Annexure-B Bank Account and Other detailssjvn.nic.in/writereaddata/Portal/Tender/2735_1/1_76_NIT_-_Hindi__1_.pdf · बबबबबबब बबब बबबब बबबबबब:)

Registered &

Corporate Office

SJVN Corporate Head Quarters (CHQ)

Shanan, Shimla (HP), Pin Code-171006

Liaison/

Coordination

Office

SJVN, IRCON Building, Ground Floor, Saket

New Delhi. PIN-110017, TELE: 011-

41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

Annexure-B

Bank Account and Other details

1. Name of Company/Firm: …………………………………………………………..

2. Nature of Business: …………………………………………………………………

3. Name of the Proprietor: ……………………………………………………………

4. Mobile No.: ……………………………………………………………………………

5. Date of Birth: …………………………………………………………………………

6. Name of Authorized Representative: ………………………………………………….

7. Mobile No.: ……………………………………………………………………………

8. Registration No………………………………………………………………………

9. Date of Registration:………………………………………………………………..

10. Full Address for Communication: …………………………………………………

………………………………………………………………………………………

11. Pin Code: ……………………………………………………………………………

12. E-mail ID: …………………………………………………………………………….

13. Landline Phone No. : …………………………………………………………………

14. Fax No.: ……………………………………………………………………………….

15. PAN: ……………………………………………………………………………………

16. GST No: …………………………………………………………………………

15. Bank Account Detail (For payment through RTGS):-

Name of the Bank: ……………………………………………………………………….

IFSC Code No: ………………………………………………………………………….

Bank Account Number: …………………………………………………………………

(Signature of the Bidder)

Place:

Date:

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

Annexure-A

, SJVN Limited A Joint Venture of Govt. of India & Govt. of Himachal Pradesh)

(An ISO-9001-2015, Mini Ratna & Schedule-A PSU)

Dhualasidh Hydro electric project

CIN No. L40101HP1988GOI008409, www.sjvn.nic.in, [email protected]

Our Shared Vision : 5000 MW by 2023,12000 MW by 2030 & 25000 MW by 2040 (An IS/ISO 9001:2015 Certified Project)

GSTIN 02AAICS1307F1ZY, 01972&223236

UNDERTAKING

It is hereby declared that I/We have read all the documents uploaded alongwith the Standard

Tender Document Volume-I and there is no deviations from the standard terms and conditions of the

Standard Tender Document Vol-I, Special Terms and Conditions, NIT and all other uploaded

documents. Also I/We certify that the information furnished with the bid documents is correct in all

respects. It is also certified that all the conditions of documents uploaded alongwith the NIT are

fully acceptable to me/us.

I/We shall abide by all labour laws enforced from time to time by State Govt/Central Govt. during

execution of contract.

इसके द्वारा यह घोषित षकया जाता है षक मैंने मानक षनषिदा दस्तािेज खंड-i के साथ अपलोड षकए गए सभी

दस्तािेजो ंको पढा है और मानक षनषिदा दस्तािेज के मानक षनबंधन एिं शतों से कोई षिचलन नही ंहै । खंड-i,

षिशेि षनबंधन और शतें, एनआईटी और सभी अंय अपलोड षकए गए दस्तािेज़ । मैं यह भी प्रमाषित करता हं

षक बोली दस्तािेजो ं के साथ दी गई सूचना सभी प्रकार से सही है । यह भी प्रमाषित षकया जाता है षक

एनआईटी के साथ अपलोड षकए गए दस् तािेजो ंकी सभी शतें मुझे पूरी तरह स्वीकायय हैं ।

I/हम संषिदा के षनष्पादन के दौरान राज्य सरकार/केन्द्र सरकार द्वारा समय-समय पर लागू षकए गए सभी श्रम

कानूनो ंका पालन करें गे ।


http://www.sjvn.nic.in/

mailto:[email protected]

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

Annexure-C

GST Registration Details

Registration detail of various locations (called “Additional Place of Business” in the registration

process) of Suppliers/Customers of SJVN Ltd. including the “Principle Place of Business”

Sr. No. Date Particular Data

1 Supplier/Recipient Code

2 Supplier/Recipient Name

3 Type of Supplier/Recipient (for B2B

Suppliers)

4 ARN No.

Prov. GSTIN (for B2B Suppliers)

5 Registered address of the suppliers under

GST alongwith State Code and Pin Code

(for B2B Suppliers)

6 Address of the actual place of supply/receipt

of the contractor as per contract with SJVN

for the supplier code given above (i.e.

“Additional Place of Business”)

7 PAN

8 TAN

9 UID No in case of Embassy/UN Not Applicable

10 Status of Suppliers i.e. whether SEZ, EOU,

DTA, Government, Local Authority

Not Applicable

11 Contract Person

12 Email Address

13 Mobile No.

14 Phone No.

15 HSN/SAC code-wise details of all

Supplies/Contracts pending settlement as on

date

Contract

No.

HSN/SAC

Code

BOQ Item of

Contract

Disclaimer:

1. It is intimated that SJVN Ltd. shall not be responsible in any manner, whatsoever, for the

failure of suppliers to claim any credit/off-set or any other benefit under GST due to non-

submission /incorrect or incomplete or late submission of GST details vide above Annexure.

SJVN Ltd. disclaims all liability (current or future), penalty, interest etc. under the GST that

may arise due to any such ibid reason whatsoever.

2 It is further intimated that the requested data will also be in the interest of all suppliers for

timely settlement of their bills.


Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

ADDITIONAL CONDITIONS OF CONTRACT

अनुबंध की अतिरिक्त शिें

1. Bid Submission:

(A) The tender shall comprise of three parts in the following manner:

षनषिदा में षनम्नषलखखत तरीके से तीन भाग शाषमल होगें

(a) Technical bid:

िकनीकी तबड:

Part-I EMD and Cost of Tender Document(भाग-I EMD और षनषिदा दस्तािेज की लागत)

Part-II Techno-commercial bid comprises of photocopies of latest:- (तकनीकी-िाषिखज्यक बोली में

निीनतम की कॉषपयो ंका समािेश है:-)

i) Valid Registration/Enlistment Certificate(िैध पंजीकरि)

ii) PAN Card No., EPF Certificate and GSTIN(पैन काडय सं., ईपीएफ प्रमाि पत्र और जीएसटीआईएन) iii) Authenticated Financial Turnover and duly issued performance/ work done certificate (as per

NIT/Tender Document)( प्रमािीकृत षित्तीय कारोबार और षिषधित जारी षनष्पादन/कायय प्रमाि पत्र

(एनआईटी/षनषिदा दस्तािेज के अनुसार)) iv) Undertaking (Annexure-A), Bank Account & Other Details (Annexure-B), GST Registration

Detail (Annexure-C) (उपक्रम (अनुलग्नक-क), बैंक खाता और अन्य षििरि (अनुलग्नक-ख), जीएसटी

पंजीकरि षििरि (अनुलग्नक-ग))

v) Form of Declaration, Form of Declaration of Eligibility (As per tender document Section-III)

(घोििा का रूप, पात्रता की घोििा का रूप (षनषिदा दस्तािेज खंड-III के अनुसार))

vi) Power of Attorney If applicable (पािर ऑफ अटानी यषद लागू हो)

The bidder has to upload scanned copy of above documents on the website. (बोलीदाता को

उपयुयक्त दस्तािेजो ंकी सै्कन की गई प्रषत िेबसाइट पर अपलोड करनी होती है ।)

Duly signed and Stamped Power of Attorney if applicable should be submitted on or before

19.06.19 (1300 hrs.) in physical Form on the following address: Sr.Manager(P&C), c/o

Dhaulasidh hydro electric project H.No113 ward no-1 Krishnanagar Hamirpur (HP)

Phone No. & Fax No: 9418047302, 9418498675 ,01972-223236.

षिषधित् हस्ताक्षररत और स्ांप की गई पािर यषद लागू हो तो 10.06.19 (1300 hrs.) पर या उससे पहले

प्रसु्तत षकया जाना चाषहए जो षनंनषलखखत पते पर भौषतक रूप में है: सीषनयर मैनेजर (पी एण्ड सी),

सी/ओ धौलाषसद्ध हाइडर ो इलेखररक पररयोजना एच No113 िाडय नंबर-1 कृष्णानगर हमीरपुर (एचपी)

फोन नं. & फैक्स No 9418047302, 9418498675, 01972-223236.

(b) Price Bid:

Part-III Schedule-1 (Price Schedule/Bill of Quantities).( Part-III अनुसूची-1 (मूल्य अनुसूची/)

2. The tender committee shall evaluate the qualifying requirements of each bidder as per NIT after

opening of qualifying requirements of bids i.e. techno-commercial part of the bids and the bids

of the bidder who is not meeting the qualifying requirements shall be treated as non-

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

responsive.( षनषिदा सषमषत बोषलयो ंकी अहयक अपेक्षाएं अथायत बोषलयो ंके तकनीकी-िाषिखज्यक भाग

को खोलने के बाद एनआईटी के अनुसार प्रते्यक बोलीदाता की अहयक अपेक्षाओ ंका मूल्यांकन करेगी और

जो बोलीदाता की अहयक अपेक्षाओ ंको पूरा नही ंकर रही है उनकी बोषलयां गैर उत्तरदायी माना जाता है ।)

3. Bid Opening:

The bids shall be opened in the following sequence (बबबबबबब बबबबबबबबबब

बबबबबबब बबब बबबब बबबबबब:) i) First of all, the Part-I i.e. EMD and Cost of tender document, then Part-II i.e. Techno-

commercial part shall be opened and evaluated. Part-II i.e. Techno-commercial part shall be

opened only of those bidders whose Part-I of bid is found in order as per NIT.( सियप्रथम, भाग-i

अथायत EMD और षनषिदा दस्तािेज की लागत, षफर भाग-II अथायत टेक्नो-कमषशययल पाटय को खोला और

मूल्यांषकत षकया जाएगा । भाग-II अथायत तकनीकी-िाषिखज्यक भाग केिल उन्ी ंबोलीदाताओ ंके षलए

खोला जाएगा षजनका बोली का भाग-i एनआईटी के अनुसार पाया जाता है ।)

ii) The Part-III i.e. Price bid shall be opened only of those bidders whose Part-I & II of bid is

found substantially responsive. Necessary information will be given to successful bidders

through website only. (भाग-III अथायत मूल्य बोली केिल उन बोलीदाताओ ंकी खोली जाएगी षजनके

बोली के भाग-i और II को काफी उत्तरदायी पाया गया है । केिल िेबसाइट के माध्यम से सफल

बोलीदाताओ ंको आिश्यक सूचना दी जाएगी ।)

4. The bidders are also requested to upload all other necessary documents (as per Tender

Document volume-I, Additional conditions of contract and Special Conditions of contract)

after filling the information as desired alongwith their bids. ( बोलीदाताओ ंसे यह भी अनुरोध षकया

जाता है षक िे अपनी बोषलयो ं के साथ िांषित जानकारी भरने के बाद सभी अन्य आिश्यक दस्तािेज

(षनषिदा दस्तािेज की मात्रा-I, ठेके की अषतररक्त शतें और संषिदा की षिशेि शतों के अनुसार) अपलोड

करें ।)

5. The bidders are requested to quote the rates in Price Schedule/BOQ exclusive of Goods &

Service Tax (GST). (बोलीदाताओ ंसे माल एिं सेिा कर (जीएसटी) षबना मूल्य अनुसूची/बीओकू्य में

दरो ंको उद्धृत करने का अनुरोध षकया जाता है ।)

6. The work will be awarded to L-1 bidder whose bid will be found substantially responsive on

overall basis. यह कायय एल-1 बोलीदाता को प्रदान षकया जाएगा षजसकी बोली समग्र आधार पर पयायप्त

रूप से उत्तरदायी पाई जाएगी ।

7. The lowest bidder (L-1) should have signed the Anti-Profiteering Agreement after award of

work as per enclosed Annexure-D. सबसे कम बोली लगाने िाले (एल-1) को संलग्न अनुबंध-घ के

अनुसार कायय सौपंने के बाद एंटी-प्रॉषफटीयररंग एग्रीमेंट पर हस्ताक्षर करना hoga।

8 Notwithstanding anything stated above, SJVN Ltd. reserves the right to assess the capability

and capacity of the bidders/firms/agencies to perform the contract should the circumstances

warrant such assessment in the overall interest of the SJVN Ltd. उपयुयक्त षकसी बात के होते हुए

भी, एसजेिीएन षलषमटेड को बोली लगाने के षलए बोलीदाताओ/ंफमों/एजेंषसयो ंकी क्षमता और सामर्थ्य का

आकलन करने का अषधकार है,

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

9. If it happens to be holiday or poor internet connectivity on the day of opening of the tenders,

the same shall be opened on the next working day at the same time. अगर ऐसा होता है षक टेंडर

खोलने के षदन िुट्टी या खराब इंटरनेट कनेखरषिटी होती है तो उसी समय अगले िषकिं ग डे पर इसे खोला

जाएगा

10. SJVN Ltd. reserves the right to accept or reject all or any of the tenders without assigning any

reason thereof and will not be bound to accept the lowest tender. एसजेिीएन षलषमटेड षकसी भी

कारि बताए षबना सभी या षकसी भी षनषिदाओ ंको स्वीकार या अस्वीकार करने का अषधकार सुरषक्षत

रखता है और सबसे कम षनषिदा स्वीकार करने के षलए बाध्य नही ंहोगा ।

11. SJVN Ltd. reserves the right to increase or decrease or omit the items without assigning any

reasons thereof. एसजेिीएन षलषमटेड के पास कोई कारि बताए षबना िसु्तओ ंको बढाने या घटाने या न

करने का अषधकार सुरषक्षत रखता है । 12. SJVN Ltd. reserves the right of accepting the whole or any part of the tender and tenderer shall

be bound to perform the same at his quoted rates. एसजेिीएन षलषमटेड पूरी तरह से या षनषिदा के

षकसी भी भाग को स्वीकार करने का अषधकार सुरषक्षत रखता है और षनषिदाकताय अपने उद्धृत दरो ंपर

ही प्रदशयन करने के षलए बाध्य षकया जाएगा

13 The contractor will ensure the timely payment to his/her workers. SJVN Ltd. will not be

responsible in any case if payment to workers is delayed by the contractor. ठेकेदार अपने

कामगारो ंको समय पर भुगतान सुषनषित करेगा । यषद ठेकेदार द्वारा श्रषमको ंको भुगतान में देरी की

जाती है तो एसजेिीएन षलषमटेड षकसी भी मामले में षजमे्मदार नही ंहोगा ।

14. The bidder shall ensure that all precautions are taken for environmental protection as well as

health and safety of those handling the work/material. Further, the bidder shall also ensure that

all legal and regulatory requirements related to the environment, health and safety are complied

with. बोलीदाता यह सुषनषित करेगा षक पयायिरि संरक्षि के साथ-साथ कायय/सामग्री संभालने िाले लोगो ं

के स्वास्थ्य और सुरक्षा के षलए सभी सािधाषनयां बरती जाएं । इसके अषतररक्त बोलीदाता यह भी सुषनषित

करेगा षक पयायिरि, स्वास्थ्य और सुरक्षा से संबंषधत सभी षिषधक और षिषनयामक अपेक्षाओ ं का

अनुपालन षकया जाए ।

15. The SJVN Ltd. shall at all times have the right to terminate the contract due to contractor’s

fault or failure to fulfill the obligation under the contract in whole or in part of it. एसजेिीएन

षलषमटेड को हर समय ठेकेदार की गलती या पूरे या उसके षहसे्स में अनुबंध के तहत दाषयत्व को पूरा

करने में षिफलता के कारि अनुबंध को समाप्त करने का अषधकार होगा ।

16. Any loss to Private/Public property during execution of contract shall be the responsibility of

contractor & shall have to be restored at his own cost. अनुबंध के षनि् पादन के दौरान

षनजी/साियजषनक संपषत्त को कोई हाषन ठेकेदार की षजम् मेदारी होगी और उसे अपनी लागत पर बहाल

करना होगा ।

17. The successful bidder will submit undertaking to abide by all labour laws. The bidder shall

also abide by any other labour laws enforced from time to time by State Govt./Central Govt.

during execution of contract. सफल बोलीदाता सभी श्रम कानूनो ंका पालन करने के षलए उपक्रम

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

प्रसु्तत करेगा । बोलीदाता संषिदा के षनष्पादन के दौरान राज्य सरकार/केन्द्र सरकार द्वारा समय-समय

पर लागू षकए गए अन्य श्रम कानूनो ंका भी पालन करेगा ।

18. The contractor shall ensure payment of minimum wages to the workmen as per Govt. of HP

/Govt. of India wages, whichever are higher ठेकेदार, भारत सरकार के एचपी/gov. के अनुसार, जो

भी अषधक हो, कामगारो ंको नू्यनतम मजदूरी का भुगतान सुषनषित करेगा ।

19 Taxes will be deducted as per rules applicable at the time of making payments. भुगतान करने के

समय लागू षनयमो ंके अनुसार करो ंकी कटौती की जाएगी ।

20 After award of work successful bidder will have to obtain a valid Labour License as per law

from the authority concerned before the start of work & same shall be submitted to EIC. कायय

सफल बोलीदाता को सौपें जाने के बाद, कायय शुरू होने से पहले संबंषधत प्राषधकारी से कानून के अनुसार

िैध श्रम लाइसेंस प्राप्त करना होगा और इसे ईआईसी को प्रसु्तत षकया जाएगा ।

21 In case of any dispute or difference arising out of above, the same shall be resolved through

Indian Arbitration Act by The Sole Arbitrator who shall be appointed by HOP, SJVN Ltd.,

DSHEP, Hamirpur. The award of the arbitrator shall be final and binding on both the parties.

Courts at Hamirpur alone shall have jurisdiction in case of any dispute. उपरोक्त से उत्पन्न षकसी

षििाद या अंतर के मामले में, इसका समाधान एकमात्र मध्यस्थ द्वारा भारतीय षििाचन अषधषनयम के

माध्यम से षकया जाएगा षजसे HOP, एसजेिीएन षलषमटेड, डीएसईपी, हमीरपुर द्वारा षनयुक्त षकया जाएगा

। मध्यस्थ का awardsअंषतम होगा और दोनो ंपक्षो ंपर बाध्यकारी होगें । षकसी भी षििाद के मामले में

अकेले हमीरपुर में न्यायालय का के्षत्राषधकार होगा ।

22. In case of any conflict, all the conditions of “NIT, Special Terms & Conditions of Contract,

and Additional Conditions of Contract” shall supersede the conditions of Standard Tender

Document, Volume-I. षकसी भी संघिय के मामले में, "NIT, षिशेि षनयम और अनुबंध की शतें, और

अनुबंध की अषतररक्त शतें" की सभी शतें मानक षनषिदा दस्तािेज़, खंड-I की शतों को प्रषतस्थाषपत करेगी

।

23 The detailed Notice Inviting Tender (NIT), Standard Tender Document Volume-I, Special

Terms & Conditions of the Contract, Additional Conditions of Contract, Price Bid/Bill of

Quantity, Undertaking (Annexure-A), Bank Account & other details (Annexure-B), Annexure-

C and any other condition if applicable subsequently shall form part of the contract agreement.

षनषिदा आमंषत्रत करने की षिसृ्तत सूचना (एनआईटी), मानक षनषिदा दस्तािेज खंड-I, संषिदा की षिशेि

षनबंधन एिं शतें, संषिदा की अषतररक्त शतें, मूल्य बोली/मात्रा का षबल, उपक्रम (अनुलग्नक-क), बैंक

खाता एिं अन्य ब्यौरे (अनुलग्नक-ख), अनुलग्नक-ग और कोई अन्य शतय, यषद बाद में लागू होता है तो

अनुबंध करार का षहस्सा होगा ।

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

SJVN Ltd ((A Joint Venture of Govt. of India and Govt. of Himachal Pradesh) CIN No. L40101HP1988GOI008409, www.sjvn.nic.in, Email [email protected]

Our Shared Vision : 5000 MW by 2023,12000 MW by 2030 & 25000 MW by 2040 (An IS/ISO 9001:2015 Certified Project)

GSTIN 02AAICS1307F1ZY, Phone Number 01972&223236,223237

No.: SJ/DSHEP/P&C/PCD-75/19- Dated:

NOTICE INVITING E- TENDER (NIT)

1 SJVN Ltd. invites Tenders on E-mode from the eligible Contractors (Except JV/Consortium)

registered with States/Central Govt. Agencies /PSU’s / Autonomous bodies, for the following

work: एसजेिीएन षलषमटेड षनम्नषलखखत कायय के षलए राज्यो/ंकेन्द्र सरकार की एजेंषसयो/ंपीएसयू/स्वायत्त

षनकायो ं के साथ पंजीकृत पात्र ठेकेदारो ं (संयुक्त उद्यम/पररसंघ को िोड़कर) से ई-मोड पर षनषिदाएं

आमंषत्रत करता है-

1 Name of Work: Preliminary/walkover and detailed survey of proposed 220 kv D/C transmission line for power evacuation of Dhaulasidh HEP. Dhaulasidh एएएएए एए एएएएएएए

एएएएएए एए एएए

एएएएएएएएएए 220 एएएए

एए/एए एएएएएए एएएए एए

एएएएएएएएए/एएएएएए एए

एएएएएएए एएएएएएएएए ए

1.1 Tender No PCD-76/19

2.1 Time for Completion 150 days

2.2 Estimated Cost INR 14,40,000/-(Exclusive of GST)

3.1 Cost of Tender Document* (Non

refundable) – To be credited in SJVN’s

account before last date and time for

availability/downloading of the Tender

document, by the bidder as per procedure for

e-payment laid down here-under.

INR 1180/- (Tender Cost ` 1000/- +

GST ` 180/-) रु 1180/-(षनषिदा लागत

1000/-+ जीएसटी ' 180/

3.2 Date and time for availability of Tender

document on website

https://sjvn.abcprocure.com

28.05.19 to 19.06.19

(1000 hrs. to 1200 hrs.)


Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

3.3 Earnest Money Deposit*- To be paid as per

procedure laid down here-in-under.

29,000/-

4. Time, Date and Place of Pre-bid Meeting Date: Not Applicable

Time ______ Hrs

5. Deadline for uploading of Technical as well

as Financial Bid on SJVN’s E-tender

Portal : https://sjvn.abcprocure.com and

submission of documents in physical form

For online submission

Date: 19.06.19

Time 1300 Hrs

ii. For documents in physical form

Date: 19.06.19

Time: 1300 Hrs

6. Time and Date for opening Technical Bid(s) Date: 19.06.19

Time: 1400 Hrs

7. Time and Date of opening Financial Bid(s) The date of opening of Financial bid

will be informed separately to the

bidders whose Technical bid will be

found responsive through website.

षित्तीय बोली खोलने की तारीख अलग से

बोलीदाताओ ं को सूषचत की जाएगी

षजनकी तकनीकी बोली िेबसाइट के

माध्यम से उत्तरदायी पाई जाएगी ।

8. Place of opening Bid(s) P&C Office, DSHEP, SJVN Ltd.

Hamirpur (P&C कायायलय, डीएसईपी,

एसजेिीएन षलषमटेड हमीरपुर)

9. Authority/Officer inviting Tender Krishan Kumar, Sr Manager (P&C)

Address: Dhaulasidh Project, H.No-

113 ward No-1 SJVN Ltd., Hamirpur

Phone No.: 01972-223236

Fax No: 01972-223235

E-mail: [email protected]

कृष्ण कुमार, सीषनयर मैनेजर (P&C)

पता: धौलाषसध पररयोजना, H.No-113

िाडय नंबर-1 एसजेिीएन षलषमटेड,

हमीरपुर

फोन नं.: 01972-223236

फैक्स नही:ं 01972-223235

ई-मेल: [email protected]

*Small Scale Units registered with the National Small Industries Corporation (NSIC) under

their single point Registration Scheme of the stores /work are exempted from furnishing the cost

of tender document fees and bid security deposit. Further, Micro and Small Enterprises (MSEs)

as defined in MSE Procurement Policy issued by Department of Micro, Small and Medium

Enterprises (MSME) or registered with Central Purchase Organization or the concerned

ministry or department are also exempted from furnishing the cost of tender document fees or

bid security. They should furnish an attested scanned copy (by authorized representative) of the

https://sjvn.abcprocure.com/


Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

valid registration NSIC/MSME Certificate /Udyog Aadhaar Memorandum number to avail the

benefits. No other Bidder is exempted from furnishing cost of tender fee and bid security as

mentioned above.

राष्ट्र ीय लघु उद्योग षनगम (एनएसआईसी) के पास भंडार/कायय की अपनी एकल प्वाइंट पंजीकरि योजना

के अंतगयत पंजीकृत लघु इकाइयो ंको षनषिदा दस्तािेज शुल्क और बोली प्रषतभूषत जमा की लागत प्रसु्तत

करने से िूट दी गई है । इसके अषतररक्त, सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम (एमएसएमई) षिभाग द्वारा जारी

एमएसई प्रापि नीषत में यथा पररभाषित सूक्ष्म और लघु उद्यम (एमएसई) या केन्द्रीय क्रय संगठन या

संबंषधत मंत्रालय या षिभाग के साथ पंजीकृत होने से भी िूट प्राप्त है । । उन्ें लाभो ंका लाभ उठाने के

षलए िैध पंजीकरि एनएसआईसी/एमएसएमई प्रमािपत्र/उद्योग आधार ज्ञापन संख्या की सत्याषपत प्रषत

(प्राषधकृत प्रषतषनषध द्वारा) प्रसु्तत करनी चाषहए । उपयुयक्त उखिखखत अनुसार षनषिदा शुल्क और बोली

सुरक्षा की लागत प्रसु्तत करने के षलए षकसी अन्य बोलीदाता को िूट नही ंदी गई है ।

General System Configuration Required (for E- Tendering) as under:

a) An Internet connection with minimum 512 Kbps speed.

b) Operating System should be Windows XP Service Pack -3 / Vista / Windows 7.

c) Supported Browsers: Internet explorer – 7.0, 8.0 &9.0

d) Minimum bandwidth 512 kbps

e) Operating System Core2 Duo / I3 / I5 (Recommended)

f) System Access with Administrator Rights

g) Minimum RAM 2 GB

h) Digital Certificate: To participate in an e-Tender, you need to have a valid Digital

Certificate from certifying authority of India as per the IT Act, 2000.

Valid Digital Certificate must be installed in a computer system from where you want to login on

website. Perform the below steps to confirm whether valid digital certificate is available on your

computer system or not:

Steps:

Open Internet Explorer.

Select Tools menu from menu bar. OR(Press Alt + T on your keyboard)

Click on Internet Options >> Content >> Certificate button.

You should view your digital certificate under “Personal” heading.

Requirement of Digital Signature Certificate

Please enable ActiveX Controls & Plug-ins. (Tools->Internet Options-> Security->Custom

Level)

Active-X controls need to be enabled in your Internet browser. In order to ensure this, please do

the following:

1. In Menu Bar ---Click on Tools - Internet Options – Security – Click on Trusted Sites Icon

– Click on Sites button

Add 2 Website in Trusted Sites……

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

i. https://sjvn.abcprocure.com

ii. https://www.tpsl-india.in

2. After that, click on

Tools menu of Internet explorer - Internet Options – Security – Click on Internet Icon

3. After Click on Custom Level button –

From below ActiveX controls and plug-ins ---- Select below 5 Items to enabled

i. Download signed ActiveX controls –select Prompt or Enable

ii. Download unsigned ActiveX controls – select Prompt or Enable

iii. Initialize and script ActiveX controls not marked as safe for scripting – select Prompt

or Enable

iv. Run ActiveX controls and plug-ins-select Enable

v. Script ActiveX controls marked safe for scripting – select Enable

4. After completed this above selection----Below option has available---Reset custom

settings---Reset To: Select low or medium ---Click on OK

Also, please check your system Date & Time it should be set as current date & time.

5. In case of Digital Certificate based Login, user need to download & install "Signer" file

available under Download Section at https://sjvn.abcprocure.com

Download & Install "Intermediary Certificate" available under Download Section at

https://sjvn.abcprocure.com

6. Please disable or uninstall Third Party Toolbar / Add-ons from Browser.

PROCEDURE FOR E-PAYMENT: (For cost of Tender Document and EMD)

Bidders can make online payment using below facilities:

a) Credit Card

b) Debit Card

c) Net Banking

d) NEFT/RTGS

Credit Card/Debit Card/ Net Banking:-

Bidder is required to add https://www.tpsl-india.in website in Trusted Zone as suggested

above.

Bidder needs to feed correct details while making the payment through online payment

gateway.


https://www.tpsl-india.in/



https://www.tpsl-india.in/

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

NEFT/RTGS:-

To make payment through NEFT/RTGS, bidders will get an auto generated e-Mail

which contains details of their Unique Bidder Code and when and how to do

RTGS/NEFT and details pertaining to it. This information will also be available on

screen under heading of “NEFT/RTGS Instruction” once bidder gets login.

Once bidder deposit amount in Beneficiary account number provided to them, while

making payment for document fees and EMD by RTGS/NEFT payment option at the

document fees and EMD payment screen, bidder shall be able to view the funds already

remitted by him/her through NEFT/RTGS as available. Please proceed to make the

payment. Upon doing so, the required amount to be paid through the document fees and

EMD, shall get appropriately deducted from the available balance and payment shall be

confirmed in real time.

This facility allows you to transfer lump sum amount to your Bidder ID account number

as mentioned above via RTGS/NEFT. Bidder would be able to use the funds as and

when require till the time balance is available in Bidder ID. Also, Bidder can transfer

more amount as and when he/she require. Kindly note that the payment via

RTGS/NEFT is required to be made one working day in advance in order to make it

available in your Bidder ID. Hence please ensure that Bidder remit funds at least one

day in advance before he/she would like to make the document fees and EMD payment

through RTGS/NEFT option on payment gateway.

Caution: Please ensure that your need to mention the correct beneficiary account

number and IFSC code as mentioned above while making payment via RTGS/NEFT.

In the event of funds remitted to wrong beneficiary account number, SJVN Limited or

its Bank or its service provider shall not be responsible for the same.

Note: The bidder should furnish the tender cost and EMD through online

payment mode only and no other mode will be accepted.

2. Tender document consisting of qualification information and eligibility criterion of Tenders,

plans, specification, drawings, the bill of quantities of work to be done and the set of terms and

conditions of contract will neither be issued manually nor be sent by post or courier; the same

can be viewed and downloaded by the registered bidders only on SJVN’s E-Tender portal

https://sjvn.abcprocure.com. The bidders, after downloading the Tender document from

website, may inform the Authority Inviting Tender immediately.

षनषिदा दस्तािेज षजसमें अहयता की जानकारी और षनषिदाओ ंकी पात्रता के मापदंड, योजनाएं, षिषनदेश,

डर ाइंग, षकए जाने िाले कायय की मात्राओ ंका षबल और संषिदा के षनबंधन एिं शतों का सेट न तो मैनु्यअल

रूप से जारी षकया जाएगा और न ही डाक या कूररयर; इसे पंजीकृत बोलीदाताओ ं द्वारा केिल

एसजेिीएन के ई-षनषिदा पोटयल https://sjvn.abcprocure.com पर ही देखा और डाउनलोड षकया जा

सकता है । बोली लगाने िाले, िेबसाइट से षनषिदा दस्तािेज डाउनलोड करने के बाद प्राषधकरि को

तत्काल षनषिदा आमंषत्रत करने की सूचना दे सकते हैं

3. To qualify for award of the Contract each bidder should have;

http://www.tenderwizard.com/SJVNL

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

(a) Average Annual Financial Turnover during the last three (03) years, ending 31st March of

the previous financial year, should be atleast 30% of the tendered value.

तिछले तित्तीय िर्ष के 31 मार्ष को समाप्त होने िाले तिगि िीन (03) िर्ों के दौिान औसि

िार्क तित्तीय कािोबाि तनतिदा मूल्य का कम-से-30 प्रतिशि होना र्ातहए.

(b) Numbering Kept but clause deleted

Note for clause 3 (a) :

i) In support of above, reports on the financial standing, such as balance sheets, profit

and loss statements and auditor's reports (if applicable) for the past three (three, in

case of tenders value more than INR 30 crore) financial years shall be submitted by

the Bidder with the Bid.

उपयुयक्त के समथयन में षित्तीय खस्थषत, जैसे तुलन पत्र, लाभ एिं हाषन षििरि तथा लेखा परीक्षक

की ररपोटय (यषद लागू हो) के संबंध में षिगत तीन ििों (30 करोड़ रुपये से अषधक की षनषिदाओ ं

के मामले में तीन) के षलए षित्तीय ििय की ररपोटय प्रसु्तत की जाएगी ii) Further, in case where Audited Financial result for the immediately preceding year

are not available, then a statement of account as on the closing date of the

immediately preceding financial year depicting the Turnover/ Net Worth/Working

Capital (as applicable) (calculated as per laid down criteria under the Para 3(a) of

Section-I & Para 3.3 (a) of ITB Section-II) duly certified by their Statutory Auditor /

Certified Public Accountant / Chartered Accountant (if audit is not mandatory)

carrying out the Statutory Audit shall be submitted with the Bid along with copy of

appointment letter of the Statutory Auditor.

इसके अषतररक्त, ऐसे मामले में जहां पूियिती ििय के षलए लेखा परीषक्षत षित्तीय पररिाम

उपलब्ध नही ं हैं, षफर पूियिती षित्तीय ििय की समाखप्त षतषथ के अनुसार टनयओिर/षनिल

मूल्य/काययशील पंूजी दशायते हुए लेखा षििरि ( (क) ३.३ के पैरा 3 (क) के तहत षनधायररत

मानदंडो ंके अनुसार गिना की गई है (यषद लेखा परीक्षा अषनिायय नही ंहै तो) सांषिषधक लेखा

परीक्षक/प्रमाषित साियजषनक लेखाकार/चाटयडय अकाउंटेंट द्वारा षिषधित प्रमाषित षकया गया है

। लेखापरीक्षा सांषिषधक लेखा परीक्षक के षनयुखक्त पत्र की प्रषत के साथ बोली के साथ प्रसु्तत

षकया जाएगा ।

(c) To qualify for award of the Contract, the bidder as sole contractor or partner of a Joint venture or

sub-contractor approved by the employer should have experience of executing at least (in the

preceding 07 years):

संषिदा प्रदान करने के षलए अहयता प्राप्त करने के षलए, षनयोक्ता द्वारा अनुमोषदत संयुक्त उद्यम या उप-

संषिदाकार के एकमात्र संषिदाकार अथिा भागीदार के रूप में बोलीदाता को कम (पूियिती 07 ििों में)

षनष्पादन का अनुभि होना चाषहए-

a) One similar completed work equal in value to 80% of the estimated cost of work. (इसी प्रकार

का पूरा कायय मूल्य के बराबर कायय की अनुमाषनत लागत का 80% है ।)

OR

b) Two similar completed work equal in value to 50% of the estimated cost of work.( कायय की

अनुमाषनत लागत के 50% के बराबर दो समान कायय पूरा हो गया है ।)

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

OR

c) Three similar completed work equal in value to 40% of the estimated cost of work.( कायय की

अनुमाषनत लागत के 40% के मूल्य के बराबर तीन समान कायय पूरा हो गया है)

Similar Work herein would mean: works related to “Any Civil Works”( इसी के साथ साथ

काम का मिलब यह होगा: "तकसी भी तसतिल िर्क्ष से संबंतधि काम कििा है")

i) Experience certificate and work order from employer should be submitted alongwith the bid

to substantiate experience in all cases. In case evidence of work experience against QR is

issued by non-governmental organization; copy of TDS/26AS/Form 16A issued by employer

against the said work is required to be submitted by the bidder.( सभी मामलो ंमें अनुभि को षसद्ध

करने के षलए बोली के साथ-साथ अनुभि प्रमाि-पत्र और षनयोक्ता से कायय आदेश प्रसु्तत षकया जाना

चाषहए । यषद मूल्यांकन के षिरुद्ध कायय अनुभि के साक्ष्य गैर-सरकारी संगठन द्वारा जारी षकए जाते हैं;

उक्त कायय के षिरुद्ध षनयोक्ता द्वारा जारी षकए गए टीडीएस/26AS/फामय 16 ए की प्रषत बोलीदाता द्वारा

प्रसु्तत की जानी अपेषक्षत है ।)

Note for clause 3 (c) :

i) In case of ongoing works contract, the value of completed work done shall be considered

for the purpose of qualifying criteria.( चालू कायय संषिदा के मामले में, पूिय षकए गए कायय के

मूल्य पर अहयता मानदंड के प्रयोजनाथय षिचार षकया जाएगा)

ii) The period of 07 years as above shall be reckoned from the date of issue of NIT.( उपयुयक्त

07 ििय की अिषध को एनआईटी के जारी होने की तारीख से षगना जाएगा ।)

iii) The condition of prior experience and prior turnover may be relaxed for Micro and Small

Enterprises (MSEs) in line with guidelines issued by GoI from time to time. (भारत

सरकार द्वारा समय-समय पर जारी षकए गए षदशाषनदेशो ं के अनुसार सूक्ष्म और लघु उद्यमो ं

(एमएसई) के षलए पूिय अनुभि और पूिय कारोबार की शतय में िूट दी जा सकती है)

(d) Each bidder must furnish/upload:

i) Experience certificate and work order from employer should be submitted alongwith the

bid to substantiate experience in all cases. In case evidence of work experience against

QR is issued by non-governmental organization; copy of TDS/26AS/Form 16A issued

by employer against the said work is required to be submitted by the bidder.( सभी मामलो ं

में अनुभि को षसद्ध करने के षलए बोली के साथ-साथ अनुभि प्रमाि-पत्र और षनयोक्ता से कायय

आदेश प्रसु्तत षकया जाना चाषहए । यषद मूल्यांकन के षिरुद्ध कायय अनुभि के साक्ष्य गैर-सरकारी

संगठन द्वारा जारी षकए जाते हैं; उक्त कायय के षिरुद्ध षनयोक्ता द्वारा जारी षकए गए

टीडीएस/26AS/फामय 16 ए की प्रषत बोलीदाता द्वारा प्रसु्तत की जानी अपेषक्षत है ।)

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

ii) A declaration under ‘Form of Declaration, Section - III’ that the information furnished in

the Bid is true and correct in all respects; and (घोििा पत्र, खंड-III के तहत एक घोििा

षजसमें दी गई सूचना बोली सही है और सभी मामलो ंमें सही है; और) iii) Copy of Registration certificate with State/Central Government agencies/PSU’s /

Autonomous bodies. (राज्य/केन्द्र सरकार की एजेंषसयो/ंपीएसयू/स्वायत्त षनकायो ं के साथ

पंजीकरि प्रमाि-पत्र की प्रषत । ) iv) An undertaking (in Form of Declaration, Section -III) to the effect that the bidder has read

all the documents uploaded along with the NIT and there is no deviation from the

standard terms and conditions of the tender document including

Corrigendum/Addendum(if any). एक उपक्रम (घोििा के रूप में, खंड-III) उस प्रभाि के षलए

जो बोलीदाता ने पढा है ,एनआईटी के साथ अपलोड षकए गए सभी दस्तािेज और

शुखद्धपत्र/पररषशष्ट् (यषद कोई हो) सषहत षनषिदा दस्तािेज के मानक षनबंधन और शतों से कोई

षिचलन नही ंहै ।

v) Such other certificates as defined in the ITB of Bid Documents. (बोली दस्तािेजो ं के

आईटीबी में यथा पररभाषित ऐसे अन्य प्रमािपत्र)

(e) To qualify for a package of contracts make up of this and other contracts for which bids are

invited in the Notice Inviting Tender the bidder must demonstrate having experience and

resources sufficient to meet the aggregate of the qualifying criteria for the individual

contracts.( संषिदाओ ंके षकसी पैकेज के षलए अहयता प्राप्त करने के षलए और अन्य संषिदाएं, षजनके

षलए षनषिदा आमंत्रि सूचना में षनषिदाएं आमंषत्रत की जाती हैं, बोलीदाता को अपने अनुभि और

संसाधनो ंका प्रदशयन करना चाषहए)

4. REGISTRATION FOR E-TENDERING / METHOD OF APPLYING

To participate in online tenders published on https:/sjvn.abcprocure.com bidder needs to

register on website.

Steps for New Bidder Registration:

Perform below mentioned steps to register yourself

Click on a “New Bidder Registration” link available on home page.

You need to furnish individual details as well as of company details in registration form.

After filling all mandatory fields, you need to click on “submit” button to complete

registration process.

On successful completion of registration you will be prompted a message saying that “You

have successfully registered on (SJVN Limited)’s e-Procurement Portal”

* Already valid registered vendor of SJVN Limited need not follow registration

formality they may contact support team on contact details provided at the end of the

document for further participation.

4.1 Downloading Tender Document

Bidder to access e-Tender portal of SJVN (https://sjvn.abcprocure.com ) to access Tender

document, after completing registration formality and successful login vendor need to process


Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

for Cost of Tender Document / Document Fee and after that bidder can download Tender

Document.

Download Document link is available at the end of every tender notice along with access to

Corrigendum.

Contact Details

Bidders may contact below mention official in case of any assistance require with respect to

accessing of e-Tendering portal and bid submission.

Mr. Amit Singh–

Ph : +919265562822 e-Mail : [email protected]

Mr.Vismay Jagad-

Ph : +917940016867 e-Mail [email protected]

Ms.Vaishali Soni

Ph : +917940016837 , e-Mail : [email protected]

Mr. Pradip Parmar

Ph : +917940016865, e-Mail: [email protected]

Mr. Rizwan Ajmeri

Ph: +917940016843, e-Mail: [email protected] (for registration and Digital

Signature)

Mr. Rahul Dixit

Ph: +917940016879 e-mail :[email protected]

Mr. Shafique Shaikh

Ph: +917940016802 e-mail :[email protected]

4.2 DIGITAL SIGNATURES: For participating in E-tendering i.e for login, uploading &

downloading the Tender document or for submitting the Bid on E-mode, the bidder has to

procure a Digital Signature/Digital Security Certificate. Digital signature can be obtained from

any of the authorized agencies of CCA (Controller of Certifying authorities) from GNFC,

TCS, MTNL, Safe Scrypt etc. For this a separate processing fee would be payable to the

authorized agency of CCA.

Bidders shall be required to arrange all resources, including Digital Signature and Internet

Connections at their own cost, for participating in online tenders/ bids at SJVN’s E-

Procurement portal.

4.3 All the bidders are requested to get themselves registered well in advance and no extra time

will be considered for the delay in on-line Vendor Registration, if any. In case bidders wait till

the last moment for registration/uploading of Bids, and if any technical problem is encountered

at that time and the closing time may elapse, SJVN Ltd. shall not be responsible in any manner

for such delay/ or any other reason thereof.






Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

5. Tender document shall be available on website https://sjvn.abcprocure.com only. At any time

before the submission of Bids, SJVN may modify/ amend the Tender document and extend the last

date of submission/opening of the Bid and any other key dates by issuing a

corrigendum/addendum and such corrigendum/addendum to this notice as well as to the Tender

document shall be available only on following websites:

A. www.sjvn.nic.in

B. www.eprocure.gov.in

C. https://sjvn.abcprocure.com

As such the Bidders are advised to visit the above websites regularly before deadline for

submission of Bid.

Any Corrigendum /Addendum thus issued shall form part of tender document.

To give prospective bidders reasonable time in which to take an addendum into account in

preparing their bids, the Employer shall extend, as necessary, the deadline for submission of

bids.

6. SUBMISSION OF BID(S):

6.1 (Through E-Mode) :

Bidder needs to login first on the tendering portal of SJVN, (i.e.

https://sjvn.abcprocure.com)

Search tender by filling necessary searching criteria after Login.

After finding the tender on the screen , Click on the “Dashboard”

Click on “Declaration” & then Click on “I Agree”

Click on the “Tender Fees” & Pay the Tender Fees Online

Click on the “EMD” & Pay the EMD as detailed under clause 14 of ITB Section-II.

Click on “Prepare Bid” & Fill necessary Forms (Schedules)

After filling Price Bid Form click on “Final Encrypt”

After filling all forms & final Encryption of Price bid Click on “Final Submission”

After Final Submission bidder will get receipt of Final Submission of their Bid

The bid/bids (except the documents specified in clause 6.2 below) sent through post/

courier or by hand will not be considered/accepted.

6.2 [In Physical Form] - The bidder shall submit the Technical and financial bid through e-

mode. However, the Bidder shall also upload the scanned copies of the following

documents along with technical bid through e-mode. The original of the same shall have to

be submitted by the deadline of submission of physical documents indicated in the NIT in a

sealed envelope through post / courier or by hand on the address of o/o Sr. Manager (P&C)

dhaulsidh hydro electric project H.No-113 Ward No-1 krishnanagar hamirpur PIN

177001, failing which the financial bid will not be opened: (ई बोलीदाता ई-मोड के माध्यम से





Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

तकनीकी और षित्तीय बोली प्रसु्तत करेगा । तथाषप, बोलीदाता ई-मोड के माध्यम से तकनीकी बोली

के साथ षनम्नषलखखत दस्तािेजो ंकी सै्कन की गई प्रषतयो ंको भी अपलोड करेगा । इसके मूल में

एनआईटी में दशायए गए भौषतक दस्तािेजो ंको डाक/कूररयर के माध्यम से सीलबंद षलफाफे में अथिा

हाथ से िररष्ठ प्रबंधक (पीएंडसी) धौलाषसह जल षिद्युत पररयोजना H.No-113 िाडय नं-1 के पते पर

प्रसु्तत करना होगा । कृष्णानगर हमीरपुर षपन 177001, असफल जो षित्तीय षबड नही ंखोला जाएगा:)

I. Power of Attorney

Duly notarized copy of Power of Attorney in original of the signatory of the Bid to

commit the Bidder in accordance with Sub-clause-16.2 of Section-II.( खंड-II के उप-खंड-

16.2 के अनुसार बोलीदाता को िचन देने के षलए बोली के हस्ताक्षरी के मूल में मुख्तारनामा की प्रषत

षिषधित रूप से नोटरी की गई ।)

II Integrity Pact (Applicable for works value Rs.50.00 Lac or above) 50 लाख रुिये या

उससे अतधक के तनमाषण मूल्य के तलए लागू

All pages of Integrity Pact duly signed by authorized signatory of the Employer at the

time of issue of Tender Document, shall be signed by the authorized representative of the

Bidder while submitting the bid in accordance with Clause 31 of the ITB.( षनषिदा दस्तािेज

जारी करते समय षनयोक्ता के प्राषधकृत हस्ताक्षरकताय द्वारा षिषधित हस्ताक्षररत सत्यषनष्ठा समझौते

के सभी पृष्ठो ंपर षनषिदादाता के प्राषधकृत प्रषतषनषध द्वारा आईटीबी के खंड 31 के अनुसार बोली

प्रसु्तत करते समय हस्ताक्षर षकए जाएंगे ।)

III Copy of Valid NSIC Certificate/UAM no. (if applicable) in case the Bidder wishes to

avail the benefits available to MSMEs.( (यषद लागू हो) यषद बोलीदाता एमएसएमई को

उपलब्ध लाभो ंका लाभ उठाना चाहता है तो िैध एनएसआईसी प्रमािपत्र की प्रषत ।)

IV Undertaking in respect of blacklisting of Bidder in accordance with Annex-A to Integrity

Pact in ‘Form of Declaration of Eligibility Undertaking’(पात्रता उपक्रम की घोििा के रूप

में सत्यषनष्ठा समझौते के अनुबंध-i के अनुसार बोलीदाता को काली सूची में डालने के संबंध में

िचनबद्धता).

7. The bids submitted by the bidders shall remain valid for acceptance for a period of one hundred

eighty (180) days from the date of opening of bids. If any Bidder withdraws his bid before the

said period or makes any modifications in the terms and conditions of the bid, the Employer shall

forfeit the said Earnest Money.( बोलीदाताओ ंद्वारा प्रसु्तत बोषलयां बोषलयां खोलने की तारीख से (१८०)

षदनो ंकी अिषध के षलए स्वीकार करने के षलए िैध रहेंगी । यषद कोई बोलीदाता उक्त अिषध से पहले अपनी

बोली िापस लेता है या बोली के षनबंधन एिं शतों में कोई संशोधन करता है तो षनयोक्ता उक्त बयाना राषश

को जब्त कर लेगा ।

8. The bidder should submit the PAN, EPF and GST alongwith the bid during

uploading/submission of bid documents.( बोलीदाता को बोली दस्तािेजो ंको अपलोड करने/प्रसु्तत करने

के दौरान बोली के साथ पैन, ईपीएफ और जीएसटी जमा करना चाषहए ।)

9. Employer reserves the right to cancel the tendering process at any time before award of work.(

षनयोक्ता को कायय सौपंने से पहले षकसी भी समय षनषिदा प्रषक्रया को रद्द करने का अषधकार सुरषक्षत रखता

है ।)

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14

10. For any enquiry/clarification for registration etc. bidders may contact at the following address

(बबबबबबब बबब बब बबब बबबब बब बबबबबब/बबबब बबबबब बबबबब बब

बबब बबबबबब बबब बब बबबबबब बब बबबब बबब: ब)

Name: Er.Arvind Thakur

(Procurement and contracts)

Address: DSHEP, SJVN Ltd, Hamirpur, Distt. Hamirpur (HP)177001

Phone No.: 01972-223236

Mobile:- 9418498675

E-mail:[email protected]

11. All submissions/ correspondence /clarification to Tender Document and any other information,

with regard to the above shall be made at the following Address:

Name: Er.Krishan Kumar

(Procurement and contracts)

Address: DSHEP, SJVN Ltd, Hamirpur, Distt. Hamirpur (HP)177001

Phone No.: 01972-223236

Fax No: 01972223235

E-mail:[email protected]

For and on behalf of SJVN Ltd.

(Krishan Kumar)

Sr. Manager (P&C)

Distribution:-

1. Sr.Manager (HR), DSHEP, Hamirpur with a request to circulate the NIT in Project Affected

Area.

2. DGM (F&A), DSHEP, Hamirpur

4. Notice Boards,

Registered &

Corporate Office



Liaison/

Coordination

Office



41659210/17 FAX: 011- 41659204/14