Embed Size (px)
Citation preview
ALKOLTÜTÜN
ŞANS OYUNU VE BAĞIMLILIK YAPAN DİĞER MADDELER
2 3
DİĞER BİLGİLER
akzente Salzburg – gençler için inisiyatiflerBağımlılık ve Uyuşturucuyu Önleme BölümüGlockengasse 4c5020 SalzburgTel.: +43 662/849291-44
Neyin nasıl bir etki bıraktığını biliyoruz – beraberce bağımlılıktan uzak bir yaşama!
BİLGİLENDİRME:
„Substanz“ teriminden; ruh hali, davranış, algılama ya da düşünme üzerinde belli bir etki bırakan
maddeleri anlıyoruz.
„Droge“ teriminden hangi yaşta olursa olsun tüketimine yasal olarak izin verilmeyen uyuşturu
ve uyarıcı maddeleri anlarız.
„Suchtmittel“ teriminden ise bağımlılık yaratabilen yasal (örneğin alkol) ve yasa dışı maddeleri
(örneğin esrar) ve de otomat makinayla oynanan şans oyunlarını ve aşırı bilgisayar kullanımı gibi
bağımlılık yaratabilen davranış biçimlerini anlarız.
Bu broşürde ortak terim olarak bağımlılık yaratabilen madde ve davranış ifadesi kullanılacaktır.
KÜNYE:Medya sahibi ve Yayımcı: Viyana Bağımlılık ve Uyuşturucu Koordinasyonu – Bağımlılık Önleme Enstitüsüİçerik sorumlusu: Dr. Artur SchoersEditör: Mag.a Sonja Geyer, Mag.a Brigitte WegscheiderMetin: Mag.a Sonja Geyer, Mag. Daniel SaninAra metin: Dr.in Ursula SoukupUzman danışmanlar: Mag. Stefan Dobias, Dr. Ewald Höld, Mag. Erdal Kayhan, Dr.in Semrin Leidenfrost-Mordağ Lektrorat: Mag.a Sabine Wawerda
Salzburg için düzenleme: Mag.a Nicole Rögl-HöllbacherTercüme & Düzeltme: Mag. Ahmet YağmurGrafik: akzente Salzburg/ Veronika Oberhauer, Sarah DureggerKapak foto: Matbaa: Yayınlama tarihi: Temmuz 2018
Bu broşürün içeriğini kullanmamıza izin veren Viyana Bağımlılık ve Uyuşturucu Koordinasyonu müdürü Mag.a Lisa Brunner e teşekürlerimizi iletiriz.
2
2 3
ÖNSÖZ
Sevgili Okuyucular,
Bağımlılık günlük yaşamımızda- çoğunlukla büyük-ler tarafından- içki ve tütün içerken yada çeşitli oyunlar oynarken ortaya çıkıyor. Ama bağımlılık bir günde oluşmuyor, bağımlılığın genellikle aile-den veya çevreden kaynaklanan uzun bir öyküsü bulunmaktadır.
Genç insanların serbest yaşama hakları çok doğal. Serbest olmak bağımlılıklardan da serbest olarak yaşayabilme hakkı olarak anlaşılmalıdır. Sağlıklı bir ortamda büyümek ve gelişmek bağımlılıklardan
uzak kalma şansını yükseltiyor.
Bu yüzden bağımlılığı önleme şu an için eyaletimizin çok önemli bir konu-sunu teşkil ediyor. Geniş bir çerçeve içerisinde uyguladığımız ‘Salzburg da bağımlılığı önleme planı’ ile eyaletimizdeki danışma ve bakım alanlarını 2020 yılına kadar geliştirip mevcut olan kurumlarıda modernleştirmek istiyoruz. Bu esnada bilhassa bölgesel alanları göz önünde bulunduracağız.
Bağımlılığı önleme konuları ve projeleri bir çok servisimizin hizmet verdiği çok geniş kapsamlı bir alandır. Bu yüzden bu broşürün sizi gençlerin ko-runma yasaları, bağımlılık çeşitliliği ve bağımlılık yapan maddeler ve ayrıca bu alanlarda çalışan ve de profesyonel servislerini ücretsiz sunan danışma kurumlarının adresleri hakkında bilgilendireceğini umut ederim.
Tüm jenerasyonları ilgilendiren ve hepimizin beraber çalışmasını gerektiren bu çok önemli konu hakkındaki ilginize teşekkürlerimi sunarım.Vali Yardımcısı ve Sosyal İşler Başkanı
Dr. Heinrich Schellhorn
3
4 5
ÖNSÖZSevgili Anne-Babalar,
Her anne baba çocuğunun eğitimi esnasında önemli ve hassas soruların cevabını arar. Bu, bağımlılık yapan maddeler konusu içinde geçerlidir ve böy-le bir durumda neler yapılması gerektiğini bilmek isterler.
Biz elinizde bulundurduğunuz bu broşürde tüm bu konuları bir araya topladık. Çocuklarınız ile nasıl bu konular üzerinde konuşmanız gerektiğini, bağımlılığın çoğu zaman farkedilmez bir şekilde oluşabileceğini ve siz anne babaların böyle durumlarda çocuklarınızı korumak için neler yapabileceğini burada sıraladık.
Bu broşürde alkol, tütün, esrar, kokain, ecstasy ve internet de kumar oyunları konularında ihtiyacınız olan önemli bilgileri bulabilirsiniz. Ama buna rağmen genede bir kişinın bağımlılık durumu olursa neler yapılması gerekiyor?
Bağımlılık çok ciddiye alınması ve tedavi edilmesi gereken bir hastalıktır; bağımlılığın uzman kişiler tarafından tedavisi önemlidir. Tabiki bu adımı at-mak kolay değildir, ama bu atılan adım kişinin bir şeyleri değiştirmek için hazır olunduğunu gösterir.
Elinizde bulundurduğunuz broşürdeki listede bu alanlarda hizmet veren kurumların adreslerini ve size yardım edebilecek uzmanları bulabilirsiniz. Lütfen randevu almak için temasa geçiniz.
Anne ve babaların ailelerinde keyif alarak geçirdikleri her günün, bağımlılığı önlemede çok önemli bir yeri olduğunu unutmayalım :)En iyi dileklerimizle,
Dr. Franz Schabus-Eder PSD de Salzburg Eyaleti Bağımlılığı Önleme Koordinatörü
Mag. Nicole Rögl-Höllbacher Akzente Salzburg organizasyonunda Bağımlılığı Önleme Bölümü Müdürü
4
4 5
İÇERİK
5
Birçok soru – birçok cevap .............................................................6
Bağımlılık nedir? ............................................................................7
Bağımlılık yaratabilen maddeler, davranış biçimleri ve yasalar .......8
Salzburg Gençliği Koruma Yasası ..............................................................8
Bağımlılık Yaratabilen Maddeler Yasası ..................................................10
„Cezalandırma yerine tedavi” ilkesi .......................................................11
Neler bağımlılık yaratabilir? .........................................................11
Alkol / Alkohol ........................................................................................13
Tütün / Tabak .........................................................................................13
Esrar / Cannabis – Yasaktır .....................................................................14
Kokain / Kokain – Yasaktır ......................................................................15
Eroin / Heroin – Yasaktır ........................................................................16
Ekstazi / Ecstasy – Yasaktır .....................................................................17
Benzodiazepinler (sakinleştirici, uyku hapı) /
Benzodiazepine (Beruhigungsmittel, Schlafmittel) ................................18
Şans oyunu / Glücksspiel .......................................................................19
Bilgisayar, bilgisayar oyunları ve internet /
Computer, Computerspiele und Internet ...............................................20
Çocuklarınızın neye ihtiyacı vardır? ..............................................21
Şüpheli bir durumda ilk tepki için tavsiyeler.................................23
Hangi tür yardımlar mevcuttur? ...................................................24
Bu danışma büroları sizlerin hizmetindedir ..................................26
6 7
BİRÇOK SORU – BİRÇOK CEVAP Bağımlılık konusu hakkında akıllara takılan birçok soru vardır. Anne ve babalar çocuklarının bağımlılık yaratan maddelerle temas etmeleri, bağımlılık yara-tan davranış biçimlerine ilgi göstermeleri ya da bağımlı olmaları konusunda çoğunlukla korku duyarlar. Anne ve babalar, ailede bir ferdin bağımlılığı söz konusu olduğunda utanır ve ona nasıl yardım edeceklerini bilemezler. Halbuki anneler ve babalara da yardım eden ve onlara destek veren bir çok kurumlar vardır.
Bilgi sahibi olma, bağımlılık karşısında kişinin kendisini ve çocuklarını koru-yabilmesinin en iyi çarelerinden biridir. Konuyla ilgili ne kadar çok bilgi sahibi olursanız, kendinize olan güveniniz de o kadar artar. Çocuklarınıza daha sağlıklı bilgi verebilir, kritik durumları önceden tespit eder, hızlı ve doğru şekilde mü-dahale edebilirsiniz.
Aşağıdaki sayfalarda bu konularla ilgili bilgileri bulacaksınız:• Bağımlılık ve bağımlılık yaratabilen maddeler
ve bağımlılık hakkında bilgiler• Çocuklarınızı bağımlılıktan korumak için öneriler• Danışma merkezlerinin adresleri
Bağımlılık herkesin başına gelebilir.
Bağımlılık her ailede ortaya çıkabilir.
Bağımlılık bir hastalıktır.
Kullanım her zaman bağımlılığa yol açmaz.
6 7
BAĞIMLILIK NEDİR? Bağımlılık bir hastalıktır. Bu hastalık hem bedensel hem de ruhsal bağımlılığı içerir.
Bağımlılık şu kategorilere ayrılır:+• maddelere göre bağımlılık: örneğin alkol ya da kokain gibi.• davranış biçimine göre bağımlılık: örneğin şans oyunu ya da aşırı
alışveriş gibi. Bütün hastalıklarda olduğu gibi bağımlılıkta da belirli bulgular vardır. Bağımlılık hastalığından bahsedebilmek için, bu belirtilerin hastada görül-mesi gereklidir. Bağımlılığın mevcut olup olmadığı uzman kişiler tarafından tespit edilir. Bu uzmanlar bağımlılık problemi olan kişilerle çalışan doktor, psikolog ve psikiyatristlerdir.
GENELDE HİÇ KİMSE BİR GÜNDEN DİĞERİNE BAĞIMLI DURUMA DÜŞMEZ.
Bağımlılığın oluşmasında birçok faktör değişik derecede etkili olur. Bu fak-törler birbirlerini değişik şekilde etkilerler. Büyük sorunlar oluşmadan ya da bağımlılığa sebebiyet vermeden de bazı maddelerin kullanılması mümkün-dür; örneğin zaman zaman yemekten sonra keyifle bir sigara içilebilir. Merak-tan bir kereliğine kumarhaneye de gidilebilir. Ya da nadiren görüşebildiğimiz akrabalarımızla ya da arkadaşlarımızla bilgisayar aracılığıyla haftada birkaç kez birkaç saatliğine konuşabiliriz.Bir kişi bağımlılık yaratabilen bir maddeye ya da bir davranış biçimine bağımlı ise, bu maddeyi aramayı ve kullanmayı kendi iradesiyle engelleyemez ve kendini kontrol edemediği için davranışlarını aynı şekilde sürdürür. Bu davranış biçimi şahsı ve çevresini sosyal, maddi ya da sağlık açısından olumsuz etkilese dahi, kişi madde kullanımını ya da davranış biçimini kontrol edemez hale gelir. Bağımlı olan kişilere profesyonel şekilde yardım ve destek olunması çok faydalı olabilir. Hangi yardım yöntemlerinin mevcut olduğunu sayfa 24’den okuyabilirsiniz.
8 9
Eğer şu an bulunduğunuz ülkede doğmamış veya orada büyümemiş iseniz, o ülkenin yasaları hakkında bilgiye ihtiyacınız olabilir. Çocuğunuzu korumak ve çocuklarınızla yapacağınız konuşmaları belli bir hedefe yönlendirebilmek için yaşadığınız ülkenin yasalarını bilmeniz gerekir.
Avusturya yasaları, yasal ve yasal olmayan bağımlılık yapabilen maddeleri bir birinden ayrı tutmaktadır. Kanunen yasak olan ve bağımlılık yaratabi-len maddeler örneğin esrar, ekstazi ya da eroindir. Alkol ve tütün ürünleri, Avusturya’da yasaldır ve belli bir yaştan sonra kullanılabilirler. Şans oyunları ve para karşılığı oynanan oyunlar da Avusturya’da yasal düzenlemeye tabidir. İşletmeciler şans oyunlarını sadece resmi izinle oynatabilirler. Şans oyunları ancak belli bir yaştan sonra oynanabilmektedir.
SALZBURG EYALETI GENÇLİĞİ KORUMA YASASI Salzburg Gençliği Koruma Yasası’nda tamamen gençlerin hangi yaştan itiba-ren alkol içebilecekleri, tütün kullanabilecekleri ya da kumarhanelere girebil-ecekleri düzenlenmiştir.
Anne ve babaların, velilerin, müessese sahiplerinin ya da organizatörlerin de Gençliği Koruma Yasasına uymaları ve çocuklar ile gençleri koruma mec-buriyetleri vardır. Gençliği Koruma Yasası, Avusturya’da eyaletlere göre bazı farklılıklar arzetmektedir. Örneğin Salzburg dışında ve içinde geçerli olan ya-salar farklı olabilmektedir.
BAĞIMLILIK YARATABİLENMADDELER, DAVRANIŞ BİÇİMLERİ VE YASALAR
8 99
Sigara içmek / Tütün ürünleri 16 yaş altı için
16 yaş üstü için
18 yaştan itibaren
Sigara, Nargile, Elektronik Sigara, Elektronik Nargile, vs.
Bu yasaklar bu ürünlerin kullanımını, satışını, çocuk ve gençlere verilmesini, satın alınımını, değiş tokuşunu ve birinden hediye olarak alınımını içerir.UYARI: Avusturya da 2019 yılından itibaren 18 yaşı altındaki gençlerin sigara kullanma yasağı yürürlüğe girecektir.
Alkol 16 yaş altı için
16 yaş üstü için
18 yaştan itibaren
Bira, Şarap, Şampanya, Bira ve Şarap ile karıştırılmış içecekler vs.
Spiritis: Likör vodka gibi alkollü sert içecekler; Spiritislerle karıştırılmış içecekler
Şans oyunları ve bahisler
14 yaş altı 14 – 15 16 – 17 18 yaş üzeri
2’den fazla şans oyun otomatı olan lokallerde bulunma
Kazanç olarak para verenkumarhanelerde ve bahis
bürolarında bulunmak
Para kazandıran bahislere katılmak, oyun otomatlarında oynamak
Yasak mı – Serbest mi?Salzburg Eyaleti gençleri koruma kanununa göre:
10 11
Bağımlılık Yaratabilen Maddeler Yasası yasa dışı maddeleri düzenler.
Bunlar örneğin esrar, ekstazi, kokain ya da eroindir. Bu yasa bütün
Avusturya için geçerlidir.
Yasak olanlar örnek olarak aşağıda sıralanmıştır:
Yasa dışı maddeleri satın almak ya da birileriyle değiştirmek
Yasa dışı maddeleri hediye etmek ya da hediye olarak kabul etmek
Yasa dışı maddeleri başkası için depolamak / saklamak
Elden ele dolaşan esrarlı sigaranın içilmesine iştirak etmek
Bir başkasına ilaç reçetesini bırakmak / devretmek (Örn.: Benzodiazepine)
Kullanmak için kenevir bitkisi ya da mantar yetiştirmek
Avusturya’ya yasa dışı bağımlılık yaratabilen madde getirmek
Avusturya’dan yurtdışına yasa dışı bağımlılık yaratabilen madde çıkarmak
10
BAĞIMLILIK YARATABİLEN MADDELER YASASI
10
10 11
„CEZALANDIRMA YERİNE TEDAVİ” İLKESİ Bağımlılık yaratabilen maddelerin kullanımı, herşeyden evvel tüketen kişinin sağlığı açısından bir risktir. Bu sebeptendir ki, Bağımlılık Yaratabilen Madde-ler Yasası‘na aykırı davranıldığında, öncelikli olarak kişinin sağlık sorununun tedavi edilmesi yasal güvence altına alınmıştır.
„Cezalandırma yerine tedavi” yasal bir ilkedir. Bu ilke, maddeyi kullanan herkese gerekli yardımı sağlamaktadır. Cezalandırma istisnai durumlarda, örneğin yasa dışı madde satışı gibi, ya da çok ağır suçlar ortaya çıktığında uygulanmaktadır. „Cezalandırma yerine tedavi”, sadece cezalandırmaktan daha etkilidir. Çünkü sadece cezalandırmak, bağımlıların hasta olduklarını idrak etmelerini sağlamaz veya bağımlılıktan doğan davranış biçimlerini değiştirmelerine sebebiyet vermez. Yine de polis, Bağımlılık Yaratabilen Maddeler Yasası ihlallerini ihbar etmek zorundadır. Her ihbar adalet ve sağlık makamlarına iletilmektedir.
Adalet mekanizması aşağıdaki alternatifler arasında, ya• „Cezalandırma yerine tedavi” ilkesi doğrultusunda, cezai süreci geçici
olarak askıya alıp, ilgili kişiye bir deneme süresi verilip verilemeyeceğine (genelde dava açılmadan bu karar verilir) ya da,
• Ağır cezai durumlarda veya kanunlara karşı gelmenin tekrarı durumunda yasal sürecin başlatılmasının gerekip gerekmediğine karar verir.
11
NELER BAĞIMLI YAPABİLİR? Birçok anne ve baba nelerin bağımlılık yaratabilen madde ve davranış olduğunu ve ne şekilde tüketildiklerini bilemezler. Anne ve babalar bu yüzden çocuklarının bağımlılık yaratabilen bir maddeyi kullandıklarını anladıklarında, ya da bağımlılık yaratabilen bir davranışlarını farkettiklerinde, bir nevi hazırlıksız yakalandıklarından dolayı çocuklarıyla nasıl konuşmaları gerektiğini bilemezler. Gençler çoğunlukla anne ve babaları karşısında kullandıkları maddenin bağımlı yapmadığını ve ayrıca sağlığa da zararlı olmadığını iddia ederler. Bu sebepten dolayı, sizin de bağımlılık yaratabilen maddeler ve davranışlar hakkında bilgi sahibi olmanız önemlidir. Böylece çocuklarınız sizin bu konuda bilgi sahibi olduğunuzu anlarlar ve bu bilgi biri-kimiyle onlarla daha etkileyici bir şekilde konuşabilirsiniz.
BAĞIMLILIK YARATABİLEN MADDELER YASASI
11
12 131212
12 13
ALKOL / ALKOHOL Genel bilgiler: Alkol birçok içecekte mevcut olup, değişik nedenlerden dolayı ve değişik ortamlarda içilmektedir.
Etkileri: Alkol tüketildikten sonra, önce uyarıcı bir etki yaratır: Alkol rahatlatır. İnsandaki tutukluluğu çözer. Alkol alan kişi, risk almaya daha meyillidir. Kandaki alkol oranının yükselmesiyle birlikte, alkolün uyuşturucu etkisi görülür ve tüke-ten kişi yorgunluk hisseder.
Sağlık açısından riskleri: Alkolün aşırı tüketilmesiyle oluşan sarhoşluk kontrol kaybına, şiddet eylemlerine ve yaralanmalara sebebiyet verebilir. Düzenli ola-rak kullanıldığında ruhsal ve bedensel bağımlılığa yol açabilir. Beyin, karaciğer ve mideye hasar verir, depresyona sebebiyet verebilir. Uzun vade de günlük yaşamdaki, örneğin kişinin kendi ailesi ile ilgilenmesi gibi önemli sosyal görev-ler, yerine getirelemez hale gelebilir. Çocukların ve gençlerin bedensel, ruhsal ve sosyal gelişmeleri daha tamamlanmamıştır. Bundan dolayı gençlerin alkol tüketimi, yetişkinlerde olduğundan daha ciddi etkiler yaratabilir.
TÜTÜN / TABAK Genel bilgiler: Tütün bitkisinin yaprakları işlenerek tütün haline getirilir ve içilir.
Etkileri: Tütün içen kişiyi canlandırabilir, rahatlatabilir, açlık hissini bastırabilir, kalp atışını hızlandırabilir. Ama sakinleşmek için de kullanılır.
Sağlık açısından riskleri: Düzenli olarak kullanıldığında, nikotin ruhsal ve be-densel bağımlılığa yol açabilir. Tütün kullanımı akciğer iltihabına sebebiyet verebilir. Çoğunlukla akciğer ve mide kanserinin yanısıra damar hastalıkları ve kalp krizide tütün tüketimin sonuçlarındandır.
13
14 1514
ESRAR / CANNABIS – YASAKTIRGenel bilgiler: Esrar kullanımının bir kaç değişik yöntemleri vardır.• Marihuana/ot: kenevir bitkisinin kurutulmuş tomurcuklar,
yaprak uçları ve sapları,• Pres esrar/haşiş: reçine esrar ve kenevir bitkisinden elde
edilen tozdan preslenerek imal edilen esrar,• Sıvı esrar: pres esrardan elde edilen koyu sıvı.
Esrardan elde edilen mamuller şu şekilde tüketilmektedir • İçilerek, örneğin
Tütün ile birlikte sarılarak ya da sigaralık olarak („Joint”) Nargile, bong ve türlerini kullanarak Vaporizatör ile buharlaştırarak
• Yenilerek, örneğin Pasta, kurabiye ve çikolatalı ürünler içerisinde
• Nadiren de sıvı ile içilerek, örneğin Kakao ile.
Etkileri: Esrar algılamayı ve ruh halini etkiler, örneğin zaman, renk, ses ve be-denimizle ilgili algılama değişir. O anki kişinin olumlu ya da olumsuz ruh hali esrarın etkisiyle genelde güçlenir. Esrar kullanımının beden üzerindeki etkileri, kalp atışının hızlanması, iştahın artması, ağız kuruluğu, gözlerde kırmızılık, kas-larda gevşeme şeklinde ortaya çıkabilir.
Sağlık açısından riskleri: Esrar düzenli ve yüksek dozda tüketildiğinde motiva-syon yoksunluğuna ve günlük işlerde bir isteksizliğe, depresyona, alışkanlığa ve alışkanlığın sonucunda ise psikolojik bağımlılığa sebebiyet verebilir.Nadir durumlarda esrarın tüketilmesi gerçeğin çarpık algılanmasına ya da kor-ku, sürekli izlenme hissi gibi yada halüsinasyon (idrak yanılması) gibi ruhsal rahatsızlıkları tetikleyebilir. Bu bozukluklar genelde geçicidirler. Ama bazen bu durumlar uzun bir aradan sonra tekrar ortaya çıkabilmektedir. Nadiren bu du-rumlardan ruhsal bir rahatsızlık gelişebilir.
14 15
Birbirinden farklı bağımlılık yaratabilen maddele-rin karıştırılarak kullanılması, maddelerin etkilerini
daha da öngörülemez bir hale getirmektedir. Bunun sonucunda, sağlık riskleri de artmaktadır. Hamilelik esnasında hem çocuğun hem de annenin sağlığı için
en iyisi, hamile kişinin bağımlılık yaratabilen madde-lerin kullanımından tamamen vazgeçmesidir.
15
KOKAİN / KOKAIN – YASAKTIR Genel bilgiler:Kokain beyaz bir tozdur ve koka bitkisinin yapraklarından elde edilir. Kokain genelde;• Burundan çekilir, ya da• Damara enjekte edilir.
Etkileri: Kokain vücuda zindelik, kişiyede sahte bir güven hissi verir, tutukluluğu azaltır ve duyuların algılamasını arttırır. İletişim kurma isteğini arttırır. Kullanımdan hemen sonra beliren etkiler hiperaktivite (aşırı hareketlilik), tit-reme, nedensiz bir tedirginlik ve korku hali ve halüsinasyon (idrak yanılmaları) şeklinde ortaya çıkabilir.
Sağlık açısından riskleri: Uzun süreli kullanım sonucunda kilo kaybına, burnun iç duvarının parçalanmasına, kalp ritim bozukluğuna sebebiyet verir. Aşırı şüphe, kuruntu ve takip edilme hissi ve depresyonlara yol açabilir, uyku bozukluğu ve huzursuzluk hissi, kramp, mide bulantısı, kusma ve çeşitli kalp sorunlarına sebebiyet verebilir. Uzun süreli kullanma neticesinde bağımlılığa yol açabilir.
16 1716
Temiz olmayan, kullanılmış enjektörler şu hastalıklara sebebiyet verebilirler: Vücutta iltihaplanmalar, kan
zehirlenmesi, HIV-enfeksiyonu (AIDS hastalığı tehlikesi) ve karaciğer enfeksiyonu (Hepatit B ve C).
EROİN / HEROIN – YASAKTIR Genel bilgiler: Eroin, morfinden elde edilir. Morfin, afyonun etkin maddele-rindendir. Afyon ise haşhaşın özünden elde edilir. Sokaklarda satılan eroin ise çoğu zaman başka maddelerle, örneğin süt tozu, glikoz, aspirin ve başka ilaçlar-la karıştırılmaktadır.
Eroin• Alüminyum folyo üzerinde ısıtıp buharının içe çekilmesiyle• Burundan çekilerek ya da• Kahverengi toz olarak veya kristaller kaynatılıp enjekte edilerek
kullanılabilir.
Etkileri: Eroinin kuvvetli rahatlatan bir etkisi vardır ve aynı zamanda bir nevi korkusuzluk hissine yol açar.
Sağlık açısından riskleri: Bağımlılığın gelişme süreci kısa bir kullanma evresin-den sonra gerçekleşebilir. Değişen yaşam şartları neticesinde sosyal ve sağlık sorunlarına sebebiyet verebilir. Bu süreçte, beslenme alışkanlığının değişmesi, vücut temizliğinin ihmal edilmesi, tedarik masraflarının yüksek oluşu, aile-vi sorumlulukların ihmal edilmesi ortaya çıkan sorunlardandır. Uzun süreli kullanım depresyona sebebiyet verebilir. Aşırı dozlar herşeyden önce nefes alma merkezini felç eder. Uzun süreli eroin kullanımından sonra fiziksel yok-sunluk belirtileri ortaya çıkabilir; bunlar titreme, terleme, mide bulantısı, vücut ağrıması, kas ve mide krampları gibi rahatsızlıklardır.
16 1717
EKSTAZİ / ECSTASY – YASAKTIR Genel bilgiler:Ekstazi, sentetik olarak üretilen amfetaminler için genel bir terimdir ve• Hap• Kapsül• Toz ya da• Kristalşeklinde olabilir.
Etkileri: Ekstazi adı altında satılan ürünler genelde uyarıcı etkiye sahiptir. Alınmasının sebebi duygulara erişimi arttırması, müzik algısının ve zaman ile kişinin bulunduğu çevre algısının değişmesidir.
Sağlık açısından riskleri: Kullanımı vücutta su kaybetme riski yaratabilir. Meta-bolizma hızlı şekilde çalışır, kuvvetli bir sekilde hareket etme istegi duyulur ve yeterli sıvı alınmaz. Açlık hissedilmez, mide bulantısı yaşanabilir, yüksek tansi- yon oluşabilir, yorgunluk hissi duyulabilir. Uzun süreli kullanma neticesinde ruh-sal bağımlılık, değişken ruh hali, depresyon, uyku sorunu, mide rahatsızlıkları ve bağışıklık sisteminin zayıflamasıyla karşı karşıya kalınabilir.
18 1918
BENZODİAZEPİNLER (SAKİNLEŞTİRİCİ, UYKU HAPI)
BENZODIAZEPINE
(BERUHIGUNGSMITTEL, SCHLAFMITTEL)
Genel bilgiler: Benzodiazepinler reçete zorunluluğu olan özel ilaçlardır. Gevşetici, sakinleştirici ya da uyku hapı olarak kullanılmaktadırlar. Uykusuz-luk, korku hali, heyecan, huzursuzluk gibi durumların kısa süreli tedavilerinde kullanılırlar.
Etkileri: Benzodiazepinler genel rahatlatıcı ve huzur verici özellik taşırlar. Duyguların yoğunluğunu azaltırlar, ruhsal gerginlik ve saldırganlık durumlarında yatıştırıcı etki gösterirler. Aşırı tüketimde dikkati ve konsantrasyonu azaltırlar.
Sağlık açısından riskleri: Uzun süreli kullanma neticesinde ruhsal ve bedensel bağımlılığa sebebiyet verebilirler.
Alkol ya da eroin gibi diğer bağımlılık yaratabilen maddeler ile ortak kullanıldığında ölüme sebebiyet verebilirler. Azalan konsantrasyon neticesinde ağır kazalara da sebebiyet verebilirler.
18 1919
ŞANS OYUNU / GLÜCKSSPIELBazı kişiler oyun bağımlısı olabilir. Bu özellikle oyun otomatları, kâğıt ve zar oyunları, kumarhane oyunları, loto ya da internet üzerinden oynanan bahis oyunları gibi şans oyunlarında görülmektedir. Para için oynanan ya da para üzerine bahiste bulunulan oyunlar, bağımlılığın oluşumu için risk arz etmek-tedirler.
Eğer bir kişi aşağıda sıralanan özelliklerden birden çoğuna sahipse, bu sorun-lu veya bağımlılık seviyesine çıkmış bir oyun oynama davranışının göstergesi olabilir:• Oyun oynamaya karşı neredeyse zorunluymuşçasına güçlü bir isteğin
duyulması, • Oyun oynanılamadığında huzursuz olunması, • Oyun oynama zamanının gitgide uzaması ve planlandığından daha çok
para kaybedilmesi, • Arkadaş ortamına ya da özel zevklere karşı ilgisizliğin artması,• Borçların birikmesinden dolayı aile, işyeri, okul ya da meslek eğitiminde
sorunlarla karşılaşılması,• Oyun oynamaya kişisel irade gücüyle son verilemediğinde veya oynamaya
karşı konulamadığında.
Yukarıda oyun oynama davranışı ile ilgili sıralanan özellikler bazen aile bireyleri, akrabalar, arkadaşlar, iş arkadaşları ve hatta eşler tarafından yanlış yorumlana-bilir. Yanlışlıkla mağdur kişinin zayıf iradeli ya da bencil olduğu düşünülebilir. Bu yanlış yorumlamalar yeni sorunlara yol açabilir. Aile içerisinde yanlış anlaşılmaların ve sorunların önlenmesi için anne ve babaların aile dışından de-stek almaları tavsiye edilir. Danışma merkezlerinde çocuğunuzun sorunlu ya da bağımlı oyun oynama davranışına karşı neler yapabileceğinizi öğrenebilirsiniz. Ayrıca çocuğunuz için hangi tedavi yöntemlerinin mevcut olduğunu da gö-rebilirsiniz. Danışma ve tedavi alanlarındaki profesyonel desteğin önemi çok büyüktür.
20 2120
BİLGİSAYAR, BİLGİSAYAR OYUNLARI VE İNTERNET
COMPUTER, COMPUTERSPIELE UND INTERNET
Günümüzde, bilgisayar, bilgisayar oyunları ve internet çocukların ve gençlerin günlük yaşamlarının bir parçasıdır. Ne medya, ne de teknoloji başlı başına „kötü” ya da „tehlikeli” olarak nitelendirilmemelidirler. Fa-kat çocuğunuzun bu dijital medyayı kullanım şekli sorunlu bir davranışa dönüşebilir. Çocuğunuzun örneğin bilgisayar, bilgisayar oyunları ve internet-te geçirdiği süre, günlük görev ve sorumluluklarını yerine getiremeyeceği kadar artmış ise, bu davranış dijital medyayı ölçüsüz bir şekilde kullanma olarak görülmelidir.
Araştırmalar özellikle çevrimci/online oyunların, „chat” yazışmalarının ve „Facebook” gibi sosyal paylaşım sitelerinin, çocuklar ve gençler için bağımlılık riski taşıdığını gösteriyorlar.
Bilgisayar, bilgisayar oyunları ve internetin ölçüsüzce kullanımı resmi olarak bir hastalık olarak kabul edilmediğinden dolayı şu an için kelimenin tam anlamıyla bağımlılık olarak tanımlanamaz. Yine de bilgisayar, bilgisayar oyunu ve interneti ölçüsüzce kullanan kişilerin profesyonel tavsiyeye ve yönlendirmeye ihtiyaçları vardır. Bu profesyonel destekten ne kadar erken yararlanılırsa, o kadar fazla yarar sağlanabilir. Erken destek alındığında, olası bir bağımlılığın önlenebilmesi ihtimali daha yüksektir.
Bu konuda daha fazla bilgiye www.akzente.net/suchtpraevention sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
20 21
ÇOCUKLARINIZIN NEYE İHTİYACI VARDIR? Çocuğunuzun günlük yaşantısında nelerle karşılaşacağını anne ve babalar olarak her zaman bilemiyebilirsiniz. Ailenizin dışında da çocuğunuz yaşam tecrübesi edinmektedir: Bu tecrübeler kendi arkadaş çevresinde, çocuk yuvasında, okulda, işyerinde ya da boş zamanlarında yaptığı etkinliklerde olabilmektedir. Bağımlılık konusunda anne ve babaların çocuklarını nasıl ko-ruyabilecekleri hakkında her yerde ve her zaman geçerli ve kesin bir formül yoktur. Ancak bağımlılığın önlenebilmesinde olumlu etkisi olan bazı faktörler vardır. Bu sebeptendir ki anne ve baba olarak bu etkenleri bilmeniz büyük önem taşımaktadır.
Çocuklarınızın….
… mevcut bilgilerini geliştirebilen; Bağımlılık ya da bağımlılığı önleme konusunda ne kadar çok bilgi sahibi olursanız, bu konuları çocuğunuzla konuşurken kendinizi o kadar daha emin hissedersiniz. Ayrıca çocuğunuza da bağımlılık ve bağımlılık yaratabilen maddeler ve davranış biçimleri hakkında neler bildiğini sorunuz. Eğer yarar sağlayacağına inanıyorsanız, çocuğunuzla bilginizi paylaşınız.
… kendileriyle objektif konuşabilen; Konuşmanızı çocuğunuzun anlayabileceği sağlam ve objektif kanıtlarla destekleyiniz. Böylece çocuğunuzdan daha fazla sevgi ve takdir göreceksiniz. Cezalandırıcı önlem-ler, uzun vadede sizin ve çocuğunuzun arasındaki bağları zayıflatır. İyi bir iletişimin yolu sabırla anlatmak ve karşılıklı çok konuşmaktan geçer.
… kendilerini dikkatlice izleyen ve onlara ilgi gösteren; Çocuğunuzun yaptıklarına ilgi gösteriniz. Tabii ki de en iyisi çocuğunuzun kendiliğinden anlatması ve sizinde bu şekilde bilgi sahibi olmanızdır. Eğer bu gerçekleşemez ise, aranızda uzun sü-ren uyuşmazlıkların oluşmamasına özen gösteriniz. Çocuğunuza, anne ve baba olarak neye önem verdiğinizi anlatınız. Birlikte net ve anlaşılır kurallar koymaya ve bu kurallara iki tarafın da uymasına özen gösterin.
21
Zor zamanlarda dahi sizin ve çocuğunuzun arasında iyi bir iletişimin olması önemlidir.
22 23
… yetenek ve ilgilerini teşvik eden; Çocuğunuzun beceri ve meraklarını tat-min edebilmesi için bir çok imkanlar vardır. Çocuğunuza boş zamanlarında neler yaptığını ve ne yapmak istediğini sorunuz. Salzburg’daki boş zamanları değerlendirme imkânlarını araştırınız. Değişik türde hobilerin, sporun ya da diğer aktivitelerin bağımlılığı önlemede önemli katkıları olabilir.
… onlara sorumluluk verebilen; Çocuğunuzu eğitirken ona kendi sorumluluğunuzuda göz önünde bulundurarak, alabileceği kadar kişisel sorumluluk üstlenme imkanı tanıyın. Bununla beraber çocuklarınız ken-di kapasitelerini ve hislerini geliştirmenin yanısıra, kendi çevrelerine karşı sorumluluk içerisinde hareket etmeyi öğrenirler. Çocuğunuz bu şekilde anne ve babası tarafından kabul edildiğini ve karşılıklı olarak güven duyabileceği hissine sahip olur.
… özeleştiri yapabilen; Sizin hayat tarzınız, çocuğunuz üzerinde büyük etki yaratmaktadır. Bundan dolayı tükettiklerinize ve başkalarıyla olan ilişkilerinize her zaman dikkat ediniz. İnsanoğlunun davranışları her zaman hatasız değildir. Özeleştiri yaptığınızda kendi davranışlarınız hakkında daha bilinçli olursunuz. Böylece çocuklarınız ile olan iletişiminizde olası çelişkileri önleyebilirsiniz. Bu şekilde çocuğunuzun gözünde inanırlılığınız devam eder ve karşılıklı daha fazla anlayış elde edebilirsiniz.
…. anne ve babaya ihtiyacı vardır.
22
Danışma merkezleri bağımsızdır ve gizliliğe riayet
etmekle yükümlüdürler. Kendilerine başvuranların
isimlerini ya da yaptıkları konuşmaların içeriğini
başkasına aktarmazlar. Ayrıca isim vermeden
de danışmanlık hizmeti alabilirsiniz.
22 23
ŞÜPHELİ BİR DURUMDA İLK TEPKİ İÇİN TAVSİYELER Diyelim ki;• evinizde tanımadığınız ve şüphe uyandıran bitki parçaları, haplar ya da
benzeri maddeler buldunuz, • ya da çocuğunuz eve sıklıkla sarhoş gelmekte,• ya da çocuğunuzun bağımlılık yaratabilen madde kullandığından veya
davranış içinde olduğundan şüphe etmektesiniz,• veya çok dertli ve çaresizsiniz, bundan dolayı utanç duyuyor ve neler
olduğunu bilmek istiyorsunuz. İşte bu gibi durumlardaki ilk tepkiniz çok önemlidir.
Böyle durumların üstesinden iyi bir şekilde gelebilmeniz için en doğru yol aşağıda sıralanan tavsiyelere uymanızdır:
Aşırı tepkiden kaçınınız: Paniklemek ya da sadece duygusal tepkiler ver-mekle bir şey elde edemezsiniz. Yasaklamalarla, ithamlarla ya da tehditlerle ilişkiniz iyileşmez. Bu davranış biçimi, hem siz de hem de çocuğunuzda daha çok güvensizliğe sebebiyet verir.
Diyaloğunuzu kesmeyin: Çocuğunuzla fikir ayrılığına varsanız dahi, yine de iletişim halinde kalınız. Tartışma ve uyuşmazlıklar hayatın bir parçasıdır. Mü-him olan bu uyuşmazlıklarla nasıl baş edileceğini öğrenmektir. Konuşmak için kendinize yeterli zaman ayırınız ve herkesin rahat edebileceği bir ortamın oluşmasına özen gösteriniz.
Kendinize ve çocuğunuza zaman tanıyınız: Değişim zaman ister. Çocuğunuz ancak bir sorunun olduğunu hissettiği ya da bir sorunun yakında oluşabileceğini kavradığı zaman bir şeyleri değiştirmeye hazır olacaktır.
Bağımlılık yaratabilen maddeler ve davranış biçimleri, kullanım şekilleri ve bağımlılık konularında
uzman olmak zorunda değilsiniz. Ne yapmanız gerektiğini bilemediğiniz zaman
profesyonel yardım alınız. 23
24 25
HANGİ TÜR YARDIMLAR MEVCUTTUR?DanışmaDanışma merkezine ne kadar erken giderseniz o kadar iyi olur. Kendi strate-jilerinizi uygulamaktansa, aile dışından destek almak daha iyidir. Salzburg’da bağımlı kişiler, yakınları ve aileleri için birçok yardım ve danışma merkezi mevcuttur.
Bu gibi sorularda danışman uzmanlar size destek vereceklerdir: • Çocuğunuzun şüpheli davranışları varsa, neler yapabilirsiniz?• Çocuğunuzu bağımlılık yaratabilen maddeler ve davranış biçimiyle ilgili
bir sorunda nasıl destekleyebilirsiniz?
Danışmanlar sizi dinler ve bağımlılıktan kurtulmanın yollarını gösterir. Danışmanlar çocuğunuza uygun tedavinin nerede uygulandığını bilirler. Gün-lük sorunlarınızda ve resmi makamlar ile olan işlemlerinizde yardımcı olurlar. Danışmanlar müracaatlardaki sorunların çözümünde ve hukuki sorularda da yardımcı olurlar. Ayrıca tıbbi destek almanızda da yardımcı olurlar.
Danışma – TerapiBağımlılık tedavisinde değişik yöntemler uygulanır. Doktorlar ve psikologlar bağımlı kişi ile birlikte, bağımlılığın türüne göre – mesela alkol mü, tütün mü, eroin mi, esrar mı ya da şans oyunu mu - uygun tedavi yöntemini seçerler. Kişinin bağımlı olup olmadığı uzmanlar tarafından belirlenir. Bunlar örneğin doktorlar, psikologlar ve psikiyatrlardır.
İlaçla tedavi programı – SubstitutionstherapieEroin bağımlısı bir kişinin tamamen madde almadan tedavisi bazen mümkün değildir. Böyle durumlarda ilaçla tedavi, almanca değişle „Substitutionsthera-pie” uygulanabilir.
24
24 25
Bu tedavide bağımlı olan kişiye, metadon ya da yavaş salınımlı morfin gibi ilaçlar reçeteyle verilmektedir. Böylece bağımlı kişilerde yoksunluk oluşmamaktadır.
Kişi tekrar daha sağlıklı bir yaşam kalitesine kavuşup, örneğin ailesiyle daha iyi ilgilenebilir. Bu tür tedavide de danışmanlarla düzenli olarak temas halinde kalmak önemlidir. Vücudun maddeden arındırılması / Detoksifikasyon Bazı hallerde vücudun maddeden arındırılması mecburidir. Bu işlemde vücut bağımlılık yaratan maddeden arındırılır. Eroin, benzodiazepin ve alkolden arınma işlemi genelde hastanede gerçekleşir. Hastanede gözlem altına alınmadan evvel de düzenli ön konuşmalar gerçekleştirilir.
Arındırma işleminden sonra ise takip evresi vardır. Burada iki seçenek vardır: Hasta bir süre boyunca terapi tesisinde hem kalır hem de çalışır. Veya evinde ikamet etmeye devam eder ve randevu günlerinde, terapi merkezine gelerek danışmanlarla düzenli olarak görüşür.
Psikolojik destek Doktor gözetimi ve ilaç tedavisi gibi önlemlerin yanı sıra psikolojik destek de tedavinin çok önemli bir parçasıdır. Şahsın kendisi ve yakınları düzenli olarak bağımlılık ile ilgili sorunlarını duygularını ve tecrübelerini konuşabilecekleri profesyonel bir uzmana ihtiyaçları vardır.
Eroin ve benzodiazepin’nin yoksunluk sürecinde
ortaya çıkan belirtiler çok güçlüdür.
Bu sebeptendir ki arındırma işlemi sadece
doktor kontrolünde ve ilaçla yapılmalıdır.
25
26 27
Suchtberatung beim Psychosozialen Dienst des Landes (PSD) /Salzburg Eyaleti Bağımlılık Danışma Merkezi (PSD):Salzburg Stadt und Umgebung: Fanny-von-Lehnert-Straße 1, 5020 SalzburgT: 0662/8042-3599, E: [email protected]
Pinzgau/Zell am See:
Schillerstraße 8a, 5700 Zell am SeeT: 0662/8042-3599, E: [email protected]
Pongau/St. Johann:
Hans-Kappacher-Str. 14a, 5600 St. Johann im PongauT: 0662/8042-3599, E: [email protected]
Lungau/Tamsweg:
Kapuzinerplatz 1, 5580 TamswegT: 0662/8042-3599, E: [email protected]
Suchthilfe Salzburg GmbH / Drogenberatung / Salzburg Bağımlılıkta Yardım ve Danışma Limited ortaklığı:Salzburg Stadt und Umgebung:
Saint Julien Straße 9a, 5020 SalzburgT: 0662/879682, E: [email protected]
Pinzgau/Zell am See:
Schulstraße 8, 5700 Zell am See, T: 06542/47486, E: [email protected]
Pongau/St. Johann: Industriestraße 14, 5600 St. Johann im PongauT: 06412/8906, E: [email protected]
Lungau/Tamsweg: wird von St. Johann aus betreut
Sozialzentrum Q4, Postplatz 4, 5580 TamswegT: 06412/8906, E: [email protected]
BU DANIŞMA BÜROLARI SİZLERİN HİZMETİNDEDİR
26 27
SALK – Salzburger Landeskliniken / SALK – Salzburg Eyalet Klinikleri:Suchtmedizin:
Müllner Hauptstraße 48, Gebäude 29, 5020 SalzburgT: 05/7255-34991, E: [email protected]
Spielsuchtambulanz:
Müllner Hauptstraße 48, Gebäude 16, 5020 SalzburgT: 05/7255-34991, E: [email protected]
Familienberatungen / Aile Danışma Merkezleri:KOKO-Familienberatung:
Ignaz-Harrer-Straße 38, 5020 SalzburgT: 0662/436369-30, www.koko.at
Partner- und Familienberatung der Erzdiözese Salzburg
Kleßheimer Allee 93, 5020 SalzburgT: 0662/876521, E: [email protected]/beratung
Elternberatung des Landes: für Kinder bis 6 Jahren
Gstättengasse 10 (neben Haus d. Natur), 5020 SalzburgT: 0662/8042-2887, E: [email protected]/elternberatung-sbg
Familienberatung der Lebenshilfe Salzburg
Warwitzstraße 9, 2. Stock, 5020 SalzburgT: 0680/1216078, E: [email protected]/familienberatung
Pro Juventute Familienberatung Salzburg:
Franz-Josef-Kai 1 (Stiege 2, 1. Stock, Top 109), 5020 SalzburgT: 0699/15502016, E: [email protected]
Präventionsbeamte für Sucht, Gewalt, Diebstahl etc. / Bağımlılık, şiddet, hırsızlık gibi suçları önlemede sorumlu memur:Landespolizeidirektion SalzburgLandeskriminalamt, AB 4 KriminalpräventionAlpenstraße 90, 5020 Salzburg T: +43 (0) 59133 50 3750, mobil: +43 (0) 664 8171 756E: [email protected] www.polizei.gv.at
28
zufriedenKurdisch: têr
Arabisch:
Farsi/Dari:
Bosnisch:
Türkisch:
Englisch: satisfi ed
memnun
zadovoljan
çocuklar ve gençler için hislerini ve düşüncelerini anlatan kart oyunu.
Bu oyun 6 çeşitli dilde oynanılabilir.
Sizin elinizde bulundurduğunuz broşürle ilgili fikirleriniz bizim için çok önemlidir. Bu yüzden düşüncelerinizi bize bildirirseniz çok seviniriz:
akzente Salzburg Fachstelle Suchtprävention / Salzburg Eyaletinin Bağımlılığı Önleme Uzmanlık Bölümü Präventionsangebote für Jugendarbeit, Schule und Eltern5020 Salzburg, Glockengasse 4c T: 0662/84 92 91-44 E: [email protected] www.akzente.net/suchtpraevention
Çocuğumu olası bir bağımlılıktan nasıl koruyabilirim?• Bu anne ve babalar için hazırlanmış kitapçık
okunması pratik olup bir çok bilgiyi içinde barındırmaktadır; Ayrıca internettende indiri-lebilir
Ailede erginlik çağına giren çocuklar ile ilgili soru ve sorunlarınız mı var?• Anne ve babalar için konferans ve kurslar• „ biri yardım etsin çocuğumuz erginlik çağına
girdi“• Anne ve babalar için ‘ sigara içmeme’ ‘alkol’ ve
‘elektronik medya ve bağımlılığı hakkında’ kısa konferanslar
• Bu konularla ilgili kart takımları;• Broşürler
akzente Fachstelle Suchtprävention / akzente Derneğinde Anne ve Babalar & Veliler için Bağımlılığı Önleme Uzmanlık Bölümünün Hizmetleri:
Neyin nasıl bir etki bıraktığını biliyoruz – beraberce bağımlılıktan uzak bir yaşama!
Gefühlskarte „zufrieden“. Mehr Gefühle in sechs Sprachen siehe: www.akzente.net/fachbereiche/sucht-
praevention/materialien/gefuehlskarten
zufriedenKurdisch: têr
Arabisch:
Farsi/Dari:
Bosnisch:
Türkisch:
Englisch: satisfi ed
memnun
zadovoljan
Gefühlskarte „zufrieden“. Mehr Gefühle in sechs Sprachen siehe: www.akzente.net/fachbereiche/suchtpraevention/materialien/gefuehlskarten
Ihre Anregungen zur vorliegenden Broschüre sind wertvoll, deshalb freuen wir uns über Rückmeldungen:
akzente Salzburg Fachstelle Suchtprävention Präventionsangebote für Jugendarbeit, Schule und Eltern5020 Salzburg, Glockengasse 4c T: 0662/84 92 91-44 E: [email protected] www.akzente.net/suchtpraevention
ie schütze ich mein Kind vor Sucht?• Elternhandbuch – informativ, praktisch, kos-
tenlos; auch als Download
as tun, wenn’s pubertiert im Haus? • Elternvortrag und Elternkurs
„Hilfe, mein Kind pubertiert“• Elternkurzvorträge zu „Nichtrauchen“,
„Alkohol“ und „Neue Medien/Onlinesucht“• Kartensets zu diesen Themen;
Broschüren u. dgl.
DIE ANGEBOTE DER akzente Fachstelle Suchtprävention FÜR ELTERN & ERZIEHENDE:
issen was wirkt – gemeinsam für ein suchtfreies Leben!
2627
SALK – Salzburger Landeskliniken:Suchtmedizin:Müllner Hauptstraße 48, Gebäude 29, 5020 SalzburgT: 05/7255-34991, E: [email protected]
Spielsuchtambulanz:Müllner Hauptstraße 48, Gebäude 16, 5020 SalzburgT: 05/7255-34991, E: [email protected]
Familienberatungen: KOKO-Familienberatung:Ignaz-Harrer-Straße 38, 5020 SalzburgT: 0662/436369-30, www.koko.at
Partner- und Familienberatung der Erzdiözese SalzburgKleßheimer Allee 93, 5020 SalzburgT: 0662/876521, E: [email protected]/beratung
Elternberatung des Landes: für Kinder bis 6 Jahren
Gstättengasse 10 (neben Haus d. Natur), 5020 SalzburgT: 0662/8042-2887, E: [email protected]/elternberatung-sbg
Familienberatung der Lebenshilfe SalzburgWarwitzstraße 9, 2. Stock, 5020 SalzburgT: 0680/1216078, E: [email protected]/familienberatung
Pro Juventute Familienberatung Salzburg: Franz-Josef-Kai 1 (Stiege 2, 1. Stock, Top 109), 5020 SalzburgT: 0699/15502016, E: [email protected]
Präventionsbeamte für Sucht, Gewalt, Diebstahl etc.Landespolizeidirektion SalzburgLandeskriminalamt, AB 4 KriminalpräventionAlpenstraße 90, 5020 Salzburg T: +43 (0) 59133 50 3750, mobil: +43 (0) 664 8171 756E: [email protected] www.polizei.gv.at
2627
Suchtberatung beim Psychosozialen Dienst des Landes (PSD):Salzburg Stadt und Umgebung: Fanny-von-Lehnert-Straße 1, 5020 SalzburgT: 0662/8042-3599, E: [email protected]
Pinzgau/Zell am See: Schillerstraße 8a, 5700 Zell am SeeT: 0662/8042-3599, E: [email protected]
Pongau/St. Johann: Hans-Kappacher-Str. 14a, 5600 St. Johann im PongauT: 0662/8042-3599, E: [email protected]
Lungau/Tamsweg: Kapuzinerplatz 1, 5580 TamswegT: 0662/8042-3599, E: [email protected]
Suchthilfe Salzburg GmbH / Drogenberatung: Salzburg Stadt und Umgebung: Saint Julien Straße 9a, 5020 SalzburgT: 0662/879682, E: [email protected]
Pinzgau/Zell am See: Schulstraße 8, 5700 Zell am See, T: 06542/47486, E: [email protected]
Pongau/St. Johann: Industriestraße 14, 5600 St. Johann im PongauT: 06412/8906, E: [email protected]
Lungau/Tamsweg: wird von St. Johann aus betreut
Sozialzentrum Q4, Postplatz 4, 5580 TamswegT: 06412/8906, E: [email protected]
DIESE BERATUNGS STELLEN SIND FÜR SIE DA:
2425
Dabei werden der abhängigen Person Medikamente verschrieben, wie zum Beispiel Methadon oder ein retardiertes Morphin. Dadurch treten keine Ent-zugserscheinungen auf. Die Person kann ein gesundheitlich besseres Leben führen und sich zum Beispiel wieder um die Familie kümmern. Es ist wichtig, auch bei dieser Behandlung regelmäßig Gespräche mit Betreuungspersonen zu führen.
Der körperliche EntzugManchmal ist ein körperlicher Entzug notwendig. Dabei wird der Körper von einem Suchtmittel entwöhnt. Bei Heroin, Benzodiazepinen und Alkohol findet der Entzug oft in einem Krankenhaus statt. In einer Vorbereitungsphase gibt es schon vor dem Krankenhausaufenthalt regelmäßige Gespräche. Nach dem Entzug gibt es eine Betreuung. Hier gibt es zwei Möglichkeiten: Die Patientin oder der Patient wohnt und arbeitet einige Zeit in einer Therapie-Einrichtung und wird dort betreut. Oder die Betroenen wohnen zu Hause und kommen nur zu Terminen in die Therapie-Einrichtung, um regelmäßig Gespräche mit Betreu-ungspersonen zu führen.
Psychologische UnterstützungNeben ärztlichen und medikamentösen Maßnahmen ist eine psychologische Unterstützung ein wichtiger Teil der Behandlung. Betroene und Angehörige brauchen regelmäßig eine professionelle Ansprechperson, mit der sie über ihre Sorgen, Gefühle und Erfahrungen im Zusammenhang mit einer Suchter-krankung sprechen können.
Die körperlichen Entzugserscheinungen bei
Heroin und Benzodiazepinen sind stark.
Deshalb sollte ein Entzug nur unter
ärztlicher Aufsicht und mit
Medikamenten gemacht werden.
25
2425
WELCHE HILFE GIBT ES?BeratungEs ist besser, wenn Sie so früh wie möglich in eine Beratungsstelle gehen. Es ist besser, sich Unterstützung von außerhalb der Familie zu holen anstatt eigene Strategien auszuprobieren. Es gibt in Wien viele Hilfs- und Beratungs-angebote für Betroene, Angehörige und Familienmitglieder.
Bei diesen Fragen sind Beraterinnen und Berater für Sie da:• as können Sie tun, wenn sich Ihr Kind auällig verhält? • ie können Sie Ihr Kind bei einem Problem im Zusammenhang mit
Suchtmitteln unterstützen?
Beraterinnen und Berater hören Ihnen zu, zeigen Wege aus der Abhängigkeit auf. Beraterinnen und Berater wissen, wo die richtige Behandlung angebo-ten wird. Sie helfen bei alltäglichen Problemen und bei Behördenwegen. Sie helfen bei Problemen mit Anträgen und auch bei rechtlichen Fragen. Sie hel-fen auch dabei, medizinische Unterstützung zu finden.
Behandlung – TherapieEs gibt unterschiedliche Formen von Suchttherapie. rztinnen und rzte, Psy-chologinnen und Psychologen wählen die beste Behandlungsform und das passende Angebot in Absprache mit der abhängigen Person aus – je nach-dem, ob ein Problem mit Alkohol, Tabak, Heroin, Cannabis oder Glücksspiel vorliegt. Eine Abhängigkeitserkrankung wird von Epertinnen und Eperten festgestellt. Dies sind zum Beispiel rztinnen und rzte, Psychologinnen und Psychologen, Psychiaterinnen und Psychiater.
Die Substitutionsbehandlung – die Ersatz-TherapieBei Heroin kann es manchmal sinnvoller sein, dass der betroene Mensch nicht ganz ohne Suchtmittel lebt. In diesen Fällen kann eine Er-satz-Therapie, die sogenannte Substitutionstherapie, gemacht werden.
24
2223
TIPPS FÜR DIE ERSTE REAKTION BEI EINEM VERDACHT• Sie finden bei sich zu Hause Pflanzenteile, Tabletten oder etwas hnli-
ches, was Sie nicht kennen oder verdächtig finden.• Ihr Kind kommt immer öfter betrunken nach Hause. • Sie haben den Verdacht, dass Ihr Kind Suchtmittel konsumiert. • Sie machen sich große Sorgen, sind verzweifelt, schämen sich deshalb und
möchten wissen, was los ist. Ihre erste Reaktion ist besonders wichtig.
Um diese Situationen gut zu meistern, beachten Sie am besten die folgen-den Empfehlungen:Vermeiden Sie berreaktionen: Panik oder rein gefühlsmäßige Reaktionen bringen nichts. Durch Verbote, Vorwürfe oder Drohungen wird Ihre Bezie-hung nicht besser. Dieses Verhalten führt zu mehr Unsicherheit, bei Ihnen und auch bei Ihrem Kind.
Bleiben Sie im Gespräch: Suchen Sie das Gespräch mit Ihrem Kind, auch wenn es dabei einmal zu unterschiedlichen Meinungen kommt. Konflikte gehören zum Leben dazu. Es ist wichtig, zu lernen, wie man mit Konflikten umgeht. Nehmen Sie sich für Gespräche genügend Zeit und schaen Sie eine Umgebung, in der sich alle wohl fühlen.
Geben Sie sich und Ihrem Kind Zeit: Veränderung braucht Zeit. Erst wenn Ihrem Kind bewusst ist, dass jetzt ein Problem besteht oder bald eines auf-treten wird, ist auch die Bereitschaft da, etwas zu verändern.
Sie müssen nicht Epertin oder Eperte für das Thema Suchtmittel, Konsum und Abhängigkeit sein. enn Sie nicht mehr
weiterwissen, holen Sie sich Hilfe.
23
2223
... Fähigkeiten und Interessen bei ihren Kindern fördern: Es gibt verschie-dene Möglichkeiten, wie Ihr Kind seinen Fähigkeiten und Interessen nachge-hen kann. Fragen Sie nach, was Ihr Kind in seiner Freizeit gerne macht oder machen würde. Informieren Sie sich über die Freizeitangebote in Salzburg. Verschiedene Hobbys, Sport oder andere Freizeitaktivitäten können viel zur Vorbeugung einer Abhängigkeitserkrankung beitragen. ... ihren Kindern Verantwortung übertragen: Geben Sie Ihrem Kind so viel Eigenverantwortung und Freiraum, wie im Rahmen Ihrer Verantwortung in der Erziehung möglich ist. Auf diese Weise erfahren Kinder ihre eigenen Po-tenziale, ihre eigenen Gefühle sowie einen verantwortungsvollen Umgang mit der eigenen Umwelt. Ihr Kind bekommt so das Gefühl, dass es von Ihnen als Eltern akzeptiert wird und man sich gegenseitig vertrauen kann.
... selbstkritisch sind: Was Sie Ihrem Kind vorleben, hat große Wirkung. Be-obachten Sie daher immer wieder Ihren eigenen Konsum und Ihren Umgang mit sich selbst und mit anderen. Menschliches Verhalten ist nicht immer fehlerfrei. Wenn Sie selbstkritisch sind, werden Sie sich über Ihr eigenes Verhalten bewusster. Dadurch können Sie in Ihrer Kommunikation mit Ih-ren Kindern mögliche Widersprüche vermeiden. Auf diese Weise bleiben Sie gegenüber Ihrem Kind glaubwürdig und können auch mehr gegenseitiges Verständnis erreichen.
22
Beratungseinrichtungen sind unabhängig und zur Verschwiegenheit verpflichtet.
Namen oder Inhalte von Gesprächen werden nicht weitergegeben. Sie können
sich auch anonym beraten lassen. Die meisten Angebote sind gratis.
2021
WAS BRAUCHEN IHRE KINDER? Als Eltern können Sie nicht immer Einfluss darauf haben, was Ihrem Kind im Alltag begegnet. Außerhalb Ihrer Familie sammelt Ihr Kind auch eigene Lebenserfahrungen: über den eigenen Freundeskreis, im Kindergarten, in der Schule, am Arbeitsplatz oder bei verschiedenen Freizeitaktivitäten. Beim Thema Abhängigkeit gibt es kein allgemeingültiges und sicheres Rezept, wie Eltern ihre Kinder schützen können. Es gibt aber bestimmte Faktoren, die bei der Suchtprävention positiv wirken. Daher ist es wichtig, dass Sie als Eltern diese Faktoren kennen.
IHRE KINDER BRAUCHEN ELTERN, DIE ... ihr eigenes issen erweitern: Wenn Sie selbst über das Thema Abhängig-keit oder Suchtvorbeugung viel wissen, fühlen Sie sich sicher, wenn Sie mit Ihrem Kind darüber reden. Fragen Sie auch Ihr Kind, was es über das Thema Abhängigkeit und Suchtmittel weiß. Wenn Sie glauben, dass es wichtig ist, teilen Sie Ihr Wissen Ihrem Kind mit.
... mit ihren Kindern sachliche Gespräche führen: Verwenden Sie im Ge-spräch gute und sachliche Argumente, die Ihr Kind verstehen kann. Damit erreichen Sie noch mehr Achtung und Liebe von Ihrem Kind. Bestrafende Maßnahmen schaen auf lange Sicht keinen Zusammenhalt zwischen Ihnen und Ihrem Kind. Gute Kommunikation gelingt am besten durch geduldiges Erklären und vieles Miteinander-Reden.
... ihre Kinder aufmerksam beobachten und Interesse zeigen: Zeigen Sie Interesse an dem, was Ihr Kind tut. Es ist natürlich am besten, wenn Ihr Kind von sich aus erzählt und Sie dadurch informiert sind. Gelingt das nicht, ver-suchen Sie zu vermeiden, dass dauerhafte Konflikte entstehen. Erklären Sie Ihrem Kind, was für Sie als Eltern wichtig ist. Vereinbaren Sie gemeinsam klare Regeln und achten Sie darauf, dass diese von beiden Seiten eingehal-ten werden.
21
Eine gute Beziehung zwischen Ihnen und Ihrem Kind ist auch in schwierigen Situationen bedeutend.
2021
COMPUTER, COMPUTERSPIELE UND INTERNETComputer, Computerspiele und Internet sind Teil der heutigen Alltagswelt von Kindern und Jugendlichen. Weder die einzelnen Medien noch die Tech-nologie an sich können als „schlecht“ oder „gefährlich“ bezeichnet werden. Was jedoch problematisch werden kann, ist der Umgang Ihres Kindes mit diesen digitalen Medien.
Ein maßloser Umgang ist zum Beispiel, wenn Ihr Kind sich mit Computer, Computerspielen und Internet so zeitintensiv beschäftigt, dass es seinen täg-lichen Aufgaben und Pflichten nicht mehr nachkommt.
Forschungen haben gezeigt, dass eine Suchtgefährdung für Kinder und Ju-gendliche gegeben ist, und zwar besonders bei Online-Spielen, Chats und sozialen Netzwerken, zum Beispiel Facebook.Ein maßloses Verhalten im Umgang mit Computer, Computerspielen und Internet ist derzeit noch nicht oziell als Krankheit anerkannt und daher streng genommen laut Definition keine Abhängigkeit.
Trotzdem benötigen Menschen, die sich maßlos mit Computer, Computer-spielen und Internet beschäftigen, professionelle Beratung und Begleitung, und zwar je früher, desto besser. Bei frühzeitiger Hilfe bestehen umso mehr Möglichkeiten, eine mögliche Abhängigkeit zu verhindern.
eitere Informationen finden Sie in unseren Angeboten unter: www.akzente.net/suchtpraevention.
20
181919
GLÜCKSSPIELEs gibt Menschen, die vom Spielen abhängig werden. Das passiert vor allem bei Glücksspielen: Spielautomaten, Karten- und Würfelspielen, Casinospielen, Lotto, Wettspielen im Internet. Spiele, bei denen um Geld gespielt oder gewet-tet wird, sind riskant für das Entstehen einer Abhängigkeit. Weist eine Person mehrere der folgenden Merkmale auf, kann das ein Hinweis auf ein problema-tisches oder sogar abhängiges Spielverhalten sein:
• ein starker Drang – wie ein Zwang – zu spielen; • man wird unruhig, wenn man nicht spielen kann;• man spielt länger und verliert mehr Geld als geplant; • andere Dinge wie Hobbys oder Freundeskreis interessieren
einen nicht mehr; • es sammeln sich Schulden an und man bekommt Probleme
in der Familie, der Arbeit, der Schule oder Lehre; • man ist nicht imstande, das Spielen aus eigenem Willen zu
unterbrechen oder nicht zu spielen.
Bei den oben genannten Merkmalen wird das Spielverhalten allerdings oft falsch interpretiert, ob von Familienangehörigen, Verwandten, Freundinnen und Freunden, Arbeitskolleginnen und Arbeitskollegen und sogar Ehepartne-rinnen und Ehepartnern. Sie denken fälschlicherweise, dass die betroene Person einen schwachen Willen hat oder egoistisch ist. Aus diesem Missver-ständnis können zusätzliche Konflikte entstehen. Um Missverständnisse und zusätzliche Konflikte in der Familie zu vermeiden, können sich Eltern Unter-stützung von außerhalb der Familie holen. In einer Beratungsstelle erfahren Sie, was Sie tun können, wenn Ihr Kind ein problematisches oder sogar abhän-giges Spielverhalten zeigt. Und Sie bekommen einen berblick, welche Mög-lichkeiten der Behandlung es für Ihr Kind gibt. Professionelle Hilfe in Form von Beratung und Behandlung ist wichtig.
1819 18
BENZODIAZEPINE
(BERUHIGUNGSMITTEL,
SCHLAFMITTEL)
Allgemeine Infos: Benzodiazepine sind spezielle rezeptpflichtige Medikamen-te. Sie werden als Entspannungs- und Beruhigungsmittel oder als Schlafmit-tel verwendet. Sie werden zur kurzfristigen Behandlung von Schlafstörungen, Angstzuständen, Erregung oder innerer Unruhe als Tabletten konsumiert.
irkung: Benzodiazepine führen zu einer allgemeinen Entspannung und inne-ren Ruhe. Die Intensität von Gefühlen, die innere Spannung und Aggressionen werden vermindert. Bei übermäßigem Konsum reduzieren sie die Aufmerk-samkeit und Konzentration.
Gesundheitliche Risiken: Bei längerem Konsum kann es zu einer psychischen und körperlichen Abhängigkeit kommen. Der gleichzeitige Konsum mit ande-ren Suchtmitteln wie Alkohol oder Heroin kann zu Todesfällen führen. Durch eine verminderte Konzentrationsfähigkeit kann es auch zu schweren Unfällen kommen.
Man kann auch ohne ein Suchtmittel wie zum Beispiel Alkohol, Tabak oder Heroin abhängig werden. Diese Art von Abhängigkeit ist bei vielen Menschen noch nicht so bekannt. Es ist wichtig, dass Sie auch darüber Bescheid wissen.
1617
ECSTASY VERBOTENAllgemeine Infos: Ecstasy ist ein Sammelbegri für synthetisch erzeugtes Amphetamin in Form von
• Tabletten, • Kapseln, • Pulver oder • Kristallen.
irkung: Was unter dem Namen Ecstasy verkauft wird, wirkt oft aufput-schend. Es wird genommen, weil es den Zugang zu Gefühlen verstärkt, die Mu-sikwahrnehmung und auch die Wahrnehmung von Raum und Zeit verändert.
Gesundheitliche Risiken: Es besteht die Gefahr einer Austrocknung. Der Sto-wechsel arbeitet stark erhöht, man hat einen starken Bewegungsdrang und nimmt zu wenig Flüssigkeit zu sich. Man hat keinen Hunger, man bekommt vielleicht Brechreiz, einen erhöhten Blutdruck, verspürt Müdigkeit. Mögliche Langzeitfolgen sind psychische Abhängigkeit, Stimmungsschwankungen, De-pressionen, Schlafstörungen, Magenprobleme und Schwächung des Immun-systems.
17
1617 16
Durch unsaubere, benutzte Spritzen kann es zu folgenden Krankheiten kommen: Entzündungen,
Blutvergiftungen, HIV-Infektion (Gefahr von Aids-Erkrankung) und Leberinfektion (Hepatitis B und C).
HEROIN VERBOTENAllgemeine Infos: Heroin wird aus Morphin hergestellt. Morphin ist ein Wirk-sto des Opiums. Opium wird aus dem Saft des Schlafmohns gemacht. Stra-ßenheroin ist meist mit anderen Stoen gemischt, wie mit Milchpulver, Trau-benzucker, Aspirin und anderen Medikamenten.
Heroin wird • durch „Folienrauchen“ eingeatmet,• durch die Nase gezogen („sniefen“) oder• als braunes Pulver oder Kristalle aufgekocht und gespritzt.
irkung: Heroin hat eine stark dämpfende Wirkung und führt gleichzeitig zu einer Art angstfreiem Zustand.
Gesundheitliche Risiken: Eine Abhängigkeitsentwicklung kann schon nach kurzer Einnahmezeit erfolgen. Durch veränderte Lebensumstände kann es zu sozialen und gesundheitlichen Problemen kommen. Dabei spielen das ver-änderte Ernährungsverhalten, die Vernachlässigung der Körperpflege, hohe Beschaungskosten, die Vernachlässigung familiärer Pflichten eine Rolle. Bei längerem Gebrauch kann es zu Depressionen kommen.berdosierungen läh-men vor allem das Atemzentrum. Nach längerem Heroinkonsum kann es zu körperlichen Entzugserscheinungen wie Zittern, Schwitzen, belkeit, Glieder-schmerzen, Muskel- und Bauchkrämpfen kommen.
1415
Durch den Mischkonsum von verschiedenen Suchtmitteln werden die jeweiligen irkungen
noch unkalkulierbarer. Damit erhöhen sich auch die gesundheitlichen Risiken.
ährend einer Schwangerscha ist es das Beste für die Gesundheit des Kindes und der Mutter,
wenn Schwangere ganz auf den Konsum von Suchtmitteln verzichten.
15
KOKAIN VERBOTENAllgemeine Infos: Kokain ist ein weißes Pulver und wird aus den Blättern des Kokastrauches hergestellt. Kokain wird • meist geschnupft oder • in die Blutbahn gespritzt.
irkung: Kokain aktiviert körperlich, gibt ein falsches Gefühl der Ich-Stärke, reduziert Hemmungen und steigert die Sinneswahrnehmung. Man verspürt einen starken Wunsch nach Kommunikation. Die akute Wirkung kann zu Hy-peraktivität, nervösen Zuckungen, Angstzuständen, Halluzinationen („Wahr-nehmungstäuschung“) führen.
Gesundheitliche Risiken: Bei längerem Gebrauch kommt es zu Gewichtsver-lust, Zerstörung der Nasenscheidewand, Herzrhythmusstörungen. Es kann zu paranoiden Reaktionen und zu Depressionen kommen, zu Schlaf- und Ruhelo-sigkeit, Krämpfen, belkeit, Erbrechen, Herzproblemen. Bei längerem Konsum kann es zu Abhängigkeit kommen.
1415 14
CANNABIS VERBOTEN Allgemeine Infos: Cannabis kommt in verschiedenen Formen vor.
• Marihuana: getrocknete Blüten, Blattspitzen und Stängelstücke der Hanfpflanze
• Haschisch: gepresst aus Harz und pulverisierten Pflanzenteilen • Haschischöl: dicke Flüssigkeit aus Haschisch • Cannabisprodukte werden geraucht, zum Beispiel mit Tabak
vermischt oder pur in einer Zigarette („Joint“),in verschiedenen Rauchutensilien wie zum Beispiel Wasserpfeife, Bong, durch Verdampfen mittels Vaporizer,
• gegessen, zum Beispiel als Kuchen, Kekse und Schokolade- produkte,selten auch getrunken, zum Beispiel als Kakao.
irkung: Cannabis verändert die Wahrnehmung (z. B. von Zeit, Farben, Tönen, des eigenen Körpers) und die Stimmung. Die bestehende posi-tive oder negative Stimmung wird durch Cannabis hauptsächlich ver-stärkt. Körperliche Folgen von Cannabiskonsum können sein, dass man einen schnelleren Herzschlag hat, mehr Appetit verspürt, einen trocke-nen Mund bekommt, gerötete Augen hat, die Muskeln entspannt sind. Gesundheitliche Risiken: Beim regelmäßigen und höher dosierten Konsum von Cannabis kann es zu Antriebslosigkeit und weniger Interesse an alltägli-chen Dingen, zu Depressionen, zu einer Gewöhnung und in der Folge auch zu einer psychischen Abhängigkeit kommen. In seltenen Fällen kann der Konsum von Cannabis auch zu einem veränderten Erleben der Realität oder zu psychischen Störungen wie Angst, Verfolgungsideen, Halluzinationen („Wahrnehmungstäuschung“) führen. Diese Störungen sind oft vorüberge-hend. Es kommt manchmal vor, dass diese Zustände auch nach längerer Zeit wieder auftreten. In der Regel ist das vorübergehend. Selten entwickelt sich daraus eine psychische Krankheit.
1213
ALKOHOLAllgemeine Infos: Alkohol ist in unterschiedlichen Getränken enthalten, die bei verschiedenen Anlässen getrunken werden.
irkung: Alkohol wirkt nach der Einnahme zuerst anregend: Alkohol macht locker. Man hat weniger Hemmungen. Man ist auch eher bereit, ein Risiko einzugehen. Mit höherem Blutalkoholwert wirkt Alkohol betäubend und man wird müde.
Gesundheitliche Risiken: Durch zu viel Alkohol kann es zu einem Rausch mit Kontrollverlust, Gewalthandlungen und Verletzungen kommen. Regelmäßiger Konsum kann zu psychischer und körperlicher Abhängigkeit führen. Gehirn, Leber und Magen werden geschädigt, es kann zu Depressionen kommen. Län-gerfristig können wichtige Aufgaben im Leben, wie zum Beispiel sich um die Familie zu kümmern, nicht mehr erfüllt werden. Bei Kindern und Jugendlichen ist die körperliche, psychische und soziale Entwicklung noch nicht abgeschlos-sen. Bei ihnen kann Alkohol noch problematischer wirken als bei Erwachse-nen.
TABAKAllgemeine Infos: Die Blätter der Tabakpflanze werden zu Tabak verarbeitet und geraucht.
irkung: Tabak kann wach machen, entspannen, das Hungergefühl verrin-gern, den Herzschlag steigern. Er wird aber auch zur Beruhigung genommen.
Gesundheitliche Risiken: Regelmäßiger Konsum kann zu psychischer und körperlicher Abhängigkeit von Nikotin führen. Tabakrauchen kann zu Entzün-dungen der Lunge führen. Häufige Folgen sind auch Krebserkrankungen der Lunge, des Magens sowie Gefäßerkrankungen und Herzinfarkt.
13
1213 1212
1011
DAS PRINZIP „THERAPIE STATT STRAFE“Der Konsum von Suchtmitteln ist in erster Linie ein Risiko für die Gesund-heit für die Konsumentin oder den Konsumenten. Daher ist gesetzlich vor-geschrieben, dass bei einer Handlung gegen das Suchtmittelgesetz vor allem das gesundheitliche Problem behandelt wird. Es gibt das gesetzliche Prinzip „Therapie statt Strafe“. Dieses Prinzip macht es möglich, jeder und jedem Betroenen gezielt die nötige Hilfe anzubieten. Es kommt nur in Ausnahme-fällen oder bei besonders schweren Verstößen zu einer Strafe, zum Beispiel bei Drogenhandel. „Therapie statt Strafe“ ist sinnvoller als reine Bestrafung – weil reine Bestrafung Suchtkranke nicht zur Einsicht der Krankheit bringt oder eine nderung ihres Suchtverhaltens bewirken kann. Trotzdem muss die Polizei jeden Verstoß gegen das Suchtmittelgesetz anzeigen. Jede Anzei-ge wird an die Justizbehörden und das Gesundheitsamt geschickt.
Die ustiz entscheidet, ob• nach dem Prinzip „Therapie statt Strafe“ das Verfahren vorläufig mit
einer Probezeit eingestellt werden kann (meistens ohne Verhandlung) oder
• in schwereren Fällen oder wenn sich Gesetzesverstöße wieder- holen, eine Gerichtsverhandlung durchgeführt wird.
11
WAS KANN ABHÄNGIG MACHEN?Viele Eltern wissen nicht, welche Suchtmittel es gibt und wie sie konsumiert werden. Wenn Eltern drauommen, dass ihr Kind ein Suchtmittel konsu-miert, sind sie meistens nicht vorbereitet darauf, mit ihrem Kind darüber zu reden. Jugendliche behaupten häufig ihren Eltern gegenüber, dass das jeweilige Suchtmittel nicht zur Abhängigkeit führt. Jugendliche behaupten auch, dass es nicht gesundheitsschädlich ist. Deshalb ist es wichtig, dass auch Sie sich mit den gängigen Suchtmitteln auskennen. Dadurch erschei-nen Sie Ihren Kindern gegenüber gut informiert und können wirkungsvoller mit ihnen diskutieren.
11
1011
Das Suchtmittelgesetz regelt den Umgang mit illegalen Suchtmitteln.
Das sind zum Beispiel Cannabis, Ecstasy, Kokain oder Heroin.
Dieses Gesetz gilt in ganz Österreich.
Verboten sind zum Beispiel:
Illegale Suchtmittel kaufen oder mit jemandem tauschen
Illegale Suchtmittel verschenken oder selbst als Geschenk annehmen
Illegale Suchtmittel für jemand anderen auewahren
Bei einem Cannabis-Joint mitrauchen, der von Hand zu Hand weitergegeben wird
Jemandem anderen ein Rezept für Medikamente überlassen (z.B. Benzodiazepine)
Cannabispflanzen oder Pilze anbauen, um sie dann zu konsumieren
Illegale Suchtmittel nach Österreich einführen
llegale Suchtmittel aus Österreich ausführen
10
DAS SUCHTMITTELGESETZ
10
899
RAUCHEN / TABAKWARENUnter
16 JahrenÜber
16 JahrenAb
18 Jahren
Zigaretten, Shishas, E-Zigaretten, E-Shishas, Snus etc.
Das Verbot gilt für Konsum, Verkauf und Abgabe an Kinder und ugendliche, für selber kaufen, tauschen, geschenkt bekommen, von jemandem annehmen.
HINEIS: Ab 2019 gilt das Rauchverbot für ugendliche bis 18 ahren in ganz Österreich!
ALKOHOLUnter
16 JahrenÜber
16 JahrenAb
18 Jahren
Bier, Wein, Sekt;Migetränke mit Bier, Wein u.a.
Spirituosen: branntweinhaltige Getränke, Schnaps, Wodka etc.; Migetränke mit Spirituosen
GLÜCKSSPIELE UND WETTEN
Unter 14 Jahren
14 – 15 Jahre
16 – 17 Jahre
Ab 18 Jahren
Aufenthalt in Lokalen mit mehr als 2 Glücksspielautomaten
Aufenthalt in Glücksspielhallen und Wettbüros, in denen Geld
als Gewinn ausbezahlt wird
Teilnahme an Wetten oder Spielen an Glücksspiel-
automaten mit Geldgewinn
VERBOTEN – ERLAUBT?as das ugendschutzgesetz in Salzburg regelt:
89
Wenn Sie in einem Land leben, in dem Sie nicht geboren und aufgewachsen sind, können Sie unter Umständen Informationen bezüglich der gesetzlichen Lage des jeweiligen Landes brauchen. Zum Schutz für Ihr Kind und als Unter-stützung für zielführende Gespräche mit Ihren Kindern ist es sehr wichtig, dass Sie sich mit der Gesetzeslage auskennen.
In Österreich unterscheidet der Gesetzgeber zwischen illegalen und legalen Suchtmitteln. Gesetzlich verbotene Suchtmittel sind zum Beispiel Cannabis, Ecstasy oder Heroin. Alkohol und Tabakwaren sind in Österreich gesetzlich erlaubt und dürfen ab einem bestimmten Alter konsumiert werden. Auch das Glücksspiel, das Spielen um Geld, ist in Österreich gesetzlich geregelt: Glücksspiele können Betreiberinnen und Betreiber nur mit einer staatlichen Genehmigung anbieten. Glücksspiele dürfen erst ab einem bestimmten Al-ter gespielt werden.
DAS SALZBURGER JUGENDSCHUTZGESETZIm Salzburger Jugendschutzgesetz wird genau geregelt, ab wann junge Menschen Alkohol trinken, Tabakwaren rauchen oder Spielhallen besuchen dürfen. Auch Eltern, Erziehungsberechtigte, Lokalbesitzerinnen und Lokal-besitzer oder Veranstalterinnen und Veranstalter haben die Pflicht, die Be-stimmungen des Jugendschutzgesetzes einzuhalten und Kinder und Jugend-liche zu schützen. Die Regelungen im Jugendschutzgesetz unterscheiden sich in jedem österreichischen Bundesland in einigen Punkten. So können zum Beispiel außerhalb von Salzburg andere Vorschriften gelten als in Salzburg.
SUCHTMITTEL & DAS GESETZ
67
AS IST ABHNGIGKEIT?Abhängigkeit ist eine Erkrankung. Die Erkrankung umfasst sowohl eine kör-perliche als auch eine psychische Abhängigkeit.
Man unterscheidet Abhängigkeit • von einem Suchtmittel: zum Beispiel Alkohol oder Kokain. • von einer Verhaltensweise: zum Beispiel Glücksspiel oder Kaufen.
Wie bei jeder anderen Krankheit gibt es auch bei einer Abhängigkeit be-stimmte Merkmale. Das sind Symptome, die vorhanden sein müssen, damit von einer Abhängigkeitserkrankung gesprochen werden kann. Eine Abhän-gigkeitserkrankung wird von Epertinnen und Eperten festgestellt. Dies sind zum Beispiel rztinnen und rzte, Psychologinnen und Psychologen, Psychiaterinnen und Psychiater.
NORMALEREISE IRD NIEMAND VON EINEM TAG ZUM NCHSTEN ABHNGIG.
Bei der Entstehung einer Abhängigkeit wirken viele Faktoren unterschiedlich stark zusammen. Sie wirken auf verschiedene Weise zusammen. Man kann auch konsumieren, ohne dass es zu größeren Problemen oder zu einer Ab-hängigkeit kommen muss: Man kann zum Beispiel von Zeit zu Zeit nach dem Essen mit Genuss eine Zigarette rauchen. Man kann einmal aus Neugierde ins Spielcasino gehen. Man kann mehrmals in der Woche für ein paar Stunden am Computer sitzen und mit Verwandten oder Freundinnen und Freunden reden, die man selten persönlich trit. Eine Person, die von einem Suchtmittel oder einem Verhalten abhängig ist, ist nicht mehr in der Lage, das Beschaen und das Konsumieren selbst zu beenden. Diese Person verhält sich weiter so, weil sie einen Kontrollverlust erlebt. Auch wenn dadurch negative Folgen für die Person und ihre Umgebung entstehen können – in sozialer, finanzieller oder gesundheitlicher Weise. Für abhängige Personen kann professionelle Hilfe und Unterstützung sehr hilfreich sein. Welche Hilfsmöglichkeiten es gibt, können Sie ab Seite 24 nachlesen.
67
VIELE FRAGEN – VIELE ANTORTENZum Thema Abhängigkeit gibt es viele Fragen. Eltern haben oft Angst, dass ihr Kind mit Suchtmitteln in Kontakt kommt oder abhängig wird. Eltern schämen sich, wenn es in ihrer Familie zu einer Abhängigkeit kommt, und wissen nicht, wie sie helfen können. Es gibt aber Hilfe für Eltern.
Wissen ist eines der besten Mittel, wie man sich selbst und seine Kinder vor einer Abhängigkeit schützen kann. Wenn Sie sich mit dem Thema gut aus-kennen und informiert sind, können Sie Ihre eigene Unsicherheit verringern. Sie können Ihre Kinder besser informieren, mögliche problematische Situati-onen besser erkennen und schnell und richtig handeln.
Auf den folgenden Seiten finden Sie• Informationen zu den Themen Abhängigkeit und Suchtmittel • Tipps, um Ihre Kinder suchtpräventiv zu unterstützen • Adressen von Beratungsstellen
Eine Abhängigkeit kann jede und jeden treen.
Abhängigkeit kann in jeder Familie vorkommen. Abhängigkeit ist eine
Erkrankung. Konsum führt nicht
immer zur Abhängigkeit.
45
INHALT
5
Viele Fragen – viele Antworten ......................................................6
as ist Abhängigkeit? ...................................................................7
Suchtmittel und das Gesetz ...........................................................8
Das Salzburger Jugendschutzgesetz .........................................................8
Das Suchtmittelgesetz ............................................................................10
Das Prinzip „Therapie statt Strafe“ .........................................................11
as kann abhängig machen? ......................................................11
Alkohol ...................................................................................................13
Tabak ......................................................................................................13
Cannabis – verboten ..............................................................................14
Kokain – verboten ..................................................................................15
Heroin – verboten ..................................................................................16
Ecstasy – verboten .................................................................................17
Benzodiazepine (Beruhigungsmittel, Schlafmittel) ................................18
Glücksspiel .............................................................................................19
Computer, Computerspiele und Internet ...............................................20
as brauchen Ihre Kinder? ..........................................................21
Tipps für die erste Reaktion bei einem Verdacht ..........................23
elche Hilfe gibt es? ...................................................................24
Diese Beratungsstellen sind für Sie da .........................................26
45
VORORTLiebe Mütter, liebe Väter – liebe Eltern!
Alle fürsorglichen Eltern beschäftigen sich in der Erziehung ihrer Kinder auch mit sensiblen Fragen; zum Beispiel, wie man achtsam mit den Themen Kon-sum von Suchtmitteln umgehen soll.
In der Broschüre haben wir für Sie zusammengefasst, wie man darüber ver-nünftig reden kann, wie Sucht „im Alltag“ entsteht – und was Eltern tun kön-nen, um Kinder zu schützen. Sie finden nützliche Informationen zu Alkohol, Nikotin, Cannabis, Kokain, Ec-stasy sowie zu Glücksspiel und Internet.
Was tun, wenn es doch zu Problemen kommt? Wenn jemand früh raucht, Cannabis konsumiert, Drogen nimmt, ständig Computer spielt und damit ge-fährdet ist, suchtkrank zu werden?Sucht ist eine ernsthafte Krankheit, die man nicht alleine behandeln kann; Es ist wichtig, sich professionelle Hilfe zu holen. Natürlich, das braucht etwas
berwindung - ab es ist ein positives Zeichen für Stärke und zeigt, dass man bereit ist, etwas zu verändern.
Die Liste mit Kontaktadressen zeigt, wo Sie Epertinnen und Eperten (oder: Fachleute) finden, die Unterstützung anbieten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin.
Als liebevolle Eltern leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur Suchtprävention bei sich und in Ihrer Familie – jeden Tag, den Sie miteinander genießen :)
Alles Gute,
Dr. Franz Schabus-Eder Suchtkoordinator Land Salzburg beim PSD / Psychosozialen Dienst des Landes
Mag. Nicole Rögl-Höllbacher Leiterin der akzente Fachstelle Suchtprävention im Land Salzburg
4
23
VORORT
Liebe Leserin, lieber Leser
Sucht entsteht im Alltag: Dort, wo geraucht, getrun-ken und gespielt wird – meist von Erwachsenen. Sucht entsteht selten von einem Tag zum anderen und hat oft eine lange Geschichte im familiären Umfeld. Junge Menschen haben ein Recht auf freie Entfaltung. „Frei-Sein“ soll dabei auch bedeuten frei von Abhängigkeiten und „Süchten“ leben zu können. Das gesunde Aufwachsen in beschützter Umgebung erhöht die Wahrscheinlichkeit für ein suchtfreies Leben.
Daher ist Suchtprävention ein Schwerpunkt des Landes. Mit dem „Salz-burger Rahmenplan Sucht“ möchten wir für unser Bundesland die Versor-gungsstrukturen im Suchtbereich bis zum Jahr 2020 breiter anlegen und verbessern - insbesodere auf regionaler Ebene. Suchtprävention ist ein um-fangreiches Thema mit vielen Serviceangeboten. Diese Broschüre möchte Ihnen einen kleinen berblick geben über Jugendschutz, über Suchtformen und -substanzen, sowie Adressen von Beratungseinrichtungen, die kosten-lose Unterstützung in Erziehungsfragen und professionelle Hilfe anbieten.
Ich bedanke mich für Ihr Interesse an dem wichtigen Thema Suchtpräven-tion, das alle Generationen betrit und zu einem Miteinander auordert
Ihr Landeshauptmannstellvertreter und Sozialreferent
Dr. Heinrich Schellhorn
3
23
WEITERE INFORMATIONEN
akzente Salzburg – Initiativen für junge LeuteFachstelle SuchtpräventionGlockengasse 4c, 5020 [email protected].: 0662/84 92 91-44
issen was wirkt – Gemeinsam für ein suchreies Leben!
HINWEIS
Unter „Substanz“ verstehen wir einen Sto, der eine bestimmte Wirkung auf die Stimmung, das
Verhalten, die Wahrnehmung oder das Denken ausübt.
Unter „Droge“ verstehen wir Substanzen, deren Konsum gesetzlich nicht erlaubt ist, unabhän-
gig davon, wie alt man ist.
Unter „Suchtmittel“ verstehen wir legale Substanzen, wie zum Beispiel Alkohol, illegale Subs-
tanzen, wie zum Beispiel Cannabis, und auch andere Mittel, die zu einem abhängigen Verhalten
führen können, wie zum Beispiel Spielautomaten oder Computer.
In dieser Broschüre wird im Tet einheitlich der Begri Suchtmittel verwendet.
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber: Institut für Suchtprävention der Sucht- und Drogenkoordination Wien gemeinnützige GmbH Für den Inhalt verantwortlich: Dr. Artur Schroers Redaktion: Mag.a Sonja Gey-er, Mag.a Brigitte Wegscheider Tet: Mag.a Sonja Geyer, Mag. Daniel Sanin Intermediate riting: Dr.in
Ursula Soukup Fachliche Beratung: Mag. Stefan Dobias, Dr. Ewald Höld, Mag. Erdal Kayhan, Dr.in Semrin Leidenfrost-Mordag Lektorat: Mag.a Sabine Wawerda
Adaption für Salzburg: Mag.a Nicole Rögl-Höllbacher Übersetzung: XX Grafik: akzente Salzburg / Veronika Oberhauer, Sarah Duregger Titelfoto: Druck: Stand: November 2013 (Anpassungen für den Standort Salzburg, Stand Juli 2018)
Mit Dank an das Institut für Suchtprävention der Sucht- und Drogenkoordination ien (Leitung: Mag.a
Lisa Brunner), die den Tet zur Verfügung gestellt haben.
2
ALKOHOLTABAK
GLÜCKSSPIEL UND ANDERES, WAS ABHÄNGIG MACHT
