8/13/2019 Article sur "C'est pas du jeu"

1/1

Thur et Doller enfance MERCREDI 4 DCEMBRE 2013 23

NMallaury, Erine, Florent, Lucille,Lo et Louane Coucou mm Jeanne ! Cest nous, tes arrire-petits-enfants. Onsest tous retrouvs Bourbach-le-Bas, fin octobre, loccasion detes 90 ans. Alors Mm, oublie les annes, retiens les joies, addi-tionne les plaisirs, multiplie la chance, soustrais les soucis, parceque 90 ans, tu ne les auras plus jamais ! Et encore bonne sant !

Mallaury, 17ans,Erine, 13ans,Florent,4 ans, etLucille,17 mois,deMasevaux,Lo, 16mois,de Sickert,et Louane, 3 mois,deSchweighouse. DR

Joliesfrimousses

NLilian et Thibaud Je mappelle Lilian, jai 3 ans et voici mon petit frre, Thibaud, 8mois. On habite Mitzach. Nous faisons une apparition dans lejournal pour souhaiter un trs heureux anniversaire notre papi Zacques qui a ft ses 60 annes le 3 dcembre, hier donc. Ilnous appelle ses Rollmops ! Nous avons hte que papi soit laretraite pour quil joue avec nous et nous emmne faire de bellespromenades en fort. 60 gros bisous papi, on taime trs fort !

Gros bisous papi ! DR

La maman des petits chiots qui

viennentde natreest fatigue. Lematou de la maison dcide doncde leur faire faire lui-mme letour du propritaire. Une visiteguide,delacaveaugrenier,pourdcouvrir les coins et recoins dumanoir. Mais attention, prvientle chat : toutes sortes de bteseffrayantes se cachent dans lestiroirs, placards, armoires et m-me le rfrigrateur

Mais en fait, lorsquils ouvrentces cachettes, les chiots vont desurpriseen surprise

Suivezle guide, unalbumludique,avec unecinquantainede voletssoulever, paru aux ditionsAutrement.

Livre Un manoir visiter

Le livrecomporte 22 pagescartonnes en couleur. Ds4ans. 14,50.

Pas besoin de peser les ingr-dients, toutes les quantits sontdonnes encuilleres.Pasbesoindattendre, a cuit en moins dedeux minutes au micro-ondesBref, ce dessert est un jeu den-fant !

Ingrdients (pour deux mugs) :unuf,trois cuillres soupedesucre, trois cuillres soupe decrme frache entire (type fleu-rette), deux cuillres soupe decacao amer (sans sucre), trois

cuillres soupe de farine, unedemi-cuillre cafde levurechi-mique,un carr debeurre fondu,deuxcarrsde chocolat.

Dansun grosbol, bienmlanger,avec un fouet, tous les ingr-dients, dans lordre indiqu ci-dessus. La prparation doit treun peu coulante. Verser dans unmug, glisser un morceaude cho-colat dans la pte et cuire au mi-cro-ondes une minute et vingtsecondes, 800watts. Attention :ne remplir le mug quau tiers desa hauteur car la pte va lever etmonterrapidement.

M.J.

RecetteRapidchoco

Un vraijeu denfant ! PhotoM.J.

Dans le cadre de ses actions desensibilisation au handicap delenfant, lassociationKemil etsesamis, en partenariat avec les di-tions Tartamudo, sort un albumbande dessine,Cest pas du jeu !Il relate avec humour des histoi-res vcues par des familles tou-ches par le handicap. Lalbumest donc le rsultat dun travailcollectif o lhistoire et lidentitdechacunsontrespectes. Ilpeuttre command sur le sitehttp://www.kemiletsesamis.org/

BD Parlerdu handicap

Le livreest disponible surinternet.Tarif : 12 + 2 defraisde port.

Cette page des enfants vousinspire une raction, vousavez une petite phrase, un

bricolage ou une recette partager ? Vous avez fait unebelle photo de votre enfant ?Vous pouvez nous lenvoyer,avec quelques renseigne-ments sur la circonstance dela prisede vue etsur lenfant, ladresse mail ci-dessous.Nous publions les portraitsles plus originaux (pas dephotos compresses, flouesoumalcadres)envoys avecdes lments informatifs(commune de rsidence, gede lenfant)NOUS CONTACTER Agencede Thann,au 03.89.37.00.36ouparmail:ALSRedactionTHA@lalsace.fr

Contactez-nous

Matriel : une feuille de papiercartonn de couleur violette, unefeuilleblanche, dela colleou uneagrafeuse, des ciseaux, descrayonsde couleurou desfeutrespour la bouche, les yeux et lacrosse (la canne).

Sur la feuille de papier cartonnde couleur, dessiner un carr de14 cm x 14 cm, le rouler en fai-sant chevaucher les deux partiessur 1 cm et les coller (ou lesagrafer). Dessiner ensuite deuxrectanglesde 6 cmx 1,5 cmpourles bras,couperen biais les extr-

mits et les coller sur larrire ducorps. Dessiner la mitre de saintNicolas(un rectangle lgrementvas) surmontdun triangle.

Surla feuillede papierblanc,des-siner le visage souriant de saintNicolas, colorier lesyeux en bleu,la bouche enrouge,laisserla bar-be en blanc, puis dcouper etcoller sur le haut du cylindre decouleur.

Dessiner la crosse,la colorier etlacoller surun bras.

Bricolage Unmini saint Nicolas

Pourattendre le saint hommePhoto M.J.

Maman je taime.milie, je taime.Et moi, je maime !

Gabriel, 4 ans, sa mre et sa sur

Parole

Saint Nicolas,

accompagn de jeunespages, se promnerasamedi aprs-mididans les rues de la ville.Il distribuera desfriandises aux enfantssages

Depuis des annes maintenant,Thanna son saintNicolasatti-tr. Uncharmant monsieur vi-demment ! la carrureimposantemaisbienveillanteet la barbe fournie. Cest lui qui,cette semaine, va la rencontredes enfantsdans les coles etdesans dans les maisons de retrai-te.En calche, sil vous plat. His-

toiredepasserunbonmomentetdedistribuer quelques friandises.

Ce saint Nicolas-l nest pas ac-compagn du Pre fouettard. Il

fait peur. Il y a assez de malheurdans le monde et de raisons davoir

peur , se justifie le saint Nicolasthannois (hors priode de Nol, ilsefait appelerTino etne mnagepas son temps pour se dvouerbnvolementau profit de la Citde saint Thibaut). Il est doncseul pour aller la rencontre desenfants et des ans ( la deman-dede la Villede Thann, qui ach-te les friandises).

Sauf ce samedi, o il sera accom-pagn dune dizaine denfantsde612anspoursepromenerdans

lesruesde la ville, et particulire-ment au march de Nol deThann,de16 h 18h. Depuissixans en effet, des enfants, acteursdansla troupedesBtisseurs,ac-

compagnent le saint une fois paran.

Pourquoi ? Je naime pas le PreFouettard et je trouvebien plussym-

pathiquedtre accompagnde prin-cesses, de pages Tous charmants,explique notre saint Nicolas. Etcest bien que des enfants donnentdes cadeaux dautres enfants. Jeleur explique toujours commentdonner les bonbons de la main lamain, un parun, comme sictait le

dernier, en regardant les petits dansles yeux. Et non pas de jeter en lairdespoignetsde bonbonsOn achteleschosespar tonnes, de nosjours,eton nen profite plus, cest dommage.

Je tiens donc vraiment cet chan-ge, cette faon de donner.

Un spectacle et un PreNol alpiniste

Les enfants qui accompagnentsaint Nicolas sont de jeunes ac-teursquinont donc pasla craintedu public. Ils participeront, dansla foule de cette distribution, 17 h 30, aux Jeux du parvis de la

collgiale, intituls cetteanne LeNol de M. Blomwitz. Un conte

gratuit, produit et jou par lesBtisseurs de Thann, tous les sa-medis et dimanches de dcem-bre,jusquau22.

Et comme un charmant bon-homme peut encacher un autre,aprs saint Nicolas, le Pre Nolsera aussi au march de Thannceweek-end : ildescendraenrap-pel de la collgiale, dimanche 17 h 15. Lui aussi distribuera desfriandisesaux enfants

Sverine Depond

Le jour des enfants Saint Nicolasau march de Nol de Thann

Samedide 16 h 18 h,saintNicolas fera halteau march deNolde Thann. Ilseraaccompagn desespages. Photo Arnaud Viry

de la rdaction : ALSRedaction-THA@lalsace.fr

Chaque envoi doit comporterles nom, adresse et tlphonedesparentsdes jeunesartistes.Date limite denvoi : vendredi13 dcembre minuit. Le juryrcompensera les plus beauxdessins,par catgoriedge. Ungoter avec remise de prix auxtrois gagnants sera organisvendredi 20 dcembre

17 h 45, lagence de Thann.Tous les participants sont invi-ts venir lagence!

La rdaction thannoise deLAl-saceorganise son premier con-coursde dessinsde Nol.

Lesenfantsjusqu 12 anssontinvits adresser au journalleur plusbeaudessin, coloriageou peinture sur le thme deNol. Les uvres sont en-voyer(oudposer) LAlsace, 3rue du Gnral-de-Gaulle Thann, lattention de Sveri-neDepond. Elles peuvent aussitre scannes et envoyes parmail en pice jointe, ladresse

Concours Dessins de Nol

La lgende de saint NicolasSaint Nicolas (Hans Trapp en Alsace), saint patron de laLorraine et protecteur des petits enfants, est ft le6 dcembre, surtout dans lEst et le Nord de la France, ainsique dans de nombreux pays dEurope. Il est en quelque sortelanctre du Pre Nol.Sa fte est loccasion, pour les enfants, de recevoir des cadeauxtrois semaines avant que le Pre Nol ne passe dans leschemines. La veille de la Saint-Nicolas, dans la nuit du 5 au6 dcembre, les petits enfants prparent, avant daller secoucher, une carotte et des sucres pour la mule de saint Nicolaset un verre de vin pour rchauffer le grand saint. Depuis leXII e sicle, on raconte que saint Nicolas va de maison enmaison dans la nuit du 5 au 6 dcembre pour demander si lesenfants ont t obissants. Seuls les enfants sages reoiventdes petits cadeaux, des friandises Mais gare au Pre

Fouettard, au visage svre, tout de noir vtu, les cheveuxhirsutes, qui accompagne parfois saint Nicolas et menace lesenfants dsobissants avec son fouet ou son martinet