Alroya Newpaper 29-04-2014

á«fÉª©dG - §!°ùe !hC’G ¬YÉªàLG ‘ ,¢ùeCG ábÉ£dG OQGƒ`̀eh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ¢ù"› ¢ûbÉf !hDƒ°ùŸG ô`̀jRƒ`̀dG »°Tƒ"ÑdG #«YÉª°SEG øH ¢`̀û`̀jhQO ‹É©e á°SÉFôH $É©dG Gò¡d ábÉ£dG OQGƒ```̀eh á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dG ¢ù"› ¢ù«FQ Ö`̀FÉ`̀f á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dG ø`̀Y #Ñb øe ó©ŸG ôjô%àdG ,¢ù"éŸG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh Aƒ°V &"Y $2013/12/31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG èFÉàf !ƒM á«dÉŸG IQGRh QÉ`̀©`̀°`̀SC’Gh RÉ`̀¨`̀dGh §ØædG êÉ`̀à`̀fEG ä’ó`̀©`̀e í°VƒJ »`̀à`̀dG á«eÉàÿG äÉ`̀HÉ`̀°`̀ù`̀'G øjódG (bƒeh $É©dG ¥ÉØfE’Gh á«eƒµ'G äGOGô`̀jE’G á"ªLh á%%ëŸG á«"©ØdG õcôŸG ø`̀Y ó©ŸG ôjô%àdG ¢ù"éŸG ¢Vô©à°SGh. á«dÉŸG äÉ«WÉ«àM’Gh $É`̀©`̀dG (bƒeh $É©dG Gòg øe !hC’G ™Hô"d á«eƒµ'G äÉHÉ°ù'G èFÉàfh ádhó"d ‹ÉŸG á%"©àŸG ôjQÉ%àdG ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H ,§`̀Ø`̀æ`̀dG QÉ`̀©`̀°`̀SCG äÉ`̀©`̀bƒ`̀Jh á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀fRGƒ`̀ŸG QÉªãà°SÓd ÊÉª l©dG ¥hóæ°üdGh ádhó"d $É©dG »WÉ«àM’G ¥hóæ°U á£°ûfCÉH òîJG óbh iôNC’G äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡JGQÉªãà°SG óFGƒYh

. áÑ°SÉæŸG äGQGô%dG É¡fCÉ°ûH ¢ù"éŸG

á«fÉª©dG - §!°ùe É«fÉÑ°SEG áµ"‡ )"e !hC’G ¢Sƒ`dQÉc ¿GƒN )"ŸG ádÓL CGóÑj

.$ÉjCG áKÓK ¥ô¨à°ùJ áæ£"°ù"d á«ª°SQ IQÉjR AÉKÓãdG $ƒ«dG »"j Éª«a )dòH ÉkfÉ«H ÊÉ£"°ùdG •ÓÑdG ¿Gƒ`jO Qó°UCG ó`̀bh ÚH á`̀ª`̀FÉ`̀%`̀dG Ió`̀«`̀Wƒ`̀dG á`̀bGó`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀bÓ`̀©`̀d kÉ`̀é`̀jƒ`̀à`̀J { .. ¬`̀°`̀ü`̀f Iô°†M ¿ód øe áÁôc IƒYód á«Ñ"Jh ,É«fÉÑ°SEG áµ"‡h áæ£"°ùdG ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£"°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U áµ"‡ )"e !hC’G ¢Sƒ`dQÉc ¿Gƒ``N )`̀"`̀ŸG á`̀dÓ`̀L $ƒ`̀%`̀j - *É``̀YQh øe kAGóàHG $ÉjCG áKÓK ¥ô¨à°ùJ áæ£"°ù"d á«ª°SQ IQÉjõH ,É«fÉÑ°SEG ¤EG øjó"ÑdG »JOÉ«b øe kÉ«©°S IQÉjõdG *òg »JCÉJh.AÉKÓãdG $ƒ«`dG ÉÃ Ö``̀MQCG ¥É``̀aBG ¤EG Éª¡æ«H ºFÉ% dG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG iƒà°ùÃ AÉ`̀%`̀JQ’G ÊÉÑ°SE’Gh ÊÉª©dG ÚÑ©°û"d ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG øe ójõŸG +%ëj º°†j ,»ª°SQ óah ¬JQÉjR !ÓN )"ŸG ádÓL +aGôjh .Ú%jó°üdG ÉjQÉe É`̀fBG ‹É©eh ´ÉaódG ô`̀jRh ¢ù«æjQƒe hQó«H ‹É©e øe kÓc …RƒL ‹É©eh á«°SÉ°SC’G á«æÑdGh áeÉ©dG !ÉªYC’G IôjRh ¿É«dƒL #jÉaGQ ‹É©eh áMÉ«°ùdGh ábÉ£dGh áYÉæ°üdG ôjRh õ«Hƒd #jƒe ¬«°SƒN ¿GƒN ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh »µ"ŸG ¿GƒjódG ¢ù«FQ ƒfhQƒJƒÑ°S

¿hO IOÉ©°Sh áæ£"°ùdG ió`̀d óªà©ŸG É«fÉÑ°SEG áµ"‡ ÒØ°S hô`̀jCG »ª«L IOÉ©°Sh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh #«ch ƒà«æ«H …O ƒdGõfƒL

#«ch ƒæ«f #jƒfÉe IOÉ©°Sh IQÉéàdG IQGRh #«ch RÉé«d É«°SQÉL ” .á«°SÉ°SC’G á«æÑdGh áeÉ©dG !ÉªYC’G IQGRh

»Ñjô"G ¿ÉÁEG - ájDhôdG ió`̀à`̀æ`̀ oe !É``̀ª``̀YCG ,# `̀Ñ`̀%`̀ŸG ƒ`̀«`̀fƒ`̀j ™`̀"`̀£`̀e ,+`̀"`̀£`̀æ`̀J ¬àî°ùf ‘ #ªëj …ò`̀dG ,2014 …OÉ°üàb’G á`̀jDhô`̀dG ,“¢UÉÿG ´É£%"d …OÉjôdG QhódG” :¿GƒæY áãdÉãdG ⁄É°S øH ¿É£"°S ‹É©e ¬JÉ«dÉ©a ¥Ó£fG &Yôjh ,§«£îà"d &``̀"``̀YC’G ¢`̀ù`̀"`̀é`̀ŸG $É``̀Y Ú```̀eCG »`̀°`̀ù`̀Ñ`̀'G

.¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH ,Úeƒj IóŸ ôªà°ùjh OGDƒ``̀a á```̀dhO -$É``̀©``̀dG Gò```̀g- ió`̀à`̀æ`̀ŸG ( `̀«`̀°`̀†`̀à`̀°`̀ù`̀jh ¢ù«FQh ,+HÉ°ùdG ÊÉæÑ"dG AGQRƒ`̀dG ¢ù«FQ IQƒ«æ°ùdG å«M ;ÊÉ`̀æ`̀Ñ`̀"`̀dG ÜGƒ``̀æ``̀dG ¢`̀ù`̀"`̀é`̀Ã # `̀Ñ`̀%`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀"`̀à`̀c !hÉæàj …ò``̀dG ,ióàæª"d »`̀MÉ`̀à`̀à`̀a’G ¿É`̀«`̀Ñ`̀dG »`̀%`̀"`̀ oj ƒ`̀ª`̀æ`̀dG + `̀«`̀%`̀– ‘ ¬`̀à`̀«`̀ª`̀gCGh ¢``̀UÉ``̀ÿG ´É`̀£`̀%`̀dG QhO

´É£%dG Gòg øe IOÉØà°S’G øµ oÁ («ch ,…OÉ°üàb’G ,á«"ëŸG äÉ©ªàéª"d á`̀aÉ`̀°`̀†`̀ŸG á`̀ª`̀«`̀%`̀dG º«¶©J ‘ ´É`̀£`̀%`̀dG QhO õ`̀jõ`̀©`̀à`̀H á`̀"`̀«`̀Ø`̀µ`̀dG # `̀Ñ`̀°`̀ù`̀dG ø``Y kÓ`̀°`̀†`̀a á«"Ñ%à°ùŸG ¥É```̀aB’Gh ,á«ªæàdG ‘ )jô°ûc ¢`̀UÉ`̀ÿG .ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ‘ á`̀°`̀UÉ`̀N ,¢``̀UÉ``̀ÿG ´É`̀£`̀%`̀"`̀d ¢ù«FQh $É`̀©`̀dG ô`̀jó`̀ŸG »FÉ£dG óªM ø`̀H ”É`̀M !É`̀bh á``̀jDhô``̀dG ió`̀à`̀æ`̀e q¿EG :“ájDhôdG” Ió``̀jô``̀L ô`̀jô`̀– :¿GƒæY áãdÉãdG ¬àî°ùf ‘ #ªëj …òdG ,…OÉ°üàb’G ¤EG ±ó`̀¡`̀j ,“¢UÉÿG ´É`̀£`̀%`̀"`̀d …OÉ``̀jô``̀dG QhódG” º¡ŸG *Qhód kGô¶f ;´É£%dG Gòg &"Y Aƒ°†dG §«"°ùJ á"YÉØdG ¬àªgÉ°ùeh , xôM OÉ°üàbG AÉæH ‘ »°SÉ°SC’Gh ¢Uôa ÒaƒJh ,ájô°ûÑdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘

.…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG ‘ $É¡°SE’Gh #ª©dG

ájDhôdG - §!°ùeájDhôdG Iójô÷ ÊhÎµdE’G ™bƒŸG #gCÉJ

( www.alroya.info) ´QO á`̀%`̀HÉ`̀°`̀ù`̀Ÿ á`̀«`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG äÉ`̀«`̀Ø`̀°`̀ü`̀à`̀dG ¤EG

ø"©o«°S »`̀à`̀dGh á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á`̀«`̀fhÎ`̀µ`̀dE’G ™`̀bGƒ`̀ŸG $ƒ«dG AÉ°ùe »HóH $É%j #ØM ‘ É¡H ¿hõ`̀FÉ`̀Ø`̀dG á«ÁOÉcCG É¡ª¶æJ »àdG á%HÉ°ùŸG ó©Jh .AÉKÓãdG ´GQò```̀dG - á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á`̀%`̀£`̀æ`̀ŸG ‘ õ`̀«`̀ª`̀à`̀dG õ``FGƒ``L

™```̀bGƒ```̀ŸG ´QO á``̀%``̀HÉ``̀°``̀ù``̀Ÿ »``ª``«``¶``æ``à``dG È````̀cC’G - á``̀«``̀Hô``̀©``̀dG á```«```fhÎ```µ```dE’G ‘ á`̀«`̀fhÎ`̀µ`̀dE’G ™bGƒª"d áÑ°ùædÉH á`̀%`̀HÉ`̀°`̀ù`̀ŸG º`̀¶`̀æ`̀Jh ,»``Hô``©``dG ⁄É``̀©``̀dG Iô`̀°`̀û`̀Y á``̀jOÉ``̀'G Iô`̀ª`̀"`̀d $É``̀©``̀dG Gò```g #Ø'G !ÓN ºà«°Sh .‹GƒàdG &"Y

áæ£"°S ø`̀e # `̀c ø`̀e øjõFÉØdG ËôµJ â`̀jƒ`̀µ`̀dGh äGQÉ``````̀eE’G á````̀dhOh ¿É`̀ª`̀Y á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ"ªŸGh ô£bh áµ"ªŸGh á«fÉæÑ"dG ájQƒ¡ª÷Gh ájQƒ¡ªLh á`̀jOƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á«"ªY iô```̀Œh á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG ô`̀°`̀ü`̀e IõFÉØdG á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG QÉ«àNG kÉ`̀%`̀ah Ú`̀«`̀æ`̀ah AGÈ```̀N á`̀Ä`̀«`̀g #`̀Ñ`̀b ø``̀e á``̀jDhô``̀dG ™``̀bƒ``̀e ¿CG ô``̀cò``̀j .á``%``«``bO Ò`̀jÉ`̀©`̀Ÿ ™`̀bGƒ`̀ŸG º``̀gCG ø`̀e ó`̀©`̀j ,ÊhÎ``̀µ``̀dE’G ø`̀e ó``̀jó``̀©``̀dG +```̀%```̀Mh á``̀«``̀Hô``̀©``̀dG øe GOó```Y ó`̀°`̀ü`̀M É`̀ª`̀c äGRÉ`````̀‚E’G !hC’G ™bƒŸG )dòc Èà©jh , õFGƒ÷G RhÉéàj å«M áæ£"°ùdG ‘ kÉjQÉÑNEG

.É kjô¡°T ôFGR ¿ƒ«"ŸG *QGhR OóY

á«Áô©dG OÉ©°S - ájDhôdG ,!ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°Sh ÚeCÉàdG ÚfGƒb #jó©J ¢ùeCG iQƒ°ûdG ¢ù"› ôbCG á°UÉÿG ¢ù"éŸÉH á`̀aÉ`̀%`̀ã`̀dGh $Ó```̀YE’G á`̀æ`̀÷ á`̀°`̀SGQO ¢ù"éŸG & `̀¨`̀dCG É`̀ª`̀c ¬à°ù"L ‘ )```̀dPh ,z¿ƒ``̀æ``̀Ø``̀dGh äÉ`̀¨`̀"`̀ dG{ …OÉ```̀ŸG Ò``Z ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG çGÎ``̀dÉ``̀H (2014-2013) ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ%©f’G Qhód Iô°ûY á©°SÉàdG ájOÉ«àY’G ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S á°SÉFôH (2015-2011) ¢ù"éª"d á©HÉ°ùdG IÎØ"d IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ¢ù"éŸG ¢ù«FQ ‹ƒ©ŸG ô°UÉf øH !Óg øH IOÉ©°S í°VhCGh .¢ù"éª"d $É©dG Ú`̀eC’G ï«°ûdG IOÉ©°Sh ¢ù"éŸG AÉ°†YCG q¿CG ¢ù"éŸÉH á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé"dG ¢ù«FQ ÊÉªµ'G »"Y øH º«"°S QOÉ°üdG ÚeCÉàdG äÉcô°T ¿ƒfÉb ‘ äÓjó©àdG É¡àdÉW »àdG ÖfGƒ÷G ºgCG øe ÚeCÉàdG !ÉªYCG á°SQÉ‡ ‘ #ãªàJ ,12/79 ºbQ ÊÉ£"°ùdG $ƒ°SôŸÉH

.á%"ë áªgÉ°ùe äÉcô°T øe k’óH áeÉY áªgÉ°ùe äÉcô°T !ÓN

ájDhôdG - §!°ùe ò«ØæJ ø`̀e ä’É`̀°`̀ü`̀J’Gh #%ædG IQGRh â¡àfG Qƒ°ù÷G ´hô°ûe øe á«fÉãdGh ¤hC’G Úà"MôŸG #fi #– »àdGh áæWÉÑdG +jôW &"Y ájƒ"©dG G kô¶f á"jƒW IÎa òæe â"ØbCG »àdG äÉ©WÉ%àdG â"ª°T å«Mh ,ájQhôŸG ácô'G &"Y É¡JQƒ£ÿ á`̀j’h ‘ Qƒ`̀°`̀ù`̀L á``©``HQCG ò«ØæJ ¤hC’G á`̀"`̀Mô`̀ŸG ¿Éª©ædGh $ô`̀¡`̀dGh º`̀°`̀UÉ`̀Y »`̀M +`̀WÉ`̀æ`̀Ã AÉ`̀cô`̀H â"ª°T ó`̀%`̀a á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG á`̀"`̀Mô`̀ŸG É```̀eCG ,…OGƒ``̀°``̀ù``̀dGh ájGóÑdG á%£æe øe #c ‘ Qƒ°ùL áKÓK ò«ØæJ iô¨°üdG õ›h …OÉ«°ûdG Qƒ°Sh +jƒ°ùdG áj’ƒH $É```̀eCG É`̀¡`̀©`̀«`̀ª`̀L â`̀ë`̀à`̀à`̀aG ó```̀bh ,º`̀ë`̀°`̀U á``̀j’ƒ``̀H

.ájQhôŸG ácô'G

áæWÉÑdG !jôW "#Y ájƒ#Y Qƒ°ùL ò«ØæJ øe »¡àæJ z$%ædG{

¢Vô©à°ùj zá«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG{ádhó````#d »```dÉŸG õ```côŸG

&ƒ«dG áæ£#°ùdG Qhõj É«fÉÑ°SEG '#e .. ¿É£#°ùdG ádÓL IƒYód á«Ñ#J

z2014 …OÉ°üàb’G ájDhôdG ió``àæe{ »à »°ù«FôdG çóëàŸG IQƒ«æ°ùdG

zá«Hô©dG ™bGƒŸG ´QO{`d $gCÉàj ÊhÎµdE’G zájDhôdG { ™bƒe

ÚeCÉàdG äÉcô°T ¢ù«°SCÉàd "fOC’G ó(G )ÉjQ ÚjÓe 10 :ziQƒ°ûdG{

www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ #É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü$d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á$eÉ°T á«eƒj

:

AÉKÓãdG $2014 #jôHG 29 +aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29

(1288) Oó©dGTuesday 29 - April 2014

issue No (1288)

áãdÉãdG IQhódG

05 ........................

zá«ªæàdG $LCG øe ácGô°ûdG{äGQÉªãà°S’G ™«é°ûJ ¢ûbÉæJ

18 ........................

ÅfGƒŸG QhO ¢ûbÉæJ zè«#ÿG QÉKBG{ Ihófá%£æŸG »à áÁó%dG IQÉéàdGh

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY ádÉMEG AGREG “™"¡dG” øY ,¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG ·CÓd $É©dG ÚeC’G ÈY øjójDƒŸG øe 682h IQƒ¶ëŸG Úª"°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ $É©dG ó°TôŸG ¥GQhCG

.º¡%ëH $GóYE’G ºµM ò«Øæàd kGó«¡“ »àØŸG ¤EG áHƒ%Y QGó°UEG øY AÉÑfC’G øe ™"¡dÉH $É©dG ÚeC’G ô©°ûj” ¿É«ÑdG !Ébh 24 $ƒj #«Ñ%dG Gòg øe ¤hC’G âfÉch ..ô°üe ‘ iôNCG á«dhCG »YÉªL $GóYEG ÒjÉ©Ã »ØJ ’ É¡qfCG É kë°VGh hóÑj »àdG $ÉµMC’G” ¿É«ÑdG ±É°VCGh .“¢SQÉe íLôŸG øe ..$GóYE’G áHƒ%Y ¢VôØJ »àdG )"J á°UÉNh ..á¡jõædG áªcÉëŸG áYÉªL âØ°Uhh .“#jƒ£dG ió`̀ŸG &"Y QGô%à°S’G ä’É`̀ª`̀à`̀MG ¢Vƒ%J ¿CG É¡qfEG âdÉbh ,“$OÉ°U” ¬qfCÉH ºµ'G ¿óæd ‘ Qó°U ¿É«H ‘ Úª"°ùŸG ¿GƒNE’G ‘ “…ôµ°ù©dG ºµ'G AÉ`̀¡`̀fE’ á«ª"°ùdG #FÉ°SƒdG #c $Góîà°SG” #°UGƒà°S

.É¡ªYR óM &"Y ,ô°üe øe “Ió°ûH áéYõæe” IóëàŸG äÉ`̀j’ƒ`̀dG q¿EG ¢†«HC’G â«ÑdG !É`̀b Éª«a

.ô°üe ‘ á«YÉª÷G äÉªcÉëŸG ¿GOCGh ,áªµëŸG QGôb

RÎjhQ -OGó¨H º`̀LÉ`̀g å`̀«`̀M ,¢``̀ù``̀eCG Gƒ`̀"`̀à`̀b É`̀ k°`̀ü`̀î`̀°`̀T 50 q¿EG á`̀«`̀bGô`̀©`̀dG äÉ`̀£`̀"`̀°`̀ù`̀dG â`̀dÉ`̀b ¿ƒdój GƒfÉc øjòdG Ú«bGô©dG ¢û«÷Gh áWô°ûdG OGôaCG ¿ƒjQÉëàfG ¿hôéØe

.AÉ©HQC’G GóZ iôéà°S »àdG á«æWƒdG äÉHÉîàf’G ‘ kGôµÑe º¡JGƒ°UCÉH ™ªŒ ‘ øjôNBG 50 ÜÉ°UCGh #bC’G &"Y É°üî°T 30 …QÉëàfG ôéØe #àbh »bô°T !Éª°T GÎeƒ"«c 140 áaÉ°ùe &"Y Ú%fÉN Ió"H ‘ ,…Oô`̀c »°SÉ«°S -áWô°ûdGh ¢û«÷G AÉjRCG ‘ ôµæJ º¡ª¶©e -áæ°S ¿hOó°ûàe ºLÉgh .OGó¨H …òdG âbƒdG ‘ ,¥Gô`̀©`̀dG !Éª°T ‘h OGó¨H !ƒ `̀M ´GÎ`̀b’G õcGôe øe G kOó`̀Y òæe ¥Gô©dG ‘ iôŒ á«æWh äÉHÉîàfG ™HGQ #«£©J ¿hOó°ûàŸG ¬«a !hÉM CGóÑj ¿CG Qô%ŸG øeh .2003 ‘ Ú°ùM $Gó°U #MGôdG ¢ù«FôdG $É¶f •ƒ%°S ¿ƒ«bGô©dG ó©à°ùj Éª«a ,AÉ`̀KÓ`̀ã`̀dG $ƒ`̀«`̀dG AÉ°ùe ø`̀e !ƒ`̀Œ ô¶M ¿É`̀jô`̀°`̀S ,áãdÉK áj’h IÎa #«æd »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ &©°ùjh .G kóZ âjƒ°üà"d »ØFÉ£dG (æ©dG Æƒ"H ™e Ú«°SÉ«°S $ƒ°üN øe á°Sô°T á°VQÉ©e ¬LGƒj ¬æµd

.2008 $ÉY òæe ¬JÉjƒà°ùe &"YCG á«©«°T á«Ñ"ZCG ¬æµ°ùJ …òdG ó"ÑdG ‘

ó°Tô``è{ &Gó```YEÉH ºµ(G :ô°üezÉ«``‡CG É©#g{ ô```«ãj z¿Gƒ```NE’G

ájQÉëàfG äÉªég »à Ó«àb 50 :¥Gô©dG»°SÉ``«°S ™```ªŒh ´Gô```àbG ¿É÷ "````#Y

á«fÉª©dG – §!°ùe Ö`̀MÉ`̀°`̀U Iô``̀°``̀†``̀M å``̀©``̀H ¢SƒHÉb ¿É£"°ùdG á`̀dÓ`̀÷G ¬¶ØM - º`̀¶`̀©`̀ŸG ó«©°S ø`̀H áÄæ¡J á`̀«`̀bô`̀H - *É```̀YQh ˆG $É`̀«`̀"`̀ jh )``̀"``̀ŸG á``̀dÓ``̀L ¤EG á`̀µ`̀"`̀‡ )```̀"```̀e Qó```̀æ```̀°```̀ù```̀µ```̀dCG ó`̀«`̀Y á``̀Ñ``̀°``̀SÉ``̀æ``̀Ã Gó```̀æ```̀dƒ```̀g

.*OÓ«e ¿É£"°ùdG á`̀dÓ`̀L Üô```̀YCG ø`̀Y É``̀¡``̀dÓ``̀N ø````̀e º``̀¶``̀©``̀ŸG Ö``̀«``̀WCGh ÊÉ``̀¡``̀à``̀dG ¢``̀ü``̀dÉ``̀N ô``̀aGƒ``̀H ¬``̀à``̀dÓ``̀÷ ÊÉ```````̀eC’G Ö©°û"dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG +```̀jó```̀°```̀ü```̀dG …ó`````̀æ`````̀dƒ`````̀¡`````̀dG.QÉgOR’Gh $ó%àdG OGô£°VG

ájDhôdG - §!°ùe ¢ù«FQ »bhôëŸG ˆG óÑY ø`̀H óªfi IOÉ©°S !É`̀b *É``«``ŸG ´É``̀£``̀b ¿EG *É```̀«```̀ŸGh AÉ`̀Hô`̀¡`̀µ`̀"`̀d á``̀eÉ``̀©``̀dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG !ÓN GÒÑc GQƒ£J ó¡°T áæ£"°ùdÉH ‘ ô¶æ"d Égò«ØæJ ºàj á`̀°`̀SGQO ,Éæg q¿CG ¤EG G kÒ°ûe å«ëH *É`̀«`̀ŸG ´É`̀£`̀b á"µ«g ‘ ô`̀¶`̀æ`̀dG IOÉ```̀YEG á`̀«`̀fÉ`̀µ`̀eEG áeóÿG ÒaƒJ ™jô°ùJ ¤EG …ODƒ`̀j êPƒ`̀‰ ,Éæg ¿ƒµj áæ£"°ùdG q¿CG ócCGh .¬«a ôjƒ£àdG É k°†jCGh ÚcÎ°ûª"d IQó`̀%`̀dG ¿CGh ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ‘ É k°ü%f ÊÉ`̀©`̀J ’ &"Y ójGõàŸG Ö"£dG »Ñ"J äÉ£ëŸG áaÉµd á«LÉàfE’G

.(«°üdG IÎa ‘ É°Uƒ°üNh ábÉ£dG

Góædƒg '#e Åæ¡j ¬àdÓL

IOÉYE’ á°SGQO :»bhôëŸG*É«ŸG ´É£b á#µ«g

ájDhôdG I

´QO á`̀%`̀H ø"©o«°S »`̀à

$ƒ«dG AÉ°ùe á«ÁOÉcCG É¡ª´GQò```̀dG - á`̀«

™È

I

ôµJ

Gø``̀eÒ`̀jÉ`̀©`̀Ÿ

E’G

÷G

03

21 04

06

06

1414

Ωƒ«dG ájDhôdG 2Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

¢ûbÉæj ádhódG ¢ù∏› ¿ƒfÉb πjó©J Ωƒ«dG

ájQÉéàdG ä’ÉcƒdG ájDhôdG - §≤°ùe

Qhód á°SOÉ°ùdG ¬à°ù∏L AÉKÓãdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ádhódG ¢ù∏› ó≤©j

¢ù∏› ≈æÑÃ ∂dPh ,á°ùeÉÿG IÎØdG øe ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G

øH ≈«ëj QƒàcódG ‹É©e á°ù∏÷G ¢SCGÎ«°S å«M ,¿Éà°ùÑdÉH ádhódG

AÉ°†YCG ¿ƒeôμŸG Égô°†ëjh ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ …QòæŸG ®ƒØfi

ΩÉ©dG ÚeC’G …ó«©°ùdG ⁄É°S øH ódÉN QƒàcódG IOÉ©°Sh ádhódG ¢ù∏›

äÉYƒ°VƒŸG øe GOóY á°ù∏÷G ∫ÉªYCG ∫hóL øª°†àjh .ádhódG ¢ù∏éŸ

á°ûbÉæe ¤G áaÉ°VE’ÉH ,¢ù∏éŸG ¢ù«FQ QƒàcódG ‹É©e áª∏c É¡æ«H øe

¢†©H π`̀jó`̀©`̀J ¿ƒ`̀fÉ`̀b ´hô`̀°`̀û`̀e{ ∫ƒ``M á`̀«`̀fƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG áæé∏dG äÉ`̀¶`̀MÓ`̀e

¿ƒ`fÉb ´hô°ûe{ á````°ûbÉæe ∂dòch zájQÉéàdG ä’ÉcƒdG ¿ƒfÉb ΩÉμMCG

√òg ‘ ºà«°S Éªc .iQƒ`°ûdG ¢ù∏› øe ÚdÉëŸG z∂∏¡à°ùŸG á`jÉªM

OóY øe ¢ù∏éŸG ¤G IOQGƒdG πFÉ°SôdG øe OóY ≈∏Y ´ÓW’G á°ù∏÷G

ôjQÉ≤àdG øe Oó`̀Y ≈∏Y ´Ó`̀W’G ¤G áaÉ°VE’ÉH ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe

á«∏NGódG º¡à£°ûfCG ∞∏àîŸ ÚeôμŸG AÉ°†YC’G øe OóY É¡H Ωó≤J »àdG

.á«dÉ◊Gh á°ùeÉÿG Úà°ù∏÷G ÚH á©bGƒdG IÎØdG ∫ÓN á«LQÉÿGh

ájDhôdG - §≤°ùe

ÊÉÑ∏μdG óq«©°S ø`̀H óªfi ï«°ûdG ‹É©e ¢`̀SCGô`̀J

áæé∏dG ´É`̀ª`̀à`̀LG ¢``ù`èCG á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG ô```̀jRh

™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ò«ØæJ á©HÉàŸ á«°ù«FôdG

. (hGó«°S) ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éμ°TCG

…òdG ´ÉªàL’G π¡à°ùe ‘ áª∏c ‘ ¬«dÉ©e ≈æKCGh

AÉ°†YCG Oƒ`̀¡`̀L ≈∏Y ,ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g ‘ áæé∏d ∫hC’G ó©j

áæé∏dG ∫ÉªYCG Ωó≤Jh »bQ π`̀LCG øe ádhòÑŸG áæé∏dG

≈à°T ‘ É`̀¡`̀H ≥«∏j …ò``̀dG ô¡¶ŸÉH áæ£∏°ùdG QÉ``¡``XEGh

¿CG ¤EG GÒ°ûe , ICGôŸÉH ≈æ©J »àdG á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG

ábƒeôe áfÉμÃ Ωó`̀≤`̀dG òæe â«¶M á«fÉª©dG ICGô``̀ŸG

‘ É¡bƒ≤M â`̀dÉ`̀fh ¿ƒª«ŸG ô`̀gGõ`̀dG ó¡©dG ‘ äRõ`̀©`̀J

,á«YÉªàL’Gh á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl

É‡ πª©dGh ÖjQóàdGh π«gCÉàdG ¢Uôa É¡d âë«JCGh

á«ªæàdGh πª©dG ¥ƒ°S ‘ ácQÉ°ûŸG ºéM ≈∏Y ¢ùμ©fG

.QGô≤dG ™æ°U õcGôe ‘h á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G

á«dhódG ôjQÉ≤àdG ¿CG ¬àª∏c ‘ ï«°ûdG ‹É©e ócCGh

ICGôŸG ∫É› ‘ áæ£∏°ùdG Oƒ¡éH ó«°ûJ ICGôŸÉH á«æ©ŸG

∞∏àfl ‘ ¬«dEG â∏°Uh Éeh É¡àfÉμeh É¡bƒ≤M ßØMh

É¡«NCG ™e É¡àcQÉ°ûeh á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG ä’ÉéŸG

.ÊÉª©dG πª©dG ¥ƒ°S ‘ πLôdG

äGRÉ`````̀‚EG º````̀gCG ¢`̀VGô`̀©`̀à`̀ °`̀SG ´É``̀ª``̀à``̀L’G ∫Ó```̀N ”

π«©ØJh ô°ûf ∫É``› ‘ á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G á«ªæàdG IQGRh

ó°V õ««ªàdG ∫É`̀μ`̀°`̀TCG ™`̀«`̀ª`̀L ≈`̀∏`̀Y AÉ`̀°`̀†`̀≤`̀dG á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀JG

øe ójó©∏d Égò«ØæJ ∫ÓN øe ∂dPh (hGó«°S) ICGôŸG

iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ`̀°`̀S á`̀jƒ`̀Yƒ`̀à`̀dGh á«ÑjQóàdG è`̀eGÈ`̀dG

≈∏Y hCG ” hGó«°S” á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀JG ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀J á`̀©`̀HÉ`̀à`̀e á`̀æ`̀÷

øeh IQGRƒ`̀dG ‘ ICGôŸÉH á«æ©ŸG ôFGhódG πªY iƒà°ùe

õcôŸG ≈∏Y áæ£∏°ùdG ∫ƒ°üM ¬°VGô©à°SG ” Ée º`̀gCG

∫hC’G õ`̀cô`̀ŸGh á«Hô©dG ∫hó``̀dG iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉ`̀ã`̀dG

¥ƒ≤M ∫É`̀› ‘ »`̀Hô`̀©`̀dG è«∏ÿG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y

á«eÓYEG á∏ªM Ú°Tóàd Ò°†ëàdGh OGó``̀YE’Gh ICGô`̀ŸG

™e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H ∂```dPh (hGó`̀«`̀ °`̀S) á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀JÉ`̀H ∞`̀jô`̀©`̀à`̀∏`̀d

IôFGO ò«ØæJ ÖfÉL ¤EG ¿Éμ°ù∏d IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U

á«bÉØJ’G ô°ûæd ájƒYƒJ á∏ªM (12) Oó©d ICGôŸG ¿hDƒ°T

øe ΩGƒ`````̀YC’G ∫Ó```N á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äÉ`̀¶`̀aÉ`̀fi á`àÉ``c ‘

äÉ«dB’G ∫ÓN øe IQGRƒ`̀dG ∑QÉ°ûJ Éªc Ω2013-2011

πª©dG äÉ≤∏Mh äGhóædGh äGô“DƒŸG ‘ ICGôŸÉH á«æ©ŸG

.»ª«∏bE’Gh ‹hódG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ICGôŸÉH á∏°üdG äGP

á°ù∏L äÉ«°UƒJ á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN â“ Éªc

ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éμ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG

äÉ«bÉØJ’G πªY á≤∏M äÉ«°UƒJ øª°V äAÉ`̀L »àdGh

…hP ¢`̀UÉ`̀î`̀°`̀TC’G ,π`̀Ø`̀£`̀dG ,ICGô```̀ŸG ) çÓ`̀ã`̀dG á`̀«`̀dhó`̀dG

ΩÉY øe Èª°ùjO 31 h 30 »eƒj äó≤Y »àdG ( ábÉYE’G

äÉeGõàd’ÉH áæ£∏°ùdG AÉ`̀ah ió`̀e á°ûbÉæeh Ω2013

“hGó«°S” á``̀«``̀bÉ``̀Ø``̀JG ø```̀Y á``̀ª``̀LÉ``̀æ``̀dG á``«``©``jô``°``û``à``dG

áæ÷ øY IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG á°ûbÉæeh ¢VGô©à°SGh

É«°SBG »Hô¨d ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G áæé∏dÉH ICGôŸG

∫Ó`̀N äó`̀≤`̀Y »`̀à`̀dG á`̀°`̀SOÉ`̀°`̀ù`̀dG É`̀¡`̀JQhO ‘ (Gƒ`̀μ`̀ °`̀S’G)

.âjƒμdG ádhóH Ω2013 Èª°ùjO 5 h 4 øe »eƒj

ô`̀jô`̀≤`̀à`̀dG OGó``````YEG äÉ```̀«```̀dBG ¤EG ´É``̀ª``̀à``̀L’G ¥ô``̀£``̀Jh

(20+ø`̀é`̀«`̀H) π`̀ª`̀Y êÉ`̀¡`̀æ`̀e ò«ØæJh ¿Ó``̀YE’ »`̀æ`̀Wƒ`̀dG

å`̀dÉ`̀ã`̀dGh ÊÉ``̀ã``̀dG »``æ``Wƒ``dG ô`̀jô`̀≤`̀ à`̀dG OGó````̀YG á``̀£``̀Nh

´hô°ûe ìÎ`̀≤`̀e á`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀eh (hGó`̀«`̀°`̀S) á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀JG ∫ƒ``̀M

±ó¡J »àdG á«fÉª©dG ICGôª∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G

á«ªæàdG èeGôH ‘ É¡JÉLÉ«àMG êÉeOGh ICGôŸG Úμ“ ¤EG

É¡£HGôJh …ô°SC’G ÉgQGô≤à°SG áeGóà°SG øª°†j ÉÃ

á«°ùaÉæJ ¿Éª°†d ¢UôØdG DƒaÉμJ CGóÑe õjõ©Jh »∏FÉ©dG

Oó©J ¿Éª°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡ª∏©J ájQÉªãà°SGh ICGôŸG

IOƒ`̀é`̀H AÉ`̀≤`̀ JQÓ`̀d ICGô`̀ª`̀∏`̀ d á`̀MÉ`̀à`̀ŸG äGQÉ``̀«``̀ÿG ´ƒ``æ``Jh

.áªYGódG äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ©jô°ûàdG øe QÉWEG ‘ É¡JÉ«M

zhGó«°S{ á«bÉØJG ò«ØæJ ‘ zá«YÉªàL’G á«ªæàdG{ äGRÉ‚EG ¢VGô©à°SG

∂«°ûàdG ÒØ°S Óƒj zá«LQÉÿG{ ΩÉY ÚeCGá«fÉª©dG - §≤°ùe

…ó«©°SƒÑdG OƒªM øH óªM øH Qó`̀H ó«°ùdG ¤É©e πÑ≤à°SG

∂jOÓg ÒeƒHƒd IOÉ©°S ¢ùeCG ¬ÑàμÃ á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ÚeCG

,º«≤e Ò`̀Z áæ£∏°ùdG ió`̀d óªà©ŸG ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S

√OÓÑd ÒØ°ùc ¬∏ªY ΩÉ¡e AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ¬JOÉ©°S ™jOƒàd ∂dPh

‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ÒØ°ùdG IOÉ©°ùd ¬«dÉ©e ≈æ“h .áæ£∏°ùdÉH

ájQƒ¡ªLh áæ£∏°ùdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©∏dh áeOÉ≤dG ¬∏ªY ΩÉ¡e

ÒØ°ùdG IOÉ©°S á∏HÉ≤ŸG ô°†M .QÉ``̀gOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO ∂«°ûàdG

¥ô°T IôFGO ¢ù«FQ »KQÉ◊G …hÉæ°ùdG Qƒ°üæe øH ô°UÉf øH ó«©°S

.á«LQÉÿG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ÉHhQhCG

ájDhôdG – §≤°ùe

äÉYÉæ°üdG Ωƒ`̀∏`̀©`̀d ∫É``̀«``̀LC’G á«∏c ´hô`̀°`̀û`̀Ÿ á«°ù«FôdG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG âãëH

‹É©e á°SÉFôH ¢`̀ù`̀eCG ™HÉ°ùdG É¡YÉªàLG ‘ ájó«∏≤àdG ø`̀¡`̀ŸGh á«aô◊G

äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG á°ù«FQ á«HÉ«°ùdG ¿ÉØ∏N âæH á°ûFÉY áî«°ûdG

QhÉ`̀ë`̀ŸG ø``̀e kGOó````̀Y ,´hô`̀°`̀û`̀ª`̀∏`̀d á`̀«`̀°`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG á`̀°`̀ù`̀«`̀FQh á`̀«`̀aô`̀◊G

ô°†fi ≈∏Y ábOÉ°üŸÉH áæé∏dG âeÉb å«M ,á«∏μdG AÉ°ûfE’ á«°SÉ°SC’G

á```̀jQGOE’G áæé∏d ájò«ØæàdG π`̀ª`̀©`̀dG á`̀£`̀N OÉ`̀ª`̀à`̀YGh ¢`̀SOÉ`̀°`̀ù`̀dG ´É`̀ª`̀à`̀L’G

á«ÁOÉcC’G áæé∏d ájò«ØæàdG πª©dG á£N ∂dòch á«fƒfÉ≤dGh á«dÉŸGh

áæé∏dG ø`̀e áeó≤ŸG á`̀°`̀SGQó`̀dG áæé∏dG äóªàYG Éªc . á«æØdG áæé∏dGh

á«°ù«FôdG áæé∏dG πª©Jh .…QÉª©ŸG ∫É«LC’G á«∏c ´hô°ûe äÉfƒμŸ á«æØdG

ò«ØæJ ≈∏Y ájó«∏≤àdG ø¡ŸGh á«aô◊G äÉYÉæ°üdG Ωƒ∏©d ∫É«LC’G á«∏μd

øe É¡d Ωƒ°Sôe ƒg Ée ≥`̀ah á«∏μdG AÉ°ûfEÉH á∏«ØμdG äGQGô`̀≤`̀dG á©HÉàeh

Gõcôe á«∏μdG ΩôM øª°†àj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ,Ióªà©e äGQƒ°üJh iDhQ

á«aô◊G äÉYÉæ°üdÉH á≤∏©àŸG á«ÁOÉcC’G äÉ°SGQódGh çƒëÑ∏d É°ü°üîàe

äGÈàflh á«LÉàfEGh á«ÑjQóJh á«ª«∏©J äÉYÉbh ΩÉ°ùbCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

á«ÁOÉcCG áÄ«H OÉéjEG ‘ IAÉØμH á«∏μdG º¡°ùJ ¿CG πLCG øe á«∏ªY ¢`̀TQhh

áHÉ°ûdG ∫É«LC’G ¤EG ±ô◊G π≤fh á«aô◊G QOGƒμ∏d IOƒ÷G á«dÉY á«ª«∏©J

πNódG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©J á«aôM ™jQÉ°ûe ¢ù«°SCÉJ ‘ º¡JófÉ°ùeh

‘ á°ü°üîàe á«ÁOÉcCG äÉbÉW áÄ°ûæJ ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe …OÉ°üàb’G

Ú«aôëH ™ªàéŸG óaQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ±ô◊ÉH á≤∏©àŸG Ωƒ∏©dG ∞∏àfl

.á«∏ª©dGh á«ª∏©dG ègÉæŸG çóMCG ≥ah ÚHQóeh Ú∏gDƒe

´hô``°ûª∏d á``jQÉª©ŸG äÉ``fƒμŸG á``°SGQO ó``ªà©J ∫É«``LC’G á```«∏μd á``«°ù«FôdG á``æé∏dG

z∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb{ ≈∏Y ™∏£J ádhódG ¢ù∏›zá«fƒfÉb{


OÉ≤©f’G Qhód øeÉãdG É¡YÉªàLG ÚæKE’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ádhódG ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG äó≤Y

á°SÉFôH ¿Éà°ùÑdÉH ¢ù∏éŸG ≈æÑÃ äÉYÉªàL’G áYÉb ‘ ∂dPh ,á°ùeÉÿG IÎØdG øe ådÉãdG …ƒæ°ùdG

»ØXƒeh áæé∏dG AÉ°†YCG ÚeôμŸG Qƒ°†ëHh áæé∏dG ¢ù«FQ »eƒ«μdG ô°UÉf øH »∏Y øH óªfi ΩôμŸG

IQGRh π«ch IOÉ©°S áaÉ°†à°SG ∫ÓN øe ¬«dEG π°UƒàdG ” Ée á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”.áfÉeC’G

,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áYÉæ°üdGh IQÉéà∏d áYÉæ°üdGh IQÉéàdG

»ÑæLC’G QÉªãà°S’G äGP äÉcô°ûdG ∫ƒM á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh

Öàμe ´ÉªàLG ‘ ¬à°ûbÉæe â“ Ée ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG ¿ƒeôμŸG ™∏WG Éªc .áaô©ŸG áMGƒH á∏é°ùŸG

¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¢ù«FQ ΩôμŸGh á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG ¢ù«FQ ΩôμŸG ™e ¢ù∏éŸG

≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ô°†fi OÉªàYG ” ¬°ùØf âbƒdG ‘ .iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe ∫ÉëŸG ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM

Ée ≈∏Y áæé∏dG â©∏WG ∂dòc ,¬H á°UÉÿG äGQGô≤dG ò«ØæJ äGAGôLEG á©HÉàe ôjô≤J ≈∏Y ´ÓW’Gh

.áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH äòîJGh ,É¡dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y äÉYƒ°Vƒe øe óéà°SG

…ôª©ŸG ∞«°S -»ÁÈdG

óªMCG øH ¥Éë°SEG QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a ΩÉb

¢ù«FQ ÖFÉf É«∏©dG áªμëŸG ¢ù«FQ …ó«©°SƒÑdG

¿hDƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG

™ªéŸ IQÉ``jõ``H ¢`̀ù`̀eCG ìÉ`̀Ñ`̀°`̀U AÉ°†≤∏d á````̀jQGOE’G

á∏«°†a øe πc ¬≤aGôj »ÁÈdG áj’ƒH ºcÉëŸG

»eô°†◊G óªfi øH áØ«∏N QƒàcódG ï«°ûdG

¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G É«∏©dG áªμëŸG ¢ù«FQ ÖFÉf

QóH ï«°ûdG á∏«°†ah AÉ°†≤∏d á`̀jQGOE’G ¿hDƒ°ûdG

á`̀eÉ`̀©`̀dG IQGOE’G ¢`̀ù`̀«`̀FQ …ó`̀°`̀TGô`̀dG ø`̀°`̀ù`̀fi ø`̀H

ï«°ûdG á∏«°†a º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿É`̀ch §«£îà∏d

¢`̀ù`̀«`̀FQ á`̀∏`̀«`̀°`̀†`̀ah ±É`̀æ`̀Ä`̀à`̀°`̀S’G á`̀ª`̀μ`̀fi ¢`̀ù`̀«`̀FQ

AÉ≤d ó≤Y å«M .»ÁÈdÉH á«FGóàH’G áªμëŸG

πª©dG á`̀«`̀dBG ø`̀Y É«Fôe É°VôY ∫Ó`̀N ø`̀e Ωó`̀b

ihÉ`̀Yó`̀dG ∞∏àfl π«é°ùJh ß`̀Ø`̀M ‘ á©ÑàŸG

º`̀cÉ`̀ë`̀ŸG ™``ª``› ¤EG π`̀ °`̀ü`̀J »``̀à``̀dG É``jÉ``°``†``≤``dGh

äGóéà°ùe á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH »ÁÈdÉH

AÉ`̀Lh áØ∏àîŸG á«FÉ°†≤dG ä’É`̀é`̀ŸG ‘ π`̀ª`̀©`̀dG

ô`̀jó`̀e ΩÉ`̀©`̀dG »`̀Yó`̀ŸG ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀e Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀H AÉ`̀≤`̀∏`̀dG

óFÉbh »`̀ÁÈ`̀dG á¶aÉëÃ ΩÉ`̀©`̀dG AÉ``̀YO’G ΩÉ`̀Y

•É`̀Ñ`̀°`̀†`̀dG QÉ``̀Ñ``̀ch »``̀ÁÈ``̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀fi á`̀Wô`̀°`̀T

∂`̀dP ó`̀©`̀H .á`̀jô`̀μ`̀°`̀ù`̀©`̀dGh á`̀«`̀æ`̀eC’G Iõ``¡``LC’G ø`̀e

áªμëŸG ¢`̀ù`̀«`̀FQ Qƒ`̀à`̀có`̀dG ï`̀«`̀°`̀û`̀dG á∏«°†a ΩÉ``̀b

™`̀ª`̀é`̀Ã á`̀Ø`̀∏`̀ à`̀î`̀ŸG ΩÉ```̀°```̀ù```̀bC’G IQÉ```̀jõ```̀H É``«``∏``©``dG

¤EG ´É`̀ª`̀à`̀°`̀S’Gh Ú`̀Ø`̀Xƒ`̀ŸÉ`̀H AÉ`̀≤`̀à`̀d’Gh º`̀cÉ`̀ë`̀ŸG

´ÓW’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH º¡JÉ«Fôeh º¡JÉMÎ≤e

á∏«°†a ΩÉb ºK øeh .áØ∏àîŸG äÓé°ùdG ≈∏Y

≥aGôŸG óaƒdGh É«∏©dG áªμëŸG ¢ù«FQ QƒàcódG

»ÁÈdÉH ó`̀jó`̀÷G ºcÉëŸG ™ª› ¤EG IQÉ`̀jõ`̀H

á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’G øe É«FÉ¡f AÉ¡àf’G ” …òdGh

ΩÉ°ùbCG ‘ ≥aGôŸG óaƒdGh ¬à∏«°†a ∫ƒŒ óbh ¬H

IQÉjõdG ±GógCG ∫ƒMh . ójó÷G ™ªéŸG ≥aGôeh

óªfi øH áØ«∏N QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a ∫Éb

QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a IQÉjR »JCÉJ :»eô°†◊G

»``̀ÁÈ``̀dG á``¶`àÉ``ë``Ÿ É``«``∏``©``dG á``ª``μ``ë``ŸG ¢``̀ù``̀«``̀FQ

º`̀cÉ`̀ë`̀ŸG ™`̀ª`̀› á`̀jõ`̀gÉ`̀L ió``è ø``̀e ≥`̀≤`̀ë`̀à`̀∏`̀d

ºàj ¿CG π`̀eDƒ`̀ŸG ø`̀e …ò```dGh ìÉ`̀à`̀à`̀aÓ`̀d ó`̀jó`̀÷G

πLCG øe á∏Ñ≤ŸG ô¡°TCG á`̀©`̀HQC’G ∫Ó`̀N ¬MÉààaG

ºcÉëŸG ™ª› ¿CG ¤EG GÒ°ûe .»°VÉ≤àdG π«¡°ùJ

∫É`̀ª`̀à`̀cG á`̀Yô`̀°`̀ù`̀H õ`̀«`̀ª`̀à`̀j »``̀ÁÈ``̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã

‘ ÒNCÉJ …CG óLƒj ’h ¬«∏Y á°Vhô©ŸG ÉjÉ°†≤dG

. ¢Uƒ°üÿG Gòg


º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG äÉ``̀°``̀ù``̀°``̀SDƒ``̀e á``̀æ``̀÷ äó```ª```à```YG

‹É`̀©`̀dG º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG IQGRƒ````̀H á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG ‹É``©``dG

,Ω2014 ΩÉ``©``d ∫hC’G É`̀¡`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG ‘ ¢``̀ù``̀eCG

á`̀©`̀HÉ`̀J á```̀«```̀ÁOÉ```̀cC’G è```èGÈ````dG ø```̀e GOó`````̀Y

â°ûbÉf å«M ,áØ∏àfl á«ª«∏©J äÉ°ù°SDƒŸ

Qƒ`̀à`̀có`̀dG IOÉ`̀©`̀ °`̀S É`̀¡`̀°`̀SCGÎ`̀j »``à``dG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG

IQGRh π«ch »eQÉ°üdG óªfi øH ˆG óÑY

è`̀eGÈ`̀dG ¢ü«NôJ äÉÑ∏W ‹É`̀©`̀dG º«∏©àdG

äÉ°ù°SDƒe øe OóY øe áeó≤ŸG á«ÁOÉcC’G

èàfh á°UÉÿGh á«eƒμ◊G ‹É©dG º«∏©àdG

è`̀eGÈ`̀dG ø`̀e Oó`̀Y ¢ü«NôJ ´É`̀ª`̀à`̀L’G ø`̀Y

OóY ‘ QGô≤dG PÉîJG AÉLQEGh ôNB’G ¢†aQh

≈∏Y á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ∫ƒ`̀°`̀ü`̀M Ú`̀◊ è``̀eGÈ``̀dG ø`̀e

è`̀eGÈ`̀dG ø``̀eh .á`̀Hƒ`̀∏`̀£`̀ŸG äÉ`̀MÉ`̀°`̀†`̀«`̀à`̀°`̀S’G

¢`̀Sƒ`̀jQƒ`̀dÉ`̀μ`̀H è`̀eÉ`̀fô`̀H É¡°ü«NôJ ” »`̀à`̀dG

ó¡©Ÿ ™``HÉ``à``dG á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ`èƒ``∏``©``ŸG IQGOEG

IQGRƒ`̀H - á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG IQGOE’ ¿ÉªY

‘ ÜGOB’G ¢`̀Sƒ`̀jQƒ`̀dÉ`̀μ`̀H è`̀eÉ`̀fô`̀Hh ,áë°üdG

á`̀©`̀eÉ`̀÷ á``̀«``̀dÉ``̀ŸGh á``̀«``̀eÓ``̀°``̀SE’G á`̀aÒ`̀°`̀ü`̀dG

á°Sóæ¡dG ¢SƒjQƒdÉμH èeÉfôHh ,»`̀ÁÈ`̀dG

±ô°ûdG áÑJôe ™`̀e äGAÉ`̀°`̀û`̀fE’G á°Sóæg ‘

¢SƒjQƒdÉμHh ,á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc á«∏μd

äÉ```̀eó```̀ÿG ‘ Ωƒ```∏```©```dG

á©eÉé∏d á`̀«`̀à`̀°`̀ù`̀Lƒ`̀∏`̀dG

É«Lƒdƒæμà∏d á`̀«`̀fÉ`̀ŸC’G

äÉ°ü°üîJh ,¿É`̀ª`̀Y ‘

OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ¢`̀Sƒ`̀jQƒ`̀dÉ`̀μ`̀H è`̀eÉ`̀fÈ`̀d á`̀«`̀Yô`̀a

äÉÑ∏W ø`̀e Oó`̀Y ó`̀Lƒ`̀j Éªc .¿hõ``̀e á«∏μd

Iô``̀FGó``̀H á```̀«```̀ÁOÉ```̀cC’G è```̀eGÈ```̀dG ¢`̀ü`̀«`̀Nô`̀J

ó«b â```̀dGR É`è »`̀à`̀dG »``̀›GÈ``̀dG ±Gô``̀ °``̀TE’G

≈∏Y É¡°VôY ºàj ±ƒ°Sh º««≤àdGh á°SQGódG

á«fÉª©dG ‹É`̀©`̀dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe áæ÷

QGô≤dG PÉ`̀î`̀J’ É¡ª««≤J ø`̀e AÉ¡àf’G ∫É`̀M

´ÉªàLG ∫Ó``N â`` q“ É`̀ª`̀c .É`̀¡`̀dƒ`̀M Ö`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG

äÉæ««©àdG áëF’ OÉªàYGh á°ûbÉæe áæé∏dG

”h á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ‹É`̀©`̀dG º«∏©àdG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀Ã

º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG Iô`````jRh IQƒ``̀à``̀có``̀dG ‹É``̀©``̀Ÿ É`̀¡`̀©`̀aQ

.Ék«ª°SQ ÉgQGó°UE’ kGó«¡“ ‹É©dG

»````Áô```ÑdÉH ó``jó÷G º``cÉ``ëŸG ™```ª``› ó```≤Øàj …ó```«©°SƒÑdG ¥É```ë°SEG

‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe øe OóY ‘ IójóL á«ÁOÉcCG èeGôH OÉªàYG

¢ù`````∏› ´É````ªàLG ∫É````ªYCG Aó```Háæ£∏°ùdG á``cQÉ°ûÃ á``«Hô©dG á```©eÉ÷G

á«fÉª©dG - IôgÉ≤dG

…OÉ©dG ÒZ ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ô≤Ã ¢ùeCG äCGóH

.Üô¨ŸG á°SÉFôH ÚªFGódG ÚHhóæŸG iƒà°ùe ≈∏Y á©eÉ÷G ¢ù∏éŸ

»∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG IOÉ©°S ´ÉªàL’G ∫É`̀ª`̀YCG ‘ áæ£∏°ùdG πãÁh

iód º`̀FGó`̀dG É¡Hhóæeh ô°üe ió`̀d óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S »`̀KQÉ`̀◊G

äGQƒ`̀£`̀J É¡æe Oƒ`̀æ`̀H Ió`̀Y ´É`̀ª`̀à`̀L’G ¢ûbÉæjh .á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG ∫hó``̀dG á©eÉL

ΩÉ`̀©`̀dG Ú```èC’G »`̀Hô`̀©`̀dG π`̀«`̀Ñ`̀f ¢`̀Vô`̀©`̀«`̀°`̀S å`̀«`̀M á`̀«`̀æ`̀«`̀£`̀°`̀ù`̀∏`̀Ø`̀dG á`̀«`̀°`̀†`̀≤`̀dG

±Gô```̀WC’G ∞`̀∏`̀à`̀fl ™`è √Oƒ``̀¡``̀Lh ¬`̀J’É`̀°`̀ü`̀JG è`̀FÉ`̀à`̀f á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á`̀©`̀eÉ`̀é`̀∏`̀d

‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG äGóéà°ùe ¿CÉ°ûH á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dG

á°UÉN á«∏«FGô°SE’G á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°VhÉØŸG QÉ°ùe ¬«dEG π°Uh Ée Aƒ°V

áaÉ°VEG äÉ°VhÉØŸG óeCG AÉ¡àfG πÑb óMGh Ωƒj πÑb »JCÉj ´ÉªàL’G Gòg ¿CGh

áeÉ©dG áfÉeC’G ä’É°üJGh á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG á«°†b äGóéà°ùe ¤EG

.á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d á«dÉŸG ¿ÉeC’G áμÑ°T Òaƒàd á«Hô©dG ∫hódG ™e

áeƒμ◊G ¿Ó```̀YEG π`̀X ‘ É`̀jQƒ`̀°`̀S ‘ ´É``̀°``̀VhC’G äGQƒ`̀£`̀J ¢ûbÉæj É`̀ª`̀c

á«°SÉFQ äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀fG AGô``̀LE’ Gó`̀Yƒ`̀e πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ø`̀e å`̀dÉ`̀ã`̀dG á`̀jQƒ`̀°`̀ù`̀dG

áeRCÓd »°SÉ«°S πM ¤EG π°Uƒà∏d ádhòÑŸG »YÉ°ùŸG ≈∏Y ∂dP äÉ«YGóJh

á«fÉ°ùfE’G áeRC’G á÷É©Ã á≤∏©àŸG Oƒ¡÷G á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ájQƒ°ùdG

.ÉjQƒ°S ‘ áªbÉØàŸG

áæ÷ ÜÉîàfG Aƒ°V ‘ É«Ñ«d ‘ ´É`̀°`̀VhC’G äGQƒ£J ´ÉªàL’G åëÑjh

ΩÉ©dG ∫ÓN á«fÉŸôH äÉHÉîàfG AGô`̀LEG øY åjó◊Gh Qƒà°SódG áZÉ«°üd

.É«Ñ«d ‘ øeC’G ≥«≤ëàd ádhòÑŸG Oƒ¡÷Gh …QÉ÷G

AGQRh ´É`̀ª`̀à`̀LGh á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á`̀ª`̀≤`̀dG äGQGô```̀b ò«ØæJ á©HÉàe åëÑj É`̀ª`̀c

ôjƒ£àH ≥∏©àj Ée Éª«°S …QÉ÷G πjôHCG øe ™°SÉàdG ‘ Üô©dG á«LQÉÿG

á©HÉàdG Iõ``¡``LC’G hCG ¥É`̀ã`̀«`̀ŸÉ`̀H ≥∏©àj É`̀e AGƒ`̀°`̀S á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG ∫hó``̀dG á`̀©`̀eÉ`̀L

.á«Hô©dG á©eÉé∏d

QÉÑNCG3 Ω2014 πjôHCG 29 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

ájDhôdG - §≤°ùe …ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ

,áë°üdG IQGRh ΩÉ`̀Y ¿Gƒ`̀jó`̀H ,¢`̀ù`̀eCG ìÉÑ°U ,ó`̀≤`̀ oY

äÉ``̀eó``̀ÿG ô``jƒ``£``à``d á``̀«``̀æ``̀Wƒ``̀dG á``æ``é``∏``dG ´É``̀ª``̀à``̀LG

,ájó©ŸG ¢`̀VGô`̀eC’É`̀H á≤∏©àŸG á`̀«`̀FÉ`̀bƒ`̀dGh á«LÓ©dG

¿É£∏°S øH ∞«°S øH óªfi QƒàcódG IOÉ©°S á°SÉFôH

;á«ë°üdG ¿hDƒ°û∏d áë°üdG IQGRh π«ch »æ°Sƒ◊G

§°ShC’G ¥ô°ûdG áeRÓàŸ ΩÉ©dG ™°VƒdG á°ûbÉæŸ ∂dPh

å«M ;(H1N1) Gõ`̀fƒ`̀∏`̀Ø`̀fEGh ,zÉ``fhQƒ``c{ á«°ùØæàdG

:É¡ªgCG ;QhÉ``̀fi Ió`̀Y á°ûbÉæe ´É`̀ª`̀à`̀L’G ∫Ó`̀N ”

,ájó©ŸG ¢VGôeÓd »FÉHƒdG ó°UÎ∏d øgGôdG ™°VƒdG

áæ£∏°ùdG ‘ (H1N1) Gõ`̀fƒ`̀∏`̀Ø`̀fEGh É`̀fhQƒ`̀c á°UÉN

¢ûbÉf Éªc .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh IQhÉ`̀é`̀ŸG ∫hó``̀dGh

¢ü«î°ûàdÉH á≤∏©àŸG ájOÉ°TÎ°S’G íFGƒ∏dG ´ÉªàL’G

á©HÉàeh ihó``̀©``̀dG á`̀ë`̀aÉ`̀μ`̀e äGAGô``````LEGh ¢`̀ü`̀ë`̀Ø`̀dGh

ájôgÉL ¢VGô©à°SG ∂`̀dò`̀ch .º¡H ¬Ñà°ûŸG ≈°VôŸG

≈∏Y á«Ñ£dG äÉeõ∏à°ùŸGh á``̀jhOC’G Òaƒàd IQGRƒ``̀dG

.á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG iƒà°ùe ≈∏Yh …õcôŸG iƒà°ùŸG

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J IQhô°†H áæé∏dG â`̀°`̀UhCGh

á«ÑjQóJ äGQhO á``̀eÉ``̀bEGh á«ë°üdG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG Ú`̀H

ihó©dG áëaÉμe iƒà°ùeh IAÉ`̀Ø`̀c ™aôd ácÎ°ûe

á«°üî°ûdG ájÉª◊G πFÉ°Sƒd π`̀ã`̀eC’G ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀S’Gh

õ«cÎdGh ,á«ë°üdG QOGƒ`̀μ`̀dG ió`̀d øjó«dG áaÉ¶fh

‘ á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ájõgÉL iƒà°ùe º««≤J ≈∏Y

;H1N1 Gõfƒ∏ØfEÉH hCG ÉfhQƒμH ádÉM ¢ü«î°ûJ ádÉM

á`̀«`̀fGó`̀«`̀ŸG äGQÉ`̀jõ`̀∏`̀d á`̀Yƒ`̀°`̀Vƒ`̀ŸG á`̀£`̀ÿG ∫Ó``̀N ø`̀e

ÚdhDƒ°ùŸG πÑb ø`̀e á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d IQô`̀μ`̀à`̀ŸG

øH ∞«°S øH óªfi QƒàcódG IOÉ©°S ó`̀cCGh .IQGRƒ`̀dÉ`̀H

;™ªàéŸG á«YƒJh ∞«≤ãJ á«ªgCG ,»æ°Sƒ◊G ¿É£∏°S

á`̀Yƒ`̀ª`̀°`̀ù`̀ŸGh á``̀«``̀Fô``̀ŸG ΩÓ``````̀YE’G π``̀FÉ``̀°``̀Sh ∫Ó```̀N ø``̀e

,»YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ¤EG áaÉ°VEG ,IAhô≤ŸGh

∫ÓN øe ;πª©dG áÄ«H ‘ á«ë°üdG QOGƒμdG á«YƒJh

‘ ºgÉ°ùJ »àdG äGô`̀°`̀VÉ`̀ë`̀ŸGh á`̀jOÉ`̀°`̀TQE’G äÉ≤°ü∏ŸG

™e πeÉ©à∏d á«Ø«c øY Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG á«YƒJ

øe á`̀jÉ`̀bƒ`̀∏`̀d ≈`̀∏`̀ã`̀ŸG ¥ô``£``dGh ä’É```̀◊G √ò``̀g ∫É``ã`èCG

ó«≤à∏d áLÉM ∑Éæg ¿CG ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ°TCGh .ihó©dG

áëaÉμeh ájÉbƒ∏d á«¡«LƒàdG äGOÉ`̀°`̀TQE’Gh ÇOÉÑŸÉH

áæeBG á«ë°üdG ájÉYôdG ™«ªL s¿CG ¿Éª°†d ;ihó©dG

äGOÉ«©dGh á`̀«`̀dhC’G ájÉYôdG õcGôeh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘

≈°VôŸG ≈∏Y ∂``dP ô°üà≤j ’h ,á`̀°`̀UÉ`̀ÿGh á`̀eÉ`̀©`̀dG

OGô``̀aCG πª°ûj π`̀H ,á«ë°üdG á`̀jÉ`̀Yô`̀dG ‘ Ú`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dGh

øe á«ë°üdG ≥`̀aGô`̀ŸG √ò`̀¡`̀d Úeóîà°ùŸG ™ªàéŸG

.É°†jCG QGhõdGh Úª«≤ŸGh Ú©LGôŸG

zH1N1{ Gõfƒ∏ØfEGh zÉfhQƒc{`d »FÉHƒdG ó°UÎ∏d øgGôdG ™°VƒdG ≈∏Y ∞≤J záë°üdG{

á«fÉª©dG - §≤°ùe

,ábÉ£dG OQGƒ``èh á«dÉŸG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dG ¢ù∏› ó≤Y

‹É©e á°SÉFôH ,ΩÉ©dG Gò¡d ∫hC’G ¬YÉªàLG ,¢ùeCG

øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG »°Tƒ∏ÑdG π«YÉª°SEG øH ¢ûjhQO

á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG

IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ,ábÉ£dG OQGƒeh

-¬YÉªàLG ∫ÓN- ¢ù∏éŸG ¢ûbÉfh .¢ù∏éŸG AÉ°†YCG

èFÉàf ∫ƒ``M á`̀«`̀dÉ`̀ŸG IQGRh πÑb ø`̀e ó`̀©`̀oŸG ôjô≤àdG

Aƒ°V ≈∏Y ,Ω2013/12/31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG

êÉ`̀à`̀fEG ä’ó`̀©`̀e í°VƒJ »`̀à`̀dG á«eÉàÿG äÉ`̀HÉ`̀°`̀ù`̀◊G

á∏ªLh ,á≤≤ëŸG á«∏©ØdG QÉ©°SC’Gh RÉ`̀¨`̀dGh §ØædG

∞`̀bƒ`̀eh ,ΩÉ``̀©``̀dG ¥É``̀Ø``̀fE’Gh ,á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G äGOGô``````̀jE’G

.á«dÉŸG äÉ«WÉ«àM’Gh ΩÉ©dG øjódG

‹ÉŸG õcôŸG øY ó©ŸG ôjô≤àdG ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SGh

∫h’G ™Hô∏d á«eƒμ◊G äÉHÉ°ù◊G èFÉàfh ádhó∏d

äÉ©bƒJh ,áeÉ©dG á`̀fRGƒ`̀ŸG ∞bƒeh ,ΩÉ©dG Gò`̀g øe

á£°ûfCÉH á≤∏©àŸG ôjQÉ≤àdG ¤EG áaÉ°VEG ,§ØædG QÉ©°SCG

¥hó`̀æ`̀°`̀ü`̀dGh á`̀dhó`̀∏`̀d ΩÉ``©``dG »`̀WÉ`̀«`̀à`̀M’G ¥hó`̀æ`̀°`̀U

áaÉ°VEG ,É¡JGQÉªãà°SG óFGƒYh QÉªãà°SÓd ÊÉª l©dG

ò`̀î`̀JG ó```bh ,iô``````NC’G äÉ`̀Yƒ`̀°`̀Vƒ`̀ŸG ø``̀e Oó```Y ¤EG

.áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH ¢ù∏éŸG

ádhó∏d ‹ÉŸG õcôŸG ¢Vô©à°ùj zá«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG{ ¢ù∏›


,¢ùeCG ìÉÑ°U ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G πØàMG

•ÉÑ°†dG øe ¬«Ñ°ùàæe øe øjó«éŸG øe OóY ËôμàH

á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ ,OGô````````̀aC’Gh ∞`̀°`̀ü`̀dG •É``Ñ``°``Vh

AGƒ`̀∏`̀dG á`̀jÉ`̀YQ â`̀– ∂``̀dPh ;Ω2013 ΩÉ`̀©`̀d äÉ«dÉ©ØdGh

¢`̀Sô`̀◊G ó`̀FÉ`̀b »`̀Ñ`̀«`̀æ`̀÷G ˆGó`̀Ñ`̀Y ø`̀H áØ«∏N ø`̀cô`̀dG

øe äÉ``̀jBG IhÓ`̀à`̀H πØ◊G CGó``̀Hh ..ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ÊÉ£∏°ùdG

•ÉÑ°†dG ó```̀MCG ≈``≤``dCG ,∂```̀dP Ö`̀≤`̀Yh .º`̀«`̀μ`̀◊G ô``cò``dG

É¡dÓN øe sÚH ;áª∏c ,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊ÉH

á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ ø`̀jó`̀«`̀é`̀ª`̀∏`̀d Ëô`̀μ`̀à`̀dG á`̀«`̀ª`̀gCG

IOÉe Qƒ°†◊Gh áÑ°SÉæŸG »YGQ ógÉ°T ºK ,äÉ«dÉ©ØdGh

»àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G º`̀gCG øY á«Fôe á«≤FÉKh

ÊÉ£∏°ùdG ¢`̀Sô`̀◊É`̀H Ö``jQó``à``dG á`̀jô`̀jó`̀e É`̀¡`̀H Ωƒ`̀≤`̀J

ájô©°T Ió`̀«`̀°`̀ü`̀b ø`̀jó`̀«`̀é`̀ŸG ó```̀MCG ≈``̀≤``̀dCGh ,ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG

óFÉb ø`̀cô`̀dG AGƒ`̀∏`̀dG ´Rh ,ΩÉ`̀à`̀ÿG ‘h .áÑ°SÉæŸG √ò`̀¡`̀H

õFGƒ÷G (áÑ°SÉæŸG »YGQ) ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G

á°ü∏îŸG ºgOƒ¡÷ kGôjó≤J ;øjó«éª∏d ájôjó≤àdG

áeó≤àŸG õcGôŸG ≈∏Y º¡dƒ°üMh áaô°ûŸG º¡JÉMÉ‚h

ô°†Mh .Ω2013 ΩÉ©d áØ∏àîŸG §°TÉæŸGh äGQhó``̀dG ‘

∞°U •ÉÑ°Vh •ÉÑ°Vh •ÉÑ°†dG QÉÑc øe OóY áÑ°SÉæŸG

.ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G OGôaCGh


¢ù∏éÃ º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG á`̀æ`̀÷ ó```̀ah ,¢``̀ù``̀eCG ìÉ`̀Ñ`̀°`̀U ,ΩÉ````̀b

øH ÜÉ`̀£`̀ÿG ï«°ûdG Qƒ`̀à`̀có`̀dG Ω sô`̀μ`̀ŸG á°SÉFôH ,á``dhó``dG

,¢ù∏éŸG AÉ`̀°`̀†`̀YCG Ú`̀eô`̀μ`̀ŸG ø`̀e Oó``̀Yh ,»`̀FÉ`̀æ`̀¡`̀dG Ö`̀dÉ`̀Z

iód º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ,»æWƒdG ´ÉaódG á«∏μd IQÉjõH

øcôdG AGƒ∏dG è∏ØdG â«H ôμ°ù©Ã á«∏μdG ô≤e º¡dƒ°Uh

™ªà°SGh .»æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ôeBG ø£b º∏°ùe øH ⁄É°S

,»æWƒdG ´ÉaódG á«∏c øY πeÉ°T RÉéjEG ¤EG óaƒdG AÉ°†YCG

»``̀ÁOÉ``̀cC’G »`̀ª`̀∏`̀©`̀dG ìô`̀°`̀ü`̀dG Gò```g ¬`̀jƒ`̀à`̀ë`̀j É``̀e ∫hÉ``̀æ``̀J

áãjóMh IQƒ£àe äGõ«¡Œh ≥aGôe øe »é«JGÎ°S’G

QOGƒμdG OGóYEG ‘ É¡àjDhQh á«∏μdG ádÉ°SQ ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùJ

≥`̀aGô`̀eh ΩÉ`̀°`̀ù`̀bCG ≈∏Y Gƒ`̀©`̀∏`̀WG Éªc .á`̀jOÉ`̀«`̀≤`̀dG á«æWƒdG

âª uª o°U áYƒæàe äÉYÉb øe ¬jƒ– Éeh ,áØ∏àîŸG á«∏μdG

á«ª«∏©àdG º¶ædG π°†aCÉH äO uh oRh äÉØ°UGƒŸG çóMCG ≥ah

á«fhÎμdE’G äÉμÑ°ûdG áª¶fCGh ,á«ÑjQóàdG äGóYÉ°ùŸGh

¢ù∏› ø`̀e ô`̀FGõ`̀dG ó`̀aƒ`̀dG OÉ`̀°`̀TCGh .¢``̀VGô``̀ZC’G IOó`̀©`̀à`̀ŸG

≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡dòÑj »àdG á∏°UGƒàŸG Oƒ¡÷ÉH ádhódG

äGõ«¡Œh ≥aGôe øe ¬ª°†j ÉÃh ,»ª∏©dG ìô°üdG Gòg

.á«æ≤àdGh á`̀«`̀ÁOÉ`̀cC’Gh á````̀jQGOE’G ä’É`̀é`̀ŸG ∞∏àfl ‘

»é«JGÎ°SEG ìô`̀°`̀U ≈`̀∏`̀YCG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG ´É`̀aó`̀dG á«∏c ó`̀©`̀Jh

‘ á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódÉH ≈æ©oj áæ£∏°ùdG ‘ »ª∏Y

π«L π«gCÉJh OGó`̀YEG ¤EG áaOÉ¡dG ´ÉaódGh øeC’G ÉjÉ°†b

.Ú«fóeh Újôμ°ùY øe ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch IOÉ≤dG øe

øjó«éŸG øe OóY ËôμàH πØàëj ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G»æWƒdG ´ÉaódG á«∏c äGõ«¡Œ ≈∏Y ™∏£j ádhódG ¢ù∏› øe óah ¿GôjEGh áæ£∏°ùdG ÚH ¿BGô≤dG ßØ◊ ájôμ°ù©dG á≤HÉ°ùŸG ìÉààaG


ájôμ°ù©dG á≤HÉ°ùŸG äÉ«dÉ©a ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,âëààaG

»`̀≤`̀jô`̀a Ú```̀H ,√ó````̀jƒ````̀Œh Ëô```̀μ```̀dG ¿BGô````̀≤````̀dG ß``̀Ø``̀◊

áë∏°ùŸG äGƒ``̀≤``̀dG ≥`̀jô`̀ah ,á`̀ë`̀∏`̀°`̀ù`̀ŸG ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äGƒ```b

»JCÉJh ..á≤jó°üdG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷ÉH

øe á≤ãÑæŸG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øª°V á≤HÉ°ùŸG √òg

á«fGôjE’G-á«fÉª©dG ájôμ°ù©dG ábGó°üdG áæ÷ ∫ÉªYCG

.ácÎ°ûŸG

äGô°VÉfi áYÉ≤H º«bCG …òdG- ìÉààa’G πØM ≈YQh

…ƒL øcôdG ó«ª©dG -ÈcC’G ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™eÉL

,…ƒæ©ŸG ¬«LƒàdG ¢ù«FQ »`̀MGhô`̀dG óªfi ø`̀H ó`̀ª`̀MCG

.áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG á°SÉFôH

≈∏Y ôªà°ùJ á≤HÉ°ùŸG äÉ«dÉ©a ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh

ójó©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚH kÉ°ùaÉæJ ó¡°ûJh ,Úeƒj ióe

ßØM ∫hC’G iƒà°ùŸG ‘ πãªàJ »àdGh ,äÉjƒà°ùŸG øe

ÊÉãdG iƒà°ùŸGh ,kGAõL ÚKÓK kÓeÉc ËôμdG ¿BGô≤dG

ßØM å`̀dÉ`̀ã`̀dG iƒà°ùŸGh ,G kAõ```̀L ô°ûY á«fÉªK ßØM

.AGõLCG á°ùªN ßØM ™HGôdG iƒà°ùŸGh ,AGõLCG Iô°ûY

äGƒ```b •É``Ñ``°``V QÉ``̀Ñ``̀c ø``è lOó````̀Y á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG ô`̀°`̀†`̀M

IQÉØ°ùH ÊGôjE’G …ôμ°ù©dG ≥ë∏ŸGh ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG

.§≤°ùÃ á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G

ËôμJ ..GóZ IõFÉéH øjõFÉØdG

»HOC’G ióàæŸG ájDhôdG - §≤°ùe

πØM , mó```̀Z AÉ`̀°`̀ù`̀e ,»`````̀HOC’G ió`̀à`̀æ`̀ŸG º`̀«`̀≤`̀ oj

á«aÉ≤ãdG ió`̀à`̀æ`̀ŸG Iõ`̀FÉ`̀é`̀H øjõFÉØ∏d Ëô`̀μ`̀J

ájÉYQ â– ∂`̀dPh ;Ωô≤dÉH ‘É≤ãdG …OÉædG ‘

±ƒ`̀°`̀Vô`̀ŸG ó`̀ª`̀fi ø``̀H ó`̀©`̀°`̀S ï`̀«`̀°`̀û`̀dG ‹É``̀©``̀e

ôjó÷Gh .á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG ô`̀jRh …ó©°ùdG

äÉ≤HÉ°ùŸG ø`̀e âëÑ°UCG á≤HÉ°ùŸG ¿CG ôcòdÉH

±É°üe ‘ É¡à«eóbC’ ∂`̀dPh ;áª¡ŸG á`̀«`̀HOC’G

É`̀¡`̀JQhO â`̀∏`̀ª`̀cCG å`̀«`̀M ;á`̀«`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dG äÉ`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀ŸG

âëÑ°UCG ≈àM äQ sƒ£Jh ,øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG

ËôμJ ºàj ±ƒ°Sh ,á«HOCG ä’É› á©°ùJ º°†J

≈∏Y õ``̀FGƒ``̀÷G ´Rƒ`̀à`̀°`̀Sh ,Gõ``̀FÉ``̀a 39 ø`̀e Ì```cCG

õFGƒL ∑Éægh ,¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G

∫É› ‘ ÚFóàÑŸG ÜÉÑ°ûdG å`̀◊ á«©«é°ûJ

Gòg ‘ á∏°UGƒŸGh IôHÉãŸG ≈∏Y á«HOC’G áHÉàμdG

.≥jô£dG

4Ω2014 πjôHCG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL 29 AÉKÓãdGájDhôdG ióàæe

åëÑdG ádhÉW ≈∏Y QhÉfi á°ùªNh ..»°ùÑ◊G ájÉYôH πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ™∏£e ≥∏£æj

z¢UÉÿG ´É£≤∏d …OÉjôdG QhódG{ 2014 …OÉ°üàb’G ájDhôdG ióàæe »à »°ù«FôdG çóëàŸG IQƒ«æ°ùdG

ôjô– ¢ù«FQh ΩÉ©dG ôjóŸG »FÉ£dG óªM øH ”ÉM ∫Ébh

…òdG ,…OÉ°üàb’G á`̀jDhô`̀dG ióàæe ¿EG :“ájDhôdG” IójôL

´É£≤∏d …OÉjôdG QhódG” :¿GƒæY áãdÉãdG ¬àî°ùf ‘ πªëj

;´É£≤dG Gò`̀g ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ±ó¡j ,“¢UÉÿG

¬àªgÉ°ùeh , xôM OÉ°üàbG AÉæH ‘ »°SÉ°SC’Gh º¡ŸG √Qhód kGô¶f

¢Uôa ÒaƒJh ,ájô°ûÑdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ á∏YÉØdG

áLÉ◊G GRÈ`` oe ..…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG ‘ ΩÉ`̀¡`̀°`̀SE’Gh πª©dG

IÉ«◊G ‘ ¢`̀UÉ`̀ÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe Iô``̀FGO ™«°Sƒàd á së∏oŸG

§£N ‘ kÉ«≤«≤M kÉμjô°T ¿ƒ`̀μ`̀j ¿C’ ¬`̀©`̀aOh ,á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

ø sª°†àj ióàæŸG s¿CG »FÉ£dG sÚ``̀Hh .ájƒªæàdG äÉ`̀eƒ`̀μ`̀◊G

‘ ´É£≤dG Gò¡d º¡ŸG Qhó`̀dG ∫hÉæàJ »àdG QhÉëŸG øe GkOó`̀Y

;¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ÊÉª©dG OÉ°üàb’Gh ,É keƒªY OÉ°üàb’G

AGÈ`````̀ÿGh QGô```̀≤```̀dG ´É``̀ sæ``̀°``̀U ø```̀e á`̀Ñ`̀î`̀f á``̀cQÉ``̀°``̀û``̀Ã ∂`````̀dPh

∫ÉLQh ¢UÉÿG ´É£≤dÉH Ú«æ©ŸGh ÚãMÉÑdGh Ú«ÁOÉcC’Gh

ióàæŸG QhÉ``̀fi s¿CG »FÉ£dG π s°üah .º`̀gÒ`̀Zh...∫É`̀ª`̀YC’G

,´É£≤dG Gò`̀g äÉeÉªàgGh ÉjÉ°†b ø`̀e kÉ`̀©`̀°`̀SGh kÉØ«W »£¨J

á°ùªN ø sª°†à«°S ¬`̀fEG å«M ;á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉ©∏£J ó°UôJh

ÚH ácGô°ûdGh ,¢UÉÿG ´É£≤dG áØ°ù∏a :»g ;á«°ù«FQ QhÉfi

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh ,¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒμ◊G

óaGôc á°üî°üÿGh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ºYód RÉμJQG Qƒëªc

¥GQhCG ô°ûY Ëó≤J ºà«°S ¬fCG sÚHh .¢UÉÿG ´É£≤dG ºYód

øe Ú°üàflh AGÈN πnÑ pb øe ióàæŸG »eƒj ∫ÓN πªY

QGƒ◊G äÉ°ù∏L øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO

s¿CG »`̀FÉ`̀£`̀dG ó```̀cCGh .ió`̀à`̀æ`̀ŸG QhÉ``̀fi ∫ƒ``̀M ¢`̀TÉ`̀≤`̀æ`̀dG AGô```̀KE’

ájQGƒ◊G äÉ«≤à∏ŸG øe íÑ°UCG …OÉ°üàb’G ájDhôdG ióàæe

èFÉàf ø`̀Y ¢† sîªàJ »`̀à`̀dGh ,áæ£∏°ùdG ‘ áª¡ŸG ájƒæ°ùdG

ócDƒJh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G IÒ°ùe ºYóJ IAÉsæH äÉMÎ≤eh

G kÒ°ûe .á«ªæàdG ÉjÉ°†b áeóN ‘ ΩÓYEÓd …OÉjôdG Qhó`̀dG

äÉ«é«JGÎ°SG ™°Vh ‘ IóYÉ°ùŸG ¤EG ±ó¡j ≈≤à∏ŸG ¿CG ¤EG

AGÈ`̀ÿG AGQBG øe IOÉØà°S’Gh ,∫ƒ∏◊G áYƒæàe ájOÉ°üàbG

¢Vƒ¡ædG ‘ ºgÉ°ùJ IójóL äGõØfi ™°Vƒd ÚjOÉ°üàb’Gh

ÚH á`̀cGô`̀°`̀û`̀dG QhO π«©ØJ ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,»`̀∏`̀ë`̀ŸG OÉ°üàb’ÉH

π«dòJh ,áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤ëàd ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG

»≤«≤M OÉ°üàbG OÉéjE’ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¬LGƒJ ≈àdG äÉ≤«©ŸG

áWQÉN ióàæŸG ¿É«H Èà©oj ,∂dP ¤EG .™ªàéŸG πc áªgÉ°ùÃ

Gòg ∫hÉ`̀æ`̀à`̀j …ò```dGh ,ióàæª∏d »°ù«FôdG ¿Gƒæ©∏d ≥`̀jô`̀W

´É£≤∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG IOÉjôdG” ióàæŸG ¿Gƒæ©d kÉMô°T ΩÉ©dG

´É£≤dG ºYóJ äÉMÎ≤eh QÉμaCGh iDhQ Ëó≤Jh ,“¢UÉÿG

¢UôØdGh ,¬«a ábô°ûŸG ÖfGƒ÷G RGôHEG ∫ÓN øe ;¢UÉÿG

∫ÓN øe ¬∏Ñ≤à°ùe ±Gô°ûà°SGh ,√Q tƒ`̀£`̀Jh √ƒªæd áÑ°SÉæŸG

»°VÉŸG ΩÉ©dG ¿É«H Ω sób óbh .á≤ uª©àe IAGôbh á°üMÉa ájDhQ

,á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG »°Tƒ∏ÑdG ¢ûjhQO ‹É©e

IQƒ«æ°ùdG OGDƒ``̀a á`̀dhO ΩÉ`̀©`̀dG Gò¡d ióàæŸG ¿É«H Ω uó`̀≤`̀j Éª«a

πÑ≤à°ùŸG á∏àc ¢`̀ù`̀«`̀FQh ≥`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG ÊÉ`̀æ`̀Ñ`̀∏`̀dG AGQRƒ````̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ

Ö°UÉæŸG øe GOó`̀Y ós∏≤J …ò`̀dGh ,ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ

.á«dÉŸG ôjRh É¡æe ;á«∏ª©dG ¬JÒ°ùe ∫ÓN ájƒ«◊G

…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG

¬``̀JQhO ‘- …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G á``̀jDhô``̀dG ió`̀à`̀æ`̀e ¢`̀û`̀bÉ`̀f ó``̀bh

;z…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG ¥É``̀aBGh äÉ`̀jó`̀–{ ´ƒ°Vƒe -¤hC’G

,z2020 »`̀æ`̀Wƒ`̀dG OÉ°üàbÓd á«∏Ñ≤à°ùŸGG á``jDhô``dG{ π`̀s∏`̀M PEG

äÉ«é«JGÎ°SG ™°Vh ¤EG ¢ùªÿG ¬JÉ°ù∏L ∫ÓN øe ≈©°Sh

êÉàfE’G IóYÉb ™jƒæJ IQhô°Vh ,»FGò¨dG øeCÓd á«∏Ñ≤à°ùe

´É£b ≈∏Y ôªà°ùŸG OÉ`̀ª`̀à`̀Y’G ø`̀e π«∏≤àdGh ,…OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

É k°VÉØîfG ó¡°ûj ób …òdG -§ØædG ´É£b ƒgh- Oóéàe ÒZ

,É keÉY øjô°ûY øe πbCG ‘ OÉØædG ÉÃQh ,êÉàfE’G ‘ Év«éjQóJ

ó`̀◊Gh .»©«Ñ£dG RÉ`̀¨`̀dG ø`̀e á«©«Ñ£dG OGQƒ``̀ŸG á`̀jOhó`̀ë`̀Ÿh

á∏HÉb ÒZ É¡fC’ ;á«dÉ◊G á«©°SƒàdG á«dÉŸG á°SÉ«°ùdG øe

É¡JÉjƒà°ùe øY §ØædG QÉ©°SCG â°†ØîfG GPEGh ,áeGóà°SÓd

,¥É`̀Ø`̀fE’G ‘ ä’Ó`̀à`̀NG ∂`̀dP ø`̀Y èàæ«°S ,á«dÉ◊G á©ØJôŸG

¤EG áaÉ°VEG ,áeÉ©dG á`̀fRGƒ`̀ŸG ‘ ójóL ø`̀e õé©dG Qƒ`̀¡`̀Xh

‘ äGAGô```̀LE’Gh ÚfGƒ≤dG ‘ äÓ«¡°ùàdG ø`̀e ójõe AGô``̀LEG

™é°ûJh ,ƒªædG õ«Ø– ¤EG …ODƒ``̀J áªFÓeh á©é°ûe áÄ«H

á«∏ªY IOÉ`̀«`̀bh ,QÉ`̀μ`̀à`̀H’Gh QÉªãà°S’G ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG

á`̀«`̀aÉ`̀μ`̀dG OQGƒ````̀ ŸG Ò`̀î`̀°`̀ù`̀Jh .π`̀ª`̀Y ¢`̀Uô`̀a ≥`̀∏`̀Nh ,á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG

ä’Ó`̀à`̀N’G á÷É©eh ,ájô°ûÑdG OQGƒ``̀ŸG á«ªæàd á`̀eRÓ`̀dGh

ádÉª©dG ΩGó≤à°SG IOÉjR ‘ á∏ãªàŸGh ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ áªFÉ≤dG

¢Uôa ≈∏Y á«æWƒdG ádÉª©dG OÉªàYG QGôªà°SGh ,Ió`̀aGƒ`̀dG

äÉLôfl áeAGƒe ΩóYh ,»eƒμ◊G ´É£≤dG ‘ áMÉàŸG πª©dG

¤EG ∫ƒëàdG ¤EG áaÉ°VEG ,πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àeh º«∏©àdG

:‘ á∏ãªàŸG ;á«ŸÉ©dG äÉjóëàdG á¡LGƒŸ áaô©ŸG OÉ°üàbG

QôëàdGh ,»æ≤àdGh ,…QÉéàdGh ,…OÉ°üàb’G ¢ùaÉæàdG IOÉ`̀jR

á«μª°ùdG IhÌ````̀dGh á``̀YGQõ``̀dG ´É`̀£`̀b á`̀«`̀ª`̀æ`̀Jh .…OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

äGP áYÉæ°üdGh á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°ü∏d ΩRÓdG ºYódG Ëó≤Jh

¢Uôa ÒaƒJh ≥∏N ‘ ÉªgQhód ∂dPh ;…ôjó°üàdG ¬LƒàdG

ôjƒ£Jh áMÉ«°ùdG ´É£b ôjƒ£Jh .êÉàfE’G IóYÉb ™jƒæJh πªY

äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dGh ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ¢`ÙÉ``ÿG ´É`̀£`̀≤`̀dG ™`̀«`̀é`̀°`̀û`̀Jh ¬`̀WÉ`̀°`̀û`̀f

k’óH ,á«MÉ«°ùdG äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG

»àdG áªî°†dGh IÒÑμdG á£°ûfC’G ≈∏Y ‹É◊G Égõ«côJ øe

á∏eÉ©dG iƒ≤dGh á«∏ëŸG ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸÉH §ÑJôJ ’

ábÉ£dÉc á∏jóÑdG äÉbÉ£dG áYÉæ°U ‘ QÉªãà°S’Gh .á«æWƒdG

,πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ πÑ°S ióMEÉc ìÉjôdG ábÉWh á«°ùª°ûdG

øY »eƒμ◊G ºYódG ™`̀aQh ,§ØædG ≈∏Y OÉªàY’G π«∏≤Jh

∑Ó¡à°SG áØ∏μJ íÑ°üJ »`̀μ`̀d ;RÉ``̀¨``̀dGh §`̀Ø`̀æ`̀dG ∑Ó`̀¡`̀à`̀°`̀SG

»YÉªàL’G øeC’G ¿CGh .á«ŸÉ©dG ÉgQÉ©°SCG øe áÑjôb ábÉ£dG

¬fEÉa ¬«∏Yh ,…OÉ°üàb’G øeC’ÉH -ô°TÉÑe πμ°ûHh- §ÑJô oe

»àdG á©ØJôŸG …OÉ°üàb’G ƒªædG ä’ó©e §HQ ΩRÓ`̀dG øe

™`̀jRƒ`̀Jh ,ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG ø`̀e ó`̀jõ`̀e OÉ`̀é`̀jEÉ`̀H â≤≤–

É¡æe Aõ``̀L Ò`̀aƒ`̀Jh ,Ωƒ``̀«``̀dG ¿ƒ°û«©j ø`̀jò`̀dG ≈`̀∏`̀Y É`̀gQÉ`̀ª`̀K

≥«≤– ≈∏Y πª©J »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vhh .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd

≥∏îc ô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀ŸG »`̀Ñ`̀æ`̀LC’G QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ø`̀e ó`̀FGƒ`̀©`̀dG ≈`̀°`̀ü`̀bCG

¢ShDhQ ™«é°ûJh ,áaô©ŸGh É«LƒdƒæμàdG π≤fh πª©dG ¢Uôa

¿RGƒJ OÉéjEGh .øWƒdG Ohó`̀M ‘ ôªãà°ùàd á«∏ëŸG ∫Gƒ`̀eC’G

äGQÉªãà°S’G ¬«LƒàH áæ£∏°ùdG º«dÉbCG ∞∏àfl ÚH …ƒªæJ

´É£≤dG ™«é°ûJh ,áæ£∏°ùdG ≥WÉæe ∞∏àfl ¤EG á«eƒμ◊G

¿óŸG øY G kó«©H ,≥WÉæŸG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y √õ«Ø–h ¢UÉÿG

Ωƒ≤J á∏eÉμàeh á∏eÉ°T ôjƒ£J áeƒ¶æe ≈∏Yh ,á«°ù«FôdG

AÉ°ûfEGh .á«Ä«ÑdGh á«YÉªàL’G áeGóà°S’G øe ¢ù°SCG ≈∏Y

π«¡°ùJh ,IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG ™jQÉ°ûª∏d áæ°VÉM hCG áÄ«g

¿ÉªàF’G ‘ ‹É◊G π∏ÿG í«ë°üJh ,É¡d ‘ô°üŸG ¿ÉªàF’G

á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG Ëó≤J ≈∏Y -ÒÑc πμ°ûH- óªà©j …òdG

á«∏Ñ≤à°ùŸG á`̀jDhô`̀dG ±Gó``̀gCG º««≤Jh .%50 ≈∏Y ójõJ »àdG

äGóéà°ùŸG Aƒ`̀°`̀V ‘ z2020 ¿É`̀ª`̀Y{ :ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG OÉ°üàbÓd

»©bGh »é«JGÎ°SG Qƒ°üJ ™°Vhh ,É¡ª««≤Jh ,ájOÉ°üàb’G

.á«ŸÉ©dGh á«∏ëŸG äGÒ¨àŸGh ™bGƒdG ¢ùeÓoj ójóL

;è«∏ÿG ∫hód ácÎ°û oe ájOÉ°üàbG ájDhQ ™°Vh á°ûbÉæeh

≥«≤– ¿hO kÓ`̀FÉ`̀M ∞≤J »`̀à`̀dG äÉ≤«©ŸG åëH ¤EG ±ó`̀¡`̀J

≥«≤ëàd ≈©°ùJh ,Oƒ°ûæŸG …OÉ°üàb’G πeÉμàdGh ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG

á``̀°``̀SGQO äÉ`̀«`̀°`̀Uƒ`̀à`̀H π``ª``©``dGh .»`̀≤`̀«`̀≤`̀M …OÉ``°``ü``à``bG π`̀eÉ`̀μ`̀J

áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡H âeÉb »àdGh ,»FGò¨dG øeC’G á«é«JGÎ°SEG

»FGò¨dG ø``̀eC’G ≥«≤ëàd »`̀FGò`̀¨`̀dG »WÉ«àM’Gh ¿RÉîª∏d

»FGò¨dG ™«æ°üà∏d áWQÉNh á«æWh á£N πªYh .áæ£∏°ù∏d

¢ü°üîàe õcôe AÉ`̀°`̀û`̀fEGh .»`̀FGò`̀¨`̀dG QÉªãà°SÓd ¥hóæ°Uh

áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG äÉ«ªc ™aQh π«¡°ùJh ,»FGò¨dG ™«æ°üà∏d

»àdG π«°UÉëŸG á``YGQR ≈∏Y õ«cÎdGh .»FGò¨dG ™«æ°üà∏d

.á``̀jQGô``̀◊G äGô`̀©`̀°`̀ù`̀dG ø`è á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G äÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀M’G ô`̀aƒ`̀J

´GQõ`̀à`̀°`̀S’G ¢`̀ü`̀«`̀NGô`̀J ≈`̀∏`̀Y ∫ƒ`̀°`̀ü`̀◊G äGAGô`````̀LEG π«¡°ùJh

≈∏Y áæ£∏°ùdG IQó``b IOÉ`̀jõ`̀d »`̀FGò`̀¨`̀dG ™«æ°üàdGh »μª°ùdG

IóYÉb ™jƒæJ ‘ áªgÉ°ùŸGh ,AGò¨dG øe É¡JÉLÉ«àMG ÚeCÉJ

:πãe ;á`̀«`̀YGQR äÉ«©ªL AÉ°ûfEG ™«é°ûJh º`̀YOh .OÉ°üàb’G

êÉ`̀à`̀fE’G IOƒ``̀L IOÉ``̀jR ‘ É`̀gQhó`̀d áæWÉÑdG »`̀YQGõ`̀e á«©ªL

á«∏ëŸG ¥Gƒ`̀°`̀SC’G ‘ á«YGQõdG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJh ,»`̀YGQõ`̀dG

øe πªY ábQh 17 ¢ùªÿG äÉ°ù∏÷G ∫ÓN Ω uóbh .á«ŸÉ©dGh

.Úªà¡ŸGh ÚdhDƒ°ùŸGh AGÈÿGh QGô≤dG ´Ésæ°U øe OóY πÑb

QÉªãà°S’G ¢Uôa

,∫hC’G ió`̀à`̀æ`̀ŸG É¡≤≤M »`̀à`̀dG á`̀©`̀°`̀SGƒ`̀dG AGó``̀°``̀UC’G ó`̀©`̀Hh

¢UôØdG :¿ÉªY áæ£∏°S ‘ QÉªãà°S’G{ ÊÉãdG ióàæŸG ∫hÉæJ

áÄ«ÑdG äÉjó– :»g ;á«°ù«FQ QhÉfi á°ùªN ;zäÉjóëàdGh

á«LÉàfE’G äGQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’Gh ,¿É`̀ª`̀Y áæ£∏°S ‘ ájQÉªãà°S’G

´É`̀£`̀≤`̀dGh ,á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ¥GQhC’G ‘ äGQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’Gh ,á`̀«`̀eó`̀ÿGh

¥GQhCG ô°ûY Ëó≤J ”h .Ö°†æj ’ …QÉªãà°SG óaGôc ‘ô°üŸG

åëH ;á°†«Øà°ùe á«°TÉ≤f äÉ°ù∏L ¢ùªN ¤EG áaÉ°VEG ,πªY

:ÉgRôHCG ;äÉYƒ°VƒŸG øe GkOó`̀Y ¿CÉ°ûdG hhPh AGÈ`̀ÿG É¡«a

∫É`̀é`̀ŸG ¢`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀SG ∫Ó``̀N ø``̀e zó``̀jô``̀f …ò```̀dG QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G{

∑ƒæÑ∏d …ƒªæàdG ó©ÑdGh ,∫ÉŸG ¥Gƒ°SCGh QÉªãà°SÓd …ƒ«◊G

.áHPÉL ájQÉªãà°SG áÄ«H ƒëf ¬LƒàdGh ,ájQÉéàdG

¢üFÉ°üîH ™àªàJ áæ£∏°ùdG ¿CG ¤EG ióàæŸG ¢ü∏N óbh

ò`̀aÉ`̀æ`̀ŸGh ,õ`̀«`̀ª`̀à`̀ŸG ‘Gô`̀¨`̀÷G ™`̀bƒ`̀ŸG :π`̀ã`̀e ;Ió``̀jô``̀ah áª¡e

äÉYGô°üdG ø`̀Y Ió«©ÑdGh ⁄É`̀©`̀dG ≈∏Y áMƒàØŸG ájôëÑdG

,»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ÖfÉéH ,á«°SÉ«°Sƒ«÷G

õ``̀aGƒ``̀◊G ø```Y Ó`̀°`̀†`̀a ,äÉ````̀eó````̀ÿGh á``̀«``̀°``̀SÉ``̀°``̀SC’G á``«``æ``Ñ``dGh

ÉjQÉªãà°SG Gõcôe ¿ƒμJ ¿C’ É¡∏gDƒoj …òdG ôeC’G ;ájQÉªãà°S’G

øe É¡æμÁ É`̀Ãh ,á«ŸÉ©dG IQÉ`̀é`̀à`̀dG »`̀bÓ`̀J á£≤fh ,Éª¡e

ióàæŸG øY ≥ãÑfGh .ájQÉªãà°S’G äÉ¡LƒdG È`̀cCG á°ùaÉæe

Oƒ¡L IOÉjR ≈∏Y πª©dG á«ªgCG :É¡æe ;äÉ«°UƒàdG øe lOóY

»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y áæ£∏°ù∏d …QÉªãà°S’G è`̀jhÎ`̀dG

ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh äGõ«ªŸG RGô`̀HEG ∫ÓN øe ;»ŸÉ©dGh

.OÓÑdG É¡H ™àªàJ »àdG iô`̀NC’G ÉjGõŸÉH ∞jô©àdGh ,áMÉàŸG

ádhódG ÉgÉæÑàJ ,IÒÑc ájQÉªãà°SG äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ IQhô°Vh

IOó©àŸG óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ∫Ée ¢`̀SCGQ ∫Ó¨à°SG ¤EG ±ó¡Jh

¢UÉ°üàeG ≈∏Y πª©Jh ,iô`NC’G ájQÉ`ªãà°S’G ≥jOÉæ`°üdGh

≈©°ùJh ,á¡L øe Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y á«∏ëŸG á«dÉŸG ádƒ«°ùdG

¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH á«≤«≤M ácGô°T OÉéjEG ¤EG

™jƒæJ ‘ ºgÉ°ùJ ¿CGh .iô``̀NCG á¡L øe ó«©ÑdG ió`̀ŸG ≈∏Y

óFGƒ©H ádhódG äGOGô`̀jEG óaQ ¤EG …ODƒ`̀ oj ÉÃ ;êÉàf’G IóYÉb

‘ ô¶ædG ºàj ¿CG ≈∏Y ,á«£ØædG OQGƒ`̀ŸG øY kGó«©H áYƒæàe

¥ƒ°S ‘ É¡MôWh ,äÉcô°ûdG √òg á°üî°üN ‘ ≥M’ âbh

‘ äÉ«∏ª©dG √òg á∏«°üM ∫Ó¨à°SGh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe

.∂dòc ¥ƒ°ùdÉH É¡MôWh IójóL ábÓªY ™jQÉ°ûe πjƒ“

QÉªãà°S’G øe ájÉ¨dGh ±ó¡dG ìƒ°Vh á«ªgCG øY kÓ°†a Gòg

,äGQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G á``àO ≥`̀°`̀ù`̀æ`̀Jh Oƒ`̀≤`̀J »`̀à`̀dG á`̀¡`̀÷G á`̀aô`̀©`̀eh

á`̀aÉ`̀c ™`̀«`̀ª`̀Œh .É``¡``d ΩRÓ````̀dG º``̀Yó``̀dG π`̀Ñ`̀°`̀S á`àÉ``c Ëó``̀≤``̀Jh

äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ`̀dG ÉgôjóJ »àdG á«eƒμ◊G äGQÉªãà°S’G

¤ƒàj ,…QÉªãà°SGh ‹É`̀e ¥hóæ°U ‘ iô``̀NC’G á«eƒμ◊G

ájQÉªãà°SG á°SÉ«°ùd É≤ah QÉªãà°S’G ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¬`̀JQGOEG

‘ ô¶ædGh ,á«eƒμ◊G äÉcô°ûdG AGOCG º««≤J ÖfÉéH ,á°ShQóe

º¡à∏j …òdGh ,É¡d Ωó≤ŸG »eƒμ◊G ºYódG QGôªà°SG ihóL

≥jOÉæ°üdG áaÉc è`èOh .á`̀dhó`̀dG á«fGõ«e ø`̀e kGÒ`̀Ñ`̀c G kAõ``̀L

äGQÉªãà°SG ó«MƒJh ,óMGh …óYÉ≤J ¥hóæ°U ‘ ájóYÉ≤àdG

á∏≤à°ùe ájQÉªãà°SG á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ ÈY ,óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U

¢SCGôd ¥hóæ°U çGóëà°SGh .≥jOÉæ°üdG ∂∏J äGQGOEG øY ÉeÉ“

áªFÉ≤dG äÉcô°ûdG ôjƒ£Jh ºYO áª¡e ¤ƒà«d ,ôeÉ¨ŸG ∫ÉŸG

∂∏J πjƒ– ‘ ºgÉ°ùoj ÉÃ äÉ`̀YGÎ`̀N’Gh QÉ`̀μ`̀aC’G πjƒ“h

≈∏Y á«≤«≤M ∫É`̀ª`̀YCG ™jQÉ°ûe ¤EG äÉ``̀YGÎ``̀N’Gh QÉ`̀μ`̀aC’G

äÉcô°ûdG IóYÉb ™«°SƒJ ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ;™bGƒdG ¢VQCG

§°SƒàŸG ió``̀ŸG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG ‘ á`̀LQó`̀ŸG áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG

;ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG øe áÑ°ùf ¢ü«°üîJh .πjƒ£dGh

º«∏©àdG äÉ°SÉ«°ùH ΩÉªàg’Gh ,ájô°ûÑdG OQGƒ`̀ŸG ôjƒ£J óæÑd

™e º«∏©àdG äÉ`̀Lô`̀fl á`̀eAGƒ`̀e ≈`̀∏`̀Y π`̀ª`̀©`̀dGh ,Ö`̀jQó`̀à`̀dGh

≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG åMh ,»∏ëŸG πª`©dG ¥ƒ`°S äÉLÉ«àMG

,ájò«ØæJ èeGôHh IO sófi á«é«JGÎ°SGh áë°VGh ájDhQ ™°Vh

.¬JÉLÉ«àMG ™e ΩAÓàJ »àdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ QÉªãà°SÓd

πª©dG ¥ƒ°S ‘ áªFÉ≤dG á«∏μ«¡dG äÉg tƒ°ûàdG á÷É©eh

ÚãMÉÑdG ™«é°ûJ ±ó¡H ´É£≤dG á∏μ«g ∫ÓN øe ,ÊÉª©dG

Ö°ùf øe ó`̀◊Gh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ •GôîfÓd πªY øY

.áeõà∏ŸG äÉcô°û∏d õ`̀aGƒ`̀◊G Ëó`̀≤`̀Jh ,Ió``̀aGƒ``̀dG á`̀dÉ`̀ª`̀©`̀dG

™jQÉ°ûeh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG º``̀YOh

AGôLEGh .ICGôŸG äÉYhô°ûe á°UÉN ,á«dõæŸG ∫ÉªYC’Gh ÜÉÑ°ûdG

¥ƒ≤◊G ÚH ¿RGƒ`̀ oj ÉÃ ,πª©dG ¿ƒfÉb ‘ ájQòL äÓjó©J

º`̀YOh ,(π`̀ª`̀©`̀dG ÜQh π`̀eÉ`̀©`̀dG) êÉ``à``fE’G ‘ô`̀£`̀d äÉ`̀Ñ`̀LGƒ`̀dGh

¢UÉÿG ´É`̀£`̀≤`̀dG í`̀æ`̀eh ájò«ØæJ í`̀FGƒ`̀∏`̀H äÓ`̀jó`̀©`̀à`̀dG √ò`̀g

.á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe ¬JÉLÉ«àMG ójó– ‘ á∏eÉμdG áfhôŸG

,Iôªà°ùe IQƒ°üH á«æWƒdG ádÉª©∏d á«LÉàfE’G IAÉØμdG ™aQh

§`̀HQh ,º¡jód πª©dG äÉ`̀«`̀bÓ`̀NCGh áaÉ≤K º«gÉØe ¢`̀Sô`̀Zh

áª«≤dG äGP ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G º`̀YOh .êÉàfE’ÉH Qƒ`̀LC’G

á¡LGƒŸ áaô©ŸG OÉ°üàbG ƒëf ¬`̀Lƒ`̀à`̀dGh ,á«dÉ©dG áaÉ°†ŸG

IOÉjRh ,…OÉ°üàb’G QôëàdG :‘ á∏ãªàŸGh ,áŸƒ©dG äÉjó–

±ó¡à°ùJ ¿CG IQhô`̀°`̀Vh .á«æ≤àdGh ájQÉéàdG á°ùaÉæŸG Ió`̀M

»àdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG πjƒ“ -È`̀cCG πμ°ûH- ∑ƒæÑdG

QOÉ°üe ™`̀jƒ`̀æ`̀J ¬`̀æ`̀Y èàæj É`̀Ã ,á`̀eGó`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG á«ªæàdG ≥`̀ u≤`̀–

äGOGôjE’G ÖfÉL ‘ §ØædG óFGƒY ≈∏Y OÉªàY’G øe πNódG

¢ü«∏≤J ≈∏Y ∑ƒæÑdG πª©J ¿CGh ,ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸÉH

πFÉ°Sh ™«°SƒJ ‘ ô¶ædGh ,á«cÓ¡à°S’G ¢`̀Vhô`̀≤`̀dG ºéM

äÉYÉ£≤dÉH ΩÉ`̀ª`̀à`̀g’G á«ªàMh ájó«∏≤àdG Ò`̀Z π`̀jƒ`̀ª`̀à`̀dG

äÉeóÿGh ∑Éª°SC’Gh áYGQõdG É¡àeó≤e :‘h ;ájOÉ°üàb’G

á`̀fÉ`̀à`̀ŸÉ`̀H ∞`̀°`̀ü`̀à`̀J äÉ``̀YÉ``̀£``̀b ¤EG É`̀¡`̀∏`̀jƒ`̀ë`̀à`̀d ;á``̀MÉ``̀«``̀°``̀ù``̀dGh

øe É¡d ‹ÉŸG πjƒªàdG á«∏ªY õØëjh π u¡°ùoj É‡ ;è°†ædGh

áYGQõdG ´É£b á«ªæàH ΩÉªàg’Gh .ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG πÑb

äÉYÉæ°ü∏d ΩRÓ````̀dG º``̀Yó``̀dG Ëó``̀≤``̀Jh ,á`̀«`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG IhÌ````̀ dGh

OGó``̀YE’ Iô°TÉÑe ¬`̀Lƒ`̀à`̀dGh ,»`̀FGò`̀¨`̀dG ™«æ°üàdGh á`̀«`̀YGQõ`̀dG

äÉYÉæ°üdG ºYOh ,á∏eÉ°T á«YGQR ájQÉªãà°SG áWQÉÿ QÉ`̀WEG

≥∏N ‘ É`̀gQhó`̀d Gô¶f ;…ôjó°üàdG ¬LƒàdG äGP á«YGQõdG

™«é°ûJh .êÉ`̀à`̀fE’G IóYÉb ™jƒæJh ÚæWGƒª∏d πªY ¢Uôa

,ó``̀FGƒ``̀©``̀dG π``̀°``̀†``̀aCG ≥`̀≤`̀– »``̀à``̀dG á`̀«`̀Ñ`̀æ`̀L’G äGQÉ``̀ª``̀ã``̀à``̀°``̀S’G

¢``̀ShDhQ ™«é°ûJh ,á`̀aô`̀©`̀ŸGh É«LƒdƒæμàdG ø`̀e IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀S’Gh

Ú`̀Wƒ`̀Jh ,»`̀∏`̀ë`̀ŸG ¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG ‘ QÉªãà°SÓd á«∏ëŸG ∫Gƒ````̀eC’G

á£N áeƒμ◊G »æÑJ IQhô°Vh .á£°SƒàŸGh É«∏©dG ∞FÉXƒdG

∫ƒëàdG øe á«fGƒ«◊G IhÌdG »Hôe Úμªàd á«é«JGÎ°SG

,…QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G êÉ``̀à``̀fE’G á`̀∏`̀Mô`̀e ¤EG ∑Ó`̀¡`̀à`̀°`̀S’G Qƒ``̀W ø`̀e

á¶aÉfi á``̀jOhCG ‘ Ohó°ùdG AÉæH ≈∏Y πª©dGh .ôjó°üàdGh

»°VGQC’G ìÓ°üà°SG ‘ á«FÉŸG OQGƒ`̀ŸG øe IOÉØà°SÓd ,QÉØX

≈∏Y πª©dGh ,áØ∏àîŸG π«°UÉëŸG ÒaƒJh ,áÑ°üÿG á«YGQõdG

øeh ,»JGòdG AÉØàc’G á∏Môe ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d á«LÉàfE’G ™aQ

.á≤M’ πMGôe ‘ ôjó°üàdG ºK

ióàæŸG äÉYƒ°Vƒe Qó°üàJ ..á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh á°üî°üÿGh ácGô°ûdG :»FÉ£dGçó◊G äÉ«dÉ©a ¿hÌoj áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO øe ¿ƒcQÉ°ûe

…òdGh ,2014 …OÉ°üàb’G ájDhôdG ióàæ oe ∫ÉªYCG ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ™∏£e ,≥∏£æJ

¥Ó£fG ≈Yôjh ,z¢UÉÿG ´É£≤∏d …OÉjôdG QhódG{ :¿GƒæY áãdÉãdG ¬àî°ùf ‘ πªëj

,§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ΩÉY ÚeCG »°ùÑ◊G ⁄É°S øH ¿É£∏°S ‹É©e ¬JÉ«dÉ©a

.¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH ,Úeƒj IóŸ ôªà°ùjh

≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ádhO -ΩÉ©dG Gòg- ióàæŸG ∞«°†à°ùjh

»MÉààa’G ¿É«ÑdG »≤∏ oj å«M ;ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ πÑ≤à°ùŸG á∏àc ¢ù«FQh

,…OÉ°üàb’G ƒªædG ≥«≤– ‘ ¬à«ªgCGh ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ∫hÉæàj …òdG ,ióàæª∏d

äÉ©ªàéª∏d áaÉ°†ŸG áª«≤dG º«¶©J ‘ ´É£≤dG Gòg øe IOÉØà°S’G øμ oÁ ∞«ch

,á«ªæàdG ‘ ∂jô°ûc ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO õjõ©àH á∏«ØμdG πÑ°ùdG øY Ó°†a ,á«∏ëŸG

.ÊÉª©dG OÉ°üàb’G ‘ á°UÉN ,¢UÉÿG ´É£≤∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ÉaB’Gh

»Ñjô◊G ‘É°üdG âæH ¿ÉÁEG - ájDhôdG

5 Ω2014 πjôHCG 29 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG OÉ°üàbGäÉ©HÉàe


ô`̀Ø`̀©`̀L ø```̀H OGDƒ```````̀a Qƒ```̀à```̀có```̀dG ‹É```̀©```̀e Qó````̀°````̀UCG

,á«μª°ùdG IhÌ````dGh á``̀YGQõ``̀dG ô```jRh ÊGƒ`̀LÉ`̀°`̀ù`̀dG

§HGƒ°Vh äÉ«dBG ™°Vh áæ÷ π«μ°ûàH ÉjQGRh GQGôb

»à¶aÉëÃ á«∏eÉμàdG á«YGQõdG ™jQÉ°ûŸG á`̀eÉ`̀bEG

¿ƒ`̀fÉ`̀b ¤EG GOÉ`̀æ`̀à`̀ °`̀SG ;á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG Üƒ``̀æ``̀Lh ∫É`̀ª`̀°`̀T

ÊÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG Ωƒ`̀°`̀Sô`̀ŸÉ`̀H QOÉ`̀ °`̀ü`̀dG á`̀«`̀fó`̀ŸG á``̀eó``̀ÿG

QOÉ`̀°`̀ü`̀dG á``̀YGQõ``̀dG ΩÉ`̀¶`̀f ¤EGh ,2004/120 º``̀bQ

¿ƒfÉb ¤EGh ,2006/48 º`̀bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«fGƒ«◊G IhÌdG IQGOEGh »YGôŸG

ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ¤EGh ,2003/8 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG

áYGQõdG IQGRh äÉ°UÉ°üàNG ójóëàH 2012/68 ºbQ

,»ª«¶æàdG É¡∏μ«g OÉ`̀ª`̀à`̀YGh á«μª°ùdG IhÌ```̀dGh

IQGOEGh »YGôŸG ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG ¤EGh

…QGRƒ````dG QGô`̀≤`̀dÉ`̀ H IQOÉ``̀°``̀ü``̀dG á`̀«`̀fGƒ`̀«`̀◊G IhÌ````dG

¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG ¤EGh ,2005/12 ºbQ

¢ù∏› ¢`̀ù`̀«`̀FQ QGô`̀≤`̀H IQOÉ`̀°`̀ü`̀dG á`̀«`̀fó`̀ŸG á`̀eó`̀ÿG

á`̀ë`̀FÓ`̀dG ¤EGh ,2010/9 º``̀bQ á`̀«`̀fó`̀ŸG á``̀eó``̀ÿG

QGô`̀≤`̀dÉ`̀H IQOÉ``̀°``̀ü``̀dG á```̀YGQõ```̀dG ΩÉ`̀¶`̀æ`̀d á`̀jò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG

´GQõ`̀à`̀°`̀SG á`̀ë`̀F’ ¤EGh ,2010/41 º``̀bQ …QGRƒ````̀dG

QGô≤dÉH IQOÉ°üdG É¡JOƒL §Ñ°Vh á«FÉŸG AÉ«MC’G

.2012/177 ºbQ …QGRƒdG

π«μ°ûàH QGô`̀≤`̀dG ø`̀e ¤h’G IOÉ``̀ŸG â s°üf ó`̀bh

IQGRƒ`````̀dG π``̀«``̀ch á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀H É``̀¡``̀«``̀dEG QÉ``̀°``̀û``̀ŸG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG

¿Éμ°SE’G ΩÉ`̀Y ô`̀jó`̀e ø`̀e π`̀c ájƒ°†Yh ,á`̀YGQõ`̀∏`̀d

ôjóeh ¿Éμ°SE’G IQGRƒH áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëŸ

IQGRƒ```H á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG ∫É`̀ª`̀°`̀T á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ÿ ¿É`̀μ`̀°`̀S’G ΩÉ``̀Y

IQGRƒ``H √É`̀«`̀ŸG OQGƒ``̀e IQGOEG ΩÉ`̀Y ô`̀jó`̀eh ,¿É`̀μ`̀°`̀SE’G

ΩÉY ô`̀jó`̀eh ,√É`̀«`̀ŸG OQGƒ``̀eh á«ª«∏b’G äÉ`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG

,§«£îà∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éŸÉH ÊGôª©dG §«£îàdG

á`̀YGQõ`̀dG IQGRƒ```̀H á`̀«`̀YGQõ`̀dG á«ªæàdG ΩÉ``Y ô`̀jó`̀eh

á«fGƒ«◊G IhÌdG ΩÉY ôjóeh ,á«μª°ùdG IhÌdGh

ΩÉY ô`̀jó`̀eh ,á«μª°ùdG IhÌ``̀dGh á`̀YGQõ`̀dG IQGRƒ``̀H

áÄ«¡dÉH á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ

»YGQõdG QÉªãà°S’Gh ≥jƒ°ùàdG ΩÉY ôjóeh ,áeÉ©dG

,á«μª°ùdG IhÌ```dGh á`̀YGQõ`̀dG IQGRƒ```H ÊGƒ`̀«`̀◊Gh

áYGQõdG IQGRƒH ôjƒ£àdGh §«£îàdG ΩÉY ôjóeh

.G kQô≤eh G kƒ°†Y á«μª°ùdG IhÌdGh

…QGRƒ````̀dG QGô``̀≤``̀dG ø``̀e á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG IOÉ````̀ŸG â`̀ s°`̀ü`̀fh

:É¡æe ;ΩÉ`̀¡`̀ŸG ø`̀e G kOó``̀Y áæé∏dG ¤ƒ`̀à`̀J ¿CG ≈`̀∏`̀Y

á«YGQõdG ™jQÉ°ûŸG á`̀eÉ`̀bEG §HGƒ°Vh äÉ`̀«`̀dBG ™°Vh

ÜƒæLh ∫Éª°T »à¶aÉfi ‘ áMÎ≤ŸG á«∏eÉμàdG

QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G äÉ`̀Ñ`̀ ∏`̀W á```̀°```̀SGQO ∂``̀dò``̀ch ,á``æ``WÉ``Ñ``dG

™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG á`èÉ``bEG ¢``̀VGô``̀ZC’ á`̀«`̀YGQõ`̀dG »`̀°`̀VGQCÓ`̀d

ójó–h á°SGQOh ,á«μª°ùdGh á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG

QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀e É`̀¡`̀«`̀∏`̀Y ΩÉ`̀≤`̀J »`̀à`̀dG ™``̀bGƒ``̀ŸG

äÉéàæŸG Òaƒàd »μª°ùdGh ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG

øeC’G ≥«≤–h á«μª°ùdGh á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG

§`̀HGƒ`̀°`̀Vh •hô`̀°`̀T ™`̀°`̀Vh ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,»`̀FGò`̀¨`̀dG

»YGQõdG QÉªãà°S’G ¢VGôZC’ »°VGQC’G ¢ü«°üîJ

™aQ ≈∏Y πª©dG ∂`̀dò`̀ch ,»μª°ùdGh ÊGƒ`̀«`̀◊Gh

™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG »```̀°```̀VGQCG í`̀æ`̀Ã á``̀°``̀UÉ``̀ÿG äÉ`̀«`̀ °`̀Uƒ`̀à`̀dG

.á«μª°ùdGh á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG

…QGRƒ````̀dG QGô``̀≤``̀dG ø``̀e á`̀ã`̀dÉ`̀ã`̀dG IOÉ````̀ŸG â`̀ s°`̀ü`̀fh

øe Iƒ`̀Yó`̀H É`̀¡`̀JÉ`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ó≤©J ¿CG ≈`̀∏`̀Y

’h ,¬`̀HÉ`̀«`̀Z ó`̀æ`̀Y ¬`̀∏`̀fi π`̀ë`̀j ø`̀‡ hCG ,É`̀¡`̀°`̀ù`̀«`̀FQ

»ã∏K Qƒ°†ëH ’EG Éë«ë°U áæé∏dG ´ÉªàLG ¿ƒμj

á«Ñ∏ZCÉH É¡JQGôbh É¡JÉ«°UƒJ Qó°üJh ,AÉ°†YC’G

…hÉ°ùJ ádÉM ‘h ,øjô°VÉ◊G AÉ°†YC’G äGƒ°UCG

¢`̀ù`̀«`̀FQ ¬`̀æ`̀e …ò````dG Ö``̀fÉ``̀÷G í``̀ sLô``̀ oj ,äGƒ````°```ÙC’G

ÉÑ°SÉæe √Gô`̀J øÃ áfÉ©à°S’G áæé∏dh ,´ÉªàL’G

.É¡dÉªYCG ‘

AÉ¡àf’G áæé∏dG ≈∏Y â°üæa ,á©HGôdG IOÉŸG ÉeCG

OÉªàYÓd É`̀æ`̀«`̀dEG É`̀¡`̀JÉ`̀«`̀°`̀Uƒ`̀J ™``̀aQh É`̀¡`̀dÉ`̀ª`̀YCG ø`̀e

.ΩÉ©dG Gòg øe ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡æH


á``̀eÉ``̀©``̀dG á``̀Ä``̀«``̀¡``̀dG â``̀ª``̀à``̀à``̀NG

IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀d

πªY á≤∏M ,¢`̀ù`̀eCG ,á£°SƒàŸGh

,á«fÉª©dG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ ∫ƒM

‘ π``̀ª``̀Y Ió``````FGQ 90 á``̀cQÉ``̀°``̀û``̀Ã

á``̀«``̀FÉ``̀°``̀ù``̀æ``̀dG ¢```̀ ù```̀ HÓ```̀ ŸG ∫É``````̀›

äGQGƒ```̀°```̀ù```̀°```̀ù```̀cC’Gh äGAÉ```̀ Ñ```̀©```̀ dGh

QƒædG áYÉ≤H QƒîÑdGh Qƒ£©dGh

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG áæjóÃ

π``̀ª``̀©``̀dG á``̀≤``̀ ∏``̀M â```∏```ª```à```°```TGh

á«ªgC’ ìô°T ¤EG âaóg »àdG-

äGó``FGQ ó`̀jhõ`̀Jh ,∫É`̀ª`̀©`̀dG IOÉ``̀jQ

á``èRÓ```dG ±QÉ```̀©```̀ŸÉ```̀H ∫É````̀ª````̀YC’G

º¡YÓWEGh ,º¡JÉéàæe ≥jƒ°ùàd

OGhô``````̀ d ìÉ``````̀‚ ¢``̀ü``̀°``̀ü``̀b ≈```̀∏```̀Y

π`̀«`̀∏`̀– Ö``̀fÉ``̀L ¤EG ,Ú``«``fÉ``ª``Y

ió``d Iƒ```̀≤```̀dGh ∞`̀¨`̀°`̀†`̀dG •É``̀≤``̀f

º«¶æJ IOÉ`̀YEG πLCG øe á°ù°SDƒŸG

¢``SÉ``°``SCG ≈``∏``Y äÉ``̀°``̀ù``̀°``̀SDƒ``̀ŸG ∂``∏``J

Ëó`̀≤`̀J -á``̀«``̀∏``̀YÉ``̀Ø``̀dGh IAÉ``̀Ø``̀μ``̀dG

äAÉ```̀L ¤hC’G ;π``̀ª``̀Y »```̀à```̀bQh

äÉ``̀«``̀°``̀SÉ``̀°``̀SCGh ÇOÉ```̀Ñ```̀e{ ¿Gƒ``̀æ``̀©``̀H

¥Éë°SEG É¡eób z∫É`̀ª`̀YC’G IOÉ`̀jQ

ìƒª£dG õcôe ¢ù«FQ ÊÉjô°ûdG

∞`̀jô`̀©`̀J â```̀dhÉ```̀æ```̀Jh ,ï``èÉ```°```û```dG

∫É`̀ª`̀YC’G ó`̀FGQ äÉØ°Uh IOÉ`̀jô`̀dG

¤EG ,í``̀LÉ``̀æ``̀dG ó``̀FGô``̀dG äÉ``ª``°``Sh

ô``̀WÉ``̀î``̀ŸGh äÉ``«``Ñ``∏``°``ù``dG Ö```fÉ```L

É``̀gó``̀FGƒ``̀ah IOÉ``̀jô``̀∏``̀d á`̀∏`̀ª`̀à`̀ë`̀ŸG

á`̀°`̀UÉ`̀ÿG á``̀£``̀ÿG äÉ``̀jƒ``̀à``̀fih

π`̀ã`̀ª`̀à`̀J »```̀à```̀dGh ,´hô``̀ °``̀ û``̀e …CÉ`````̀H

•É`̀°`̀û`̀æ`̀dG ∞`̀jô`̀©`̀Jh á`̀eó`̀≤`̀ŸG ‘

´hô°ûª∏d á°ù«FôdG ±Gó```̀gC’Gh

≥«°SƒàdG á£Nh ¥ƒ°ùdG á°SGQOh

IQGOE’Gh Ú``Ø``Xƒ``ŸGh ICÉ``°``û``æ``ŸGh

á`̀«`̀Ø`̀∏`̀ÿG ¢```̀Vô```̀Y ™````̀e É``̀«``̀∏``̀©``̀dG

â``°``û``bÉ``fh .ICÉ``̀°``̀û``̀æ``̀ª``̀∏``̀d á```«```dÉ```ŸG

É¡eób »`̀à`̀dG- á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG á``bQƒ``dG

‹ƒ©ŸG ∫Óg øH ìÓ°U ï«°ûdG

á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀∏`̀d ΩÉ```©```dG ô```jó```ŸG

IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀d

…QÉéàdG ´hô°ûŸG{ -á£°SƒàŸGh

¥ô£J ,z∫É`̀«`̀ÿGh á≤«≤◊G ÚH

»`̀à`̀dG ΩÉ``̀¡``̀ŸG á`̀∏`̀°`̀ù`̀∏`̀°`̀S ¤EG É`̀¡`̀«`̀a

,…QÉ`̀é`̀à`̀dG ´hô`̀°`̀û`̀ŸG É¡H ∞°üàj

,OóëŸG ±ó¡dG ‘ πãªàJ »àdGh

,á``̀jÉ``̀¡``̀æ``̀dGh á```̀jGó```̀Ñ```̀dG ≥```̀jô```̀Wh

¢`̀†`̀©`̀H ìô````̀W ™```̀e ,á```̀«```̀fGõ```̀«```̀ŸGh

á«∏ªY ‘ á`̀°`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG äGƒ``̀£``̀ÿG

IQGOEG hG ¢ù«°SCÉJh ´hô°ûŸG IQGOEG

¥ƒ°ùdG çÉëHGh ¬Jôμah ´hô°ûŸG

ájOÉ°üàbG ihóL á°SGQO OGóYEGh

OGó```YEGh ´hô`̀°`̀û`̀ŸG º`̀°`̀SG QÉ`̀«`̀à`̀NGh

∫ƒ°ü◊G ájò«ØæJ πªY á£N

π«¨°ûJh ¢ù«°SCÉJh πjƒªàdG ≈∏Y

” á≤∏◊G s¿CG ô`̀cò`̀ ojh .´hô`̀°`̀û`̀ŸG

âæH á∏eÉc ájÉYQ â– É¡MÉààaG

ƒ°†Y á`̀«`̀aƒ`̀©`̀dG ô`̀°`̀UÉ`̀f ø`̀H »`̀∏`̀Y

á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG IQGOG ¢`̀ù`̀∏`̀›

IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀ °`̀Sƒ`̀ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀d

.á£°SƒàŸGh


‹É`̀LOõ`̀dG Qƒ`̀é`̀æ`̀°`̀S ø`̀H Oƒ`̀ª`̀M IOÉ`̀©`̀°`̀S ¢``SCGô``J

,ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG …õ``̀cô``̀ŸG ∂æÑ∏d …ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG

…ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ,∂æÑ∏d »°ù«FôdG ô≤ŸÉH ,¢ùeCG

∑ƒ``æ``Ñ``dG ‹hDƒ```̀°```̀ù```̀eh Ú``jò``«``Ø``æ``à``dG AÉ``̀ °``̀SDhô``̀ ∏``̀d

≈∏Y ¬JOÉ©°S ó`̀cCGh .OÓÑdG ‘ á∏eÉ©dG ájQÉéàdG

QÉ``̀WEG ‘ »`̀JCÉ`̀j …ò``̀dG …Qhó```̀dG ´É`̀ª`̀à`̀L’G á`̀«`̀ª`̀gCG

∂æÑdG Ú`̀H ôªà°ùŸG ≥«°ùæàdGh ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG

RÉ`̀¡`̀÷Gh ¬``̀JGó``̀Mhh √ô````̀FGhOh ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG …õ``cô``ŸG

∫ƒ`̀∏`̀◊G OÉ``̀é``̀jEG ƒ`̀ë`̀f ™`̀«`̀ª`̀÷G »`̀ r©`̀ n°`̀Sh ,‘ô`̀°`̀ü`̀ŸG

¬`̀LGƒ`̀J »``̀à``̀dG äÉ``̀jó``̀ë``̀à``̀dGh É`̀jÉ`̀°`̀†`̀≤`̀∏`̀d á`̀©`̀LÉ`̀æ`̀dG

.‘ô°üŸG ´É£≤dG

Gò`̀g ¿EG -á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG √ò``̀¡``̀H ¬`̀à`̀ª`̀∏`̀c ‘- ∫É````bh

á°Uôa πμ°ûoj ¬fƒc ,iÈ`̀c á«ªgCG ¬d ´ÉªàL’G

AÉ≤àdÓd äÉ°SÉ«°ùdG ´É`̀æ`̀°`̀Uh Ú«aô°üŸG QÉÑμd

™«°VGƒŸG º`̀gCG ¿CÉ°ûH AÉ`̀æ`̀Hh ±OÉ`̀g QGƒ`̀M ∫OÉ`̀Ñ`̀Jh

Gó`̀cDƒ`̀e ..á`̀«`̀aô`̀°`̀ü`̀ŸG áYÉæ°üdG ≈`̀∏`̀Y ô`̀KDƒ`̀J »`̀à`̀dG

;ä’hGóª∏d iÈc á«ªgCG …õcôŸG ∂æÑdG AÓ`̀jEG

πμ°ûH ÊÉª©dG OÉ°üàbÓd ¬JÉ°SÉ«°S π≤°U ±ó¡H

.¢UÉN πμ°ûH ‘ô°üŸG ´É£≤dGh ΩÉY

ΩGƒYC’G øe ¿Éc Ω2013 ΩÉ©dG ¿CG ¬JOÉ©°S ócCGh

G vƒ`̀‰ ó¡°T å`̀«`̀M ;‘ô`̀°`̀ü`̀ŸG ÉæYÉ£≤d á`̀ë`̀LÉ`̀æ`̀dG

GÒ°ûe ..ìÉHQC’Gh ¢Vhô≤dGh ™FGOƒdG ‘ Év«HÉéjEG

iƒà°ùe ≈∏Y ®ÉØ◊G øe âæμ“ ∑ƒæÑdG ¿CG ¤EG

ÚfGƒ≤H ΩGõ`̀à`̀d’G ∂`̀dò`̀ch ,∫É``̀ŸG ¢``̀SCGQ ø`̀e ó«L

»àdGh ,∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØμH á°UÉÿG 3 ∫RÉH á«bÉØJG

ÊÉª©dG …õ`̀cô`̀ŸG ∂æÑdG πÑb ø`̀e É`̀gQGó`̀°`̀UEG ”

‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¿EG ∫É`̀bh .Ω2013 Èªaƒf ‘

á«¡«LƒàdG ÒjÉ©ŸG AÉØ«à°SG ´É£à°SG áæ£∏°ùdG

s¿CG QÉÑàYÉH ;É¡àeGô°üH áahô©ŸG 3 ∫RÉH á«bÉØJ’

±QÉ°üŸG áÑdÉ£Ã §≤a ≈æ©oJ ’ á«bÉØJ’G √òg

»g É‰EGh ,∫ÉŸG ¢SCGQ øe Qób ÈcCÉH ®ÉØàM’ÉH

á«aÉØ°Th ¥É°ùJGh IOƒL Ú°ùëàd ∑ƒæÑ∏d á°Uôa

≈∏Y º``̀¡``̀JGQó``̀b Rõ`̀©`̀ o«`̀°`̀S É``̀‡ ;É``̀¡``̀dGƒ``̀eCG ¢`````̀ShDhQ

.ájQhódG ôFÉ°ùÿGh äÉeó°üdG ÜÉ©«à°SG

øe IOÉØà°ùŸG ¢`̀ShQó`̀dG ø`̀Y ¬JOÉ©°S ç só``–h

IQhô°†H ∑ƒæÑdG ÉÑdÉ£ oe ..á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G

á«aGô°TE’Gh á«ª«¶æàdG É¡JGAGôLEG ≈∏Y õ«cÎdG

»`̀à`̀dG á`̀«`̀¡`̀«`̀Lƒ`̀à`̀dG Ò`̀jÉ`̀©`̀ª`̀∏`̀d É`̀≤`̀ah ,á`̀«`̀HÉ`̀bô`̀dGh

Gò`̀¡`̀H á`̀«`̀aô`̀°`̀ü`̀ŸG á`̀HÉ`̀bô`̀∏`̀d ∫RÉ```H á`̀æ`̀÷ É`̀¡`̀à`̀©`̀°`̀Vh

π¶J ¿CG ¿Éª°†d Qò`̀◊G »NƒJ IQhô°Vh ,¿CÉ°ûdG

á`̀¡`̀LGƒ`̀Ã á`̀°`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y IQOÉ```̀b É`̀æ`̀jó`̀d ∑ƒ`̀æ`̀Ñ`̀dG

.iôNC’G ∫hódG øe ∑ƒæÑdG

så`̀M ,Ω2014 ¢`̀SQÉ`̀e ‘ ¬``̀fCG ¬`̀JOÉ`̀©`̀°`̀S í``°``VhCGh

Iôcòe” ∫Ó```̀N ø``̀e ‹hó````̀dG ó`̀≤`̀æ`̀dG ¥hó``æ``°`Ù

ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ™«ªL “πª©dG ≥jôa á°ûbÉæe

®ÉØ◊G ≈∏Y »é«∏ÿG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢ù∏› ∫hó`̀H

≈∏YCG iƒà°ùe óæY É¡cƒæH ∫Gƒ``èCG ¢```ShDhQ ≈∏Y

Ò`̀jÉ`̀©`̀ŸG ø`è ≈````̀fOC’G ó`̀ë`̀∏`̀d É`̀≤`̀ah Üƒ`̀∏`̀£`̀ŸG ø`è

√ó¡°ûj …ò``̀dG Ò`̀Ñ`̀μ`̀dG Ö∏≤à∏d Gô`̀¶`̀f ;á`̀«`̀dhó`̀dG

ÉgOÉªàY’ áé«àf ¢ù∏éŸG ∫hóH »∏μdG OÉ°üàb’G

É`̀gQÉ`̀≤`̀à`̀aGh ,á`̀«`̀fƒ`̀Hô`̀chQó`̀«`̀¡`̀dG äGó``̀FÉ``̀©``̀dG ≈`̀∏`̀Y

‘ á`̀«`̀aÉ`̀Ø`̀°`̀û`̀dG ÜÉ``«``Zh …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ´ƒ`̀æ`̀à`̀dG ¤EG

¬JOÉ©°S ÉÑdÉ£e ..á«dÉŸG ÒZh á«dÉŸG äÉYÉ£≤dG

õjõ©àd á∏LÉY äGAGô``̀LEG PÉîJÉH ∑ƒæÑdG ™«ªL

äGQƒ£J á`̀jCG á¡LGƒŸ É¡jód ôWÉîŸG IQGOEG QÉ`̀WEG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉjOÉ°üàbG ‘ á©bƒàe ÒZ

.»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G hCG »é«∏ÿG

äÉ°ù°SDƒŸG â©°Vh áeƒμ◊G s¿CG ¬JOÉ©°S ó`̀cCGh

äÉ```̀jƒ```̀dhC’G á``ª``FÉ``b ‘ á``£``°``Sƒ``à``ŸGh IÒ``¨``°``ü``dG

ÉgQÉÑàYÉH ;ájOÉ°üàb’G É¡à°SÉ«°S ‘ á«æWƒdG

¬fCG ¤EG GÒ°ûe ..OÓ`̀Ñ`̀dG ‘ πª©dG ¢Uôa ≥∏îJ

ójó– IOÉYE’ ∑ƒæÑdG ìGÎbG á°SGQO É«dÉM ºàj

äÉ°ù°SDƒŸG √òg πjƒ“ äÉ«∏ªY õjõ©àd äGô°TDƒe

¤EG ¬JOÉ©°S QÉ°TCG Éªc .Ö°SÉæŸG Qó≤dGh iƒà°ùŸÉH

á£N ò«ØæàH á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ΩÉ«b IQhô°V

,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒH á°UÉÿG ÖJGhôdG ájÉªM

¢Vô¨dG ≥«≤ëàd ájQhô°†dG äGAGô`̀LE’G PÉîJGh

.ΩÉ¶ædG Gòg AGQh Oƒ°ü≤ŸG

¿CG ¬JOÉ©°S ó`̀cCG ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ∫ƒ`̀Mh

å«M ;OÓÑdG ‘ Éª¡e GQƒ£J πãÁ çó◊G Gòg

òaGƒf áà°Sh Ú`̀«`̀eÓ`̀°`̀SEG Úaô°üe ¢ù«°SCÉJ ”

ÉfÉ«c 28 º°†J ´hôa áμÑ°T øe áfƒμe á«eÓ°SEG

.Ω2013 ΩÉ``Y á`̀jÉ`̀¡`̀f ∫ƒ`̀∏`̀ë`̀H É`̀«`̀eÓ`̀°`̀SEG É«aô°üe

‹ÉªLEG ≠∏H ,É¡∏ªY øe ¤hC’G áæ°ùdG ájÉ¡f ™eh

áæ£∏°ùdG ‘ »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG ´É£≤dG ∫ƒ°UCG

170 ™`̀FGOƒ`̀dGh ÊÉªY ∫É`̀jQ ÚjÓe 808 ‹Gƒ`̀M

425 »`̀eÓ`̀°`̀SE’G πjƒªàdGh ÊÉ`̀ª`̀Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e

∑É`̀æ`̀g s¿CG ¤EG GÒ`̀°`̀û`̀e ..ÊÉ``̀ª``̀Y ∫É```̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e

á«aô°üŸG äÉ`̀eó`̀ÿG ∫ƒ`̀M »`̀Yƒ`̀dG ô°ûæd á`̀LÉ`̀M

π`̀jƒ`̀“h ´Gó````̀jEG äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀e ô`̀jƒ`̀£`̀Jh á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G

ΩÉ`̀ª`̀à`̀gG AÓ```̀jEG IQhô``̀°``̀V ™`̀e ,OÓ``̀Ñ``̀dG ‘ Iô`̀μ`̀à`̀Ñ`̀e

ájô°ûÑdG OQGƒ`̀ŸG äGAÉ`̀Ø`̀ch äGQó`̀b á«ªæàd ¢UÉN

.á«eÓ°SE’G á«aÒ°üdG ∫É› ‘

¿CÉ``̀H ‘ô``°``ü``ŸG ´É``£``≤``dG ¬`̀JOÉ`̀©`̀°`̀S Ö``̀dÉ``̀W É`̀ª`̀c

,äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ çó– »àdG äGQƒ£àdG ÖbGôj

É¡à£°ûfCG ∫ƒM á≤«bódG äÉfÉ«ÑdG ÒaƒJ IQhô°Vh

iƒà°ùe õjõ©J ‘ ´Gô°SE’G ¤EG áaÉ°VEG ,ájQÉ≤©dG

hCG É«∏©dG IQGOE’G ‘ AGƒ`̀°`̀S ;∑ƒ`̀æ`̀Ñ`̀dG ‘ Úª©àdG

Ú«fÉª©dG Ú`̀Ø`̀Xƒ`̀ŸG äGQó```̀b AÉ`̀æ`̀Hh ,á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸG

á°ü°üîàe á«ÑjQóJ è`̀eGô`̀H Ò`̀aƒ`̀J ≥`̀jô`̀W ø`̀Y

∞∏àfl ´ÉªàL’G ∫hÉæJ óbh .º¶àæe ƒëf ≈∏Y

.ÊÉª©dG ‘ô°üŸG ´É£≤dG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG


á«fÉª©dG áÄ«¡dG AÉæeCG ¢ù∏› ,∫hC’G ¢ùeCG ,ó n≤ nY

≈æÑÃ ∫hC’G ´ÉªàL’G ,á«ªæàdG π`̀LCG øe ácGô°û∏d

QƒàcódG ‹É©e á°SÉFôH ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh

IQÉéàdG ô``̀jRh …ó«æ°ùdG »∏Y ø`̀H Oƒ©°ùe ø`̀H »∏Y

IOÉ`̀©`̀°`̀ù`̀dGh ‹É``̀©``̀ŸG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG Qƒ`̀°`̀†`̀Mh ,á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dGh

AÉ```̀æ```̀eC’G ¢`̀ù`̀∏`̀› ¢``̀û``̀bÉ``̀f ó````bh .¢``̀ù``̀∏``̀é``̀ŸG AÉ``̀ °``̀†``̀YCG

É`̀¡`̀dÉ`̀ª`̀YCG ¢`̀ü`̀î`̀j É``̀eh ,á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dÉ`̀H á`̀≤`̀∏`̀©`̀à`̀ŸG ™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀ŸG

á«∏ªY ΩÉ`̀“EÉ`̀H á∏«ØμdG äÉ``̀«``̀dB’Gh ,É¡JÉ°UÉ°üàNGh

á°ûbÉæe ” É`̀ª`̀c .á`̀∏`̀Ñ`̀≤`̀ŸG á`̀∏`̀Mô`̀ŸG ∫Ó``̀N É`̀¡`̀FÉ`̀°`̀û`̀fEG

øe á`̀ŒÉ`̀æ`̀dG ó`̀jQƒ`̀à`̀dG Oƒ`̀≤`̀Y ø`̀e IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀S’G á«Ø«c

,á`̀°`̀UÉ`̀ÿGh á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G á`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SE’G äÉ`̀jÎ`̀°`̀û`̀ŸG

√òg ≈∏Y áÑJÎŸG äÉeGõàd’G øe IOÉØà°S’G πÑ°Sh

QOGƒ`̀μ`̀dG π`̀«`̀gCÉ`̀Jh ,Ö`̀jQó`̀à`̀dG ¢``̀VGô``̀ZCG ‘ äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG

äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀∏`̀d á``̀ã``̀jó``̀◊G á`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀dG π``̀≤``̀fh ,á``«``fÉ``ª``©``dG

;áæ£∏°ùdG ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ∂dòch ,áØ∏àîŸG

ò«Øæàd á«dhC’G äÉ°SGQódG πjƒ“ á«∏ªY ∫ÓN øe

.áaô©ŸG õjõ©Jh êÉàfE’G ™aQ á«¨H √Oófi ™jQÉ°ûe

π`̀LCG ø`̀e ácGô°û∏d á«fÉª©dG áÄ«¡dG s¿CG ô`̀cò`̀ ojh

»eÉ°ùdG ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ âÄ°ûfCG á«ªæàdG

.2014 ôjGÈa 3 ‘ QOÉ°üdG ,Ω2014/9 ºbQ

á«fÉª©dG - §≤°ùe

á````Ä````«````¡````dG ¿É````````````̀÷ äó```````̀≤```````̀Y

¿hÉ``̀©``̀à``̀dG ¢`̀ù`̀ ∏`̀é`̀Ÿ á``̀jQÉ``̀°``̀û``̀à``̀°``̀S’G

ådÉãdG É¡YÉªàLG ¢ùeCG »é«∏ÿG

Iô°ûY á©HÉ°ùdG IQhódG ¢ûeÉg ≈∏Y

á``jQÉ``°``û``à``°``S’G á``Ä``«``¡``dG ´É``̀ª``̀à``̀L’

IÉ``«``M ó```̀fGô```̀L ¥ó```̀æ```̀a ‘ ∂``````dPh

. §≤°ùe

»`̀à`̀æ`̀÷ ø```̀e π```̀c äó```̀≤```̀Y ó``̀≤``̀a

á`̀«`̀MÉ`̀«`̀ °`̀ù`̀dG IÒ```̀°```̀TCÉ```̀à```̀dG á````̀°````̀SGQO

∫hód ájô°ûÑdG á«ªæàdGh IóMƒŸG

è`̀«`̀∏`̀ÿG ∫hó````̀d ¿hÉ``̀©``̀à``̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀›

¢ûeÉg ≈∏Y É¡JÉYÉªàLG á«Hô©dG

.ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ´ÉªàLG

ôjQÉ≤àdG ¿É`̀é`̀∏`̀dG â°ûbÉf Éªc

á°ü°üîàŸG äÉ``̀°``̀SGQó``̀dGh IOQGƒ````̀dG

É¡©aôd G kó`̀«`̀¡`̀“ á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ∫É``ª``YC’

ájQÉ°ûà°S’G á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG ´É``̀ª``̀à``̀L’

¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d

…ò```̀ dGh á``̀«``̀Hô``̀©``̀dG è``̀«``̀∏``̀ÿG ∫hó````̀d

. AÉKÓãdG Ωƒ«dG ó≤©«°S

áæWÉÑdG ÜƒæLh ∫Éª°ûH á«YGQõdG ™jQÉ°ûŸG áeÉbEG áæ÷ π«μ°ûàH …QGRh QGôb

á«fÉª o©dG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ πªY á≤∏M ºààîJ zá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ{

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG πjƒ“ äGô°TDƒe ójó– IOÉYE’ ìGÎbG á°SGQO ócCG

z3 ∫RÉH{ á«bÉØJ’ á«¡«LƒàdG ÒjÉ©ŸG ≈aƒà°SG áæ£∏°ùdG »à »àô°üŸG ´É£≤dG :zÊÉª©dG …õcôŸG{`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

áæ£∏°ùdG »à QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ¢ûbÉæj á«ªæàdG πLCG øe ácGô°û∏d á«fÉª©dG áÄ«¡dG AÉæeCG ¢ù∏›

¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ¿É÷ ájô°ûÑdG á«ªæàdGh á«MÉ«°ùdG IÒ°TCÉàdG ¢ûbÉæJ

6OÉ°üàbG Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

QÉÑNCG

´É£≤dG á∏μ«¡d á°SGQOh ..2040 ∫ƒ∏ëH % 98 øe ÌcC’ √É«ŸG ∫É°üjEG :»bhôëŸGΩÉ©dG Gòg äÉHÉ°UEG ¿hO πªY áYÉ°S ÚjÓe 5 ±ó¡à°ùJ zá«∏ëàdGh ábÉ£∏d IÈ¨dG{ :»°ù«FôdG

»°Tƒ∏ÑdG óªfi - §≤°ùe

á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ »``bhô``ë``ŸG ˆGó``̀Ñ``̀Y ø``̀H ó`̀ª`̀fi IOÉ`̀©`̀°`̀S ó```̀cCG

ábÉ£dG ‘ É k°ü≤f ÊÉ©J ’ áæ£∏°ùdG ¿CG ,√É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG

Ö∏£dG »Ñ∏J äÉ£ëŸG áaÉμd á«LÉàfE’G IQó≤dG ¿CGh ,á«FÉHô¡μdG

πØ◊ ¬JOÉ©°S á`̀jÉ`̀YQ ∫Ó`̀N ∂`̀dP AÉ`̀L ..á`̀bÉ`̀£`̀dG ≈∏Y ó`̀jGõ`̀à`̀ŸG

…ò``̀dGh ,á`̀eÓ`̀°`̀ù`̀dGh áë°ü∏d ÊÉ``ã``dG ≈`̀≤`̀à`̀∏`̀ŸG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a ìÉ`̀à`̀à`̀aG

áë°üdG{ QÉ©°T â`̀– ,á«∏ëàdGh ábÉ£∏d IÈ`̀¨`̀dG ácô°T ¬àª¶f

øH ≈«ëj QƒàcódG IOÉ©°S Qƒ°†ëHh ,zΩGõàdGh áaÉ≤K ..áeÓ°ùdGh

¢ù∏› ¢ù«FQ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch »Ñ«°üÿG ô°UÉf

.á«∏ëàdGh ábÉ£∏d IÈ¨dG ácô°T IQGOEG

π°üa ∫ÉÑ≤à°S’ Ió©à°ùe äÉ£ëŸG áaÉc ¿CG »bhôëŸG í°VhCGh

πÑb áfÉ«°üdG ∞«ãμàH á°üàîŸG äÉ`̀¡`̀÷G Ωƒ`̀≤`̀J å«M ;∞«°üdG

∂dòch ,äÉμÑ°ûdGh ä’ƒëŸG áfÉ«°U ∫ÓN øe ;∞«°üdG ∫ƒ∏M

‘ çó``̀– »`̀à`̀dG äÉ`̀YÉ`̀£`̀≤`̀f’G ¿CG É`̀ë`̀°`̀Vƒ`̀e ..êÉ```̀à```̀fE’G äÉ`̀£`̀fi

πμ°ûH É¡©e πeÉ©àdG ºàjh ,zá`̀FQÉ`̀W{ iƒ°S ó©J ’ IÎØdG ∂∏J

øe ÉgOÉªàYG ” á£N ∂∏à“ áÄ«¡dG ¿EG :»bhôëŸG ∫Ébh .πLÉY

%98 øe Ì`̀cC’ √É«ŸG áeóN ∫É°üjEG ¤EG ±ó¡J AGQRƒ`̀dG ¢ù∏›

ÚªFÉ≤dG ìƒªW ¤EG GÒ°ûe ..2040 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ÚcÎ°ûŸG øe

∫ÓN øe OóëŸG óYƒŸG πÑb áÑ°ùædG ∂∏J ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áÄ«¡dG ‘

πª©J áÄ«¡dG ¿CÉH ±É°VCGh ..äÉ«é«JGÎ°S’G øe ójó©dG ò«ØæJ

ÉHô© oe ..Ö«HÉfC’G ∫GóÑà°SGh á«∏ëàdG äÉ£fi ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y

âbh ´ô`̀°`̀SCG ‘ Iƒ`̀Lô`̀ŸG ±Gó```gC’G áÄ«¡dG ≥≤– ¿CG ‘ ¬`̀∏`̀eCG ø`̀Y

.øμ‡

´É£b s¿CG ,√É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ IOÉ©°S í°VhCGh

Éªc ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN GÒÑc GQƒ£J ó¡°T áæ£∏°ùdÉH √É«ŸG

áaÉc ‘ √É`̀«`̀ŸG áeóN ô°ûàæJ ¿CÉ`̀H È`̀cCG É kMƒªW áÄ«¡dG ió`̀d ¿CG

.™«ªé∏d áMÉàe ¿ƒμJh ¿ÉªY ´ƒHQ

√É«ŸG ´É£b á∏μ«g

∑Éæg ¿CG ¬JOÉ©°S í°VhCG ,áæ£∏°ùdÉH √É«ŸG ´É£b á∏μ«g ∫ƒMh

´É£b á∏μ«g ‘ ô¶ædG IOÉYEG á«fÉμeEG åëÑd Égò«ØæJ ºàj á°SGQO

áeóÿG ÒaƒJ ™jô°ùJ ¤EG …ODƒj êPƒ‰ ∑Éæg ¿ƒμj å«ëH ;√É«ŸG

áÄ«¡dG ¢ù«FQ IOÉ©°S OÉ`̀°`̀TCGh .¬«a ôjƒ£àdG É°†jCGh ÚcÎ°ûª∏d

á«∏ëàdGh ábÉ£∏d IÈ¨dG ácô°T Oƒ¡éH √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG

:∫Ébh ..É¡«a áeÓ°ùdGh áë°üdG äÉLQO ≈°übCG ≥«≤– ∫É› ‘

≈∏Y ô°üà≤j ’ á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG Ωƒ¡Øe ¿CG ∂°T ’{

πFGhCG øe á«∏ëàdGh ábÉ£∏d IÈ¨dG ácô°T ¿EG πH ,É¡æ«©H á°ù°SDƒe

Gòg ‘ GÒãc âªàgG »àdG AÉHô¡μdG ´É£b ‘ á«eƒμ◊G äÉcô°ûdG

.z2004 ΩÉ©dG ‘ AÉHô¡μdG ´É£b á∏μ«g IOÉYEG ó©H á°UÉN ,ÖfÉ÷G

,ÖfÉ÷G Gòg ‘ GÒÑc Éeó≤J äRôMCG ácô°ûdG ¿CG »bhôëŸG sÚHh

™àªàJ É`̀¡`̀fƒ`̀c á`̀∏`̀«`̀eõ`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG á«≤H ¬`̀H …ò`̀à`̀– ’É`̀ã`̀e ó`̀©`̀Jh

.á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫É› ‘ IÈîH

»°ù«FôdG ó`̀ª`̀fi ø`̀H »`̀∏`̀Y ¢`̀Só`̀æ`̀¡`̀ŸG í`̀°`̀VhCG ,¬`̀Ñ`̀fÉ`̀L ø`èh

,á`̀«`̀∏`̀ë`̀à`̀dGh á`̀bÉ`̀£`̀∏`̀d IÈ``̀¨``̀dG á`̀cô`̀°`̀û`̀d …ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG

∫É``̀› ‘ GRÉ````````̀‚EG 2013 ΩÉ```̀©```̀ dG ‘ â``̀≤``̀≤``̀M á``̀cô``̀°``̀û``̀dG ¿CG

IOÉ``̀¡``̀°``̀T ≈``̀∏``̀Y É``̀¡``̀dƒ``̀°``̀ü``̀M ‘ π``ã``ª``à``j á``̀eÓ``̀°``̀ù``̀dGh á``̀ë``̀°``̀ü``̀dG

Ú∏eÉ©dG Oƒ`̀¡`̀Lh ácô°ûdG ∫ƒ`̀°`̀Uhh (OHSAS18001)

¿CG ¤EG GÒ°ûe ,äÉHÉ°UEG ¿hóH πªY áYÉ°S ÚjÓe 4 ¤EG É¡«a

áYÉ°S ÚjÓe 5 ±ó¡à°ùJ …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ácô°ûdG á£N

áÑ°SÉæÃ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘- »°ù«FôdG ∫Ébh .äÉHÉ°UEG ¿hóH πªY

áî°ùædG äÉ«dÉ©Ød á«∏ëàdGh ábÉ£∏d IÈ¨dG ácô°T Ú°TóJ

…òdG ìÉéædG ó©H” -áeÓ°ùdGh áë°üdG ≈≤à∏e øe á«fÉãdG

QGôªà°S’G Éæ«∏Y ÉeGõd ÉfóLh »°VÉŸG ΩÉ©dG ≈≤à∏e ‘ √Éæ≤≤M

Ωƒ¡Øe iƒà°ùe ™`̀aô`̀d á`̀aOÉ`̀¡`̀dG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG ø`̀e ´ƒ`̀æ`̀dG Gò`̀¡`̀H

™e äGÈ`̀ÿG ∫OÉÑJh ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©∏d áeÓ°ùdGh áë°üdG

;áeÉY áeÓ°ùdGh áë°üdG á«ªgCÉH ™ªàéŸG ∞jô©Jh ÚcQÉ°ûŸG

áeÓ°ù∏d »ŸÉ©dG Ωƒ`̀«`̀dG ™`̀e ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g ≈≤à∏ŸG øeGõàj å«M

‘ π`̀jô`̀HEG 28 Ωƒ`̀j ‘ Oó`̀M …ò``̀dGh πª©dG ‘ á«æ¡ŸG áë°üdGh

ábÉ£∏d IÈ¨dG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ±É°VCGh .“ΩÉY πc

á£N ∫Ó`̀N ø`̀e- ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g ±ó`̀¡`̀J ácô°ûdG ¿CÉ``̀H á«∏ëàdGh

áë°U Ú°Sóæ¡e Éæ∏c” èeÉfôH OGó`̀YEG ¤EG -Iójó÷G πª©dG

ÖjQóàd ¬`̀dÓ`̀N ø`̀e §«£îàdG …ô`̀é`̀j …ò```dGh ,“áeÓ°Sh

áfÉ«°üdGh π«¨°ûàdG º°ù≤c ;áØ∏àfl ΩÉ`̀°`̀ù`̀bCG ø`̀e Ú°Sóæ¡e

≈©°ùf É`̀°`̀†`̀jCGh ,á`̀£`̀ë`̀ŸG ‘ á©ÑàŸG á`̀eÓ`̀°`̀ù`̀dG ä’É``̀› π`̀c ‘

Ée Gògh ,ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG πμd áæeBG πªY áÄ«H ÒaƒJ ¤EG

IQGOEG äÉ«dBGh º¶f ôjƒ£Jh á©LGôe ≈∏Y ÜCGóH πª©f Éæ∏©éj

.ácô°ûdÉH áeÓ°ùdGh áë°üdG

…ƒYƒàdG ¢Vô©ŸG

ôjóe ÊÉ©HôdG ó«ÑY øH ∑QÉÑe øH Üƒ≤©j ∫Éb ,¬à¡L øeh

ábÉ£∏d IÈ`̀¨`̀dG ácô°T ‘ áÄ«ÑdGh ø``̀eC’Gh áeÓ°ùdGh áë°üdG

¢Vô©ŸG ¿É``̀cQCG ¿EG :≈≤à∏ª∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ á«∏ëàdGh

ácô°ûd ÉæcQ πª°ûàd âYRƒJ ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©Ød ÖMÉ°üŸG …ƒYƒàdG

áÄ«¡∏d É`̀æ`̀cQh §≤°ùe ájó∏Ñd É`̀æ`̀cQh á«∏ëàdGh ábÉ£∏d IÈ`̀¨`̀dG

…OÉ`̀æ`̀dGh Qƒ`̀æ`̀dG õ`̀cô`̀Ÿ É`̀æ`̀cQh ±É`̀©`̀°`̀SE’Gh Êó``̀ŸG ´É`̀aó`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG

≈Ø°ûà°ùŸ É`̀æ`̀cQh ,á`̀dƒ`̀N ≈Ø°ûà°ùŸ á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸGh »`̀ª`̀∏`̀©`̀dG

πgÉà°ùJ ¿ÉªY á∏ªMh ,ájQhôŸG áeÓ°ù∏d z≈Øc{ á∏ªMh á°†¡ædG

á«©ª÷ ø`̀cQh (Qhò`̀L) á«HÓ£dG ácô°ûdG ø`̀cQh ,(¿GR ≥jôa)

áeÓ°ùdG ó¡©eh äGQóîª∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh Úæ°ùŸG AÉbó°UCG

á`̀jƒ`̀Yƒ`̀J OGƒ``è ¢`̀Vô`̀©`̀J ¿É````̀cQC’G ∂`̀∏`̀J ¿CG ¤EG QÉ``̀°``̀TGh .á``̀jQhô``̀ŸG

øe π`̀c ‘ áeÓ°ùdGh áë°üdG ÖfGƒéH ≥∏©àj Éª«a á«Ø«≤ãJh

áî°ùædG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a â`̀æ`̀ sª`̀°`̀†`̀Jh .™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸGh ∫õ``̀æ``̀ŸGh π`̀ª`̀©`̀dG á`̀Ä`̀«`̀H

äGô≤ah á«≤«°Sƒe ¢VhôYh á«Ñ«MôJ äGô≤a ,≈≤à∏ŸG øe á«fÉãdG

äÉ«dÉ©Ød áª«N áeÉbEGh ,á«Hô©dG á¨∏dG …ô≤ÑY á≤HÉ°ùªc á«ª«∏©J

áë°üdG ™«°VGƒe ‘ ájƒYƒJh á«¡«aôJ á£°ûfCG øª°†àJ ∫ÉØWC’G

¢SCÉc …QhOh ,øjƒ∏àdGh º°SôdÉH á°UÉN äÉ«dÉ©ah ,áeÓ°ùdGh

≈∏Y IhÓY ,z¢TÉª«∏àdG{ …óëàdG ÜÉ©dCGh ,»°Tƒ∏ÑdG π«Ñf ΩƒMôŸG

.≈≤à∏ª∏d »eÉàÿG πØ◊G


IôFGO ‘ kÓã‡- ádhó∏d ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG RÉ¡L º¶f

∫ƒ`̀M á`̀jƒ`̀Yƒ`̀J Ihó``̀f -ihõ```f á`̀j’ƒ`̀H á````̀jQGOE’Gh á`̀«`̀dÉ`̀ŸG á`̀HÉ`̀bô`̀dG

,z¬`̀JGhô`̀Kh øWƒdG äGõéæe ≈∏Y á¶aÉëŸGh ΩÉ©dG ∫É`̀ŸG ájÉªM{

.¢ùeCG ihõf á©eÉéH

ÚØXƒŸGh ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG øe lOó`̀Y Ihó`̀æ`̀dG ô°†Mh

Ihó`̀æ`̀dÉ`̀H ô`̀°`̀VÉ`̀M å`̀«`̀M ;ihõ```̀ f á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H Ú``°``SQGó``dG ÜÓ``̀£``̀dGh

á`̀HÉ`̀bô`̀dG ¿ƒ`̀fÉ`̀b ¤EG Ihó``æ``dG â`̀bô`̀£`̀Jh .RÉ``¡``÷G ø`̀e Ú°üàfl

º`̀bQ ÊÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG Ωƒ`̀°`̀Sô`̀ŸÉ`̀H QOÉ`̀°`̀ü`̀dG á`̀dhó`̀∏`̀d á``````jQGOE’Gh á`̀«`̀dÉ`̀ŸG

ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J ÖæŒh ΩÉ©dG ∫É`̀ŸG ájÉªM ¿ƒfÉbh ,2011/111

√òg ¿CG QÉÑàYÉH ,2011/112 º`̀bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG

RÉ¡÷G á`̀bÓ`̀Y Oó``̀–h »`̀HÉ`̀bô`̀dG πª©∏d áª¶æŸG ó©J Ú`̀fGƒ`̀≤`̀dG

í«°VƒJ Ihó``̀æ``̀dG ∫Ó``̀N iô```̀Lh .¬`̀à`̀HÉ`̀bô`̀H á`̀dƒ`̀ª`̀°`̀û`̀ŸG äÉ`̀¡`̀÷É`̀H

ΩGÎMEG CGóÑe ≈∏Y áªFÉ≤dG ¬∏ªY á«é¡æeh RÉ¡÷G äÉ°UÉ°üàNG

õ««“ ¿hO ™«ª÷G ≈∏Y …ô°ùj É¡≤«Ñ£J ¿CGh áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG

á«Yƒ°VƒŸGh Ió`̀«`̀◊G ≈∏Y áªFÉ≤dG á«æ¡ŸG á`̀HÉ`̀bô`̀dG ∫Ó`̀N ø`̀e

QhódG IhóædG äRô`̀HCGh .á«dhódG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ahh á«dÓ≤à°SE’Gh

ÇOÉ`̀Ñ`̀ŸG ¢`̀Sô`̀Z ‘ á`̀aô`̀©`̀ŸGh º∏©dG ôHÉæe ¬`̀H Ωƒ`̀≤`̀J …ò``̀dG ÒÑμdG

øe º∏©dG áÑ∏£d Ëƒ≤dG ∑ƒ∏°ùdGh Ió«ª◊G ¥Ó`̀NC’Gh áª«≤dG

ìÓ°ùH ÜÓ£dG í«∏°ùJh ,áØ∏àîŸG áaô©ŸGh Ωƒ∏©dG ègÉæe ∫ÓN

èjôîJ ‘ ºgÉ°ùJ ±ƒ°S »àdGh πª©dG äÉ«bÓNCGh ™aÉædG º∏©dG

É¡JÉ«dhDƒ°ùeh É¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ≈∏Y IQOÉ`̀≤`̀dG á«æWƒdG äGAÉØμdG

.πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y É¡æWh √ÉŒ

¥ó°üdGh πª©dG ‘ ¢`̀UÓ`̀NE’G ¿CG RÉ¡÷ÉH ¿ƒ°üàîŸG ó``̀cCGh

πH ,√óMh ∞XƒŸG ≈∏Y kGô°üà≤e ¢ù«d ÖLGƒdG AGOCG ‘ áfÉeC’Gh

¢Vô©à°SGh .áª«≤dG ÇOÉÑŸG ∂∏àH º∏©dG ÜÓW ≈∏ëàj ¿CG Öéj

ìô°Th ,â`̀fÎ`̀fE’G ≈∏Y RÉ¡é∏d ÊhÎ`̀μ`̀dE’G ™`̀bƒ`̀ŸG ¿hô°VÉëŸG

π°UGƒàdG ºàj »àdG ¥ô£dGh ™bƒŸÉH ihÉμ°ûdGh äÉZÓÑdG IòaÉæd

¢```̀VQCG ≈`̀∏`̀Y Ú`̀ª`̀«`̀≤`̀ŸGh Ú``̀æ``̀WGƒ``̀ŸGh RÉ``̀¡``̀÷G Ú``̀H É`̀¡`̀dÓ`̀N ø``̀e

¿Éà°ùÑdG á≤£æÃ RÉ¡÷G ô≤e ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH AGƒ°S ;áæ£∏°ùdG

,áæ£∏°ùdG äÉ`̀j’hh äÉ¶aÉëÃ ¬Yhôa hCG ,§≤°ùe á¶aÉfi ‘

øe ÉgÒZh...ÊÉéŸG »ØJÉ¡dG §ÿÉH ∫É°üJ’G ∫Ó`̀N øe hCG

ΩÉb ,Ihó`̀æ`̀dG ájÉ¡f ‘h .ÆÓ`̀Ñ`̀dG Ωó≤Ÿ kÓ«¡°ùJ π°UGƒàdG πFÉ°Sh

ÚcQÉ°ûŸG πÑ pb øe äGQÉ°ùØà°S’G ≈∏Y OôdÉH RÉ¡÷ÉH ¿ƒ°üàîŸG

.IhóædÉH

Égò«ØæàH RÉ¡÷G ´ô°T »`̀à`̀dGh- äGhó`̀æ`̀dG √ò`̀g ¿CG ¤EG QÉ°û ojh

áaÉ≤K åH ¤EG ±ó¡J -á°ShQóe §£N ≥ah ,2012 ΩÉ©dG øe kG kAóH

á¶aÉëŸG á«Ø«c º¡æ«YCG Ö°üf Gƒ©°†j ¿CGh ™ªàéª∏d áHÉbôdG

ô°üà≤J ’h .¬``̀JGhô``̀Kh ø`̀Wƒ`̀dG Gò``g äGõ`̀é`̀æ`̀eh ΩÉ`̀©`̀dG ∫É``̀ŸG ≈`̀∏`̀Y

πª°ûàd É¡bÉ£f ™«°SƒJ ºàj πH ,áæ«©e á¡L ≈∏Y äGhóædG √òg

áHÉbôH á`̀dƒ`̀ª`̀°`̀û`̀ŸG äÉ`̀¡`̀÷G ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,á«ª«∏©àdG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG

Gòg IhôK ºg º∏©dG ÜÓW ¿CÉH RÉ¡÷G øe kÉfÉÁEG ∂dPh ,RÉ¡÷G

∫Éªμà°SEGh á`̀jGô`̀dG πª◊ º¡«∏Y ∫ƒ`̀©`̀ oj »`̀à`̀dG √ó`̀YGƒ`̀°`̀Sh ø`̀Wƒ`̀dG

.º¡Ø∏°S ÉgCGóH »àdG AÉæÑdG IÒ°ùe

áeÓ°ùdGh áë°ü∏d ÊÉãdG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ìÉààaG

ójGõàŸG Ö∏£dG »Ñ∏J á«LÉàfE’G IQó≤dGh ..ábÉ£dG »à É°ü≤f ÊÉ©J ’ áæ£∏°ùdG :z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{ ¢ù«FQ

ihõf á©eÉéH zΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM{ ∫ƒM ájƒYƒJ Ihóf º¶æj ájQGOE’G áHÉbôdG IQGRh


áaô¨H á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸGh IÒ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG á«ªæJ á`̀æ`̀÷ räó`̀≤`̀Y

øH ó``ª``MCG á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀H ,ÊÉ``̀ã``̀dG É`̀¡`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG ,¿É``̀ª``̀ oY á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh IQÉ```̀Œ

.áæé∏dG ¢ù«FQh áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y »Jƒ¡dG ËôμdGóÑY

≥∏©àJ »`̀à`̀dG ™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀ŸG ø`̀e Oó``̀Y á`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀e ´É`̀ª`̀à`̀L’G ∫Ó``̀N ”h

Éªc .á∏Ñ≤ŸG IÎ`̀Ø`̀dG ∫Ó`̀N É``̀gQhO π«©ØJh áæé∏dG AGOCG ôjƒ£àH

í«°S Ihó```f äGQGô````̀b ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀Jh Ò`̀°`̀S á`̀©`̀HÉ`̀à`̀e ´É`̀ª`̀à`̀L’G ¢`̀Vô`̀©`̀à`̀°`̀SG

á©HÉàeh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH á≤∏©àŸGh äÉflÉ°ûdG

”h .á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG á`̀jƒ`̀°`̀†`̀©`̀H Ió``̀jó``̀L äÉ`̀YÉ`̀£`̀b ø``̀Y Ú`̀∏`̀ã`̀‡ ∑Gô``̀°``̀TEG

…ò`̀dG ,∫É`̀ª`̀YC’G OGhQ …OÉ``f ¢ù«°SCÉJ π`̀MGô`̀e ¤EG ∂`̀dò`̀c ¥ô£àdG

IQhô°V á°ûbÉæeh ,ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ áaô¨dG ¬æY âæ∏YCG

áë°VGh iDhQh ±GógCG ójó–h …OÉæ∏d πeÉ°Th í°VGh Qƒ°üJ OGóYEG

¢†©H ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ¿ƒ©ªàéŸG ¢ûbÉfh .É¡≤ah πª©«d

áaÉ°VEG ,É¡d ∫ƒ∏M OÉéjG ádhÉfih á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

á©HQCG π«μ°ûJh ,2014 ‹É◊G ΩÉ©∏d áæé∏dG πªY á£N á©HÉàe ¤EG

,≥jôa πμd ¢ù«FQ á«ª°ùJ ™e áæé∏dG QÉWEG øª°V πª©àd πªY ¥ôa

äGAGô`̀LE’Gh πjƒªàdGh ∞«≤ãàdGh á«YƒàdÉH á©HQC’G ¥ôØdG ≈æ©Jh

Qƒ°üJ ≥jôa π`̀c Ωó≤j ¿CG ≈∏Y ,π`̀«`̀gCÉ`̀à`̀dGh Ö`̀jQó`̀à`̀dGh á«eƒμ◊G

.…QÉ÷G ΩÉ©∏d ºgQGhOC’ í°VGh

ájDhôdG - Ωóæ°ùe

á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã ¿É``̀ª``̀Y á``̀YÉ``̀æ``̀°``̀Uh IQÉ`````Œ á``̀aô``̀Z ´ô```à º``̀¶``̀f

∫É``ª``YC’G äÉ`̀Ñ`̀MÉ`̀°`̀Uh ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG ™`è É`̀ kMƒ`̀à`̀Ø`̀e kAÉ``≤``d Ωó`̀æ`̀°`̀ù`̀e

á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ‹hDƒ°ùe ¢†©H Qƒ°†ëH ,AÉMóe áj’ƒH

.Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ á°UÉÿGh

¢ù«FQ »°ù«FôdG ¿ÉeR óªfi øH óeÉM AÉ≤∏dG ¢SCGôJh

á¶aÉëÃ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôa IQGOEG ¢ù∏›

ƒ°†Y …ó©°ùdG óªMCG øH ódÉN IOÉ©°S Qƒ°†ëHh ,Ωóæ°ùe

øH ˆG ∫É`è ø`̀e π``ch ,AÉ`̀Mó`̀e á`̀j’ƒ`̀H iQƒ`̀°`̀û`̀dG ¢ù∏›

øH ó`̀°`̀TGQh ,Ωó`̀æ`̀°`̀ù`̀Ã á`̀aô`̀¨`̀dG ´ô`à ô`̀jó`̀e »ë°ûdG ó`̀ª`̀MCG

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IôFGO ôjóe »°Thô£ŸG ˆGóÑY øH ¿ÉeôH

»ë°ûdG ídÉ°U øH óªfi øH ¿Éª«∏°S ¢Sóæ¡ŸGh ,Ωóæ°ùÃ

ó`̀ª`̀MCGh ,Ωóæ°ùÃ á«NÉæŸG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀dGh áÄ«ÑdG IQGOEG ô`̀jó`̀e

¢SÉŸGh ,Ωóæ°ùÃ ¿Éμ°SE’G IôFGO ôjóe »°Tƒ∏ÑdG ó«ÑY øH

,ÉHóH áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGOEG ôjóe …ôª©ŸG á©ªL øH

á«YGQõdG á«ªæàdG õcôe ôjóe ÊÉMóŸG óªfi øH ódÉNh

øe ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG ô`̀jó`̀ŸG ÊÉ``̀Mó``̀ŸG ô`̀jó`̀Z ø`̀H ó`̀ª`̀MGh ,AÉ``̀Hó``̀H

º°ùb ¢`̀ù`̀«`̀FQ »ë°ûdG ˆGó`̀Ñ`̀Y ø`̀H ™`̀fÉ`̀eh ,AÉ`̀Mó`̀e á`̀jó`̀∏`̀H

ó°TGQ øH ó«©°S QƒàcódGh ,Ωóæ°ùÃ óaôdG ¥hóæ°U ´ô`̀a

∫hDƒ°ùŸG Ö«Ñ£dG ∫É`̀ª`̀YCÉ`̀H ºFÉ≤dG ∫hG »FÉ°üNEG »ë°ûdG

π°UGƒJ áÄ«H áYÉæ°U ¤EG AÉ≤∏dG ±ó`̀gh .AÉ`̀HO ≈Ø°ûà°ùÃ

»àdG äÉ`̀Ñ`̀≤`̀©`̀dG π`̀«`̀dò`̀Jh ¢``̀UÉ``̀ÿGh ΩÉ`̀©`̀dG Ú`̀YÉ`̀£`̀≤`̀dG Ú`̀H

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG …Î©J

äÉHƒ©°üdG á°ûbÉæe AÉ≤∏dG AÉæKCG iôL Éªc .AÉMóe áj’ƒH

Ó°†a ,∫ÉªYC’G ÜÉë°Uh ÜÉë°UCG ¬LGƒJ »àdG äÉ≤«©ŸGh

…OÉ°üàb’G ´É£≤∏d áªYGódG äÉeóÿG ¤EG ¥ô£àdG øY

¢`̀UÉ`̀ÿG ´É`̀£`̀≤`̀dÉ`̀H »``̀bô``̀dG É`̀¡`̀fCÉ`̀°`̀T ø``̀e »``̀à``̀dGh ,á``̀j’ƒ``̀∏``̀d

øH óeÉM ∫É`̀bh .¬JÉ«fÉμeEGh ¬`̀JGQó`̀b á«ªæJ ≈∏Y OÉ©°ùJh

áaô¨dG ´ô`̀a IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »°ù«FôdG ¿É`̀eR óªfi

‘ ôªà°ùe Ωóæ°ùÃ áaô¨dG ´ô`̀a ¿EG :Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ

äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG ™e áMƒàØŸG äGAÉ≤∏dG øe á∏°ù∏°S ó≤Y

¤G GÒ`̀°`̀û`̀e ..Ωó`̀æ`̀°`̀ù`̀e á`̀¶`̀aÉ`̀fi äÉ```j’h á`̀aÉ`̀μ`̀H ∫É``̀ª``̀YC’G

äÉ¡÷G ™`̀e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH »`̀JCÉ`̀J äGAÉ`̀≤`̀∏`̀dG √ò`̀g ¿G

»JCÉJ äGAÉ`̀≤`̀∏`̀dG √ò`̀g ¿CÉ``̀H ±É`̀°`̀VCGh .á`̀°`̀UÉ`̀ÿGh á«eƒμ◊G

™«ªL ÚH πeÉμàdGh ácGô°ûdG CGóÑe øe ÉbÓ£fG ∂dòc

∫ƒ°Uƒ∏d ,äÉYÉ£≤dG ™«ª÷ á∏eÉ°T á«ªæàd kÉ«©°S äÉ¡÷G

‘ ájOÉjQh AÉ£©dG ≈∏Y IQOÉb ¢UÉN ´É£b äÉ°ù°SDƒe ¤EG

ºYóJh ™ªàéŸG …ÌJ »àdG äÉeóÿG ‘ áYƒæàeh AGOC’G

.Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG

á«fÉª©dG - AÉcôH

áæ÷ ´É`̀ª`̀à`̀LG ,AÉ`̀cô`̀H ‹Gh ÖàμÃ ,¢`̀ù`̀eCG ,ó`̀≤`̀Y

áØ«∏N øH óLÉe ï«°ûdG IOÉ©°S á°SÉFôH ,ôëÑdG °S

IhÌ`̀dG Iô``FGO ôjóe Qƒ°†ëH ,AÉ`̀cô`̀H ‹Gh »`̀KQÉ`̀◊G

.áæé∏dG AÉ°†YCGh á«μª°ùdG

ô`̀°`̀†`̀fi ¢``̀VGô``̀©``̀à``̀°``̀SG :´É```̀ª```̀ à```̀L’G ∫Ó`````̀N ”h

,äÉ«°UƒJ øe ¬«a ” Ée á©HÉàeh ≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G

áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸG ø`̀e Oó`̀Y á°ûbÉæe iô`̀L Éªc

;…OGƒ°ùdG ájô≤H §jƒëàdG á∏μ°ûe É¡æe áæé∏dG ≈∏Y

á`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG á``̀Ñ``̀bGô``̀ŸG ∞`̀«`̀ã`̀μ`̀à`̀H á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG â``̀°``̀UhCG å`̀«`̀M

É¡à©°Vh »àdG º¶ædGh ÚfGƒ≤dÉH ΩGõ`̀à`̀d’É`̀H ócCÉà∏d

á°ûbÉæeƒμdP ¿É°ûH á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh

ó«°üdG AÉæ«e ¢VƒM πNGO á©bGƒdG Ohó°ûdG á∏μ°ûe

Ohó`̀°`̀û`̀dG ∂`̀∏`̀J ô°ü◊ ≥`̀jô`̀a π«μ°ûJ ”h ,…ô`̀ë`̀Ñ`̀dG

.∂dP ∫É«M á≤∏©àŸG äGôLE’G PÉîJGh

ó`̀«`̀°`̀ü`̀dG ¢`̀ü`̀«`̀NGô`̀J ´ƒ``̀°``̀Vƒ``̀e á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG â`̀°`̀û`̀bÉ`̀fh

AÉ°†YCG ∞«∏μJ ” å«M ;äÉeGô¨dG ºcGôJh á«¡àæŸG

ó`̀jó`̀Œ ≈`̀∏`̀Y º`̀¡`̀ã`̀Mh ø`̀jOÉ`̀«`̀°`̀ü`̀dG á`̀«`̀Yƒ`̀à`̀H á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG

IOÉ©°S såM ,´ÉªàL’G ájÉ¡f ‘h .á«¡àæŸG º¡°ü«NGôJ

¢ù«FQ AÉcôH ‹Gh »KQÉ◊G áØ«∏N øH óLÉe ï«°ûdG

¢Sƒ∏÷Gh øjOÉ«°üdG á©HÉàe ≈∏Y AÉ°†Y’G ,áæé∏dG

¤EG ´É`̀ª`̀à`̀°`̀S’Gh ,äó```̀Lh ¿EG º¡∏cÉ°ûe π``̀Mh º`̀¡`̀©`̀e

.πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ É¡à°ûbÉæŸ º¡ÑdÉ£e

ájDhôdG - áæWÉÑdG ∫Éª°T

áaô¨dG ´ô``̀a ™`̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dGh IQÉ`̀é`̀à`̀dG IQGRh äó`̀≤`̀Y

,∞dDƒŸG ¥ƒ≤M ∫ƒM á«æWh Ihóf ,¢ùeCG ,áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ

¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf »©«HôdG ô°UÉf øH ßaÉM ¢Sóæ¡ŸG ájÉYQ â–

∂dPh ,áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG

26 ±OÉ°üj …òdG ájôμØdG á«μ∏ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G øª°V

ájôjóŸG ΩÉY ôjóe óªfi ∫BG óªfi ≈≤dCGh .ΩÉY πc øe πjôHCG øe

QÉ°TCG áª∏c áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ áYÉæ°üdGh IQÉéà∏d áeÉ©dG

´GÎ``N’G ø`̀Yh ™ªàéŸG ‘ ájôμØdG á«μ∏ŸG QhO á`̀«`̀ª`̀gCG ¤EG É¡«a

.∞dDƒŸG ¥ƒ≤Mh ´GÎN’G äGAGôHh

¥ƒ≤M á`̀jÉ`̀ª`̀M É``̀gRô``̀HCG á«°ù«FQ QhÉ``̀fi Ió``̀Y Ihó`̀æ`̀dG â`̀dhÉ`̀æ`̀Jh

´GÎN’G äGAGô`̀Hh ájQÉéàdG äÉeÓ©dGh IQhÉéŸG ¥ƒ≤◊Gh ∞dDƒŸG

IôFGO ôjóe ¥ô£J å«M ,ÊÉª©dG ¿ƒfÉ≤dG πX ‘ á©ØæŸG êPÉ`̀‰h

ájôμØdG á«μ∏ŸG QhO ¤EG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒH ájôμØdG á«μ∏ŸG

ÊÉª©dG ¿ƒfÉ≤dG πX ‘ IQhÉéŸG ¥ƒ≤◊Gh ∞dDƒŸG ¥ƒ≤M ájÉªM ‘

.É¡àjÉªMh á«HOC’G äÉØdDƒŸG π«é°ùJ á«ªgCG øYh

á`̀jô`̀μ`̀Ø`̀dG á`̀«`̀μ`̀∏`̀ŸG Iô````̀FGO ø``̀e …ô`̀ª`̀©`̀ŸG ó`̀ª`̀M ø``̀H »`̀∏`̀Y çó```̀–h

øYh ÊÉª©dG ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG π`̀X ‘ ájQÉéàdG äÉ`̀eÓ`̀©`̀dG ø`̀Y IQGRƒ`̀dÉ`̀H

á©ªL ç qó– Éªc ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ á«YÉæ°üdG á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M ¿ƒfÉb

ájôμØdG á«μ∏ŸG Iô`̀FGó`̀H äGAGÈ```̀dG ÒÑN á©ªL º`̀«`̀Mô`̀dG óÑY ø`̀H

,ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG π`̀X ‘ á©ØæŸG êPÉ``̀‰h ´GÎ```̀N’G äGAGô```̀H ø`̀Y

É¡«dEG âª°†fG »àdG äGAGÈ`̀dÉ`̀H á°UÉÿG äGó`̀gÉ`̀©`̀ŸGh äÉ«bÉØJ’Gh

.áæ£∏°ùdG


-á«dÉª©dG ájÉYô∏d á∏eÉ©dG ájôjóŸG ‘ á∏ã‡- á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh äò sØf

ä’hÉ`̀≤`̀ŸG •É°ûf ‘ á«°û«àØJ á∏ªM ,á«fÉ£∏°ùdG ¿É`̀ª`̀Y áWô°T ™`̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀Hh

.(áæeÉãdG á∏MôŸG) á∏«Ñ©ŸGh πîf áj’ƒH ƒ£dG á≤£æÃ

πª©dG ÚfGƒbh áª¶fC’ ÉØdÉfl ÓeÉY 33 OóY §Ñ°V øY á∏ª◊G räôØ°SCGh

äGAGô````̀LE’G »`̀bÉ`̀Ñ`̀d ’É`̀ª`̀μ`̀à`̀°`̀SG º¡«∏Y ß`̀Ø`̀ë`̀à`̀dG ”h ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ‘ É`̀¡`̀H ∫ƒ`̀ª`̀©`̀ŸG

.á«fƒfÉ≤dG

º¡æe ;ÉØdÉfl ÓeÉY 118 §Ñ°V »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ” ,iôNCG á«MÉf øe

äÓfih ºYÉ£ŸG ‘ ¿ƒ∏ª©j ÓeÉY 22h ,äGAÉ°ûfE’G •É°ûf ‘ ¿ƒ∏ª©j ÓeÉY 70

¿ƒ∏ª©jh á«MÉ«°S IÒ°TCÉJ ¿ƒ∏ªëj Éjƒ«°SBG ÓeÉY 26 ¤EG áaÉ°VEG ,á«FGò¨dG OGƒŸG

øe πc §Ñ°V πLCG øe Oƒ¡÷G ∞«ãμJ ¤EG IQGRƒdG ≈©°ùJh .RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘

πª©dG ™bGƒe ≈∏Y á«°û«àØàdG äÓª◊G ∞«ãμJ ≈∏Y πª©dGh ,πª©dG ¿ƒfÉb ∞dÉîj

á©HÉàe ≈∏Y É°†jCG πª©dGh ,º¡JÉ©ªŒh IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG óLGƒJ øcÉeCGh

»WÉ©àdGh áæ«©e ™bGƒe ‘ ÚØdÉfl ∫ÉªY OƒLh øY ≥jôØ∏d OôJ »àdG äÉZÓÑdG

øe ºàj ICÉLÉØe á«°û«àØJ äÓªëH ΩÉ«≤dG øY Ó°†a áYô°ùdG ¬`̀Lh ≈∏Y É¡©e

Ö°ùM áØdÉîŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ™e πeÉ©àdG ºàj å«M ;∞dÉfl πc §Ñ°V É¡dÓN

»àdG äÉHƒ≤©dG ≥«Ñ£J h πª©dG ¥ƒ°S º¶æJ OGƒe øe ¬«a OQh Éeh πª©dG ¿ƒfÉb

.πª©dG ¿ƒfÉb øe (114) IOÉŸG É¡«∏Y â°üf


IQOÉ`̀Ñ`̀e ,¿É`̀ª`̀Y áYÉæ°Uh IQÉ``Œ áaô¨H π≤ædG áæ÷ â°ûbÉf

;§≤°ùe á¶aÉfi ‘ ∞«ØÿG π≤æ∏d á∏Ø≤e á«∏gCG ácô°T ¢ù«°SCÉJ

∫ÓN ∂dPh ;¿hO Éeh ¿ÉæWCG 3 øe äÉæMÉ°ûdG ÜÉë°UC’ ∂dPh

º«∏°S ø`̀H ⁄É`̀°`̀S ï«°ûdG ¬`̀°`̀SCGô`̀J …ò``dG áæé∏d ÊÉ`̀ã`̀dG ´É`̀ª`̀à`̀L’G

IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y »Ñ«æ÷G

.π≤ædG áæ÷ ¢ù«FQ ≈£°SƒdG á¶aÉfi ´ô`̀a ¿É`̀ª`̀Y áYÉæ°Uh

óMƒŸG »côª÷G ΩÉ¶ædG -É¡YÉªàLG ∫Ó`̀N- áæé∏dG â°ûbÉfh

Ò«°ùJ ‘ ¬≤«Ñ£J ¤EG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ≈©°ùJ …ò`̀dG

π≤ædG ´É`̀£`̀b á`̀eó`̀N ¬`̀fCÉ`̀°`̀T ø`̀e É`̀e ¿É`̀«`̀Hh ,á«côª÷G ∫É`̀ª`̀YC’G

äÓeÉ©e ™jô°ùJh π«¡°ùJ ‘ ΩÉ¶ædG Gòg øe IOÉØà°S’G á«Ø«ch

.∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh QÉéà∏d ôjó°üàdGh OGÒà°S’G

ôjóe »ÑMôdG ô°UÉf øH Qƒ°üæe Ωó≤ŸG í°VhCG ,¬à¡L øeh

ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG ¿CG ,∑QÉ`̀ª`̀é`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG IQGOE’É`````̀H á`̀«`̀cô`̀ª`̀÷G ¿hDƒ``°``û``dG

ΩÉ¶f ƒ`̀g ¬≤«Ñ£J ≈∏Y á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T πª©J …ò`̀dG

á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡÷G πμd πeÉ°Th πeÉμàe

á«∏ªY ´ô`̀°`̀ù`̀jh π¡°ùoj É`̀‡ ;»`̀cô`̀ª`̀÷G ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dÉ`̀H á`̀bÓ`̀©`̀dG äGP

Éªc .∫É`̀é`̀ŸG Gò`̀g ‘ Ú∏eÉ©dG Ωó`̀î`̀jh ,ôjó°üàdGh OGÒ`̀à`̀°`̀S’G

¢ù«FôdG á`̀«`̀JGƒ`̀∏`̀dG ≈°†Jôe â`̀æ`̀H AÉª«°T ™`̀e AÉ`̀°`̀†`̀Y’G ¢`̀û`̀bÉ`̀f

¬``LhCG ,¥ô`̀£`̀dG ≈`̀∏`̀Y áeÓ°ù∏d á«fÉª©dG á«©ªé∏d …ò«ØæàdG

¥ô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d á«fÉª©dG á«©ª÷Gh áæé∏dG ÚH ¿hÉ©àdG

áë∏°üŸG Ωóîj Éª«a ,Ú`̀aô`̀£`̀dG Ú`̀H ∑Î°ûŸG Qhó``̀dG π«©ØJh

Gòg s¿EG å«M ;¢UÉN πμ°ûH ¢UÉÿG ´É£≤dG áë∏°üeh áeÉ©dG

áeÓ°ùdG Ö«dÉ°SCGh …Qhô`̀ŸG »YƒdG ô°ûf ≈∏Y πª©«°S ¿hÉ©àdG

çOGƒ```̀◊G ø``̀e π`̀«`̀∏`̀≤`̀à`̀dG ‘ Ò`̀Ñ`̀μ`̀dG Qhó````̀dG ¬``̀d …ò```̀dG á```jQhô```ŸG

⁄É°S ï`̀«`̀°`̀û`̀dG OÉ``̀°``̀TCGh .ó`̀«`̀©`̀Ñ`̀dGh Ö`̀jô`̀≤`̀dG ió``̀ŸG ≈`̀∏`̀Y á``̀jQhô``̀ŸG

áWô°T ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódÉHh ,áã«ã◊G Oƒ¡÷G πμH »Ñ«æ÷G

‘ ¥ô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d á«fÉª©dG á«©ª÷Gh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

™e É¡fhÉ©Jh É¡≤«°ùæJ π°UGƒà°S áæé∏dG ¿CG kGócDƒe ,π≤ædG ´É£b

á°ûbÉæŸ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G áaÉc

áëLÉædG ∫ƒ∏◊G ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d π≤ædG ´É£b º¡J »àdG Qƒ`̀eC’G

.´É£≤dG Gò¡d káeóN

∫ÉªYC’G OGhôd …OÉf ¢ù«°SCÉJ åëHá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UC’

Ωóæ°ùÃ záaô¨dG{ ´ôa »à AÉMóÃ ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UC’ ìƒàØe AÉ≤d

AÉcôH iôb »à zOhó°ûdGh §jƒëàdG{ äÓμ°ûe ¢ûbÉæJ zôëÑdG °S{∞dDƒŸG ¥ƒ≤Mh ájôμØdG á«μ∏ŸG øY Ihóf º¶æJ záæWÉÑdG ∫Éª°T áaôZ{

ÉØdÉ``fl ÓeÉ```Y 33 §```Ñ°V§≤°ùÃ ∞«ØÿG π≤æ∏d á∏Ø≤e á«∏gCG ácô°T ¢ù«°SCÉJ ¢ûbÉæJ záaô¨dG{`H π≤ædG áæ÷

OÉ°üàbG7 Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG


∫GõfEG áæjÉ©e èeÉfÈd á«ÑjQóàdG πª©dG á≤∏M ¢ùeCG âëààaG

»àdG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ó©æμdG ∑Éª°SCG

‘ ,á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh ‘ á∏ã‡ áæ£∏°ùdG É¡ª¶æJ

IQGRƒd ™HÉàdG á«μª°ùdGh ájôëÑdG Ωƒ∏©dG õcôÃ äGô°VÉëŸG áYÉb

º∏°ùe øH ∫Óg ó«°ùdG IOÉ©°S ájÉYôH á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG

IhÌ`̀dGh á`̀YGQõ`̀dG ô`̀jRh ÖàμÃ QÉ°ûà°ùŸG …ó«©°SƒÑdG »∏Y ø`̀H

ô`̀FGhó`̀dG …ô`̀jó`̀eh Ωƒª©dG …ô`̀jó`̀e ø`̀e Oó`̀Y Qƒ°†Mh á«μª°ùdG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »∏ã‡h á«μª°ùdG IhÌ`̀dGh áYGQõdG IQGRƒ`̀H

.á«ÑjQóàdG á≤∏◊G äÉ«dÉ©a ‘ ÚcQÉ°ûŸG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód

…ó«©°SƒÑdG »`̀∏`̀Y ø`̀H º∏°ùe ø`̀H ∫Ó``g ó«°ùdG IOÉ`̀©`̀°`̀S ó``̀cCGh

πª©dG á«ªgCG á«μª°ùdG IhÌ`̀dGh áYGQõdG ôjRh ÖàμÃ QÉ°ûà°ùŸG

è«∏ÿG ∫hó```̀d ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀› ∫hO iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ≈`̀∏`̀Y »`̀YÉ`̀ª`̀÷G

ó«°üdG q¿EG å«M ,ó©æμdG ∑Éª°SCG óFÉ°üe ≈∏Y á¶aÉëª∏d »Hô©dG

ádÉM Qƒ`̀gó`̀J ¤EG iOCG áª«∏°S Ò`̀Z ¥ô``̀W ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀SÉ`̀H ô`̀FÉ`̀÷G

∑É`̀ª`̀°`̀SC’ »μª°ùdG ¿hõ`̀î`̀ŸG ¢ü≤f É`̀ k«`̀∏`̀L í`̀Ñ`̀°`̀UCG ≈`̀à`̀M ,ó`̀FÉ`̀°`̀ü`̀ŸG

.áæ£∏°ùdG ‘h ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ó©æμdG

¢VÉØîfG ócDƒJ á«μª°ùdG äÉ«FÉ°üME’G ¿CG …ó«©°SƒÑdG ±É°VCGh

‘ øW ∞dCG 27 øe ó©æμdG ∑Éª°SCG øe áæ£∏°ù∏d »μª°ùdG êÉàfE’G

ƒgh 2012 ΩÉ`̀Y ∫Ó`̀N ø`̀W ±’BG 6 -5 ‹Gƒ``̀M ¤EG 1988 ΩÉ`̀Y

ÚfGƒb ™°Vh øe ó`̀H’ ºK ø`̀eh ,¿hõ`̀î`̀ŸG ≈∏Y Gô£N πμ°ûj Ée

É¡WÉ°ûf ™ÑàJh ó©æμdG ∑Éª°SCG øjRÉfl ≈∏Y á¶aÉëª∏d º¶fh

.á«ª∏©dG Ö«dÉ°SC’ÉH É¡ª°SGƒeh

IhÌ`̀dGh áYGQõdG ô`̀jRh ÖàμÃ QÉ°ûà°ùŸG ó«°ùdG IOÉ©°S ∫É`̀bh

¢ù∏› ∫hód óMƒe ¿ƒfÉb ™°Vh ¤EG »©°ùdG øe óH’ :á«μª°ùdG

πª°ûj ó©æμdG ∑Éª°SC’ »μª°ùdG ¿hõîŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ¿hÉ©àdG

ΩGõàd’G ™«ª÷G ≈∏Yh ,ôKÉμàdG IÎa ∫ÓN ó«°üdG äGÎa ≥«∏©J

∞jô©à∏d …ƒYƒàdG ÖfÉ÷G ≈∏Y πª©dG øY Ó°†a ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡H

∫òÑJ »àdG Oƒ`̀¡`̀÷G ÖfÉL ¤EG ,É¡à«ªæJ ¥ô`̀Wh äGhÌ``̀dG √ò¡H

øjó«Øà°ùŸG áaÉc ±Gó¡à°SGh á«©jô°ûàdGh á«ª∏©dG »MGƒædG ‘

ø`̀jOÉ`̀«`̀°`̀ü`̀dG ø`è ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ∫hO ‘ á`̀«`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG IhÌ```̀dG ´É`̀£`̀b ø`è

.´É£≤dG Gòg øe Ú©ØàæŸG áaÉch Úμ∏¡à°ùŸGh

IhÌdGh áYGQõdG ôjRh ÖàμÃ QÉ°ûà°ùŸG ó«°ùdG IOÉ©°S ºààNGh

á«ÑjQóàdG á≤∏◊G ∫ÉªYCG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d É«æªàe ¬ãjóM á«μª°ùdG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`̀d ó©æμdG ∑Éª°SCG ∫Gõ``̀fEG áæjÉ©e èeÉfÈd

≈∏Y á`̀eÉ`̀bE’G Ö`̀«`̀Wh ìÉ`̀é`̀æ`̀dGh ≥«aƒàdG »`̀Hô`̀©`̀dG è«∏ÿG ∫hó``̀d

óªfi øH »∏Y âæH iƒ°ûf á°Sóæ¡ŸG âeóbh .áæ£∏°ùdG ¢`̀VQCG

Iôjóeh á«μª°ùdG çƒëÑdG ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH áØ∏μŸG á«YhQõŸG

á«μª°ùdG IhÌ`̀dGh áYGQõdG IQGRƒ`̀H ∑Éª°SC’G IOƒ`̀L §Ñ°V õcôe

ióe ≈∏Y É kªch É kYƒf ó«°üdG πFÉ°Sh Qƒ£J ¿EG :É¡«a âdÉb áª∏c

Òãc ‘ GóL ÒÑc πμ°ûH Oƒ¡éŸG IOÉjR ¬æY èàf á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG

è«∏ÿG ∫hO ¢Uƒ°üÿG ¬`̀Lh ≈∏Yh ⁄É©dG ∫hO ‘ ójÉ°üŸG øe

á«μª°ùdG øjRÉîŸG ¢†©Ñd êÉ`̀à`̀fE’G ∫DhÉ°†J ¤EG iOCG Ée »Hô©dG

á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y É°VÉØîfG ó¡°T å«M ,ó©æμdG É¡æeh

É¡«a ÉÃ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`̀d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ªL ‘

Ée á©ªà› ¢ù∏éŸG ∫hó``̀d êÉ``̀à``̀fE’G ∫ó`̀©`̀e ìhGÎ`̀«`̀d áæ£∏°ùdG

2000 ΩÉ`̀Y øe IÎØdG ∫Ó`̀N øW ∞`̀dCG 18 ¤EG øW ∞`̀dCG 11 ÚH

á«°UÉN á«μª°ùdG IhÌ∏d q¿EÉa ∂dP øe ºZôdÉHh ,2012 ΩÉY ¤EG

™e á`̀fQÉ`̀≤`̀e Iõ`̀«`̀‡ É¡∏©éj É`̀‡ Oó`̀é`̀à`̀dG »``gh ’CG G kó``̀L áæ«ªK

RhÉéàj ’CG á£jô°T á«dhÎÑdGh á«fó©ŸG iôNC’G äGhÌdG á«≤H

πÑ≤à°ùe á`̀eGó`̀à`̀°`̀SG ¿Éª°†d OQGƒ```ŸG ó`̀jó`̀Œ ‘ É¡àbÉW ó«°üdG

.á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G

ádÉM øY á«ª∏©dG äGô°VÉëŸG ¤hCÉH á≤∏◊G äÉ«dÉ©a äCGó`̀Hh

è«∏ÿG ∫hó`̀d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ó©æμdG ∑Éª°SCG óFÉ°üe

Ωƒ∏©dG õcôe øe á«eƒ«μdG ó°TGQ âæH áªWÉa IQƒàcó∏d »Hô©dG

ƒ`̀ª`̀æ`̀dGh QÉ``̀ª``̀YC’G ô`̀jó`̀≤`̀J ø`̀Y Iô`̀°`̀VÉ`̀fih á`̀«`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dGh á`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG

øjódG »`̀cR á©ª°T IQƒàcó∏d á«fÉª©dG √É`̀«`̀ŸG ‘ ó©æμdG óFÉ°üŸ

™ª÷ »∏≤◊G π`̀«`̀dó`̀dG :ø`̀Y iô``̀NCG á«ª∏Y äGô`̀°`̀VÉ`̀fi É¡à©ÑJ

ó«©°S ø`̀H º`̀«`̀gGô`̀HEG ¢Sóæ¡ª∏d á«μª°ùdG á«Lƒdƒ«ÑdG äÉfÉ«ÑdG

ôª©dG ôjó≤Jh á«μª°ùdGh ájôëÑdG Ωƒ∏©dG õcôe øe …QƒÑæ©dG

‘ á«FGƒà°S’G ∑Éª°SCÓd ∫GƒWC’G äÉÑ«côJ ≈∏Y áªFÉ≤dG ƒªædGh

.¿ÓÑjÉL ¿ÉÑ«°TÉf Qƒàcó∏d »Hô©dG è«∏ÿG √É«e

Oó©H É¡JÉ«dÉ©a Ωƒ`̀«`̀dG ìÉÑ°U á«ÑjQóàdG á≤∏◊G π°UGƒà°Sh

∫Gƒ``̀WC’G äÉ`̀fÉ`̀«`̀H ∫É```̀NOEG á«Ø«c :≈`̀∏`̀Y á«∏ª©dG äÉ`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG ø`̀e

á«Ø«ch ΩÉ¶ædG ‘ ΩÉ`̀¡`̀ŸGh áæjÉ©ŸG ΩÉ¶f IQGOEG á«Ø«ch ¿GRhC’Gh

áWQÉÿG äÉeGóîà°SGh á`̀jQhó`̀dG á«fhÎμdE’G ôjQÉ≤àdG OGó``̀YEG

ójÉ°üŸ ∫GõfE’G ™bGƒŸ á«fGó«e IQÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«fhÎμdE’G

.§≤°ùe á¶aÉëÃ Ö«°ùdG áj’h ‘ ó©æμdG ∑Éª°SCG

28 øe IÎØdG ∫ÓN ó≤©J »àdG á«ÑjQóàdG á≤∏◊G ±ó¡Jh

á«dBG OÉ`̀é`̀jEG ¤EG πÑ≤ŸG ƒjÉe ô¡°T øe ∫hC’G ¤EG ‹É`̀◊G π`̀jô`̀HCG

á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG º««≤Jh π«∏–h ™«ªéàd Ió`̀Mƒ`̀e

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Ú`̀H äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J ∫OÉÑàd á`̀«`̀dBG Ò`̀aƒ`̀Jh

á«dÉ◊G äÉ°SGQódG º««≤àH ¿ƒμj Ée ƒgh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`̀d

¢ù∏éŸG ∫hO ÚH ácÎ°ûŸGh ádÉ©ØdG á`̀jQGOE’G ÒHGóàdG ójó–h

.∫ÉéŸG Gòg ‘ á«dhódG ÜQÉéàdÉH áfÉ©à°S’G ∫ÓN øe


¬ª¶æJ …ò`̀dG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ¥ô£J

º«gÉØŸG í«°VƒJ ¤EG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

»``̀∏``̀NGó``̀dG ≥``̀«``̀bó``̀à``̀dG Iô````FGó````d á``̀«``̀°``̀SÉ``̀°``̀SC’G

.IQGRƒdÉH

è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ø`̀e ÊÉ`̀ã`̀dG Ωƒ`̀«`̀dG ‘ ∂``dP »`̀JCÉ`̀jh

‘ ∫hC’G ¢`̀ù`̀eCG IQGRƒ```̀dG ¬`̀JCGó`̀H …ò``̀dG »`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG

ájô°ûÑdG OQGƒ`̀ŸG á«ªæJh …QGOE’G ôjƒ£àdG QÉ`̀WEG

ôªà°ùj …ò`̀dG èeÉfÈdG ±ó¡j å«M ,IQGRƒ`̀dÉ`̀H

äGQÉ`̀¡`̀ŸÉ`̀H IQGRƒ```̀dG »ØXƒe ó`̀jhõ`̀J ¤EG kÉ`̀Yƒ`̀Ñ`̀°`̀SCG

.»∏NGódG ≥«bóàdG ¢ü°üîJ ‘ IòØæŸG

,á`̀«`̀æ`̀«`̀é`̀ŸG ˆG ó``̀Ñ``̀Y â``̀æ``̀H ìGô``````̀aCG â```dÉ```bh

èeÉfÈdG Gò`̀g ¥ô£àj :á`̀«`̀dÉ`̀e ¿hDƒ`̀°`̀T áÑJÉc

Ωƒ≤j »`̀à`̀dG á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G º`̀«`̀gÉ`̀Ø`̀ŸG í`̀«`̀°`̀Vƒ`̀J ¤EG

É`̀gQhOh »∏NGódG ≥«bóàdG Iô``FGO πªY É¡«∏Y

∫É`̀ª`̀YC’G ¢†©H ¤EG ¥ô`̀£`̀à`̀j É`̀ª`̀c ,IQGRƒ````̀dG ‘

á`̀aÉ`̀°`̀VE’ iô````̀NC’G äGQGRƒ`````̀dG É`̀¡`̀H Ωƒ`̀≤`̀J »`̀à`̀dG

äGóæà°ùŸG ¢†©H á`̀©`̀LGô`̀Ÿ á`̀ë`̀°`̀VGh á«é¡æe

ø°ùM QÉ`̀°`̀TCGh ,IQGRƒ```dG ‘ á©ÑàŸG äGAGô```̀LE’Gh

¤EG è``̀eÉ``̀fÈ``̀dG ô`̀°`̀VÉ`̀fi …Qhô``̀μ``̀à``̀dG Ú`̀°`̀SÉ`̀j

á«Ø«ch Ú≤bóŸG …OÉ`̀jCG ÚH äGóæà°ùŸG á«ªgCG

øëf :á`̀«`̀æ`̀«`̀é`̀ŸG â``̀aÉ``̀°``̀VCGh .É`̀¡`̀©`̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG

á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG äGQhó`````̀dG √ò``̀g π`̀ã`̀e ¤EG á`̀LÉ`̀ë`̀H

∞«°†J É``̀¡``̀ qfC’ ,≥`̀«`̀bó`̀à`̀dG ∫É``̀› ‘ á`̀∏`̀eÉ`̀°`̀û`̀dG

»àdG º«gÉØŸG ¢†©H πãe ,ÚØXƒª∏d ÒãμdG

.Ú≤bóŸG ¢†©H É¡∏¡éj

ájDhôdG – QÉë°U

á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ´ôa ∑QÉ°T

∫hC’G »μª°ùdG …OÉ`̀°`̀TQE’G ¢Vô©ŸG ‘ QÉë°U á`̀j’ƒ`̀H

á`̀j’ƒ`̀H á`̀«`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG Iô````̀FGO π`̀Ñ`̀b ø``̀e º`̀¶`̀æ`̀ŸG

ò«ØæJ ∫ÓN øe ,áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘ ≥jƒ°ùdG

á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G äÉ`̀æ`̀«`̀eCÉ`̀à`̀dG ΩÉ`̀¶`̀f ∫ƒ``̀M »`̀Ø`̀jô`̀©`̀J AÉ`̀≤`̀d

‘ øeh ¢UÉÿG º¡HÉ°ù◊ Ú∏eÉ©dG Ú«fÉª©dG ≈∏Y

.º¡ªμM

Ú``̀«``̀aô``̀◊G ø````̀e Oó`````̀Y Qƒ``̀ °``̀†``̀M AÉ```̀≤```̀∏```̀dG ó``̀¡``̀ °``̀Th

áj’ƒdG ‘ ájôëÑdG ø¡ŸG ‘ Ú∏eÉ©dGh øjOÉ«°üdGh

äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ ∫É``̀ª``̀YC’G ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG ø`è Oó```̀Yh

∞°Uh º¡«∏Y ≥Ñ£æj ø‡ ¢UÉÿG ´É£≤dÉH á∏eÉ©dG

.º¡°ùØfCG ÜÉ°ù◊ Ú∏eÉ©dG

á∏°ù∏°S ká`̀∏`̀°`̀UGƒ`̀e QÉ```̀WEG ‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG √ò``̀g »``̀JCÉ``̀Jh

áÄ«¡dG ∞μ©J »àdG á«Øjô©àdG äGAÉ`̀≤`̀∏`̀dGh äÉcQÉ°ûŸG

»æ«eCÉàdG »YƒdG áaÉ≤K ô°ûf ¤EG áaÉ°VEG ,Égò«ØæJ ≈∏Y

á«Ø«≤ãàdG äGô°ûædG øe áYƒª› ÒaƒJ ∫Ó`̀N øe

äÉæ«eCÉàdG ´ôa ∑QÉ°Th .äGAÉ≤∏dG √òg πãŸ áÑMÉ°üŸG

äÉ`̀©`̀∏`̀£`̀J{ Ihó`````̀f ‘ AGô```````̀HEG á`````̀j’h ‘ á``̀«``̀YÉ``̀ª``̀à``̀L’G

ó`̀YGh πÑ≤à°ùeh á«≤«≤M á`̀cGô`̀°`̀T π``̀LCG ø`̀e :iDhQh

ábQƒH ´ôØdG ácQÉ°ûe â∏ã“h ,zá°UÉÿG ¢SQGóª∏d

äÉæ«eCÉàdG ΩÉ¶f ‘ á«æ«eCÉàdG ™aÉæŸG{ É¡fGƒæY πªY

áÄ«¡dG ø`̀Y á«Øjô©J Iò`̀Ñ`̀f âæª°†Jh ,zá`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

¢†©H ¢VôYh ¬«∏Y øeDƒŸG πeÉ©dG ájÉªM ‘ ÉgQhOh

IQOÉ°üdG á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG ™bGh øe äÉ«FÉ°üME’G

áYƒª› ¤EG ¥ô£àdGh , áÄ«¡dÉH §«£îàdG IôFGO øY

øjƒ°†æª∏d áÄ«¡dG É¡eó≤J »`̀à`̀dG á«æ«eCÉàdG ™aÉæŸG

á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG Oƒ¡L ôªà°ùJh .É¡à∏¶e â–

øe »`̀à`̀dG á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG ∞∏àîÃ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ‘

»æ«eCÉàdG ΩÉ¶ædÉH »`̀Yƒ`̀dG ¢SôZ ‘ áªgÉ°ùŸG É¡fCÉ°T

Úaó¡à°ùŸGh ΩÉ`̀Y πμ°ûH ™ªàéŸG íFGô°T áaÉc ió`̀d

äÉ`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG √ò``̀g π`̀ª`̀©`̀Jh ,¢`ÙÉ``N π`̀μ`̀°`̀û`̀H ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG ø`è

É¡∏Øμj »``à``dG á`̀«`̀æ`̀«`̀eCÉ`̀à`̀dG ¥ƒ`̀≤`̀◊É`̀H ∞`̀jô`̀©`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y

π«é°ùàdG •hô°T ºgCGh áaó¡à°ùŸG áëjô°û∏d ΩÉ¶ædG

Ωó≤J »àdG á«æ«eCÉàdG ™aÉæŸG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉcGÎ°T’Gh

¢Uƒ°üf Ö`̀°`̀ù`̀ë`̀H á``̀eRÓ``̀dG äÉ`̀bÉ`̀≤`̀ë`̀à`̀°`̀S’G Ö`̀Lƒ`̀Ã

É¡eó≤j »àdG ÉjGõŸÉH OGô``̀aC’G ΩÉ`̀ŸEG ‹ÉàdÉHh ,ΩÉ¶ædG

.¢UÉÿG ´É£≤dÉH πª©dG ¥ƒ°ùH ¥Éëàd’G πÑb ΩÉ¶ædG

Éjƒæ°S øW ±’BG 5 ¤EG 27 øe áæ£∏°ùdG »à ¬LÉàfEG ¢VÉØîfG :…ó«©°SƒÑdG

ó©æμdG ∑Éª°SCG óFÉ°üŸ áeGóà°S’G á°ûbÉæŸ á«ª«∏bEG á≤∏M º¶æJ záYGQõdG{

»∏NGódG ≥«bóàdG ∫ƒM É«ÑjQóJ É›ÉfôH º¶æJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ QÉë°üH »μª°ùdG OÉ°TQE’G ¢Vô©e »à á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ¿ƒfÉ≤H »Øjô©J AÉ≤d

QÉ````ÑNCG

8Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdGOÉ°üàbGäÉ©HÉàe

ájDhôdG -Ωóæ°ùe

¢````̀SGOô````̀ŸG ø````̀H á``̀Ø``̀«``̀∏``̀N ó``̀«``̀°``̀ù``̀dG IOÉ```̀©```̀°```̀S ≈`````̀YQ

IhóædG ,¢`̀ù`̀eCG ìÉÑ°U Ωóæ°ùe ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG

IhÌ``dGh á`̀YGQõ`̀dG IQGRh É¡àª¶f »`̀à`̀dG á°ü°üîàŸG

»`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG ´GQõ``̀à``̀°``̀S’G ô``jƒ``£``J{ ¿Gƒ``æ``©``H á`̀«`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG

,Ωóæ°ùe á¶aÉfi ‘ ,záªFÉ©dG ¢UÉØb’G á≤jô£H

áj’ƒH ¿É`̀ª`̀Y áYÉæ°Uh IQÉ``̀Œ á`̀aô`̀Z áYÉ≤H ∂``̀dPh

ó«©°S ø`̀H ó`̀ª`̀M Qƒ`̀à`̀có`̀dG IOÉ`̀©`̀°`̀S Qƒ°†ëH ,Ö`̀°`̀ü`̀N

á«μª°ùdG IhÌ`````dGh á``̀YGQõ```dG IQGRh π``«``ch ‘ƒ``̀©``̀dG

iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YG ÜÉë°UCGh ,á«μª°ùdG IhÌ∏d

á«eƒμ◊G ídÉ°üŸG …ô`̀jó`̀eh ,¿É``̀«``̀YC’Gh ñƒ`̀«`̀°`̀û`̀dGh

.»μª°ùdG QÉªãà°S’ÉH Úªà¡ŸG øe OóYh á¶aÉëŸÉH

IhÌdG IQGOEG ôjóe »μjÈdG ó°TGQ øH óªM ∫Ébh

IhóædG √òg ¿EG áª∏c ‘ Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ á«μª°ùdG

IhÌdGh áYGQõdG IQGRh Oƒ¡Lh äÉeÉªàgG øª°V »JCÉJ

´GQõ`̀à`̀°`̀S’G ´É`̀£`̀b ô`̀jƒ`̀£`̀J ¤EG á`̀«`̀eGô`̀dG á`̀«`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG

¢UÉØbC’ÉH …ôëÑdG ´GQõà°S’Gh ΩÉY πμ°ûH »μª°ùdG

IhÌ``̀dG IQGOEG ¿CG ±É``̀°``̀VCGh .¢`̀UÉ`̀N πμ°ûH á`̀ª`̀FÉ`̀©`̀dG

º«¶æJ ≈∏Y â°UôM Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ á«μª°ùdG

´GQõ`̀à`̀°`̀S’G ø`̀e ´ƒ`̀æ`̀dG Gò`̀¡`̀H ∞jô©à∏d Ihó`̀æ`̀dG √ò``g

ΩÉ`̀ª`̀à`̀gÓ`̀d Gô``̀¶``̀f ¬````fCG ™``̀HÉ``̀Jh .¬``̀à``̀«``̀ª``̀gCGh »`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG

√óFGƒah ¬à«ªgC’ »μª°ùdG ´GQõà°S’G ´É£≤H »ŸÉ©dG

IÒ`̀Ñ`̀μ`̀dG ¬`̀à`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀eh á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’Gh á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

É`̀eÉ`̀ª`̀à`̀gG IQGRƒ`````̀dG â````dhCG ó`̀≤`̀a ,»``̀FGò``̀¨``̀dG ø```èC’G ‘

∫Ó`̀N ø``̀e ,º``̀¡``̀ŸG …ƒ``̀«``̀◊G ´É`̀£`̀≤`̀ dG Gò``̀g ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀H

Ëó`̀≤`̀Jh á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ΩÉ`̀«`̀b ≈`̀∏`̀Y ™`̀«`̀é`̀°`̀û`̀à`̀dG

øe »`̀à`̀dG ,á`̀jQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’Gh á`̀«`̀dÉ`̀ŸG õ`̀aGƒ`̀◊Gh º`̀Yó`̀dG

Gòd á«LQÉÿGh á«∏NGódG äGQÉªãà°S’G ÜòL É¡fCÉ°T

ôjƒ£J ±ó¡H Oƒ¡÷G øe ójó©dÉH IQGRƒ``̀dG âeÉb

™e á≤aGƒàeh áeGóà°ùe á≤jô£H »μª°ùdG ´GQõà°S’G

ΩGó©fGh ¬àjQGôªà°SG øª°†J »àdG á«Ä«ÑdG äÉÑ∏£àŸG

¢UôØdG ôaƒJ ∫ƒMh .áÄ«ÑdG ≈∏Y á∏ªàëŸG ¬JGÒKCÉJ

¿EG »μjÈdG ∫É`̀b ,Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ ájQÉªãà°S’G

™jQÉ°ûe áeÉbE’ á«dÉãŸG ™bGƒŸG øe ó©J á¶aÉëŸG

;áªFÉ©dG ¢`̀UÉ`̀Ø`̀bC’G á≤jô£H »μª°ùdG ´GQõ`̀à`̀°`̀S’G

á«Ä«ÑdG ±hô`̀¶`̀dGh á≤«ª©dG QGƒ`̀NC’É`̀H õ«ªàJ å«M

√òg ¿CG ÉØ«°†e ,™jQÉ°ûŸG øe ´ƒædG Gòg πãŸ áÑ°SÉæŸG

…ƒªæàdG ´hô°ûŸG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùàd äAÉL IhóædG

≥∏©àŸGh ,á¶aÉëŸÉH ¬H ΩÉ«≤dG IQGRƒ``̀dG …ƒæJ …ò`̀dG

¢`̀UÉ`̀Ø`̀bC’G á`̀≤`̀jô`̀£`̀H …ô`̀ë`̀Ñ`̀dG ´GQõ``à``°``S’G ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀H

Oó°Th .á¶aÉëŸG ‹ÉgCG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,áªFÉ©dG

πªY ¢Uôa ÒaƒJ ‘ ºgÉ°ù«°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ≈∏Y

∑Éª°SCÓd √ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á¶aÉëŸG AÉæHC’

IGƒædG Èà©j ´hô`̀°`̀û`̀ŸG ¿EG Éªc ,á«∏ëŸG ¥Gƒ`̀°`̀SC’G ‘

iô``̀NCG ™`̀bGƒ`̀e ‘ ¬`̀HÉ`̀°`̀û`̀e iô```̀NCG á`̀jƒ`̀ª`̀æ`̀J ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀Ÿ

Ωóæ°ùe á¶aÉëÃ iôNCG ™bGƒe ‘ É¡H ΩÉ«≤dG øμÁ

.á«∏MÉ°ùdG áæ£∏°ùdG á¶aÉfi »bÉH ≈àM hCG

¢Uôa ∫ƒM πªY ¥GQhCG 3 Ëó≤J IhóædG â∏ª°Th

á≤jô£H »μª°ùdG ´GQõà°S’G ™jQÉ°ûe ‘ QÉªãà°S’G

äAÉ```Lh ;Ωó`̀æ`̀°`̀ù`̀e á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã á`̀ª`̀FÉ`̀©`̀dG ¢``̀UÉ``̀Ø``̀bC’G

‘ »`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG ´GQõ``̀à``̀ °``̀S’G{ ¿Gƒ`̀æ`̀©`̀H ¤hC’G á``̀bQƒ``̀dG

»Ñ«gƒdG ôØ¶e øH óªfi É¡eób ,z¿ÉªY áæ£∏°S

øe Ωó`̀b ..…QÉ`̀é`̀à`̀dG ´GQõ`̀à`̀°`̀S’G á«ªæJ º°ùb ¢ù«FQ

á∏ãeCGh á`̀«`̀FÉ`̀ŸG AÉ`̀«`̀MC’G ´GQõ`̀à`̀°`̀S’ ÉØjô©J É¡dÓN

´GQõà°S’G á«ªgCG í`̀°`̀VhCGh .´GQõ`̀à`̀°`̀S’G áª¶fCG ≈∏Y

‘ áªgÉ°ùŸG ‘ πãªàJ »àdGh áæ£∏°ùdG ‘ »μª°ùdG

QOÉ`̀°`̀ü`̀e ™`̀jƒ`̀æ`̀Jh »`̀æ`̀Wƒ`̀dG »`̀FGò`̀¨`̀dG ø```̀eC’G Ò`̀aƒ`̀J

∫Ó¨à°SGh π`̀ª`̀Y ¢`̀Uô`̀a Ò`̀aƒ`̀Jh ,»`̀æ`̀Wƒ`̀dG π`̀Nó`̀dG

ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y á∏¨à°ùŸG Ò`̀Z á©°SÉ°ûdG äÉ`̀MÉ`̀°`̀ù`̀ŸG

,É¡«∏Y iô`̀NCG ™jQÉ°ûe á`̀jCG áeÉbE’ í∏°üJ ’ »àdGh

IhÌ````̀dG QOÉ``̀°``̀ü``̀e ∫Ó``̀¨``̀à``̀°``̀SG Ú``°``ù``– ø```̀Y Ó``°``†`à

ø`̀jRÉ`̀fl á«©°Vh Ú°ù– ‘ á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ŸGh á«μª°ùdG

IOÉ`̀YEG äÉ«∏ªY ∫Ó`̀N øe ájôëÑdG äÉæFÉμdG ¢†©H

Üò``̀Lh ÊÉ``ª``©``dG OÉ``°``ü``à``b’G §`̀«`̀°`̀û`̀æ`̀Jh ø`̀jõ`̀î`̀à`̀dG

¤EG Ihó`̀æ`̀dG âbô£J Éªc .á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG äGQÉªãà°S’G

™jQÉ°ûe áeÉbE’ áæ£∏°ùdG É¡H õ«ªàJ »àdG äÉeƒ≤ŸG

áæ£∏°ùdG ¿CÉ``̀H ∂``̀dP É`̀ë`̀°`̀Vƒ`̀e »μª°ùdG ´GQõ`̀à`̀°`̀ S’G

¥Gƒ°SC’G øe É¡Hôbh RÉà‡ …QÉªãà°SG ñÉæÃ õ«ªàJ

∫ƒ£H áæ£∏°ùdG õ«ªàJ Éªc É«°SBGh ÉHhQhCG ‘ á«°ù«FôdG

∑É`̀ª`̀°`̀SC’G ø`̀e ±É`̀æ`̀°`̀UCG Iô``̀ahh º`̀c 3165 É¡∏MGƒ°S

´GQõà°SÓd á«dÉ©dG ájQÉéàdG áª«≤dG äGP á«∏ëŸG

äÉ`̀eƒ`̀≤`̀ŸG ø`̀e É`̀°`̀†`̀jCGh ,¿É``̀«``̀Hhô``̀dGh í∏«Ø°üdG π`̀ã`̀e

¥ôW) á«°SÉ°SCG á«æH ôaƒJ áæ£∏°ùdG É¡H õ«ªàJ »àdG

IQó``̀bh á`̀«`̀à`̀°`̀ù`̀Lƒ`̀d äÉ``̀eó``̀Nh (äGQÉ```̀£```̀eh Å``̀fGƒ``̀eh

ºYO ≈∏Y á«ãëÑdGh á«ª«∏©àdG á«ÁOÉcC’G äÉ°ù°SDƒŸG

.´GQõà°S’G

QƒàcódG É¡eób »àdG á«fÉãdG πª©dG ábQh äAÉLh

´GQõà°S’G õcôe ôjóe º«gGôHEG øH ídÉ°U øH ó¡a

á`̀«`̀∏`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ¥É``````̀aB’Gh á``̀«``̀ª``̀gC’G{ ¿ƒ`̀æ`̀©`̀H »`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG

,záªFÉ©dG ¢UÉØbC’G á≤jô£H »μª°ùdG ´GQõà°SÓd

á`̀£`̀°`̀SGƒ`̀H ´GQõ``̀à``̀°``̀S’G á`̀«`̀ª`̀gCG É`̀¡`̀dÓ`̀N ø``̀e í``̀°``̀VhCG

Iô°ûàæŸG äÉfÉ≤àdG øe ó©J å«M ;áªFÉ©dG ¢UÉØbC’G

Èà©Jh ⁄É`̀©`̀dG ‘ á`̀«`̀FÉ`̀ŸG AÉ``«``MC’G á`̀«`̀Hô`̀J ´É`̀£`̀b ‘

øe É¡Ø«æ°üJ ” »àdG á`̀dhO 20 Ú`̀H ø`̀e áæ£∏°ùdG

á`̀«`̀FÉ`̀ŸG AÉ``̀«``̀MC’G á`̀«`̀Hô`̀J á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀d π`̀ °`̀†`̀aC’G ∫hó```̀dG

´ƒædG Gòg ¿CG ±É°VCGh .áªFÉ©dG ¢UÉØbC’G á£°SGƒH

ø`̀μ`̀Áh ,á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀∏`̀d É`̀≤`̀jó`̀°`̀U È`̀à`̀©`̀j ´GQõ```à```°```S’G ø``̀e

äÉjQÉëŸG á£°SGƒH á«Lƒdƒ«ÑdG äGRGô`̀aE’G á÷É©e

á¶aÉfi ¿EG »ªé©dG ∫É``̀bh .á`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG ÜÉ`̀°`̀û`̀YC’Gh

ΩÉ`̀«`̀≤`̀d á``ª``FÓ`èh Ió``«``L ¿É`̀é`̀∏`̀î`̀H ™`̀à`̀ª`̀à`̀J Ωó`̀æ`̀°`̀ù`̀e

¢`̀UÉ`̀Ø`̀bC’G á`̀£`̀°`̀SGƒ`̀H »`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG ´GQõ``̀à``̀°``̀S’G á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀U

.áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e áªFÉ©dG

´hô°ûe{ ¿GƒæY áãdÉãdG πª©dG ábQh â∏ªM Éª«a

á`̀≤`̀jô`̀£`̀H á`̀«`̀Ø`̀æ`̀Yõ`̀dG ∑É``̀ª``̀°``̀SC’G ´GQõ``̀à``̀°``̀SG ô`̀jƒ`̀£`̀J

É¡eóbh ,zΩóæ°ùe á¶aÉfi ‘ áªFÉ©dG ¢`̀UÉ`̀Ø`̀bC’G

á«ªæJ Iô````FGO ô`̀jó`̀e »`̀FÉ`̀«`̀ë`̀«`̀dG ¿É`̀ª`̀«`̀∏`̀°`̀S ø``̀H OhGO

Iô`̀μ`̀a É`̀¡`̀dÓ`̀N ø``̀e í```°```VhCG ,»`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG ´GQõ``̀à``̀ °``̀S’G

»ÑjôŒ …ƒªæJ ´hô°ûe áeÉbEG ‘ á∏ãªàŸG ´hô°ûŸG

á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG á«ªæJ ¤G IQGRƒ```̀dG ¬æe ±ó`̀¡`̀J

™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀e á```̀eÉ```̀bEG ∫Ó````N ø``è Ωó`̀æ`̀°`̀ù`̀e á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã

πc á`̀Ä`̀«`̀Hh á`̀©`̀«`̀Ñ`̀£`̀d kÉ`̀≤`̀ Ñ`̀W »`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG ´GQõ``̀à``̀°``̀SÓ``̀d

√ò«ØæJ äGQÈ``̀eh ´hô`̀°`̀û`̀ŸG ±Gó``̀gCG Éæ«Ñe ,á≤£æe

¢Uôa ÒaƒJ É¡ªgCG »`̀à`̀dGh ¬æe á©bƒàŸG èFÉàædGh

¥Gƒ°SC’G ‘ ∑Éª°SC’G ÒaƒJh á¶aÉëŸG AÉæHC’ πªY

.á«∏ëŸG

áªFÉ©dG ¢UÉØbC’G ÈY á«FÉŸG AÉ«MC’G á«HôJ áYÉæ°U »à ádhO 20 π°†aCG øe áæ£∏°ùdG

Ωóæ°ùÃ á°ü°üîàe Ihóf »à »μª°ùdG ´GQõà°S’G äÉYhô°ûe »à ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ¢VGô©à°SG

»à ÉæWGƒe 1585 Ú«©J»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¢UÉÿG ´É£≤dG

ájDhôdG -§≤°ùe

á∏eÉ©dG iƒ≤∏d »YƒÑ°SC’G π«¨°ûàdG ácôM ô°TDƒe ô¡XCG

π«¨°ûJ á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒ`̀H ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«æWƒdG

ø¡ŸG ø`̀e Oó`̀Y ‘h äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ É`̀æ`̀WGƒ`̀e 1585

IÎØdG ∫ÓN Ióªà©ŸG πª©dG Oƒ≤©d É≤ah ∂dPh ,∞FÉXƒdGh

.2014/04/24 ¤EG Ω2014/04/20 øe

‹ÉªLEG ø`̀e áÄŸG ‘ 27^4 áÑ°ùf äGAÉ`̀°`̀û`̀fE’G ´É£b π`̀ qã`̀eh

äÉLGQódGh äÉcôëŸG äGP äÉÑcôŸG ìÓ°UEG ´É£bh ,∞FÉXƒdG

πãeh ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 21^2 á`̀jô`̀°`̀SC’Gh á«°üî°ûdG ™∏°ùdGh ájQÉædG

.áÄŸG ‘ 12^1 á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ´É£b

É≤ah º¡∏«¨°ûJ ” ø`̀e Qƒ```LCG â`̀MhGô`̀J ,ô```NBG Ö`̀fÉ`̀L ø`̀e

áÑ°ùædÉH ∫ÉjQ 6000 ¤EG 400 ÚH øe Ióªà©ŸG πª©dG Oƒ≤©d

’ÉjQ 2960 ¤EG ’ÉjQ 370 ÚHh ,á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG á∏ª◊

Ωƒ∏HO IOÉ¡°T á∏ª◊ ôLCG ≈∏YCG ≠∏Hh ,≈∏YCÉa Ωƒ∏HódG á∏ªM øe

.∫ÉjQ 5200 ΩÉ©dG º«∏©àdG

áÑ°ùf ≈`̀∏`̀YCG áeÓ°ùdGh ø`èC’G äÉ`̀eó`̀N á°ù°SDƒe â∏é°Sh

§ØædG ácô°T É¡«∏J ,ÉæWGƒe 90 Ú«©àH ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN π«¨°ûJ

,ÉæWGƒe 43 Oó©H á«dhÎÑdG äÉYÉæ°üdGh ‘É°üª∏d á«fÉª©dG

.ÉæWGƒe 42 Oó©H á«fÉª©dG ÚdhÉ≤ŸG OÉ–G ácô°T É¡«∏J

Qƒ°U »à ICGôª∏d á«dõæŸG äÉYhô°ûª∏d èjhÎ∏d z…ój ™æ°U »Yhô°ûe{ ≈≤à∏eh ¢Vô©e ¥Ó£fG…ƒ∏©dG óªM -ájDhôdG

¢ù∏› ¢ù«FQ »eƒ«μdG ídÉ°U øH ó«©°S IOÉ©°S ≈`̀YQ

≈`̀≤`̀à`̀∏`̀eh ¢`̀Vô`̀©`̀e ¿É``ª``Y á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh IQÉ```̀Œ á`àô``Z IQGOEG

ICGô```ŸG á`̀«`̀©`̀ª`̀L ¬`̀à`̀ª`̀¶`̀f …ò```̀dGh ,z…ó```̀j ™`̀æ`̀°`̀U »`̀Yhô`̀°`̀û`̀e{

RÉ¨∏d á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀cô`̀°`̀û`̀dG ø`̀e º`̀Yó`̀Hh ,Qƒ`̀°`̀ü`̀H á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG

,zájDhôdG IójôL øe á«eÓYEG ájÉYôHh ,∫É°ùŸG »©«Ñ£dG

±ó¡à°ùjh ,…QÉ÷G πjôHCG 30-28 øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh

.á«dõæŸG ™jQÉ°ûŸG äÉÑMÉ°Uh ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°U ≈≤à∏ŸG

ÜƒæL á¶aÉfi I’h IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ≈≤à∏ŸG ô°†Mh

á°UÉÿGh á«eƒμ◊G ídÉ°üŸG …ôjóe øe OóYh á«bô°ûdG

IOÉ©°S ∫É``̀bh .Ú`̀ª`̀à`̀¡`̀ŸGh ∫É`̀ª`̀YC’G äÉ`̀Ñ`̀MÉ`̀°`̀Uh ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCGh

áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢`̀ù`̀«`̀FQ »`̀eƒ`̀«`̀μ`̀dG í`̀dÉ`̀°`̀U ø`̀H ó«©°S

™jQÉ°ûŸG √òg πãe ºYóJ áaô¨dG ¿EG ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ

Éªc ,á«aô◊Gh á«dõæŸG ™jQÉ°ûŸGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

øe OóY ™eh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ™e ôªà°ùe π°UGƒJ ‘ É¡fEG

π°UGƒàdG Gò`̀g ¿CG Éë°Vƒe ,∫É`̀ª`̀YC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG

Gójõe ≥≤ëj AÉ£©ŸG øWƒdG Gòg ‘ èàæe Oôa πc π©éj

≈∏Y ºàëj ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG ¬JOÉ©°S ±É°VCGh .AÉ£©dG øe

IQÉéàdG áaôZh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ‘ Ú°üàîŸG

øe É¡ªYO ábÓ©dG äGP äÉ°ù°SDƒŸGh ôFGhódGh áYÉæ°üdGh

áaô¨∏d á∏Ñ≤ŸG á`̀£`̀ÿG ‘ ¬``̀fCG ∞°ûch .≥jƒ°ùàdG ∫Ó`̀N

ºà«°S ,Qƒ°üH á«fÉª©dG ICGôŸG á«©ªL IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉHh

òaÉæŸG ∫ÓN øe Iõ«ªàŸG á«fÉª©dG äÉéàæª∏d ≥jƒ°ùàdG

≥jƒ°ùàd iÈμdG ájQÉéàdG õcGôŸG ±ó¡à°ùJ »àdG ájQÉéàdG

ÖæjR â≤dCGh .z»éàæe{ IQOÉÑe ∫ÓN øe ,äÉéàæŸG √òg

Qƒ°üH á«fÉª©dG ICGôŸG á«©ªL á°ù«FQ á«aÒ¨ŸG º∏°ùe âæH

≈©°ùJ Qƒ°üH á«fÉª©dG ICGôŸG á«©ªL ¿EG :É¡«a âdÉb áª∏c

äÉÑMÉ°U áÄa ±ó¡à°ùJ »`̀à`̀dGh IQOÉ`̀Ñ`̀ŸG √ò`̀g ∫Ó`̀N ø`̀e

¢VôY á«∏ªY ôjƒ£J ¤EG ,á`̀«`̀dõ`̀æ`̀ŸG ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸGh ∫É`̀ª`̀YC’G

,∂`̀dP ó©H .™ªàéŸG äÉ©∏£J ™`̀e Ö°SÉæàj É`̀Ã äÉéàæŸG

äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ËôμàH áÑ°SÉæŸG »`̀YGQ IOÉ©°S ΩÉ`̀b

á°ù«FQ á«aÒ¨ŸG º∏°ùe âæH ÖæjR âeób Éªc ,á«YGôdG

í`̀à`̀à`̀aG ,∂```̀dP ¤EG .¬`̀JOÉ`̀©`̀°`̀ù`̀d á``jQÉ``cò``J á`̀jó`̀g á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G

Ö£≤à°SG …òdGh ,z…ój ™æ°U »Yhô°ûe{ ¢Vô©e ¬JOÉ©°S

äÉYÉ£b ∞∏àfl ‘ ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°U øe 30 øe Ì`̀cCG

äÉ¡÷G ≈∏Y ¬fÉcQCG â∏ªà°TG å«M ;‹õæŸG πª©dG êÉàfEG

áªμdGh ájhó«dG á«aô◊G ä’ƒ¨°ûŸGh áªYGódGh á«YGôdG

á`̀jhó`̀«`̀dG ∫É```̀ª```̀YC’Gh π`̀«`̀°`̀ü`̀Ø`̀à`̀dGh á``̀WÉ``̀«``̀ÿGh á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG

.»KGÎdG øcôdGh Qƒ£©dGh QƒîÑdGh ä’ƒcCÉŸGh ÚjõàdGh

äÉ«dÉ©ØdG ø`̀e á`̀∏`̀ª`̀L ò«ØæJ ≈`̀≤`̀à`̀∏`̀ŸG ∫Ó``̀N …ô`̀é`̀jh

≥jƒ°ùàdG{ ¿Gƒæ©H ¤hC’G ;¿ÉJô°VÉfi É¡æe ,áÑMÉ°üŸG

ô°VÉëª∏d z‹õ`̀æ`̀ŸG ´hô°ûª∏d áëLÉædG IQGOE’Gh »`̀cò`̀dG

∂æHG π©Œ ∞`̀«`̀c{ ¿Gƒæ©H á«fÉãdGh ,ÊÉ`̀jô`̀°`̀û`̀dG ¥É`̀ë`̀°`̀SEG

øcQ ‘h .»Ñ©μdG ˆGó`̀Ñ`̀Y QÉ°ûà°ùŸG ô°VÉëª∏d ,zGó`̀FÉ`̀b

äÉ≤HÉ°ùeh ∫É`̀Ø`̀WCÓ`̀d äÉ«Mô°ùe ¢`̀Vô`̀Y ºà«°S ,π`̀Ø`̀£`̀dG

.á«fƒJôc äÉ«°üî°T Qƒ°†ëH ,∫ÉØWCÓd õFGƒLh á«¡«aôJ

á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG á`̀°`̀ù`̀«`̀FQ ÊÓ`̀«`̀¨`̀dG ˆGó``̀Ñ``̀Y â`̀æ`̀H Gô`̀°`̀ù`̀j â``̀dÉ``̀bh

äÉ«≤à∏ŸG øY ∞∏àîj Iójó÷G ¬à∏M ‘ ≈≤à∏ŸG ¿EG áª¶æŸG

äÉÑMÉ°U äÉcQÉ°ûeh äÉéàæŸG ≈∏Y õ`̀cQ å«M ;á≤HÉ°ùdG

ø¡©«é°ûJh É¡d èjhÎdGh á«dõæŸG ø¡©jQÉ°ûÃ ∫ÉªYC’G

…CG á`̀Ñ`̀MÉ`̀°`̀U ¿CG á`̀«`̀fÓ`̀«`̀¨`̀dG â```̀YOh .á`̀jQGô`̀ª`̀à`̀ °`̀ S’G ≈`̀∏`̀Y

¢UôØdG ™«ªL ∫Ó¨à°SG ¤EG ,‘ô``̀M hCG ‹õ`̀æ`̀e ´hô`̀°`̀û`̀e

iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S áeÉ≤ŸG ¢VQÉ©ŸÉH ∑GÎ°T’Gh áMÉàŸG

√ò¡d É`̀Ÿ ,áæ£∏°ù∏d á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG äÉ`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG hCG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG

è`̀jhÎ`̀dG á«∏ªY ‘ Ò`̀Ñ`̀c QhO ø`̀e ¢`̀VQÉ`̀©`̀ŸGh äÉ`̀«`̀≤`̀à`̀∏`̀ŸG

OÉéjGh á«LÉàf’G äÉaÉ≤ãdGh äGÈÿG ∫OÉÑJh ≥jƒ°ùàdGh

áØYÉ°†eh π``Nó``dG Ú`̀°`̀ù`̀– ≈`̀∏`̀Y ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀J á``«``JGP ¢`̀Uô`̀a

.íHôdG

á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› øe áæa ∫ BG ⁄É°S âæH OÉ©°S äócCGh

z…ój ™æ°U »Yhô°ûe{ IQOÉÑe ¿CG Qƒ°U ‘ á«fÉª©dG ICGôŸG

‘ á°UÉN áYóÑŸG á«fÉª©dG ICGôŸG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ù«d AÉL

áªgÉ°ùŸG πLCG øe É¡dõæe ‘h É¡©æ°üH Ωƒ≤J »àdG ∫ÉªYC’G

Ωó≤j ±ƒ°S ≈≤à∏ŸG ¿EG âdÉbh .»°û«©ŸG iƒà°ùe ™`̀aQ ‘

ä’ƒ¨°ûŸG ∫É``› ‘ á`̀°`̀UÉ`̀N ICGô`̀ª`̀∏`̀d á°ü°üîàe äGQhO

.ájhó«dG

¢Vô©d ÉMƒàØe Éeƒj º¶æJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°S{ zÊÉª©dG ¿GÒ£dG{ »à á«Ø«XƒdG ¢UôØdG


¿GÒ£dG ‘ IôZÉ°ûdG á«Ø«XƒdG ¢UôØdG ¢Vô©d ÉMƒàØe Éeƒj á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG º¶æJ

áÑ°SÉæe πªY ¢Uôa Òaƒàd á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæà∏d áÄ«¡dG »©°S QÉWEG ‘ ∂dPh ,ÊÉª©dG

óZ ó©Hh AÉ©HQC’G GóZ ,Ö«°ùdG Ö«dƒJ ¿ódƒL ¥óæa ‘ ìƒàØŸG Ωƒ«dG áÄ«¡dG º¶æJ ±ƒ°Sh .πªY øY ÚãMÉÑ∏d

√òg ‘ áeRÓdG •hô°ûdGh πª©dG á©«ÑW ≈∏Y ±ô©à∏d πªY øY ÚãMÉÑdG ΩÉ`̀eCG á°UôØdG áMÉJE’ ,¢ù«ªÿG

‘ πªY øY åMÉÑdG º¡J »àdG IôZÉ°ûdG iô`̀NC’G ∞FÉXƒdG øe ójó©dG ∑Éægh ,º¡d áeó≤ŸG ÉjGõŸGh ácô°ûdG

∫ÉªY ±ô°ûeh OQGƒŸG §«£îJh ™jRƒJ ≥°ùæeh äGôFÉ£dG áMÉ°S ôjóe óYÉ°ùe É¡æe ,á`̀jQGOEG iôNCG ä’É›

.ìƒàØŸG Ωƒ«dG ∫ÓN º¡«∏Y ¢Vô©à°S ∞FÉXƒdG √òg ¢VôY ºà«°Sh ,ÉgÒZh áeOÉ≤dGh IQOÉ¨ŸG äÓMQ ≥°ùæeh

,âfÎfE’G ≈∏Y ÊÉª©dG ¿GÒ£dG ™bƒe ≈∏Y É¡∏¨°T •hô°Th á°Vhô©ŸG ∞FÉXƒdG ™«ªL ≈∏Y ´ÓW’G øμÁh

.¢ù«ªÿG óZ ó©Hh AÉ©HQC’G GóZ Ö«°ùdG Ö«dƒJ ¿ódƒL ¥óæØH óLGƒàdG ∞FÉXƒ∏d Ωó≤àdG ‘ ÚÑZGôdG ≈∏Yh

™°Vh ∫Ó`̀N ø`̀e Ú«fÉª©dG OGó``̀YCG ø`̀e á«dÉY Ö°ùf ¤G ∫ƒ`̀°`̀Uƒ`̀dG ¤G ÊÉª©dG ¿GÒ`̀£`̀dG ácô°T ±ó`̀¡`̀Jh

.áeRÓdG äÉ°SÉ«°ùdG á©LGôeh ,ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG Üò÷ áÑ°SÉæŸG õaGƒ◊G

ÊÉª©dG ¿GÒ£dG ™e ≥«°ùæàdG ‘ ∫É s©a πμ°ûH âªgÉ°S á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj

∫hDƒ°ùe É¡æe ;iôNCG ájQGOEG ä’É›h AÓª©dG áeóN áØ«Xhh ájƒL áØ«°†e áØ«Xh øY ¿ÓYE’G ∫ÓN øe

¢Sóæ¡ªc á«°ü°üîJ ∞FÉXh É¡æeh QÉ£ŸG äÉeóN ôjóeh π«ªëàdG áÑbGôeh ,áMÉ°ùdG äÉeóN ≥°ùæeh ∫ÉªY

‘ ójó÷G ™°SƒàdG πX ‘ ∞FÉXƒdG √òg »JCÉJh .≥Ñ°S Éª«a äGó©e ≥°ùæeh øeCG ∫hCG §HÉ°Vh áfÉ«°U »æah ∫hCG

ÊÉª©dG ¿GÒ£dG ™°Vh óbh ,™°SƒàdG Gòg ôKEG ≈∏Y ájô°ûÑdG iƒ≤∏d äÉLÉ«àM’G ∂dòch ,‹hódG §≤°ùe QÉ£e

äÉLÉ«àMG ≥ah (2020-2015) á«∏Ñ≤à°ùŸG §£î∏d OGóYE’G ∂dòch ,ΩÉ©dG Gò¡d áë°VGhh á∏eÉμàe πªY á£N

.πªY øY ÚãMÉÑdG ÖjQóJ ∂dòch áÑ°SÉæŸG ájô°ûÑdG QOGƒμdG Òaƒàd ácô°ûdG


á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG IQGRh ‘ á`̀∏`̀ã`̀‡ á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ∑QÉ``°``û``J

ΩÉ≤j …ò`̀dGh ,2014 ôØ°ù∏d âjƒμdG ¥ƒ°S ¢Vô©Ã

IÎØdG ∫ÓN âjƒμdG áæjóÃ ¢VQÉ©ŸG ¢`̀VQCG ≈∏Y

áYƒª› ácQÉ°ûÃ ,…QÉ`̀÷G πjôHCG 30 ¤EG 28 øe

äÉ``̀cô``̀°``̀û``̀dGh äÉ``̀Ä``̀«``̀¡``̀dGh á``̀«``̀eƒ``̀μ``̀◊G äÉ```¡```÷G ø``è

∞∏àfl ø`̀e áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG áYÉæ°üH á°üàîŸG

‘ ácQÉ°ûŸG øe áMÉ«°ùdG IQGRh ±ó¡Jh .⁄É©dG ∫hO

Iójó©dG á«MÉ«°ùdG ó°UÉ≤ª∏d èjhÎdG ¤EG ¢Vô©ŸG

á¶aÉfi ¢üNC’ÉHh ,¿ÉªY áæ£∏°S É¡H ™àªàJ »àdG

QGhõ∏d πãeC’G á«MÉ«°ùdG á¡LƒdG ó©J »àdGh QÉØX

™àªàJ É`̀Ÿ ∞«°üdG π°üa ‘ á«≤«≤°ûdG ∫hó``̀dG ø`̀e

á«¡«aôJ á`̀£`̀°`̀û`̀fCGh OQÉ``̀ H ¢`̀ù`̀≤`̀W ø`̀e á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀ŸG ¬`̀H

.iƒà°ùŸG á«ŸÉY á«MÉ«°S äBÉ°ûæeh ≥aGôeh á«MÉ«°Sh

ìÉæL º°†j ¿CG ≈`̀∏`̀Y á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG IQGRh â`̀°`̀Uô`̀Mh

Iójó©dG Ωõ◊Gh äÉeóÿG ¢Vô©ŸG Gòg ‘ áæ£∏°ùdG

;áæ∏£°ù∏d »æWƒdG πbÉædG É¡eó≤j »àdG áYƒæàŸGh

»`̀æ`̀WGƒ`̀Ÿ á``°`Ùô``Ø``dG á```̀MÉ```̀JGh ,ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG ¿GÒ```̀£```̀dG

πμ°ûH ±ô©à∏d ΩÉ`̀Y πμ°ûH ¢Vô©ŸG QGhRh âjƒμdG

»©°S QÉ`̀WEG ‘ ∂dPh ,á«fÉª©dG äÉ¡LƒdG ≈∏Y ÈcCG

äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dGh á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG äÉ`̀¡`̀Lƒ`̀dG Ú`̀μ`̀ª`̀à`̀d IQGRƒ`````dG

Gó°ü≤e ¿ƒμàd ,»é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG áeóÿ á«∏ëŸG

äGõ«ªŸG ™e É°Uƒ°üN »àjƒμdG øWGƒª∏d Ó°†Øe

IOƒ`̀L ´É``̀Ø``̀JQGh áØ∏μàdG ¢`̀VÉ`̀Ø`̀î`̀fGh É`̀gô`̀aƒ`̀J »`̀à`̀dG

Úμ“ ¤EG á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG IQGRh ±ó``̀¡``̀Jh .äÉ``èó```ÿG

∫ƒ`̀°`̀ü`̀◊G ø``̀e á`̀≤`̀«`̀≤`̀°`̀û`̀dG â`̀jƒ`̀μ`̀ dG á```̀dhO »`̀æ`̀WGƒ`̀e

‘ ôjƒ£àdG ≈∏Y ±ô©àdGh IójóL äÉeƒ∏©e ≈∏Y

±ô©àdGh ¢VhôY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á«fÉª©dG áMÉ«°ùdG

äGP ≥WÉæŸGh á«fÉª©dG äÉ¡LƒdG ≈∏Y È`̀cCG πμ°ûH

∑QÉ°ûŸG áæ£∏°ùdG ìÉæL ¿EG å«M ;IOQÉÑdG AGƒ`̀LC’G

‘ á«MÉ«°ùdG äÉeƒ≤ŸÉH kÉØjô©J øª°†àj ¢Vô©ŸG ‘

äÉcô°ûdG ™e ¿hÉ©àdGh QÉªãà°S’G ¢Uôah áæ£∏°ùdG

.á«∏ëŸG

á«MÉ```«°ùdG ™```bGƒª∏d êhô```J á```æ£∏°ùdGô```Ø°ù∏d â```jƒμdG ¥ƒ``°S ¢Vô```©e »à

zQÉë°U á«YÉæ°U{`H Ωƒ«æŸC’G AÓW ´hô°ûŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh ájÉªM{ í`dÉ°üd á`«FÉ°†b ΩÉ`μMCG¥É````à°Sô``dG »`à z∂∏``¡à``°ùŸG


Ωó`̀Y áëæéH Úª¡àe á``fGOEÉ``H ÉªμM Gô`̀NDƒ`̀e ¥É`̀à`̀°`̀Sô`̀dÉ`̀H á`̀«`̀FGó`̀à`̀H’G áªμëŸG äQó``°`ÙCG

IOÉŸG ≥ah Éª¡àÑbÉ©Ãh ∂∏¡à°ùŸG ™e Éª¡∏eÉ©J ‘ á«bGó°üŸGh áfÉeC’G óYGƒ≤H Éª¡eGõàdG

.2002/81 ºbQ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb øe 21

∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG iód iƒμ°ûH ÚæWGƒŸG óMCG Ωó≤J ‘ iƒμ°ûdG ™FÉbh ¢üî∏àJh

¥ƒa ∫hCG ≥HÉW AÉæH ≈∏Y É¡≤M ‘ ƒμ°ûŸG ™e ≥ØJG ¬`̀fCG ÉgOÉØe á°ù°SDƒe ó°V ¥Éà°SôdÉH

‘ ƒμ°ûŸG øμdh ,¬«∏Y ≥Øàe ≠∏ÑÃ »°VQC’G ≥HÉ£dG πNGO äÉaÉ°VEG πªYh »°VQC’G ≥HÉ£dG

OƒLh »æ©j Éªc ,ô¡°TCG 8 ¬Jóeh ó≤©dG ‘ OóëŸG âbƒdG ‘ ∫õæŸG º«∏°ùJ ‘ äôNCÉJ É¡≤M

øY QOÉ°üdG »æØdG ôjô≤àdG øe áî°ùf ≥`̀aQCG å«M òaGƒædG Ö«côJ ΩóYh ¿É«æÑdG ‘ ¢ûZ

ó©Hh ,É¡MÓ°UEG äGAGôLEGh ∫õæŸG ‘ IOƒLƒŸG Üƒ«©dG ÚÑj á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd Öàμe

º¡JOÉaEG ò`̀NCGh á°ù°SDƒŸÉH Ú°üàîª∏d AÉYóà°SG øe iƒμ°ûdÉH á°UÉÿG äGAGô``LE’G PÉîJG

»cÉ°ûdG ™e É¡∏eÉ©J ‘ á«bGó°üŸGh áfÉeC’Gh QÉ«àN’G ájôM óYGƒ≤H Ωõà∏J ⁄ É¡fCG ÚÑJ

»cÉ°ûdG ™e ¬JôLCG …òdG ¥ÉØJ’G øY áÄ°TÉædG äÉeGõàd’G πeÉμH AÉaƒdG É¡«∏Y Öéj ¿Éμa

8 »`̀gh ∫õæŸG º«∏°ùJ ‘ IOó`̀ë`̀ŸG IóŸÉH â∏NCG å«M Éª¡æ«H ™bƒŸG ó≤©dG OƒæÑH ΩGõ`̀à`̀d’Gh

Ió©ŸG §FGôÿG Ö°ùM á«°SÉ°SC’G äÉÑ∏£àŸGh äÉØ°UGƒŸG ™e πª©dG ≥HÉ£J ΩóY ∂dòc ,ô¡°TCG

ΩÉ«≤dG ΩóY q¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ájò«ØæàdG áëFÓdG øe (`g2) IOÉª∏d É kØdÉfl ó©j É‡ ∂dòd

.¿ƒfÉ≤∏d É kØdÉfl Èà©j É¡FÉ¡fE’ OóëŸG âbƒdG ‘ É¡eÉ“EG ΩóY hCG É¡«∏Y ≥ØàŸG áeóÿÉH

¿ƒfÉb áØdÉfl áëæéH º¡àe ó°V É kªμM á©æ°üŸÉH á«FGóàH’G áªμëŸG äQó`̀°`̀UCG Éªc

.≠ÑàdG IQOÉ°üeh ÊÉªY ∫ÉjQ 500 ¬Áô¨àH â°†bh Æƒ°†ªŸG ≠ÑàdG ¬©«Ñd ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM

ó«ØJ ÚæWGƒe øe äÉZÓH ¥Éà°SôdÉH ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG »≤∏J ‘ áØdÉîŸG ™FÉbh »JCÉJh

ºbQ QGô≤dÉH IQƒ¶ëŸG (π°†aCG) øNóŸG ÒZ Æƒ°†ªŸG ≠ÑàdG ™jRƒJh ™«ÑH ÚØdÉfl ΩÉ«b

§Ñ°†dG hQƒeCÉe π≤àæ«d ∫hC’G ∞dÉîŸG ¬H πª©j …òdG πëª∏d QhÉéŸG ∫õæŸG ‘ (2010/38)

PÉîJG ó©Hh ,ø`̀Nó`̀ŸG ÒZ Æƒ°†ªŸG ≠ÑàdG øe IÒÑc á«ªc §Ñ°V ”h ¿Éμª∏d »FÉ°†≤dG

»àdG áªμëŸG ¤EG ¬dÉMCG √Qhó`̀Hh á°üàîŸG ΩÉ©dG AÉYOÓd ¬àdÉMG ” ∞dÉîŸG ≥ëH ΩRÓ`̀dG

.ôcòdG ∞fBG É¡ªμM äQó°UCG

ÓeÉY 285 §Ñ°V´ƒÑ°SCG ∫ÓN ÉØdÉfl


π`̀ª`̀©`̀dG ¢`̀û`̀«`̀à`̀Ø`̀J ≥``̀jô``̀a á``̀cô``̀M ô``̀°``̀TDƒ``̀e ô``̀¡``̀XCG

iƒ≤dG Oó`̀Y ¿CG á∏eÉ©dG iƒ`̀≤`̀dG IQGRƒ``̀H ∑Î°ûŸG

285 ≠∏H πª©dG ¿ƒ`̀fÉ`̀b ΩÉ`̀μ`̀MC’ áØdÉîŸG á∏eÉ©dG

¤EG 2014/4/20 øe IÎØdG ∫ÓN ÉØdÉfl ÓeÉY

25 Oó`̀Yh É`̀jQÉ`̀Œ ÓeÉY 217 º¡æe 2014/4/26

.º¡ªμM ‘ øeh ∫õæe á∏eÉY 43h É«YGQR ÓeÉY

” ø`̀e ¿CG äÉ`̀Ø`̀dÉ`̀î`̀ŸG å`̀ë`̀H ∫Ó``̀N ø`̀e Ú`̀Ñ`̀Jh

,ÓeÉY 267 ¢û«àØàdG ¥ô`̀a ≥jôW ø`̀Y º¡£Ñ°V

24h ,ÉMô°ùe ÓeÉY 118h ÉHQÉg ÓeÉY 125 º¡æe

.iôNCG äÉ¡L øe º¡àdÉMEG â“ ÓeÉY

∫ÓN ô°TDƒe ≈∏YCG §≤°ùe á¶aÉfi â∏é°Sh

á¶aÉfi É¡à∏J ÓeÉY 124 §Ñ°†H IÎ`̀Ø`̀dG √ò`̀g

44 Iô``̀gÉ``̀¶``̀dG á``̀¶``̀aÉ``̀fih ,Ó``̀eÉ``̀Y 47 á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG

»`̀bÉ`̀H â``̀YRƒ``̀Jh ,Ó``̀eÉ``̀Y 23 á`̀«`̀∏`̀NGó`̀dGh ,Ó``̀eÉ``̀Y

äÉ¡÷G Ωƒ≤Jh ,iô`̀NC’G äÉ¶aÉëŸG ≈∏Y OGó`̀YC’G

äGAGôLE’G PÉîJÉH á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒH á°üàîŸG

.º¡fCÉ°ûH á«fƒfÉ≤dG

iƒ`̀≤`̀dG IQGRh ô`̀°`̀TDƒ`̀e π`̀é`̀°`̀S ,ô```̀NBG Ö`̀fÉ`̀L ø`̀e

ÓeÉY 292 π«MôJ ´ƒÑ°SC’G Gò`̀g ∫Ó`̀N á∏eÉ©dG

º`̀¡`̀à`̀Ø`̀dÉ`̀fl á`̀é`̀«`̀à`̀f OÓ``̀Ñ``̀dG êQÉ````̀N ¤EG É`̀Ø`̀dÉ`̀fl

IòØæŸG ájQGRƒdG äGQGô≤dGh πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉμMC’

‘ 77 É¡æe 285 ≠∏H äÉØdÉîŸG OóY q¿CÉ`̀H Éª∏Y ,¬d

øe áÄŸG ‘ 27 øe ÌcCG áÑ°ùæH …CG ä’hÉ≤ŸG ∫É›

.äÉØdÉîŸG ´ƒª›

á«fÉª©dG -QÉë°U

á`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG QÉ``̀ë``̀°``̀U á`̀≤`̀£`̀æ`̀Ã π``̀Ø``̀à``̀MG

™°VƒH ¢``ù`èCG á`̀æ`̀WÉ`̀Ñ`̀dG ∫É`̀ª`̀°`̀T á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã

á«FÉ°ûfE’G ∫É`̀ª`̀YC’G Aó`̀Ñ`̀d ¢`̀SÉ`̀°`̀SC’G ôéM

ó`̀MCG ó`̀©`̀j …ò```dGh Ωƒ`̀«`̀æ`̀ŸC’G AÓ``̀W ´hô`̀°`̀û`̀Ÿ

á∏aQO ™æ°üÃ á≤ë∏ŸG á©°SƒàdG ™jQÉ°ûe

ó«©°S ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– Ωƒ«æŸC’G

Qƒ°†ëHh ,iƒ`̀d ‹Gh »`̀KQÉ`̀◊G ó«ªM ø`̀H

‘ ÚdhDƒ°ùŸGh IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe Oó`̀Y

áØ∏μàdG ≠∏ÑJh .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG

¿ƒ«∏e 32 ‹Gƒ```̀M ´hô`̀°`̀û`̀ª`̀∏`̀d á`̀«`̀dÉ`̀ª`̀LE’G

Èà©jh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 83 ∫OÉ©j Ée …CG ∫ÉjQ

.áæ£∏°ùdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G

ø`̀e Ωƒ```̀«```̀æ```̀ŸC’G AÓ````̀W ´hô``̀ °``̀ û``̀e ó```̀©```̀jh

áYÉæ°U ∫É› ‘ áaÉ°†ŸG áª«≤dG ™jQÉ°ûe

QÉ`̀ë`̀°`̀U á`̀≤`̀£`̀æ`̀Ã á`̀«`̀∏`̀ jƒ`̀ë`̀à`̀dG Ωƒ```̀«```̀æ```̀ŸC’G

á``̀«``̀LÉ``̀à``̀fE’G á``̀bÉ``̀£``̀dG ≠``̀∏``̀Ñ``̀Jh á`̀«`̀YÉ`̀æ`̀ °`̀ü`̀dG

øW ∞````̀dCG 25 ‹Gƒ````̀M ó``̀jó``̀÷G ™`̀æ`̀°`̀ü`̀ª`̀∏`̀d

á`̀∏`̀aQó`̀ŸG Ωƒ``̀«``̀æ``̀ŸC’G í`̀FÉ`̀Ø`̀°`̀U ø``̀e É`̀ kjƒ`̀æ`̀ °`̀S

å«M ;äÉ``̀eGó``̀î``̀à``̀°``̀S’G IOó``©``à`è á`̀«`̀∏`̀£`̀ŸG

ójó©dG ‘ á«∏£ŸG Ωƒ«æŸC’G íFÉØ°U πNóJ

äÉ``̀jhÉ``̀◊G á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀U π`̀ã`̀e äÉ`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dG ø``̀e

äÉ``̀jhÉ``̀M π``ã`è ∞`̀«`̀∏`̀¨`̀à`̀dG ‘ á`̀eó`̀î`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

AÉæÑdG äGhOCGh ,∞«≤°ùàdG äÉ«∏ªYh ,ΩÉ©£dG

.ÉgÒZh äGAÉ°ûfE’Gh

á``̀«``̀FÉ``̀°``̀û``̀fE’G ∫É````̀ª````̀YC’G ¿CG ¤EG QÉ``̀°``̀û``̀j

,Úàæ°S ø`è π```bCG Ió``̀Ÿ ¿ƒ`̀μ`̀à`̀°`̀S ´hô`̀°`̀û`̀ª`̀∏`̀d

‘ …QÉéàdG êÉ`̀à`̀fE’G CGóÑj ¿CG ™bƒàŸG ø`̀eh

.2015 ÈªàÑ°S

OÉ°üàbG9 Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG

…ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ,¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH ,¢ùeCG ,â≤∏£fG

…ò``̀dGh ,§```̀°```̀ShC’G ¥ô`̀°`̀û`̀dÉ`̀H ∫É``̀ª``̀YC’G äÓ``̀FÉ``̀Y …OÉ``̀æ``̀d ô`̀°`̀TÉ`̀©`̀dG

≈∏Y Ú``̀Y{ ¿Gƒ`̀æ`̀Y â`̀– ,¤hC’G Iô`̀ª`̀∏`̀d áæ£∏°ùdG ¬Ø«°†à°ùJ

øe ∑QÉ°ûe 100 ƒëf Qƒ°†ëH ,zá«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG πÑ≤à°ùe

ÖMÉ°U ìÉààa’G πØM ≈YQ ,⁄É©dG hCG á≤£æŸG ‘ AGƒ°S ∫hO IóY

áæ£∏°ùdG ∞«°†à°ùJh ,ó«©°S ∫BG Ö«Ñ°T øH ¥QÉW ó«°ùdG ƒª°ùdG

á«ªæJh QÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G è`̀jhÎ`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG ‘ á∏ã‡ ô``“Dƒ``ŸG

.zAGôKEG{ äGQOÉ°üdG

ió``MEG ‘ É`̀ vjƒ`̀æ`̀°`̀S ô`̀“Dƒ`̀ŸG å`̀∏`̀jh ø`̀jó`̀Ñ`̀eÉ`̀c á°ù°SDƒe º`̀¶`̀æ`̀Jh

OóY ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ á≤∏¨ŸG ¬JÉ°ù∏L ∫Ó`̀N ºàjh ,∫hó``̀dG

≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äÉ«dB’Gh á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG πªY äÉjó– øe

Gòg ô`̀“Dƒ`̀ŸG õ`̀cô`̀jh ,á∏FÉ©dG ‘ ∫É`̀«`̀LC’G È`̀Y πª©dG áeGóà°SG

∫ÉªYC’G IOÉjQ QhO ≈∏Y ,Ωƒ«dGh ¢ùeCG ,IóàªŸG ¬JÉ°ù∏L ÈY ΩÉ©dG

äÉcGô°ûdGh ájQÉéàdG ∫É`̀ª`̀YC’G ìÉ`̀‚ ‘ á«°ùaÉæàdGh QÉ`̀μ`̀à`̀HE’Gh

.ó«©ÑdGh §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y á«é«JGÎ°S’G

ÖMÉ°U ∫É`̀b ,áæ£∏°ùdÉH ô`̀“Dƒ`̀ŸG ó≤©d zAGô``̀KEG{ Iƒ`̀YO ∫ƒ`̀Mh

≥jƒ°ùàdG ΩÉ`̀Y ôjóe ó«©°S ∫BG »côJ ø`̀H π°ü«a ó«°ùdG ƒª°ùdG

‘ â`̀∏`̀°`̀SQCG å`̀∏`̀jh øjóÑeÉc áYƒª› ¿EG :zAGô```̀KEG{ ‘ ΩÓ```̀YE’Gh

‘ É¡d »ªàæJ »àdG äÉcô°ûdG áYƒªéÃh É¡H ÉØjô©J »°VÉŸG ΩÉ©dG

º¡JÉ«dÉ©a ióMEG áæ£∏°ùdG ∞«°†à°ùJ ¿CÉH áÑZQ øª°†Jh ,⁄É©dG

»àdG äÉ«dÉ©ØdG á©«ÑW ≈∏Y ±ô©à∏d zAGô``̀KEGz```̀d Iƒ``YO Gƒ`̀¡`̀Lhh

»àdG á«dB’G ≈∏Y Éæaô©Jh Úà«dÉ©a Éfô°†M π©ØdÉHh ,É¡fƒª«≤j

»©°ùdGh Ö«MÎdG AGQh øe ±ó¡dG ÉeCG .º¡JGô“Dƒe É¡H ¿hòØæj

,iÈ`̀c äÉcô°T ø`̀e …OÉ`̀æ`̀dG AÉ`̀°`̀†`̀YCG ∞jô©J ’hCG ¿É`̀μ`̀a IƒYó∏d

ÉfQƒ°†M ∫Ó`̀N äGQÉ°ùØà°S’G ø`̀e G kÒ`̀ã`̀c Éæ«≤∏J É`̀æ`̀fCGh á°UÉN

∫ƒM á∏Ä°SC’G øe Òãc ∑Éæg ¿Éc å«M ;Úà≤HÉ°ùdG Úà«dÉ©ØdG

QÉªãà°S’ Éghóéj ¿CG øμÁ »àdG ¢UôØdG »g Éeh ,¿ÉªY áæ£∏°S

¿Éch ,ÉgÒZh GQƒ£J Ì`̀cC’G äÉYÉ£≤dG á©«ÑW øYh ,º¡dGƒeCG

øe ÌcCG ó©ÑJ ’ ∫hO øe äÉcô°ûdG ¢†©H ¿CGh á°UÉN Éàa’ Gòg

áaÉ°†à°S’ zAGô``̀KEG{ »©°S ¿É`̀c ∂dòd ;¿GÒ£dÉH äÉYÉ°S çÓ`̀K

áæ£∏°ùdÉH ∞jô©àdG É`̀¡`̀FGQh ø`̀e ±ó¡à°ùf »àdG á«∏YÉØdG √ò`̀g

.√ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’G ƒªædGh Qƒ£àdGh ÉgOÉ°üàbGh

…OÉædG äÉYÉªàLG á©«ÑW ¿CG ºZQ ¬fCÉH π°ü«a ó«°ùdG ±É°VCGh

äÉcô°ûdG ¿hDƒ`̀ °`̀T á°ûbÉæe ‘ ô°üëæJh á`̀eÉ`̀Y â°ù«dh á≤∏ë

áæ£∏°ùdG ‘ óMGh âbh ‘ ™ªéàdG Gòg áaÉ°†à°SG ¿CG ’EG ,á«∏FÉ©dG

Éæd â``MÉ``JCG á`̀aÉ`̀°`̀†`̀à`̀°`̀S’G √ò``̀g ¿CGh á`̀°`̀UÉ`̀N ,GÒ`̀Ñ`̀c ÉÑ°ùμe ó`̀©`̀j

πªY á``̀bQh Ëó`̀≤`̀J ºà«°S å`̀«`̀M ;É`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG áæ£∏°ùdG ≥`̀jƒ`̀°`̀ù`̀J

ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh …OÉ°üàb’G ñÉæŸG øY áeÉY IQƒ°U »£©J

»g äÉYÉªàL’G êQÉN É¡H Ωƒ≤f »àdG äGAÉ≤∏dG ¿EÉa ∂dòc ,áMÉàŸG

,äÉcô°ûdG ÜÉë°UCG á∏Ä°SCG ≈∏Y Iô°TÉÑe Oô∏d á°Uôa É¡JGP óëH

‘ áÑZôdG º¡jód ÚcQÉ°ûŸG øe GÒÑc G kOóY ¿CG ÉfóLh π©ØdÉHh

ÈcCG πμ°ûH ±ô©à∏d áæ£∏°ù∏d ô`̀“Dƒ`̀ŸG ó©H iô`̀NCG Iô`̀e IOƒ`̀©`̀dG

∫Ébh ,É¡«a º¡dGƒeCG Gƒ∏Nój ¿CG øμÁ »àdG äGQÉªãà°S’G ≈∏Y

IOƒ©dG ‘ ÖZôj øŸ äÉ°VhÉØŸG Ö«JôJ ÉfCGóH zAGôKEG{ ‘ ÉæfEG √ƒª°S

å«ëH äGQÉªãà°S’G ≈∏Y É¡dÓN ¿ƒaô©àj äGQÉ`̀jR ‘ áæ£∏°ù∏d

±Gó`̀gCG Ö∏°U ‘ πNój Gò`̀gh ,ÚdƒÄ°ùe äGAÉ≤d Ö«JÎH Ωƒ≤f

.QÉªãà°S’G èjhôJ ƒgh zAGôKEG{

ÚcQÉ°ûŸG äÉYÉÑ£fG ¿CG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ócCG ,Oó°üdG Gòg ‘h

Ghó`̀HCGh ,ájÉ¨∏d Ió«L âfÉc Iôe ∫hC’ áæ£∏°ùdG ¿hQhõ`̀j øjòdG

»¨Ñæj ¬`̀fCG ≈∏Y GOó°ûe ..É¡Ñ©°Th áæ£∏°ùdG á©«Ñ£H º¡HÉéYEG

Gƒ¡Lƒj ¿CG ‘ á`̀jCGó`̀Ñ`̀ŸG á`̀Ñ`̀Zô`̀dGh ∫hC’G ´É`̀Ñ`̀£`̀f’G Gò`̀g ô`̀jƒ`̀£`̀J

π«¡°ùJ ≈∏Y É©«ªL πª©f ¿CÉH áæ£∏°ùdG ¤EG º¡JGQÉªãà°SG ¢†©H

ihóéH º¡YÉæbEGh º¡HòL ºàj øjòdG øjôªãà°ùŸG A’Dƒg ∫ƒNO

áeÉbEG π«¡°ùJh äGAGô``̀LE’G §«°ùÑJ ÈY ¿ÉªY ‘ º¡JGQÉªãà°SG

A’Dƒ``g ¿C’ ;º`̀¡`̀ehó`̀b ø`̀e ¤hC’G π`̀MGô`̀ŸG ‘ á`̀°`̀UÉ`̀N ∫É``ª``YC’G

¤EG Gƒ¡Lƒàj ¿CG øμÁ äGQÉªãà°SG øe ¿ƒμ∏Á Éeh øjôªãà°ùŸG

‘ º¡∏ªY ¢ù«°SCÉJ ‘ äÉHƒ©°U GhóLh Ée GPEG iôNCG øcÉeCG hCG ∫hO

.É¡«a IOƒLƒŸG ¢UôØdG âfÉc Éª¡e Ée ádhO

ÚcQÉ°ûŸG øe OóY äÉYÉÑ£f’ zájDhôdG{ ¬JôLCG ´Ó£à°SG ‘h

ó«dh ¿É`̀°`̀ù`̀MEG ∫É``̀b ,á`̀«`̀∏`̀FÉ`̀©`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG ø`̀e ô`̀“Dƒ`̀ŸÉ`̀H

OGÒà°SÓd á«dhódG ô£b ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »ª«ÿG

Qhõj »àdG á«fÉãdG Iô`̀ŸG »g √ò`̀g ¿EG ô£b á`̀dhO øe ôjó°üàdGh

ÉØ«°†e ,äGƒ`̀æ`̀ °`̀S 4 π`̀Ñ`̀b ¤hC’G Iô```̀ŸG â``̀fÉ``̀ch á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG É`̀¡`̀«`̀a

á«FGò¨dG OGƒ``ŸG ´É£b ‘ á°UÉN Ió`̀YGƒ`̀dG ∫hó``dG ø`̀e ¿ÉªY ¿CÉ`̀H

äGQÉªãà°SG πªY ‘ ôμØJ ¬àcô°T ¿CG ócCG ÚdÉ› Éªgh äGQÉ≤©dGh

.ÓÑ≤à°ùe áæ£∏°ùdÉH ÚYÉ£≤dG øjòg ‘

øe GÒãc íàØJ äÉ°ù∏÷G ¿CG í`̀°`̀VhCG ,¬à«ªgCGh ô`̀“Dƒ`̀ŸG ø`̀Yh

≈∏Y á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG IóYÉ°ùe É¡fCÉ°T ø`̀e »àdG äÉYƒ°VƒŸG

áÑbÉ©àŸG ∫É«LC’G ÈY É¡dÉªYCG QGôªà°SG á«dBGh É¡dÉªYCG ôjƒ£J

¿EÉ`̀a ∂`̀dò`̀d ,á`̀«`̀∏`̀FÉ`̀©`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG π`̀ª`̀Y äÉ`̀jó`̀– º``̀gCG ó``̀MCG ƒ``̀gh

πYÉØàdGh ,IQGOE’G äÉ«dBGh ,»∏FÉ©dG Qƒà°SódG :πãe ;QƒeCG á°ûbÉæe

‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG äÓFÉ©∏d áÑ°ùædÉH Iôªãe ó©J »`̀gh ,Qƒ`̀£`̀à`̀dG ™`̀e

.º¡dÉªYCG ôjƒ£J

ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢TÉÑZ ±Gƒ``̀f ó``̀cCG ,¬`̀Ñ`̀fÉ`̀L ø`̀eh

,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO øe QÉªãà°S’Gh IQÉéà∏d ¢TÉÑZ

,±É«°†eh Ö«W Ö©°Th Ió`̀YGh ádhóc ¿Éª©d ô¶æj ™«ª÷G ¿CG

á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ∫É````̀› ‘ á``̀°``̀UÉ``̀N ¢``̀Uô``̀Ø``̀dG ø```̀e Ò``̀ã``̀μ``̀dG É``̀¡``̀H ¿CGh

øe G kÒãc ∑Éæg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ÉgÒZh á«à°ù«Lƒ∏dG äÉeóÿGh

¬jód É«°üî°T ¬fCG Éë°Vƒe ,áæ£∏°ù∏d ≥jô£dG ‘ äGQÉªãà°S’G

.á∏jƒW IÎa òæe áæ£∏°ùdG ‘ ∫ÉªYCGh äGQÉªãà°SG

á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ≈∏Y ±ô©à∏d á°Uôa ô“DƒŸG ¿CÉH ±É°VCGh

øe IOÉØà°S’Gh QÉμa’G ∫OÉÑJ ‹ÉàdÉHh ⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe

±ô©àdGh äGòdG ôjƒ£J ‘ IóYÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VG ,øjôNB’G ÜQÉŒ

øe QÉμaCG Qƒ£J ¿CG GócDƒe ..∫É`̀ª`̀Y’G ‘ äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ≈∏Y

≈∏Y ÉgóYÉ°ùj á«∏FÉ©dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG ‘ πª©dG á«dhDƒ°ùe ¤ƒ`̀à`̀j

äÉ«dÉ©ØdG √ò`̀g ‘ •Gô`̀î`̀f’Gh á°ùaÉæŸG á`̀¡`̀LGƒ`̀eh QGô`̀ª`̀à`̀°`̀S’G

πHÉ≤J »àdG äÉjóëàdG ∫ƒ∏M ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG ¥É`̀aBG øe ™°Sƒj

.á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG

á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ¿É£∏°S ≈Ø£°üe ¿É¡«L Qƒf ÉeCG

≈∏Y äócCÉa -á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ióMCG »gh- ¿É£∏°S ≈Ø£°üe

;Úà¡Lh øe ¬d áæ£∏°ùdG áaÉ°†à°SGh ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG á«ªgCG

á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀«`̀∏`̀FÉ`̀©`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀∏`̀d á`̀°`̀Uô`̀Ø`̀dG á``̀MÉ``̀JEG È``̀Y :¤hC’G

äÉ«dBGh iô`̀NCG ∫hO ‘ á∏KÉªŸG äÉcô°ûdG ÜQÉ`̀Œ ≈∏Y ´ÓWÓd

π«÷G ¬`̀LGƒ`̀J »àdG äÉjóëàdG á`̀°`̀SGQO á«Ø«ch º¡∏ªY á°SQÉ‡

É¡æ«H øeh ,¢UÉN ¬LƒH á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ‘ ådÉãdGh ÊÉãdG

.äÉ«dB’G øe ÉgÒZh á∏FÉ©dG Qƒà°SO ´ƒ°Vƒe

ácQÉ°ûŸ ÜÉÑdG ô“DƒŸG íàa ÈY âfÉμa ,á«fÉãdG á¡LƒdG É`̀eCG

â≤àdGh .¿É`̀ª`̀Y ≈∏Y ±ô©à∏d ∫É`̀ª`̀YC’G ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG ø`̀e ÒÑc Oó`̀Y

º¡HÉéYEG ≈∏Y Ghó`̀cCG äÉcQÉ°ûŸGh ÚcQÉ°ûŸG øe G kOó`̀Y zá`̀jDhô`̀dG{

ió`̀HCG É`̀°`̀†`̀jCG º¡°†©Hh ,É`̀¡`̀d IQÉ`̀jõ`̀dG QGô`̀μ`̀J ‘ º¡àÑZQh ó∏ÑdÉH

…Rƒ°S â`̀Kó`̀–h .áæ£∏°ùdG ‘ äGQÉªãà°SG ‘ Aó`̀Ñ`̀dG ‘ áÑZôdG

IÒ°ûe ,zájDhôdGz`d zå∏jh øjóÑeÉcz`H äÉ«dÉ©ØdG ôjóe ƒ«¡jÉe

ô“DƒŸG ¿EG âdÉbh ,¤hC’G Iôª∏d ¿ÉªY ‘ óLGƒàdÉH É¡JOÉ©°S ¤EG

øe GOó``Y ¢ûbÉæjh á``dhO 15 ø`̀e ácQÉ°ûeh ∑QÉ°ûe 100 º°†j

,áØ∏àîŸG ∫É`̀«`̀LC’G È`̀Y äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG πª©H ≥∏©àJ »`̀à`̀dG ÉjÉ°†≤dG

¿CG äócCGh ,πª©dG á«dhDƒ°ùŸ ådÉãdGh »ædÉãdG π«÷G ‹ƒJ ∫ÓNh

èjhÎdG ‘ ºgOƒ¡L á©HÉàe ¿CGh π°UGƒàe zAGô`̀KEG{ ™e ¿hÉ©àdG

å∏jh øjóÑeÉc â∏©L GóL ó«L πμ°ûH ºàj ájQÉªãà°S’G ¢UôØ∏d

ió`̀MEG á`̀eÉ`̀bEG ∫Ó`̀N ø`̀e º¡©e äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG ≥«KƒJ IQhô`̀°`̀V iô`̀J

AÉæH Ωó≤J ióÃ á°ù°SDƒŸG AÉ°†YG ∞jô©Jh áæ£∏°ùdÉH äÉ«dÉ©ØdG

Iójó÷G äGQÉªãà°S’ÉH ÒÑμdG Ö«MÎdG iƒà°ùeh É¡«a ∫ÉªY’G

‘ äÉÑ∏£àe áKÓK ∑Éæg ¿CÉH âaÉ°VCGh .á«LQÉN hCG É«∏fi AGƒ°S

áªFÓe ¿ƒμJ ¿CG »`̀gh …ƒæ°ùdG ô`̀“Dƒ`̀ŸG É¡H ΩÉ≤j »àdG á`̀dhó`̀dG

ó«cCÉàdÉH É©«ªL äÉÑ∏£àŸG √ò`̀gh É¡d ∫ƒ°UƒdG á∏¡°Sh áHGòLh

∫ÓN øe ÚcQÉ°ûŸG øe Òãc ¬æY ÈY Ée ƒgh ¿ÉªY ‘ Iôaƒàe

º¡©e Gƒ∏eÉ©J ø`̀Ãh áæ£∏°ùdG ‘ √hógÉ°T ÉÃ º¡HÉéYG AGó`̀HEG

´ƒ°Vƒe ‘ áæ£∏°ùdG IÈ`̀N ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG Ö©°ûdG ø`̀e

‘ á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øe Òãc πª©J å«M á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG

’ OóY ácQÉ°ûe ‘ ô¡X Ée ƒgh ,É¡«a OÉ°üàb’G äÉYÉ£b ∞∏àfl

¿Éch ,ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ‘ á«fÉª©dG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øe ¬H ¢SCÉH

á°UÉÿG äÉjóëàdGh äGõ«ªŸG ≈∏Y ±ô©àdGh AÉ≤àdÓd áÑ°SÉæe

.QÉμaC’Gh äGÈÿG ∫OÉÑàd á°Uôa í«àj Ée ƒgh º¡∏ª©H

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …Qhô°ùŸG ⁄É°S øH ó°TGQ QƒàcódG IOÉ©°S ócCG

Ö©d ¤EG ≈©°ùJ πH ,QÉéàdG ¢ùaÉæJ ’ áÄ«¡dG ¿CG ,»FGò¨dG »WÉ«àM’Gh ¿RÉîª∏d

ºFGódG πª©dG ≈∏Y áÄ«¡dG ¢UôM ¤EG kGÒ°ûe ..¢UÉÿG ´É£≤dG ™e »∏eÉμJ mQhO

á«eGôdG Oƒ¡÷G ºYO ‘ á∏YÉØdG ácGô°ûdG õjõ©àd ÚÑfÉ÷G ÚH QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæà∏d

.áæ£∏°ùdÉH »FGò¨dG øeC’G ≥«≤ëàd

áÄ«¡dG ¬Jó≤Y …ò`̀dG ,™°SƒŸG AÉ≤∏dG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫Ó`̀N- ¬JOÉ©°S ∞°ûch

á¶aÉëÃ á«FGò¨dG OGƒ`̀ŸG QÉŒ ™e ,»FGò¨dG »WÉ«àM’Gh ¿RÉîª∏d áeÉ©dG

´ôa IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …OÉ«ædG óªfi øH »£H ï«°ûdG Qƒ°†ëH ,»ÁÈdG

ájQÉŒ áeÓY π«é°ùJh QÉ«àNG ¤EG áÄ«¡dG »©°S ø`̀Y -»`̀ÁÈ`̀dÉ`̀H áaô¨dG

π«©ØJ ‘ ºgÉ°ùàd áÄ«¡dG ÉgôaƒJ »àdG á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG ™∏°ù∏d Iõ«‡

πμ°ûdÉH áæ£∏°ùdG ¥Gƒ°SCG ‘ ÉgóLGƒJ øe Rõ©Jh ,™∏°ùdG √òg ≥jƒ°ùJ äÉ«∏ªY

πª©J áÄ«¡dG ¿CG í°VhCG Éªc ,ádƒ¡°ùH Égõ««“ á«fÉμeEG ∂∏¡à°ùª∏d í«àj …òdG

»àdG ™∏°ùdGh áÄ«¡dG ±GógCGh QGhOCÉH ∞jô©à∏d á«eÓYEG á£N OGóYEG ≈∏Y kÉ«dÉM

.ÉgôaƒJ


,á«fhÎμdE’G ™`̀bGƒ`̀ŸG ¢†©H ¬à∏bÉæJ Ée ∫ƒ`̀M kÉfÉ«H ÊÉª©dG ¿GÒ`̀£`̀dG Qó`̀°`̀UCG

á°UÉÿG äÉæ«HÉμdG º«ª°üJ ∫ƒM ,»YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh øe OóY ¤EG áaÉ°VEG

ΩóYh ,¿óÑdG á°†jôY ,330 ¬jEG ¢UÉHôjE’G RGôW øe ácô°ûdG ∫ƒ£°SCG äGôFÉ£H

.á∏FÉW ôFÉ°ùN óÑμJ ácô°ûdG Öæéj πμ°ûH É¡«a áMÉàŸG äÉMÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SG

äÉ°TÉ≤ædGh äÓ`̀NGó`̀ŸÉ`̀H ºgÉ°S ø`̀e π`̀c ¤EG ôμ°ûdG ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ¿GÒ`̀£`̀dG Ω só``̀bh

º¡∏a ,»æWƒdG º¡∏bÉf ≈∏Y ábOÉ°üdG º¡JÒZh º¡°UôM øY ºæj É‡ ;IAÉæÑdG

CGóÑe ≥«Ñ£J ≈∏Y ºFGódG ¢Uô◊G ≥∏£æe øe :¿É«ÑdG ∫É`̀bh .AÉæKh ôjó≤J πc

É¡«dG ¥ô£J »àdG •É≤ædG øe ójó©dG ≈∏Y ÉØ£Yh ,á°ûbÉæŸGh ìô£dG ‘ á«aÉØ°ûdG

¿ƒμJ ób »àdG ÖfGƒ÷G ¢†©H í«°VƒJ ÊÉª©dG ¿GÒ£dG Oƒj ,AGõYC’G ¿ƒcQÉ°ûŸG

ƒgh ,ábƒKƒŸGh áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J ∫ÓN øe ∂dPh ;¢†©ÑdG øY áÑFÉZ

πFÉ°SƒH É¡∏bÉæJ ºàj QÉÑNCG øe ácô°ûdG øY Qó°üj Ée πc ÈY ¢SÉ°SC’G ‘ ºàj Ée

π°UGƒàdG äGƒ`̀æ`̀bh á`̀«`̀fhÎ`̀μ`̀dE’G ™`̀bGƒ`̀ŸG ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG á`̀«`̀dhó`̀dGh á«∏ëŸG ΩÓ```YE’G

.É¡JGQƒ£J ºgCGh ácô°ûdG äGóéà°ùe ôNBG í«°VƒJ ±ó¡H ,»YÉªàL’G

‘ ‹hO πbÉf ¤EG á«ª«∏bEG ácô°T øe ÊÉª©dG ¿GÒ£dG ∫ƒ– óæY :±É°VCGh

á°ùaÉæŸG âfÉc Éªc ,á«ŸÉY IôØW ó¡°ûJ …QÉéàdG ¿GÒ£dG áYÉæ°U âfÉc 2007 ΩÉ©dG

ÈcCG ≈∏Y PGƒëà°SEÓd á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¿GÒ£dG äÉcô°T iÈc ÚH áeóàfi

¿GÒ£dG ≈∏Y ÉeGõd ¿Éc ºK øeh ,øë°ûdGh øjôaÉ°ùŸG ácôM øe áæμ‡ áÑ°ùf

ï«°SÎd í`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG √É```̀Œ’G ‘ á`̀ª`̀°`̀SÉ`̀M á`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SEG äGQGô````b PÉ`̀î`̀JG ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG

IOƒLh É¡JÉéàæeh ácô°ûdG äGôFÉW ∫ƒ£°SCG õ«“ IQhô°V :É¡ªgCG ¿Éch ;¬àfÉμe

¢UÉHôj’G RGôW øe ácô°ûdG äGôFÉW AGô°T ≈∏Y óbÉ©àdG ” ÉeóæYh .É¡JÉeóN

iƒà°ùe Ëó≤J ÉjQhô°Vh Gó`̀L Éª¡e ¿É`̀c ,á«dhódG •ƒ£ÿG Ú°Tóàd 330 ¬`̀jEG

çóMCG ÒaƒJ ™e ,iôNCG äGôFÉW Ïe ≈∏Y ôaÉ°ùŸG √óéj ’ á«gÉaôdG øe ójóL

,äÉLQódG πc ‘ ÜÉcô∏d áëjôŸG äGQƒ°ü≤ŸGh ¬«aÎdGh áMGôdG πFÉ°Sh π°†aCGh

»FÉ°†ØdG ÊƒjõØ«∏àdG åÑdG áeóNh áYƒª°ùŸGh á«FôŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ÖfÉL ¤EG

èàæe ¤EG ⁄É©dG QÉ¶fCG âØd ƒg ,∂dP øe ±ó¡dGh .Ö∏£dG óæY ô°TÉÑŸG »ªbôdG

ájOÉ«◊G äÉ¡÷G ¢†©H â≤∏Y ó≤d .ÒÑc πμ°ûH ≥≤– Ée ƒgh ,ÊÉª©dG ¿GÒ£dG

çóMCGh π°†aCG É¡fƒc 330 ¬jEG ¢UÉHôjEG ´ƒf øe ÊÉª©dG ¿GÒ£dG äGôFÉW ≈∏Y

»æWƒdG π`̀bÉ`̀æ`̀dG π`̀°`̀UGƒ`̀j »`̀à`̀dG õ`̀FGƒ`̀÷G ¿CG É`̀ª`̀c ,IÒ`̀Ñ`̀μ`̀dG á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG äGô`̀FÉ`̀£`̀dG

áYÉæ°U •É`̀°`̀ShCG ‘ ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG á`̀bƒ`̀eô`̀ŸG áfÉμŸG ≈∏Y ó`̀cDƒ`̀J Égó°üM

§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ »°ù«FQ πbÉæc ÊÉª©dG ¿GÒ£dG á«ªgCG ≈∏Yh ,ôØ°ùdG

≈∏Y ƒªædG ÊÉª©dG ¿GÒ`̀£`̀dG π`̀°`̀UGh ,á«°VÉŸG äƒæ°S ¢ùªÿG ∫Ó`̀Nh .⁄É`̀©`̀dGh

…OÉ°üàb’G ƒªædG ácôM º`̀YO ‘ ∂dòH ÉªgÉ°ùe %20 RhÉéàJ áÑ°ùæH âHÉK ƒëf

‘ äÉ`̀Hh ,áYÉæ°üdG ´É£b ‘ ájQÉéàdG ¬àeÓYh ¬àjƒg Rõ`̀Y ¿CG ó©Hh ,OÓÑdG ‘

πãªàJ »àdGh á«dÉàdG á∏MôŸG ¤EG π≤àfG ,ábƒeôŸG á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T ±É°üe

äÉ≤Ø°U ∫ÓN øe ∂dP ¢ùμ©æjh ,á«ëHôdG ≥«≤– ≈∏Y »°SÉ°SCG πμ°ûH õ«cÎdG ‘

πc ‘ É¡æàe ≈∏Y óYÉ≤ŸG OóY IOÉjR ” å«M ,IôFÉW 20 ÉgOóY ≠dÉÑdG äGôFÉ£dG

Éªg ÚàLQO ¤EG áHƒ∏£ŸG äGôFÉ£dG ¢†©H º«°ù≤J OÉªàYG ” ∂dòch ,äÉLQódG

Ú°ù– ‘ ôKDƒe πμ°ûH ºgÉ°ùo«°S …òdG ô`̀eC’G ;∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á`̀LQOh á«MÉ«°ùdG

…ODƒ«°Sh .Ió`̀Mƒ`̀dG áØ∏μJh á«ëHôdÉH ≥∏©àj Éª«a äGôFÉ£∏d …OÉ°üàb’G AGOC’G

áª¡eh IójóL á∏Môe AóH ¤EG ΩÉ©dG Gòg øe ≥M’ âbh ‘ IôFÉW ∫hCG ∫ƒ°Uh

áÁó≤dG äGôFÉ£dG ∫GóÑà°SG ‘ AóÑdG ºà«°Sh ,ÊÉª©dG ¿GÒ£dG ƒ‰ IÒ°ùe ≈∏Y

RGôW øe iôNCG IójóL äGôFÉW áaÉ°VEGh ,IójóL iôNCG äGôFÉ£H 737 RGôW øe

∫ÉNOEG ¤G áaÉ°VEG ,á«dÉ◊G äGôFÉ£dG øY áØ∏àfl äÉØ°UGƒÃ 330 ¬jEG ¢UÉHôjG

É‡ ;787 Ô`̀j’ ËQO èæjƒÑdGh 737-900 èæjƒÑdG RGô``W ø`̀e Ió`̀jó`̀L äGô`̀FÉ`̀W

á÷É©e ≈∏Y IQó≤dG IOÉjR ‹ÉàdÉHh ,ÊÉª©dG ¿GÒ£dG áμÑ°T ™«°SƒJ ‘ ºgÉ°ù l«°S

.á«ëHôdG ≥«≤– ƒëf Éeób »°†ŸGh ôFÉ°ùÿG


AÉæÑdG áªb{ ¢Vô©eh ô“Dƒe ,á«cÎdG Ò`̀eRCG áæjóÃ ,Ωƒ«dG ,íààØj

øe 44 º°†j óaƒH áæ£∏°ùdG ¬«a ∑QÉ°ûJ …ò`̀dG ,zôjƒ£àdG É«LƒdƒæμJh

ÊÉÑ∏μdG ídÉ°U øH »∏Y á°SÉFôH ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG

.¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y

áª¡ŸG ¢VQÉ©ŸG øe ,zôjƒ£àdG É«LƒdƒæμJh AÉæÑdG áªb{ ¢Vô©e ó©jh

ácô°T 700 ø`̀e Ì``̀cCG ≈`̀∏`̀Y á`̀«`̀dÉ`̀◊G ¬```̀JQhO ‘ …ƒ`̀à`̀ë`̀j å`̀«`̀M ;É`̀«`̀cô`̀J ‘

±ô¨dG AÉ°SDhQh AGôØ°ùdGh AGQRƒdG øe OóY √ô°†ë«°S Éª«a ,á«côJ á«HôY

.á«Hô©dG ∫hódG ‘ äÉeƒμ◊G ‹hDƒ°ùeh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG

Oƒ¡L øª°V »`̀ŸÉ`̀©`̀dG çó``̀◊G Gò``g ‘ áæ£∏°ùdG ó`àh á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e »`̀JCÉ`̀Jh

É`̀æ`̀cQÉ`̀°`̀T{ á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG É`̀¡`̀JQOÉ`̀Ñ`̀e ∫Ó``̀N ø`̀e ¿É`̀ª`̀Y á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh IQÉ```Œ á`̀aô`̀Z

∫ÉéŸG áMÉJE’ á«ŸÉ©dG ¿óŸG äGô°ûY É¡dÓN øe ÜƒŒ »àdGh ,z»≤JÔd

‘ º¡FGô¶f øe IOÉØà°SÓd á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UG ΩÉeG

ä’É`̀ch ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉμeEGh ,º¡JÉéàæÃ AÉ`̀≤`̀JQ’Gh iô`̀N’G ∫hó`̀dG

√òg πãe ¬∏ã“ Ée ¤EG áaÉ°VEG ,áMÉàŸG ¢UôØdG øe IOÉØà°S’Gh ,ájQÉŒ

áMÉJEGh áØ∏àîŸG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG AGOCG ôjƒ£J ‘ á«ªgCG äGQÉjõdG

Qƒ£àdG ≈∏Y ´ÓWÓd áØ∏àîŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ΩÉeCG á°UôØdG

∞∏àfl ™`è äÉ`̀cGô`̀°`̀T OÉ``̀é``̀jEGh ∫hó```̀dG √ò``̀g √ó`̀¡`̀°`̀û`̀J …ò```̀dG …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G

.äÉ°ù°SDƒŸG

ó`̀ah ™`̀∏`̀£`̀«`̀°`̀S ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀dG É`̀«`̀Lƒ`̀dƒ`̀æ`̀μ`̀Jh AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG á`̀ª`̀b ¢`̀Vô`̀©`̀e ∫Ó```̀Nh

,»FÉ°ûfE’G ôjƒ£àdG É«LƒdƒæμJh AÉæÑdG äÉeõ∏à°ùe çóMCG ≈∏Y áæ£∏°ùdG

™e ájQÉªãà°SG äÉ≤Ø°U ó≤Yh ,á«FÉæK äGAÉ≤d AGôLEG IQÉjõdG π∏îàà°S Éªc

,…OÉ°üàbG …QÉªãà°SG ƒg ô“DƒŸG Gòg ¿CGh Éª«°S’ ,á«côJh á«HôY äÉcô°T

™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ≈`̀∏`̀Yh á`̀jQÉ`̀ª`̀ã`̀à`̀°`̀S’G ¢`̀Uô`̀Ø`̀dG ≈`̀∏`̀Y ´Ó`̀WÓ`̀d á`̀£`̀fi ¬``̀fCG É`̀ª`̀c

.ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ÖJÉμŸGh

áª¶fCG :É`̀¡`̀ª`̀gCG ;™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀ŸG ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG Ö`̀MÉ`̀°`̀ü`̀ŸG ô``“Dƒ``ŸG ¢`̀û`̀bÉ`̀æ`̀jh

á«æHC’G πNGóe ÜGƒ``̀HCGh ,É¡JÉeõ∏à°ùeh á«æHC’G ájÉª◊ áãjó◊G ø`̀eC’G

ájójó◊G ÜGƒHC’Gh ,¿GQó÷G AÉ°ùcCÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸGh ,á«μ«JÉeƒJhC’G

ä’BGh ,∞≤°SC’G ∫õ`̀Y OGƒ`̀eh ,É¡JGQGƒ°ù°ùcCGh ™æ°üdG á≤Ñ°ùŸG á«Ñ°ûÿGh

ò`̀aGƒ`̀æ`̀dGh ,∂`̀«`̀eGÒ`̀°`̀ù`̀dGh ,AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG ó``jó``Mh á`̀«`̀fó`̀©`̀ŸG π`̀cÉ`̀«`̀¡`̀dGh ,AÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG

.ÜGƒHC’Gh

IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »eƒ«μdG ídÉ°U øH ó«©°S IOÉ©°S ócCGh

Éª«a ∫ÉªY’G ÜÉë°UC’ áÑ°ùædÉH äÉcQÉ°ûŸG √òg á«ªgCG ,¿ÉªY áYÉæ°Uh

¿CG ¤EG GÒ°ûe ..º`̀¡`̀dÉ`̀ª`̀YCG ™«°SƒJh ôjƒ£J ‘ É¡æe IOÉØà°S’ÉH ≥∏©àj

º¡àjóLh º¡àÑZQ ‘ ¿ƒ≤ãjh Ú«fÉª©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôH ¿ƒÑMôj ∑GôJC’G

∫hódG øe É«côJ ¿CG GócDƒe ..º¡æ«H äGÈÿG ∫OÉÑJh πªY äÉ≤Ø°U ó≤Y ‘

äôªKCG É«côJ ¤EG 2012 ájÉ¡f IQÉjR ∑Éæg âfÉc å«M QÉªãà°S’G ‘ Ió«÷G

.¿hÉ©àdG ä’É› øe ójó©dG

äÉ°ù°SDƒŸG ºYód äGQOÉ`̀Ñ`̀ŸG øe ójó©dG GôNDƒe áaô¨dG â≤∏WCG :∫É`̀bh

¤EG ±ó¡j …ò`̀dG z»≤JÔd ÉæcQÉ°T{ :É¡ªgCG ø`̀eh ;á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

‘ IOƒ`̀Lƒ`̀ŸG ÜQÉéàdG ≈∏Y ´Ó``̀W’Gh Ió`̀jó`̀L ™jQÉ°ûŸ QÉ`̀μ`̀aCG ø`̀Y åëÑdG

πNGO º¡°ùØfCG QÉéàdG ÚH äGÈ`̀ÿG ∫OÉÑJ ¤EG áaÉ°VEG ,iô``̀NC’G ∫hó`̀dG

øeh IQÉjõdG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¢Uô◊G ¤G ÚcQÉ°ûŸG É«YGO ,áæ£∏°ùdG

º¡FGô¶f ™`̀e äÉ`̀bÓ`̀Y íàa ≈∏Y õ`̀«`̀cÎ`̀dGh º`̀¡`̀eÉ`̀eG ìÉ`̀à`̀J »`̀à`̀dG ¢`̀Uô`̀Ø`̀dG

.∑GôJ’G

ÖjQóàdÉH GÒÑc ÉeÉªàgG ‹ƒJ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿CÉH ±É°VCGh

90 ¬àÑ°ùf Ée πμ°ûJ É¡fCGh ,É°Uƒ°üN á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYOh

.»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYód ∂dPh áaô¨dG »Ñ°ùàæe øe áFÉŸÉH

ä’B’G ¢†©H øY åëÑdG ‘ º¡àÑZQ ¿ƒcQÉ°ûŸG ió`̀HCG ,º¡ÑfÉL ø`̀eh

ó≤Y á«fÉμeEG ¤EG áaÉ°VEG ,øjôªãà°ùŸG ™e äGÈÿG ∫OÉÑJh AÉæÑdÉH á≤∏©àŸG

.á«cÎdG hCG á«Hô©dG äÉcô°ûdG ¢†H ™e πªY Oƒ≤Yh äÉ≤Ø°U

QÉμaC’G ∫OÉÑàd á°üæe ô“DƒŸG :zájDhôdG{`d ¿hócDƒj …OÉædÉH AÉ°†YCG

á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG πÑ≤à°ùe ¿ƒaô°ûà°ùj §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ∫ÉªYC’G äÓFÉY …OÉf ô“Dƒe »à ∑QÉ°ûe 100

z»ÁÈdG áaôZ{``H á«FGò¨dG OGƒŸG QÉŒ »≤à∏j …Qhô°ùŸG

áeóÿG IOƒéH AÉ≤JQÓd ΩÉ©dG Gòg áÁó≤dG ∫GóÑà°SGh IójóL äGôFÉW :ÊÉª©dG ¿GÒ£dG

É«cÎH zAÉæÑdG áªb{ »à ácGô°ûdGh QÉªãà°S’G ¢Uôa åëÑJ á£°Sƒàeh IÒ¨°U á«fÉªY á°ù°SDƒe 44

äÉ©HÉàe

OÉ°üàbG 10Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG


Ió`̀FGô`̀dG ácô°ûdG –πàfÉªY âæ∏YCG

ä’É````̀°````̀ü````̀J’G äÉ`````̀eó`````̀N Ëó````̀≤````̀J ‘

ÉgÒaƒJ øY– áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉμàŸG

Wi-) »μ∏°SÓdG âfÎfE’G áeóÿ

»``à``«``°``S §```≤```°```ù``è ø`````̀e π`````̀c ‘(Fi É`̀‡ Î``̀æ``̀°``̀S »``̀à``̀«``̀°``̀S Ωô````̀≤````̀dGh Î``̀æ``̀°``̀S

´Éàªà°S’G á°Uôa ø`̀jô`̀FGõ`̀dG íæª«°S

GhóLGƒJ ÉªæjCG »μ∏°SÓdG âfÎfE’ÉH

G kAõ``̀L È`̀à`̀©`̀J »``̀à``̀dGh ø``jõ``cô``ŸG π```̀NGO

»àdG ¢`̀†`̀jô`̀©`̀dG ¥É`̀£`̀æ`̀dG äÉ`̀eó`̀N ø`̀e

á«£¨J È```̀cCG È``̀Y á`̀cô`̀°`̀û`̀dG É`̀gô`̀aƒ`̀J

™°ShCÉH áæ£∏°ùdG ‘ ¢†jô©dG ¥É£æ∏d

.IOƒ÷G äÉjƒà°ùe ≈∏YCÉHh äGQÉ«ÿG

»`̀∏`̀Y ø```̀H ó```̀ª```̀MCG ¢Sóæ¡ŸG ∫É`````bh

ô````̀FGhó````̀dG ∫ƒ```̀∏```̀M ô```̀jó```̀e »``̀∏``̀«``̀é``̀©``̀dG

ájQÉéàdG ∫É`̀ª`̀YC’G IóMƒH äÉ«£©ŸGh

¤EG É kªFGO πàfÉªY ≈©°ùJ “: πàfÉª©H

ä’É``°``ü``J’G äÉ``̀eó``̀N π``°``†`àCG Ëó``̀≤``̀J

∞`̀∏`̀à`̀fl äÉ````LÉ````«````à````MG »```Ñ```∏```J »````̀à````̀dG

»`̀JCÉ`̀j å`̀«`̀M ,Ú`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG É`̀¡`̀«`̀cÎ`̀°`̀û`̀e

á``«``dÉ``Y ä’É```̀ °```̀ü```̀JG äÉ````̀eó````̀N Ò```̀aƒ```̀J

äÉeÉªàgGh äÉ`̀jƒ`̀dhCG ió`̀MEÉ`̀c IOƒ`̀÷G

ø∏©f ¿CG Ωƒ`̀«`̀dG Éfó©°ùj Gò`̀d ,ácô°ûdG

Îæ°S »`̀à`̀«`̀°`̀S …õ``̀cô``̀e ΩÉ`̀ª`̀°`̀†`̀fG ø``̀Y

äÉ``̀°``̀ù``̀°``̀SDƒ``̀ŸG ø``ª``°``V ø```̀e Ú``̀jQÉ``̀é``̀à``̀dG

»μ∏°SÓdG â`̀fÎ`̀fE’G áeóîH IÉ£¨ŸG

óLGƒàd á«≤«≤M áª«b ∞«°†«°S É‡

.“Úbƒ°ùàŸGh QGhõdG

QÉ°ûàfG πX ‘h “:»∏«é©dG ±É°VCGh

á«còdG Iõ`̀¡`̀LC’É`̀c áeó≤àŸG Iõ`̀¡`̀LC’G

äÉeóN âëÑ°UCG á«Mƒ∏dG Iõ`̀¡`̀LC’Gh

É¡æY ≈`̀æ`̀Z ’ »`̀μ`̀∏`̀°`̀SÓ`̀dG â```̀fÎ```̀fE’G

™e ¿hÉ©àdÉH äÉ°ù°SDƒŸG Ö∏ZCG ¢Uô–h

ÌcCG ‘ á°UÉN ÉgÒaƒJ ≈∏Y πàfÉªY

ø`̀jô`̀FGõ`̀dG Ö`̀£`̀≤`̀à`̀°`̀ù`̀J »`̀à`̀dG ø``̀cÉ``̀eC’G

™e ô`̀ª`̀à`̀°`̀ù`̀e π``°`ÙGƒ``J ≈`̀∏`̀Y º`̀¡`̀«`̀≤`̀Ñ`̀à`̀d

âfÎfE’G áeóN Èà©Jh ,¿ƒÑëj øe

πàfÉªY ø`̀e (Wi-Fi) »μ∏°SÓdG

»`̀à`̀dG á`̀«`̀°`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG äÉ```̀eó```̀ÿG ió``````MEG

ÚjQÉéàdG É¡«cÎ°ûŸ ácô°ûdG É¡eó≤J

∫É`̀°`̀ü`̀J’G ‘ á`̀«`̀dÉ`̀Y IOƒ``̀é``̀H õ`̀«`̀ª`̀à`̀Jh

á`àÉ``°``VE’É``H »``μ``∏``°``SÓ``dG â```fÎ```fE’É```H

,íØ°üàdGh äÉ`̀fÉ`̀«`̀Ñ`̀dG π`̀≤`̀f ‘ ¿É`̀eCÓ`̀d

‘ äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG ø``̀e Ò`̀ã`̀μ`̀dG â`̀©`̀°`̀S Gò``̀d

á`̀eó`̀î`̀c É```gÒ``àƒ```J ¤EG á``æ``£``∏``°``ù``dG

.“¬eóÿG IOƒL ≈∏Y π«dóc áaÉ°†e

,…Qò``æ``ŸG ΩÉ`̀°`̀ù`̀M È``Y ¬`̀Ñ`̀fÉ`̀L ø``̀eh

Îæ°S »à«°S §≤°ùe ió`̀d ∫hCG ôjóe

πàfÉªY ™e ácGô°ûdG √ò¡H ¬JOÉ©°S øY

Ú°ù– ¤EG É````̀ehO ≈`̀©`̀°`̀ù`̀f “: ∫É````̀bh

Éæàæμe óbh ,ÉfQGhõd áeó≤ŸG äÉeóÿG

øe πàfÉªY ÉgôaƒJ »àdG áeóÿG √òg

å«M áeó≤ŸG äÉ`̀eó`̀ÿG IOƒ`̀L õjõ©J

ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀SG ø``̀jô``̀FGõ``̀dG ¿É`̀μ`̀eEÉ`̀H í`̀Ñ`̀°`̀UCG

‘ º¡dƒŒ AÉæKCG »μ∏°SÓdG âfÎfE’G

ÉfQÉ«àNG »JCÉjh ,õcôŸG AÉëfCG ∞∏àfl

IÈ`̀î`̀∏`̀d á`̀«`̀©`̀«`̀Ñ`̀W á`̀é`̀«`̀à`̀æ`̀c π`̀à`̀fÉ`̀ª`̀©`̀d

õ«ªàJ »àdG á«dÉ©dG IOƒ`̀÷Gh IÒÑμdG

øeh É¡JÉeóN ™«ªL ‘ ácô°ûdG É¡H

»μ∏°SÓdG â``̀fÎ``̀fE’G á`̀eó`̀N É¡æª°V

“.WiFi ,»``̀KQÉ``̀◊G ó`̀«`̀ª`̀M AÉ``̀Ø``̀Wh â``̀dÉ``̀bh

:Îæ°S »à«°S Ωô`̀≤`̀dG ió`̀d ∫hCG ôjóe

Îæ°S »`̀à`̀«`̀°`̀S Ωô``̀≤``̀dG õ``̀cô``̀e ô°ùj” »`̀μ`̀∏`̀°`̀SÓ`̀dG â```fÎ```fE’G á`èó``N Ò`àƒ``J

,õcôŸG ‘ øjôFGõdG áaÉμd πàfÉªY øe

≈∏Y π°UGƒàŸG πª©dÉH ÉæeGõàdG ócDƒfh

áaÉc á«Ñ∏àd á«æ≤àdG äGQƒ£àdG áÑcGƒe

É`̀Ãh Ú`̀bƒ`̀°`̀ù`̀à`̀ŸGh QGhõ````dG äÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀MG

,»ªbôdG π°UGƒàdG ô°üY ™e Ö°SÉæàj

√QhO á`̀eó`̀ÿG √ò`̀g Òaƒàd ¿ƒμ«°Sh

áaÉc ≈∏Y Úbƒ°ùàŸG áHôŒ õjõ©J ‘

.“äÉjƒà°ùŸG

â````̀fÎ````̀fE’G á```̀eó```̀N äó``̀¡``̀ °``̀T ó`````̀bh

É`̀¡`̀eó`̀≤`̀J »``̀à``̀dG WiFi »`̀μ`̀∏`̀ °`̀SÓ`̀dG

Ú``̀jQÉ``̀é``̀à``̀dG Ú``cÎ``°``û``ª``∏``d π``̀à``̀fÉ``̀ª``̀Y

áÑ£≤à°ùe É¡æ«°TóJ òæe GÒÑc Gƒ`̀‰

äÉ``̀eÓ``̀©``̀dGh äÉ``̀cô``̀°``̀û``̀dG ø``̀e ó``̀jó``̀©``̀dG

ióMEÉc âëÑ°UCGh á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG

á«°ù«FôdG á`̀aÉ`̀°`̀†`̀ŸG á`̀ª`̀«`̀≤`̀dG äÉ`̀eó`̀N

É¡«cÎ°ûŸ äÉ¡÷G √òg É¡eó≤J »àdG

’ GAõ````̀L â`̀ë`̀Ñ`̀°`̀UCG É```¡``` qfEG É`̀ª`̀c É``̀fÉ``̀›

.á«eƒ«dG IÉ«◊G ™bGh øe CGõéàj


Ió`̀FGô`̀dG á`̀«`̀dÉ`̀ŸG á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ŸG - §≤°ùe ∂`̀æ`̀H Gô`̀NDƒ`̀e π`̀Ø`̀à`̀MG

∂æÑdG ´ô`̀a ‘ á`̀dÉ`̀°`̀UC’ ó`̀jó`̀L õ`̀cô`̀e ìÉààaÉH - áæ£∏°ùdG ‘

ájÉYQ â`̀– ∂`̀dPh áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ QÉë°U á`̀j’ƒ`̀H

øjƒYóŸG øe OóY Qƒ°†ëH »∏Ñ°ûdG ¿É£∏°S øH ó«©°S ï«°ûdG

§`̀jô`̀°`̀T ¢`̀ü`̀≤`̀H π`̀Ø`̀◊G »```̀YGQ ΩÉ``̀b å`̀«`̀M ,∂``æ``Ñ``dG ‹hDƒ``̀°``̀ù``̀eh

õcôe ‘ á«Øjô©J ádƒéH Qƒ°†◊G ΩÉ`̀b ∂`̀dP ó`̀©`̀Hh ìÉ`̀à`̀à`̀a’G

äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG áaÉc ≈∏Y É¡dÓN øe Gƒaô©J ádÉ°UCG

Éªc Iõ«ªŸG á«aô°üŸG ∫É`̀ª`̀YC’G øFÉHõd õ`̀cô`̀ŸG É¡eó≤j »`̀à`̀dG

∂æH É¡≤Ñ£j »`̀à`̀dG Ió`̀jó`̀÷G áØ°ù∏ØdG ≈∏Y Qƒ`̀°`̀†`̀◊G ±ô`̀©`̀J

RÉ``̀‚EG á`̀Yô`̀°`̀Sh á`̀MGô`̀dG πÑ°S á`̀aÉ`̀c Ò`̀aƒ`̀J ∫É``̀› ‘ §≤°ùe

Iô`̀FGO É¡eó≤J »àdG IOƒ`̀Lƒ`̀ŸG äÓ«¡°ùàdG á«Yƒfh äÓeÉ©ŸG

.Iõ«ªŸG á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G

ΩÉY ôjóe ÖFÉf ,»∏Y ó«©°S øH »∏Y ∫É`̀b áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh

∂æÑdG ô`̀î`̀à`̀Ø`̀j §`̀≤`̀°`̀ù`̀e ∂`̀æ`̀Ñ`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿG á`̀«`̀aô`̀°`̀ü`̀ŸG ∫É``̀ª``̀YC’G

≈∏Y Iõ«ªŸG á«aô°üŸG äÉeóî∏d ádÉ°UCG áμÑ°T á©°SƒàH ¬eÉ«≤H

áj’h ‘ ójó÷G õcôŸG ìÉààaG ócDƒj å«M ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe

Ée õjõ©Jh á©°SƒàdG á«∏ªY ‘ QGôªà°SÓd ∂æÑdG ΩGõàdG QÉë°U

AÉ£YEG ±ó¡H Iõ«ªŸG á«aô°üŸG äÉéàæŸGh äÉeóÿG øe ¬eó≤j

âfÉc ¬fCÉH kÉª∏Y ,áØ∏àflh Iõ«‡ á«aô°üe áHôŒ øFÉHõdG

∞∏àfl ‘ Iõ`̀«`̀‡ á«aô°üe äÉ`̀eó`̀N Ò`̀aƒ`̀à`̀d äÉ`̀Ñ`̀∏`̀W ∑É`̀æ`̀g

…ô°üM õcôe ìÉààaG Ö∏£J …òdG ôeC’G áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi

™«ªL äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd QÉë°U á`̀j’h ‘ ádÉ°UC’

,áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘ Iõ«ªŸG á«aô°üŸG äÉeóÿG øFÉHR

∂æÑdG á«é«JGÎ°SEG øe kGAõL ójó÷G õcôŸG ìÉààaG Èà©j Éªc

. äÉ¶aÉëŸG ‘ ™°SƒàdG ¤EG áaOÉ¡dGh Iôªà°ùŸG

á`̀°`̀UÉ`̀ÿG á`̀«`̀aô`̀°`̀ü`̀ŸG ∫É``̀ª``̀YC’G ΩÉ``̀Y ô`̀jó`̀e Ö`̀FÉ`̀f ±É``̀ °``̀VCGh

¢Vô¨d kÉ°ü«°üN ádÉ°UCG õcôe º«ª°üJ ” ó≤d §≤°ùe ∂æÑH

øFÉHõd »°üî°T ™HÉW äGPh IôμàÑe á«aô°üe áHôŒ Ëó≤J

áYƒæàe á∏«μ°ûJ ÒaƒJ ∫ÓN øe Iõ«ªŸG á«aô°üŸG äÉeóÿG

äÉ`̀bÓ`̀Y …ô``̀jó``̀e Ú`̀«`̀©`̀J ∂``̀dP ‘ É``̀Ã É``̀jGõ``̀ŸGh ó``FGƒ``Ø``dG ø``̀e

º¡JÉÑ∏£àe á°ûbÉæŸ áëjôeh á°UÉN ä’É°U ‘ Ú°ü°üîàe

Ö`̀fÉ`̀L ¤EG á``̀aÉ``̀°``̀VE’É``̀H ¿É``̀≤``̀JÉ``̀Hh ™`̀jô`̀°`̀S π`̀μ`̀°`̀û`̀H á`̀«`̀aô`̀°`̀ü`̀ŸG

øY á«dhódG äGQÉ`̀£`̀ŸG ‘ ä’É°üdG äÓ«¡°ùJ ø`̀e IOÉØà°SE’G

øe áYƒª›h ô°TÉÑŸG º°üî∏d ádÉ°UCG ábÉ£H ∫Éª©à°SG ≥jôW

.iôNC’G Iõ«ªŸG ÉjGõŸG

äÓ«¡°ùàdGh äGõ`̀«`̀ª`̀ŸG ø`̀e Oó`̀©`̀H á`̀dÉ`̀°`̀UCG ø`̀FÉ`̀HR ™`̀à`̀ª`̀à`̀jh

Gõ«a á`̀dÉ`̀°`̀UCG ábÉ£H ≈∏Y ∫ƒ`̀°`̀ü`̀◊G πãe á`̀°`̀UÉ`̀ÿG á«aô°üŸG

äÉYÉb ΩGóîà°SG äÉ`̀eó`̀N ôaƒJ »`̀à`̀dGh á«fÉªàFE’G ô°ûàæ¨«°S

ÉjGõe Ëó≤Jh á«dhódG äGQÉ£ŸG ∞∏àîÃ QGhõdG QÉÑc QÉ¶àfG

ó°V Ú`̀eCÉ`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y ∫ƒ`̀°`̀ü`̀◊G ∂`̀dò`̀c ô`̀Ø`̀°`̀ù`̀dG AÉ``æ``KCG á`̀jô`̀°`̀ü`̀M

§≤°ùe QÉ£e ‘ π≤ædG áeóN ÒaƒJh á«°üî°ûdG çOGƒ``̀◊G

±ô°U óæY á«°ùaÉæJ QÉ©°SCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG áaÉ°VEG ‹hódG

äÓjƒëàdG ó`̀æ`̀Y á«aô°üe äÓ`̀«`̀¡`̀°`̀ù`̀Jh á`̀«`̀Ñ`̀æ`̀LC’G äÓ`̀ª`̀©`̀dG

π°üëj »`̀à`̀dG äÓ`̀«`̀¡`̀°`̀ù`̀à`̀dGh äÉ``̀eó``̀ÿG ø``̀e É``̀gÒ``̀Zh á`̀«`̀dÉ`̀ŸG

äÉeóÿG øFÉHõd øμÁ ∂dòc ,¿hõ«ªŸG ádÉ°UCG øFÉHR É¡«∏Y

áfƒjõŸG õFGƒL äÉHƒë°S ‘ ácQÉ°ûŸG ádÉ°UCG Iõ«ªŸG á«aô°üŸG

RƒØdG á°Uôa ¤EG áaÉ°VEG ájƒæ°S ™HôdGh ájô¡°ûdGh á«YƒÑ°SC’G

AGôLEÉH ∂æÑdG Ωƒ≤«°S å«M ∫ÉjQ ∞dCG 500 IõFÉéH ΩÉ©dG ájÉ¡æH

ø`̀FÉ`̀Hõ`̀d ø`̀μ`̀Áh ΩÉ`̀©`̀dG á`̀jÉ`̀¡`̀f ‘ Iõ``FÉ``÷G √ò``̀g ≈`̀∏`̀Y Ö`̀ë`̀°`̀ù`̀dG

∑Éæg πH §≤a Gòg ¢ù«d IÒãŸG IõFÉ÷G √ò¡H RƒØdG ádÉ°UCG

IQÉ`̀Ñ`̀Y áª«b õ`̀FGƒ`̀L 10 Oó`̀©`̀H Rƒ`̀Ø`̀∏`̀d á`̀dÉ`̀°`̀UCG ø`̀FÉ`̀Hõ`̀d á`̀°`̀Uô`̀a

¢SCÉc äÉ°ùaÉæe Qƒ°†◊ ∞«dÉμàdG áYƒaóe á∏eÉc áeõM øY

∂dPh Iô°TÉÑe »ŸÉ©dG çó◊G á©HÉàeh πjRGÈdÉH 2014 ⁄É©dG

äÉeóN õ`̀cÎ`̀Jh Gò`̀g .ÜÉ`̀°`̀ù`̀◊G ‘ ÒaƒàdG IOÉ``̀jR ∫Ó`̀N ø`̀e

ÒjÉ©Ã ∫ƒ∏◊Gh äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ádÉ°UCG

,áæ£∏°ùdG ‘ »°üî°ûdG ™HÉ£dG äGP á«aô°üŸG äÉbÓ©∏d á«dÉY

øFÉHõd áaÉ°†e áª«b äGP á«aô°üe äÉeóN ádÉ°UCG Ωó≤J Éªc

á«aô°üe äÉ`̀eó`̀N ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¿ƒÑZôj ø`̀jò`̀dG ∂æÑdG

º¡JÉMƒªWh º¡JÉÑ∏£àeh º¡JÉ«M •É‰CG ™e Ö°SÉæàJ Iõ«‡

á°UÉN á`̀jƒ`̀dhCGh á«ªgCG ΩGô`̀μ`̀dG øFÉHõdG §≤°ùe ∂æH ‹ƒ`̀jh

,á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdGh äÉ`̀eó`̀ÿG ∞∏àfl Ëó≤J ∫É`̀› ‘

¤EG äÉéàæeh äÉeóN øe ¬eó≤j Ée ∫ÓN øe ∂æÑdG ≈©°ùjh

.º¡eÓMCG ≥«≤–h øFÉHõdG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J


,õ«ªà∏d ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG ∂`̀æ`̀Ñ`̀dG á`̀«`̀ÁOÉ`̀cCG â`̀ª`̀¶`̀f

¿GƒæY â– πªY á≤∏M kGôNDƒe , ∂æÑ∏d á«ÑjQóàdG ´GQòdG

™e ¿hÉ©àdÉH ∂`̀dPh ,z»Ø«XƒdG º««≤àdG ≈∏Y ÖjQóàdG{

.zÜhôL …Ég{ á«ŸÉ©dG ájQGOE’G äGQÉ°ûà°S’G ácô°T

∞∏àfl ø`è kÉ`̀Ø`̀Xƒ`̀e 15 á`̀°`̀UÉ`̀ÿG á`̀≤`̀∏`̀◊G ‘ ∑QÉ``°``T

ò«ØæJ á«Ø«μH √QOGƒc á«YƒJh ∞«≤ãJ ±ó¡H ∂æÑdG äGQGOEG

ôjƒ£àd zÜhôL …Égz`H á°UÉÿG ÊÉ«ÑdG π«dódG á≤jôW

.»Ø«XƒdG º««≤àdG ‘ º¡JGQÉ¡e

ΩÉ`̀©`̀dG ô`̀jó`̀ŸG ,…ô`̀LÉ`̀¡`̀dG ô`̀°`̀UÉ`̀f ∫É``̀b ,á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG √ò`̀¡`̀Hh

:zÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG{ ‘ ájô°ûÑdG OQGƒ``̀ŸG ¢ù«FQh

Gò`̀g ∫Ó``̀N ø`è ’ÜhôL …Ég‘ ™`è ¿hÉ`̀©`̀à`̀f ¿CG É`̀fô`̀°`̀ù`̀j{

kÉ°ü«°üN ¬ª«ª°üJ ” …òdG ,åjó◊G »ÑjQóàdG èeÉfÈdG

º««≤J á«Ø«c º¡Ød á«°SÉ°SC’G óYGƒ≤dÉH ÉfQOGƒc ójhõàd

Éªc .’ÜhôL …Ég‘ á≤jôW ΩGóîà°SÉH QGhOC’Gh ∞FÉXƒdG

á°SGQO ΩGóîà°SG óªà©j kÉ«∏YÉØJ kÉHƒ∏°SCG èeÉfÈdG ôaƒj

…ò`̀dG º¡ŸG πª©dG ¿CG ∂°T ’h .á«YÉªL ø`̀jQÉ`̀“h ádÉM

á∏°UGƒe øe ÉææμÁ ,∂æÑdG ‘ õ«ªàdG á«ÁOÉcCG ¬H Ωƒ≤J

á«°ùaÉæàdG ÉæJõ«e ≈∏Y ®ÉØë∏d Éæ«ØXƒe ôjƒ£Jh ÖjQóJ

.zá«dÉ©dG IQÉ¡ŸÉH º°ùàJ QOGƒc OGóYEG ≥jôW øY ¥ƒ°ùdG ‘

õ`̀«`̀ª`̀à`̀∏`̀d ÊÉ``̀ª``̀©``̀dG »``̀æ``̀Wƒ``̀dG ∂``æ``Ñ``dG á``̀«``̀ÁOÉ``̀cCG Ωó``̀≤``̀J

èeGÈdGh á«cƒ∏°ùdGh á«æ≤àdG πª©dG äÉ≤∏M øe á∏°ù∏°S

áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸGh áaô©ŸÉH ÚØXƒŸG ójhõàd á°ü°üîŸG

∂`̀æ`̀Ñ`̀dG IQó```̀b õ`̀jõ`̀©`̀J ‘ º`̀gÉ`̀°`̀ù`̀j É``̀Ã äGQGOE’G á`àÉ``c ‘

ácô°T zÜhô``̀L …É```̀gz¿CG ¤EG IQÉ``°``TE’G Qó`̀Œ .á«°ùaÉæàdG

49 È`̀Y É¡dÉªYCG ô°ûàæJ ,á«ŸÉ©dG á``̀jQGOE’G äGQÉ°ûà°SÓd

≈∏Y ∫É`̀ª`̀YC’G IOÉ``̀b IóYÉ°ùÃ Ωƒ`̀≤`̀Jh ,⁄É`̀©`̀dG ∫ƒ`̀M kGó`̀∏`̀H

ÌcCG íÑ°üàd äGAÉØμdGh ÖgGƒŸGh äÉ«é«JGÎ°S’G ôjƒ£J

.πª©dG ‘ á«dÉ©a


≥Ñ°ùe AÓª©d ¢SQƒædG âæ∏YCG

ƒ∏«μH RƒØdG á°Uôa øY …ô¡°Th

É¡°VôY È`̀Y Ö`̀gò`̀dG ø`̀e ΩGô``̀L

øμÁh .’íHQGh º°†fG‘ ójó÷G

‘ Ú`̀cÎ`̀°`̀û`̀ŸG AÓ`̀ª`̀©`̀dG ™`̀«`̀ª`̀÷

≥Ñ°ùe ¢`̀Vô`̀Y hCG …ô`̀¡`̀°`̀T äÉ`̀bÉ`̀H

‹hódG ≥Ñ°ùe ¢VôY hCG ∞dGƒ°S

hCG 2 á«YƒÑ°SC’G ≥Ñ°ùe ábÉH hCG

â`̀fÎ`̀fEÓ`̀d ≥Ñ°ùe äÉ`̀fÉ`̀«`̀H á`̀bÉ`̀H

Ì``̀cCG hCG kÉ`̀jô`̀¡`̀°`̀T â`̀jÉ`̀HÉ`̀é`̀«`̀L 1

äÉHƒë°ùdG ‘ kÉ«FÉ≤∏J ∫ƒ`̀Nó`̀dG

øe áYƒªéÃ RƒØdGh ájô¡°ûdG

∫ÓN Iõq«ªŸGh áªq«≤dG õ`̀FGƒ`̀÷G

.ÚeOÉ≤dG øjô¡°ûdG

â``dÉ``b ,¢```̀Vô```̀©```̀dG Gò`````̀g ø`````̀Yh

,á`̀jó`̀æ`̀μ`̀dG ó`̀«`̀©`̀°`̀S â`̀æ`̀H á`̀é`̀jó`̀N

π``̀eÉ``̀°``̀û``̀dG ≥```jƒ```°```ù```à```dG Iô````̀jó````̀e

¢`̀SQƒ`̀æ`̀dG ‘ ÉæfEG” :¢``̀SQƒ``̀æ``̀dÉ``̀H

ÉfOƒ¡L ∞«ãμJ ¤EG ÉªFGO ≈©°ùf

ÉæFÓªY áHôŒ AGô``̀KEG π`̀LCG ø`̀e

äÉ```̀eó```̀N QÉ````̀μ````̀à````̀HG ∫Ó```````̀N ø`````̀e

.á`̀aÉ`̀°`̀†`̀e á`̀ª`̀«`̀b äGP äÉ`̀é`̀à`̀æ`̀eh

á°UôØdG ójó÷G ¢Vô©dG ôaƒjh

…ô¡°T AÓ`̀ª`̀Yh ≥Ñ°ùe AÓ`̀ª`̀©`̀d

õ``̀FGƒ``̀÷G ø``è ó``̀jó``̀©``̀dÉ``̀H Rƒ``̀Ø``̀∏``̀d

Rƒ`̀Ø`̀∏`̀d á``°`Ùô`à ¤EG á``̀aÉ``̀°``̀VE’É``̀H

ƒ`̀∏`̀«`̀c »```̀gh iÈ```μ```dG Iõ``̀FÉ``̀÷É``̀H

“.ÖgòdG øe ΩGôL

áYƒª› π«ª©dG πÑ≤à°ù«°Sh

∑GÎ°TG qπc πHÉ≤e •É≤ædG øe

∂dòch ,∑GÎ°TÓd ójóŒ hCG

áª«≤H ó«°UôdG áÄÑ©J IOÉYEG óæY

Éª∏ch á«fÉª oY ä’É``̀jQ 10 hCG 5

¬à°Uôa äOGR ¬WÉ≤f ó«°UQ OGR

≥Ñ°ùe AÓª©d ø`̀μ`̀Áh .Rƒ`̀Ø`̀∏`̀d

º`̀¡`̀jó`̀d •É`̀≤`̀æ`̀dG ó`̀«`̀°`̀UQ ó`̀ q≤`̀Ø`̀J

ÉeCG ,#100*111* ºbôdG Ö∏£H

Ö∏W º¡æμª«a …ô¡°T AÓª©d

.#141*141* ºbôdG

ÚJôe äÉHƒë°ùdG iôéoà°Sh

¢``̀SQƒ``̀æ``̀dG ™```̀ qª```̀› ‘ kÉ``̀jô``̀¡``̀°``̀T

∫ƒ`è ó```fGô```L §`̀≤`̀°`̀ù`̀e ≈`̀æ`̀Ñ`̀Ã

IógÉ°ûe AÓª©∏d øμÁ å«M

™`̀bƒ`̀e ≈``∏``Y ø``̀jõ``̀FÉ``̀Ø``̀dG AÉ``̀ª``̀°``̀SCG

ÈY hCG â`̀fÎ`̀fE’G ≈∏Y ácô°ûdG

äÉ`̀μ`̀Ñ`̀°`̀T ‘ ¢``̀SQƒ``̀æ``̀dG äÉ`̀ë`̀Ø`̀°`̀U

É````̀eCG .»```̀YÉ```̀ª```̀à```̀L’G π```̀°```̀UGƒ```̀à```̀dG

Iõ`̀FÉ`̀÷G ≈∏Y Öë°ù∏d áÑ°ùædÉH

π``̀°``̀UGƒ``̀à``̀dG º``̀à``̀«``̀°``̀ù``̀a ,iÈ````̀μ````̀ dG

¬ª«∏°ùJh õ`̀FÉ`̀Ø`̀dG ™``̀e Iô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀e

.IõFÉ÷G


á«dhÎÑdG äÉ`̀YÉ`̀æ`̀°`̀ü`̀dGh ‘É°üª∏d á«fÉª©dG §`̀Ø`̀æ`̀dG â`̀æ`̀∏`̀YCG

øjòdG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe ¤hC’G á©aódG AÉª°SCG øY (∂HQhCG)

Gòg ™∏£e ácô°ûdG É¡æY âæ∏YCG »àdG á«dhódG É¡JÉã©ÑH GhôØX

áÑ∏£dG íæe ¤EG á«dhódG ∂`̀HQhCG äÉã©H èeÉfôH ≈©°ùj PEG ,ΩÉ©dG

π°†aCG ¤EG ΩÉª°†fÓd É°Uôa øjó«éŸG Ú«fÉª©dG äÉÑdÉ£dGh

º¡aQÉ©eh º¡JGQÉ¡e ôjƒ£àd ⁄É©dG ∫ƒM á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG

.á«°ùaÉæJ á«ª«∏©J äÉÄ«H ‘

√ò¡H »ª°TÉ¡dG ó«©°S ∂HQhCÉH ÖjQóàdG õcôe ôjóe ìô°Uh

QÉªãà°S’Gh ¿ÉªY áeóîH ∂`̀HQhCG ‘ ¿ƒeõà∏e øëf{ :áÑ°SÉæŸG

á°UôØdG √ò``g ºæà¨f ¿CG Oƒ``̀fh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É`̀¡`̀dÉ`̀«`̀LCG π`̀«`̀gCÉ`̀J ‘

QÉ«àN’G º¡«∏Y ™`̀bh øjòdG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ™«ªL áÄæ¡àd

º¡æμªàdh è``̀eÉ``̀fÈ``̀dG äÉ`̀Ñ`̀∏`̀£`̀à`̀eh •hô`̀°`̀û`̀d º`̀¡`̀FÉ`̀Ø`̀«`̀à`̀°`̀SG ó`̀©`̀H

z.¬`̀d ΩÉª°†f’G πÑb äÓ`̀HÉ`̀≤`̀ŸGh äGQÉ`̀Ñ`̀à`̀N’G ™«ªL RÉ«àLG ø`̀e

èeÉfÈdG á`̀jGó`̀H ‘ ∂``̀HQhCG OGhQ πNó«°S{ :»ª°TÉ¡dG ±É`̀°`̀VCGh

á°SGQódG ‘ ¥ƒØà∏d ºgOGóYEG ≈∏Y πª©à°S á«dhCG á«ª«∏©J á∏Môe

á©°ùàdG áÑ∏£dG π°üë«°Sh ,É≤M’ É«∏©dG äÉ°SGQódGh á«©eÉ÷G

á∏eÉc á«dhO äÉã©H ≈∏Y áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi øe π``̀FGhC’G

øY ¿ÓYE’G »à∏Môe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ z.∂HQhCG øe ádƒ‡

ácô°T øY Ú∏ã‡ ÚH ¿hÉ©àdÉH ÉàfÉc áÑ∏£dG QÉ«àNGh èeÉfÈdG

‘ IÈN øe ∞JÉμJ ¬μ∏à“ ÉŸ ∂dPh ¿ÉªY ∞JÉμJ ácô°Th ∂HQhCG

ÚH ¿hÉ©àdG ±ógh .∞JÉμJ OGhQ èeÉfôH ∫ÓN øe ∫ÉéŸG Gòg

É¡àeGô°Uh É¡àbOh QÉ«àN’G á«∏ªY ágGõf ¿Éª°†d ∞JÉμJh ∂HQhCG

.Úë°TÎŸG ÚH øe IƒØ°üdG IƒØ°U QÉ«àN’

π`̀MGô`̀Ÿ QÉ`̀«`̀à`̀N’G á«∏ªY ∫Ó``̀N äÉ`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀dGh á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG ™`̀°`̀†`̀N

ácô°T É¡àª¶fh É`̀¡`̀Jó`̀YCG »`̀à`̀dGh AGOC’G äGQÉ`̀Ñ`̀à`̀NG ø`̀e IOó`̀©`̀à`̀e

π`̀LCG ø`̀e πeÉμàe »Ø«°U èeÉfÈd Gƒª°†fCG Éªc ,¿É`̀ª`̀Y ∞JÉμJ

™e πeÉ©à∏d º``̀gOGó``̀YEGh á`̀jô`̀μ`̀Ø`̀dGh ájƒ¨∏dG º`̀¡`̀JGQÉ`̀¡`̀e ôjƒ£J

.á«©eÉ÷G á°SGQódG á∏Môe äÉÑ∏£àe

øe äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d á«dhódG ∂HQhCG äÉã©H èeÉfôH Ωó≤jh

ÚJÎØd óà“ á∏eÉc á«°SGQO äÉã©H áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi

¿ƒ`̀≤`̀ë`̀à`̀∏`̀ŸG É`̀¡`̀«`̀°`̀†`̀≤`̀j Ú`̀à`̀æ`̀°`̀S Ió```̀Ÿ ô`̀ª`̀à`̀°`̀ù`̀J ¤hC’G Ú`̀à`̀«`̀ °`̀SGQO

á«©eÉ÷G á°SGQó∏d ºgó©J ájÒ°†– ¢`̀SQGó`̀e ‘ èeÉfÈdÉH

ÖdÉ£dG Égó©H π°üëj iôNCG äGƒæ°S ™HQC’ ó©H Éª«a óà“ »àdG

á©°ùàdG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ≈°†ë«°S .á«©eÉ÷G ¬JOÉ¡°T ≈∏Y

¥Ó`̀£`̀fÓ`̀d á`̀°`̀Uô`̀Ø`̀H á`̀«`̀dhó`̀dG ∂````̀HQhCG äÉ`̀ã`̀©`̀H ≈`̀∏`̀Y Ú`̀∏`̀°`̀UÉ`̀◊G

ó©H ∂``̀HQhC’ ΩÉª°†f’G ∫Ó`̀N ø`̀e É`̀ k°`̀†`̀jCG á«æ¡ŸG º¡JÒ°ùe ‘

.ìÉéæH á«©eÉ÷G º¡à°SGQód º¡eÉ“EG

Gò¡d á«dhódG ∂HQhCG äÉã©H ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G AÉª°SCG »∏j Éª«ah

:ºg ΩÉ©dG

äÉæÑ∏d áª∏°S ΩCG á`̀°`̀SQó`̀e , »`̀FÉ`̀°`̀ù`̀«`̀©`̀dG ¢ù«ªN ÜQÉ```M A’BG

QÉë°üH (12-11 ±ƒØ°üdG)

äÉæÑ∏d ójõj âæH AGƒMá°SQóe :»ã«¨dG óªM ¿ÉØ∏N á°ûFÉYh


äÉæÑ∏d á`̀μ`̀JÉ`̀Y á`̀°`̀SQó`̀e :»`̀ª`̀°`̀SÉ`̀≤`̀dG ô`̀°`̀UÉ`̀f ó``°``TGQ ¢`̀ù`̀«`̀≤`̀∏`̀Hh


äÉæÑ∏d ójõj âæH AGƒM á°SQóe:…ôHÉ÷G ⁄É°S ™«HQ ≈æeh


äÉæÑ∏d ójõj âæH AGƒM á°SQóe :»ªé©dG óªM ÖdÉW IQÉ°Sh

ºë°U á°SQóe : »ªé©dG »∏YóªMCG IQÉ°Sh :(12-11 ±ƒØ°üdG)

(12-11 ±ƒØ°üdG) äÉæÑ∏d

ø°ùMh ,QÉë°üH á«dhódG QÉë°U á°SQóe :ø°ùM »∏Y óªfih

¥RGôdG óÑYh IQƒHÉÿÉH ¥hQÉa á°SQóe »°Tƒ∏ÑdG óªfi ∞°Sƒj

ÚæÑ∏d ¿É°†eQ øH Oƒ©°ùe á°SQóe »°Tƒ∏ÑdG π«YÉª°SEG º«gGôHEG

. QÉë°üH (12-11 ±ƒØ°üdG)

∞«°T{ á≤HÉ°ùe ΩÉààNG .. GóZáMÉ«°ùdG á«∏μH z2014¿Éª oY

ájQõ©dG á«ª°S - §≤°ùe

∞«°T á≤HÉ°ùe AÉ``©``HQC’G ó`̀Z AÉ°ùe áMÉ«°ù∏d ¿É`̀ª`̀Y á«∏c ºààîJ

¢SQÉe ø`̀e øjô°û©dGh ¢`̀SOÉ`̀°`̀ù`̀dG ‘ É¡æ«°TóJ ” »`̀à`̀dG 2014 ¿É`̀ª`̀Y

∫BG »côJ øH π°ü«a ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ∂dPh »°VÉŸG

-áæ£∏°ù∏d è`̀jhÎ`̀dGh ≥jƒ°ùàdG IóMƒd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG - ó«©°S

á∏«ch IOÉ©°Sh ¿ÉªY Ió`̀jô`̀÷ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG IOÉ©°S Qƒ°†ëHh

IOÉ©°Sh á∏eÉ©dG iƒ`̀≤`̀dG IQGRƒ```H »æ¡ŸG Ö`̀jQó`̀à`̀dGh »æ≤àdG º«∏©àdG

á«©ª÷G ¢ù«FQ ï«°ûdG IOÉ©°Sh ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`̀Œ áaôZ ¢ù«FQ

ΩÉ©dG OÉ–’G ¢ù«FQh ô°TƒH ‹Gh IOÉ©°Sh ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ á«fÉª©dG

.áæ£∏°ùdG ∫Éª©d

∞«°T ≈∏Y Qƒã©∏d ∫ÉéŸG áMÉJEGh ¢UôØdG áÄ«¡àd á≤HÉ°ùŸG √òg »JCÉJh

¬∏gDƒj ïÑ£dG ø`̀a ‘ ´Gó```HE’Gh õq«ªàdG ø`̀e m∫É`̀Y iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉ`̀ª`̀ oY

±ó¡J Éªc .ÊÉª©dG ïÑ£ª∏d ≥jƒ°ùàdGh è`̀jhÎ`̀dG ≈∏Y kGQOÉ``̀b ¿ƒμ«d

™ªàéŸG íFGô°T ÚH »FGò¨dG ∞«≤ãàdGh »YƒdG ô°ûf ¤G á≤HÉ°ùŸG √òg

¢ù°SCG »YGôJ á«ë°Uh áãjóM ¥É`̀Ñ`̀WCG ôjƒ£Jh Ëó≤J ÈY ,ÊÉª o©dG

.áª«∏°ùdGh á«ë°üdG ájò¨àdG ÒjÉ©eh

‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d ΩÉ≤J á≤HÉ°ùŸG √òg q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

á«fÉª©dG á«©ª÷Gh ÉjOÉ°S á°ù°SDƒe øe ºYóHh áMÉ«°ù∏d ¿ÉªY á«∏μH

»ØXƒe áHÉ≤f ±Gô°TEÉHh ËôμdG óÑY »∏Y áYƒª›h ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊

º¡JGQób ¢Vô©H á∏Môe πμH ¿ƒ°ùaÉæàŸG ΩÉb ó≤a .áMÉ«°ù∏d ¿ÉªY á«∏c

»àdGh áYƒæàŸG ¥É`̀Ñ`̀WC’G ø`̀e áYƒª› ™æ°üd ´Gó``̀HE’Gh QÉμàH’G ≈∏Y

…òdG õFÉØdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d É¡H á°UÉÿG É¡Whô°T º«μëàdG áæé∏d ¿Éc

.ΩÉàÿG πØM ‘ ¬æY ø∏©o«°S


ΩÉ`̀©`̀dG ô`̀jó`̀ŸG »`̀∏`̀«`̀YÉ`̀ª`̀°`̀SE’G ≈°ù«Y ø`̀H ô`̀°`̀UÉ`̀f Ò`̀à`̀NG

Iõ`̀FÉ`̀÷ á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG äGQOÉ``̀°``̀ü``̀dG ¿É``ª``à``FG ¿É`̀ª`̀°`̀V á`̀dÉ``cƒ``d

äÉ°ù°SDƒe á«©ªL É¡ëæ“ »àdG Iõ«ªàŸG ΩÉ©dG á«°üî°T

¬d âeób óbh .∂«Ø«°SÉÑdGh É«°SBG ‘ …ƒªæàdG πjƒªàdG

´ÉªàL’G ∫ÓN »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ábƒeôŸG IõFÉ÷G √òg

É`̀«`̀°`̀SBG ‘ …ƒ`̀ª`̀æ`̀à`̀dG π`̀jƒ`̀ª`̀à`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀Ÿ 37 ````dG …ƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG

.É«°ShôH ƒμ°Sƒe ‘ ó≤©æŸG ∂«Ø«°SÉÑdGh

»g Iõ«ªàŸG ΩÉ©dG á«°üî°T IõFÉL ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

¬àØ«Xh ‘ ´È`̀j …ò`̀dG ¢üî°û∏d õ«ªàŸG RÉ`̀‚E’G IõFÉL

≥≤ëjh ,√ó∏H ‘ ¬«dEG á∏cƒŸG áª¡ŸG ‘ hCG ,ÉgQÉàîj »àdG

É`̀ k≤`̀ah.á`̀Xƒ`̀ë`̀∏`̀e äGRÉ````̀‚EG ¬``̀dh É``«``dhO hCG É`̀«`̀æ`̀Wh É`̀MÉ`̀‚

‘ …ƒªæàdG πjƒªàdG äÉ°ù°SDƒe á«©ª÷ áeÉ©dG áfÉeCÓd

á«©ª÷G É¡eó≤J IõFÉL ™aQCG √òg ¿CG ,∂«Ø«°SÉÑdGh É«°SBG

íæ“ »àdG É¡îjQÉJ øe ÉeÉY 37 òæe á©HGôdG IôŸG »gh

.IõFÉ÷G √òg É¡«a

á«æ¡ŸG ¬`̀JÉ`̀«`̀M »`̀∏`̀«`̀YÉ`̀ª`̀°`̀SE’G ≈°ù«Y ø`̀H ô`̀°`̀UÉ`̀f CGó```̀Hh

,äGQOÉ°üdG ¿ÉªàFG ÚeCÉàdGÒÑN πªY ºK ,á«ªæJ n‘ô°üªc

ΩÉY ‘ ( ´ ´ Ω ¢T ) ÊÉª©dG á«ªæàdG ∂æH ¤EG º°†fG ºK

‘ •É°ûæH ∑QÉ°T Éªc .¬JÉ«∏ªY Aó`̀H øe ΩÉ`̀Y ó©H 1979

òæe á«ªæàdG ™jQÉ°ûeh ,á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG

kÉeÉYkGôjóe qÚY ∂dP ó©H .É¡éFÉàf â≤≤– ≈àM É¡àjGóH

òæe( Ω ´ Ω ¢T) á«fÉª©dG äGQOÉ°üdG ¿ÉªàFG ¿Éª°V ádÉcƒd

ÒÑc πμ°ûH »∏«YÉª°SE’G ºgÉ°Sh .¿B’G ≈àMh 1992 ΩÉY

∫ÓîëLÉf πμ°ûH É¡JQGOEG ÈYádÉcƒdG äGRÉ‚Gh ìÉ‚ ‘

‘ π`̀ã`̀ª`̀à`̀ŸG êhOõ````ŸG ±ó`̀¡`̀dG ≥«≤ëàd á`̀«`̀°`̀VÉ`̀ŸG äGƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG

âbƒdG ‘h ,á«£ØædG ÒZ á«fÉª©dG äGQOÉ°ü∏d èjhÎdG

¢SCGQ ≠∏H ,2013 ΩÉY ájÉ¡æH .É«JGP á«Øàμe ≈≤ÑJ ¿CG ¬°ùØf

øe ÌcCG äÉ«WÉ«àM’Gh IõéàëŸG É¡MÉHQCGh ,ádÉcƒdG ∫ÉŸG

.ÊÉªY ∫ÉjQ ÚjÓe 7 ≠dÉÑdG »∏°UC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ∞©°V

¿ÉªàFG ä’É`̀ch øª°V Ió`̀FGô`̀dG äÉcô°ûdG º`̀gCG ó`̀MCG »`̀gh

.É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äGQOÉ°üdG

ΩÉY ÈªàÑ°S ‘ qÚY »∏«YÉª°SE’G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

¥ô°ûdGh É«≤jôaCG áYƒªéŸ É«ª«∏bEG É≤°ùæeh É°ù«FQ ,2000

OÉ–G áμÑ°ûd áeÉ©dG Ò«°ùàdG áæ÷ ‘ Gƒ°†Yh ,§°ShC’G

´ÉªàL’G ±É°†à°SG ¬`̀fCG Éªc .¢ùjQÉH ‘ ™bGƒdG ¿ÉªàF’G

¢`̀SQÉ`̀e ‘ §≤°ùe ‘ ¿É`̀ª`̀à`̀F’G OÉ``̀–G áμÑ°ûd »`̀ª`̀«`̀∏`̀b’G

ó∏≤J ó`̀bh .¢ùjQÉH êQÉ`̀N ó≤©j ´ÉªàLG ∫hCG ¿É`̀ch ,2001

.2006 ƒ«fƒj ≈àM á«dÉààe äGQhO â°S IóŸ Ö°üæŸG ∂dP

JohnRôfÉe ¿ƒ```L Iõ``̀FÉ``̀÷ ≥`̀∏`̀à`̀e ∫hCG ¿É```c ¬```̀fCG É`̀ª`̀c

ΩÉY ‘ ∂dPh ¿ÉªàF’G OÉ–G É¡eó≤j »àdG Manners ´ÉªàLG ∫Ó`̀N ¬`̀d âëæe »`̀à`̀dGh É°ùªædG ,Éæ««a ‘ 2001

OÉ–G ºYO ‘ ¬WÉ°ûfh Iõ«ªàŸG ¬àªgÉ°ùŸ …ƒæ°ùdG OÉ–’G

.¿ÉªàF’G

OÉ–G ÆGô`̀H …OÉæd É°ù«FQ ¬HÉîàfG ” ,2009 ƒ«fƒj ‘

QÉªãà°S’GƒfÉªàF’G »æeDƒŸ ‹hó``̀dG OÉ``̀–’G ƒ`̀gh ¿Ò`̀H

§°ShC’G ¥ô°ûdGh É`̀HhQhCG øe äGQOÉ°üdG ¿ÉªàFG ä’Écƒd

.2011 Èª°ùjO ≈àM ¬`̀d É°ù«FQ ¿É``ch ,É`̀«`̀°`̀SBGh É`̀«`̀≤`̀jô`̀aCGh

‘ ¿ÒH OÉ–G øe ÆGôH …OÉf ´ÉªàLG É°†jCG ±É°†à°SG Éªc

±OÉ°U å«M 2011 ΩÉY ‘h ,2006 ΩÉY ‘ ÚJôe §≤°ùe

.øjô°û©dG ájƒæ°ùdG iôcòdÉH ádÉcƒdG ∫ÉØàMG

ió`̀d ¿hÉ``©``à``dG á`̀«`̀ª`̀gCÉ`̀H »`̀∏`̀«`̀YÉ`̀ª`̀°`̀SE’G ô`̀°`̀UÉ`̀f õ`̀à`̀©`̀j

∑ƒæHh ,iôNC’G äGQOÉ°üdG ¿ÉªàFG ä’Éch øe ójó©dG

.iô``̀NC’G ¿Gó`̀∏`̀Ñ`̀dG ø`̀e ÒãμdG ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh á«ªæàdG

á«©ªL ¿É``̀eCG OÉ``–G ‘ §°ûf ƒ°†Y á`̀dÉ`̀cƒ`̀dG ¿EÉØμdòd

ójó©dG ÚH øe .á«eÓ°SE’G äGQOÉ°üdG ¿ÉªàFG ä’Éch

™ªL ‘ »`̀∏`̀«`̀YÉ`̀ª`̀°`̀SE’G º`̀gÉ`̀°`̀S ,iô````NC’G á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G ø`̀e

Ú`̀eCÉ`̀J ,äGQOÉ``̀°``̀ü``̀dG ø`̀Y ä’É``̀≤``̀ŸG ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG OGó````̀YEGh

Iô°ûf ‘ É`̀gÒ`̀Zh ,¿É`̀ª`̀à`̀F’G ôWÉfl IQGOEGh ,¿É`̀ª`̀à`̀F’G

¿Éª°V á`̀dÉ`̀ch ø`̀Y Qó°üJ »`̀à`̀dG ájƒæ°ùdG ™`̀HQ QÉ`̀Ñ`̀NC’G

.á«fÉª©dG äGQOÉ°üdG ¿ÉªàFG

zÎæ°S »à«°S{ »``à »μ∏°SÓdG âfÎfE’G áeóN ôaƒJ zπàfÉªY{ QÉë°U áj’ƒH Iõ«ªŸG á«aô°üŸG äÉeóî∏d ádÉ°UCG õcôe íààØj §≤°ùe ∂æH

zÜhôL …Ég{ ™e ¿hÉ©àdÉH á«ÑjQóJ πªY á≤∏M º¶æj zÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG{ ÖgP ΩGôLƒ∏«μH RƒØdG á°Uôa É¡FÓª©d ìô£J z¢SQƒædG{

ácô°û∏d á«dhódG äÉã©ÑdG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi AÉæHCG øe 9 AÉª°SCG ø∏©J z∂HQhCG{

Iõ«ªàŸG ΩÉ©dG á«°üî°T »∏«YÉª°SE’G QÉàîJ ∂«Ø«°SÉÑdGh É«°SBG »à …ƒªæàdG πjƒªàdG äÉ°ù°SDƒe á«©ªL

äÉcô°T

11 Ω2014 πjôHCG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL 29 AÉKÓãdG OÉ°üàbG% 0.5 ™ØJôJ zá«bƒ°ùdG{h ..∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 27.8 ¤EG ∫hGóàdG º«b ¢VÉØîfG

‹ÉŸG ´É£≤dG º¡°SCG ºYóH á£≤f 6748 iƒà°ùe ¤EG ´ÉØJQ’ÉH ..∞jõædG øe äÉ°ù∏L 6 »¡æj §≤°ùe ¥ƒ°S

27^84 ¤EG ∫hGó```à```dG º`̀«`̀b â`̀°`̀†`̀Ø`̀î`̀fGh

,áÄŸG ‘ 13^81 ™LGôJ áÑ°ùæH ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

â¨∏H »àdGh ∫hGó`̀J á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e

áª«≤dG É``̀eCG ,∫É```̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 32^30 É¡àª«b

áÄŸG ‘ 0^49 áÑ°ùæH â`̀©`̀Ø`̀JQÉ`̀a á`̀«`̀bƒ`̀°`̀ù`̀dG

.∫ÉjQ QÉ«∏e 14^13 ≠∏Ñàd

4144 Ú«fÉª o©dG ÒZ AGô°T áª«b â¨∏Hh

â¨∏Hh ,áÄŸG ‘ 14^88 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2181 Ú«fÉª o©dG ÒZ ™«H áª«b

™ØJQGh ,áÄŸG ‘ 7^83 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh

¿ƒ«∏e 1963 ÊÉª o©dG ÒZ QÉªãà°S’G ‘É°U

∫hGó`̀à`̀dG ”h .á`̀Ä`̀ŸG ‘ 7^05 áÑ°ùæH ∫É``̀jQ

,Gó≤Y 4349 ò«ØæàHh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 38 ‘

‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â©ØJQGh

‘ 21^59 ΩÉ`̀©`̀dG á`̀jGó`̀H ò`̀æ`̀e ∫hGó``̀à``̀dG º`̀«`̀b

.áÄŸG

É kYÉØJQG ÌcC’G

äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dG ‹É```̀ŸG õ``̀cô``̀ŸG º`̀¡`̀°`̀S Qó`̀°`̀ü`̀Jh

áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ 0^142 óæY ≥`̀∏`̀ZCGh á©ØJôŸG

á«æWƒdG RÉ`̀¨`̀dG º`̀¡`̀°`̀S √Ó``̀J ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 9^23

‘ 8^51 áÑ°ùæHh ∫É``̀jQ 0^816 óæY ≥∏¨«d

óæY ≥`̀∏`̀ZCGh ¿ÉªY äÉjƒ∏M º¡°S º`̀K .á`̀Ä`̀ŸG

√Ó`̀Jh ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 8^11 áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ 1^200

óæY ≥``̀∏``̀ZCGh ä’É`̀°`̀ü`̀JÓ`̀d á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG º`̀¡`̀°`̀S

.áÄŸG ‘ 3^52 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 1^470

‘ AÉ``̀æ``̀Ñ``̀dG OGƒ`````̀e á``YÉ``æ``°`Ù º``¡``°``S sπ`````̀Mh

óæY ≥`̀∏`̀ZCGh ,á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG áeó≤e

√Ó`̀J ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 1^64 áÑ°ùæHh ∫É``̀jQ 0^060

≥`̀∏`̀ZCGh á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG äÓ`̀HÉ`̀μ`̀dG á`̀YÉ`̀æ`̀°`̀U º`̀¡`̀°`̀S

ºK á`̀Ä`̀ŸG ‘ 0^6 áÑ°ùæHh ∫É``jQ 2^450 óæY

∫ÉjQ 0^231 óæY ≥∏ZCGh QÉë°U ∂æH º¡°S

QGƒ```̀fC’G º¡°S √Ó``̀J á`̀Ä`̀ŸG ‘ 0^43 áÑ°ùæHh

0^588 ó`̀æ`̀Y ≥``̀∏``̀ZCGh ∂`̀«`̀eGÒ`̀°`̀ù`̀dG •Ó`̀Ñ`̀d

π°T º¡°S ºK .áÄŸG ‘ 0^34 áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ

∫ÉjQ 2^095 óæY ≥∏ZCGh ¥ƒ°ùà∏d á«fÉª©dG

.áÄŸG ‘ 0^24 áÑ°ùæHh

’hGóJ ÌcC’G

ä’É``̀°``̀ü``̀JÓ``̀d á``̀«``̀fÉ``̀ª``̀©``̀dG º``̀¡``̀°``̀S AÉ``````̀Lh

øe ádhGóàŸG º¡°SC’G IQGó°U ‘ zπàfÉªY{

áª«≤H ä’hGó```à```H ,Oó```©```dGh á`̀ª`̀«`̀≤`̀dG å`̀«`̀M

‘ 68^90 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀Hh ∫É```̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 19^181

33^5 áÑ°ùæHh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 13 ƒëæHh ,áÄŸG

á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY º¡°S √ÓJ .áÄŸÉH

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^45 áª«≤H Oó`̀©`̀dGh áª«≤dÉH

¿ƒ«∏e 5^18 ƒëæHh ,áÄŸÉH 5^22 áÑ°ùæHh

º¡°S º``̀K ,á``̀Ä``̀ŸG ‘ 10^85 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀Hh º`̀¡`̀°`̀S

¿ƒ«∏e 1,3 áª«≤H ä’hGó`̀à`̀H §≤°ùe ∂æH

∂æÑdG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 4^7 áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ

1^23 áª«≤H ä’hGó``̀à``̀H ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG

√Ó`̀J ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 4^44 áÑ°ùæHh ∫É``̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e

ä’hGó`̀à`̀H á°†HÉ≤dG QÉªãà°SÓd á«bô°ûdG

.áÄŸG ‘ 3^48 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 969 áª«≤H

ó≤a ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG º¡°S É`̀eCG

áÑ°ùæHh ¬æe º¡°S ¿ƒ«∏e 4,233 ∫hGó`̀J ”

QÉªãà°SÓd á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG º`̀K ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 10^85

‘ 8^82 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 3,44 á°†HÉ≤dG

2,14 ∫hGóàH §≤°ùe ∂æH º¡°S √ÓJ ,áÄŸG

.áÄŸG ‘ 5^48 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ°ù∏e

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ

º¡°S ¿ƒ«∏e 34 Ú«fÉª o©dG AGô`̀°`̀T ≠`̀∏`̀Hh

23,69 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 87^2 áÑ°ùæHh

Éª«a ..áÄŸG ‘ 85^12 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

º¡°S ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 1,85 Ú«é«∏ÿG AGô`̀°`̀T ≠`̀∏`̀H

1,9 É¡àª«b â`̀¨`̀∏`̀H á`̀Ä`̀ŸG ‘ 4^77 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀Hh

Éªæ«H .áÄŸG ‘ 6^86 áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ ¿ƒ«∏e

áÑ°ùæHh º¡°S ∞``̀dCG 686 Üô`̀©`̀dG AGô`̀°`̀T ≠∏H

∫ÉjQ ∞`̀dCG 245 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 1^76

ÖfÉLC’G AGô°T É`̀eCG .áÄŸG ‘ 0^88 áÑ°ùæHh

áÄŸG ‘ 6^2 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^4 ≠∏Ña

áÑ°ùæHh ∫É``̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 1^98 É¡àª«b â¨∏H

.áÄŸG ‘ 7^14

™«H ≠∏H ó≤a ,™«ÑdG ácô◊ áÑ°ùædÉH ÉeCG

áÑ°ùæHh º`̀¡`̀°`̀S ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 34^45 Ú`̀«`̀fÉ`̀ª`̀ o©`̀dG

¿ƒ«∏e 25^65 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 88^33

™«H ≠`̀∏`̀Hh ..á``Ä``ŸG ‘ 92^17 áÑ°ùæHh ∫É``̀jQ

‘ 4^44 áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ 1^733 Ú«é«∏ÿG

áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ ∞`̀dCG 749 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG

∞dCG 720 Üô©dG ™«H ≠∏H Éªc ..áÄŸG ‘ 2^69

É¡àª«b â¨∏H á`̀Ä`̀ŸG ‘ 1^85 áÑ°ùæHh º¡°S

Éª«a ..áÄŸG ‘ 0^60 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 116

áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2,1 ÖfÉLC’G ™«H ≠∏H

¿ƒ«∏e 1,26 É¡àª«b â`̀¨`̀∏`̀H á`̀Ä`̀ŸG ‘ 5^38

.áÄŸG ‘ 4^54 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d GOóYh áª«b ádhGóàŸG º¡°SC’G Qó°üàj zπàfÉªY{% 9.2 ™ØJôj z‹ÉŸG õcôŸG{

∫ÉŸG ¥ƒ°S

6 IóŸ äôªà°SG äÉ©LGÎdG øe áLƒe ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≈¡fCG

,á£≤f 6748 iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d á£≤f 31^6 ÉÑ°SÉc ¢ùeCG ™ØJQG å«M ,äÉ°ù∏L

.áÄŸG ‘ 0^47 â¨∏H Oƒ©°U áÑ°ùæHh

∫hC’G Ö°ùc å«M ;äÉeóÿGh ‹ÉŸG ´É£≤dG AGOCÉH É keƒYóe ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh

≥∏ZCG Éª«a .á£≤f 8089 iƒà°ùe óæY ≥∏ZCGh ,áÄŸG ‘ 0^30 áÑ°ùæHh á£≤f 23^9

áÑ°ùæHh á£≤f 3633 iƒà°ùe ¤EG π°ü«d ,á£≤f 11^15 ÉëHGQ äÉeóÿG ô°TDƒe

‘ 0^38 áÑ°ùæHh á£≤f 4^04 »Yô°ûdG ô°TDƒŸG Ö°ùc Éªc .áÄŸG ‘ 0^31 ´ÉØJQG

0^03 áÑ°ùæHh •É≤f 3^3 áYÉæ°üdG ô°TDƒe ô°ùN Éª«a ,á£≤f 1068 ≥∏ZCGh ,áÄŸG

.á£≤f 1046 óæY ≥∏¨«d ,áÄŸG ‘

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S -ájDhôdG

2014/04/28 ïjQCÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á«eƒ«dG ∫hGóàdG ácôM

á«eÉ¶ædG ¥ƒ°ùdG

áª«≤dG

á«ª°SE’Gá«bƒ°ùdG áª«≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG

ôNGô©°S

á≤Ø°U

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG

´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG áª«≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG

0^100 1,102,500,000^000 1^485 1^480 1^485 3^521 0^050 1^420 1^470 1^440 1^485 3,046 19,181,983 13,070,586 ä’É°üJEÓd á«fÉª©dG

0^100 4,851,000^000 0^229 0^226 0^230 2^212 0^005 0^226 0^231 0^230 0^232 2 1,730 7,500 äÉjhÉª«μ∏d á`«dhódG è«∏`ÿG

0^100 34,246,875^000 0^283 0^282 0^282 2^182 0^006 0^275 0^281 0^276 0^283 224 1,454,272 5,180,314 á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY

0^100 24,398,640^000 0^284 0^283 0^283 2^174 0^006 0^276 0^282 0^278 0^284 221 969,569 3,441,070 á°†HÉ≤dG QÉªãà°SÓd á«bô°ûdG

0^100 74,571,997^500 0^428 0^424 0^430 1^415 0^006 0^424 0^430 0^428 0^430 18 40,609 94,450 á°†HÉ≤dG ∂fhG

0^100 53,955,918^720 0^440 0^438 0^440 1^408 0^006 0^426 0^432 0^426 0^440 30 197,311 456,574 ájójó◊G äÉéàæª∏d Iôjõ÷G

0^100 1,335,805,171^056 0^612 0^608 0^608 1^325 0^008 0^604 0^612 0^608 0^624 103 1,309,571 2,139,402 §≤°ùe ∂æH

0^100 355,897,630^000 0^293 0^292 0^292 1^038 0^003 0^289 0^292 0^292 0^292 38 1,236,227 4,233,653 ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdG

0^100 12,250,000^000 0^097 0^096 0^097 1^031 0^001 0^097 0^098 0^097 0^099 5 1,724 17,661 á«fÉª©dG ∑Éª°SC’G

0^100 17,594,121^883 0^300 0^296 0^300 1^014 0^003 0^296 0^299 0^296 0^302 21 80,634 270,110 QÉªãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG

0^100 304,047,544^080 0^151 0^150 0^151 0^662 0^001 0^151 0^152 0^150 0^152 12 97,736 644,379 ¿ÉªY »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH

0^100 43,440,000^000 0^362 0^360 0^360 0^556 0^002 0^360 0^362 0^360 0^364 14 32,378 89,515 á°†HÉ≤dG QGƒfC’G

0^100 43,000,000^000 0^430 0^428 0^430 0^467 0^002 0^428 0^430 0^430 0^430 6 18,232 42,400 ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fÉª©dG

0^100 66,431,927^772 0^252 0^251 0^252 0^398 0^001 0^251 0^252 0^250 0^252 23 67,700 268,890 ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L

0^100 57,600,000^000 0^289 0^288 0^288 0^348 0^001 0^287 0^288 0^287 0^290 72 334,553 1,161,346 πjƒªàdGh äGQÉªãà°SÓd ¿ÉªY

0^100 258,080,713^800 0^788 0^780 0^780 0^000 0^000 0^780 0^780 0^776 0^780 5 61,959 79,440 ¿ÉªY âæª°SG

0^100 238,369,682^336 0^184 0^180 0^184 0^000 0^000 0^184 0^184 0^184 0^184 1 467 2,538 »∏gC’G ∂æÑdG

0^100 17,147,424^000 0^235 0^222 0^228 0^000 0^000 0^228 0^228 0^228 0^228 1 2,280 10,000 á«`°Sóæ¡dG ø°ù◊G

0^100 30,400,000^000 0^152 0^151 0^151 0^000 0^000 0^152 0^152 0^151 0^154 4 15,937 104,810 á«dÉŸG äGQÉªãà°SÓd á«dhódG

0^100 39,051,877^524 0^150 0^142 0^142 0^000 0^000 0^142 0^142 0^142 0^142 3 2,018 14,211 πjƒªà∏d IóëàŸG

0^100 22,598,332^800 0^120 0^118 0^120 0^000 0^000 0^120 0^120 0^120 0^120 13 11,400 95,000 QÉªãà°SÓd áæjóŸG

0^100 166,290,000^000 2^430 2^380 2^410 0^000 0^000 2^410 2^410 2^410 2^410 1 4,820 2,000 á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG

0^100 189,567,473^088 0^672 0^660 0^672 0^000 0^000 0^672 0^672 0^672 0^672 15 458,203 681,850 äÉeóî∏d á°†¡ædG

0^100 369,736,322^640 0^564 0^560 0^564 0^000 0^000 0^568 0^568 0^560 0^572 41 264,229 465,567 ¢SQƒædG

0^100 10,608,578^200 0^320 0^312 0^316 0^000 0^000 0^316 0^316 0^314 0^316 7 10,587 33,600 Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG

0^100 124,594,910^000 0^370 0^368 0^370 0^000 0^000 0^370 0^370 0^368 0^370 13 58,051 157,111 â°ù«ØæehG

0^100 36,263,370^000 0^142 0^141 0^142 0^000 0^000 0^143 0^143 0^142 0^143 10 4,399 30,800 πjƒªà∏d ÒLCÉJ

0^100 435,000,000^000 2^165 2^000 2^170 0^000 0^000 2^175 2^175 2^170 2^175 4 81,500 37,500 âæª°SCÓd äƒ°ùjQ

0^100 83,983,800^000 0^390 0^380 0^390 0^000 0^000 0^380 0^380 0^380 0^390 3 591 1,530 ábÉ£∏d QÉë°U

0^100 116,160,000^000 0^546 0^528 0^528 0^000 0^000 0^528 0^528 0^528 0^528 8 69,802 132,200 QÉªãà°S’Gh á«ªæà∏d á«dhódGQÉØX

0^100 50,800,000^000 0^254 0^250 0^254 0^000 0^000 0^254 0^254 0^254 0^254 2 12,802 50,400 ÚeCÉà∏d QÉØX

0^100 28,435,000^000 0^468 0^460 0^460 0^000 0^000 0^470 0^470 0^460 0^460 1 25 55 ábÉ£∏d ÖeÉàdƒa

0^100 42,577,920^000 0^454 0^448 0^448 0^000 0^000 0^448 0^448 0^448 0^450 19 37,286 83,097 ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe

0^100 68,632,366^200 1^425 1^420 1^420 0^000 0^000 1^425 1^425 1^420 1^425 15 290,835 204,250 ádÓ°U øMÉ`£e

0^100 145,144,704^180 0^588 0^586 0^588 0^339- 0^002- 0^590 0^588 0^586 0^588 7 59,552 101,364 ∂«eGÒ`°ùdG •Ó`Ñd QGƒfC’G

0^100 264,264,000^000 0^229 0^227 0^228 0^431- 0^001- 0^232 0^231 0^228 0^232 70 484,520 2,100,831 QÉë°U ∂æH

0^100 219,765,000^000 2^450 2^350 2^450 0^609- 0^015- 2^465 2^450 2^450 2^450 10 81,673 33,336 á«fÉª©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U

4,088 27,037,168 35,539,340 ‹ÉªLE’G

37 ádhGóàŸG

ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG

áª«≤dG


ôNGô©°S

á≤Ø°U

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG


0^100 9,944,254^320 0^000 0^143 0^143 9^231 0^012 0^130 0^142 0^140 0^143 11 3,619 25,413 ‹ÉŸG õcôŸG

0^100 40,800,000^000 0^824 0^820 0^824 8^511 0^064 0^752 0^816 0^768 0^824 58 135,401 165,893 á«`æ`WƒdG RÉ¨dG

0^100 8,400,000^000 1^220 1^200 1^200 8^108 0^090 1^110 1^200 1^110 1^200 5 64,372 53,700 ¿ÉªY äÉjƒ∏M

0^100 98,000,000^000 0^103 0^099 0^099 2^083 0^002 0^096 0^098 0^098 0^099 2 17,822 181,030 »eÓ°SE’G õ©dG ∂æH

0^100 10,800,000^000 0^109 0^107 0^109 1^887 0^002 0^106 0^108 0^104 0^109 5 1,983 18,424 ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ

0^100 5,640,000^000 0^191 0^188 0^188 1^622 0^003 0^185 0^188 0^185 0^188 10 10,405 55,400 QÉªãà°S’Gh á«ªæà∏d áæWÉÑdG

0^100 20,666,667^080 0^123 0^122 0^123 0^000 0^000 0^124 0^124 0^123 0^125 7 4,055 32,701 πaÉμJ áæjóŸG

0^100 24,960,000^000 0^310 0^302 0^310 0^000 0^000 0^312 0^312 0^310 0^312 2 436 1,400 á°Sóæ¡∏d á«fÉª©dG á«æWƒdG

0^100 4,000,000^000 0^203 0^200 0^200 0^000 0^000 0^200 0^200 0^199 0^200 6 11,266 56,344 á«dÉŸG ¥GQhCÓd á«æWƒdG

0^100 38,521,245^450 0^150 0^148 0^150 0^000 0^000 0^150 0^150 0^150 0^150 10 7,515 50,102 πjƒªà∏d á«æWƒdG

0^100 443,269,930^620 0^330 0^328 0^330 0^000 0^000 0^330 0^330 0^330 0^330 1 1,775 5,380 QÉØX ∂æH

0^100 135,000,000^000 0^090 0^089 0^090 0^000 0^000 0^090 0^090 0^089 0^090 56 170,546 1,894,984 ihõf ∂æH

1^000 187,096,102^200 1^970 1^960 1^960 0^000 0^000 1^960 1^960 1^960 1^960 69 270,931 138,230 ádÓ°U ÜQƒμÑª«°S

0^100 122,500,000^000 2^450 2^440 2^440 0^000 0^000 2^450 2^450 2^440 2^440 1 1,171 480 äÉÑWôª∏d ¿ÉªY

0^100 199,025,000^000 2^100 2^010 2^095 0^238- 0^005- 2^100 2^095 2^095 2^095 1 20,950 10,000 ≥`jƒ`°ùà∏d á«fÉ`ª©`dG π°T

0^100 5,100,000^000 0^062 0^060 0^060 1^639- 0^001- 0^061 0^060 0^060 0^061 6 4,403 73,100 AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U

250 726,651 2,762,581 ‹ÉªLE’G

16 ádhGóàŸG

áãdÉãdG ¥ƒ°ùdG

áª«≤dG

á«ª°SE’Gá«bƒ°ùdG áª«≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG á≤Ø°U ôNGô©°S

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG


0^100 825,235^372 0^045 0^035 0^042 0^000 0^000 0^041 0^041 0^042 0^042 1 420 10,000 á«fó©ŸG √É«ª∏d á«æWƒdG

1 420 10,000 ‹ÉªLE’G

1 ádhGóàŸG

äGóæ°ùdG ¥ƒ°S

áª«≤dG


ôNGô©°S

á≤Ø°U

Ò¨àdG áÑ°ùf

%

Ò¨àdG


0^100 34,201,766^225 0^108 0^107 0^107 0^943 0^001 0^106 0^107 0^106 0^107 9 74,384 695,189 4^5 ∫ ¥ §≤°ùe ∂æH äGóæ°S

0^100 32,394,154^877 0^109 0^107 0^107 0^000 0^000 0^107 0^107 0^107 0^107 1 134 1,249 4^5 ádƒëŸG §≤°ùe ∂æH äGóæ°S

10 74,517 696,438 ‹ÉªLE’G

2 ádhGóàŸG

∫hGóàdG ácôM ‹ÉªLEG

‹ÉªLE’G Iô≤à°ùe á°†Øîæe á©ØJôe äÉ≤Ø°üdG á«bƒ°ùdG áª«≤dG ∫hGóàdG áª«b ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G

56 29 5 22 4,349 14,125,681,510 27,838,757 39,008,359

äGô°TDƒŸG

Ò¨àdG áÑ°ùf Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ô°TDƒŸG ‹É◊G ô°TDƒŸG ≈fOC’G ≈∏YC’G ô°TDƒŸG

0^47 31^60 6,717^12 6,748^72 6,726^45 6,751^25 30 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe

0^03- 3^31- 10,470^45 10,467^14 10,466^17 10,476^97 áYÉæ°üdG ô°TDƒe

0^30 23^90 8,065^78 8,089^68 8,067^84 8,091^55 ‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe

0^31 11^15 3,622^24 3,633^39 3,627^00 3,635^11 äÉeóÿG ô°TDƒe

0^38 4^04 1,064^11 1,068^15 1,065^62 1,068^57 »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ

™«ÑdG áÑ°ùf

(áª«b)

™«ÑdG áÑ°ùf

(OóY)

AGô°ûdG áÑ°ùf

(áª«b)

AGô°ûdG áÑ°ùf

(OóY)á«°ùæ÷G

92^17 % 88^33 % 85^12 % 87^27 % Ú«fÉªY

2^69 % 4^44 % 6^86 % 4^77 % Ú«é«∏N

0^60 % 1^85 % 0^88 % 1^76 % ÜôY

4^54 % 5^38 % 7^14 % 6^20 % iôNCG

12Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG…CGôdG

‘ ¢†©Ñd OGó``fC’G ó°ü≤f É¡FÉØ∏Mh ÉμjôeCG øY ç qóëàf ÚM

,Êƒ«¡°üdG ¿É«μdGh »HhQhC’G OÉ–’Éc ,ídÉ°üŸGh ÒKCÉàdGh Iƒ≤dG

AÉØ∏M º¡a ,∫ƒjPh ´ÉÑJCG øe ,á≤£æŸG ‘ º¡d ¢ùeÉÿG QƒHÉ£dG ÉeCG

Oô o› º¡a ,™bGƒdG ¢`̀VQCG ≈∏Y É`̀eCG ,§≤a »eÓYE’G ÜÉ£ÿG ‘

’h ÌcCG ’ ΩQÉëŸG ¥Qh ¢üFÉ°üNh ¿RƒH AÉØ∏ oM …CG ,ΩóNh äGhOCG

⁄ Qƒ°üH ,á«dGƒàŸG AGôμædG ºFGõ¡dG º¡àdÉf ,QÉÑμdG AÉØ∏◊Éa .πbCG

π«ãªàd º¡à∏°UGƒeh ºgQÉμfEG ºZQ ,åjó◊G º¡îjQÉJ ‘ Égƒaô©j

øμÁ ’h º`̀FGõ`̀¡`̀dG ¿ƒ`̀aô`̀©`̀j ’ ø`èh øjô°üàæŸGh QÉ`̀Ñ`̀μ`̀dG QGhOCG

. áYGÈH É¡fƒæ≤àj »àdGh Oƒ«dƒg á≤jôW πY ºgô¡b

¢ù«jÉ≤ŸG πμH ÉëjôL Gô‰ ÉμjôeCG â∏©L ,ΩÉæà«a ÜôM áKQÉc

á`̀Hô`̀é`̀à`̀dG â`̀©`̀é`̀°`̀Th ,á``̀jOÉ``̀°``̀ü``̀à``̀b’Gh á`̀«`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh á`̀jô`̀μ`̀°`̀ù`̀©`̀dG

á`̀«`̀fÉ`̀μ`̀eEGh QÉ`̀Ñ`̀μ`̀ dG ≈`̀∏`̀Y ô`̀°`̀SÉ`̀é`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y QÉ`̀¨`̀°`̀ü`̀dG ,á`̀«`̀eÉ`̀æ`̀à`̀«`̀Ø`̀dG

π«∏bh IOGQE’G øe ÒãμH ,É kjôμ°ùY º¡«∏Y QÉ°üàf’Gh º¡à¡LGƒe

ádhódG áHôŒ ¤EG É k°SÉ°SCG Oƒ©j ∂dP ‘ π°†ØdGh ,OÉà©dGh Ió o©dG øe

QôëàdG äÉcô◊ …óëàdG ìhQh áeGôμdG â«MCG »àdGh ,ájô°UÉædG

,ΩÉæà«a ÜôM â≤∏N .áÑWÉb áØ©°†à°ùoŸG ¢VQC’G Üƒ©°Th ⁄É©dG ‘

,ájhƒædG Iƒ≤dG áÁõg á«fÉμeEG ƒgh ,É keÉgh G kójóL Ékjôμ°ùY É k©bGh

⁄É©dG ø≤«àa .á«FGóH ¬Ñ°T äÉμ«àμàHh ,ájó«∏≤J áë∏°SCGh πFÉ°SƒH

¬`̀ qfCGh ,ÓQh ójó¡J ìÓ°S Oô`̀ o› …hƒædG ìÓ°ùdG q¿CÉ`̀H É¡eƒj øe

,¬eGóîà°SGh ¬àfÉ«°Uh ¬àjÉªMh ¬cÓàeG ‘ »KQÉc ìÓ°S ,É k°†jCG

.¬æe ¢ü∏îàdGh ¬μ«μØJ ‘ ≈àMh πH

,…ôμ°ù©dG QÉ°ùμf’Gh ¢TÉªμf’G ¢VGôYCG πμH ÉμjôeCG âÑ«°UoCG

»°SÉ«°ùdG ÆGô`̀Ø`̀dG QÉ``̀KBG πμH ∂`̀dP É`̀gOó`̀gh ,ΩÉæà«a Üô`̀M áé«àf

‘ ,⁄É`̀©`̀dG ‘ áæNÉ°ùdGh á`̀jƒ`̀«`̀◊G QDƒ``Ñ``dGh •É`̀≤`̀æ`̀dG ø`̀e Oó``Y ‘

â°VÉ©à°SÉa ,»à«aƒ°ùdG Ëô`̀¨`̀dG ™`̀e IOQÉ`̀Ñ`̀dG Üô``◊G è`̀LCÉ`̀J π`̀X

±ô oY Éªch ΩGƒ`̀Z CGóÑe hCG ¿ƒ°ùμ«f CGóÑÃ – G kô°ùb – ∂`̀dP øY

AÉØ∏ë∏d ≥∏£oŸG ºYódG Ëó≤J øª°†J …òdGh ,Ω1969 ΩÉY ∂dòc

Qhó`̀dÉ`̀H ΩÉ«≤∏d ,(√É``°``û``dG/¿Gô``jEGh hó`̀©`̀dG ¿É`̀«`̀c)Ú`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SE’G

.É¡à°SGôMh ácÎ°ûŸG ájƒ«◊G ídÉ°üŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,»μjôeC’G

,Ω1969 ΩÉY òæe ájôμ°ùY ÉkHôM ¢†îJ ⁄ ÉμjôeCG q¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh

ÜôëH â`̀aô`̀ oYÉ`̀e ,Ω1991 ΩÉ`̀Y á`̀jÉ`̀¨`̀dh ,Qƒ`̀cò`̀ŸG CGó`̀Ñ`̀ŸG QGô```̀bEG ΩÉ`̀Y

¿CG º`̀ZQ .¥Gô`̀©`̀dG Ò`̀eó`̀Jh â`̀jƒ`̀μ`̀dG ôjôëàd AGôë°üdG áØ°UÉY

¿É«c ¬fƒc ,…ô°ûÑdG ïjQÉàdG ‘ OôØà oe ¿É«c ƒg ,»μjôeC’G ¿É«μdG

,äÉeRC’Gh Ühô◊G ∫É©àaG ≈∏Y iò¨àjh ¢û©àæjh √OÉ°üàbG Ωƒ≤j

,ÉkHôM 250 ÉμjôeCG â°VÉN (ÉkÑjô≤J É keÉY 250) ÉμjôeCG ICÉ°ûf òæeh

.ΩÉY πc ‘ ÜôM ∫ó©Ã …CG

,≈°†e ô°üY hCG âbh …CG øe ÒãμH º¶YCG ,Ωƒ«dG ÉμjôeCG áÑ«°ü oe

¢ù«dh ,ô¡≤ oj ’ …òdG ¿É«μdG ó©j ⁄ hó©dG ¿É«ch ,πMQ √É°ûdÉa

≈∏Y Éª¡JÉØ°UGƒÃ A’ó`̀H ≈∏Y Qƒã©dG hCG ,Éª¡°†jƒ©J ¿ÉμeE’ÉH

∫ƒaCGh ,∫ƒaCGh QÉ°ùëfG ‘ ÉμjôeCG ¿CG ,ôeC’Gh ≈gOC’Gh . ¥ÓWE’G

π«∏dG »`̀à`̀jBG ÖbÉ©àc ,IOô`̀é`̀oŸG Ú©dÉH iô`` oj ’ ,∫hó```̀dGh ∂dÉªŸG

,á«∏L èFÉàfh äÉ«£©e ≥`̀ah ,ôFÉ°üÑdG ¬`̀cQó`̀ oJ ¬æμdh ,QÉ`̀¡`̀æ`̀dGh

πgÉŒ ΩóY ™e . É keÉ“ AÉ«ª«μdGh AÉjõ«ØdGh ÜÉ°ù◊Éc äÉ«°Vôah

áÄ«°ûªc ¢SÉqædG ™aGóJh ,IÉ«◊G IQhÒ°Sh ïjQÉàdG o°S ∫ÉØZEG hCG

.áHR’ á«¡dEG IOGQEGh

,ÊÉäC’G ™≤æà°ùoŸG ‘ ,É¡FÉØ∏Mh ÉμjôeC’ ¤hC’G áÁõ¡dG âfÉc

‘ ,∂dòc øjô°UÉ©ŸGh Ú«îjQÉàdG º¡eƒ°üN ™«ªL óLh å«M

¢UÉ°ü≤dGh ÉμjôeCG øe QCÉã∏d áeÉàdG á«dÉãŸG ÊÉ`̀¨`̀aC’G ™≤æà°ùŸG

É¡«Yh πeÉμHh É¡°†«°†bh É¡°†≤H âJCG ÉμjôeCG q¿CGh á°UÉN ,É¡æe

IGõ¨∏d á«≤«≤M IÈ≤e âfÉch Ék«îjQÉJ áÑ¡à∏ oe ¢VQCG ¤EG ,É¡JOGQEGh

™e ,»eÉ¶f ¢û«÷ á¡LGƒe äQÉàNG Gòg ¥ƒah ,¿Éà°ùfÉäCG »gh

¿Gô°ù oÿG âdÉæa ,º¡dÉãeCGh ¿ÉÑdÉW ¿Rh ø`̀e äÉHÉ°üYh ìÉÑ°TCG

¬LGƒJ ’ ,É`̀¡`̀dÉ`̀ã`̀eCGh ¿ÉÑdÉW ¿CG É kjôμ°ùY ±hô`̀©`̀ŸG øªa .Ú`̀Ñ`̀oŸG

,§≤a á°UÉNh á«JGQÉÑîà°SG á«Yƒf äÉ«∏ª©H πH ,á«eÉ¶f ¢Tƒ«éH

äÉHô°†dG OÉªàYG ÈY ,G kóL øjôNCÉàe ¿ÉμjôeC’G ¬d ¬ÑæJ Ée Gògh

á«æa ò`̀NBÉ`̀e ø`̀e É¡«∏Y É`̀e º`̀ZQ ,QÉ`̀«`̀W ¿hó``̀H äGô`̀FÉ`̀£`̀H á¡LƒŸG

ÜÉë°ùf’G ¿ÓYEG âbh ‘ áHôéàdG √òg âJCGh .á«bÓNCGh á«æ≤Jh

Ö°SÉμeh ¿Éà°ùfÉäCG ™°†j É`̀e ƒ`̀gh ,¿Éà°ùfÉäCG ø`̀e »éjQóàdG

. íjôdG Ö¡e ‘ ∫ÓàM’Gh hõ¨dG ∂dP øe Üô¨dG

á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ój ≈∏Y âfÉμa ,á«fÉãdG AGôμædG áÁõ¡dG ÉeCG

ºéëH ,Úàjôμ°ùY Úà¡ÑL íàa ÉμjôeCG äQô`̀b Úëa .á∏°SÉÑdG

∫ÉeQ ‘ ¢Uƒ¨dG É¡Ñ«°üf ¿É`̀c ,ó`̀MGh ¿BG ‘ ¥Gô`̀©`̀dGh ¿Éà°ùfÉäCG

CGóÑe É¡©Øæj ødh , kÓjƒW É¡àÑjô°V ™aóà°S ,á«≤«≤M ácôëàe

É¡d ÖÑ°ùJ ó≤a ,ÉgQÉ°ùμfG º«eôJh ÉgQô°V È÷ ÉeÉHhCG ’h ¢TƒH

á∏FÉg á«°ùØfh ájó°ùL äÉbÉYEGh ájô°ûH ôFÉ°ùN ‘ ,¥Gô©dG ™≤æà°ùe

ábõJôŸG øe hCG ,»eÉ¶ædG É¡°û«L OGô``̀aCG ±ƒØ°U ‘ AGƒ°S ,G kó`̀L

OGôaCG øe hCG ,áeÉbE’Gh á«°ùæ÷ÉH øjOƒYƒŸG øe ¬«∏Y ÚHƒ°ùëŸG

âYÉ£à°SG ó≤a .É¡JGƒNCGh ô`̀Jhh ∑ÓH á«æeC’G ájÉª◊G äÉcô°T

GOóY êôîJ ¿CG ,á≤MÓàŸG ájƒ≤dG É¡JÉHô°†H á«bGô©dG áehÉ≤ŸG

äÉeGƒëc ,áeóÿG øe á«μjôeC’G á«é«JGÎ°SE’G áë∏°SC’G øe

Ωó©d ,111 ∑ÉH á«é«JGÎ°SE’G áaPÉ≤dGh õeGôHCG äÉHÉHOh »°ûJÉHC’G

±QÉ©àe ƒg Éªc ,É k≤M’ áeóî∏d É¡JOÉYEGh ÉgójóŒ øe øμªàdG

ÜÉë°ùf’G ÉæjCGQ Gò¡d ,ájôμ°ù©dG äÉ«é«JGÎ°SE’Gh Ωƒ∏©dG ‘ ¬«∏Y

,IóMGh ìÓ°S á©£b ¿hóHh ,ΩÓ¶dG íæL ‘ ¥Gô©dG øe »μjôeC’G

íjô°üJ ,É¡«∏Y ∞«°VCG ,ácô©ŸG ¢``̀VQCG ≈∏Y IOô`̀î`̀c â`̀cô`̀ oJ å«M

¢û«÷G ∑Gô°TEG á«fÉμeEG Ωó©H ,»μjôeC’G ácÎ°ûŸG ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ

¬àªLôJ É`̀æ`̀jCGQ É`̀e Gò`̀gh . Ω2013 ΩÉ`̀Y πÑb á«HôM á«∏ªY …CG ‘

,ÉjQƒ°S ó°V ájôμ°ùY áHô°†H É`̀eÉ`̀HhCG ìƒ`̀d ÚM ,IOô`̀é`̀ŸG Ú©dÉH

ó«∏≤Jh ±ôo©c É k≤∏£ oe √QGƒ`̀L ¤EG ¿É`̀cQC’G ¢ù«FQ ô¡¶j ⁄ å«M

ô°üY q¿CÉ`̀H G kôNDƒe ÉeÉHhCG ±GÎ`̀YG ¤EG áaÉ°VEG ,áÄÑ©àdG ä’ÉM ‘

.¤h ób á«μjôeC’G Ühô◊G

»ª o°S É`̀Ÿ ™`̀jQò`̀dG π°ûØdG ‘ ,áãdÉãdG á`̀jhó`̀ŸG áÁõ¡dG â`̀fÉ`̀ch

êÉàfEG IOÉ`̀YE’ ,ÉgDhÉØ∏Mh ÉμjôeCG ¬à©æ°U …ò`̀dGh ,»Hô©dG ™«HôdÉH

∫Ó≤à°S’G á``̀dhO π°UÉØe ‘ ó`̀jó`̀L ø`̀e ™`̀°`̀Vƒ`̀ª`̀à`̀dGh º`̀¡`̀°`̀ù`̀Ø`̀fCG

ÖdÉãŸG π`̀c º¡°SÉÑdEGh ,Üô`̀©`̀dG ΩÉμ◊ÉH á«ë°†àdG È`̀Y ,»Hô©dG

IQƒ°üH ¿É«JE’G ºK ,OGóÑà°S’Gh º∏ o¶dGh äÉWÉÑME’Gh äÉbÉØNE’Gh

,ádÉcƒdÉH ÜhôMh á«∏ªîŸG äGQƒãdG ÈY Üƒ©°û∏d ´ƒ°ùj ¢ü∏îoŸG

áÑjô¨dG äÉbQÉØŸG øeh .AÉæY ¿hóHh º¡æFGõN ¤EG êGôÿG º¡«JCÉ«d

á`̀«`̀μ`̀jô`̀eC’G ΩÓ````YC’G ¢`̀Shó`̀J â`̀fÉ`̀c ™`̀«`̀Hô`̀dG Üƒ`̀©`̀°`̀T ¿CG áÑ«é©dG

ΩÉY ‘ ¢Vƒ¡f áYõfh áeGôc øY G kÒÑ©J áÑ°SÉæe πc ‘ É¡bô–h

ôYÉ°ûe ºéM ¤EG á«∏Lh á`̀ë`̀°`̀VGh ájÒÑ©J π`̀FÉ`̀°`̀SQ ‘ ,Ω2010

øWƒdG ‘ »Ñ∏°ùdG ÉgQhód ÉμjôeCG øe ΩÉ≤àf’G Ö`̀Mh á«gGôμdG

πÑ≤ oJ á«μjôeC’G ΩÓYC’G âëÑ°UCG Ω2011 ΩÉY ™∏£e ‘h ,»Hô©dG

¤EG ¿ƒμJ Ée ÜôbCG »g Qƒ°U ‘ ,Qô– õeôc ¢ShDhôdG ≈∏Y ™°VƒJh

. É k©e AGOƒ°ùdG Éjó«eƒμdGh á°Sƒ∏¡dG

,ájQƒ°S ‘ ,≥ëH ºFGõ¡dG ΩCGh á©HGôdG ájhóŸG áÁõ¡dG âfÉch

™«HôdG É¡«∏Y âàØJ »àdG AÉª°üdG Iôî°üdG ≥°ûeO âfÉc å«M

¤EG Ühô¡dG äÉ°SÉ«°ùd å©Ñeh ,¬`̀eÓ`̀MCGh ¬JÉ££flh ¬`̀eÉ`̀ghCGh

øe ≥°ûeOh ,á≤£æŸG ‘ É¡JGhOCGh É¡FÉØ∏Mh ÉμjôeCG πÑb øe ΩÉeC’G

≈∏Y ¿ƒëàØj º¡à∏©L »àdGh á«°SÉ«°ùdG ÉjÒà°ù¡dÉH Üô¨dG ÜÉ°UCG

äÉjÉ¡f ôFÉ°ûHh ¢SBÉe øe º¡d ¬à∏ªM ÉÃ ,É«fGôchCG ºæ¡L º¡°ùØfCG

ÈcC’G π°†ØdG ≥°ûeó∏a ,º∏©∏dh .Ió«ªM ’h IQÉ°S ’h áæeBG ÒZ

™«HôdG ∫É°ûaEGh ¥Gô©dG ‘ ,É¡FÉØ∏Mh ÉμjôeCG ºFGõg ‘ ô``̀ahC’Gh

.É«fGôchCG ‘ ¢ShôdG áØc ¿ÉëLQh ,¬Ø°ùf ºK ¬àjô©Jh

á∏Môe ‘h ,¬J’ÉM ø`̀ghCG ‘ ,Ωƒ«dG »Hô¨dG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG

ºZôa . √PƒØfh √ó›h ¬Jƒ£°S ïjQÉJ ájÉ¡æd áYQÉ°ùàe äÉjGóH

¢ù«FôdG áë«°üfh ôjò– ¬«a ¥ó°U …òdGh ,»°SÉ≤dG ΩÉæà«a ¢SQO

¿ƒ°ùfƒL ¿hóæ«d »`̀μ`̀jô`̀eC’G ¢ù«Fô∏d ∫ƒ`̀é`̀jO ∫QÉ`̀°`̀T »°ùfôØdG

á«fóŸGh ,á«fóe ÉμjôeCGh IQÉ°†M É¡fƒc ,ΩÉæà«a ‘ •QƒàdG Ωó©H

IOÉYEG ≈∏Y »μjôeC’G QGô°UE’G ¿CG ’EG . §b IQÉ°†M ≈∏Y Ö∏¨àJ ⁄

º∏◊Gh ,É¡H í∏°ùàdGh á«°ùLÔdG QÉ°†ëà°SG ÈY ,π°ûØdG êÉ`̀à`̀fEG

±hô`̀©`̀ŸGh Oƒ¡©ŸG …ô°ûÑdG ïjQÉà∏d Æ’ hCG mRGƒ``̀e ï`̀jQÉ`̀J áYÉæ°üH

øe ƒ`̀g ,¥Ó``̀NCGh áª«b π`̀c ø`̀e IOô`̀é`̀oŸG AÉ«ª©dG Iƒ≤dÉH ÉkfÉààaG

,¿GôjEGh ,ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ º¡°ùØfCG ¿hQôμj º¡∏©L

.É«fGôchCG á¡ÑL ¿ƒëàØj ºK

äGQÉ°üàf’G äÉ`̀à`̀ oa Ωƒ`̀«`̀dG …óéà°ùJ ,É`̀μ`̀jô`̀eCG È``̀cC’G Ö`̀YÓ`̀dG

≈àMh ,Oó o÷G øjóYÉ°üdGh QÉÑμdGh OGófC’G øe áaô°ûoŸG ºFGõ¡dGh

º¡∏©L – º¡gƒLh ‘ ôéØfG …ò``̀dGh – É`̀«`̀fGô`̀chCG ∞∏Ÿ º¡ëàa

äÉ`̀à`̀ oah º`̀¡`̀JGQÉ`̀°`̀ü`̀à`̀fÉ`̀H{ å`̀Ñ`̀©`̀dG Ωó`̀©`̀H Ú`̀Jƒ`̀H ô°ü«≤∏d ¿ƒ∏°Sƒàj

…hƒædG äÉ°VhÉØe ‘ á∏ãªàŸGh ,ÒÑμdG º¡dƒaCG øeR ‘ zº¡Ñ°SÉμe

‘ ájóæH πeÉ©àdÉH ºgó¡©J ™e ,…Qƒ°ùdG …hÉª«μdGh ÊGô``̀jE’G

∫É≤ oj Éªc – º∏b IôéHh ÚJƒH q¿CG ¿ƒcQóoj º¡a . ÊGôchC’G ∞∏ŸG

Éª¡∏jƒ–h ,Úà«°†≤dG ‘ ∫hC’G ™HôŸG ¤EG ºgó«©j ¿CG ¬æμ oÁ –. Iôμæ oe ºFGõg ¤EG áaô°û oe ºFGõg øe

øY É`̀μ`̀jô`̀eCG õé©c ,»≤«≤M ∞©°V ô°TDƒe ø`̀e ∑Éæg ó©j ⁄

‘ É¡JGhOCGh É¡FÉØ∏M ΩÉeCG πéîoŸG É¡©LGôJh ,ÉjQƒ°ùd áHô°V ¬«LƒJ

OÉ°†ŸG ±ô£dG øe ájQÉf πFÉ°SQ â≤∏J ¿CG ó©H ,IÒNC’G äÉ¶ë∏dG

Ú«à°ùdÉÑdG ÚNhQÉ°üdG ≈àMh .º¡«∏Y á«KQÉc ¿ƒμà°S èFÉàædG ¿CÉH

Éª¡WÉ≤°SEG ” ,ájQƒ°ùdG äÉYÉaódG áeƒ¶æe ¢†Ñf ¢ù÷ Ú∏°SôŸG

,á«∏ª©dG √òg øe ¿ÉμjôeC’G ø≤«J ó≤a .¢VGô©à°S’G ¬Ñ°ûoj Éª«a

ó°Uôd ÉjÈ«°S ‘ º¡JÉ«∏ªY áaôZ π©ØdÉH Gƒ©°Vh ób ¢ShôdG q¿CG

»Hô©dG ¢û«÷G ±ô°üJ â`̀– ,⁄É`̀©`̀dG ‘ á«à°ùdÉÑdG ïjQGƒ°üdG

¢ShôdG »Øîoj ó©j ⁄ . ô°TÉÑŸG »JÉ«∏ª©dG §HôdG ÈY ,…Qƒ°ùdG

»eƒ≤dGh »æWƒdG º¡æeCG øY ∫hC’G º¡YÉaO §N ÉjQƒ°S q¿CG ,Ωƒ«dG

IQƒ©°ùŸG á°Sô°ûdG áªé¡dG ¬Lh ‘ ,∂dòc ∫hC’G º¡eƒég §Nh

øŸ á«∏Lh áLhOõe πFÉ°SQ ¢ShôdG π°SQCG ó`̀bh ,Üô¨dG πÑb øe

,áeRCÓd ∫hC’G Ωƒ«dG òæeh É¡«ªYGOh ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸÉH ¿ƒª°ùj

’CGh ,ÉjQƒ°S ó°V ø`̀eC’G ¢ù∏› ÈY QGô≤H Gƒª∏ëj ’CG ,ÉgOÉØe

¿GôªMCG ¿É£N ¿Gò¡a .…Qƒ°ùdG »Hô©dG ¢û«÷G áÁõ¡H Gƒª∏ëj

á°VQÉ©ŸG á©LÉa âfÉch ,ôeC’G º¡ª¡j øe πμd ¢ShôdG Éª¡∏°UhCG

™e ô°üe πeÉ©J á`̀«`̀LGhORG Gƒ°ùŸh Gƒª∏Y ÚM ,áÑcô oe ájQƒ°ùdG

â«≤Hh ,á°VQÉ©ŸG ∞∏e á«LQÉÿÉH §«fCG å«M ,ájQƒ°ùdG á`̀eRC’G

ÉjQƒ°ùH É¡JGÒ¶f ™`̀e áMƒàØe äGQÉ`̀Ñ`̀î`̀à`̀°`̀S’Gh ¢û«÷G á`̀«`̀æ`̀bCG

¢û«÷G IOÉ``̀b QÉ`̀Ñ`̀c ¿CG ,Ì``̀cCG º¡eó°U É`̀eh π`̀H . á¶ë∏H á¶◊

¢û«÷G í∏£°ü oe ¿ƒeóîà°ùj GƒdGRÉe ,º¡H Gƒ≤àdG ø‡ …ô°üŸG

∞jô©à∏d ∫hC’G ¢`̀û`̀«`̀÷Gh …ô`̀°`̀ü`̀ŸG ¢û«÷ÉH ∞jô©à∏d ÊÉ`̀ã`̀dG

Gò¡d .IóMƒdG ¢û«L äÉë∏£°ü oe …CG ,…Qƒ°ùdG »Hô©dG ¢û«÷ÉH

‘h ,≥°ûeO ‘ ôNBG »°ù«°S ø∏©∏d êôîj ¿CG ,¿ƒÑbGôŸG ó©Ñà°ùj ’

¢û«÷G QÉ°üàfG Iƒ°ûæd á«ªàM áé«àæc ,áeOÉb á∏«∏b ô¡°TCG ¿ƒ°†Z

Gòg ‘ ¬∏ª–h √Ó``̀HCG É`̀Ÿ G kQÉªãà°SGh G kOÉ`̀°`̀ü`̀Mh ,…Qƒ`̀°`̀ù`̀dG »Hô©dG

…òdGh ,á«Hô©dG áeC’Gh ájQƒ°S ïjQÉJ øe OÉ◊G »îjQÉàdG π°üØŸG

á≤«ªY ,áaÎ ofi á«HhôY á«æWh á°ù°SDƒe ¬qfCG ™ªLCG ⁄É©∏d øgôH

‘ á`̀YQÉ`̀Hh ,É¡Jó«≤Y ‘ á`̀î`̀°`̀SGQh É¡àdÉ°SQ ‘ á«∏Lh É¡«Yh ‘

¥OCG á«YGôe ,Qƒ°üàdG ¥ƒØJ á«dÉY á«æ¡Ã áeRC’G ∫ƒ°üØd É¡JQGOEG

á«°SÉ«°ùdGh ájôμ°ù©dG ÉgOÉ©HCGh IôeGDƒŸG ºéMh á∏MôŸG π«°UÉØJ

OÉ©HCÓd …ƒ``̀bh º``̀FGO QÉ°†ëà°SG ™`̀e ,á`̀«`̀fƒ`̀fÉ`̀≤`̀dGh á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’Gh

.ájQÉ°†◊Gh á«îjQÉàdG

§«°SƒdG Qhó``̀H »`̀μ`̀jô`̀eCG ¢ù«FQ Ωƒ`̀≤`̀j ,ï`̀jQÉ`̀à`̀dG ‘ Iô`è ∫hC’

ºFGõ¡dG ∫ƒÑ≤H º¡YÉæbE’ ,º¡eƒ°üN πFÉ°SQ kÓeÉM ,¬`̀JGhOCG ÚH

¢†î“ »àdGh ,IÒ`̀NC’G ¬àdƒL ∫ÓN ™bGƒdG ôeCÓd ñƒ°VôdGh

™jRƒJ IOÉ``̀YEGh äÉ°SÉ«°ùdGh √ƒ`̀Lƒ`̀dGh äGÒ«¨àdG øe á∏ªL É¡æY

≥Ñj ⁄ .Ió`̀jó`̀÷G äÉ«£©ŸG ™e ºé°ùæj ÉÃ ™°VƒªàdGh QGhOC’G

,∑Éæg hCG Éæg ÜÉ```̀gQEG ¥GQhCG ø`̀e ≈≤ÑJ É`̀e iƒ`̀°`̀S ,Ωƒ`̀«`̀dG Üô¨∏d

¿ƒYOƒà°ùjh G kôgÉX É¡fƒeôéojh ,G kQÉ¡f É¡fƒªYójh kÓ«d É¡fƒæjóoj

√ƒLh ‘ áFÎ¡e áYGõØc É¡H ¿ƒMƒ∏j ,áeOÉb ä’RÉæŸ ÉgÉjÉ≤H

IôgÉX ÉjÉ≤Hh ,äÉÑKh Iƒ≤H øjóYÉ°üdGh øjô°üàæŸG º¡eƒ°üN

¥GQhCG øe ¬«a ≈≤ÑJ ÉÃ É keÉ“ ¬«∏Y Ghõ¡éo«d ,á«Ø«XƒdG ¿ÉZhOQCG

É«aGôZƒÁódG á«aGô¨L hCG ,Ωô≤dG ÎJ ‘ ¬à«eƒb áYõfh √OGóLCG

,Ú°üdG ‘ Qƒ``é``jC’Gh ¿É`̀é`̀«`̀HQPCGh ¿Éà°ùfÉªcôJ ‘ á«fÉªcÎdG

,ÚæJ hCG ÜO ô¡X º°ü≤J ødh É≤jôZ ò≤æoJ ød »àdG á°û≤dG É¡æμdh

äGQƒ`̀ã`̀dGh ™«HôdG ´Éæ o°üd IQÉ°ùdG Ò`̀Z äBÉLÉØŸÉH ≈∏Ñ oM ΩÉ```jC’Gh

É«fGôchCG íÑ°üoJ ¿CG ó«©ÑH ¢ù«dh .áÑ©∏dG â¡àfG ó≤a .á«∏ªîŸG

¿CGh ,Ωƒª°ùŸG º¡©«Hôd á©LÉa ájÉ¡fh ,á«∏ªîŸG º¡JGQƒãd IÈ≤e

á`̀bhQCGh QÉ`̀KB’G AÉª∏©d äÉjQƒØMCG ¤EG ¿ƒeƒYõŸG ºgQGƒK ∫ƒëàj

o°S ≈∏Y á∏Ø£àŸG ΩGƒ``̀bC’G ∞`̀«`̀°`̀TQCGh ,IQò`̀≤`̀dG Ühô``̀◊G ∞MÉàe

»æ«°üdG º«YõdG ∫É`̀b Éªch .É`̀¡`̀JGhOCGh äGQÉ`̀°`̀†`̀◊G á¨dh ïjQÉàdG

‘ á«Fôe Ò`̀Z IÒ¨°U äÉ`̀cô`̀M É`̀ kª`̀FGO ∑É`̀æ`̀g{ : „ƒ`̀J »°ùJhÉe

ó°ü≤j ¬∏©dh . { ¬©æ°üJh ïjQÉàdG iô› ÒöJ øe »g ,ïjQÉàdG

.Ωƒ«dG á«°ü©dG ≥°ûeO

É¡FÉØ∏Mh ÉμjôeC’ ™HQC’G ºFGõ¡dG

»æ°û©ŸG Oƒ©°ùe øH »∏Y

â∏ªM ,øªãH Égôjó≤J øμ oÁ ’ áYô°ùdG ô°üY ‘ âbƒdG áª«b q¿C’

,ô°ü©dG äGQƒ£Jh áYô°S áÑcGƒe ‘ kÓ`̀eCG ÊÉ`̀eC’G ¢†©H »∏NGóH

ÉædRÉe á«fhÎμdEG áeƒμM ¤EG ÉæH ∫ƒëà∏d ádhòÑŸG Oƒ¡÷G πc ºZôa

ÖdÉ n£ofh Öo∏£nf ÉædRÉeh ,Ωƒj πc ¥GQhC’G øe ÉØ«fl GOóY ∂∏¡à°ùf

á£¨°†H ¬æe ≥≤ëàdG øμÁ Ée OƒLh hCG ÉfOƒLh âÑãj Ée πc ï°ùæH

“»chôμdG” ∂``̀°``̀VQC’ »`̀MÉ`̀°`̀ù`̀ŸG º`̀°`̀Sô`̀dG ó`̀jó`̀Œ Ö∏£J ¿CÉ```c !QR

øe “áî°ùf“h á«°üî°ûdG ∂àbÉ£H øe “áî°ùf” ∂æe Ö∏£«a

πc ø`̀e kÉî°ùf ¿CG º`̀ZQ á«μ∏ŸG ø`̀e “áî°ùf“h Ëó`̀≤`̀dG »`̀chô`̀μ`̀dG

É¡£HQ “¢VÎaG“h IQGRƒdG ‘ kÉ≤Ñ°ùe ÉgOƒLh “¢VÎØj” ≥Ñ°S Ée

åjóëàc á∏eÉ©e RÉ‚EG â©b qƒnJ ÚM ‘ !á«°üî°ûdG »àbÉ£H ºbôH

Oó©d äÉÑ∏W §°Sh »°ùØf äó`̀Lh ,áYÉ°S ™HQ øe π`̀bCG ‘ »chôμdG

πÑb OôdG ô¶àfG ºK ójÈdG ÖàμŸ á«°üî°T IQƒ°üH Ωó≤J ï°ùædG øe

!IóMƒŸG áeóÿG áYÉb IOÉjR

RÉ‚EG ≈∏Y õ«cÎdG ƒg ÊÉeC’G √òg ÈY ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ∫hÉMCG Ée

§HQ π«©ØàH ∂dPh ¥GQhC’G øe øμ‡ Qób πbCÉHh áYô°ùH äÓeÉ©ŸG

...á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ÚH äÉfÉ«ÑdG

πμd »°üî°T ÜÉ°ùM ôaƒJh ¿Éμ°SE’G IQGRh ™bƒe §HQ ≈æ“CG · ¬cÓeCG πc ¬dÓN øe ¢Vô©à°ùj Êó`̀ŸG ¬ªbôH §ÑJôe øWGƒe

ôNBÉH{ »chôμdGh á«μ∏ŸG øe á«fhÎμdEG ï°ùf IQƒ°U ≈∏Y ájQÉ≤©dG

.zåjó–

Ö∏W kÓãe ,äÓeÉ©ŸG AÉ¡fE’ z™bƒàe øeR{ ™°Vh ºàj ¿CG ≈æ“CG · øe ådÉãdG ™HôdG hCG 2050 á©bƒàŸG IÎØdG âfÉc AGƒ°S !¢VQCG á©£b

á≤jô£H §«£îàdG ≈∏Y OôØdG óYÉ°ùj á©bƒàe IÎa OƒLh ,2014

.≈∏ãe

¤EG áæ£∏°ùdG ¢SQGóe ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J è¡æe ∫ƒëàj ¿CG ≈æ“CG ·.ô°ü©dG äÉãjó– ™e ≈°TÉªà«d ÚeÉY πc ¬ãjó– ºàj ÊhÎμdEG ™bƒe

»àdG äÉ`̀¡`̀÷G ™ªŒ Ió```MGh á`̀£`̀fih §``̀HQ Oƒ``̀Lh ≈æ“CG · IQGRh ÚH kÉ«dÉM IôKÉæàŸG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ΩóîJ

á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh ájó∏ÑdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRhh IQÉéàdG

– Ö∏£dG ádÉM á©HÉàe á«fÉμeEGh !¥GQhC’G øe áæμ‡ áÑ°ùf πbCÉH

!ÊhÎμdEG ™bƒÃ -á∏eÉ©ŸG

äGóæà°ùeh ¥GQhCG øe záî°ùf{ ¿hóH äÓeÉ©Ÿ π°üf ¿CG ≈æ“CG · ábÉ£ÑdG ï°ùf ihó`̀L iQCG ’ GPEG ,QR á£¨°†H É¡LGôîà°SG øμÁ

ábÉ£ÑdG º``bQ ò``̀NCG »Øμj á«eƒμ◊G äÓ`̀eÉ`̀©`̀ŸG πμd á«°üî°ûdG

.äÉ¡÷G ÚH äÉfÉ«ÑdG §HQ π«©ØJh

äÓeÉ©ŸG Oó©d ájƒæ°S ™`̀HQ áaÉØ°T ôjQÉ≤J iô`̀f ¿CG ≈æ“CG · øe ájGóH á∏eÉ©e πc É¡àbô¨à°SG »àdG á«æeõdG IÎØdGh IõéæŸG

.¤hC’G IQÉjõdG

ó«ØJ{ äÉeƒ∏©e á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™bGƒe ‘ óLCG ¿CG ≈æ“CG ·

äÉeƒ∏©e ¢Vô©J áeóÿG äÉ£fih õcGôe ‘ äÉ°TÉ°Th zÚ©LGôŸG

¢üî°T ºμa ,áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸGh äÓeÉ©ŸG RÉ``̀‚EG á«Ø«c ∫ƒ`̀M

øe ójó÷G QGô≤dG Ö°ùM{ ∞XƒŸG ¬d ∫ƒ≤j ¿CG πÑb äÉYÉ°ùd ô¶àfG

Gõ«a êGôîà°S’ !zAÉHô¡μdG IQƒJÉa øe áî°ùf êÉàëf »°VÉŸG ô¡°ûdG

!¬à°ù°SDƒŸ ∫ÉªY

äGQÉjõdG OóY π∏≤j É‡ á«æ≤à∏d É«≤«≤M Ó«©ØJ iôf ¿CG ≈æ“CG · øe áNƒ°ùæŸG ¥GQhC’G OóY π«∏≤Jh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒª∏d áeRÓdG

!óæà°ùe πc

ÚH ô`̀aÉ`̀°`̀SC’ á«°üî°ûdG »àbÉ£H º``bQ »æ«Øμj ¿CG ≈æ“CG ·!É¡æe áî°ùf ¿hO á«eƒμ◊G äÉ¡÷G

ΩÉY πc ï°ùæJ »àdG ¥GQhC’G ÚjÓe Ò°üe ±ô`̀YCG ¿CG ≈æ“CG ·.!%100 á«fhÎμdEG íÑ°üJ ¿CG øμªŸG øe ¿Éc á∏eÉ©e RÉ‚E’

á«fhÎμdEG á∏eÉ©e »à á«fÉª oY ΩÓMCG

π°†a ¿ÉÁEG

ImanFadhal@

çGó``̀MCG â`̀Ñ`̀≤`̀YCG »`̀à`̀dG á«°SÉ«°ùdG á«Hô©dG äGQGƒ````◊G »¡àæJ É`̀e ÉÑdÉZ

hCG ,“á«îjQÉJ IOÉ«b ¤EG áLÉM ‘ øëf” :∫ƒ≤J á“ÉîH ,“»Hô©dG ™«HôdG” IQOÉb “á«îjQÉJ IOÉ«b ¤EG ºgOÉ≤àaG ƒg Ωƒ«dG Üô©dG áeRCG” ¿CÉH »Mƒj Ée

.á«Hô©dG Ò«¨àdG ácôM ¬H ô“ …òdG “»îjQÉàdG ¥RCÉŸG” øe º¡dÉ°ûàfG ≈∏Y

óM ‘ ƒg ádÉ◊G √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe óH ’ AóÑdG ‘

äÉfƒμe Qƒ©°T √ÉjÉæK ‘ πªëj ,»HÉéjEG ™°Vh øY “»îjQÉJ ÒÑ©J” ¬JGP

IOÉ«b π°ûa √ôgƒL ‘ »Øîj …òdG Ò¨à∏d áLÉ◊ÉH »Hô©dG »°SÉ«°ùdG πª©dG

.É¡à°ùHÓeh É¡JGó«≤©J πμH ,áægGôdG á∏MôŸG äÉÑ∏£àe RÉ`̀‚EG øY áæ«©e

Gò¡a Éæg øeh .√Ò`̀Z ¤EG áLÉë∏d ó«°ùŒ ƒg ,A»°ûdG ¿Gó≤ØH Qƒ©°ûdÉa

QhòH ∫hCG ƒg ,“á«îjQÉàdG IOÉ«≤dG” √ò`̀g øY åMÉÑdG »Hô©dG ¢û£©àdG

äGQƒ£àdGh ΩAÓàJ IójóL á«îjQÉJ ádÉM ¤EG ∫É≤àf’G πÑ°S øY åëÑdG

»àdG ∂∏J øY ádhõ©e â°ù«d ÉgQhóH »àdGh ,á«Hô©dG á≤£æŸG É¡àaôY »àdG

π«Ñ°S ≈∏Y ,ÉjQƒ°S ‘ …ôéj Ée Gó«©H ¢ù«∏a .iôNC’G ⁄É©dG ∫hóH âØ°üY

‘ Ωƒ«dG √Gôf …òdG ∂dP øY ,á«∏«°üØàdG ¢ù«dh áeÉ©dG ¬Wƒ£N ‘ ,∫ÉãŸG

≈≤Ñj øμd ,á«JGòdG ¬ahôX øe Ióªà°ùŸG á°UÉÿG ¬à¡μf É¡æe πμd .É«fGôchCG

iƒà°ùŸG ájhGR øe ÚàdCÉ°ùŸG ∫hÉæJ óæY Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG øe ÒãμdG ∑Éæg

.‹ƒª°ûdG QÉWE’Gh ΩÉ©dG

‘ “á«îjQÉàdG IOÉ«≤dG” Ωƒ¡Øe áZÉ«°U ô°üM πJÉ≤dG CÉ`̀£`̀ÿG ø`̀eh

GPEÉ`à .∂``̀dP ¤EG ÚbÉÑ°S Üô`̀©`̀dG ¿É``c ¿EGh ,á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á«°SÉ«°ùdG äÉ``̀«``̀HOC’G

¢ùcQÉe ∫QÉ```c É¡æY çó``̀– »`̀à`̀dG “á«îjQÉàdG á∏àμdG” ¿CG É`̀fÈ`̀à`̀YG É`̀e

Oƒ¡÷ á«îjQÉàdG/á«°SÉ«°ùdG èFÉàædG óMCG ¿ƒμJ »àdGh ,õ∏¨fEG ∂jQójôah

´ÉªàL’G ⁄É``Y äÉ`̀HÉ`̀à`̀c ¤EG IQÉ``̀°``̀TE’G Éæg Éæ©°SƒÑa ,á`̀«`̀î`̀jQÉ`̀à`̀dG IOÉ`̀«`̀≤`̀dG

Ωƒ¡Øe ¤EG ¬ÑàfG” ø`̀e ∫hCG ¢†©ÑdG √Èà©j …ò`̀dG ,¿hó`̀∏`̀N ø`̀HG »Hô©dG

á«Yƒ°VƒŸG á°SGQó∏d É¡©°†NCGh »FGô≤à°SG »ª∏Y πμ°ûH á«îjQÉàdG á∏àμdG

≈∏Y áÑJÎŸG QÉ`̀KB’Gh É¡«∏Y CGô£J »àdG äGÒ¨àdGh ÉgQhòL øY åjó◊ÉH

¬«∏Y ≥∏WCG Ée ∫ÓN øe ∂dP ¿hó∏N øHG »Hô©dG ôμØŸG ∫hÉæJ ó≤a .“∂dP

...Iô°üædGh ...¿GƒYC’Éc äÉë∏£°üe øe ∂dP ™Ñàj Éeh” ,á«Ñ°ü©dG º°SG

áYÉæ°Uh ¿ƒæØdGh ÜGOB’Gh ... (á«àëàdG ≈æÑdG) ¿Gô`̀ª`̀©`̀dGh ...»∏îàdGh

øe ¿Gôª©dG πHÉ≤j Éeh ... (á«bƒØdG ≈æÑdG) Ühô°ûŸGh ∫ƒcCÉŸG ´GƒfCGh ÜÉ«ãdG

.“áÄ°TÉf (IójóL äÉ«Ñ°üY) IójóL á«îjQÉJ πàc ój ≈∏Y QƒgóJh ÜGôN

ìƒ°VƒdÉHh ,¬JÉHÉàc ‘ ô¡¶j ⁄ ¿hó∏N øHG ¿CG ±GÎ`̀Y’G »¨Ñæj øμd

,á«îjQÉàdG IOÉ«≤∏d áLÉ◊G ÚH á«≤£æŸG ábÓ©dG ∂∏J Üƒ∏£ŸG »∏÷G

äÉë«ª∏àdG ¢†©H äÉHÉàμdG ∂∏J ‘ äRô`̀H ¿EGh ,á«îjQÉàdG á∏àμdG πμ°ûJh

òNDƒJ ÉeóæY »≤£æe ôeG ƒgh .ábÓ©dG ∂∏J πãe ¤EG Ò°ûJ »àdG áàgÉÑdG

.»îjQÉàdG ÉgQÉWEG ‘ ádCÉ°ùŸG

á«îjQÉàdG á∏àμdG Ωƒ¡Øe ™°†NG øe ∫hCG” ¿CG É«îjQÉJ ±hô©ŸG øe øμd

ÜÉÑ°SCGh,É¡JÉeƒ≤eh É`̀gQhò`̀L óæY ∞bƒJháæ«°UôdG á«ª∏©dG á`̀°`̀SGQó`̀∏`̀d

¬∏«eRh ¢ùcQÉe ∫QÉ``c Éªg ï`̀jQÉ`̀à`̀dG ácôM ‘ É``̀gQhOh É¡éFÉàfh,É¡ZhõH

ô°UÉæ©dG ¤G ∑Î°ûe ƒëf ≈∏Y ÉªgÓc ¬ÑæJ ó≤a .“õ∏¨fG ∂`̀jQOô`̀a

»`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh »`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G ï``jQÉ``à``dG ∑GôM” AGQh ∞`̀≤`̀J »`̀à`̀dG á`̀«`̀≤`̀«`̀≤`̀◊G

…ô°ûÑdG ôμØdG ≈∏Y …OÉ°üàb’G êÉàf’G πeGƒY Ò¨J QhOh …OÉ°üàb’Gh

âfÉc »àdG º«gÉØŸG πc Ò«¨J ≈∏Y IQOÉ`̀b á«îjQÉJ πàc Oƒ©°Uh Qƒª°Vh

.“¢Só≤ŸG äÉÑK πª–h Ò«¨àdG ≈∏Y á«°üY

»àdG áª¡ŸG á«îjQÉàdG äÉØ£©æŸG ΩÉeCG ¬fCG ,ïjQÉàdG ¢ShQO Éæª∏©J Éªμa

ÚØ≤ãŸG øe É¡∏L áæ«©e äGOÉ«b åÑ°ûàJ ,¬∏eÉμH Ö©°T Ò°üe ÉgóæY Qô≤àj

±É≤jEG »Yh ¿hóH hCG »YƒH ,¿ƒdhÉëj øjòdG »°SÉ«°ùdG πª©dG »°Sôªàeh

πª©dG äÉfƒμe ‘ ájOÉ«≤dG ºgõcGôÃ º¡μ°ù“ ∫ÓN øe ,áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y

.ïjQÉàdG ÚfGƒb πªY ábÉYEG ≈∏Y ¿hô°üj πª©dG ∂dòH º¡fCÉch ,»°SÉ«°ùdG

’ ,á«îjQÉJ IOÉ«b ±ƒØ°üdG ÚH øe RÈ`̀J á«îjQÉàdG á¶ë∏dG ∂∏J óæY

¿C’ ,»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG É¡æjƒμJ ºμëH ,á∏gDƒe ¿ƒμJh ,Gó`̀MCG ¿PCÉà°ùJ

√ÉŒG ‘ Ò°ùJ »àdG áHƒ∏£ŸG ä’ƒëàdG çGóMEG á«dhDƒ°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y òNCÉJ

.É¡d áÑMÉ°üŸG ájQhô°†dG Ò«¨àdG ácôMh ïjQÉàdG ácôM

¢†©H ¬Ø°üj Éªc ,√ô`̀gƒ`̀L ‘ ¢ù«d ,ïjQÉàdG ¿ƒ`̀c øe ∂`̀dP ‘ ≥∏£æf

IójóL á«YÉªàLG iƒb Oƒ©°U øY { ¢Sƒª∏e ÒÑ©J iƒ°S á°SÉ«°ùdG AÉª∏Y

¥É«°ùdG Gòg ‘h .z»YÉªàL’G Qƒ£àdG ƒg ¬ªμëj …òdG ¿CGh .iôNCG •ƒÑgh

iCGQ …ò`̀dG ,…ô`̀HÉ`̀÷G óªfi »Hô©dG ôμØŸG äGOÉ¡àLG ¤EG IQÉ`̀°`̀TE’G Qó`̀Œ

ób á«îjQÉàdG äÉª¡ŸG RÉ`̀‚EG äOGQCG »àdG iÈμdG á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊G{ ¿CG

πc ó°û◊ ∂`̀dPh É¡æ«YCG Ö°üf (á«îjQÉàdG á∏àμdG) ádƒ≤ŸG √ò`̀g â©°Vh

äÉª¡ŸG RÉ``̀‚EG hCG ,z¬`̀d ¢Vô©àj …ò`̀dG ô£ÿG á¡LGƒŸ Ö©°ûdG äÉ«fÉμeEG

.áHƒ∏£ŸG

πμ°ûàJ »`̀c á`̀«`̀î`̀jQÉ`̀à`̀dG á∏àμdG √ò``̀g ¿CG ó`̀«`̀cCÉ`̀à`̀dG »¨Ñæj iô```̀NCG Iô``̀eh

IOÉ«b øe É¡d óH ’ Üƒ∏£ŸG Ò¨àdG çGó`̀MEG ‘ »©«Ñ£dG É`̀gQhO ¢SQÉ“h

±ƒØ°U ‘ Ò«¨àdG çGóMEG ≈∏Y IQOÉ≤dG QÉμaC’G ´QõH Ωƒ≤J á∏gDƒe á«°SÉ«°S

≈∏Y IQó≤dG iƒà°ùe ¤EG ÉgQhóH π°üJ »c ÒgÉª÷G øe øμ‡ ´É£b ™°ShCG

∂dP ó«°ùŒ áª¡e É¡≤JÉY ≈∏Y òNCÉJ »àdG á«îjQÉàdG á∏àμdG ∂∏J øjƒμJ

.™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Ò«¨àdG

ôμØŸG óæY ∞bƒàdG ¿hO ,{ á«îjQÉàdG á∏àμdG{ øY åjó◊G øμÁ ’h

ÉæaÓàNG hCG ¬©e ÉæbÉØJG øY ô¶ædG ¢†¨H ,»°ûeGôZ ƒ«fƒ£fCG ‹É£jE’G

‘ »``̀gh{ á«îjQÉàdG á¶ë∏dÉH{ √Éª°SG É`̀e ¤EG IQÉ``°``TE’G ø`̀e ó`̀HÓ`̀a ,¬`̀©`̀e

á`̀LQO º««≤J …CG .¢†©ÑdG É¡°†©ÑH á«°SÉ«°ùdG iƒ`̀≤`̀dG á`̀bÓ`̀Y{ ÉgôgƒL

äÉYƒªéŸG É`̀¡`̀«`̀dEG â`̀∏`̀°`̀Uh »`̀à`̀dG »ª«¶æàdGh »`̀JGò`̀dG »`̀Yƒ`̀dGh ¢ùfÉéàdG

ób á«îjQÉàdG á∏àμdG ¿CGh ,âaRCG ób Ò«¨àdG á¶◊ ¿CG ∑QóJ »c ,” áØ∏àîŸG

IQhô°V äÉH ób IQOÉÑŸG ΩÉeR òNCÉJ »c á«îjQÉàdG IOÉ«≤dG RhôH ¿CGh ,âfƒμJ

.É¡æe ¢UÉæe ’

á¶ë∏dG{ ¿GhCG ∫ƒ`̀∏`̀Mh ,zá«îjQÉàdG á∏àμdG{ πμ°ûJ Ú`̀H â«bƒàdG Gò`̀g

»àdG á∏gDƒŸG á«îjQÉàdG IOÉ«≤dG iƒ°S óMCG ¬°ùª∏j ¿G øμÁ ’ ,zá«îjQÉàdG

á∏cBÉàŸG äGOÉ«≤dG ∂∏J øe ¢ü∏îàJ »c ±ƒØ°üdG Ωó≤J É¡à«dhDƒ°ùe øe äÉH

É¡ëjõJ ¿CG πÑb »ëæàdG iƒ°S QÉ«N øe É¡eÉeCG ó©j ⁄ »àdG πNGódG øe

.ºMôJ ’ »àdG É¡Jƒ°ù≤H ïjQÉàdG ácôM ÚfGƒb

á«îjQÉàdG IOÉ«≤dG

‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

[email protected]

[email protected]

13 iDhQ

óª°üJ ≈àM á«Hô©dG IQRGDƒ`̀ŸGh ºYódG ∫Éμ°TCG áaÉc ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG êÉà–

äÉÑ£ŸG RhÉŒ ‘ íéæJ ≈àMh , mÜƒ°Uh mÜóM πc øe É¡H §« o– »àdG äÉjóëàdG ¬Lh ‘

IóMh ≥≤ëj ¿CG ¬fCÉ°T øe ó¡L πc ≥jôW ‘ É¡©°Vh ‘ π«FGô°SEG ØàJ »àdG π«bGô©dGh

..»æ«£°ù∏ØdG ∞°üdG

IQOÉÑŸG √òg ‘ ¿ƒμj ¿CG ‘ πeC’G ¬ªàëj ,»HôY ÖLGh á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG ºYO ¿EG

,»æWƒdG QGô≤dG IóMhh ,»æ«£°ù∏ØdG ∞bƒª∏d õjõ©J »îjQÉàdG RÉ‚E’G Gògh ,á«æWƒdG

Ö©°ûdG Ió`̀Mh ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG á¡HÉéŸ

≥«≤ëàd á«°SÉ°SC’G áfÉª°†dG Èà©j ∂`̀dP ¿CG QÉÑàYÉH ¬∏FÉ°üa ∞∏àîÃ »æ«£°ù∏ØdG

¬àdhO áeÉbEGh ¬«°VGQC’ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G AÉ¡fEGh ∫Ó≤à°S’Gh ájô◊G ‘ ¬aGógCG

.¢Só≤dG É¡àª°UÉYh á∏≤à°ùŸG

,Ú«æ«£°ù∏Ø∏d »Hô©dG º`̀Yó`̀dG ∞«ãμJ ,≈°†e â`̀bh q…CG ø`̀e Ì``̀cCGh ,¿B’G Üƒ∏£e

≥«≤ëàd »æWƒdG ¥ÉØJ’G Gòg ò«ØæJ áYô°S ≈∏Y ±ƒbƒdGh ,á◊É°üŸG RÉ‚EG IófÉ°ùeh

.»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d É«∏©dG ídÉ°üŸG

iƒà°ùe ≈∏Y á«Hô©dG á©eÉ÷G ¢ù∏éŸ …OÉ`̀©`̀dG Ò`̀Z ´ÉªàL’G ¬«∏Y ó``̀ qcCG É`̀e Gò`̀gh

ø∏YCG …òdGh ,áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûÃ IôgÉ≤dÉH ¢ùeCG ¬dÉªYCG ºààNG …òdG ÚªFGódG ÚHhóæŸG

»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤∏d »°SÉ«°ùdGh ‹ÉŸG OÉæ°SE’Gh ºYódG πc Ëó≤J

¢ù∏éŸG äGQGô≤d G kò«ØæJ ,á◊É°üŸG ¥ÉØqJG ≥«Ñ£J ºYódh á«∏«FGô°SE’G äGójó¡àdG á¡LGƒŸ

áμÑ°T ÒaƒJ ¿CÉ°ûH âjƒμdG áªb QGôb ÉgôNBGh áÑbÉ©àŸG ¬`̀JGQhO ‘ áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y

∂dPh Ú£°ù∏a ádhód Ékjô¡°T Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉe ≠∏ÑÃ øμ‡ âbh ´ô°SCÉH á«dÉe ¿ÉeCG

RÉéàMG ÖÑ°ùH ,á«dÉe äÉWƒ¨°V øe ¬d ¢Vô©àJ Ée Aƒ°V ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤∏d É kªYO

ádhód á≤ëà°ùŸG ∫GƒeCÓd É¡∏jƒ– ΩóYh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∫GƒeC’ ôªà°ùŸG π«FGô°SEG

.Ú£°ù∏a

≈∏Y √QGô°UEÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe QÉ«¡fG äÉ©ÑJ πªëàj ∫ÓàM’G q¿EG

ójƒ¡Jh ÊƒfÉ≤dG ÒZh »Yô°ûdG ÒZ ¿É£«à°S’G á°SÉ«°S á∏°UGƒe ∫ÓN øe É¡°VÉ¡LEG

.á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôbh ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d áNQÉ°U áØdÉfl ‘ ¢Só≤dG

á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«b ¿hO ΩÓ°S ∑Éæg ¿ƒμj ød ¬qfCG ,Gòg πc º°†N ‘ »¡jóÑdG ôeC’Gh

ò«ØæJ q” Ée GPEG ¬≤«≤ëàd á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG ó¡“ Ée Gògh ,IOÉ«°ùdG á∏eÉc á∏≤à°ùe

.™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ÉgOƒæH

ájDhQ

n⁄{ :¬dƒ≤H ,záª«ª◊G äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG{ ¬HÉàc ‘ ƒ`̀°`̀ThCG ±ƒ°ù∏«ØdG ∫AÉ°ùàj

;º«μ◊G á≤jô£c º¡à≤jôW ¿EG ,ÉÄ«°T ¿ƒ∏ªëj ’ º¡fC’ ?¿ƒªYÉf QÉ¨°üdG

ÉeóæY πØ£dG ¤EG ô¶fG .óMC’ ¬HCÉj ’h Ö°VÉZ ƒ¡a ÉÑ°VÉZ πØ£dG ¿Éc GPEÉa

¢†Øàæj ,≥«bQ ºYÉfh Ò¨°U πØW ¬`̀fEG ,πeÉμdÉH ¬ª°ùL ¤EG ÉÑ°VÉZ ¿ƒμj

IôéØàe ¬fCÉch áeQÉY IQƒ`̀K ‘ ñô°üjh õØ≤j ,¬¡Lhh √Éæ«Y ôª–h ÉÑ°†Z

,Ö©∏j √óéàa ΩQÉ©dG Ö°†¨dG Gòg »Øàîj á«dÉàdG á¶ë∏dG ‘ ,Ö°†¨dG øe

πÑb áeQÉY IQƒK ‘ ¿Éc ¬LƒdG Gòg ¿CG ¥ó°üJ ¿CG ∂æμÁ ’ ¬¡Lh ¤EG ô¶fG

!zº°ùàÑj ¬fEG .äÉ¶◊

Êƒc ⁄É`̀Y §°Sh ‘ ¬©e ≈WÉ©àf ∞«c ..¢ûgóŸG øFÉμdG ..πØ£dG Gò`̀g

âfÉc (á«fƒμdG º«≤dG ≈∏Y πØ£dG á«HôJ) ?á«fƒμdG º«≤dG ≈∏Y ¬«Hôf ∞«ch

ábQÉ°ûdG ¿ÉLô¡e ‘ É¡JQGOEÉH âªb »àdG Iô°VÉëŸG ¿GƒæY »g ä’DhÉ°ùàdG √òg

AÉahh ÊÉÑ«°ûdG óªfi øe πc É¡«a ∑QÉ°T á°ù∏L ,ΩÉ©dG Gòg πØ£∏d »FGô≤dG

Úªà¡ŸGh ÚjƒHÎdG øe áYƒª› Égô°†Mh ,»Áôc Ú`̀dhQÉ`̀ch »æZõ«ŸG

.¿ÉLô¡ŸG ±ƒ«°Vh ádhódG ‘ ádƒØ£dG ¿hDƒ°ûH

¿CÉ°ûdÉH ¢üàflh »°ùfƒJ åMÉH ƒ`̀gh- ÊÉÑ«°ûdG óªfi PÉà°SC’G Ö`̀gPh

ÚH πØ£dG{ ∫hC’G ‹hódG ô“DƒŸG ‘ ºgÉ°S óbh á«fÉ°ù∏dG äÉ°SGQódGh »HOC’G

¥ƒ≤M É¡H ≈æ©j á«fƒμdG º«≤dG ¿CG ¤EG -zô°ü©dG ™e π°UGƒàdGh ΩC’G á¨∏dG

»àdG ¥ƒ≤◊G √òg ºgCG ¢†©H ¢Vô©H ΩÉb áFOÉg IÈæHh ,⁄É©dG Gòg ‘ πØ£dG

áÄ«ÑdGh á°SQóŸGh Iô`̀°`̀SC’G ∫Ó`̀N øe É¡H ¢Vƒ¡ædGh πØ£∏d ÉgÒaƒJ Öéj

Ée πμH ⁄É©dG á°ûjÉ©e ≈∏Y ¬°SGƒM íàØJh πØ£dG Oƒ≤J å«ëH ,¬H á£«ëŸG

Ö«dÉ°SCG ∫ÓN øe ∂dP ÉYOh .iôNC’G äÉaÉ≤ãdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∫ÓN øe ¬«a

‘ ¬`̀d Ωó≤j ’ å«ëH ;´ƒé∏d É kYƒÑ°SCG πØ£∏d ¢ü°üîj ¿CG É¡æe áØ∏àfl

ôNB’ÉH ô©°ûjh ´ƒ÷G áHôŒ ô©°ûà°ùj »c áØ«ØN IóMGh áÑLh iƒ°S á°SQóŸG

ÉgÒZ ¤EG âëædGh á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdGh ≈≤«°SƒŸG ¢ùjQóàH Ö sMQ Éªc ,Ωó©ŸG

≈∏Y ⁄É©dG AÖY øe ∞Øîf »c á«°ù◊Gh ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG ¿ƒæØdG øe

ÓFÉ°Sh ¬d ´ô°ûfh ¬ÑgGƒe »ªæf ,πà≤dGh ∞æ©dG ¬«a OÉ°S øeR ‘ πØ£dG πgÉc

.áØ∏àîŸG á«°ù◊G ¿ƒæØdG √òg á°SQÉ‡ ∫ÓN øe ¬bÉªYCG ‘ ÉªY È©«d

∫ÉØWC’Gh óMƒàdG ∫É› ‘ á°üàfl »gh- »æZõ«ŸG AÉah áãMÉÑdG Éªæ«H

øe á`̀Yƒ`̀æ`̀à`̀e á`̀Yƒ`̀ª`̀› ¢`̀Vô`̀©`̀H â`̀eÉ`̀b ó`̀≤`̀a -á`̀°`̀UÉ`̀ÿG äÉ`̀LÉ`̀«`̀à`̀M’G …hP

ÉgQÉμaCGh É¡JGõ«e ºgCG É¡«a âdhÉæJ ¢ü°ü≤dG ∂∏J ,πØ£∏d áHƒàμŸG ¢ü°ü≤dG

¬°ùØf âbƒdG ‘h á©àŸGh IóFÉØdG øe GÒãc πØ£dG É¡æe »≤à°ùj »àdG áYóÑŸG

.¤hC’G º¡JGƒæ°S ‘ ∫ÉØWC’G É¡dAÉ°ùàj »àdG á∏Ä°SC’G ¢ûbÉæJ

¢ü°ü≤dG áHÉàc ‘ ±ƒØμŸG πØW ™`̀e »WÉ©àdG á«Ø«c ¤EG âbô£J Éªc

πØ£dÉa ¢Sƒª∏ŸG ÖfÉ÷ÉH ≈æ©j ¿CG Öéj Éæ¡a ,º¡àÑWÉfl á≤jôW ‘h º¡d

‘h ¿GƒdC’G ‘h áaÉ°ùª∏d Q qƒ°üJ ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG Öéj Éªc ,ô°üÑj ’ ≈ªYC’G

¢ü°üb ‘ ΩC’G Qhó`̀d á«£ªædG IQƒ°üdG ≈∏Y â°VÎYGh .á«°ùª∏dG AÉ«°TC’G

ó©Jh ïÑ£ŸG ‘ πª©J ICGôeÉc ΩC’G ∞XƒJ ¢ü°ü≤dG ∂∏J º¶©ªa ;∫ÉØWC’G

¤EGh á«£ªædG IQƒ°üdG √òg ô°ùμd âYOh ,Iójô÷G CGô≤j …òdG êhõ∏d Iƒ¡≤dG

¿ƒμàd ,Iójô÷G CGô≤J »àdG »g ΩC’Gh Iƒ¡≤dG êhõdG Ωó≤j å«ëH IQƒ°üdG Ö∏b

.πLôdGh ICGôŸG ábÓY øY πØ£dG ôμa ‘ á«∏eÉμJh á«dƒª°T Iô¶f ∑Éæg

Òà°ùLÉe áLQO ≈∏Y IõFÉ◊G »gh- »Áôc ÚdhQÉc á«μjôeC’G áÑJÉμdG ÉeCG

30 øe ÌcCG É¡Ñàc øY äRÉMh ,ÉHÉàc 13 øe ÌcCG É¡dh ,∫ÉØWCÓd áHÉàμdG ‘

¢ü°üb ‘ ¬LGQOG á«ªgCGh πØ£dG ¥ƒ≤M CGóÑe -äÉj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y IõFÉL

¥ƒ≤M øe IÒãc ÖfGƒL º°†J »àdG É¡Ñàc øe êPÉ‰ á°Vô©à°ùe ,∫ÉØWC’G

,π°UGƒàdGh ,¢ûjÉ©àdGh ,º∏°ùdG á«ªgCG »gh ,É¡ª∏©àj ¿CG óH’ »àdGh ,πØ£dG

Oƒ`̀Lhh ,AGƒ`̀£`̀f’G Ωó`̀Y á«ªgCG πãe ,¬«a iô``NCG º«b ¢SôZ ≈∏Y ¢`̀Uô`̀◊Gh

.⁄É©dG ≈∏Y ìÉàØf’Gh ,AÉbó°UC’G

ègÉæŸG ‘ ÖfÉ÷G Gòg ≥«Ñ£àH âÑdÉWh ,ìôØdGh ìôŸG á°SQÉ‡ ¤EG âYOh

ô°übCG ìôŸG ¿CG âàÑKCG »àdG áãjó◊G äÉ°SGQódG èFÉàf πX ‘ Éª«°S’ á«°SGQódG

∞«ØîJ πeGƒY øe Éª¡e ÓeÉYh ,πØ£∏d á«HÉéjE’G πFÉ°SôdG ∫É°üjG ¥ôW

∞æ©dG ô°üY ‘h .»YÉª÷G πª©dG ÇOÉÑe ™«é°ûJh äÉaÓÿG òÑfh •ƒ¨°†dG

,π¡°SCGh ,§°ùHCG IQƒ°üH ⁄É©dG »≤∏J ¤EGh ,¬«aÎdG ¤EG πØ£dG êÉàëj Gòg

´ƒÑ°SC’G Gòg ‘h ,á°SQóŸG ‘ ìôª∏d ´ƒÑ°SCG ¢ü«°üîJ ÈY ∂dPh ;ICÉWh ∞NCGh

¬d Ö∏Œ âμf ¬`̀d ¢Vô©Jh IôNÉ°S ¢ü°übh áØjôW äÉjÉμM πØ£∏d CGô`̀≤`̀ oJ

.∂ë°†dG

:¬d âdÉb ,¬JódGh ™e Ò°ùj Ò¨°U πØW ¿Éc Éª«a :ƒ°ThCG ±ƒ°ù∏«ØdG »μëjh

z?¿hôNB’G π©Ø«°S GPÉeh{ :πØ£dG É¡dCÉ°ùa .zøjôNB’G óYÉ°ùJ ¿CG ÉehO ô qcòJ{

:πØ£dG ∫É≤a zøjôNB’G ¿hóYÉ°ùj ±ƒ°S{ :»©«ÑW πμ°ûH IódGƒdG âHÉLCÉa

.z!?QƒeC’G ó«≤©J øY É°VƒY ∂°ùØf øjóYÉ°ùJ ’ ⁄ áÑjôZ á£N hóÑJ{

[email protected]

πØ£dG á«HôJ ≈∏Y »Hô©dGá«fƒμdG º«≤dG

»°Tƒ∏ÑdG ≈∏«d

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2014 πjôHCG 29 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

[email protected]

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒ[email protected]

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒ[email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

…ò`̀dG ìÉÑ°üŸG ¿EG{ :á`̀«`̀fGô`̀jEG áªμM ∫ƒ`̀≤`̀J

..z™eÉé∏d ¬`̀H ´È`̀à`̀dG Ωôëj â«ÑdG ¬LÉàëj

,ø`̀eõ`̀dG ø`̀e ø`̀jó`̀≤`̀Y ø`̀e Ì```̀cCG ió``̀e ≈`̀∏`̀Yh

ìÉÑ°üe Aƒ°V ≈∏Y ¿Gô``jEG ógÉ°ûfh ™ª°ùf Éæc

¬Ñ°ûj …ò``̀dG- ìÉÑ°üŸG ƒ`̀gh ,»`̀ŸÉ`̀©`̀dG ΩÓ```YE’G

ÉfOƒ≤j …ò`̀dG ΩƒædG ìÉÑ°üe -IÒãc mìGƒ`̀f øe

äÉYÉæ≤H ∫ƒ`̀Ñ`̀≤`̀dG ¤EG ∫ƒ`̀°`̀ù`̀μ`̀dG ÜDhÉ`̀ã`̀à`̀dG ™`̀e

É¡ª«ª°üJ iô`̀L QÉ`̀μ`̀aCG ¥ÉæàYG ¤EGh Iõ`̀gÉ`̀L

¿Éc ó≤a ,á≤∏ë ±ôZ ‘ É≤Ñ°ùe É¡à°Sóægh

‘ …ƒ≤dG ÉgQƒ°†M É«∏N øjó≤Y òæe ¿GôjE’

∂dP É¡d á«°†b É¡JGòH â∏μ°Th »ŸÉ©dG ΩÓYE’G

ÉgGóY É`̀e ≈∏Y »ZÉ£dG »°SÉ«°ùdG Qƒ°†◊G

á°SÉ«°ùdG âfÉc GPEGh ,á≤£æŸG ‘ ÉjÉ°†b ø`̀e

Qó°U ‘ Ée kGó∏H RÈ`̀J ¿CÉ`̀H á∏«Øc É¡J’hGóJh

ÚjÉMCG ‘ ≠∏Ñj …òdG »ŸÉ©dG ∫hÉæàdGh ∫hGóàdG

»°†Øj …òdG »eÓYE’G ∑Ó¡à°S’G sóM IÒãc

≈∏Y QGô``̀μ``̀à``̀dG •ô```̀a ø``̀e ΩCÉ``̀°``̀ù``̀dGh π``∏``ŸG ¤EG

á«eÓYE’G IOÉ``̀ŸGh π«∏ëàdGh È`̀ÿG iƒà°ùe

,OÉ◊G …ƒ≤dG õ«cÎdG øe A»°ûH õ«ªàJ »àdG

’ ∫hÉ``̀æ``̀à``̀dGh ∫hGó```à```dG ‘ RGô``````HE’G Gò```g s¿EÉ````̀a

òNCÉj záæ£«°T{ áª¡J øe á≤«≤◊G ‘ ƒ∏îj

π¡e ≈∏Yh áæaôëH ΩÓ``̀YE’G Gò`̀g É¡é°ùf ‘

…òdG ºYÉædG è°ùædG øe áLQO ¤EG π°üJ IODƒJh

á°UÉN ,¤hC’G á∏gƒdG øe ™«ª÷G ¬H ¢ùëj ’

á°SÉ«°ùdG πNóJ ’ ¬fCG ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ÉfòNCG GPEG

øjòg ∫ÓN ” ó≤∏a ,¬Jó°ùaCGh ’EG A»°T ‘

ΩÓYE’G ¿ƒ«Y ‘ ¿Gô`̀jEG IQƒ°U º°SQ øjó≤©dG

‘ á©bÉa ¿Gƒ`̀dCÉ`̀Hh áë°VGh π«°UÉØàH »ŸÉ©dG

¿Gô``̀jEG IQƒ`̀°`̀U Ωó`̀î`̀j É`̀Ã …hƒ`̀æ`̀dG ∞`̀∏`̀ŸG QÉ``̀WEG

IQƒ°ü∏d º«ª°üàdG Gòg Ö°ùM áÑjôŸG ÉgÉjGƒfh

∑Óàe’ â«ªà°ùŸG É¡«©°S QÉ`̀WEG ‘ ,ádhGóàŸG

ô¶f ‘ Gójó¡J πμ°ûJ »àdG ájhƒædG á«æ≤àdG

ºZôH ,»`̀ŸÉ`̀©`̀dG º∏°ùdGh ø`̀eCÓ`̀d ΩÓ```YE’G Gò`̀g

Oƒ`̀°`̀SC’G §`̀«`̀ÿG á¶ë∏dG ≈àM ô¡¶j ⁄ ¬``̀fCG

;…hƒædG ¿Gô``̀jEG ¢Vô¨d ¢†«HC’G §«ÿG øe

øe ¢Vô¨dG Gòg ,Éjôμ°ùY hCG É«fóe ¿Éc AGƒ°S

,ájhƒf á«æ≤J ∑Ó`̀à`̀e’ â«ªà°ùŸG É¡eÉªàgG

‘ ∫hGó`̀à`̀Jh RÈ`̀J IQƒ°üdG √ò`̀g â∏X Éªæ«Hh

âHÉZ ,ájÉæ©H É¡d ºª°üŸGh ´ƒ°VƒŸG É`̀gQÉ`̀WEG

áª¡e AGõ``LC’ IÒãc á∏«°UCGh ájôK π«°UÉØJ

OÉ`̀©`̀HC’G äGP ¿Gô```̀jE’ IQƒ`̀°`̀ü`̀dG ø`̀e á«≤«≤Mh

á°UÉN ,á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ájQÉ°†◊G

ó¡°ûª∏d ∞«jõJ ¿hóH áë°VGƒdG IQƒ°üdG ∂∏J

.ájÌdG ¬∏«°UÉØàH πNGódG øe ÊGôjE’G

‘ á`̀«`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀≤`̀dG á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dG ¬`̀∏`̀μ`̀°`̀û`̀J É``̀e ™```̀eh

øe áÑbÉ©àŸG ∫É`̀«`̀LC’É`̀Hh á`̀ª`̀cGÎ`̀ŸG É¡HQÉŒ

É`̀ª`̀FGO º``̀¡``̀eÓ``̀bCG ¿hô`̀î`̀°`̀ù`̀j ø``̀jò``̀dG ÜÉ``à``μ``dG

ÜQÉ``̀Œ π`̀≤`̀°`̀Uh »`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀≤`̀dG õ`̀é`̀æ`̀ŸG ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀d

É≤«ªY É«æa ’É› ,ΩÉeCÓd É¡H ™aódGh ¢ü≤dG

ió°U ¢ùμYh ™ªàéŸG ‘ äGÒ`̀¨`̀à`̀ŸG ó°Uôd

õéæe §°Sh ó‚ ÉæfEÉa ,É¡H ôÁ »àdG πMGôŸG

IÒ°ùŸGh áãjó◊G á«fGôjE’G á°ü≤dG áHôéàdG

áÑ«¨ŸG π«°UÉØàdG √òg ¢†©H ,É¡d á«YGóHE’G

á`̀jQÉ`̀°`̀†`̀◊G É`̀gOÉ`̀©`̀HCG ‘ ÊGô````̀jE’G ™ªàéª∏d

á°ü≤∏d IÒ°ùŸG √òg äCGóH »àdGh á«YÉªàL’Gh

ÖjOC’G ™e 1921 ΩÉY ‘ ôμÑe πμ°ûH á«fGôjE’G

¿É`̀c{ ¬àYƒª› ‘ √OGR ∫É`̀ª`̀L »`̀∏`̀Y ó`̀ª`̀fi

ºgCG áYƒªéŸG √ò`̀g Èà©J å«M ..z¿É``̀c ÉeÉj

,á≤MÓdG ∫É«LCÓd √OGR ∫ÉªL ¬côJ çhQƒ`̀e

á°ü≤∏d á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G á`̀«`̀æ`̀Ñ`̀dG ∂``dò``H É`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀e

-IQÉ`̀Ñ`̀©`̀dG äRÉ```̀L GPEG- IÒ`̀°`̀ü`̀≤`̀dG á``̀«``̀fGô``̀jE’G

,¬àé¡àfG …òdG ≥jô£dG áWQÉN É¡d âª°SQh

á«°SÉ°ù◊G ‹ÉY É«æah Éjôμa Gó°UGQ á∏μ°û oe

.ÊGô`̀jE’G ™ªàéŸG ‘ äGÒ¨àŸG á©ª©e §°Sh

á°ü≤∏d √OGR ∫É``ª``L √CGó````̀H …ò```̀dG ≥``jô``£``dGh

âjGóg ¥OÉ°U ¬H ≠∏H ,√QÉ°ùe ósÑYh á«fGôjE’G

ó≤a ,IhQò```dG AÉ«ª©dG áeƒÑdG á``̀jGhQ ÖMÉ°U

¬JGQƒ°üJ º¡∏à°SGh √ô°üY ø`̀HG â`̀jGó`̀g ¿É`̀c

,¬`̀æ`̀e á`̀jô`̀μ`̀Ø`̀dGh á`̀«`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dGh á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

äÉYÉÑ£f’Gh äÉª°üÑdG √òg ™«ªL â°ùμ©fGh

ó≤∏a ,ÉXƒë∏e É°SÉμ©fG á«°ü°ü≤dG ¬dÉªYCG ‘

GAõ`̀L ¬°ü°üb ¢†©H ‘ â`̀jGó`̀g ¥OÉ`̀°`̀U Q sƒ`̀°`̀U

º°SQ Éª∏ãe ,…õeQ πμ°ûH ¬∏«L äÉMƒªW øe

á«dÉjô°S á°ûjôH AÉ«ª©dG áeƒÑdG ¬`̀à`̀jGhQ ‘

‘ á`̀«`̀∏`̀ª`̀î`̀ŸG á`̀≤`̀Ñ`̀£`̀dG ±hô```̀X á`̀aƒ`̀dCÉ`̀e Ò``̀Z

.…ƒ∏¡H √É°T É°VQ ô°üY

»àdG á«ŸÉY äÉ`̀YGó`̀HEG á∏°ù∏°S Öàc ó`̀MCG ‘h

¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d ≈`̀∏`̀YC’G ¢ù∏éŸG øY Qó°üJ

Iôª∏d É`̀ÃQ Éæd ìÉàj âjƒμdG á`̀dhó`̀H ÜGOB’Gh

É«Lƒ∏£fCG CGô≤fh OÉ°†dG á¨∏H ™∏£f ¿CG ,¤hC’G

πeÉ°T ¬Ñ°T πμ°ûH áãjó◊G á«fGôjE’G á°ü≤∏d

á`̀°`̀ü`̀≤`̀dG ÜÉ``̀à``̀c º`````̀gC’ É```̀eGQƒ```̀fÉ```̀H ∫Ó````̀N ø```̀e

áHÉàc øa Qƒ£J ‘ GƒªgÉ°S øjòdG Ú«fGôjE’G

AÉ«°TCG â∏ãe ó≤dh ,¬≤dCÉJh á«fGôjE’G á°ü≤dG

ô`̀gÉ`̀¶`̀e ≥`̀æ`̀©`̀dG á``̀£``̀HQh É`̀°`̀ü`̀©`̀dGh IQÉ``¶``æ``dÉ``c

Éªc ÊGô```̀jE’G ™ªàéŸG ‘ áÑ∏éà°ùe á`̀KGó`̀◊

GôμÑe â°ûjÉY »àdG äÉ©ªàéŸG ø`̀e √Ò`̀Z ‘

á°ûjÉ©e ájGóH ‘ IQÉ¶ædÉa ,áKGó◊G áeó°U

πã“ ™ªàéª∏d ôμÑŸG …QÉ°†◊G ìÉàØf’G Gòg

¿hô°†ëàŸG ∫É`̀Lô`̀dG ¬©°†j É‚ôØàe ÉÄ«°T

º¡fƒ«Y ¥ƒa á∏MôŸG ∂∏J ¢SÉf Ωƒ¡Øe Ö°ùM

äÉfƒ∏£æÑdGh πjhGô°ùdG Éªc ábÉfC’Gh ∫Éªé∏d

øe ≥æ©dG äÉ£HQh ™«dÉ≤àdG ôNBG ≥ah IOQƒà°ùŸG

πcC’G ‘ ácƒ°ûdGh Úμ°ùdG ΩGóîà°SGh ¢ùjQÉH

¿Gƒæ©H ¢ü°ü≤dG ióMEG ‘ ∂dP øY CGô≤f Éª∏ãe

zádƒ°ùàŸG{ ¿Gƒæ©H iôNCG á°üb ‘h ,zIQÉ¶ædG{

áMÉ°ùe AGô°ûd ádƒ°ùàŸG ΩC’G É¡«a íª£J »àdG

ø`̀eDƒ`̀à`̀d ΩÓ`̀°`̀ù`̀dG …OGh IÈ`̀≤`̀e ‘ ¢````̀VQCG ø``̀e

øe É¡d Ú∏«©ŸG OƒLh ºZôH »gh Èb Oô›

»¡a ∫ƒ°ùàdG ƒëf ¬éàJ »¡a ;äÉæÑdGh O’hC’G

øμdh ,Oƒ≤ædG ™ªL πLCG øe ∫ƒ°ùàdG Èà©J ’

∫ƒ°ùàdG õÑîc Égô¶f ‘ ƒ¡a ;ÜGƒãdG πLG øe

√òg π«°UÉØJ ‘ Oôj ÉªÑ°ùM ,áëFGôdG π«ªL

.∞bGƒŸGh ¢ü°ü≤dG øe É«Lƒdƒ£fC’G

»àdG ™ªàéŸG Gòg ‘ ÜÉÑ°SC’G »g IÒãc ...

É¡æª°V øe ;¿ƒ«©dG ‘ ´ƒeó∏d ¿Éæ©dG ≥∏£J

AÉYódGh ,AGó¡°ûdG ≈∏Y AÉμÑdG :ÜÉÑ°SC’G √òg

Éªc ,Iô``gÉ``£``dG ó``̀bGô``̀ŸGh á``Mô``°``VC’G ‘ º`̀¡`̀d

»≤à∏J »àdG zäÉ`̀¡`̀eC’G{ ¿Gƒæ©H á°üb ‘ Oô`̀j

‘ äÉ«bGô©dG äÉ`̀¡`̀eC’Gh äÉ`̀«`̀fGô`̀jE’G äÉ`̀¡`̀eC’G

Üô◊G AGó¡°ûd AÉYó∏d AÉ«dhC’G óbGôe ó`̀MCG

á¶◊ ‘ ÚÑfÉ÷G ø`̀e á`̀«`̀fGô`̀jE’G á«bGô©dG

øeÉãdG ΩÉ`̀eE’G áHô¨d AÉμÑdGh ,ábQÉa á«fÉ°ùfEG

‘ É`̀Ñ`̀jô`̀Z ¿ƒ`àó``ŸG ,∫É``≤`` oj É`̀ª`̀c ΩÓ`̀°`̀ù`̀dG ¬«∏Y

,¢ü°ü≤dG ióMEG Ïe ‘ ßë∏f Éªc ¿É°SôN

äÉ«YôØdG Qƒ```èC’G ø`̀e ¿PEG á°SÉ«°ùdG ≈≤ÑJ

»ëæf ÉeóæYh ,√Ò`̀–h øgòdG ¢Tƒ°ûJ »àdG

∫ƒ`̀°`̀UCG Ió``̀Y ¤EG π°üf É`̀Ñ`̀fÉ`̀L ó``̀FGhõ``̀dG √ò``̀g

á∏«∏b ∫ƒ``°`ÙCG á©°†H ,á`̀ë`̀°`̀VGh á``jó``HCG á``«``dRCG

øe ΩÉ`̀Mõ`̀dG ÉjÉæK ‘ á©FÉ°V ácÎ°ûe §≤a

»àdG ábôØàŸG çGóMC’Gh IÒ¨°üdG π«°UÉØàdG

.á°SÉ«°ùdG π«HÉMCG π©ØH èàæJ

[email protected]

á°SÉ«°ùdG øe ó©HCG ..¿GôjEG »ÑMôdG óªMCG

á©ØJôŸG ¬`̀JQGô`̀ë`̀H ¢`̀ù`̀«`̀d ∞`̀«`̀°`̀ü`̀dG AÉ``̀L

ÜÉÑ°ûdG ø`̀e Ò`̀ã`̀μ`̀dG Æô`̀Ø`̀à`̀Hh π`̀H ,Ö`̀°`̀ù`̀Mh

äÉ``̀«``̀∏``̀μ``̀dGh äÉ````©```èÉ````÷G ÜÓ``````W á```°``ÙÉ```N

ágÉ≤fh ÜQÉ`̀fi áMGÎ°SG »¡a ,¢`̀SQGó`̀ŸGh

∞«°üdG Gòg IQGôM ™e äAÉLh ,º∏Y ÖdÉW

»àdG á£°ûfC’G ∞∏àfl ‘ º¡°ùaÉæJ IQGôM

;ÜÉÑ°û∏d á«YGôdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H É¡ª«≤J

√ò¡d ¿ƒ`̀μ`̀j ø`̀d ∂`̀dP ™`̀eh ,º`̀¡`̀d ÉfÉ°†àMG

;É©«ªL º¡fÉ°†àMG ≈∏Y IQó≤dG äÉ°ù°SDƒŸG

IÒÑμdG á«dÉŸG áØ∏μàdGh ,ÒÑμdG ºgOó©d

OƒLh ΩóYh ,Oó©dG Gòg ¿É°†àM’ áeRÓdG

.¿É°†àM’G Gò¡d ‘ÉμdG ¿ÉμŸG

óYÉ°ùj ådÉK ±ôW Qƒ¡X øe óH’ ¿Éch

á«°VÉjôdG ¥ô`̀Ø`̀dG ƒ`̀gh ’CG ádCÉ°ùŸG √ò`̀g ‘

,áj’ƒdG …OÉf É¡©ªéj »àdGh iô≤∏d á©HÉàdG

Gò¡d á≤HÉ°ùdG »g á≤«≤◊G ‘ ¥ôØdG √ògh

äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H Ωƒ≤J ¿CG πÑb ¿É°†àM’G

¿B’G π°üëj É`èh ,á«Ø«°U á£°ûfCG πª©H

ƒg á``̀°``̀VÉ``̀jô``̀dGh ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG IQGRh π`̀Ñ`̀b ø``̀e

√òg É¡ª«≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdG √ò¡d ¿É°†àMG

á«HÉÑ°T äÉ`̀YGó`̀HEGh ,∂≤jôa ™é°T) ¥ôØdG

IQOÉb ÒZ ∫GƒMC’G πc ‘ É¡æμd ,(ÉLPƒ‰CG

á«HÉÑ°ûdG íFGô°ûdG π`̀c ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y

‘ ’EG ÒÑμdG Oó©dG ∂dòH iô≤dG ‘ Iô°ûàæŸG

≈≤∏J »àdGh ,á«YÉª÷G äÉ«dÉ©ØdGh §°TÉæŸG

∂dòd ;ÜÉÑ°ûdG πÑb ø`̀e ÉeÉªàgGh ’ƒÑb

≥JÉY ≈`̀∏`̀Y ≈`̀≤`̀∏`̀e Ò`̀Ñ`̀μ`̀dG Qhó```̀dG ∫GR É`̀ª`̀a

ÖfGƒ÷G ≈∏Y É¡£°TÉæe ´RƒàJ »àdG ¥ôØdG

,á«YÉªàL’Gh á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG

ÖdÉ¨dG ƒ`̀g »°VÉjôdG √É``̀Œ’G ¿CG ó`̀cDƒ`̀eh

Iƒb ≈≤ÑJh ,iô```̀NC’G äÉ`̀gÉ`̀Œ’G π`̀c ≈∏Y

iô``̀NC’G Ö`̀fGƒ`̀÷G ‘ É¡à«dÉ©ah §°TÉæŸG

áj’ƒdG hCG ájô≤dG Iƒbh iƒà°ùe ≈∏Y óªà©J

√òg øe ô``̀eC’Gh ,¥ô`̀Ø`̀dG √ò`̀g ÜÉÑ°T Iƒ`̀bh

á«°VÉjôdG ¥ôØdG √ò¡a GóL Ö©°U á«MÉædG

¢`̀UÉ`̀î`̀°`̀TC’G ø``̀e á`̀Yƒ`̀ª`̀› ≈`̀∏`̀Y ó`̀ª`̀à`̀©`̀J

ºg ¢`̀UÉ`̀î`̀°`̀TC’G A’Dƒ``̀g ,É¡∏ªY Ò«°ùJ ‘

áYƒª› ≈∏Y óªà©J IQGOE’G √ògh ,IQGOE’G

≈∏Y ó`̀ª`̀à`̀©`̀J ¿É`̀é`̀∏`̀dG √ò```̀gh ,¿É`̀é`̀∏`̀dG ø``̀e

≈∏Y ¿hóªà©j º`̀gQhó`̀H ø`̀jò`̀dG É¡FÉ°†YCG

∫ÉM ¿ƒμ«°S ∞«μa ,ó∏ÑdG /≥jôØdG ÜÉÑ°T

øjó©àÑe ó∏ÑdG AÉ`̀æ`̀HCG ¿É`̀c ¿EG ≥jôØdG Gò`̀g

á«°VÉjôdG §°TÉæŸG √òg πãe øY ΩÉ«≤dG øY

?á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh

ÜÉÑ°ûdG πÑb ø`̀e ÒÑc ó©H ∑É`̀æ`̀g º©f

á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ŸGh á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G √ò``̀g á`̀°`̀SQÉ`̀‡ ø``̀Y

hCG ájOÉe áªgÉ°ùŸG √òg âfÉcCG AGƒ°S ;É¡«a

…òdG πμ°ûŸG Gò¡H ±Î©f ¿CG óH’h ,ájƒæ©e

OÉ©àHG Éª¡dhCG ÚJÒ£N ÚàdCÉ°ùe ‘ πãªàj

ÉgOÉ©àHGh ,äÉ«dÉ©ØdG √òg øY ÜÉÑ°ûdG áÄa

óMCG »JCÉj ø∏a ,GôZÉ°Th ,ÉZQÉa ¿ÉμŸG π©éj

¿C’ É¡∏ª©H Ωƒ`̀≤`̀«`̀d á`̀Ä`̀Ø`̀dG √ò``̀g êQÉ``̀N ø`̀e

Ωƒ≤J ¿CG iô`̀NC’G ≥WÉæŸG øe É¡fGôbCG ≈∏Y

πãªàJh ,á°UÉÿG º¡≤WÉæe ‘ ¬HÉ°ûe πª©H

á`̀Ä`̀Ø`̀dG √ò```̀g Ö`̀©`̀d ‘ á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG á`̀«`̀dÉ`̀μ`̀°`̀TE’G

√òg Oƒ`̀Lh ΩóY ≈∏Y èàëŸGh óbÉædG Qhó`̀d

≈∏Y »æÑŸG ó≤ædG ‘ ∫É`̀μ`̀°`̀TEG ’h ,§°TÉæŸG

øμdh ,áÑFÉ°U ô¶f äÉ¡Lhh áë«ë°U ¢ù°SCG

’h ,äÉ£dÉë πª– »àdG AGQB’G ‘ á∏μ°ûŸG

π«Ñ°S ≈∏©a ,™`̀bGƒ`̀dG ¢`̀VQCG ≈∏Y É¡d áë°U

á∏«∏b ΩÉ``jCG πÑb »ØJÉg ¤EG â∏°Uh :∫É`̀ã`̀ŸG

¥ôØdG øe É≤jôa Ωƒ∏J ´ƒædG Gòg øe ádÉ°SQ

ádÉ°SôdG ∫ƒ≤J ,ájô≤dG øY ºgOÉ©àHG øY

Iô¶ædG äQÉ°U π`̀g{ :¬àdÉb Ée øª°V øe

Ωób Iôc ≥jôa Oô› ¬fCG ≥jôØ∏d á`̀jQGOE’G

≈∏Y á«fÉfC’G É¡Jô£«°ùd ∂`̀dPh !?Ö°ùëa

¿CG hCG á«fÉ£«°T áÑ©d É¡fƒc ÜÉÑ°ûdG ôμa

ºà«dƒJ ≥jôØdG IQGOEG Éj ..!!ô°†à– IQGOE’G

,ºμHÉbQ ‘ áfÉeCG »gh ≥jôØdG IOÉ«b áª¡e

ºgh ó∏Ñ∏d …ô≤ØdG Oƒª©dG ≈∏Y ”ô£«°Sh

ó∏ÑdG ÜÉÑ°T ‘ á£°ûfC’G GƒYƒæa ,ÜÉÑ°ûdG

.(É«aÉ≤Kh É«YÉªàLG

±ÎYCG »àdG ádÉ°SôdG √òg ¤EG ô¶æædh

Ée Ö°ùM áaÉ°VEGh ÉaòM É¡«a äÒ`̀Z »æfCG

á«eÉ©dG áé¡∏dG øe É¡∏jƒ– ™°Vh ¬«°†à≤j

»àdG É¡MhQ ≈∏Y á¶aÉëŸG ™e ≈ë°üØdG ¤EG

ádÉ°SôdG √òg ¤EG Éfô¶f Ée GPEGh ,É¡H âÑàc

,ójôj Ée ∫ƒ≤j ¿CG ÖJÉμdG ≥M øe ¿CG óéæ°S

¤EG ô¶æJ ¿CG Ió n≤àæŸG IQGOE’G ≈∏Y Ö`̀LGhh

øaóJ ’ ¿CGh ,≥bóŸG ¢üMÉØdG Ú©H ¬àdÉ°SQ

ô`̀NB’G ô`èC’Gh ,ô`̀eCG Gò`̀g ,ÜGÎ``dG ‘ É¡°SCGQ

≈∏Y ™bƒj ¿CG ÖJÉμdG ≈∏Y »¨Ñæj ¿É`̀c ¬`̀fCG

±ô©æd ,’ƒ¡› ≈≤Ñj ¿CG ’ ,¬ª°SÉH ¬àdÉ°SQ

IQGOE’G ±ô`̀©`̀à`̀dh ,CGô``̀≤``̀f ø``̀Ÿ AGô``̀≤``̀c ø`̀ë`̀f

OôdG ™«£à°ùàd ,¬©e πeÉ©àJ …òdG Ió≤àæŸG

ádÉ°SôdG ¿CGh á°UÉN ,É¡bƒ≤M øe ≥ëc ¬«∏Y

ójôj ø`̀eh ,IQÉ``̀KE’G ’ ìÓ`̀°`̀UE’G É¡æe OGô`̀j

¬àdÉ°SQ ¬Lƒjh ,¬Lƒàj ¿CG ¬«∏Y ìÓ`̀°`̀UE’G

èeGôH ‘ Öàμj ¿CG ’ ,¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCG ¤EG

É¡à«ªgCÉH ÊÉ`̀ÁEG ™e »YÉªàL’G π°UGƒàdG

¿Éch .≈∏ãŸG á≤jô£dÉH ÖJÉμdG É¡∏¨à°SG ¿EG

,áYÉé°ûdÉH ≈∏ëàj ¿CG ÖJÉμdG ≈∏Y »¨Ñæj

¿ƒdhDƒ°ùŸG º∏©«d ;¬Jôμah ,¬Øbƒe ≈æÑàjh

,¿ƒª∏μàj ø`̀e ™`̀e ∑GP hCG ≥`̀jô`̀Ø`̀dG Gò`̀g ‘

Oô``dG ÜÉ``̀H ¿CG ÜÉ``̀H ø`è ,¿hOô````̀j ø`è ≈`̀∏`̀Yh

.º¡bƒ≤M øe ≥Mh ,º¡d ìƒàØe

¿CG ó`̀é`̀æ`̀°`̀S ,á``̀dÉ``̀°``̀Sô``̀dG ¤EG É`̀fô`̀¶`̀f ƒ```̀dh

¿CG äó``̀Y É`̀¡`̀fC’ ∂```̀dPh ;á∏∏°†e É`̀¡`̀JGQÉ`̀Ñ`̀Y

º∏YCG ’h ,(á«fÉ£«°T) áÑ©d Ωó≤dG Iôc áÑ©d

áÑ©∏dG √ò`̀g ÖJÉμdG π``̀NOCG ¢`̀SÉ`̀°`̀SCG …CG ≈∏Y

Éæd ≥`̀°`̀ù`̀j ⁄ ¬````̀fCGh á`̀°`̀UÉ`̀N ,ÜÉ``̀Ñ``̀dG Gò``̀g ‘

ƒgh ádÉ°SôdG ÖJÉc ó‚ Éªc ,Gó`̀MGh Ó«dO

ÇQÉ≤dGh ,ô°†à– IQGOE’G âfÉc ¿EG ∫AÉ°ùàj

ôéæJ Éªc É¡Ø∏N ôéæŸGh ,ádÉ°SôdG √ò¡d

ï°ùædG ≈∏Y Ióªà©ŸG á«HÉ°ùJGƒdG äÉbƒ∏îŸG

IQGOE’G ∞©°V ¤EG IQÉ°TEG É¡«a óé«°S ≥°ü∏dGh

Gòg ≈∏Y π«dódÉH ºà¡j ø`̀dh ,ÉgQÉ°†àMGh

,í°VGh IQÉÑ©dG øe ø£ÑŸG ≈æ©ŸG ¿C’ ΩÓμdG

¿CG ΩÉ``̀¡``̀J’G ¥ó`̀°`̀ü`̀f ≈`̀à`̀M É`̀æ`̀H Qó`̀é`̀j ¿É```̀ch

OƒLƒe ¬fCG ¢VGÎaG ≈∏Y π«dódG Gòg CGô≤f

¿Éc r¿EG âdAÉ°ùJ »æfCG Éªc ,ÖJÉμdG ¢`̀SCGQ ‘

»≤àæj ƒ¡a ,√ó°ü≤jh Öàμj Ée »©j ÖJÉμdG

..≥jôa Oô``›) É°†jCG É¡àd’O É¡d äÉª∏c

,”ô£«°S ,á``«``fÉ``fC’G ,É¡Jô£«°S ,Ö°ùëa

ÒÿG Gƒ∏YÉa ,IAÉ°SE’G ,ô°†à– ,á«fÉ£«°T

¤EG áLÉëH ÉæfCG iQCG (?ºà«°SÉæJ GPÉ`̀Ÿ ,á∏b

πãe ΩGóîà°S’ »bÓNCG ¥Éã«e Éæd ¿ƒμj ¿CG

∫É≤ŸG ‘ ¬æY çó``̀–CG É`̀ÃQ πFÉ°SƒdG √ò`̀g

¿CG óbÉædG ≈∏©a Ú◊G ∂dP ≈àMh ,ΩOÉ≤dG

…ó≤f Üƒ`̀∏`̀°`̀SCÉ`̀H ¬©ªà› ‘ Ó`̀YÉ`̀a ¿ƒ`̀μ`̀j

º∏©j ¿CG ¬«∏Yh ,ó≤ædG ≥Ñ°ùj πª©Hh ,≈`̀bQCG

.ÉªFGO Ö∏°ùdG »æ©j ’ ó≤ædG ¿CG ÒNC’G ‘

[email protected]

¿ÉØ∏N óªfi

ó≤ædG áaÉ≤K

á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üª∏d Üƒ∏£e ºYO

⁄É©dG 14Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

ä’Éch - IôgÉ≤dG

ΩÉ©dG ó°TôŸG ¥GQhCG ádÉMEÉH ¢ùeCG ájô°üe áªμfi â°†b

ø`̀jô`̀NBG 682h ™`̀jó`̀H ó`̀ª`̀fi Úª∏°ùŸG ¿Gƒ````NE’G á`̀YÉ`̀ª`̀÷

á«°†b ‘ º¡àfGOE’ º¡eGóYEÉH ºμë∏d G kó«¡“ »àØŸG ¤EG

‘ Iô`̀gÉ`̀≤`̀dG »`̀Hƒ`̀æ`̀L É`̀«`̀æ`̀ŸG á¶aÉëÃ â`̀©`̀bh äÉ`̀HGô`̀£`̀°`̀VG

â©bh çGóMCÉH π°üàJ iôNCG á«°†b ‘h .»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG

ΩGóYEÉH É«æŸG äÉjÉæL áªμfi â°†b ,É¡°ùØf á¶aÉëŸG ‘

óHDƒŸG øé°ùdG áHƒ≤Y âdõfCG Éªc áYÉª÷G …ójDƒe øe 37

.øjôNBG 491 ≈∏Y

∞°Sƒj ó«©°S QÉ°ûà°ùŸG É¡°SCGôj »`̀à`̀dG Iô`̀FGó`̀dG â`̀fÉ`̀ch

528 ¥GQhCG á``̀dÉ``̀MEÉ``̀H »``°``VÉ``ŸG ô`̀¡`̀°`̀û`̀dG ‘ â`̀°`̀†`̀b …È``̀°``̀U

á«°†b ‘ º`̀¡`̀eGó`̀YEÉ`̀H ºμë∏d G kó`̀«`̀¡`̀“ »`̀à`̀Ø`̀ŸG ¤EG É kª¡àe

É«æŸG á¶aÉëÃ …É£e á≤£æe ‘ â©bh »àdG äÉHGô£°V’G

øé°ùdGh 37 ΩGóYEG ¤EG Ωƒ«dG »FÉ¡ædG É¡ªμM ä qÒZ É¡æμd

¢†≤ædG áªμfi ΩÉeCG ø©£∏d πHÉb ºμ◊Gh .ÚbÉÑ∏d óHDƒŸG

.ájô°üe á«fóe áªμfi ≈∏YCG

Éª¡àe 149 ≈∏Y ÉkjQƒ°†M á«°†≤dG ‘ º`̀μ`̀◊G Qó`̀°`̀Uh

¬«∏Y Ωƒμëª∏d á`̀ª`̀cÉ`̀ë`̀ŸG OÉ`̀©`̀Jh .Ú`̀bÉ`̀Ñ`̀dG ≈`̀∏`̀Y É`̀«`̀HÉ`̀«`̀Zh

.¬«∏Y ¢†Ñ≤dG áWô°ûdG â≤dCG hCG ¬°ùØf º∏°S GPEG É«HÉ«Z

≥£æ∏d ƒ«fƒj 21 á°ù∏L äOóM áªμëŸG q¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh

â©bh äÉHGô£°VÉH π°üàJ »àdG á«fÉãdG á«°†≤dG ‘ ºμ◊ÉH

¿CG ¿ƒÑbGôe ™bƒàjh .É«æŸG á¶aÉëÃ Ihó©dG á≤£æe ‘

‘ Ωƒ`̀«`̀dG ™`̀jó`̀H ≈`̀∏`̀Y Qó`̀°`̀U …ò``̀dG º`̀μ`̀◊G ¿CÉ`̀°`̀T ø`̀e ¿ƒ`̀μ`̀j

äÉª¶æe ±ƒîàJh .ô°üe ‘ ÜGô£°V’G IOÉ`̀jR á«°†≤dG

»gh - ΩGó`̀YE’G ΩÉμMCGh äÉªcÉëŸG ¿ƒμJ ¿CG øe á«bƒ≤M

≈©°ùe ≈`̀∏`̀Y G kô`̀ °`̀TDƒ`̀e -å``̀jó``̀◊G ô`̀°`̀ü`̀e ï`̀jQÉ`̀J ‘ È```̀cC’G

.á°VQÉ©ŸG äÉμ°SE’

‘ ¿hô```````̀NBG á``̀Wô``̀°``̀T ∫É`````̀LQ Ö```̀«```̀°```̀UCGh §``̀HÉ``̀°``̀V π``̀ à``̀bh

äÉ`̀HGô`̀£`̀°`̀V’G ‘ »`̀Wô`̀°`̀T π`̀à`̀b É`̀ª`̀c …É`̀£`̀e äÉ`̀HGô`̀£`̀°`̀VG

.Ihó©dG á≤£æÃ

iôNCG äÉ¶aÉfi ÖfÉéH É«æŸG ‘ äÉHGô£°V’G â©bhh

IôgÉ≤dG ‘ ¿Gƒ`̀NE’G áYÉªL …ójDƒŸ ÚeÉ°üàYG ¢†a ó©H

.º¡æe äÉÄe πà≤eh Iõ«÷Gh

ájhó©dG á`̀©`̀HGQ á≤£æe ‘ áYÉª÷G hó`̀jDƒ`̀e º°üàYGh

‘ IôgÉ≤dG á©eÉL ΩÉ`̀eCG ô°üe á°†¡f á≤£æeh IôgÉ≤dÉH

»ªàæŸG »°Sôe óªfi ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG IófÉ°ùŸ Iõ`̀«`̀÷G

äÉLÉéàMG º`̀μ`̀◊G ‘ ƒ``̀gh ¬`̀LGƒ`̀j ¿É``̀c …ò``̀dG áYÉªé∏d

‘ ¬dõY ó©H ΩÉ°üàY’G Gƒ∏°UGhh ¬à«ëæàH áÑdÉ£e Ió°TÉM

.ƒ«dƒj øe ådÉãdG

‘ º¡«∏Y Ωƒ`̀μ`̀ë`̀ª`̀∏`̀d ÜQÉ````bCG q¿EG ¿É`̀«`̀Y Ió`̀gÉ`̀°`̀T â`̀dÉ`̀bh

Qhó°üH º¡ª∏Y ó©H AÉ`̀ª`̀ZEG ä’É`̀ë`̀H Gƒ`̀Ñ`̀«`̀°`̀UCG Úà«°†≤dG

äÉ°ThÉæe ¿CG âaÉ°VCGh .øjôNBG ñGô°U ¤É©J Éªc Úªμ◊G

âHô°V »àdG áWô°ûdGh º¡«∏Y Ωƒμëª∏d ÜQÉbCG ÚH â©bh

Éªc º¡«∏Y ΩƒμëŸG ÜQÉbCG ™æeh .áªμëŸG ∫ƒM É«æeCG ÉbƒW

.áªμëŸG ∫ƒNO øe ¿ƒ«Øë°üdG ™æe

ÉjQƒ°†M GƒªcƒM ø‡ …CG ô°†ëj ⁄ ¬fEG Qó°üe ∫Ébh

149 ºgOóYh - …É£e äÉHGô£°VÉH á∏°üàŸG á«°†≤dG ‘

QOÉ°üŸG âdÉbh .Ωƒ«dG ºμ◊ÉH ≥£ædG á°ù∏L -528 ÚH øe

Úª¡àŸG QÉ`̀°`̀†`̀MEG Qò`̀©`̀à`̀ŸG ø`è â`̀∏`̀©`̀L á`̀«`̀æ`̀eCG É`̀HÉ`̀Ñ`̀°`̀SCG ¿EG

.º¡«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG

øe º¡dÉØWCG GƒÑë£°UG ÉfÉμ°S ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫É`̀bh

ájÉ¡f πÑb É«æŸG á¶aÉfi áª°UÉY É«æŸG áæjóÃ ¢SQGóe

Qhó`̀°`̀U ó`̀©`̀H äÉ`̀HGô`̀£`̀°`̀VG ´ƒ```̀bh á`̀«`̀°`̀û`̀N »``̀°``̀SGQó``̀dG Ωƒ``̀«``̀dG

∑QÉÑe »æ°ùM ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdÉH áMÉWE’G òæeh .Úªμ◊G

ô°üe ô`̀“ 2011 ô`̀jÉ`̀æ`̀j ‘ â`̀©`̀dó`̀fG »`̀à`̀dG á`̀°`̀VÉ`̀Ø`̀à`̀f’G ‘

QƒgóJh »°Sôe ∫õY ó©H ∞æY ¬∏∏îJ »°SÉ«°S ÜGô£°VÉH

ÉWÉ°ûf OÓ``Ñ``dG ó`̀¡`̀°`̀û`̀J É`̀ª`̀c .á`̀«`̀æ`̀eCG π`̀cÉ`̀°`̀û`̀eh …OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG

.AÉæ«°S ∫Éª°T ‘ Úë∏°ùŸ

¤EG º``¡``bGQhG â`̀∏`̀«`̀MCG ø`̀e ¿EG á`̀«`̀æ`̀eC’G QOÉ`̀°`̀ü`̀ŸG â`̀dÉ`̀bh

⁄h .á`̀°`̀ù`̀∏`̀÷G Ghô`̀°`̀†`̀ë`̀j ⁄ -™`̀jó`̀H º¡æ«H ø``̀eh- »`̀à`̀Ø`̀ŸG

á`̀ª`̀cÉ`̀ë`̀ŸG á`̀°`̀ù`̀∏`̀L »```̀gh ¤hC’G á`̀°`̀ù`̀∏`̀÷G ™``̀jó``̀H ô`̀°`̀†`̀ë`̀j

äó≤Yh .ºμ◊ÉH ≥£ædG á°ù∏L πÑb äó≤Y »àdG Ió«MƒdG

.»°VÉŸG ô¡°ûdG ¤hC’G á°ù∏÷G

∫hõ©ŸG …ô°üŸG ¢ù«FôdG π‚ ∫É`̀b ,π°üàe ¥É«°S ‘h

áYÉª÷ ΩÉ``©``dG ó`̀°`̀Tô`̀ŸG ™`̀jó`̀H ó`̀ª`̀fi ¿EG »`̀°`̀Sô`̀e ó`̀ª`̀fi

ádÉMÉH áªμëŸG QGô``̀b ió``– ô°üÃ Úª∏°ùŸG ¿Gƒ```̀NE’G

¬`̀eGó`̀YEÉ`̀H ºμë∏d Gó«¡“ á`̀jQƒ`̀¡`̀ª`̀÷G »àØe ¤EG ¬```̀bGQhCG

≈àM áYÉª÷G ±GógCG ≥«≤ëàd »©°ùdG ≈∏Y ô°üj ¬fEG ÓFÉb

.¬JÉ«M ∂dP ¬Ø∏c ¿EG

ΩÉeCG πãe …òdG ™jóH ∫ƒb »°Sôe áeÉ°SCG »eÉëŸG π≤fh

’ ˆGh Iôe ∞dG ÊƒeóYCG ƒd{ IôgÉ≤dG ‘ iôNCG áªμfi

‘ äƒŸG ¿EG Éæ∏b ÚM …ò¡f øμf ⁄ ÉæfEG .≥◊G øY ¢üμfCG

z.Éæ«fÉeCG ≈ª°SCG ˆG π«Ñ°S

Qƒ``̀eCÓ``̀d Iô``̀gÉ``̀≤``̀dG á`̀ª`̀μ`̀fi â`̀°`̀†`̀b ,ô`````̀NBG ¥É``«``°``S ‘h

»àdG π`̀jô`̀HG 6 á`̀cô`̀M á`̀£`̀°`̀û`̀fCG ô`̀¶`̀ë`̀H ,¢``ù`èCG á∏é©à°ùŸG

≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG â©aO »àdG á°VÉØàf’G ∫É©°TEG ‘ äóYÉ°S

É¡°†aQ ácô◊G âæ∏YCGh .2011 ‘ »ëæà∏d ∑QÉÑe »æ°ùM

15 ∫ÓN ±ÉæÄà°S’G πÑ≤j ºμ◊G ¿EG Qó°üe ∫Ébh .ºμë∏d

¿CG ±É°VCGh .ácô◊G QÉ≤e ≈∏Y ßØëàdG øª°†J ¬fEGh Éeƒj

âbDƒŸG ¢ù«FôdG ΩGõdEÉH ºμ◊G ÉÑdÉW iƒYódG ΩÉbCG É«eÉfi

ô``jRhh Ö`̀∏`̀fi º`̀«`̀gGô`̀HEG AGQRƒ```̀ dG ¢`̀ù`̀«`̀FQh Qƒ°üæe ‹ó``Y

≈ëÑ°U ≈bó°U ´ÉaódG ô`̀jRhh º«gGôHEG óªfi á«∏NGódG

ácôM á£°ûfCG ô¶Mh ∞bƒH{ äÉcôH ΩÉ°ûg ΩÉ©dG ÖFÉædGh

á£°ûfCG ¿CG âæª°†J iƒYódG áØ«ë°U ¿CG ™HÉJh z.πjôHEG 6

¿hô`̀é`̀j É`̀gAÉ`̀°`̀†`̀YCG ¿CGh { ô`̀°`̀ü`̀e IQƒ`̀°`̀U √ƒ`̀°`̀û`̀J{ á`̀cô`̀◊G

z.êQÉÿÉH áYhô°ûe ÒZ ä’É°üJG

ΩÉeCG iƒYódG ΩÉbCG …òdG äÉMôa ±ô°TCG »eÉëŸG ∫Ébh

.ºμ◊ÉH ó«©°S ¬`̀fG á∏é©à°ùŸG Qƒ`̀eCÓ`̀d IôgÉ≤dG áªμfi

z.á≤«≤◊G ¿GƒæY ºμ◊G{ ±É°VCGh

¢†aôJ É¡fCG ∑ƒÑ°ù«a ≈∏Y É¡àëØ°U ‘ ácô◊G âæ∏YCGh

Iôμa πjôHG 6 ..ácôM Oô› ¢ûe πjôHG 6{ á∏FÉb ºμ◊G

z.¬ª∏Mh Éæ∏«L äƒ°U øe º¡e AõLh

øé°ùdÉH ÉªμM ôgÉe óªMCG ácô◊G ¢ù°SDƒe »°†≤jh

Èª°ùjO ‘ íæé∏d áªμfi ΩÉ``èCG ¬``à``fGOE’ äGƒ`̀æ`̀°`̀S çÓ``K

…ó©àdG ÖfÉéH á«∏NGódG IQGRh á≤aGƒe ¿hO ôgÉ¶àdÉH

ºμ◊G á`̀LQO ≈`̀∏`̀YC’G áªμëŸG äó``jCGh .áWô°T ∫É`̀LQ ≈∏Y

.πjôHCG ‘

øjôNBG 491 `d zóHDƒŸG{h É«fGƒNEG 37 `d ΩGóYE’Gh ..πjôHCG 6 ácôM ô¶ëH »FÉ°†b ºμM

Iôe ∞dCG ÊƒeóYCG ƒd ≥◊G øY ¢üμfCG ød :™jóHh ..»àØŸG ¤EG 682h z¿GƒNE’G{ ó°Tôe ¥GQhCG π«– ájô°üe áªμfi

ä’ÉcƒdG – º°UGƒY

,¢ùeCG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ø∏YCG

IójóL IÎØd ¬HÉîàfG IOÉ`̀YE’ í°TÎ«°S ¬`̀fCG

å`̀dÉ`̀ã`̀dG ‘ É```̀gDhGô```̀LEG Qô``̀≤``̀ŸG äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀f’G ‘

¬«ëæàH á`̀°`̀VQÉ`̀©`̀ŸG Ö`̀dÉ`̀£`̀e º``̀ZQ ƒ`̀«`̀fƒ`̀j ø`̀e

AÉ¡f’ »°SÉ«°S π`̀M ¤EG π°UƒàdÉH ìÉª°ùdGh

ΩGƒ``YCG á`̀KÓ`̀K òæe Iôªà°ùŸG á`̀«`̀∏`̀gC’G Üô``◊G

.¬ªμ◊ á°†gÉæe äÉLÉéàMÉH äCGóH »àdGh

¤EG ¬ë°TôJ Ö∏£H É«ª°SQ ó`̀°`̀SC’G Ωó`̀≤`̀Jh

äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ É«∏©dG ájQƒà°SódG áªμëŸG

¿ƒ`̀«`̀Hô`̀¨`̀dG √ DhGó````̀YCG É`̀¡`̀Ø`̀°`̀Uh »`̀à`̀dG á`̀«`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀dG

á«WGô≤Áó∏d á«dõg IÉcÉfi É¡qfCÉH Üô©dGh

´Gô`̀°`̀ü`̀dG É¡Ø∏N »`̀à`̀dG ≈`̀°`̀Vƒ`̀Ø`̀dG á`̀dÉ`̀M §`̀°`̀Sh

.…Qƒ°ùdG

Éª«a á°SÉFô∏d í°Tôe ™HÉ°S ó°SC’G íÑ°UCGh

ájOó©J á«°SÉFQ äÉHÉîàfG ∫hCG É kjô¶f Èà©j

¢ùaÉæe …CG πμ°ûj ’ ø`̀μ`̀d É`̀jQƒ`̀°`̀S ‘ iô``Œ

ó`̀°`̀SC’G Iô`̀°`̀SCG º`̀μ`̀M AÉ`̀¡`̀fE’ É≤«≤M É`̀jó`̀– ¬`̀d

.Oƒ≤Y á©HQCG øe ÌcCG òæe ôªà°ùŸG

≈∏Y ó```̀°```̀SC’G í`̀°`̀Tô`̀J ø``̀Y ¿Ó``````YE’G AÉ````̀Lh

¢ù∏› ¢`̀ù`̀«`̀FQ ΩÉ`̀ë`̀∏`̀dG OÉ`̀¡`̀L ó`̀ª`̀fi ¿É`̀°`̀ù`̀d

É¡YGPCG ¿ÉŸÈ∏d á°ù∏L ∫ÓN …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG

.Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y …Qƒ°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG

á`̀ª`̀μ`̀ë`̀ª`̀∏`̀d ó```̀°```̀SC’G á``̀dÉ``̀°``̀SQ ΩÉ``̀ë``̀∏``̀dG Ó```̀Jh

øe ≈`̀≤`̀∏`̀J ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ¿EG{ ∫É``̀≤``̀a á`̀jQƒ`̀à`̀ °`̀Só`̀dG

ó«°ùdG ¿CÉH GQÉ©°TEG É«∏©dG ájQƒà°SódG áªμëŸG

ÉÑ∏W áªμëª∏d Ωó``̀b ..ó``̀°``̀SC’G ß`̀aÉ`̀M QÉ`̀°`̀û`̀H

¬°ùØf í«°TôJ ¬«a ø∏YCG 2014-4-28 ïjQÉàH

z.ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ Ö°üæŸ

AÉ°†YCG ΩÓYEG Ö∏W ó°SC’G ¿CG ΩÉë∏dG í°VhCGh

¿CÉ`̀H kÓ```̀eCG í`̀°`̀TÎ`̀dG á`̀©`̀bGƒ`̀H Ö`̀©`̀°`̀û`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀›

.ºgó«jCÉàH ≈¶ëj

GOƒ°ûM ¿CG á«ª°SôdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôcPh

á`̀eOÉ`̀≤`̀dG äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀f’É`̀H ∫É`̀Ø`̀à`̀MÓ`̀d â`̀©`̀ª`̀Œ

á`̀fhB’G ‘ É¡à≤≤M »àdG ájôμ°ù©dG Ö°SÉμŸGh

øe ºYóH âdƒM »àdG ó°SC’G äGƒ`̀b IÒ`̀NC’G

πÑb â∏μ°T »`̀à`̀dG Üô``◊G á`̀aO Ö`̀fÉ`̀LCG AÉØ∏M

áª°UÉ©dG ≈∏Y ó°SC’G á£∏°ùd Éjó– Gô¡°T 18

.≥°ûeO

»gh º°TÉg áéjóN ≈`̀Yó`̀J Ió«°S â`̀dÉ`̀bh

»M ‘ Gƒ©ªŒ ¢üî°T 100 ƒëf øe Ió`̀MGh

¿CG Éæ©ª°S ¿CG Oô`̀é`̀Ã{ ≥`̀°`̀û`̀eO §`̀°`̀Sƒ`̀H Iõ```ŸG

´QGƒ°ûdG ¤EG ÉæLôN ¬ë°TôJ ø∏YCG ¢ù«FôdG

…CG Qƒ°üàf ¿CG ™«£à°ùf ’ É`̀æ`̀fC’ ∫ÉØàMÓd

QÉ°ûH ¢ù«FôdG áeÉîa ¿hóH ÉjQƒ°ùd πÑ≤à°ùe

z.ó°SC’G

¬`̀ë`̀°`̀Tô`̀J ø``̀Y ¿Ó`````̀YE’G ø``̀e ≥``̀FÉ``̀bO ó``̀©``̀Hh

∫Ébh Ahó¡dG ¤EG ¬«a ÉYO ÉfÉ«H ó°SC’G Qó°UCG

…CG hó`̀jDƒ`̀e É¡æY È©j »`̀à`̀dG ìô`̀Ø`̀dG ôgÉ¶e{

¿CG Ö`̀é`̀j á`̀jQƒ`̀¡`̀ª`̀÷G ¢`̀ù`̀«`̀FQ Ö°üæŸ í`̀°`̀Tô`̀e

¤EG ¬LƒàdÉHh k’hCG »æWƒdG »YƒdÉH ≈∏éàJ

z.Ék«fÉK OóëŸG óYƒŸG ‘ ´GÎb’G ≥jOÉæ°U

¬``̀Jƒ``̀YO ΩÓ`````````̀YE’G π```̀FÉ```̀°```̀Sh ¬``̀æ``̀Y â``̀∏``̀≤``̀fh

¢UÉ°UôdG ¥Ó``̀WEG ø`̀Y ´ÉæàeÓd ÚjQƒ°ù∏d

äÉHÉîàfG ƒ`̀L ‘ ¿ƒ°û«©j º`̀¡`̀fC’ AGƒ`̀¡`̀dG ‘

.åjó◊G É¡îjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ ÉjQƒ°S É¡jôŒ

¿ƒYƒæªŸG êQÉÿG ‘ á°VQÉ©ŸG AÉªYR Oófh

á«Mô°ùe É¡Ø°UƒH äÉHÉîàf’ÉH í°TÎdG øe

.ó°SC’G Iô°SCG ºμM ójóªàd ±ó¡J

Üƒ``̀Lh ≈`̀∏`̀Y …Qƒ``̀°``̀ù``̀dG Qƒ`̀à`̀ °`̀Só`̀dG ¢`̀ü`̀æ`̀jh

35 ó«jCÉJ ≈∏Y á°SÉFôdG ƒë°Tôe π°üëj ¿CG

ΩÉbCG øŸ øμÁ ’h ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG øe Gƒ°†Y

í`̀°`̀TÎ`̀dG äGƒ`̀æ`̀°`̀S ô`̀°`̀û`̀Y ∫Gƒ```̀W OÓ``Ñ``dG êQÉ```̀N

.äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ

π`̀ã`̀Á …ò`````̀dG »``̀æ``̀Wƒ``̀dG ±Ó````à````F’G ∫É`````̀bh

¿EG êQÉ``̀ÿG ‘ á«°ù«FôdG á`̀jQƒ`̀°`̀ù`̀dG á`̀°`̀VQÉ`̀©`̀ŸG

á`̀°`̀SÉ`̀FQ IÎ``Ø``H Rƒ``̀Ø``̀dG ≈`̀∏`̀Y ó``̀°``̀SC’G º`̀«`̀ª`̀°`̀ü`̀J

¤EG π`̀°`̀Uƒ`̀à`̀dÉ`̀H ¬``̀KGÎ``̀cG Ωó```̀Y Ú`̀Ñ`̀j iô````NG

.¢VhÉØàdG ≥jôW øY áeRCÓd ájƒ°ùJ

á«°SÉ«°ùdG áæé∏dG ƒ°†Y IôëÑdG …OÉg ∫Ébh

Ée πch »Yô°T ÒZ ó°SC’G ΩÉ¶f{ ±ÓàFÓd

ΩGõ`̀à`̀YGh »`̀Yô`̀°`̀T Ò`̀Z äGAGô`````LEG ø`̀e √ò`̀î`̀à`̀j

IójóL á«°SÉFQ IÎØd í°TÎdG ó`̀°`̀SC’G QÉ°ûH

¿CÉ`̀H ó«ØJ ‹hó``̀dG ™ªàéª∏d ádÉ°SQ ƒ`̀g É`̀‰EG

¢`̀VhÉ`̀Ø`̀à`̀dG QÉ````̀WEG êQÉ```̀N á`̀jQƒ`̀¡`̀ª`̀÷G á`̀°`̀SÉ`̀FQ

QÉ°ùŸG ≈∏Y áªMôdG á°UÉ°UQ ≥∏WCG ó°SC’G...

¬ë°TÎH á`̀jQƒ`̀°`̀ù`̀dG á```èRC’G π`̀◊ »`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG

z.GOó› á°SÉFô∏d

RƒØ∏d ó`̀°`̀SC’G »YÉ°ùe ¿CG IôëÑdG ±É`̀°`̀VCGh

±ô©j Ée ™e ¢VQÉ©àJ áãdÉK á«°SÉFQ IÎØH

iƒ`̀≤`̀dG ¬`̀«`̀∏`̀Y â`̀≤`̀Ø`̀JG …ò``̀dG 1-∞`̀«`̀æ`̀L ¿É`̀«`̀Ñ`̀H

¢VÎØjh Ú`̀eÉ`̀Y πÑb Gô°ùjƒ°S ‘ á`̀«`̀dhó`̀dG

.ΩÓ°ùdG äÉKOÉëŸ ¢SÉ°SC’G πμ°ûj ¬fG

»YÉªàL’G »eƒ≤dG …Qƒ°ùdG Üõ`̀◊G ¿É`̀c

í«°TôJ ¤EG ó``̀°``̀SC’G QÉ`̀°`̀û`̀H ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG É``̀YO ó``b

∫Ébh .á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬°ùØf

Üõë∏d »°SÉ«°ùdG ÖàμŸG ¢ù«FQ áª¶©dG ôjòf

Üõ◊G IOÉ«b ¿EG ≥°ûeóH »Øë°U ô“Dƒe ‘

¢ù«FQ Ö°üæŸ ¬°ùØf í«°TÎH ó°SC’G ÖdÉ£J

∂dòH IÈ©e ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G

AÉ`̀ë`̀fCG ≈`̀à`̀°`̀T ‘ Ú`̀«`̀eƒ`̀≤`̀dG ™`̀«`̀ª`̀L IOGQEG ø`̀Y

.ÉjQƒ°S

»```̀eƒ```̀≤```̀dG …Qƒ````̀ °````̀ù````̀dG Üõ````````̀◊G π```̀μ```̀°```̀û```̀jh

á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG á``̀¡``̀Ñ``̀÷G ø``è GAõ`````L »``̀YÉ``̀ª``̀à``̀L’G

ÜõM É¡æ«H øe ÉHGõMCG º°†J »àdG á«eó≤àdG

.å©ÑdG

ÉjQƒ°S ‘ É«∏©dG ájQƒà°SódG áªμëŸG âfÉch

í°Tôe ÊÉK º°SG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG âæ∏YCG ób

‘ á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀dG äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀fG ¢`̀Vƒ`̀ÿ Ö∏£H Ωó`̀≤`̀J

.…QƒædG ¿É°ùM ƒgh OÓÑdG

áªμëŸG º°SÉH çóëàŸG Iô°†N óLÉe ∫Ébh

≥`̀°`̀û`̀eO ‘ Ú`̀«`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀∏`̀d É`̀«`̀∏`̀©`̀dG á`̀jQƒ`̀à`̀°`̀Só`̀dG

¿É°ùM Qƒ`̀à`̀có`̀dG ó«°ù∏d Oƒ`̀©`̀j ó``̀MGh Ö`̀∏`̀W {

πé°Sh ¬``̀bGQhCÉ``̀H Ωó`̀≤`̀J ˆG ó`̀Ñ`̀Y ø`̀H …Qƒ`̀æ`̀dG

,ºμëª∏d ó`̀FÉ`̀©`̀dG ¢`̀UÉ`̀ÿG π`̀é`̀°`̀ù`̀dG ‘ ¬Ñ∏W

z.ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôd ¿Éë°Tôe Éæd íÑ°UCGh

Gƒ°†Y ¿EG á`̀«`̀ª`̀°`̀SQ ΩÓ```̀YEG π`̀FÉ`̀°`̀Sh â`̀dÉ`̀bh

¢Vƒÿ ÉÑ∏W Ωó`̀b …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ¢ù∏éÃ

¿ƒμ«d ,»`̀°`̀VÉ`̀ŸG AÉ`̀©`̀HQC’G á°SÉFôdG äÉHÉîàfG

ºμ oM Rõ©oJ ¿CG íLôoj äÉHÉîàfG ‘ í°Tô oe ∫hCG

Üô`̀◊G ¬`̀Jô`̀eO ó∏H ‘ ó`̀°`̀SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG

óÑY ôgÉe ¿EG »ª°SôdG ΩÓYE’G ∫Ébh .á«∏gC’G

á°VQÉ©ŸG ¤EG »ªàæj …ò``̀dG QÉ`̀é`̀M ß`̀«`̀Ø`̀◊G

Ωó≤J É`̀gOƒ`̀Lh ø`̀Y á`̀eƒ`̀μ`̀◊G ≈°VÉ¨àJ »`̀à`̀dG

ÒZ ø``̀eh .á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀∏`̀d ¬`̀°`̀ù`̀Ø`̀f í`̀«`̀°`̀Tô`̀J Ö`̀∏`̀£`̀H

É`̀«`̀≤`̀«`̀≤`̀M É``̀jó``̀– QÉ``̀é``̀M π`̀μ`̀ °`̀û`̀ oj ¿CG í```̀Lô```̀oŸG

.ó°SCÓd

ä’ÉcƒdG – OGó¨H

Gƒ∏àb É k°üî°T 50 q¿EG á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG âdÉb

OGô```̀aCG ¿ƒ`̀jQÉ`̀ë`̀à`̀fG ¿hô`̀é`̀Ø`̀e º`̀LÉ`̀g å`̀«`̀M ,¢``̀ù``̀eCG

¿ƒdój GƒfÉc øjòdG Ú«bGô©dG ¢û«÷Gh áWô°ûdG

»àdG á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀f’G ‘ kGô`̀μ`̀Ñ`̀e º`̀¡`̀JGƒ`̀°`̀UCÉ`̀H

.AÉ©HQC’G GóZ iôéà°S

π``̀bC’G ≈`̀∏`̀Y É°üî°T 30 …QÉ`̀ë`̀à`̀fG ôéØe π`̀à`̀bh

Ió∏H ‘ ,…Oôc »°SÉ«°S ™ªŒ ‘ øjôNBG 50 ÜÉ°UCGh

»bô°T ∫Éª°T GÎeƒ∏«c 140 áaÉ°ùe ≈∏Y Ú≤fÉN

.OGó¨H

AÉjRCG ‘ ôμæJ º¡ª¶©e -áæ°S ¿hOó°ûàe ºLÉgh

∫ƒM ´GÎb’G õcGôe øe G kOóY -áWô°ûdGh ¢û«÷G

¬«a ∫hÉM …òdG âbƒdG ‘ ,¥Gô©dG ∫Éª°T ‘h OGó¨H

‘ iôŒ á«æWh äÉHÉîàfG ™HGQ π«£©J ¿hOó°ûàŸG

ΩGó°U π`̀MGô`̀dG ¢ù«FôdG ΩÉ¶f •ƒ≤°S òæe ¥Gô`̀©`̀dG

ô¶M ¿Éjô°S CGóÑj ¿CG Qô≤ŸG øeh .2003 ‘ Ú°ùM

ó©à°ùj É`̀ª`̀«`̀a ,AÉ``̀KÓ``̀ã``̀dG Ωƒ``̀«``̀dG AÉ`̀°`̀ù`̀e ø``̀e ∫ƒ```̀Œ

AGQRƒ`̀dG ¢ù«FQ ≈©°ùjh .G kó`̀Z âjƒ°üà∏d ¿ƒ«bGô©dG

¬LGƒj ¬æμd ,áãdÉK á`̀j’h IÎ`̀a π«æd »μdÉŸG …Qƒ`̀f

Æƒ∏H ™`̀e Ú«°SÉ«°S Ωƒ`̀°`̀ü`̀N ø`̀e á`̀°`̀Sô`̀°`̀T á`̀°`̀VQÉ`̀©`̀e

á«©«°T á«Ñ∏ZCG ¬æμ°ùJ …òdG ó∏ÑdG ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG

.2008 ΩÉY òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG

¥Gô``©``dG ‘ á``«`èÓ``°``SE’G á``̀dhó``̀dG º`̀«`̀¶`̀æ`̀J Oó```̀gh

.âjƒ°üàdG ‘ ∑QÉ°ûj øe πc πà≤H “¢ûYGO” ΩÉ°ûdGh

∫É`̀LQ ¢`̀ù`̀eCG ìÉÑ°U ø`̀e ôμÑe â`̀bh ‘ ∞£°UGh

‘ ´GÎ`````̀bG õ``̀cô``̀e ΩÉ`````̀eCG Qhô`````̀ŸG ∫É`````̀LQh á``Wô``°``û``dG

º`̀¡`̀JGƒ`̀°`̀UCÉ`̀H A’OEÓ````d OGó`̀¨`̀H §`̀°`̀Sh ‘ IOGô``̀μ``̀dG »`̀M

√óYÉ≤e Oó``̀Y ≠`̀dÉ`̀Ñ`̀dG ¿É``ŸÈ``dG AÉ`̀°`̀†`̀YCG äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀f’

ÜÉë°ùfG òæe á«fÉŸôH äÉHÉîàfG ∫hCG ‘ kGó©≤e 328

¿ƒ«bGô©dG CGóHh .2011 ôNGhCG ‘ á«μjôeC’G äGƒ≤dG

A’OE’G ‘ π`̀©`̀Ø`̀dÉ`̀H êQÉ`````̀ÿG ‘ ¿ƒ`̀°`̀û`̀«`̀©`̀j ø```jò```dG

.óMC’G º¡JGƒ°UCÉH

É«°ù«FQ GQÉÑàNG ó©J »àdG äÉHÉîàf’G iôéà°Sh

ójGõJ á«Ø∏N ≈∏Y OÓÑdG ‘ Ió«dƒdG á«WGô≤Áó∏d

¥Gô©dG Üô¨H QÉ`̀Ñ`̀fC’G á¶aÉfi ‘ ∫É`̀à`̀≤`̀dGh ∞æ©dG

.IóYÉ≤dÉH á£ÑJôŸG äÉYÉª÷G Oô£d

π`̀«`̀Ñ`̀b á```̀«```̀æ```̀eC’G äGAGô````````````̀LE’G ¥Gô````̀©````̀dG Oó```̀ °```̀Th

AGóàHG ´QGƒ°ûdG ‘ äÉÑcôŸG Ò°S ô¶ëa äÉHÉîàf’G

á«bGô©dG áª°UÉ©dG øe ¥ô£dG ≥`̀∏`̀ZCGh ,á∏«∏dG øe

.É¡«dEGh

äÉ¶aÉëŸGh OGó`̀¨`̀H ‘ ´GÎ``̀b’G õ`̀cGô`̀e âëàah

â`̀«`̀bƒ`̀à`̀dÉ`̀H É`̀ kMÉ`̀Ñ`̀°`̀U á`̀©`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG ‘ É``̀¡``̀HGƒ``̀HCG iô````̀NC’G

á«fhÎμdE’G äÉbÉ£ÑdG ¿ƒÑNÉædG Ωóîà°SGh »∏ëŸG

™°†J ¿CG äÉHÉîàf’G ƒdhDƒ°ùe πeCÉj »àdGh Iójó÷G

IóY âjƒ°üàdG øe ÚÑNÉædG ™æ“h ôjhõà∏d ájÉ¡f

.äGôe

øe ∫hCG ¿É``̀ch ó©°S ≈`̀Yó`̀j Qhô``̀e »Wô°T ∫É``̀bh

ä qƒ°U ¬``̀ qfEG OGó`̀¨`̀Ñ`̀H IOGô`̀μ`̀dG õ`̀cô`̀e ‘ ¬Jƒ°üH ‹ó`̀j

.ójôj øŸ ájôëH

á∏≤à°ùŸG É«∏©dG á«°VƒØŸG äCGó``̀H ,É`̀¡`̀Ñ`̀fÉ`̀L ø`èh

äGõ«¡éàdG π≤f ,¢ùeCG ∫hCG ¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàfÓd

´GÎb’G ≥jOÉæ°U ∂dP ‘ ÉÃ á«HÉîàf’G äGó©ŸGh

¢UÉN âjƒ°üJ AGô``̀LEG πÑb áHÉîàf’G äÉbÉ£ÑdGh

.OÓÑdG ‘ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G øª°V

‘ äó``̀gƒ``̀°``̀T »``̀à``̀dG äGó```̀©```̀ŸG Ωó`̀î`̀à`̀°`̀ù`̀J ±ƒ```°```Sh

â`̀jƒ`̀°`̀ü`̀J AGô``````̀LEG ‘ AÓ``̀Hô``̀c ‘ ø`̀jõ`̀î`̀à`̀∏`̀d õ``̀cô``̀e

‘ ≈`̀°`̀Vô`̀ŸGh AÉ`̀æ`̀é`̀°`̀ù`̀dGh Oƒ`̀æ`̀÷Gh áWô°û∏d ¢`̀UÉ`̀N

.OÓÑdG AÉëfG ‘ IOô°ûŸG ô°SC’Gh äÉ«Ø°ûà°ùŸG

‘ ±ƒ```````̀dC’G äÉ``̀Ä``̀e ∑QÉ``̀°``̀û``̀j ¿CG ™``̀bƒ``̀à``̀ŸG ø````̀eh

π«Ñb ¥Gô``̀©``̀dG AÉ``̀ë``̀fCG ≈`̀à`̀°`̀T ‘ ¢`ÙÉ``ÿG â`̀jƒ`̀°`̀ü`̀à`̀dG

.GóZ CGóÑJ ¿CG Qô≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G

á`̀∏`̀≤`̀ à`̀ °`̀ù`̀ŸG É``̀«``̀∏``̀©``̀dG á``̀«``̀°``̀Vƒ``̀Ø``̀ŸG ¢```ù```«```FQ ∫É```````bh

á«°VƒØŸG q¿EG …ó°SC’G ºXÉc AÓHôc ‘ äÉHÉîàfÓd

á«æØdG äÉ`̀«`̀∏`̀ª`̀©`̀dG ≈`̀∏`̀Y IÒ````̀NC’G äÉ`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀dG ™`̀°`̀†`̀J

.äÉHÉîàfÓd øjƒªàdGh OGóeE’ÉH á°UÉÿGh

OÉjEG ≥HÉ°ùdG âbDƒŸG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch

á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬Jƒ°üH ¤OCG ób …hÓ`̀Y

äÉÄe ø`̀ª`̀°`̀V ¿É`̀ª`̀Y á``̀«``̀fOQC’G á`̀ª`̀°`̀UÉ`̀©`̀dÉ`̀H á`̀æ`̀÷ ‘

∫hC’G ¢``̀ù``̀eCG ,º`̀gó`̀∏`̀ H êQÉ```̀N Ú`̀ª`̀«`̀≤`̀ŸG Ú`̀«`̀bGô`̀©`̀dG

áæé∏dG ¤EG ¿OQC’G ‘ º«≤j …ò``̀dG …hÓ``̀Y π`̀°`̀Uhh

‘ äÉ`̀æ`̀Ñ`̀dG ¢`̀SQGó`̀e ió`̀MEÉ`̀ H á`̀«`̀HÉ`̀î`̀à`̀f’G

ºK ¬«≤aGôe øe áYƒª› áÑë°üH ¿ÉªY

ΩÉ`̀eCG ¬Jƒ°üH ‹ó`̀j ¿CG πÑb ¬ª°SG πé°S

.øjQƒ°üŸG äÉ°SóY

á`̀«`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀S á``̀ª``̀FÉ``̀b …hÓ`````̀Y º``̀Yõ``̀à``̀jh

áªFÉb øY á≤ãÑæe äÉHÉîàf’G ‘ IójóL

äÉ`̀HÉ`̀î`̀à`̀f’G ‘ É`̀¡`̀ª`̀Yõ`̀J »`̀à`̀dG á`̀«`̀bGô`̀©`̀dG

.á≤HÉ°ùdG

Ö≤Y Ú«Øë°üdG ¤EG …hÓY çó–h

≥∏b åYGƒH øY ÈY å«M ¬Jƒ°üH A’OE’G

¿CG á∏μ°ûŸG{ ∫É`̀bh .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ¢Uƒ°üîH

ñÉæe ‘ iô`̀Œh á«aÉØ°ûdG ¤EG ô≤àØJ äÉHÉîàf’G

á«æeCG ô¶f á¡Lh ø`̀e{ ±É`̀°`̀VCGh z.á«Ñ∏°ùdG ójó°T

±’BG ∑ôJh äÉ¶aÉfi IóY ‘ ájôμ°ùY á£°ûfCG áªK

πNGO AGƒ°S øeBG PÓe ¤EG É«©°S º¡JÉ¶aÉfi ¢SÉædG

z.iôNCG øcÉeCG ‘ hCG ..¿Éà°SOôc ‘ ..¥Gô©dG

ób áæ°ùdG É¡ªYój »`̀à`̀dG á«bGô©dG á∏àc â`̀fÉ`̀ch

á`̀«`̀©`̀jô`̀°`̀û`̀à`̀dG äÉ``̀HÉ``̀î``̀à``̀f’G ‘ π`̀«`̀Ä`̀°`̀V ¥QÉ``̀Ø``̀H äRÉ```à

…Qƒf ‹É◊G AGQõdG ¢ù«FQ øμd 2010 ΩÉY á≤HÉ°ùdG

øe È``̀cCG Oó`̀Y ¬`̀d ±Ó`̀à`̀FG π«μ°ûJ ‘ í`̀‚ »`̀μ`̀dÉ`̀ŸG

πμ°ûàH ∞∏μa ¿ÉŸÈdG ‘ …hÓY áªFÉb øe óYÉ≤ŸG

Üõ`̀M ¤EG á`̀«`̀bGô`̀©`̀dG á`̀ª`̀FÉ`̀b â`̀ª`̀°`̀ù`̀≤`̀fGh .á`̀eƒ`̀μ`̀◊G

¬«∏Y Ö∏¨j …ò``̀dG (ìÓ``̀°``̀UE’G π``̀LCG ø`̀e ¿hó`̀ë`̀à`̀e)

»àdG (á«æWƒdG) »æWƒdG ∞dÉëàdG áªFÉbh áæ°ùdG

.…hÓY QÉ°üfCG É¡∏μ°T

á`̀«`̀æ`̀eC’G π`̀cÉ`̀ °`̀û`̀ŸG{ Ú`̀«`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀∏`̀d …hÓ```̀Y ∫É```̀bh

áªK .Ωƒ`̀j πc çó`̀– äGÒéØàdGh ó∏ÑdG ‘ ºî°VCG

πé°S ø`̀e »ª°SG ™`̀aQ ∂`̀dP ø`̀eh π©ØdÉH á`̀bO Ωó`̀Y

z.ÚÑNÉædG

äÉ``HÉ``î``à``f’G π`̀«`̀Ñ`̀b ¬````̀fCG ¤EG ¿ƒ``∏``∏``fi Ò``°``û``jh

á©jô°S IÒJƒH ¥Gô`̀©`̀dG ≥dõæj π`̀jô`̀HCG 30 ‘ áeÉ©dG

‘ Égó¡°T »àdÉc á`̀Yhô`̀e çGó```MCG ¤EG iô``̀NCG Iô`̀e

ñƒ«°Th ø``̀eC’G ƒdhDƒ°ùe ≈°ûîjh ,Ö`̀jô`̀≤`̀dG »°VÉŸG

á«eÓ°SE’G ádhódG å«©J ¿CG ¿ƒ«°SÉ«°ùdGh πFÉÑ≤dG

¿CGh ≥Ñ°S Éªc áª°UÉ©dG ‘ GOÉ°ùa ΩÉ°ûdGh ¥Gô©dG ‘

»àdG ΩGƒ`̀YC’G ‘ É¡æY â≤ãÑfG »àdG áYÉª÷G â∏©a

áæ°S ¿ƒaô£àe ¿Éc É¡æ«M .»μjôeC’G hõ¨dG âÑ≤YCG

‘ á`̀eƒ`̀¨`̀∏`̀e äGQÉ`̀«`̀°`̀ù`̀H IOó`̀©`̀à`̀e äGÒ`̀é`̀Ø`̀J ¿hò`̀Ø`̀æ`̀j

á©«°ûdG ¿ƒ∏à≤j GƒfÉch ÉÑjô≤J á«eƒj IQƒ°üH OGó¨H

.ÓGQ ’h ™fÉe ÓH

øe ¬«∏Y …ƒ£æJ ÉÃ Gó`̀Z IQô`̀≤`̀ŸG äÉHÉîàf’Gh

É°VQCG í«àà°S Ió`̀jó`̀L áeƒμM π«μ°ûJ ≈∏Y ¢ùaÉæJ

á«©«°ûdG ºFGƒ≤dG øe OóY OƒLh πX ‘ ´Gõæ∏d áÑ°üN

áæ°ùdG ™∏£J ™eh AGQRƒdG á°SÉFQ ≈∏Y ¢ùaÉæàJ »àdG

¢ù«FQ ΩGõ`̀à`̀YGh iÈ`̀c Ö°UÉæe ¢UÉæàb’ OGô``̀cC’Gh

∫GóàY’Gh .¬Ñ°üæe ‘ AÉ≤ÑdG »μdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG

¿hôμæj áæ°ùdG á°SÉ°ùdG ¢†©H ¿CG ≈àM IQOÉ`̀f áª°S

¿ƒ≤∏jh QÉÑfC’G ‘ á«eÓ°S’G ádhódG º«¶æJ OƒLh

≈∏Y ∑Éæg á`̀KOÉ`̀◊G äÉHGô£°V’G πc ‘ áªFÓdÉH

QÉ°ûàfG QGô`̀ª`̀à`̀°`̀SG »æ©j Gò`̀g ¿É`̀c ¿EGh ≈àM »`̀μ`̀dÉ`̀ŸG

ΩÉ¡e ¤EG äÉ«°û«∏«e âª°†fG πHÉ≤ŸG ‘h .áYÉª÷G

â∏°SQCGh Úë∏°ùŸG ó°V á«dÉà≤dG »bGô©dG ¢û«÷G

.ÉjQƒ°S ‘ áæ°ùdG Úë∏°ùŸG áHQÉëŸ Ú∏JÉ≤e

áeRC’G ájƒ°ùJ Oƒ¡L ∞°ùæJ Iƒ£ÿG :á°VQÉ©ŸGh ..IójóL á«°SÉFQ IÎØd í°TÎj ó°SC’G

äÉHÉîàf’G á«aÉØ°T »à ∂μ°ûj ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

ÚÑNÉædG πà≤H Oó¡j z¢ûYGO{h ..…Oôc »°SÉ«°S ™ªŒh ´GÎbG ¿É÷ ≈∏Y ájQÉëàfG äÉªé¡H Ó«àb 50 :¥Gô©dG

äÉ©HÉàe15 Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

á«°Tƒ∏ÑdG É¡f -§≤°ùe

äGõμJôŸG” èeÉfôH äÉ«dÉ©a ,¢ùeCG ,âªààNG

…ò``̀dGh ,“ádhódG á°SÉ«°ùd á`̀¡`̀Lƒ`̀ŸG ÇOÉ``̀Ñ``̀ŸGh

¿hÉ``©``à``dÉ``H ,á```«```fó```ŸG á```̀eó```̀ÿG IQGRh ¬`̀à`̀ª`̀¶`̀f

,á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG IQGRƒ`````̀H »`̀°`̀SÉ`̀eƒ`̀∏`̀Hó`̀dG ó`̀¡`̀©`̀ŸG ™``̀e

äGóMƒH Ωƒª©dG …ôjóe ¬dÓN øe âaó¡à°SGh

™HÉàdG QóæÑdG ¥óæØH ,ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G

¬dÉªYCG äôªà°SGh ,á°ü÷G ôH Ójô‚É°T ™éàæŸ

.Úeƒj ióe ≈∏Y

øY Iô`̀°`̀VÉ`̀fi ∫hC’G Ωƒ`̀«`̀dG ∫É`̀ª`̀YCG â∏ª°Th

…ò`̀dG Qhó```̀dGh á`̀«`̀dhó`̀dGh á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀bE’G äÉ`̀ª`̀¶`̀æ`̀ŸG

¢`̀Vƒ`̀Ø`̀ŸG ô```̀jRƒ```̀dG É``̀gÉ``̀≤``̀dCG ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ¬`̀Ñ`̀©`̀∏`̀J

¢ù«FQ »``̀KQÉ``̀◊G ⁄É`̀°`̀S ø``H ˆG ó`̀Ñ`̀Y Qƒ`̀à`̀có`̀dG

IQGRƒ````̀ H á``̀dÉ``̀cƒ``̀dÉ``̀H »````````̀HhQhC’G OÉ`````̀–’G Iô`````̀FGO

äÉª¶æŸG QhO É`̀¡`̀«`̀a ∫hÉ`̀æ`̀J »`̀à`̀dGh ,á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG

ΩÓ°ùdGh øeC’G ≥«≤– ‘ á«ª«∏bE’Gh á«dhódG

≥«≤ëàd á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG ≠`̀«`̀°`̀ü`̀dG OÉ```̀é```̀jEGh ,»``̀ŸÉ``̀©``̀dG

…OÉ``°``ü``à``b’G ¿hÉ``̀©``̀à``̀dGh á`èGó``à``°``ù``ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG

çó– Éªc ,∫hódG ÚH Ée »YÉªàL’Gh »Ä«ÑdGh

‘ ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG Qhó```̀ dGh äÉ`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀ŸG ø`̀Y ô`̀°`̀VÉ`̀ë`̀ŸG

∂`̀dP ‘ É``̀Ã á``̀«``̀dhó``̀dGh á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀bE’G äÉ`̀ª`̀¶`̀æ`̀ŸG

á©eÉLh RÉ«ëf’G Ωó`̀Y á`̀cô`̀Mh IóëàŸG ·C’G

,»é«∏ÿG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀›h á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG ∫hó```̀dG

‘ á«ªæàdG §«£îJ ø`̀Y Iô°VÉfi ÖfÉL ¤EG

QÉ°üàfG É¡à≤dCG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬`̀bÉ`̀aBGh áæ£∏°ùdG

§«£îàdG ΩÉ`̀Y ôjóe á«Ñ«gƒdG ˆG óÑY âæH

âë°VhCG ,§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸÉH …ƒªæàdG

Üƒ∏°SCGh á«fÉª©dG á«ªæàdG Ωƒ¡Øe É¡dÓN øe

πª©dG ôjƒ£àd IòîàŸG Ò`̀HGó`̀à`̀dGh §«£îàdG

á«ªæàdG §£Nh äÉ«é«JGÎ°SGh »£«£îàdG

äGQƒ``̀£``̀à``̀dGh á`̀jƒ`̀ª`̀æ`̀à`̀dG á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äGRÉ``````̀‚EGh

AGOCG º`̀«`̀«`̀≤`̀Jh »``̀æ``̀Wƒ``̀dG OÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bÓ`̀d á``̀ã``̀jó``̀◊G

á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ¡LƒàdGh 2020 á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG

.áeOÉ≤dG á«£«£îàdG ∫ÉªYC’Gh

Iô°VÉfi ÊÉãdG Ωƒ«dG èeÉfôH øª°†J Éª«a

ôjRƒdG ÉgÉ≤dCG ,äÉ«bÉØJ’Gh ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG øY

¢ù«FQ Ö`̀FÉ`̀f »`̀fiô`̀dG »∏Y ø`̀H Oƒ`̀ª`̀M ¢VƒØŸG

IQGRƒ`̀H á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d á«fƒfÉ≤dG Iô`̀FGó`̀dG

;ø`̀jQƒ`̀fi ¤EG É`̀¡`̀dÓ`̀N ø`̀e ¥ô`̀£`̀J á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG

ΩÉ©dG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ∞jô©J ≈∏Y πªà°TG ∫hC’G

Üô©dG ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG AÉ¡≤ah ô°UÉ©ŸGh …ó«∏≤àdGh

ΩÉ©dG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ÚH ¥ôØdGh º¡JÉeÉ¡°SEGh

‹hó`̀dG ¿ƒfÉ≤dG QOÉ°üeh »∏NGódGh ¢UÉÿGh

,äÉ`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀J’G ÊÉ``̀ã``̀dG Qƒ``̀ë``̀ŸGh ¬``̀Yhô``̀ah ΩÉ``̀©``̀dG

á``̀«``̀ª``̀«``̀∏``̀bE’Gh á```̀«```̀dhó```̀dG äÉ```«```bÉ```Ø```J’G π``̀ª``̀°``̀Th

.äÉ«bÉØJ’G É¡H ô“ »àdG πMGôŸGh á«FÉæãdGh

»`̀∏`̀Y ø```̀H ó``̀ª``̀fi ï``̀«``̀°``̀û``̀dG ∫É````̀b ,∂`````̀dP ¤EG

á«dÉŸGh á`̀jQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ΩÉY ôjóe ÊGóª◊G

äÉ`̀ª`̀¶`̀æ`̀ŸG Iô``̀°``̀VÉ``̀fi ¿EG :á``̀«``̀∏``̀NGó``̀dG IQGRƒ``````̀H

¬`̀Ñ`̀©`̀∏`̀J …ò````̀dG Qhó``````̀dGh á```«```dhó```dGh á``«``ª``«``∏``bE’G

á`̀©`̀°`̀SGh É``̀bÉ``̀aBG Ú`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ª`̀∏`̀d â``̀MÉ``̀JCG ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

∂∏J ¬Ñ©∏J …ò``̀dG Qhó``̀dG á`̀«`̀gÉ`̀e ≈`̀∏`̀Y ±ô©à∏d

âfÉc Iô°VÉëŸG äGóæLCG ¢†©H ¿CG Éªc ,äÉª¶æŸG

áª¶æŸG äÉ«bÉØJG πãe ¢UÉî°TC’G øY á«Øfl

±Ó`̀à`̀N’G ¤EG …ODƒ``̀j ∫hó``̀dG ídÉ°üe êGhORGh

áaÉ°VEG ó©j áeÉY áØ°üH èeÉfÈdÉa º¡æ«H Éª«a

.ÚcQÉ°ûª∏d Ió«L

ΩÉY ôjóe …ó`̀°`̀TGô`̀dG ⁄É°S ø`̀H ó«©°S ∫É`̀bh

¢ù∏éŸ áeÉ©dG á`̀fÉ`̀eC’É`̀H äÉYƒÑ£ŸGh ≥«KƒàdG

á`̀dhó`̀dG á°SÉ«°ùd á`̀¡`̀Lƒ`̀ŸG ÇOÉ`̀Ñ`̀ŸG ¿EG ,AGQRƒ````dG

IQÉÑY á`̀dhó`̀∏`̀d »`̀°`̀SÉ`̀°`̀SC’G ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG É`̀gOó`̀M »`̀à`̀dG

á«YÉªàLGh á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bGh á«°SÉ«°S ÇOÉ`̀Ñ`̀e ø`̀Y

Ö°üJ á«∏ªY á≤jô£H ΩÉ¶ædG É¡©°Vhh á«æeCGh

áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥`̀≤`̀–h ø`̀WGƒ`̀ŸG áë∏°üe ‘

√òg ‘ IòØæŸG äGô°VÉëŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ádhó∏d

Éë«°VƒJh ÇOÉÑŸG √ò¡d Ó«°üØJ äAÉL IhóædG

äÉ``̀¡``̀÷G ¿CÉ``````̀H É``̀gƒ``̀æ``̀e ..É``̀¡``̀≤``̀«``̀Ñ``̀£``̀J á`̀«`̀Ø`̀«`̀μ`̀d

ácQÉ°ûe äAÉ`̀Lh É¡≤«Ñ£àH áeõà∏e á«eƒμ◊G

∫OÉÑàŸG ´ÓWÓd áØ∏àfl äÉ¡L øe ÚdhDƒ°ùŸG

.äÉYÉ£≤dG ™«ªL øe IOÉØà°S’Gh

¿É`̀Ø`̀∏`̀N ø``̀H ˆGó``̀Ñ``̀Y QÉ``«``W ó`̀«`̀ª`̀©`̀dG QÉ```̀°```̀TCGh

,ÊÉ£∏°ùdG ¿GÒ£dG óFÉb óYÉ°ùe ÊGó«Ñ©dG

á``̀dhó``̀dG á`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀S º``̀LÎ``̀j è``̀eÉ``̀fÈ``̀dG ¿CG ¤EG

¢TÉ≤ædÉa Újôμ°ù©∏d á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀dÉ`̀Hh ΩÉ``̀Y π`̀μ`̀°`̀û`̀H

è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ∫Ó```N ø``èh ´É`̀£`̀≤`̀dG Oƒ`̀¡`̀L º`̀Yó`̀j

ádhódG Iõ¡LCG ™«ªL øe ÚdhDƒ°ùÃ Éæ©ªàLG

á°UÉN á«ªgC’G ‘ ájÉZ QhÉfi á°ûbÉæe â“h

ÇOÉÑª∏d º¡¡LƒJ å`̀«`̀M Ú`̀«`̀fó`̀ŸG ÚØXƒª∏d

É¡à°ûbÉæŸ èeÉfÈdG á«ªgCG »JCÉj Éªc á«æeC’G

»eƒj πμ°ûH Éæ∏ªY ‘ É¡°ùª∏f »`̀à`̀dG ÇOÉÑª∏d

.äÉjƒà°ùŸG áaÉc ‘ ∞∏àîŸG πª©dG ºμëH

Öàμe ¢ù«FQ …ôéæÿG QóH øH ¿RÉe âØdh

¤EG ,á`̀«`̀fó`̀ŸG á`̀eó`̀ÿG IQGRƒ```H ó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ŸG ô`̀jRƒ`̀dG

á∏eÉμàe á`̀eƒ`̀¶`̀æ`̀e ó`̀©`̀J è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG QhÉ``̀fi ¿CG

º¶f h äÉ`̀«`̀dBG ≈`̀∏`̀Y ±ô`̀©`̀à`̀dG ÚcQÉ°ûª∏d í«àJ

≈∏Y √Qƒ``̀£``̀J h á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ‘ …QGO’G ΩÉ`̀¶`̀æ`̀dG

áÑcGƒe ´É£à°SG ∞«ch á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe

äÉ«£©e π`̀X ‘ á````jQGOEG äÉ`̀°`̀SQÉ`̀ª`̀ŸGh º`̀«`̀gÉ`̀Ø`̀ŸG

.IOóéàŸG ¬JGÒ¨Jh åjó◊G ô°ü©dG

»ª«∏°ùdG ó«dh – ájDhôdG

IOƒ`̀÷G IQGOEG{ ∫ƒ`̀M É«ÑjQóJ É›ÉfôH á«∏NGódG IQGRh º¶æJ

ΩÉ`̀jCG á°ùªN Ió`̀Ÿ IQGRƒ```dG »ØXƒe ø`̀e GOó``Y ±ó¡à°ùj zá∏eÉ°ûdG

IQGOEG ‘ ÚcQÉ°ûŸG äGQÉ`̀¡`̀e á«ªæJ ±ó¡H ,‹hó``̀dG êGƒ``̀eCG ¥óæØH

¥ô£dG çóMCG ≈∏Y ±ô©àdGh IOƒ÷G iƒà°ùe ™aQh AGOC’G Ú°ù–h

á«∏ª©d á«≤«≤◊G ±Gó``̀gC’É``̀H º`̀¡`̀Ø`̀jô`̀©`̀Jh ôªà°ùŸG Ú°ùëàdG ‘

áØ°ù∏ØdG ≈`̀∏`̀Y ±ô`̀©`̀à`̀dG Ö`̀fÉ`̀L ¤EG É¡æ«°ù–h á∏eÉ°ûdG IOƒ```÷G

Ëó`̀≤`̀J ‘ IOƒ```̀÷G äÉ`̀≤`̀«`̀Ñ`̀£`̀Jh Ú`̀°`̀ù`̀ë`̀à`̀dGh IQGOE’G ‘ á`̀«`̀fÉ`̀HÉ`̀«`̀dG

™`àQh AGOC’G Ú`̀°`̀ù`̀– ‘ á`̀ã`̀jó`̀◊G äÉ`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀S’Gh äÉ``̀eó``̀ÿG

.IOƒ÷G iƒà°ùe

á`̀∏`̀eÉ`̀°`̀û`̀dG IOƒ````̀÷G Ωƒ`̀¡`̀Ø`̀e ¤EG »`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG è`èÉ``fÈ``dG ¥ô``̀£``̀Jh

ô`̀FGhó`̀dG ‘ Ú`̀Ø`̀Xƒ`̀ŸG AGOCG ≈`̀∏`̀Y á«∏ª©dG √ò``̀g ô```̀KCGh É`̀gô`̀jƒ`̀£`̀Jh

á∏eÉ°ûdG IOƒ``̀÷G IQGOEG á«∏ª©d á«≤«≤◊G ±Gó```̀gC’Gh á«eƒμ◊G

ájô°ûÑdG OQGƒ```̀ŸG äÉ`̀WÉ`̀°`̀û`̀f ø`̀e Ú°ùëàdG á«∏ªY ¿É`̀μ`̀eh ™`̀bƒ`̀eh

ô°UÉæY √QhÉ```̀fi ‘ »`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ∫hÉ`̀æ`̀à`̀j É`̀ª`̀c ,iô````̀NC’G

Ö«dÉ°SC’Gh ,ÉgOGóYEG á«Ø«ch ádÉ©ØdG AGOC’G º««≤J êPÉ‰ äÉfƒμeh

™`̀aQ ‘ É`̀¡`̀eGó`̀î`̀à`̀°`̀SG Ö``̀LGƒ``̀dG á`̀«`̀HÉ`̀é`̀jE’Gh á`̀ã`̀jó`̀◊G äÉ`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀dGh

áãjó◊G äÉgÉŒ’Gh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ AGOC’G á«ªæJh IOƒ÷G iƒà°ùe

¥ô`̀Wh IOƒ```̀÷G ¢`̀SÉ`̀«`̀b ‘ á`̀©`̀FÉ`̀°`̀û`̀dG AÉ``̀£``̀NC’Gh IOƒ```̀÷G º««≤J ‘

πMGôe ≈∏Y èeÉfÈdG ∫ÓN ¿ƒcQÉ°ûŸG ±ô©àj Éªc .É¡ë«ë°üJ

IQGOE’G ΩGõàdGh IOƒ÷G ≥jôa ΩÉ¡eh á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ƒëf ∫ƒëàdG

»àdG äÉbƒ©ŸGh äÉHƒ©°üdGh á∏eÉ°ûdG IOƒ`̀÷G ≥«≤– ‘ √Ò`̀KCÉ`̀Jh

. á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ƒëf ∫ƒëàdG ¬LGƒJ


»Ø°ûμdG ó`̀aƒ`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ ¬`̀W ó`̀«`̀°`̀ù`̀dG º°ùb ó`̀ª`̀fi OÉ``°``TCG

ájQÉ°†◊G äGõéæŸÉH É«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG ÊGOƒ°ùdG

áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y â≤≤– »àdG ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdGh

ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ áÁôμdG á«eÉ°ùdG ájÉYôdG πX ‘

ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G

á£ëŸG ¬JQÉjR ó©H ∫Ébh áæ£∏°ù∏d º¶YC’G ±É°ûμdG -√ÉYQh

øe √ÉfógÉ°T Ée ¿EG áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ‘ ¬d á°ùeÉÿG

¬à≤≤M …ò`̀dG ìÉéædG ó`̀cDƒ`̀j ájOÉ°üàbGh ájƒªæJ äGRÉ``̀‚EG

ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H áëLÉædG É¡JÒ°ùe ∫ÓN áæ£∏°ùdG

¬à°SÉ«°S â`̀£`̀à`̀NG …ò``̀dG -√É```̀YQh ˆG ¬¶ØM – á`̀dÓ`̀÷G

áeó≤e ‘ É`̀¡`̀©`̀°`̀Vh É`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bGh É`̀jƒ`̀ª`̀æ`̀J É`̀é`̀¡`̀f á`̀ª`̀«`̀μ`̀◊G

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒ``d √ôμ°T ¬`̀Lhh ,áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG

ø°ùM ≈∏Y äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ‘ á∏ã‡

.∫ÉÑ≤à°S’G Ωôch áaÉ«°†dG

ÜÉ£≤à°S’ IõØëŸG ¿Gó∏ÑdG øe áæ£∏°ùdG ¿CG ±É`̀°`̀VCGh

á`̀«`̀©`̀«`̀Ñ`̀W äÉ``̀eƒ``̀≤``̀e ø````̀e ¬```̀H ô``̀Nõ``̀J É```̀Ÿ Gô``̀¶``̀f á``MÉ``«``°``ù``dG

ÉæJGQÉjR ∫ÓN √ÉfógÉ°T Éeh ,áª«¶Y á«îjQÉJh á«aGô¨Lh

¥ô°ûŸG ¬`̀Lƒ`̀dG ∞°ûc ¿B’G ≈àM äÉ`̀£`̀fi 5 âæª°†J ¤EG

ø°ùMh ≥`̀∏`̀ÿG á`̀KÉ`̀eó`̀H õ«ªàj …ò``̀dG É¡Ñ©°ûdh áæ£∏°ù∏d

¿ÉªY ≈∏Y ÉÑjôZ ¢ù«d ôeC’G Gòg ¿EG ∫Ébh ,∞«°†dG á∏eÉ©e

≥∏ÿÉH ≈∏ëàj …ò`̀dG Ö«£dG É¡Ñ©°Th º«μ◊G É¡fÉ£∏°ùH

»àdG ºgó«dÉ≤Jh º`̀¡`̀JGOÉ`̀Y ¤EG ∂`̀dò`̀H øjóæà°ùe ™`̀«`̀aô`̀dG

á°ùeÉÿG á£ëŸG âfÉch .º`̀gOGó`̀LCGh º¡FÉHBG øY É`̀gƒ`̀KQh

á¶aÉfi ⁄É`̀©`̀e ø`̀e É°†©H â∏ª°T ó`̀b ó`̀aƒ`̀dG IQÉ```̀jR ø`̀e

√QGƒãdG ÚYh ihõf á©∏b ¢ùeCG GhQGR å«M áæWÉÑdG ÜƒæL

Éª«a ,¢`̀Uhô`̀N »æH …OGh á°SQóe ábôa IQÉ``̀jR ÖfÉL ¤EG

øª°Vh Ωƒ``«``dG ¿GOƒ``°``ù``dG á`̀jQƒ`̀¡`̀ª`̀L á`̀aÉ`̀°`̀û`̀c ó``̀ah Qhõ`̀«`̀°`̀S

§≤°ùe á`̀¶`̀aÉ`̀fi ⁄É``©`è ø``̀e GOó```̀Y á`̀°`̀SOÉ`̀°`̀ù`̀dG ¬`̀à`̀£`̀fi

∞ëàe IQÉ```̀jR É`̀¡`̀æ`̀e á`̀jƒ`̀ª`̀æ`̀à`̀dGh á`̀jQÉ`̀°`̀†`̀◊Gh á`̀«`̀î`̀jQÉ`̀à`̀dG

óaƒdG ¿CG ôcòj .¢Uƒ¨∏d ¿ÉªY õcôeh »©«Ñ£dG ïjQÉàdG

¬JQÉjR CGó`̀H ÉaÉ°ûch GóFÉb 26 øe ¿ƒμàj …ò`̀dG ÊGOƒ°ùdG

øe 7 ≈`̀à`̀M ¬`̀JQÉ`̀jR ôªà°ùJh »`̀°`̀VÉ`̀ŸG ¢ù«ªÿG áæ£∏°ù∏d

⁄É©e øe OóY IQÉjõH ¬JQÉjR ∫ÓN ΩÉb å«M ,ΩOÉ≤dG ƒjÉe

ÒHõdG â«H ∞ëàeh á«bô°ûdG Üƒ`̀æ`̀Lh §≤°ùe á¶aÉfi

É¡dÓN QGR §≤°ùe á¶aÉfi ‘ IôM ádƒL óaƒ∏d âª«bCGh

º‚ ájƒg QGR Éªc ájQÉéàdG õcGôŸG øe G kOóYh ìô£e ¥ƒ°S

ø°üM QGR á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉfi ‘h ,á≤«°V …OGh ó°Sh

.áé«©dG ájôbh á«fÉª©dG øØ°ùdG ™æ°üeh π°ù«æ°ùdG

ÚH äGQÉ```̀jõ```̀dG ∫OÉ``̀Ñ``̀J QÉ````̀WEG ‘ IQÉ```̀jõ```̀dG √ò```̀g »``̀JCÉ``̀ Jh

∫ÉéŸG ‘ áæ£∏°ùdG ÜQÉ`̀Œ ≈∏Y ´Ó``WE’G ±ó¡H øjó∏ÑdG

ájQÉ°†◊Gh á«îjQÉàdG ⁄É©ŸG ºgCG ≈∏Y ±ô©àdGh »Ø°ûμdG

áØ∏àîŸG áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi É¡H ôNõJ »àdG á«©«Ñ£dGh

,áæ£∏°ùdG Égó¡°ûJ »àdG ájƒªæàdG äGõéæŸG ≈∏Y ±ô©àdGh

.»Ø°ûμdG ∫ÉéŸG ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJ ÖfÉL ¤EG

»æ°ù◊G ó«dh - Ú«FÉ£dGh AÉeO

QƒgóJ çOGƒ``̀M á`̀©`̀HQCG Ú`̀«`̀FÉ`̀£`̀dGh AÉ``̀eO á``̀j’h äó¡°T

Ú«°VÉŸG Ú`̀eƒ`̀«`̀dG ∫Ó`̀N ¿É`̀μ`̀ŸG ¢ùØf ‘ äÉÑcôe ™``̀HQ C’

äÉØ∏flh áHôJC’G ádGREG ‘ á°üàîŸG äÉ¡÷G ¿hÉ¡J ÖÑ°ùH

¤EG ÚeOÉ≤dG ¬«Ñæàd äÉàa’ Oƒ`̀Lh ΩóY ∂dòch á`̀jOhC’G

‘ á`̀Hô`̀JCGh äÉØ∏fl Oƒ`̀Lh ¤EG á`̀j’ƒ`̀dÉ`̀H á``̀jOhC’G …QÉ`̀›

Ú«FÉ£dG …OGh iô› ‘ ∫hC’G çOÉ◊G π°üMh .´QÉ°ûdG

áÑcôŸG ÖMÉ°U CÉLÉØJ ¿CG ó≤a á°VÉ«Z ájôb øe Üô≤dÉH

É¡àØ∏N ≈`̀°`̀ü`̀◊Gh á``̀Hô``̀JC’G ø``̀e π`̀à`̀H OÉ``̀M ∞`̀£`̀©`̀æ`̀e ó`̀©`̀H

´ƒÑ°SC’G ∫ÓN IÒ`̀NC’G QÉ£eC’G ô`̀KEG âdõf »àdG á`̀jOhC’G

äÉ`̀HÉ`̀°`̀UEG ¬æY è`̀à`̀fh Ú`̀«`̀FÉ`̀£`̀dGh AÉ``̀eO á``̀j’h ≈∏Y »`̀°`̀VÉ`̀ŸG

çOGƒ``̀◊G â`̀dGƒ`̀J º`̀K á`̀Ø`̀«`̀Ø`̀ÿGh á`̀£`̀°`̀Sƒ`̀à`̀ŸG Ú`̀H â`̀MhGô`̀J

â∏X óbh ,çOGƒM á©HQCG øe ÌcCG ¤EG π°üàd kÉYÉÑJ √ó©H

¿CG ¿hO ΩÉjCG á°ùªN øe Ìc C’ äÉØ∏îŸGh ≈°ü◊Gh áHôJC’G

≥jô£dG øe É¡àdGREG ∫É«M kÉæcÉ°S ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ∑ô–

ΩóYh ¬H äÉ«æëæŸG Ìch ≥jô£dG IQƒ£N øe ºZôdG ≈∏Y

∂dòH á«¡«ÑæJ äÉàa’ ôaƒJ Ωó©d ∂dòch ¬H IQÉ`̀fEG ôaƒJ

™«ªL ¬μ∏°ùjh áj’ƒ∏d »°ù«FôdG ≥jô£dG Gòg ó©j å«M

§≤°ùe á¶aÉfi √ÉŒÉH É¡«dEGh É¡æe ¿ƒeOÉ≤dG ‹É`̀gC’G

≥jô£dG Gòg ∂∏°ùj Éªc IQhÉéŸG äÉj’ƒdG »bÉH ∂dòch

á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ∞∏àfl ‘ ¿ƒØXƒŸGh ¢`̀SQGó`̀ŸG áÑ∏W

‘ ¿ƒæWÉ≤dGh ‹É`̀gC’G ó°TÉæjh .ôªà°ùe πμ°ûH á°UÉÿGh

IQhô`̀°`̀†`̀H ¢`̀UÉ`̀°`̀ü`̀à`̀N’G äÉ`̀¡`̀L ≥`̀jô`̀£`̀dG ƒ`̀μ`̀dÉ`̀°`̀Sh á`̀j’ƒ`̀dG

ÒaƒJh äÉØ∏îŸG ∂∏J á``dGRE’ á`̀eRÓ`̀dG äGAGô``̀LE’G PÉîJG

á°UÉN ÚæWGƒŸG πgÉc ≥gôJ âJÉH »àdG ≥jô£∏d IQÉ`̀fE’G

…QÉ`̀›h äGAGƒ`̀à`̀d’G ø`̀e ójó©dG ≈∏Y ô`̀Á ≥jô£dG ¿CGh

.ájOhC’G


Ëƒ≤à∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸÉ`̀H á`̀∏`̀ã`̀‡ º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh á`̀«`̀HÎ`̀dG IQGRh â`̀eô`̀c

á«dhódG ¢SQGóŸGh Úª∏©ŸGh á«dhódG ¢SQGóŸG ÜÓW ¢ùeCG ìÉÑ°U …ƒHÎdG

2011 TIMSS Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG ‘ á«dhódG äÉ°SGQódG ‘ Ió«éŸG

ájÉYQ â– 2011 PIRLS IAGô≤dG äGQÉ¡e ¢SÉ«≤d á«dhódG äÉ°SGQódGh

áeÉ©dG ájôjóª∏d áeÉ©dG Iô`̀jó`̀ŸG ájôμ°ùŸG ídÉ°U âæH áæjhR IQƒàcódG

ájôjóª∏d áeÉ©dG Iô`̀jó`̀ŸG ÊGQƒ``̀f áªWÉa Qƒ°†ëHh …ƒ`̀HÎ`̀dG Ëƒ≤à∏d

Ú∏°UÉ◊G áÑdÉWh ÉÑdÉW 83 ËôμJ ” å«M .á°UÉÿG ¢SQGóª∏d áeÉ©dG

áª∏©eh Éª∏©e 27 ËôμJ ” Éªc ,á£≤f 625 øe ≈∏YCG Ωó≤àe iƒà°ùe ≈∏Y

≈∏YCG á°SGQódG ‘ ∑QÉ°ûŸG º¡Ø°U ÜÓW π«°ü– §°Sƒàe π°Uh øjòdGh

á«dhódG ¢`̀SQGó`̀ŸG ËôμJ ” ∂dòc ,(á£≤f 500) ‹hó``dG §°SƒàŸG ø`̀e

.‹hódG §°SƒàŸG ¥ƒa É¡HÓW π«°ü– ∫ó©e ¿Éc »àdG

ÚØ°üdÉH Úà°SGQódG ‘ âcQÉ°T »àdG á«dhódG ¢SQGóŸG OóY ¿CG ôcòj

∞°üdÉH á«dhO ¢SQGóe 5 âcQÉ°Th ,á°SQóe 23 ≠∏H É©e øeÉãdGh ™HGôdG

.§≤a øeÉãdG ∞°üdÉH âcQÉ°T IóMGh á°SQóeh ,§≤a ™HGôdG

á«dhódG äÉª¶æŸG »à ÊÉª©dG QhódG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¬dÉªYCG ºààîj zádhódG á°SÉ«°ùd á¡LƒŸG ÇOÉÑŸG{ èeÉfôH

É¡«ØXƒŸ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG »à É›ÉfôH º¶æJ á«∏NGódG IQGRh

ácQÉÑŸG á°†¡ædG äGõéæÃ ó«°ûjh §≤°ùÃ á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸG Qhõj ÊGOƒ°S »Ø°ûc óah

Ú«FÉ£```dGh AÉ``èóH Qƒgó```J çOGƒ```M 4 »à Ö```Ñ°ùàJ á```jOhC’G äÉØ∏fl

Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG »à Ió«éŸG á«dhódG ¢SQGóŸG ÜÓWh »ª∏©e ΩôμJ zá«HÎdG{

ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ìÉààaG ÊÉãdG »ª∏©dG ≈≤à∏ª∏d¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH

…ôHÉ÷G ⁄É°S - …QóÑdG ó«©°S -§≤°ùe

¢`̀ù`̀eCG ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H í`̀à`̀à`̀aG

»ª∏©dG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©Ød ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG

,´É`̀ª`̀à`̀L’G ø``̀FGó``̀e{ ´É`̀ª`̀à`̀L’G º`̀∏`̀©`̀d ÊÉ``̀ã``̀dG

ƒª°ùdG á`̀Ñ`̀MÉ`̀°`̀U á`̀jÉ`̀YQ â`̀– { á`̀°`̀†`̀¡`̀fh ô`̀μ`̀a

ó«©°S ∫BG ó`̀¡`̀a â`̀æ`̀H ≈`̀æ`̀e IQƒ`̀à`̀có`̀dG Ió`̀«`̀°`̀ù`̀dG

»LQÉÿG ¿hÉ©à∏d á©eÉ÷G ¢ù«FQ IóYÉ°ùe

Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH ∫hC’G QhódG áMGÎ°SÉH

.á«YÉªàL’G

á`̀«`̀°`̀ù`̀«`̀FQ ¿É``````̀cQCG á`̀à`̀°`̀S ¢``̀Vô``̀©``̀ŸG ø`̀ª`̀°`̀†`̀Jh

ø`̀eh ,áØ∏àfl á«YÉªàLG ™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀e â`̀dhÉ`̀æ`̀J

∫hÉæàj …ò``̀dG { RÉ`̀μ`̀JQG á`̀£`̀≤`̀f{ ¿É```̀cQC’G √ò``g

¢ùØædG º∏Y äÉ°ü°üîJ ÚH äÉaÓàN’G ìô°T

øª°†J …ò``̀dG zá``̀©``̀HQC’G äÉ``̀gÉ``̀Œ’G { ø``̀cQ h

áØ∏àîŸG IÉ«◊G »MGƒf ‘ ¢ùØædG º∏Y äÉ¡LƒJ

¢Vô©à°ùj …òdG { ôμØdG ≈¡≤e { øcôd áaÉ°VEG

´ÉªàL’G º∏©H á°UÉÿG ÖàμdG øe áYƒª›

Qhó`̀dG { π°Uh á≤∏M{ ø`̀cQ ¢Vô©à°SG Éªæ«H ,

äÓμ°ûŸG π`̀M ‘ ´É`̀ª`̀à`̀L’G º`̀∏`̀©`̀d »`̀HÉ`̀é`̀jE’G

zô¡éŸG â``̀–{ ø``̀cQ õ``̀cQ Éªæ«H á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G

´É`̀ª`̀à`̀L’G º`̀∏`̀©`̀d á``̀ã``̀jó``̀◊G äGQƒ``̀£``̀à``̀dG ≈`̀∏`̀Y

á«ŸÉY É«LƒdƒjójEG { ¢SOÉ°ùdG øcôdG øª°†Jh

¢üî∏J ⁄É©dG ∫ƒM øe áØ∏àfl äÉëŸ ≈∏Y {

å«M øe ´ÉªàL’G º∏Y øe ⁄É©dG IOÉØà°SG

¿CG ôcòdÉH ô`̀jó`̀÷G .áØ∏àîŸG º`̀μ`̀◊G áª¶fCG

øe ΩÉ```̀jCG á`̀KÓ`̀K ió``̀e ≈`̀∏`̀Y ôªà°ùj ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG

. AÉ°ùe 5 ≈àMh ÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG

¢ù«b øH ¿GõY á°SQóe ≈YôJ Ö«°ùdÉH á«ŸÉ©dG

á°UÉÿG ¢SQGóŸG ¢Vô©eájDhôdG -§≤°ùe

Ö«°ùdÉH á«ŸÉ©dG ¢ù«b øH ¿Gõ`̀Y á°SQóe â`̀YQ

¥óæØH ,á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ¢SQGóª∏d z»`̀à`̀°`̀SQó`̀e{ ¢Vô©e

¢SQGóª∏d ΩÉ≤oj ¢Vô©e ∫hCG ƒgh ,∫Éàææ«fƒcÎfC’G

ΩÉ`̀°`̀û`̀dG á`̀cô`̀°`̀T ø``̀e º`̀«`̀¶`̀æ`̀à`̀H §`̀≤`̀°`̀ù`̀Ã á``̀°``̀UÉ``̀ÿG

ájôjóŸG øe ºYóHh äÉfÉLô¡ŸGh ¢VQÉ©ŸG º«¶æàd

á`̀«`̀HÎ`̀dG IQGRƒ``````̀ H á``̀°``̀UÉ``̀ÿG ¢``̀SQGó``̀ª``̀∏``̀d á``̀eÉ``̀©``̀dG

ó«©°S øH ⁄É°S ¢Sóæ¡ŸG ΩôμŸG ¬ëààaGh ,º«∏©àdGh

áæé∏dG ¢ù«FQ ,á`̀dhó`̀dG ¢ù∏› ƒ°†Y– »eÉà¨dG

.¢ù∏éŸÉH ájOÉ°üàb’G

Ö«°ùdÉH á«ŸÉ©dG ¢ù«b ø`̀H ¿Gõ``̀Y á`̀jÉ`̀YQ â``̀JCGh

πãe º`̀YO á«ªgCÉH É¡fÉÁEG ÜÉ`̀H øe ¢Vô©ŸG Gò¡d

á`̀°`̀Uô`̀Ø`̀dG á```̀MÉ```̀JE’ ±ó``̀¡``̀J »``̀à``̀dG ¢``̀VQÉ``̀©``̀ŸG √ò```̀g

á«ª∏©dG IAÉØμdG äGP á°UÉÿG ¢SQGóŸÉH ∞jô©à∏d

ÚH QÉμaC’Gh äÉeƒ∏©ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJh ,á«dÉ©dG

π«¡°ùàdGh ,¢Vô©ŸÉH ácQÉ°ûŸG ¢SQGóŸÉH Ú°üàîŸG

äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀e ≈`̀∏`̀Y ∫ƒ`̀°`̀ü`̀ë`̀∏`̀d Qƒ`````̀eC’G AÉ```«```dhCG ≈`̀∏`̀Y

á¶aÉëÃ á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ¢``̀SQGó``̀ŸG º``̀gCG ø`̀Y á∏eÉμàe

πμ°ûj å`̀«`̀M ,ó````MGh ∞`̀≤`̀°`̀S â``̀– ∂```̀dPh §`̀≤`̀°`̀ù`̀e

´ÓWEÓd Qƒ``̀eC’G AÉ`̀«`̀dhCG ™«ª÷ á°Uôa ¢Vô©ŸG

øe á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dGh á`̀°`̀UÉ`̀ÿG ¢``SQGó``ŸG á`̀eó`̀≤`̀J É`̀e ≈`̀∏`̀Y

‘ Ú`̀∏`̀eBG ,É`̀gÒ`̀Z ø`̀Y É`̀gõ`̀«`̀“ äÉ`̀eó`̀Nh è`̀gÉ`̀æ`̀e

.áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ¢VQÉ©ŸG √òg πãe QGôªà°SG

– á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dG ¢ù«b ø`̀H ¿Gõ``̀Y á`̀°`̀SQó`̀e ¿CG ô`̀cò`̀j

¢Uô– á`̀¨`̀∏`̀dG á`̀«`̀FÉ`̀æ`̀K á`̀°`̀SQó`̀e »`̀g Ö`̀«`̀°`̀ù`̀dG ´ô``̀a

á`̀Ä`̀«`̀∏`̀e ÜQÉ``````Œ ¢```̀Vƒ```̀ÿ É``̀¡``̀HÓ``̀W á``Ä``«``¡``J ≈``̀∏``̀Y

IQƒ°üH ™«ª÷G ∑Gô°TEG ≈∏Y πª©Jh ,äÉjóëàdÉH

ÖfÉ÷G ≈∏Y ∂`̀dP ô°üà≤j ’h .á«HÉéjEGh ádÉ©a

¢Uôa ≥∏N ∫ƒM õcôªàjh óàÁ É‰EGh ,»ÁOÉcC’G

™ªàéŸG á`̀eó`̀ÿ IQOÉ``̀Ñ``̀ŸG ìhQ ¢`̀Sô`̀Zh ,á``«``YGó``HEG

.Ö`̀dÉ`̀W π`̀μ`̀d …Oô``̀Ø``̀dG º`̀∏`̀©`̀à`̀dG á`̀«`̀∏`̀ª`̀Y ∫Ó``̀N ø`è

≈∏Y »æÑe »°SGQO è¡æe Ëó≤àH á°SQóŸG Ωƒ≤Jh

.zOƒ≤àd Ωó`̀NEG{ QÉ©°T â– ¬«bÓNCG º«bh ÇOÉÑe

á∏MôŸG ‘ áÑ∏£dG ∫ÉÑ≤à°S’ á°SQóŸG ìÉààaG ”h

á°SQóŸG Ωƒ≤à°Sh , Ω2012 ôHƒàcCG ‘ á«°ù«°SCÉàdG

ΩÉ©dG ‘ øeÉãdG ∞°üdG ≈àM ÜÓ£dG ∫ÉÑ≤à°SÉH

.Ω2015/2014 »°SGQódG

»æ°ù◊G ó«dh - »Ñ«°†ŸG

ó©H É`̀e º«∏©à∏d ¿Éª©ædG ø`̀H IOÉ`̀à`̀b á°SQóe âæ°TO

á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ »Ñ«°†ŸG áj’ƒH »°SÉ°SC’G

á`̀jƒ`̀¡`̀dG ¿É`̀«`̀H ±ó`̀¡`̀H z»`̀à`̀jƒ`̀g{ ´hô`̀°`̀û`̀e ¢`̀ù`̀eCG ìÉ`̀Ñ`̀°`̀U

πØM º``̀«``̀bCGh á`̀«`̀°`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dG AÉ`̀æ`̀H ‘ É``̀gô``̀KCGh á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG

â– á`̀°`̀SQó`̀ŸÉ`̀H ¢``̀VGô``̀ZC’G IOó`̀©`̀à`̀e á`̀YÉ`̀≤`̀H Ú`̀°`̀Tó`̀à`̀dG

ÖFÉf »°ûMƒdG óªM øH óªfi øH º∏°ùe ï«°ûdG ájÉYQ

á°SQóŸG ô`̀jó`̀e Qƒ`̀°`̀†`̀Mh hÉæ°S áHÉ«æH »Ñ«°†ŸG ‹Gh

QƒeCG AÉ«dhCGh á°SQóŸG »ª∏©eh AÉ`̀HB’G ¢ù∏› ¢ù«FQh

.ÜÓ£dG

ÜÓ£dG ÉgÓJ ËôμdG ¿BGô≤dG øe äÉjBÉH πØ◊G CGóH

óÑY ÖdÉ£dG ≈≤dCG ºK »MGhôdG ¢ùjQOEG øH ¿É¶≤«dG

øY É¡«a ÈY ÜÓ£dG áª∏c …ó°TGôdG ≈«ëj øH ˆG

Gƒ©°S ø`̀jò`̀dG Iò`̀JÉ`̀°`̀SCÓ`̀d º`̀gô`̀jó`̀≤`̀Jh ºgôμ°T º«¶Y

ájƒ¡dG ≈∏Y ßaÉëj …ò`̀dG ´hô°ûŸG Gò`̀g πãe OÉ`̀é`̀jE’

º¡HQÉŒ ∫ÓN øe ´hô°ûŸG ¿CG ócCGh ,áª∏°ùŸG á«fÉª©dG

áª∏°ùŸG á«fÉª©dG ájƒ¡∏d ø°üM áHÉãÃ Égƒ°SQÉe »àdG

´hô°ûŸG øY É«Øjô©J É«Fôe É°VôY Ω nó`̀ ob ºK , Iõ«ªàŸG

∂°ù“ ÉgRôHCG øe »àdG ¬aGógCG ¬dÓN øe ¢Vô©à°SG

ájƒ¡dG ¿É«Hh á«eÓ°SE’G ¥Ó``̀NC’Gh º«≤dÉH ÖdÉ£dG

±ó`̀¡`̀j É`̀ª`̀c á`̀«`̀°`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dG AÉ``̀æ``̀H ‘ É```̀gô```̀KCGh á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG

ΩÓ``°``SE’G ™`è á`̀°`̀†`̀bÉ`̀æ`̀à`̀ŸG äÉ`̀«`̀cƒ`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ø`è ¢ü∏îà∏d

äGOGó`̀©`̀à`̀°`̀S’G Éë°Vƒe ,á`̀∏`̀«`̀°`̀UC’G á«fÉª©dG º«≤dG hCG

‘ òØæà°S »àdG áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdGh ´hô°ûª∏d IÒÑμdG

Oó©dG ™jRƒJh äGô°VÉëŸG ÚH âYƒæJh áeOÉ≤dG ΩÉjC’G

É¡æe ΩÓaC’G ¢†©Ñd ¢VôYh »àjƒg ájQhO øe ∫hC’G

ÚH äÉ≤HÉ°ùe ó`̀≤`̀Yh ´hô`̀°`̀û`̀ŸG ÜÓ`̀W êÉ`̀à`̀fG ø`̀e º∏«a

äÉ¡«LƒJ ‹ó`̀Ñ`̀©`̀dG ó`̀dÉ`̀N ï«°ûdG Ωó`̀b º`̀K ,∫ƒ°üØdG

¿hô`̀°`̀VÉ`̀◊G É`̀¡`̀H ™`̀à`̀ª`̀à`̀°`̀SG »`̀à`̀dG Iô`̀°`̀VÉ`̀ë`̀ŸG ‘ á`̀ª`̀¡`̀e

±hô©ŸGh Iõ«ªàŸG á«fÉª©dG á«°üî°ûdG ¤EG É¡«a ¥ô£J

¿CG ¤EG QÉ`̀°`̀TCGh á`̀«`̀HQhC’Gh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ∞∏àfl ‘

≥©J ¿CG ø`̀μ`̀Á ’ »`̀à`̀dG ΩC’É```̀H ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG ¬`̀ qÑ`̀°`̀û`̀j ¿BGô``̀≤``̀dG

ËôμdG ¿BGô`̀≤`̀dG ø`̀e äÉ`̀jBÉ`̀H ∂`̀dP ≈∏Y π`̀dó`̀e É¡FÉæHCÉH

¥Ó``̀NC’É``̀H ∂`̀°`̀ù`̀ª`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y ÜÓ``̀£``̀dG ‹ó``Ñ``©``dG å```̀Mh

∫ƒ°SôdG É¡H ìóàeGh ÉæaÓ°SCG É¡«∏Y ¿Éc »àdG á«dÉ©dG

áaÉμd á`̀°`̀SQó`̀ŸG ø`̀e á`̀dÉ`̀°`̀SQ ¬``̀Lhh Ú«fÉª©dG Ëô`̀μ`̀dG

ÉgGƒëa Ö`̀dÉ`̀£`̀dG ô``̀eCG ‹h ¬àdÉ°SôH ¢`̀ü`̀Nh äÉ`̀¡`̀÷G

øe â``bƒ``dG º`̀¶`̀©`̀e É`̀¡`̀≤`̀JÉ`̀Y ≈`̀∏`̀Y äò```̀NCG á`̀°`̀SQó`̀ŸG ¿CG

‹h É``j ∂`̀à`̀£`̀N »``g É`̀ª`̀a è``̀eGô``̀Hh §`̀£`̀N ≥``̀ah ΩÉ``©``dG

á°UÉNh ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e ≈≤ÑJ Éª«a ∂æHÉH ájÉæ©∏d ô``̀eC’G

Ëó≤àH ÜÓ£dG ∑QÉ°T Éªc ?á«Ø«°üdG IRÉ`̀LE’G IÎa

¢†©H É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ«cƒ∏°ùdG ¢†©H ÚÑJ á«Mô°ùe

™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸGh á`̀jƒ`̀¡`̀dG ≈`̀∏`̀Y É`̀gÒ`̀KCÉ`̀J ¢`̀SÉ`̀μ`̀©`̀fGh ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG

á«°üî°ûdG ¤G É¡æY ∫hó`̀©`̀dGh É¡àHQÉfi ¤G Gƒ``̀YOh

øH ô``̀gGR Ö`̀dÉ`̀£`̀dG ìó`̀°`̀U GÒ```̀NCGh ,áª∏°ùŸG á«fÉª©dG

âHGƒãdG ≈∏Y äó`̀cCG ájô©°T Ió«°ü≤H »≤HÉ°ùdG ó«©°S

™∏WG óbh ,∑ƒ∏°ùdGh πeÉ©àdG ‘ á°üdÉÿG á«fÉª©dG

z»`̀ sjƒ`̀ og{ ¿Gƒ`̀æ`̀Y Ó`̀ª`̀M Ö`̀à`̀ch á`̀jƒ`̀£`̀e ≈`̀∏`̀Y Qƒ`̀°`̀†`̀◊G

âdhÉæJh Égô°UÉæYh ájƒ¡dG ∞jô©J ájƒ£ŸG âdhÉæJ

∞©°V ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀SGh á`̀«`̀æ`̀Wƒ`̀dG á`̀jƒ`̀¡`̀dGh á`̀«`̀æ`̀jó`̀dG á`̀jƒ`̀¡`̀dG

ájƒ¡dG äÉª°ùH ÖàμdG ±ôY ∂dòd áaÉ°VE’ÉH ájƒ¡dG

IQƒ£Nh ájƒ¡dG áeRCG ôgÉ¶eh É¡«∏Y ®ÉØ◊G ¥ôWh

¬æe Aõ``̀L Oó``̀M É`̀ª`̀«`̀a á`̀jƒ`̀¡`̀dG ‘ ó`̀«`̀∏`̀≤`̀à`̀dGh á`̀«`̀©`̀Ñ`̀à`̀dG

øWƒdGh ¿ÉªY π`̀gCG ‘ ¥Ó``̀NC’G π°UCÉJ ø`̀Y å`̀jó`̀◊G

, äÉ``̀Ñ``̀LGƒ``̀dGh ¥ƒ`̀≤`̀◊G å`̀«`̀M ø`̀e í`̀dÉ`̀°`̀ü`̀dG ø``̀WGƒ``̀ŸGh

´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe øe OóY ºYóH ´hô°ûŸG ≈¶M ó≤a

ácôH ø```̀LGhO »`̀g á`̀«`̀eÉ`̀°`̀ù`̀dG ¬``̀aGó``̀gC’ Gô`̀¶`̀f ¢`̀UÉ`̀ÿG

Qƒf ™`̀FGhQ áÑàμŸ áaÉ°VE’ÉH »bGôdG QÉ«àN’G áÑàμeh

. áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d hÉæ°Sh áª«bôdG hÉæ°Sh áeÉ≤à°S’G

á«bô``°ûdG ∫É``ª°ûH ¿É```ª©ædG ø```H IOÉàb á```°SQóÃ z»````àjƒ og{ ´hô°ûe Ú```°TóJ

äÉ©HÉàe 16Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

ójóL øe Oƒ©j IQƒHÉÿG ô`Ø°UCG

áÑ°SÉæÃ ΩÉ```̀jC’G √ò``̀g IQƒ``̀HÉ``̀ÿG á``̀j’h º`̀©`̀J IÒ`̀Ñ`̀ch á`̀eQÉ`̀Y áMôa

ÚaÎëŸG …QhO ±É°üe ¤EG ‘É≤ãdG »°VÉjôdG IQƒ`̀HÉ`̀ÿG …OÉ`̀f Oƒ©°U

∑ôJ ¿CG ó©H äGƒæ°S Ió`̀Y òæe ÒgÉª÷G ¬æY âãëH …ò`̀dG º∏◊G ƒ`̀gh

áMôa ,QÉÑμdG ÚH »≤«≤◊G ¬fÉμe ¢†©Ñ∏d ƒ∏ëj Éªc Oƒ¡ØdG hCG ôØ°UC’G

ƒgõJ GOQh äÌædh â∏©Ød G kô©°T É¡¨«°üJ ¿CG ÒgÉª÷G âYÉ£à°SG ƒd

áæWÉÑdG IDƒdDƒd ôîØJ ºch ,É¡HGôJh IQƒHÉî∏d Ú≤°TÉ©dG √ÉØ°T ≈∏Y √QGƒfCG

ÖJGôe ¤EG É¡H ¿ƒª°ùj øjòdG øjQƒ«¨dG É¡dÉLQh øjõ«ªàŸG É¡HÉÑ°ûH

¿ƒμ«°S ΩOÉ≤dG ˆG AÉ°T ¿EGh RÉ‚E’G Gòg áj’ƒdG ‹ÉgCG πμd kÉÄ«æ¡a Ó©dG

.ˆG ∫ƒëH πªLCG

È°ùJ ¿CG ´Gó``̀HE’G ,.OÉ¡àLGh πªYh ≈æ©e πH áª∏c ¢ù«d ´Gó``̀HE’G q¿EG

≈∏Y á«°üY Ö`̀dGƒ`̀b ‘ É¡î°SôJh áæ«ªãdG äÉ`̀fƒ`̀æ`̀μ`̀ŸG êô`̀î`̀Jh ¥É`̀ª`̀YC’G

,IÉ«◊G äÉ¶◊ πc ¬«a Qƒ°üJ π«ªL ⁄É`̀Y ¤EG É¡H »≤JÎa QÉ°ùμf’G

ójóM øe ó«H Gƒμ°ùÁ ¿CG GƒYÉ£à°SGh º°SƒŸG Gòg ‘ Oƒ¡ØdG ´óHCG óbh

Ú©°VGh ¤hC’G á`̀LQó`̀dG ôª©d ¤hC’G äÉjGóÑdG øe ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y

»àdG Oƒ`̀¡`̀÷G Ú∏∏μe Ú`̀aÎ`̀ë`̀ŸG …QhO ¤EG Oƒ`̀©`̀°`̀ü`̀dG º`̀¡`̀æ`̀«`̀YCG Ö`̀°`̀ü`̀f

É¡ØdÉëj ⁄ øμdh IOÉL ä’hÉfi âfÉc »àdGh á«°VÉŸG º°SGƒŸG ‘ ÉgƒdòH

øe º°SGƒe IóY πÑb º¡dhõf ¿CG ôØ°UC’G ƒÑfi iôjh ,≥«aƒàdGh ß◊G

øe IOƒ©dG ≈∏Y ¿hQOÉ`̀b º¡qfEGh ¿É°üM IƒÑc ’EG ¿Éc Ée AGƒ`̀°`̀VC’G …QhO

¿CG É¡ªgCG π©d É°ShQO º¡WƒÑg øe Gƒª∏©J óbh QÉÑμdG ájófCG ¤EG ójóL

áLQódG …QhO q¿EG å«M ìÉàŸGh π¡°ùdG ôeC’ÉH ¢ù«d iôNCG Iôe Oƒ©°üdG

∑Î©e ¢ùª∏jh ¬«a πNój øeh ÚaÎëŸG …QhO øY É«æa π≤j ’ ¤hC’G

è`̀dÉ`̀Nh IQƒ`̀HÉ`̀ÿÉ`̀H ™`̀«`̀ª`̀÷G ¬æ≤«J É``̀eh ,ΩÓ``̀μ``̀dG Gò``̀g ∑Qó``̀j ¬`̀JÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀e

q¿CG AGƒ°VC’G øY É¡«a Ghó©àHG »àdG äGƒæ°ùdG ∫GƒW º¡°ù«°SÉMCGh ºgQÉμaCG

.»©«Ñ£dG ¬fÉμe å«M QÉÑμdG ÚH Oƒ©j ¿CG óH’ ôØ°UC’G

ïjQÉàdGh óéŸG QÉë°U ‘ ¤hC’G áLQódG ´QóH èjƒààdG äÉ¶◊ âfÉch

É¡fEG ,≈°ùæJ ¿CG øμÁ ’ äÉ¶◊ ÒgÉª÷G äÉë«°Uh è`̀jRÉ`̀gC’G §°Shh

¿hó`̀H ™«ª÷G ¬`̀¡`̀LGh …ò``̀dG ¥É```̀gQE’Gh ô¡°ùdGh Ö©àdG »°ùæJ äÉ`̀¶`̀◊

º°SƒŸ OÉ°ü◊G Ωƒj ¬fEG ,G kQhô°Sh kÉMôa É¡«a Ú©dG ™eóJ äÉ¶◊ AÉæãà°SG

πªLCG É`̀eh Ëô`̀μ`̀à`̀dG Ωƒ`̀j È`̀°`̀ü`̀dGh Iô`̀HÉ`̀ã`̀ŸGh π`̀ª`̀©`̀dGh ó`̀¡`̀÷G ø`̀e π`̀eÉ`̀c

QGƒ°ûe ó©Ña ¥ÓWE’G ≈∏Y áMôa Égó©H Éªa Égó©°SCGh ËôμàdG äÉ¶◊

øe ó¡àéª∏d ó`̀H’h áMGÎ°SG øe ÜQÉëª∏d óH’ mø°†e ó¡Lh πjƒW

IQƒHÉN â`̀dGR É`̀eh ºàeób Ée ≈∏Y G kôμ°T ™«ªé∏d G kôμ°T ∫ƒ≤æa ËôμJ

.ójõŸG ºμæe ô¶àæJ ÒÿG

Gòg ‘ ¬Áó≤J ™«£à°ùf Éeh ºμ≤M ºμ«aƒf ø∏a ÉfÈYh ÉæÑàc Éª¡eh

ºμFÉ£Yh ºcOƒ¡L ≈∏Y ºμd áÑëŸGh AÉæãdGh ôμ°ûdG äÉª∏c »g ΩÉ≤ŸG

¢ùaÉæàdGh ≥HÉ°ùàdGh á«ë°†àdGh ¢`̀UÓ`̀NE’Gh AÉ`̀aƒ`̀dG óéŸG IQƒ`̀HÉ`̀ÿh

´É©°TEG IQÉ`̀æ`̀eh áæ£∏°ùdG äÉ``̀j’h Ú`̀H ¬`̀H iòàëj ’É`̀ã`̀e É¡∏©‚ ¿CG ‘

á°ü∏îŸGh á`̀Mƒ`̀ª`̀£`̀dG á`̀HÉ`̀°`̀û`̀dG IQGOEÓ```̀d kGô`̀μ`̀°`̀T .OGó`̀°`̀ù`̀dGh Ò``ÿG ¬`̀«`̀a É`̀Ÿ

IQƒHÉÿG πgC’ ∫ƒ≤J ¿CGh √ÉØ°ûdG ¤EG áª°ùÑdG ó«©J ¿CG âYÉ£à°SG »àdG

áj’ƒdG ‘ ≥≤ëàj Ée ¿EGh É©«ªL ºcRÉ‚EG RÉ‚E’G Gòg ¿EG ºL ™°VGƒàH

IQGOE’ G kôμ°ûa ,AGƒ°ùdG ≈∏Y ICGô`̀ŸGh πLôdGh ÒÑμdGh Ò¨°üdG ó¡L ƒg

ó«ªM øH ¿É£∏°S ï«°ûdG óFÉ≤dGh hÎ°ùjÉŸG º¡°SCGQ ≈∏Yh IQƒHÉÿG …OÉf

øH ôªY ô°ùdG ÚeCGh »ªé©dG óªM øH ∞‚ ¢ù«FôdG ÖFÉfh »æ°Sƒ◊G

Ée º¡d ∫ƒ≤fh GOôa GOôa IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG πμdh …ó«©°ùdG ¢ù«ªN

.ºμgƒLh ˆG ¢†«Hh GƒJô°üb

π«YÉª°SEG øH º«gGôHEG »æWƒdG ÜQóª∏d πjõ÷G ôμ°ûdÉH Ωó≤àf Éªc

ÜQóª∏d OÉ`̀YCGh É¡H ¿É¡à°ùj ’ á«ÑjQóJ áeÉb ¬`̀fCG âÑKCG …ò`̀dG »°Tƒ∏ÑdG

á`̀jó`̀fC’G ≈`̀∏`̀Y Gƒ`̀Ñ`̀bÉ`̀©`̀J Ì`̀c Ú`̀HQó`̀e §`̀°`̀Sh ¬`̀à`̀fÉ`̀μ`̀eh ¬àÑ«g ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG

∫ÓN IQƒHÉÿG …OÉf GhOÉb ¿ÉæÑdÉH º¡«dEG QÉ°ûj ÚHQóe ó©Hh á°ùaÉæŸG

º°Sƒe ∫Ó``̀N ≥`̀≤`̀M É`̀e Gƒ`̀≤`̀≤`̀ë`̀j ¿CG Gƒ©«£à°ùj ⁄h á`̀«`̀°`̀VÉ`̀ŸG º`̀°`̀SGƒ`̀ŸG

¿CG ™WÉ≤dG π«dódÉH øgÈj ¿CG ÇOÉ¡dG ÜQóŸG ´É£à°SG ó≤d ,§≤a óMGh

áªμ◊G ¿CGh ä’ƒ°Uh äGÈ`̀N º¡d ÚÑY’ ™e kÉ©Øf …óéj ’ ïjô°üdG

.äGRÉ‚E’G ≥«≤ëàd ¿Ó«Ñ°S Ahó¡dGh

Gƒeób ø`̀jò`̀dG ÚÑYÓdG ø`̀e IƒØ°üdG ∂∏àd ¬`̀∏`̀LCGh ôμ°ûdG º`̀¶`̀YCGh

¿ƒ«©d kGQGQóe ¥ô©dG GƒÑμ°Sh á«æ°†ŸG Oƒ¡÷G GƒdòHh ¢ü«NôdGh ‹É¨dG

AÉ°†à°ùj äGQÉ`̀æ`̀eh É¡H ióà¡j É`̀eƒ`̀‚ ≥ëH Gƒ`̀fÉ`̀μ`̀a É`̀¡`̀∏`̀gCGh IQƒ`̀HÉ`̀ÿG

â°UôM »àdG á°†jô©dG ÒgÉª÷G øY áHÉ«f É¡ã©HCG º¡d G kôμ°ûa ÉgQƒæH

»àdG á«aƒdG ÒgÉª÷G ∂∏àd ¬Ñ«WCGh ôμ°ûdG ÜòYCGh .º¡à©HÉàe ≈∏Y

Oƒ¡ØdG IQRGDƒe ≈∏Y É¡°UôMh É¡à©HÉàe ≈∏Y É keGÎMG á©Ñ≤dG É¡d ™aôJ

¥É«à°T’G ôYÉ°ûe èjƒààdG Ωƒj ‘ Gƒ°ùμY óbh ±hô¶dGh äÉbhC’G πc ‘

Ωƒ«dG ∂dP ¿Éch º¡Jƒ°U qíHh º¡JGƒ°UCG â∏©a äÉ¶ë∏dG √òg πãŸ ¬dƒdGh

É¡≤jôØd á`̀Ñ`̀fi IQƒ`̀HÉ`̀ÿG Ò`̀gÉ`̀ª`̀L »`̀g º`̀c ™«ªé∏d Gƒ`̀æ`̀gô`̀Hh º`̀¡`̀eƒ`̀j

QÉë°üH »°VÉjôdG ™ªéŸG ‘ ô°†M øe ógÉ°Th ™àªà°SGh ,É¡àj’h πãª∏dh

»gh AGô°†ÿGh AGôØ°üdG ¿Gƒ`̀dC’É`̀H í°TƒŸG ‹É`̀ã`̀ŸGh »`̀bGô`̀dG ™«é°ûàdG

.ÚjÉL ∂Ø∏N Éæ∏c ‹É¨dG Éj …QƒHÉN ó°ûæJ äGƒ°UC’Gh ±ôaôJ

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG πμd ábOÉ°U IƒYO ¬Lƒf ÈæŸG Gòg ∫ÓN øeh

ÚaÎëŸG …QhO ‘ ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ``g ºYód IQƒHÉî∏d ÚÑëŸG OGô``̀aC’Gh

¿CG GƒægÈ«dh QÉ`̀Ñ`̀μ`̀dG Ú`̀H GƒàÑãj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ≈àM Ékjƒæ©eh kÉ`̀jOÉ`̀e

óªMCGh …ó«◊G ÖjôZh »ªé©dG π«YÉª°SEGh »æ°Sƒ◊G OÉªY Rô`̀HCG øe

äÉjQhódG ‘ ≥dCÉàdGh á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ¤EG º¡∏°UhCGh ºgÒZh »∏Y

iô``̀NCG äÉ`̀eÉ`̀b ¬`̀à`̀°`̀SQó`̀e ø`̀e êô`̀î`̀j ¿CG ™«£à°ùj á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸGh á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG

π≤°üdG á∏¡°S á©FGQ äÉeÉN ôªãJ Ée kÉªFGOh IOóéàe ájQƒHÉÿG ÖgGƒŸÉa

Ωƒ≤J ¿CG Öéj Ée ¤EG ∫É≤ŸG Gòg ‘ ¥ô£JCG ødh ,èFÉàædG ø°ùMCG »£©Jh

ô°üHCG º¡a Ió`̀©`̀dG ó©Jh ó©à°ùJ ∞«ch ΩOÉ`̀≤`̀dG º°SƒŸG ∫Ó`̀N IQGOE’G ¬`̀H

ôØ°UC’G ¿ƒμj ’CG IQƒ`̀HÉ`̀ÿG ‘ ™«ª÷G √Éæªàjh √Éæ“CG É`̀eh ,º¡fhDƒ°ûH

É``̀ q‰EGh §`̀HÉ`̀g óYÉ°üdG ádƒ≤e ≥Ñ£jh ΩOÉ`̀≤`̀dG º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG ‘ Qƒ`̀Ñ`̀Y á£fi

É kÁó≤a ∫ÉæŸG Ö©°U É kªbQ ¿ƒμJ ¿CGh É¡HÉ«fCG øY Oƒ¡ØdG ô°ûμJ ¿CG º°û©àf

.ÒîH ¿ÉªY âeGOh ºàeOh ,ÜÉFòdG ∂à∏cCG É kÑFP øμJ ⁄ GPEG π«b

[email protected]


‹hódG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ¢ùeCG §°ShC’G ¥ô°ûdG á«∏c âª¶f

ájÉYQ â– ,á«≤«Ñ£àdG äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G á«æ≤àd ÊÉãdG

¢ù«ªN ‘É`̀°`̀ü`̀dG ø`̀H ó`̀«`̀°`̀TQ Qƒ`̀à`̀có`̀dG ‹É`̀©`̀e ±ô`̀°`̀û`̀dG ∞`̀«`̀°`̀V

,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G

‘ á«°SÉ°SC’G QhÉëŸG øe ójó©dG á°ûbÉæe ô“DƒŸG øª°†Jh

∑QÉ°T å«M ,á«≤«Ñ£àdG äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G á«æ≤J ∫É›

Gƒeób ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe ÉcQÉ°ûe 45 øe ÌcCG ô“DƒŸG ‘

á«æ≤J á«°†b ¢ù“ »`̀à`̀dG ™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀ŸG ∞∏àfl ‘ πªY ¥GQhCG

º¡∏°UGƒJ äÉμÑ°T ájƒ≤Jh ,á«≤«Ñ£àdG äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G

º`̀¡`̀JÉ`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀J ä’É````̀› ‘ º``̀¡``̀JGÈ``̀N ∫OÉ```Ñ```Jh º``¡`àQÉ``©`èh

‘ Ú`̀ã`̀MÉ`̀Ñ`̀dG ø`è á`̀ahô`̀©`̀e AÉ`̀ª`̀°`̀SCG â`̀cQÉ`̀°`̀T É`̀ª`̀c .á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG

äÉ`̀HÉ`̀£`̀ÿG Gƒ``̀eó``̀b ,ä’É``̀°``̀ü``̀J’Gh äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸG á`̀«`̀æ`̀≤`̀J ∫É``̀›

á«°SÉ°SC’G QhÉëŸG øY ¿ÓYE’Gh ô“DƒŸÉH á°UÉÿG á«°ù«FôdG

Qƒ`̀°`̀ù`̀«`̀ahÈ`̀dGh ,â`̀æ`̀jQƒ`̀J ¿ƒ```̀eGQ Qƒ`̀à`̀có`̀dG º``̀gh ,äÉ`̀°`̀ù`̀∏`̀é`̀∏`̀d

.ø``̀‚’ Ú`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀jô`̀cQƒ`̀°`̀ù`̀«`̀ahÈ`̀dGh ,¿ƒ``̀°``̀Sô``̀jó``̀fBG ¢`̀SÉ`̀eƒ`̀J

ä’É°üJ’G á«æ≤J ‘ πª©dG äÉ≤∏M øe G kOóY ô“DƒŸG øª°†Jh

¢ù«FQ) ôμ«°T GQófÉ°ûJ øe πc É¡eób á«≤«Ñ£àdG äÉeƒ∏©ŸGh

Éªc ,(§≤°ùe ¢`̀SGó`̀eGQ »éª«c áYƒªéÃ äÉeƒ∏©ŸG º°ùb

‘ …QÉª©ŸG §«£îàdG ¢ù«FQ) …ó°TGôdG ˆG óÑY ¢Vô©à°SG

Ò°ùd á≤«©ŸG äÉ«æ≤àdG ∞∏àfl ,(¿É`̀ª`̀Y §Øf á«ªæJ ácô°T

¤EG ¢ûbÉfh ,∫É`̀ª`̀YC’G π«¨°ûJh IQGOEG ‘ äÉª¶æŸG πªY á«dBG

áë«ë°üdG äÉ`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀S’G AÉ`̀æ`̀Hh OÉ``̀é``̀jEG á`̀«`̀ª`̀gCG É`̀¡`̀Ñ`̀fÉ`̀L

»æ≤àdG πª©dG πbô©J äÉ«æ≤J Gòμg ™e º∏bCÉàdG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG

™jQÉ°ûª∏d áª«∏°ùdG á∏μ«¡dG QhO ¤EG ¥ô£J Éªc ,ΩÉ`̀Y πμ°ûH

,âæjQƒJ ¿ƒÁQ QƒàcódG í°VhCGh .äÉª¶æŸG ìÉ‚ ¿Éª°V ‘

É«fÉÑ°SCÉH áfƒ∏°TôH á©eÉéH »°SÉ«°ùdG OÉ°üàb’G Qƒ°ù«ahôH

π©÷ á∏«°Sƒc äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G á«æ≤J ΩGóîà°SG ióe

Qƒ°ù«ahÈdG ΩÉ`̀bh .á∏eÉ°T á«dhO áeƒ¶æe ‹É©dG º«∏©àdG

áaô©ª∏d á``«``dhó``dG á`̀ª`̀¶`̀æ`̀ŸG ¢`̀ù`̀«`̀FQ) ¿ƒ``°``Sô``jó``fBG ¢`̀SÉ`̀eƒ`̀J

IOÉjôd á«dhódG á`̀«`̀ÁOÉ`̀cC’G ,™jQÉ°ûŸG á«ªæJh ájOÉ°üàb’G

åëÑdG ¢ù∏› ƒ°†Yh ,OGôaCÓd á«ŸÉ©dG äÉμÑ°ûdGh ,∫ÉªYC’G

»àdG äÉ`̀jó`̀ë`̀à`̀dGh ¢`̀Uô`̀Ø`̀dG ≈`̀∏`̀Y Aƒ`̀°`̀†`̀dG §«∏°ùàH (»`̀ª`̀∏`̀©`̀dG

∫hO á≤£æe ‘ ä’É`̀°`̀ü`̀J’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ¬`̀LGƒ`̀J

.»Hô©dG è«∏ÿG


á«æ©ŸG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG ≥∏£æJ

ìƒª£dGh ™`̀bGƒ`̀dG{ ¿GƒæY â– á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hò`̀H

¿É£∏°ùdG áæjóÃ QƒædG áYÉb ‘ zá°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd

Úbƒ©ŸG ∫É`̀Ø`̀WC’G ájÉYQ á«©ªL É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG ¢SƒHÉb

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ,á∏eÉμàŸG ÉÁQ ™jQÉ°ûe É¡ª¶æJh

.ó«©°S ∫BG ó©°SCG øH Qƒª«J ó«°ùdG

øY ,á«fGƒLÉ°ùdG ¥OÉ°U âæH ÉÁQ ≈≤à∏ŸG áª¶æe ∫ƒ≤Jh

:(´GóHE’Gh AÉ£©∏d ÚμªàdG) QÉ©°T â– ó≤©æj …òdG ≈≤à∏ŸG

≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ábÉYE’G …hP ™bGƒH ¢Vƒ¡ædG ¤EG ±ó¡f

É¡∏ª°û«°S »`̀à`̀dG ±Gó```̀gC’G ø`̀e ÒãμdG Ö`̀fÉ`̀L ¤EG ,º¡bƒ≤M

∞jô©Jh á`̀bÉ`̀YE’G …hP ™`̀bGƒ`̀H ™ªàéŸG á«YƒJ É¡æeh ≈≤à∏ŸG

Qhó`̀H á«YƒàdG ∂`̀dò`̀ch ,º¡bƒ≤ëH á`̀bÉ`̀YE’G …hP ¢UÉî°TC’G

Ö`̀gGƒ`̀eh äGQó```̀b RGô````̀HEGh á``̀bÉ``̀YE’G …hò``̀H á`̀«`̀æ`̀©`̀ŸG äÉ`̀«`̀©`̀ª`̀÷G

äÉ«°UƒàdG øY Ó°†a ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ihP ¢UÉî°TC’G

á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äÉ``¶`àÉ``fi ∞`̀∏`̀à`̀fl ‘ …ƒ`̀æ`̀°`̀S ≈`̀≤`̀à`̀∏`̀e º`̀«`̀¶`̀æ`̀à`̀H

ábÉYEG πc ∞«æ°üJ ™e ábÉYE’G …hòd äÉ«FÉ°üMEG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d

.á«ª°SôdG äÉ¡÷G ∞∏àfl ‘ ¥É©ŸG ábÉ£H QhO π«©ØJh

¿BGô`̀≤`̀dÉ`̀H Ωƒ`̀«`̀dG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG CGó`̀Ñ`̀J :á`̀«`̀fGƒ`̀LÉ`̀°`̀ù`̀dG â`̀aÉ`̀°`̀VCGh

á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG äÉ`̀«`̀©`̀ª`̀÷G ø``̀Y á`̀«`̀MÉ`̀à`̀à`à’G á`̀ª`̀∏`̀c º``̀K ,Ëô```̀μ```̀dG

É`̀¡`̀eó`̀≤`̀j á`̀«`̀Ñ`̀«`̀Mô`̀J Iô``̀≤``̀a É`̀¡`̀Ñ`̀≤`̀©`̀j ,á``̀dÉ``̀°``̀Sô``̀dGh ±Gó```````̀gC’Gh

äÉ`̀≤`̀∏`̀M CGó``̀Ñ``̀Jh .Ú``̀bÉ``̀©``̀ŸG ∫É```Ø```WC’G á``̀jÉ``̀YQ á`̀«`̀©`̀ª`̀L ∫É``̀Ø``̀WCG

…hò`̀d ìƒ`̀ª`̀£`̀dGh ™`̀bGƒ`̀dG) ¿Gƒæ©H ¤hC’G Iô°VÉëŸÉH πª©dG

á`̀dÉ`̀°`̀SQ ∫ƒ```̀M »``̀Fô``̀e ¢``̀Vô``̀Y º``̀K ,(á``̀ °``̀UÉ``̀ÿG äÉ``̀LÉ``̀«``̀à``̀M’G

¿GƒæY á«fÉãdG Iô°VÉëŸG πª–h .ÚbÉ©ŸG ∫ÉØWCÓd äÉ¡eC’G

ÜQÉéàdG ¢Vô©à°ùJh ,(»eÓ°SE’G Qƒ¶æŸG øe ¥É©ŸG ¥ƒ≤M)

≈≤à∏e ó`̀∏`̀› Ú`̀°`̀Tó`̀J º`̀K ,á`̀bÉ`̀©`̀ŸG á«°üî°ûdG äÉ``̀YGó``̀HE’Gh

Égó©H …ôé«d ,ácQÉ°ûŸG äÉ«©ª÷G π«°UÉØJ ™«ªL πª°ûj

.ácQÉ°ûŸG äÉ«©ª÷G ¢Vô©e ìÉààaG

CGóÑJ :á«fGƒLÉ°ùdG â`̀dÉ`̀b ,≈≤à∏ª∏d ÊÉ`̀ã`̀dG Ωƒ`̀«`̀dG ∫ƒ``Mh

á°SOÉ°ùdG ≈àMh ÉMÉÑ°U 9 áYÉ°ùdG ‘ ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a

IÉ«M ‘ á«æ≤àdG) ¿Gƒæ©H πª©dG äÉ≤∏M ¤hCG CGóÑJ å«M ,AÉ°ùe

øe …ôª©ŸG ˆG óÑY »∏Y ô°VÉëŸG É¡eó≤jh (ábÉYE’G …hP

ÉgôKCGh á°VÉjôdG) Iô°VÉfi ΩÉ≤Jh .ÚaƒØμª∏d QƒædG á«©ªL

á«HGó¡dG á`̀jQó`̀H IQƒ`̀à`̀có`̀dG É¡eó≤J (á«ægòdG á`̀bÉ`̀YE’G ≈∏Y

äÉ≤∏M π°UGƒàJh ,á«ægòdG ábÉYE’G …hòd πeC’G á«©ªL øe

á«ªàMh á«KÓãdG áeƒ¶æŸG á«∏eÉμJ Iô°VÉfi Ëó≤àH πª©dG

ô°VÉëŸG É¡eó≤jh (Iô°SCÓd áeó≤e á«Ø°ù∏ØdG ájDhQ) ìÉéædG

Iô°VÉfi É¡Ñ≤©j ,óMƒàdG á«©ªL øe …ó°TGôdG »∏Y óªfi

Oƒªfi É¡eó≤j (∫ƒeCÉŸGh ™bGƒdG ÚH ábÉYE’G …hP ¥ƒ≤M)

Iô°VÉfi ºK ,ÚbÉ©ŸG ∫ÉØWCÓd á«fÉª©dG á«©ªL øe »∏FGƒdG

»°Tƒ∏ÑdG ˆG óÑY ∫ÓW É¡eó≤j (™ªàéŸG ‘ √ôKCGh AÉ£©dG)

ºààîJh ,á`̀«`̀©`̀ª`̀°`̀ù`̀dG á``̀bÉ``̀YE’G …hò```̀d á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀«`̀©`̀ª`̀L ø``̀e

äÉLÉ«àM’G …hòH á«æ©ŸG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a

…hP É¡FÉæHCG ™e Iô`̀°`̀SC’G πeÉ©J á«Ø«c) Iô°VÉëÃ á°UÉÿG

øe ÊÉæ£≤dG óªfi QƒàcódG É¡eó≤j (á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G

.Úbƒ©ŸG ∫ÉØWC’G ájÉYQ á«©ªL

QGôØ°U ±QÉY -…ô°†◊G Oƒ©°S - ádÓ°U

-1) øe ±ƒØ°ü∏d »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ΩÉ£«W á°SQóe âª¶f

øe (º∏©dG Ωƒ‚) èeÉfôH äÉ«dÉ©a QÉØX á¶aÉëÃ äÉæÑ∏d (12

ôª◊G AÉahh ∫hCG ∫É› ∫hCG º∏©e …ôª©dG áªWÉa ò«ØæJh OGóYEG

á«HôY á¨d ∫hCG º∏©e …ƒ∏©dG ¢ùLôfh ájõ«∏‚EG á¨d ∫hCG º∏©e

.äÉ«°VÉjQ ∫hCG º∏©e ø°ùe áªWÉah

∫ÓN ø`̀e ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SCG QGó``̀e ≈∏Y è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG äÉ«dÉ©a äôªà°SGh

‘ áØ∏àfl §°TÉæe ò«Øæàd »°SGQódG Ωƒ«dG øe áYÉ°S ´É£≤à°SG

,OGƒŸG äÉª∏©e ±Gô°TEÉH É¡d øcQ ¢ü«°üîJh á«°SGQódG OGƒŸG áaÉc

,á«fhÎμdEGh á«aÉ≤Kh á«é¡æe äÉ≤HÉ°ùe äÉ«dÉ©ØdG âæª°†Jh

¢Vhô©dGh á«ª«∏©àdG ÜÉ©dC’Gh º°SôdG ‘ äÉ°ùaÉæe ¤EG áaÉ°VEG

§N πªLC’ ø`̀cQ ¢ü«°üîJh á`̀aOÉ`̀g äÉ«Mô°ùeh ,á«Áó≤àdG

ájõ«Ø– õ`̀FGƒ`̀L Ëó`̀≤`̀Jh á`̀jõ`̀«`̀∏`̀‚E’G á`̀¨`̀∏`̀dGh á«Hô©dG á¨∏dÉH

.øjõFÉØdG áÑ∏£∏d

á°SQóŸG áÑ∏W Ú`̀H ¢ùaÉæàdG ìhQ å`̀H ¤EG ´hô`̀°`̀û`̀ŸG ±ó`̀¡`̀jh

¢`̀Sô`̀Zh Iò``̀Ø``̀æ``̀ŸG á`̀«`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh á`̀«`̀é`̀¡`̀æ`̀ŸG äÉ`̀≤`̀HÉ`̀ °`̀ù`̀ŸG ∫Ó```̀N ø``̀e

øe äÉ`̀«`̀Mô`̀°`̀ù`̀ŸG È``̀Y ÜÓ``̀£``̀dG ¢`̀Sƒ`̀Ø`̀f ‘ º`̀«`̀≤`̀dGh äÉ``̀gÉ``̀Œ’G

≈∏Y Ö`̀dÉ`̀£`̀dG ±ô`̀©`̀à`̀j å`̀«`̀ë`̀H á`̀°`̀SQó`̀ŸÉ`̀H äÉ°ü°üîàdG ∞`̀∏`̀à`̀fl

øe IOÉ``Ø``à``°``S’Gh É`̀¡`̀°`̀†`̀©`̀Ñ`̀H á`̀«`̀ °`̀SGQó`̀dG OGƒ````̀ŸG •É``̀Ñ``̀ JQGh á`̀«`̀ª`̀gCG

âæH ôgGƒL âdÉbh .áØ∏àîŸG äÉ«dÉ©ØdG É¡JƒàMG »àdG ™«°VGƒŸG

Èà©j :èeÉfÈdG áaô°ûeh á°SQóŸG Iôjóe ¢SGhôdG ⁄É°S »∏Y

‘ ìÉéædG É¡«∏Y óªà©j »àdG á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG º`̀gCG øe º∏©dG

ä’É°üJ’G º¶f π°†aCG Qhó≤e ‘ ¢ù«dh .IÉ«◊G ä’É› ≈à°T

Qƒ`̀£`̀à`̀dGh ƒ`̀ª`̀æ`̀dG ≈`̀∏`̀Y á``̀dhO q…CG óYÉ°ùJ ¿CG ⁄É`̀©`̀dG ‘ á`̀ã`̀jó`̀◊G

Úë∏°ùe ádhódG √òg Ö©°T OGôaCG ¿Éc GPEG ’EG Ωó≤àdGh QÉgOR’Gh

øeh ,π`̀°`̀†`̀aCGh ∫É`̀ q©`̀a ƒëf ≈∏Y É¡eGóîà°S’ á«aÉμdG Ωƒ∏©dÉH

≈∏Y πª©∏d Oƒ`̀¡`̀÷G õ«ØëàH á`̀°`̀SQó`̀ŸG IQGOEG äÉeÉªàgG ≥∏£æe

IófÉ°ùe É¡fCÉ°T øe »àdG á«°SGQódG OGƒŸG áaÉc ‘ º∏©dG QhO á«ªæJ

â≤∏£fG º¡jód á«ª∏©dG á∏«°ü◊G ™`̀aQh Qƒ£àdG ≈∏Y ÜÓ£dG

∞∏àîÃ á«°SGQódG OGƒ`̀ŸG áaÉc ‘ º∏©dG Ωƒ`̀‚ ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a

á«é¡æeh á«aÉ≤K äÉ`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀e ø`̀e á`̀aOÉ`̀¡`̀dGh Iõ`̀«`̀ª`̀à`̀ŸG ∫É`̀μ`̀°`̀TC’G

áYÉ°S Ió`̀Ÿ á«fhÎμdEG è`̀eGô`̀Hh á«Áó≤J ¢`̀Vhô`̀Yh äÉ«Mô°ùeh

πc ‘ ó`̀é`̀«`̀d á``°``SQó``ŸG ¿É````̀cQCG Ú``̀H π`̀≤`̀æ`̀à`̀j Ö`̀dÉ`̀£`̀dG ø``̀e π`̀©`̀Œ

¬eƒj πªμjh ¬WÉ°ûf Oóé«d IóFÉØdG É¡æe óªà°ùj á«dÉ©a øcQ

.ôªãe »ª«∏©J ƒ`̀L ‘ º∏©àdG Ö`̀M ƒëf á`̀«`̀©`̀aGO πμH »`̀°`̀SGQó`̀dG

óFGƒah á«ªgCG ∫ƒM Iô°VÉfi »eÉàÿG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a âæª°†Jh

á«HÎdG áª∏©e …OÉ`̀Ñ`̀dG ó«©°S âæH AÉëÑ°U É¡à≤dCG áeÉ°ùàH’G

ÖFÉf ¢Shôfi ˆGóÑY øH ô°UÉf QƒàcódG Qƒ°†ëH á«eÓ°SE’G

ájôjóŸÉH á«HÓ£dG á£°ûfCÓd á«ª«∏©àdG èeGÈdG IôFGO ôjóe

,Úªà¡ŸG øe Oó`̀Yh QÉØX á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG

⁄É°S âæH IÒeCGh …ô¡ŸG ó«©°S âæH áª«μM äÉÑdÉ£dG âeób Éªc

,»°SQóŸG ´hô°ûŸG øY á«Øjô©J IòÑfh É«Ñ«MôJ É°VôY ó«©°S â«H

ô°ûY ÊÉãdG ∞°üdG äÉÑdÉW OGóYEG øe äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊G ógÉ°Th

á∏°ùdG áÑ©d É¡æe ∫hC’G ∞°üdG áÑ∏£d äÉ≤HÉ°ùeh ÜÉ©dCG øY IQÉÑY

≈∏Y º°SôdGh (ájó≤ædG á©£≤dGh Úë£dG) á≤HÉ°ùeh Iô`̀μ`̀dGh

.ódÉN AGó«°S IPÉà°SC’G ±Gô°TEÉH ¢ùFGô©dG ìô°ùe Iô≤ah √ƒLƒdG

ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ á≤HÉ°ùe º∏©àdG QOÉ°üe äÉ«dÉ©a âæª°†Jh

.äÉ«°VÉjôdG è¡æe ‘ á≤HÉ°ùe ¤EG áaÉ°VEG ±ƒØ°üdG ÚH

á≤HÉ°ùe É¡æe á£°ûfCG Ió`̀Y ò«ØæJ á`̀°`̀SQó`̀ŸG áMÉ°S äó`̀¡`̀°`̀Th

äÉ°SGQódG Iô°SCG ±Gô°TEÉH ¿ÉªY áæ£∏°S á£jôÿ ¬ª°SQ π°†aCG

äGô≤ah äÉ«°VÉjôdGh äÉ¨∏dG äÉ«dÉ©a ¤EG áaÉ°VEG á«YÉªàL’G

øe äGô``≤`à Ëó`̀≤`̀J ”h ,á`̀«`̀°`̀SGQó`̀dG è`̀gÉ`̀æ`̀ŸG QÉ```̀WEG ‘ á`̀Yƒ`̀æ`̀à`̀e

.á«dÉ©ØdG √ò¡d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ∫ÓN øe …QÉ°†◊G çhQƒŸG


Éjõ«dÉe á©eÉL πãÁ Gó`̀ah §≤°ùe á«∏c â∏Ñ≤à°SG

ô`̀°`̀UÉ`̀f è``̀æ``̀jOƒ``̀JGO Qƒ``à``có``dG PÉ``̀à``̀°``̀SC’G á`̀°`̀SÉ`̀Fô`̀H „É``̀gÉ``̀H

çƒëÑdG õcôe ôjóe ájƒ°†Yh á©eÉ÷G ¢ù«FQ º«gGôHEG

äô`̀Ø`̀°`̀SCGh ,…QÉ``̀Ñ``̀dG ó`̀Ñ`̀Y Qó`̀«`̀M Qƒ``à``có``dG á`̀©`̀eÉ`̀÷G ‘

§≤°ùe á«∏c Ú`̀H º`̀gÉ`̀Ø`̀J Iô`̀cò`̀e ™`̀«`̀bƒ`̀J ø`̀Y IQÉ``̀jõ``̀dG

á«∏c ¢ù«FQ ø`̀e π`̀c É¡©bh ,„É`̀gÉ`̀H Éjõ«dÉe á`̀©`̀eÉ`̀Lh

øe Oó``̀Y Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀H ô``̀FGõ``̀dG á`̀©`̀eÉ`̀÷G ¢`̀ù`̀«`̀FQh §`̀≤`̀°`̀ù`̀e

.Úaô£dG øe ÚdhDƒ°ùŸG

,á«∏μdG ô`̀≤`̀e ¬`̀dƒ`̀°`̀Uh ió``̀d ô``FGõ``dG ó`̀aƒ`̀dG ≈`̀≤`̀à`̀dGh

¢`̀ù`̀«`̀FQ ‹Gõ``̀¨``̀dG ˆGó``̀Ñ``̀Y ø``̀H ó``̀ª``̀MCG Qƒ``à``có``dG ï`̀«`̀°`̀û`̀dG

ó`̀aƒ`̀dÉ`̀H ¬`̀Ñ`̀«`̀Mô`̀J h √Qhô``̀°``̀S ø``Y Üô```̀YCG …ò```̀dG ,á`̀«`̀∏`̀μ`̀dG

ä’É`̀›h ácÎ°ûŸG ¢ù°SC’G åëH iô`̀L å«M ,ô`̀FGõ`̀dG

.ÚÑfÉ÷G ÚH á«ãëÑdGh á«ÁOÉcC’G ¿hÉ©àdG

»∏Y ø`̀H Qó`̀«`̀M Qƒ`̀à`̀có`̀dG PÉ`̀à`̀°`̀SC’G ó`̀aƒ`̀dG ≈≤àdG Éªc

¢ù∏éª∏d ÉYÉªàLG ¢`̀SCGô`̀J …ò`̀dG á«∏μdG ó«ªY »JGƒ∏dG

Qƒ`̀à`̀có`̀dG Ω qó````̀bh ,ô```FGõ```dG ó``̀aƒ``̀dG Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀H »```̀ÁOÉ```̀cC’G

òæe §≤°ùe á«∏c IÒ`̀°`̀ù`̀e ø`̀Y É`̀«`̀aGh É`̀Mô`̀°`̀T »`̀JGƒ`̀∏`̀dG

IôaƒàŸG á«ÁOÉcC’G äÉ°ü°üîàdGh ,1996 ΩÉY É¡bÓ£fG

≈`̀∏`̀Yõ`̀μ`̀Jô`̀J »`̀à`̀dG á`̀«`̀∏`̀μ`̀dG IQGOEG á`̀jÉ`̀Z É`̀ kë`̀°`̀Vƒ`̀e ,É`̀¡`̀«`̀a

á«ÁOÉcC’G è`̀eGÈ`̀dG ‘ AGƒ°S á«YƒædG IOƒ`̀÷G ≥«≤–

äÉMƒªWh ,ΩÉ`̀Y πμ°ûH á«∏μdG äÉLôflh äÓNóe hCG

á``̀jDhQ ™``̀e É`̀ keÉ`̀é`̀°`̀ù`̀fG É`̀¡`̀≤`̀«`̀≤`̀ë`̀à`̀d ≈`̀©`̀°`̀ù`̀J »`̀à`̀dG á`̀«`̀∏`̀μ`̀dG

.IOófi ä’É› ‘ õ«ªà∏d É¡«©°Sh á«∏μdG ádÉ°SQh

á`̀©`̀eÉ`̀L ø``̀Y É`̀«`̀Ø`̀jô`̀©`̀J É``°``Vô``Yô``FGõ``dG ó``̀aƒ``̀dG Ωó```̀bh

,É¡«a áMÉàŸG á«ÁOÉcC’G äÉ°ü°üîàdGh „ÉgÉH Éjõ«dÉe

ä’É`̀é`̀ŸGh çƒëÑdG ‘ Égõ«ªàH áahô©e á©eÉL »`̀gh

™jQÉ°ûe ≈∏Y Éjƒæ°S π°üëàJh á«°Sóæ¡dGh á«LƒdƒæμàdG

äGô`̀°`̀û`̀©`̀H äò`̀Ø`̀f á`̀jõ`̀«`̀dÉ`̀ŸG á`̀eƒ`̀μ`̀◊G π`̀Ñ`̀b ø`è á`̀dƒ`̀‡

.äGQ’hódG øe ÚjÓŸG

º«gGôHEG ô°UÉf è`̀æ`̀jOƒ`̀JGO QƒàcódG PÉ`̀à`̀°`̀SC’G ∞`̀°`̀Uhh

É`̀bÉ`̀aBG í`̀à`̀Ø`̀J É`̀¡`̀fCÉ`̀H º`̀gÉ`̀Ø`̀à`̀dG Iô``̀cò``̀e á`̀©`̀eÉ`̀÷G ¢`̀ù`̀«`̀FQ

øe ,á`̀«`̀∏`̀μ`̀dGh á`̀©`̀eÉ`̀÷G Ú`̀H ∑Î`̀°`̀û`̀ŸG ¿hÉ`̀©`̀à`̀∏`̀d Ió```YGh

Gõ«“ á«∏μdG ¤EG ∞«°†j ójóL èeÉfôH Ëó≤J ∫ÓN

πª©f : ±É`̀°`̀VCGh ,É«LƒdƒæμàdGh á°Sóæ¡dG ä’É`̀› ‘

,á``̀«``̀ÁOÉ``̀cC’G è``̀eGÈ``̀dG ø``̀e Oó``̀Y á`̀ZÉ`̀«`̀°`̀U ≈`̀∏`̀Y É`̀«`̀dÉ`̀M

èeGôH Ëó≤J ‘ ¿hÉ©àdG ôjƒ£J ¤EG ÓÑ≤à°ùe ™∏£àfh

çƒëÑdG ∫É› ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJ ¤EG áaÉ°VEG Òà°ùLÉŸG

.¢ùjQóàdGh

ó«ªY »JGƒ∏dG »∏Y øH Qó«M QƒàcódG PÉà°SC’G ∫Ébh

Éjõ«dÉe á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉHh §≤°ùe á«∏c ¿EG á«∏μdG

º«∏©àdG áWQÉN ≈∏Y á«∏μdG RGô`̀HEG ƒëf ¬LƒàJ „ÉgÉH

±ƒ°Sh ,Iõ«ªàe á«ÁOÉcCG á°ù°SDƒªc áæ£∏°ùdG ‘ ‹É©dG

Gòg ≥«≤ëàd á`̀MÉ`̀à`̀ŸG äÉ`̀«`̀fÉ`̀μ`̀e’G ™«ªL á«∏μdG ™°†J

.áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ±ó¡dG

»``̀ÁOÉ``̀cCG ¿hÉ`̀©`̀à`̀H §`̀Ñ`̀Jô`̀J §`̀≤`̀°`̀ù`̀e á`̀«`̀∏`̀c ¿CG ô`̀cò`̀j

IóëàŸG áμ∏ªŸÉH Góæ∏Jƒμ°SG ‘ è`̀æ`̀dÎ`̀°`̀SG á`̀©`̀eÉ`̀L ™`̀e

äÓgDƒŸG á£∏°ùd Ék«°ù«FQ G kõcôe §≤°ùe á«∏c Èà©Jh

.ájóæ∏Jƒμ°S’G

…ódGƒÿG »∏Y øH ódÉN -ájDhôdG

‘ô`̀°`̀û`̀Ÿ …ƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG ≈`̀≤`̀à`̀∏`̀ŸG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a ¢``̀ù``̀eCG â`̀≤`̀∏`̀£`̀fG

,áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG »ª∏©eh

äÉ`̀jó`̀ë`̀à`̀dG Ú`̀H á`̀jõ`̀«`̀∏`̀‚E’G á`̀¨`̀∏`̀dG º`̀∏`̀©`̀J) QÉ`̀©`̀°`̀T â`̀–

,QÉ`̀ë`̀°`̀U á``̀j’ƒ``̀H GRÓ```̀ H ¿hGô````̀c ¥ó`̀æ`̀Ø`̀H ,(äÉ``©``∏``£``à``dGh

»ª«©ædG ô`̀°`̀UÉ`̀f ø`̀H ó`̀ª`̀MCG ï«°ûdG Ωô`̀μ`̀ŸG á`̀jÉ`̀YQ â`̀–

øe 200 ø``̀e Ì``̀cCG á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀Ãh ,á`̀dhó`̀dG ¢ù∏› ƒ°†Y

á¨∏dG º«∏©J ∫ÉéÃ Úªà¡ŸGh ÚjƒHÎdGh Ú«ÁOÉcC’G

áæ£∏°ùdG äÉ`̀©`̀eÉ`̀L=h äÉ«∏c ∞∏àfl ø`̀e á`̀jõ`̀«`̀∏`̀‚E’G

.á¶aÉëŸÉH ájõ«∏‚E’G á¨∏dG »ª∏©eh ‘ô°ûe øeh

á¨d ∫hCG ±ô`̀°`̀û`̀e »`̀°`̀Tƒ`̀∏`̀Ñ`̀dG í`̀dÉ`̀°`̀U ø`̀H Qƒ```fCG ≈`̀≤`̀dCGh

QÉ°TCG ≈≤à∏ŸG áª∏c áæWÉÑdG ∫Éª°T á«ª«∏©àH ájõ«∏‚EG

øe º«¶æàH kÉjƒæ°S ΩÉ≤j …ò`̀dG ≈≤à∏ŸG á«ªgCG ¤EG É¡«a

…òdGh áæWÉÑdG ∫Éª°T á«ª«∏©àH ájõ«∏‚E’G á¨∏dG IóMh

‘ á`̀jƒ`̀HÎ`̀dGh á«ª«∏©àdG ±Gó``̀gC’G ø`̀e ójó©dG ≥≤ëj

äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º∏©Jh º«∏©J

‘ äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G ∞∏àfl øe ≈≤à∏ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG

‘ ¢ùjQóJ Ö«dÉ°SCG ¤EG QÉ`̀μ`̀aC’G √ò`̀g IQƒ∏Hh áæ£∏°ùdG

äÉª∏©ŸGh Úª∏©ŸG øe øjó«Øà°ùŸG øe á«Ø°üdG áÄ«ÑdG

ábQh 19 Ëó≤J ≈≤à∏ŸG øª°†Jh .á¶aÉëŸG ¢SQGóe ‘

âYƒæJ »àdG á«ÑjQóàdG πª©dG äÉ≤∏M ÖfÉL ¤EG πªY

á¨∏dG º∏©J ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdÉH ≥∏©àJ ™«°VGƒe ÚH

¢VôY Ú`̀Hh ÊÉª©dG …ƒHÎdG ¥É«°ùdG ‘ ájõ«∏‚E’G

∫ÉéŸG Gòg ‘ çÉëHC’G èFÉàf çó`̀MCGh á«fGó«e ÜQÉŒ

äGQÉ`̀¡`̀ŸÉ`̀H º`̀∏`̀©`̀ŸG ó`̀jhõ`̀J ¤EG ±ó`̀¡`̀J ájõ«Ø– iô```̀NCGh

É¡¡LGƒj »àdG äÉjóëàdG ∞∏àfl ™e πeÉ©à∏d áeRÓdG

ÜÓ£d á«Ø°üdG á£°ûfC’Gh øjQÉªàdG É¡æeh ,¬∏ªY ‘

áaÉ°VEG º∏©ª∏d ájOÉ«≤dG ∞bGƒŸG ≥«Ñ£Jh ¤hC’G á≤∏◊G

ÒKCÉàdG ‘ º∏©ŸG QhOh á«ª«∏©àdG á£°ûfC’G ΩGóîà°SG ¤EG

¢`̀ù`̀jQó`̀Jh º`̀∏`̀©`̀à`̀dGh á``«``©`àGó``dGh ÜÓ``̀£``̀dG º`̀«`̀∏`̀©`̀J ≈`̀∏`̀Y

.≥«Ñ£àdGh ájô¶ædG ÚH ájƒ¨∏dG äGOôØŸG

äGQÉ¡ŸG øe OóY ¢VGô©à°SG πª©dG ¥GQhCG âæª°†Jh

§«fi ‘ ¢`̀ù`̀jQó`̀à`̀dG ‘ á`̀eÉ`̀°`̀ù`̀à`̀H’G Qhó``̀c á«ª«∏©àdG

»Ø°üdG ∞`̀bƒ`̀ŸG ‘ º∏©àŸG IófÉ°ùeh »`̀°`̀SGQó`̀dG ∞°üdG

,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¢ùjQóJ ‘ º∏©ŸG äGAÉ`̀Ø`̀c QÉ`̀«`̀à`̀NGh

ΩGóîà°SGh ¢ùjQóàdG ≈∏Y ΩC’G á¨∏dG ÒKCÉJ ¤EG áaÉ°VEG

¢ùjQóàdG ‘ óbÉædG ÒμØàdGh º«∏©àdG ‘ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG

á¨∏dG º∏©àd á«Ø°üdG áÄ«ÑdGh »JGòdG ÒμØàdG äGôcòeh

Ëƒ≤àdGh ±Gó``̀gC’G ≈∏Y »æÑŸG Ëƒ≤àdGh ájõ«∏‚E’G

áÑ∏£dG äÉØ∏e ≈∏Y »æÑŸG Ëƒ≤àdGh ¬`̀aGó`̀gCGh »Ø°üdG

ÚH á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dG äGQÉ``̀¡``̀e Ö``̀jQó``̀Jh á`̀«`̀Ø`̀°`̀ü`̀dG á``£``°``û``fC’Gh

.∫ƒ∏◊Gh äÓμ°ûŸG

ÊÉg ∫É`̀b ,Iô`̀°`̀û`̀Y á«fÉãdG ¬àî°ùf ‘ ≈≤à∏ŸG ø`̀Yh

≈≤à∏ŸG ¿EG áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ »°Tƒ∏ÑdG ¢SÉÑY øH

á«ªæJ ‘ πYÉa πμ°ûH º¡°ùJ áæ«ªK ájƒHôJ á°Uôa ó©j

∫OÉÑJh QGƒ``◊G ∫Ó`̀N ø`̀e äGQÉ`̀¡`̀ŸGh ±QÉ`̀©`̀ŸG ôjƒ£Jh

ájƒHÎdG Qƒ``̀eC’G äGóéà°ùe ≈∏Y ´Ó``̀WE’Gh äGÈ`̀ÿG

ô``KC’G ¬`̀d É`̀e ,á`̀«`̀fGó`̀«`̀e ÜQÉ``̀Œh äÉ``̀°``̀SGQOh çÉ`̀ë`̀HCG ø`̀e

á¨∏dG º`̀∏`̀©`̀Jh ¢`̀ù`̀jQó`̀J iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀Ã ¢Vƒ¡ædG ‘ Ò`̀Ñ`̀μ`̀dG

iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡ædG º`̀K ø`̀eh ÒÑc πμ°ûH á`̀jõ`̀«`̀∏`̀‚E’G

.á¨∏dG √òg º∏©J ‘ ÖdÉ£dG

ô°UÉf øH óªMCG ï«°ûdG ΩôμŸG Ωôc ,≈≤à∏ŸG ΩÉàN ‘h

äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀dGh á`̀ª`̀¶`̀æ`̀ŸG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG »``̀YGQ »ª«©ædG

É¡àeó≤e ‘h ≈≤à∏ŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh á«YGôdG äÉ°ù°SDƒŸGh

≈≤à∏ª∏d »`̀ª`̀°`̀Sô`̀dG »``̀YGô``̀dG á`̀©`̀eÉ`̀÷G »``ÁÈ``dG á`̀«`̀∏`̀c

ËôμJ Ö`̀fÉ`̀L ¤EG Ωƒ`̀«`̀æ`̀ŸCG QÉ`̀ë`̀°`̀Uh Qƒ`̀°`̀ù`̀L á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀eh

.πª©dG äÉbQh »eó≤eh øjô°VÉëŸG

á«≤«Ñ£àdG äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G á«æ≤àd É«dhO Gô“Dƒe º¶æJ §°ShC’G ¥ô°ûdG á«∏c

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG áæjóÃ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ≈≤à∏e ìÉààaG ..Ωƒ«dG

É¡HÓW ÚH ¢ùaÉæàdG ìhQ åÑd zº∏©dG Ωƒ‚{ èeÉfôH º¶æJ ádÓ°üH äÉæÑ∏d ΩÉ£«W á°SQóe

„ÉgÉH Éjõ«dÉe á©eÉLh §≤°ùe á«∏c ÚH ¿hÉ©Jh ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ

áæWÉÑdG ∫Éª°ûH ájõ«∏‚E’G á¨∏dG »ª∏©eh »àô°ûŸ …ƒæ°ùdG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG

…ódGƒÿG ódÉN

äÉ©HÉàe17 Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

èeÉfÈdG ∫ƒM πªY á≤∏MIôgÉ¶dÉH Úæ°ùŸG ájÉYôd »æWƒdG

ájDhôdG - …ÈY

áeÉ©dG ájôjóŸÉH á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG IôFGO âª¶f

,¢`̀ù`̀eCG ,Iô``̀gÉ``̀¶``̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀eó`̀î`̀∏`̀d

á≤∏M ,»©LôŸG …ÈY ≈Ø°ûà°ùÃ äGô`̀“Dƒ`̀ŸG áYÉ≤H

.zÚæ°ùŸG ájÉYôd »æWƒdG èeÉfÈdG{ ∫ƒM πªY

ôjóe »°ùÑ◊G ˆGó`̀Ñ`̀Y ø`̀H »∏Y ï«°ûdG ≈`̀≤`̀dCGh

»YGQ) IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ á«ë°üdG äÉeóÿG ΩÉY

¬«dƒJ …òdG ΩÉªàg’G ¤EG É¡«a QÉ°TCG ;áª∏c (áÑ°SÉæŸG

IÉNƒàŸG ±Gó```̀gC’G ≥«≤– π«Ñ°S ‘ áë°üdG IQGRh

QOGƒ``̀μ``̀dG π``«``gCÉ``J ‘ π`̀ã`̀ª`̀à`̀ŸGh ,è``̀eÉ``̀fÈ``̀dG Gò```̀g ø``̀e

äÉ°ù°SDƒe áÄ«¡J ∂dòch ,IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dGh á«Ñ£dG

á`̀eó`̀N ≈`̀∏`̀Y π`̀ª`̀©`̀dGh ,á```̀«```̀dhC’G á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG á``jÉ``Yô``dG

..èeÉfÈdG Gòg á«ªgCG ¢ùμ©J »àdG IQƒ°üdÉH ø°ùŸG

™°VƒdG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ á≤∏◊G èeÉfôH øª°†Jh

»àdG Oƒ`̀¡`̀÷Gh ,á¶aÉëŸG äÉ`̀j’ƒ`̀H èeÉfÈ∏d ΩÉ`̀©`̀dG

πªY á`̀£`̀N ¢`̀VGô`̀©`̀à`̀°`̀SG Ö`̀fÉ`̀é`̀H è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG É`̀¡`̀≤`̀≤`̀M

á≤∏◊G â`̀bô`̀£`̀J É`̀ª`̀c .. kÓ`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀ù`̀e è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG Ò`̀°`̀S

êÓ©dG äÉ`̀eó`̀Nh á«YÉªàL’G á«ªæàdG äÉeóN ¤EG

Aƒ°S ΩÉ¶æH ∞jô©àdÉH ≥∏©àj Éeh Úæ°ùª∏d »©«Ñ£dG

.ójó÷G ájò¨àdG

¿BGô≤dG ójƒŒ »à IQhO ΩÉààNGzádƒØ£dG èjQCG{ á°SQóÃ ËôμdG

»HGó¡dG ∂dÉe - ájDhôdG

ójƒŒ ΩÉμMCG ‘ á£°SƒàŸG IQhó`̀dG râªààNG

á°SQóe É¡àª¶f »àdG Ëô`̀μ`̀dG ¿BGô`̀≤`̀dG IhÓ``Jh

zËô`̀μ`̀ dG ¿BGô``̀≤``̀ dG ß`̀«`̀Ø`̀ë`̀à`̀d á`̀dƒ`̀Ø`̀£`̀dG è````̀jQCG{

IQhó````̀dG ‘ ∑QÉ``̀°``̀T ó```̀bh ,á``````MGhQ »`̀æ`̀H …OGƒ`````̀H

äÉ`̀j’h øe ÚØXƒŸGh ÜÓ£dG øe áYƒª›

IQhó```̀dG »``̀gh ,ihõ````̀fh »````̀cREGh π`̀FÉ`̀ª`̀°`̀Sh ó`̀Hó`̀H

¥Ó£fG òæe á`̀°`̀SQó`̀ŸG É¡àª¶f »`̀à`̀dG á©HÉ°ùdG

.Ωô°üæŸG ΩÉ©dG É¡à£°ûfCGh É¡›GôH

¿ƒ°üàfl Iò`̀JÉ`̀°`̀SCG ójƒéàdG äGQhO òØæjh

¿BGô≤dG ójƒŒh IhÓJ ‘ IRÉLEG ≈∏Y ¿ƒ∏°UÉM

ˆGóÑY ï«°û∏d ¢ùÑ≤dG ÜÉàc è¡æe ≥ah ËôμdG

¥É`̀ë`̀à`̀d’G •hô``°``T ø``̀eh ,»`̀Hƒ`̀æ`̀≤`̀dG ó`̀«`̀©`̀°`̀S ø``H

øeh IAGô≤dG QÉÑàNG RÉ«àLG ƒg äGQhó`̀dG √ò¡H

º«¶æàH á``°``SQó``ŸG Ωƒ``≤``J ∂```dP ø``̀e ø`̀μ`̀ª`̀à`̀j ⁄

hCG zá`̀«`̀fGQƒ`̀æ`̀dG Ió`̀YÉ`̀≤`̀ dG{ IQhO É`̀¡`̀æ`̀e ¬`̀d IQhO

IQhódG RÉ«àLG •ô°T ÉeCG .zøªMôdG íàa{ IQhO

ºàj å«M %80 ≈∏Y ∫ƒ`̀°`̀ü`̀◊G ƒ¡a á£°SƒàŸG

30h ,äÉLQO 10 Qƒ°†◊G ≈∏Y äÉLQódG º«°ù≤J

QÉÑàNÓd á`̀LQO 60h …ô¶ædG QÉÑàNÓd á`̀LQO

á°SQóª∏d É«∏©dG IQGOE’G âæ∏YCG óbh ,»≤«Ñ£àdG

á£°Sƒàe IQhó`̀d π«é°ùàdG ÜÉ`̀H íàa øY ¢ùeCG

.πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ójƒéà∏d

zÒÿG ™HÉæe{ á∏ªM ¥Ó£fG§≤°ùÃ Öàæb á°SQóÃ á«Yƒ£àdG

ájó«ª◊G áªWÉa - §≤°ùe

,»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d Öàæb á°SQóÃ â≤∏£fG

™HÉæe{ á«Yƒ£àdG á`̀jÒ`̀ÿG á`̀∏`̀ª`̀◊G ,kGô``̀NDƒ``̀e

»`̀Yƒ`̀£`̀à`̀dG π``̀ª``̀©``̀dG Iô``̀μ``̀a ï`̀«`̀ °`̀SÎ`̀d ;zÒ`````̀ÿG

,¬°SQóŸG ÜÓ`̀W ¢SƒØf ‘ Ò`̀ÿG π©a ¢SôZh

¬ÄØdG ¢`̀Sƒ`̀Ø`̀f ‘ ¬`̀eÉ`̀°`̀ù`̀à`̀H’G º`̀°`̀SQ ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG

≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫ƒb øe ÉbÓ£fG ;áaó¡à°ùŸG

,zô```̀LCG á``Ñ``WQ ó`̀Ñ`̀c π``̀c ‘{ :º`̀∏`̀ °`̀Sh ¬`̀«`̀∏`̀Y ˆG

äÉbô£dG ‘ Ú∏eÉ©dG áÄa á∏ª◊G âaó¡à°SG

π``̀LCG ø``̀e ¿ƒ`̀Ñ`̀©`̀à`̀j ø``̀jò``̀dG á`̀«`̀fGó`̀«`̀ŸG ™``̀bGƒ``̀ŸGh

.™ªàéŸGh øWƒdG áeóN

»ª∏©e ø`̀e Oó`̀Y á∏ª◊G ó«ØæJ ‘ ∑QÉ`̀°`̀Th

QÉ©°T â`̀– É`̀¡`̀HÓ`̀W ø`̀e á`̀Yƒ`̀ª`̀›h á`̀°`̀SQó`̀ŸG

¬HÉ°UCG ∞bh ¿EGh ,GóHCG ∞≤j ’ AÉŸÉc ÒÿG”.“OƒcôdG

á∏aÉb ø°TóJ z±ÉbhC’G{IôgÉ¶dÉH AÉ°ùæ∏d á«¶Yh

…È©dG ô°UÉf - …ÈY

á`̀∏`̀aÉ`̀≤`̀dG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a ,…È```̀Y á```̀j’h iô``̀b ø``̀e Oó`̀©`̀H ,¢``̀ù``̀eCG ,äCGó`````H

OÉ`̀°`̀TQE’Gh ß`̀Yƒ`̀dG º°ùb É¡ª¶æj »`̀à`̀dGh ,AÉ°ùædÉH á°UÉÿG á«¶YƒdG

á©HQCG ôªà°ùJh ,IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±Ébh’G IQGOEÉH

.ΩÉjCG

á∏aÉ≤dG äÉ«dÉ©a ¿EG ,º°ù≤dG ¢ù«FQ …ô°UÉædG óªfi øH ∫Óg ∫Ébh

∫É`̀«`̀◊Gh (¥É`̀à`̀°`̀Sô`̀dG) á`̀æ`̀°`̀SGƒ`̀◊G …OGhh ô`̀é`̀¡`̀dG …OGh iô``̀b πª°ûJ

ÍH »æjódG »YƒdG ô°ûf ¤EG á∏aÉ≤dG ±ó¡Jh .Ωƒ¡°ûdG OÓHh ¿ƒ«©dGh

øY Ió«©ÑdG ≥WÉæª∏d ∫ƒ°UƒdGh AÉ°ùædG øe áØ∏àîŸG ™ªàéŸG äÉÄa

≥WÉæŸG √òg ‘ AÉ°ùædG äÉLÉ«àMG ióe ≈∏Y ±ô©àdGh ,áj’ƒdG õcôe

ÖfGƒ÷G ‘ á«æjódG áaÉ≤ãdG ≥«≤–h »æjódG OÉ°TQ’Gh ßYƒdG øe

äÉcQÉ°ûŸG äGó`̀°`̀Tô`̀ŸG Ú`̀H AÉ`̀ª`̀à`̀f’Gh ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ìhQ õjõ©Jh ,áØ∏àîŸG

áÄWÉÿG äGó`̀≤`̀à`̀©`̀ŸGh äGOÉ`̀©`̀dG ¢†©H Ò«¨Jh ,á`̀«`̀¶`̀Yƒ`̀dG á∏aÉ≤dG ‘

¥ÉaBG íàah ,Ió«©ÑdG iô≤dG ‘ ÖfÉ÷G Gò¡H ºFGódG ΩÉªàg’G ≥«≤–h

™e πeÉ©àdG ∫ÓN øe »æjódG ÜÉ£ÿGh IƒYódG Ö«dÉ°SCG ‘ IójóL

. äÉ«æjódG äGó°TôŸG ácQÉ°ûÃ hóÑdGh ô°†◊G ‘ áØ∏àîŸG äÉÄ«ÑdG


É«Lƒdƒæμà∏d á`̀«`̀fÉ`̀ŸC’G á©eÉ÷G âcQÉ°T

‘ ,‹Gƒ``̀à``̀dG ≈`̀∏`̀Y ø`̀eÉ`̀ã`̀dG ΩÉ`̀©`̀∏`̀d (∂`̀Jƒ`̀«`̀L)

¢ùμjó«L{ ‹É©dG º«∏©à∏d »ŸÉ©dG ¢Vô©ŸG

‹hó`̀dG ¿É`̀ª`̀ oY õ`̀cô`̀Ã º`̀«`̀bCG …ò``̀dGh ,z2014

πjôHCG 24-22 øe IÎØdG ∫ÓN ,äGô“Dƒª∏d

.‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ájÉYQ â– …QÉ÷G

ácQÉ°ûŸG ≈∏Y z∂Jƒ«L{ á©eÉL âHCGO óbh

,(2007 ΩÉ`̀©`̀dG ò`̀æ`̀e) ¢ùμjó«L ¢`̀Vô`̀©`̀e ‘

á«dhódG ‹É©dG º«∏©àdG ¢VQÉ©e ¤EG áaÉ°VEG

,⁄É`̀©`̀dG AÉ`̀ë`̀fCG ≈à°T ‘ ΩÉ`̀≤`̀J »`̀à`̀dG iô```NC’G

É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á«ª∏©dG äGô“DƒŸG ±ÓîH

êQÉ`̀ÿG ‘ ΩÉ`̀≤`̀J »`̀à`̀dG äGô``“Dƒ``ŸGh áæ£∏°ùdG

á«ŸÉY á«ª«∏©àdG É¡›GÈd èjhÎdG ¢Vô¨H

.RGô£dG

‘ z∂`̀Jƒ`̀«`̀L{ á©eÉL òØæe º«ª°üJ ”h

∞bƒJ á£fi ¿ƒμj å«ëH É n°ü«°üN ¢Vô©ŸG

±ô`̀©`̀à`̀dG ¢`̀Vô`̀¨`̀H AÉ`````̀HB’Gh ÜÓ`̀£`̀∏`̀d Ió````̀MGh

¥É````̀aB’Gh IOó``̀©``̀à``̀ŸG á`̀«`̀ª`̀∏`̀©`̀dG è``̀eGÈ``̀dG ≈`̀∏`̀Y

áaÉ°VE’ÉH á©eÉ÷G É¡eó≤J »àdG áØ«XƒdG

≥`̀aGô`̀ŸGh á`̀eÉ`̀©`̀dG á``«``ÁOÉ``cC’G AGƒ````̀LC’G ¤EG

¢†©H óLGƒJh .∂Jƒ«L á©eÉL ‘ IôaGƒàŸG

á©eÉéH Ú```jQGOE’Gh Ú`̀«`̀ÁOÉ`̀cC’G ÚØXƒŸG

á©eÉ÷G ÜÓ`̀W ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,∂Jƒ«L

∫Gƒ`̀W á©eÉ÷ÉH ¢`̀UÉ`̀ÿG ¢Vô©dG òØæe ‘

á```jCG ø```Y á``̀HÉ``̀LEÓ``̀d ô```̀“Dƒ```̀ŸG OÉ``̀≤``̀©``̀fEG IÎ```̀a

.ÒgÉª÷G øe É¡«≤∏J ºàj äGQÉ°ùØà°SG

á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H ä’hDƒ````̀°````̀ù````̀ŸG ió```````̀MEG â````dÉ````bh

äGQÉ°ùØà°S’G øe ÒãμdG Éæ«≤∏J{ :z∂Jƒ«L{

Ú`̀«`̀∏`̀fi ÜÓ````W ø```̀e π`̀«`̀é`̀°`̀ù`̀à`̀dG äÉ``̀Ñ``̀∏``̀Wh

ó```bh .¢``̀ù``̀μ``̀jó``̀«``̀L ¢```Vô``̀©``è ‘ Ú`````«`````dhOh

ÊhÎ``̀μ``̀dE’G π`̀«`̀é`̀°`̀ù`̀à`̀∏`̀d äÉ`̀Ñ`̀«`̀Jô`̀J É``̀æ``̀jô``̀LCG

è``èGÈ```dG ™`̀«`̀ª`̀é`̀H ≥`̀∏`̀ ©`̀ à`̀j É``̀ª``̀«``̀a …Qƒ````̀Ø````̀dG

á`̀MÉ`̀à`̀ŸG è``̀eGÈ``̀dG π`̀ª`̀à`̀°`̀û`̀Jh .É`̀¡`̀eó`̀≤`̀f »`̀à`̀dG

‘ Ωƒ∏©dG ¢SƒjQƒdÉμH ≈∏Y ¿B’G π«é°ùà∏d

á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀bE’G á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dGh á`̀eGó`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG

…QÉª©ŸG º«ª°üàdGh …ô°†◊G §«£îàdGh

,Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Yh á«≤«Ñ£àdG ¢`̀VQC’G Ωƒ∏Yh

‘ á`̀°`̀Só`̀æ`̀¡`̀dG ¢`̀Sƒ`̀jQƒ`̀dÉ`̀μ`̀ H ¤EG á`àÉ``°``VE’É``H

äÉ«∏ª©dG á`̀°`̀Só`̀æ`̀gh á`̀«`̀μ`̀«`̀fÉ`̀μ`̀«`̀ŸG á`̀°`̀Só`̀æ`̀¡`̀dG

áMƒàØe äÓ«é°ùàdGh .á«Ä«ÑdG á°Sóæ¡dGh

¢`̀VQC’G Ωƒ∏Y ‘ Òà°ùLÉŸG èeÉfÈd É k°†jCG

.zá«£ØædG

≥ëj ø`̀jò`̀dG ÜÓ£∏d ø`̀μ`̀Á{ :â`̀aÉ`̀°`̀VCGh

IOÉØà°S’G ∂Jƒ«L á©eÉL ‘ á°SGQódG º¡d

á©eÉ÷G É¡eó≤J »àdG á«dÉŸG IóYÉ°ùŸG øe

.á«°SGQódG º¡›GôH á©HÉàe ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ

≈∏Y ∂`̀Jƒ`̀«`̀L á`̀©`̀eÉ`̀L ‘ Ö`̀dÉ`̀£`̀dG π°üëjh

™«ªL õ`̀«`̀ª`̀à`̀Jh ,á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dG Ò`̀jÉ`̀©`̀ŸG ≈``̀∏``̀YCG

,ájÉ¡ædG ‘h .Ék«ŸÉY Ióªà©e É¡fCÉH Éæ›GôH

,IOÉª∏d á«∏ª©dG ÖfGƒ÷G ≈∏Y õ«cÎdG ºàj

øe á`̀FÉ`̀ŸÉ`̀H 70 πμ°ûJ »`̀à`̀dG Ö``fGƒ``÷G »``̀gh

.zá«°SGQódG Éæ›GôH º«ª°üJ

…ò``dG- ¢ùμjó«L ¢`̀Vô`̀©`̀e Ö°ùàcG ó``bh

Ió`̀«`̀L á`̀©`̀ª`̀°`̀S -É``̀ keÉ``̀Y 12 ò`̀æ`̀e ¬`̀æ`̀«`̀°`̀Tó`̀J ”

‹É©dG º«∏©à∏d êhôJ á∏eÉ°T ájƒæ°S á«dÉ©Øc

Ωó≤j å«M ,áæ£∏°ùdG ‘ »æ¡ŸG Ö`̀jQó`̀à`̀dGh

ÚéjôÿGh áÑ∏£∏d áª«b äÉ¡«LƒJ ¢Vô©ŸG

á«ª«∏©J ¢Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ©°ùj øjòdG

.É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG πNGO IRÉà‡

z2014 ¢ù`μjó``«``L{ ¢Vô````©`è »``à ∑QÉ```°û`J z∂```Jƒ```«L{

»ª«∏°ùdG ó«dh - áæWÉÑdG ÜƒæL

Üƒ`̀æ`̀L ß``̀aÉ``̀fi Ö`̀à`̀μ`̀Ã äÉ``̀YÉ``̀ª``̀à``̀L’G á``̀YÉ``̀b räó``̀¡``̀°``̀T

,á¶aÉëŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d …Qhó``̀dG ´ÉªàL’G ,áæWÉÑdG

…ôé◊G ¿GóªM øH ó«©°S øH ∫Óg ï«°ûdG IOÉ©°S á°SÉFôH

.áæWÉÑdG ÜƒæL ßaÉfi …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ

øe √QGôbEG ”h ,≥HÉ°ùdG ô°†ëŸG ¿hô°VÉ◊G ¢Vô©à°SGh

OhOô``̀dG ¢VGô©à°SG ´É`̀ª`̀à`̀L’G ∫Ó`̀N ” Éªc ,¢ù∏éŸG πÑb

äÉ¡÷G øe OóY πÑb øe …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ô°S áfÉeC’ IOQGƒdG

á«°ù«FôdG á«∏NGódG ¥ô£dG ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe ” Éªc ,á«æ©ŸG

IôgÉX á°ûbÉæe ∂dòch ,Iójó÷G á«æμ°ùdG äÉ££îŸG ‘

á«æμ°ùdG AÉ``̀«``̀MC’G §`̀°`̀Sh á`̀HRÉ`̀©`̀dG Ió``̀aGƒ``̀dG á`̀dÉ`̀ª`̀©`̀dG ø`̀μ`̀°`̀S

.á¶aÉëŸG äÉj’h ∞∏àîÃ

¿É`̀÷ ô`̀°`̀VÉ`̀fi -¬`̀YÉ`̀ª`̀à`̀LG ∫Ó``̀N- ¢ù∏éŸG ¢`̀û`̀bÉ`̀f É`̀ª`̀c

øe ;áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ´ÉªàLG ô°†fi :É¡æeh ;¢ù∏éŸG

ájô≤c AÉcôH áj’h iôbh ≥WÉæŸ á«fGó«ŸG äGQÉjõdG :É¡æ«H

äÉeóÿG øe ójó©dG ÒaƒàH áÑdÉ£ŸGh ,á«MÉ«°ùdG …OGƒ°ùdG

äÓ¶e πªYh πMÉ°ùdG á≤£æe π«ªŒh ¥ô`̀£`̀dG ∞°Uôc

¥Éà°SôdG á`̀j’h iô`̀bh ≥WÉæŸ á«fGó«ŸG IQÉ`̀jõ`̀dGh ,á«eóN

Ú`̀bƒ`̀◊G á`̀HÉ`̀«`̀f §`̀Hô`̀j …ò``̀dG ≥`̀jô`̀£`̀dG ∞`̀°`̀Uô`̀H á`̀Ñ`̀dÉ`̀£`̀ŸGh

¥ô`̀£`̀dG á`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Jh GÎ`̀eƒ`̀∏`̀«`̀c 15 á`̀aÉ`̀°`̀ù`̀Ÿ π`̀«`̀°`̀Tƒ`̀dG á`̀jô`̀≤`̀H

¥Gƒ°SCG iÈc ‘ ÉgÒaƒJ Öéj »àdG äÉeóÿGh ,á«∏NGódG

.¥Éà°SôdG áj’ƒH »bGô©dG á≤£æÃ ¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG

á`̀«`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dGh á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ô`̀°`̀†`̀fi ¤EG á``̀aÉ``̀°``̀VEG

óLƒJ »`̀à`̀dG äÉ`̀gƒ`̀°`̀û`̀ŸG ™«ªL á```̀dGREG ∫Ó``N ø`̀e á«ë°üdGh

äÉ°ù°SDƒŸG áÑdÉ£e ∂dòch ,á¶aÉëŸÉH ΩOGô`̀ŸG øe Üô≤dÉH

,á«°ùªÿG á«eóÿG É¡à£N Ëó≤àH á«eóÿG á«eƒμ◊G

,äGQóîŸG ÉjÉ°†≤H á≤∏©àŸG äÉ«dÉ©ØdG ‘ AÉ°†YC’G ∑Gô°TEGh

∞∏àîÃ á«ë°üdG äÉ©ªéŸG äÉLÉ«àMG á°ûbÉæe ∂`̀dò`̀ch

.á¶aÉëŸG äÉj’h

ájDhôdG - §≤°ùe…ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJ

»`̀à`̀«`̀°`̀S ¥ó``̀æ``̀Ø``̀H ,¢```̀ù```̀eCG ìÉ``̀Ñ``̀°``̀U ,ó```̀≤```̀ oY

…ô`̀jó`̀Ÿ ∫hC’G …ƒ`̀æ`̀°`̀ù`̀dG AÉ`̀≤`̀∏`̀dG ,õ`̀fõ`̀«`̀°`̀S

áë°üdG IQGRh ¬àª¶f …òdGh ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG

-äÉ`̀«`̀Ø`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ¿hDƒ``̀ °``̀T Iô``̀FGó``̀H á`̀∏`̀ã`̀‡-

ø`̀H ó``̀ª``̀fi Qƒ```à```có```dG IOÉ``̀©``̀°``̀S Qƒ``°``†``ë``H

¿hDƒ°û∏d IQGRƒ```̀dG π`̀«`̀ch »æ°Sƒ◊G ∞«°S

øe 23 ‹GƒM AÉ≤∏dG ‘ ∑QÉ°Th ,á«ë°üdG

øe äÉ«Ø°ûà°ùª∏d ÚjòØæàdG ø`̀jô`̀jó`̀ŸG

øe Oó`̀Yh ,áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl

.IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG

ø`̀H ó``̀ª``̀fi Qƒ``̀à``̀có``̀dG IOÉ``̀©``̀°``̀S OÉ````̀°````̀TCGh

¿hDƒ°û∏d IQGRƒ```̀dG π`̀«`̀ch »æ°Sƒ◊G ∞«°S

Újò«ØæàdG ø`̀jô`̀jó`̀ŸG Oƒ`̀¡`̀é`̀H á«ë°üdG

ó`̀jõ`̀ŸG ∫ò``H ≈`̀∏`̀Y º`̀¡`̀ã`̀Mh ,äÉ«Ø°ûà°ùª∏d

‘ Ú``̀«``̀æ``̀©``̀ŸG QhO π``̀«``̀©``̀Ø``̀Jh á``̀©``̀HÉ``̀à``̀e ‘

ájõgÉL ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,º¡aGô°TEG ¥É£f

äÉ`̀«`̀°`̀TÉ`̀Ø`̀∏`̀d á`̀HÉ`̀é`̀à`̀°`̀SÓ`̀d äÉ`̀«`̀Ø`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G á`̀©`̀HÉ`̀à`̀e ∂```dò```ch ,á``̀«``̀FÉ``̀Hƒ``̀dG

§`̀£`̀ÿG ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀Jh ≥«Ñ£àd äGAGô``````̀LE’Gh

á`̀«`̀LÓ`̀©`̀dGh á``̀«``̀FÉ``̀bƒ``̀dG äÓ```̀cƒ```̀JhÈ```̀dGh

.á£°ûfC’G √òg ≥«KƒJh πª©dG ádOCGh

»`̀Nƒ`̀Jh á`̀«`̀æ`̀¡`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y ó``cDƒ``f :±É``̀°``̀VCGh

É¡dhGóJh äÉfÉ«ÑdG ™e πeÉ©àdG ‘ ábódG

áaó¡à°ùŸG äÉ`̀Ä`̀Ø`̀dG ™«ª÷ »`̀Yƒ`̀dG ™``̀aQh

≈`̀∏`̀Y ó``̀«``̀cCÉ``̀à``̀dGh äÉ```LÉ```«```à```ME’G ô``̀°``̀ü``̀Mh

É`̀gÒ`̀aƒ`̀à`̀d á`̀«`̀æ`̀©`̀ŸG äÉ``̀¡``̀÷G ™``̀e á`̀©`̀HÉ`̀à`̀ŸG

á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG äÉ`èõ``∏``à``°``ù``ŸGh Iõ```̀¡```̀LC’G á``̀aÉ``̀c

ÖjQóàdGh á«FÉbƒdG ¢`̀ù`̀HÓ`̀ŸGh äGhOC’Gh

.É¡dÉª©à°SG ≈∏Y

ΩÉ`̀¡`̀Ã ∞`̀jô`̀©`̀à`̀dG ¤EG AÉ``≤``∏``dG ±ó````̀gh

¿hDƒ```̀ °```̀T Iô`````̀FGó`````̀H á``̀Ø``̀∏``̀à``̀î``̀ŸG ΩÉ````̀°````̀ù````̀bC’G

äGRÉ`̀‚EG øe ¬≤«≤– ” Ée äÉ«Ø°ûà°ùŸG

á«LÓ©dG äÉeóÿG ôjƒ£Jh çGóëà°S’

∂dòch ,á«©LôŸG äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH áªYGódGh

≈`̀∏`̀Y º```̀¡```̀YÓ```̀WEGh ø```̀jô```̀jó```̀ŸG á``̀cQÉ``̀°``̀û``̀e

º¡YÓWEGh á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿGh iDhô``̀dG

º¶f çGóëà°SGh ôjƒ£àd äGQOÉ`̀Ñ`̀ŸG ≈∏Y

áeÓ°S èeGôH ≥«Ñ£J å«M øe IOƒ`̀÷G

º««≤àd π`̀eÉ`̀μ`̀à`̀e ΩÉ`̀¶`̀f Qƒ``£``Jh ≈`̀°`̀Vô`̀ŸG

ÉÃ ô`̀WÉ`̀î`̀ŸG IQGOEG ΩÉ`̀¶`̀fh äÉ`̀«`̀Ø`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

,á`̀ª`̀YGó`̀dGh á`̀«`̀LÓ`̀©`̀dG äÉ`̀eó`̀ÿÉ`̀H ≈`̀æ`̀©`̀ oj

QOGƒ`̀μ`̀dG ÒaƒàH §ÑJôe tÒ¨àdG Qƒ``fih

äGõ``̀«``̀¡``̀é``̀à``̀dGh á`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀ŸG á``̀jô``̀°``̀û``̀Ñ``̀dG

πª©dG äÉ«dBG ôjƒ£Jh åjó–h ,á«Ñ£dG

ó`̀jó`̀Lh å`̀jó`̀M ƒ`̀g É`̀e π`̀μ`̀H IOÉ`̀Ø`̀à`̀°`̀S’Gh

AÉ≤∏dG ±ó¡j Éªc ,á«ª∏©dG äGhó`̀æ`̀dG øe

∫OÉÑàd äÉ«Ø°ûà°ùŸG …ôjóe ácQÉ°ûe ¤EG

äÉ``≤``«``©``ŸG ìô``````Wh á``̀ë``̀LÉ``̀æ``̀dG ÜQÉ```̀é```̀à```̀dG

ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀∏`̀d º``̀¡``̀JÉ``̀MÎ``̀≤``̀eh äÉ``̀jó``̀ë``̀à``̀dGh

.IQGRƒdÉH á°üàîŸG äÉ¡é∏d É¡àdÉMEGh

äÉ``̀eó``̀N çGó``̀ë``̀à``̀°``̀SG ” ¬`````fCG ô```̀cò```̀ ojh

:πãe ;á«©LôŸG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ Ió`̀jó`̀L

Ö`̀jQó`̀Jh »`̀YÉ`̀æ`̀£`̀°`̀U’G ¢û«àØàdG á`̀eó`̀N

çGó``̀ë``̀à``̀°``̀SGh á``«``æ``©``ŸG äÉ``̀Ä``̀Ø``̀dG π```«```gCÉ```Jh

å`̀«`̀M ø```̀e π``̀«``̀gCÉ``̀à``̀dG äÉ```̀eó```̀N ô``̀jƒ``̀£``̀Jh

±Gô````̀WCÓ````̀d õ`````̀cGô`````̀eh »```̀æ```̀¡```̀ŸG êÓ````̀©````̀dG

ihõ``fh QÉ`̀ë`̀°`̀U ≈Ø°ûà°ùe ‘ á«YÉæ°üdG

,ádÓ°üH ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùeh

á`̀©`̀°`̀TC’G äÉ`̀eó`̀Nh ΩÉ`̀°`̀ù`̀bCG ô`̀jƒ`̀£`̀J ∂`̀dò`̀c

;á`̀«`̀©`̀Lô`̀ŸG äÉ`̀«`̀Ø`̀°`̀û`̀à`̀°`̀ù`̀ŸÉ`̀H äGÈ``̀à``̀î``̀ŸGh

åjó–h ájô°ûÑdG QOGƒμdG õjõ©àd ∂dPh

.IOƒ÷G º¶f ≥«Ñ£Jh Iõ¡LC’G


™HÉàdG »`̀Ñ`̀£`̀dG IÉ`̀cÉ`̀ë`̀ŸG õ`̀cô`̀e ‘ ,Ωƒ`̀«`̀dG ,ºààîJ

IQhO ,á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG äÉ`̀°`̀UÉ`̀°`̀ü`̀à`̀NÓ`̀d ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ¢ù∏éª∏d

¿ƒ«©∏d ácÉëŸG RÉ¡L ΩGóîà°SG á«Ø«c ‘ á«ÑjQóJ

¿ƒ«©dG èeÉfôH ‘ Úª«≤ŸG AÉÑWCÓd (EYESI)

≈àM 27 øe ΩÉ`̀jCG áKÓK QGó`̀e ≈∏Y ∂`̀dPh ;¢ù∏éŸÉH

É k°VôY IQhó`̀dG âæ sª°†J .‹É`̀◊G πjôHCG ô¡°T øe 29

áØ∏àîŸG ¬ØFÉXhh RÉ¡÷G ΩGóîà°SG á«Ø«μd Év«∏«°üØJ

.áØãμe á«∏ªY äÉÑjQóJ ∂dP ó©H âdGƒJ ºK

ôjGÈa ø`̀e 18 ‘ ¬æ«°TóJ ” RÉ`̀¡`̀÷G ¿CG ô`̀cò`̀ ojh

≈∏Y GQƒ``̀£``̀J Ì`````cC’G ó``̀©``̀jh »`̀ª`̀°`̀SQ π`̀Ø`̀M ‘ 2013

¢VÎØŸG ™`̀bGƒ`̀dG IÉ`̀cÉ`̀fi ∫É`̀› ‘ ⁄É`̀©`̀dG iƒà°ùe

¤EG RÉ¡÷G Gòg º°ù≤æj å«M ,¿ƒ«©dG ÖW ∫É› ‘

á«°VôŸG ä’É◊G ¢ü«î°ûàH ¢üàfl :∫hC’G ;Úª°ùb

∞∏àfl ø`̀Y ∞°ûμdG ‘ πª©à°ùj å«M ,á`̀HÉ`̀°`̀ü`̀ŸG hCG

¢üàfl :ô``̀NB’G º°ù≤dGh , á«μÑ°ûdG ¢`̀VGô`̀eCG ´Gƒ``̀fCG

Ú©dG áMGôL ó©J å«M ,á«MGô÷G ¿ƒ«©dG äÉ«∏ª©H

»àdGh ÉgôWÉfl É¡d »àdG á≤«bódG äÉ`̀MGô`̀÷G øe

.ÚHQóàŸG AÉÑWCÓd IÒãc á°SQÉ‡ ¤EG êÉà–

É≤ah RÉ`̀¡`̀÷G Gò``̀g ≈`̀∏`̀Y º`̀«`̀≤`̀ŸG Ö`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG ÜQ só``̀à``̀jh

‘h .¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ‘ ¬``Ñ``jQó``J iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e Ö`̀°`̀ù`̀M π``̀MGô``̀Ÿ

Iõ``̀¡``̀LCG ≈``̀∏``̀Y ÜQó```à```j á``̀«``̀fÉ``̀ã``̀dGh ¤hC’G Ú`̀à`̀æ`̀°`̀ù`̀dG

á`̀ã`̀dÉ`̀ã`̀dG á`̀æ`̀°`̀ù`̀dG ‘h ,É`̀¡`̀©`̀e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dGh ¢`̀ü`̀«`̀î`̀°`̀û`̀à`̀dG

IÉ`̀cÉ`̀ë`̀ŸG Iõ`̀¡`̀LCG ≈`̀∏`̀Y ÜQó`̀à`̀j á`̀°`̀ù`̀eÉ`̀ÿG áæ°ùdG ¤EG

äGƒ`̀£`̀ÿG IÉ``̀cÉ``̀fi É`̀¡`̀dÓ`̀N ™`̀Ñ`̀à`̀j »`̀à`̀dG á`̀«`̀MGô`̀÷G

áaÉ°VEG .¿ƒ«©∏d á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG ‘ ¬eóîà°ùŸG

ÜQóàŸG º««≤J RÉ¡÷G Gòg äGõ«e øe ¿EÉa ,∂dP ¤EG

á`̀«`̀∏`̀ª`̀Y hCG É`̀°`̀ü`̀«`̀î`̀°`̀û`̀J É`̀¡`̀«`̀a …ô``̀é``̀j Iô```̀e π``̀c ó``©``H

Iõ`̀¡`̀LCG ∫É`̀ª`̀©`̀à`̀°`̀SCG ¿CG ô`̀cò`̀dÉ`̀H ô``̀jó``̀÷Gh .á`̀«`̀MGô`̀L

ä’É◊G ∞∏àfl ™e πeÉ©àdG ≈∏Y Ú©J √òg IÉcÉëŸG

ºK ø``̀eh Ú`̀©`̀dG Ö`̀«`̀°`̀ü`̀J »`̀à`̀dG ¢```̀VGô```̀eC’Gh á`̀HÉ`̀°`̀ü`̀ŸG

.ÉfÉeCG Ì`̀cCG á≤jô£H É¡d äÉMGô÷G πªYh É¡LÓY

RÉ¡÷G Gò`̀g ≈∏Y QGôªà°SÉH Ö«Ñ£dG ÖjQóJ ¿CG Éªc

ó©H ∂dPh ;¬°ùØæH ¬à≤K √ójõj ä’É◊G ∞∏àfl ™e

.¬d ÚHQóŸGh Úaô°ûŸG º««≤J


á`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀eó`̀î`̀∏`̀ d á``̀eÉ``̀©``̀dG á``̀jô``̀jó``̀ŸG â`̀ª`̀¶`̀f

¿hDƒ```°```û```dG Iô````̀FGó````̀H á``̀∏``̀ã``̀‡- §``≤``°``ù`è á``̀¶``̀aÉ``̀ë``̀Ã

ºYO äÉYƒª› π«gCÉJ ∫ƒ`̀M πªY á≤∏M -á«ë°üdG

á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã äÉ`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀Ø`̀≤`̀ ã`̀ŸGh ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG á`̀ë`̀°`̀U

äÉØ≤ãŸG áÄØd ôªà°ùŸG º«∏©àdG á£°ûfCG øª°V §≤°ùe

π`̀«`̀gCÉ`̀Jh Ö`̀jQó`̀J ¤EG á`̀≤`̀∏`̀◊G â`̀aó`̀gh .äÉ`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀dG

»ë°üdG ∞`̀«`̀≤`̀ã`̀à`̀dGh á«©ªàéŸG º`̀Yó`̀dG äÉ`̀Yƒ`̀ª`̀›

πcÉ°ûŸG º`̀gCG ≈∏Y º¡Øjô©Jh á«ë°U äÉYƒ°Vƒe ‘

äÓeÉ©dGh ™ªàéŸG á«YƒJh ∞«≤ãJ á«Ø«ch á«ë°üdG

ICGô````̀ŸG á`̀«``Yƒ`̀J ‘ ø```̀gQhó```̀H »`̀ë`̀°`̀ü`̀dG ∞`̀«`̀≤`̀ã`̀à`̀dG ‘

QÉ«àNGh ,∑Ó¡à°S’G •É‰CG Ò«¨àd Oóëªc ÉgQhóH

;áÄ«ÑdG á≤jó°U ∂`̀dò`̀ch ,É«ë°U á`̀æ`̀eB’G äÉéàæŸG

ÉgÒZh πμc ™ªàéŸGh Iô°SC’G áë°U ≈∏Y ®ÉØë∏d

.±GógC’G øe

äGô°VÉëŸG ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG ≈∏Y á≤∏◊G râ∏ªà°TGh

áYÉ°VôdGh …óãdG ¢üëah áë°U øY É¡æe á«ª∏©dG

¢üëØdG è`̀eÉ`̀fô`̀Hh á«∏«ªμàdG ájò¨àdGh á«©«Ñ£dG

á«ªgCGh …ôμ°ùdG ¢VôÃ ∞jô©àdGh êGhõ`̀dG πÑb Ée

•ƒ`̀Ñ`̀¡`̀dG ä’É```̀M ±É`̀©`̀°`̀SG á`̀«`̀Ø`̀«`̀ch ô`̀μ`̀Ñ`̀ŸG ¢`̀ü`̀ë`̀Ø`̀dG

Ú«æ°ùŸG ájÉYQ èeÉfôHh ,Ωó`̀dG ‘ ôμ°ù∏d ´ÉØJQ’Gh

.Úæ°ùŸG ájÉYQ èeÉfÈH á«∏g’G äÉ«©ª÷G QhOh

øe á`̀«`̀ë`̀°`̀U á`̀Ø`̀≤`̀ã`̀e ¿ƒ``̀©``̀HQCG á`̀≤`̀∏`̀◊G ‘ ∑QÉ``̀°``̀Th

ø¡ª«°ù≤J ” áæ£∏°ùdÉH á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl

áØ≤ãe øjô°ûY áYƒª› πc …ƒ– ÚàYƒª› ¤EG

.áYƒª› πμd á«ë°U


õcôÃ √É`̀«`̀ŸG OQGƒ``èh á«ª«∏bE’G äÉ`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG IQGRh òØæJ

∫Ó`̀N á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀J è``̀eGô``̀H á`̀KÓ`̀K ,á`̀jô`̀°`̀û`̀Ñ`̀dG OQGƒ````̀ŸG á`̀«`̀ª`̀æ`̀J

¿Éc ∫hC’G è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ..ƒ`̀jÉ`̀e 8 ¤EG π`̀jô`̀HCG 27 ø`̀e IÎ`̀Ø`̀dG

,z»`̀Ø`̀«`̀Xƒ`̀dG ∫É``̀é``̀ŸG ‘ (NLP) º`̀∏`̀Y ∞`̀jô`̀©`̀J{ ¿Gƒ`̀æ`̀©`̀H

,∫É``̀é``̀ŸG Gò``̀¡``̀H Ú`̀«`̀æ`̀©`̀ŸG Ú``̀Ø``̀Xƒ``̀ŸG ø``̀e lOó````̀Y ¬`̀«`̀a ∑QÉ``̀°``̀T

±QÉ©ŸGh äGQÉ`̀¡`̀ŸG ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcEG ¤EG èeÉfÈdG ±ó`̀gh

á«fÉ°ùfE’G äÉ«°üî°ûdG º¡ah π«∏– ∫É`̀› ‘ á«°SÉ°SC’G

áYƒª› è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ∫hÉ`̀æ`̀Jh .π`̀ª`̀©`̀dG ∫É`̀› ‘ É¡≤«Ñ£Jh

ájƒ¨∏dG á›ÈdG äÉ«°VGÎaG :É¡æª°V øe ;QhÉ`̀ë`̀ŸG øe

∫É`̀› ‘ á«Ñ°ü©dG á`̀jƒ`̀¨`̀∏`̀dG á`̀›È`̀dG §``̀HQh ,á«Ñ°ü©dG

∫É°üjEG ádƒ¡°Sh º«∏©àdG IQÉ`̀¡`̀eh ø`̀a ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,πª©dG

AÉæHh á«Ñ∏°ùdG QÉ`̀μ`̀aC’G øe ¢ü∏îàdG ÖfÉL ¤EG ,áeƒ∏©ŸG

QÉ°ûà°ùŸG{ ¿Éμa ,ÊÉãdG èeÉfÈdG É`̀eCG .á«HÉéjE’G QÉμaC’G

;øjóYÉ°ùŸG Ωƒª©dG …ôjóe øe OóY ¬«a ∑QÉ°Th ,z…OÉ«≤dG

á`̀eRÓ`̀dG äGQÉ`̀¡`̀ŸG Ú`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ÜÉ`̀°`̀ù`̀cEG ¤EG è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG ±ó`̀g

πμ°ûH áª¶æŸG IOÉ«≤dG øe º¡æμ“ »àdG ájOÉ«≤dG áÄ«¡à∏d

äÉjô¶f :É¡æ«H øe ;QhÉ`̀fi I sóY èeÉfÈdG ∫hÉæJh .∫É©a

ájDhôdGh óFÉ≤dG ¤EG áaÉ°VEG ,∫É©ØdG óFÉ≤dG äÉØ°Uh IOÉ«≤dG

ôjƒ£J{ ¿Gƒæ©H ådÉãdG è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG AÉ``Lh .á«é«JGÎ°S’G

∞jô©J ¤EG ±ó``̀g …ò```dGh ,z»`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀dG ô`̀jô`̀ë`̀à`̀dG äGQÉ`̀¡`̀e

º¡JGQób á«ªæJh »Øë°üdG ôjôëàdG äÉ«æ≤àH ÚcQÉ°ûŸG

∫É`̀°`̀ü`̀J’G π`̀FÉ`̀°`̀Sh ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀SG å`̀«`̀M ø`̀e É¡JGóéà°ùe ≈`̀∏`̀Y

á«eÓYE’G ádÉ°SôdG iƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd IQƒ£àŸG OGó`̀YE’Gh

á«Ø«c :É¡æ«H øe ;QhÉ`̀fi áYƒª› èeÉfÈ∏dh .IAhô≤ŸG

.á«Øë°üdG IóªYC’Gh ôjQÉ≤àdGh ä’É≤ŸGh äGQGƒ`̀◊G áHÉàc

OQGƒŸG á«ªæJ õcôe á£N øª°V èeGÈdG √òg ò«ØæJ »JCÉjh

∞∏àîÃ òØæJ »`̀à`̀dGh ‹É``̀◊G ΩÉ©∏d á«ÑjQóàdG ájô°ûÑdG

.áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi

á«ë°üdG äÉ©ªéŸG äÉLÉ«àMGh ¥ô£dG äÉeóN ¢ûbÉæj záæWÉÑdG ÜƒæL …ó∏H{

á«LÓ©dG äÉeóÿG ôjƒ£J ¢ûbÉæj äÉ«Ø°ûà°ùŸG …ôjóŸ …ƒæ°ùdG AÉ≤∏dG

zá«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàN’G{`H ¿ƒ«©∏d IÉcÉëŸG RÉ¡L ΩGóîà°SG á«Ø«c »à á«ÑjQóJ IQhO ΩÉààNG

z§≤°ùe á«ë°U{`H ™ªàéŸG ºYO äÉYƒª› π«gCÉJ πªY á≤∏M »à á«ë°U áØ≤ãe 40

√É«ŸG OQGƒeh zäÉjó∏ÑdG{`H á`jô°ûÑdG OQGƒŸG á`«ªæJ õ`côÃ á`«ÑjQóJ èèGô`H 3

18Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdGáaÉ≤K

:çGÎ`̀dG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀d áaÉ≤ãdGh çGÎ``̀dG IQGRh π«ch ±É`̀°`̀VCGh

Ióªà©ŸG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ∑Î°ûfh πeÉμàf ¢ù∏éŸG ∫hO ‘ øëf

äÉÑ«≤æàdG ‘ ácÎ°ûe èeGÈH Ωƒ≤fh ,…ƒæ°ùdG èeÉfÈdG ≥ah

ƒªæJ è`̀eGÈ`̀dG √ò`̀g È`̀Yh ,√É`̀«`̀ŸÉ`̀H IQƒ`̀ª`̀¨`̀ŸG QÉ```KB’Gh á`̀jô`̀KC’G

äÉã©ÑdG ¿CG í°VhCGh ..êQóàe πμ°ûH ¢ù∏éŸG ∫hO ÚH äGÈÿG

≈∏Y ∞«°üdG IÎ`̀a ‘ ∞bƒàJ áæ£∏°ùdÉH á∏eÉ©dG á`̀jô`̀KC’G

‘ ÉgOóY ≠∏H óbh ,πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ájGóH ™e πª©dG OhÉ©J ¿CG

.É«°SBGh ÉHhQhCGh ÉμjôeCG øe áã©H 15 »°VÉŸG º°SƒŸG

ΩÉ`̀©`̀dG ô`̀jó`̀ŸG »`̀JGƒ`̀∏`̀dG »`̀∏`̀Y ø`̀H ó`̀ª`̀fi ø`̀H ø`̀°`̀ù`̀M ≈``̀≤``̀dCGh

»é«∏ÿG ™ªéàdG Gòg ¿CG É¡«a ócCG ;áª∏c ,∞MÉàŸGh QÉKBÓd

ÅfGƒŸG{ áeƒ°SƒŸG á©HGôdG è«∏ÿG QÉKBG Ihóf º«¶æJ áÑ°SÉæÃ

∫ÓN ø`̀e »`̀Hô`̀©`̀dG è«∏ÿG ‘ á`̀Áó`̀≤`̀dG IQÉ`̀é`̀à`̀dGh ájôëÑdG

øe º¡e Ö`̀fÉ`̀÷ áªLôJ »`̀JCÉ`̀J »`̀à`̀dGh ,zá``̀jô``̀KC’G äÉØ°ûàμŸG

kÉeó≤àe kÉ«Yh ô¡¶j ÉÃh ,∑Î°ûŸG »é«∏ÿG πª©dG ÖfGƒL

äÉØàdE’G Öéj á«aô©e Ihô`̀K πμ°ûJ É¡fƒc ,QÉ``̀KB’G á«ªgCÉH

É¡æe Qƒà°ùŸG ∞°ûch ,É¡H ájÉæ©dGh É¡«∏Y ®É`̀Ø`̀◊Gh ,É`̀¡`̀«`̀dEG

¿É°ùfE’G ¿Éc ¿CG òæe AÉ«°TC’G ¢SÉædG n± nô nY óbh ,ÉgRƒæc ô°ûfh

ká≤«Kh ™aÉæŸG ∫OÉÑJh ¢SÉædG ∫É≤àfG ¿Éc óbh ,kGOÉ«°Uh kÉ©eÉL

IGOC’G »g ájôFÉ°û©dGh ájô°SC’G äÉbÓ©dG äóZ PEG ;§HGÎ∏d

IQÉéàdG äÈ`̀à`̀YG ∂dòd ,‘É`̀≤`̀ã`̀dGh …QÉ`̀é`̀à`̀dG ∫OÉÑà∏d á`̀jOÉ`̀ŸG

.…ô°ûÑdG ¢ùæé∏d ó«Øe »©«ÑW m•É°ûf ÌcCG

»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ IQÉéàdG äÉ`̀jGó`̀H ¿CÉ`̀H ±É`̀°`̀VCGh

»àdG IQÉ`̀°`̀†`̀◊Gh äÉ`̀MGƒ`̀dG äÉjOÉ°üàbG Qƒ¡¶d á≤HÉ°S âfÉc

ájÉ¡f òæe ¢SÉëædG øjó©Jh »`̀YGQõ`̀dG êÉ`̀à`̀fE’G ≈∏Y äõ`̀μ`̀JQG

á≤£æe äó`̀¡`̀°`̀T Qƒ`̀°`̀ü`̀©`̀dG È``Yh ,OÓ`̀«`̀ŸG π`̀Ñ`̀b ™`̀HGô`̀dG ∞```dC’G

á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG ‘ kÉ`̀Xƒ`̀ë`̀∏`̀e kGQƒ``̀£``̀J »`̀Hô`̀©`̀dG è`̀«`̀∏`̀ÿG

õcGôŸG øe áeƒ¶æe äôgORÉa á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG

IôμÑŸG ¿É› IÎa ¿CG âÑK ó≤d ,ájÈdGh ájôëÑdG ájQÉéàdG

ΩÉ`̀¶`̀f ‘ kÉ`̀jó`̀≤`̀Y kGQhO â`̀Ñ`̀©`̀d (OÓ``̀«``̀ŸG π`̀Ñ`̀b å`̀dÉ`̀ã`̀dG ∞````̀dC’G)

kÉJGƒæb â s≤ n°T »àdG ,áeÉ©dG ájQÉ≤dG ¥ô£dGh ájôëÑdG IQÉéàdG

ÜÉ°ûNC’Gh IQÉé◊Gh äÉLƒ°ùæŸGh ¿OÉ©ŸÉc áª¡ŸG QOÉ°üª∏d

.⁄É©dG øe ádƒgCÉŸG ±GôWC’G ≈°übCG ¤EG ,äGQÉ¡ÑdGh

É¡dòÑj »àdG Oƒ`̀¡`̀÷G áaÉ≤ãdGh çGÎ``̀dG IQGRh ø uªãJ Éªc

∫hóH ∞MÉàŸGh QÉKB’G øY ÚdhDƒ°ùŸG AÓcƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

º¡JÉYÉªàLG ∫Ó`̀N ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`̀d ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

É¡°ùjôμJ ºàj áaOÉg äGQGôb øe ¬«dEG ¿ƒ∏°Uƒàj Éeh ájQhódG

Qƒ°†Mh ácQÉ°ûÃ ≈¶– »àdG IhóædG √ò¡c äÉ«dÉ©a º«¶æàH

IQGRh ôμ°ûJ Éªc ,ÚãMÉÑdGh AÓ``̀LC’G Iò`̀JÉ`̀°`̀SC’G ø`̀e áÑcƒc

∫hó``d ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀∏`̀é`̀Ÿ á`̀eÉ`̀©`̀dG á``̀fÉ``̀eC’G á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh çGÎ```̀dG

πª©dG ±Gó``̀gCG IQƒ`̀∏`̀H ‘ …OÉ`̀jô`̀dG É`̀gQhó`̀d ,á«Hô©dG è«∏ÿG

øe kÉbÓ£fGh ,áaÉ≤ãdGh çGÎdG ∫É› ‘ ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG

ô°VÉ◊G nQ nƒ o°U ¿CGh ,»°VÉª∏d π°üàe OGóàeG ƒg ô°VÉ◊G ¿ƒc

¬fEÉa ,»°VÉª∏d kGô°VÉM kGó`̀ r©`̀ oH á«°SÉ°SC’G É¡fiÓe ‘ πμ°ûJ

ájƒ«M kÉ©«°VGƒe o¥ oô`̀ r£`̀ nJ äÉ«dÉ©a º«¶æJ ≈∏Y ¢Uô◊G ºàj

π`̀eC’G É`̀fhó`̀ë`̀j …ò``̀dG ,Ihó`̀æ`̀dG √ò`̀g ‘ ìô`̀£`̀dÉ`̀c á°ü°üîàe

ΩÉªàgÓd Oƒ`̀¡`̀÷G ôaÉ°†àJ ¿CGh ,QGô`̀ª`̀à`̀°`̀S’G É`̀¡`̀d Ö`̀à`̀μ`̀ oj ¿CG

øe Èà©oj …ò`̀dG ÊÉ`̀°`̀ù`̀fE’G çGÎ`̀dG ø`̀e »é«∏ÿG ¿hõîŸÉH

IQÉ°†◊G ¿C’ ;∂dP ‘ hôZ ’h ,»ŸÉ©dG çGÎdG äÉfƒμe ºgCG

,á≤«ª©dG É¡JÉª°üHh ÉgógGƒ°T âcôJ Qƒ°ü©dG ÈY á«é«∏ÿG

,⁄É©dG ´É≤°UCG ∞∏àfl á«MhôdGh á`̀jOÉ`̀ŸG É¡JGÒKCÉJ â¨∏Hh

kGQó°üeh ,AÉª∏©dG çÉ`̀ë`̀HC’ kÉÑ°üN k’É`̀› ∫Gõ`̀J ’ É`̀¡`̀fCG Éªc

á«fÉ°ùfE’G ¬æe π¡æJ kÉæ«©eh ,øjôμØŸGh ÚYóÑŸG ΩÉ¡∏à°S’

√òg π∏μJ ¿CG kÉ«LGQ ,ïjQÉàdG πÑb Ée ôéa òæe kIQòéàe kÉª«b

IQGOEÉH AÉ≤JQEÓd ÉæfhÉ©J õjõ©J É¡fCÉ°T øe äÉLôîÃ IhóædG

AÉØ«à°SGh »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«îjQÉàdG ÅfGƒŸG ¿óe

.É¡dƒM á«Yƒ°VƒŸG äÉ°SGQódG

kAÉî°S ÌcCG ïjQÉJ

ÊÉ°ù¨dG ⁄É°S øH ódÉN IOÉ©°S É¡e sób áª∏c ∂dP ≈∏J ºK

áfÉeC’ÉH á«eÓY’Gh á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G

IhóædG √ò`̀g á`̀eÉ`̀bEG ¿EG :É¡«a ∫É`̀b ..¿hÉ`̀©`̀à`̀dG ¢ù∏éŸ ¬eÉ©dG

ΩÉ`̀ª`̀à`̀gGh ¢`̀Uô`̀◊ ∫É`̀ª`̀μ`̀à`̀°`̀SG ƒ`̀g ¿É`̀ª`̀ oY áæ£∏°S ‘ á`̀©`̀HGô`̀dG

∞MÉàŸGh QÉ``̀KB’G ø`̀Y Ú`̀dhDƒ`̀°`̀ù`̀ŸG AÓ`̀cƒ`̀dG IOÉ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG

ÉædhO ¿CG ™`̀bGƒ`̀H º¡æe GQÉ©°ûà°SG ,É`̀¡`̀à`̀eÉ`̀bEÉ`̀H ¢ù∏éŸG ∫hó``̀H

»ª∏©dG åëÑdG á∏«°†a ï«°SôJh AÉ°SQEG ¤EG áë∏ŸG É¡àLÉMh

ÊhÉ`̀©`̀à`̀dG Éæ∏ª©d É`̀°`̀SGÈ`̀f É¡∏©L º`̀K ø``̀eh ,∫h’G ΩÉ`̀≤`̀ŸG ‘

Ò`̀jÉ`̀©`̀ŸG ≥`̀«`̀Ñ`̀£`̀Jh »`̀æ`̀Ñ`̀J ∫Ó``̀N ø`è ∂```̀dPh ,É`̀«`̀fÉ`̀K ∑Î`̀°`̀û`̀ŸG

äÉ«£©ŸG πμH ôNõj …òdG ÉæîjQÉJ á°SGQO ‘ á«ŸÉ©dGh á«ª∏©dG

§≤a ¢ù«d ,≈æ©j »ª∏Y π≤M AÉ°ûfE’ ájQhô°†dG ô°UÉæ©dGh

QÉKB’G √òg ôjƒ£àH É°†jCG øμdh ,≈≤∏dGh QÉKB’G ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH

OÉ°üàb’G ácôMh »eƒ≤dG πNódG øe Év«°SÉ°SCG G kAõL É¡∏©Lh

,ájÉ¨∏d º`̀¡`̀e ô``̀eCG Gò``̀gh ∂``̀dP ø`̀Y Ó°†a ,á`̀eÉ`̀©`̀H ∑Î`̀°`̀û`̀ŸG

,á«ª∏Y Ì`̀cCG ó«à©dG Éæ«°VÉŸ ÉæàHQÉ≤e âfÉc Éª∏c É`̀æ`̀fCG ƒ`̀gh

√Ò¶f π`̀b É`̀jhó`̀Mh É≤ªY ÉæëæÃ AÉî°S Ì`̀cCG ïjQÉàdG ¿É`̀c

∞∏àfl ‘ É`̀«`̀aGô`̀Zƒ`̀ÁOh É«aGô¨L áHQÉ≤àŸG Üƒ©°ûdG ió`̀d

ádhO ‘ IhóædG √òg áeÉbEG ájGóH âfÉc å«M ,⁄É©dG AÉ`̀LQCG

áμ∏ªŸGh ,ø`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG á`̀μ`̀∏`̀‡ É¡à∏J º`̀K ,Ω2001 ΩÉ``̀Y â`̀jƒ`̀μ`̀dG

πX ‘ ¿Éª oY áæ£∏°S É¡Ø«°†à°ùJ Ωƒ«dGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

ácQÉ°ûŸGh Égò«ØæJ ≈∏Y AÉ°†YC’G ∫hó`̀dG øe ¢UôMh áÑZQ

»àdG äÉ`̀Yƒ`̀°`̀Vƒ`̀ŸG á`̀«`̀ª`̀gCGh É`̀¡`̀à`̀«`̀ª`̀gCG ≈`̀∏`̀Y ó`̀cDƒ`̀j É`̀‡ ,É`̀¡`̀«`̀a

äÉbÓ©dG ≈∏Y ÉgQhÉfi õcôªàJ å«M ;É¡«a ¢ûbÉæJ ±ƒ°S

äGQÉ`̀eE’É`̀H …OÓ`̀«`̀ŸG ∫hC’G ¿ô`̀≤`̀dG ‘ AÉ``̀HO á`̀æ`̀jó`̀Ÿ á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG

,¿ƒŸód …QÉ`̀Œ AÉæ«ªc øjôëÑdG ™`̀bƒ`̀eh ,IóëàŸG á«Hô©dG

á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ ÈÿG ™bƒÃ ájôKC’G äÉÑ«≤æàdG èFÉàfh

á«fÉª o©dG ÅfGƒŸG QGhOCÉH áª¡ŸG QhÉëŸG øe ójó©dGh ,ájOƒ©°ùdG

ájôëÑdG áMÓŸG IOÉjQ ‘ ¿ÉªY πgCG QhOh ájôëÑdG IQÉéàdG ‘

IQÉ`̀Hõ`̀dG ‘ ájQÉéàdG Å`̀fGƒ`̀ŸGh ,¿É`̀ª`̀ oY áæ£∏°S ‘ á«eÓ°SE’G

,ájôëÑdG …ôé◊G ô°ü©dG äÉæWƒà°ùe ∂dòch ,ô£b ádhóH

.âjƒμdG ádhO ‘ »eÓ°SE’G ô°ü©dG ‘ Éμ∏«a IôjõL ÅfGƒeh

¤EG -¤É`̀©`̀J ˆG ¿PÉ``̀ H- ÉfOƒ≤à°S É`̀gÒ`̀Zh QhÉ`̀ë`̀ŸG √ò``g π`̀c

¿hÉ©àdG ≈∏Y IõμJôŸG IóMƒdG ƒëf áÄ«°†ŸG ≥jô£dG ¢ùª∏J

ÌcCG πÑ≤à°ùe ‘ ‘É≤ãdGh ,…QÉéàdG ∫OÉÑàdGh ,…OÉ°üàb’G

.ÉYƒæJ

πª©dG ¥GQhCG

å«M ;áª¡ŸG QhÉ`̀ë`̀ŸG ø`̀e ójó©dG πª©dG ¥GQhCG âdhÉæJh

,ÊÓ«¨dG ó«©°S øH óªfi øH ó«©°S QƒàcódG á`̀bQh äAÉ`̀L

ájôëÑdG áMÓŸG IOÉjQ ‘ ¿ÉªY πgCG QhO{ ¿GƒæY â∏ªM »àdGh

ÒÑμdG Qhó`̀dG ‘ ¬∏ãªàe ,zÉ¡«°ù°SDƒe ºgQÉÑàYÉH á«eÓ°SE’G

á`̀«`̀eÓ`̀°`̀S’G á`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀°`̀SCÉ`̀J ‘ ¿É`̀ª`̀Y π``̀gCG ¬`̀H ΩÉ``̀b …ò``̀dG

º`̀¡`̀fEG å`̀«`̀M ;Ωó``≤``dG ò`̀æ`̀e ∫É`̀é`̀ŸG Gò``̀g ‘ OGhô```̀dG º`̀gQÉ`̀Ñ`̀à`̀YÉ`̀H

Gƒ∏°UGƒJh Gƒ∏°üJGh ,äÉ`̀£`̀«`̀ë`̀ŸGh QÉëÑdG ‘ Gƒ`̀dÉ`̀Lh GƒdÉ°U

hCG ,óæ°ùdGh óæ¡dG OÓH ™e ¿Éc AGƒ°S ;áØ∏àîŸG Üƒ©°ûdG ™e

á«ªgCG »JCÉJh .ÉgÒZh...øª«dGh ô°üe hCG ,É«≤jôaEG »bô°T

πgC’ …OÉjôdG QhódG ‘ ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd ábQƒdG

ÜÉ£ÿG ø`̀H ôªY áØ«∏ÿG ó¡Y òæe G kô`̀ë`̀H hõ`̀¨`̀dG ‘ ¿É`̀ª`̀Y

Èà©J ,á£dÉë äÉeƒ∏©e í«ë°üJh ,∂dP º¡æe Ö∏W …òdG

ájôëÑdG ¢ù°SCG …òdG ƒg ¿É«Ø°S »HCG øH ájhÉ©e áØ«∏ÿG ¿CG

.á«eÓ°SE’G

…QÉéàdG πeÉ©àdG

É`̀¡`̀à`̀bQh â∏ªëa ,hô```̀÷G ó«©°S ¿É`̀¡`̀ª`̀°`̀SCG IQƒ`̀à`̀có`̀dG É``èCG

Qƒ`̀N :Ωô`̀¡`̀ª`̀°`̀S AÉ`̀æ`̀«`̀e ‘ …QÉ`̀é`̀à`̀dG π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG ΩÉ``¶``f{ ¿Gƒ``æ``Y

…CG ‘ IQÉ`̀é`̀à`̀dG Qƒ`̀£`̀J{ ¿CG ¤EG É¡«a âbô£J »`̀à`̀dGh ,z…QhQ

ájQÉŒ º¶f ¤EG á`̀LÉ`̀◊G ,∂`̀°`̀T ¿hO ,¬`̀≤`̀aGô`̀j ¿É`̀c ™ªà›

QÉéàdG ™e πeÉ©àdG É¡«a ÉÃ ájQÉéàdG á«∏ª©dG Ò°S Oó`̀–

óH’h ,äGOQGƒdGh äGQOÉ°üdG ≈∏Y ÖFGô°†dGh ,QÉ©°SC’G ºFGƒbh

á«dhOh ,á«∏NGO ÚfGƒb GƒY kô°T ób kÉÁób Ωô¡ª°S ¿Éμ°S ¿CGh

äÉeƒ∏©e ø`̀e É`̀æ`̀d ô`̀aGƒ`̀J É`̀e π`̀μ`̀a ;á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG IÉ`̀«`̀◊G º¶æJ

¢Tƒ≤ædG AGô≤à°SGh QÉKB’G ÉæbÉ£æà°SG øe É¡Ø°ûà°ùf ¿CG øμÁ

,…OÓ`̀«`̀ŸG ∫hC’G ¿ô`̀≤`̀dG ¤EG Oƒ©J »àdG á«fÉfƒ«dG äÉHÉàμdGh

QÉØX AÉæ«e ‘ ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸG ™bGh øFGôb É¡«dEG ∞«°†f

¿CG É v«∏L hó`̀Ñ`̀j ,äÉ«£©ŸG ∂∏J Aƒ`̀°`̀V ‘h .ΩÓ`̀°`̀SE’G Qó`̀°`̀U ‘

óLhCG É k°ùfÉéàeh G vô≤à°ùe Év«°SÉ«°S ÉkfÉ«c ™Ñàj Ωô¡ª°S AÉæ«e

¿ƒ`̀Ø`̀Xƒ`̀e ¬``H Ωƒ`̀≤`̀j QÉ`̀é`̀à`̀dG ™`è π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG ‘ kÉ`̀°`̀UÉ`̀N kÉ`̀eÉ`̀¶`̀f

≈°SQCG Gò`̀g π`̀ch ,¿É``̀eC’Gh ø`̀eC’G ÒaƒJ ÖfÉL ¤EG ,¿ƒæ«©e

á∏eÉ©ŸG ¿CG ó``̀cDƒ``̀ŸG ø``̀eh .AÉ`̀æ`̀«`̀ŸG ∂``̀dP ‘ á`̀«`̀MÓ`̀e ó`̀«`̀dÉ`̀≤`̀J

äÉ£∏°ùdG Ö`̀«`̀MÎ`̀Hh ø``̀eC’É``̀H º`̀gQƒ`̀©`̀°`̀Th QÉ`̀é`̀à`̀∏`̀d á`̀æ`̀°`̀ù`̀◊G

¤EG º¡©aO ,IQÉéàdGh π≤æàdG ájôMh áeÉbE’G äÉfÉμeEGh ,º¡H

ájQÉéàdG ácô◊G â£°ûæa Ωô¡ª°S AÉæ«Ã IQÉéàdG áehGóe

.¬«a IQÉéàdG äôgORGh

…ôé◊G ô°ü©dG

ó≤a ,âjƒμdG ádhO øe ¢ûjhódG ≥∏£e ¿É£∏°S QƒàcódG ÉeCG

,zájôëÑdG …ôé◊G ô°ü©dG äÉæWƒà°ùe{ ¿GƒæY ¬àbQh â∏ªM

¿É°ùfE’G ¿CG ≈∏Y äGQƒã©ŸG ¢†©H âdO :¬fCG ≈∏Y É¡«a ócCG »àdGh

√ó«°U õcôJ ó≤a ;G kôëHh G vô`̀H ó«°üdG ¢SQÉÁ ¿Éc …ó«Ñ©dG

,±Gô`̀ÿGh ¿’õ¨dÉc ájÈdG äÉfGƒ«◊G ¢†©Hh Qƒ«£dG ≈∏Y

äGhOCG ¢†©H Ωóîà°ùj ¿É`̀μ`̀a ;∑É`̀ª`̀°`̀SC’G ó«°U ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG

äÉfGƒ«◊G ó«°üd á«fGƒ°üdG ΩÉ¡°ùdG ¢`̀ShDhQ :É¡æeh ;ó«°üdG

ó«°üd Ú°SCGôdG áÑHóe ΩÉ¶©dG øe äGQÉæ°Sh Qƒ«£dGh ájÈdG

™bƒe ‘ ∂ª°S ó«°U ÒfÉæ°Sh ∫É≤KCG ≈∏Y ÌY óbh .∑Éª°S’G

.IÎØdG ¢ùØf ¤EG Oƒ©J »gh -¿ÉªY áæ£∏°S- AGôª◊G ¢SCGQ

òæe …ôëÑdG π≤ædG πFÉ°Sh AÉeó≤dG è«∏ÿG ¿Éμ°S ±ôY Éªc

-á«àjƒμdG áã©ÑdG âØ°ûc ó≤a ,º¡JQÉ°†M Aƒ°ûæd ôμÑe âbh

(H3) á«Ñ°üdG ™bƒe ‘ Ö«≤æàdG ∫ÉªYCG AÉæKCG á«fÉ£jÈdG

,º°S 14 á`̀dƒ`̀Wh ¿ƒ`̀∏`̀dG ô`̀ª`̀MCG QÉîØdG ø`̀e ÜQÉ`̀b êPƒ`̀‰ ≈∏Y

,π«°UÉØàdG ábOh áYÉæ°üdG IOƒL å«M øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y

ájQƒ¡ª÷G ‘ (á≤æ°ûe) á≤£æe ‘ ¬d ¬«Ñ°T ÜQÉb óL oh óbh

‘ (hó`̀jQBG) á≤£æe ‘ Ì oY Éªc ,á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG

πÑb ™HGôdG ∞dC’ÉH ñQCG ôNBG …ô¡f ÜQÉb ≈∏Y øjóaGôdG OÓH

.OÓ«ŸG

¿ƒŸód …QÉéàdG AÉæ«ŸG

ó≤a ,ø`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG áμ∏‡ ø`̀e »`̀HQÉ`̀ë`̀ŸG ¿Éª∏°S Qƒ`̀à`̀cO É``̀eCG

¥ô£J »àdGh ,z¿ƒŸód …QÉéàdG AÉæ«ŸG{ ¿GƒæY ¬àbQh â∏ªM

,ø`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG á`̀©`̀∏`̀b ™``̀bƒ``̀e •É``°``û``fh QhO ø``̀Y å`̀jó`̀ë`̀∏`̀d É`̀¡`̀«`̀a

ájôëÑdG IQÉéàdG ‘ ,¿ƒ`̀ŸO ájQƒWGÈeEG áª°UÉY ¿Éc …ò`̀dG

¿É`̀c å`̀«`̀M ;(Ω.¥ 1000-Ω.¥ 2300) á`̀jõ`̀fhÈ`̀dG IÎ`̀Ø`̀dG ‘

áæjóŸG √òg øe π©L …ôëH AÉæ«e z™bƒŸG{ áæjóŸG ‘ óLƒj

á£≤æch ,IÎ`̀Ø`̀dG ∂`̀∏`̀J ‘ É£°ûf É`̀jQÉ`̀Œ Gõ`̀cô`̀e á«∏MÉ°ùdG

OÓHh øjóaGôdG OÓH ÚH á≤£æŸG ‘ áª¡e ájOÉ°üàbG ∫É°üJG

kÉØ°Uh √Gƒàfi ‘ åëÑdG Ωó≤ojh .¿ÉLÉeh óæ°ùdG …OGhh ¢SQÉa

É¡éàfCG »àdG áØ∏àîŸG ¬JÉfƒμe ™«ªéH øjôëÑdG á©∏b ™bƒŸ

‹GƒM ióe ≈∏Y ¿ÉμŸG Gòg ‘ …ô°ûÑdG ¿É£«à°S’G QGôªà°SG

ƒgh ,ô°VÉ◊G âbƒdG ≈àM Ω.¥ 2300 ‹GƒM òæe áæ°S 4500

á«°VQC’G ¬JÉ≤ÑW ‘ …ƒàëj ¬`̀fCG å«M ø`̀e ¬Yƒf ø`̀e ójôa

»àdG á«îjQÉàdG äGÎØdG á«ÑdÉZ hCG ™«ªL πã“ ájôKCG ÉjÉ≤H

IQÉ°†M õcôe ¿Éc ¬fCGh ,è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG ≈∏Y ä sôe

IQÉéàdG ‘ ºμëàj ¿Éc …òdG Ëó≤dG …QÉéàdG AÉæ«ŸGh ¿ƒŸO

.ÉÁób ájôëÑdG

…ójó◊G ô°ü©dG

¿Gƒ`̀æ`̀Y ¬``à``bQh â`̀∏`̀ª`̀ë`̀a ,…ô`̀μ`̀Ñ`̀dG ∞`̀«`̀°`̀S ø``H ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀S É```̀eCG

èFÉàf ∫Ó``N ø`̀e …ó`̀jó`̀◊G ô°ü©dG ‘ …QÉ`̀é`̀à`̀dG •É`̀°`̀û`̀æ`̀dG{

»àdGh ,zÉØ°üdGh ô`̀jó`̀dG í«°S »©bƒe ‘ á`̀jô`̀KC’G äÉÑ«≤æàdG

á`̀jGó`̀Hh á«fÉãdG á`̀«`̀Ø`̀dC’G ájÉ¡f :ø`̀Y å`̀jó`̀◊G É¡ÑØj ∫hÉ`̀æ`̀J

¬Ñ°T ‘ á`̀«`̀æ`̀eõ`̀dG Ö`̀≤`̀◊G º```gCG ø`è kGó````̀MGh ¤hC’G á`̀«`̀Ø`̀dC’G

á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bGh á«aÉ≤K á∏≤f äó`̀¡`̀°`̀T »`̀à`̀dG á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG Iô`̀jõ`̀÷G

á«æeõdG Ö`̀≤`̀◊G í`̀eÓ`̀e ø`̀Y ∞∏àîJ A»`̀°`̀û`̀dG ¢†©H Ió≤©e

OÉ°üàbG á©«ÑW ‘ Ò¨J çhóM øY œÉf Gògh ,É¡à≤Ñ°S »àdG

‘ ΩCG á«fÉª©dG Iô`̀jõ`̀÷G ¬Ñ°T ‘ ¿É``̀cCG AGƒ`̀°`̀S ;äÉ`̀æ`̀Wƒ`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

πμ°T ‘ Ò¨àdG Gò`̀g á¶MÓe øμÁh .IQhÉ`̀é`̀ŸG äGQÉ°†◊G

äÉYÉæ°üdG á°UÉN ,á«aô◊G äÉYÉæ°üdG á©«ÑWh äÉæWƒà°ùŸG

.ájõfhÈdG Qƒ°ü©dG ‘ ¿É› õ«“ »àdG á«°SÉëædG

á«Hô©dG äGQÉ```̀eE’G ø`̀e Ú°ùM ¢SÉÑY ≈°ù«Y ¥ sô`̀£`̀J Éªc

ájQÉéàdG äÉ`̀bÓ`̀©`̀dG{ ¿Gƒ`̀æ`̀Y â∏ªM »`̀à`̀dG ¬`̀à`̀bQh ‘ IóëàŸG

ájôKC’G äÉØ°ûàμŸG ∫Ó`̀N øe OÓ«ŸG ∫hC’G ¿ô≤dG ‘ AÉHód

,¿ÉªY ôëH ≈∏Y π£J AÉ`̀HO :¤EG zábQÉ°ûdG-ø°ü◊G AÉ`̀HO ‘

ºgCG øeh ,¿ÉªY ‘ IQƒcòŸG áÁó≤dG ¿óŸG ºgCG ióMEG »gh

.AÉHO ¥ƒ°ùH âaôY å«M ;á«∏gÉ÷G ‘ á«ª°SƒŸG Üô©dG ¥Gƒ°SCG

™°VGƒeh Ú°üdGh óæ¡dGh óæ°ùdG QÉ`̀Œ AÉ``HO ¥ƒ`̀°`̀S ó°ü≤jh

º¡©«H ¿É```̀ch ,Ö```̀LQ ø``̀e Ωƒ``̀j ô```̀NBG É`̀¡`̀bƒ`̀°`̀S Ωƒ``̀≤``̀jh ,iô````̀NCG

ø°ü◊G AÉ`̀HO ‘ á`̀jô`̀KC’G äÉØ°ûàμŸG äR sõ``̀Y ó`̀bh .áehÉ°ùŸÉH

äócCG »àdG ™FÉ°†ÑdG ∫OÉÑàd …QÉŒ ¥ƒ°ùc ™bƒŸG á«ªgCG øe

¿ÉªY Iô`̀jõ`̀L ¬Ñ°T ‘ á≤£æª∏d …QÉ`̀°`̀†`̀◊G π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y

øe º`̀Zô`̀dG ≈`̀∏`̀Yh .ó`̀æ`̀¡`̀dG ™`̀e á°UÉN ,»`̀LQÉ`̀ÿG ⁄É`̀©`̀dG ™`̀e

’EG ïjQÉàdG πÑb Ée Qƒ°üY ‘ »àdG á≤£æª∏d ájôKC’G á«ªgC’G

‘ ájôëÑdG IQÉéàdG ôKCG R uõ©J ø°ü◊G AÉHO ‘ äÉØ°ûàμŸG ¿CG

.¿ÉªY IôjõL ¬Ñ°ûd ‘É≤ãdG ¿hõîŸG AGôKEG


á©HÉàŸG IôFGóH á∏ãªàe- á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g âª s¶f

á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG ™``̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H ,á`̀«`̀Ñ`̀jQó`̀J IQhO -»`̀æ`̀Ø`̀dG º``̀Yó``̀dGh

¬JÉfƒμe ºgCGh ácÎ°ûŸG ≥FÉKƒdG IQGOEG ΩÉ¶æH ∞jô©à∏d ;ºbódÉH á°UÉÿG

å«M ;áÑ°SÉæŸG ∞«æ°üàdG Rƒ`̀eQ OÉ`̀æ`̀°`̀SEGh äÉØ∏ŸG íàa á«Ø«ch ,¬```̀JGhOCGh

øe á∏ªL ∂dòch ,ôFGhódG ΩÉ°ùbCG AÉ°SDhQh øjôjóŸG IQhó`̀dG râaó¡à°SG

á≤£æŸG áÄ«¡H ájQGOE’G äÉª«°ù≤àdG ∞∏àîÃ ≥FÉKƒdÉH Ú«æ©ŸG ÚØXƒŸG

.ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G

ájOÉ°üàb’G áÄ«¡dÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf AÉ≤∏dG ájGóH ‘ ç só–h

ÚcQÉ°ûŸÉH É`̀Ñ`̀Mô`̀ oe ,»`̀°`̀Tƒ`̀∏`̀Ñ`̀dG ó`̀ª`̀MCG ø`̀H π`̀«`̀YÉ`̀ª`̀°`̀SEG º`̀bó`̀dÉ`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿG

≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dG á`̀Ä`̀«`̀g ¬`̀eó`̀≤`̀J …ò```̀dG Ò`̀Ñ`̀μ`̀dG Qhó``̀dÉ``̀H Gó`̀«`̀°`̀û`̀eh ,è`èÉ``fÈ``dG ‘

;á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏àîŸ ôªà°ùŸG ºYódG Ëó≤J ‘ á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh

..á«ÑjQóàdG äGQhó`̀dGh äGAÉ≤∏dG âeÉbCGh ,á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe

IQGOE’ …ô°ü©dG ΩÉ¶ædG AÉ°SQEG ‘ áÄ«¡dG ¢UôM øe kÉbÓ£fG ∂dP »JCÉjh

…ô≤°üdG Üƒ≤©j ø`̀H ¥É`̀ë`̀°`̀SEG Ω só``b ,∂``dP ó`̀©`̀Hh .äÉ`̀Xƒ`̀Ø`̀ë`̀ŸGh ≥`̀FÉ`̀Kƒ`̀dG

,»æØdG º`̀Yó`̀dGh á©HÉàŸG Iô`̀FGó`̀H »æØdG º`̀Yó`̀dG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀d óYÉ°ùe ô`̀jó`̀e

äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG IQGOE’ …ô°ü©dG ΩÉ¶ædG øY ¬«a ç só`̀– ;kÉ°VôY

´GƒfCG ∞∏àîŸ ¢Sô¡a OGóYEG å«M øe ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IOó©àŸG äGAGôLE’Gh

Èà©J »àdGh ,á«°ü°üîàdG ájQGOE’G äÉª«°ù≤àdG ™«ª÷ äÉØ∏ŸGh ≥FÉKƒdG

É¡°SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ≥FÉKƒdG IQGOEG ΩÉ¶æd á«°ù«FôdG á«FGôLE’G IGOC’G

≈æ©J AÉ≤Ñà°S’G OóŸ ∫hGóL øe iôNC’G á«FGôLE’G äGhOC’G »bÉH OGóYEG

,(πª©dG ÖJÉμÃ …CG) πMGôŸG ∞∏àîÃ ≥FÉKƒdG AÉ≤Ñà°SG Oóe ójóëàH

ÉgÒ°üe ójó–h á£«°SƒdG ≥FÉKƒdG ßØM äÓëÃ É¡FÉ≤H Ióe ∂dòch

.ºFGódG ßØ◊ÉH hCG ±ÓJE’ÉH AGƒ°S »FÉ¡ædG

IôFGóH á∏ãªàe- á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g ¿CG ¤EG QÉ°û ojh

äGQhódGh äGAÉ≤∏dG øe á∏°ù∏°S º«¶æJ ≈∏Y âHCGO -»æØdG ºYódGh á©HÉàŸG

√OGó`̀YEG ” èeÉfôH øª°V ∂`̀dPh ;Ió«Øà°ùŸG äÉ¡÷G áaÉμd á«Øjô©àdG

É¡fCG Éªc ,áØ∏àîŸG äÉ¡÷ÉH ≥FÉKƒdG ΩÉ°ùbCGh ô`̀FGhO ∞∏àfl ™e É≤Ñ°ùe

¬≤«Ñ£Jh ΩÉ¶ædG OGóYEG ±ó¡H ;äÉ¡÷G ∂∏J ∞∏àîŸ ájQhO äGQÉjõH Ωƒ≤J

πª©dG ¥ô`̀a øe áYƒª› ∫Ó`̀N øe á`̀jQhó`̀dG ôjQÉ≤àdG ™`̀aQh á©HÉàeh

.Ú«æØdGh Ú°üàîŸGh AGÈÿG øe GOóY º°†J »àdGh

πÑ≤ŸG ôHƒàcCG áæ£∏°ùdÉH É¡dÉªYCG ∞fCÉà°ùJ ájôKCG áã©H 15

á≤£æŸG »à áÁó≤dG IQÉéàdGh ájôëÑdG ÅfGƒŸG QhO ¢ûbÉæJ á©HGôdG è«∏ÿG QÉKBG Ihóf

ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«¡H äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG IQGOE’ á«ÑjQóJ IQhO

¢ù∏éŸG ∫hO ÚH »àÉ≤ãdG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ≥ uª©J IhóædG :»bhôëŸGÉ¡«∏Y ®ÉØ◊Gh É¡«dEG äÉØàd’G Öéj á«aô©e IhôK πμ°ûJ QÉKB’G :»JGƒ∏dG

∑Î°ûŸG OÉ°üàb’G ácôM øe Év«°SÉ°SCG G kAõL É¡∏©Lh QÉKB’G ôjƒ£àd ≈©°ùf :ÊÉ°ù¨dG ∫ÉéŸG Gòg OG shQ ºgQÉÑàYÉH á«eÓ°SE’G ájôëÑdG ¢ù«°SCÉJ »à GƒªgÉ°S ¿ƒ«fÉª©dG :ÊÓ«¨dG

É k°ùfÉéàeh G kô≤à°ùe Év«°SÉ«°S É kfÉ«c ™Ñàj Ωô¡ª°S AÉæ«e ¿CG äócCG á«îjQÉàdG äÉ«£©ŸG :hô÷Gº¡JQÉ°†M Aƒ°ûæd ôμÑe âbh òæe …ôëÑdG π≤ædG πFÉ°Sh GƒaôY AÉeó≤dG è«∏ÿG ¿Éμ°S :¢ûjhódG

É kÁób ájôëÑdG IQÉéàdG »à ºμëàj ¿Éc ¿ƒŸO »à Ëó≤dG …QÉéàdG AÉæ«ŸG :»HQÉëŸG áÁó≤dG IQÉéàdGh ájôëÑdG ÅfGƒŸG{ ¿GƒæY â– ;á©HGôdG è«∏ÿG QÉKBG Ihóf äÉ«dÉ©a ,¢ùeCG ,äCGóH

ácQÉ°ûÃ ,áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh É¡ª¶æJ »àdGh ,zájôKC’G äÉØ°ûàμŸG ∫ÓN øe »Hô©dG è«∏ÿG ‘

;á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ∞MÉàŸGh QÉKB’G ∫É› ‘ Ú°üàîŸG øe ójó©dG

ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG IQGRh π«ch ‘GQõdG ∞°Sƒj øH óªfi IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh

¿hDƒ°ûd áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh π«ch »bhôëŸG óªfi øH ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH ,á«dÉŸGh

á«eÓYE’Gh á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ÊÉ°ù¨dG ⁄É°S øH ódÉN IOÉ©°Sh ,çGÎdG

çGÎdG IQGRh π«ch »bhôëŸG óªfi øH ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°S ócCGh .¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ áeÉ©dG áfÉeC’ÉH

ÅfGƒŸG{ ¿GƒæY â∏ªM »àdGh ,á©HGôdG è«∏ÿG QÉKBG Ihóf s¿CG ,zájDhôdGz`d çGÎdG ¿hDƒ°ûd áaÉ≤ãdGh

QÉWEG ‘ Ióªà©ŸG èeGÈdG øe á∏°ù∏°S øY IQÉÑY ,z»Hô©dG è«∏ÿG ‘ áÁó≤dG IQÉéàdGh ájôëÑdG

‘ á«îjQÉàdG ÅfGƒŸG √òg áªgÉ°ùÃ AÉØàMÓd áÑ°SÉæe »gh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG

¿CG Éë°Vƒe ..á«ŸÉ©dG äÉgÉŒ’G ∞∏àfl ÚH ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdGh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG è°ùf

äÉYƒ°VƒŸG øe ÒÑc ´É£b á«£¨J ¤EG -É¡MôW ºà«°S »àdG ¥GQhC’G ∫ÓN øe- ±ó¡J IhóædG

ÚãMÉÑ∏d áMÉàe É¡JÉLôfl ¿ƒμJ ±ƒ°Sh ,á«aô©e á«æH OÉéjEG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ájƒ«◊G

.ÜÉàc ‘ ÉgQGó°UEGh É¡©«ªŒ ó©H πÑ≤à°ùŸG ‘ Ú°SGQódGh

á«eƒàμŸG øjQóe - ájDhôdG

áaÉ≤K19 Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

¢Vô©e »à ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdGÜÉàμ∏d ‹hódG »ÑXƒHCG


ÜÉàμ∏d ‹hó``dG »ÑX ƒ`̀HCG ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ≥∏£æJ

áMÉ«°ù∏d »ÑX ƒ`̀HCG áÄ«g ¬ª¶æJ …ò`̀dG ,24∫G ¬`̀JQhO ‘

ƒjÉe 5 ≈`̀à`̀Mh π`̀jô`̀HCG 30 ø`̀e IÎ`̀Ø`̀dG ∫Ó`̀N á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh

∑QÉ°ûà°Sh .¢VQÉ©ª∏d »æWƒdG »ÑX ƒHCG õcôe ‘ 2014

-áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRƒH á∏ã‡- ¢Vô©ŸG ‘ áæ£∏°ùdG

ø`̀jó`̀∏`̀Ñ`̀dG Ú``̀H á`̀dOÉ`̀Ñ`̀à`̀ŸG á`̀«`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dG äÉ`̀bÓ`̀©`̀∏`̀d Gõ`̀jõ`̀©`̀J

…ƒæ°ùdG ‘É`̀≤`̀ã`̀dG É`̀¡`̀›É`̀fÈ`̀d k’É`̀ª`̀μ`̀à`̀°`̀SGh ,Ú≤«≤°ûdG

»æeõdG É`̀¡`̀dhó`̀L Ö°ùM √ò«Øæàd É`̀ª`̀FGO ≈©°ùJ …ò``̀dG

á«Hô©dG á`̀«`̀dhó`̀dG ÜÉ`̀à`̀μ`̀dG ¢`̀VQÉ`̀©`̀e ø`̀e ¢`̀Vô`̀©`̀e π`̀μ`̀d

≈∏Y ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG Gò``̀g á`̀«`̀ª`̀gC’ kGô``¶``fh .á`̀«`̀Ñ`̀æ`̀LC’Gh É`̀¡`̀æ`̀e

çGÎdG IQGRh â°UôM ó≤a ;»ª«∏bE’Gh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG

áªFÉbh áYƒæàe áYƒªéÃ É¡MÉæL óaQ ≈∏Y áaÉ≤ãdGh

¤EG ,IOó©àŸG äGQGó`̀°`̀UE’Gh ÖàμdG øjhÉæY øe á©°Sƒe

á«eƒμM äÉ°ù°SDƒeh äÉ¡÷ äGQGó`̀°`̀UE’G ¢†©H ÖfÉL

;¢`̀Vô`̀©`̀ŸG Gò``̀g ‘ É¡àcQÉ°ûe ™`̀«`̀°`̀Sƒ`̀Jh ™jƒæàd iô```̀NCG

ójó©dG ≈∏Y ´Ó`̀WE’G øe ¢Vô©ŸG QGhR øμªà«°S å«M

á«HOC’G áØ∏àîŸG ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG ≈à°T ‘ øjhÉæ©dG øe

.á«eÓYE’Gh á«MÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh ájôμØdGh

¢Vô©e »à ∑QÉ°ûJh ..ÜÉàμ∏d ‹hódG ¿Gô¡W


-áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh ‘ á∏ã‡- áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ

∫ÓN ,27∫G ¬JQhO ‘ ÜÉàμ∏d ‹hódG ¿Gô¡W ¢Vô©e ‘

áª°UÉ©dÉH πÑ≤ŸG ƒjÉe 10 ≈àMh πjôHCG 30 øe IÎØdG

á«aÉ≤ãdG ±GógC’G áeƒ¶æe QÉWEG ‘ ,¿Gô¡W á«fGôjE’G

êÉàfE’ÉH ∞jô©àdGh á«fÉª©dG áaÉ≤ãdG ô°ûf ≈∏Y áªFÉ≤dG

∫OÉÑJ QÉ`̀WEG ‘ ácQÉ°ûŸG √ò`̀g »JCÉJh .ÊÉª©dG …ôμØdG

ÜÉàμdG ¢`̀VQÉ`̀©`̀e ‘ øjó∏ÑdG Ú`̀H á«aÉ≤ãdG äÉ`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG

Éªch .áªFÉ≤dG á«aÉ≤ãdG äÉbÓ©∏d Gõjõ©Jh ,á`̀«`̀dhó`̀dG

áªFÉ≤H É¡MÉæL ó`̀aô`̀H IQGRƒ````dG Ωƒ≤à°S ,IOÉ``̀©``̀dG äô``̀L

≈à°T ‘ áØ∏àîŸG øjhÉæ©dGh äGQGó``°`ÙE’G ø`̀e á©°Sƒe

á`̀«`̀ª`̀∏`̀©`̀dGh á`̀jô`̀μ`̀Ø`̀dGh á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dGh á``̀«``̀HOC’G äÉ`̀°`̀ü`̀°`̀ü`̀î`̀à`̀dG

äÉ¡÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H äGQGó°UEÉH áfÎ≤e ,ÉgÒZh

§≤°ùe áÑàμe äGQGó°UEG ¤EG áaÉ°VEG iôNC’G á«eƒμ◊G

ºYód É¡›ÉfôH øª°V ,IQGRƒdG øe ºYóH ∑QÉ°ûJ »àdG

ÜÉàμdG ¢VQÉ©e ‘ ácQÉ°ûª∏d á«fÉª©dG á«∏gC’G äÉÑàμŸG

™«°SƒJh ™jƒæJ ó°ü≤H ,ø`̀jhÉ`̀æ`̀©`̀dG ø`̀e Oó`̀©`̀H á`̀«`̀dhó`̀dG

πc ‘ ∫É````◊G »``̀g É`̀ª`̀c ,¢``̀Vô``̀©``̀ŸG Gò```̀g ‘ É`̀¡`̀à`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e

.á«dhódG ÜÉàμdG ¢VQÉ©e

¢Vô©e »à áMƒd 90¥Éà°SôdÉH á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d

»ª«∏°ùdG ó«dh - ¥Éà°SôdG

»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ±ƒ`̀Y »æH …OGh á°SQóe â`̀eÉ`̀bCG

,¥Éà°SôdG á`̀j’ƒ`̀H ,áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ (12-1)

90 ‹GƒM º°V ,( 1 ´Gó`̀HEG) á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d É°Vô©e

ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ÜÓ£dG äÉ`̀YGó`̀HEG øe ,É«æa ÓªY

,è«°ùædG áYÉÑWh ,ôjƒ°üàdGh ,º`̀°`̀Sô`̀dG :π`̀ã`̀e ;á«æØdG

,âëædGh ,±õÿGh ,êÉLõdG ≈∏Y º°SôdGh ,AÉ°ùØ«°ùØdGh

ƒ°†Y …È``̀©``̀dG ¿É`̀Ø`̀∏`̀N ø``̀H ó```̀jGR IOÉ`̀©`̀°`̀S á``̀jÉ``̀YQ â``̀–

Qƒ°†ëHh ,¥É`̀à`̀°`̀Sô`̀dG á`̀j’ƒ`̀d kÓ`̀ã`̀‡ iQƒ`̀°`̀û`̀dG ¢ù∏›

ájôjóŸG ΩÉY ôjóe …È©dG ˆGóÑY øH ô°UÉf QƒàcódG

,áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG

¿ƒæØdG »ª∏©eh á¶aÉëŸG ¢SQGóe …ôjóe øe Oó`̀Yh

∫É`̀› ‘ á`̀«`̀æ`̀a äÉ``̀Mƒ``̀d ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG º``°``Vh .á`̀«`̀∏`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀à`̀dG

π«à°SÉÑdGh á«FÉŸG ¿Gƒ`̀dC’Gh ∂∏jôcE’G ¿ƒdCÉH ôjƒ°üàdG

;á`̀Ø`̀∏`̀à`̀î`̀ŸG á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dG ¢````SGQó````ŸG ø```Y äÉ``̀Mƒ``̀∏``̀dG äÈ````̀Yh

ájójôéàdGh á«©bGƒdGh á`̀jÒ`̀KCÉ`̀à`̀dGh á«Ñ«©μàdG :πãe

ø sª°†J É`̀ª`̀c ,¢``̀SQGó``̀ŸG ø`̀e É`̀gÒ`̀Zh...á`̀«`̀°`̀ù`̀fÉ`̀ehô`̀dGh

çGÎ``dG ø`̀Y IÈ`̀©`̀e â`̀ë`̀æ`̀dG ∫É``› ‘ ’É`̀ª`̀YCG ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG

≈∏Y πªà°TG Éªc ,∞«∏jôdÉH âëædG á«æ≤àH ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG

±QÉNõH âaôNR ,ÊGó«ŸG âëædG ∫É› ‘ á«æa ∫ÉªYCG

Úª∏©ŸG ø`̀e áÑîf ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ‘ ∑QÉ`̀°`̀T Éªc ,á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SEG

±ƒY »æH …OGh á°SQóŸG ôjóe ∫Ébh .ÚYóÑŸG äÉª∏©ŸGh

É°SÉμ©fG ¢SQGóŸÉH á«æØdG ¢VQÉ©ŸG ó©J :»∏«μ°ûdG ó«©°S

πμ°ûH ¿ƒ`̀æ`̀Ø`̀dG ∫É`̀› ‘ ÜÓ`̀£`̀dG Ö`̀gGƒ`̀eh äÉ``YGó``HE’

±ó¡j ±ƒY »æH …OGh á°SQóÃ z´Gó`̀HG{ ¢Vô©eh ,ΩÉY

∫O ¿EGh ,»°SGQO ΩÉY ∫ÓN á«HÓ£dG ÖgGƒŸG RGôHEG ¤EG

»ª∏©e πÑb øe ÒÑμdG ΩÉªàg’G ≈∏Y ∫ój É‰EÉa Gòg

.º¡HÓW ÖgGƒÃ ¿ƒæØdG


RÉ``÷G á`̀μ`̀∏`̀e ∫Gô```̀c É``fÉ``jO ,G kó````̀Zh Ωƒ``«``dG AÉ`̀°`̀ù`̀e ,»`̀«`̀–

É«FÉæZ ÓØM ,z»`èGô``L{ Iõ`̀FÉ`̀L ≈∏Y Iõ`̀FÉ`̀◊Gh ,≥`̀«`̀bô`̀dG

áHô£ŸG ô¡à°ûJ å«M ;§≤°ùe á«fÉ£∏°ùdG Gô``̀HhC’G QGó`̀H

,»FÉ≤∏àdG É¡FGOCGh ôMÉ°ùdG É¡FÉæ¨H ájóæμdG ƒfÉ«ÑdG áaRÉYh

,äÉ`̀«`̀æ`̀ZC’G ø`̀e á`̀Yƒ`̀ª`̀› º°†J »`̀à`̀dG áª¡∏ŸG É`̀¡`̀°`̀Vhô`̀Yh

,⁄É©dG ∫ƒM É©«Ñe RÉ÷G ∫ÉªYCG ÌcCG øe É¡dÉªYCG ó©Jh

.ºFGƒ≤dG Iójó÷G É¡JÉeƒÑdCG Qó°üàJ Ée ÉªFGOh

‘ Ió``jô``Ø``dG É``̀fÉ``̀jO á`̀≤`̀jô`̀£`̀H RÉ```̀÷G ƒ`̀Ñ`̀fi ™`̀à`̀ª`̀à`̀°`̀ù`̀jh

,á«é°ûdG á«ØWÉ©dG É¡JÉ«æZCÉHh ,ÉgÉ≤«°Sƒe áYô°S §Ñ°V

äCÉ°ûf »`̀à`̀dG á«μ«°SÓμdG äÉ`̀«`̀æ`̀ZCÓ`̀d Iô`̀gÉ`̀ŸG É`̀¡`̀JÓ`̀jhCÉ`̀Jh

ø£æ°TGh áØ«ë°U É¡æY âdÉb å«M ;É¡«dEG ´Éªà°S’G ≈∏Y

á«ØWÉY äÉ`̀Hô`̀£`̀ŸG Ì``cG ∫Gô``̀c É`̀fÉ`̀jO ¿ƒ`̀μ`̀J ó``b{ :â`̀°`̀Sƒ`̀H

..GôJÉæ«°S ∂fGôah ódGÒLõà«a Ó`̀jEG ΩÉ`̀jCG òæe á«HPÉLh

.zIôMÉ°S áfÉæa áWÉ°ùÑH É¡fEG

IõFÉL ≈∏Y äGô``̀e çÓ`̀K ∫Gô``̀c É`̀fÉ`̀jO áfÉæØdG äRÉ``̀Mh

äó©J ó≤dh ,zƒfƒL{ IõFÉL ≈∏Y äGôe ÊÉªKh z»eGôL{

äÉj’ƒdG ‘ áfGƒ£°SCG ÚjÓe 6 äÉfGƒ£°SC’G øe É¡àYÉ«Ñe

.⁄É©dG ∫ƒM áfGƒ£°SCG ¿ƒ«∏e 15h á«μjôeC’G IóëàŸG

‘ ,Góæc ,É«Ñeƒdƒc ¢û«àjôH ,ƒª«fÉf ‘ ÉfÉjO äó`̀dhh

∫hCG ™e 1993 ΩÉY »æØdG ÉgQGƒ°ûe CGóHh ,á«≤«°Sƒe á∏FÉY

,π≤à°ùe …óæc QGó°UEG ƒgh ,zêhô``ÿG{ ¿Gƒæ©H É¡d ΩƒÑdCG

ΩÉ©dG ‘h ,á∏≤à°ùe iô`̀NCG äÉeƒÑdCG áKÓK É¡d Qó°U Éªc

áfGƒ£°SCG äQó°UCG »àdG z±Òa{ ácô°T ™e äóbÉ©J 1999

óbh ,z∂«æ«Y ‘ ô`̀¶`̀fCG É`̀eó`̀æ`̀Y{ ¿Gƒ`̀æ`̀©`̀H á°ùeÉÿG É`̀fÉ`̀jO

ΩÉ©dG ‘h ,RÉL á«æë π°†aC’ z»eGôL{ IõFÉéH É¡æY äRÉa

ÌcC’G ΩƒÑdC’G íÑ°UCGh ,zÖ◊G Iô¶f{ ΩƒÑdCG Qó°U ,2002

Góæc ‘ »æ«JÓÑdG Ωƒ`̀Ñ`̀dC’Gh IóëàŸG äÉ`̀j’ƒ`̀dG ‘ É k©«Ñe

IÉàØdG{ Ωƒ`̀Ñ`̀dCG É¡d Qó°U ,2004 ΩÉ`̀©`̀dG ‘h .äGô``̀e ¢ùªÿ

áÑgƒe ≈∏Y õcôj ΩƒÑdCG ∫hCG ¿ƒμ«d ziô``̀NC’G áaô¨dG ‘

É¡LhR É¡Ø«dCÉJ ‘ É¡cQÉ°T m¿É``̀ZCG 6 ™`̀e) É¡jód ∞«dCÉàdG

ÊÉ`̀ZCG{ ΩƒÑdCG âÑKCG ,2005 ΩÉ©dG ‘h ,(ƒ∏∏«à°Sƒc ¢ù«ØdCG

º°SƒŸG äÉeƒÑdCG øe G kó``̀MGh ¿ƒμj ¿CG ¬bÉ≤ëà°SG zOÓ`̀«`̀ŸG

√òg òæe{ É¡eƒÑdCG ≥≤M ,2006 ΩÉ©dG ‘h .É k©«Ñe Ì`̀cC’G

É¡«æHG IO’h √QGó`̀°`̀UEG ±OÉ`̀°`̀Uh É k≤MÉ°S É`̀ kMÉ`̀‚ zá¶ë∏dG

.Ω CGƒàdG

ä’ƒ÷G øe πjƒW ïjQÉàH ∫Gôc ÉfÉjO QGƒ°ûe ôNõjh

á«dÉª°ûdG É`̀μ`̀jô`̀eCG ‘ É`̀¡`̀H â`̀eÉ`̀b »`̀à`̀dG Ió`̀jó`̀©`̀dG á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dG

å«M ;É``̀«``̀dGÎ``̀°``̀SCGh É`````̀ HhQhCGh É`̀«`̀ °`̀SBGh á`̀«`̀Hƒ`̀æ`̀÷G É``̀μ``̀jô``̀eCGh

â«æ«H ÊƒJh „’ …O ¬«c ™e ¢VhôY ‘ ±õ©dÉH râcQÉ°T

Iô°û©dG ïjQGƒàdG øY áfÉæØdG âæ∏YCG ó≤dh .õdQÉ°ûJ …GQh

É¡H OÉ`̀°`̀û`̀ŸGh Iô`̀eÉ`̀¨`̀ŸÉ`̀H áÄ«∏ŸG á«ŸÉ©dG É¡àdƒ÷ á«FÉ¡ædG

.zIó«©°ùdG ¢TÉª≤dG á«eO{ É¡eƒÑdC’

á«eO{ ∫Gô`̀c ΩƒÑdCG øe ÊÉ`̀ZCG äÓØ◊G ‘ ÉfÉjO äOCGh

øe É`̀¡`̀ª`̀¶`̀©`̀e â`̀ª`̀∏`̀©`̀J ¿É````̀ZCG »```gh ,zIó`̀«`̀©`̀°`̀ù`̀dG ¢`̀TÉ`̀ª`̀≤`̀dG

øe ÊÉ``̀ZC’ Ú©Ñ°ùdGh á«fÉªãdG äÉ`̀fGƒ`̀£`̀°`̀S’G áYƒª›

‘h .É``̀gó``̀dGh É¡μ∏Á ¿É``̀c »`̀à`̀dG ø`̀jô`̀°`̀û`̀©`̀dG ¿ô`̀≤`̀dG π```̀FGhCG

‘ G kô``̀NDƒ``̀e É`̀¡`̀à`̀«`̀«`̀MCG »`̀à`̀dG äÓ`̀Ø`̀◊G ió```̀MEG ìÉ`̀à`̀à`̀aG á∏«d

GP{ áØ«ë°U âÑàc ,ΩÉ``©``dG Gò``̀g ∞`̀jô`̀N ‘ É`̀¡`̀à`̀dƒ`̀L QÉ```̀WEG

πÑ≤J ≈∏Y ºFÉ≤dG ∫Gôc è¡f øY zÎ°ù«LQ »àfhÉc „QhCG

É keÉ“ ¿B’G É¡æμdh QƒeC’G ÚH §∏îJ ¿ƒμJ ób{ :IôWÉîŸG

.z¿ƒμJ ¿CG Öéj å«M

É«Ø∏jOÓ«a{ áØ«ë°U â`̀Ø`̀°`̀Uh ,iô```̀NCG äÉÑ°SÉæe ‘h

âdÉbh ,zÖ`̀¡`̀d Ó`̀H π©à°ûŸÉH{ áfÉæØdG äƒ`̀°`̀U zQô`̀jGƒ`̀μ`̀æ`̀jEG

∞£îj{ ¬fCÉH É¡°VhôY óMCG øY zõÁÉJ πJÉ«°S{ áØ«ë°U

â°SƒH ¢ùjƒd âfÉ°S{ áØ«ë°U É¡àØ°Uh Éª«a ,z¢`̀SÉ`̀Ø`̀fC’G

¿CÉ``̀Hh z≥`̀ë`̀H ÜÉ`̀é`̀YEÓ`̀d IÒ`̀ã`̀e{ á`̀fÉ`̀æ`̀a É`̀¡`̀fCÉ`̀H z¢`̀û`̀JÉ`̀Ñ`̀°`̀ù`̀jO

áª©Øe{ á«°ùeCG »g ¢ùjƒd âfÉ°S ‘ É¡à«MCG »àdG á«°ùeC’G

.zΩÉ©dG Gò¡d π°†aC’G ¿ƒμJ ÉÃôdzh zIÉ«◊ÉH

OÓH ø°üM áfÉ«°U øe AÉ¡àf’GπÑ≤ŸG ƒ«fƒj ™∏£e ìÉààa’Gh ..Qƒ°U

á«fÉª©dG - Qƒ°U

É¡«dEG óæ°ùŸG ácô°ûdG πÑb øe Qƒ°U OÓH ø°üM ´hô°ûe áfÉ«°U ∫ÉªYCG â¡àfG

á«dÉªLEG áØ∏μàHh ,áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh ÚH ≥«°ùæàdÉHh ,áMÉ«°ùdG IQGRh πÑb øe

.ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG 259 â¨∏H

™e ÖæL ¤EG ÉkÑæL ,Qƒ°U áj’h ‘ áª¡ŸG ¿ƒ°ü◊G øe Qƒ°U OÓH ø°üM Èà©jh

á°üaôdG á©∏bh áé«©dG á©∏bh á∏°ù«æ°ùdG ø°üëc áj’ƒdÉH iôNC’G ¿ƒ°ü◊G á«≤H

.á¨ª°üdG êôHh ó◊G ¢SCGQ áHÉ«æH ó◊G ¢SCGQ ø°üMh …ƒ«W áHÉ«æH Ωô≤e øH ø°üMh

…ò`̀dG Qô°†∏d áé«àf G kô`̀NDƒ`̀e áfÉ«°ü∏d Qƒ°U OÓ`̀H ø°üM ¥Ó``ZEG ” ó`̀b ¿É`̀ch

,2007 ΩÉ©dG ‘ ƒfƒL …QGóŸG QÉ°üYEÓd á«NÉæŸG AGƒf’G ÖÑ°ùH ¬≤aGôe ¢†©ÑH ≥◊

.2010 ΩÉ©dG ‘ â«a …QGóŸG QÉ°üYE’Gh

,…ƒ∏Y ô``̀NBGh »`̀°`̀VQCG QhO ≈∏Y ´Rƒ`̀à`̀J »àdG Qƒ°U OÓ`̀H ø°üM ≥`̀aGô`̀e πªà°ûJh

ôμ°ù©∏d ø`̀μ`̀°`̀Sh ôμ°ù©dG ó`̀LGƒ`̀J ¿É`̀μ`̀e ƒ``gh ìÉ`̀Ñ`̀°`̀ü`̀dG ‘ »``°``VQC’G Qhó``̀dG πãªàjh

.AÉ`̀e ô`̀Ä`̀Hh ø`̀°`̀ü`̀◊G êQÉ``̀N ÊÉ`̀ã`̀dGh ø`̀°`̀ü`̀◊G π`̀NGó`̀H ∫hC’G øjóé°ùeh ¿ƒ`̀é`̀°`̀Sh

.áÑbGôª∏d ÚLôHh ‹GƒdG øμ°S øe ¿ƒμàj …ƒ∏©dG QhódGh

ÜƒæL »à¶aÉëŸ áMÉ«°ùdG IQGOEG ô`̀jó`̀e …ô`̀é`̀◊G ⁄É`̀°`̀S ø`̀H ˆGó`̀Ñ`̀Y í`̀°`̀VhCGh

¬≤aGôe áaÉc áÄ«¡J â∏ª°T Qƒ°U OÓH ø°üM áfÉ«°U ÖfGƒL ¿CG ,á«bô°ûdG ∫Éª°Th

áaÉc ∞««μJ ±ó¡H ¬`̀H AÉHô¡μdG ΩÉ¶f Ò«¨J È`̀Y á«MÉ«°ùdG á`̀cô`̀◊G ∫ÉÑ≤à°S’

äGQhO ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,¬H á«LQÉÿGh á«∏NGódG IAÉ°V’G á«Yƒf Ò«¨Jh ±ô¨dG

ø°ü◊G áaôZh πNGóŸG áÄ«¡Jh ø°üë∏d IôFGõdG á«MÉ«°ùdG ácô◊G áeóÿ √É«e

¬fCG ¤EG GÒ°ûe ..ácôëàŸG »°SGôμdG »eóîà°ùe øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd

,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ô¡°T ájGóH ™e áMÉ«°ùdG ácôë∏d ¬HGƒHCG ø°ü◊G íàØj ¿CG ™bƒàŸG øe

.¬ã«KCÉJ ÖfGƒL πªàμJ ¿CG ó©H

á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGó`H hó`°ûJ ∫Gô``c É``fÉ``jO RÉ``÷G á``μ∏e


ójó©dG ≈∏Y Ú«Øë°ü∏d á«fÉª o©dG á«©ª÷G â∏°üM

äGQÉ``̀¡``̀ŸGh á`̀«`̀dÉ`̀ŸGh á`````̀jQGOE’G ä’É``̀é``̀ŸG ‘ äGQhó`````̀dG ø``̀e

,á«eÓYE’G ÒZ º¡JGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ ÚÑZGôdG É¡FÉ°†YC’

ä’É› ¢VƒN ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ »àdG ÖfGƒ÷G ÜÉ°ùàcGh

Ú«Øë°üdG á«©ªL ÚH π°UGƒàdG QÉWEG ‘ ∂dPh ;iôNCG

.ÖjQóàdG ∫É`̀› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh äÉ¡÷G ¢†©Hh

á`̀©`̀eÉ`̀L ø``̀e á`̀«`̀fÉ`̀› äGQhO ≈`̀∏`̀Y á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G râ`̀∏`̀ °`̀ü`̀Mh

™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG á``̀eó``̀N õ``̀cô``̀e ‘ á`̀∏`̀ã`̀‡- ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

‘h ,á«Ñ°SÉ◊G áÑ°Sƒ◊G ä’É`̀› ‘ -ôªà°ùŸG º«∏©àdGh

IQGOE’G ¿ƒæa ‘ Ωƒª©dG …ôjóe á«ªæàd πeÉμàŸG è¡æŸG

‘ IQhOh ,ájQÉJôμ°ùdG ‘ áãjó◊G äGQÉ`̀¡`̀ŸGh ,á`̀ã`̀jó`̀◊G

äÉ«°SÉ°SC’Gh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ ¢ùà«∏jE’G äGQÉ`̀Ñ`̀à`̀NG

Éªc .É``«``fhÎ``μ``dEG äÓ`̀é`̀°`̀ù`̀dG ß`̀Ø`̀Mh ≥`̀«`̀Kƒ`̀à`̀d á``````̀jQGOE’G

π°T á`̀cô`̀°`̀T ø`̀e á`̀«`̀fÉ`̀› äGQhO ≈`̀∏`̀Y á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G â∏°üM

OQGƒ``̀ŸG IQGOEGh ,∫É``̀ª``̀YC’G §«£îJ ä’É``̀› ‘ á«ªæà∏d

π`̀ª`̀©`̀dG äÉ```«```bÓ```NGh ,á``̀jOÉ``̀«``̀≤``̀dG äGQÉ````̀¡````̀ŸGh ,á``jô``°``û``Ñ``dG

,AÓ`̀ª`̀©`̀dG á`̀eó`̀N á`̀«`̀∏`̀≤`̀Yh ,™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸG IQGOEGh ,ΩGõ```à```d’Gh

IOÉØà°S’G »JCÉJh .´GóHE’Gh äGQÉμàH’Gh ∫É°üJ’G äGQÉ¡eh

AÉ°†YCG äGQÉ¡e á«ªæJ ±ó¡H ;á«fÉéŸG äGQhódG √òg øe

,á«eÓYE’G ÒZ ä’ÉéŸG ‘ á«fÉª o©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL

;OÉ°üàb’G Ωƒ`̀∏`̀Yh áãjó◊G IQGOE’G Ö«dÉ°SCG º¡HÉ°ùcEGh

‘ É¡FÉ°†YCG äGQÉ`̀¡`̀e ôjƒ£J ≈∏Y á«©ª÷G πª©J å«M

ÉfÉÁEG ;π°UGƒàe πμ°ûH á«æ¡ŸG ÒZh á«æ¡ŸG ä’ÉéŸG πc

É¡H Q sƒ`̀£`̀J ¿CG øμÁ »`̀à`̀dG IGOC’G ƒ`̀g Ö`̀jQó`̀à`̀dG ¿CÉ``H É¡æe

áaÉc ‘ º¡JGQó≤H AÉ`̀≤`̀JQ’Gh AÉ°†YC’G äGQÉ`̀¡`̀eh äGQó`̀b

IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG AÉ°†YC’G áaÉμd øμ oÁh .ä’ÉéŸG

IQGOG ô≤e ‘ π«é°ùà∏d Ωó≤àdG É¡æY ø∏©ŸG äGQhó`̀dG øe

.QÉ£ŸG äÉ©ØJôe á≤£æÃ á«©ª÷G

ájDhôdG - §≤°ùe…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

ÊGƒLÉ°ùdG ôØ©L øH OGDƒa QƒàcódG ‹É©e ≈YQ

ìÉààaG πØM ¢ùeCG á«μª°ùdG IhÌ`̀dGh áYGQõdG ô`̀jRh

…òdG ,‹hó`̀dG …Ò`̀ÿG á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ¢Vô©e

,á`̀«`̀∏`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀à`̀dG ¿ƒ`̀æ`̀Ø`̀∏`̀d á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G ¬`̀ª`̀¶`̀æ`̀J

…hP ∫ÉØWCÓd ôμÑŸG πNóàdG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH

ô≤Ã ,π`̀Ñ`̀≤`̀ŸG ƒ`̀jÉ`̀e ∫hC’G ≈`̀à`̀M ôªà°ùjh ,á``̀bÉ``̀YE’G

.êhQÉ°üdG »ëH á«©ª÷G

á«fÉÑ∏μdG áªMQ - §≤°ùe

Ωƒ∏©dGh ≈≤«°SƒŸG º°ùb ÜÓ`̀W øe áÑîf ∑QÉ°T

±õ``Y ‘ ¢``̀Sƒ``̀HÉ``̀b ¿É`̀£`̀∏`̀ °`̀ù`̀dG á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H á`̀«`̀≤`̀«`̀°`̀Sƒ`̀ŸG

¿ÉHÉ«dG ‘ É¡Áó≤J ” á°UÉN á«≤«°Sƒe áYƒ£≤e

.…QÉ÷G πjôHCG øe 25 ≈àMh 9 øe IÎØdG ∫ÓN

É¡àeób Iƒ``̀YO ∫Ó`̀N ø`̀e á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG √ò`̀g äAÉ``̀Lh

øe π`̀c ΩÉ`̀b å«M ;áæ£∏°ùdG ‘ á«fÉHÉ«dG IQÉ`̀Ø`̀°`̀ù`̀dG

,ájÒ¶ædG ¢ù«ªN âæH IQƒfh ,»∏aƒædG ⁄É°S øH ìƒf

áYƒ£≤e ±õ`̀©`̀H ,á«Hƒ≤©«dG ó`̀°`̀TGQ â`̀æ`̀H ¢`ÙÓ``NEGh

ø`̀e ≈`̀≤`̀ «`̀ °`̀Sƒ`̀ŸG ÜÓ```̀W ™``è ¿hÉ``̀©``̀à``̀dÉ``̀H ,á`̀«`̀≤`̀«`̀°`̀Sƒ`̀e

Ú«≤«°SƒŸG óMCG É¡ØdCG »àdG á«fÉHÉ«dG ÉJÉé«f á©eÉL

É¡Áó≤J ”h .ÜÓ£dG A’Dƒ¡d É n°ü«°üN Ú«fÉHÉ«dG

á`̀≤`̀£`̀æ`̀e ‘ â```ª```«```bCG äÉ``̀«``̀dÉ``̀©``̀a çÓ`````K ∫Ó`````N ø```̀e

á©eÉL ‘h ,ÊÉª©dG ÒØ°ùdG IOÉ©°S â«Hh Éª«°ThÒg

á`̀Yƒ`̀£`̀≤`̀ŸG ÜÓ``̀£``̀dG π`̀é`̀°`̀S É`̀ª`̀c ,á`̀«`̀fÉ`̀HÉ`̀«`̀dG É`̀JÉ`̀é`̀«`̀f

É`̀¡`̀©`̀jRƒ`̀Jh É`̀¡`̀©`̀«`̀Hh á`̀›ó`̀e ¢``̀UGô``̀bCG ≈`̀∏`̀Y É¡©°Vƒd

¢Vô©e á«≤«°SƒŸG áYƒ£≤ŸG Ëó≤J ÖMÉ°Uh .É k≤M’

,É¡ŸÉ©e RôHCGh ¿ÉªY áaÉ≤ãH ∞jô©à∏d ÜÓ£dG ¬ª¶f

…ò`̀dG ÉJÉé«f á`̀©`̀eÉ`̀L ¢`̀ù`̀«`̀FQ Ö`̀FÉ`̀f ¿É°ùëà°SG »`̀≤`̀d

.º¡ÑgGƒeh ¢Vô©ŸÉH OÉ°TCGh ,ÜÓ£dÉH Ö sMQ

É`` kæ``cQh »`̀Hô`̀©`̀dG §`̀î`̀∏`̀d É``̀ kæ``̀cQ ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG ø`̀ sª`̀°`̀†`̀Jh

¬«a º`̀∏`̀©`̀j á`̀«`̀Hô`̀©`̀dG á`̀«`̀≤`̀«`̀°`̀Sƒ`̀ŸG äB’’É`````H ∞`̀jô`̀©`̀à`̀∏`̀d

á«Ø«c ±õ`̀©`̀dG ø`̀e º`̀¡`̀FÉ`̀¡`̀à`̀fG ó`̀©`̀H QGhõ````dG ÜÓ`̀£`̀dG

áaÉ°VEG ,∞°üfh áYÉ°ùd óà“ á°TQh ‘ É¡«∏Y ±õ©dG

ájó«∏≤àdG á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG ä’ƒ`̀¨`̀°`̀û`̀ŸG ¢`̀†`̀©`̀H ¢`̀Vô`̀Y ¤EG

.AÉæ◊G ™°VƒH ¢UÉN øcQh ,É¡©«Hh

…ôØæ°ûdG óeÉM - QGôØ°U ±QÉY - ádÓ°U

á`̀«`̀∏`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀à`̀dG ¿ƒ``̀æ``̀Ø``̀dG ¢``Vô``©`è í``̀à``̀ oà``̀aG

AGôgõdG áªWÉa á°SQóÃ »©«Ñ£dG ó∏é∏d

ájÉYQ â`̀– ,ádÓ°üH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d

…ó`̀°`̀TGô`̀dG ˆGó``Ñ``Y ø``H ¿É`̀Ø`̀∏`̀N ø``H ó`̀ª`̀M

á`̀«`̀HÎ`̀∏`̀d á``̀eÉ``̀©``̀dG á``̀jô``̀jó``̀ŸG ΩÉ````Y ô``̀jó``̀e

ø`̀ sª`̀°`̀†`̀Jh ,QÉ```Ø```X á`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀Ã º`̀«`̀∏`̀ ©`̀à`̀dGh

∫É`̀ª`̀YCGh á`̀«`̀æ`̀Ø`̀dG äÉ`̀Mƒ`̀∏`̀dG ø`̀e á`̀Yƒ`̀ª`̀›

Qƒ°üdG Ö«côJh ¿Gƒ``dC’G êõ`̀eh ôjƒ°üàdG

ä’ƒ¨°ûŸG ¢†©Hh ó«∏÷G ≈∏Y âëædGh

,ó`̀«`̀∏`̀÷G äÉ``̀eÉ``̀N ΩGó`̀î`̀à`̀ °`̀SÉ`̀H á``̀«``̀KGÎ``̀dG

á`̀«`̀∏`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀à`̀dG ¿ƒ``æ``Ø``dG äÉ`̀ª`̀∏`̀©`̀e ±Gô``̀°``̀TEÉ``̀H

á`̀ °`̀û`̀FÉ`̀Yh á`̀«`̀∏`̀ °`̀†`̀Ø`̀dG Ió```ª```M á``̀°``̀SQó``̀ŸÉ``̀H

Iôjƒ©dG πjÉa âæH ÊÉ¡J âdÉbh .á«î«°ûŸG

IQGOE’G ¿EG :á``̀°``̀SQó``̀ŸG Iô``̀jó``̀e Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀e

á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdÉH É°UÉN É°Vô©e âª¶f

äÉÑdÉW Oƒ¡éH ,(»©«Ñ£dG ó∏÷G áeÉN)

”h .øØdG Gòg ≈∏Y ø¡ÑjQóJ ó©H á°SQóŸG

á«HÓW πeÉfCÉH ¢Vô©ŸG Gòg äÉMƒd º°SQ

Éæd êô`̀î`̀«`̀d »∏«μ°ûàdG ø`̀Ø`̀dG ‘ á`̀Hƒ`̀gƒ`̀e

äÉYGóHEG øe ¬jƒëj Ée πμH ¢Vô©ŸG Gòg

øY Ó°†a á©«Ñ£dG øe OGƒ`̀e ΩGóîà°SÉH

.∫ÉªYC’G √òg ‘ áãjó◊G á«æ≤àdG ∫ÉNOEG

Gòg ò«ØæJ ‘ ºgÉ°S øŸ ôμ°ûdG πc âe sóbh

¿ƒæØdG äÉª∏©e º¡àeó≤e ‘h ¢`̀Vô`̀©`̀ŸG

.á«∏«μ°ûàdG

»Ñjô◊G ¿ÉÁG - ádÓ°U

•Ó`̀Ñ`̀dG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀H (10-1) ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG á`̀°`̀SQó`̀e âª¶f

á«∏«μ°ûàdG ¿ƒ`̀æ`̀Ø`̀dG ≈≤à∏e ¢Vô©e ,¢`̀ù`̀eCG ,ádÓ°üH ÊÉ£∏°ùdG

∫É`̀ª`̀YC’G ¢`̀Vô`̀Y …ò``̀dG ,QÉ`̀Ø`̀X á¶aÉëÃ äÉ`̀Hƒ`̀gƒ`̀ŸGh äÉª∏©ª∏d

ájÉYQ â– ,≈≤à∏ŸG πªY á°TQh ∫ÉªYCG øª°V äõ‚CG »àdG á«æØdG

¿hDƒ°T ΩÉY ÚeCG ÖàμŸ ΩÉ©dG ±ô°ûŸG OGó◊G óªMCG øH …ƒ∏Y IOÉ©°S

¿hDƒ°ûH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëHh ,ádÓ°üH ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG

∂dPh ;QÉØX á¶aÉfi á«ª«∏©J øe ÚjƒHôJh ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG

…ƒ∏Y øH óªMCG øH …ƒ∏Y IOÉ©°S ∫Éb ,¢Vô©ŸG øYh .á°SQóŸG ô≤Ã

ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°T ΩÉ`̀Y Ú`̀eCG ÖàμŸ ΩÉ©dG ±ô°ûŸG OGó`̀◊G

á«∏«μ°ûàdG ¿ƒ`̀æ`̀Ø`̀dG ≈≤à∏e ¢`̀Vô`̀©`̀e ∫Ó``̀N ø`̀e Ωó`̀≤`̀f :á`̀dÓ`̀°`̀ü`̀H

πc ádÓ°üH ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°ûH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á°SQóÃ

ÚªFÉ≤dG É¡dòÑj »àdG áã«ã◊G Oƒ¡÷G √òg ≈∏Y AÉæãdGh ôμ°ûdG

á∏°UGƒŸ äÉª∏©ŸGh äÉHƒgƒŸG …ó`̀jCG ≈∏Y ó°ûfh ,¢Vô©ŸG Gòg ≈∏Y

≈bQCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ø¡æμ“ »àdG ¿ƒæØdG √òg πãÃ ΩÉªàg’G

á«ªgCG ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ°TCG Éªc ,ø¡d ÉgÉæªàf »àdG ÖJGôŸGh äÉjƒà°ùŸG

π≤°Uh ´Gó`̀HE’G á«ªæJ ‘ á«∏«μ°ûàdG ¢VQÉ©ŸGh äÉ«≤à∏ŸG √òg πãe

AÉ≤JQ’Gh á«fÉª©dG á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dG ºYO É¡fCÉ°T øe »àdG ÖgGƒŸG

äÉª∏©ª∏d á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ≈≤à∏Ÿ ÉLÉàf ¢Vô©ŸG »`̀JCÉ`̀jh .É`̀¡`̀H

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á°SQóe ¬àª¶f …òdG QÉØX á¶aÉëÃ äÉHƒgƒŸGh

å«M ;…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 24 ≈àMh 20 øe IÎØdG ∫ÓN (10-1)

∞∏àfl øe áHƒgƒeh áª∏©e 40 ƒëf ≈≤à∏ŸG πªY á°TQh ‘ ∑QÉ°T

.QÉØX äÉj’h

¢ù«ªN ¿GôªM âæH QÉØ°SCG ±Gô`̀°`̀TEG â– ¢Vô©ŸG º«¶æJ ”h

ƒgh ,ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°ûH ájƒHÎdG á£°ûfC’G º°ùb á°ù«FQ

á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG áª∏©e ÒÿG ƒ`̀HCG õjõ©dGóÑY ΩÉ¡dEG QÉμaCG øe

≈≤à∏ŸG ‘ äÉ`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG äGQó```̀b RGô````HEGh ±É`̀°`̀û`̀à`̀cG ±ó`̀¡`̀H ,á`̀°`̀SQó`̀ŸÉ`̀H

º«≤dÉH ¢SÉ°ùME’G á«ªæJh äÉHƒgƒŸG ∫É«N AGôKEGh ø¡ÑgGƒe π≤°Uh

á°UôØdG áMÉJEG ∫ÓN øe ;ø¡jód á«fƒ∏dGh á«∏«μ°ûàdGh á«dÉª÷G

iƒà°ùe ≈∏Y ™`̀°`̀ShCG ¥É£f ≈∏Y ácQÉ°ûŸGh ø¡dÉªYCG ¢Vô©d ø¡d

.á¶aÉëŸG

±ô°ûŸG OGó`̀◊G óªMCG øH …ƒ∏Y IOÉ©°S áÑ°SÉæŸG »`̀YGQ íààaGh

¢Vô©ŸG ,ádÓ°üH ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°T ΩÉY ÚeCG ÖàμŸ ΩÉ©dG

»àdG á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ™«ªL :∫hC’G ;Úª°ùb ¤EG º u°ù ob …ò`̀dG

…ó«¡ªàdG ∞°üdG ø`̀e kGAó``̀H ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É£∏°ùdG á`̀°`̀SQó`̀Ã ¢`̀SQó`̀ oJ

∫É°ü∏°üdG ¿ƒé©eh ‹Éjô°ùdG ø`̀Ø`̀dG πãe ô°TÉ©dG ∞°üdG ¤EGh

Ö°ûÿG ≈∏Y ¥ô``̀◊Gh ó∏÷G ø`̀e äÓ«μ°ûJh »àjõdG ôjƒ°üàdGh

¤EG á``̀aÉ``̀°``̀VEG ,á`̀«`̀°`̀SÉ`̀ë`̀æ`̀dG äÓ`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀à`̀dGh êÉ``̀Lõ``̀dG ≈`̀∏`̀Y º``̀°``̀Sô``̀dGh

,∂«eGÒ°ùdG áæ«éY ø`̀e ∫É`̀ª`̀YCGh …OÈ``̀dG ¥Qh ≈∏Y äÉ`̀eƒ`̀°`̀Sô`̀dG

º°ù≤dG É`̀eCG .äÉLƒàæŸG √ò¡d á«M πªY á°TQh Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG

∫ÉªYC’Gh äÉeƒ°SôdG øe kÉ«æa kÓªY 36 ¢VôY øª°†àa ,ÊÉãdG

≈≤à∏ŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸG äÉHƒgƒŸGh äÉª∏©ŸG É¡àeób »àdG á«∏«μ°ûàdG

É¡£Hôj Éeh ø¡dÉªYCG Iôμa øY Iô°üàfl IòÑf Ëó≤J ∫ÓN øe

áaÉ≤Kh á©«Ñ£dG ΩÉ`̀¡`̀dEG ø`̀e óªà°ùŸG …ô`̀μ`̀Ø`̀dGh »°ù◊G ™`̀bGƒ`̀dGh

.¬îjQÉJ ábGôYh π«°UC’G ÊÉª©dG Ö©°ûdG

∞∏àfl ‘ âeób »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ¢Vô©ŸG º°Vh

,º∏©àdG äÉ`̀Hƒ`̀©`̀°`̀U ø``̀cQh ,á`̀Ä`̀«`̀¡`̀à`̀dG ±ƒ`̀Ø`̀°`̀U ø``̀cQ :π`̀ã`̀e ;¬``̀fÉ``̀cQCG

øe ójó©dG ≈∏Y iƒàMG …òdG á«aô◊G äÉLƒàæŸG øcQ ¤EG áaÉ°VEG

º¡dÉªYCG ∫ÓN øe á°SQóŸG ÜÓW É¡eób »àdG ¬«aô◊G äÉLƒàæŸG

•ÓÑdG ¿hDƒ°ûH ¢SQGóŸG IQGOE’ ™HÉàdG ‘ô`̀◊G ÖjQóàdG õcôe ‘

¬«a ìô`̀°`̀T …ò``̀dG á`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dG á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG ø``̀cQ ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,ÊÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG

ÜÓ£dG É¡«∏Y ÜQóàj …òdG ó«°üdG ∑ÉÑ°T ™æ°U á≤jôW ÜÓ£dG

∞°üdG øcQ ¢Vô©ŸG ø sª°†J Éªc ,‘ô◊G ÖjQóàdG õcôe ‘ É°†jCG

á≤∏◊G øe á°SQóŸG äÉÑdÉW ió`̀MEG ¬«∏Y ±ô°ûJ …ò`̀dG »ª«∏©àdG

ô`̀¡`̀°`̀TCGh ,»∏«μ°ûàdG ø`̀Ø`̀dG äÉ`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀SCG áÑ∏£dG ¬`̀«`̀a º∏©àj á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG

º¡JÉMƒd ô`̀¡`̀°`̀TCGh ,Ú`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dGh Ú«fÉª©dG Ú«∏«μ°ûàdG Ú`̀fÉ`̀æ`̀Ø`̀dG

.É¡Lõe á≤jôWh É¡JÉeGóîà°SGh ¿GƒdC’G ´GƒfCGh ,á«æØdG º¡dÉªYCGh

á≤°ùæŸG ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀ dG Qƒ``̀eÉ``̀g AÉ`̀«`̀∏`̀Y â``̀e só``̀b ,á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀ŸG ΩÉ`̀à`̀N ‘h

QOÉ°üe áYÉ≤H á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ≈≤à∏e áª∏c ,á°SQóŸÉH á«eÓYE’G

äÉ«dÉ©a ∞∏àîŸ »`̀Fô`̀e ¢`̀Vô`̀Y Ëó`̀≤`̀J É`̀gÓ`̀J ,á`̀°`̀SQó`̀ŸÉ`̀H º∏©àdG

∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°U áÑ°SÉæŸG »YGQ Ω sôch .á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ≈≤à∏e

ôeÉY âæH Ëôe â∏°üM å«M ;¤hC’G á°ùªÿG õcGôŸÉH IõFÉØdG

õcôŸG ≈∏Y ¿ÉëjQ ¿É°†eQ âæH IOÉ«eh ,∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ájôª©dG

êôa âæH á∏FÉfh ,ådÉãdG õcôŸG á«∏«μ°ûdG óªfi âæH AÉægh ,ÊÉãdG

,¢ùeÉÿG õcôŸG á«©aÉ«dG óªMCG âæH ΩÓMCGh ,™HGôdG õcôŸG OGOôe

á`̀aÉ`̀ch º`̀«`̀μ`̀ë`̀à`̀dG á`̀æ`̀é`̀∏`̀d ô`̀jó`̀≤`̀à`̀dG äGOÉ`̀¡`̀°`̀T Ëó`̀≤`̀J ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG

.πØ◊G »YGôd ájQÉcòJ ájóg Ëó≤J ” ºK ,≈≤à∏ŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸG

É¡FÉ°†YCG äGQÉ¡e ôjƒ£àd áYƒæàe á«ÑjQóJ äGQhO ≈∏Y π°ü– á«fÉª o©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL

‹hódG …ÒÿG á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ¢Vô©e ìÉààaG πØM ≈Yôj ÊGƒLÉ°ùdG

¿ÉHÉ«dG »à á°UÉN áahõ©e ¿ƒeó≤j ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ≈≤«°SƒŸG º°ùb ÜÓW

ádÓ°üH äÉæÑ∏d AGôgõdG áªWÉa á°SQóÃ á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d ¢Vô©e

áHƒgƒeh áª∏©e 40 ácQÉ°ûÃ QÉØ¶H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á°SQóÃ á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ≈≤à∏e ìÉààaG


ábGó°üdG á«©ªL ™`̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀Hh- ÊÉ`̀HÉ`̀«`̀dG ÊÉ`̀ª`̀ o©`̀dG »`̀HÓ`̀£`̀dG ió`̀à`̀æ`̀ŸG º¶f

¿ƒ∏ãÁ ,Ék«fÉª oY ÉkÑdÉW ô°ûY á©HQC’ ¿ÉHÉ«dG ¤EG á«aÉ≤K á∏MQ -á«fÉHÉ«dG á«fÉª o©dG

áaÉ≤ãdÉH ∞jô©àdG ±ó¡H ;áæ£∏°ùdÉH á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ©eÉ÷G øe G kOó`̀Y

IQOÉÑŸG √òg »JCÉJh .á≤jô©dG á«fÉHÉ«dG ó«dÉ≤àdG ≈∏Y ´ÓW’Gh Ú«fÉª©dG çGÎdGh

AGQRƒ`̀dG ¢ù«FQ »`̀HBG hõæ°T IOÉ©°S IQÉ`̀jR ÜÉ`̀≤`̀YCG ‘ QOÉ°üdG »eÉàÿG ¿É«Ñ∏d Iôªãc

πYÉØàdGh ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG õjõ©J É¡aGógCG ºgCG øe ¿Éc »àdGh ,áæ£∏°ùdG ¤EG ÊÉHÉ«dG

º¡à∏MQ Gƒ∏¡à°SG ó`̀b ¿ƒ«fÉª o©dG ÜÓ`̀£`̀dG ¿É`̀ch .ÊÉ`̀HÉ`̀«`̀dGh ÊÉª o©dG ÜÉÑ°ûdG Ú`̀H

Ú«fÉª©dG ÜÓ£dG ÚH á«°TÉ≤f á≤∏M âª«bCG å«M ;Éª«°ThÒg áæjóe IQÉjõH ¿ÉHÉ«∏d

ábGó°üdG á«©ªL ™e ∑GÎ°T’ÉH ‘É≤K ¢Vô©e º«¶æJ ” Éªc ,Ú«fÉHÉ«dG º¡FGô¶fh

IóªY ™e Gƒ≤àdGh …QÉcòàdG ΩÓ°ùdG ∞ëàe ÜÓ£dG QGRh .¿Éª oYh Éª«°ThÒg ÚH

áaÉ≤ãdÉH ´Éàªà°S’G á°Uôa ≈∏Y ¿ƒ«fÉª o©dG ÜÓ£dG π°üMh .Éª«°ThÒg áæjóe

º¡JQÉjR ∫ÓNh .GQÉæH á«∏FÉ©dG áaÉ«°†dG äƒ«H ‘ áeÉbEÓd º¡JƒYO ÈY á«fÉHÉ«dG

á©«Ñ£dG ≈∏Y á«fÉHÉ«dG áaÉ≤ãdGh IÉ«◊G áHôéàH ¿ƒ«fÉª o©dG ÜÓ£dG ™àªà°SG ¿ÉHÉ«∏d

ióàæŸG óah AÉ°†YCG QGRh .±É«°†ŸG ÊÉHÉ«dG Ö©°û∏d áÄaGódG á©«Ñ£dG ≈∏Y ±ô©àdGh

“øjGOÈjÉ°S” ó¡©e áãjó◊G äÉ«æ≤àdÉH Úaƒ¨°ûdG ÊÉHÉ«dG ÊÉª o©dG »HÓ£dG

.äÉJƒHhôdG äÉ«æ≤J QÉμàHEG ‘ ¢ü°üîàŸG ÉHƒcƒ°ùJ á©eÉéH Ò¡°ûdG ÊÉHÉ«dG

¿óe ‘ á«fÉª oY á«aÉ≤K ¢`̀Vhô`̀Yh »æa ¢Vô©e á`̀eÉ`̀bEG ≈∏Y ÜÓ`̀£`̀dG ¢`̀Uô`̀Mh

Ú«fÉHÉ«dG º¡FGô¶f ™e á«°TÉ≤f äÉ≤∏M GƒeÉbCG Éªc ,ƒ«cƒWh ÉJÉé«fh Éª«°ThÒg

ÜÓ`̀£`̀dG π`̀°`̀ü`̀Mh .“ΩÓ°ùdG” É`̀jÉ`̀°`̀†`̀b :É`̀¡`̀æ`̀«`̀H ø`̀e ;™`̀«`̀°`̀VGƒ`̀ŸG ø``̀e ó`̀jó`̀©`̀dG ∫ƒ``̀M

´Éàªà°S’G ∫ÓN øe ÊÉª o©dG Ö©°ûdG áaÉ≤K ≈∏Y ±ô©à∏d á°Uôa ≈∏Y ¿ƒ«fÉHÉ«dG

ô¡¶J »`̀à`̀dG AÉ```̀jRC’G ¢`̀Vhô`̀Yh ¢`̀ü`̀bô`̀dG ¢`̀Vhô`̀Yh ájó«∏≤àdG á«fÉª o©dG ≈≤«°SƒŸÉH

∫ÉªYC’ ÉkæcQ ¢Vô©ŸG º°V Éªc ,ájó«∏≤àdG á«fÉHÉ«dGh á«fÉª o©dG AÉjRC’G ∫ÉªLh áYhQ

á«fÉª o©dG iƒ∏◊Gh ôªàdGh Iƒ¡≤dG âfÉch .øjƒ∏àdGh º°SôdGh ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG

™FGôdG É¡bGòÃ ´Éàªà°S’G ≈∏Y QGhõdG øe ójó©dG ¢UôMh Iƒ≤H Iô°VÉM IÒ¡°ûdG

¿ƒ«fÉª o©dG ÜÓ`̀£`̀dG º`̀à`̀à`̀NGh .á`̀°`̀Uô`̀Ø`̀dG √ò`̀¡`̀H ¬JOÉ©°S ø`̀Y º¡æe ó`̀jó`̀©`̀dG Üô```YCGh

ádƒ÷G Ghó¡°T å«M ÉJÉé«f áæjóe IQÉjõH ÚYƒÑ°SCG QGóe ≈∏Y äóàeG »àdG º¡àdƒL

.ÉJÉé«f á©eÉL ¬àª¶f …òdG ‘É≤ãdG ¢Vô©ŸGh ¢TÉ≤ædG äÉ≤∏M øe IÒNC’G

¿ÉHÉ«dG ¤EG É«fÉªY ÉÑdÉW ô°ûY á©HQC’ á∏MQ º¶æJ ábGó°üdG á«©ªL

ÜÉÑ°T 20Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

¬LƒJ ÉeóæY äAÉ`̀L ájGóÑdG ¿EG ájóæμdG á«bQ ∫ƒ≤Jh

Ö∏£H »`̀∏`̀«`̀YÉ`̀ª`̀°`̀SE’G ó`̀«`̀©`̀°`̀S Qƒ`̀à`̀có`̀dG ¤EG π`̀ª`̀©`̀dG ≥`̀jô`̀a

¢ù∏› ø`è ÜÓ``£``dG çƒ`̀ë`̀H º``̀YO è`̀eÉ`̀fô`̀H ‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG

,¬«∏Y QÉμaC’G øe ójó©dG ¢VôY ” Éeó©H ,»ª∏©dG åëÑdG

á«fÉμeEG áaô©eh Iôμa πc äÉ«HÉéjEGh äÉ«Ñ∏°S á°ûbÉæeh

º¡ë°üf »∏«YÉª°SE’G ¿CG ’EG .™bGƒdG ¢`̀VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J

ƒgh ≥jôØdG ¢ü°üîJ ∫ÉéÃ á£ÑJôe IôμØdG ¿ƒμJ ¿CÉH

π«“ Égƒeób »àdG QÉμaC’G º¶©e âfÉc ó≤a ;áHÎdG Ωƒ∏Y

¢üFÉ°üN{ »gh Iôμa º¡«∏Y ìô`̀Wh ,iô`̀NCG ä’É`̀› ¤EG

åëÑdGh »°ü≤àdG º¡æe Ö∏Wh ,z¿óªàdÉH IôKCÉàŸG áHÎdG

.É¡≤«Ñ£J èFÉàfh IôμØdG √òg äÉ≤«Ñ£J áaô©eh ,É¡«a

äÉ«∏ªY ô`̀°`̀TÉ`̀H ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ¿EG :»`̀ª`̀«`̀∏`̀°`̀ù`̀dG ˆGó`̀Ñ`̀Y ∫É``̀bh

,Ö`̀fGƒ`̀÷G ™«ªL ø`̀e ´ƒ`̀°`̀Vƒ`̀ŸG ∫ƒ``̀M »`̀°`̀ü`̀≤`̀à`̀dGh å`̀ë`̀Ñ`̀dG

…òdG ,»∏«YÉª°SE’G Qƒàcó∏d Qƒ°üàdG Ëó≤Jh OGó`̀YEG ”h

‘ ≥Ñ£à°S »`̀à`̀dG åëÑdG äGƒ`̀£`̀Nh π`̀MGô`̀e ≈∏Y …ƒàëj

.á°SGQódG

áÄ«¡dG AÉ`̀°`̀†`̀YCG ¢†©H ≈∏Y Qƒ°üàdG ÜÓ`̀£`̀dG ¢`̀Vô`̀Yh

,º`̀¡`̀JÉ`̀¶`̀MÓ`̀e ø`è Ghó`̀«`̀Ø`̀à`̀°`̀ù`̀«`̀d ;º`̀°`̀ù`̀≤`̀dG ‘ á`̀«`̀°`̀ù`̀jQó`̀à`̀dG

n¬`̀ pL oh øμd ,á«Hƒæ÷G ídGƒŸG »g á°SGQódG á≤£æe âfÉch

¿É£«à°SG äGP á≤£æŸG ¿ƒ`̀c ∫ƒ`̀M ó≤ædÉH QÉ`̀«`̀à`̀N’G Gò`̀g

É¡fGôªY øe ¢†©ÑdG ∫Gõ`̀j ’h ,åjóM ÊÉμ°Sh ÊGôªY

,É¡«a ÒÑc ô`̀KCG ¿óªà∏d ¿ƒμj ’ ‹ÉàdÉHh ,AÉ`̀°`̀û`̀fE’G ó«b

ÊÉμ°ùdG ÊGô`̀ª`̀©`̀dG ¿É`̀£`̀«`̀à`̀°`̀S’G äGP ≥`̀WÉ`̀æ`̀ŸÉ`̀H á`̀fQÉ`̀≤`̀e

.Ëó≤dG

á≤£æe QÉ`̀«`̀à`̀N’ å`̀ë`̀Ñ`̀dG ÜÓ``̀£``̀dG CGó```̀H ,ó``̀jó``̀L ø``̀eh

ó`̀MCG º`̀gó`̀°`̀TQCGh ,åëÑdG äÉ«∏ªY ≥jôØdG ô°TÉÑa ;iô``̀NCG

ó©Hh .á«dÉª°ûdG ídGƒŸGh á«dÉª°ûdG π«◊G ¤EG º¡FÓeR

¿ÉμŸG Éª¡fCG sÚ`̀Ñ`̀J Úà≤£æŸG ÚJÉ¡d á«fGó«ŸG äGQÉ`̀jõ`̀dG

.á°SGQó∏d Ö°ùfC’G

ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀SCG ø`̀e ¬``̀fEG Gò``g ∫ƒ``M á`̀«`̀°`̀UGô`̀◊G IÒ`̀¶`̀f ∫ƒ`̀≤`̀Jh

É`̀¡`̀Yƒ`̀f ø``̀e ¤hC’G ó`̀©`̀J É`̀¡`̀fƒ`̀c á``̀°``̀SGQó``̀dG √ò```̀g QÉ``«``à``NG

√òg πãe nôŒ ⁄ å«M ;áæ£∏°ùdG ‘ ¿óŸG áHôJ ∞«°Uƒàd

‘ §≤a É«FóÑe Égô°üM ºà«°Sh ,áæ£∏°ùdG ‘ á`̀°`̀SGQó`̀dG

IQhÉéŸG ≥WÉæŸÉH É¡«a ™°SƒàdG øμªŸG øeh ,Ö«°ùdG áj’h

.ÓÑ≤à°ùe

äÉjÉZh ±GógCG

QƒëªàJ á`̀ °`̀SGQó`̀dG ±Gó````̀gCG ¿CÉ```H á`̀«`̀°`̀UGô`̀◊G ∞`̀«`̀°`̀†`̀Jh

∞∏àfl É¡«a ¢SQÉ“ »àdG áHÎdG ¢üFÉ°üN áaô©e ∫ƒM

á≤jô£H ÉgÒZh...¿Gôª©dGh áæà°ùÑdÉc ájô°ûÑdG á£°ûfC’G

π«◊G »à≤£æe øe πc ‘ á«fÉμ°ùdG áaÉãμ∏d áÑ°ùf áØãμe

á£°ûfC’G √ò¡d kÉ°Vô©J πbC’G áHÎdÉH É¡àfQÉ≤eh ,ídGƒŸGh

á°SGQO ¤EG ∂dòc ±ó¡Jh .á°SGQódG √òg π¡°ùj §HÉ°†c

,¢UÉ°UôdÉc) áHÎdG ‘ áeÉ°ùdGh á∏«≤ãdG ¿OÉ©ŸG õ«côJ

á«Yƒfh •É°ûfh ,(ï`̀dEG....¢`̀SÉ`̀ë`̀æ`̀dGh ,≥`̀Ñ`̀Fõ`̀dGh ,∂`̀fõ`̀dGh

.ájô°ûÑdG äÉ°SQÉªŸG AGôL ¿óŸG ÜôJ ‘ á≤«bódG AÉ«MC’G

É°†jCG Aƒ°†dG »≤∏J á°SGQódG √òg ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG

AGôL áHÎdG ‘ áeÉ°ùdG OGƒŸGh á∏«≤ãdG ¿OÉ©ŸG õ«côJ ≈∏Y

‘ ß`̀Mƒ`̀d å`̀«`̀M ;É¡«∏Y ∫RÉ`̀æ`̀ŸG ¿GQó```L ÆÉ`̀Ñ`̀°`̀UCG §bÉ°ùJ

á¶aÉfi -Ö«°ùdG á`̀j’h -ídGƒŸG ∫Éª°Th π«◊G ÜƒæL)

≈∏Y á£bÉ°ùàŸG ÆÉ`̀Ñ`̀°`̀UC’G ø`̀e ÒÑc Oó`̀Y Oƒ`̀Lh (§≤°ùe

…ODƒj ób É‡ ;É¡«a áYGQõdÉH ÒãμdG Ωƒ≤j »àdGh ,áHÎdG

áeÉ°ùdG á∏«≤ãdG ¿OÉ©ŸG √òg ∫É≤àfG á«dÉªàMG ¤EG GOó›

.á«YGQõdG π«°UÉëŸG ¤EG

Ö«°ùdG áæjóe QÉ«àNG ¿EG :ÓFÉb »MÉ«ŸG óªMCG πNóàjh

Ωó`̀b :É`̀¡`̀æ`̀e ;Ò`̀jÉ`̀©`̀e Ió``̀Y ¤EG Oƒ`̀©`̀j á`̀°`̀SGQó`̀∏`̀d á≤£æªc

≈∏Y πdOh ,IójGõàŸG á«fÉμ°ùdG áaÉãμdGh á°SGQódG á≤£æe

¿Éμ°ùdG OóY ‘ ÊÉãdG õcôŸG â∏àMG Ö«°ùdG áj’h ¿CÉH ∂dP

OGó`̀©`̀J ô```̀NBG ‘ §`̀≤`̀°`̀ù`̀e á`̀¶`̀aÉ`̀fi äÉ```̀j’h iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ≈`̀∏`̀Y

ájôgÉ¶dG ¢üFÉ°üÿG ¤EG áaÉ°VEG ,2010 ΩÉ©dG ‘ ÊÉμ°S

≈∏Y äÉ`̀æ`̀«`̀Y ò``̀NCG π¡°ùJ »`̀à`̀dG á£«ëŸG á`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dGh á`̀HÎ`̀∏`̀d

øe á°SGQódG á≤£æe Üôb ÖÑ°ùH ∂dòch ,áØ∏àfl ¥ÉªYCG

.É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°Sh á©eÉ÷G ™bƒe

á≤£æŸG ¿Éμ°S äÉ°SQÉ‡ ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ” Éªc

ó©H »ª«∏°ùdG ∫É`̀bh ..É¡«∏Y ‹hC’G í°ùŸG AGô`̀LEG óæY

Ú∏Ñ≤àe Ö«°ùdG ‘ ¿Éμ°ùdG É`̀fó`̀Lh{ á`̀«`̀dhC’G IQÉ`̀jõ`̀dG

πμH Éæ∏Hƒb πH ,¢†aQ …CG ¬LGƒf ⁄ ¢ùμ©dÉHh ,IôμØ∏d

èFÉàæH êhôî∏d ÉæàÁõY øe OGR …òdG ôeC’G ;Ö«MôJ

áYƒª› á¶MÓe â sªàa ,zá°SGQódG √òg øe á«°Vôe

¿Éμ°ùdG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«°ûØàŸG äÉ°SQÉªŸG øe IÒÑc

,…QÉ`̀é`̀ŸG √É«Ã á`̀«`̀YGQõ`̀dG π«°UÉëŸG …ô`̀c á≤£æŸG ‘

‘ äÉØ∏îŸG »eQ ¤EG áaÉ°VEG ,π«°ù¨dGh ïHÉ£ŸG √É«eh

¿GQóL ÆÉÑ°UCG §bÉ°ùJh ,É¡d á°ü°üîŸG ÒZ á≤£æŸG

á`̀HÎ`̀dG ∫Ó`̀¨`̀à`̀°`̀SG ‘ ø`̀ª`̀μ`̀J É`̀æ`̀g á`̀∏`̀μ`̀°`̀û`̀ŸGh .∫RÉ```̀æ```̀ŸG

IôªãŸG π«°UÉëŸG á``̀YGQR ‘ ¿GQó``̀÷G √ò`̀¡`̀d á`̀jPÉ`̀ë`̀ŸG

äÉ`̀Ñ`̀cô`̀Ÿ ø`̀μ`̀ oÁ å`̀«`̀M ;É``̀gÒ``̀Zh π`̀é`̀Ø`̀dGh ¿ƒ`̀ª`̀«`̀∏`̀dÉ`̀c

á`̀«`̀FGò`̀¨`̀dG á∏°ù∏°ù∏d ∫É`̀≤`̀à`̀f’G á`̀«`̀FÉ`̀«`̀ª`̀«`̀μ`̀dG ÆÉ`̀Ñ`̀ °`̀UC’G

.¿É°ùfE’G áë°üH QGô°VE’Gh

áHÎdG ´GƒfCG

øμ“ ,IQÉ`̀à`̀î`̀ŸG ™`̀bGƒ`̀ŸG »μdÉe ø`̀e ¿PC’G Ö∏W ó`̀©`̀Hh

ôØëH Gƒ`èÉ``bh ,√É``̀«``̀ŸGh á`̀HÎ`̀∏`̀d äÉ`̀æ`̀«`̀Y ò``̀NCG ø`̀e ≥`̀jô`̀Ø`̀dG

ióe ≈∏Y ±ô`̀©`̀à`̀dG ºà«d ;á`̀HÎ`̀dG äÉ`̀YÉ`̀£`̀b ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG

” Éªc ,á°SQÉªŸG á£°ûfC’ÉH áØ∏àîŸG áHÎdG äÉ≤ÑW ôKCÉJ

IQƒcòŸG á£°ûfCÓd á°Vô©àe ÒZ ≥WÉæe øe äÉæ«Y òNCG

.IôKCÉàŸG áHÎdG ÚHh É¡æ«H áfQÉ≤ª∏d ,É≤HÉ°S

GƒfÉc á≤£æŸG ‹É`̀gCG ¿CG ¤EG Gòg ∫ƒM ájóæμdG Ò°ûJh

≥jôØH GƒÑMQh ,¬à«ªgC’ øjQó≤eh ´hô°ûŸG ™e ÚHhÉéàe

;á≤£æŸG ¤EG IQôμàe äGQÉjõH º¡eÉ«b óæY á°UÉN πª©dG

âfÉc ¤hC’G äGQÉjõdG ¿CG ÉÃh ,´hô°ûŸG ¬Ñ∏£àj ÉŸ ∂dPh

äAÉL ,á≤£æŸG øY äÉeƒ∏©e ™ªLh í°ùe AGô``LEG ±ó¡H

âfÉch äÉæ«©dG òNCG »gh á«∏≤◊G á°SGQódG á∏Môe Égó©H

øe ájQGôμJ IQƒ°üH áHÎdG äÉæ«Y òNCG »g á©ÑàŸG á«dB’G

äÉæ«Y òNCG ¤EG áaÉ°VEG ,áØ∏àfl ¥ÉªYCÉHh ™bƒe øe ÌcCG

.√É«ŸG

äÉ`̀æ`̀«`̀©`̀dG ≈``̀∏``̀Y π``«``dÉ``ë``à``dG ø```̀e ó``̀jó``̀©``̀dG AGô``````̀LEG ”h

Üô°ùJ ∫ó©eh ,áHÎdG ΩGƒb áaô©Ÿ á«FÉjõ«ØdG π«dÉëàdÉc

á¨dÉH ó©J »àdG á«FÉ«ª«μdG π«dÉëàdG ¤EG áaÉ°VEG ,√É`̀«`̀ŸG

áMƒ∏e øe πc ójó– øμÁ É¡dÓN øe å«M ;á«ªgC’G

áeÉ°ùdGh á∏«≤ãdG ¿OÉ©ŸGh É¡«a á°Vƒª◊G ∫ó©eh áHÎdG

ájƒ«◊G π«dÉëàdG ∂dòch ,ábódG á«dÉYIõ¡LCG ΩGóîà°SÉH

øe áØ∏àîŸG ´Gƒ``̀fC’G ≈∏Y ±ô©àdG ºàj É¡dÓN øe »àdG

.É¡æe IQÉ°†dG á°UÉN á≤«bódG AÉ«MC’G

‘ ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG ™`̀e π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG ‘ á`̀©`̀eÉ`̀÷G Qhó```d kGRGô`````̀HEGh

” ,É`̀gÒ`̀Zh...á`̀«`̀Ä`̀«`̀Ñ`̀dG ÉjÉ°†≤dÉc ÉjÉ°†≤dG ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG

ójó©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥jôW øY ¬aGógCGh ´hô°ûŸÉH ∞jô©àdG

:É¡æe »`̀à`̀dGh ;É`̀¡`̀LQÉ`̀Nh á`̀©`̀eÉ`̀÷G π``̀NGO á`̀£`̀°`̀û`̀fC’G ø`̀e

√É«ŸGh áHÎdG Ωƒ∏Y º°ù≤d á«Øjô©àdG IhóædG ‘ ácQÉ°ûŸG

¢Uôa ¢`̀Vô`̀©`̀e ™`̀e â`̀æ`̀eGõ`̀J »`̀à`̀dG ,á`̀«`̀YGQõ`̀dG á`̀°`̀Só`̀æ`̀¡`̀dGh

¿ÉLô¡ŸG ‘ G kôNDƒe ≥jôØdG ∑QÉ°T Éªc ,ÖjQóàdGh πª©dG

√É«ŸG Ωƒ`̀j á«dÉ©a ¤EG áaÉ°VEG ,¢SOÉ°ùdG »`̀YGQõ`̀dG »ª∏©dG

≥jôØdG ΩÉb Éªc ,Iƒë°üdG ≥FGóM ‘ âª«bCG »àdGh »ŸÉ©dG

¿Éμ°ùd á`̀°`̀UÉ`̀N áØ°üH ¬`̀ sLƒ`̀e ÊhÎ``μ``dEG ¿É«Ñà°SG πª©H

º¡JÉ°SQÉªŸ ¿Éμ°ùdG »`̀Yh ió`̀e áaô©Ÿ §≤°ùe á¶aÉfi

.áHÎdG ≈∏Y á«eƒ«dG

øe π`̀μ`̀d ¬`̀fÉ`̀æ`̀à`̀eGh √ô`̀μ`̀°`̀T ≥`̀jô`̀Ø`̀dG Ω uó`̀≤`̀j ,ΩÉ``à``ÿG ‘h

,ÜÓ£dG çÉ`̀ë`̀HC’ º¡∏jƒ“ ≈∏Y »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏›

º¡ªYO ≈∏Y ∂``̀dPh ;á`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dGh á`̀«`̀YGQõ`̀dG Ωƒ`̀∏`̀©`̀dG á«∏ch

ó«©°S Qƒàcó∏d ¢UÉN ôμ°Th ,º¡©«é°ûJh º¡JóYÉ°ùeh

»∏Y Qƒ`̀à`̀có`̀dGh á`̀fhô`̀¡`̀°`̀T »Ñ«H IQƒ`̀à`̀có`̀dGh »`̀∏`̀«`̀YÉ`̀ª`̀°`̀S’G

Ωƒ∏Y º°ùb ‘ Èàfl »æa …ó«©°SƒÑdG óªMh ,»eƒàμŸG

.á«YGQõdG á°Sóæ¡dGh √É«ŸGh áHÎdG

»ª∏©dG åëÑdG øe πjƒªàH

Ö«°ùdG áj’ƒH áHÎdG ≈∏Y ¿óªàdG ÒKCÉJ »à ¿ƒãëÑj ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øe ÜÉÑ°TiôNCG ≥WÉæe πª°ûàd ÓÑ≤à°ùe É¡©«°SƒJ øμÁh ..É¡Yƒf øe Iójôa á°SGQódG

á«Hƒæ÷Gh á«dÉª°ûdG π«◊G QÉ«àNG AGQh ájô°ûÑdG á£°ûfC’Gh á«fÉμ°ùdG áaÉãμdGIôKDƒŸG πeGƒ©dG RôHCG ..¿GQó÷G ÆÉÑ°UCG §bÉ°ùJh É¡fÉμe ÒZ »à äÉØ∏îŸG »eQ

4 º¡fEG ..´GóHE’Gh õ«ªàdG AÉª°S ‘ ¥Ó£f’G øe IÒÑμdG º¡eÓMCG ™æ“ ⁄ IÒ¨°üdG ºgQÉªYCG

á«∏μH ¿ƒ°SQój ÜÉÑ°T 4 ;»ª«∏°ùdG ˆGóÑYh á«°UGô◊G IÒ¶fh »MÉ«ŸG óªMCGh ájóæμdG á«bQ

¢ü°üîJ ,á«YGQõdG á°Sóæ¡dGh √É«ŸGh áHÎdG Ωƒ∏Y º°ùb ójóëàdÉHh ,ájôëÑdGh á«YGQõdG Ωƒ∏©dG

Oƒ©jh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥«Ñ£à∏d kÓHÉbh ,ºgó∏Ñd kGó«Øe º¡ãëH ¿ƒμj ¿CG ‘ Ghôμa ..áHÎdG Ωƒ∏Y

óbh ,Ö«°ùdG áj’h ‘ ¿óªàdÉH IôKCÉàŸG áHÎdG ¢üFÉ°üN á°SGQO GhQ sô≤a ;ÚæWGƒŸG ≈∏Y ™ØædÉH

øª°V »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› øe πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,QÉμaC’G ôjƒ£J ≈∏Y º¡JòJÉ°SCG ºgóYÉ°S

Ωƒ∏©dG á«∏c ó«ªY óYÉ°ùe »∏«YÉª°SE’G ó«©°S QƒàcódG øe πc ±Gô°TEÉH ,zÜÓ£dG çƒëH ºYO{

.áfhô¡°T »Ñ«H IQƒàcódGh ,ájôëÑdGh á«YGQõdG

áÑ≤YÉH AGô°SEGh á«Ñ«éŸG ihQCG - §≤°ùe

21 Ω2014 πjôHCG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL 29 AÉKÓãdG iQƒ°ûdG¿OQC’G ™e ‹hódG π≤ædG á«bÉØJG ∫ƒM zá«ªæàdGh äÉeóÿG{ ájDhQ ≈∏Y á≤aGƒŸG

…OÉŸG ÒZ ÊÉª©dG çGÎdG ∫ƒM á°SGQO »¨∏jh ..∫ÉŸG ¢SCGQh ÚeCÉàdG ÚfGƒb πjó©J ô`≤j ziQƒ°ûdG{

á°ûbÉæe ø sª°†àj ∫ÉªYC’G ∫hóL ¿CÉH ¬JOÉ©°S ±É°VCGh

∫ƒM á«YÉªàL’G á«ªæàdGh äÉeóÿG áæ÷ ájDhQ QGôbEGh

áeƒμM ÚH ¥ô£dG ≈∏Y ‹hódG π≤æ∏d ¿hÉ©àdG á«bÉØJG

∂dòch ,á«ª°TÉ¡dG á`̀«`̀fOQC’G áμ∏ªŸG áeƒμMh áæ£∏°ùdG

áÑZôdG ¿CÉ`̀°`̀û`̀H á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh ΩÓ```̀YE’G á`̀æ`̀÷ …CGQ ‘ ô`̀¶`̀æ`̀dG

Éªc ,á∏≤æàe äÉÑàμeh á«aÉ≤K äÉfƒdÉ°U AÉ°ûfEG ∫ƒM IGóÑŸG

¢ù∏› ΩÉ`̀Y Ú`̀eCG ï«°ûdG ‹É©e OQ ≈∏Y ´Ó`̀W’G ºà«°S

ó¡©ŸG ¤EG áæ£∏°ùdG ΩÉª°†fG ≈∏Y ábOÉ°üŸG ¿CÉ°ûH AGQRƒdG

»eÓ°SE’G ∂æÑ∏d ™HÉàdG ÖjQóàdGh çƒëÑ∏d »eÓ°SE’G

.á«ªæà∏d

§HÉ°†e ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¬dÉªYCG ∫hóL ¢ù∏éŸG CGóHh

Iô°ûY áæeÉãdG ¤EG Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ájOÉ«àY’G äÉ°ù∏÷G

∫hGó÷G ≈∏Y ™∏WG Éªc ,ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhód

¢SQÉe ô¡°T ∫Ó`̀N áªFGódG ¿Éé∏dG ∫É`̀ª`̀YC’ ájò«ØæàdG

áæé∏dG ôjQÉ≤àd ¢ù∏éŸG á°ûbÉæe ∂`̀dP Ö`̀≤`̀YCGh .2014

.áeƒμ◊G øe ádÉëŸG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G

á«HÉbôdG äÉ¡÷G

º«∏°S IOÉ©°S á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ôjô≤J ≈∏Jh

QÉ°TCG …ò`̀dG ,ÉgQô≤eh áæé∏dG ¢ù«FQ ÊÉªμ◊G »∏Y øH

áeÉ©dG á`̀fÉ`̀eC’G ™`̀e ¿hÉ©àdÉHh- â©°Vh áæé∏dG ¿CG ¤EG

¢SÉæÄà°S’G ¬dÓN øe ºàj Éjò«ØæJ É›ÉfôH -¢ù∏éª∏d

¥ƒ°S ´É`̀£`̀b ≈∏Y á`̀«`̀aGô`̀°`̀TE’Gh á`̀«`̀HÉ`̀bô`̀dG äÉ`̀¡`̀÷G AGQBÉ```̀H

í``̀°``̀VhCGh .∫É```̀é```̀ŸG Gò```̀g ‘ á`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG äÉ``̀cô``̀°``̀û``̀dGh ,∫É`````̀ŸG

;äÉ`̀¡`̀÷G ø`̀e Oó``̀Y ™`̀e räQhÉ```̀– áæé∏dG ¿CG ÊÉ`̀ª`̀μ`̀◊G

á«fÉª©dG á«©ª÷Gh ,∫É``̀ŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG :É¡æe

ácô°Th ,ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fÉª©dG ácô°ûdGh ,ÚeCÉà∏d

OGƒ`̀ŸG ∫ƒ`̀M ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th ,ÚeCÉà∏d QÉØX

É¡JÉ«Fôe räó``̀HCG É¡Fƒ°V ≈∏Y »`̀à`̀dGh ,á`̀aÉ`̀°`̀†`̀ŸGh á`̀d qó`̀©`̀ŸG

ôaGƒàJ ⁄ áæé∏dG ¿CG ÊÉªμ◊G í`̀°`̀VhCGh .É¡JÓjó©Jh

≥aôJ ⁄ É¡fEÉa iôMC’ÉH hCG ,á«ë«°VƒàdG äGôcòŸG É¡jód

,ÚYhô°ûŸG ádÉMEG óæY ô qbƒŸG AGQRƒ``̀dG ¢ù∏› πÑb øe

áæé∏dG ¿CG Ò``Z ,á``̀°``̀SGQó``̀dG ó`̀æ`̀Y É`̀¡`̀à`̀«`̀ª`̀gCG º``̀ZQ ∂```̀dPh

»àdG äÉZƒ°ùŸG ôcòdG áØfBG äÉ¡÷G ∫ÓN øe âéàæà°SG

áæé∏dG í°VƒJ ¿CG πÑbh ,äÓjó©àdG âjôLCG É¡∏LCG øe

.ô qbƒŸG ¢ù∏éª∏d äÉZƒ°ùŸG ∂∏J

∂∏J É¡àdÉW »àdG ÖfGƒ÷G º`̀gCG ¿CÉ`̀H ÊÉªμ◊G √ƒ`̀fh

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ÚeCÉàdG äÉcô°T ¿ƒfÉb ‘ äÓjó©àdG

ÚeCÉàdG ∫ÉªYCG á°SQÉ‡ ‘ πãªàJ ,79/12 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG

äÉ`̀cô`̀°`̀T ø`è k’ó```̀H á`̀eÉ`̀Y á`̀ª`̀gÉ`̀°`̀ù`̀e äÉ`̀cô`̀°`̀T ∫Ó``̀N ø`è

¢ù«°SCÉJ óæY ´ƒ`̀aó`̀ŸG ∫É`̀ŸG ¢`̀SCGQ ™`̀aQh ,á≤∏ë áªgÉ°ùe

çGóëà°SGh ,ÊÉªY ∫É`̀jQ ÚjÓe 10 ¤EG ÚeCÉJ ácô°T

áØdÉfl óæY ∫É``̀jQ ∞``̀dCG 100-10 ø`̀e ìhGÎ``̀J äÉ`̀eGô`̀Z

áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› íæeh ,É¡«dEG QÉ°ûŸG ÚfGƒ≤dG

É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G ‘ ídÉ°üàdG RGƒL ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd

¿ƒfÉb ‘ º`̀FGô`̀÷G ¢†©Hh ,Ú`̀eCÉ`̀à`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀T ¿ƒ`̀fÉ`̀b ‘

äÓjó©àdG ÚH øe ¿CÉH ±É°VCGh ..äÉÑcôŸG ≈∏Y ÚeCÉàdG

ΩóY ádÉM ‘ ÚHÉ°üŸG IóYÉ°ùe ¿Éª°†d ¥hóæ°U AÉ°ûfEG

¢†jƒ©J{ ¢UÉ°üàNG áaÉ°VEGh ,áÑÑ°ùàŸG áÑcôŸG áaô©e

≈∏Y ±ô©àdG Ωó`̀Y óæY ¬eÉ¡e øª°V zá`̀jOÉ`̀ŸG QGô`̀°`̀VC’G

íæeh ,Ò`̀¨`̀dG ó°V Ú`̀eCÉ`̀à`̀dG á`̀«`̀eGõ`̀dEGh ,áÑÑ°ùàŸG áÑcôŸG

‹Ée ≠∏Ñe ¢VôØd áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d á«MÓ°U

IOÉŸG ∫ÓN øe äÉaÉ°VE’G ìÎ≤Jh ,√OƒLh ΩóY ádÉM ‘

áWô°T ¤ƒàJ ¿CG ,äÉÑcôŸG ≈∏Y ÚeCÉàdG ¿ƒfÉ≤d Qôμe (9)

.çOÉM áé«àf IÉ¨∏ŸG äÉÑcôŸG ÚªãJ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

OhOQh äÉ`̀Zƒ`̀°`̀ù`̀eh nÜÉ``̀Ñ``̀°``̀SCG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG Qô``̀≤``̀ oe í``̀ °``̀VhCGh

¿ƒfÉbh ÚeCÉàdG äÉcô°T ¿ƒfÉb ΩÉμMCG πjó©àH ÚYhô°ûŸG

∫ÉéŸG íæŸ AÉL ∂dP ¿EG :∫É`̀bh ..äÉÑcôŸG ≈∏Y ÚeCÉàdG

´É£≤d á«≤«≤◊G IGƒædG ¿ƒμàd áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûd

;´É£≤dG Gòg äÉcô°T ‘ áeÉ©dG á«μ∏ŸG ™«°SƒJh ÚeCÉàdG

á«dÉŸG ¥GQhCÓ```d §≤°ùe ¥ƒ°S ≈∏Y kÉ`̀HÉ`̀é`̀jEG ¢ùμ©æj É`̀‡

¬Ñ°T hCG QÉμàMÓd ôgÉ¶e ájCG øY ´É£≤dG Gò¡H OÉ©àH’Gh

.QÉμàM’G

äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ™é°ûJ äÓjó©àdG ¿CÉ``H ™`̀HÉ`̀Jh

ÚjÓe 10 ø`̀Y π`̀≤`̀j ’ ´ƒ`̀aó`̀e ∫É``̀e ¢```̀SCGQ äGP Ú`̀eCÉ`̀J

πª©J ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM ,∫É`̀jQ ÚjÓe 5 øe k’ó`̀H ∫É`̀jQ

áÑ°SÉæŸG á«dÉŸG IAÓ`̀ŸG É¡jód ¿ƒμJ ¿CGh ,´É£≤dG Gòg ‘

á«dÉª°SCGôdG ôWÉîŸG á¡LGƒeh ÚeCÉàdG á£°ûfCG á«£¨àd

á«μ∏e ™«°SƒJh ´É£≤dG Gòg É¡H ∞°üsàj »àdG á«∏«¨°ûàdGh

á`̀aOÉ`̀¡`̀dG á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀SC’G ø`̀e É`̀gÒ`̀Zh ,OGô`````̀aC’G

øY Ó°†a ,á`̀«`̀dÉ`̀ŸG á`̀fÉ`̀à`̀ŸGh ádƒ«°ùdG äÉjƒà°ùe õjõ©àd

áÄ«g øe á°VhôØŸG äÉØdÉîŸGh äÉeGô¨dG ≠dÉÑe πjó©J

’ øgGôdG ™°VƒdG ¿EG å«M ;øjRhÉéàŸG Óôd ∫ÉŸG ¥ƒ°S

.á«aÉc á«fƒfÉb Ö«dÉ°SCÉH äGRhÉéàdG á¡LGƒŸ kÉ«dÉãe Èà©j

ΩÉμMCG ¢†©H πjó©J ´hô°ûe ÊÉªμ◊G π s°üa ,∂dP ¤EG

..É¡à°ûbÉæe ¢ù∏éª∏d ≈sæ°ùà«d ÚeCÉàdG äÉcô°T ¿ƒfÉb

™e ¬fCG ¤EG Ò°ûj ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOÉŸG ¢üf ¿EG :∫Ébh

áÑ°ùædÉH ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (51) IOÉŸG ºμëH ∫ÓNE’G ΩóY

‘ ÚeCÉàdG ∫ÉªYCG ¢SQÉÁ ¿CG Rƒéj ’ ,á«ÑæLC’G äÉcô°û∏d

:á«dÉàdG äÉÑ∏£àŸG âaƒà°SG ¿ƒμJ ácô°T ’EG ¿ÉªY áæ£∏°S

äÉcô°ûdG ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ÑW á°ù°SDƒe áªgÉ°ùe ácô°T ¿ƒμJ ¿CG

.ÚeCÉàdG äÉ«∏ªY á°SQÉ‡ ±ó¡H 1974 ΩÉ©d ájQÉéàdG

™e” :¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ‘ ádó©ŸG IOÉ``ŸG ¢üf AÉ`̀L Éª«a

áÑ°ùædÉH ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (51) IOÉŸG ºμëH ∫ÓNE’G ΩóY

‘ ÚeCÉàdG ∫ÉªYCG ¢SQÉÁ ¿CG Rƒéj ’ á«ÑæLC’G äÉcô°û∏d

:á«dÉàdG äÉÑ∏£àŸG âaƒà°SG ¿ƒμJ ácô°T ’EG ¿ÉªY áæ£∏°S

¿ƒfÉ≤d kÉ≤ÑW á°ù°SDƒe áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T ¿ƒμJ ¿CG

.“ÚeCÉàdG äÉ«∏ªY á°SQÉªŸ ájQÉéàdG äÉcô°ûdG

AÉ°†YC’G äÓNGóe

¿ƒfÉb Ö°ùM ¬fEG ÓFÉb »JGƒ∏dG ≥«aƒJ IOÉ©°S πNGóJh

ácô°T …CG ìôW Rƒéj Óa (79/12) ¬«dEG QÉ°ûŸG äÉcô°ûdG

Úà«dÉààe Úàæ°ùd á«fGõ«e ô°ûf ó©H ’EG ΩÉ©dG ÜÉààcÓd

π°üaC’G øe :±É`̀°`̀VCGh .øjôªãà°ùª∏d ájÉªM πã oÁ ÉÃ

äÉcô°T ¤EG É`̀¡`̀∏`̀jƒ`̀– Üƒ`̀Lƒ`̀H »`̀°`̀VÉ`̀≤`̀dG CGó``̀Ñ``̀ŸG OÉ`̀ª`̀à`̀YG

∫ sƒëàJ ºK øeh á≤∏ë CGóÑJ ¿CG Öéj øμd ,áeÉY áªgÉ°ùe

,áeÉY áªgÉ°ùe ¤EG Úà«dÉààe Úàæ°S á«fGõ«e ô°ûf ó©H

øe ¢ù«∏a ,iô``̀NC’G ÚfGƒ≤dG ™e ∞«μàdG øe øμªààd

.iô`̀NCG ÚfGƒ≤d ÉØdÉfl »JCÉj Ójó©J …ôŒ ¿CG øμªŸG

¥ƒ°ù∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CÉ`̀H É kë°Vƒe ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ sOQh

øe äÉcô°ûdG ∫ƒ– á«∏ªY º¶æJh πØμJ ÚfGƒb É¡jód

≈∏Y Qô`̀≤`̀ŸG ó```̀cCGh ,á`̀eÉ`̀Y áªgÉ°ùe äÉ`̀cô`̀°`̀T ¤EG á≤∏ë

ó«ªM IOÉ`̀©`̀°`̀S Ö`̀dÉ`̀W Éª«a .¢`̀ù`̀∏`̀é`̀ŸG ¢`̀ù`̀«`̀FQ ¬`̀H AÉ``̀L É`̀e

≈∏Y{ :ádó©ŸG IOÉ`̀ŸG ¢üf ô`̀NBG ‘ ±É°†J ¿CÉ`̀H …ô°UÉædG

¬«∏Y OÒ``̀d ,zá`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G Ú`̀eCÉ`̀à`̀dG äÉ`̀cô`̀°`̀û`̀d íª°ùJ ¿CG

øª°V ƒg »eÓ°SE’G ÚeCÉàdG ¿CG É oë°Vƒe á°ù∏÷G Qô≤e

¤EG GÒ°ûe ..ÚeCÉàdG ‘ áMÉàŸG äGhOC’G ióMEGh ,ÚeCÉàdG

É¡∏ªY ¢SQÉ“ äÉcô°T äCGóHh CGóH »eÓ°SE’G ÚeCÉàdG ¿CG

.¬©e ¢VQÉ©àj ’ ƒgh »eÓ°SE’G ÚeCÉàdG ‘

¢üæJ »`̀à`̀dG IOÉ``̀ŸG ¤EG ,∂``̀dP ó©H ÊÉªμ◊G ¥ sô`̀£`̀Jh

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG íæÁ{ :¬fCG ≈∏Y ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM

âÑãj ¿CG :á«JB’G •hô°ûdG äôaGƒJ GPEG ¬ÑdÉ£d ¢ü«NÎdG

øY π≤J ’ ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ áª«b ¿CG ¢ü«NÎdG ÖdÉW

:¬fCÉH ádó©ŸG IOÉŸG ¢üf AÉL Éª«a ,ÊÉªY ∫ÉjQ ÚjÓe 5

äôaGƒJ GPEG ¬ÑdÉ£d ¢ü«NÎdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG íæ oÁ{

áª«b ¿CG ¢ü«NÎdG ÖdÉW âÑãj ¿CG :á`̀«`̀JB’G •hô°ûdG

,zÊÉªY ∫É`̀jQ ÚjÓe 10 øY π≤J ’ ´ƒaóŸG ∫É`̀ŸG ¢`̀SCGQ

á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ Éë°Vƒe

.πjó©àdG ¢üf ™e ¿É≤ØàJ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdGh

óªMCG IOÉ©°S QÉ°TCG ,πjó©àdG ≈∏Y É≤«∏©J á∏NGóe ‘h

zÒÑc{ πjó©àdG ‘ ¢ü u°ü oN …òdG ≠∏ÑŸG ¿CG ¤EG »°ùeÉ°ûdG

ÊÉªμ◊G ÜÉLCGh ,√ÒaƒJ äÉcô°ûdG √òg ™«£à°ùJ ’ ób

,äÉcô°ûdG ∂∏J πªY º¶æJ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CG Éë°Vƒe

øY á«dÉŸG É¡JAÓe π≤J »`̀à`̀dG äÉcô°ûdG ¿G Ö`̀fÉ`̀L ¤EG

‹ÉàdÉHh ,¢ùaÉæJh πª©J ¿CG øμÁ ’ ∫É`̀jQ ÚjÓe 10

10 øY É¡dÉª°SCGQ π≤j ’CG Öéj Iójó÷G äÉcô°ûdG ¿EÉ`̀a

.∫ÉjQ ÚjÓe

Ö°ùëH- ¢`̀ü`̀æ`̀J »`̀à`̀dG IOÉ```̀ ŸG ÊÉ`̀ª`̀μ`̀◊G ¢`̀Vô`̀©`̀à`̀°`̀SGh

¬Ñ«©j ¢üî°T …C’ Rƒ`̀é`̀j{ :¬``̀fCG ≈∏Y -‹É``̀◊G ¿ƒfÉ≤dG

¢ü«NôJ Ö∏W ¢†aôH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QGôb øe Qô°V

‘ ∂`̀dPh ;AGQRƒ``̀dG ¢ù∏› ¤EG ô`̀eC’G ™aôj ¿CG ,ÚeCÉàdG

IOÉŸG) Ö∏£dG ¢†aôH √QÉ£NEG ïjQÉJ øe kÉeƒj 90 ∫ÓN

Rƒéj ’ kÉ«FÉ¡f kGQGôb AGQRƒdG ¢ù∏› Qó°üjh (3 Iô≤ØdG 6

Rƒéj{ :»JB’Éc AÉL πjó©àdG ¿CG í°VhCGh .z¬«∏Y ø©£dG

¢†aôH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QGôb øe º∏¶àdG ¢üî°T …C’

¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (6) IOÉŸG ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG ¢ü«NÎdG Ö∏W

∫ÓN ∫É`̀ŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH äÉª∏¶àdG áæ÷ ¤EG

kÉ≤ah ∂dPh ;Ö∏£dG ¢†aôH √QÉ£NEG ïjQÉJ øe kÉeƒj 60

¬àëF’h ∫É``̀ŸG ¢``̀SCGQ ¥ƒ`̀°`̀S ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀H IOó`̀ë`̀ŸG äGAGô``̀LEÓ``̀d

á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G Úàæé∏dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..zájò«ØæàdG

.πjó©àdG ¢üf ™e ¿É≤ØàJ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdGh

¢üf πjó©J ≈∏Y Éà≤ØJG Úàæé∏dG ¿EG ÊÉªμ◊G ∫Ébh

áÄ«¡dG Öë°ùJ ¿CÉH »°VÉ≤dGh ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM IOÉŸG

Iô≤ØdG ‘ AÉL ÉŸ kÉ≤ÑW ø©W Ωó≤oj ⁄ GPEG ÚeCÉàdG ¢ü«NôJ

,ø©£dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢†aQ GPEG hCG ,IOÉŸG √òg øe (1)

;á«ª°SôdG Ió`̀jô`̀÷G ‘ ¢ü«NÎdG Öë°S QGô`̀b ô°ûæjh

⁄ GPEG ÚeCÉàdG ¢ü«NôJ áÄ«¡dG Öë°ùJ ¿CG{ :¬°üf ¿ƒμ«d

hCG IOÉŸG √òg øe (1) Iô≤ØdG ‘ AÉL ÉŸ kÉ≤ÑW ø©W Ωó≤j

Öë°S QGô`̀b ô°ûæojh ,ø©£dG äÉª∏¶àdG áæ÷ â°†aQ GPEG

¿CÉH Éë°Vƒe ≈°†eh .zá«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ¢ü«NÎdG

‘ ≥◊CG …òdGh πjó©àdG ¢üf ™e É°†jCG Éà≤ØJG Úàæé∏dG

áHƒ≤©dG ™«bƒJ ¢ùÁ ’{ :‹É`̀◊G ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM IOÉ`̀ŸG

´Éæàe’G hCG á«fƒfÉ≤dG QÉKB’G ÜÉÑdG Gòg ¢Uƒ°üf ≈°†à≤Ã

AGREG á«fóŸG á«dhDƒ°ùŸG ∂dP ‘ ÉÃ ¬«∏Y ÖbÉ©ŸG π©ØdG øY

øY ´Éæàe’G hCG π©ØdG ∂dP πãe É¡ÑÑ°ùj »àdG ôFÉ°ùÿG

…CÉ`̀H ∫Ó``̀NE’G Ωó`̀Y ™`̀e{ :¤EG É¡∏jó©J ” ó`̀bh .zπ©ØdG

øe πc ÖbÉ©j ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe áHƒ≤Y

kGò«ØæJ IQOÉ°üdG äGQGô≤dG hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉμMCG ∞dÉîj

ójõJ ’h ,ÊÉªY ∫É`̀jQ ±’BG 10 øY π≤J ’ áeGô¨H ,¬`̀d

.zÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG 100 ≈∏Y

IOÉ`̀ŸG ¢üf ™e Éà≤ØJG Úàæé∏dG ¿CÉ`̀H ÊÉªμ◊G √ sƒ`̀fh

IQGOEG ¢ù∏éŸ Rƒ`̀é`̀j{ :á«°VÉ≤dGh ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG ¤EG áaÉ°†ŸG

¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G ‘ ídÉ°üàdG ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG

IQOÉ°üdG äGQGô`̀≤`̀dG hCG íFGƒ∏dG hCG ¿ƒfÉ≤dG Gò`̀g ‘ É¡«∏Y

iƒ`̀Yó`̀dG É¡«∏Y ¿ƒ`̀μ`̀J á`̀dÉ`̀M …CG ‘ ∂```̀dPh ;¬``̀d Gò`̀«`̀Ø`̀æ`̀J

‹Ée ≠∏Ñe ™aO πHÉ≤e ,É¡«a ºμM Qhó°U πÑbh ,á«eƒª©dG

≈∏Y ójõj ’h ,áeGô¨∏d ≈`̀fOC’G ó◊G ∞©°V øY π≤j ’

,áÁô÷G √ò¡d IQô`̀≤`̀ŸG áeGô¨∏d ≈°übC’G ó`̀◊G ∞©°V

‘ á«eƒª©dG iƒ`̀Yó`̀dG AÉ°†≤fG ídÉ°üàdG ≈∏Y Ö`̀JÎ`̀jh

‹É`̀◊G ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG ‘ 59 IOÉ``̀ŸG ‘ ¬`̀fCÉ`̀H ™`̀HÉ`̀Jh .zá`̀Áô`̀÷G

≈∏Y ¢VôØj ¿CG …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d{ :¿CG ¤EG Ò°ûJ »àdGh

Éª°SQ ¿ƒfÉ≤dG Gò`̀g ΩÉ`̀μ`̀MC’ á©°VÉÿG ÚeCÉàdG äÉcô°T

≥ëà°ùJ »àdG Iô°TÉÑŸG •É°ùbC’G á∏ªL ≈∏Y Ö°ùëj É«Ñ°ùf

’CG ≈∏Y ,á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG ‘ ≥FÉKƒdG á∏ªL øY ácô°û∏d

.ÚeCÉàdG äÉ«∏ªY ™«ªL ‘ %4 ≈∏Y º°SôdG Gò`̀g ó`̀jõ`̀j

πjó©àdG ™`̀e ¿É≤ØàJ Úàæé∏dG ¿CG ÊÉ`̀ª`̀μ`̀◊G í``°``VhCGh

¢VôØj ¿CG …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d{ :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y íÑ°ü«d

Éª°SQ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉμMC’ á©°VÉÿG ÚeCÉàdG äÉcô°T ≈∏Y

≥ëà°ùJ »àdG Iô°TÉÑŸG •É°ùbC’G á∏ªL ≈∏Y Ö°ùëj É«Ñ°ùf

ójõj ’CG ≈∏Y ,áæ°ùdG ∫ÓN ≥FÉKƒdG á∏ªL øY ácô°û∏d

.zÚeCÉàdG äÉ«∏ªY ™«ªL ‘ %4 ≈∏Y º°SôdG Gòg

áaÉ°VE’G ™`̀e ¿É≤ØàJ Úàæé∏dG ¿CG ÊÉªμ◊G sÚ``Hh

πª©dG óæY áªFÉ≤dG äÉcô°ûdG íæ“ ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG

ºμM ≥ah É¡YÉ°VhCG ≥«aƒàd äGƒæ°S 3 IÎa ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H

QÉ°ûŸG ÚeCÉàdG äÉcô°T ¿ƒfÉb øe (Ü2/3,CG/1/2) ÚJOÉŸG

ΩÉμMnG ¢†©H πjó©J ¢ù∏éŸG ô`̀bCG ,äÉ°ûbÉæe ó©Hh .¬«dEG

ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ÚeCÉàdG äÉcô°T ¿ƒfÉb

.(79/12)

äÉÑcôŸG ÚeCÉJ ¿ƒfÉb

Ú`̀eCÉ`̀J ¿ƒ`̀fÉ`̀b á°ûbÉæe ∂``̀dP ó`̀©`̀H ¢ù∏éŸG π``°`ÙGhh

;(94/34) º`̀bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉÑcôŸG

á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ôjô≤J Aƒ`̀°`̀V ≈∏Y ∂``̀dPh

Iô≤ØdG 8 IOÉª∏d áÑ°ùædÉH ¬fEG ÊÉªμ◊G ∫Ébh .¢ù∏éŸÉH

:¬`̀fCG ≈∏Y -‹É``̀◊G ¿ƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG Ö°ùM- ¢üæJ »`̀à`̀dGh ,(CG)

ó©H- ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd” ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH GQGôb Qó°üoj ¿CG -AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe

ÚaƒàŸG áKQhh á«fóH äÉHÉ°UEÉH ÚHÉ°üŸG IóYÉ°ùŸ ¿Éª°V

áÑÑ°ùàŸG áÑcôŸG áaô©e ΩóY ádÉM ‘ äÉÑcôŸG çOGƒM ‘

óYGƒb ¿CÉ°ûdG Gò¡H Qó°üj …òdG QGô≤dG º¶æjh ,çOÉ◊G ‘

»àdG ≠dÉÑŸG hCG Ö°ùædGh ¬∏jƒ“ QOÉ°üeh ¥hóæ°üdG πªY

∂dòch ,IóYÉ°ùŸG ±ô°U §HGƒ°Vh Qó°üe πc É¡∏ªëàj

á«£¨J óæY ÉgôaGƒJ Ö`̀LGƒ`̀dG äGAÉæãà°S’Gh •hô°ûdG

áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôdh ,É`̀¡`̀«`̀dEG QÉ°ûŸG çOGƒ```◊G

ó©H ¥hóæ°üdG IóYÉ°ùe É¡∏ª°ûàd iô`̀NCG ä’É`̀M áaÉ°VEG

.zAGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe òNCG

:»JB’G πjó©àdG ¢üf ≈∏Y Éà≤ØJG Úàæé∏dG ¿CG í°VhCGh

¢ù∏› á`̀≤`̀aGƒ`̀e ó`̀©`̀H- áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀d{

IóYÉ°ùŸ ¿Éª°V ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH GQGôb Qó°üoj ¿CG -AGQRƒdG

¢†jƒ©Jh Ú`̀aƒ`̀à`̀ŸG á```̀KQhh á`̀«`̀fó`̀H äÉ`̀HÉ`̀°`̀UEÉ`̀H Ú`̀HÉ`̀°`̀ü`̀ŸG

áaô©e ΩóY ádÉM ‘ äÉÑcôŸG çOGƒM ‘ ájOÉŸG QGô°VC’G

Qó°üj …òdG QGô≤dG º¶æjh .çOÉ◊G ‘ áÑÑ°ùàŸG áÑcôŸG

¬∏jƒ“ QOÉ`̀°`̀ü`̀eh ¥hó`̀æ`̀°`̀ü`̀dG πªY ó`̀YGƒ`̀b ¿CÉ`̀°`̀û`̀dG Gò`̀¡`̀H

§HGƒ°Vh Qó°üe πc É¡∏ sªëàj »àdG ≠dÉÑŸG hCG Ö°ùædGh

ÖLGƒdG äGAÉæãà°S’Gh •hô°ûdG ∂dòch ,IóYÉ°ùŸG ±ô°U

¢ù«Fôdh ,É`̀¡`̀«`̀dEG QÉ°ûŸG çOGƒ``̀◊G á«£¨J óæY É`̀gô`̀aGƒ`̀J

É¡∏ª°ûàd iô```̀NCG ä’É``̀M á`̀aÉ`̀°`̀VEG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏›

.zAGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe òNCG ó©H ¥hóæ°üdG IóYÉ°ùe

™e â`̀≤`̀Ø`̀JG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG ¿CG ¤EG á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG Qô`̀≤`̀e QÉ```°```TCGh

øe 17 IOÉ```̀ŸG ‘ äÉ`̀Hƒ`̀≤`̀©`̀dG ß«∏¨àH ¢`̀UÉ`̀ÿG π`̀jó`̀©`̀à`̀dG

’ áeGô¨H ÖbÉ©J{ :¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG

ácô°T πc ´.Q ±’BG 5 ≈∏Y ójõJ ’h ´.Q 500 øY π≤J

ôeGhC’G hCG äGQGô≤dG hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉμMCG ∞dÉîJ ÚeCÉJ

¢ùØf øe É¡JGP áØdÉîŸG äQ sôμJ GPEGh ,ò«ØæJ Qó°üJ »àdG

IóŸh áàbDƒe áØ°üH É¡fÉeôM ôjRƒ∏d RÉL ,ÚeCÉàdG ácô°T

äÉÑcôŸG ÚeCÉJ ∫ÉªYCG ádhGõe øe ô¡°TCG 6`dG RhÉéàJ ’

äÉcô°T ¿ƒfÉb øe (`g/1Iô≤a) ¤hC’G IOÉŸÉH √ôcP OQGƒdG

QÉ°ûŸG ÚàHƒ≤©dG ™«bƒJ ¿ƒ`̀μ`̀jh ,¬`̀«`̀dEG QÉ`̀°`̀û`̀ŸG Ú`̀eCÉ`̀à`̀dG

ôjRƒdG øe ÖsÑ°ù oe QGô≤H Úà≤HÉ°ùdG ÚJô≤ØdÉH Éª¡«dEG

É¡YÉaO ¬LhCG Ëó≤àd áHÉàc áØdÉîŸG ácô°ûdG ¿ÓYEG ó©H

,¿Ó``̀YE’G É¡ª∏°ùJ ï`̀jQÉ`̀J ø`̀e ÚYƒÑ°SCG ∫Ó`̀N áHƒàμe

,á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿Éeô◊G QGôb ô°ûæjh

É¡fCÉ°ûH Qó°U »àdG ácô°ûdG ≈∏Y Öéj ádÉ◊G √òg ‘h

¿ƒμJ »àdG äÉæ«eCÉàdG ø`̀Y É¡JÉeGõàdÉH »ØJ ¿CG QGô`̀≤`̀dG

á©LÉædG äÉÑdÉ£ŸG øY ∂dòch QGô≤dG Qhó°U âbh ájQÉ°S

áØdÉîŸG äQôμJ GPEGh .√Qhó°U ≈∏Y á≤HÉ°ùdG äÉæ«eCÉàdG øY

…ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d RÉL ÚeCÉàdG ácô°T ¢ùØf øe É¡JGP

G kó``MGh É`̀ keÉ`̀Y RhÉéàJ ’ Ió``Ÿh ,áàbDƒe áØ°üH É¡fÉeôM

IOÉŸÉH √ô`̀cP OQGƒ``̀dG äÉÑcôŸG ÚeCÉJ ∫É`̀ª`̀YCG á`̀dhGõ`̀e øe

QÉ°ûŸG ÚeCÉàdG äÉcô°T ¿ƒfÉb øe (``̀g/1Iô`̀≤`̀a) ¤hC’G

ÚJô≤ØdÉH Éª¡«dEG QÉ°ûŸG ÚàHƒ≤©dG ™«bƒJ ¿ƒμjh ,¬«dEG

ó©H …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ø`̀e ÖÑ°ùe QGô`̀≤`̀H Úà≤HÉ°ùdG

É¡YÉaO ¬``̀LhCG Ëó≤àd áHÉàc áØdÉîŸG ácô°ûdG ¿Ó``̀YEG

.¿ÓYE’G É¡ª∏°ùJ ïjQÉJ øe ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN áHƒàμe

Ò¨dG ídÉ°üd ÚeCÉàdG

ÚeCÉJ Öéj ¬fCG ¤EG IOÉŸG πjó©J ¤EG ÊÉªμ◊G QÉ°TCGh

¿ƒfÉ≤dG Gò`̀g ΩÉμMCG ≥`̀ah Ò¨dG ídÉ°üd äÉÑcôŸG ™«ªL

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe QGôb É¡H Qó°üj »àdG óYGƒ≤dGh

™≤j Ée πc ÚeCÉàdG Gòg »£¨j ¿CG Öéjh ,¬eGôHEG º«¶æàd

øe -áàbDƒŸG áÑcôŸG ÜÉcQ øe º¡æe ¿ƒμj øÃ- Ò¨∏d

Éeh çOÉ◊G øe êÓ©dG ∞jQÉ°üeh á«fóH äÉHÉ°UEGh IÉah

¿ƒμj Ée AÉæãà°SÉH) ájOÉe QGô°VCG øe Ò¨dG äÉμ∏àªŸ ™≤j

º°SôH ¬ªμM ‘ øe hCG ¬d øeDƒŸG iód äÉμ∏àªŸG √òg øe

çOGƒ`̀M øe ∂`̀dPh ;(¬JRÉ«M hCG ¬à°SGôM ‘ hCG á`̀fÉ`̀eC’G

Ohó``M á```̀jCG ¥É`̀£`̀f ‘h áæ£∏°ùdG ‘ ™`̀≤`̀J »`̀à`̀dG á`̀Ñ`̀cô`̀ŸG

¢ù«Fô∏dh ,É¡d ÚeCÉàdG óe ≈∏Y ≥Øàj iô`̀NCG á«aGô¨L

ÉgóFÉb hCG áÑcôŸG ∂dÉe ≈∏Y ‹Ée ≠∏Ñe ¢Vôa …ò«ØæàdG

§HGƒ°†∏d kÉ≤ah áÑcôŸG ≈∏Y ÚeCÉJ OƒLh ΩóY ádÉM ‘

.záÄ«¡dG É¡©°†J »àdG

‘ πãªàJ πjó©àdG äGQÈ``̀e ¿CG ÊÉ`̀ª`̀μ`̀◊G í``°``VhCGh

¢ù«FôdG ≥jôW ø`̀Y ø`̀eDƒ`̀ŸG Ò`̀Z ≈∏Y ΩGõ`̀à`̀dG ¢Vôa ¿CG

…CG ¬d ¢ù«d ∫É`̀ŸG ¢`̀SCGQ ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG

¬JQÉ«°S ≈∏Y ø`̀eDƒ`̀ŸG ÒZ ¢üî°ûdG π uªëj ¬`̀fC’ ;QÈ`̀e

ΩGõàdGh ,≠∏ÑŸG Gòg ™aóH ΩGõàdG ;âbƒdG äGP ‘ ÚeGõàdG

GPEG ¬`̀fCG ÖfÉL ¤EG ,çOÉ`̀◊G øe Qhô°†ŸG ¢†jƒ©àH ô`̀NBG

πãe ™aóH ΩGõàd’G ¿EÉa ,áHƒ≤Y øY IQÉÑY ≠∏ÑŸG Gòg ¿Éc

¢ù«dh Qhô``̀ŸG ¿ƒ`̀fÉ`̀b ¥É£f ‘ ¿ƒμj É`̀‰EG áHƒ≤©dG √ò`̀g

πãªàj ΩGõàd’G Gòg øe ¢Vô¨dG ¿Éc GPEGh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg

áª«b OGó`̀°`̀S ø`̀Y ô°ù©ŸG çOÉ```̀◊G Ö`̀μ`̀Jô`̀e Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀e ‘

≈YOCG QÉ°ùYE’G Gòg ¿EÉa ,çOÉ◊G øY ≥ëà°ùŸG ¢†jƒ©àdG

,≠∏ÑŸG Gòg πãe ™aóH ¬∏gÉc π≤ãj ¿CG ’ ¬æY ∞Øîj ¿CG øe

Gòg ≈∏Yh ,≠∏ÑŸG Gòg QGó≤e Oóëj ⁄ ¢üædG Gòg s¿CG Éªc

,É keÉ“ Iô≤ØdG √òg ±òM Ö°ùfC’G øe ¬fCG ¿Éàæé∏dG iôJ

IQhô°V iÎa É¡«∏Y AÉ≤HE’G øe óH ’ ¿Éc ¿EGh ¬`̀fCG ’EG

»¨Ñæj Êƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG ¢üædG ¿C’ ∂``̀dPh ;áZÉ«°üdG §Ñ°V

ºàj ¿CG óHÓa ,πjhCÉàdG ÜÉ`̀H íàØj ’h Éªμfi ¿ƒμj ¿CG

∂dòc QGô≤dG ò«ØæJ ¬«∏Y Ö sLƒàj …òdG ¢üî°ûdG ójó–

á£∏°ùdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »£©j ¿CG ∫ƒÑ≤ŸG øe ¢ù«d

…òdG QÉ``̀WE’G ójó– øe ó`̀H’ πH ,ôjó≤àdG ‘ á≤∏£ŸG

.ájôjó≤àdG ¬à£∏°S ¬«a Q qó≤j

ÚeCÉJ Öéj{ :íÑ°ü«d ¢üædG πjó©J ” ¬fCG í°VhCGh

¿ƒfÉ≤dG Gò`̀g ΩÉμMCG ≥`̀ah Ò¨dG ídÉ°üd äÉÑcôŸG ™«ªL

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe QGôb É¡H Qó°üj »àdG óYGƒ≤dGh

™≤j Ée πc ÚeCÉàdG Gòg »£¨j ¿CG Öéjh ,¬eGôHEG º«¶æàd

øe -áàbDƒŸG áÑcôŸG ÜÉcQ øe º¡æe ¿ƒμj øÃ- Ò¨∏d

Éeh çOÉ◊G øe êÓ©dG ∞jQÉ°üeh á«fóH äÉHÉ°UEGh IÉah

¿ƒμj Ée AÉæãà°SÉH) ájOÉe QGô°VCG øe Ò¨dG äÉμ∏àªŸ ™≤j

º°SôH ¬ªμM ‘ øe hCG ¬d øeDƒŸG iód äÉμ∏àªŸG √òg øe

çOGƒ`̀M øe ∂`̀dPh ;(¬JRÉ«M hCG ¬à°SGôM ‘ hCG á`̀fÉ`̀eC’G

Ohó``M á```̀jCG ¥É`̀£`̀f ‘h áæ£∏°ùdG ‘ ™`̀≤`̀J »`̀à`̀dG á`̀Ñ`̀cô`̀ŸG

¢ù«Fô∏dh ,É¡d ÚeCÉàdG óe ≈∏Y ≥Øàj iô`̀NCG á«aGô¨L

ÉgóFÉb hCG áÑcôŸG ∂dÉe ≈∏Y ‹Ée ≠∏Ñe ¢Vôa …ò«ØæàdG

§HGƒ°†∏d kÉ≤ah áÑcôŸG ≈∏Y ÚeCÉJ OƒLh ΩóY ádÉM ‘

.záÄ«¡dG É¡©°†J »àdG

âØ«°VG »àdG IOÉª∏d áÑ°ùædÉH ¬fCG ¤EG ÊÉªμ◊G âØdh

áª«b ÚªãJ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ‹ƒJ ∫ƒM ¿ƒfÉ≤∏d

IOÉ`̀ŸG É¡fEÉa ;çOÉ``̀M áé«àf É`̀gDhÉ`̀¨`̀dEG ºàj »`̀à`̀dG äÉ`̀Ñ`̀cô`̀ŸG

AÉ≤àdG ó©Hh ,´hô`̀°`̀û`̀ŸG ‘ É¡∏jó©J iô`̀L »àdG Ió«MƒdG

¿ÉªY áWô°T øe ÚdhDƒ°ùÃ á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG

¢UÉ°üàNG øe ¢ù«d ôeC’G Gòg ¿CG Gƒë°VhCG ,á«fÉ£∏°ùdG

∫É`̀bh .RÉ`̀¡`̀÷G ≈∏Y kCÉ`̀Ñ`̀Y πãÁ ¬`̀fCG ÖfÉL ¤EG ,áWô°ûdG

áæé∏dG ø`̀e á`̀MÎ`̀≤`̀ŸG äÓ`̀jó`̀©`̀à`̀dG äAÉ``̀L Gò`̀d :¬`̀JOÉ`̀©`̀°`̀S

áé«àf É`̀gDhÉ`̀¨`̀dEG ºàj »`̀à`̀dG äÉ`̀Ñ`̀cô`̀ŸG ÚªãJ ¿ƒ`̀μ`̀j{ :¿CÉ``̀H

•É°ûædG Gòg ∫hGõ`̀J á°ü°üîàe äÉcô°T πÑb øe ,çOÉ`̀M

∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG øY IQOÉ°U ¢ü«NGôJ ÖLƒÃ

Rƒéj ’h ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ÉgQó°üJ »àdG §HGƒ°†∏d kÉ≤ah

.zÚeCÉàdG äÉ«∏ª©H Ωƒ≤j ¿CG ÚeCÉàdG •É°ûf ¢SQÉÁ øŸ

á«©jô°ûàdG áæé∏dG áZÉ«°üH òNC’G ” ¬fCÉH Éë°Vƒe OGRh

¿ÉªY áWô°T ¿CG ≈∏Y ¿Éàæé∏dG â≤ØJG óbh ,á«fƒfÉ≤dGh

äÉ«fÉμeE’G äGP á°ü°üîàŸG á`̀¡`̀÷G â°ù«d á«fÉ£∏°ùdG

¬fCG Éªc ,AÉ¨dE’G ä’ÉM ‘ äÉÑcôŸG ÚªãJ AGôLE’ á«æØdG

iód IôaGƒàŸG á«aÉμdG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG É¡jód ¢ù«d

ÚeCÉàdG äÉcô°Th ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g ‘ Óã‡ ÚeCÉàdG ´É£b

¿Éàæé∏dG iôJ ‹ÉàdÉHh ;ÚªãàdG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh

Ú«©J ≈∏Y πª©à°S »àdG áÄ«¡∏d ¢UÉ°üàN’G ∂dP ádÉMEG

ÉgGôJ »àdG äÉ«dB’G ≥ah (¿ƒªu«≤ŸG) á°ü°üîàŸG äÉ¡÷G

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG äÉ°ûbÉæe ¤EG ´Éªà°S’G ó©Hh .áÑ°SÉæe

ÚeCÉJ ¿ƒfÉb ΩÉ`̀μ`̀MCG πjó©J QGô``̀bEG ” ,äÓjó©àdG ∫ƒ`̀M

.(94/34) ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉÑcôŸG

∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S

πjó©J ´hô°ûe ,¢ùeCG ¬à°ù∏L ‘ ∂dòc ¢ù∏éŸG ôbCGh

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ`̀°`̀ü`̀dG ∫É``̀ŸG ¢``̀SCGQ ¥ƒ`̀°`̀S ¿ƒ`̀fÉ`̀b ΩÉ`̀μ`̀MCG ¢†©H

áæé∏dG ôjô≤J Aƒ°V ≈∏Y ∂dPh ,(98/80) ºbQ ÊÉ£∏°ùdG

º«∏°S IOÉ©°S í°VhCGh .¬à°ûbÉæe ó©H á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G

áæé∏dG ¿CG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¢ù«FQ ÊÉªμ◊G

OóY ™e äGAÉ≤∏dGh äÉYÉªàL’G øe á∏ªL äó≤Y ÉgQhóH

,∫ÉŸG ¥ƒ°S ´É£b ≈∏Y á«aGô°TE’Gh á«HÉbôdG äÉ¡÷G øe

áYƒª› ¤EG â°ü∏Nh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh

Ú°SQÉªŸG ±GôWC’G áaÉc ΩóîJ ób »àdG äÓjó©àdG øe

¤EG √ôjô≤J ‘ ÊÉªμ◊G QÉ°TCGh .ôªà°ùe πμ°ûH ¿ƒfÉ≤∏d

â≤ØJG »àdGh ,¿ƒfÉ≤dÉH â≤◊oCG »àdG äÓjó©àdG ºgCG ¿CG

Ö°ùM ¢`̀ü`̀æ`̀J »``̀à``̀dGh ,(Ü 7) IOÉ````̀ŸG »``̀g ,É`̀¡`̀©`̀e á`̀æ`̀é`̀∏`̀dG

øe ÌcCG hCG ¢üî°ûd Rƒéj ’{ :¬fCG ≈∏Y ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG

hCG %25 øe Ì`̀cCG ∂∏“ á«fÉãdG áLQódG øe hCG ÜQÉ``bC’G

Rƒéj ’{ :íÑ°üàd ;záªgÉ°ùŸG ácô°ûdG º¡°SCG øe Ì`̀cCG

∂∏“ øjôNBG ¢UÉî°TCG ™e ∑GÎ°T’ÉH hCG OôØæe ¢üî°ûd

IQGOEG ¢ù∏› É¡©°†j §HGƒ°V ≥`̀ah ’EG ,%25 ø`̀e Ì``cCG

.z(∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG) áÄ«¡dG

øμd ,πjó©àdG ‘ AÉL Ée ™e ≥ØàJ áæé∏dG ¿CÉH ±É°VCGh

á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG áæé∏dGh á«dÉŸGh ájÉ°üàb’G áæé∏dG

πª°TCG É¡fC’ ;zAGô°T{ øe π°†aCG z∂∏“{ áª∏c ¿CG ÉJCÉJQG

øe óë«°S πjó©J ƒgh ,ÉgÒZh AGô°ûdG á«∏ªY »£¨Jh

øe áæ«©e ácô°T º¡°SCG ≈∏Y AÓ«à°S’G ádhÉfi á«∏ªY

.áæ«©e áÄa πÑb

Oó°üdG Gò`̀g ‘ »JGƒ∏dG ≥«aƒJ IOÉ©°S ∫DhÉ°ùJ ∫ƒ`̀Mh

œÉædG ô°TÉÑŸG ÒZ PGƒëà°S’Gh ájQÉÑàY’G äÉcô°ûdG øY

ÊÉªμ◊G Oô`̀j ,É¡«∏Y ∂`̀dP ≥«Ñ£J øμ oÁ ∞«ch ,É¡æY

øe ¢ù«dh É¡°ùØf ∂∏“ ájQÉÑàY’G äÉcô°ûdG ¿EG :ÓFÉb

§≤a ¬à°üM ≈∏Y OôØdG Ö«°üf ô°üà≤jh ,¢UÉî°TCG πÑb

í«°Vƒà∏d ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S πNGóJh .º¡°SC’G ∂∏J øe

¬JOÉ©°S ÉÑdÉ£e áÄ«¡dG É¡©°†J »àdG §HGƒ°†dG ¤EG GÒ°ûe

™æ“ §HGƒ°V ™°Vh ø`̀e ócCÉàdÉH áÄ«¡dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

.äÉcô°ûdG º¡°SCG ≈∏Y OGôaC’G ¢†©H PGƒëà°SG

á°UÉÿG OGƒ```̀ŸG ¤EG ∂``̀dP ó`̀©`̀H áæé∏dG Qô`̀≤`̀e QÉ``°``TGh

É`̀¡`̀JOÉ`̀e â`̀dó`̀Y »``à``dGh ,á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG IQGOEG ¢`̀ù`̀∏`̀› π«μ°ûàH

πμ°ûJh äGƒæ°S 3 IóŸ áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› π«μ°ûJ ¿ƒμ«d

áÄ«¡dG øY πã‡h ,(ƒ°†Y) ∫É`̀ŸG ¥ƒ°S ΩÉ`̀Y ôjóe :ø`̀e

¢ù∏› ¢ù«FQh ,(ƒ°†Y) …õcôŸG ∂æÑdG πã‡h ,(ƒ°†Y)

á«dÉŸG ¥GQhC’G ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG á«©ªL IQGOEG

7 øª°V ø`̀e ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG º`̀gQÉ`̀à`̀î`̀j AÉ`̀°`̀†`̀YCG 3h ,(ƒ`̀°`̀†`̀Y)

≈∏Y ,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG πÑb øe º¡ë«°TôJ ºàj AÉ°†YCG

äÉcô°û∏d kÓã‡ ºgóMCG ¿ƒμj ¿CG QÉ«àN’G ‘ ≈YGôj ¿CG

äÉcô°ûdG ÒZ øe á°UQƒÑdG ‘ á«dÉŸG É`̀¡`̀bGQhCG áLQóŸG

IÈ`̀ÿG …hP ø`̀e 2h á`̀«`̀dÉ`̀ŸG ¥GQhC’G ∫É`̀› ‘ á∏eÉ©dG

.IAÉØμdGh

¬`̀à`̀LQOCG …ò`̀dG ó«MƒdG πjó©àdG ¿CÉ`̀H Éë°Vƒe ™`̀HÉ`̀Jh

‘ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG ™e ¥ÉØJ’ÉH áæé∏dG

’óH ,äÉcô°ûdG øe ô`̀NBG ¢üî°T áaÉ°VEG ‘ πãªàj IOÉ`̀ŸG

IOÉŸG ¿CÉH OGRh .ÚæKG ºgOóY íÑ°ü«d ;óMGh ¢üî°T øe

äÉHÉ°ùM ÖbGôe Ú«©Jh ¥ƒ°ùdG äÉHÉ°ùM ≥«bóJ ∫ƒM 13

¬HÉ©JCG Oóëjh ,¥ƒ°ùdG IQGOG ¢ù∏› á©HÉàŸ ¬d ¢üNôe

:¿CG ≈∏Y ¢üæj áæé∏dG πjó©J AÉéa ,áÄ«¡dG á≤aGƒe ó©H

¢üNôe äÉHÉ°ùM ÖbGôe ¥ƒ°ùdG äÉHÉ°ùM ≥«bóJ ¤ƒàj{

Oóëjh ,¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG IQGOEG ¢ù∏› √QÉ`̀à`̀î`̀j áæ£∏°ùdG ‘ ¬`̀d

áÄ«¡dG â°ù«dh ,záÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H ¬HÉ©JCG

¢UÉî°TCG øe áYƒª› øe á≤aGƒŸG Qó°üà°S ‹ÉàdÉHh

¿Éàæé∏dG â≤ØJG ó`̀bh ™ªàéŸG ±É`̀«`̀WCG ∞∏àfl ¿ƒ∏ãÁ

.πjó©àdG Gòg ≈∏Y

á∏μ°ûe øY çóëàJ 17 IOÉŸG ¿EG :ÓFÉb ¬JOÉ©°S sÚHh

óæY á∏μ°ûe øe ¿ƒfÉ©j AÉ£°Sh ∑Éæg ¿EG å«M ,§«°SƒdG

’ ó≤a ,§«°SƒdG ∫ÓN øe º¡°SC’ º¡°SC’G ÖMÉ°U AGô°T

≥◊ ÉkfÉª°Vh ájÉªM πãªàd IOÉ`̀ŸG »JCÉJ ‹ÉàdÉHh ,™aój

¥GQhC’ÉH óbÉ©àdG ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y IOÉŸG â s°üf óbh ,§«°SƒdG

,∂dòd á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG ó°UôH ¥ƒ°ùdÉH G kós«≤e á«dÉŸG

™«ÑH ΩÉ«≤dG §«°Sƒ∏d Rƒéjh ,ÓWÉH óbÉ©àdG ™`̀bh ’EGh

⁄h ¬FÓªY ó`̀MCG ídÉ°üd ÉgGÎ°TG »àdG á«dÉŸG ¥GQhC’G

IQGOEG ¢ù∏› ÉgQó°üj »àdG óYGƒ≤∏d É≤ÑW É¡àª«b Oó°ùj

.áÄ«¡dG

Ée{ :ƒg áæé∏dG πÑb øe ¬àaÉ°VEG â“ Ée ¿CÉH ±É°VCGh

áaÉ°VE’ÉH ƒgh ,z∂dP ≈∏Y Úaô£dG ÚH ¥ÉØJ’G ºàj ⁄

‘ §«°SƒdG ™æÁ ƒ¡a §«°Sƒ∏d ájÉªM πãÁ ¬``̀fCG ¤EG

‘ ¬à¨dÉÑe Ωó`̀Yh É¡eGóîà°SG IAÉ`̀°`̀SEG øe ¬°ùØf âbƒdG

‘ π`̀«`̀ª`̀©`̀dGh §`̀«`̀°`̀Sƒ`̀dG ≥`̀M ∂`̀dò`̀H »ªë«d º`̀¡`̀°`̀SC’G ™`̀«`̀H

ájôéŸG äÓjó©àdG áaÉc ¢VGô©à°SG ó©Hh .¬`̀JGP âbƒdG

¢ù∏éŸG sôbCG ,AÉ°†Y’G πÑb øe É¡à°ûbÉæeh ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y

.¿ƒfÉ≤dG QGôbEGh äÓjó©àdG

Éª«a á`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀b’G áæé∏dG ôjô≤J ¢ù∏éŸG sô```bCG Éªc

á«dÉŸG áæ°ù∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ »eÉàÿG ÜÉ°ù◊ÉH ≥∏©àj

.2013

á«ªæàdGh äÉeóÿG áæ÷ á`̀jDhQ ≈∏Y ¢ù∏éŸG ≥`̀aGhh

≈∏Y ‹hó`̀dG π≤æ∏d ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ∫ƒ`̀M á«YÉªàL’G

á«fOQC’G áμ∏ªŸG áeƒμMh áæ£∏°ùdG áeƒμM ÚH ¥ô£dG

í°VhCGh .ô`̀bƒ`̀ŸG AGQRƒ``̀dG ¢ù∏› øe ádÉëŸG á«ª°TÉ¡dG

á«ªæàdGh äÉ`̀eó`̀ÿG áæ÷ ¢ù«FQ …ô`̀¡`̀ŸG Ωƒàμe IOÉ©°S

OƒæH á©LGôeh á°SGQóH âeÉb áæé∏dG ¿CG á«YÉªàL’G

»àdG äÉYÉªàL’G ø`̀e Oó`̀Y ó≤Y ∫Ó`̀N ø`̀e á«bÉØJ’G

â°ü∏N »`̀à`̀dGh Úæ©ŸGh Ú°üàîŸG É¡dÓN ø`̀e â≤àdG

…CG AGó`````̀HEG ¿hO á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀J’G ≈`̀∏`̀Y á``̀≤``̀aGƒ``̀ŸG ¤EG É`̀gó`̀©`̀H

.äÓjó©J

áæ÷ πªY á£N ≈∏Y á≤aGƒŸG á°ù∏÷G ∫ÓN s” Éªc

É¡à°SGQO …ƒæJ »àdG ™«°VGƒŸG ∫ƒM »FÉŸGh »FGò¨dG øeC’G

áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhCG ¿CG ó©H .‹É◊G OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN

á°SGQO AGô`̀LEG Oó°üH áæé∏dG ¿CG …È©dG ¿É£∏°S IOÉ©°S

»FGò¨dG øeC’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..äÉYÉ£b 4 πª°ûJ á©°Sƒe

.äÉ¡L IóY ¬JQGOEG ‘ »≤à∏Jh ,Öu©°ûàe ´É£b »FÉŸGh

á°SGQódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≈¨dCG ,π°üØæe ¥É«°S ‘h

´ƒ`̀°`̀Vƒ`̀e ∫ƒ``̀M á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh ΩÓ````̀YE’G á`̀æ`̀÷ É`̀¡`̀JCGó`̀H »`̀à`̀dG

º¡àÑZQ AÉ°†YC’G ¢†©H QôH å«M ;…OÉ`̀ŸG ÒZ çGÎ`̀dG

äÉ°SGQO ™e É¡ãMÉÑe ¿ƒª°†e ¢†©H ¬HÉ°ûàd É¡FÉ¨dEG ‘

,iôNCG á«eƒμMh á«ÁOÉcCG äÉ°ù°SDƒe É¡H âeÉb ¿CGh ≥Ñ°S

»àdG á`̀dhó`̀dG ¢ù∏› äÉ«°UƒJ ¤EG Gò`̀g ‘ øjóæà°ùe

áYƒ°SƒŸGh ,AGQRƒ```̀dG ¢ù∏› ¤EG ¿CÉ`̀°`̀û`̀dG Gò`̀g ‘ É¡©aQ

IQGRh ¬«∏Y πª©J …ò``̀dG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG ´hô`̀°`̀û`̀ŸGh á«fÉª©dG

É¡dòÑJ »àdG Oƒ`̀¡`̀÷G ø`̀e É`̀gÒ`̀Zh...á`̀aÉ`̀≤`̀ã`̀dGh çGÎ``̀dG

¿CG ≈∏Y ,ÊÉª©dG çGÎ`̀dG ßØM ¤EG á«eGôdG ,áeƒμ◊G

äÉ¨∏dGh ¿ƒæØdG :Éªg ;ÚÑfÉL ≈∏Y á`̀°`̀SGQó`̀dG ô°üà≤J

AÉ°†YC’Gh ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ï«°ûdG IOÉ©°S Ωó`̀≤`̀Jh .§≤a

Oƒ¡÷G ≈∏Y É¡FÉ°†YCGh áæé∏dG ¢ù«Fôd πjõ÷G ôμ°ûdÉH

.á°SGQódG √òg OGóYEG ‘ ádhòÑŸG áã«ã◊G

ìÎ≤e ¤EG -¢ùeCG ,¬à°ù∏L ∫ÓN- ¢ù∏éŸG ô¶f Éªc

…QGOE’G RÉ¡é∏d »ª«¶æàdG πμ«¡dG πjó©àH ¢ù∏éŸG Öàμe

ï«°ûdG ‹É©e sOQ ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SGh .iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ

ΩÉª°†fG ≈∏Y ábOÉ°üŸG ¿CÉ°ûH AGQRƒ`̀dG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG

™HÉàdG ÖjQóàdGh çƒëÑ∏d »eÓ°SE’G ó¡©ŸG ¤EG áæ£∏°ùdG

¿ƒμj ,¢ùeC’G á°ù∏L ájÉ¡fh .á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑ∏d

.πjôHCG ô¡°ûd ájOÉ«àY’G ¬JÉ°ù∏L ≈¡fCG ób ¢ù∏éŸG

¢ù∏éŸG ≈¨dCG Éªc ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°Sh ÚeCÉàdG ÚfGƒb πjó©J ,¢ùeCG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› sôbCG …OÉŸG ÒZ ÊÉª©dG çGÎdÉH á°UÉÿG ¢ù∏éŸÉH áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G áæ÷ á°SGQO …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhód Iô°ûY á©°SÉàdG ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ,z¿ƒæØdGh äÉ¨∏dG{ IOÉ©°S á°SÉFôH ,(2015-2011) ¢ù∏éª∏d á©HÉ°ùdG IÎØ∏d (2014-2013) ådÉãdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ,¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ‹ƒ©ŸG ô°UÉf øH ∫Óg øH ódÉN ï«°ûdG

.¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ï«°ûdG IOÉ©°Sh ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG É¡«a QÉ°TCG ,¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ‹ƒ©ŸG ∫Óg øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S áª∏μH á°ù∏÷G äCGóHh ‘ »JCÉj »àdG ,äÉ°SGQódGh ôjQÉ≤àdG øe kGOóY ø sª°†àj á°ù∏÷G ∫ÉªYCG ∫hóL ¿CG ¤EG ¿ƒfÉbh ,ÚeCÉàdG äÉcô°T ¿ƒfÉb ΩÉμMCG ¢†©H πjó©àH äÉYhô°ûe á°ûbÉæe É¡àe uó≤e øe ádÉëŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿ƒfÉb ΩÉμMCG ¢†©H πjó©J ´hô°ûeh ,äÉÑcôŸG ≈∏Y ÚeCÉàdG ∫ƒM áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G áæ÷ øe Ωó≤ŸG ôjô≤àdG ÖfÉL ¤EG ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› Oƒ¡÷G ™bGh ≈∏Y ±ô©àdG ±ó¡H ;¿ƒæØdG »æ©j Ée ƒgh ,…OÉŸG ÒZ ÊÉª©dG çGÎdG ±ô©àdGh ,á«fÉª©dG á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dG øe Aõéc É¡¶ØMh É¡≤«KƒJ πLCG øe ádhòÑŸG

.áæμªŸG πFÉ°SƒdG πμH ¬¶ØMh ¬≤«KƒJh ,¬JÉfƒæμe ≈∏Y

á«Áô©dG OÉ©°S - ájDhôdG

QÉμàM’G ôgÉ¶e ™æeh ¥ƒ°ùdG ™°Vh õjõ©J ±ó¡à°ùJ äÓjó©àdG :ÊÉªμ◊G∫ÉjQ ÚjÓe 10 ¤EG ÚeCÉàdG ácô°T ¢ù«°SCÉàd ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™aQ

áØdÉîŸG ÚeCÉàdG äÉcô°T ≈∏Y á°VhôØŸG äÉeGô¨∏d ≈°übC’G ó◊G ∫ÉjQ ∞dCG 100

ájOÉŸG QGô°VC’G ¢†jƒ©J á«dhDƒ°ùe π sªëàj zÚHÉ°üŸG ¥hóæ°U{ çOGƒ◊G ÖÑ°ùH IÉ¨∏ŸG äÉÑcôŸG Úªãàd á°ü°üîàe äÉcô°T ∞«∏μJ

áªgÉ°ùŸG ácô°ûdG »à % 25 øe ÌcCG øjôNBG ™e ∑GÎ°T’ÉH hCG Oôa ∂∏“ RGƒL ΩóY´É£≤dG õjõ©àd äÉYÉ£b 4 πª°ûJ á© s°Sƒe á°SGQO ó©J z»FGò¨dG øeC’G{

¢ù∏éª∏d …QGOE’G RÉ¡é∏d »ª«¶æàdG πμ«¡dG πjó©J ìÎ≤e »à ô¶ædG

á°VÉjQ 22Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

¿É«∏©dG óªfi

ádƒ£H ∫hCÉ```````̀ H á``̀°``̀†``̀¡``̀æ``̀dG ≥```̀jô```̀a êƒ`````̀J

AÉ¡àfG πÑb Ωó≤dG Iôμd ÚaÎëŸG …Qhód

èjƒààdG ±ô`̀°`̀T ∫É``̀fh ,ÚàdƒéH ádƒ£ÑdG

å«M Ú``̀aÎ``̀ë``̀ŸG á`̀dƒ`̀£`̀Ñ`̀d á`̀î`̀°`̀ù`̀f ∫hCÉ`````H

‘ á°†¡ædG ≥`̀jô`̀Ø`̀d å`̀dÉ`̀ã`̀dG Ö`̀≤`̀∏`̀dG Èà©j

øe É¡H RÉa ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG √ò¡d ¬æFGõN

ÉgRôëj á`̀dƒ`̀£`̀H ∫hCÉ```̀c ,Ω2007 ΩÉ``̀Y π`̀Ñ`̀b

ΩÉY º`̀K ø``̀eh …Qhó```̀dG á`̀dƒ`̀£`̀H ¬`̀î`̀jQÉ`̀J ‘

IóY ≈∏Y ¢ùaÉæj ¬fCG ºZQ ≥jôØdG ,Ω2009

¢SCÉμdGh …Qhó``̀dG ádƒ£Ñc á«∏fi äÉ¡ÑL

ób ¬`̀fCG ’EG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdÉc kÉ«é«∏Nh

»MGƒædG π``̀c ø``̀e ¬`̀ª`̀°`̀Sƒ`̀e Ö`̀«`̀JÎ`̀H ≥``̀ah

√òg ∫hCG ≥≤–h ¬eÉeCG kÉaGógCG ™°Vh å«M

»àdGh …QhódG ádƒ£ÑH RƒØdG ƒgh ±GógC’G

ÆôØà«d Ó«≤Kh GÒÑc ÓªM ¬æY πjõà°S

¢SCÉμdG ádƒ£H ºK øeh ¬«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d

Éª°Sƒe Ωób ó«æ©dG á°†¡ædG ≥jôa ,á«∏ëŸG

É¡¡LGh »àdG äÉWƒ¨°†dG πc º`̀ZQ Gõ«‡

áμæMh áªμëHh ¬``̀fCG ’EG »`̀MGƒ`̀æ`̀dG π`̀c ø`̀e

ÚÑëŸG πch …ôîØdG ¬°ù«FQh …OÉædG IQGOEG

ÜÉ©°üdG πc RhÉŒ Ú°ü∏îŸGh ÚªYGódGh

»eÓYEG è«é°V ¿hO ΩÉJ Ahó¡H äÉ«Ñ∏°ùdGh

á«∏≤©H á«Ñ∏°ùdG QƒeC’G â÷ƒYh »∏NGO hCG

≥jôa ?…hÉ°†¡ædG â«ÑdG π`̀NGO áaÎfi

™«ª÷G ≈∏Y Iƒ`̀≤`̀H ¬°ùØf ¢`̀Vô`̀a á°†¡ædG

IQGóL πμH Ö≤∏dG ó°üMh áª≤dG ≈∏àYGh

ƒ∏Y ó`̀«`̀æ`̀©`̀dG AÉ```̀æ```̀HCG ó``̀cDƒ``̀«``̀d ¥É``̀≤``̀ë``̀à``̀°``̀SGh

kÉ©aGO ó«æ©∏d πãª«°S Ö≤∏dG Gògh .º¡Ñ©c

QGƒ°ûŸG á`̀∏`̀°`̀UGƒ`̀Ÿ É`̀«`̀HÉ`̀é`̀jEGh É`̀jƒ`̀b kGõ``̀aÉ``̀Mh

≥«≤ëàd »`̀©`̀°`̀ù`̀dGh º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG Gò``̀g ‘ »≤ÑàŸG

ºgCG ΩOÉ≤dG ¿CGh á°UÉN ,ÜÉ≤dC’G øe ójõe

¢SCÉc ƒgh ,º°SƒŸG ä’ƒ£H ÚH øe ≈∏ZCGh

º¶©ŸG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U

»àdGh ,á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

Iôμ∏d RÉ```‚EG ≥«≤ëàc ™`̀«`̀ª`̀÷G Égô¶àæj

≥jôa ™e ™«ª÷G ∞≤j ¿CG Öéj ,á«fÉª©dG

πãÁ »é«∏N ¥É≤ëà°SG ¬eÉeCG q¿C’ á°†¡ædG

Iôc OÉ`̀–G QOÉ`̀H ó≤a ,¬«a á«fÉª©dG Iô`̀μ`̀dG

‘ …OÉædG äÉjQÉÑe π«LCÉàH G kQƒμ°ûe Ωó≤dG

kÉeGÎMG ∞≤J IQOÉH √ògh ¢SCÉμdGh …QhódG

,á°†¡ædG …OÉ``̀æ``̀d ¬``̀ª``̀YOh Iô``̀μ``̀dG OÉ````̀–’

á«é«∏ÿG IGQÉÑª∏d πÑ°ùdG CÉ«¡J ¿CG ≈æªàf

¿CGh á°†¡ædG ≥`̀jô`̀Ø`̀d »`̀MGƒ`̀æ`̀dG á`̀aÉ`̀c ø`̀e

ºYójh ¬JGQOÉÑÃ ¢UÉÿG ´É£≤dG Ωó≤àj

…OÉ```̀ŸG õ``̀aÉ``̀◊G Ëó``̀≤``̀ Jh á`̀°`̀†`̀¡`̀æ`̀dG …OÉ````̀f

á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØ∏d …ƒ`̀æ`̀©`̀ŸGh

™é°ûjh º``̀Yó``̀jh Rƒ``̀Ø``̀dG IÉ``̀aÉ``̀μ``̀e Ωó``̀≤``̀ jh

™e ∞`̀≤`̀à`̀d äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀ª`̀∏`̀d Ò`̀gÉ`̀ª`̀÷G Qƒ`̀°`̀†`̀M

ô°S øY åjó◊G ,…hôμdG áæ£∏°ùdG πã‡

ádÉ≤e ¬«ØμJ ’ ä’ƒ£Ñ∏d á°†¡ædG IOƒ`̀Y

øY çó`̀–CÉ`̀°`̀S π`̀Ñ`̀≤`̀ŸG ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G ‘ ,Ió```̀MGh

≥jôØd ∑hÈe ∞dCG ?Ö≤∏dÉH RƒØdG •É≤f

¿PEÉH á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ∫ÉÑ≤Yh á°†¡ædG

. ˆG

QƒædG ‘ ¿ƒμJ ¿CG »Øμj ’ ) áHô°V ôNBG

Ée QƒædG ‘ ¿ƒμj ¿CG »¨Ñæj πH ,iô`̀J »μd

.(√GôJ

á°†¡æ∏d …QhódG Ö≤d

[email protected]

IôM áHöV


QÉëHEÓd ËÎ°ùcE’G á∏°ù∏°S ‘ ácQÉ°ûŸG á«æWƒdG ¥ôØdG ¢VƒîJ

øe áãdÉãdG ádƒ÷G ábÓ£fG óYƒe Üôb ™e ójóL qó– »YGô°ûdG

4 ≈àMh ƒjÉe 1 øe Aó`̀H á«æ«°üdG hGóéæ«L áæjóe ‘ á∏°ù∏°ùdG

¿GÒ£dG »HQÉb ‘ á∏ qã‡ á«fÉª o©dG ÜQGƒ≤dG πªμà°ùà°S å«M ,ƒjÉe

ájƒ≤dG ¥ôØdG øe á∏«μ°ûJ ó°V É¡à°ùaÉæe §≤°ùe êƒ`̀ŸGh ÊÉª o©dG

ÊÉª o©dG ÜQÉ≤dG ¢VÉ°†≤fÉH ô¡°T òæe §≤°ùe ‘ É¡àdƒL â¡fCG »àdG

¿Éª oY ´hô°ûe ø∏YCG óbh .ΩÉ©dG Ö«JÎdG IQGó°U ≈∏Y §≤°ùe êƒŸG

ÜQÉb á∏«μ°ûJ ¤EG OQƒØ‚’ πjÉc …óædRƒ«ædG ΩÉª°†fG øY QÉëHEÓd

≈∏Y kAÉæH ÒãμdG A»°ûdG IÈ`̀ÿG øe ¬d …ò`̀dGh ÊÉª o©dG ¿GÒ£dG

»μjôeC’G ÜQÉ`̀≤`̀dG ºbÉW øª°V É`̀μ`̀jô`̀eCG ¢`̀SCÉ`̀c äÉbÉÑ°S ‘ ¬àHôŒ

¿GÒ£dG ≥jôØd ájƒb áaÉ°VEG ¬eÉª°†fG ¿ƒμ«°S å«M ,zπ```̀cGQhCG{

,ΩÉ©dG Ö«JÎdG øe É«dÉM Iô°TÉ©dG áÑJôŸG ‘ qπëj …ò`̀dG ÊÉª o©dG

§≤°ùe êƒŸG ºbÉW øª°V ¬àcQÉ°ûe ≈∏Y AÉæH ¬eÉª°†fG »JCÉjh Éªc

.ËÎ°ùcE’G øe Ω2011 ΩÉY áî°ùf ‘

á∏«μ°ûJ” :èdÉ¡æjôL äôHhQ ÊÉª o©dG ¿GÒ£dG ÜQÉb ¿ÉqHQ ∫Ébh

áaÉc ÚH π°UGƒàdG Ú°ù–h õjõ©J iƒ°S Éæ«∏Y Éeh IójóL ºbÉ£dG

¬fCGh É°Uƒ°üflOÉ≤dG ¥ÉÑ°ùdG ‘ Ö«JÎdG ™`̀aQ á`̀dhÉ`̀fih OGô``̀aC’G

ÜQGƒ≤æàe ≈∏Y QÉ`̀ë`̀HE’G ‘ èFÉàædG ≈∏YáægGôŸGh Ωõ`̀÷G øμÁ ’

ÖjQóàdG ∞`̀«`̀ã`̀μ`̀J ¤EG É`̀fó`̀ª`̀Y §`̀≤`̀°`̀ù`̀e á`̀dƒ`̀L ò`̀æ`̀eh .ËÎ``̀°``̀ù``̀cE’G

á∏«μ°ûJ ‘ ∑QÉ°ûjh .“äBÉLÉØe øe Ú°üdG ádƒL √ DƒÑîJ ÉŸ GOGó©à°SG

º°TÉgh …OÉ¡dG Ö©°üe ¿É≤dCÉàŸG ¿GQÉ qëÑdG ÊÉª o©dG ¿GÒ£dG ≥jôa

‹ ÊÉ£jÈdG ¿ÉqHôdG ™e »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ GôëHCG ¿Gò∏dG …ó°TGôdG

‘ Éª¡°ù«d Ω2013 ΩÉY áî°ùf ‘ §≤°ùe êƒŸG Ïe ≈∏Y ¿Ó«ªcÉe

.‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d á∏°ù∏°ùdG Ö≤d ≈∏Y ≥jôØdG IRÉ«M

ΩÉ©dG Ö«JÎdG Q qó°üàj …ò`̀dG §≤°ùe êƒ`̀ŸG ÜQÉ≤d áÑ°ùædÉH É`̀eCG

ÒgÉª÷G ΩÉ``èCG á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ÜQGƒ``≤``dG á©«∏W ¤EG ó©°U ó`̀≤`̀a É`̀«`̀dÉ`̀M

‘ ∞dƒé∏d êƒ``ŸG Ö©∏e ¢``̀VQCG ≈∏Y ó¡°ûŸG â©HÉJ »`̀à`̀dG á«fÉª o©dG

‘ hGóéæ«éH ÊÉª o©dG ÜQÉ`̀≤`̀dG áHôŒ âfÉc ó`̀bh ,Ωô°üæŸG ¢SQÉe

QÉ°üàfG ¤EG â°ün∏N É`̀¡`̀fCG ’EG ¢`̀SGô`̀ŸG áÑ©°Uh IÒãe »°VÉŸG ΩÉ`̀©`̀dG

ádƒ÷G √ò`̀g ‘ √GQƒ°ûe ÜQÉ≤dG πªμà°ù«°Sh .§≤°ùe êƒª∏d …ƒ`̀b

õcGôe IOÉ©à°SGh õé◊ §≤°ùe ‘ á«eÉM á°ùaÉæe ≈°†b ¿CG ó©H

áLQód ájƒb ¥ÉÑ°ùdG ä’ƒ`̀L ¢†©ÑfCG ¿Ó«ªcÉe QÉ`̀°`̀TCGh .áeó≤àe

IQGó°üdG ¢UÉæàbG ¤EG Ωƒ°üÿG »©°S ΩÉeCG AGó©°üdG ¢ù qØæàf Éæ∏©Œ

Ö°ùc ‘ ºgÉ°ùJ çGó``̀MC’G äÉ`̀jô`̀›h äÉÑq∏≤J ΩÉ`̀eCG Oƒª°üdG ¿CG ’EG

ÉÑ©°U Ú°üdG ‘ ¥ÉÑ°ùdG QÉª°†e qó`̀©`̀jh .≥jôØdG ídÉ°üd ¢UôØdG

ájõgÉL ø`̀e π©éj ÉeÒÑc ó`̀– ΩÉ`̀eCÉ`̀HQGƒ`̀≤`̀dG ™°†j å«M ájÉ¨∏d

áª¡e πeGƒY AGƒLC’G á©«ÑWh ìÉjôdG áYô°S ≈∏Y ÉgOÉ«àYGh ¥ôØdG

≈∏Y É≤«∏©Jh .á°ùaÉæŸG QÉ`̀WEG ‘ AÉ≤ÑdGh ìÉéædG ¿Éª°†d á«°SÉ°SCGh

¢ùaÉæŸGh ÊÉª o©dG ÜQÉ≤dG ÚH ¥QÉØdG ¿CG ¿Ó«ªcÉe ‹ ÜôYCG ∂dP

¿ÉLQƒe ¿É`̀ qHô`̀dG IOÉ`̀«`̀≤`̀H “»éæ«dCG” Ohó`̀∏`̀dG º°üÿGƒjô°ùjƒ°ùdG

Oƒ¡÷G áØYÉ°†e Öq∏£àj Ée §≤a IóMGh á£≤f Oô› ƒg ¿ƒ°SQ’

.Ú°üdG ‘ IQhÉæŸGh ∂«àμàdG ‘ ôNBG ´ƒf øe áμæMh á°Sóægh

ô°UÉf ÊÉ`̀ª`̀ o©`̀dG QÉ`̀ që`̀Ñ`̀dG §≤°ùe êƒ``̀ŸG ÜQÉ``̀b øª°V ∑QÉ`̀°`̀û`̀«`̀°`̀Sh

äÉÑjQóJ É°ùfôa ‘ Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN ≈¡fCG …òdG …ô°û©ŸG

»Ñ°S” äÉbÉÑ°S øª°V 80 »`̀L ÜQÉ`̀b Ï`̀e ≈∏Y äÉcQÉ°ûeh áØqãμe

.É°ùaÉæe ÉHQÉb 80 øe Üô≤j Ée ÉeCG πeÉc ÊÉª oY ºbÉW ™e “â°ùjhCG

å«M á≤HÉ°S äÉcQÉ°ûe øª°V Ú°üdG ‘ É≤Ñ°ùe …ô°û©ŸG ôëHCG óbh

≥jôØ∏d GÒÑc É©aGO âfÉc øWƒdG ¢VQCG ‘ IQGó°üdG IOÉ©à°SG ¿CG QÉ°TCG

.…ƒb Üƒ∏°SCÉH QGƒ°ûŸG á∏°UGƒŸ

IQÉ°S á`̀«`̀fÉ`̀£`̀jÈ`̀dG IQÉ`̀ që`̀Ñ`̀dG É`̀°`̀†`̀jCG º`̀bÉ`̀£`̀dG Ú`̀H ø`̀e ¿ƒ`̀μ`̀«`̀°`̀Sh

ôKEG äGÈ```̀ÿG ø`̀e Ò`̀ã`̀μ`̀dG â`̀Ñ`̀°`̀ù`̀à`̀cGh á`̀«`̀Ñ`̀ŸhCG á∏£H qó`̀©`̀à`̀«`̀à`̀dÉ`̀fƒ`̀à`̀jEG

â°S πÑb Ú°üdG ‘ ÉgóMCG ¿Éc ,Úà«ÑgP Úà«dGó«e ≈∏Y É¡JRÉ«M

‘ RÉ``̀‚E’G Gò`̀g äÉ`̀jô`̀cP É¡àcQÉ°ûŸ ó«©«°S É`̀e Ω2008 ΩÉ`̀Y äGƒæ°S

.»°VÉjôdG ÉgQGƒ°ûe


õ````̀cô````̀ŸÉ````̀H √Rƒ````````````̀a ó`````©`````H

á``̀dƒ``̀÷G ¥É``̀Ñ``̀ °``̀S ‘ ∫hC’G

»J »```̀L á``̀dƒ``̀£``̀Ñ``̀d ¤hC’G

âª«bCG »`̀à`̀dGh á`̀«`̀fÉ`̀£`̀jÈ`̀dG

≈∏Y Ωô```°```ü```æ```ŸG ´ƒ````̀Ñ````̀°````̀SC’G

∫Éª°T ∑QÉ````̀H Ï````̀ dhCG á`̀Ñ`̀∏`̀M

¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG

äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY ≥jôa πNój

º‚ IOÉ```̀«```̀≤```̀H äGQÉ```̀ «```̀ °```̀ ù```̀ dG

ÊÉª©dG äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S

¬∏«eRh »````̀KQÉ````̀◊G ó```̀ª```̀MCG

¥ÉÑ°S øjÉc πμjÉe ≥jôØdÉH

áÄ«°ûÃ ºgóYÉ°ùJ ±ƒ°S á«dÉY äÉjƒæ©Ã ádƒ£ÑdG øe áãdÉãdG ádƒ÷G

á«fÉãdG Èà©J »àdG ádƒ£ÑdG √òg ‘ äGQÉ°üàf’G ≥«≤– á∏°UGƒe ≈∏Y ˆG

.»°VÉŸG ΩÉ©dG á«MÉààa’G ádƒ£ÑdG ó©H øjÉc ¬∏«eRh »KQÉë∏d

ÉeóæY á`̀©`̀FGQ ø`̀e Ì`̀cCG áé«àf É≤≤M ó`̀b øjÉc ¬∏«eRh »`̀KQÉ`̀◊G ¿É`̀ch

áé«àæH ôØ¶dG øe ¢ù«HQƒJƒe »æØdG ≥jôØdG ±Gô`̀°`̀TEG â`̀–h É©e Éæμ“

´Gô°U ó©H á«fÉ£jÈdG »J »L ádƒ£H øe ¤hC’G ádƒ÷Gh ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG

IQÉ«°S Ïe ≈∏Yh ádƒ£ÑdG ‘ QÉÑμdG Ú°ùaÉæŸG øe áYƒª› ™e ójó°T

IOÉ©°ùdG íeÓe äô¡X å«M ,RƒØdG Gòg ‘ QhO É¡d ¿Éc »àdG øJQÉe Ï°ShCG

…òdGh ÚàYÉ°ùd óàeG …òdG ¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f Ö≤Y øjÉc ¬∏«eRh »KQÉ◊G ≈∏Y

πμ°T É‡ ádƒ£ÑdÉH Éª¡d ∫hC’G Ö≤∏dG øjÉch »`̀KQÉ`̀◊G ¬dÓN øe íæe

ΩOÉ≤dG ¥ÉÑ°ùdG ‘ á«dÉãe IQƒ°üH Qƒ¡¶∏d Ú≤HÉ°ùàª∏d …óëàdG øe ÉYƒf

∫Éª°T ôjÉ°ûÑe É`̀¡`̀KQƒ`̀f ¬©WÉ≤Ã ΩÉ`̀¡`̀é`̀æ`̀chQ áÑ∏M ≈`̀∏`̀Y ΩÉ≤«°S …ò```dGh

.¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG

IQGRhh ÊÉª©dG ¿GÒ£dG πÑb øe ΩƒYóŸGh kÉ©«HQ 32 ≠dÉÑdGh »KQÉ◊G

¢SQƒædGh ÊÉª©dG »æWƒdG ∂æÑdGh áMÉ«°ùdG IQGRhh á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG

‘ ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG q¿CG ó`̀cCG ø`̀JQÉ`̀e Ï`̀°`̀ShCG QÉ°û◊G áYƒª›h ä’É°üJÓd

‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG äGQÉ`̀«`̀°`̀S πÑb ø`̀e á`̀jƒ`̀b á°ùaÉæe ó¡°Th É`̀jƒ`̀b ¿É`̀c ádƒ£ÑdG

Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éch AÉ£NC’G ‘ ´ƒbƒ∏d ∫É› …CG ∑Éæg øμj ⁄ å«M ¥ÉÑ°ùdG

Éfõ‚CGh Üƒ∏£ŸG ≥≤– ˆ óª◊Gh ¬àjÉ¡f ¤EG ¥ÉÑ°ùdG ‘ Qò`̀◊G »NƒJ

ºgÉ°S øe πμd kÉ©«ªL Éfôμ°ûH Ωó≤àfh É©«ªL ÉgÉæªàf »àdG IQƒ°üdÉH áª¡ŸG

≥jôØdG ∞∏N ∞bh ø‡ ºgÒZh ÚªYGOh √ÉYQ øe ≥jôØ∏d ìÉéædG òg ‘

.√ófÉ°Sh

∫hC’G õcôŸÉH ÉfRƒa ó©H Éæd Ö©°UCG âëÑ°UCG áª¡ŸG ¿CG »KQÉ◊G ±É°VCGh

IQGó°üdGh ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y øjógÉL πª©f ±ƒ°Sh ádƒ÷G ‘

òæe É`̀eó`̀à`̀fi ÚàYÉ°ùd ó`̀à`̀ª`̀ŸG ¥É`̀Ñ`̀°`̀ù`̀dG ¿ƒμ«°S å`̀«`̀M ádƒ£Ñ∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG

äÉÑjQóJ ¥ÉÑ°ùdG ≥Ñ°ùj ±ƒ°Sh äGQÉ«°ùdG øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûÃ ájGóÑdG

≈∏Y ƒjÉe 5 ÚæKE’G Ωƒj »∏©ØdG ¥ÉÑ°ùdG CGóÑj ¿CG ≈∏Y ƒjÉe 4 ó`̀MC’G Ωƒj

øjÉc ¬∏«eR ™`̀e G kQó°üàe »`̀KQÉ`̀◊G ∫Gõ`̀j ’h .IÒ¡°ûdG ΩÉ¡éæchQ áÑ∏M

.á«fÉãdG ádƒ÷G AÉ¡àfG ó©H á£≤f 31 ó«°UôH ádƒ£ÑdG

Ú°üdÉH ájƒb ádƒ÷ ó©à°ùJ »YGô°ûdG QÉëHEÓd ËÎ°ùcE’G ÜQGƒb zá«fÉ£jÈdG »J »L{ ádƒ£H øe ΩÉ¡éæchQ ádƒ÷ ÖgCÉàj »KQÉ◊G

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY – ájDhôdG

ìÉéædÉH ¬JOÉ©°S øY »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ »æ°Sƒ◊G OÉªY ÜôYCG

…hôμdG º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG ‘ …Oƒ©°ùdG ô°üædG …OÉ``f ™`̀e ¬≤≤M …ò``dG ÒÑμdG

¤EG GÒ°ûe ,ó¡©dG ‹h ¢SCÉch …QhódG »Ñ≤∏d ¬jOÉf ≥«≤ëàH …QÉ÷G

ÈY QÉãj É`̀e ¬`̀fCG ¤EG Éàa’ ,¿B’G ¤EG áeOÉ≤dG ¬à¡Lh Oóëj ⁄ ¬`̀fCG

…OÉf IQGOEG πÑb ø`̀e É`̀«`̀aGÎ`̀MG É°VôY ¬«≤∏J ¿CÉ°ûH ΩÓ``̀YE’G πFÉ°Sh

√ÉŒ á«ª°SQ äÉHÉ£N á`̀jCG ≥∏àj ⁄h »ª°SQ ÒZ ¿B’G ≈àM OÉ`̀–’G

¢ùeCG á«°VÉjôdG IÉæ≤dÉH ÊƒjõØ∏J AÉ≤d ‘ »æ°Sƒ◊G ±É°VCGh .∂`̀dP

‘ Ωó≤JCG z:»ª°UÉ©dG óªMCG π«eõdG áÑë°üH zçó`̀◊G{ èeÉfôH ÈY

ÉªgRƒa áÑ°SÉæÃ á°†¡ædGh IQƒ`̀HÉ`̀ÿG »`̀jOÉ`̀f ¤EG áÄæ¡àdÉH á`̀jGó`̀Ñ`̀dG

çó–h ,zÚaÎëª∏d πàfÉªY …QhOh ¤hC’G áLQó∏d …QhódG ´QóH

áHôŒ â«°†b z:∫É``̀bh …Oƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG …Qhó`̀dÉ`̀H ¬àHôŒ ø`̀Y »æ°Sƒ◊G

øe ºZôdÉH ,Úàdƒ£ÑH Éfõa å«M ,…Oƒ©°ùdG ô°üædG …OÉf ™e á©FGQ

ÜQóŸG ÚHh »æ«H óLƒJ ’ ¬qfCG É©«ªL ºμd ócDhCGh ,GÒãc Ö©dCG ⁄ »æfCG

¤EG ™LôJ ≥jôØdG ‘ »°SÉ°SCÉc »àcQÉ°ûe ádCÉ°ùeh ,äÉaÓN …CG ƒ¡æjQÉc

,áHÉ°UE’G øe GóFÉY âæch ≥jôØdÉH â≤ëàdG »æfEG Éªc ,ÜQóŸG äGQÉ«N

,Ió«L èFÉàf ≥≤ëjh Ió«L IÒJƒH »°†Á ¿Éc ≥jôØdG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG

.zIÎØdG ∂∏J ‘ ¬JGQÉ«N ÜQóŸG Ò¨j ¿CG Ö©°üdG øªa

¤EG -∂dòH ¬à«ª°ùJ ¬«Ñfi ¢†©Ñd ƒ∏ëj Éªc- zIóª©dG{ QÉ`̀°`̀TCGh

√óLGƒJ AÉ`̀æ`̀KCG âfÉc ÉgÉ°†b »àdG ≈`̀∏`̀MC’G á`̀«`̀aGÎ`̀M’G áHôéàdG ¿CG

™e á`̀©`̀FGQ Ö`̀M á°üb ¢TÉY ¬`̀fCG Éë°Vƒe ,…Oƒ©°ùdG »`̀∏`̀gC’G …OÉædÉH

¿hO øe »°VGÎdÉH ” …OÉædG ™e √ó≤Y ï°ùa ¿EG Éªc ,…OÉædG ÒgÉªL

.ó≤©dG ï°ùØd πHÉ≤e …CG òNCÉj ¿CG

,ƒdQÉ°T …OÉf ™e »μ«é∏ÑdG …QhódÉH á«aGÎM’G ¬àHôŒ ∫ƒMh

…QhódÉH IÒ°üb á«aGÎMG áHôŒ â°†N ó≤d z:»æ°Sƒ◊G OÉªY ∫Éb

…OÉf ÜQó`̀e …Qƒ`̀JG ƒdhÉH ÜQó`̀ŸG ƒg »JOƒY ÖÑ°S ¿É`̀ch ,»μ«é∏ÑdG

»æ°Sƒ◊G Oô£à°SGh ,zΩGÎ```̀M’Gh Ö`̀◊G π`̀c ¬`̀d ø`̀cCG …ò``̀dGh ¿É`̀jô`̀dG

∂∏Á πeÉμàe …QhO …ô£≤dG …QhódG z:∫Ébh …ô£≤dG …QhódG øY

…ÒgÉª÷G óLGƒàdG ‘ øªμJ á∏μ°ûŸG ¿CG ’EG GÒÑc ÉªYOh Éjƒb ÉeÓYG

Ió«L áHôŒ â«°†b z:±É°VCGh ,z…Oƒ©°ùdG …Qhó`̀dG ¢ùμY ∞«©°†dG

™e Ú«©FGQ Úª°Sƒeh ,º°SGƒe áKÓK Ió`̀Ÿ …ô£≤dG ô£b …OÉ`̀f ™e

.z…ô£≤dG ¿ÉjôdG

¿CG »æ°Sƒ◊G ô`̀cP ,Qƒ¡ª÷G ™e ¬d áØjô£dG ∞`̀bGƒ`̀ŸG ó`̀MCG ø`̀Yh

,äÉjQÉÑŸG Qƒ°†◊ ÒÑμdG É¡≤°ûY Ió°T ø`̀eh ájOƒ©°ùdG ÒgÉª÷G

IQÉ«°Sh »`̀JQÉ`̀«`̀°`̀S ‘ ô`̀cGò`̀à`̀dG ø`̀e á`̀Yƒ`̀ª`̀› ∑É`̀æ`̀g ¿CG ó≤à©J â`̀fÉ`̀c

…CG Ghóéj ⁄ º¡æμdh IQÉ«°ùdG Ò°ùμàH GƒeÉ≤a ,ÚÑYÓdG »FÓeR

.É¡∏NGóH IôcòJ

»æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ ∫ÓN øe á«ØJÉg á∏NGóe èeÉfÈdG ó¡°Th

¬éjƒààH »æ°Sƒ◊G OÉªY ¤EG áÄæ¡àdÉH Ωó≤J …òdGh »ªé©dG π«YÉª°SEG

¬ÑfÉL øe ,ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO Ióª©∏d kÉ«æªàe ÚÑ≤∏H ¬≤jôa ™e

á∏Môe ¿B’G ¢Vƒîj …òdGh »ªé©∏d πLÉ©dG AÉØ°ûdG »æ°Sƒ◊G ≈æ“

.¬H â≤◊ »àdG áHÉ°UEÓd á«LÓY

ádƒ£H ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæŸ á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ¿CG »æ°Sƒ◊G ô`̀cPh

Ò«¨Jh ∫ÓMEG á∏MôÃ ôÁ ¿Éc ÖîàæŸG ¿CG É¡ÑÑ°S ¿Éc è«∏ÿG ¢SCÉc

¤G Ióª©dG QÉ°TCG ó≤a ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ ÉeCG ,¬fRGƒJ √ó≤aCG É‡

•É≤ædG ¿Gó≤a ¿CG ÒZ º∏◊G ≥«≤– øe GóL ÉÑjôb ¿Éc ÖîàæŸG ¿CG

¬jCGQ ø`̀Yh ,¬∏gCÉJ ‘ äô``KCG ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀ŸG ¢†©H ‘

ÒÑc Oó`̀Y ∑É`̀æ`̀g ¿ƒ`̀μ`̀j ó`̀b z:ø`̀jƒ`̀Lƒ`̀d ∫ƒ`̀H »°ùfôØdG ÜQó``̀ŸG √É`̀Œ

¬JGQÉ«N ¬jód ÜQóŸG øμdh ,ÜQóŸG √ÉŒ ™«ªé∏d ô¶ædG äÉ¡Lh øe

äÉ«FÉ¡ædG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe áYƒª› ø`̀Yh .É¡æY ∫hDƒ°ùe ƒ`̀gh

É©«ªL ≈©°ùf øμdh áÑ©°U áYƒªéŸG º©f z:»æ°Sƒ◊G ∫Éb ,ájƒ«°SB’G

‹GÎ°SC’G ÖîàæŸÉa ,äÉ«FÉ¡ædÉH áeó≤àŸG πMGôŸG Æƒ∏Hh ÉgRhÉéàd

Éæch ¬©e ÉæÑ©d ¿CGh ≥Ñ°S πH ,Éæ«∏Y GójóL ÉÑîàæe ¢ù«d ¬`̀fCG ó≤àYCG

ÉeCG ,¬©e ÉgÉæ°†N IGQÉÑe øe ÌcCG ‘ RƒØdG ≥«≤– øe GóL ÚÑjôb

ÜÉÑ°T ÚÑY’ ¬jódh Qƒ£àe Öîàæe ƒ¡a »Hƒæ÷G …QƒμdG ÖîàæŸG

øH πeCÉfh ,Gó`̀HCG Éæ«∏Y ÉÑjôZ ¢ù«d »àjƒμdG ÖîàæŸG Éªæ«H ,øjõ«‡

.zájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡ædG øe áî°ùædG √òg ‘ á«HÉéjEG èFÉàf ≥≤ëf


äGƒb ¿É`̀cQCG á°SÉFôd á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG ∫hC’G ¢ùeCG âªààNG

øe 13 ‘ É¡JÉ«dÉ©a â≤∏£fG »àdGh ,Ω2014 ΩÉ©d áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG

â∏ª°T å«M ,ájOôØdGh á«YÉª÷G ÜÉ©dC’G ∞∏àfl ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG

óbh ,πÑ◊G ó°Th ,QÉª°†ŸG äÉ≤HÉ°ùeh Ωó≤dG Iôc …QhO äÉ≤HÉ°ùŸG

iƒà°ùe ‘ â∏ã“ á«dÉY äÉjƒà°ùe ácQÉ°ûŸG á«fÉªãdG ¥ôØdG âeób

Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ≈YQ óbh .äÉ≤HÉ°ùŸG äÉ«dÉ©a É¡Jó¡°T »àdG èFÉàædG

óYÉ°ùe »`̀YhQõ`̀ŸG ⁄É°S ø`̀H Ωƒàμe QÉ«W ø`̀cô`̀dG ó«ª©dG »eÉàÿG

,ácÎ°ûŸG øjQÉªàdGh ÖjQóà∏d áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG ¢ù«FQ

õcGôŸG ójóëàd πÑ◊G ó°Th Ωó≤dG Iô`̀c ‘ ¿ÉJGQÉÑe âª«bCG å«M

,ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢û«é∏d ™HÉàdG Ö°û©ŸG Ö©∏ŸÉH ∂`̀dPh ,¤hC’G

¢ù«FQ óYÉ°ùe Öàμe ≥jôa Ωó≤dG Iôμd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG â©ªL å«M

äÉjô› âª°ùJG ó`̀bh ,…ƒ`̀æ`̀©`̀ŸG ¬«LƒàdG ≥`̀jô`̀ah IQGOEÓ```d ¿É```cQC’G

äÉ°ùaÉæŸG Qó`̀°`̀ü`̀J á`̀«`̀¨`̀H Ú`̀≤`̀jô`̀Ø`̀dG Ú`̀H á`̀jƒ`̀≤`̀dG á`̀°`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀ŸÉ`̀H Ö`̀©`̀∏`̀dG

óbh ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG á°SÉFQ iƒà°ùe ≈∏Y á«°VÉjôdG

¬«LƒàdG øe …OÉ¡dG ∫Óg øH ó«dh ÖYÓdG ±Gó`̀gC’G ∫hCG π¡à°SG

á≤«bódG ‘h ,∫hC’G •ƒ°ûdG øeR øe á©HGôdG á≤«bódG ‘ …ƒæ©ŸG

øH º«gGôHEG ÖYÓdG ∫OÉ©àdG ±óg ≥≤M •ƒ°ûdG äGP øe Iô°TÉ©dG

πXh ,IQGOEÓ```̀d ¿É``̀cQC’G ¢ù«FQ óYÉ°ùe Öàμe ø`̀e …ôª©ŸG óªfi

äÉªé¡dG ∫Ó`̀N ø`̀e ≈`̀eô`̀ŸG ójó¡J ‘ ∫Éé°S á`̀dÉ`̀M ‘ ¿É`̀≤`̀jô`̀Ø`̀dG

óbh ,áØ∏àîŸG á`̀jhô`̀μ`̀dG ä’hÉ``̀ë``̀ŸGh á`̀«`̀æ`̀cô`̀dG äÉ`̀Hô`̀°`̀†`̀dGh Ió`̀Jô`̀ŸG

¢ù«FQ óYÉ°ùe Öàμe øe …QÉØ©dG ÖdÉW øH π«Ñf ÖYÓdG ´É£à°SG

»¡àæàd Rƒ`̀Ø`̀dG ±ó``g ≥`̀«`̀≤`̀–h Iô`̀μ`̀dG ∞`̀£`̀N ø`̀e IQGOEÓ```̀d ¿É```̀cQ’G

πHÉ≤e Úaó¡H IQGOEÓ`̀d ¿É`̀cQC’G ¢ù«FQ óYÉ°ùe Öàμe RƒØH IGQÉÑŸG

äÉeóÿG ≥jôa ´É£à°SG ó≤a πÑ◊G ó°T á≤HÉ°ùe ‘ ÉeCG ,óMGh ±óg

óYÉ°ùe Öàμe ≥jôa ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– øe ájôμ°ù©dG á«YÉªàL’G

´Rh ΩÉàÿG ‘h . ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ¬dƒ°üMh IQGOEÓd ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ

OGôaC’Gh ¥ôØdG ≈∏Y õFGƒ÷Gh äÉ«dGó«ŸGh ¢ShDƒμdG áÑ°SÉæŸG »YGQ

≈∏Y èFÉàædG äAÉL å«M ,á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ øjõFÉØdG

¢ù«FQ óYÉ°ùe Öàμe ≥≤M Ωó`̀≤`̀dG Iô`̀c á≤HÉ°ùe ‘ :»``̀JB’G ƒëædG

Éªæ«H ,ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ∂dòH ≥ëà°SGh ∫hC’G õcôŸG IQGOEÓ`̀d ¿É`̀cQC’G

ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üMh ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ …ƒæ©ŸG ¬«LƒàdG AÉL

πÑ◊G ó`̀°`̀T á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀e ‘ É```̀eCG ,á`̀jô`̀μ`̀°`̀ù`̀©`̀dG á`̀«`̀YÉ`̀ª`̀à`̀L’G äÉ``̀eó``̀ÿG

,∫hC’G õ`̀cô`̀ŸG RGô``̀MEG ájôμ°ù©dG á«YÉªàL’G äÉ`̀eó`̀ÿG âYÉ£à°SG

ÊÉãdG õ`̀cô`̀ŸG ≈∏Y IQGOEÓ``̀d ¿É``̀cQC’G ¢ù«FQ óYÉ°ùe Öàμe π°üMh

‘h ,äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸG á«æ≤J äÉ`̀eó`̀N å`̀dÉ`̀ã`̀dG õ`̀cô`̀ŸG ≈`̀∏`̀Y π`̀°`̀ü`̀M Éªæ«H

∞jô©dG ÖFÉf ≥HÉ°ùàŸG ∫hC’G õcôŸG ≥≤M Îe 200 QÉª°†ŸG á≤HÉ°ùe

äÉ«∏ª©∏d ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ óYÉ°ùe Öàμe øe »Ñ©μdG »éM øH óªMCG

øH óªfi Ö«bôdG ≥HÉ°ùàŸG ÊÉ`̀ã`̀dG õ`̀cô`̀ŸG ‘ AÉ`̀L h ,§«£îàdGh

AÉLh ,IQGOEÓd ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ óYÉ°ùe Öàμe øe …Qƒ¡÷G ¿Éª«∏°S

IOÉ«≤dG á«∏c øe …ƒ∏©dG »∏Y øH ó«ªM Ö«bôdG ådÉãdG õcôŸG ‘

øjó«éŸG ÚÑYÓd ájOôØdG èFÉàædG iƒà°ùe ≈∏Y É`̀eCG . ¿É``̀cQC’Gh

øe :»`̀JB’G ƒëædG ≈∏Y èFÉàædG äAÉ`̀L ó≤a ,Ωó≤dG Iôc á≤HÉ°ùe ‘

⁄É°S øcôdG Ωó≤ŸG øe πc ≥≤M ájôμ°ù©dG á«YÉªàL’G äÉeóÿG

øH º`̀«`̀gGô`̀HEGh ,ÜQó``è π`̀°`̀†`̀aCG Iõ`̀FÉ`̀L ≈`̀∏`̀Y …ó``dGƒ``ÿG ¿ƒ`̀gô`̀e ø`̀H

óYÉ°ùe Öàμe øe ÉeCG ,¢SQÉM π°†aCG IõFÉL ≈∏Y »°Tƒ∏ÑdG Qƒéæ°S

∑QÉÑe ø`̀H ó`̀ª`̀M …ó`̀æ`̀÷G ø`̀e π`̀c π°üM IQGOEÓ```̀d ¿É```̀cQC’G ¢`̀ù`̀«`̀FQ

…QÉØ©dG Ö`̀dÉ`̀W ø`̀H π«Ñf …ó`̀æ`̀÷Gh ,Ö``̀Y’ π`̀°`̀†`̀aCG Iõ`̀FÉ`̀L »`̀æ`̀jõ`̀ŸG

øH º`̀ã`̀«`̀g ∞`̀jô`̀©`̀dG ≥`̀≤`̀M É`̀ª`̀æ`̀«`̀H ,Ωó``̀≤``̀dG Iô``̀c …QhO ±Gó```̀g Iõ``FÉ``L

ÖjQóà∏d ¿É`̀cQC’G ¢ù«FQ óYÉ°ùe Öàμe ≥jôa øe »◊É°üdG º«∏°S

øe OóY áÑ°SÉæŸG ô°†M . …QGOEG π°†aCG Ö≤d ácÎ°ûŸG øjQÉªàdGh

¿ÉcQCG á°SÉFQ OGôaCGh ∞°U •ÉÑ°Vh •ÉÑ°V øe ™ªLh •ÉÑ°†dG QÉÑc

.áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb


á°VÉjô∏d á«fÉª©dG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH è«∏ÿG á«∏c ó©à°ùJ

“áMÉÑ°ù∏d” á°SOÉ°ùdG á«°VÉjôdG ádƒ£ÑdG º«¶æàd ,á«©eÉ÷G

á°UÉÿGh á«eƒμ◊G ó`̀gÉ`̀©`̀ŸGh äÉ«∏μdGh äÉ`̀©`̀eÉ`̀÷G ÜÓ`̀£`̀d

18 ø°S ø`̀e »eƒª©dG á∏Môª∏d ádƒ£ÑdG ΩÉ`̀≤`̀J ,áæ£∏°ùdÉH

™ª› íÑ°ùÃ Ω2014/5/5 ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh ¥ƒa Éªa áæ°S

ó©J ,§≤°ùe á¶aÉëÃ ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ÜÓ£d »≤«≤◊G ∂ëŸG »g ádƒ£ÑdG

øe º¡ÑgGƒeh º¡JGQób QÉ¡XEÉH º¡JGP øY ÒÑ©à∏d áæ£∏°ùdÉH

πª©J »àdGh ádƒ£ÑdG Égôaƒà°S »àdG áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ∫ÓN

≈∏Y πª©dGh ÜÓ£∏d »æØdG AGOC’G iƒà°ùÃ AÉ`̀≤`̀JQ’G »∏Y

áMÉÑ°ùdG áÑ©d ‘ º¡JGÈNh á«°VÉjôdG º¡JGQÉ¡e á«ªæJh π≤°U

ÚH á`̀∏`̀°`̀ü`̀dGh á`̀bÓ`̀©`̀dG ó`̀«`̀Wƒ`̀J ≈`̀∏`̀Y á`̀dƒ`̀£`̀Ñ`̀dG π`̀ª`̀©`̀J ∂`̀dò`̀c

¢SôZh º¡à«°üî°T á«ªæJh ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ÜÓW

.áÑ«£dG á«°VÉjôdG ìhôdÉH »∏ëàdG πãe º¡«a IƒLôŸG º«≤dG

OÉ–’G πÑb øe ΩÉμM áÑîf ádƒ£ÑdG äÉ≤HÉ°ùe º«μ– ¤ƒàj

‹hódG ¿ƒfÉ≤dG óYGƒ≤d ádƒ£ÑdG ™°†îJh áMÉÑ°ù∏d ÊÉª©dG

.(FINA) áMÉÑ°ù∏d ‹hódG OÉ–’G øe QOÉ°üdG áMÉÑ°ù∏d

Iô◊G á`̀MÉ`̀Ñ`̀°`̀ù`̀dG :äÉ`̀bÉ`̀Ñ`̀°`̀S ‘ á`̀dƒ`̀£`̀Ñ`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀e iô``̀Œh

áMÉÑ°S (Ω100 ,Ω 50) ô¡¶dG áMÉÑ°S (Ω200 ,Ω100 ,Ω 50)

áMÉÑ°S (Ω100 ,Ω 50) á°TGôØdG áMÉÑ°S (Ω100 ,Ω 50) Qó°üdG

™HÉàJ Ω50 × 4) äÉ©HÉààdG áMÉÑ°S (´ƒæàe Ω 200) -: ´ƒæàŸG

äÉ©eÉL äó`̀©`̀à`̀°`̀SG ó``̀bh .(´ƒ`̀æ`̀à`̀e ™`̀HÉ`̀à`̀J Ω 50×4) ,(Iô```̀M

ó©J »àdG ,ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d áæ£∏°ùdG ógÉ©eh äÉ«∏ch

ó©J ∂dòd ,á«ŸÉ©dG áHGƒÑdG ≈∏Y π£j …ò`̀dG »°ù«FôdG ÜÉÑdG

º¡eÉª°†f’ øjõ«ªàŸG ÚMÉÑ°ùdG ±É°ûàc’ á°Uôa ádƒ£ÑdG

‘ áæ£∏°ùdG π«ãªàd áMÉÑ°ù∏d äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G Öîàæe ¤EG

,äÉ©eÉé∏d á«dhódGh ájƒ«°SB’Gh á«Hô©dG ä’ƒ£ÑdÉH ácQÉ°ûŸG

∫ÓN øe ÚMÉÑ°ùdG π°†aCG AÉ≤àfG É¡dÓN øe ºà«°S å«M

.á≤≤ëŸG áæeRC’G


¢ùeCG ájó«∏≤àdG áë∏°SC’ÉH ájÉeô∏d á«fÉª©dG áæé∏dG äó≤Y

.á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ΩÉY ¿GƒjóH ∫hC’G É¡YÉªàLG

‘ πã“ …òdG ∫ÉªYC’G ∫hóL á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”

‘ •É°ûæ∏d á«ª«¶æàdG ô`̀WC’G ™°Vh ≈∏Y πª©∏d áæé∏dG »©°S

ÖJÉμe ™`̀e π°UGƒàdG ∫Ó`̀N ø`̀e áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi ™«ªL

.•É°ûædG ¢SQÉ“ »àdG ¥ôØdGh I’ƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

ô°üM ∫ÓN øe á∏eÉμàe πªY á£N ™°Vh áæé∏dG äô`̀bCGh

™°Sƒe AÉ≤d áeÉbEG ≈∏Y πª©dGh •É°ûædG ¢SQÉ“ »àdG ¥ôØdG

øe áÑ©∏dG ôjƒ£àd πªY äÉ≤∏M ò«ØæJh ¥ô`̀Ø`̀dG √ò`̀g »∏ãªŸ

.ÚHQóŸGh ΩÉμ◊Gh Ú«æØdG ∫ÓN

¢ù°SC’G ™°†J á«æa áæ÷ π«μ°ûJ É k°†jCG áæé∏dG äô``bCG Éªc

.•É°ûædG Gò¡d äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G áeÉbE’ §HGƒ°†dGh

ájó«∏≤àdG áë∏°SC’ÉH ájÉeô∏d á«fÉª©dG áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj

ï«°ûdG ‹É©e πÑb øe É¡∏«μ°ûàH GôNDƒe …QGRh QGôb Qó°U ób

¿hDƒ°ûdG ô`̀jRh …ó©°ùdG ±ƒ°VôŸG ó«©°S ø`̀H óªfi ø`̀H ó©°S

∑QÉÑe øH ˆGóÑY øH ∑QÉÑe ó«ª©dG øe áfƒμe á«°VÉjôdG

ÉÑFÉf »FÉ°ù«©dG ó°TGQ øH ∞«°S øH áØ«∏Nh É°ù«FQ »MÓØdG

ó«≤©dGh Gƒ°†Y »KQÉ◊G ˆGóÑY øH óªMCG øH ¿É£∏°Sh ¢ù«Fô∏d

ôgGR óFGôdGh Gƒ°†Y …Qƒ¡÷G ójGR øH ∞«°S øH óªM øcôdG

øH ˆGó`̀Ñ`̀Y Ö«≤ædGh Gƒ°†Y »∏°†ØŸG óªfi ø`̀H ¿Gô``̀gR ø`̀H

áªMQ øH óªMCG øH ódÉNh Gƒ°†Y …ô°UÉædG Oƒ©°ùe øH ô°UÉf

Gƒ°†Y …ó«©°SƒÑeCG Oƒ©°S øH QóH øH Oƒ©°Sh Gƒ°†Y ‹ÉLOõdG

.GQô≤eh

ó©H OóëàJ ⁄ áeOÉ≤dG ≈à¡Lhh ..»°VGÎdÉH …Oƒ©°ùdG ô°üædG ™e …óbÉ©J â«¡fG :zIóª©dG{

Ω 2014 ΩÉ©d áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG á°SÉFôd á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG ΩÉààNG

‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸ áMÉÑ°ùdG ádƒ£H º¶æJ è«∏ÿG á«∏cäÉ¶aÉëŸÉH É¡WÉ°ûf ™«°SƒJ ¢ûbÉæJ zájó«∏≤àdG áë∏°SC’ÉH ájÉeô∏d á«fÉª©dG{

‘ ™°SƒàdÉH »°UƒJ zIôFÉ£dG IôμdG{ Ihóf OÉ–’G á£°ûfCGh èeGôH ò«Øæàd ä’É°üdG AÉ°ûfEG


Iôμ∏d ÊÉª©dG OÉ–’G É¡ª¶f »àdG zá«∏Ñ≤à°ùe äÉMƒªW ..á«fÉª©dG IôFÉ£dG Iôc{ Ihóf â°UhCG

á«eƒª©dG á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH á«ÑŸhC’G áæé∏dGh á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh áÑWÉîÃ IôFÉ£dG

Iôμ∏d ÊÉª©dG OÉ`̀–’G èeGôHh §£Nh á£°ûfCG ò«Øæàd á«°VÉjQ ádÉ°U AÉ°ûfEG IQhô°†H OÉ–Ód

.º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL áeôμe øe ä’É°U AÉæH ≈∏Y ájófC’G åMh IôFÉ£dG

øe ¿ƒμàJ IôFÉ£dG IôμdG ¿hDƒ°T ôjƒ£àd OÉ`̀–’G IQGOEG ¢ù∏› IóYÉ°ùŸ á«æa áæ÷ π«μ°ûJh

ôjƒ£J ±ó¡H OÉ–’G á«fGõ«Ÿ »eƒμ◊G ºYódG IOÉ`̀jRh IôFÉ£dG IôμdÉH á«æ©ŸG äÉÄ«¡dGh äÉ¡÷G

πª©dGh É¡≤jƒ°ùJh ájƒ«°SB’Gh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ä’ƒ£Ñ∏d OÉ–’G áaÉ°†à°SG áØYÉ°†eh áÑ©∏dG

™e ∂`̀ dP ‘ ≥«°ùæàdGh áÑ©∏dG ô°ûf IOÉ`̀jõ`̀d Å`̀WGƒ`̀°`̀û`̀dGh ≥`̀ FGó`̀◊Gh äÉMÉ°ùdÉH áÑ©∏dG ô°ûf ≈∏Y

‹É©e ÉgÉYQ »àdG IhóædG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈°UhCG Éªc .ábÓ©dG äGP á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG

IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ôjRh …ó«©°ùdG óªfi øH ˆG óÑY QƒàcódG

äGOÉ«≤dG øe ó«L ™ªLh á«°VÉjôdG äGOÉ–’G AÉ°†YCGh AÉ°SDhQh á«fÉª©dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQh

äÓjó©àdG øe ójõŸG AGô`̀LEGh ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ OÉ–’ÉH á°UÉÿG íFGƒ∏dG á©LGôÃ á«°VÉjôdG

É«æah ÉjQGOEG áÑ©∏dG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G øª°†j ÉÃh ,Iójó÷G äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ É¡«∏Y äÉæ«°ùëàdGh

A¢ûædG ≈∏Y õ«cÎdG á°SÉ«°S ≈∏Y ó«cCÉàdGh ÚHƒgƒŸG øY ôμÑŸG ∞°ûμ∏d èeGôHh §£N ™°Vhh

äÉ°SÉ«°Sh ±Gó`̀gCG ≈∏Y …ƒà– á«©bGh πªY á£N ™°Vh ™e É¡H AÉ≤JQ’Gh áÑ©∏dG ô°ûf ‘ ká°UÉNh

π«gCÉàH ÌcCG ΩÉªàg’G ≈∏Y á£ÿG õcôJ ¿CG ≈∏Y ò«Øæà∏d á∏HÉbh á«∏ªY §£Nh èeGôHh áë°VGh

§HQ IQhô°†H á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh áÑWÉflh .IôFÉ£dG Iôμ∏d Ú°SQÉªŸG IóYÉb IOÉjRh A¢ûædG

IôμdG äÉ≤HÉ°ùe ΩÉ¶f ôjƒ£Jh áØ∏àîŸG äGOÉ`̀–’G äÉ≤HÉ°ùÃ É¡JÉcQÉ°ûÃ ájófCÓd Ωó≤ŸG ºYódG

™°VƒH ΩÉ`̀ª`̀à`̀g’Gh .ádƒ£H πμd äÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀ŸG Oó`̀Y ø`̀e %10 ∫OÉ`̀©`̀J ájƒæ°S IOÉ`̀jõ`̀H á«fÉª©dG IôFÉ£dG

áÑ©∏dÉH πª©dG ≈∏Y áªFÉ≤dG á``̀jQGOE’Gh á«æØdG äGOÉ«≤dG QÉ«àNG óæY á«ª∏Y äÉØ°UGƒeh ÒjÉ©e

.ÚHQóŸG ∂dòch IQÉàîŸG äGOÉ«≤dG π«gCÉàd èeGôH ò«ØæJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh

™e ácGô°T OÉéjEGh ,á«dÉŸG OÉ–’G OQGƒe õjõ©J ±ó¡H ,ÈcCG πμ°ûH ≥jƒ°ùàdG ÖfÉL π«©ØJ ™e

OÉ–’ÉH ≥jƒ°ùJ ôjóe Ú«©Jh IÒÑμdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG á°UÉN iô`̀NC’G ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe

π≤f ¿Éª°†d ΩÓYE’G πFÉ°Sh áaÉch ¿ƒjõØ∏àdGh OÉ–’G ÚH ácGô°T OÉéjEGh .IôFÉ£dG Iôμ∏d ÊÉª©dG

.OÉ–’G äÉ≤HÉ°ùŸ ≥jƒ°ùàdG ±ó¡H ∂dòch OÉ–’G á£°ûfCGh äÉjQÉÑe øe ÒÑc OóY çGóMCG

±Gó```̀gC’G IOó```̀fi OÉ```̀–’G π```̀NGO á`̀eÉ`̀©`̀dG äÉ``bÓ``©``dGh ΩÓ``̀YEÓ``̀d á°ü°üîàe á`̀æ`̀÷ π`̀«`̀μ`̀°`̀û`̀Jh

™«ªL øª°†àj OÉ–Ód ÊhÎ`̀μ`̀dEG ™bƒe º«ª°üJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .äÉ«dhDƒ°ùŸGh äÉ°UÉ°üàN’Gh

…ƒ«°SB’G OÉ`̀–’Gh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äGOÉ``–’Gh ájófC’ÉH ¬£HQh áÑ©∏dÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG

.áÑ©∏dÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ‹hódGh

iôNCGh ¢SQGóª∏d IôFÉ£dG IôμdÉH ádƒ£H áeÉbEG IQhô°Vh äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóª∏d äGQÉjõdG π«©ØJh

IôFÉ£dG IôμdG »ÑY’ QÉ«àNGh AÉ≤àf’ á«ª∏©dG äÉ°SÉ«≤dGh äGQÉÑàN’G ≈∏Y OÉªàY’Gh .äÉ©eÉ÷ÉH

‘ ÚaÉ°ûc π«gCÉJ ™e IôFÉ£dG IôμdG »ÑY’ ±É°ûàcG á«∏ªY ‘ á«ª∏©dG ¢ù°SC’G ´É`̀Ñ`̀JEG IQhô`̀°`̀Vh

á«°VÉjôdG äÉeóÿG ÒaƒJ ∫ÓN øe á«FÉ°ùædG IôFÉ£dG IôμdÉH ΩÉªàg’G ™e .IôFÉ£dG IôμdG ∫É›

á£°ûfCG á©HÉàŸ ÒgÉª÷G ÜÉ£≤à°S’ á°UÉN èeGôH ™°Vh ≈∏Y πª©dGh á«°Uƒ°üÿG äGP á«FÉ°ùædG

.IôFÉ£dG IôμdG äÉjQÉÑeh äÉ≤HÉ°ùeh

äÉ«dÉ©ØdG ≥jƒ°ùàd ¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒμ◊G ÚH ácGô°T OÉéjEG IQhô°†H áeƒμë∏d ìÎ≤e ™aQh

øe AõL øe »°VÉjQ OÉ–G …CG ºYóH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ hCG äÉcô°ûdG AÉØYEÉc á«°VÉjôdG

.Óãe Ωó≤ŸG ºYódG iƒà°ùeh áª«b Ö°ùM ÖFGô°†dG

23 Ω2014 πjôHCG 29 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG á°VÉjQ

óªfi óªMCG - ájDhôdG

á«HhQhC’G Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY QÉ¶fCG ∫ sƒëàJ

¿ƒμ«°S …òdG ÉæjQCG õfÉ«dG OÉà°SG Üƒ°U á∏«∏dG

™ªŒ π`̀«`̀≤`̀ã`̀dG QÉ``«``©``dG ø``̀e á`̀ª`̀≤`̀d kÉ`̀Mô`̀°`̀ù`̀e

ójQóe ∫É``̀jQh ,ÊÉ```̀Ÿ’G ï«fƒ«e ¿ô`̀jÉ`̀H Ú`̀H

øe »FÉ¡ædG ∞°üf Qhó`̀dG ÜÉjG ‘ ;ÊÉÑ°S’G

ÉHhQhG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe

ó©H »FÉ¡ædG ‘ kÉeób ójQóe ∫ÉjQ ™°Vhh

AÉ°†eEÉH ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ ¢†«HCG ±ó¡H √Rƒa

.áÁõæH Ëôc »°ùfôØdG ‹hódG

ΩÉ¡°ùH á«fÉŸ’G ΩÓ`̀Y’G πFÉ°Sh â¡LƒJh

’ƒjOQGƒL Ö«H ÊÉÑ°S’G ÜQó`̀ŸG ¤EG á`̀YP’

“ÉHhQhCG π£H” IQÉ°ùN á«dhDƒ°ùe ¬à∏ sªMh

’ƒjOQGƒL Üƒ∏°SG âØ°Uhh ,»μ∏ŸG …OÉædG ΩÉeG

Üƒ∏°SG ¢Vôa ádhÉfi Ωó©H ¬àÑdÉWh ,πªŸÉH

.…QÉaÉÑdG ¥Óª©dG ±ƒØ°U ‘ ÉcÉJ »μ«àdG

∞`̀ë`̀°`̀ü`̀dG â`̀∏`̀∏`̀g ,ô``````NB’G Ö``̀fÉ``̀÷G ≈``̀∏``̀Yh

»àdƒ«°ûfG ƒdQÉc ‹É£j’G ÜQóª∏d á«fÉÑ°SE’G

á`̀æ`̀©`̀d ô``°``ù``μ``d ó```̀jQó```̀e ∫É``````̀jQ ¬```JOÉ```«```b ó``̀©``̀H

kÉeób ¬`̀©`̀°`̀Vhh ,ƒ«HÉfÒÑdG ≈∏Y ’ƒ``̀jOQGƒ``̀Z

óªàYG ¿CG ó©H ,áfƒÑ°ûd ‘ ΩÉ≤ŸG »FÉ¡ædG ‘

øeh ¬≤WÉæe ¤EG º°üÿG ô`̀L Üƒ∏°SCG ≈∏Y

»àdG á©jô°ùdG IóJôŸG äÉªé¡dÉH Üô°†dG ºK

∞`̀WÉ`̀Nh ™`̀jô`̀°`̀S ±ó``̀g ø`̀Y É``̀gGó``̀MEG äô`̀Ø`̀°`̀SCG

.¬ÁõæÑd ™bƒàe ÒZh

¿ô``̀jÉ``̀H á``̀©``̀bƒ``̀Ÿ ó```̀jQó```̀e ∫É`````̀jQ ó``̀©``̀à``̀°``̀SGh

¿É`̀ch ,Éfƒ°SÉ°ShG ∑ÉÑ°T ‘ áØ«¶f á«YÉHôH

∫ÓN øe kGÒÑc hódÉfhQ ƒfÉ«à°Sôc Ö«°üf

ÖYôdÉH Éã©H Ú«NhQÉ°U Úaó¡d ¬∏«é°ùJ

Éª«a ,ÊÉŸC’G Éé«dõjófƒÑdG π£H ±ƒØ°U ‘

ÚÁôH QOÒa √Ò¶f ï«fƒ«e ¿ôjÉH í°ùàcG

ócDƒe »∏ëŸG …Qhó``̀dG äÉ°ùaÉæe øª°V 2-5

π`̀gCÉ`̀à`̀dG º``̀K ø```̀eh IOƒ`̀©`̀∏`̀d …ƒ``̀≤``̀dG √Qƒ`̀°`̀†`̀M

.»FÉ¡æ∏d

,ájõgÉL ”CG ‘ Ú≤jôØdG ±ƒØ°U hóÑJh

ó©H ¬à«aÉY hódÉfhQ ƒfÉ«à°Sôc OÉ©à°SG å«M

¢ü∏îJ Éªæ«H ,á`̀Ñ`̀cô`̀dG ‘ Ω’BG ø`̀e ¬JÉfÉ©e

ióHCGh ,OÈdG ádõf øe π«H åjQÉZ …õ∏jƒdG

º°ù◊G IGQÉ`̀Ñ`̀e ‘ ¬`̀FÓ`̀eR ácQÉ°ûÃ ¬àÑZQ

.…QÉaÉÑdG ¥Óª©dG ΩÉeCG

™`̀aGó`̀ŸG á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀e ∫ƒ``̀M ∑ƒ`̀μ`̀°`̀û`̀dG Ωƒ``̀–h

øe ¬«aÉ©J ºZQ ƒ∏«°SQÉe »∏jRGÈdG Ò¡¶dG

ï«fƒ«e ¿ôjÉÑd »æØdG ôjóŸG í`̀ŸCGh .áHÉ°U’G

óYÉ≤e ≈∏Y …ÒÑjQ ∂fGôa AÉ≤H á«fÉμeG øY

kÉ«©°S kÉ«°SÉ°SCG ôdƒe ¢SÉeƒàH ™aódGh A’óÑdG

ójQóe ∫É`̀jQ äÉYÉaO ‘ IôμÑe Iô¨K OÉéj’

™∏£àjh .ô`̀Ø`̀°`̀ü`̀dG á`̀£`̀≤`̀f ¤EG IGQÉ``̀Ñ``̀ŸG ó`̀«`̀©`̀J

≈∏Y IÒ````N’G á`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀dG ¢`̀Vô`̀Ø`̀d ’ƒ```jOQGƒ```L

Üƒ∏°SCÉH Ö©∏dG QGôμJ …OÉØàd ,¿ôjÉH äÉªég

.ÜÉgòdG IGQÉÑe

¿ô`̀jÉ`̀H á``¡``LGƒ`è ø``̀e õ``FÉ``Ø``dG »`̀bÓ`̀«`̀°`̀Sh

ácô©e ø`̀e õ`̀FÉ`̀Ø`̀dG ,ó`̀jQó`̀e ∫É```jQh ï«fƒ«e

¿É°ü◊G” ójQóe ƒμ«à∏JG ÚH ΩÉ¶©dG Ò°ùμJ

ó¡°ûŸG ‘ ,…õ`̀«`̀∏`̀‚’G »°ù∏«°ûJh “Oƒ°S’G

.áfƒÑ°ûd ‘ πÑ≤ŸG ƒjÉe øe 24 Ωƒj »eÉàÿG

RÎjhQ - ƒdhÉH hÉ°S

Öîàæe ÜQó`̀e …Q’ƒμ°S »Ñ«∏«a ¢ùjƒd ∫Éb

⁄É©dG ¢SCÉc á`̀eÉ`̀bEG ó°V ÚéàëŸG ¿EG π`̀jRGÈ`̀dG

øe ó``̀jõ``̀ŸG Ò``̀aƒ``̀J π````̀LCG ø``̀e hCG ,Ωó```≤```dG Iô``̀μ``̀d

Ghô°†j ¿CG øμ oÁ á«YÉªàL’G »MGƒæ∏d πjƒªàdG

.ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ‘ OÓÑdG ¢UôØH

‘ Ú`̀«`̀∏`̀jRGÈ`̀dG ø``̀e ±’B’G äÉ`̀Ä`̀e ∑QÉ``̀°``̀Th

;»°VÉŸG ΩÉ©dG äGQÉ≤dG ¢SCÉc ∫ÓN äÉLÉéàM’G

á∏bh ⁄É`̀©`̀dG ¢`̀SCÉ`̀c ≈`̀∏`̀Y ¥É``̀Ø``̀fE’G º`̀é`̀M ÖÑ°ùH

.á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ äGQÉªãà°S’G

IOhó`̀fi äÉLÉéàMG ó¡°ûJ OÓÑdG ∫Gõ`̀J ’h

‘ ΩÉ`̀≤`̀à`̀°`̀S »`̀à`̀dG á`̀dƒ`̀£`̀Ñ`̀dG ¥Ó``̀£``̀fG Üô```b º```ZQ

Rƒ`̀“ ƒ`̀«`̀dƒ`̀j 13 ≈`̀à`̀Mh ƒ`̀«`̀fƒ`̀j 12 ø``̀e IÎ``̀Ø``̀dG

Iôe ∫h’ πjRGÈdG É¡Ø«°†à°ùJ »àdGh ,Ú∏Ñ≤ŸG

.1950 ΩÉY òæe

,äÉLÉéàM’G ¢VQÉ©j ’ ¬fEG …Q’ƒμ°S ∫Ébh

π°†aG â°ù«d ⁄É`̀©`̀dG ¢`̀SCÉ`̀c ¿G ¤G QÉ`̀°`̀TG ¬`̀fG ’G

äÓμ°ûe …G á¡LGƒŸ ¬«ÑYÓd áÑ°ùædÉH â«bƒJ

ó≤àYG{ á«fƒjõØ«∏J á∏HÉ≤e ‘ ±É°VGh .á«LQÉN

äôe Ée GPG .äÉLÉéàMG ´ƒbƒd á°Uôa ∑Éæg ¿G

ÖjôîJ ¿hO »©«ÑW πμ°ûH äÉLÉéàM’G ∂∏J

’G{ ™`̀HÉ`̀Jh z.á`̀«`̀WGô`̀≤`̀ÁO á«∏ªY ¿ƒμà°S √ò`̀¡`̀a

â`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG ƒ``̀g Gò```̀g ¿É```̀c GPG É``̀e ±ô````YG ’ »``æ``fG

z.Ö°SÉæŸG

ƒÑY’” :»``̀∏``̀jRGÈ``̀dG Ö`̀î`̀à`̀æ`̀ŸG ÜQó```̀e ∫É```̀bh

øμÁ .Ió``̀MGh áª¡e º¡jód π`̀jRGÈ`̀dG Öîàæe

.º¡°ùØfG ø`̀Y GhÈ`̀©`̀jh Ghô`̀μ`̀Ø`̀j ¿G Úéàëª∏d

π°†aG πjRGÈd áLÉëH øëf Gƒdƒ≤j ¿G º¡æμÁ

G’ Gfæ» ’ GQjó G¿ jàù°ÑÖ gòG ‘ eû°μÓä dæÉ.{

äÉLÉéàM’G âfÉc GPG ÉªY ∫GDƒ`̀°`̀S ≈∏Y GOQh

ÓFÉb …Q’ƒμ°S OQ ÚÑYÓdG ≈∏Y ôKDƒJ ¿G øμÁ

z.Gòg çóëj ¿G øμÁ” π«£©J ¿ƒéàëŸG ∫hÉëj ¿G ±hÉfl ∑Éægh

É``̀gOó``̀Yh ⁄É``̀©``̀dG ¢``̀SCÉ``̀c äÉ``̀jQÉ``̀Ñ``̀e ¢`̀†`̀©`̀H Ò`̀°`̀S

√É`̀ŒÉ`̀H äGÒ`̀°`̀ù`̀e ‘ º`̀¡`̀Lƒ`̀J Ö`̀≤`̀Y IGQÉ``̀Ñ``̀e 64

ΩÉ©dG äGQÉ`̀≤`̀dG ¢SCÉc âaÉ°†à°SG »àdG äGOÉà°S’G

.»°VÉŸG

ä’Éch - ójQóe

ΩÉ``̀b ,Ö```̀jô```̀Z ± tô``̀°``̀ü``̀J ‘

Ò¡X »``̀∏``̀jRGÈ``̀dG Ö``̀YÓ``̀dG

¢û«ØdG ÊGO áfƒ∏°TôH ≥jôa

Qƒ¡ªL ÉgÉ≤dCG √Rƒe •É≤àdÉH

IGQÉ`̀Ñ`̀e ∫Ó`̀N ¬«∏Y ∫É`̀jQÉ`̀«`̀a

ÉgÒ°û≤àH ΩÉbh ,∫hC’G ¢ùeCG

≈∏Y Qƒ``̀Ø``̀dG ≈`̀∏`̀Y É``¡``dhÉ``æ``Jh

.á«æcQ á∏cQ ò«ØæJ ¢ûeÉg

AÉ``̀≤``̀dEG È`̀à`̀©`̀j É``̀e É```̀ª```̀FGOh

√ÉŒ Éjô°üæY Éaô°üJ Rƒ``̀ŸG

Iô°ûÑdG ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG Ú`̀Ñ`̀YÓ`̀dG

ÒZ ∑ƒ`̀∏`̀°`̀S ƒ``̀gh ,AGô`̀ª`̀°`̀ù`̀dG

øe Ò`̀ã`̀μ`̀dG ø`̀μ`̀d ,…QÉ``̀°``̀†``̀M

äÉ`````̀jQhó`````̀dG ‘ Ò```̀gÉ```̀ª```̀÷G

.¬H Ωƒ≤J á«HhQhC’G

»àdG IGQÉ``̀Ñ``̀ŸG á`̀jÉ`̀¡`̀f ó`̀©`̀Hh

Êƒ`̀dÉ`̀à`̀μ`̀dG ≥`̀jô`̀Ø`̀dG É`̀¡`̀H RÉ``̀a

¢`̀ù`̀«`̀Ø`̀dCG ∫É```̀b ,2-3 á`̀é`̀«`̀à`̀æ`̀H

óLGƒJCG” :áKOÉ◊G √òg øY

ô°ûY ó```̀MCG ò`̀æ`̀e É`̀«`̀fÉ`̀Ñ`̀°`̀SEG ‘

Ió````̀ŸG √ò``````̀g ∫Ó```````̀Nh É```èÉ````Y

§≤a ,A»`̀°`̀û`̀dG ¢ùØf çó`̀ë`̀j

A’Dƒ``̀g ≈`̀∏`̀Y ∂`̀ë`̀°`̀†`̀dG Ö`̀é`̀j

.“ÚØ∏îàŸG

ä’Éch - áMhódG

Ö≤Y ô£b ¢SCÉc Ö≤∏H ¢û«÷G …OÉf ê uƒJ

í«LÎdG äÓ``̀cQ ¥QÉ`̀Ø`̀H É`̀jƒ`̀ÿ ≈`̀∏`̀Y √Rƒ``̀a

»∏°UC’G ÚàbƒdG ‘ 1-1 ∫OÉ©àdG ó©H 3-4

âª«bCG »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉ`̀Ñ`̀ŸG ‘ ‘É`̀°`̀VE’Gh

ÉLôN ó`̀b ¢`̀û`̀«`̀÷Gh É`̀jƒ`̀ÿ ¿É```ch .â`̀Ñ`̀°`̀ù`̀dG

,2014 É«°SBG ∫É£HCG …QhO ‘ ∫hC’G QhódG øe

…Qhó`̀dG Ö≤∏H GôNDƒe êƒ`̀J Éjƒÿ ¿CÉ`̀H Éª∏Y

.…ô£≤dG

‘ ¢ùjh Ò`̀ÁOÓ`̀a ±ó¡H Éjƒÿ Ωó`̀≤`̀Jh

∫OÉ©àdG ¢û«÷G ∑Qó`̀j ¿CG πÑb 36 á≤«bódG

,(45) ƒcƒμjG-ƒÑª«c ¢ùjÒL ≥`̀jô`̀W ø`̀Y

‘ AGõ````̀L á``Hô``°``V Qó`````̀gCG É``̀jƒ``̀ÿ ¿CÉ````̀ H É`̀ª`̀∏`̀Y

.»g-…ÉJ ΩÉf …QƒμdG ≥jôW øY 17 á≤«bódG

πÑb Qhó````̀dG ‘ Ö`̀∏`̀¨`̀J ó``̀b ¢`̀û`̀«`̀÷G ¿É```̀ch

Éjƒÿ RÉa ÚM ‘ ,0-1 ó°ùdG ≈∏Y »FÉ¡ædG

.1-4 í«LÎdG äÓcQ ¥QÉØH á«∏«°ùdG ≈∏Y

RÎjhQ - ¢SôjEG ¢ùæjƒH

π°†aCG ‘ ∫Éæ°SQBG ≈∏Y 2-4 RQƒ«fƒL ÉcƒH Ö∏¨J

Iôe â«∏H ôØjQ π°ûa Éªæ«H ,ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g ¬JÉjQÉÑe

≈∏Y ô°üàæj Éª∏ãe ¬Ñ©∏e êQÉ``̀N Rƒ`̀Ø`̀dG ‘ iô``̀NCG

…QhódG IQGó°U º°SÉ≤àd √Oƒ≤«°S ¿Éc Ée ƒgh ¬°VQCG

≈ØàcG …òdG- ôØjQ ôNCÉàjh .Ωó≤dG Iôμd »æ«àæLQ’G

-Úà£≤æH ™`̀°`̀VGƒ`̀à`̀ŸG ƒ`̀Ñ`̀ª`̀«`̀dhCG ™`̀e 1-1 ∫OÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H

ôØ°U -2 õFÉØdGh Qó°üàŸG ÉJÓH’ É«°SÉæª«L AGQh

á«Hƒæ÷G ÉμjôeCG π£H RQƒ«fƒL ¢Sƒæ«àæLQG ≈∏Y

ƒé«jO OÉà°SÉH á«fÉãdG áLQó∏d §Ñg …òdG ≥HÉ°ùdG

.âÑ°ùdG Ωƒj ÉfhOGQÉe hófÉeQG

hÒfƒHQÉc ¢SƒdQÉc »ÑeƒdƒμdG ìÉ`̀æ`̀÷G íæeh

¬aóg GRô`̀fi á≤«bO 15 Qhô`̀e ó©H ôØjôd Ωó≤àdG

‘ ƒ«°SôjƒLƒd ƒ∏HÉH ∫OÉ©Jh …Qhó`̀dG ‘ ¢ùeÉÿG

.∫hC’G •ƒ°ûdG øe IÒNC’G á≤«bódG

äÉjQÉÑe ÊÉªK ‘ §≤a IóMGh Iôe ôØjQ RÉah

1-2 ô°üàfG ÉeóæY âfÉch ΩÉ©dG Gò`̀g ¬`̀°`̀VQCG êQÉ`̀N

GÒfƒÑeƒH ’ OÉà°SÉH áª≤dG IGQÉ`̀Ñ`̀e ‘ É`̀cƒ`̀H ≈∏Y

¿É`̀c 16 á``̀dƒ``̀÷G ¥Ó``̀£``̀fG π`̀Ñ`̀bh .¢``̀SQÉ``̀e 30 Ωƒ``̀j

Éeó©H É«°SÉæª«L ™`̀e IQGó`̀°`̀ü`̀dG ‘ ÉjhÉ°ùàe ôØjQ

OÉà°SG ¬Ñ©∏e ≈∏Y á«dÉààe äGQÉ`̀°`̀ü`̀à`̀fG áà°S ≥≤M

.±óg …CG ≈≤∏àj ¿CG ¿hO ∫Éàæeƒ«fƒe

Ö©∏j å`̀«`̀M √Gƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e IOÉ`̀©`̀à`̀°`̀S’ É`̀cƒ`̀H í`̀aÉ`̀μ`̀jh

.á°ùaÉæŸG øY ó©àHGh RƒØj ÉeóæY ≈àM Å«°S πμ°ûH

∞∏N •É≤f ™Ñ°S ¥QÉØH ™°SÉàdG õcôŸG ÉcƒH πàëjh

‘ ∫hC’G Ö`̀≤`̀∏`̀dG RGô```̀M’ ≈©°ùj …ò``̀dG É«°SÉæª«L

.¬îjQÉJ

GÒfƒÑeƒH ’ OÉà°SG ‘ á«dÉØàMG AGƒL’G âfÉch

ƒgh ƒeÒdÉH øJQÉe ¿B’G ¬HQój …òdG ∫Éæ°SQBG ó°V

∫Éfh á«Ñ©°T Ú≤HÉ°ùdG ÉcƒH »ÑY’ ÌcCG øe óMGh

.Ú©é°ûŸG øe IÒÑc á«–

?∫ÉjôdG πgCÉàj ΩCG ¿ôjÉÑdG Oƒ©j πg ..á∏«∏dG áHÉLE’G ™e óYƒe ≈∏Y á«HhQhC’G Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY

2014 ⁄É©dG ¢SCÉμH RƒØdG »à πjRGÈdG ¢UôØH ô°†J ób äÉLÉéàM’G :…Q’ƒμ°S

É¡∏cCÉjh zájô°üæ©dG{ IRƒe §≤à∏j ¢û«ØdGπÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ¿ÉeÒL ¿É°S ±ƒØ°üd ¢ûà«aƒª«gGôHEG IOƒY :¿’hQ

í```«LÎdG äÓ````côH ô```£b ¢SCÉ```μd Ó```£H ¢û``«÷Gä’Éch - ¢VÉjôdG

¢SCÉc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f »`̀∏`̀gC’G …OÉ`̀f ≠∏H

≈∏Y ¬Ñ∏¨J ó©H ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN

πHÉ≤e ±Gó`̀gCG áKÓãH OÉ–’G …OÉf √QÉL

OÉà°SG ≈∏Y ,∫hC’G ¢`̀ù`̀eCG AÉ`̀≤`̀d ‘ Ú`̀aó`̀g

ÜÉjEG øª°V ,á«°VÉjôdG ∂∏ŸG óÑY áæjóe

.á≤HÉ°ùŸG »FÉ¡f ∞°üf

ÖY’ ÈY ’hG áé«àædÉH »∏g’G Ωó≤Jh

¬©«bƒàH º`̀°`̀SÉ`̀÷G Ò`̀°`̀ù`̀«`̀J §`̀°`̀Sƒ`̀dG §``̀N

ó©Hh ,15 á≤«bódG ‘ ∫h’G ±ó¡dG ≈∏Y

∫OÉ©àdG ∑GQOG øe OÉ–’G øμ“ Úà≤«bO

óæYh ..…Ò°ù©dG ≥«aƒJ ìÉàØdGóÑY ÈY

§°SƒdG §`̀N Ö`̀Y’ ±É`̀°`̀VCG ,22 á≤«bódG

±ó``¡``dG hQƒ``̀°``̀Sƒ``̀e ƒ``«``°``SQÉ`è »``̀ ∏``̀jRGÈ``̀dG

¿ÉeG óªfi Rõ©j ¿G πÑb »∏gÓd ÊÉãdG

±ó`̀¡`̀dG ¬`̀∏`̀«`̀é`̀°`̀ù`̀à`̀H á`̀é`̀«`̀à`̀æ`̀dG ‹ó``̀ë``̀÷G

. ådÉãdG

≥`̀FÉ`̀bó`̀H ∫h’G •ƒ`̀°`̀û`̀dG á`̀jÉ`̀¡`̀f π`̀Ñ`̀bh

¥QÉØdG π«dòJ øe º«ØfƒH hOQÉfƒ«d øμ“

á∏cQ ≥jôW ø`̀Y ÊÉ`̀ã`̀dG ±ó`̀¡`̀dG ¬∏«é°ùàH

á«FÉ¡ædG IGQÉ``Ñ``ŸG ‘ »`̀∏`̀g’G πHÉ≤«d AGõ``̀L

≈∏Y πgCÉàŸG πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ÜÉÑ°ûdG …OÉ`̀f

.OQ ¿hO øe ±ó¡H ¥ÉØJ’G …OÉf ÜÉ°ùM

‘ ¥É`̀Ø`̀J’G ™`̀e ∫OÉ`̀©`̀J ó`̀b ÜÉÑ°ûdG ¿É`̀ch

Úaó¡H »FÉ¡ædG ∞°üf øe ÜÉgòdG ádƒL

.ájÉ¨∏d IÒãe IGQÉÑe ‘ Éª¡«∏ãŸ

øe ÒÑc Oó©H ÜÉ`̀jE’G ádƒL πØ– ⁄h

¬Ø«°V ≈∏Y ≈°†b ÜÉÑ°ûdG øμd ,±Gó``̀gC’G

‘ …ó``̀eÉ``̀¨``̀dG ô`̀ª`̀Y º`̀é`̀æ`̀dG ¬`̀∏`̀é`̀°`̀S ±ó``¡``H

IóL »∏gCG ó°V ÜÉÑ°ûdG Ö©∏jh .50 á≤«bódG

øe ∫hC’G ‘ ,¢SCÉμdG ±ô°T ≈∏Y »FÉ¡ædG ‘

.πÑ≤ŸG ƒjÉe

Úeô◊G ΩOÉN ¢SCÉc »FÉ¡æd ¿ÓgCÉàj ÜÉÑ°ûdGh »∏gC’G

¬°VQCG êQÉN π°ûØdG Qôμj ôØjQh ..∫Éæ°SQBG á¡LGƒe »à IGQÉÑe π°†aCG Ωó≤j ÉcƒH

RÎjhQ - ¿óæd

Ωó```̀≤```̀dG Iô``````̀c »```̀ Ñ```̀Y’ á````̀£````̀HGQ äQÉ`````̀à`````̀NG

õ`̀jQGƒ`̀°`̀S ¢`̀ù`̀jƒ`̀d Ú`̀aÎ`̀ë`̀ª`̀∏`̀d á``jõ``«``∏``‚E’G

ÖY’ π°†aCÉc ∫óé∏d ÒãŸG ∫ƒHôØ«d ºLÉ¡e

.ΩÉ©dG Gòg

ôª©dG øe ≠dÉÑdG …GƒZhQhCG ºLÉ¡e πé°Sh

⁄É©dG ¢SCÉc ‘ √OÓH Oƒ≤«°S …òdGh ,ÉeÉY 27

Gòg 12 ™æ°Uh Éaóg 30 ,ƒ«fƒj ‘ πjRGÈdÉH

…Qhó`̀dG Ö«JôJ ∫ƒHôØ«d Qó°üJ ™e º°SƒŸG

ájÉ¡f ≈∏Y ÚJGQÉÑe πÑb RÉàªŸG …õ«∏‚’G

.º°SƒŸG

è«dôÁÈdG »à ÖY’ π°†aCG õjQGƒ°S QÉàîJ ÚaÎëŸG á£HGQ

RÎjhQ - ¢ùjQÉH

…OÉ```̀f Ö``̀«``̀Ñ``̀W ¿’hQ ∂````̀jô````̀jEG ∫É`````b

…QhO Qó`̀°`̀ü`̀à`̀e- ¿É`̀eÒ`̀L ¿É`̀°`̀S ¢`̀ù`̀jQÉ`̀H

-Ωó≤dG Iôμd »°ùfôØdG ¤hC’G á`̀LQó`̀dG

¿É``̀J’R º`̀LÉ`̀¡`̀ŸG IOƒ``̀Y πªàëŸG ø`̀e ¬``̀fEG

¢Vƒÿ á`̀HÉ`̀°`̀U’G ø`̀e ¢`̀û`̀à`̀«`̀aƒ`̀ª`̀«`̀gGô`̀HEG

.øjQ OÉà°S ΩÉeG ≥jôØdG IGQÉÑe

Ö`̀«`̀μ`̀«`̀d á`̀Ø`̀«`̀ë`̀°`̀ü`̀d ¿’hQ ±É```̀°```̀VGh

á«°ùfôØdG á«°VÉjôdG á«eƒ«dG

ø`̀e hó```©```∏```d OÉ```````̀Y{

ó```̀jó```̀L

¿ƒμj ¿CG áÄŸG ‘ 90 áÑ°ùæH á°Uôa ∑Éægh

Iô°ûY ¿ƒ`̀°`̀†`̀Z ‘ ÜQó```̀ŸG ±ô`̀°`̀ü`̀J â`̀–

.zΩÉjG

º`̀LÉ`̀¡`̀e ¢``û``à``«`àƒ``ª``«``gGô``HG π``̀é``̀°``̀Sh

30 ∫Ó```̀N É``̀aó``̀g 25 ó`̀jƒ`̀°`̀ù`̀dG Ö`̀î`̀à`̀æ`̀e

ó©àHG ¬fG ’G º°SƒŸG Gòg …QhódÉH IGQÉÑe

áHÉ°U’ ¬°Vô©J òæe ™«HÉ°SG á©HQG ƒëæd

¿É`̀°`̀S ¢``̀ù``̀jQÉ``̀H AÉ``̀≤``̀d ∫Ó````̀N ò``̀î``̀Ø``̀dG ‘

…Qhó`̀d á«fÉªãdG QhO ÜÉ`̀gP ‘ ¿ÉeÒL

¿G ¿ÉeÒL ¿É°S ´É£à°SGh .ÉHhQhG ∫É£HG

á«°ùfôØdG ájóf’G á£HGQ ¢SCÉc Ö≤∏H RƒØj

¬fG ’G ¢ûà«aƒª«gGôHG OƒLh ΩóY πX ‘

áLQódG …QhO Ö≤d º°ùM øe øμªàj ⁄

™°VGƒàŸG ƒ°Tƒ°S ™e ¬dOÉ©J Ö≤Y ¤h’G

.óM’G Ωƒj 1-1

¬Ñ≤d RGô```̀MG ø`̀e ≥`̀jô`̀Ø`̀dG øμªà«°Sh

≈∏Y RÉ```̀a É``̀e GPG ‹Gƒ```à```dG ≈`̀∏`̀Y ÊÉ``̀ã``̀dG

á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G ‘ ø`̀jQ OÉà°S ≈∏Y ¬°VQG

¬≤«≤– hG π`̀Ñ`̀≤`̀ŸG ƒ`̀jÉ`̀e ø`̀e ™`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG ‘

ÖMÉ°U ƒcÉfƒe áé«àæd á∏KÉ‡ áé«àæd

.¿ƒ‚ÉL ¬LGƒ«°S …òdG ÊÉãdG õcôŸG

πÑb á£≤f 83 ¿ÉeÒL ¿É°S ∂∏àÁh

Éªæ«H º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG ájÉ¡f ≈∏Y ä’ƒ``̀L çÓ`̀K

.á£≤f 75 ƒcÉfƒe ™ªL

Ω2014 πjôHG 29 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 29 AÉKÓãdG

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG

¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

Ëô`̀μ`̀J π`̀Ø`̀M AÉ``̀©``̀HQC’G ó``Z AÉ`̀°`̀ù`̀e »````̀HOC’G ió`̀à`̀æ`̀ŸG º`̀«`̀≤`̀j

ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ â– á«aÉ≤ãdG ióàæŸG IõFÉéH øjõFÉØ∏d

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh …ó©°ùdG ±ƒ°VôŸG óªfi øH ó©°S

.Ωô≤dÉH ‘É≤ãdG …OÉædG ô≤Ã ∂dPh

¢ù«FôdG »HÉYõdG ô°UÉf øH óªfi QƒàcódG IOÉ©°S ≈Yôj

áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG

™«aQ ô`̀“Dƒ`̀ŸG äÉ«dÉ©a ΩÉ`̀à`̀à`̀NG ,AÉ`̀KÓ`̀ã`̀dG Ωƒ`̀«`̀dG ìÉÑ°U ø`̀e

áª≤d Êó``̀ŸG ¿GÒ``̀£``̀dG äÉ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀d É`̀«`̀∏`̀©`̀dG IQGOEÓ````̀d iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG

¬àaÉ°†à°SG …ò`̀dG §`̀°`̀ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ÊÉãdG áeÓ°ùdG

áª¶æeh ádhO 19 ácQÉ°ûÃ ΩÉjCG áKÓK IóŸ ôªà°SGh áæ£∏°ùdG

. á«dhOh á«ª«∏bEG

IôμØe ¿hOô````ë É`̀ª`̀c{ º``̀«``̀b{ è`èÉ``fô``H ¢`̀†`̀aô`̀f ⁄)

¢†©H ≈∏Y É`̀fó`̀ qcCG §≤a ∫É`̀≤`̀ŸG ‘ OQh

è`̀eÉ``fÈ``dG AGOCÉ``````̀H AÉ``̀≤``̀JQÓ``̀d Ò``̀jÉ``̀©``̀ŸG

º`̀«`̀«`̀≤`̀à`̀d kÉ````̀≤````̀ah ¬```Áó```≤```J á```̀≤```̀jô```̀Wh

(»≤∏àŸG AGQBGh »Yƒ°Vƒe

»ŸÉ°ùdG º«gGôHEG

¿hO ¬`̀jCGô`̀H ∂°ùªàj ø‡ Öé©JCG)

≈©°ùjh ,á`̀é`̀M hCG ¢TÉ≤ædG ≈∏Y IQó``̀b

¿ƒfôŸG §≤a ...ÉeGõdEG ¬jCGQ ¢Vôa ¤EG

¬H ¿ƒ≤ëà°ùj Gô`̀μ`̀a ¿ƒ∏ªëj ø`̀e º`̀g

(ΩGÎM’G

ÊGò«°ûdG ∫Óg

á`̀°`̀ù`̀°`̀SDƒ`̀ª`̀∏`̀d ¢```̀UÓ```̀NE’Gh π`̀ª`̀©`̀dG á`̀Ä`̀«`̀H)

øe º```gCG π`̀ª`̀©`̀dÉ`̀H AÓ``̀eõ``̀dG ™`è á`̀bGó`̀°`̀ü`̀dGh

ÊÉ`̀HÉ`̀«`̀dG ∑Î``̀j ’h ,äGRÉ``̀«``̀à``̀e’Gh Ö``̀JGô``̀dG

(ÖJGôdG ±É©°VC’ ≈àM …OÉe ÖÑ°ùd ¬àØ«Xh

»ë∏°üŸG ódÉN

∂d »æ©J ƒ`̀°`̀T ,IÉ`̀«`̀◊G ‘ ∂`̀à`̀«`̀æ`̀eCG ƒ`̀°`̀T)

âfÉc ∞`̀«`̀ch ?∞`̀bGƒ`̀ŸG Ö`̀©`̀°`̀UCG ƒ°T ?IÉ`̀«`̀◊G

ÎjƒJ Gòg Iôμa ≈∏Y .. ?ìÉéædG ™e ∂àjGóH

(!áæjóŸG AGƒ°VCG èeÉfôH Ée

»bhôëŸG ¢ùfƒJ

äÉ©«Ñe Qó°üàj z¿Éehh QPBG …P{»```μ``jôeC’G ôcGò```àdG ∑É``Ñ°T

Ü.±.CG -ø£æ°TGh

º∏«ØH “¿Éehh QPCG …P” ó`̀jó`̀÷G …ó`̀«`̀eƒ`̀μ`̀dG º∏«ØdG ìÉ``̀WCG

äÉ©«Ñe IQGó`̀°`̀U ø`̀e “ôLódƒ°S Îæjh …P :É`̀μ`̀jô`̀eCG ÏHÉc” áKÓK IóŸ É¡∏àëj »≤H »àdG á«dÉª°ûdG ÉμjôeCG ‘ ôcGòàdG ∑ÉÑ°T

.“õæ°û«∏jQ Î«ÑjõcG” ácô°T ΩÉbQCG Ö°ùëH ,™«HÉ°SCG

…ODƒ``̀Jh ¢ùà«aÉ°SÉc ∂`̀f ¬``Lô``NCG …ò``̀dG º`̀∏`̀«`̀Ø`̀dG Gò``̀g …hô```̀jh

çÓK á°üb Ï`̀HCG â`̀jÉ`̀ch ¿É`̀e »∏°ù«dh RÉ`̀jO ¿hÒ`̀eÉ`̀c ¬àdƒ£H

ó°üM ó`̀bh .ø¡∏c ø¡fÉN π`̀LQ ø`̀e QCÉã∏d É k©e ø££îj AÉ°ùf

ÏHÉc” º∏«a ≈∏Y Éeó≤àe ,∫hC’G ¬YƒÑ°SCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 24,7

Q’hO ¿ƒ«∏e 16 ™e á«fÉãdG áÑJôŸG ¤EG ™LGôJ …ò`̀dG “ÉμjôeCG

øaÉg” º∏«a ßaÉMh .(´ƒªéŸG ‘ ¿ƒ«∏e 224,9) äGóFÉ©dG øe

á`̀©`̀HGô`̀dG ‘ πØ£d á«≤«≤M á°üb ø`̀e ¢ùÑà≤ŸG “πjQ Qƒ`à õ``jG

¬JOƒYh áæ÷G ¤G ¬HÉgP á°üb ÉjhGQ áFQÉW áMGôL øe ≥«Øà°ùj

äGóFÉ©dG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 13,8 ™e áãdÉãdG áÑJôŸG ≈∏Y ,É¡æe

Ωƒ°SôdG º∏«a á©HGôdG áÑJôŸG ‘ AÉLh .(´ƒªéŸG ‘ ¿ƒ«∏e 51,9)

¿ƒ«∏e 96,2) Q’hO ¿ƒ«∏e 13,6 Gó°UÉM ,“2 ƒjQ” ácôëàŸG

º∏«a Ö«°üf øe âfÉc »¡a ,á°ùeÉÿG áÑJôŸG ÉeCG .(´ƒªéŸG ‘

πMGôdG πãªŸG ¬àdƒ£H …ODƒj …òdG “õæ°ûfÉe ∂jôH” ≥jƒ°ûàdG

Q’hO äGQÉ«∏e 9,6 ≥≤M …ò`̀dG º∏«ØdG Gò`̀g …hô`̀jh .ô`̀chh ∫ƒ`̀H

ºμëà∏d áHÉ°üY ¤EG π∏°ùàdÉH ∞∏μe »Wô°T á°üb äGóFÉ©dG øe

ádƒ£H øe “¢Sóæ°ùfGôJ” º∏«a ™`̀LGô`̀Jh .πeÉ°T QÉ`̀eO ìÓ°ùH

øe Q’hO Ú`̀jÓ`̀e 4,1 ™`̀e á`̀°`̀SOÉ`̀°`̀ù`̀dG á`̀Ñ`̀Jô`̀ŸG ¤EG Ö``̀jO Êƒ``̀L

á©HÉ°ùdG áÑJôŸG ‘ √Ó`̀Jh .(´ƒªéŸG ‘ ¿ƒ«∏e 18,5) äGóFÉ©dG

ÆƒH ¿ƒ`̀L êGô``̀NEG ø`̀e “õfGh â`̀jGƒ`̀c …P” ó`̀jó`̀÷G Ö`̀Yô`̀dG º∏«a

.Q’hO ÚjÓe 4 ™e ¢ùjQÉg OQÉL ádƒ£Hh

á«fÉª©dG -É«fÉØ∏°ùæH

á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H ¿ƒ``ã``MÉ``H É```̀gGô```̀LCG Ió``̀jó``̀L á``̀ °``̀ SGQO â`̀∏`̀°`̀Uƒ`̀J

¢Vôe ø`̀e ¿ƒfÉ©j ø`̀jò`̀dG ¢`̀UÉ`̀î`̀°`̀TC’G ¿CG ¤EG É«fÉØ∏°ùæH

¿ƒfƒμj á«°ùØædG ¢`̀VGô`̀eC’G ∫É`̀μ`̀°`̀TCG ó`̀MCG ƒ`̀gh á«HÉ°ü©dG

.äGQGô≤dG PÉîJG øe Üô¡à∏d á°VôY ÌcCG

‘ ¿ƒ`̀μ`̀j á`̀«`̀HÉ`̀°`̀ü`̀©`̀dG ¢`̀†`̀jô`̀e q¿CG á`̀°`̀SGQó`̀dG â`̀ë`̀°`̀VhCGh

IÉ`̀fÉ`̀©`̀eh Ö`̀fò`̀dÉ`̀H Qƒ`̀©`̀°`̀Th ø`̀jó`̀jó`̀°`̀T Ö`̀°`̀†`̀Zh ¿õ``̀M á`̀dÉ`̀M

É‡ ≥∏≤dGh ÜÉgô∏d ¢Vô©àdG ô£N IOÉ`̀jRh ÜÉÄàc’G øe

.ÉgÒZh πª©dG ‘ áª¡ŸG äGQGô≤dG PÉîJG ¬«∏Y Ö©°üj

kGQGô≤à°SG ¢SÉædG πbCG ºg á«HÉ°ü©dÉH ÚHÉ°üŸG q¿CG äócCGh

πª©dG √É``̀Œ á`̀«`̀HÉ`̀é`̀jEG π```̀bCG ô`̀YÉ`̀°`̀û`̀e ¿ƒ`̀∏`̀ª`̀ë`̀jh kÉ`̀«`̀Ø`̀WÉ`̀Y

Ωó`̀Y ™`̀e äGQGô``̀≤``̀dG PÉ``î`` qJG á`̀¶`̀◊ ÜÉ`̀ë`̀°`̀ù`̀f’G ¿ƒ`̀∏`̀°`̀†`̀Ø`̀jh

.•ƒ¨°†dG πª– ≈∏Y IQó≤dG

Ü.±.CG -∑Qƒjƒ«f

πLôd Gõà«H á©£b Ëó≤àH á«°ùfôa áëFÉ°S âeÉb

¬`̀ qfCG ∑Qó`̀J ¿CG ¿hO øe äÉjÉØædG Öμe ‘ ¢ûàØj ¬`̀JCGQ

¬ª∏«a ôjƒ°üJ ∫ÓN ÒL OQÉ°ûàjQ »μjôeC’G πãªŸG

ƒÑeƒL »`̀æ`̀dÉ`̀a ø`̀jQÉ`̀c á`̀«`̀°`̀ù`̀fô`̀Ø`̀dG â`̀fÉ`̀ch .ó``̀jó``̀÷G

É`̀¡`̀LhR ™``̀e Gõ`̀à`̀«`̀Ñ`̀∏`̀d º`̀©`̀£`̀e ø``̀e êô``î``J (É``̀eÉ``̀Y 42)

øe Üô``≤``dÉ``H É``̀eÉ``̀Y 15 ô`̀ª`̀©`̀dG ø``̀e ≠``dÉ``Ñ``dG É`̀ª`̀¡`̀æ`̀HGh

äCGQ ÉeóæY øJÉ¡fÉe ‘ “∫ÎfÉ°S ófGôL” á£fi

â≤Ø°ûa .äÉjÉØædG Öμe ‘ åëÑj á©Ñb G kôªà©e kÓLQ

,ÉgƒdhÉæJ »àdG Gõà«ÑdG øe ≈≤ÑJ Ée ¬d âeóbh ¬«∏Y

⁄h .“â°SƒH ∑Qƒjƒ«f” áØ«ë°U âØ°ûc Ée Ö°ùëH

¬qfEG ≈àM ,áàÑdG ÉkÄLÉØàe (É keÉY 64) ÒL OQÉ°ûàjQ óÑj

äÈNCGh .¬d ¬àeób …òdG ¢ù«μdG ‘ óLƒj GPÉe É¡dCÉ°S

q¿EG ¬d ∫ƒbCG ¿CG âdhÉM” áØ«ë°üdG á«°ùfôØdG áëFÉ°ùdG

.“áÄ«°S óL âfÉc »àjõ«∏μfEG øμd , kÓ«∏b IOQÉH Gõà«ÑdG

ˆG ∑QÉ``̀H ,Ó`̀jõ`̀L G kô`̀μ`̀°`̀T) »æHÉLCG” á`̀∏`̀FÉ`̀b â`̀©`̀HÉ`̀Jh

âeób É¡qfCG ƒÑeƒZ »ædÉa øjQÉc ∑QóJ ⁄h .“(∂«a

ójó÷G ¬ª∏«a ôjƒ°üJ ∫ÓN ÒL OQÉ°ûàjôd Gõà«ÑdG

äô°ûf ÉeóæY Úeƒj ó©H ’EG ,“óæjÉe ±hCG ähBG ËÉJ”.É¡d IQƒ°U “â°SƒH ∑Qƒjƒ«f” áØ«ë°U

äGQGô≤dG PÉîJG øe ¿ƒHô¡àj zá«HÉ°ü©dG{ ≈°Vôe!Oô°ûe ¬ qfCG É`¡æe kÉæ``X Gõ``à«ÑdÉH ô```«L OQÉ``°ûàjQ ≈``∏Y ∞```£©J á``«°ùfô`à

¿ƒ`æØdG äÉ``©«ÑŸ ™``jô°S ƒ``‰âfô```àfE’G ô```ÑY á```∏«ª÷G

RÎjhQ -¿óæd

¿ƒæØdG ¥ƒ°S áª«b q¿EG ¢`̀ù`̀eCG ÚeCÉà∏d ¢Sƒμ°ù«g ácô°T âdÉb

¤EG π°üàd ∞©°†dG RhÉéàJ ¿CG ™bƒàŸG øe âfÎfE’G ≈∏Y á∏«ª÷G

√òg ÜòŒ å«M áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 3^76

Iôe ∫ qhC’ AGô°T äÉ«∏ªY ¿hôéj øjòdG øjÎ°ûŸGh ÜÉÑ°ûdG ¥ƒ°ùdG

.IójGõàe IQƒ°üH

ä’É°U Oó¡J ’ âfÎfE’G ≈∏Y øØdG ™bGƒe q¿CG ¢Sƒμ°ù«g äôcPh

ΩÓ`̀aC’G ™`̀e â`̀fÎ`̀fE’G á`̀MÉ`̀JEG â∏©a Éªc äGOGõ``̀ŸG QhO hCG ¢Vô©dG

áÑZQ q¿EG ¿É«H ‘ âdÉbh .ájó«∏≤àdG ≈≤«°SƒŸG äÉYÉæ°Uh ÖàμdGh

âfÎfE’G ÈY º¡d AGô°T á«∏ªY ∫hCG ¿ƒμJ ¿CG ‘ ÜÉÑ°ûdG øjÎ°ûŸG

πÑ≤à°ùe ¤EG Ò°ûj â`̀fÎ`̀fE’G ™`̀bGƒ`̀Ÿ ó`̀jGõ`̀à`̀ŸG ƒªædG Ö`̀fÉ`̀L ¤EG

¢Sƒμ°ù«g ‘ á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ¢ù«FQ ó`̀jQ äô`̀HhQ ∫É`̀bh .´É£≤dG

π¡°ùj »æa πªY øY QÉ¨°üdG á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ™ªL IGƒg åëÑj” »Ñ∏Jh ...™°SGh ¥É£f ≈∏Y QÉ©°SCG áYƒªéÃ G kôaƒàe ¿ƒμjh √ DhGô°T

É¡æμd äÉ`̀«`̀fGõ`̀«`̀ŸGh ¥GhPC’G ™«ªL â`̀fÎ`̀fE’G È`̀Y ™«ÑdG äÉ°üæe

∫É`̀ª`̀YC’G ™ªL á`̀jGó`̀H ‘ º`̀g øjò∏d áÑ°ùædÉH ¢UÉN πμ°ûH ádÉ q©a

⁄É©dG ‘ ÉgQGôμJ Ö©°üj á≤jô£H á«æØdG ¥ƒ°ùdG íàa -á«æØdG

í°ùe ≈∏Y â«æH ôjô≤àdG èFÉàf ¿CG ¢Sƒμ°ù«g äôcPh.“»©bGƒdG

äQBG AÓªY ójôH áªFÉb ≈∏Y øØ∏d Ú`̀«`̀dhO øjÎ°ûe 506 πª°T

.∑ƒÑ°ù«ah ÎjƒJh ∂«àcÉJ

!¬JÉah ≈∏Y ¿hôb 4 ó©H zäƒ°û«c ¿hO{ ∞dDƒe äÉaQ øY åëÑdGÜ.±.CG -ójQóe

¬æe É«©°S á«aGô¨÷G ™bGƒŸG ójóëàd QGOGQ á£°SGƒH ÉKÉëHCG AÉª∏©dG øe ≥jôa ≥∏WCG

∞dDƒe IÉah ≈∏Y ÉÑjô≤J ¿hôb á©HQCG ó©H ¢ùàfÉaÒ°S …O π«¨«e äÉaQ ≈∏Y Qƒã©dG ¤EG

.“äƒ°û«c ¿hO” á«aGô¨÷G ™`̀bGƒ`̀ŸG ó`̀jó`̀– äGQGOGQ äÉ°SÉ«b ‘ ¢ü°üîàŸG ∫É`̀«`̀«`̀aCG ¢ùjƒd ìô`̀°`̀Th

QGOGôdG” ¿CG ójQóe ájó∏H É¡dƒ“ »àdG çÉëHC’G √òg øe ¤hC’G á∏MôŸG ≈∏Y ±ô°ûŸGh

…O π«é«e ó`̀dhh .“äÉaôdG ™bƒe Oóëj ¬æμd ÖJÉμ∏d Oƒ©J áã÷G âfÉc GPEG Oóëj ’

¬JGƒæ°S ≈°†eCGh ójQóe øe Üô≤dÉH ¢ùjQÉfEG …O ’ÉμdCG áæjóe ‘ 1547 áæ°S ¢ùàfÉaÒ°S

¢SGÎ«d ¢S’ …O ƒjQÉÑH ±ô©j Ωƒ«dG äÉH á«fÉÑ°S’G áª°UÉ©dG §°Sh ‘ »M ‘ IÒNC’G

Éé«a …O »Hƒd ôYÉ°ûdG ∫ÉãeCG øe ,øjQƒ¡°ûŸG ¬fÉμ°S iôcòd Gó«∏îJ ,(ÜGOB’G »M …CG)

ÊÉãdG ‘ ¢ùàfÉaÒ°S ‘ƒJh .GQƒ‚ƒL …O ¢ùjƒdh hó«Øjƒc …O ƒμ°ù«°ûfGôa ÚÑJÉμdGh

ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ á«KƒdÉãdG á°ù«æc ‘ øaOh 1616 πjôHCG øe øjô°û©dGh

√òg ∫Gõ`̀J ’h .IOÉ`̀©`̀dG ≈∏Y ÉjôL √Gô`̀cò`̀H AÉØàMÓd óªàYG …ò`̀dG ï`̀jQÉ`̀à`̀dG ƒ`̀gh ¬æ«Y

.É¡d ™HÉàdG ôjódG ™e áªFÉb á°ù«æμdG

Documents

Alroya Newpaper 29-04-2014