Alroya Newspaper 17-03-2013

7/29/2019 Alroya Newspaper 17-03-2013

1/24

21 ........................GZ jD hdG e e.....

UG dG I bj G O G e aO jH

O``b G I`Wb .. ``bdG eGS Gh j dG f W dG

[email protected] FdG M jdG FQdG j G

jD hQ ..I G U 24

dGh a d jD hdG SD e Y QJ eT jObG e j

:`fh``d G``j`dG

.. `dG `d `j

N GY

dG M .O

dG GY

edG b

JG dG Wa .O

G O e H Y

dG d IQjR CGj jh eG

MCG

fdG e

``` `MCG ``````dG O``````dG EG ``````jdQJ eCG G dG MU d IQ````````jR ```` ````jh ``````èCGdN j ``jCG KK J dG ``d``G MU IM - ` ````` G S ``H ` `S ``H` `bdG MU Sh . -YQh GSBG Q````W ```H `````ÌOdGh G UCG e O` `Yh

d aG G a dGh S SG .OdG d Uh id G ````````dG ``M```Ù ``àG```jhMU JQjRN dQJ eCGbhO ec I`èCG G dG

.dhD G e OYh h fQ cQ`````WEG IQ`````j`````dG`````g `````JC`````Jh

dG I````W ``dG ``` `F` `` ```dG ``b````dGh dk````````YOh ```j``` `` ````dG ```H```J H ``F`` ``dG ``F`` `` `dGc G d Gj G

. jdG j dG d

fdG S - j G EG - dU

dG jRh dG MCG Q cdG ebIQGR dG gJ dG jQ G bqEG J Gh,Y jQ e 800 f J QX aheh jK ` OCG ` `j``W ````LGhOREG J G``Y eT N V JCJ jQ GqCG VCGh .Q dG

ah ` `g``` `` `` `` `d ,Q`` ``` `X ```à``` `` ````dG ` è ````` kdM IQGR dG J M ,d F EG eGHhJ a H jQ G e Y AfEG YS Jh ,Q G hc VGhh L e ``dP A``L .``j ` `` `M jM `` `Wh d U Ae J Gh dG IQGRh jQ jdG A dG

.eCG QX a

2013 SQe 17 aG G `g 1434 hCG iOL e 5(951) OdG

S unday 17 - March 2013

issue No ( 951 )

d TD e WE G dG jQ dG

jD hdG - e

TD e fdG jQ dG G Q``` ÙCGjQhO H dG jQ dG dG QSCGdG H S dG e Kh.G JJG dG I G SEG ``jRhQ dG dG S J S dGhe Q`` ``` `dG e G YSh O````dAS dGh ``d ``` Gh ``jQ ``` Gh j ``````LQ```Nh `````` ``````dG `````NGO ``è ``````L G N dP AL . dG cM HeG EG ````bh `````èCG ```````` `` ``Y ````d Gg G c QhH S fdG jQ dGQ dG ````` ``` `dG IQGOEGh ``` ``` Jh ``j ` ``J Vh `` ` `` `Y `````````` G ``` ```` `G ``` è ```` ``````J Ghe G CG EG Ge ,GQ ````````dGh Gj d e ` `` `L A````` fEG EG ejRh dG e A d N bh. Q dGjQ dG G IQGOEG A YCH SEGhdG LhCG e jdG G dG fdG

.Gh IQGR dG H

fdG - Q j f

H Y J H h dG bhH Se HO bY ebEG M e

. fG dG ` è ` `` `M ``Y ```` `dG ````bh `` `bh

H K d IdG IOS V G b dG d ` `` `FG` `dG ` `Hh``` ` G j G SfL `è ``` `` `bh ` `` `` à I`````` G CG i```d Gh Jd dG IOS J H C G i````d ```J ```H ```` ```` ```FG```dG h`````` G

. I G

c dG -OGH

je QdG i e dG jdG LQ jD e e BG GY FdH g Uh ` è V Ige OG` `` `H bGdG UdG L ` `` `dGQdG Lhh .be g bGdG O G e OY o Lh bh , dGhe Y bGdG e d GO fG f j J TT Y g dCG e c dG e L e G EG bh ,jM ekH dH FMH UhIdH Uh e q JGh ,FHCG jH g J CG Y c bh dkeMHfd Tj jdG e dG CG iCGQh .dGPEGh dG SQ.U d U dG H AGMh AG N We EG hO jh d q U e jTCG ``K` `K e O````dG fG ` ```dG ` `L``` `` `M G ` `` `YO ``Y Q` `` `` `dGq ``YhIge JCJh .dG M Yh FdG GQdG Y J kWea h QfCG a JT Gge e j H Qd G QdG QfCGAdEH G djh ,M ``HCG YCG `èEG If QT i``NCGhO GTEH S AMEG AGLEGh G Y GaEGh gQEG ae fbJc S Y G cD j M h .GdG d OdG jR dGh,gV dGGSG e d G Q f bGdG AGQR ` dG FQ GhQM q fCG EGJ dh i S d IY dH JQ G hCG dH Uh CG hcD jh

.bGdG G SSCG e d J FWkGOHCG

RjhQ -f J

eSEG M SEH de QG dG eCG f dG BG MGdG e d QNG hCG , H T VQ G e Y k e j 40 Qhe icP H e ah .QdG V LG e eSEG dG cM gO JMWCG dG IQ dG e f J SS eRCG cCG V G jGa e SOdeSEd Fhe Ige cCGgh .eY b Y H jHdG jRHIQ dk M Gk QNG Ig G h .ke j 40 b H ZG e f J G dbh ,YO G aQ jdG f dG V Y I` `j` `G e G Yke j 40 Qhe Sh .QG dG dG dG Y SQS fEGjGhdG e UdG QG T EG H QfCG e BG N HZGcM EG eJ G G Lhh H e S Q J G J dG SdGdbh eJ Gg c G fh .dZG AGQh b dH eSG dGM RG I e e hg G QSh .Z H j e c V S fEGdG LM G jQ f ` `gh bQ H G QT G H ` àOag GhOOQh d V IQ U G aQh eY b HdGdH MWCG dG SEG jj dG ag G OOQh .eSEG MH dJjh f d HQO Y T j T j hjL e IQ dG jj dG h

. MQG .. dG h dG UG S JQG JQG

e B G G`Y :G`dG

e G V j dG

````d`j ``f `G

``èSE G ```M `` SE H

dG dL``FQ ``jG`````djC G

fdG - e

```d```G ```M`````Ù I`````` ```M ``````H- ` `` `` ` G S ``H ``S ` `H``b dGEG J ` ```b``H -````YQh G Mg fGO je FdG ea

W dG dG S GdjEG FQdN Y a dL YCGOded ` `` `` `````dG O`` ``` Ùh ``````dG dh IO``````````` dGh ````````dG ``àG ```HQ dG ``j`è ``j``````dG ``````d```jCG

. AdGh

c dG -UG Y

O H LQG SdG dhD e YON J EG ```èCG ``````TCG ``j``K``c `````HhQhCGad fjHh fa e CH Q` ` G

EG SCG jQ J Y O G Vj M Th ,VQ G J e IY jQ S

h G Y I Gg e KCJ ie. g SS j J EG U d eGdG

O````` G hO ``è ``````M ```` ``H `````` ``àQhO G b dh jQH O L HhQhCG LCG `è ``jQ ````S ``Y ```` ````SCG ````M `à``dZQ SCG QH FdG VQe IYeGg be LQN AGQRh e W fCG

. QG SCGkGO V GHZ ``jQ`` ``J ````cP , ``````` e ``````S .S ```j```c``` G GQ```````````````S G ```d```ch CG

eSEG M e e jEG. BGL J `` ``` `f`` ``` èE ,jQ S `à` ``` G Me QW hH GFH dEG HVJ S CG S d U fh . M HSh ` ```d` `M ````c`èCG ``dhD ` `` `` è ``Y eHhCG GQH ceCG FdG EG d beCGh ,jQ S HV CG L H ja G CG BG dG d . k Mhe ddG QW h` H GFdG eGH IQGOEG Yeb ,dGh cH TdG JY dhD G dG U GHe G L d ,` `H` `` ` ``dG L Jdb , ``dP EG .` `jQ ``` `S TdG ``M H G Jhh jGQ e g ee Sh jQ dG e G EG ` `` `` `fEGdNJ ` `` `dG jdG J Y

.kdhO IQ G jO dG H dG

H d za G{ UJ jeC Gh ..VQ G J zQ G N J{ HhQhC G :jQ S

jQ e 800 `H jQe Jz J Gh dG{ hdG e OYE G dUe ITe dhOMQh

jD hdG - e

Qe SBG Q``W H T dG dG MU YjaG M dG b H ```MCG ````dG dG ``d` `LdG eSEG adGh j d ` `` `dG ` `` ` o Y ` ` D ` è ``` `YCGc G dG e hdH````YCGh Ob G Y J.e j jh l dG V e M QhS hCG .. Y L S D G jheSEG G d XdGh ` `YG` `dG f dG Q``WEG Vh,dG dG h j J Qh IY Yh bS dGh, G jdGh f f dG dG H HGdGh edG eCJhjJh ` `` `dh``dG ` `j``` ` G `è ZdGh dG G ``` ```dG ` ```Sh.g e cG eh eSEG a G YdG QG SG S eSEG adG M fdG G V e Qhjhbe S M G ``g`` G `` àBGh ` bG ` `dG :` `` `Y jW jN ..2012 69 bQ dG S G EG dG Ya G dG bGh Jh dG eSEG G dGJGSEGh ` `` `f` `` ```J ````dG `Ù````dGh ````Y ```è````SEGgOYG eSEG Q Gh a G Y j dG dG Nh

dG c h fdG dG S e Q M SCd. o Y eSEG G

Ob G YO g G V ddG G J ae be Sh dG TdG GQO G j h Geh eN QHGh j J eSEG Q G QhONch dG eh ``L`` HS G Y IQO```b ` `j ` ìdG cdG j fdG eSEG Q G geYOh dG gJ ` `` `dG SSCG dG j J jQeh

.TdG GQO Gh S Gh IdG cdG bdN j dG M Y M ebEG D G Shge R``HCG VGSGh eSEG G dH jdG aG e de GQhC``c dH jdGh eSEG adGd jQdG G VYh eSEG jdGMCG e

dG P ``` `è O``Y ` `VG``` `` `` `SGh ` `` `` `` `dG hG````Jh QG ```ÙEGa G UCG e O` `Y ` ` D ` ` G Qjh . hOYh HdG G hd hdG hO jc G dGeSEGh HdG Q` ````` G O``` jdG A````SD h``dG `è dG ```` `NGO ``è ` ` ```è`` ````SEG `à` ``` dG ``` ``H ```````` Gh

.LQNh

``jzeSE G adGh j dG{ D e dG .. `` d `` ` G ```g`` G

J H e Se HO bY J dG

edG zc JaC G{ IOe eNWC G M : zj dG{

djE Gh dG H QS G hdG aB G VGSG

jD hdG - e

bEG ``j ` ````dG IQGRh ````cCG WCG M G ``fCG CG G OQG `èh IO ``````L `````` GCG `````` ``` ``` ````````` Ge `è`` ````d``N ```` ```` G G ````````SCGKCG ````M .`````````c ```J``àCG IO```` e ``` dG G N UN ````SGQO

IO L G G fCG CGh ,IO G e

I G S dG UG d He

S G``bh .GSd UhIFGO je eNCG N H gedG ``j``j`` ``H ````FG````dG ``H``b``dGdG ` ` ``dGh dG Hb dOQG ```èh ````` `` ``bEG ``j`` ````dG IQGR `````HIQY ``````c ``J`àCG IO``è EG```` GjdG H ``gR````J ``` `` `S ``Y dG NCG e Jh ,G

dPh ,Hh Gh jZCd K G

Y I` `` `N S G``KC``J ` è de J Yk a ,fEG U J M;Ic jObG FN jW ``Y ` `` `` `fEG EG dG``g, dGH K e ``j` `ZC dhJJTh ih```` ````` `dG ``````LQO ```b ``````Jhid ```Y````` ` Gh ``````dGh ``````G `` ``Y

.dG

jD hdG - e

GA d ,```èCG U ` `` `Y YUh IQ`` ` ` à` `Z ` ` ``YSD eh cT h YCG MUh UC FKQdG `à ``dG A```` ``YCG `è ````` ` ` `` `` `dG `Ù``G ```` ``dGY eG e IdGN dG Qhj dG jEGcdG a dG h . Q``G SQe e jdG Mh h GA``````fEGh AdG`` G djEG

fUh dGh jQG````YCGh ` `` `fG``Gh``N``dGfEGh d G ````fEGh dG GQ``` TEGh TdGjQG SdG EG aVEH ,` Ù` `G d GQ G LCG e GA dGg adG fh . NGdG dGhdGh ,djEGh fdG cdG H UG dG jJdG J H cGdG he dG Q dG YcdG b e SG dG cQ H V GdG QdG

.djEGh fdG

5 h4

03

15

17

03

15


2/24

j G dG H TQ

dG jDhdG 22013 SQe 17 aGG `g 1434 hCG iOL e 5 MG

fdG - dU

dG ``` `H ` ` ``` ``` `TQ Q``````c```dG `````è```` `bIQjH eCG bG FQ j G Y ```W```d ``d````` H I```` G `` ``````G EG dPh ,`` ````` ```H ``g` `` `````J Q````G ``jQ``````G

.QX a JQjR efH VEG IQ``j``dG ``N QcdG e SGhIG YCGh jQG M J TSSCG ``` `` `dG ``j` ``J ``èG```Hh `` ````NhgJ eG jQGh I G dU H ``````TQ Q````c``dG ```è `````bh. ` ``` ``` `` ``èg j ````dG GA`` `` ``dGqCG ````j`` G ``````dGJh Ie fc aG GdN `è M iD h``` `dGh Q` ` ` àC` `d O````J G QhO Y eTh VGh IQU JFh ` `` `` `b` `` `G ``f``bh ` è` ```dG ````f`èCGh

. dG GP GAGLEGh jdGe GA`` `` ``dG `è``f``HqCG ``` `d```è ``````VCGh dG h ````YCG MUh ` `` `` ÙCGEG ````j ````` ` ` `````dG ```à`` `` Ù```Gaeh , Y ` `` `dBGh , G Qh``H jdG

dPh ,UG dG LGJ dG HdGQhO jJ bG Qh``d LJ.dG Y aOh UG dG

``` ``````FQ Q````````c````dG ```````è ```````` `cCGh

j ```````` `b`` ````G ```` `` qCG `` ```````b``````G N ``è ```` ````` ````Jh GAG````````LEG ``` `` ```````dG ad h`` ``dEGdG GSGGe ..G G ach cdG Ye WdG YdG Yj GqCG EG j ` ```` à ``````b````G ``f``b ` `` `` `` `J ```N ``````W` dG ``Y````` ``dG ````` ` èG````````S``HdG ` èG` `Hh OL ` `YO dch ,dYCG

.G G e IG Y dGjdG ` è` `f``dGqCG EG IQ````TEG Q``

b ``` `` `b` `` `G ` `` `` `FQ Q````c``dG ``` ` Th WdG Lh T a TQXh dGh NGdGh bdG Lh

.aG H d UGSh

jD hdG - e

fG eG jRh gG Y H dN dG beG ` `` `X` è ` `Y` ` ` `J h````` U IQGOEG ` `` `` `FQ ``F``f.ihf jH hdG IFGd IQjH dG G fG

Jh I```FG```dG A`````LQCG ````NGO ``d````H ````d```````b ````Mee R`` EG d ` `dh` ```G O````Gh dG S YIQhG jdG W dG G KQdGh jY G

.IFG deG ```jRh dG ` ``è ` ` ` ```dG IQ``j``d G ``` è` `g `` ``YhXe ``Y`` ``J h`````Ù IQGOEG ```` `` ``````FQ ``F``f `è jG H Y q Mh IFGdG X fG eee R``ÈG ``Y``` `Sh , dH A`` ``JQG S O````GM eh AGQBG EG de SG c Jh bO H LGG b bh . jJ Sh IFGdH dG S M XGe hJ Fe VY H ihH hdG IFGO jeh Q d I``FG``dG e J ` ```dG `è``G ```gCG ``d``N h , jY dG TG U HeGOdG QGUEGh ,GQ` YEGh JGQ hH GR` `LEG cGTGjQGSG HNh jY dG H UG GeGh GOdG e gZh dG EG TG j

.iNCG NGdG `` ```à`` ` ih``````H h`` `````` ``` `dG I``````FGO``````Jh

KQdGh ``j``Y`` ````G O```Y ` ` ` `` `j ````M ``````S``dGh I``g``jH dPh ,je (12007) aGH G.2012 jO

eG Xe Y J hU I``FGOqCG cdH jG

QWEG 2012 SQe 3 e dYCG TH b ihH fG

JeN J hdG j dG SdG G dG QLh ,g S We e dH e j dLh dG a e c iNCG FGhO aG YeN aGf aG EG aVEH WdG Lh bdG

id C```Hk` `` ` ` `Y ,I``g````dGh ` ```` `S` `dGhe ` ``à``

WdG Th QX a e c ``FGhO hdG.bdG ThhdGY je RG S H MCG A dG M

.hdH dhD G e OY QHh

fdG - e

WdG{ IQh``````dG ````d```àG CG`````HjdG OG``` ` ` G ```` ````` d``H ```Ù dG IQGRh ````` ` ```J ````dG ``````jQedG ``` `j``` `j``` `G `` ```` ````````````JGG ``è h`` ``` ````d`` `H ``j``````dG hD `` `````` ` `` `dH ```dPh (IMO ) ` ` `dh``dG jdG

.S S Y je e dG H TGQ VhCGhJGh dG IQGR`` `H jdG hD dG J IQGR``` `dGqCG ` `d c SG ``YGQOG```` G ```` ``` ```dG ```` ` `` ` ````` `J IO`` ```YEGGS ````b J ``````S ````dG ``j`CG qHh .Lh cCG Y e AGOC IjYJ dhdG jdG G FGf jdG OG`` G e %80qCGdZ O````J ```bh ,````````dG G

QO dG ```jGQO ` ` ` `b EG OG```` G``g ``````SCGYG dG J ``g`` H hCG ``````dGe Y edG b e G fG dGh Y H YdG J edGh dGMG ILCG MCG a H j b hCGIQhdG Jh . G dM Ad hCG dH jdG EG YSCG J dG jQdG,J Jh ``j``````dG OG``````` G G``` fC````HbJGh ``fG ` ``d``H ``j``````dG ```d```chVh SGQOh OG G J CH dhdG gCJh jdG OG`` ` G d dBGjQdGh dG Y Y F dGJ ````c . ``` ` ` `````dG AG```` `LEG ````d````SCG `` ``Y jdG MG eS V EG dccQG jQJ j CG Y fdGG g ``è `` è`` ``` ``` `dG ````````c `` ` `` `Y `` ` `` ` ``` G e ` ` `èEG Q``b d ````JQGOEGh OG`` GdH QGVEGh jOGh jdG FG

e edG c Y jQJh ,jdG Qjh . ``` G G``g `è``YEG ``f``G J gh k HQe 21 jQdG IQh``dG c H e dG QhG e jdG Y d ````JQGOEGh OG`` G` `g e edGjOGh jdG FG e `` `èEG Q` b Y jQJh jdG dH QG````VEGhGg eYEG fG e edG ce IQh``dG Qj c . GedG ``j``j``G ,`` ``` ````JGh `` ````dG IQGRhhD dGh dG IQGRhh ,` `j` `` `` `dG hD ``` ``` ` `dWH MGdG N WT IObh ,NGf dG jdG IObh ,f dG YjQdG ``fG``G GQGOEG ` `c` `` `Th ,fdGAeh SHb dG Ae ,YdGhcTh ,bdG Aeh dU Aeh QUWdG ``c``````dGh ``````dG `` ```` ``d ` ` ``` `Y

. GQ q d

fdG SdG

Ihf SdH dG dG c e Y MCG dG JjQGOEGh dG HbdG RL Y ` `` `dBGh UNG ``M jJa ```` G S ``H ``g dG IO` `` `` `S ``j``YQ `` ` `dh`` ``d

. WdG LRL ``` `Y ````dBGh UNH ` `j``` `` `dG Ih````dG J ````

RGT dG jQdG QdGh ,dh d jQGOEGh dG HbdGdh d ``jQGOEGh dG HbdG fb VJh VGSG EG aVEG

. dG QJhdG G jM fbhUCGh ``dh``dG AYCG e G e O``Y Ih````dG ja jh Ih IOdG UCGh iQdG AYCG IOdGj dG hD T AYCGh j dG dG AYCGh WdG L

. aH e G dGh dG je e OYh

` Y ` j `bG ` ``FQdH I G H IG jQGihH fG eG Y J hU IFGO j g

LG QJ dGjQGOE G d HdG d

fdG - Ig dG

dH G dG LG ````YCG ` `` èCG Ig dH CG`` `H d HdG d YGdG jG Xh T hTLG YCG dG h .jCG KK I Jh jQGOEGfG eG IQGRh ch SdG e H S dG IOS

.QGOEG jdG hD d d d G G QGb L T dGqCG cjGh dGh eG YLG jQGOEG d HdG

.HQCGh SdG gO fG IQhO edG Gh ` `` ``` ` ```` `dG `è ``c ` `` `` `j` `` `` `Y ` ```` ``dG ````` JhjQLh ` `jO` `` `` ```dG ` `` `H` `` `dG ` ` ` ` ` `` `Gh TdG `` ````fOQCG

.HdG e

jD hdG e

Uf ```H `` ``Y ````````dG IO```` `` ````dGiQdG ``` dG ``èCG ``bh` ``G,O```G ````X````H ``````G `````Ùe gOL iQb H Y Mhe `` `dPh ; ` ````àQh ,A``` ```G ``W``dG cCG Y dYCG AGOCG fJ N

.Lh YCG Y aGh k MT JOSb c G ``J````d```àh ```J`Gh ``` ````Gj ```` `dG ````` f`` ```djdG ````M``````dG ```N `è ``` H

VhCG c , d MG HbdGhX d j S GqCH JOSGQh```````dGh ``````gC``````dGh ```jQ``````dG O`````G dPh ,J ` `` `` `M ``c GbdGh dGh dG JGQe dd e G NGO SD G dH

.IjG dYCG adG cQWEG ` JC` `j AD ```g XJqCG ` `c``jG d iQ``````dG ` `` ` ` ` ` `` `` `` `JY MdG WGG S WdG SG UGhdG Y dG YOG Xe e Y dG G

.JLCG dH G

dYC G AGOC G dG Y OG XG j iQ dG G

IQhO ````J z ````JGh ``` dG{```j`dG OG``` G ```à ```` dG

dh d jQGOE Gh dG HbdG R YdB H j d Ihf


3/24

QNG3 2013 SQe 17 aGG `g1434 hCG iOL e 5 MG

jD hdG -e

e ````b````JG ````` `` `````dG Ih````` `dGh ```YGQ```dG IQGRh Yd efH jd ,eCG e G cTHSG ```` `dPh ,``````T`` `Hh ``````` dGq``````jh ``jO`````dG ``d `G ` `M` `` Ù I``` `` ` edG LddG QhO ` `j` `````d -`````YQh G ````` `M -``````G ``S`dhD G CGe gCHk``f`ÈGh G eN UG

.YLGbh ``bh ,IQGR`````dG ``Y G``j``H ```b` `J hch dG S H M QcdG IOS fL eh ,dG Ihd dG IhdGh Y.dG FdG Ff dG N IQGR````dG O````L ``YO EG ` `` `S``` `SCG H h``````G dPh THh dG jh jOdG YLGh jObGh dG fGG fCT e dGh ,G jOdG dG Y aG e jOd LG IAc IO` jRdGh dG FSdG GSH

.jGIhdGh ``YGQ``dG IQGRh J CG Y bJG fhY edH jOdG YO he IG dGd `` `G ``Y``dG ``` `J e `` `G cT ``` `J CGjdG ``c ` `jO` `` `` `` `dG h ``````G YShdG SSCG OQG` ` H ` `g` `jh` `J ``N ` è Te He hG j M ;Ge AYdGh jdG dG jJ EG KdG Qh`` ``jQdGh dG dG `à``Jh EG `à``` VEG G

.aG de h``````dG h``````G `` è ````` ``dG `` `f```G ` `` ```` `````` `ShfLG ``` ``` `dG J `` e ` `` `` ```SD ` è- fLG dG Gc AdEG S M ,YUGdh G V d e jhc SEG cg gh

e ``c jH IQ` ``` We -d jU HjdG dG jd dG b EG THh dG jhLddG fEG SSCG H gS Qh``H ``dGhg P````J ` `` `` `` `` `G ` `j````` `dG ````F``` dG ```L ```N è Se H Yj d ihC` `` `c fLG dGge cdG g KCG dh . dG fEG IOjRIG jh fLG dG gCJ IOYEG c HfG ``èCG .h``````G ``H``Z ` `j``` `M ````Mh ` `j` `` `` `dGU GhOCGh Ge aJ a hd ObGAH N e Y JYeh H jOdG jhdOU S c .jOdG ` è` ` ` àG`ègS dG G jQdG eGdG e SCG,jOdG h dG IhdG b Yd IQGR``dGe dG SSCG GQG Y GQh``dG g cS MY jOdG IY jdGh QdG dG H

1000 Y j e IOSG bG ` èh .dYCG jJb ,L e .Te H efdG e JFYh OUcGdG H AGS

:dG S H M QcdG IOSh e `` `G cT b `è q dG IQO````G ``g fhJ geh G G Yd IG gOLjOd YdG Gg Ea T Hh .OGaCd TG YdGg ````dG `è````dG ` `` `` `G ``` `H egG ` `j` `` `J Sb a .

FdG e d FQ RQ Qe Hd dG FdG Ff dG N H GYYGQdG IQGRh `è fOL MJ d d fEG

:ej ```dGh ,````G h``````G G``g dG Ih````dGhG d G YdG H cdG gG,d ````S``` SCG ``````SCG ``` ` Ù ````b ```c ``````d .````HjJh gG Y IQdG jd J CG fjh

.

dH dG IhdG b Gg

jD hdG -e

Ice Y H ` `` `` `JG J g bh,GOdG jQH Jd edG dG e gJUdH ``````J``d ```è````dG ````````dG ```` ````dPh

.WG fGOdGIOS ``````dG ```f`` `G ```Y ``H````f ````b````JG ````bhhJ ``````g ``````FQ ```MGh```dG ````S ``H ````M Q````c``dGQcdG GO` ` ```dG ``f``G ``Y bh a ,``````JG.Jd edG dG FQ eCG ec jdG YJ IQ` `` `c` `dG e bJG bJ SGe MhJGh dG IQGR```H ``dh` dG I`` `jRh Y G` ```YjG ````TGQ ``H G````Y dG IO` `` `` `Sh ,` `` `fGO` ```` `dG

.GOdG jQL id G dG ShdG H adG H gdG Ice bh G eGh QGh GG OJh

eG dch ,eG LdJh JG JGP ``jQ` `` ```````SG `` ````SGQ`` `dGh ``````HCG ``F` ```` `H ``` `` `` `` `GUGH G eG OJ EG aVEH ,bdGa GG OJ EG IcG QTCGh .IG dGGAGLEGh dG HdGh OOdG dG IQGOEH j

.G jMh dGM IOjR Y IcG g J CG adG bjhaVEH ,JG b eGh QdG OJGAdG ```N `è `à````dG ``H GQ```j```dG O````J EG

.eOdG IdG cG FdGIQGRH dhdG IjRh Y GY J e fchQcdG IOS SG b fGOdG JGh dGJG J g FQ ``MGh``dG ` `` `S ``H MFdG bdG H AdG N ,d aGG adGhH hdG ` `YO Sh dG jdG H IG

.JG GOdGh dG

jD hdG -e

FK GA``````d ,`````èCG `````Ù ````Y ``Y`````Ùh IQUG dG SD eh cT h YCG MUh UCdG Qh` `j ` `dG jEG QdG adG AYCG e dG

.QG SQe e jdG Mh Y eG e AdG ``` ` ```` `` ```` `` `G ````d ````jEG ``c``````dG ``à`` `dG ````hdGh jQG YCGh fGGh NdG h GAGhfEGh d G ````fEGh ` ```dG GQ````TEGh TdG fUdGh jQG SdG EG aVEH ,UG d GQ

.NGdGjQSG YG ` è hdH GA``` ```dG ``g adG fh,VQd fdG cdGhEasy Consulting djEG,djEGh fdG ` `c` `` `` `dG ``H ` `` ÙG` `` `dG jJ `` `LCG `è `` `dPhdG J H cGdG he dG QdfdG cdG b e SGdG cQH V

.djEGh

fdG GSCG SG ZQ jEG adG AYCG iHCGhGAdG N bh ,dG IjG YCG SCJ LCG eQSGh QdG G hdG feEGh dG Lh OJ

.ce YCG SCJ dBGh MG UdG HhN eb CGEasy Consulting cd S fCG cjjY Vh dG IQjd jEG ad IQjR H ,2012 Y.IOe jQ fCG djEG cT jYh N ek 60jQ ````M``` èh ` `` `` `b` `` è A`` `H `è ``c````` dG ` `` `J L ` `` `` `hUJ ` `c` `` `` `dG J `è dGh fY A``c` `` `T `è jQSGh

bh ,S e Y S J cdG GJ h bJG GcT SCd jdG OGd G cT e bJGkGND e bh.Easy Business LLC SG Y IjL

jD hdG -e

hjCG IO` ` `` `T Y edG i``` dG IQGRh ,GdG Y ddG d eG `èG 27001GdG ie SdkjS dG Gg j M

.IOdG g jeh SCH IQGRdGie Y d IQGR`` dG N dG GMe R````LG ``bh ,Q```G ` `SQ` è 13h 12 ejUG i```è ````` Y `````dGh ,````````dG d G ` `` `` `SCGh jH ``` ` `gGh

.H GdGh ` è` ```` `G `èC``H Gk ``` ck` è` `` ```gG IQGR``` dG `` `JhdG ``` i` `` `` `b ````` gCG `è ````V` G G``,dG IQGOEG YOh eG H UG NQh OTSG dO H IOdG geG eCH G GAG`` LEGh SCG SQ

.edG jZ Ad SSCG M gh

WdG S H Qe SG b ,L edG CG```H{ :`è` `` `` `G d YG ``` dG ``j` G,2010 ` `Y IOd G ` `g Y d dGh ` `` ``ÙG` `è ` ``` TCG 7 ```èG ``` `Y I``à ``` ``` SGhSd dG dO ZUh VH AdG dNGQe hG``````H `` ``` Ù`` `G GQ``````` ``` SGh ````` ``èCGRH VdG Gdh ,dG QGOEGh dG dGfch ,G VG GH cCG gd LGeCH j e b AfEG IdGh jGdGGSG ````` `G G`` `g `` èh ``````JQGOEGh `è` ``` GeCG ` ` ```SCGh SS d eG `èC bjHCG T e HGdG h .zY IG eG27001 h``jCG IOT Y IQGR` dG M ,2011 YY IQGRdG aM ,2012 Y h .eG eCG bSG cCa dG IOYEG RLG H IOdG

.IQGL Y dG Gd IOdG H MG Y edG idG IQGRh UM ,G Gg eh

GAGLEGh SdG Vhh J Ie SGeCH G GAGLEG J Jh J dGSCG J IQGRdH BG SG Th eG```jQGOEG dG GQ` `` ``èh `` IG dGdG GAG```` `LEG hG```J d `à````VE``H ,``` ```` `dGhOGH ``` U``G ```jRG`` MG GAG````` `LEGh ` `` ```dGUd e edG ``Wh fhdEG eCGdGh dkGf eCG AGOCG Y GhG eGdGh bdG dG GSG

.HdH J ` ` fEG edG i``` dG IQGRh ` d` bhe R````ÈG G```g ``g` ``S `` è ```ch ``` e``` dG ````diMEH fSG M ;LQNh IQGRdG NGOAG``` `LE ` ```` ``` `dGh d ` ```` `` `` `` `` `G ``c``` ``dG```dGh IO````````dG ````Y ````````H ``Ù```G ``````````dGcT ` è ` `` `dhO e IQGOEGh G` ```TE``H ``c

.dG jhdGDNV

jD hdG -e

D e Y IQh` `` `` `H ` ```Y YUh IQ`` aH MdG ```ÙhCGfH ,jdGh bG Hh ,dG MdG dG AGOCG ddG dG LG N ` `dPh ,MdG O` ```TQEGh eCd jje AfEGQHh ,dG FQ dG S H gGHEG dG SFH dG GddGh jdG ` `Y je Ye ZdG N H dGIFGO ``j`è ````j``G ` `` `Y ``H ``d```Ùh ,fdG ``` Y ` `W` `` `` `H ` `` `F` `` `G

.dG AYCG fH ,MdG IQGRH NGdG MdGY H dG MdG ` `` `V` è VGSG ` `````LG ``N hVe l W M ;H VdGh MdG jJ UN H WGG QhOhAGYG AGS jaGdG hCG WGG b e AGS dG Y GAG` ``YGbdG ,GAGYG g bh dhD e dG bfh ,dG hCG G e dG SGh L eG G QhH a OTCG dGG Y KD J dG SQG H CG dG VhCGh .` `` `dG hOGAGLEG PJH G G b gCG Y IOe ;dG MdGeCGh eCH FdG QT j dG eCG ,GKD G g e d SG

je jG Y H dU VhCG ,L e .dG HQ j ghIQGRd eG hdG H g CG MdG IQGRH NGdG MdG IFGOCGh ,fG Gg O fb Lj q fCG EG Ge ,GASEG J e Y

.MdG dG keY QSGh FdG YH J IOLG fGdGjdG Y je Ye ZdG N H dG QTCG ae fdG Y WT CG EG Y WH FG dGhEGk```à ,d ` ``àG` `` `G G V j `è ``c ````` `dGh dHdGkGQ`` a j M ;Wd OQG``` `dG ````dG Y J GAG`````LEG CGdGh d L g WdG CG VCGh .fdkah d HSGhOY Y dG fCG EG Gk e ,ffdG ZG H SG LhjdG Y je Ye cCGh .dG Y AGYG j a IG efCGh ,LGh AGOCG Y fGJ WdG CG Y WH FG dGh(9999) bdG Y WdG e UGdG j OGG g e bh dM Md G jdG hCG LGG d Rj ``fCGh ,YS 24 i` e YgdG hj CG Y ,HEG dG MU Y QJ EG HEG MdGMJ WdG CG HJh .dG jh G` MCG Vd WdG eWh .e dG Y dG h dG V FGL JJ dG HdGj ` ` ,MdG G Y e G` è` `c OjEH k Me ZdGMdG MdG dG LGj b dG G``MCG e dG VJIQGRH NGdG MdG IFGO je jG Y H dU bh .jdG

aQ M ;MdG fb ZU IOYEG QW kdM IQGRdG EG MdGe Sj jL e ZU d dM FG AGHE G e Od.dG VhCG

jD hdG - e

b CG ` `` `` `SEG ``jRh dG ` `H S dG e ``cCGjQdG ````` dG Q``````SCG ````TD ` è QG```ÙE``H fdG ``jQ `` ```dG Geh ` `` `` `dG J ` `````SEG ` `fC``` `T `è ,```jQhO H

.HQGjQdG G IQGOEG AYCH YLG id de bhS ` H G Y IOS QH ` `````SEG IQGRh fdjQdG dG QSC TD e QGUEG EG ,QdG dG eCG GdGh ``jQ``` Gh jG `è Q` ` ```dG eG YcM He ``` LQ` Nh dG ```NGO `è `` `Gh A````` S``Z HQe ` è J ` `b ``` `NG CG ``J ` è Sh dGG e hS SEG IQGRh CG EG dG Q` ```TCGh .HZehGdG G````TD `èh ` `f` ```H H ````G G``g fd `jQ` `````dGCG fdG jQdG G e bj fCGke ,IQGRdH QQdG dG IQGOEGh Jh jJ gG c Qh``HCG HJh .GQdGh dBG Vh Y G G e b J ` `dh` `dG b e QU b fGdGh fCG ekGc

.G dH e Z fCG EG ,jQdG WSdG eh QdGjd e L AfE kjb J eG CG EG Q` ```TCGh,dG Gg Y J d jQdG G CGkVe ,QdG

dBG Y JGh GQdG Vh Teh c QhO d Sh.SG dG GQGdGh

FQ SdG S H SG IOS K ,fL e

dG e gGh jY fdG jQdG G IQGOEG

jJ gG G ``H `` `J `` `dG Qh``d``H ``````SEG `` `jRhG G` ` `N de Heh dG Q` `` `` `dG dG YG bY CG EG JOSkge ,d SdG TdG Hh bG `è ``g``Z `èk``W````JQG ```cCG ` `` `J ``````SEG IQGR````H ` `jQ````` `dG Ve fdG jQdG G CG `` `VCGh .i`` NCG SdGJh dG TQh Y N e jQdG ASdG Jh YJ.aG ie Y UN jQdG GAdGh jQdG GQhdGGh IQGR``dG H hdG ``LhCG e jdG EG AdG JhJh jQdG WSdG e fGb OH J gG ebH QG```ÙEGh ,d ``dhG` G dG d Y ``TQhh GQhOASdG Y hCG Me CGJ MGe Y gD d QY ShG QhO d SG ` `F``` `S``dG P````JGh ,e a G f GAG` LEG j a jQdG WSdG J WJQGhJ ````dqG Fe J G cQeh ,eG ` HG ` `jQ` `` `` `dG G``M``dG IQGOE````H ``` Ù` `G ```G O```G L fGb be c ,IOG HGdG GP Gh dG

.dG Qd fLCGh G

ze G{ ```è ``bJ z````dGh TH à jOdG YO q JG

H h``dG ```jd ``gJ Ic```èJG à GOdGh dG

jEG Q ah e QSG

GdG Y ddG d eG eCG à z27001

hjCG{ Y ze

dG `à MdG d D e H `ÙJ

WSdG e fGb OH J fdG jQdG G e H

HQG eh dG J à j TD e WEG :SEG jR

WdG Q e


4/24

JGh dG 42013 SQe 17 aGG `g1434 hCG iOL e 5 MG

````````````f dG - SM jW aG

`````jQ e800 `H jQe J zJG

gJ dG YhG ``gCG Y AdG J A `NqhCGe `èk``b````fG ,``````fG``L ` à` ```H Y ` ```` `` `G ````WEGh ,IQGR```SSCG H O````jE ,IQGR```` `dG ````` dEG J ` ``dG `````dGUGG QYG INBG ,aH GG d

.kY H G jQeqEG dCG dG dG JGh dGJJ CG fCT ` è aG J dG ` `` ```JGh dG IdG Ie Yd ae jObG b YCG ` `LQh jd L e OjEG EG aVEH ,edQOGd e ` `` `` `` `Xh `Ù`à `à``J gk``` `` à

.gCdGh jQd ShCG ah ,WdAfEH dPh , k UN k egG dG b dhCG eGqCG VCGheb M ,dG A```LQCG ac Hd ` `` `dG ` è IQe TJ Q````X ```à` ` SCG `` `dG `è T W J YkdM IQGRdG J c .c (17G dGWCG` SM jW gCG e ,c (400) e ``cCG dGWCG J aVGHh SdG akMS QX a Hj dG e jdG J dP fL EG ,iNCG dG a

gJh WGG LMG eJ dGAGLEG SHkjb IQGRdG S c ,jhe H e i``NCG dG jQe e jdG

.He ` bW LGhOREG heh jK ` OCG LGhOREGjG S

IjG YhG ``gCG ``MCG j QdG heqCG de ``Hh kGjLkG````àGQh ``F````S``dG O`````` ```` ` ` ````è ,OdH ` eG` `` `` `` `G dG Y YS `` eT G hdG hOh fEG Weh YdGh jObG

.jRdGhHbh JGSEG bH dG fGe kGfh :Fb OGRfGe S OdG QdG heqEa dhdG MG jdGh OGSd FdG HGdGdG YU d IOjdG `d

.dGWkG``ND ` èq `` q fCG deq``H ,hG GAG``LE``H j a q eCGa `èkGA```H edH dG Q `G edG bdG AHq c ,HGhQ e QX a EGkUhh ,dGIFdG jJh GQdG J dBG M JGSEG SGQdG

.hG Gd YLGh d jQSG ` è``G Ge OG```YEG dM j ``fCG ``bhWdG ` `c````` dG ` `` `` ```SC` `J ` ```Y ``d``c ````` `dG m Q````Lh , h`````L Y GTEGh hG IQGOE kYGOkGQhO S dGh

.AdGh dGh bGh GdU Ae

gCH j dU Ae CG EG JGh dG ` `jRh QTCGhdG `èCG ,dG MG G Qe kGf ,IcJGSEG ``b``G G``g j ` ```dG ` Ù` ```dG SG eOd FdG fGG MCG QYH d jQN QS GQOEG G``g e bfG ``fCG e ,G `Gdhd dG IQdG aQ dGG ,M H a jYRe ,dG jhM je (5) QG dM AIjL be d OGYEGkdM m QLh ,jhd UQG S YeG ``` `` ÙQCGh jQdG ` `` `` ÙQCG Ad jQSGaQ ``` `H `` `dPh ,````G ````YCGh I``j``L G``èCG ` ```SG``ch M

. jhM e (7) EG d Ad HUQ AfEG he AdH 2012 ` `j` `HCG IQGR```dG ebG YdG e ,edG FGh FdG OQX a gCGh QdGh G IQdG

OY d dG OG``YEGkdM j dc .dG UedG FdG gCJ IOYEH J jQSG SSCG ad Q h ,d eCG Gh dU

.AH dhG h IG d

FdG ``````````d ` `` `````` ````` `G ``èG```dGqEG :````````````dG ```` `bhdGh `````ÙQCG `è ` `j` `` `dG A``````fEG ` `` `Y J ` `d` `` Ù A` `` `` `bdG `àQh ,dGh FdGh G FdGh ``jh` G djhM e (15) e cCG EG jhd jdG dhd HSGdG dG SJ EG G j c ,G aG FdG FdG e W e (40) dhe Y IQOb dEG aVEH ,kjS FGdG e e W je (5 ) e cCGhd GQdGh MdG dGh MGdG Nh dG J

.cdGH C` à`è A` `` `` `fEG he J UGj dG CG EG Q````TCGhGeCG ` `` `SG` `c A````H Y j M ,````f``G Q` `` `H ``W ThIdG d QeCG (5) H Q` ` UQh jOd UQCGh(Gec 19) H SCG W e MGdG N e UQCGh

.IjG MGS HJdU Qe

a IjL aVEG dU Qe SJqCG dG cCGhJq bh e Qe H o Y GQe cCG K gh ,QXe EG d dG GQG H dG jG aCG ah kjS ae je S EG jh ,hCG Me kjSkGaehH YCG R` ÈG f IJh JQG c . I` NCG Me aO f IgL IQGR``dG J ,` `d fSG ` `` `YCG L fGh

S MaG eh .2014 Y e hCG dG Ma hGH ``````J``G I```G ````` ``Gh ``d```Ù A`````è `è ````L EGk``````Lee SJh QX a dG H AJQG GQdGdG aCH j FSdG Oeh ee f f d

.jGJG jJ

J IQGR``dGqCG EG JGh dG jRh e QTCGhd S dG jQG `è Y J YkdM ` `` ```JGAfCG ``` ``` ````` ``` `JG `` è`` `N `à``J ````Y I````c ````S````` fGG ac e IQGRdG J M ,QX a H e dGQWEG aUG jQGh GAGLEG ac J d bdG GP q dG eOdG G Gd JG d edG SdG kah ` `` `V` `G fj T ``b` `G AGQR````dG b `è gOYGH AJQG EG J dGh jQG d OG edG efd,YGfCG JG eN J f SJh JGJ dG QX a HdG ``j``dGh idG V ` èh,G ` è dHkdM dG j c .` `` `JG ` è``NdPh ` `` à` `` `G ````jhh i``b `è O````d ``````JG `è``N `à` `` `dib e OY JG ad JG J g IQOkah

.UJ VGSH LdG jda dG Sh ,dG

d jQe 6

dG IQGRh `` `ch dG ``H ``` `S SG IO` `` ```S `` `bhjdG AdG eb dG FG VdG N d JGdG T e SCG dG e QX a fqEGgCG GWCG LEGqCG EG Ge ,G 19^3 H dH edG298 H aH Gk ``ND `è e A``````fGq ` ``dG ````dG jQeUQ he gCG ` è ,``` `Y ``jQ e 81```H QJ Hh cheh ,c 141 H ee T HT IbU jW M ` `j` `W ```ÙQh ,` `` `c 78 jK dU ` `j` `W ````LGhOREGM YCG ` `W jW UQ heh ,c 27 SCG LjQe 6 OY H k dM J IQGR``dGqCG JOS VhCGh .c 18dG d JhdG fdG jQe EG aVEH QX adG d JhdG fdGh c 1776 W LEH SCGI Hh c 2800 W LEH (jhGdGh G) HGdG- ih``f jW gCJ IO```YEG he jQG J ``gCG `èh GS 4jW UQh ,c 191 H ddG dG HGdG MG jKb W jW UQ heh ,c 87 dG SM

UQ heh ,c 20 aU

LQCG jW gCJ IOYEGh ,c 26.c 26 dG M jW UQh ,c 62 jhg Y jWSM jW IQGR```dG gJ dG jQG VCGqCG dG ``cCGhbG `èh ,````Y `` `jQ ``j` è 104 ``gQ``b H dG

bqEG JGh dG jRh dG MCG QcdG e e 800 f J QX a IQGRd.QdG heh jK ` OCG jW LGhOREG J GY ,Y a dG e eT N V JCJ jQGqCG VCGhIQGRdG J M ,d FEG eGH ah gd

e hJ aH jQG e Y G Y kdMjM Wh dU Ae SJh ,QG

JGh dG IQGRh jQ jdG ,JGh dG jRh e SCGJ dGh ,eCG QX a

IQGRh ch dG H S SG IOIQGRh ch KQG hM H S IOS

S SG IOSh ,jdG hD dGh fGd JGFf dG IOS AdG Mh .G AcdGh ,iQdG AYCGh ,dhdG AYCGh a

.YCG LQ e OYh dGh IdGh

fdG S - jG dG H EG - dU

dU A FdG dhe jJh ..ee MGe à QG hjad eN e eS a dhO cD J IQGRdGh .. hO EG QG jH dj QX YCGh T

aG à dG jQe jdG RHCG ..Y W HJ S Yh dG -SM jH QU c dG GQe Hh MhdGh GQeEG EG dU e ITe dhO MQ

He bW LGhORG Y YEG b VJ zJGh dG{h .. G jQ gCJ IOYEH deObG GW cT AfEG SGQO

jdGh fdG e J LCJ H dGjK -OCG jW Y G Qd ae AfEG


5/24

2013 SQe 17 aGG `g1434 hCG iOL e 5 MG5 JGh dG

jQ je104 H dG j

QdG heh jK ` OCG LGhORG J G

a c 7 G ` è `` q fEG M Q``G ` `` `dG jH hG

AdG bG dG jQe EG JOS J c .jdG c 36 H He bW jW LGhOREG he ,jb gS he Yh .QG dG e bG G e he jh GS 10 GM e SGQO j hG G b jG,e a EG K eh QU jh EG GQhe dG a,dU jh EGqK eh ,bdG e EG Uh AGHEG EG gHh

. k M j a fjG jdh jK jh e q eCGdG jQe LGh dG jdG R``HCG eqCG dG iCGQh,dG -SM QT QdG e c g Sh dCG g d QSG e dH ,Se Z Y W QT HdG fc c .

.J J EG hG Y edG M G Qd ae AfEG jK-OCG QT YhQ `` q fCG cWGeh T M NCGq q fCG EG Ge ,OGM CG J h MGSG Y j jdGqEG b h .QdG Gg M jd MdG Rd EG aVEH h WJ 44-40 GMG AG``L `è Q` ```` `dG Qj M H MG

.Md IFGdbG Ge bG SQCG IQGRdGqEG JOS b hdPh He bW jW LGhOREG h dG e SM He jW gCJ IO``YEG S `` q fEG ``bh .c 36 H

UNh aCGh SCGdG G jJh G jJ e MY ```KCGh G d VJ ````dG I```NCG NG AG````LCG H.jdG

dU Ae jJ

dG IQGRh ch KQG hM H S IOS G fL eeb ` `dG FG VdG jdG hD dGh fGd JGhG Y G hdG Hj q e dU Ae beqCG Qd,dH dG HJ dG MG Gh Qe dheh SGh Sd Hb SSCG Hh UQCG Y jhH UQCG Y WdG hGjh ,jhG S e jG.dG ``jCG W YS 24 Ie J YqCGh ,Gk `è 18-16J ```LCG `è `è````dG ` `F` `` `` `` `dG ` `` ` jd I``j``L ``jQ```` èhYCG J LCG e J gqCGh .G GSCd eGdU e H ` e ,` ```` `` `` `bEGh G YdGh ` `jQ``` `` `dG

.IGW Jh ,jhM je 6 Yj dU AeqCG EG Q` `` `TCGhjh ,jhM e 17 EG SJ feEG gh ,Ge 4430 UQCGjQ e 217 b QJh jQe 4 AG dH Yhe a MG dG Th fGae q eCG ,YAd jjdG jQGqCG Ve .jJ Y jQ e

OGG UQh edG FdG ``` `VEG UQ AfEG JJ e AfG bjh ,Y jQ e 55 QbhVEG UQ AfEG e YCG Jh 2013 QG dG ,Gk e (1266) H FdG OG``G UQh edG Mh ,MG GYG Jh ,bdG GhjG AfEG ,UQCGh GeCG Sc H G OQ ,AJG eGh G dG) SSCG dG J AfEGhhCG h` ` ``G ``KQ``G ``b Ad `` `` `G ``Yh .(````HhG jh ,edG FdG gCd jQSEG eGbdG GP G eh eGh fdGG eSGQO ,` `` àG` `Z``` ```dGh ``` àG``ZhQ````` `dG ``M``````G OG````YGh ,h` `` `````HFdG UQC dG G OG`` YEGh ,bG UdFG edG OG``YEGh ,dG GKCdG ` ```SGQO OG``YEGh ,edGedG OG``` `YEGh ,(31-21) `` ``ÙQCG gCH ` `` Ù` `G dGh.eG ````G `````ÙQCG ````gC````H ```Ù``G ` `` `` `` ```` `` `` `dGh ````F```Sd edG OG```YE jQSG `è `G :``` dG h `````G ``` q eCGFjdG P` `` `` `dGh ``G G``èCG Sc ` `j``h d G G``èCGeG G UQCGh (9 ` 8 ` 7) UQCGh OHCG KKh FKaGZhQdG MG OG` YEG :ddG YCG e hG jh,dG GKCdG SGQOh ,bG UdG SGQSd edGh ,OHCG KKh FK FjdG PGhSc jd edG OGYEGh , e (3500) H dG GeCG,(9-8-7) UQCG edGh ,e (1000) H HG GGhG q eCG JOS VCGh .eG G UQC edG OGYEGhGTEGh edGh SGQdG OGYE jQSG eG :ddGYCG e hG a dU A eCG G J bdG GP ` ``G e ` è` `` ```Gh ` `f` `` `` `dG :``` `d` `` `dGSGQOh ,aGZdGh aGZhQdG MGGh ,hHGKCJ SGQOh ,AG eSh eCG SGQO Nh ,bG UeCG dG FdG HGdG) edG OGGh ,jQhG cGjQSG ` e``G :``HG` `dG hGh .(SSCG dG ` ``bG`è eG J Y GTEGh edGh SGQdG OGYCG e hG jh edG FdG EG IG GFdG ` `` ` EG A``````G Q```N `è hO``è ``jG :````d``` dGe G jd bf eMCG (4) Od Me aJh ,eaJh ,edG FdG EG IG G edG c edG cdG ` è G jd HfCG (50) Od Me h` `````G ``W bjh ,` è` `` `dG FdG EG I``G Ghe Yh .QG dG e dG dG N jQhG QSGqEG JOS b dG Th fG Cae AfEGQL cT hGh SdG GQSd FG

jQ 616h k dCG 925h e 38 hG J Jh ,hJOS Gk e ,% 67^65 BG M hG REG f Hh ,fY,hG NCJ H ,OG bdG M Y j hqCG EG

hG jh .Q` `G e d j T j CG bG e ch

,GeCG SGc AfEGh ,jdG GQdG S UQCG AfEG eAfEGh ,MGdG UQh ,dG dG QGb h d UQCGhFG VY JOS NGh .ec 19 H IjH W TJ j fG Ca SSCG dG AfEG heqCG k VeT AfEG hG fe Jh ,Y jQ dCG 960h e 12,jad eN ceh IQGOEG e AfEGh ,Cad NGO W,CaG X ceh ,dG Ih``dG eGS ``TQhh eh

.hH JG edG aGG AfEGhdhO UG Qe

edG dG FQ dG Uf H S SG IOS qb cIjGG OG````` `YCG ``d``N `` è ``````VhCG ````F`è ````V``Y ````G G``````dG 10 H QJ dGh ` `Y c dU Qe jaddCG 640 H 2012 dG ` `N jaG O` `Y LEGqCG EG GebH ``` ```` è Q``````H `` `j`` `G ``j`à``````G ` ````èqEG ````bh ,`à`````èe `d hCG Mc )kjS ae e 2 J HSGJh .eOdG MGdkjS ae je 6 Mh (jS aeYd U He e dCG 65 dLEG jaG e MeW jh ,380 G` F``W h (code F ) a ` e G G` `F` ```dGQG Oh`èh ,G`è 75 VYh c 4 H GFd jG Q``GY jh ,jad QL 8 e GFd k be 12 OH

4h eOdG GAG```LE Ie 20 h ``jQO` `` `G GAG```LE Ie 28dG ``bh .eCd `è `MCG 3 Y ij c ,dd Ve,Gk e 57 YJQG a jG bGG ` `d dH `` q eCG MT YCG e AfGq ` `bh ,jG bGG f MCH Oq h`è ``gh,cG d e QH ` è``G e Jh ,fSG,Md eh ,eG c eh ,FHdG Gdd ehdG eh ,jG cG IQGOE eh ,VQCG ed TQhh

. k jS W dCG 100 HSG `bH Gbe

IJhqCG bG ``N ``` ``JGh dG ``jRh ` ``è ````VhCGhCGh ,HS Y ``g q Y b ,jG dG jQ QaGdG ``` `` `dG ``g ,I```` `NCG ````fhBG ``jQ``````G ```g ````` `J `è e

.MaG jQGJh jQG g dJ M D hdGhJ dG dG QG` ```VCG e idH NGG ``MCG JhQdGh edG AdEH dPh ,dG H J dG cdG HHd JdG Ih``dG Oj dPqCG EG Ge ,QGdG fGL Y

.aG VGQCGG gCG QJ IQGRdGqCH dP Y dG S IOS LCGhdG GKCdGqCG EG a ,QGdG Y JdG dGh dG YQGdG ``fG` L HqEG `` `bh ,````G J Y UN W

.dCG g HJ JGh dG IQGRhh ,cG d VJfGL Y QdGh edG eQ Y cdG e J q fCG c M ,dc dCG g bGJ G GqEG ` `bh ,dG k j j ,dG jQdG dhG e %50 e cCG e j

.YCG dhGe Y JQb Y Gk c q dU Ae G`èCG ScqCG KQG S IOS VCGh,WGdG cBJ S c GPEG cCd SGQO Y H QGbEGH G``KC``J CG ` `` `SGQ` `d i `` `NCG ````SGQO H S h````GqCG cdG Y G Gk c k egG J IQGR``dGqCG GcD e ,

.IUCG ac a ,aG We H JG T Ad dH `` q eCGedG SdG VH J IQGRdGqCG JGh dG jRh VhCG,SdG ` `g H i``NCG L J a ,JG d

.eG e bGehAfEG dJ `` `JQG ``M ` `j` `` `V` `G ```MCG D h``` `` `` `H j ahJ dG dGqCG dG VhCG ,JOL Jh ,dGbG jW Y ebEG jQe W j c ,Yf MM M ,Y QZ ` èCG JOLqCG c .gQSCG J dGh qCG cCGh .dG jQe IOL k dhO e G JG Y dG,fL GMCG a ,UGG H J JGh dG IQGRhg UGe aQh ,G jJ dC cCG H eG gG

.FfEG J e aQ dGJUGe AfGh jG jQG IOLqCG EG dG QTCGhf ``dPh ,Gk``L e dG GQa ,J ` è aj `èCG JQUh dG Lh gQYH ,d dY UGe QNGdG LEG G a ,Gk``L e QG heqCG c .dGGk e ,hd Ff c OYG Fe H fYEG IQhG h``dG J CG h ,G` `L e QdG he :dH

.FfEG ObG GdG NGJ

NC G GdG g Y OOJ e WGG MCG TG ajdG H LGj q fCG EG Ge ,ObG GW h jJJ CG dG iNCG cdG e JGh de ,J MH dG b q fCG G GdG g FQ LCGh .he GdY dh ,Fe H de hG IaqCG e , k HS idG qCG dG cCGh .BG M J h ,hd ihL SGQO j CGAfEG SGQO j M ,ObG GdG J Le eG

.cdG g UJ SGQOh ,ObG GdG cTdG IQGRh jQe M jdG AdG G bf cQTCG M G jQ jW dG IO```YEG gCG ````` `JGh

.SJh gCJ j CG IQhVh jdG gCG QG e jdG QG J dTEG

dG ```jRh Q````c``dG ```è `è ``````LG `` `N ` `` `` `` `` `G Q````KCGh

IOSh fGdh d AGQR``dG A``ch IOdG UCGh JGh

Qe J dTEG ` G Gd edG dG FQ SGIQhV ` `` `` `JG h d G ``jRh QcdG e ` è GW h d UaG AHCG Y Q` KBGh G Gg IYGeh QG J dGj CG QG e j CG h Y H dGh UN HgCG JNGe QG a b h .Jh fe h T dhOdG g AVEG j S eh GQSG L dG

.Y M jJ b aVEG M e QG SG YCH QG b e dG Gg Ve QcdG e OQ bhCG EG a ,eN e j a k dhO Gk Qe d L b QGj CG Qd J jG dU Qe jS dG aGGc QG jj dG UGG CG EG Gk e ,dhdG MdGiNCG GQG SG M e Ye OL EG SCG

.J G d f e Ggh ,GghFQ ``` `dG Uf ` `H S SG IOS Q````TCG ``NBG fL ` ej ` `` `dG ````YCG `è fL CG EG `` `G G` `` `` `d `è` `` `dG dGGM j fCG k dhO Gk Qe j CG J dGh dU Qe HMQ K GM Gd HdG Nq Jh ae dCG 640G CGS O` ```dG j e 21 ` è GkA`` `H ``fCG ````YCGh ,YSCG HCGS a ,MhdG EG dU e ITe JMQ J jdGc ,```HO EG ` `d` `` Ù `è Te H ```MQ J (```HO ``à)H EG dU e ITe JMQ H dG GdG j

dG jQL e gdG Ice EG QTCGh ,dG jQL GQeVe ` ```dG ``H` `Jh .``g` `Zh I``G AG```LCG GSGh dGQGqCH dhO Gk Qe dU Qe e dG ed VJfhdEG IcdG eNh jQOd Ie 28 S jG

. dhdG HGdGh eOdG eNh ,dhdG MdZ Q` ```GqCG Ve Q` ``G J Ve EG ` ```dG ``` `JhQc ``àG```GqCG ````` ```j ````cCG ``````dh ,````j``b I``à ````M ` `` ````èdhdG ` `M` `dG Jh SG e e gZh GRG```GhFQ ````V Q````G H j ```àh ,``j``G Q````G I`à```è

G G``````d `è````dG ````````dGcCG e gh hg Q e```M```dG ````````````jh ,GQ``````````GSG ```fCG EG ` `g` `````jh ,````dh``dGdhO ` `` `````` ` `H ``````j Q``````GQe ````g `` ``` `c ````````j ````` ÈGh

.YIOS b QG J YhdG FQ dG S SGQGqEG ``G Gd edG A ) i`` ``` ``` ```` `````````d ```````èJ `` `` M ````dPh (levelVe dG GdG e J GQ` ` `G e dGqCG ``` q eEG a dG G`` gCG EG d h .C hCGB ieY k Y j dG G``gGg ``è `è``````` d Q``````G ````` `èj PEG ,dG e iGe `è``````dG ``g ````gCG h ``````dGQTCGh .``j````S H ``j`à``````Gbe 12 `` ````gqCG EG ` ```````jCGJ CG ``` `` G```F ```` ```d8 `````è `````bh CG G````F````````dGh jL QH WHe bGe

.bdG GFd KG jdGh fdG e

OQh `è QG bSG ``bhMCG Q``` c``dG ``` e ``j` M dG ``jRh dG ` `HY ````S IO``````Sh ``````JGhGd `è````dG ````````dG ``````FQe ` `` `` `` `J ````LC``J `è `è````dGEG ``j``````dG `````èh ``f````````dGdG `` ````Y `` ` `b h .``````M ` ````bhY JNGe QG edG Vj fG G` `gbh .LCdG hCG AdEG Gg AGQhJGh dG IQGRh VhCGD h````````````dG `````g ` `````Y ``````gOQ Y ``b``dG ```fCG `` `NG`` `GhGQG `è Hh ``f``G G``gj C```H GhO````àCG `` bh Gc G` `F````dG ``H ``JC``J G``F````dGg ``````````J `````dh `` `g`` ````H ```èe ``j````` `dG `è``N G``F````dGGg k e ,dG GQ```è

JCJ h``dG e Qe j dG G` `F``` `dG MqCG OdG

GYh .``j``````dG `è``N `è C```H Q````G ``gOh``j h e ` `j` `` `` `d` `HY EG ` `f` `````` dGh ``j``` `` `dG ` `` `` è ````LC``J `` ``` ``` `JEGh ``` ```dG ```jRhe j a h .dG IdG e jObG ih``L O``LhIQGRh jQ jdG AdG ``N G OT a fdGj M dPh ,fdG e OLh IQhV Y JGh dGY G``F`` `dG fU G ` `` `` `Gh dG `è GY dG GP Fe ,QG j dG GFdG e HeYCG jCG e GSCG c hdG Vh QG ej CG cYCG e gZh dU Qe gOLh N GFdG J bj CG EG QG e e GPEG UN ;GFdG L dG fdGJGh dG jRh QcdG e Jh .ILG dH k dhOjObG gCG d AG GgqCG EG QTCGh dU Ae gCG EGjhG Y VG IdG ``cQ b AGqCG EG Ge ,IcGc S cdGqEG ``bh ,edG FdG dhe e e ` `cCGAd JGSEG bG SGh OjdG QhO d AG YZCG dEG J dG jaEG dG e IOSGh eCG SGj ` `` `` `gCG Q` `` `` `G ``cP ````dG ` `f``L ``Yh .````dG j ObGVe gCJ IO`` YEG hCG T j CG j dG d ``j``dhCGjhg jWh ,He -bW jW LGhOREG e dG g gCG

. G jQ jW EG aVEH fjG qCG ``````JGh dG ``jRh dG ````MCG Q` `` `c``dG ` `` è ` `` q cCGh

H UGGh dG b jM EG f CG gCG eH e RGe H JCj QX a gGqCG Ve eee bfG JCj gG GgqCG EG QWEG GP Gk e ,aG

.QX a GG dH edG YdGbh ` `G jOdG Ae Vh b jCG QG Jh ` `G jOdG AeqEG KQG hM H S IOSSh dU A SdG Gk f dPh be j CGM AGQBG ``NCGh G e beh jG bG j k jb

.AG ebE G bGG fCG


6/24

ObG 62013 SQe 17 aGG `g 1434 hCG iOL e 5 MGHe

GKGz2013 ec{ j fGeGjRh

bdG dG Yd e G Jh JG Ve QJ UNh e M cTh e 65

fGH bejU d :TdGf

QH UG dG feh cd JGQjR UGj zG d ja {

U jT - jD hdG dG TGQ / jJ

H ````Y ```H ```d`` `N ````````dG `` ``` è `` `Y`` `jVe ``` `f` `G `è``G ```jRh ec) ``è``` ``````G ````` ``` ` `` `Jh `````````QT ``````dG G`` `g S ``````dGh29 25 e IdG N bdG dG YOVQ d hdG o Y c QG ScdGh ` e` ` ````G J g `è

. dhdG IQdGh VQ d f o dGFdG ,O` `` `Y``H dU ` `H ` ```MCG ````VhCGh D e V d G c d dG GSG f G LdG CG eCG U d IGOC````c ``````JGh `` ````G J Y dd ``` `dGh dG jObdG ```` ``dG G````g````````j ````d G ` `` `b `è ` ``` ``Y ``jG````G ``````bEGh dG G``g e j ````dG dkG````f Y ````F`` ``dGh ````j`` G ``` `````G ```N `è,g e . d edG I G JMCG Y AdG S 2013 ec EaILCd ` `` `j` ` G GQG`````ÙEGh ``YG``N, H `` ``````` ``G ``g```` Ge jdG de e YG G MC YRGh jOQf S VG CG EG aVEH Ge G J b AGGh QdS `` ,``` `MGh S `` ``````J gJ b Ie jQ bG SGh IdG H bdGAdG S 2013 ec . ````G G` `è`` ```è ``````bQ ``` `` A ````H `` ``Yk`` ```````jCG G iD h``dG ekT ``dPh dGOdG ` `g` `Y ``d``G MU I, dG ````bQ ````` `` ``N i`` ````GGg VG QT N ek L dP hjh

.

bdG dG YO gh CG ,dGVG ```N ` `` `` ```S : O````Y``H Gh Gh ````````G ``è `` `j````` `dG ``VG``JGh e G J I G YCG ``j``````d `Ù````dGe YdG Jh GQSGh c ,QGh`````dGh ``jQ``` ```dG A``c````` hCG dG jbCG KK VG e G SD G e S dG eQGhdG jJ EG J dG cQG

EG ``` `J ` `` `dG ` `` `fh`` ``dEG `è``G ``gC``HWG d edG GAGLEG Jh JM , ````YC``d ````dG dG N aUCGh Q d UdG dG G``g S YCG LQh SGh IdG SD G LCG e ``MGhm S A dG ``jOQ``Gh fCT `è dG Q`` `àCGh G``G O` ```J d ``NCG dG Nh , dG Gg dG ```MCG ``V `Y ``d``N S ```dGhcSG fh dEG I``` `LCGh GhOCGh

.MGh m S L gQNGh

G c d dG FdG ``Hhe jdG YH M VG CG :V dcdG : ```è ,````YG``dG ````Gh ` `` `````SD ``G pGc ceEGh ( f o Y) Jd f o dG;JGSG YGdG LG Y ;FQ o Y jM ,hGg ,JG J g;SSCG ` `YG``dG aSh eh e dSQdG ;```` ````dG ``````dG ````YGQ ````SG EG,JdG YGdG S ;JG jT;eYEG ``j` ```` `dG `` `J ` ` ` `` `Jh `` à ```` o Y d ``` `` `S` `dG ` `j` `` `` `dG G ` `Y` `` `

;YGPG jdG UdGh ` è ;` `f` `fGIjLh ;SdG ````YCG ` ```Sh``dGSdG IjG o Y hCG Jh dGgZh .j EGh HdG dH GY d ````` `f`` `CG ````Hh````G ``cQ``````G ``èY ;```````CG ````````YCG ``j````T IQ`````````dGhS CG L ;``` `G G jdG aGhCG ` JGh SdG dGh dG ` ```ch

; jdG jT, ec ``V` `` ` ` `M``` `` `G ``D ``G ```MhIdG `` ``` ``` ``` `SD ```G J : O`` `` Y`` `H ````b

gOL IOb N ekegkGQhO SGhjOQG UH jQdG jQH GLGJ dG HdG d ,I dG c d J ``` ```Y ````````` G ````````````SD ```G `````gY SD Gg j JGh e GD e o j dd . e dG Jf eEG (2013 ec) ` `` `` `JGh e G JH ,2013 SQe 24 jQH HGdG He O````Y ``cQ`````` ,`` `````è ,I``````M ```fG```L J `` ` ````` ``Gh `Ù````` `` `NG hPe O````Y `` `cQ`` ``` ``` è EG ``à``````VEG ,``è``` ``````G dG Gd . bEGh dG jVGYGdG fY ekYO J S D G Gh JdG YGdG G S ;FdG

.dG YGdG cdG d J d c dG D G JhUhG ````M ``H ``d``N ``g`` ``dCG `è`` ````G(YdGh```YEG``Y je ``F` ` ` `dG)Ve ` `` `````J ``````gCG `` `Y ``j`` ``H ```gCG```Hee G Jg J:Fb eccdG e hdH VG Gg J NBG hCG) dhdG IQdGh VQ d f o dGJGQhO FGO c ch j CG EG (EG J dGh GQ HG a Jkf e HdGGh QG dG U MW e j Ge JGh e G J b jHdG ZGdG VG QGhR `èh ,Le ``````b``dG ```KG``` Gh ` `` `` ` ` `` `dG ``j``L `` ``YVe J h dG bjh . iNCG LK Ua j fEG M ,Y c ecJeN ` `V` `` ```` `S ` ``è`` ` ` G SD d jc bdG dG Y QG Jh,eG Y G j dG d dG G```g ``V````G ````bhQCG ``H ` `LG` `` `` `` `ShfL EG dG e M SD e 30 c cQeh , dG j dG ``dhO cQefSEG jQLh IQaS jQL :e

c

d VG j c .fGd jQLhJe VY G dG Gg IFGdGCG j e ,jd jL g e H jdGhGgh ,MGh Ve dGh VdG j

.J e gCG dG g Y ````` ````` ``S ````` `dG ````d``````dG `````MhGg :UhG bdG Gg VG J CG Y jgL S ;dGdG QdG eN VG fCGh da,(bdG dG ``YO) ``gh V d O``M

bY d dG GQOG RGHEG Y cS cJ H dPh ,G fG GH ITebdG edG IQhV Y Gh WGGa .``jQh``````dG `è``G Y ``` `` ` G dEG f EG J dG IG cQGJ :LdG dP eN J dGh IO```LE```d ``S``H``b ```` ``````dG I```F`` ` ```cQjQGh ````fh`` ``dEG ```è`` `` G `è` G-2011-2012 IF d dG dG IFdGe d WdG cG cQe dch ,2010(SS) ``````YCG IO````jQ ``c`èh ,````J`è`` ` ```G d ```cQ ` ```` `` `` `` `J ``f``L EG ````dPh ,hP cQh Q HGh GHEG cQh h dEGe G J UG LMG

.JGh j ``V`````` ``d ``M``````G ``` `D ````G ````Yhe G J D e S:UhGSQe 24 jQH (2013 ec) JGhOY cQ , e ,IM fGL a ```` ```Gh `Ù``` ````NG hP ``èe OY cQe EG aVEG ,e G J J ` ``à ` `` `` `` `Sh ,````dh``dG GIdG ` `c` `` `` `dG S Y A` ```` `dGe G JGSG N e SGhe ``Y````Jh ``H````````SG ````dPh ,`````````JGhMU IM d e IjdG LdGG S ``H ``S``H``b ` `` ` ` `` `` `dG ``d``GIfeh YH J dGh ,YQh G M jW T SGh IdG SD GJ fL EG dGh G dG Gh Y dG YCG IOjQ.JGh e G J b a Gg S VG CG cdH jGa S ` `` `dG````` `bCG `è O``Y Y``` `dG dGh GQ HG MCG Y AdG J bCG N e Gh eGh Gh, YCG ec) :``gh VG FQ

ech ` `` `fh``

``dEGh e

G `è``G kej QGh d HGHCG VG Sh (dGe : YCG ec :ddG ``bhCG N NkA`````è ` `` `` `S` `` `dG ` ```Mk` `M` `` ``Ù I````T` ` `dGHGdG e h 2013 SQe 28-25 e IdG29 jQHkAe SdG MkGY dGh kMU ITdG e dG ech SQe28-25 e IdG ` `NkAe ITdG M MkGY dGh HGdG e h 2013 SQe

.SQe 29 jQHkAe ITdG

G W - e

V dG JM ` ` ` è` `` `dG i`` ``dG ```ÙG` `J Y O````` q G ``è h``````d``H ``````G `````` `` `j`` à. Y YUh IQ aZ dG

OG ` `` ```FQ ``F``f TdG ```G ``H ``` `` `f `` `HhdG e jdG V fCG ,Y S Y j dG jQhdG HG N e : ` `bh ,fG edG i`` ``dG IQGRh ` è G ` `j` `` `dG H dG O`` `Gh QH edG i d edG jjQU a Y YUh IQ a dG dfG ``MCG H j jU GRh`` Y dG G dGh edG j e edGe Fg H jdG CLJ M cdG``g d dGh ej H dG d Vj dG dGY d dd W Ua H cdG e hD G Zh dG Z dG H We

L H Gh JG dG fh cdG b e.cdG J be dG

dG h` ```J Me `` ``h :` ```` `f ````VCGh j ``L ``c```` `dG ``b`è G``````dGh``````dG

MCH HUEd dG H G AGdG SG iSHCG cdG aJ``Y Yka G ``VG`èCG G S Y e d gaJ j dG G. GSd Ue GQhOhdG hd ZSG ` `H`` ``` `dG `` ``jEG IQh````V ` ` ` `Y ````` `f ``` `cCGh Y ` èh``` `` `G ` ``` ` `G ``Z `è M G G``g HCGh UN d e G QLCG fc e dG U gH O````J ````dh``dG ``fG`` ``dGh dG G

.G eSh edG HcdG `` è O```Y IQ```j```H `` ``` èCG ``j````dG```b ```bh QU `` ` ````èh ``Y` ` `````dG Q`````Ù A``` `è ``f``````GhGQGOE``` `H ``````LG GQ`` `j```dG``g ``N h YdG `` `è````dG i``` `` `dG ``````VhCG `````` ` `d ````dPh ``c``````dGb M Y dG AD ``g M M e JcT dH A dGkjCG c JLGH eb iehe ``````jD hQh ` `` `` `d` `` è ``````dGh ` `` `` è ``````dGh dG f d cdG J ieh dG H j

jdGb Yka G dGh edG FhH cdGh fH dG bG J HY HEG dG hCGk e gUQ dG dGcdGGdG ie e cCdGh cdG Y b e G Vd H eb e N e YVhCG H

.dGdGb a EG j efdG Gg CG cdH jGGQGOEGh IQGR````dG ``H ````fEG G```WCG ``H ` `` ÙG` `` `dG `ècdG````H edG i`` ``dGh ` `c``` ```dGh ` `` `` ```SD ` `Gfh dG ````` `d``` dG O``` G ` ` ` `` ` O`` `L`` `Hh dGh G````WCG ``H h``````dGh QG``` G a K kHjEG j dG S AGOCG aCG YEG ````j ````c ,` `` `` ` ``` `` `d` `H `Ù``G ```` ``dG `` `` ``Y N e dG H f YOh H dG dH A JQGe IG YLGh cG fGG GQ` j``dGQG G jJh Y ee BG IQGOEGh dG

.GWCG H YLG

` dGG`SH ``SGh I`dG ``cdG ` b`j V` d ``MG `` G

jD hdG e

WGG ```` ``````SG `` `è````dG i``` ```dG IQGRh ```ÙG``JYRG G dG ``cG`è Y ``Y MWGG O``Y H M , dG a cGe gD hYSG jdG Y Y Md,d dG Ua Vd Y Y k MH (333) dGj ```M ````Y ```Y `` k ``M``H (74) ``` ``è `````VhG dG Ua Y Y MH (6) bh ,(259)

.jQdG UH G b Y Y MH (8)h, dG ce Y YkMH (30) AYSGa hH IQGRdG OTQEGh LdG c h, ,(23) j ` M (7) e M eYkMH (15)AYSG h ,VhG jdH G ``jQ` `` `dG ` `c` ` dG ` `c` è Yj ``M (4) ` `` `` è ` `` `` `M e ` `` à` `` ` kMH (88) AYSG c ,MH dH b ,(11)M WdG T a dG ce Y Y

UH (8)

`` ``` `bh(78 ) j

``M (10) eY ` `M``H (100 ) A` `Y` `` `` `SG c ,````Vh` `` `G ` `jQ````dGM bdG L a dG ce Y

UdH (1) bh , (70) j M (30) ece Y YkMH (50) AYSG H ,VhG ``M (12) e M Q``` `X a dGAYSG h ,VhG UdH (2) bh ,(38) j NGdG a dG ce Y YkMH (50)MCG j h ,(39) j M (11) e M

. VhG UdH JG ce FMEG Q`` `TCG i` `NCG Mf `èh15 EG 09 ``è I``````dG ````N `` `è````dG i``` ```dG IQGR``````He , ``` ``JG (3202) J IQGR````dG CG EG 2013/03/ H , k MGbG (146) h ,kZH (190) h i T (465)

.BG OdGH e (2401) e edGUG ``c```` ``d IOQG``````dG `````````JG O```Y `` ``H ```bhdMEG `` ````dGh ``MG``bGh ``Z` ```dGh h dHM ,kJG (50) IQGRdH UNG GP G EGh ,k````` `JG (32) h dH UG ````` `JG O``Y Hh ,UNG GP d dMEG kZH (17)IQGRdH `Ù````````NG ````L EG ``` MGh G````bG ``j``

OL

edG i

dG IQGRh J M ,H

dMGbGh ``Z````dG `` ``J ````` ``Gh ````WG``G. RdG AGLE

.. `Y`Y`MH 333 `YJ edG i dG{

VhG jQdGhX j 14hjD hdG e

dMEH QX a`H `G j`M IQGOEG ebGk eCG Y ```MCG Q``` ÙC`à````dG A``` `YOG EG jb I``Y,Fb MCG 3 G G Q UCG HkFGLH ` `H YJ ,k`` jQ 1250 a ` èG` `` `dG H MLdG hO dG QSC aQh MdG e ShO ` ```` `jh``dG ``Vh````dG ``Yk` `` `` à G``g ,` `` `` `` `dG EGZ ````````G ``````dG ````Hh ,``````` ``G `` ``` `G `` `àG`èU `è`` ```è `` ``J hO ` ` ` `` `S ``V``Yh ,`` `N`` `GFGG JFGH FGHG G Q` `` ÙCG PEG ,YH ````` `b ``` `F` `` ``` ` `dG``` ```MCG `è GkO````Y ` `d``` ```H JG GRhd G f de de dG SD Geh ,dG H G fG dGh GQG d aGhe G HdG QSCG aH cdG i``MEGbeCG ,S e GQ` è CG hOk` `jQ 165 EGk``jQ145IQGOEH F dG dG Q` èC` èb EG iOCG ` dGje e GD S AG``LEGh V jHeCG ,dG aQ cdG CH bCGh ,cdG GaQ H (2011/12) ` `bQ QG dkd j ``dG dHh ,dG EG LdG hO eGh dG QSCG G Mh G G EG dG dMEG b bh dEG G H G fGOEHkjQM H d G F dG G j H ,de eGH

,MdG e T ` `` `` ÙCG H cdG i```MEG G jM fb e 8 IO dkd j e dPhG ``fGOE``HkjQM G Mh ,2002/81 ``bQH ,````d`è `èG````H ``` `` `b` `` èh ````dEG ` `` `` `` `G ````Hd e ` `fGOEG EG ddG F dG G JHkdek e H b h G jM fb

.ISake j ghk e VH YJ a ` `` `FG``G `è GhC``H j a `` èCGQdG dG ` `bQ Y h`è d JGa QG` `` ÙEGjM `` `f`` `b `` è (5) IO```` ``dk````d`` ````j ``è ````dPh c `` ``Y CG ` ` ` `Y ` `` `` `j ```dG 2002/81 ```bQ G Y Q```````` dG ``g````b ````bQ ```c```J CG ```jQ``` IC```````èGG ``F````Sh ````f````YEGh ```JG``````dGh ``````SG`` `GVYh , e CG ` e eJ ` `` `Y Y IQO``````dGjZCG GfCG Hh j c MdG e SdRdG c i``NCG Geh ,` ``LCGh GjQH ` `````` ``è ``` `gh ``` `SCG````dG Ih```à ``````ch `````jRhFGG `èGhCG bJ c ,dG bGh Y HS J hO S VH e j e d EG iNCGVhY J Y F dGh ,Y U e ee ``d``ch ,````` `` `` `G ````G `` `àG`è hO ``` ```jh` `J dH d NG Z G dG H e jOGSG H `Ù `G 2010/38 ``bQ QGR```dG QG`` ``dG

.G dG Hh

a G jM IQGOEG iNCG L eH jJ JG Y EG UdG ekGND e NGdGcG GSG L j FHR MCGh GQS dch,IjL i```NCG c ``d` c` `dG `è FG H``b ` `` `dG

.AGdG H cH X Y H dPh H G ```MCG` ```b EG UdG O````Jh b ```fEG ` `` `M ,` `` à` `` `` `H ``c``dG i```MEG ` ```V i` ` ``` `TM eSG Hh dcdG e IjL ce AGH YCG`` `g ``H ``èh ``` `` ```dG `` ````YCG ` `` `` `H O```Lh jdG Y dG Y dG L cG G` `` `fG)OGY ``d``ch ````LQ``Gh ```` ``NG``dG IA``````VEG RG``````gGh G``b ``bh (dG dH j ` `Y``` `` `dG H dG ````YCG CG EG H ``d``c``dG ``HE``H GSH G dW dd .MUEG ZQ IOLedk````````J ````dPh ,I```j```L i`````NCG ````c`` ````c``GQOdG G jM fb e Y HdG IO``G Y) J ` `` `dG h 2002/81 ``bQ dG SHfdG hCG ` `` ÙEG V JY Y NCj Oh`è cCH iNCG dhD e CG hCG LSG hCG GSG hCG G e bJG M H dEG dG e SdG cD Jh . (e Z aQ hCG e NCJ hOHhd dc d g T Y G j edG M O````jEG ` ` ` `Y ` `` `` `dG ` `` `f G ` `j` `` `M IQGOEG `è

. G IYGe Seh j S

z NGdG{`H ehGQS dchHjJ Yh..QHz GjM{`dFb MC G3hFGLGeC G11


7/24

ObG7 2013 SQe 17 aGG `g 1434 hCG iOL e 5 MG Q``````````````NCG

RGYd e zc G{ cT aC G IFL Y zG dG R d fdG{ M :jD hdG e

fja OQhh

dG G eIFL G dG R d fdG cdG

dH ` `` `c` ` G `` cT ` `` `` àCGSGh `` ````b`` `J ```` ````Y ``````H A``````L L e cdG d eT LGehGAG````LEG`` ``J j `` ,C``````dG ````G J . ` `` ``` ` `` ```dG ```` ````KG`èh ````c`` GfdG c d Ic gCG IFGg a G Sh G dG R d. dG H i j c GREGg Y dG cT hCG J M

.hdG GYG Gge `` ````L `` `c````` ``` `dG ````c``M `` q ``````JdG ``````S````````````dGh ````fG ````dGh h``` ```` `````dGW `````àC``HG``````dG ``````V EG ` ```` `` `JJGSEG G```` ` gCG ```` ``h, ``````dGe ```g```Zh ````g```````` ``d ``````LCG `` ``j``WEG OD `````j `````dGh ,``c``````dG `è``````GHdG G UGe FSG AGGcdG Y ` `h ,YLG dhD Gh Y j ,NBG fL e .Xe Jh

EG ` ` `J ``` `dG - ````YCG SD e LcQe jJh CdG UCG K caQ EG OD J Lf Y d ddGV J CG -``jQ``` ` `dG dG IA````c

.e cM QWEG OhM,dG ``b````dG `` ` RQ```H ``Y``ch

dG R```` ``d ````f``````dG ``c``````dG `è``` ```JCdG UCG e SGh jT e GdGh - h```dGh G jdG Y -dG IQGRh e e G G jOQeh ,` `` `g````` `Gh,R``` `dGh dG IQGRhhjTh ,`` ` ```````dG ````` dG `è ````G R````dG e dhdG Gh ,dh G e SGhcTh ,QGh ,dhdG jdG G dG J dG h G cTh eCdGc G `à``J ````M .````````Gh `` è`` `GhH RG``````dG ```` `` `` ``Y IQ``` ```dG ``c`````` ``ddGh e H bdG``g a .FdG dG `èG` `Y i`` `MEG JcdG `` ``J d ````G Sgj J G dG R d fdGUh dG JGOGjEG Y aEH dG ``` `dG dG O``Y Y Ih`` `Y , ````HQCG ```` `bQCG```g ``c``````dG `à``J ````c .` ``` ````` `be ```Y ````````G `````` `` è`` ` `` ``` `GhdhdG `è`` ````G T `` ``Y h``` ```dEG

.(ffG)fdG c d IFGg e JCjhSGh J Y H G dG R dzja OQhh{ AGbb M .dGQb dCG 120 e cCH gOY Qb jdG

dG R```` ` `d ` `` `f` `` `` `dG ``c` `` `` `dG ` `` `` `T` `H H dG eb , dP H . GTG ` ```` ```SD ``` ` ` `d `è````T `````` ` `J ````V``H g : J bJ Y H `` `dPhAYCG ,````````````SD ```G```` `g i`````d ``````c``` G

IQGOEG Jh ,``````gQGhOCGh ` ``` ``dGadG ``LQO Y Ih``Y .JdhD ehJf H h .SD Gg J dGRa ` `Y ```YEG H zja OQhh{

G ``````````dG R```` ``d ````f``````dG ``c``````dGCG ``````VhCG ,2013````d ````c`` G I``F````Hc dG Gh QSG { cdG cM gCG RJ MCG e g j J ekdZ dh SD G

EG MCG e c Lj Ggh .jGeGdG EG cdG je a jJSQ `````àCG `` `M ` `````FGQBGh ,````f``f` ``dGb dGh J dBGh gCGh c G

q fEa , dd .MCG H HQe JcdG cM Vh CG G e d

Qe Q````` `J ``````dG A``````fCG ``` ``L . b d Jh eh g M ```dG ````` `dG `èk``b````fGh,VG G``````S ``` `HQCG i`è ` ` ` `Y HG kGQehk` `` `L`è I``F````dG ` `c` `` `` `dG UCGEG IFdG cdG gP M .a dFG d SdG h ` `` `` `dG `è ` `` `HCG ` `g ` èaT fc H ,dG ``WCGh dhdGSQG aCG XCGh aEG ke

.{ CdG UCG L e edG YM ``` `H `` ```` Q``````c```dG `````è ``` ```Yh ` `` ```FQ ,R``````dGh ``` `` `dG ```jRh `` ``dG G dG R d fdG cdG IQGOEGCGkL Y j { d H dG Gg YR d fdG cdG RGYH fc G J Y G dG g ````Vh EG .z`` `` ``j`à OQhh{ `` `` `` e k ah dG dG a d IeedG ````WCGh ` `` `S` `` `` ```dGh , ``` ```dG ````` ÙN dG IAc ad e e cdG A``` gCG ` `` `gh .R````dGh dG ` ```b JcT h CG fh .G gREG YR d fdG cdG hM i``NCG WdG

.{ G Gg G dGH QM b , dG Gg Y jM h

c d dG F dG dG G Y f { G dG R d fdG

YQh G M- iG OdG gY EGc d dj ``dG edG` `` `` `gG YSCG ``dGh G dG R d fdGEG `````Ù```dGh ``c``````dG ``` ` `` ```ÙG`è dG EG iOCG dY je gG ``gh ````dEG cdG J ```dG. dG gJ ````dG ` ` ` è` `` `` `dG dGdL I`` `YO `è f , `` `dP Y Ih ```Y adG fG gCG EG G jCG

.z YCG L g ````````SG { `` ````j```M `` ``` ``` ` ```dG ```H```Jh:cdG e eG L TC UdGfD hYh ,IQGOEG AYCGh ,gG J ` `````dG h```` ````G ```c``````T ,Q```````G j jdG fXeh ,c d JeNdhD eh aHh ``Ù```NEGh ` ```L ` ` ``H ```` ``dG ````KCG ````d ```c ````T ``H ```j```dGhL c G ` `` `SQ` ` aCG J

.zcdHbCGh FGhdG J{ :``d` ` ` `H jM dG ` `` ```NGhcdG L eO dG GdG eLf cT G dG R d f dG M dG HdG GR`ÈG Y AdGhdG dG Y af M cdG Y

z.CdG UCG L gjEG e

dG jd Y MGk Z..eSE GadGg

fdG e

e e hdH fdG dG L J Y M KG GkZ e H eSEG a d

. eSEG adG YgG Y dG jJ G G `` `JheSEG `` ```````dG ```è`` ``J ` ` ````dG ``````````H `` `` ``````GjdG hS c eGSG j dG GhIQLEGh HGG e eSEG dG G ``` ```J CG```` `H ````dG ``` ` ````` ` `G ``è `` `g```Zh `` ``````dGh

aGdGh dG Y AH H dG G dG.QGdG e dG eSEGdG hCG J ` `` `dG G JhdG J G ZQ QGdG fdGIQbh e ``cCG d `è``YEG G edGh QJh e dGJ e cGe YUCG `è````SEG jdG ``` `b CGh UN ,` `Y` ``` ` `dG kGf eSEG h``dG e jdG kekbe j j Y ` `` `` ` G ` ` `ZG``dG J `è HhdhCG OG` àCG e Gfc AGS eSEG jdG e aGj

.cdG J ````dG ``````SCG ````T EG ``````dG `` `` ``M ``````JheSEG dG eh eSEG adG Y jdG gcP OOj dG gGh GhYhG jd Gk``j``L Gk Q` `` `` è j ``dG ` è` ```SEGhCG Seh I U Yhe fc AGS dG e d i```NCG ``L``````MG hCG i` c ` `Yh``` ``è

.OGaCG

dGQU dHdGQhO YIV

VGdGz GjM{`dZHhi T 31988hFGLGeCGh M573 : .O dG M jD hdG

QhO G``````H I````V`` `` ````dG Q```Ù ``d```Ù dPh G eN G j edG dGJ dGh MdG g dCG ,Y YUh IQ aZ Y HdG hCG```YEG ` `F``` ```NCG ``````dG ` `` `M ``H ` `` `

. G e L gM G j edG Sg CG dG H M VhCG jGHSG M dG QU dU gf ````YCG `è dPh ```g`` `Zh AG````````dGh ``j`` ````Gh ```` ``dG `` è GkO```` `Ye Q`èCG F M aeh OGD dGh dGh dG jd

. M ``H ` ``` ``J`` ``dGh ``M````dG ` à` `` `` `` `` `SG CG ```Hhgh e ````V`èh b ``M j d ``JC``J ` `` `` `dG

. G jM gh YdG j hCG```YEG FNCG ` `` `` `dG M ``H CG```HhUNG k Ve , G j ` è``` `dG dGdG ``j``````dG ````gCGh G ``j```` `è````dG ` ```` `` `dG

. LGJUNG EG: dG b dG UNG Yh Y dG e I``` `c G j ` è` `` `dG dGSG GAG````LEG P````JGh G````SCG Q``````SCG QG SG G fYEG g G YJh dP d J ` ```` `` `dG CG EG `à````VEG ``````HQ`` ` ` `````dG QhOhOjEG Y dGh ,a h G e h dGQdG d IG HGh d S ` ` ` ` GaGJ ``è ```cC``````dGh ``` è``` `Gh `` ``````dG ``c``M ```HQ h aG J Y dGh SSCG dGVhh WdG ObH G Q MGh QdG dGgjJh G M j dG eGHh G

.JheGhCGh MCG OY CG EG FMEG J :VCGh H G j edG d IQOdG FGGFMEG ``èCG2012 `` `Nk````FG``LkG```` èCGhk` `` ` ``M (573)e Od 31988 H a Y N ZdGh h dG UGdG Y U dG CG dG cCGh aGOY N e G ih T J a IOe HLGG U LJh Jd cc G dG ebe EG aVEG aG h e a

OGYEG Y k dM dG jh Od G j dGh h dEG cdG JGdG ILCGGSG dN e j efH G Lj e ch QSCG aeh h dG SQEG

.eg e e ebGGh ````H````G ``è```f```H ``````` ``H A` `````dG ````bhdGh , ( dG ILCG ) ````N e QSCd fh dEG He ````dG ``c``G Y dG M ``d``N `è G Oh``j e fdG CGkVe fh dEG IO``LEG N e AGS JLMG Jh J e eh fHFdG aJ hCG cSG dG QSCG F HOGeEGeN f dG QGhOCG R` J dG Q``` NCGh GO`` ``` `TQEGhiMEG `è``f``dG ````jh ``d``bke , G ` `j` ```Mh j CG G ` ```d``N `è j ````dG G```` ``dGfdG``g Lh JMeh ```FGQBG AG`` HEG hCGG H e IQGOEH UG h dEG dGH HQ S dH efd G j c .h dGh QSCGh dGjh OG``YE``H dG eb c ,``j` `` ` ` ÈGh HdG,YEGh YdG YCGh fCG e jdGM ,U cSG a d I``j``L ` `` ```SCG VdG FGT ac d GQGUEG OY IOjH eb QG` `` ÙEGh FKh`àCG OGYEH eb c ;

e H ` `` `` ```dG Q``````J ``d``c GGfh fj Jh YGPEG eGHh G FGG S JL Y Vegh NBGh G H jYJ Mh dGh FdG``g IQ` ```N d ``dPh I eQ Gh G NCdh Y j ` è G Q``j

.QV c Y f jh G j Mb G dG M H QcdG J bhdG GGh jdGh dG SQ H M Fbhh k YGO dG ` è GhO`` ` ` QdG H ` è QJjM ```HGh ,``` ```fGh Q`` G G Gh ` ```WG` `G

. S CG M dG JQhS GPEG GdG LGJ Ic jg EG : dG bh aJ`` Yh G XdG QO`` ``dG ` à``J``Y e dG G aVEG Y HCG d e MH,ffb OGeh O Y ZU Y jQO dG b G gh `` ````dG G```g `è ````g `` ``d :k``cQ``` ```` èhdG e H d gCGh d G hjj WGef Mk eh ` ` k ` `WG`è k Th e M G ` è

. QV c e gCGh fCGLCG Q G b e NG IVG NGh

.VG Y

J ze G J{dG dGd

GdG YddG djD hdG - e

ddG dh dG e G J g JX ````````dG ``````dG ````d` `à G `` ``YSG dG a dG f H dPh ;dGdG WG h VGeCG e jbdG WhH NGO Ye jOCJ AKCG XG LGJ bYdG EG ddG J c.LQN hCG dG

eSh ``` `` Ù ``Y``J ````Y ` ` `` `H `à``J ``` ` `gC` `H d ``jRG``MG U `èG``H ` ```Vhh ,````X` `GU Y KD J b dG dG Z eGdG edG YdG aJkjCGh XG LfEGhFbdG UdGAGLEG Y Jh X djh .dG e N jbdG CGe JhdG GVG e OY d dG dG dG jdG ` `` `` `gCG ``M ` `j` `Y` `` `dGhVh IQhHh GOdH XG jJh fEGUdG AGLEG EG aVEG ,RGe FGZfIMh OLhh dGh dG VGeC dG Y XG J H ,dH d Wa ,``````G ``` `V``j` `d ``b``dG H d I`` `à ````` ``dG `` ``` `dG ````d```à `` `` `` ```J dG e``èCG ` e dG Xe K eh FdG HGdG EGkUh aG MGhbQ GeCG fG d iNCG Ie IOdG

.MGdH 4

eSE G GQSd Jk M VJ zeC G{ dGY A - jD hdG

dG TGQ / jJ

````````````` `````````````` ` Q````````````` `````````````` `c``````````````dG ```````````````````````````````````` `cCG ````````````````` FQh ``````````````````SD `````è ,``````b``````H OhGOdG GQ` ` ``` ``S``d dG cdG IQGOEGjJ ,``èCG-``è``````SEG ``j``` ``dGhe bJG ` `` `bh YG CG ` `jD h` ` ` `d UNSCd ``jQ`` ``dG ` `jO``` ` ```dG ``jO` ```` `` `dG ```MCG G SCGQ aJ H QOG G SCGQ hU, A``c``` `T `è gJ ` `` `j ` `Yh` `` ```

j Q dG OdG hdG CGkejG jQ dG c d UdG ad

dG e d ddGh dGh hCG `Ù``N ` ` ` ```` `Hh ,```` ``j`àCG ``````Th ``````ShCGLd dGJ dG YdG ``bdGh dG Jh fGG eh ddGVhCGh .```Yh````` ````G ``è ```g```Zh IO`` `````` `G M T f M eg Y bH QcdGS H eCG Y eSEG ObG jT OLh Y J bJG CG ,fS,YhG a` ` ` `J ` `` `dG ``dh``dG hO jT ``YkdM Q``L dG ` `d``dhOS h````` U````g `` ``j ``` ` `H `` ` `` ```G Yh ,````` ` `` ` `` `c`` ``` ````d ``à``````VE```H `` ` `` ` f S ``` ```dG ` `j` `` ```dG ````G S N e FH 70h ``G ``SCGQ e FH 30 dG e eSEG jdG GLh Q``````G `` `Y ` `` `````S `` ````dGh ```g ` `Zh

CGkVe dG ` `` è` `` `SEG jdGG G``g QS z````Y-`èCG{ cTSG ``````VhCG ````f``L ``` èh .`````` ``````dG ``````FQ ` e```` ``dG Q`` ``` è `` `H ``` `` ```N,GQSGh dG e d jG IQGOEGYGc zeCG{ Y e bh cdG CG H ` `jQ` ` ` `Y U QG```ÙE ``Y` `` `Th ae d ````j``G ````````S ````jQ ```` `è 50j d ``J cT dd MW ` ` d` `GS dG dG CG EG Ge ,Q` ` ` `` `dGM zIQ```LEG{ U Y IQY g gQGUEG dH OLe QS LJ dG S QGUEG CG ``cCGh , e fGL e ghff dG J d Gk QfG FdG MGe

.dG gY S dGYJ dhdG ` èCG cT SGQO CG ` `cCGhQYH gQGUEG S dG dG gCGf h ``F``g Q`` ``Y h`````` ``` L``J ````fCG

Mh. dG jQ Y U hCc bdGYH MdGY SG cCG T dG Mj d ````J ``c``` ``d ````` ````dG ``````F` dGfGL `` ``J ``````T `` `` `` G CG Q`` ` `` ``` `dG,``è``````SEG O````````b``d `` `è`` ```èh IO``` ```` èG e IOSG H j e UNLd dG jd dBGh HdG QdGh Jh ```` `` `````è IO```````` ```SG ``````d ``W````G IQGOEGh ``j`` ``Jh ,````d``G GhOCGjdG e aGG dG GQhCGh cdGObGh QSG d ` `j``M Q``WE``cGQhCG J ````dBG`` ``J ` `` `M , dG ,J fQ eh jdG ` è aGGjD hQ J fH VSG G CG cbaBGh `è````SEG O``` ```` `bG ``bG``d M `` è `èO`` ``dG ``````G G``````` dG ```N ` `` `dG `èG``dGh ``Y` dG d JL ` `M` `` ÙEG Y dGh ` ` ` `G O````jEG

.jObG dG UJ UCH CG` H b T dG G fch bhkjQJ eSEG dG G I aIae eCG bH OhGO QcdG dNjeCG `à``G ``d``ch I` `` ```T` `dG `à``Gj e EGkFb , d He dBeSEG O` `` `` `` `bG Y j ak``` `d``Mj e AMEG d ObkYGNG de ` ```S``` ` `j `` ` ```` ``j`` ``` e````SEG GhOC dG jJ MCG SQ Th .dGa ,gQGUEG eh H aNGhCG dG dG Y RGQ kVe Y eSEG QG JAGS z```èCG{ e J ``` `dG dG `` `` Gd GQSG J hCG J `` cT ``````dG ```MG``è ``è CG `` ``GefH EGkGe ,` `` è` `` `SEG GQSG dG ` à` `` `d ``Y``f `è ` j``G z ``H``` `` `S{fQ e e fGL H QSd jdG ```bh.i```NCG h````dG ` `H````` `G Q` `` `` `` `` `S` `HH ``fQ` ` ` è ``` `SGQ` `dk J ``X``fe dG ``G `` `SCGQ ````Sh cdG VhOJ ch , G hdG hO IQh````G h```dG a ` `` `bh ``` `dG A````NCGeAGe ch eSEG ObG ``SG e IOLG Ld dG e dW e SJ dG YdG G HG `` ` `J ` `` ```dG O``` ` `` `bG ```bGhh

.eSEG dG


8/24

c`T 82013 SQe 17 aGG `g 1434 hCG iOL e 5 MG

S G dZ .O T dG jdGY

AcH jH zMGdG{ h jdG dG d z hJ LQC G { e gJ Ic e HjD hdG e

` è` `f``H e , e ` `` `H `` ``YCG

LQCG cTh ,

dG

j

d

HGQ d IQq ``````G ``c``````dGG , h```` `J d cGT ` `Y , dH I``N` `` `dGjQ dG ``Vh` ` ``dG Y j JcdH UG hG GQ dG jH `` ``jh

MGdG

Y j ```dGhe ````jh ````W````dG `` ``` A``c`` Hh . dH jQ dG jQG GM gJ Ice Y bdG SFdG Y ``H Y ``H GR``dG````b Y OGL H Mh e d dbdH , h``J ``LQCG IQGOEG FQOY Q``````` H ````dPh ``g``````dG `` ``YSGHh .SD G dhD G eFdG Y H Y H GR`` `dG Y ` `bbdH AGS fEG e d dLQCG cT e hdHh Icg YUNh aG dG d h``JIYe H dPh jdG G Q dG QSGh dG ZGdGjQG ` è j ``dG

``MG` `dG

heAcH ` `j` `H j ``dGh I``j``G j dG dG CGkVe ,WdG L e bEGh f cMhkG j Q dG MCG eeG M d QGjh CGh Q`` ````dG ``` G Q` `` `` `` `` `SG hCGGc G J dG jdG eh jdGh jQ dG jQG ` jQG e jG AfEG J CG bGj e H CGke G jdG IFGdG dG G e Sh aG dG Jh Q dGGce e OY Y bdH dGb CG d i``NCG cT e HGdG FdG VhCGh. Q dG jdG dNOG IjY jGe CG e dQG dG cGe H{

k YOh dG GQ dG Sj dGSG `` ` `` ```G `à``J `è`` `` G O````GAG````LEG Jh fdG WG d e eG eMCG H UGdG GR```È``` `H hQ`````à ````fh`````MCG dG ``j`````` ``d{ ````````H{ `è``f``H ```` ` ` ``MdG j dGh efdG CG e N `` R````G Ad IG ``Vh`` ``dGheG e jdG J VG IdGc Hh gSh WG d dGhUN ReeG eMCG gZ hCG R````G Ad m````VGQCG AG````T hCG HQGSG Gk` `cD ` è jQ dG eGSG ee jG d efdG Gd dG YOW e UN G IdG N GgCGaG `` `` ```` `` `dGh I``j``G ``Vh````dG Re A``````bG `` ``Y ``````G ` `` `` `` `` `` `S ````dGQG SG ` `j` `` `J `` ``Y ``````dGh ````H ``` Ù` `Na ac WGG FdG

M ```b ````f``L `è .``` `` ` ` `` `` `dG `````jhhcT IQGOEG FQ Y H OG``L He h````` `dG G``` `H AG` `` `` `S ````fEG h`` `J ````LQCGdG SD G e j dG , e HdG ` ` ` `J , dG I``FG``dGZG d jdG G aG dG `` ` ```Y ````````` G ``````WG```G ```èhe Q`` `` `````SG hCG `` ``` ```dGh ``` `S````GIce Y bdG CG GcD e

MGdG

dH HjEG f J gdGe G J ``dP fYS M dj hG CG k e j d e dGIGh ````j`` G ``jQ` ````dG ``jQ``````G `` è gH h``J `` `LQCG cT J dG S IMh 112 Y IQY gh AcH jhZQ Jh FHh Ye kVe d e QSCHh G FGT acI G dG GMdG YGQ fCG d ``j`` ````dGh `` ` ```` `dGk`è`` `è ,``j````````dG

Gg EG cdG e fhJ Y eMGdG

h`````è jh G```g . h``````GJ ````bGQ S I```Mh 112 G```M

SJ ````d``Y IO````Lh ``j` ```` `Y `````ÙG``dG a UNh G FGT jQ dG jQG V hG Gg j MAcH ```jh gJ ` `` `j ````dG ``j` ``` GGQ dG `` G` ```c G`` J ````dGh j c SSCG dG jQe J hFdG Q``````dG `` ``Y

MGdG

h`````èjQdG ` `cG` `G e dHh AcH jdJj ````c i````NCG ``j```` G `àG``G `` èhHJ dG FdG dG H hGj c ``HO - e H ``j``dG``gQe e IQdH bO 30 GH hGe

MGdG

he jh. hdG eIjY GQ``` `Nh G Y h``J ```LQCGFGT `à``c J ````dG dG G``M`` ``dhG jh d e Q` `````SC` `Hh G

YGh ```FG`` ` Gh ```SQG```G `è O```Y ` ` ``YJ ``````FGQ AG``````N ``M`````èh ` ``` ``` `` `Ghe a Jh d I` `j` `L `à` `` `VEG dG GMdG e Yf e

MGdG

QSCHh UN G f c j H a d `à` `J c I` `` ` ``Vh``Yh d ee SGh GQ d bGeh UN jM.Ija J hG e j iNCG GfGh dG jdG GQ` ```N CG cjOS z`H{ efH gaj dG IjG Gh fdG e dG Y IFdH R```è```èG ````f`` `èE``H `````ÙCG ``j``dGa d h Gg ,JM e I e MeVhY ` è IOSG ZGdG FHdG H { H{ efH e j dG jdG QSd jdG dG hCG``YY ` ` ` `` `dG `` ``J { ` `` ` ` `M P``è{ h` ```` è IG SGdG e H ha TITe hCG dG jhh a ac

S M dG OLG zH{ e e H ``F``H``dG ``jh````H ` `` ```dG ` `` `X` èdG ````````Gh ` `` `````` ```dG ```M ``èR```dGac `` ``Y O```` `dGh { ``````` H{ `è``f``H ```è`` ``jzH{ `è``f``H ``` `` `jh G```g .GQ````````` ``SG j d `H g e dG j d dG j d `H h f d dGY `H jh fdG d G hCG G AH hCG AGT jd G eAGT Yka ,m` `K e AGT hCG d dIO `bGe S VGZC VQCG b`WG d H ` `j` ` dG` ` ``jh G``g jdG ``` è``` `N ```f```L EG ,`` ``` `f`` ```````dG kjCG Gh hdG hO `WG`JGQ Y jd Qè Y j , dP EG ` à` `` `VE` `H .` dG ` dGFH d jdG IO``YEG GQ` `` `N dG j H ` è ` SkVhb e ` `j``dG

.iNCG

jD hdG e

JG eN J IFGdG cdG fY YCGY jdG OQG```G I`` `Mh dG e Ge dG J G J { fY LCG { IjL IQOeAMGh SGQO O``` `` `LGh IHG Y XG A```G cQeh cdG Xe ` `YOh ,e bHY ``YEG Yk Jh .SQG e G d J AYCGFdG Ff S G S H dZ QcdG b IQOGg fY J z: fH j d OQG d dGgG J GQOeh eGH jdG OQ

J c , H a UGdGh X MGdG jdG hQ jJ ` `M JJh fCGh dG gQT e e dPh eGd G J FHCGh XG SCGGTEG EGkjCG cdG LCG { JCJ z: S G VCGh z.cdG XG AfEG jJ Y e UMh , { k e {AGUCG b dGh VGdG { fY gGe { IQOe M dG dk SG { fY LCG { I a AL eh ,LQNh cdG NGO e j dG bh SG dfh HG kSGQO be W gCd G YLG dhD cdG ekeGdG { fYcdG Xe e QeCG AdhCG Ife dc ,Wh bQ J d LCHaQh

S fCH S G dZ QcdG QTCGh z.SSCG SQG e G aJ AYCG Ye dH IQOG Jh IQGOEGh J S cdG NGO e e J j kSGQO bG dG Ff Y d dG Jjj dGh HdG IQGR S a ,2013 - 201 2 SGQdGdG Y dPh Jh H AMGh XG AG eCG cdH jG . 2014 -2013O dG SGQdGdG N SGQdG e G jRH cIOjd cdG TO dG { XGGTEG{ efH J QWEG JCJ fY LCG IQOeIMh J dG eGdG S e GkMGh j dc ,XGh IQGOEG H UGdGh YdG

. G JLMGh J e Jh Xe e jdG OQ

jD hdG e

SOdG ```D ```G Gk ```ND ``è ``` ```gCG ``````dG ```YQJq ```dG fdG ` `jO` `` `` `` `bG d dG `è``L i`` ``dG G````V````G ``Y``b dG GY TH jh cCG SHbdG H e YLG dGdGh eGGjdG gCG jJ EG D G jh .bGdG O````````````bG ``````````dG ```` ````Y ```LG```J ``````dG dG S CH dG Q aCG Wh dG FGdG G```bG ``b``dG f h ``j``````dG ` ` ` `Y

G jdG e Vh UN Hh eGG dG gJ dG dG H j dG OG V jYdGg JCJh .GG ObG dHIG IfG QWEG JCJ c G OGaCG H J dGh hdG h Q d N e AGSGG ObG dG d eGdG O d dG fL e J dG dG eG J N e hCG GQOGg Y d dG JFdGT dG jdG Y ``b IQO````G``g Yk J .dG LMGAHCG LGH dG SMEG QWEG IQOGg JCJ: gCG d dG

H Jfe J dG GQOG e jdG H e MGch G Gg dG Wh ALQCG eGG dGd QhO d dG jQG ` `MC M e D G Gg CG dG ij VCGhU ShCG YLG dGdGh eGG dG YdG IOjR a dG LfEG Y dH jdG k jCG dh edGh Gh QG dGjdG e IMGh jYdGg Jh .OGhGG dG J CG KD e QhO d Yk`èhO Uj dG gCG dG H j dG GQOG e

. dG jdGh YLG fCG

IjL IQOe ..z fY LC G{

FHC Gh X cdG JD d FdG YGdG gC G dGfdG jObG d SOdG

jD hdG - e

HdG ` ``` o Y H Q````TjQdGh dG Ua VeIdG ```` ```boCG ` ``` dG 2013 ,Q```` G ``SQ`è 13-11 `èeL ce i dG Y dG,``` ``````dG ``` `S````H``` `b `````` `````````dGLdG ```c `è ``` e ``` `` ```HG bdG b XdG

.SHb dG eHe `````àG ````M ```YQhS H Y H dN dG.fG `è``G `` `jRh ``g``G dG Gg VG QT cQ```Nh ````NGO `` è ````````SD `è 58gQNG ````bh ,```` ` ``````dGe ```j`````èh ``` `YG``` `b ```` àh dG Ua O``Y M ``dPh g ``g`à``J `` ``` `dG ```jQ``````dGheG `` `L`` ``` ` ```c`` ``` ``` `dG. FXdG``g ` `` `Y` `f ` `` `` `MhaJ EG ``` V``` ``` G ````` `ghc ```jQ``````dGh ``````dG ``Ù``à Uh `` `` ``M `` ````d ``` `g ````fCG

H A`` ` `` `d` `d ``````VQCG O``````jEhYb ````````SD `èh ``````dG Y ``````dG q ``````Jh, `````````dGUah IZdG dG ` Ù` à d dG ch jQdG Y ````dG ` `j` ```Jh ,``V` ```G

UG ` `` ` ` `dG dG HTG `````````JG ```j```W ``` `YcQe `` ````h .````````SD ````HVG ``H````dG ```` o Y ````HY QNG ;````dG G``gUNG ` ````dG `` eG ```` ``d``H ```b```Y ````d

, jdGh IQ``````dG c ` ``è ` `` ```` `` `` `J hCG ``````jQ``J ````` dHh Gg .L G M dG dG VG dG cQeHQCG Q j e J VGe bCG UTCG

UTCG S ``jQ``Jh ` `` `` `dG H IQGOEG C``H dG e .kjCGfJk````````FGO ```H``````dG ```````` o YGP `` `f` `` ` o ` `dG QOG`` ` `` `dG Jh `````jR`````G `````Ù```N IA```````` ````dG ZGdGh dG dG

.G dG dG

Ua{ Ve Qj HdG Y HSHb dG eH zjQdGh dG

jD hdG e

dhdG dH UQH Ve GQ q d WdG cdG cQe MHjEG Ff2013 / 3 / 10 G 6 e IdG N bCG dG dGh M ddG dG cdG e J dG eH jdGh jhdG jhdG EG `à``` VE``H ,` `` `j` `` `` `dG GQ``````dG `è ` ` ` `Y ````c``Gh ja de ``j````dG O```àCG ` `V````G I`` à ```Nh .` `` `` `` è ` `M` `` `` `S c dfCG Y jJ If dGh MdG G dG dG f M , dH edG dG gQhOh cdG eNh cdG fCG ` Y G` `j` ` ``J (BREAKING travel news )K dGh ( o d aCG e AHh .. GQ d WdG cdG) GY jdG GQdG h MdGh jObGh YLG QGhOCG YcQGg Mh .dGh WGG LMG e JeN e Jh dGCG EG GQ d WdG cdHYEG J dG H f QTCGe YLG VG da N iLCG cdH JGh jdG ja h MdG dG Gh jGh cQG OadG e jdG,h d ShCG aBG SG H ,dGYEG FShh MdG cdGMdG dG H j dG GQdGh MdG UdG Y YWEGhcdG h cQG ` `M` ` ` èh AGQBG ``NCG EG aVEH . dG

.jdG MdH j a UN CG dG MdG

zGQ` d``WdG{ `dI```cQe``dH``dG`ÙQHV`è`à


9/24

9 ObG G ``S

2013 SQe 17 aGG `g 1434 hCG iOL e 5 MG

hC GHdGFfYE GGbGeTD GAGOC GAGRE GD hJ iHC G

GSH e S JU HddG e SC G HQG hHdG Y d YSCG j dG OL

GQhCd e S JGP cdG SCG Y cdH d

,dG dS JQH o J dGh dGcdG SCG HQG Y O

g c GPEG EG ,ddG ,cdGd dG dG M

dEG jG L S.d ddG e jG L

e S AGOCG Uj dG -j dG bh

jG Y cD f dR

-SCG a dG IOYEG IQhVH jNBG J IOYEGh jQSG

dG edG G T f QYGaVEG b GPh HjEG J CG eCfGdG H dPh j d cCGAGOCG AGREG dD hJ j dG Qch .VGHdG Ff QfH , G d dG

bOh k MVh cCG IQU AYE dPh , hCGJUJ dHh cdG AH j a

. dG GP

jD hdG - e

d````` dG `` ``` TD `` `G EG ``j`` ````dG ````bh kGekYSCG fCG dG GQhCd ee YSCG SSCG Y aCG g JQH d %1^84 Hh `` GdG jGH

22 YCG , f 6103^83 ie Y Y e je T e e CG ,Gk T.2011

G j dG eGdG d ` `fCG VCGhjRdGh edG G S hCG HdG Ff ``bh c d JGaVEG I`` ``` `L ``` ```J CG ``b````G ``è ``` `dGQSd ` `S``` ``Gh ``FG``dG ``LG` kSCG ```YO ```dP ```c ,```` ``` LCG ````````SD ``G kjCG ```LG`` J ````M``` U `` ``` ``` `dG `` `jO`` ``` `bIdG SCd a cMh HQ dGkH ``` `` `VCG ```dG ``èCG ,``HQ` ` ```G ` ```` SCGh H SG dG dG cCG dShG OCG dG L eGdG d U

. dG AGOCG GgTD e

``` ``S ``` ``` f ``````` `G ````Nh%2^12 Hk``Y````JQG

20 ```` o Y ``H` ``dG H f 1,094^68 ie Y d Sh ```jQ ``` ` `è 28^38 ` `` ` ` `H hG````JHdG TD e

````` ``f ``` ```` ```` SCG ```` `N d %0^27 Hk``Y````JQG

50 N Sh c . f 1,028^37 ie Y Th `` `ShCG d ` `H` `` `dG TD e

%0^52 HkjCGkYJQG

200 jaCG. f 959^58 ie Y d

j f dS

jG GSCG dGR q fCG VCGhAH e Ie dEG j dG ddG eHQCG jRJh edG G O fGGSCG AGOCGh ``` JG``G ``` H``` jG ``d`` Gh dG FdG ``` JQG EG ` à` `` `VEG i```NCG

.jR dYf `è jG ``` CG ``H``JhGSCG a je G bGGj WG ` è ` `` `dG GP QGSG ``ZjG Hb kS ehkGckH d IW d gOGSGhe ``gh j dG ` `` `jR` ```dG G a O` ```j S ``dG dGh dG k L G``f.a jO dG SCGh GSCG e jdGdG ``` Y``` dG G`` ``` `TD `` `G AGOCG ``` ``jh S dG G TD d bGh VGdGYSCG ``S` ``SCG Y %3^4 Hk``Y````JQG keYe f 7264^69 ie Y df o dG cdG ``` ` `SCG S S H dG cdG Hh eC d IGSCG ``` ``è EG `à````VEG ``jQ``````````Sb ````TD ``G `` ``j `` ```JQG G` ``Hh . `` ` ` `` ```dG dG jGH e %9^67 HkYJQG S

. Gb dG dG CG G IQ````TEG Q`` N %25 H HQCG U Gk MJQG M 2011Y e fQ e 2012Y d %6 H d jRdG ``` LEGeh . S ```dG````dG `è ``fQ` `è 2012f e E`à 2012d jRdG fQ e j f jRJ g Y ` `c %65Y fh 2011Y jRd %58 f d %19 H ``` jR``` dG``g `` ``dPLEG ` ` ` `H `` `bh .``` ` `` ``d dH 2012e) ``HQCG G YRG ``HQCG f

d %67 e fQ e 2012d %57 ( dGfe ``YO dG d ``dPh 2011 `à``` VEG ``` `d``` ` `SCGQ ``j````ch ````

dG jRJ f `èCG .eSEG aGdGfQ e 2012d %37 H a HQCG G

.2011d %39 eM ``èk````f` K ``è```G ````TD `è ``` `MhH S e e YSCG ` `` `JQG f 3211^03 ie Y d %2^04e d dG ``c``` T ` `` `` `S `è ``Y``HJd ``j` `` ``dG ````f` `` o ``dG ``c``` ``dGhQh````H GG `````SG G ``à``````VEG (````SQ```` ```dG)

kYJQG a YdG TD e eCG .H dGY d YSCG SSCG Y %1^33 HS `è ``Y``H ```` ` `f 8,320^61 i``` ```` ecdGh eGdG d QG``fCG cTcT EG aVEG CG WdG

.SEd jQhGdG b

H ,hGdG bhMCG YhS ` ` ` `Y ``` Ù``G dG ```KCG ASGSCG T ,jQ c l Y cTh SQdGOY %1^6 H W VfG HdG S e 209^2 G dhGG SCGG %3^2 H hGdG b JQG M

. jQ e 47^7c ,``dhG````G H j ` `` `` àhM e RHCG LCG SD G QSG H AGT Uk dG A dGb H , dG M . jQ e 2^3433^13 G```M dG j dG ``` `jR` `` `dGG ```N `` è ````dPh , ```` `jQ ```` `è YCG dG c d `` dG edG g J h .cT 8 gOYh jRJ Y

.S jRH cdGCG bG e , G SCG N h e 71^74 GM jRH cT 9 Je `` `dPh j f ``` jR``J g Y ```jQ S ````dG ` `` è` `` `` `dG ` `` ```` G `` `N

.SCG N kTh ,` `Y``` `` `SCG dG dG h a HdG fj J fcP e eY ````` dEG ```f`` ``` `TCG ````dG ``èh` ` `` `G i```` `` e

ie QNG j . f 6,090 ie kU ` `` ` ` `f 6,212 ``` Y ``j``G `èh`` ``G%23^6 ie Y j M AdG HiG G``` `g ``` b EG ````M ``````J``f`````à f 6,265 ie d TD G gD S

.SG iG YIjL be

OSEH ``` ``b` ``G ``` `` ```b ,`` k `` `` e 12 ````dG ``` ``` ```b Rh````` ````` b``` ee IG bG b aj jQ98 G```M G dG ``` Mh````dG ``jG``HLEG e %33^4 Oj e CG , jQ e dG N IdG d IG bG eY g GAdG IJh QJ EG . HdGOdG fCG Ydg Yh

dG Y HjEG S fEG dHh HdG SCG c ,iNCG be h ``H````dG ``N``dG GhOCG ``` `M` `f `èk`à``MGQeEG GW e c H dPh G U QG```ÙE``H `è`` `SEG ```HO `````èhGQeEG GW QUCG M a .eSEG J jeCG QhO Q e Hkc U

GQ``` èEG ` `` `` è``b ,G``` ``S Y ``Ng U QGUEH NBG g eSEG Yh .``````jCG `` ``j`èCG QhO Q```` `è ` ```` ` ` `H kc U ``` b Q`````ÙCG ,O````````dG i````````G jQ GQ```` `è 4 ` `` `` ` ``H G````` Sh ` `j``` ` `` ` `JFQ IOS jdk Wh dc .b J CG bG a , l dG cG dG Uh j J GS QGUEH dG jQ e 200 f dLEG b

dG jGH hCG GdG jf e dPh jdG ``L` G J ` `` `HO`` ``dG,fGe

fH ``` `f fG ,` ` ` `` `` `dG G`` ``` `SCG h jeCG GQhO 110 hO EG``````G M) ``H``` ``dG ```````` SCG ````N ```è ` ``dQNCG H dPh (j dG OG``YEG IG jdG WMG JQH GYdG ````dG Vh```G dG `è J ````` `SCG ` ` ` `Y ```KCG ```dGh hQ````dG jeCG bdG dcd k Wh . G2^6 `H JQG b``G dG VheqE`à e 384 G ``````SCG ` `` è``H ` `` ` ` èY G bJ dH Gk Rhe eH.SQe 8`H G SCd eH e 2^3 YCG dG fh L IOjdGg qEGc . HdGdG e fQ e %10^5 HhQdG ObG AGOCG VqCGJh .`` `````` `dG Q```````` SCG ``` `````JQG ``è ````j`d YdG fEG CG SdG FMEGe CGSCG H fG b HhQhCG dhO 17 N %0^4 H k LGJke bG

.jj T

Y.SQ YCGc . hQd

`````SC G Q````NC G ``````gC GFdGh dG dhe e hCG MG Nj bdG Ae

.L dG eG Jh

b ` jQ

e

166 J AH dG jRd

e. G AH d fG CG bdG

YC G Y j TD G

Gk T 22 ieYSC G AGOC G aC GdG N d

LC G QSGAGT U j

jQ e 2^3 H

e eG e E G zbGe{

dH a


10/24

ObG 102013 SQe 17 aGG `g 1434 hCG iOL e 5 MGhO S

JQd OdG TD G aJ zjhch e ``j ``cdG z ``H ``bh{I`d Q e 4^3`H GS QGUE G RjhQ -VjdG

jOdG ``` ``SCG ``` S ``` TD `è ````fCG

SCG ````` ``L hCG ````` eCG `è `` JSCG ````S`` `` ``è```Y`` e ``````` JQG `` ` `` `Y

QSCG OU N Y jhchdG.dG

ie EG ``` `` `H 0^ 4 ``` TD ``G ` `` ``ÙhU edG jHh . f 7051^2

.H 0^4 jhchdG TD e dG hP O````` ` `` `dG ``H``` S ````` S O````b Y dG cCG Sh dG YJQG

.H 0^5 Je G fCGh TD G d `` ``LBG O dG Q` `` ```SCG ` ```` `JQGhfH ```cPCG PEG ` `` `` `G ```èCG `` ``j` eCG

IG ``` `j```` `dG ```j`` b `` `jO`` ````` ``` bG H cCG dG `àBG `èBGSG H dG d e

h `è ``Y``dG `è G``j`è Q``````SCG.ShCG dG e GOGeEG CH jHeh ````Y ````L ````` SCG `````ÙhO`````èh ```jO`` `````` ``` `dG ````` ```` `SCGh `` ``` è`` ````Sh2^1h 0^6 ``H ```MhG```J ` `` `` `` `H ````` ```` `JhSCG ``` `LG``J i```NCG ``` `M``f `è .``` ``HFG cCG e H 1^1 LGdGSCG J dG M e TD G YOdG dGh jh dG SG Hh ``````cQCG QGOh `à```Ùh ````` f``` d4^5h 0^6 ``H ```MhG```J ` `F` ```` `` `H O````dG

.H

cdG -j dG

j dG S EG QSd H cT db

Y VG SCG eJ fCG dG GQhCdM ````ZEG ` `` `Y ``K` ```dG ``JG````TD `è ` `j` `` `Je RdG TD Gh d G TD G e c H AGG G SCG hGJ AfEGIQN d QdG Y (15 jc) TD e QS

.SCG jf H ` `` `` `` `dG ````TD ``G CG ` `c` `` `` `dG ``````VhCGhGdG Y 11```dG SCd ````JQG eRHCG QhdG d IdG SCG SG PGAGdG Y N e S Gg g hGJ H J dG jdG HQGh

.Ia e SCGVGh JQG X AL dG AGOCG CG cPh dG U Y UN hG````dG f YCG ````` ``` `SCG `````` ``L i````MG `` ` `` `` `S ````d GHjG fG e``Y e ``cCG e d ieYJQG M `` `dGh ` `dhG````G ` `` `` `SCG O``Y Y

.jCG VGh SG IdG SCG CG cdG HhSCG N dG f RHCG QhdG dHQeh jb AGT Y T PG HdG

GTD e `` ``Y ``H````jG ` ` ` `````H ` `` `` ` ` `` `fG ````j````Se ``dG dG ````TD ``G S ` `` `` `dGcCG e gj Sb je J

d ``ZEG ie ` ` ` `YC Uh M eY ` è.2011 jGa 10 L e

IVM fc HQCG L YqCG aVCGh

M VG ` ` ```SCG L H ``N I HSCG ``````Hh ``jO```` ``dG ``````SCG `` ``Y `` `c`` `JbhCG je YJQG M dG IdGdG TD G a O e J fCG G HSINCG hGdG L iS FN djTD G S Gh a SCG eH AG G G G (15 jc)h Rd GdG (15 jc) TD e UNh edG G

.YSCG FG fN GMh ce f dM dM j dG CG cj hGdG f Y HjEG H fG D hdG d Sb H hGdG b JQG PEG ae jGa e gJ Je je EG Y k jCG j ``dG `èCG ``gh VGdGQ G LM J d Gh dhGG SCG OY

.VG AHQCGh AKdG L SZH AGOCG Gg M dG G cdG dbh dG Y J dG bdG dM QGSGcdG aEG hj jdG dhGG e G GdG Y dG JfH Y LQG J ``LQ``G ``c` `````dG e CG UNMG ff dG G CG ZH H Ffe j JfH Y J d c d

.YSCG iS

RjhQ -d

YCG Y eCG hCG HhQhCG SCG LGJPEG ,````dG ````` `fhG````YCG ````HQCG ` `` `d ``j` `` ````è Y jG V jeCG fH M

.SCG jf Y b HQCG dG jeCG G K CG fH XCGh

e``Y `è `` `cCG d ie ```fOCG EG ``gX `` ``dCG ```dG ``èCG dG ```è IO```jRfch . dG ObG cCG Ib Y dG eRY b jeCG ObG TfG `èBG

.INCG fhBG dG SCG S edG ``````HhQhCG ``````SCG ````S G ` `` `` `` `` `d` `Hh Y ````d ` `j` `` `` `T IO````jR ````T``Y EG J

HQCG LGJh G ObG Ye e ZdGjG d ac c dP Ea cdG

.HQCG dG Y e Le YfG ```HhQhCG ` `` ÙQ` `H edG jHhHhQhCG cdG SC 300 SahQj TD e M eH f 1202^65 EG f 0^4 i dG

.VG G j Ic S e

0^7 H 50-````c``````ShQ``j ````TD ``G ````gh LCG `` ``M ``````dG G```g `` ``Y ``Y````Sh ``F``G

.jQG O dG e c OY SG ja ````TD `è ` `` `` `` `fG ` ``` `HhQhCG A``` fCG hG 0^7 ```ZEG Y jdG 100 JH 0^8 fdG 40``c ` ```TD `è ` `` `g H

.H 0^3 CG cGO TD e igh

SC G %0^8 Jj zf RjhQ - Qjf

TD G d G ` `` èCG hCG ` `ZEG Y jeCG SCG fGhG hj PEG ,1996Y e d OU Le ` `WCG YdG fL hGO

RQH fG OQfS TD e j H jObG fdG e Y .WG Y Jje YCG b 500jH i dG jeCG cdG SC YdG fL hGO TD e fGhOQfS TD e LGJh . f 14514^26 EG H 0^17 hCG f 24^88 edG

. f 1560^73 EG H 0^16 hCG f 2^49 bf ShCG 500 RQH fG9^86 Ld dG c T SCG Y J dG GGSf TD e gh

. f 3249^07 EG H 0^30 hCG f0^6 RQH fG OQfS TD e OGRh FG 0^8 fL hGO JQG GN h

.FG 0^15GSf bh FG

..```` j ```` jeC G ```GQhO 110 `b z`

RjhQ - Qjf

cPCG PEG G eCG hCGG jeCG d LBG O dG QSCG JQG H cCG dG aBG eBG IG jdG jb jObG

h e YdG e Gkje QSCG SG H , dG d e.ShCG dG e GOGeEG CH jeCG``G dG O` ` ` `Y S OGR f UQH edG jHh

. e d QhO 93^45 EG S 42 jdG Y G 0^79 hCG S 86 jdG Y SG bC fHN O Y S JQGh

. e d QhO 109^82 EG FG k be c cCG OGR IG j d YdG fEGqCG fH XCGhObGqCG EG j e ` `gh jdG YdG b J e jG

.2013Y aO Ibh NR cG eCG HdG dG IG jdG FX d jb fH H dP ALh

. k jb S bdG Y dGqCH jG bG Y YS dGQGqEG eHhCGGQH jeCG FdG b eH jCG k YO dG SGhc Se HdG ` `Y` `` `` `Gh ` `H` ` ```

Documents

Alroya Newspaper 17-03-2013