APPLICATION FORM FOR A CAYMAN ISLANDS VISA - GENERAL … · Multiple Entry Visitor (Visitante de múltiples entradas) Single Entry Visitor (Visitante de una entrada) PART2 - About

APPLICATION FORM CONTAINS 6 PAGES

CAYMAN ISLANDS CUSTOMS AND BORDER CONTROL LAW

APPLICATION FORM FOR A CAYMAN ISLANDS VISA - GENERAL VISITORPlease ensure that you have read the accompanying information leaflet before completing this application form.

The completed application form and supporting documents should be sent, together with the prescribed fee, to The Cayman Islands Visa Office in your respective country.

PAGE 1

APPLICATION NUMBER#

V1

CBC/STV (2019/02) V1

PART1 - What Type Of Visa Are You Applying For? (PARTE1 - ¿QUE TIPO DE VISA USTED ESTA SOLICITANDO?)

YOUR CONTACT DETAILS (Sus detalles de contacto)

2.5 Sex: (Sexo)

Female (Femenino)

2.2 Date of Birth (Fecha de Nacimiento)

2.9 Current Passport (this passport): (Pasaporte Vigente (este pasaporte)

Is this your first passport? (¿Es este su primer pasaporte?)

Issue date (Fecha de emisión)

2.11 Your permanent home address (Dirección de su hogar permanente)

2.15 Your personal e-mail address (Su correo electrónico personal.)

2.13 Home or mobile telephone number (No. telefonico de su hogar o celular)

Multiple Entry Visitor (Visitante de múltiples entradas)

Single Entry Visitor (Visitante de una entrada)

PART2 - About You (PARTE2 - Sobre Usted)

2.1. Full name, as it appears in your passport. Please underline your family name. (Nombre completo, tal como aparece en su pasaporte. Por favor subraye su nombre de familia)

2.3 Place of Birth (Lugar de Nacimiento)

2.4 Nationality (Nacionalidad)

2.6 Marital status (Estado civil)

Single (Soltero(a))

Married (Casado(a))

Divorced (Divorciado(a))

Widowed (Viudo(a))

Separated (Separados)

2.7 What is your father’s full name? (¿Nombre completo de su padre?)

2.8 What is your mother’s full name? (¿Nombre completo de su madre?)

Yes (Si)

No (No)

Place of issue (Lugar de emisión)

2.12 Your correspondence address if different from 2.11 (Su dirección de correspondencia si es diferente a la del 2.11)

2.14 Any home fax number (No. de fax de su hogar)

PART3 - Your Family (PARTE3 - Su Familia)

3.1 If you are married or living with your partner, what is your husband, wife or partner’s name? (¿Si usted es casado o vive con su cónyuge, cual es el nombre de su esposo(a) o cónyuge(a)?)

3.2 What is your husband, wife or partner’s date of birth (dd/mm/yy)? (¿Cual es la fecha de nacimiento de su esposo(a) o cónyuge?)

3.3 Where is your husband, wife or partner now? (¿Donde se encuentra su esposo(a) o cónyuge ahora?)

3.4 What is your husband, wife or partner’s nationality? (¿Cual es la nacionalidad de su esposo (a) o cónyuge?)

3.5 Is your husband, wife or partner travelling with you? (¿Esta su esposo(a) o Cónyuge viájando con usted?)

Yes (Si) No (No)

Expiry date (Fecha de expiracion)

2.10 Previous passport: (Pasaporte anterior)

Number (número)

Male (Masculino)

Please ensure that you have read the accompanying information leaflet before completing this application form. The completed application form and supporting documents should be sent, together with the prescribed fee,

to The Cayman Islands Visa Office in your respective country.

APPLICATION FORM FOR A CAYMAN ISLANDS VISA - GENERAL VISITOR

PAGE 2CBC/STV (2019/02) V1

3.6 Do you have any children? (¿Tiene usted hijos?)

Yes (Si) No (No)

Are they travelling with you? (¿Están ellos viajando con usted?)Nationality

(Nacionalidad)Date of Birth D/M/Y (Fecha de Nacimiento)

Full name (Nombre completo)

If you have answered yes to question 3.6, please give their details below (Si usted a contestado “SI” a la pregunta 3.6 por favor de detalles en el cuadro.)

Yes (Si) No (No)

PART4 - Previous applications and travel (PARTE4 - USO Y RECORRIDOS ANTERIORES)

4.1 Have you travelled outside your home country? (¿Usted ha viajado fuera de su país de origen?)

Yes (Si)

No (No)

If yes, where? (Si es si ¿dónde?)

4.2 Have you previously visited the Cayman Islands? (¿Usted ha visitado previamente las islas de Cayman?)

Yes (Si)

No (No)

4.3 Have you ever been refused entry or a visa for the Cayman Islands, or been refused entry to the UK or any UK Overseas Territories or had your leave to enter or remain cancelled? (¿Ha sido rechazada su entrada o visa a las Islas Cayman, o ha sido rechazada su entrada al Reino Unido o Cualquier otro territorio Británico, o tenía su salida a entrar o permanecer cancelado?)

Yes (Si) No (No)

4.4 Have you ever been refused a visa for another country? (¿Ha tenido rechazos de visas de algún otro país?)

Yes (Si) No (No)

If you have answered yes to questions 4.3 or 4.4 please complete questions 4.5 – 4.7 as applicable. Otherwise please go to question 4.8 (Si usted ha contestado SI a las preguntas 4.3 o 4.4 por favor complete preguntas 4.5 - 4.7 como aplicables. Si no vaya por favor a pregunta 4.8)

4.5 Where did you make your previous application? (¿Donde hizo usted su aplicación anterior?)

4.6 When did you make your previous application? (dd/mm/yy) (¿Cuando hizo usted su aplicación anterior?)

4.7 What happened? Please give the details of any forms that were given to you. (¿Qué sucedió? Por favor de detalles de cualquier formulario que fue dado a usted.)

4.8 Have you ever been refused entry to, deported from, or required to leave the Cayman Islands, the UK, any UK Overseas Territory or another country? (¿Ha sido rechazada su entrada, deportado(a) de, o requerido que a abandone las islas Cayman, el Reino Unido, territorio extranjero u otro pais?)

Yes (Si) No (No)

4.9 Do you have any criminal convictions in any country? (¿Tiene usted convicciones criminales en algún país?)

Yes (Si) No (No)

If you have answered yes to question 4.9 please answer questions 4.10 to 4.12. If you have answered no please go to question 4.13 (Si usted a contestado SI a la pregunta 4.9 por favor contesta pregunta 4.10 a 4.12 Si ha contestado NO por favor vaya a sección 4.13)

4.10 What was your conviction for? (¿De que fue su convicción?) 4.11 When and where were you convicted? (¿Cuando y donde lo convicto?)4.12 What was your sentence? (¿Cual fue su sentencia?)4.13 Have you ever been concerned in the commission, preparation, organisation or support of acts of terrorism, or have you ever been a member of an organisation which has been involved in or advocated terrorism in furtherance of its aims? (¿Ha estado usted interesado en la comisión, preparación, organización, o ayuda de actos del terrorismo, dentro o fuera del Reino Unido o de algún territorio del extranjero, o ha sido usted un miembro de una organización cual según lo involucro adentro o causa en terrorismo el cual a punta?)

Yes No

4.14 Have you ever been concerned in the commission, preparation or organisation or genocide or crimes, including crimes against humanity and war crimes, committed in the course of armed conflict? (¿Ha estado usted interesado en la comisión, preparación u organización o genocidio o crímenes, incluyendo crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra, confiado en el curso del conflicto armado?)

Yes No

Place of Birth (Lugar de Nacimiento)





4.15 Are you, your husband, wife or partner or any dependants included in this application, suffering from any contagious diseases of more than a short term nature or mental disorder? If so, please give details below: (¿Si usted, su esposo (a) o cónyuge o cualquier dependientes incluido en esta aplicación, sufren de enfermedades contagiosas mas que una naturaleza o corto-plazo o un trastorno mental? Si es así de por favor los detalles abajo)

PART5 - About your stay in the Cayman Islands (PARTE5 - SOBRE SU ESTANCIA EN LAS ISLAS DE CAYMAN)

5.1 How long do you intend to stay in the Cayman Islands? (¿Cuánto tiempo pretende estar en la Islas Cayman?)

5.2 On what date do you intend to arrive? (¿Que fecha usted propone llegar a las Islas Cayman?)

5.3 Purpose of travel? (¿Proposito de su viaje?)

5.4 What is your intended date of departure? (¿Cuál es su fecha prevista de salida?)

5.5 Please give the full address & telephone number of all the places where you will be staying during your visit, & the name & relationship of the person(s) you will be staying with (Por favor de la dirección y el número de teléfono completos de todos los lugares donde usted permanecerá durante su visita, y el nombre y la relación de la persona(s) con quien usted permanecerá.)

Contact telephone number (Numero de teléfono del contacto)

Address (Dirección)

Relationship (if any) (Relación (si lo hay))

Full name (Nombre completo)

PART6 - Your Finances and Employment Details (PARTE6 - SOBRE SUS DETALLES DE FINANZAS Y DEL EMPLEO)

6.1 What is your present job? (¿Cuál es su trabajo actual?)

6.2 When did you start this job (dd/mm/yy) (¿Cuando inicio usted en este trabajo?)

6.3 What is your work address? (¿Cuál es la dirección de su trabajo?)

6.4 Your employer’s telephone number (¿Numero de teléfono de su jefe?)

6.7 What is your monthly income from employment? (¿Cual es su salario mensual?)

6.5 Your employer’s fax number (¿Numero de fax de su jefe?)

6.6 Your employer’s email address (¿Correo electrónico de su jefe?)

6.8 Do you receive income from any other sources, including friends or family? (¿Recibe usted ingreso de alguna fundación, incluyendo amigos (as) o familia?)

Yes (Si)

No (No)

6.9 Do you own any assets, for example property? (¿Es usted propietario de alguna empresa, por ejemplo alguna propiedad?) Yes No

If you have answered yes to questions 6.8 -6.9 please give details below (Si usted ha contestado si a las preguntas 6.8-6.9, por favor de los detalles abajo)

6.10 How much money is available to you for your stay in the Cayman Islands? (¿Cuanto dinero, esta disponible para usted, para su estancia en las Islas Cayman?)

6.11 Who is paying for your trip? (¿Quien está pagando por su viaje?)

Date of Birth (Fecha de Nacimiento)

If you have answered yes to any of the questions, please give details below. (Si usted ha contestado si a las preguntas, por favor de los detalles abajo.)





To be completed by all applicants (Deberá ser completado por los aplicantes) The Cayman Islands Customs & Border Control Service is processing the personal data on this form and related data for the purposes of promoting and protecting the interests of the Cayman Islands and its citizens abroad. The data may be disclosed to other Cayman Islands Government Departments and public authorities. (Los Servicios De Control De Fronteras y Aduanas de las Islas Cayman procesan los datos personales en este formulario y los datos relacionados con el fin de promover y proteger el interés de las Islas Cayman y sus ciudadanos en el extranjero. Los datos pueden ser divulgados a otros departamentos gubernamentales de las Islas Cayman y autoridades públicas)

PART7 - Other Information (PARTE7 - ALGUNA OTRA INFORMACIÓN)

Is there any other information you wish to give about your application? (¿Hay alguna otra información que usted desee dar sobre su aplicación?)

PART8 - Declaration (PARTE8 - DECLARACIÓN)

Declaration You must now read the declaration below and sign it. This must be signed by the applicant personally and not by a representative or other person acting on his/her behalf. An application for a person under the age of 18 may be completed by the parent or legal guardian. (Usted deberá leer y firmar esta declaración personalmente, y no por alguna persona que lo representa. Una solicitud de menores de 18 años puede ser completada por un pariente ó encargado legal.) I hereby apply for a visa for the Cayman Islands. The information I have given is complete and is true to the best of my knowledge. I also declare that the photograph(s) submitted with this form is/are a true likeness of myself. I confirm that if, before this application is decided, there is a material change in my circumstances or new information relevant to this application becomes available, I will inform the Cayman Islands Visa Office at which I have applied. (Por la presente solicito una visa para las islas Cayman. La información que he dado es verdadera ha mi conocimiento. También declaro que la fotografía presentada con este formulario es la verdadera imagen de mí mismo. Confirmo que si, antes de que se decida sobre esta solicitud, hay algún cambio importante en mis circunstancias o si se dispone de nueva información relevante para esta solicitud, informaré a la oficina de visas de las Islas Cayman en la que he solicitado.) I am aware that it is an offence under the Customs & Border Control Law to make to a person acting in execution of the Law a statement or representation which the maker knows to be false or does not believe to be true, and to obtain or seek to obtain leave to enter in the Cayman Islands by means which include deception. (Soy consciente de que es un delito en virtud de la ley de Control De Fronteras y Aduanas hacer que una persona que actúa en cumplimiento de la ley hacer una declaración o representación que el fabricante sabe que es falsa o que no cree que sea verdadera, y que obtenga o busque para obtener permiso para entrar en las Islas Cayman por los medios que se incluye fraude.)

I declare that the information given on this form is correct to the best of my knowledge and belief. (Yo declaro que la información dada en esta forma está correcta al mejor de mi conocimiento y creencia.)

Applicant’s Signature or Name: (Firma Del Aplicante o Nombre:)

Date (Fecha)

If Minor, Signed by: (Si Menor de edad, Firmado por:)

Relationship: (Relación)





FOR OFFICIAL USE ONLY (PARA EL USO DEL OFICIAL SOLAMENTE)

Approved Valid to

Deferred

Refused

Effective from

Details of any conditions to be applied

Signature of Visa issuing officer

DATE Official Stamp

CKLV1Page 6

CBC/CKL (2019/01)

VISITOR VISA - CHECKLIST

This list is a summary of general requirements for ALL applicants. The Visa Office reserves the right to request additional information or documentation as it sees fit.

Two Application forms duly completed, signed and dated by applicant. - original signatures required. Please do not leave any question blank. If a question does not apply to you, insert "not applicable" or "n/a" in the space provided.

Correct fee paid to the Grand Cayman Visa Office, in the form of cash, credit/debit card, or a local bank draft made payable to the Cayman Islands Government

Children under the age of 18 will be required to produce a birth certificate

Bank Reference

A valid Passport with at least 6 months validity remaining and enough space to insert a visa

Original signed and sealed, Police Clearance certificate - less than 6 months old, from last place of residence

2 full face passport sized photographs

Evidence of your current employment or studies

APPLICANT REQUIREMENTS:

Evidence of your marital status

Pay slips

Evidence of property or land

Tax returns (Business or Personal)

Evidence of any additional sources of income

It helps the Caymanian authorities to assess your application if you can show evidence of or personal circumstances, which may include bank statements, evidence of assets or other sources of income.

Documents

APPLICATION FORM FOR A CAYMAN ISLANDS VISA - GENERAL … · Multiple Entry Visitor (Visitante de múltiples entradas) Single Entry Visitor (Visitante de una entrada) PART2 - About