Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ATTRACTION UNIVERSELLE5 - 27 juillet 2014 •101e édition
Programmes VIP - Tour de France 2014
VIP Program - Tour de France 2014
1
SOMMAIRE • SUMMARY
Parcours 2014 Route 2014 ........................................................ 2-3
Éditorial Editorial ................................................................ 4
Yorkshire, Grand Départ 2014 Yorkshire, Grand Départ 2014 ................................. 5
Prestations sur le Tour Services on the Tour
▶ Relais-Étape / Relais-Étape ......................................... 6
▶ Hélico à la carte / Helicopter ”à la carte” ....................... 7
L’arrivée finale du Tour de France The Tour de France Grand Final▶ Les Espaces Tour de France
Our Tour de France programs ..................................... 8▶ Les Programmes restaurants
Our Restaurants programs ....................................... 11
▶ Les Tribunes / The Grandstands ..................................15
22
YORKSHIREGrand Départ
PARISChamps-Élysées
ATEHARROGATEYORK
LEEDSLEEDS
CAMBRIDGE
SHEFFIELDSHEFFIELD
LONDRES
LE TOUQUETPARIS-PLAGE
LILLE
YPRES
ARENBERGPORTE DU HAINAUT
REIMS
ÉPERNAY
NANCY
TOMBLAINE
GÉRARDMER
LA PLANCHEDES BELLES FILLES
MULHOUSE
BESANÇON
OYONNAXOYONNAX
BOURG-EN-BRESSE
GRENOBLE
SAINT-ÉTIENNE CHAMROUSSECHAMROUSSE
RRRRRRIRRRIRIIRIRIRIIIIRIIIRISOULRISOULTALLARD
NÎMES
CARCASSONNE
BAGNÈRES-DE-DE-DE-DE-DDDDEDE-DDDEE LULULULLUUUUUCHONBAGNÈRES-DE-LUCHONSAINT-LARY-SOULANPLA D’ADET
HAUTACAM SAINT-GAUDENSPAU
BERGERAC
PÉRIGUEUX
ARRAS
BELGIQUE
MAUBOURGUETVAL D’ADOUR
ÉVRY
GRANDE-BRETAGNE
ESPAGNE
mercredi16 juillet
Reposmardi15 juillet
mercredi9 juillet
samedi5 juillet
dimanche6 juillet
lundi7 juillet
mardi 8 juillet
jeudi10 juillet
vendredi11 juillet
samedi12 juillet
dimanche 13 juillet
lundi14 juillet
Reposlundi 21 juillet
mercredi16 juillet
jeudi17 juillet
vendredi18 juillet
samedi19 juillet
dimanche20 juillet
dimanche20 juillet
mardi 22 juilletmardi 22 juillet
mercredi 23 juillet
jeudi 24 juillet
jeudi 24 juillet
vendredi25 juillet
samedi 26 juillet
dimanche27 juillet
PARCOURS 2014
3
ROUTE 2014
DATE ÉTAPE DÉPART ARRIVÉE Km
Samedi 5 juillet 1re Leeds Harrogate 191
Dimanche 6 juillet 2e York Sheffield 198
Lundi 7 juillet 3e Cambridge Londres 159
Mardi 8 juillet 4e Le Touquet-Paris-Plage Lille 164
Mercredi 9 juillet 5e Ypres Arenberg Porte du Hainaut 156
Jeudi 10 juillet 6e Arras Reims 194
Vendredi 11 juillet 7e Épernay Nancy 233
Samedi 12 juillet 8e Tomblaine Gérardmer La Mauselaine 161
Dimanche 13 juillet 9e Gérardmer Mulhouse 166
Lundi 14 juillet 10e Mulhouse La Planche des Belles Filles 161
Mardi 15 juillet REPOS Besançon
Mercredi 16 juillet 11e Besançon Oyonnax 186
Jeudi 17 juillet 12e Bourg-en-Bresse Saint-Étienne 183
Vendredi 18 juillet 13e Saint-Étienne Chamrousse 200
Samedi 19 juillet 14e Grenoble Risoul 177
Dimanche 20 juillet 15e Tallard Nîmes 222
Lundi 21 juillet REPOS Carcassonne
Mardi 22 juillet 16e Carcassonne Bagnères-de-Luchon 237
Mercredi 23 juillet 17e Saint-Gaudens Saint-Lary-Soulan Pla d’Adet 125
Jeudi 24 juillet 18e Pau Hautacam 145
Vendredi 25 juillet 19e Maubourguet Pays du Val d’Adour Bergerac 208
Samedi 26 juillet 20e Bergerac Périgueux (C.l.m individuel) 54
Dimanche 27 juillet 21e Évry Paris Champs-Élysées 136
TOTAL AVANT HOMOLOGATION 3 656 km
4
ÉDITORIAL
EDITORIAL
Le Tour est un véritable monument du SportÀ ses vertus sportives, il ajoute une incontestable valeur sociale. Il fédère. Il rassemble.
L’édition 2014, qui s’élancera le samedi 5 juillet prochain du Yorkshire, ne dérogera pas à cette règle et des millions de spectateurs suivront, dans une même ferveur, le plus bel événement sportif de l’été.
Qui n’a jamais rêvé d’approcher les champions, d’être aux premières loges pour assister à l’arrivée des coureurs sur les Champs-Élysées ou même de survoler la course en hélicoptère ?
Le Tour se vit autant qu’il se suit. Formidable support pour vos relations publiques, le Tour de France met à votre service son rayonnement et son savoir-faire. Découvrez sans attendre nos programmes d’hospitalité et partagez toute la magie de la légendaire Grande Boucle avec vos collaborateurs ou vos invités dans des conditions privilégiées.
The Tour de France is legendary
In addition to its sporting qualities, it also has an unquestionable social purpose: it unites people.The 2014 edition, which will set off from Yorkshire on Saturday 5 thJuly, will be no exception and millions of spectators will follow the greatest sporting event of the summer with the same enthusiasm.
Who has never dreamed of being close to the champions, having front row seats to watch the finish on the Champs-Élysées or flying over the race in a helicopter?
The Tour must be followed to be truly experienced. An outstanding setting for your Public Relations’ operations, the Tour de France will allow you to benefit from its renown and its expertise. Discover our hospitality programs now and share all the magic of the legendary “Grande Boucle” with your guests in exceptional conditions.
5
Samedi 5, dimanche 6 et lundi 7 juillet 2014
Découvrez de multiples offres d’hospitalité Tour de France au Royaume-Uni.Détail des programmes et informations : Valerie Silberstein - [email protected]
Saturday 5th, Sunday 6th & Monday 7th July 2014
Discover a wide range of Tour de France hospitality programs in Great Britain.Details and informations : Valerie Silberstein - [email protected]
YORK
SHIR
E, G
RAND
DÉP
ART
2014
• Y
ORKS
HIRE
, GRA
ND D
ÉPAR
T 20
14
YORKSHIRE, GRAND DÉPART 2014YORKSHIRE, GRAND DÉPART 2014
YORKSHIREGrand Départ
ATEHARROGATEYORK
LEEDSLEEDS
CAMBRIDGE
SHEFFIELDSHEFFIELD
LONDRES
GRANDE-BRETAGNE
samedi5 juillet
dimanche6 juillet
lundi7 juillet
THE HAREWOOD PACKAGE
Samedi 5 juillet : Pour vivre le lancement du Grand Départ à Harewood puis assister à l’arrivée à Harrogate, sur la ligne à The Stray.
Saturday 5th July: Experience the start of the Grand Départ at Harewood House then transfer to The Stray in Harrogate to view the finish.
THE HEADROW, THE STRAY, THE GEORGIAN AND THE DON VALLEY PACKAGES
Samedi 5 et dimanche 6 juillet : Diverses offres disponibles pour assister aux premières loges au départ ou à l’arrivée.
Saturday 5 th & Sunday 6 th July: Various packages available to view the start or finish in a prime location.
YORK RACECOURSE PACKAGES
Dimanche 6 juillet : Pour vivre l’ambiance de la course depuis les tribunes, le restaurant ou un salon privé de l’hippodrome d’York.
Sunday 6th July: Experience the atmosphere of the race start in a grandstand, restaurant or private box. SHEFFIELD PACKAGE
Dimanche 6 juillet : Pour s’immerger dans l’ambiance et vivre le privilège de la ligne d’arrivée.
Sunday 6 th July: Soak up the atmosphere and experience hospitality on the finish line.
LONDON CALLING
Lundi 7 juillet : Une expérience VIP unique au coeur de Londres.Monday 7th July: A unique hospitality experience in the heart of London.
EN PARTENARIAT AVEC / IN PARTNERSHIP WITH
6
Partagez une journée unique au cœur du Tour dans un espace de réception convivial et chaleureux en bordure du parcours.Retrouvez notre programme Relais-Étape à la date de votre choix ou sur l’ensemble des étapes proposées.
Votre prestation Relais-étape comprend :
▶ l’accès à un espace de réception multi-entreprises en bordure du parcours, dans les derniers kilomètres de chaque étape, idéalement situé pour assister au passage de la Caravane publicitaire et de la course ;
▶ la mise à disposition d’un espace aménagé permettant d’accueillir 10 ou 15 personnes par étape ;
▶ un apéritif de bienvenue et une formule buffet à volonté ;▶ des animations proposées tout au long de la journée et
la retransmission TV de la course en direct ;▶ le service de champagne à l’arrivée de l’étape ;▶ les cartons d’invitation, plans d’accès et places de parking
(sur une base de 1 pour 3 invités) ;▶ un cadeau Tour de France remis à chaque invité.
Discover a VIP area made to share magical sporting moments and intense emotions with your guests in a truly convivial and pleasant atmosphere, with an exceptional direct view on the race.For one stage of your choice or all available stages, enjoy the Relais-Étape experience with your guests.
Your program includes:
▶ multi-partners location on the edge of the course, within the last kilometres of each stage, ideally located for the viewing of the advertising caravan and the race;
▶ a space furnished by us to welcome 10 or 15 guests per stage ;
▶ a welcome aperitif and all you can eat buffet lunch;▶ attractions all day long and big screen for live broadcast
of the stage;▶ stage arrival champagne celebration;▶ individual invitations, access plan and parking (one parking
for 3 guests);▶ a Tour de France gift to each guest.
Tarifs
10 invités sur une étape de votre choix . . 2 800 € HT
Relais-Étape sur tout le Tour (20 étapes)* 10 personnes / jour soit 200 invités . . . . . . .50 000 € HT
15 personnes / jour soit 300 invités . . . . . . .70 000 € HT
*Sous réserve de disponibilité et de faisabilité technique d’implantation.Autres capacités disponibles sur demande.
Prices (tax not included)10 guests on the stage of your choice . . . . 2,800 €Relais-Étape for the whole Tour de France (20 stages)* 10 guests./ day (200 guests in total) . . . . . . . .50,000 €
15 guests./ day (300 guests in total) . . . . . . . .70,000 €
*Subject to availability and technical feasibility of implementation.Other capacities available on request.
RELAIS-ÉTAPE
PRES
TATI
ONS
SUR
LE TO
UR •
SER
VICE
S ON
THE
TOUR
7
Tarif
3 personnes sur une étape .................. 6 500 € TTC Disponible sur demande pour 6 personnes par étape.
Price (all included)3 people on 1 stage ................................ 6,500 € Available for 6 people per stage (only on request)
Offrez une journée exceptionnelle à vos invités grâce à un programme incluant l’accès au Village Tour de France, le survol de la course en hélicoptère et une vue directe sur l’arrivée des coureurs.
Votre prestation Hélico à la carte comprend :
▶ l’accès au Village Tour de France, avec table réservée dans l’espace « La Petite Reine » ;
▶ l’accès aux buffets régionaux et aux animations du Village ;▶ la présence d’un pilote du Tour de France, ancien coureur
professionnel à vos côtés toute la journée ;▶ le transfert sur la route du Tour de France en véhicule
officiel autorisé à circuler en avant course ;▶ le déjeuner (plateau repas et boissons) ;▶ le survol de la course en hélicoptère (20 minutes) ;▶ l’accès au bus VIP Izoard, situé à proximité de la ligne
d’arrivée pour assister au final de l’étape ;▶ le cadeau Tour de France.
Treat your guests to an exceptional day thanks to a unique program that includes access to the Tour de France Village, a helicopter flight over the race and a direct view over the riders arrival.
Your program includes:
▶ acess to the Tour de France Village, with a table booked for you at the “Petite Reine” area;
▶ access to regional buffets and to the village’s entertainment;▶ presence of a Tour de France pilot, an ex professional rider,
to accompany you all day;▶ transfer to the Tour de France route in an official vehicle
authorised to drive ahead of the race;▶ lunch (meal tray and drinks);▶ helicopter flight over the race (20 minutes);▶ access to VIP bus Izoard, located next to the finish line to
witness the end of the stage;▶ Tour de France gift.
HÉLICO À LA CARTE HELICOPTER ”À LA CARTE”
PRES
TATI
ONS
SUR
LE TO
UR •
SER
VICE
S ON
THE
TOUR
8
L’ARR
IVÉE
FIN
ALE
DU TO
UR D
E FR
ANCE
• T
HE TO
UR D
E FR
ANCE
FIN
AL
9
Vivez une expérience inoubliable au sein de nos espaces éphémères, haut de gamme et spécialement imaginés pour vous faire partager toute la magie du Tour de France.
ESPACE RIVE GAUCHE
Espace de réception situé sur les Champs-Élysées, en bordure du passage des coureurs, le Rive Gauche vous accueille dans votre loge privative, pour un déjeuner sur la plus belle avenue du monde…
▶ accueil assuré par les hôtesses du Tour de France ;▶ apéritif champagne et open bar ;▶ déjeuner gastronomique (tables de 10 couverts) ;▶ buffet de desserts ;▶ cadeau Tour de France remis à chaque invité ;▶ animations et retransmission de la course en direct sur
écrans plasma.
Tarifs
Loge privative à partir de 50 personnes ...... 30 000 € HTTable complémentaire de 10 couverts ....... 6 000 € HT
Prices (tax not included)Private box (50 people minimum) ..........30,000 €Additional table for 10 guests ................... 6,000 €
Live an unforgettable experience in our temporary installations, high level and specially designed to make you share in the magic of the Tour de France.
RIVE GAUCHE PROGRAM
Located right on the Champs-Élysées, next to the riders’ path, the Rive Gauche welcomes you to your private box for lunch on the most beautiful avenue in the world…
▶ welcome by Tour de France hostesses;▶ aperitif champagne and open bar;▶ gourmet lunch (tables of 10 guests each);▶ dessert buffet;▶ Tour de France gift given to each guest;▶ entertainment and live race broadcasting on plasma screens.
L’ARR
IVÉE
FIN
ALE
DU TO
UR D
E FR
ANCE
• T
HE TO
UR D
E FR
ANCE
FIN
AL
LES ESPACES TOUR DE FRANCE OUR TOUR DE FRANCE PROGRAMS
Paris - dimanche 27 juillet 2014
L’arrivée du Tour de France sur les Champs-Élysées est, chaque année, un rendez-vous incontournable pour les Parisiens, touristes et passionnés de sport. Ne manquez pas ce grand rendez-vous avec le Tour et offrez une journée inoubliable à vos clients et prospects grâce à des programmes qui vous ressemblent !
Paris - sunday 27th of July, 2014
The Tour de France’s arrival on the Champs-Élysées is the final stage of the most legendary cycling races and is a compulsory annual event for all Parisians, tourists and sport fans alike. Don’t miss this grand rendez-vous with the Tour and treat your clients and business partners to an unforgettable day while taking advantage of the program that suits you best!
10
ESPACE TRIOMPHE
Espace de réception éphémère et convivial avec vue directe sur le passage des coureurs, l’Espace Triomphe vous invite à découvrir toute la chaleur et la convivialité du Tour de France.
▶ accueil assuré par les hôtesses du Tour de France ;▶ apéritif champagne et open bar ;▶ cocktail et animations culinaires ;▶ places en tribune réservées au nom de votre entreprise ;▶ cadeau Tour de France remis à chaque invité ;▶ animations et retransmission de la course en direct sur
écrans plasmas.
TRIOMPHE PROGRAM
Temporary social reception area with a direct view over the riders as they pass by. The Triomphe area invites you to discover all the warmth and conviviality of the Tour de France.
▶ welcome by Tour de France hostesses; ▶ aperitif champagne and open bar;▶ cocktail party and a culinary show;▶ grandstand seats reserved in your company’s name;▶ Tour de France gift given to each guest;▶ entertainment and live race broadcasting on plasma screens.
Tarif
Minimum 10 personnes .......400 € HT par personne
Price (tax not included)Minimum 10 people ................ 400 € per person
L’ARR
IVÉE
FIN
ALE
DU TO
UR D
E FR
ANCE
• T
HE TO
UR D
E FR
ANCE
FIN
AL
LES ESPACES TOUR DE FRANCE OUR TOUR DE FRANCE PROGRAMS
11
Tarif
Salon privatif 10, 20, 40 ou 100 personnes ............................................ 600 € HT par personne
Price (tax not included)Private lounge (10, 20, 40 or 100 people) .................................................. 600 € per person
PROGRAMME RIVE DROITE
Étoilé Michelin, le restaurant Le Laurent vous offre une prestation haut de gamme au cœur des Champs-Élysées.
▶ accueil assuré par les hôtesses du Tour de France ;▶ apéritif champagne et open bar ;▶ déjeuner gastronomique ;▶ places en tribune Élysée réservées au nom de votre
entreprise ;▶ cadeau Tour de France remis à chaque invité.
Découvrez nos programmes « Places en tribune et restaurant » pour une journée Grande Boucle aux accents parisiens gastronomiques.Discover our restaurant programs, coupled with seats on the grandstand for a truly Parisian and ”gourmet ”Tour de France day.
RIVE DROITE PROGRAM
Le Laurent restaurant, a Michelin star recipient, offers you its high quality services in the heart of the Champs-Élysées.
▶ welcome by Tour de France hostesses;▶ aperitif champagne and open bar;▶ gourmet lunch;▶ seats on the Élysée grandstand reserved in your company’s
name;▶ Tour de France gift given to each guest.
L’ARR
IVÉE
FIN
ALE
DU TO
UR D
E FR
ANCE
• T
HE TO
UR D
E FR
ANCE
FIN
AL
LES PROGRAMMES RESTAURANTSOUR RESTAURANTS PROGRAMS
12
PROGRAMME MATIGNON
Réputé pour son approche gastronomique « nouvelle cuisine », le Market vous accueille sur l’avenue Matignon dans un décor moderne et feutré.
▶ accueil assuré par les hôtesses du Tour de France ;▶ apéritif champagne ;▶ déjeuner « nouvelle cuisine » ;▶ places en tribune Élysée réservées au nom de votre
entreprise ;▶ cadeau Tour de France remis à chaque invité.
MATIGNON PROGRAM
Well known for its gourmet approach to “nouvelle cuisine”, le Market welcomes you to avenue Matignon with its modern yet relaxing décor.
▶ welcome by Tour de France hostesses;▶ aperitif champagne;▶ “nouvelle cuisine” lunch;▶ seats on the Élysée grandstand reserved in your company’s
name;▶ Tour de France gift given to each guest.
Tarif
Par table de 10 personnes .... 420 € HT par personne
Price (tax not included)For tables of 10 guests ............ 420 € per person
L’ARR
IVÉE
FIN
ALE
DU TO
UR D
E FR
ANCE
• T
HE TO
UR D
E FR
ANCE
FIN
AL
LES PROGRAMMES RESTAURANTSOUR RESTAURANTS PROGRAMS
13
LE BERKELEY
Véritable institution, le Berkeley vous accueille pour un cocktail déjeunatoire dans un cadre chaleureux et typiquement parisien.
▶ accueil assuré par les hôtesses du Tour de France ;▶ apéritif champagne ;▶ cocktail déjeunatoire ;▶ places en tribune Élysée réservées au nom de votre
entreprise ;▶ cadeau Tour de France remis à chaque invité.
LE BERKELEY
A veritable institution, the Berkeley welcomes you for a cocktail lunch party in a warm, typically Parisian setting.
▶ welcome by Tour de France hostesses;▶ aperitif champagne;▶ cocktail lunch party;▶ seats on the Élysée grandstand reserved in your company’s
name;▶ Tour de France gift given to each guest.
Tarif
400 € HT par personne.
Price (tax not included)400 € per person
L’ARR
IVÉE
FIN
ALE
DU TO
UR D
E FR
ANCE
• T
HE TO
UR D
E FR
ANCE
FIN
AL
LES PROGRAMMES RESTAURANTSOUR RESTAURANTS PROGRAMS
14
Tarif
Minimum 10 personnes ..... 280 € HT par personne
Price (tax not included)Minimum 10 people ................ 280 € per person
TRIBUNE ÉLYSÉERIVE DROITE
▶ accueil assuré par les hôtesses du Tour de France ;▶ places réservées au nom de votre entreprise en tribune
couverte ;▶ rafraîchissements à disposition ;▶ cadeau Tour de France remis à chaque invité.
ÉLYSÉE GRANDSTAND RIVE DROITE
▶ welcome by Tour de France hostesses;▶ seats reserved in a sheltered grandstand in your company’s
name;▶ soft drinks available;▶ Tour de France gift given to each guest.
L’ARR
IVÉE
FIN
ALE
DU TO
UR D
E FR
ANCE
• T
HE TO
UR D
E FR
ANCE
FIN
AL
LES TRIBUNES • THE GRANDSTANDS
Assistez à l’arrivée des coureurs dans des conditions privilégiées depuis nos tribunes Élysée, Grand Palais ou Clemenceau.Witness the riders’ arrival in privileged conditions from Élysée, Grand Palais and Clemenceau grandstand.
15
Tarif
Minimum 10 personnes ..... 180 € HT par personne
Price (tax not included)Minimum 10 people ................ 180 € per person
TRIBUNE GRAND-PALAISRIVE GAUCHE
▶ accueil assuré par les hôtesses du Tour de France ;▶ places réservées au nom de votre entreprise ;▶ rafraîchissements à disposition ;▶ cadeau Tour de France remis à chaque invité.
GRAND-PALAIS GRANDSTAND RIVE GAUCHE
▶ welcome by Tour de France hostesses;▶ seats reserved in your company’s name;▶ soft drinks available;▶ Tour de France gift given to each guest.
L’ARR
IVÉE
FIN
ALE
DU TO
UR D
E FR
ANCE
• T
HE TO
UR D
E FR
ANCE
FIN
AL
LES TRIBUNES • THE GRANDSTANDS
FRANKLIN ROOSEVELT
FRANKLIN ROOSEVELT
MADELEINE
CHAMPS-ÉLYSÉESCLEMENCEAU
Avenue Matignon
Avenue Montaigne
Aven
ue Fr
ankli
n Ro
osev
elt
AV ENUE D ES C HAMPS - É LYS É ES
Aven
ue W
inston
Chur
chill
Aven
ue Du
tuit
Cours la Reine
Cours Albert 1er
Avenue de Marigny
Avenue Gabriel
Rue du Faubourg Sa int Honoré
Rue du Faubourg Saint Honoré
Rue Royale
Rue RoyaleRue Boissy d’Anglas
JARDIN DES TUILERIES
ACCÈS NORD
ACCÈS SUD
PAVILLONÉLYSÉE
LE MARKET
LE BERKELEY
LE LAURENTROND POINT DES CHAMPS ÉLYSÉES
THÉÂTREMARIGNY
THÉÂTRE DU ROND-POINT
PLACE DE LA CONCORDE
La Seine
PONT DESINVALIDES
PONT ALEXANDRE III
PONT DE LA CONCORDE
PALAIS DE L’ÉLYSÉE
GRANDPALAIS
PETITPALAIS
PALAIS DE LA DÉCOUVERTE
MADELEINE
PLACE CLEMENCEAU
16
TRIBUNE CLEMENCEAU RIVE GAUCHE TRIBUNE GÉO LEFÈVRE RIVE GAUCHE
▶ accueil assuré par les hôtesses du Tour de France ;▶ places réservées au nom de votre entreprise ;▶ rafraîchissements, panier repas et champagne servis en
tribune ;▶ cadeau Tour de France remis à chaque invité.
Tarif
Minimum 10 personnes ..... 300 € HT par personne
Price (tax not included)Minimum 10 people ................. 300 € per person
PARKING PUBLICPublic Car Park
POINT D’INFORMATIONInformation stand
POINT DE CONTRÔLECheck point
BARRIÈRES / Fences
PROGRAMME RESTAURANTRestaurant program
MÉTRO / Metro
PASSAGE SOUTERRAINPedestrian underpass
ESPACE / TRIBUNE TRIOMPHE
TRIBUNE GRAND PALAIS
TRIBUNE VILLE DE PARIS
TRIBUNE CLEMENCEAU
ESPACE RIVE GAUCHE
TRIBUNE GÉO LEFÈVRE
TRIBUNE PRÉSIDENTIELLE
TRIBUNE ÉLYSÉE
TRIBUNE MARIGNY
TRIBUNE GABRIEL
TRIBUNE CONCORDE
TRIBUNE TUILERIES
LÉGENDE / THE KEY
CLEMENCEAU GRANDSTANDS RIVE GAUCHEGÉO LEFÈVRE GRANDSTANDS RIVE GAUCHE
▶ welcome by Tour de France hostesses;▶ seats reserved in your company’s name;▶ soft drinks, packed lunch and champagne;▶ Tour de France gift given to each guest.
L’ARR
IVÉE
FIN
ALE
DU TO
UR D
E FR
ANCE
• T
HE TO
UR D
E FR
ANCE
FIN
AL
LES TRIBUNES • THE GRANDSTANDS
A.S.O. Direction Hospitalité Relations Publiques A.S.O. Hospitality and Public Relations Department
Valerie Silberstein - [email protected]
Sous réserve de disponibilité, offre réservée aux entreprises, ne peut être vendue aux particuliers.Offer reserved for companies only, subject to availability, cannot be sold to individuals.
© P
hoto
s : A
.S.O
. - P
ress
e Sp
orts
- D
. Leb
run
-
Ce d
ocum
ent e
st im
prim
é su
r un
papi
er c
ertifi
é FS
C is
su d
e fo
rêts
gér
ées
de m
aniè
re re
spon
sabl
e. T
his
docu
men
t is
prin
ted
on F
SC c
ertifi
ed p
aper
pro
duce
d fro
m s
usta
inab
ly m
anag
ed fo
rest
s.©
letour.fr @letour #TDF