Çalıºtırma K lavuzu - NibeNO ABK AS, Brobekkveien 80, 0582 Oslo, Postadresse: Postboks 64 Vollebekk, 0516 Oslo Tel. sentralbord: +47 02320 E-mail: [email protected] PL NIBE-BIAWAR

Çalıºtırma Kılavuzu

LEK

NIBE™ F1345Yeraltı kaynağı ısı pompası

OHB TR 1235-1031858

Düğme fonksiyonlarının ayrıntılı bir açıklaması bulacağınız sayfa 5.

Menülerde nasıl dolaºıldığı ve farklı ayarların nasıl yapıldığının açıklandığı sayfa 7.

İç ortam sıcaklığını ayarlama moduna, ana menüdeki baºlangıç modunda iki kez Tamam düğmesine basılarak ulaºılır.Ayarlar hakkında daha fazla bilgi için bkzsayfa 9.

Geçici olarak sıcak su miktarını artırmak için, önce kontrol düğmesini menü 2 (su damlası) hizasına çevirin ve sonra ikikez Tamam düğmesine basın. Ayarlar hakkında daha fazla bilgi için bkz sayfa 16.

Konforda aksaklık durumundaKonforda herhangi bir tür rahatsızlık ortaya çıktığında tesisatçınıza baºvurmanız gerekmeden önce alınabilecek bazıtedbirler vardır. Bkzsayfa39 'deki talimat.

İçindekiler1 Önemli bilgi 2

Kurulum verisi 2

Güvenlik bilgisi 3

Güvenlik önlemleri 3

Seri numarası 3

leti im bilgileri 4

2 Kontrol - Giri 5Gösterge ünitesi 5

Menü sistemi 6

3 Kontrol - Menüler 9Menü 1 - Ç KL M 9

Menü 2 - SICAK SU 16

Menü 3 - B LG 18

Menü 4 - ISI POMPASI 20

Menü 5 - SERV S 24

4 Servis 32Servis eylemleri 32

5 Konforda aksaklıklar 39nfo-menü 39

Alarmı yönetin 39

Sorun Giderme 39

Alarm listesi 41

Ö esi kayıdı 49

1İçindekiler |NIBE™ F1345

Kurulum verisiF1345Ürün

Seri numarası Usta

Seri numarası Bağımlı 1








Kurulum tarihi

Tesisatçı

Brine tipi -

Karıºım oranı/donma noktası

Aktif sondaj derinliği/kolektör uzunl-uğu

Aksesuarlar✔AyarVarsayıl-an ayarlar

İsimNo.

0ısıtma eğrisi (sapma değeri)1.9.1

7ısıtma eğrisi (eğrisi)1.9.1

Seri numarası daima verilmelidir

Kurulumun, NIBE'in tesisatçı kılavuzu ve ilgili yönetmelikl-erdeki talimata göre yapıldığı ile ilgili sertifika.

_________________________İmza__________________Tarih

NIBE™ F1345Bölüm 1 | Önemli bilgi2

1 Önemli bilgi

Güvenlik bilgisiBu cihaz ev ortam kullanımı için tasarlanmıº; azaltmıºyetenekler (ruhsal, duyumsal veya fiziksel) sahip olan ins-anlar (çocuklar dahil), tecrübesiz veya yeterli bilgi olmay-anların tarafından bu cihaz kullanılmaz. Eğer onlarıngüvenlik için sorumlu kiºi tarafından yönetilmiº olduğunuise veya eğitim alınmıº olduğunu ise cihazı kullanabilirler.

Bunu düºük voltaj yönetmeliği 2006/95/EC, LVD geçerlikısımlara göre uygundur. Cihazı mağaza, otel, sanayi,çiftlik gibi ortamda uzman veya eğitmiº kiºi tarafındankullanmasını için tasarlanmıºtır. Bunu makine yönetmeliği2006/42/EC geçerli kısımlara göre uygundur.

Cihazın ellememesini sağlamak için çocukları yönetilmesigerekir.

Tasarım veya teknik değiºiklerin yapılması için tüm haklarısaklıdır.

©NIBE 2012.

Semboller

Dikkat

Bu sembol, makine veya kiºi için tehlike gösterir.

Dikkat

Bu sembol, tesisatınızın bakımı sırasında neleredikkat etmeniz gerektiğine dair önemli bilgilerverir.

Püf noktas

Bu sembol, ürünü kullanmanızı kolaylaºtırmakiçin ipuçları gösterir.

İºaretlemeF1345 CE onaylıdır ve IP21'i karºılar.

CE iºareti, NIBE ürününün yürürlükteki ilgili AB direktifler-ini temel alan tüm düzenlemelere uygun olduğunu garantiettiği anlamına gelir. CE iºareti, nerede yapılmıº olursaolsun, AB'de satılan çoğu ürün için zorunludur.

IP21 ürüne elle dokunulabileceği, 12,5 mm'ye denk veyadaha büyük çaplı nesnelerin nüfuz edemeyeceği ve zararaneden olamayacağı ve ürünün dikey su damlası düºmesinekarºı korunduğu anlamına gelir.

Güvenlik önlemleriDikkatKurulum uygun niteliklere sahip bir tesisatçı tarafındanyapılmalıdır.Eğer sisteminizi kendiniz kurarsanız, ciddi sorunlar ortaya çıkabilir,örneğin sistem arızası sonucu su kaçağı, soğutucu gaz kaçağı, elektrikçarpması, yangın ve kiºisel yaralanma.

Kurulum için orijinal aksesuarlar ve belirtilen bileºenleri kull-anın.Bizim tarafımızdan belirtilmeyen parçaların kullanılması durumundaünite düzgün çalıºmayabileceği için, su sızıntıları, elektrik çarpması,yangın ve yaralanma meydana gelebilir.

Üniteyi iyi desteklenen bir yere kurun.Uygun olmayan kurulum yerleri ünitenin düºmesine ve maddi hasarve yaralanmalara neden olabilir. Yeterli destek olmaksızın kurmaktitreºim ve gürültüye de neden olabilir.

Kurulduğunda ünitenin stabil olduğundan emin olun, böylecedepremler ve güçlü rüzgarlara dayanabilir.Uygun olmayan kurulum yerleri ünitenin düºmesine ve maddi hasarve yaralanmalara neden olabilir.

Elektrik tesisatı yetkili bir elektrikçi tarafından yapılmalıdırve sistem ayrı bir devre olarak bağlanmalıdır.Yetersiz kapasitede ve yanlıº fonksiyonlu güç kaynağı elektrik ºokuve yangına neden olabilir.

Bu tür soğutucu gaz için belirtilen boru ve araç tiplerini kull-anın.Diğer soğutucu gazlar için mevcut parçaların kullanılması iºlemdevresi patlamaları nedeniyle arıza ve ciddi kazalara neden olabilir.

Kendiniz tamir yapmayın. Sistem tamir gerektiriyorsasatıcınıza danıºın.Yanlıº yapılan tamirler su kaçağı, soğutucu gaz sızıntısı, elektrikçarpması veya yangına neden olabilir.

Isı pompasının sökülmesi ile ilgili satıcınıza veya bir uzmanadanıºın.Yanlıº kurulum su kaçağı, soğutucu gaz sızıntısı, elektrik çarpmasıveya yangına neden olabilir.

Bir servis veya muayene durumunda güç kaynağını kapatınız.Güç kaynağı kapatılmazsa, elektrik ºoku ve dönen fan nedeniylehasar riski vardır.

Üniteyi panelleri veya koruması çıkarılmıº olarak çalıºtırmayın.Döner ekipmanlara, sıcak yüzeylere veya yüksek gerilim parçalarınadokunulması sıkıºma, yanık veya elektrik ºoku nedeniyle kiºisel yar-alanmalara neden olabilir.

Elektrik çalıºmasına baºlamadan önce elektriği kesin.Elektriği kesmemek, elektrik ºoku, hasar ve ekipmanın yanlıºçalıºmasına neden olabilir.

BakımÜniteyi yiyeceklerin saklanması, hassas aletleri soğutmak,hayvanlar, bitkiler ya da sanatın dondurularak korunması gibiözel amaçlar için kullanmayın.Bu öğelere zarar verebilir.

Tüm ambalaj malzemelerini doğru bir ºekilde bertaraf edin.Çivi ve ahºap içerdiği için kalan ambalaj malzemeleri kiºisel yaralanm-alara neden olabilir.

Hiçbir tuºa ıslak ellerle dokunmayın.Bu elektrik çarpmasına neden olabilir.

Güç kaynağını çalıºmaya baºladıktan hemen sonra kapatm-ayın.En az 5 dakika bekleyin, aksi halde su kaçağı ya da arıza riski vardır.

Sistemi ana ºalteri ile kontrol etmeyin.Bu yangın veya su sızıntısına neden olabilir. Buna ek olarak, fanyaralanmaya neden olacak ºekilde, beklenmedik biçimde baºlayabilir.

Seri numarasıSeri numarasını, ön kapağın sağ altında ve bilgimenüsünde (menü 3.1) bulabilirsiniz.

Dikkat

Bir arıza rapor edildiği zaman daima ürünün serinumarası (14 haneli) verilmelidir.

3Bölüm 1 | Önemli bilgiNIBE™ F1345

İletiºim bilgileriKNV Energietechnik GmbH, Gahberggasse 11, 4861 SchörflingAT

Tel: +43 (0)7662 8963-0 Fax: +43 (0)7662 8963-44 E-mail: [email protected] www.knv.atNIBE Wärmetechnik AG, Winterthurerstrasse 710, CH-8247 FlurlingenCH

Tel: (52) 647 00 30 Fax: (52) 647 00 31 E-mail: [email protected] www.nibe.chDruzstevni zavody Drazice s.r.o, Drazice 69, CZ - 294 71 Benatky nad JizerouCZ

Tel: +420 326 373 801 Fax: +420 326 373 803 E-mail: [email protected] www.nibe.czNIBE Systemtechnik GmbH, Am Reiherpfahl 3, 29223 CelleDE

Tel: 05141/7546-0 Fax: 05141/7546-99 E-mail: [email protected] www.nibe.deVølund Varmeteknik A/S, Member of the Nibe Group, Brogårdsvej 7, 6920 VidebækDK

Tel: 97 17 20 33 Fax: 97 17 29 33 E-mail: [email protected] www.volundvt.dkNIBE Energy Systems OY, Juurakkotie 3, 01510 VantaaFI

Puh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: [email protected] www.nibe.fiAIT France, Parc d'activités économique "Les Couturiers",16 rue des couturières, 67240 BischwillerFR

Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 24 11 E-mail: [email protected] www.nibe.frNIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QGGB

Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: [email protected] www.nibe.co.ukNIBE Energietechniek B.V., Postbus 2, NL-4797 ZG WILLEMSTAD (NB)NL

Tel: 0168 477722 Fax: 0168 476998 E-mail: [email protected] www.nibenl.nlABK AS, Brobekkveien 80, 0582 Oslo, Postadresse: Postboks 64 Vollebekk, 0516 OsloNO

Tel. sentralbord: +47 02320 E-mail: [email protected] www.nibeenergysystems.noNIBE-BIAWAR Sp. z o. o. Aleja Jana Pawła II 57, 15-703 BIAŁYSTOKPL

Tel: 085 662 84 90 Fax: 085 662 84 14 E-mail: [email protected] www.biawar.com.pl© "EVAN" 17, per. Boynovskiy, Nizhny NovgorodRU

Tel./fax +7 831 419 57 06 E-mail: [email protected] www.nibe-evan.ruNIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 MarkarydSE

Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: [email protected] www.nibe.se

Bu listede söz edilmeyen ülkeler daha fazla bilgi için, Nibeİsveç'e baºvurun veya www.nibe.eu adresinde kontroledin.

NIBE™ F1345Bölüm 1 | Önemli bilgi4

Gösterge ünitesi

EkranTalimatlar, ayarlar ve çalıºma bilgileri ekrandagörüntülenir. Kolay okunabilir ekran ve menüsistemi, farklı menüler arasında gezinmeyi vekonfor ayarlama seçeneklerini veya ihtiyacınız olanbilgileri elde etmeyi kolaylaºtırır.

A

Durum lambasıDurum lambası ısı pompasının durumunu gösterir.O:

normal çalıºma esnasında yeºil yanar.acil durum modunda sarı yanar.konuºlanmıº alarm durumunda kırmızı yanar.

B

OK düğmesiOK düğmesi kullanım amaçları:

alt menüler/seçenekler/ayar değerleri/baºl-angıç kılavuzu sayfa seçimlerini onaylamak.

C

Geri düğmesiGeri düğmesi kullanım amaçları:

önceki menüye geri dönmek.onaylanmamıº bir ayarı değiºtirmek.

D

Kontrol düğmesiKontrol düğmesi sağa veya sola çevrilebilir. Yap-abilecekleriniz:

menüler ve seçenekler arasında gezinmek.değerleri artırmak ve azaltmak.birden çok sayfalı talimatlarda (örneğinyardım metni ve servis bilgileri için) sayfadeğiºtirmek.

E

ªalterªalter üç konuma sahiptir:

Açık ( )

Bekleme ( )

Acil durum modu ( )

Acil durum modu sadece ısı pompasında arızaolması durumunda kullanılmalıdır. Bu modda,kompresör kapanır ve elektrikli rezistans devreyegirer. Isı pompası ekranı ıºıklandırılmamıºtır vedurum lambası sarı yanar.

F

5Bölüm 2 | Kontrol - GiriºNIBE™ F1345

2 Kontrol - Giriº

Menü sistemiIsı pompasının kapısı açıldığında, ekranda menü sisteminindört ana menüsünün yanı sıra bazı temel bilgiler degösterilir.

Usta

Bağımlı

Isı pompası bağımlı olarak ayarlıysa sınırlı bir ana menügörüntülenir, çünkü sistem ayarlarının çoğunluğu usta ısıpompasında yapılmaktadır.

Menü 1 - İÇ İKLİMİç ortam ikliminin programlanması ve ayarlanması. Bkzsayfa 9.

Menü 2 - SICAK SUSıcak su üretiminin programlanması ve ayarlanması. Bkzsayfa 16.

Menü 3 - BİLGİSıcaklık ve diğer iºletim bilgilerinin gösterilmesi ve alarmgünlüğüne eriºim. Bkz sayfa 18.

Bu menü ayrıca bağımlı ısı pompasının sınırlı menü sistem-inde de ayarlanır.

Menü 4 - ISI POMPASIZaman, tarih, dil, ekran, çalıºma modunu vs ayarlanması,bkz sayfa 20.

Menü 5 - SERVİSGeliºmiº ayarlar. Bu ayarlara, son kullanıcılar ulaºamaz.Menü geri tuºuna 7 saniye basarak görünür. Bkz sayfa24.


Ekrandaki sembollerAºağıdaki semboller çalıºma sırasında ekranda görünebilir.

AçıklamaSembol

Eğer menü 3.1'de dikkat etmeniz gerekenbir bilgi varsa, bu sembol bilgi iºaretininyanında belirir.

Bu iki sembol F1345 için kompresör veyailavenin engellenip engellenmediğini göst-erir.

Bunlar örneğin menü 4.2 içinde hangi iºlet-im modunun seçildiğine, eğer menü 4.9.5içinde engelleme programlandıysa, veyabunlardan birini engelleyen bir alarm oluºupoluºmadığına bağlı olarak engelenebilirler.

Kompresörün engellenmesi.

Ek ısıtmanın engellenmesi.

Sıcak su için lüks mod aktif ise bu sembolgörünür.

Hız normal ayarından değiºtiyse bu sembolfanın gerçek hızını gösterir.

NIBE FLM aksesuarı gereklidir.

Bu sembol, güneº enerjisi ile ısıtmanın aktifolduğunu gösterir.

Aksesuar gereklidir.

Bu sembol "tatil ayarı" 4.7 menüsündeetkin olup olmadığını gösterir.

NIBE™ F1345Bölüm 2 | Kontrol - Giriº6

Çalıºmaİmleci hareket ettirmek için, kontrol düğmesinisola veya sağa doğru çevirin. İºaretli konumparlaktır ve/veya çevrilmiº bir sekmesi vardır.

Menü seçimiMenü sisteminde ilerlemek için bir ana menüyü iºaretley-erek seçin ve sonra OK düğmesine basın. Daha sonra altmenüler içeren yeni bir pencere açılır.

Alt menülerden birini iºaretleyerek seçin ve sonra OKdüğmesine basın.

Seçeneklerin belirlenmesi

Bir seçenekler menüsünde mevcut seçili olan seçenekyeºil bir tik iºareti ile gösterilmektedir.

Diğer bir seçeneğin seçilmesi:1. Uygun seçeneği iºaretleyiniz. Seçeneklerin bir

tanesi ön-seçimdir (beyaz).2. Seçimi onaylamak için OK düğmesine basın.

Seçilen seçeneğin yeºil bir tiki var.

Bir değer ayarlanması

Bir değer ayarlamak:1. Kontrol düğmesini kullanarak ayarlamak isted-

iğiniz değeri iºaretleyin.2. OK düğmesine basın. Değerin arkaplanı, ayar

moduna eriºtiğiniz anlamına gelen, yeºil olur.3. Kontrol düğmesini değerini artırmak için sağa

ve değeri azaltmak için sola çevirin.4. Ayarladığınız değeri onaylamak için OK düğm-

esine basın. Değiºtirmek ve orijinal değerinegeri dönmek için Geri düğmesine basın.

7Bölüm 2 | Kontrol - GiriºNIBE™ F1345

Pencereler arasında ilerleyinBir menü birçok pencereden oluºabilir. Pencereler arasındadolaºmak için kontrol düğmesini çevirin.

Baºlangıç kılavuzunda pencereler arasında ilerley-in

1. Sol üst köºedeki (sayfa numarasında) oklardan biriiºaretlenene kadar kontrol düğmesini çevirin.

2. Baºlangıç kılavuzundaki kademeler arasında atlamakiçin OK düğmesine basın.

Yardım menüsüBirçok menüde ek yardımın kullanılabilir olduğunugösteren bir sembol vardır.

Yardım metnine eriºmek için:1. Yardım sembolünü seçmek için kontrol düğmesini

kullanın.2. OK düğmesine basın.

Yardım metni genellikle kontrol düğmesini kullanarakarasında geçiº yapabileceğiniz birkaç pencereden oluºur.

NIBE™ F1345Bölüm 2 | Kontrol - Giriº8

Menü 1 - İÇ İKLİM Genel Bakıº

1.1 - sıcaklık1 - İÇ İKLİM

1.2 - havalandırma *

1.3.1 - ısıtma1.3 - programlama

1.3.2 - soğutma *

1.3.3 - havalandırma *

1.9.1 - ısıtma eğrisi1.9 - geliºmiº

1.9.2 - harici ayarlama

1.9.3 - min. akıº hattı sıc.

1.9.4 - oda sensörü ayarları

1.9.5 - soğutma ayarları *

1.9.6 - fan geri dönüº süresi *

1.9.7 - kendi eğrisi

1.9.8 - nokta sapma değeri

* Aksesuarlar gereklidir.

Alt- menüler

Menüsü İÇ İKLİM birçok alt menüler vardır. İlgili menüiçin durum bilgisi menülerin sağındaki ekranda bulunabilir.

sıcaklık İklim sistemi için sıcaklığın ayarlanması. Durumbilgisi iklim sistemi için ayarlı değerleri gösterir. Soğutmasistemi için sekme yalnızca soğutma için aksesuar mevc-utsa ya da ısı pompasının entegre soğutma fonksiyonuvarsa görüntülenir.

havalandırma Fan hızının ayarlanması. Durum bilgisiseçili ayarları gösterir. Bu menü yalnızca emiº hava modülü(aksesuar) bağlıysa görüntülenir.

programlama Programlı ısıtma, soğutma ve haval-andırma. Durum bilgisi "ayar" programlamayı ayarladıys-anız ancak henüz etkin değilse görüntülenir, "tatil ayarı"tatil programı, program ile aynı anda (tatil fonksiyonuönceliklendirilir) etkin ise görüntülenir "etkin" progr-amının herhangi bir parçası etkinse görüntüler, aksitakdirde görüntülenen " kapalı".

geliºmiº Isı eğrisinin ayarlanması, harici kontak ile ayarl-ama, besleme sıcaklığı için minimum değer, oda sensörüve soğutma sensörü.

Menü 1,1 - sıcaklıkEvde çeºitli iklim sistemleri varsa, bu durum, ekran üzer-inde her sistem için bir termometre ile gösterilir.

Eğer ısı pompasının soğutma aksesuarı veya entegresoğutma fonksiyonu varsa, bu ilave bir sekme ile ekrandagösterilir.

Sıcaklığı ayarlayın (oda sensörleri kurulu ve etkiniken):

Ayar aralığı: 5 - 30 °C

Varsayılan değer: 20

Isıtma sistemi bir oda sensörü tarafından kontrol ediliy-orsa, ekrandaki değer °C cinsinden sıcaklık olarakgörünür.

Oda sıcaklığını değiºtirmek için, ekranda istenilen sıcaklığıayarlarken kontrol düğmesini kullanın. OK düğmesinebasarak yeni ayarı onaylayın. Yeni sıcaklık ekrandasembolün sağ tarafında gösterilir.

Sıcaklığın ayarlanması (oda sensörleri etkin değ-ilken):

Ayar aralığı: -10 - +10


Ekran ısıtma için ayarlanmıº değerleri gösterir (eğri sapmadeğeri). İç ortam sıcaklığını artırmak veya azaltmak için,ekrandaki değeri artırın veya azaltın.

Yeni bir değer ayarlamak için kontrol düğmesini kullanın.OK düğmesine basarak yeni ayarı onaylayın.

İç ortam sıcaklığında bir derece değiºiklik elde etmek içindeğiºtirilmesi gereken kademe sayısı ısıtma ünitesinebağlıdır. Yerden ısıtma için bir kademe radyatörler için üçkademe gerekebilir.

İstenen değerin ayarlanması. Yeni değer ekranda semb-olün sağ tarafında gösterilir.

Dikkat

Oda sıcaklığındaki artıº radyatörler veya yerdenısıtma için termostatlarla yavaºlatılabilir. Bu ned-enle, daha serin bir sıcaklığın gerekli olduğu od-alar dıºında, örneğin yatak odası, termostatlarıtamamen açın.

9Bölüm 3 | Kontrol - MenülerNIBE™ F1345

3 Kontrol - Menüler

Püf noktas

Oda sıcaklığının dengelenmesini sağlayabilmekiçin, yeni bir ayar yapmadan önce 24 saat bekl-eyin.

Dıºarısı soğuksa ve oda sıcaklığı çok düºükse,1.9.1 menüsünde eğri eğimini bir kademe kadarartırın.

Dıºarısı soğuksa ve oda sıcaklığı çok yüksekse,1.9.1 menüsünde eğri eğimini bir kademe kadarazaltın.

Dıºarısı sıcaksa ve oda sıcaklığı çok düºükse, 1.1menüsünde değeri bir kademe kadar artırın.

Dıºarısı sıcaksa ve oda sıcaklığı çok yüksekse, 1.1menüsünde değeri bir kademe kadar azaltın.

Menü 1.2 - havalandırma (aksesuar gereklid-ir)

Ayar aralığı: normal ve hız 1-4

Varsayılan değer: normal

Bulunan ortamda havalandırma geçici olarak buradanartırılabilir veya azaltılabilir.

Yeni bir hız seçtiğinizde bir saat geri sayımı baºlatır. Süresidolunca havalandırma hızı normal ayarına döner.

Gerekirse, farklı geri dönüº süreleri 1.9.6 menüsündedeğiºtirilebilir.

Fan hızı her hız alternatifinden sonra (yüzde olarak) par-antez içinde gösterilmiºtir.

Püf noktas

Eğer daha uzun süre değiºiklikleri gerekliyse tatilfonksiyonunu ya da programlamayı kullanın.

Menü 1.3 - programlamaMenüde programlama iç ortam iklimi (ısıtma/soğ-utma/havalandırma) haftanın her günü için programl-anmıºtır.

Ayrıca 4.7 menüsünde seçilen bir süre (tatil) sırasındadaha uzun bir süre programlayabilirsiniz.

Menü 1.3.1 - ısıtmaBulunan ortam sıcaklığındaki artıº ve azalıºlar buradangünlük üç zaman dilimine kadar programlanabilir. Eğerbir oda sensörü kurulu ve etkin halde ise arzu edilen odasıcaklığı (°C) dönem boyunca ayarlıdır. Etkinleºtirilmiº biroda sensörü yoksa istenilen değiºiklik ayarlanır (1.1menüsündeki ayar). Oda sıcaklığında bir derecelik değiº-iklik, yerden ısıtma için bir artıº ve radyatör sistemleri içinyaklaºık olarak iki ile üç arasında artıº gerektirir.

Eğer iki ayar birbiriyle çakıºırsa hattın sonunda kırmızıünlem iºareti görüntülenir.

Program: Değiºtirilecek program burada seçilir.

Etkinleºtirilmiº: Seçilen süre için programlama buradaetkinleºtirilir. Ayarlı süreler devre dıºı kalma iºlemindenetkilenmez.

Sistem: Programın hangi iklim sistemi için olduğu buradaseçilir. Bu alternatif, sadece birden fazla iklim sistemimevcut ise gösterilir.

Gün: Programanın haftanın hangi günü veya günleri içingeçerli olduğunu burada seçin. Belirli bir gün için progr-amlamayı kaldırmak için, o gün için baºlangıç zamanınıdurdurma zamanı ile aynı ayarlayarak sıfırlanması gerekir."Tüm" satırının kullanılması durumunda, dönemdeki tümgünler bu süre için ayarlanır.

Süre dönemi: Programlamada seçilen gün için baºlatmave durdurma zamanı burada seçilir.

Ayarlama: Isıtma eğrisinin programlama esnasında menü1.1 ile ilgili olarak ne kadar sapma olacağı burada ayarl-anır. Oda sensörü kurulu ise istenilen oda sıcaklığı ° Colarak ayarlanır.

Püf noktas

Eğer haftanın her günü için benzer programlamaayarlamak isterseniz, "hepsi" kısmını doldurarakbaºlayın ve sonra istenen günleri değiºtirin.

Dikkat

Eğer bitiº zamanı baºlangıç zamanından önceise, bu dönemin bir gün sonraya sarkacağı anl-amına gelir. Programlama her zaman baºlangıçzamanının ayarlanmıº olduğu tarihte baºlar.

Bulunan ortamda sıcaklığın değiºimi zaman alır.Örneğin, yerden ısıtma ile kombinasyon halindekısa zaman dilimleri oda sıcaklığında gözlegörülür bir farklılık yaratmayacaktır.

NIBE™ F1345Bölüm 3 | Kontrol - Menüler10

Menü 1.3.2 - soğutma (aksesuar gereklidir)Burada günde iki değiºik periyota kadar bulunulan ort-amda soğutmaya ne zaman müsaade edileceğini progr-amlayabilirsiniz.






Ayarlama: Programlama sırasında, soğutmaya izin verilipveya verilmeyeceği burada ayarlanır.

Püf noktas


Dikkat

Eğer bitiº zamanı baºlangıç zamanından önceise, bu dönemin bir gün sonraya sarkacağı anl-amına gelir.

Programlama her zaman baºlangıç zamanınınayarlanmıº olduğu tarihte baºlar.

Menü 1.3.3 - havalandırma (aksesuar gerekl-idir)Bulunan ortamdaki havalandırmanın artıº ve azalıºlarıburadan günlük iki zaman dilimine kadar programlanab-ilir.






Ayarlama: İstenilen fan hızı burada ayarlanır.

Püf noktas


Dikkat

Eğer bitiº zamanı baºlangıç zamanından önceise, bu dönemin bir gün sonraya sarkacağı anl-amına gelir. Programlama her zaman baºlangıçzamanının ayarlanmıº olduğu tarihte baºlar.

Uzun bir süre içinde belirgin değiºim kötü kapalıortam ve çok kötü iºletme maliyetine neden ol-abilir.


Menü 1.9 - geliºmiºMenü geliºmiº turuncu metne sahiptir ve ileri seviyekullanıcılar için tasarlanmıºtır. Bu menünün birçok altmenüleri vardır.

ısıtma eğrisi Isı eğrisi eğiminin ayarlanması.

harici ayarlama Harici kontak bağlandığında ısıtma eğr-isinin sapma değerinin ayarlanması.

min. akıº hattı sıc. Minimum izin verilen akıº hattı sıc-aklığının ayarlanması.

oda sensörü ayarları Oda sensörü ile ilgili ayarlar.

soğutma ayarları Soğutma için ayarlar.

fan geri dönüº süresi Geçici havalandırma hızı değiºikliğihalinde fan dönüº süresi ayarları.

kendi eğrisi Kendi ısı eğrisinin ayarlanması.

nokta sapma değeri Belirli bir dıº ortam sıcaklığındaısıtma eğrisinin sapma değerinin ayarlanması.

Menü 1.9.1 - ısıtma eğrisi

ısıtma eğrisi

Ayar aralığı: 0 - 15


Menüde ısıtma eğrisi eviniz için ısıtma eğrisi olarak adl-andırılan eğri görülebilir. Isıtma eğrisinin görevi dıº ortamsıcaklığı ne olursa olsun eºit iç ortam sıcaklığı sağlamakve aynı zamanda enerji tasarruflu çalıºmaktır. Bu ısıtmaeğrisi sayesinde ısı pompasının kontrol bilgisayarı ısıtmasistemindeki suyun sıcaklığına, akıº hattı sıcaklığına ve busayede iç ortam sıcaklığına karar verir. Burada ısıtmaeğrisini seçebilir ve farklı dıº ortam sıcaklıklarında akıºhattı sıcaklığındaki değiºimleri okuyabilirsiniz.

Eğri katsayısı

30

40

50

60

70°C

- 40°CUTETEMPERATUR

- 10010 - 20 - 30

Brantare kurvlutning

Isıtma eğrisinin eğimi dıº ortam sıcaklığı düºüp/arttığındabesleme sıcaklığının kaç derece artırılıp/azaltılacağınıgösterir. Daha dik bir eğim belirli dıº ortam sıcaklığındadaha yüksek besleme sıcaklığı anlamına gelir.

Optimum eğim bulunduğunuz yerdeki iklim koºullarına,evde radyatör ya da yerden ısıtma bulunmasına ve evinne kadar iyi yalıtıldığına bağlı olarak değiºir.

Isıtma eğrisi ısıtma sistemi kurulduğu sırada ayarlanır,ancak ileride ayarlama gerektirebilir. Sonrasında ısıtmaeğrisinin daha fazla ayarlamaya gereksinimi olmamalıdır.

Dikkat

İç ortam sıcaklığı için ince ayar yapma durum-unda, ısı eğrisinin aºağı veya yukarı kaydırılmasıgerekir, bu menü 1.1 'de yapılır.sıcaklık .

Eğri sapma değeri

30

40

50

60

70°C


- 10010 - 20 - 30

Förskjuten värmekurva

Isıtma eğrisinin sapma değeri bütün dıº ortam sıcaklıklarıiçin besleme sıcaklık değiºiklikleri olduğu anlamına gelir,örn. bir eğrinin +2 kademelik sapma değeri bütün dıºortam sıcaklıklarında besleme sıcaklığını 5 °C kadar arttırır.


Akıº hattı sıcaklığı - maksimum ve minimum değ-erleri

30

40

50

60

70°C


- 10010 - 20 - 30

Maximivärde

Minimivärde

Akıº hattı sıcaklığı ayarlanmıº maksimum değerin üstündeya da minimum değerin altında hesaplanamayacağı içinısıtma eğrisi bu sıcaklıkların dıºında düzleºir.

Dikkat

Yerden ısıtma sistemleri normal olarak maks akºhttı scklğı 35 ve 45 °C arasında ayarlanır.

Tesisatçınız /döºeme tedarikçiniz ile zemin içinmaks. sıcaklığı kontrol edin.

Eğrinin sonundaki ºekil eğrinin eğimini gösterir. Termom-etrenin yanındaki ºekil eğrinin sapma değerini verir. Yenibir değer ayarlamak için kontrol düğmesini kullanın. OKdüğmesine basarak yeni ayarı onaylayın.

Eğri 0 menü 1.9.7'de oluºturulmuº bir kendi ısıtma eğris-idir.

Baºka ısı eğrisi (eğim) seçmek için:

Dikkat

Yalnızca bir ısıtma sistemi varsa menü penceresiaçıldığında, eğrinin numarası zaten iºaretledir.

1. Isı eğrisinin değiºtirileceği sistemi (birden fazla varsa)seçin.

2. Sistem seçimi onaylandığı zaman ısı eğrisinin numarasıiºaretlenir.

3. Ayar moduna girmek için OK düğmesine basın4. Yeni bir ısıtma eğrisi seçin. Isı eğrileri 0'dan 15'e

numaralandırılmıºtır, daha büyük sayı, daha dik eğimve daha büyük besleme sıcaklığı demektir. Isıtmaeğrisi 0 anlamı kendi eğrisi (menü 1.9.7) kullanımdaolduğudur.

5. Ayardan çıkmak için OK düğmesine basın.

Isıtma eğrisinin okunması:1. Kontrol düğmesini dıº ortam sıcaklığı ile ºaft üzerind-

eki halka iºaretlenene kadar çevirin.2. OK düğmesine basın.3. Seçilen dıº ortam sıcaklığındaki besleme sıcaklık

değerini okumak için ısı eğrisinin soluna doğru grihattı izleyin.

4. Artık kontrol düğmesini sağa veya sola ve çevirerekfarklı dıº ortam sıcaklıklar için ölçüm alabilir ve karºılıkgelen akıº sıcaklığı okuyabilirsiniz.

5. Okuma modundan çıkmak için OK veya Geri düğm-esine basın.

Püf noktas


Dıºarısı soğuksa ve oda sıcaklığı çok düºükse,eğri eğimini bir kademe kadar artırın.

Dıºarısı soğuksa ve oda sıcaklığı çok yüksekse,eğri eğimini bir kademe kadar azaltın.

Dıºarısı sıcaksa ve oda sıcaklığı çok düºükse, eğrisapma değerini bir kademe kadar artırın.

Dıºarısı sıcaksa ve oda sıcaklığı çok yüksekse, eğrisapma değerini bir kademe kadar azaltın.

Menü 1.9.2 - harici ayarlama

iklim sistemi

Ayar aralığı: -10 ila +10 veya oda sensörü kurulmuºsaistenen oda sıcaklığı.


Harici kontak bağlanması, örneğin, bir oda termostatıveya bir zamanlayıcı geçici veya periyodik olarak oda sıc-aklığını artırmanızı veya düºürmenizi sağlar. Kontakaçıldığında, ısıtma eğrisinin sapma değeri menüde seçilenkademe sayısına göre değiºir. Eğer bir oda sensörü kuruluve etkin halde ise arzu edilen oda sıcaklığı (°C) ayarlıdır.

Birden fazla iklim sistemi varsa her sistem için ayrı ayrıayarlama yapılabilir.


Menü 1.9.3 - min. akıº hattı sıc.

iklim sistemi

Ayar aralığı: 5-70 °C

Varsayılan değer: 20 °C

İklim sistemine besleme sıcaklığı için minimum sıcaklığıayarlayın. Bu F1345'nin burada ayarlanandan daha düºükbir sıcaklığı hiçbir zaman hesaplamayacağı anlamına gelir.

Birden fazla iklim sistemi varsa her sistem için ayrı ayrıayarlama yapılabilir.

Püf noktas

Örneğin, yazın bile daima ısıtmak istediğiniz birbodrum varsa, değer arttırılabilir.

Ayrıca artırmanız gereken bir değerde "ısıtmayıdurdur" menü 4.9.2 "otomatik modu ayarları".

Menü 1.9.4 - oda sensörü ayarları

faktör sistemi

Ayar aralığı: 0,0 - 6,0

Varsayılan değer: 2,0

Oda sıcaklığını kontrol etmek için oda sensörleri buradaetkinleºtirilebilir.

Burada, besleme sıcaklığının mevcut oda sıcaklığı ile isten-en oda sıcaklığının arasındaki farktan ne kadar etkilenec-eğini belirleyen bir katsayı ayarlayabilirsiniz. Daha yüksekbir değer, ısıtma eğrisinin ayar sapma değerinin dahabüyük bir değiºikliğini getirir.

Birkaç iklim sistemi kurulu ise yukarıdaki ayarlar ilgili sist-emler için yapılabilir.

Menü 1.9.5 - soğutma ayarları (aksesuargereklidir)

min. soğt. akºı sıc.



+20°Cde soğt.akº sıc.



+40°C'de soğ akº httı



ısıt/soğ.ars.gçº sür

Ayar aralığı: 0 - 48 h


oda aºr soğken ıstm

Ayar aralığı: 0,5 - 10,0 °C


oda aºrı sckkn sğtma



karºm vansı amp.

Ayar aralığı: 0,1 –10,0


karºt.vansı adm geck.

Ayar aralığı: 10 – 300 s

Varsayılan değerler: 30 s

F1345 yılın sıcak dönemlerinde evi soğutmak için kullan-abilirsiniz.

min. soğt. akºı sıc.

Soğutma iºlemi sırasında iklim sistemine besleme sıcaklığıiçin minimum sıcaklığı ayarlayın. Bu F1345'nin buradaayarlanandan daha düºük bir sıcaklığı hiçbir zaman hes-aplamayacağı anlamına gelir.

+20°Cde soğt.akº sıc.

Soğutma iºlemi sırasında dıº ortam sıcaklığı +20 °C ikeniklim sistemi akıº sıcaklığı için istenilen sıcaklığı ayarlayın.Bundan sonra F1345, mümkün olduğunca ayar sıcaklığınayakın olmak için çalıºır.

+40°C'de soğ akº httı

Soğutma iºlemi sırasında dıº ortam sıcaklığı +40 °C ikeniklim sistemi akıº sıcaklığı için istenilen sıcaklığı ayarlayın.Bundan sonra F1345, mümkün olduğunca ayar sıcaklığınayakın olmak için çalıºır.

ısıt/soğ.ars.gçº sür

Buradan, F1345'nin soğutma talebi sona erdikten sonraısıtma moduna veya tam tersine geçmeden önce ne kadarsüreyle bekleyeceğini ayarlayabilirsiniz.


soğt.mod.karº.vnl.kapat

Isı pompası birden fazla soğutma amaçlı olmayan iklimsistemine bağlıysa bunlarda yoğuºma oluºabilir.

Bunu önlemek için kontrol edeceğiniz"soğt.mod.karº.vnl.kapat", soğutma iºlemi etkinleºtirild-iğinde ekstra iklim sistemleri için alt-karıºım vanalarınınkapanacağı anlamına gelir.

oda aºr soğken ıstm

Dikkat

Bu ayar seçeneği sadece bir oda sıcaklık sensörüF1345'ye bağlı ve etkin haldeyken görünür.

Buradan F1345 ısıtma iºlemine geçmeden önce oda sıc-aklığının istenilen sıcaklığın ne kadar altına düºebileceğiniayarlayabilirsiniz.

oda aºrı sckkn sğtma

Dikkat

Bu ayar seçeneği sadece bir oda sıcaklık sensörüF1345'ye bağlı ve etkin haldeyken görünür.

Buradan F1345 soğutma iºlemine geçmeden önce odasıcaklığının istenilen sıcaklığın ne kadar üstüne çıkabilec-eğini ayarlayabilirsiniz.

karºm vansı amp. ve karºt.vansı adm geck.

Soğutma sistemi için karıºım vanası takviyesi ve karıºımvanası bekleme süresi burada ayarlanır.

Menü 1.9.6 - fan geri dönüº süresi (aksesuargereklidir)

hız 1-4

Ayar aralığı: 1 – 99 h

Varsayılan değer: 4 h

Burada geçici hız değiºikliği için dönüº zamanını seçin (hız1-4) 1.2 menüsünde havalandırmada.

Geri dönüº süresi, havalandırma hızı normal değerinedönene kadar geçen süredir.

Menü 1.9.7 - kendi eğrisi

besleme sıcaklığı

Ayar aralığı: 0 – 80 °C

Farklı dıº ortam sıcaklıkları için istenen besleme sıcaklıkl-arını ayarlayarak, özel gereksinimler varsa burada kendiısıtma eğrinizi oluºturabilirsiniz.

Dikkat

Bu eğrinin uygulanması için menü 1.9.1'deki 0eğrisi seçilmelidir.

Menü 1.9.8 - nokta sapma değeri

dıº ort sıc.nokt.

Ayar aralığı: -40 – 30 °C


eğride değiºiklik



Burada belirli bir dıº ortam sıcaklığında ısıtma eğrisinindeğiºikliğini seçin. Oda sıcaklığında bir derecelik değiºiklik,yerden ısıtma için bir artıº ve radyatör sistemleri için yakl-aºık olarak iki ile üç arasında artıº gerektirir.

Isı eğrisi ± 5 °C etkilenir ayarlı değerden dıº ort sıc.nokt..

Doğru ısıtma eğrisinin seçilmesi önemlidir, böylece odasıcaklığının dengeli kalması sağlanır.

Püf noktas

Evin içi soğuksa, örneğin -2 °C'de, "dıº ortsıc.nokt.", "-2"ye ayarlanır ve "eğride değiºiklik"istenen oda sıcaklığı sağlanana kadar arttırılır.

Dikkat



Menü 2 - SICAK SU Genel Bakıº

2.1 - geçici lüks2 - SICAK SU

2.2 - konfor modu

2.3 - programlama

2.9.1 - periodik artıºlar2.9 - geliºmiº

2.9.2 - sıcak su sirkül. *

2.9.3 - ıstcı *

* Aksesuar gereklidir.

Alt- menüler

Menüsü SICAK SU birçok alt menüler vardır. İlgili menüiçin durum bilgisi menülerin sağındaki ekranda bulunabilir.

geçici lüks Sıcak su sıcaklığında geçici artıºın aktivasyonu.Durum bilgisi "kapalı" ya da geçici sıcaklık artıºının nekadar süre kaldığı gösterir.

konfor modu Sıcak su konforu ayarlaması. Durum bilgiekranı seçili modu gösterir, "ekonomi", "normal" veya"lüks".

programlama Sıcak su konforunun programlanması.Durum bilgisi "ayar" programının herhangi bir parçası oanda etkinse görüntüler, "tatil ayarı" tatil ayarı çalıºıyorsagösterir (menü 4.7), aksi takdirde gösterilen "kapalı".

geliºmiº Sıcak su sıcaklığında periyodik artıº ayarlama.

Menü 2.1 - geçici lüks

Ayar aralığı: 3, 6 ve 12 saatleri ve mod "kapalı"

Varsayılan değer: "kapalı"

Sıcak su gereksinimi geçici olarak arttığında, bu menüseçilebilen bir süre için lüks moduna sıcak su sıcaklığındabir artıº belirlemek için kullanılabilir.

Dikkat

konfor modu "lüks" 2.2 menüsünden seçilmiºse,ilave artıº yapılmaz.

Fonksiyon süre seçildiğinde hemen etkinleºir ve OKdüğmesi kullanılarak onaylanır. Sağdaki süre seçilen ayariçin kalan zamanı gösterir.

Süre bittiği zaman F1345 menü 2.2.'de belirlenen modageri döner.

Kapatmak için "kapalı" seçin geçici lüks .

Menü 2.2 - konfor modu

Ayar aralığı: ekonomi, normal, lüks

Varsayılan değer: normal

Seçilebilir modlar arasındaki farklılık sıcak musluk suyununsıcaklığıdır. Yüksek sıcaklık sıcak suyun daha uzun süredayanacağı anlamına gelir.

ekonomi: Bu mod, diğerlerinden daha az sıcak su verir,fakat daha ekonomiktir. Bu mod, az sıcak su ihtiyacı olandaha küçük evlerde kullanılabilir.

normal: Normal mod daha büyük bir miktarda sıcak suverir ve çoğu evler için uygundur.

lüks: Lüks mod mümkün olan en yüksek miktarda sıcaksuyu verir. Bu modda, sıcak suyu ısıtmak için kısmen el-ektrikli rezistans kullanılabilir, bu iºletme maliyetleriniartırabilir.

Menü 2.3 - programlamaIsı pompasının hangi sıcak su konforunda çalıºacağı bur-adan günlük iki zaman dilimine kadar programlanabilir.

Programlamanın etkin/devre dıºı bırakılması için iºaretleyin/iºareti kaldırın "etkin". Ayarlı süreler devre dıºı kalma iºl-eminden etkilenmez.

Eğer iki ayar birbiriyle çakıºırsa kırmızı ünlem iºaretigörüntülenir.






Ayarlama: Buradan planlama sırasında uygulanacak sıcaksu konforunu ayarlayın.

Püf noktas


Dikkat




Menü 2.9.1 - periodik artıºlar

periyot

Ayar aralığı: 1 - 90 günler

Varsayılan değer: kapalı

baºlama zamanı

Ayar aralığı: 00:00 - 23:00

Varsayılan değer: 00:00

Su ısıtıcıda bakteri oluºumunu önlemek için, kompresörve elektrikli rezistans düzenli aralıklarla sıcak suyun sıc-aklığını artırabilir.

Artıºlar arasındaki sürenin uzunluğu buradan seçilebilir.Süre 1 ve 90 gün arası ayarlanabilir. Fabrika ayarı 14gündür. İºareti kaldırınca "etkin" fonksiyon kapanır.

Menü 2.9.2 - sıcak su sirkül. (aksesuar gerekl-idir)

çalıºma zamanı

Ayar aralığı: 1 - 60 dak

Varsayılan değer: 3 dak

çalıºmama süresi



Burada günlük üç zaman dilimine kadar sıcak su sirkülasy-onu ayarlanır. Ayarlı dönemler boyunca sıcak su sirkülasy-on pompası yukarıdaki ayarlara göre çalıºacaktır.

"çalıºma zamanı" sıcak su sirkülasyon pompasının çalıºmadönemi baºına ne kadar süreyle çalıºtırmanız gerektiğinekarar verir.

"çalıºmama süresi" sıcak su sirkülasyon pompasınınçalıºma dönemleri arasında ne kadar süreyle sabit kalmasıgerektiğine karar verir.

Menü 2.9.3 - ıstcı (aksesuar gereklidir)Burada sistemde hangi tür boyler kullanıldığını ayarlayab-ilirsiniz.

VPA: Çift kazanlı tank kullanılacaksa seçin.

VPB: Serpantinli bir ısıtıcı kullanılacaksa seçin (sıcaklıksensörü BT7, sıcak su üstü, kullanılmasını gerektirir).


Menü 3 - BİLGİ Genel Bakıº

3.1 - servis bilgisi *3 - BİLGİ

3.2 - kompresör bilgisi *

3.3 - ek ısı bilgisi

3.4 - alarm kaydı *

3.5 - iç ortam sıc. kaydı

* Bu menü ayrıca bağımlı ısı pompasının sınırlı menüsisteminde de ayarlanır.

Alt- menüler

Menü için BİLGİ birçok alt menüler vardır. Bu menülerdehiçbir ayar yapılamaz, sadece bilgi görüntülenir. İlgili menüiçin durum bilgisi menülerin sağındaki ekranda bulunabilir.

servis bilgisi ısı pompasındaki sıcaklık seviyeleri ve ayarlarıgösterir.

kompresör bilgisi kompresör için çalıºma süreleri, baºl-ama adedini, vs. gösterir.

ek ısı bilgisi elektrikli rezistans ilavesinin çalıºma süreleri,vb. hakkındaki bilgileri görüntüler.

alarm kaydı alarm meydana geldiğinde ısı pompası ileilgili en son alarm ve bilgileri görüntüler.

iç ortam sıc. kaydı geçtiğimiz yıl içinde hafta hafta içortamdaki ortalama sıcaklık.

Menü 3.1 - servis bilgisiIsı pompasının mevcut çalıºma durumu (örn.mevcut sıc-aklıklar vs.) hakkındaki bilgiler buradan elde edilebilir.Birkaç ısı pompası usta/bağımlı olarak bağlıysa, bunlarlailgili bilgiler de bu menüde gösterilir. Hiçbir değiºiklikyapılamaz.

Bu bilgi birkaç sayfadadır. Sayfalar arasında dolaºmak içinkontrol düğmesini çevirin.


Menüdeki semboller:

IsıtmaKompresörler

EP14/EP15 (soğ-utma modülü)hangi kompresörünçalıºtığını gösterir.

Bir rakam kaçkompresörün (bird-en fazla ise) o andaısıtma iºlemi ileçalıºtığını gösterir.Sıcak suDahili olarak bağlı

harici ilave ısı veaksesuar aracılığıylabağlı harici ilave ısı.

Bir rakam kaçkompresörün (bird-en fazla ise) o andasıcak su ºarj ileçalıºtığını gösterir.

Isı sıvı pompaları(turuncu)

Brine pompaları(mavi)

EP14/EP15 (soğ-utma modülü) eğerısı pompasına bird-en fazla brinepompası bağlıysahangi sirkülasyonpompasınınçalıºtığını gösterir.

EP14/EP15 (soğ-utma modülü)hangi sirkülasyonpompasınınçalıºtığını gösterir.

HavuzSoğutma

Bir rakam kaçkompresörün (bird-en fazla ise) o andasoğutma iºlemi ileçalıºtığını gösterir.

Bir rakam kaçkompresörün (bird-en fazla ise) o andahavuz ısıtma iºlemiile çalıºtığını göster-ir.

Havalandırma

Menü 3.2 - kompresör bilgisiKompresörlerin çalıºma durumu ve kurulumdaki istatist-ikler hakkındaki bilgiler buradan elde edilebilir. Hiçbirdeğiºiklik yapılamaz.

Birkaç ısı pompası usta/bağımlı olarak bağlıysa, diğer ısıpompasının kompresörü ile ilgili bilgiler de bir sekmesisteminde gösterilir.


Menü 3.3 - ek ısı bilgisiEk ısı ayarları, çalıºma durumu ve istatistikleri hakkındakibilgiler buradan elde edilebilir. Hiçbir değiºiklik yapılamaz.

Bu bilgi birkaç sayfadadır. Sayfalar arasında dolaºmak içinkontrol düğmesini çevirin.

Menü 3.4 - alarm kaydıHata bulmayı kolaylaºtırmak için alarm uyarıları sırasındakiısı pompasının çalıºma durumu burada saklanır. En son10 alarm bilgisini görebilirsiniz.


Bir alarm durumunda çalıºma durumunu görüntülemekiçin, alarmı iºaretleyin ve OK düğmesine basın.


Menü 3.5 - iç ortam sıc. kaydıBurada iç ortamlarda geçen yıl boyunca hafta hafta ortal-ama sıcaklığı görebilirsiniz. Noktalı çizgi yıllık ortalamasıcaklığı gösterir.

Ortalama dıº sıcaklık sadece oda sıcaklığı sensörü/odaünitesi kurulu ise gösterilir.

Aksi takdirde, Bir emiº hava modülü (NIBE FLM) kuruluise, emiº hava sıcaklığı gösterilir.

Ortalama sıcaklığı okumak için1. Kontrol düğmesini hafta sayısı ile ºaft üzerindeki halka

iºaretlenene kadar çevirin.2. OK düğmesine basın.3. Seçili haftadaki ortalama iç ortam sıcaklığını okumak

için grafiğin soluna doğru gri hattı izleyin.4. Artık kontrol düğmesini sağa veya sola ve çevirerek

farklı haftalar için ölçüm alabilir ve ortalama sıcaklığıokuyabilirsiniz.

5. Okuma modundan çıkmak için OK veya Geri düğm-esine basın.


Menü 4 - ISI POMPASI Genel Bakıº

4.1.1 - havuz 1 *4.1 - artı fonksynlr *4 - ISI POMPASI

4.1.2 - havuz 2 *

4.1.4 - sms *

4.2 - ça. modu

4.3 - ikonlarım

4.4 - saat & tarih

4.6 - dil

4.7 - tatil ayarı

4.9.1 - ça. önceliği4.9 - geliºmiº

4.9.2 - otomatik modu ayarları

4.9.3 - derece dakika ayarları

4.9.4 - fabrika ayarları kullanıcı

4.9.5 - engellme prgrmı


Alt- menüler

Menüsü ISI POMPASI birçok alt menüler vardır. İlgilimenü için durum bilgisi menülerin sağındaki ekrandabulunabilir.

artı fonksynlr Isıtma sistemindeki herhangi bir kuruluekstra fonksiyon için geçerli ayarlar.

ça. modu Manuel veya otomatik çalıºma modunu etkinl-eºtirme. Durum bilgisi seçili çalıºma modunu gösterir.

ikonlarım Kapı kapalı olduğunda ısı pompasının kullanıcıarabiriminde hangi simgelerin yuvada görüntüleneceğiile ilgili ayarlar.

saat & tarih Geçerli tarih ve saati ayarlanması.

dil Görüntülenecek dili burada seçin. Durum bilgisi seç-ilmiº dili gösterir.

tatil ayarı Tatil programlaması ısıtma ve havalandırma.Durum bilgisi "ayar" tatil programlamasını ayarladıysanız,ancak henüz etkin değilse görüntülenir, "etkin" tatil pr-ogramının herhangi bir parçası etkinse görüntülenir, aksitakdirde görüntülenen " kapalı".

geliºmiº Isı pompasının çalıºma modunun ayarlanması.

Menü 4,1 - artı fonksynlrIsıtma sisteminde kurulu herhangi bir ek fonksiyonla ilgiliayarlar alt menülerde yapılabilir.

Menü 4.1.1 - 4.1.2 - havuz 1 - havuz 2 (akses-uar gereklidir)

baºlama sıck


Varsayılan değer: 22,0 °C

durma sıcak.



Kompr. maksimum sayısı

Ayar aralığı: 1 - 18


Havuz kontrolünün etkinleºtirilip etkinleºtirilmeyeceğini,havuz ısıtmasının hangi sıcaklıklar arasında gerçekleºmesigerektiğini (baºlangıç ve durma sıcaklığı) ve kaç kompr-esörün aynı anda havuza yönelik çalıºabileceğini seçin.

Havuz sıcaklığı ayarlanan baºlama sıcaklığının altına düº-erse ve sıcak su veya ısıtma ihtiyacı yoksa, F1345 havuzuısıtmaya baºlar.

iºareti kaldırınca "etkin" havuz ısıtması kapanır.

Dikkat

Baºlangıç sıcaklığı durma sıcaklığından dahayüksek bir değere ayarlanamaz.


Menü 4.1.4 - smsBurada aksesuar SMS 40 için ayar yapılır.

Isı pompasının durum bilgilerini alacak ve değiºtirebilecekeriºimi olmasını istediğiniz cep telefonu numaralarını ekl-eyin. Cep telefonu numaraları ülke kodunu içermeli örn.+46 XXXXXXXX.

Eğer alarm durumunda bir SMS mesajı almak istiyorsanıztelefon numarasının sağındaki kutuyu iºaretleyiniz.

Dikkat

Verilen telefon numaralarının SMS mesajı alabilirözellikte olması gerekir.

Menü 4.2 - ça. modu

ça. modu

Ayar aralığı: otomatik, elle, ylnz ek ısı

Varsayılan değer: otomatik

fonksiyonları

Ayar aralığı: kompresör, ilave, ısıtma, soğutma

Isı pompasının çalıºma modunun genel olarak ayarı "ot-omatik". Ayrıca ısı pompasının ayarının "ylnz ek ısı", amabir ilave kullanılmakta olduğu zaman, veya "elle" olarakyapılması mümkündür, izin verilen fonksiyonları kendinizseçiniz.

Çalıºma modunu istediğiniz modu iºaretleyerek ve OKduğmesine basarak değiºtirin. Bir iºletim modu seçildiğ-inde ısı pompasında nelere izin verildiğini (üzeri çarpılıise=izin verilmediğini) ve sağında seçilebilir alternatiflerigösterir. İzin verilen veya verilmeyen seçilebilir fonksiyonl-arı seçmek için kontrol düğmesini kullanarak fonksiyonuiºaretleyin ve OK düğmesine basın.

Çalıºma modu otomatik

Bu iºletim modunda, hangi fonksiyonlara izin verildiğiniseçemezsiniz çünkü bu ısı pompası tarafından otomatikolarak yapılır.

Çalıºma modu elle

Çalıºma modunda hangi fonksiyonlara izin verildiğiniseçebilirsiniz. Siz seçiminizi "kompresör" manuel moddadevredıºı bırakamazsınız.

Çalıºma modu ylnz ek ısı

Dikkat

Eğer mod "ylnz ek ısı" seçilirse, kompresör seçimikaldırılır ve yüksek çalıºma maliyeti oluºur.

Bu çalıºma modunda kompresör etkin değildir ve sadeceilave ısıtma kullanılır.

Fonksiyonlar

"kompresör" bulunan alan için ısıtma ve sıcak su üretenkısımdır. Eğer "kompresör" seçimi kaldırıldıysa, ısıpompası sembolünün ana menüsünde bir sembol göster-ilir. Siz seçiminizi "kompresör" manuel modda devredıºıbırakamazsınız.

"ilave" tek baºına tüm gereksinimi halledemediği zam-anlarda, bulunulan ortamı ve/veya sıcak suyu ısıtmak içinkompresöre yardımcı olur.

"ısıtma", bulunulan ortamın ısıtılması anlamına gelir.Eğer ısıtmanın çalıºmasını istemiyorsanız, bu fonksiyonudevre dıºı bırakabilirsiniz.

"soğutma", sıcak havalarda bulunan ortamın soğutulm-ası anlamına gelir. Eğer soğutmanın çalıºmasını istemiy-orsanız, bu fonksiyonu devre dıºı bırakabilirsiniz. Bu alt-ernatif bir soğutma aksesuarını veya ısı pompasının soğ-utma için dahili bir fonksiyonunun olmasını gerektirir.

Dikkat

Siz seçiminizi devre dıºı bırakırsanız "ilave" bubulunan alanda yeterli ısıtmanın sağlanamazanlamına gelebilir.

Menü 4.3 - ikonlarımF1345 kapısı kapalı iken hangi simgenin görünür olmasıgerektiğini seçebilirsiniz. En fazla 3 simge seçebilisiniz.Daha fazla seçerseniz, ilk seçilenler kaybolacaktır. Simgelerseçildikleri sırada görüntülenir.

Menü 4.4 - saat & tarihBurada saat ve tarih ve ekran modunu ayarlayın.

Menü 4.6 - dilBilgilerin burada görüntülenmesini istediğiniz dili seçin.

Menü 4.7 - tatil ayarıBir tatil süresince enerji tüketimini azaltmak için ısıtma vesıcak su sıcaklığını azalmaya programlayabilirsiniz. Eğerfonksiyonları bağlanmıºsa, soğutma, havalandırma vehavuz da programlanabilir.

Eğer bir oda sensörü kurulu ve etkin halde ise arzu edilenoda sıcaklığı (°C) dönem boyunca ayarlıdır. Bu ayar, odasensörü olan tüm iklim sistemler için geçerlidir.

Eğer bir oda sensörü etkin halde değilse, arzu edilen ısıtmaeğrisinin sapma değeri ayarlıdır. Bu ayar, oda sensörüolmayan tüm iklim sistemler için geçerlidir. Oda sıc-aklığında bir derecelik değiºiklik, yerden ısıtma için birartıº ve radyatör sistemleri için yaklaºık olarak iki ile üçarasında artıº gerektirir.

Tatil programı baºlangıç günü saat 00.00'da baºlar vebitiº günü 23:59'da biter.

Püf noktas

Geri dönüºünüzden yaklaºık bir gün önce tatilayarlarını tamamlayın, böylece oda sıcaklığı vesıcak suyun her zamanki seviyelerini kazanmalarıiçin yeterli süreleri olur.

Püf noktas

Konforu korumak amacıyla tatil ayarlarını önced-en ayarlayın ve ayrılmadan hemen önce etkinleºt-irin.


Dikkat

Eğer tatil sırasında sıcak su üretimi kapatmayıseçerseniz "periodik artıºlar" (bakteri üremesiniönleyici) bu süre içinde engellenir. "periodikartıºlar" tatil ayarlarının tamamlanması ile birliktebaºlar.


Menü 4.9.1 - ça. önceliği

ça. önceliği



Burada, aynı anda iki veya daha fazla gereksinim var iseısı pompasının her gereksinim için ne kadar çalıºacağınıseçin. Sadece bir gereksinim varsa ısı pompası için sadecebu gereksinim için çalıºır.

Gösterge ısı pompasının döngüde nerede olduğunu iºar-etler.

0 dakika seçiliyse bu gereksinimin önceliği yoktur anl-amına gelir, sadece baºka gereksinim olmadığında aktifhale gelecektir.

Menü 4.9.2 - otomatik modu ayarları

soğutmaya baºla



ısıtmayı durdur


Varsayılan değerler: 20

ek ısıtmayı durdur


Varsayılan değerler: 15

filtreleme zamanı



Çalıºma modu " otomatik“ olarak ayarlandığında, ısıpompası ortalama dıº sıcaklığa bağlı olarak ek ısıyı nezaman baºlatıp/bitireceğini ve ısı üretimine ne zaman izinvereceğini seçer. Eğer soğutma için aksesuarlar mevcutsaveya ısı pompasının entegre soğutma fonksiyonu varsasoğutma için baºlangıç sıcaklığını da seçebilirsiniz.

Bu menüde ortalama dıº sıcaklıkları seçin.

Ayrıca ortalama sıcaklığın hesaplandığı süreyi (filtrelemezamanı) de ayarlayabilirsiniz. 0 seçerseniz, mevcut dıºortam sıcaklığı kullanılır.

Dikkat

Bu, "ek ısıtmayı durdur" daha yüksek ayarlanam-az "ısıtmayı durdur".

Dikkat

Isıtma ve soğutmanın aynı boruları paylaºtığısistemlerdeısıtmayı durdur" daha yüksek ayarlan-amaz "soğutmaya baºla".

Menü 4.9.3 - derece dakika ayarları

mevcut değer

Ayar aralığı: -3000 – 3000

kompresörü baºlat

Ayar aralığı: -1000 – -30

Varsayılan değer: -60

komprsrlerin kademe farkı

Ayar aralığı: 10 – 2000


frklı ek ıstmyı baºlt



ek kademeler arsndki fark



Derece dakika evde mevcut ısıtma gereksiniminin birölçümüdür ve sırasıyla kompresörün ve ek ısının ne zamanbaºlayıp/biteceğini belirler.

Dikkat

"kompresörü baºlat" daha yüksek değer verilm-esi daha çok kompresör baºlamasına, vekompresörün aºınmasının artmasına neden olur.Çok düºük değer eºit olmayan iç ortam sıc-aklığına sebep olabilir.

Menü 4.9.4 - fabrika ayarları kullanıcıKullanıcının (geliºmiº menüleri dahil) kullanılabileceği tümayarlar burada varsayılan değerlere sıfırlanabilir.

Dikkat

Fabrika ayarından sonra, kiºisel ayarların örneğin,ısıtma eğrilerinin tekrar ayarlanması gerekir.


Menü 4.9.5 - engellme prgrmıBurada ısı pompasındaki ve/veya ilgili ek ısıtmadakikompresörler iki farklı zaman dilimine kadar engellenmeiçin programlanabilir. Birçok ısı pompası usta/bağımlı ol-arak bağlıysa onların kompresörleri de engellenir.


Programlama etkin olduğunda ısı pompasının sembolüüzerindeki ana menüde gerçek engelleme sembolügörüntülenir.

Program: Değiºtirilecek dönem burada seçilir.




Engelleme: İstenen engelleme burada seçilir.

Tüm mevcut kompresörlerin engellenmesi.

Tüm mevcut ilave ısıtmanın engellenmesi.

Püf noktas


Dikkat



Dikkat

Uzun vadeli engelleme konforda azalmaya veiºletme maliyetine artıºa neden olabilir.


Menü 5 - SERVİS Genel Bakıº

5.1.1 - sıcak su ayarları *5.1 - çalıºma ayarları **5 - SERVİS

5.1.2 - maks akº httı scklğı

5.1.3 - maks akº htt sıc.frkı

5.1.4 - alarm eylemleri

5.1.5 - atık hava fan hz. *

5.1.7 - br pom al ayr.

5.1.8 - çalºma modu brine pmp **

5.1.9 - brine pompası hızı **

5.1.10 - ça. modu ısı sıvı. pompası **

5.1.11 - ısıt.sıvı.pomp hızı **

5.1.12 - kademe kontrollü ila. ısı

5.2.1 - usta/bağımlı modu **5.2 - sistem ayarları

5.2.3 - kenetlenme

5.2.4 - aksesuarlar

5.3.1 - FLM *5.3 - aksesuar ayarları

5.3.2 - ºönt kontrollü ilave ısı *

5.3.3 - ekstra iklim sistem *

5.3.4 - güneº enerjili ısıtma *

5.3.6 - kademe kontrollü ila. ısı AXC 50 *

5.3.8 - sıcak su konforu *

5.4 - yazılımsal girdi/çıktı **

5.5 - fabrika ayarları servisi **

5.6 - zorla kontrol **

5.7 - baºlama rehberi **

5.8 - hızlı baºlama **

5.9 - yerden kurutma fonksiyonu

5.10 - değiºim kaydı **


** Bu menü ayrıca bağımlı ısı pompasının sınırlı menüsisteminde de ayarlanır.

Servis menüsüne ulaºmak için Geri düğmesine 7 saniyeboyunca basılı tutun.

Alt- menüler

Menü SERVİS turuncu metne sahiptir ve ileri seviye kull-anıcılar için tasarlanmıºtır. Bu menünün birçok altmenüleri vardır. İlgili menü için durum bilgisi menülerinsağındaki ekranda bulunabilir.

çalıºma ayarları Isı pompası için çalıºma ayarları.

sistem ayarları Isı pompası için sistem ayarları, aksesuarl-arın aktivasyonu, vs.

aksesuar ayarları Farklı aksesuarlar için çalıºma ayarları.

yazılımsal girdi/çıktı Terminal blokları (X5) sırasıyla (X6)üzerinde yazılım kontrollü giriº ve çıkıºların ayarlanması.

fabrika ayarları servisi Tüm ayarların genel olarak (kull-anıcı tarafından ayarlanabilir ayarlar dahil) varsayılandeğerlere sıfırlanması.

zorla kontrol Isı pompasının farklı bileºenlerinin zorlanmıºkontrolü.

baºlama rehberi Isı pompası ilk defa çalıºtırıldığındabaºlatılan baºlangıç kılavuzunun el ile baºlatılması.

hızlı baºlama Kompresörü hızlı baºlatmak.

Dikkat

Servis menülerindeki yanlıº ayarlar ısı pompasınazarar verebilir.

Menü 5.1 - çalıºma ayarlarıIsı pompası için çalıºma ayarları alt menülerde yapılabilir.



Menü 5.1.1 - sıcak su ayarları

ekonomi

Ayar aralığı baºlm sıck. ekonmi: 5 – 70 °C

Fabrika ayarı baºlm sıck. ekonmi: 38 °C

Ayar aralığı durma sıck. ekonomi: 5 – 70 °C

Fabrika ayarı durma sıck. ekonomi: 43 °C

normal

Ayar aralığı baºlama sıck. normal: 5 – 70 °C

Fabrika ayarı baºlama sıck. normal: 45 °C

Ayar aralığı durma sıck. normal: 5 – 70 °C

Fabrika ayarı durma sıck. normal: 50 °C

lüks

Ayar aralığı baºlama sıck. lüks: 5 – 70 °C

Fabrika ayarı baºlama sıck. lüks: 47 °C

Ayar aralığı durma sıck. lüks: 5 – 70 °C

Fabrika ayarı durma sıck. lüks: 52 °C

durma sck.artıº bºna


Varsayılan değerler: 55 °C

komprsrlerin kademe farkı



Burada farklı konfor seçenekleri için sıcak suyun baºlatmave durdurma sıcaklığını menü 2.2'den bunun yanı sıradönemsel artıº için durma sıcaklığını menü 2.9.1'den ay-arlayın.

Birçok kompresör mevcut ise sıcak su yüklemesi ve sabityoğuºma esnasında bunların devreye girme ve devredençıkmaları arasındaki farkı ayarlayın.

Menü 5.1.2 - maks akº httı scklğı

iklim sistemi

Ayar aralığı: 5-70 °C


Burada iklim sistemi için maksimum besleme sıcaklığınıayarlayın. Kurulumda birden fazla iklim sistemi varsa,maksimum akıº sıcaklıkları her sistem için tek tek ayarlan-abilir.

Dikkat

Yerden ısıtma sistemleri normal olarak maks akºhttı scklğı 35 ve 45 °C arasında ayarlanır.

Menü 5.1.3 - maks akº htt sıc.frkı

maks fark kompresör



maks fark ilave



Burada sırasıyla kompresör ve ilave ısı modu sırasında,hesaplanan ve gerçek besleme sıcaklığı arasındaki maks-imum izin verilen farkı ayarlayabilirsiniz.

maks fark kompresör

Mevcut besleme sıcaklığı hesaplanana kıyasla ayarlanandeğerden saptığında, ısı pompası derece-dakika değerinebakılmaksızın durmaya zorlanır.

Eğer hesaplanan akıº sıcaklığı ayarlı değer ile hesaplananakıº değerini aºarsa, derece-dakika değeri 0 olarak ayarl-anır. Kompresör sadece bir ısıtma gereksinimi olduğuzaman durur.

maks fark ilave

Eğer "ilave" seçili ve 4.2 menüsünde etkinse ve anlıkbesleme sıcaklığı ayarlı değerle hesaplananı aºarsa, ilaveısı durmaya zorlanır.

Menü 5.1.4 - alarm eylemleriBuradan ısı pompasının ekranda bir alarm olduğunu sizenasıl bildirmesini istediğinizi seçin.

Farklı alternatifler ısı pompasının sıcak su üretmeyi durd-urması veya oda sıcaklığını azaltmasıdır.

Dikkat

Alarm eylemi seçili değilse, bir alarm durumundadaha yüksek enerji tüketimine neden olabilir.

Menü 5.1.5 - atık hava fan hz. (aksesuar ger-eklidir)

normal ve hız 1-4

Ayar aralığı: 0 – 100 %

Burada fan için beº farklı seçilebilir hızdan bir hız ayarlayın.

Eğer birçok emiº havası modülü takılıysa ayarlar her faniçin yapılabilir.

Dikkat

Yanlıº ayarlanmıº havalandırma akıºı eve zararverebilir ve aynı zamanda enerji tüketimini artır-abilir.


Menü 5.1.7 - br pom al ayr.

min. brine çıkıº


Varsayılan değer: -8 °C

maks Brine giriºi



min. brine çıkıº

Isı pompasının giden brine içinde düºük sıcaklık için al-armını aktive edeceği sıcaklığı ayarlayın.

Eğer "otomatik sıfırlama" seçiliyse, sıcaklık ayar değerininaltında 1 °C arttığında alarm sıfırlanır.

maks Brine giriºi

Isı pompasının gelen brine içinde yüksek sıcaklık için al-armını aktive edeceği sıcaklığı ayarlayın.

Seç "alarm etkin" alarmı etkinleºtirmek için.

Menü 5.1.8 - çalºma modu brine pmp

ça. modu

Ayar aralığı: aralıklı, sürekli, 10 gün sürekli

Varsayılan değer: aralıklı

Brine pompalarının çalıºma modunu bu ısı pompası içinburada ayarlayın.


aralıklı: Brine pompaları, 20 saniye önce baºlar vekompresörler ile aynı anda durur.

sürekli: Sürekli çalıºma.

10 gün sürekli: 10 gün boyunca sürekli çalıºma. Sonrapompa aralıklı çalıºmaya geçer.

Püf noktas

Yapabilecekleriniz:10 gün sürekli" sistemi dold-urmayı kolaylaºtırmak adına baºlangıç süresiboyunca sürekli bir sirkülasyon elde etmek içinkullanabilirsiniz.

Dikkat

F1345 40 ve 60 kW sadece bir brine pompasınasahiptir.

Menü 5.1.9 - brine pompası hızı

brine pompası hızı

Ayar aralığı: 0 - 100 %

Varsayılan değerler: 50 %

Eğer F1345 40 veya 60 kW varsa bu menü görüntülenm-ez.

Brine pompalarının hızını bu ısı pompası için burada ayarl-ayın.


Menü 5.1.10 - ça. modu ısı sıvı. pompası

ça. modu

Ayar aralığı: otomatik, aralıklı, sürekli

Varsayılan değer: aralıklı

Brine pompalarının çalıºma modunu bu ısı pompası içinburada ayarlayın.


otomatik: Isı sıvı pompaları F1345 için olan mevcutçalıºma moduna göre çalıºır.

aralıklı: Isı sıvı pompaları, 20 saniye önce baºlar vekompresör ile aynı anda durur.

sürekli: Sürekli çalıºma.

Menü 5.1.11 - ısıt.sıvı.pomp hızı

sıcak su / ısıtma / havuz / ekonomi / soğutma

Ayar aralığı: 0 - 100 %

Varsayılan değerler: 70 %

Isı pompasının bu ısı pompası için mevcut çalıºma mod-unda çalıºacağı hızı ayarlayın.


"sıcak su" ısı sıvı pompaları için çalıºma modu sıcak suanlamına gelir.

"ısıtma" ısı sıvı pompaları için çalıºma modu ısıtma anl-amına gelir.

"havuz" ısı sıvı pompaları için çalıºma modu havuz ısıtmaanlamına gelir.

"ekonomi" ısı sıvı pompaları için çalıºma modu ısıtmaanlamına gelir ama ısı pompasının ne kompresör çalıºm-asına ne de elektrikli ilave ısıya ihtiyacı vardır ve yavaºlar.

"soğutma" ısı sıvı pompaları için çalıºma modu soğutmaanlamına gelir.


Menü 5.1.12 - kademe kontrollü ila. ısı

maks kademe

Ayar aralığı (ikili adımlama devre dıºı): 0 – 3

Ayar aralığı (ikili adımlama devrede): 0 – 7


sigorta boyutu

Ayar aralığı: 1 - 200 A

Varsayılan değerler: 16 A

Burada dahili olarak bağlı harici kademe kontrollü ilaveısıtmanın ayarlarını yapın. Kademe kontrollü ilave ısıtmaörneğin harici elektrikli kazan kurulduğu durumlar içindir.

Örneğin, ilave ısıtmanın ne zaman baºlayacağını, izinverilen maksimum kademeleri ayarlamayı ve ikili kadem-elemenin kullanılıp kullanılmayacağını seçmekmümkündür.

Fonksiyon açıklaması için aksesuar kurulum talimatlarınabakın.

Menü 5.2 - sistem ayarlarıBurada ısı pompası için farklı sistem ayarları yapın, örneğinUsta/Bağımlı ayarları, bağlantı ayarları ve hangi aksesuarl-arın kurulu olduğu.

Menü 5.2.1 - usta/bağımlı modu

Ayar aralığı: usta, bğml 1-8

Varsayılan değer: usta

Isı pompasını usta-veya bağımlı birim olarak ayarlayın. Birısı pompalı sistemlerde olması gereken "usta".


Dikkat

Birkaç ısı pompası olan sistemlerde her pompanınbenzersiz bir adı olmalıdır, bu sadece bir ısıpompası "usta" olabilir ve sadece biri örneğinºöyle olabilir "bğml 5".

Menü 5.2.2 - kurulu bğmllrHangi bağımlıların usta ısı pompasına bağlı olduğunu ay-arlayın.

Bağlı bağımlıları etkinleºtirmenin iki yolu vardır. Listedekialternatifi iºaretleyebilir veya otomatik fonksiyon kullan-abilirsiniz "kurulu bağmlrı ara".

kurulu bağmlrı ara

İºaretleyin "kurulu bağmlrı ara" ve otomatik olarak ustaısı pompasına bağlı bağımlıları bulmak için OK tuºunabasın.

Dikkat

Bu ayarları yapılmadan önce, her bağımlınınbenzersiz bir ad (bkz menü 5.2.1) alması zorunl-udur.

Menü 5.2.3 - kenetlenmeSisteminiz borular yönünden nasıl kenetlenmiº olduğunugirin, örneğin havuz ısıtma, sıcak su ısıtma ve bina ısıtma.

Püf noktas

Kenetlenme örnekleri www.nibe.eu içinde bul-unabilir.

Bu menünün kenetlenme hafızası vardır, yani kontrolsistemi belirli bir yön değiºtirebilen vananın nasıl kenetl-endiğini hatırlar ve aynı yön değiºtirebilen vanayı birsonraki sefer kullandığınızda otomatik olarak doğru ken-etlenmeyi girer.

Usta/bağımlı: Kenetlenme ayarının (ısı pompası sistemdetek baºına ise için sadece usta görüntülenir) hangi ısıpompası için yapılacağını seçin.

Kompresör: Kompresörünüz (EP14 yada EP15) (fabrikaayarı) bloke edildiyse seçin, harici olarak yazılımsal giriºile kontrol edildiyse veya standart (örneğin havuz ısıtması,sıcak su ısıtması ve bina ısıtmasına bağlanmıº).

İºaretleme çerçevesi: Kontrol düğmesini kullanarak iºar-etleme çerçevesi etrafında hareket ettirin. Neleri değiºt-irmek istediğinizi seçmek ve sağda görüntülenen seçen-ekler kutusunda ayarı onaylamak için OK düğmesini kull-anın.

Kenetlenme için çalıºma alanı: Sistem kenetlenmesiburada çizilidir.

AçıklamaSembol

Kompresör (engellenmiº)

Kompresör (haricen kontrol edilen)

Kompresör (standart)

Sırasıyla sıcak su - havuz kontrolü için yöndeğiºtirebilen vanalar.

Yön değiºtirebilen vananın üzerindekitanımlamalar elektriksel olarak nereye bağlıolduğunu gösterir (EB100 = Usta, EB101 =Bağımlı 1, CL11 = Havuz 1 vb.).


AçıklamaSembol

Sıcak su ºarjı

Havuz 1

Havuz 2

Isıtma (binanın ısıtılması, herhangi bir ekstraiklim sistemini içerir)

Menü 5.2.4 - aksesuarlarBurada hangi aksesuarların kurulu olduğu hakkında ısıpompasını bilgilendirin.

Bağlı aksesuarları etkinleºtirmenin iki yolu vardır. Listedekialternatifi iºaretleyebilir veya otomatik fonksiyon kullan-abilirsiniz "kurulu aks. ara".

kurulu aks. ara

İºaretleyin "kurulu aks. ara" ve otomatik olarak F1345bağlı aksesuarları bulmak için OK tuºuna basın.

Dikkat

"seviye sensörü" otomatik olarak bulunmazancak elle iºaretlenmesi gerekir.

Dikkat

Yeraltı su pompası seçeneğin sadece eğer akses-uar AXC 50 sirkülasyon pompasının kontroletmek için kullanılacak ise iºaretleyin.

Menü 5.3 - aksesuar ayarlarıKurulu ve etkin olan aksesuarlar için çalıºma ayarlarıbunun için alt-menülerde yapılır.

Menü 5.3.1 - FLM

buz çzmlr ara.zmn



filtre alarmları arsnda aylar



sürekli pompa ça.: Sirkülasyon pompasının emiº havasımodülünde sürekli çalıºması için seçin.

buz çzmlr ara.zmn: Emiº havası modülünde eºanjörünbuz çözmeleri arasında geçmesi gereken minimum süreyiayarlayın.

Emiº havası modülü çalıºma halindeyken ısı eºanjörüsoğutulur bu sebeple üzerinde buz oluºabilir. Çok fazlabuz oluºtuğunda eºanjörün ısı transfer kapasitesi düºerve buz çözme iºlemi gereklidir. Buz çözme iºlemi eºanjörüısıtır bu sayede buz erir ve yoğuºma hortumu aracılığıylaatılır.

filtre alarmları arsnda aylar: Isı pompasının, emiº havasımodülünde filtrenin temizlenmesi gerektiğini bildirmes-inden önce kaç ay geçmesi gerektiğini ayarlayın.

Emiº havası modülün hava filtresini düzenli olarak temizl-eyin, temizleme sıklığı kullanılan havanın toz miktarınabağlıdır.

Menü 5.3.2 - ºönt kontrollü ilave ısı


Ayar aralığı: -2000 – -30 GM

Varsayılan değerler: -400 GM

min.çalıºma zamanı



min sıc.



karºm vansı amp.






İlavenin ne zaman baºlayacağını, minimum çalıºma süresive karıºım vanası ile harici ilave için minimum sıcaklığıburadan ayarlayın. Karıºım vanası ile harici ilave örneğinahºap/petrol/gaz/granül kazan olabilir.

Karıºım vanası için karıºım vanası amplifikasyonu vekarıºım vanası bekleme süresini ayarlayabilirsiniz.


Menü 5.3.3 - ekstra iklim sistem

karºm vansı amp.






Karıºım vanası amplifikasyonu ve karıºım vanası beklemesüresini kurulu olan farklı ekstra iklim sistemleri için ayarl-ayın.



Menü 5.3.4 - güneº enerjili ısıtma

baºlangıç delta-T



durma delta-T



maks. tank sıcaklığı



maks güneº kollktrü sıc.



Antifriz sıcaklığı

Ayar aralığı: -20 - +20 °C


güneº kollktrü sğtm baºlt



baºlangıç delta-T, durma delta-T: Buradan sirkülasyonpompasının baºlayıp duracağı güneº paneli ve güneº en-erjisi tankı arasındaki sıcaklık farkını ayarlayabilirsiniz.

maks. tank sıcaklığı, maks güneº kollktrü sıc.: Burad-an sirkülasyon pompasının baºlayıp duracağı güneº enerjisipaneli ve güneº enerjisi tankı için maksimum sıcaklıklarıayarlayabilirsiniz. Bunun amacı güneº enerjisi hattındaaºırı sıcaklıklara ve güneº enerjisi tankında buhar üretim-inde karºı korumaktır.

Antifriz sıcaklığı: Buradan sirkülasyon pompasınındonma koruması için baºlayacağı güneº enerjisi paneliiçin gerekli sıcaklığı ayarlayabilirsiniz.

güneº kollktrü sğtm baºlt: Güneº enerjisi panelindekisıcaklık bu ayardan büyükse, ve aynı zamanda, güneºenerjisi tankının içindeki sıcaklık ayarlı maksimum sıcaklıkt-an daha büyük olduğunda, soğutma için harici fonksiyonetkinleºtirilir.

Menü 5.3.6 - kademe kontrollü ila. ısı AXC 50


Ayar aralığı: -2000 – -30 GM

Varsayılan değerler: -400 GM

ek kademeler arsndki fark

Ayar aralığı: 0 – 1000 GM

Varsayılan değerler: 30 GM

maks kademe

Ayar aralığı (ikili adımlama devre dıºı): 0 – 3

Ayar aralığı (ikili adımlama devrede): 0 – 7


Burada kademe kontrollü ilavenin ayarlarını yapın. Kad-eme kontrollü ilave örneğin bir harici elektrikli kazandır.

Örneğin, ilave ısıtmanın ne zaman baºlayacağını, izinverilen maksimum kademeleri ayarlamayı ve ikili kadem-elemenin kullanılıp kullanılmayacağını seçmekmümkündür.


Menü 5.3.8 - sıcak su konforu

çıkan sıcak su



karºm vansı amp.






Burada sıcak su konforunun ayarları yapılır.


elk. rezistans etkinleºtiriliyor: Burada bir elektriklirezistansın su ısıtıcıda kurulu olup olmadığını ayarlayın.

rezts ısıt modda etkin: Eğer ısı pompasının kompresörl-eri ısıtmaya öncelik verirse, tanktaki elektrikli rezistansın(yukarıdaki alternatif etkinse gereklidir) sıcak suyu ºarjetmesi için izin verilip verilmeyeceğini ayarlayın.

karıºım vansı etkin: Boylerden gelen sıcak su sıcaklığınısınırlamak için bir karıºım vanasının kurulu olup olmadığınıayarlayın. Eğer bu alternatif etkinleºtirilmiºse giden sıcaksu sıcaklığı, karıºım vanası amplifikasyonu ve karıºımvanası için karıºım vanası bekleme süresini ayarlayabilirs-iniz.

çıkan sıcak su: Karıºtırma vanasının su ısıtıcıdan gelensıcak suyu kısıtlayacağı sıcaklığı ayarlayın.


Menü 5.4 - yazılımsal girdi/çıktıBurada terminal bloğu (X6) üzerindeki hangi giriº/çıkıºaharici kontak fonksiyonun (kurulum kılavuzuna bakın)bağlanması gerektiğini seçin.


Seçilebilen giriºler terminal bloğunda AUX1-3 (X6:17-19ve X6:GND) ve çıkıºlar terminal bloğunda X5.

Menü 5.5 - fabrika ayarları servisiTüm ayarlar (kullanıcı tarafından ayarlanabilir ayarlardahil) varsayılan değerlere sıfırlanabilir.


Dikkat

Sıfırlanınca, baºlangıç kılavuzu ısı pompasının birsonraki yeniden baºlatılıºında gösterilir.

Menü 5.6 - zorla kontrolBurada ısı pompasının farklı bileºenlerini ve herhangi bağlıaksesuarı zorlayarak kontrol edebilirsiniz.


Menü 5.7 - baºlama rehberiIsı pompası ilk kez baºlatıldığı zaman baºlangıç kılavuzuotomatik olarak baºlatılır. Buradan manuel olarak baºlatın.


Baºlangıç kılavuzu hakkında daha fazla bilgi için kurulumkılavuzuna bakın.

Menü 5.8 - hızlı baºlamaBuradan kompresörü baºlatmak mümkündür.


Dikkat

Kompresörü baºlatmak için bir ısıtma veya sıcaksu talebi olması gerekir.

Dikkat

Kompresör ve yardımcı donanımlara zarar vereb-ileceği için kompresörü hızlıca çok kez kısa birsüre içinde ardarda baºlatmayın.

Menü 5.9 - yerden kurutma fonksiyonu

periyod 1 uzunluğu - 3, 5-7


Varsayılan değer: 2 günler

periyod 1 sıc. - 3, 5-7


Varsayılan değer:

20 °Cperiyod 1 sıc.30 °Cperiyod 2 sıc.40 °Cperiyod 3 sıc.40 °Cperiyod 5 sıc.30 °Cperiyod 6 sıc.20 °Cperiyod 7 sıc.

periyod 4 uzunluğu


Varsayılan değer: 3 günler

periyod 4 sıc.



Yerden kurutma için fonksiyonu ayarlayın.

Farklı hesaplanmıº gidiº sıcaklığı ile yedi kez periyot ayarl-ayabilirsiniz. Yediden daha az periyot kullanılacak ise,kalan periyotları 0 gün olarak ayarlayın.

Yerden kurutma fonksiyonunu etkinleºtirmek için etkinpencereyi iºaretleyin. Alt kısmında bir sayaç fonksiyonunetkin olduğu gün sayısını gösterir. Fonksiyon normal ısıtmaiºlemi sırasında olduğu gibi ancak ilgili periyot için ayarl-anmıº gidiº sıcaklığı için derece dakika sayar.

Dikkat

Yerden kurutma sırasında ısı sıvı pompası, menü5.1.10'daki ayara bakmaksızın %100 güçleçalıºır.

Püf noktas

Eğer çalıºma modu "ylnz ek ısı" kullanılacaksa,bu 4.2 menüsünden seçilir.

Daha eºit akıº sıcaklığı için ilave "ilave için baºl-atma" menü 4.9.2'de -80 olarak ayarlanarakdaha önce baºlatılabilir. Ayarlı yerden kurutmadönemleri durduğunda, menüler 4.2 ve 4.9.2'yiönceki ayarlara göre sıfırlayın.


Menü 5.10 - değiºim kaydıBurada kontrol sistemi için önceki değiºiklikleri okuyun.

Her değiºiklik için tarih, saat ve kimlik no. (bazı ayarlaraözgü) ve yeni ayarlanmıº değeri gösterilir.


Dikkat

Değiºiklik günlüğü yeniden baºlatma sırasındakaydedilir ve fabrika ayarından sonra değiºmedenkalır.


Servis eylemleriDikkat

Servis sadece gerekli uzmanlığa sahip kiºiler tar-afından yapılmalıdır.

F1345'de komponentleri değiºtirirken sadeceNIBE marka yedek parçalar kullanılabilir.

Acil durum modu

Dikkat

(SF1) ºalteri, F1345 su ile dolduruluna kadar ""veya " " konumuna getirilmemelidir. Aksitakdirde, kompresör zarar görebilir.

Acil durum modu operasyonel giriºim halinde ve servisile bağlantılı olarak kullanılır. Acil durum modunda sıcaksu üretilmez.

Acil modu ºalter (SF1) ” ” olarak ayarlanarak aktiveedilir. Bu demektir ki:

Durum lambası sarı yanar.Ekran ıºığı yanmıyor ve kontrol bilgisayarı bağlı değil.Sıcak su üretilmiyor.Her soğutma modülü için kompresör ve brine pompasıkapalı.Aksesuarlar kapalıdır.Dahili ısı sıvı pompaları aktiftir.Acil modu rölesi (K1) etkindir.

Eğer acil durum modu rölesine bağlıysa harici ilave ısıtmaaktiftir (K1, terminal blok X4). Isı sıvısının harici ilave ısıtmaboyunca dolaºtığından emin olun.F1345 24 ve 30 kW, 3x400 V

LEK

F1345 40 kW, 3x400 V

LEK

Su ısıtıcısının boºaltılması (yerleºtirilmiºse)Sıcak su boylerini boºaltmak için sifon prensibi kullanılır.Bu, gelen soğuk su borusu üzerindeki drenaj vanası ileveya soğuk su bağlantısı içine bir hortum sokarak yapılab-ilir.

İklim sisteminin boºaltılmasıİklim sistemi üzerinde servis hizmeti yürütmek için, öncel-ikle sistemi boºaltmak daha kolay olabilir. Bu ne yapılmasıgerektiğine bağlı olarak farklı ºekillerde yapılabilir:

Dikkat

Isı sıvısı tarafını/iklim sistemini boºaltırken birazsıcak su oluºabilir. Yanma tehlikesi vardır.

Bir soğutma modülünde, ısı sıvı tarafının boºaltılm-ası

Eğer, örneğin, ısı sıvı pompasının değiºtirilmesi gerekiyorsaveya bir soğutma modülüne servis gerekiyorsa, ısı sıvıtarafını ºu ºekilde boºaltın:1. Isı sıvı tarafı (dönüº ve akıº hattı) için ısı pompası

dıºındaki kapatma vanalarını kapatın.2. Hava alma vanasına (QM1) bir hortum bağlayın ve

vanayı açın. Biraz sıvı çıkacaktır.3. Kalan sıvının çıkması için sistemin içine hava alması

gerekir. Bunun için iklim sistemi ile soğutmamodülüne bağlı (XL2) ısı pompasını birleºtiren kap-atma vanasındaki bağlantıyı hafifçe gevºetin.

Isı sıvı tarafı boºaltıldığında, istenen servis uygulanabilirve/veya herhangi bir parça yenisi ile değiºtirilebilir.

Tüm iklim sisteminin boºaltılması

Tüm iklim sisteminin boºaltılması gerekiyorsa, ºu ºekildeboºaltın:1. Hava alma vanasına (QM1) bir hortum bağlayın ve

vanayı açın. Biraz sıvı çıkacaktır.2. Kalan sıvının çıkması için sistemin içine hava alması

gerekir. Bu bina içindeki en yüksek radyatörün havaalma vidası sökülerek yapılır.

İklim sistemi boºaldığında zorunlu servis gerçekleºtirilebilir.

NIBE™ F1345Bölüm 4 | Servis32

4 Servis

Brine sisteminin boºaltılmasıBrine sistemi üzerinde servis vermek için, öncelikle sistemiboºaltmak daha kolay olabilir.

Bir soğutma modülünde, brine sisteminin boº-altılması

Eğer, örneğin, brine pompasının değiºtirilmesi gerekiyorsaveya bir soğutma modülüne servis gerekiyorsa, brinesistemini ºu ºekilde boºaltın:1. Brine sistemi için ısı pompası dıºındaki kapatma van-

asını kapatın.2. Drenaj vanasına (QM2), bir hortum bağlayın, hortum-

un diğer ucunu bir kaba yerleºtirin ve vanayı açın. Azmiktarda brine kabın içine akar.

3. Kalan brinenin çıkması için sistemin içine hava almasıgerekir. Bunun için brine tarafı ile soğutma modülünebağlı (XL7) ısı pompasını birleºtiren kapatma vanasınd-aki bağlantıyı hafifçe gevºetin.

Brine tarafı boºaldığında zorunlu servis gerçekleºtirilebilir.

Sirkülasyon pompasının baºlaması içinyardımcı olmak (GP1)1. F1345'i, ºalteri " " konumuna getirerek kapatın.2. Servis kapağını açın.3. Soğutma modülünün kapağını çıkarın.4. Bir tornavidan ile havalandırma vidasını gevºetin. Az

miktarda su dıºarı çıkabileceği için tornavidanın ucun-un etrafına bir bez tutun.

5. Bir tornavida sokun ve pompa motorunu çevirin.6. Havalandırma vidasını sıkın.7. F1345, ºalterini "" konumuna getirerek baºlatın ve

sirkülasyon pompasının çalıºıp çalıºmadığını kontroledin.

F1345 çalıºırken sirkülasyon pompasını baºlatmak genell-ikle daha kolaydır, ºalteri , " " konumuna ayarlayın.Sirkülasyon pompasını baºlatmak için yardımcı olmakF1345 çalıºırken gerçekleºtirilir, pompa baºladığındatornavidayı aniden çekmek için hazır olun.

Luftningsskruv

Görüntü sirkülasyon pompasının neye benzediğine bir örnektir.

Sıcaklık sensörü, veri

Voltaj (VDC)Direnç (kOhm)Sıcaklık (°C)

3,256351,0-403,240251,6-353,218182,5-303,189133,8-253,15099,22-203,10574,32-153,04756,20-102,97642,89-52,88933,0202,78925,6152,67320,02102,54115,77152,39912,51202,24510,00252,0838,045301,9166,514351,7525,306401,5874,348451,4263,583501,2782,968551,1362,467601,0072,068650,8911,739700,7851,469750,6911,246800,6071,061850,5330,908900,4690,779950,4140,672100

33Bölüm 4 | ServisNIBE™ F1345

Soğutma modüllerinin dıºarı alınmasıSoğutma modülleri servis ve taºıma için dıºarı çekilebilir.

Dikkat

Isı pompası sadece alt soğutma modülü çık-arıldıysa hareket ettirilmemelidir. Isı pompasıkonumunda sabitlenmemiºse alt soğutmamodülü dıºarı çekilmeden önce üst modül mutl-aka çıkarılmalıdır.

Dikkat

Soğutma modülleri önce boºaltılırsa çıkarmakdaha kolay olur (bkz sayfa 32).

Soğutma modülününün ağırlığı

Ağırlık (kg)Tip (F1345)

13024 kW13530 kW143,540 kW14460 kW

Dikkat

Isı pompasını kapatın ve emniyet ºalterindekiakımı kapatın.

Dikkat

Kurulum kılavuzundaki açıklamalara göre önkapağı çıkarın.

Isı pompası dıºındaki kapatma vanalarını kapatın.1

Soğutma modülü veya soğutma modüllerinin boº-altılması için gereken talimatlar için bkz sayfa 32.

Ekran ünitesini çıkarabilmek için yan paneli çıkarın(Bu iºlemin sadece, üst soğutma modülünü dıºarıçıkaracaksanız, yapılması gerekir).

2

LEK

İlgili soğutma modülüne ait konnektörleri sökün.3

Soğutma modülü EP14 (alt): XJ1 (A), XJ3 (B), XJ4 (C),XJ5 (D), XJ10 (E) ve EP14-AA100:XJ1 (F).

Soğutma modülü EP15 (üst): XJ2 (G), XJ6 (H), XJ7 (I),XJ8 (J), XJ9 (K) ve EP15-AA100:XJ1 (L).

LEK


Vidaları (her soğutma modülü için iki adet) sökün.4LEK

Klipsleri (Her soğutma modülü için dört adet) çekerekçıkarın ve boruları dikkatlice ayırın.

5

LEK

Ekran ünitesinin altındaki konektörü çıkarın (Bu iºlem-in sadece, üst soğutma modülünü dıºarı çıkaracaks-anız, yapılması gerekir).

6

LEK

Çerçevedeki ekran ünitesini tutan iki vidayı çıkarın(Bu iºlemin sadece, üst soğutma modülünü dıºarıçıkaracaksanız, yapılması gerekir).

7

LEK

Üst soğutma modülünü (EP15) modülün kaldırmahalkalarını kullanarak dikkatlice dıºarı doğru çekin.

8

Bu iºlem için yüksekliği ayarlanabilir yardım yüzeyikullanın.

LEK


Alt soğutma modülünü (EP14) modülün kaldırmahalkalarını kullanarak dikkatlice dıºarı doğru çekin.

9

Isı pompası konumunda sabitlenmemiºse alt soğutmamodülü dıºarı çekilmeden önce üst modül mutlakaçıkarılmalıdır.

LEK

Püf noktas

Soğutma modülü ters sırayla kurulur.

Dikkat

Yeniden kurulum durumunda, ısı pompası bağl-antısındaki mevcut O-ringlerin yenileri ile değiºt-irilmesi gerekir (resme bakınız).

LEK


USB servis çıkıºı

LE

K

F1345 ekran ünitesinde bir USB soketi ile donatılmıºtır.Bu USB soketi yazılımı güncellemek için bir USB belleğibağlamak, kayıtlı bilgileri kaydetmek ve F1345 içindekiayarları idare etmek için kullanılabilir.

USB bellek bağlandığında yeni bir menü (menü 7) ekrandabelirir.

Menü 7.1 - ürtci yazılm güncelle

Bu F1345 için yazılımı güncellemenizi sağlar.

Dikkat

Aºağıdaki fonksiyonların çalıºması için USB bellekF1345 için yazılım dosyalarını NIBE firmasındaniçermelidir.

Ekranın üst kısmındaki bilgi kutusu güncelleme yazılımınınUSB bellekten seçmiº olduğu en muhtemel güncellemebilgilerini (her zaman İngilizce) gösterir.

Bu bilgi, yazılımın hangi ürün için tasarlandığını, yazılımsürümü ve onlar hakkında genel bilgileri belirtir. Seçili ol-andan baºka bir dosya seçmek istiyorsanız, doğru dosyayıseçilebilecek olan "baºka dosya seçin".

güncellemeyi baºlat

Seç "güncellemeyi baºlat" güncellemeyi baºlatmak istiy-orsanız. Gerçekten yazılımı güncellemek isteyip istemed-iğiniz sorulur. Devam etmek için "evet" veya geri almakiçin "hayır" ºeklinde cevap verin.

Eğer bir önceki soruya cevabınız "evet" ise güncellemebaºlar ve ekranda güncellemenin ilerlemesini takip edeb-ilirsiniz. Güncelleme tamamlandığında F1345 yenidenbaºlar.

Dikkat

Bir yazılım güncellemesi F1345 için menü ayarl-arını sıfırlamaz.

Dikkat

Eğer güncelleme tamamlanmadan önce kesintiyeuğrarsa (örneğin elektrik kesintisi, vb) yazılımönceki sürüme, OK düğmesine baºlatma sır-asında yeºil lamba (10 saniye sürer) yanmayabaºlayıncaya kadar basılırsa, sıfırlanabilir.


baºka dosya seçin

Seç "baºka dosya seçin" önerilen yazılımı kullanmak ist-emiyorsanız. Dosyalar arasında ilerlerken, iºaretli yazılımhakkında bilgiler daha önce olduğu gibi bir bilgi kutus-unda gösterilir. OK tuºu ile bir dosyayı seçtiğinizde, öncekisayfaya (menü 7.1) ,güncellemeyi baºlatmayı seçebileceğ-iniz yere, dönersiniz

Menü 7.2 - kayıt alma

Ayar aralığı: 1 s – 60 dak

Varsayılan ayar aralığı: 5 s

F1345'dan gelen mevcut ölçüm değerlerinin USB belleğiniçine bir kayıt defterine kaydedilip kaydedilmeyeceğiniayarlayın.

Uzun süre kayıt alın1. Kayıtların arasındaki istenen aralığı ayarlayın.2. " tıklayın.etkin".3. İºaretleyin "kayıt ayarlarını okuyun" ve OK düğmesine

basın.4. F1345'dan gelen mevcut ölçüm değerleri USB belleğin

içine belirtilen aralıklarla bir dosyaya kaydedilir "etk-in" seçimi kaldırılana kadar.

Dikkat

iºareti kaldırın "etkin" USB belleği sonra çıkarın.

Menü 7.3 - ayarları yönetin

Burada bir USB bellek ile F1345 tüm menü ayarlarını(kullanıcı ve servis menüleri) (farklı kaydetmek veya kurt-armak) yönetebilirsiniz.

"ayarları kaydedin" aracılığıyla menü ayarlarını, dahasonra geri yüklemek veya baºka bir F1345 kopyalamakiçin, bir USB belleğe kaydedersiniz.

Dikkat

USB belleğe menü ayarlarını kaydettiğinizde buUSB belleğe önceden kaydedilmiº ayarların yerinegeçer.

"ayarları kurtarın" aracılığıyla menü ayarlarını USB bellekt-en sıfırlarsınız.

Dikkat

USB bellekten menü ayarlarını sıfırlama gerialınamaz.


Çoğu durumda, ısı pompası iºlevsel giriºim (iºlevsel giriºimkonforun bozulmasına yol açabilir) fark eder ve bunu al-armlar ile belirtir ve ekranda aksiyon talimatları gösterir.

İnfo-menüTüm ısı pompası ölçüm değerleri ısı pompası menü sistem-inde menü 3.1 altında toplanmıºtır. Bu menüdeki değerl-ere bakmak genellikle arıza kaynağını bulmanızı kolayl-aºtırabilir. Bkz sayfa 18 menü 3.1 hakkında daha fazlabilgi için.

Alarmı yönetin

Bir alarm durumunda, bir çeºit arıza oluºtuğu, durumlambasının sürekli yeºilden sürekli kırmızıya değiºmesi ilegösterilir. Buna ek olarak, bir alarm zili bilgi penceresindegörüntülenir.

AlarmKırmızı durum lambasının olduğu bir alarm durumundaısı pompasının kendisini düzeltmeyeceği bir arıza olmuºtur.Ekranda, kontrol düğmesini çevirerek ve OK tuºuna bas-arak, alarm türünü görebilir ve sıfırlayabilirsiniz. Ayrıca ısıpompasını ºu ºekilde ayarlamayı seçebilirsiniz: yardımmodu.

bilgi/ eylem Burada alarmların ne anlama geldiğini okuy-abilirsiniz ve alarma neden olan sorunu düzeltmek içinne yapabileceğiniz hakkında ipuçları alabilirsiniz.

alarmı sıfırla Çoğu durumda alarma sebep olan problemidüzeltmek için "alarmı sıfırla" seçmek yeterli olur. Eğer"alarmı sıfırla" seçildikten sonra yeºil ıºık yanarsa alarmdüzelmiº demektir. Eğer kırmızı ıºık hala görünüyorsa ve"alarm" adlı bir menü ekranda görünür durumdaysa, al-arma neden olan sorunu devam ediyordur. Eğer alarmkaybolur ve daha sonra dönerse, sorun giderme bölümünebakın.sayfa 39).

yardım modu ”yardım modu" bir tür acil durum modud-ur. Bu ısı pompasının bir çeºit sorun var olmasına rağmen,ısı ve/veya sıcak su ürettiği anlamına gelir. Bu ısı pomp-asının kompresörünün çalıºmadığı anlamına gelebilir. Budurumda elektrikli rezistans ısı ve/veya sıcak su üretir.

Dikkat

Seçilen "yardım modu" alarma sebep olan probl-emi düzeltmek ile aynı anlama gelmez. Buyüzden durum lambası kırmızı olmaya devamedecektir.

Alarmı sıfırlanmıyorsa, uygun düzeltici eylem için tesis-atçınıza baºvurun.

Dikkat

Bir arıza rapor edildiği zaman daima ürünün serinumarası ( 14 haneli) verilmelidir.

Sorun GidermeDikkat

Sıkılmıº vidalı kapaklar arkasında yapılacakçalıºmalar sadece yetkili bir kurulum mühendisitarafından veya gözetiminde yapılmalıdır.

Dikkat

Vidalı kapaklar arkasında çalıºma gerektirenarızaları düzeltmek için çalıºılırken gelen elektriğ-in emniyet ºalterinden izole edilmesi gerekir.

Dikkat

F1345 çok sayıda harici üniteye bağlı olabileceğiiçin, bu da kontrol edilmelidir.

Operasyonel giriºim ekranda görüntülenmiyorsa, aºağıdakiipuçları kullanılabilir:

Temel eylemlerAºağıdaki olası hata kaynaklarını kontrol ederek baºlayın:

ªalterin (SF1) konumu.Binanın grup ve ana sigortaları.Binanın toprak devre sigortası.Isı pompasının minyatür ºalteri (FC1).Doğru ayarlanmıº yük monitörü (eğer varsa).

Düºük sıcak su sıcaklığı veya sıcak su eksikliğiSıcak su ısıtıcısı için kapalı veya tıkanmıº dolum vanası.

Vanayı açın.Karıºtırma vanası (eğer kurulu varsa) çok düºük ayarl-anmıº.

Karıºtırıcı vanayı ayarlayın.Isı pompası yanlıº çalıºma modunda.

Eğer "elle" modu seçili ise, seçin "ilave".Fazla sıcak su tüketimi.

Sıcak su ısıtılana kadar bekleyin. Geçici olarak artmıºsıcak su kapasitesi (geçici lüks) 2.1 menüsünde etkinl-eºtirilebilir.

Çok düºük sıcak su ayarı.2.2 menüsüne girin ve daha yüksek konfor modunuseçin.

Sıcak suyun çalıºma önceliklendirmesi yok veya çokdüºük.

4.9.1 menüsüne girin ve sıcak suya öncelik verileceksüreyi artırın.

39Bölüm 5 | Konforda aksaklıklarNIBE™ F1345

5 Konforda aksaklıklar

Düºük oda sıcaklığıBirden fazla odalarda kapalı termostatlar.

Mümkün olduğunca çok sayıda odada termostatlarımaksimum olarak ayarlayın. Oda sıcaklığını termost-atları kısmak yerine 1.1 menüsü ile ayarlayın.

Isı pompası yanlıº çalıºma modunda.4.2 menüsüne girin. Eğer "otomatik" modu seçili ise,daha yüksek bir değeri "ısıtmayı durdur“ 4.9.2menüsü altında yapılmalıdır.Eğer "elle" modu seçili ise, seçin "ısıtma". Eğer buyeterli değilse, seçin "ilave".

Otomatik ısıtma kontrolünde çok düºük ayarlı değer.1.1 menüsüne (sıcaklık) girin ve ısı eğrisinin ısı eğrisisapma değerini ayarlayın. Oda sıcaklığı, sadece soğukhavalarda düºük ise eğrinin eğimi 1.9.1 menüsünde(ısıtma eğrisi) yukarı doğru ayarlanmalıdır.

Isı çalıºma önceliklendirmesi yok veya çok düºük.4.9.1 menüsüne girin ve ısıtmaya öncelik verileceksüreyi artırın.

Tatil modunun 1.3.4 menüsünde etkin olup olmadığınıgösterir.

1.3.4 menüsüne girin ve “Kapalı” konumunu seçin.Oda ısıtmasını değiºtirmek için harici anahtar etkinleºt-irildi.

Tüm harici anahtarları kontrol edin.Sirkülasyon pompa(lar)ı (GP1 ve/veya GP2) durdu.

"Sirkülasyon pompasını baºlatmak için yardım"bölümüne bakın sayfa 33.

İklim sisteminde hava.İklim sisteminin havalandırılması.

İklim sistemine kapalı vanalar.Vanaları açın.

Yüksek oda sıcaklığıOtomatik ısıtma kontrolünde çok yüksek ayarlı değer.

1.1 menüsüne (sıcaklık) girin ve ısı eğrisi sapma değ-erini aºağı doğru ayarlayın. Oda sıcaklığı, sadecesoğuk havalarda yüksek ise eğrinin eğimi menü1.9.1'de (ısıtma eğrisi) aºağı doğru ayarlanmalıdır.

Oda ısıtmasını değiºtirmek için harici anahtar etkinleºt-irildi.

Tüm harici anahtarları kontrol edin.

Düºük sistem basıncıİklim sisteminde yeteri kadar su yok.

İklim sistemindeki suyu doldurun .

Düºük veya yetersiz havalandırmaSorun giderme bölümünün bu kısmı sadece NIBE FLMaksesuarı kurulu ise geçerlidir.

Filtre tıkalı.Filtreyi temizleyin veya değiºtirin.

Emiº havası cihazı tıkanmıº ya da çok fazla kısılmıº.Emiº hava cihazlarını kontrol edin ve temizleyin.

Fan hızı azalmıº modda.1.2 menüsüne girin ve seçin “normal".

Fan hızını değiºtirmek için harici anahtar etkinleºtirildi.Tüm harici anahtarları kontrol edin.

Yüksek veya rahatsız edici havalandırmaSorun giderme bölümünün bu kısmı sadece NIBE FLMaksesuarı kurulu ise geçerlidir.

Havalandırma ayarlı değildir.Havalandırma ayarı emir verin/uygulayın.

Fan hızı zorlama modunda.1.2 menüsüne girin ve seçin “normal".

Fan hızını değiºtirmek için harici anahtar etkinleºtirildi.Tüm harici anahtarları kontrol edin.

Filtre tıkalı.Filtreyi temizleyin veya değiºtirin.

Kompresör baºlamıyorIsıtma ihtiyacı yoktur.

Isı pompası ne ısıtma ne de sıcak su için çağırılmaz.Sıcaklık koºulları devreye girdi.

Sıcaklık koºulları sıfırlanana kadar bekleyin.Kompresör baºlangıçları arasındaki minimum süreyeulaºılamamıºtır.

30 dakika bekleyin ve kompresörün baºlatılıp baºl-atılmadığını kontrol edin.

Alarm devreye girdi.Ekrandaki yönergeleri izleyin.

Akan su sesiSorun giderme bölümünün bu kısmı sadece NIBE FLMaksesuarı kurulu ise geçerlidir.

Su tuzağında yeteri kadar su yok.Su tuzağını tekrar su ile doldurun.

Tıkanmıº su tuzağı.Yoğuºma su hortumunu kontrol edin ve ayarlayın.

NIBE™ F1345Bölüm 5 | Konforda aksaklıklar40

Alarm listesiA-alarmıA alarmı anında ön tarafında kırmızı ıºık görünür ve biralarm simgesi görüntülenir ve alarm rölesi devreye girer(bunun için 5.4menüsünde AUX çıkıºı seçiliyse). İlk önceekranda gösterilen önerilen iºlemleri uygulayın.

Menü 5.1.4'teki ayarlara bağlı olarak, ısı pompası bir al-arm oluºtuğu konusunda sizi uyarmak üzere sıcak su ür-etimini durdurabilir ve/veya oda sıcaklığını azaltabilir.

Dikkat

Ekrandaki alarm metinleri sisteme kaç adet ısıpompası bağlı olduğuna bağlı olarak değiºebilir.

Baºka ºeylerin yanı sıra, metin alarmın hangi ısıpompasına uygulandığına (EB10#, EB100 ustave EB101 – EB108 bağımlı 1 - bağımlı 8 olduğ-unda) ve alarm veren bileºenin ısı pompasınınneresinde olduğuna bağlı olarak eklenebilir(örneğin EP14 en alt soğutma modülüdür).

A alarmını sıfırlama

Alarmlar numaraları 1 - 39 arızasız bir sensör 60 saniyeboyunca bağlı kaldığında otomatik olarak veya alarmmenüsünde el ile sıfırlanır.

Alarmlar numaraları 40 - 53 alarm menüsünde el ilesıfırlanır.

Alarm numarası 54 motor koruma ºalterini sıfırlayarak vealarm menüsünde el ile sıfırlanır.

Alarmlar numaraları 55 - 57 alarm menüsünde el ilesıfırlanır.

Alarm numaraları 70-99 haberleºme devam etmeyebaºlayınca otomatik olarak sıfırlanır

Bağlı olabileceği nedenlerIsı pompası hareketi.SebebiEkrandaki alarmmetni

Alarmno.

Sensör giriºinde açık devreveya kısa devre.Arızalı sensör

Hesaplanan besleme sıcaklığımin besleme olarak ayarlıdır.

Sensörle temas yok.

(Sıcaklık sensörü, Dıº ortam)

Snsr hts:BT11


Sıcak su ºarjı sırasında blokeolan kompresör. "Max kond-ansatör beslemesi", "maxdönüº" olarak ayarlıdır.


(Sıcaklık sensörü, ısı sıvı geridönüº)

Snsr hts:BT33


sıcak su ºarjı bloke olmuº.Sensörle temas yok.

(Sıcaklık sensörü, sıcak gazºarjı)

Snsr hts:BT66


kompresör engellenmiº.Sensörle temas yok.

(Sıcaklık sensörü, Brine giriº)

Sens hts:BT1111



(Sıcaklık sensörü, kondansatörbesleme)

Sns hts:BT212


FLM'deki sirkülasyon pompası(AZ1-GP2) engellenmiº.


(Sıcaklık sensörü, Emiº havası,>)

Ht: AZ1-BT2020*




(Sıcaklık sensörü, Hava alma)

Ht: AZ1-BT2121*


ilave ısı engellendi.

Yeni mevcut değer = BT71 +10K


(Sıcaklık sensörü, ısı sıvı besl-eme, Dıº)

Ht: BT2525



Alarmno.




(Sıcaklık sensörü, Brine koll-ektörü giriº)

Ht: AZ1-BT2626*



(Sensör, düºük basınç)

Snsr hts:BP827


Hareket yok. Alarm 25 ile birl-ikte ısıtma bloke edilir.


(Sıcaklık sensörü, ısı sıvı geridönüºü, Dıº)

Sens hts:BT7128



(Sıcaklık sensörü, Kompresör)

Sens hts:BT2929


Güneº enerji aksesuarı engell-endi.


(Sıcaklık sensörü, Güneº pan-eli)

Ht: EP30-BT5333*


Güneº enerji aksesuarı engell-endi.


(Sıcaklık sensörü, Güneº serp-antini)

Ht: EP30-BT5434*


Karıºım vanası kapanır. Brülördurur.


(Sıcaklık sensörü, Kazan)

Ht:EM1-BT5235*


Dönüº sensörünü (EP21-BT3)kontrol eder.


(Sıcaklık sensörü, ısı sıvı akıºı,İklim sistemi 2)

Snsr hts:EP21 BT236*












Soğutma engellenmiº. Soğ-utma karıºım vanası kapanır.


(Sıcaklık sensörü, Soğutmabesleme hattı)

Ht: EQ1-BT6439*

Faz hatasıkompresör engellenmiº.Adı geçen kompresörün fazı30 dakika süreyle 160 Valtında olmuºtur.

Kompr. faz 140

Kompr. faz 241

Kompr. faz 342

Gelen elektrik beslemesininfaz sırası yanlıº.

kompresör engellenmiº.Fazlar yanlıº sırayla bağlanmıº.Ht faz srs43



Alarmno.

Arızalı sigorta.Yumuºak baºlangıçkartının arızası.

kompresör engellenmiº.Büyük yumuºak baºlangıçkartının sigortaları kusurlu (30,40 ve 60 kW için uygulanır).

Ht: Gvnbº44

Brinede yetersiz sirkülasyon.kompresör engellenmiº.Düºük basınç sensörü transm-iteri kesme değerinin altınd-adır.

DB alarmı51Brine pompasını kontroledin.Brine'nin tahliye edildiğinikontrol edin.Brine'nin donma noktasınıkontrol edin.

Soğutma devresinde ısı sıvısıeksikliği veya baºka bir hata.

Yetkili bir soğutma teknisy-enine baºvurun.

Brine devresinde kaçak.Kompresör ve brine pompasıengellendi.

Brine seviyesi ºalteri/basınçºalteri devreye girdi.

Svy sen Br53*

Faz hatası.Arızalı kompresör.

kompresör engellenmiº.Motor koruma ºalteri tetikl-endi.

MK alarmı54

Arızalı kompresör.kompresör engellenmiº.Sıcak gaz 135 °C'yi aºtığı içinkompresör 240 dakika içinde3 kez durduruldu.

Sck gaz alrm55

Yanlıº girilmiº seri numarası.Kompresörler durduruldu veröle devre dıºı bırakıldı.

Isı pompasının var olmayan birseri numarası var.

Hatalı seri no56

Yanlıº yazılım yüklenmiº.Kompresörler durduruldu veröle devre dıºı bırakıldı.

Isı pompası programı ve serinumaraları birbirleriyle uyuºm-uyor.

Hatalı yazılım57

Brine veya ısı sıvı tarafındayetersiz sirkülasyon.

kompresör engellenmiº.Yüksek veya alçak basınç ºalt-eri devreye girdi.

Basınç kontak alarmı58

Brinede yetersiz sirkülasyon.kompresör engellenmiº.Giden brine sıcaklığı (BT11)ayarlanan min-sıcaklığınınaltında gidiyor ve alarm kalıcıolarak seçildi.

D Bri çkº60Brine pompasını kontroledin.Brine'nin tahliye edildiğinikontrol edin.Brine'nin donma noktasınıkontrol edin.

Arızalı haberleºme kabloları.İlgili kompresör engellenir. Isıpompası usta ise hesaplananbesleme min besleme olarakayarlıdır.

Giriº kartı (AA3) ile haberl-eºme yok.

Habrl.ht grº70

Arızalı haberleºme kabloları.kompresör engellenmiº.Giriº kartı (AA2 veya AA26) ilehaberleºme yok.

Habrl.hat.Baz71

Arızalı haberleºme kabloları.kompresör engellenmiº.Yazılımsal kart (AA10) ile hab-erleºme yok.

Habrl. hts MK72



Alarmno.

Arızalı haberleºme kablol-arı.Aksesuar iletiºim kablosuile bağlı değilken ekrandaaktive edildi.Yanlıº bağlanmıº haberl-eºme kablosuYanlıº dip anahtarı ayarı.Aksesuar kartına elektrikbeslemesi yok.

Aksesuarlar engellendi.Aksesuar kartı ile haberleºmeyok.

Hbrl.hts.Aks.73-95*

Arızalı haberleºme kabloları.Oda ünitesi engellendi.Oda birimi ile haberleºme yok.Habrl.hts.RMU96-99*

Arızalı haberleºme kabloları.Bağımlıda kompresör engell-enmiº.

Bağımlı ile haberleºme yok.Bğmlı ısı pmp #1habrl.hts.

252

Bğmlı ısı pmp #2habrl.hts.

Bğmlı ısı pmp #3hbrl.hts.







Karıºtırma vanası kapalıdır vesadece soğuk suya izin verilir.


(Sıcaklık sensörü, Sıcak subesleme)

Ht: QZ1-BT70253*



B alarmıB alarmı durumunda ön tarafta yeºil ıºık gösterilir ve alarmsıfırlanana kadar bir servis teknisyeni görünümündeki bir

sembol bilgi penceresinde görüntülenir. Nedenlerini düz-eltildikten sonra tüm alarmlar otomatik olarak sıfırlanır.Bu alarmlar bilgi alarmları olarak adlandırılan alarmlardırve alarm kaydına kayıt edilmezler.

Bağlı olabileceğinedenler

ªu olduğunda otom-atik olarak sıfırlanır

Isı pompası harek-eti.

SebebiEkrandaki alarmmetni

Alarmno.

Sensör giriºindeaçık devre veyakısa devre.Arızalı sensör

Sensörle sürekli tem-as.

Hesaplanan beslemesıcaklığı min beslemeolarak ayarlıdır.


(Sıcaklık sensörü, Dıºortam)

Snsr hts:BT1101



Sıcak su ºarjı sırasındabloke olan kompresör."Max kondansatörbeslemesi", "maxdönüº" olarak ay-arlıdır.


(Sıcaklık sensörü, ısısıvı geri dönüº)

Snsr hts:BT3103



sıcak su ºarjı blokeolmuº.


(Sıcaklık sensörü, sıcakgaz ºarjı)

Snsr hts:BT6106



kompresör engellenm-iº.


(Sıcaklık sensörü, Br-ine giriº)

Sens hts:BT11111





(Sıcaklık sensörü,kondansatör besleme)

Sns hts:BT2112



ilave ısı engellendi.

Yeni mevcut değer =BT71 + 10K


(Sıcaklık sensörü, ısısıvı besleme, Dıº)

Ht: BT25125



Hareket yok. Alarm 25ile birlikte ısıtma blokeedilir.


(Sıcaklık sensörü, ısısıvı geri dönüºü, Dıº)

Sens hts:BT71128





(Sıcaklık sensörü,Kompresör)

Sens hts:BT29129



Karıºım vanası kap-anır. Brülör durur.


(Sıcaklık sensörü, Kaz-an)

Ht:EM1-BT52135*



Fonksiyon yok.Sensörle temas yok.

(Sıcaklık sensörü, ısısıvı akıºı, İklim sistemi2)







Alarmno.













Soğutma engellenmiº.Soğutma karıºım van-ası kapanır.


(Sıcaklık sensörü, Soğ-utma besleme hattı)

Ht: EQ1-BT64139*

Aºağıdakilerden birin-in kontrolü

Faz dönüyor.kompresör engellenm-iº.

Kompresör için Faz 1kısa bir süre yok olm-uº.

Kompr. faz 1140

Faz sigortalarıKablo bağlantıları


Kompr. faz 2141


Kompr. faz 3142

Muhtemel yanlıº ayarl-ar

Brine sıcaklığı baºlamagiriºimi sırasında brinegiriºte 1 C yükselmiºt-ir.


Brine çıkıºı belirlenenmin sıcaklığa ul-aºmıºtır.

D Bri çkº160


Brine sıcaklığı, baºl-ama giriºimi sırasındabrine giriºte 1°C az-almıºtır.


Brine çıkıºı belirlenenmaks sıcaklığa ul-aºmıºtır.

Y Brine grº161


Isı sıvı sıcaklığı baºl-ama giriºimi sırasındaısı sıvı giriºte 2 °C az-almıºtır.


Brine çıkıºı izin verilenmaks sıcaklığa ul-aºmıºtır.

Yks.Knd.çkº162


Isı sıvı sıcaklığı baºl-ama giriºimi sırasındaısı sıvı giriºte 2 °C az-almıºtır.


Kondensatör giriºi izinverilen maks sıcaklığaulaºmıºtır.

Yk knd.grº163

Tüm haberleºme kabl-olarını ve bağlantıl-arını kontrol edin.

Haberleºme devamediyor.

Sadece bilgiGiriº kartı ile haberl-eºme hatası oluºtu.AA3.

Habrl.ht grº170



Sadece bilgiBaz kart AA2 veyaAA26 ile haberleºmehatası oluºtu.

Habrl.hat.Baz171






Alarmno.



Sadece bilgiYazılımsal baºlangıçkartı AA10 ile haberl-eºme hatası oluºtu.

Habrl. hts MK172

Arızalı haberleºmekabloları.Aksesuar iletiºimkablosu ile bağlıdeğilken ekrandaaktive edildi.Yanlıº bağlanmıºhaberleºme kabl-osuYanlıº dip anahtarıayarı.Aksesuar kartınaelektrik beslemesiyok.


Aksesuar engellendiAksesuar kartı ile hab-erleºme hatası oluºtu.

Hbrl.hts.Aks.173-179*

Yanlıº ayarlarDıº ortam sıcaklığı+3 °C'yi geçti veyaısıtmaya izin veriliyor.

Isıtmaya izin verilir vehesaplanan beslemesıcaklığı min beslemesıcaklığı olarak ay-arlıdır.

Dıº ortam sıcaklığı+3 °C'nin altındaaynı zamandaısıtma engellendi.Dıº ortam sıcaklığı+3 °C'nin altındaaynı zamandakompresör alarmtarafından engell-endi ve ilave ısıyaizin verilmiyor.Sıcaklık sensörü,dıº ortam (BT1)yok.

Antifiriz180

Yanlıº ayarlarBilgiler ekranda göster-ilir.

Sadece bilgiPeriyodik sıcak suartıºı 5 saat içerisindedurma sıcaklığına ul-aºmadı.

Periydk artºlrdkiprblmlr

181*

-Güç tüketimi menü5.1.12'de ayarlanansigorta büyüklüğünedüºürüldü.

Isı pompası elektrikselilave ısı için elektrikadımlarının bağl-antısını adım adımkeser.

Ölçülen güç tüketimimenü 5.1.12'de ayarl-anan sigortabüyüklüğünü aºıyor.

Yük izleyicisi etkin182

--Sadece bilgiMenü 5.3.1'de ayarl-anan süre doldu.

Fltre alrmı184*

Arızalı haberleºmekabloları.Yanlıº dip ºalterayarı.


Aksesuar engellendiAksesuar kartı ile hab-erleºme hatası oluºtu.

Hbrl.hts.Aks.185-195*






Alarmno.



Sadece bilgiOda ünitesi ile haberl-eºme hatası oluºtu.

Habrl.hts.RMU196-199*



Öğesi kayıdıAAlarmı yönetin, 39Alarm listesi, 41

BBekleme modu, 32Bir değer ayarlanması, 7Brine sisteminin boºaltılması, 33

ÇÇalıºma, 7

DDurum lambası, 5

EEkran, 5

GGeri düğmesi, 5Gösterge ünitesi , 5

Durum lambası, 5Ekran, 5Geri düğmesi, 5Kontrol düğmesi, 5OK düğmesi, 5ªalter, 5

Güvenlik önlemleri, 3

İİklim sisteminin boºaltılması, 32İletiºim bilgileri, 4

KKonforda aksaklıklar, 39

Alarmı yönetin, 39Alarm listesi, 41Sorun Giderme, 39

Kontrol, 5, 9Kontrol - Giriº, 5Kontrol - Menüler, 9

Kontrol düğmesi, 5Kontrol - Giriº, 5Kontrol - Menüler, 9

Menü 5 - SERVİS, 24Kurulum verisi, 2

MMenü 5 - SERVİS, 24Menü seçimi, 7Menü sistemi, 6

Bir değer ayarlanması, 7Çalıºma, 7Menü seçimi, 7Pencereler arasında ilerleyin, 8Seçeneklerin belirlenmesi, 7Yardım menüsü, 8

OOK düğmesi, 5

ÖÖnemli bilgi, 2

Güvenlik önlemleri, 3İletiºim bilgileri, 4Kurulum verisi, 2

PPencereler arasında ilerleyin, 8

SSeçeneklerin belirlenmesi, 7

Seri numarası, 3Servis, 32

Servis eylemleri, 32Servis eylemleri, 32

Bekleme modu, 32Brine sisteminin boºaltılması, 33İklim sisteminin boºaltılması, 32Sıcaklık sensörü, veri, 33Sıcak su ısıtıcısının boºaltılması, 32Sirkülasyon pompasının baºlaması için yardımcı olmak, 33Soğutma modülünü dıºarı çekme, 34USB servis çıkıºı, 37

Sıcaklık sensörü, veri, 33Sıcak su ısıtıcısının boºaltılması, 32Sirkülasyon pompasının baºlaması için yardımcı olmak, 33Soğutma modülünü dıºarı çekme, 34Sorun Giderme, 39

ªªalter, 5

UUSB servis çıkıºı, 37

YYardım menüsü, 8

49Bölüm 6 | Öğesi kayıdıNIBE™ F1345

6 Öğesi kayıdı

NIBE™ F1345Bölüm 6 |50

51Bölüm 6 |NIBE™ F1345

NIBE™ F1345Bölüm 6 |52

NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5Box 14 SE-285 21 [email protected]

031858

Documents

Çalıºtırma K lavuzu - NibeNO ABK AS, Brobekkveien 80, 0582 Oslo, Postadresse: Postboks 64 Vollebekk, 0516 Oslo Tel. sentralbord: +47 02320 E-mail: [email protected] PL NIBE-BIAWAR