34
Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 Focus on English 7

Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 Focus on English 7

Page 2: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

1

A

be able to [eIbl] kunnaability [əbIlətI] förmågaabout [əbaUt] om, omkring, runtwas about to end skulle vara slutabove [əbv] ovanför above the ground över markytanabsolutely [{bsəlu:tlI] absolut, definitivtaccept [əksept] accepteraaccident [{ksIdənt] olyckaacre [eIkə] ett ytmått, drygt 4000 m2

across [əkrɒs] tvärsöver, över helaact [{kt] handla, bete sigact it out spela uppactually [{ktSUəlI] faktisktadd [{d] lägga tilladd to this lägg tilladventure [ədventSə] äventyradvice [ədvaIs] rådaffect [əfekt] påverkaafford [əfO:d] ha råd medafraid of [əfreId əv] rädd förafter all [A:ftər O:l] när allt kommer omkringagainst [əgenst] motage [eIdZ] ålderago [əgəU] för … sedanagree [əgri:] gå med på, hålla med omagree to gå med påahead of [əhed əv] framförair pollution [eə pəlu:Sn] luftförorening(ar)alike [əlaIk] lika, likadanlook very alike se likadana utall in all [O:l In O:l] allt som alltall over [O:l əUvə] överallt, i hela, i allaallow [əlaU] tillåtabe allowed to [bi əlaUd tU] få, vara tillåten attalongside [əlɒŋsaId] bredvidalready [O:lredI] redanalthough [O:lDəU] fastänaluminium can [{ləmIniəm k{n] aluminiumburkamazing [əmeIzIŋ] häpnadsväckande, fantastiskamount [əmaUnt] mängdamusement [əmju:zmənt] nöje, nöjesanordningangel [eIndZəl] ängelangry [{ŋgrI] argannounce [ənaUns] meddelaannoyed [ənOId] irriterad

Page 3: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

2

another [ənDə] en annan, en tillany country [enI kntrI] alla länderany old [enI əUld] vilken som helstAnybody coming? [enIbɒdI kmIŋ] Kommer någon med?anymore [enImO:] längreAnything really. [enITIŋ rIəlI] Vad som helst.anywhere [enIweə] någonstans, överallt, var som helstape [eIp] människoapa (utan svans)around [əraUnd] runtthey have been around de har funnits arrive at [əraIv ət] komma till, anlända tillas [əz/{z] som; näras … as [əz … əz] lika … som, så … somas soon as så fort som assignment [əsaInmənt] uppgift, läxaassure [əSO:] försäkra at [{t/ət] vid, på, iat least [ət li:st] åtminstone attached to [ət{tSt tU] hängande fast vidattack [ət{k] anfallaattract [ətr{kt] attrahera, dra till sigare attracted to [ətr{ktId] dras tillauthor [O:Tə] författareaverage number [{vərIdZ nmbə] genomsnittligt antalawesome [O:səm] jättehäftigaxe [{ks] yxa

Bback [b{k] tillbaka; ryggback and forth [b{k {nd fO:T] fram och tillbakabad dream [b{d dri:m] mardrömbaggy [b{gI] säckigbagpipe [b{gpaIp] säckpipabald [bO:ld] flintskalligbank [b{ŋk] strandbanner [b{nə] baner, flagga; banderollbarbecue [bA:bIkju:] grillparty; grilla; grillbare [beə] naken, barbark [bA:k] skällabarrel [b{rəl] tunnabased on [beIst ɒn] baserad påbathroom [bA:Tru:m] badrum; AmE toalettbattle [b{tl] slag; kämpa, stridabattle through [b{tl Tru:] kämpa sig fram genombay [beI] buktBBQ [bA:bI:kju:] grillBBQ sauce [bA:bI:kju: sO:s] grillsåsbe into [bi: Intu:] var intresserad av

Page 4: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

3

beach [bi:tS] strandbeak [bi:k] näbbbean [bi:n] bönabear [beə] björnbear spray [beə spreI] björnsprejbed and breakfast [bed ən brekfəst] rum med frukostbefore [bIfO:] förut, förebeginning [bIgInIŋ] begynnelse, börjanbehave [bIheIv] bete sig, uppföra sig, sköta sigbehaviour [bIheIvjə] uppförandebehind [bIhaInd] bakombelieve [bIli:v] trobelow [bIləU] nedanför, underbeneath [bIni:T] nedanför, underbeside [bIsaId] bredvidbet [bet] vad; slå vadI bet jag slår vad ombetter [betə] bättre; slang = had better [h{d betə] bästbe better off ha det bättrebetween [bItwi:n] mellanbeware of [bIweər əv] se upp förbike [baIk] cykel; cyklabiology assignment [baIɒlədZI əsaInmənt] biologiuppgiftbirth [bT] födselbite [baIt] bita; bett, stickblow [bləU] one’s chance sabba för sigblow up [bləU p] sprängablue lights [blu: laIts] blåljuswith their blue lights flashing med blåsljuset påblurt out [bl:t aUt] vräka ur sigboard [bO:d] tavla; brädaboating [bəUtIŋ] att åka båt, t.ex. seglaboil [bOIl] kokaboneless [bəUnləs] benlös, utan benbonfire [bɒnfaIə] brasabored out of my mind uttråkad till dödsboring [bO:rIŋ] tråkigbothered [bɒDəd] bekymradbound to [baUnd tU] måstebox jellyfish [bɒks dZelIfIS] havsgetingBoxing Day [bɒksIŋ deI] annandag julbraces [breIsIz] tandställningbrave [breIv] tapperbreadknife [brednaIf] brödknivbreak [breIk] bryta; rast break over [breIk əUvə] slå överbreak-through [breIkTru:] genombrottbreakfast [brekfəst] frukost

Page 5: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

4

full English breakfast frukost med ägg, bacon, korv osv.breathe [bri:D] andasbreathing [bri:DIŋ] andhämtningbreed [bri:d] föröka sig breeze [bri:z] vindbridge [brIdZ] brobright blue [braIt blu:] ljusblåbright idea [braIt aidIə] lysande idébrilliant [brIljənt] toppenbring [brIŋ] ha med sigbring oneself to do förmå sig att görabrush [brS] borsta; borstebubble [bbl] bubbla; ha bubblorbubble gum [bbl gm] bubbelgum, tuggummibucket [bkIt] hinkbuddy slang [bdI] kompis, polarebuggy [bgI] kärrabuild [bIld] byggabuilding [bIldIŋ] byggnadbullying [blIIŋ] mobbningbump into [bmp IntU] knuffa till, stöta till, stöta ihop med, kollidera medbunch [bntS] grupp, samlingburn [b:n] bränna, brinnaburst [b:st] sprickabusiness [bIznəs] affär, sakbusy [bIzI] upptagen, sysselsattbutt [bt] bak, ändabutton [btn] knappbuzzing [bzIŋ] surrandeby [baI] genom, avby the way [baI Də weI] förresten

Ccable car [keIbl kA:] spårvagncage [keIdZ] burcall [kO:l] kalla; ringacalm down [kA:m daUn] lugna ner, lugna ner sigcalory [k{lərI] kaloricamp [k{mp] lägercompare with [kəmpeə wID] gå upp mot, jämföra(s) medcap [k{p] mössacapital (city) [k{pItl (sItI)] huvudstadcapitol [k{pItl] kapitolium, ung. regeringsbyggnadcar [kA:] bil, vagncarbon dioxide [kA:bən daIɒksaId] koldioxidcarbon emissions [kA:bən ImISnz] utsläpp av kolcare [keə] bry sig om couldn’t care less inte bry sig ett dugg

Page 6: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

5

careful [keəfl] försiktig, noggrannthe Caribbean [k{rəbi:ən] Karibien (övärld i Stilla havet)carrot [k{rət] morotcarry [k{rI] bära; transporteracase [keIs] fallcasual [k{ZUəl] ledigcatch [k{tS] fånga; komma påcatch a glimpse of [glImps] få syn påbe caught dead [kO:t] inte för sitt liv vilja bli seddcatchy [k{tSI] klatschigcause [kO:z] orsaka; orsakis caused [Is kO:zt] orsakascauseway [kO:zweI] vägbank, upphöjd vägcelebrate [seləbreIt] firacellar [selə] källarecellphone AmE [selfəUn] mobiltelefoncertain [s:tn] viss; säkercertainly [s:tnlI] ja visst, säkertcertainly not förvisso inte, visst intechallenge [tS{lIndZ] utmaningchange [tSeIndZ] förvandling, förändring; ändra sigchange his future ändra sin framtidchange into förvandlas tillmake a change förändrachannel [tS{nl] kanalcharacter [k{rəktə] person; typcharm [tSA:m] charma charm no end charma ihjäl chat [tS{t] chat; chattacheap [tSi:p] billigcheck [tSek] kontrollera; kontrollcheck out [tSek aUt] kolla uppcheek [tSi:k] kindcheer [tSIə] hurracheer on heja påcheerful [tSIəfl] gladcheerleader [tSIəli:də] hejaklacksledarecheerleading [tSIəli:dIŋ] att vara hejaklacksledarecheetah [tSi:tə] gepardchemical [kemIkl] kemikaliechest [tSest] bröst, bröstkorg chew-toy [tSu:tOI] tuggleksak childhood [tSaIldhUd] barndomchill slang [tSIl] chillachimney [tSImnI] skorstenchin [tSIn] hakachin-wag [tSInw{g] pratstundchips [tSIps] BrE friterad potats; AmE chips

Page 7: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

6

choose [tSu:z] välja; valchopping [tSɒpIŋ] smattrande Christmas Eve [krIsməs i:v] julaftonChristmas tree [krIsməs tri:] julgranclamped to [kl{mpt tu] fast icinema [sInəmə] biocirculate [s:kjUleIt] cirkulera, spridaclassic [kl{sIk] klassiskclean [kli:n] renclear up [klIər p] reda utclever [klevə] duktig, smartcliff [klIf] klippaclimate change [klaImət tSeIndZ] klimatförändringclimb [klaIm] klättra, klättra upp i; åka uppåtclimb down [klaIm daUn] klättra nerförclose [kləUs] näraclose encounter [kləUs InkaUntə] närkontaktclose to [kləUs tU] näratake a close look at titta närmare påclosely [kləUslI] noggrantlook more closely se efter mera noggrantclothing [kləUDIŋ] klädselcloud [klaUd] molna cloud of dust [ə klaUd əv dst] ett dammolncoach [kəUtS] tränare, coachcoast [kəUst] kuston the coast vid kustencoastal redwood [kəUstl redwUd] kustredwoodträdcoastguard [kəUstgA:d] medlem av sjöräddningencockle [kɒkl] hjärtmusslacoffee [kɒfI] kaffechocolate chip [tSɒklət tSIp] med små chokladbitarcolleague [kɒli:g] kollegacollect [kəlekt] samla collection [kəlekSn] samlingcome around [km əraUnd] växa till sig, utvecklascommercial [kəm:Sl] reklaminslagcommunication [kəmju:nIkeISn] kommunikation, samtalcompare [kəmpeə] jämföracompletely [kəmpli:tlI] helt, fullständigtcomplicated [kɒmplIkeItId] komplicerad, svårcompliment [kɒmplImənt; kɒmplIment] komplimang; ge komplimanger omcone [kəUn] strutconfusing [kənfju:zIŋ] vilseledandecongratulations [kəngr{tSUleISn] grattisconsist of [kənsIst əv] bestå avconstant [kɒnstənt] ständigcontact [kɒnt{kt] kontakt

Page 8: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

7

make contact with komma i kontakt medcontain [kənteIn] innehållacontents [kɒntents] innehållcontinue [kəntInju:] fortsättato be continued [kəntInju:d] fortsättning följercope [kəUp] klara av, klara alltcopper [kɒpə] kopparcorner [kO:nə] hörnjust round the corner precis runt hörnetcorny [kO:nI] fånig, töntigcoloured [kləd] färgadcounter [kaUntə] diskcountryside [kntrIsaId] landskap, naturcounty fair [kaUntI feə] ungefär stadens marknadcouple [kpl] para couple of [ə kpl əv] ett parcover [kvə] täcka; pärmcovered in [kvəd In] täckt avcrab [kr{b] krabbacrazy consumption [kreIzI kənsmSn] köpvansinnecreate [krIeIt] skapacreature [kri:tSə] varelsecredit [kredIt] anseende, äraget credit for få tack förcrew [kru:] besättning; talspråk gängcricket [krIkIt] cricketcriminal [krImInl] brottslingcrisps [krIsps] BrE chipscross [krɒs] korsa, gå övercrowds of [kraUdz əv] massor avcub [kb] unge, valpcurrent [krənt] strömcute [kju:t] söt, snygg

Ddaily newspaper [deIlI nju:speIpə] dagstidningDane [deIn] danskdangerous [deIndZərəs] farligdaredevil [deədevl] våghalsdark [dA:k] mörkdark blonde [dA:k blɒnd] mörkblonddarkness [dA:knəs] mörkerdate [deIt] träffdazzle [d{zl] bländathese days [Di:z deIz] nu för tidendead set on [ded set ɒn] fast inställd på, besluten attdeadly [dedlI] dödlig, livsfarligdeal [di:l] avtal; avtala, ha att göra med

Page 9: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

8

the deal was det som gällde vardeal with ta itu meddealer [di:lə] handlaredecide [dIsaId] bestämma, avgöra; bestämma sig fördecision [dIsIZn] beslutmake a decision fatta ett beslutdeckchair [dektSeə] solstoldeep [di:p] djupdefend oneself [dIfend wnself] försvara sigdelicious [dIlISəs] läckerdemolition derby [deməlISn dA:bI] stock-carloppdepend on [dIpend ɒn] bero pådescend [dIsend] gå ner, stiga nerdescend from härstamma fråndescribe [dIskraIb] beskrivadescription [dIskrIpSn] beskrivningdesert [dezət] ökendesk [desk] skolbänkdessert [dIz:t] desertdestroy [dIstrOI] förstöradiary [daIərI] dagbokdie for [daI fO] längta efter så att man kan dödifference [dIfrəns] skillnadmake a difference förändra saken different [dIfrənt] annorlundaa different story en annan historiadim the lights low skruva ned ljusetdipped in [dIpt In] doppad idirty [d:tI] smutsigdisagree [dIsəgri:] inte hålla meddisappear [dIsəpIə] försvinnadisaster [dIzA:stə] katastrofdiscover [dIskvə] upptäckadiscuss [dIsks] diskuteradisease [dIzi:z] sjukdomdisgusted [dIsgstId] upprörd, äckladdisgusting [dIsgstIŋ] äckligdishes [dISIz] diskdishwasher [dISwɒSə] diskaredistance [dIstəns] avstånd, sträckadive [daIv] dyka; dykningdodge [dɒdZ] hoppa åt sidandogcatcher [dɒgk{tSə] hundfångaredoll [dɒl] dockadome [dəUm] kupoldomesticate [dəmestIkeit] tämjadouble-decker bus [dbldekəbs] tvåvåningsbussdouble-time [dbltaIm] dubbla tiden, dubbelt så mycket

Page 10: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

9

down the stairs nerför trappandrama [drA:mə] drama; uppskakande händelser dream on [dri:m ɒn] fortsätta drömmadrop [drɒp] tappa, falladrown [draUn] drunknadrug bust [drg bst] knarktillslagdry [draI] torrdry off [draI ɒf] torka uppduck [dk] anddude [du:d] slang polare, typduel [dju:əl] duellera; duellduring [djUərIŋ] underdust [dst] dammdust-cloak [dstkləUk] rock av dammthe Dutch [Də dtS] holländarnadye [daI] färga

Eearly [:lI] tidigthe Earth [Di :T] jordeneast coast [i:st kəUst] östkusteco-friendly [i:kəUfrendlI] miljövänligedge [edZ] kantelementary school [elImentəri sku:l] lågstadiumelevator [elIveItə] AmE hisselk [elk] AmE wapitihjort; BrE älgelse [els] annatembarrassed [Imb{rəst] generadencounter [Inkauntə] möteend [end] slut, ända; slutaend up hamnaend up with sluta medenemy [enəmI] fiendeenergy source [enədZI sO:s] energikällaenergy waste [enədZI weIst] energislöserienjoy [IndZOI] njuta av, tycka omenormous [InO:məs] enorm, enormt storenough [Inf] tillräkligt, nogget enough of få nog aventer [entə] gå in ientire [IntaIə] hel, helaenvironment [InvaIrənmənt] miljöenviromentalist [InvaIrənmentlIst] miljökämpeescape [IskeIp] undkommaespecially [IspeSlI] särskilteven [i:vn] ens; även, till och med; ännuever [evə] någonsinever since [evə sIns] alltsedan

Page 11: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

10

every now and then [evrI naU {nd Den] ganska oftaexcellent [eksələnt] utmärktexcept [Iksept] utomexcited [IksaItId] spänd, förväntansfullexciting [IksaItIŋ] spännandeexcuse me [Ikskju:z mI] ursäktaexhaust fumes [IgzO:st fju:mz] avgaserexit [eksIt] utgångexpect [Ikspekt] förvänta sigexperience [IkspIəriəns] upplevelse; upplevaexplain [IkspleIn] förklaraexplode [IkspləUd] exploderaexplore [IksplO:] utforskaexplorer [IksplO:rə] upptäcktsresandeexpression [IkspreSn] uttryckextraordinary [IkstrO:dnər] märkvärdig, ytterst ovanlig

Fface down [feIs daUn] med ansiktet neråt fact [f{kt] faktumfact file [f{kt faIl] faktatextin fact [In f{kt] faktisktfail [feIl] misslyckasfall off [fO:l ɒf] falla av, trilla avfall in love bli kärfalse [fO:ls] falsk, osannfame [feIm] berömmelsefamiliar [fəmIliə] bekantfamous [feIməs] berömdfan [f{n] fan, fläktfancy [f{nsI] känna förfar away [fA:r əweI] långt bortafar from [fA: frəm] långt borta frånfarm animal [fA:m {nIml] husdjurfarmer [fA:mə] bonde, farmarefast [fA:st] snabbfascinated by [f{sIneItId baI] fascinerad avfat [f{t] fet; fettfear [fIə] fruktan, skräckfed up [fed p] uttråkadbe fed up ha fått nogfed up with trött påfee [fi:] avgiftfeed [fi:d] föda, matafeel [fi:l] känna, känna sigfeel like känna för feeling [fi:lIŋ] känslafellas [feləz] talspråk = fellows [feləUz] kompisar, polare

Page 12: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

11

female mosquito [fi:meIl məski:təU] honmyggafence [fens] staketfetch [fetS] hämtafield [fi:ld] åker, fältfield trip [fi:ld trIp] AmE utflykt, studiebesökfigure [fIgə] tänkafigure out [fIgər aUt] lista utfinal heat ["faInl hi:t] sista heatfinally [faInlI] slutligenfind out [faInd aUt] komma på, få reda på, ta reda påfinish [fInIS] avsluta, göra klarFinn [fIn] finländarefireworks [faIəw:ks] fyrverkerifired up [faIəd p] uppeldad, uppeppadfish and chips [fIS ənd tSIps] friterad fisk med friterad potatisfit [fIt] i formfit in [fIt In] passa inflat [fl{t] BrE våning, lägenhetflattened [fl{tnd] nedtrampadflash [fl{S] blinkaflavour [fleIvə] smakflee [fli:] flyfly [flaI] flyga; flugafloat [fləUt] flytafloor [flO:] golv; våningfloorball [flO:bO:l] innebandyflop [flɒp] talspråk slå sig ned, dimpa nedFlorida Marine Patrol ["flɒrIdə məri:n pətrəUl] Floridas kustbevakningfond of [fɒnd əv] förtjust ifood for thought [fu:d fə TO:t] tankeställarefoot [fUt] fot (flertal feet ungefär 30 cm)football [fUtbO:l] BrE fotboll; AmE amerikansk fotbollfootball game [fUtbO:l geIm] fotbollsmatch footie [fUti] slang BrE fotbollfooting [fUtIŋ] fotfästefootstep [fUtstep] fotstegfor the record [rekO:d] för att undvika missförståndforeign [fɒrən] främmande; utländskforget [fəget] glömmaform [fO:m] bilda, bildasforward [fO:wəd] framåtlook forward se fram emotfossil [fɒsl] fossilfound [faUnd] grundawas founded [faUndId] grundadesfree [fri:] fri; gratisfreedom [fri:dəm] frihetfreeze [fri:z] frysa; stelna

Page 13: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

12

fresh [freS] friskfries [fraIz] AmE pommes fritesfrightened [fraItnd] rädd, skrämdfrog [frɒg] grodafuel [fju:əl] bränslefully grown [fUlI grəUn] fullvuxenfun [fn] skoj; roligfor fun på skojfunny [fnI] rolig, konstiggo funny at the knees bli knäsvagfurther away from [f:Də] längre bort ifrånfuture [fju:tSə] framtid; framtida

Ggadget [g{dZIt] prylgame [geIm] game, lek, spel, matchgame day [geIm deI] AmE idrottsdaggarden path [gA:dn pA:T] trädgårdsgånggear [gIə] prylar, sakergeek [dZI:k] nörd, töntget [get] bli; få; få tag i, sätta klorna iget by [get baI] klara sigget hold of [get həUld əv] få tag i, get out of class early sluta tidigareget straight [get streIt] klargöra, göra klartget to know lära kännaget you thinking få dig att tänkageyser [gi:zə; AmE gaIzə] gejser, sprutande källaglimpse [glImps] blick, glimt, synglobal warming [gləUbl wO:mIŋ] global uppvärmningglobe [gləUb] glob, klotgloomy [glu:mI] dystergo green [gəU gri:n] bli gröngo on [gəU ɒn] fortsätta; hända, hålla pågossip [gɒsIp] skvallergotta [gɒtə] slang= I’ve got to government [gvnmənt] regeringgrab [gr{b] gripa tag igrade [greId] sätta betyg på; klassgrade level [greId levl] klassindelninggrateful [greItfl] tacksamgravitational forces [gr{vIteISnəl fO:sIz] dragningskraftgrin [grIn] flinagrip [grIp] ta tag igrisly [grIzlI] gräsligtgroan [grəUn] stönagroceries [grəUsərIz] livsmedelgrocery store [grəUsərI stO:] AmE livsmedelsaffär

Page 14: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

13

grow [grəU] växa, låta växa,odla; utvecklagrow up [grəU p] växa uppgrown-up [grəUnp] vuxengrowth [grəUT] tillväxt, ökningguard dog [gA:d dɒg] vakthundguess [ges] gissa, anta; gissningguest [gest] gästgulp down [glp daUn] sluka, slänga i siggunpowder [gnpaUdə] krutguy [gaI] talspråk kille; tjej

Hhair style [heə staIl] hårstilhairdresser [heədresə] hårfrisörskahall [hO:l] ungefär aula, stor samlingssal; hallhallway [hO:lweI] korridorhand [h{nd] hand; räckahand out dela uton the other hand å andra sidanhandle [h{ndl] handskas med; handtaghandsome [h{nsəm] snyggcome in handy [h{ndI] komma väl till pass, passa brahang [h{ŋ] hängahang out with vara ute medhappen [h{pən] händaharass [h{rəs, har{s] trakassera, mobbahard [hA:d] hård, svårhardly [hA:dlI] knapptharmless [hA:mləs] ofarligharsh [hA:S] hård, hårthaywire [heIwaIə] trasslig, röriggo haywire bli tokighead [hed] huvud; hög uddehead for ge sig iväg motheadline [hedlaIn] rubrikhealthy [helTI] hälsosamheart failure [hA:t feIljə] hjärtstilleståndhearts [hA:ts] hjärterheat [hi:t] värmeheavy [hevI] tungheck [hek] helsikewhat the heck vad sjuttonheight [haIt] höjd, längdafraid of heights höjdräddhero [hIərəU] hjälteheroine [herəIn] hjältinnahide [haId] gömmahide away [haId əweI] gömma undan

Page 15: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

14

high school [haI sku:l] AmE grundskola och gymnasiumhigh tide [hai taId] flod, högvattenhigh-speed [haIspi:d] höghastighets-hike [haIk] vandrahill [hIl] kulle, berghip and happening [hIp ənd h{pənIŋ] häftigt och på Ghippo [hIpəU] flodhästhit [hIt] träffa, slåhit the waves [weIvz] ge sig i kast med vågornahit their growth spurt [grəUT sp:t] inte vuxit färdigthold [həUld] hålla; taggrab hold of ta tag i hold on hålla i; väntahold on to hålla fast i, hålla tag iholiday [hɒlədeI] helgdagholidays [hɒlədeIz] lovhomeland [həUml{nd] hemlandhomepage [həUmpeIdZ] hemsidahonest [ɒnIst] hederlig, ärlighoneycomb [hnikəUm] honungskaka, vaxkaka honor (amerikansk stavning) = honour honour [ɒnə] ära, hedrahop [hɒp] hoppahospital [hɒspItl] sjukhushot [hɒt] het, varmhot and bothered [hɒt {nd bɒDəd] alldeles uppjagadhot dog [hɒt dɒg] varm korvhot dog stand [hɒt dɒg st{nd] korvståndhour [aUə] timmeper hour [p:r aUə] i timmenthe Houses of Parliament [Də haUsIz əv pA:ləmənt] Parlamentshusethow about [haU əbaUt] vad säger du om attHow Embarrassing! [haU Imb{rəsIŋ] Vad pinsamt!however [haUevə] men, emellertidhug [hg] kramahuge [hju:dZ] jättestorhuman [hju:mən] mänsklig; människahumph [hmf] humma; ge en puckel hundreds and thousands [hndrəds ənd TaUsəndz] BrE strösselhunt down [hnt daUn] leta rätt påhunting [hntIŋ] jakthurry up [hrI p] skynda dighurt [h:t] göra illa; såra

Iice-cream van [aIskri:m v{n] glassbilidea [aIdIə] idé, uppfattningget the wrong idea få fel uppfattning

Page 16: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

15

identification [aIdentIfIkeISn] ID-handlingidentify [aIdentIfaI] identifieraidentity parade [aIdentItI pəreId] vittneskonfrontationif I were [If aI w:] om jag voreif it was up to me om jag fick bestämmaill-bred [Ilbred] ouppfostradimagine [Im{dZIn] föreställa sig, inbilla sigimmediate [Imi:djət] omedelbarimpolite [ImpəlaIt] oartigimportant [ImpO:tnt] viktigimpossible [Impɒsəbl] omöjligin [In] i; om, inomin fact [In f{kt] faktisktin front of [In frɒnt əv] framförincredible [Inkredəbl] otroligindependence [IndIpendəns] självständighetIndependence Day [IndIpendəns deI] Självständighetsdagen i USAindependent [IndIpendənt] självständiginformation board [InfəmeISn bO:d] informationstavla, anslagstavlainhale [InheIl] andas ininjury [IndZərI] skadainside [InsaId] inne i, inomhusinstead [Insted] i ställetinstead of i stället förinstruction [InstrkSn] instruktion, anvisningintercom [Intəkɒm] högtalarsysteminterest [Intrəst] intressetake an interest bli intresseradinterested in [IntrəstId In] intresserad av interrupt [Intərpt] avbrytawas interrupted [IntərptId] avbrötsinvent [Invent] uppfinnainvention [InvenSn] uppfinninginvite [InvaIt] bjuda ininviting [InvaitIŋ] inbjudandeinvolved [Invɒlvd] inblandadeisland [aIlənd] ö

Jjam [dZ{m] sylt, marmelad av bärjealous [dZeləs] avundsjuk, svartsjukjerk [dZ:k] idiotjersey [dZ:zI] AmE tröjajoin [dZOIn] förena sig med, gå med ijoke [dZəUk] skoja, skämta; skämtjolly [dZOlI] mysigjournal [dZ:nl] journal (dokument med verkliga händelser) judgement [dZdZmənt] omdöme

Page 17: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

16

junior high [dZu:niə haI] AmE ungefär högstadiumjunk food [dZŋk fu:d] skräpmatjust as [dZst {z] precis närjust in case [dZst In keIs] för säkerhets skulljustice [dZstIs] rättvisa

Kkangaroo [k{ŋgəru:] kängurukeen on [ki:n ɒn] förtjust i, tänd påkeep [ki:p] hålla; hålla på medkeep on [ki:p ɒn] fortsätta (med att); hålla kvarkick off [kIk ɒf] sparka av sigkid [kid] killekind [kaInd] typ, slags; snäll, vänligthis kind of denna typ avkinda [kaIndə] slang = kind ofkitchen [kItSən] kökknee [ni:] knä go funny at the knees bli knäsvag

Llaboratory [ləbɒrətərI] laboratoriumlack [l{k] brist; saknalack of sleep sömnbristlake [leIk] insjö, sjölame [leIm] slang tamlanguage [l{ŋgwIdZ] språklarge as life [lA:dZ əs laIf] livs levandelaser beam [leIzə bi:m] laserstrålelast [lA:st] senast; räckalaters [leItəz] slang vi seslawman [lO:m{n] ordningens upprätthållarelaugh [lA:f] skratta; skrattlazy [leIzI] latlean out over [li:n] luta sig ut överleave [li:v] lämna kvar, lämnade kvar, lämnat kvarleave out [li:v aUt] lämna kvar; utelämnaleech [li:tS] blodigellemon sorbet [lemən sO:beI] citronsorbetless [les] mindreless than [les D{n] mindre änlet alone [let ələUn] än mindrelet go [let gəU] släppa, släppa tagetletter [letə] bokstavlevel [levl] nivåliberty [lIbətI] frihetlibrary [laIbrərI] biblioteklie [laI] ligga

Page 18: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

17

lift [lIft] BrE hisslight [laIt] ljuslight bulb [laIt blb] glödlampalike [laIk] som; tycka omWhat’s it like? Hur är det?likely [laIklI] troligline [laIn] rad, repliklinebacker [laInb{kə] linjebackliquorice [lIkərIs] BrE stavn. lakritslisten [lIsn] lyssnalittle by little [lItl baI lItl] så småningom, gradvislive on [lIv ɒn] leva vidareliving [lIvIŋ] uppehälledo for a living försörja sigloads of [ləUdz əv] massor avlocal [ləUkl] på orten, ortenslocked up [lɒkt p] instängdlocker [lɒkə] skåplolloping [lɒləpIŋ] skumpande, guppandelook [lUk] titta, se utlook for leta efter, sökalook his best se så bra ut som möjligtlose [lu:z] tappa, förloralost [lɒst] förloradlow [ləU] lågloud, loudly [laUd, laUdlI] högt, högljuddlow tide [ləU taId] lågvatten, ebblower oneself down [ləUə] sänka sig nedluckily [lkIlI] som tur ärlucky [lkI] tur attlump [lmp] klumplush [lS] läcker

Mmagazine [m{gəzi:n] veckotidningmagic [m{dZIk] magi; magismajor [meIdZə] större make [meIk] göra, få attmake up hitta på, uppfinnamake up for kompensera förmake explode få att exploderaMaltese [mO:lti:z] från Malta, på Maltaman [m{n] man; människanmanage [m{nIdZ] klara avmap [m{p] kartamarching band [mA:tSIŋ b{nd] paradorkestermarina [məri:nə] marina, småbåtshamnmatch [m{tS] para ihop; match

Page 19: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

18

mate [meIt] BrE slang kompismatter [m{tə] sak, frågaa matter of time en tidsfrågamay (not) be är (kanske) intemaybe [meIbI] kanskemeal [mi:l] måltidmean [mi:n] betyda, innebära; menameaning [mi:nIŋ] betydelsemeat [mi:t] köttmeat production [mi:t prədkSn] köttproduktionmeatballs [mi:tbO:lz] köttbullarmelted [meltId] smältmemory [memərI] minnemention [menSn] nämnanot to mention för att inte tala ommess [mes] röraa total mess alldeles förstördlook a mess se förskräcklig utmessy [mesI] rufsigmice [maIs] (ental mouse [maUs]) mössmiddle school [mIdl sku:l] grundskolain the middle [mIdl] of mitt i, mitt påMidsummer pole [mIdsmə pəUl] midsommarstångmight [maIt] skulle kunna; kanskemind [maInd] bry sig ommint chocolate chip [mInt tSɒklət tSIp] med chokladbitar av mintsmakmisunderstanding [mIsndəst{ndIŋ] missförståndmixed with [mIkst wID] ihopblandad medmoment [məUmənt] ögonblickmonkey [mŋkI] apamonkey around apa sigmoose [mu:s] AmE älgmoron [mO:rɒn] idiotmosquito [məski:təU] myggamosquito repellent [məski:təU rIpelənt] myggmedelmother tongue [mDə tŋ] modersmålmotorhome [məUtəhəUm] husbilmourn [mO:n] sörjamouse [maUs] (flertal mice [maIs]) musmousey [maUsI] råttfärgadmove [mu:v] röra på sig; röra sig; flytta mud [md] lera

Nnamely [neImlI] nämligennarrow [n{rəU] trångNASA [n{sə] NASA, amerikanska rymdstyrelsennasty [nA:stI] elak, stygg

Page 20: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

19

national emblem [n{Snl embləm] nationssymbol, nationsemblemNative American [neItIv əmerIkən] ursprungsamerikan, indiannatural [n{tSrəl] naturlignearly [nIəlI] nästanneck [nek] halsneed [ni:d] behöva; behovno need [nəU ni:d] det behövs inte; ingen anledning nervous [n:vəs] nervösthe nervous system nervsystemetnervous wreck nervvraknet-based [netbeIst] nätbaserad, på nätetnet [net] nätnews item [nju:z aItəm] notis, nyhetnext to [nekst tU] nära, intillnice and jolly [naIs ənd dZɒlI] rund och godnick [nIk] snonod [nɒd] nickanoise [nOIz] oljud, oväsennonsense [nɒnsəns] struntpratnoon [nu:n] klockan tolv på dagen, middagstidat noon vid middagstidthe North Pole [nO:T pəUl] Nordpolennot until [nɒt əntIl] inte förrännote [nəUt] anteckningtake down notes antecknanotice [nəUtIs] lägga märke tillnowadays [naUədeIz] nu för tidennowhere near [nəUweə nIə] inte i närheten avnuisance [nju:sns] obehag, besvära bit of a nuisance ett visst obehagnurse shark [n:s SA:k] amhajnut [nt] nöt

Oobservation deck [ɒbzəveISn dek] utsiktsplattformobvious [ɒbviəs] tydligAm I that obvious? Märks det så tydligt?of course [əv kO:s] naturligtvisoff [ɒf] utanför, av, ivägoff work ledigt från jobbetI’m off jag drarofficer [ɒfIsə] konstapel, officeroil [OIl] oljaold-fashioned [əUldf{Snd] gammaldagsthe Olympic Games [Di əlImpIk geImz] de olympiska spelenonce [wns] en gångonce you’re in it när man väl gått ner sigoperate [ɒpəreIt] driva, hålla igång

Page 21: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

20

opinion [əpInjən] åsiktin my opinion som jag ser det, enligt min åsiktor else [O:r els] annarsorder [O:də] beställa; befallaoriginally [ərIdZnəlI] ursprungligen, från börjanostrich [ɒstrItS] strutsotherwise [DəwaIz] annars, för övrigtout loud [aUt laUd] högtoutfit [aUtfIt] utrustning; klädesuppsättningown [əUn] egenon your own på egen handowner [əUnə] ägare

Ppack [p{k] flockpage [peIdZ] sidapain [peIn] smärtapainful [peInfl] smärtsampajamas [pədZA:məz] AmE pyjamaspalaver [pəlA:və] rådslagpale [peIl] blekpan [p{n] panna, kastrull; AmE stekpannapanic [p{nIk] bli panikslagen, gripas av panikpant [p{nt] flåsapaper round [peIpə raUnd] tidningsrundaparcel [pA:sl] paketpark regulations [pA:k regjuleISnz] parkbestämmelserpark-and-ride system [pA:k-{nd-raId sIstəm] system med infartsparkeringpart [pA:t] deltake part in delta iparticle [pA:tIkl] partikelparticularly [pətIkjUəlI] särskiltpass [pA:s] räcka; passera, gå förbipass away [pA:s əweI] gå bort, döpass on skicka vidarepass the time få tiden att gåpast [pA:st] förbipath [pA:T] stigpatient [peISnt] tålmodigbe patient ha tålamodpeace [pi:s] fred, fridpear [peə] päronpen [pen] fålla; driva in i fållanper [p:] per, iperiod [pIəriəd] period; punktpermanent [p:mənənt] fast, bestämd, permanentpersonality [p:sən{lətI] personlighet, profilpet [pet] husdjur

Page 22: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

21

pet hate [petheIt] BrE hatobjektpet peeve [pet pi:v] AmE hatobjektpetrol [petrəl] BrE bensinphone [fəUn] telefon; ringapick up [pIk p] plocka upp, ta upp; ökaPicture this! [pIktSə DIs] Kolla in!pier [pIə] pirpink [pIŋk] skärpistachio [pIstA:SiəU] pistagepizza parlor [pi:tsə pA:lə] Am E pizzeriaplate [pleIt] tallrikplay around [pleI əraUnd] leka, skojaplay dead [pleI ded] spela dödplenty of [plentI əv] gott omplot [plɒt] ha hemliga planer; sammansvärjningplough [plaU] plogaplug into [plg] plugga inplunk down [plŋk daUn] kasta nerpocket money [pɒkIt mnI] fickpengarpoem [pəUIm] diktpoint [pOInt] poäng; egenskap, sak; pekapoison [pOIzn] gift; förgiftapoisonous [pOIznəs] giftigpolite [pəlaIt] artigpoll [pəUl] undersökningpollute [pəlu:t] smutsa ned, förorenapollution [pəlu:Sn] nedsmutsning, föroreningpollution levels [pəlu:Sn levlz] mängden föroreningarpoo [pu:] bajspool [pu:l] dammpoor [pO:] fattigpopulation [pɒpjuleISn] befolkningpossible [pɒsəbl] möjligpossibility [pɒsəbIlətI] möjlighetpost pics [pəUst pIks] (= pictures [pIktSəz]) ladda upp bilderpostcard [pəUstkA:d] vykortpound [paUnd] dunkapower [paUə] driva; maktpowerful [paUəfl] kraftig, stark; mäktigpoverty [pɒvətI] fattigdomprank call [pr{ŋk kO:l] busringningprep for [prep fO] plugga tillprepare [prIpeə] förberedapresent [prIzent] presentera, framförapresent [preznt] närvarandepretend [prItend] låtsaspretty [prItI] söt; ganskathe Premier League [premiə li:g] högsta fotbollsdivisionen i England

Page 23: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

22

Prime Minister [praIm mInIstə] premiärministerprincipal [prInsəpl] rektorprobably [prɒbəblI] förmodligenprocess [prəUses] behandla, beredaproduce [prədju:s] producera, tillverkapromise [prɒmIs] lova; löfteproperly [prɒpəlI] ordentligtprotect oneself from [prətekt] skydda sig motproud [praUd] stoltprove [pru:v] bevisaprovide [prəvaId] gepublic holiday [pblIk hɒlədeI] allmän helgdagpublic transport [pblIk tr{nspO:t] allmänna kommunikationsmedelpub [pb] pubpuff up [pf p] svälla upppull off [pUl ɒf] dra bortpurr [p:] spinnapush [pUS] skjuta, knuffapuzzlement [pzlmənt] förvirringin puzzlement förbryllat

Qquality [kwɒlətI] kvalitet, egenskapThe Queen of Hearts [ kwi:n əv hA:ts] hjärter damquicksand [kwIks{nd] kvicksand quite [kwaIt] alldeles; mycket; ganskaquite a few en hel del, ganska många

Rrace around [reIs əraUnd] köra omkring fortracquet ball [r{kIt bO:l] slags bollsportrain forest [reIn fɒrIst] regnskograise [reIz] föda upp; föra med sigraise questions ta upp frågorranger [reIndZə] parkvaktraspberry [rA:sbərI] hallonrather [rA:Də] ganskarattle [r{tl] skramla medreach [ri:tS] komma fram till, nåreact [ri{kt] reagerareader [ri:də] läsarereality [ri{lətI] verklighetreal [rIəl] riktig, verkligreally [rIəlI] verkligenreason [ri:zn] anledning, orsak, skälrecipe [resəpI] recept (matlagning)recognise [rekəgnaIz] känna igenrecording [rIkO:dIŋ] inspelning

Page 24: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

23

recycle [rIsaIkl] återvinnareduce [rIdju:s] minskareflection [rIflekSn] spegelbildrefuse [rIfju:z] vägrareindeer [reIndIə] renrelax [rIl{ks] koppla av, slapparelease [rIli:s] släppa ut, skriva utrelieved [rIli:vd] lättadremember [rImembə] komma ihågrenewable [rInju:əbl] förnybar, förnyelsebarrent [rent] hyrareplace [rIpleIs] ersättareply [rIplaI] svarareport [rIpO:t] rapportera; anmälawas reported [rIpO:tId] rapporteradesrepresent [reprIzent] representera, symboliserareputation [repjUteISn] rykterescue [reskju:] rädda; räddningrescue helicopter [reskju: helIkɒptə] räddningshelikopterresearch [rIs:tS] forskningresearcher [rIs:tSə] forskareresponsible for [rIspɒnsəbl fO:] ansvarig för, ibland: skyldig tillrest [rest] vilaresult [rIzlt] resultatreturn [rIt:n] återvända, komma tillbakareveal [rIvi:l] avslöjaride [raId] (åk)tur; köra, åkaright [raIt] rätt; höger; raktringleader [rIŋli:də] upprorsledarerise [raIz] stigaroad [rəUd] vägroar [rO:] dån; dånarob [rɒb] rånarock [rɒk] klipparock climbing [rɒk klaImIŋ] klättra bland klippornarock formation [rɒk fO:meISn] klippformationrodeo ring [rəUdeIəU rIŋ] rodeoarenaroll [rəUl] rulle; rulleroller-coaster [rəUləkəUstə] berg- och dalbanaroom [ru:m] rum; platsrope [rəUp] reprotate [rəUteIt] rotera, snurraround up [raUnd p] driva ihopruffle [rfl] rufsa tillruined [ru:Ind] förstörtrumour [ru:mə] rykterun on [rn ɒn] gå på, drivas medrun over [rn əUvə] köra över

Page 25: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

24

runt [rnt] liten skit, småglirush [rS] rusarush hours [rS aUəz] rusningstidwas rushed to [rSt] fördes i ilfart till

Ssad [s{d] ledsensaddle [s{dl] sadelsafe [seIf] säkersafety [seIftI] säkerhetsafety rope [seIftI rəUp] säkerhetslinasave [seIv] spara; räddasave oneself bespara sigsay [seI] säga, påståI wouldn’t say jag skulle inte vilja påståscar [skA:] ärrscared [skeəd] skraj, räddscary [skeərI] läskig, skrämmandescenery [si:nərI] landskapschedule [Sedju:l; AmEskedju:l] planera; schemaschool spirit [sku:l spIrIt] skolandascience [saIəns] vetenskap; NOscience class [saIəns klA:s] NO-lektionscientist [saIəntIst] vetenskapsmanscore [skO:] få ihop (t.ex. poäng)scramble for [skr{mbl fO] slåss omscrap [skr{p] skrotscrape [skreIp] skrapascratch one’s head [skr{tS] klia sig i huvudet, funderascream [skri:m] skrika; skrikscreen [skri:n] skärm, glasruta (som bara har sikt åt ett håll)scuba-dive [sku:bədaIv] dyka med syrgastubscuba-diving [sku:bədaIvIŋ] sportdykningsea current [si: krənt] havsströmsea serpent [si: s:pənt] havsormsea wasp [si: wɒsp] havsgetingsearchword [s:tSw:d] sökordSeason’s Greetings! [si:zns gri:tIŋz] Jul- och Nyårshälsningar!seat [si:t] sittplatsseating [si:tIŋ] sittplatserseating chart [si:tIŋ tSA:t] placeringslistasecond language [sekənd l{ŋgwIdZ] andraspråkthe second highest näst störstaseek [si:k] söka seem [si:m] verka, tyckasseem to verkasense [sens] vett, förståndmake sense verka vettigt

Page 26: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

25

sentence [sentəns] döma; meningsergeant [sA:dZənt] polisinspektörserious [sIəriəs] allvarligset off [set ɒf] ge sig ivägsettle in [setl In] komma i ordningsettle on [setl ɒn] bestämma sig försewer [su:ə] avloppseveral [sevrəl] åtskilliga, fleraseveral more åtskilliga flershade [SeId] skugga; nyans go a deep shade of pink bli högröd (i ansiktet)shake [SeIk] skaka, darrashake one’s head skaka på huvudetshallow [S{ləU] grund shape [SeIp] formstay in shape hålla sig i formsince [sIns] sedanshare [Seə] dela, dela med sigsharp [SA:p] skarp, vassone o’clock sharp på pricken klockan ettshattered [S{təd] helt färdigshave [SeIv] raka sigsheep [Si:p] får (ental och flertal)shelf [Self] (flertal: shelves [Selvz]] hylla, klipphyllashepherd dog [Sepəd dɒg] vallhundshiver [SIvə] skaka darrasat shivering satt och skakade shopping mall [SɒpIŋ mO:l] köpcentrumshoot out [Su:t aUt] skjuta ut, fara utshore [SO:] strandshort [SO:t] kortin short kort och gottshoulder [SəUldə] axel, skuldrashove [Sv] knuff; knuffaa good shove en ordentlig knuffshow off [SəU ɒf] visa uppshow-biz personality [SəUbIz p:sən{lətI] nöjesprofil, kändissight [saIt] åsynsign [saIn] skyltsignal for [sIgnəl fO] signalera eftersilly [sIlI] dumsimple [sImpl] enkela whole lot simpler jättemycket lättaresingle [sIŋgl] enda, enstakasink [sIŋk] sjunka; sätta isissy [sIzI] tönt, messize [saIz] storleksizzle [sIsl] fräsa

Page 27: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

26

skin cell [skIn sel] hudcellsky deck [skaI dek] utsiktsplattformsky [skaI] himmelskyline [skaIlaIn] silhuett, skylineslam [sl{m] slänga, kasta; smällasleigh [sleI] slädeslimy [slaImI] kladdig, slemmigslip through [slIp Tru:] glida igenomsmell [smel] lukta; luktsmelly [smelI] illaluktandethey are smelly de luktar illasmile [smaIl] le; leendesniff at [snIf {t] nosa påsoft [sɒft] mjuksoccer [sɒkə] AmE fotbollsocial being [səUSl bi:Iŋ] social varelsesoggy [sɒgI] blöt, fuktig, degigsolar panel [səUlə p{nl] solpanelsolar-powered charger [səUləpaUəd tSA:dZə] batteriladdare med solpanelersolution to [səlu:Sn tU] lösning påsometimes [smtaImz] iblandsomewhere [smweə] någonstanssort of like [sO:t əv laIk] slang typsound [saUnd] låta; ljudsound as if låta somsound lame [leIm] låta tamtsource [sO:s] källasouthern [sDn] södrasouthwest [saUTwest] sydvästspace enthusiast [speIs InTju:zi{st] rymdentusiastspace journey [speIs dZ:nI] rymdfärdspare part [speə pA:t] reservdelspecial [speSl] särskildspecifically [spəsIfIklI] särskiltspectacular [spekt{kjUlə] imponerande, spektakulärspectator [spekteItə] åskådarespeed [spi:d] hastighet; köra fortthe speed of light ljusets hastighetspeedway track [spi:dweI tr{k] motorbanaspend [spend] tillbringa spiky [spaIkI] taggigtsplit up with [splIt p wID] lämnasports injury [spO:ts IndZərI] idrottsskadaspot [spɒt] plats; grej spread [spred] spridaspring [sprIŋ] källasprinkle [sprIŋkl] ströspin [spIn] snurra runt

Page 28: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

27

spring [sprIŋ] källaspy satellite [spaI s{təlaIt] spionsatellitsqueeze [skwi:z] klämmastage [steIdZ] scenstain [steIn] fläckstairs [steəz] trappa (inomhus)stand your ground stå kvar, hålla ställningarnastare [steə] stirrastare at stirra påstar-spangled [stA:sp{ŋgld] stjärnbeströddstatue [st{tSu:] statythe Statue of Liberty [st{tSu: əv lIbətI] Frihetsgudinnanstay [steI] stanna; hålla sig; bostay up later vara uppe längrestaying out late vara ute sentsteal [sti:l] stjäla were stolen [stəUlən] stalssteamy [sti:mI] ångandesteep [sti:p] brantstick [stIk] stoppa in; fastna; pinnestick with hålla påstill [stIl] fortfarande, ännu; ändåstocking [stɒkIŋ] (lång) strumpastocky [stɒkI] satt, kraftigstomach [stmək] magemake his stomach sicken får honom att må illastop lying [stɒp laIIŋ] sluta ljugastraight away [streIt əweI] omedelbart, med detsammaget straight klargöra, göra klartstrange [streIndZ] konstig, besynnerligstrap [str{p] remstrawberry [strO:bərI] jordgubbestream [stri:m] å, strömstressful [stresfl] stressigstretch [stretS] sträckastrife [straIf] konflikterstripe [straIp] randstroll down [strəUl daUn] promenera nerförstuck [stk] fastget stuck sitta faststudy [stdI] studie; studerastuff [stf] grejer, prylar; fylla, stoppa istunned [stnd] överväldigadstupid [stju:pId] dumstyle [staIl] stilsubjekt [sbdjekt] ämnesubscribe [səbskraIb] prenumererasuccessful [səksesfl] framgångsrik

Page 29: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

28

be successful lyckassuddenly [sdnlI] plötsligtsuggestion [sədZestSən] förslagsunbathe [snbeID] solbadasunset [snset] solnedgångat sunset vid solnedgångensuperdeer [su:pədIə] superrenarsupper [spə] kvällsmåltidsuppose [səpəUz] antawas supposed to skullesure [SO:] säkermake sure förvissa sig omsurface [s:fIs] ytasurfboard [s:fbO:d] surfbrädesurgery [s:dZərI] operationsurgically remove [s:dZIklI rimu:v] operera bortsurprise [səpraIz] överraskasurrounded by [səraUndId baI] omgiven avsurvive [səvaIv] överlevasuspect [sspekt] misstänkt personsuspicious [səspISəs] misstänksamswap [swɒp] bytes-; bytaswear [sweə] svärasweat [swet] svettswim [swIm] simma; simtur, doppgo for a swim ta sig ett doppswimmer [swImə] simmareswimming gear [swImIŋ gIə] badkläderswitch off [swItS ɒf] släckaswollen [swəUlən] uppsvälld

Ttail [teIl] svans; stjärtfenatake-off [teIkɒf] starttalk [tO:k] prata; samtaltame [teIm] tamtap [t{p] knacka påtaste [teIst] smak; smakateam [ti:m] lagtear [tIə] tårTears were forming … Han fick tårar …teen [ti:n] tonåringteen years [ti:n jIəz] tonårterm [t:m] terminthankful [T{ŋkfl] tacksamThanksgivning [T{ŋksgIvIŋ] Tacksägelsedagenthat much [D{t mtS] särskilt myckettheft [Teft] stöld

Page 30: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

29

thief [Ti:f] (flertal thieves [Ti:vz]) tjuvthin [TIn] tunnthink to oneself [TIŋk tu wnself] tänka för sig självthough [DəU] ändå, menthought [TO:t] tankethrill [TrIl] spänningthrough [Tru:] genomthrow [TrəU] kastathrow away [TrəU əweI] kasta bortthumb [Tm] tummetide [taId] tidvattenthe tide was in det var högvattenthe tide was out det var lågvattentie-dye [taIdaI] batikfärgatight [taIt] tät, åtsittande, fastsleep tight sov gotttightly [taItlI] fasttightrope [taItrəUp] linatill [tIl] tills, innantimes are a-changin [taImz A:r ətSeIndZIn] tiderna förändrastip[tIp] tipstoast [təUst] rostat brödtoffee apple [tɒfI {pl] kanderat appletogether with [təgeDə wID] tillsammans medtongue [tŋ] tunga; språktop it off [tɒp It ɒf] runda avtopping [tɒpIŋ] fyllningtorture [tO:tSə] tortyrtotal [təUtl] fullständigtotally [təUtəlI] helt, fullständigttouch [ttS] röra vid; drag, likhettough [tf] tuff, hårdtoward [təwO:d] AmE mottowards [təwO:dz] mottrace [treIs] spåratrack [tr{k] spår; banastop in one’s tracks tvärstannatractor fan [tr{ktə f{n] traktorfläkttraffic growth [tr{fIk grəUT] trafikökningtraffic jam [tr{fIk dZ{m] trafikstockning, trafikkaostraitor [treItə] förrädaretrample on [tr{mpl ɒn] trampa påtransportation [tr{nspO:teISn] transporter; transportmedeltravel [tr{vl] resatreason [tri:zn] förräderitreat [tri:t] behandla; behandlingmy treat jag bjudertreat badly behandla illa

Page 31: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

30

treatment [tri:tmənt] behandlingtrek [trek] vandratrick [trIk] trickdo the trick göra susentrip [trIp] snavathe tropics [trɒpIks] tropikernatrot [trɒt] travatruck [trk] AmE lastbiltrue [tru:] sanntrust [trst] lita på; tillittrustworthy [trstw:DI] pålitligtruth [tru:T] sanningtruthful [tru:Tfl] sanningsenligtry, tried [traI, traId] försöka, försöktetub [tb] bägaretube wave [tju:b weIv] tubvågturkey [t:kI] kalkonturn [t:n] tur; vända, vända sig; vrida turn in [t:n In] lämna tillbakaturn into [t:n Intu] förvandlas tillturn out [t:n aUt] visa sigturn up [t:n p] komma fram, dyka uppturtle [t:tl] sköldpaddatwice [twaIs] två gånger typical [tIpIkl] typisk

Uunbuttoned [nbtnd] uppknäpptundressed [ndrest] oklädd, avkläddget undressed klä av sigunderneath [ndəni:T] underunderstand [ndəst{nd] förståunfair [nfeə] orättvis, ojustunhealthy [nhelTI] ohälsosamunknown [nnəUn] okänduntie [ntaI] knyta uppuntil [əntIl] förrän, tillsunwind [nwaInd] koppla avup close [p kləUs] nära inpåupset [pset] skärrad, upprördmy stomach was upset jag var orolig i magenupstairs [psteəz] en trappa upp, på ovanvåningenurban legend [:bən ledZənd] vandringssägenthe US Congress [Də ju:es kɒŋgres] USA:s kongress är USA:s högstaused to [ju:st tU] brukade; van vidused to be brukade varaused to being van vid att varaused up [ju:zd p] gjort slut på

Page 32: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

31

useful [ju:sfl] användbartusually [ju:ZUəlI] vanligtvis

Vvanilla [vənIlə] vaniljvary [veərI] variera, vara olika valuable [v{ljUbl] värdefullvase [va:z; AmE veIz] vasvegetarian [vedZəteəriən] vegetariskvehicle [vi:Ikl] fordonvenom [venəm] giftview of [vju: əv] utsikt övervillage [vIlIdZ] byvisit [vIzIt] besöka; besökvolume [vɒlju:m] volym

Wwag [w{g] vifta på waist [weIst] midjawait [weIt] väntahe couldn’t wait to han kunde inte snabbt nogwaitress [weItrəs] servitriswallet [wɒlIt] plånbokwalk [wO:k] promenera; promenadWalpurgis Night [v{lpUəgIs naIt] valborgsmässoaftonwanna [wɒnə] slang = want towash dishes [wɒS dISIz] diskawaste [weIst] slarva bort, sabba; slösa medwatch [wɒtS] titta noga (på), iaktawatch it se efter denwatch out se uppwater-skiing [wO:təski:Iŋ] vattenskidåkningwave [weIv] vinka; vågway [weI] väg, sättby the way förrestenNo way! Det är inte sant!, Aldrig i livet!the way that I am sådan som jag ärWazzup? [wɒzp] Läget?wear [weə] ha på sig, bäraweather [weDə] väderweigh [weI] vägawell [wel] brunn; brawell behaved [wel bIheIvd] väluppfostradwell-built [welbIlt] välbyggdwestern movie [westən mu:vi] vildavästernfilmwet [wet] våt, blötwhale [weIl] valwhat about … [wɒt əbaUt] vad tycker du om …

Page 33: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

32

what else [wɒt els] vad merwhat’s on [wɒts ɒn] vad ger man, vad är det som gårwhat’s up with [wɒts p wID] vad är det med, varför är det whatever [wɒtevə] alla möjliga, vad som helst; ungefär spela rollwhatever is chill allt som är innewheel [wi:l] hjulwhether [weDə] omwhile [waIl] medan; stundfor a while på ett tagwhisper [wIspə] viskawho else [hu els] vem merwide receiver [waId rIsi:və] wide receiver, yttre backwill [wIl] do det ska jag, ska bliwimpy [wImpI] mesigwindmill [wIndmIl] väderkvarnwindy [wIndI] blåsigwink [wIŋk] blinkawish [wIS] önska; önskning, önskanwishy-washy [wISIwɒSI] svammlig, blekwin [wIn] vinnawonder [wndə] undraNo wonder. Inte så konstigt.wooden [wUdn] av träthe woods [wUdz] skogenworker [w:kə] arbetarea hard worker person som arbetar hårtworking [w:kIŋ] fungerandeworld leader [w:ld li:də] världens ledareworldwide [w:ldwaId] över hela världenworried [wrId] bekymradworry [wrI] bekymmerworse [w:s] värrea lot worse mycket värremake worse försämraworth watching [w:T] sevärtwreck [rek] vraka nervous wreck ett nervvrakwrist [rIst] handledwrite [raIt] skrivawrite home about berätta om; skriva hem omwuss [wUs] mes You’re such a wuss! Du är en sån mes!

Yya [jə] slang = youy’all [jO:l] slang = you allyard [jA:d] längdmått ca. 0,9 myet [jet] ändå

Page 34: Alfabetisk ordlista med fonetik till 978-91-47-10395-9 ... · bridge [brIdZ] bro bright blue [braIt blu:] ljusblå bright idea [braIt ai dIə] lysande idé brilliant [ brIljənt]

33

you would [ju wUd] klart att du tyckeryour age [jO:r eIdZ] i din (er) ålderyour every move [jO:r evrI mu:v] minsta lilla rörelse (ni gör)yourself [jO:self] själv, dig självbe yourself vara sig självyouth centre [ju:T sentə] ungdomsgårdyummy [jmI] jättegott