Upload
hakhanh
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
AudiAudi
A3Accessori Audi A3 | A3 Sportback | A3 Sedan | A3 Cabriolet
Accessori Originali
2
3Accessori Originali Audi
Accessori Originali Audi. La perfetta
soluzione per ogni vostra esigenza.
La vostra Audi A3 non si limita a trasportarvi dal punto di partenza al punto di destinazione, ma ha in serbo per voi un mondo di esperienze. E una volta arrivati alla meta, non vorrete restare fermi a lungo, perch il vero viaggio quello che deve ancora cominciare. Proprio per questo vi offriamo tutto ci che vi pu servire: con Accessori Originali Audi, i cui prodotti continuano a mantenere la nostra promessa di qualit ogni giorno. Per voi ci significa scegliere soluzioni appositamente studiate, che vi convinceranno per design, funzionalit e sicurezza. Perch nello sviluppo e nella produzione di Accessori Originali Audi, la ricerca della massima qualit determinante come per ogni Audi. Venite a scoprire quali idee su misura propone anche avoi Accessori Originali Audi.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 3 03.08.15 10:21
A3_AOZ_51_2015_03.indd 4 23.07.15 11:12
I nostri prodotti devono resistere a tutto. Al caldo estremo
del Kalahari, ad esempio.
Esiste un luogo sulla terra dove il termometro segna 50 C per ben 500 ore ininterrottamente. Questo luogo si trova nella cittadina tedesca di Ingolstadt. Stiamo parlando del laboratorio nel quale vengono testati, tra gli altri, anche i prodotti di Accessori Originali Audi. In questo laboratorio sono simulate condizioni climatiche estreme, affinch i nostri prodotti per il trasporto possano essere verificati con le pi diverse condizioni ambientali anche quelle im-possibili. I portabici, ad esempio, devono sopportare in time-lapse le sollecitazioni a cui sarebbero sottoposte nel corso di un intero anno. A tal fine vengono utilizzate, oltre alle simulazioni climatiche di lunga durata, anche lampade allo xeno che, interagendo, possono produrre un calore intenso come quello del sole. Nonostante una simile solleci-tazione sia gi estremamente impegnativa per i prodotti, solo una delle molte procedure di controllo applicate. Tutti i test hanno uno solo obbiettivo: fare in modo che voi, durante i vostri viaggi, possiate fare pieno affidamento sui nostri accessori di trasporto.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 5 23.07.15 15:11
6
Pagina
Pagina
Pagina
Audi A3.
La vostra Audi A3. Intuitiva. Intensa. Scoprite maggiori dettagli sulle sue dotazioni e su tutto ci che la contraddistingue.
Sport e design.
Dinamicamente evoluti scoprite gli equipaggiamenti che possono rendere la vostra Audi A3 ancora pi sportiva.
Trasporto.
Poter avere tutto con s fondamentale. Scoprite le soluzioni di trasporto di Accessori Originali Audi per la vostra Audi A3.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 6 23.07.15 11:12
7Sommario
Pagina
Pagina
Pagina
Comunicazione.
Pi intrattenimento in tutti i posti a sedere grazie alle soluzioni di comunicazione per lavostra Audi A3.
Famiglia.
Pi giochi per i piccoli passeggeri il vasto assortimento di prodotti per bambini di Accessori Originali Audi.
Comfort e protezione.
Arrivare ovunque e meglio con equipaggiamenti pensati per offrirvi ancora pi comfort e protezione a bordo della vostra Audi A3.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 7 23.07.15 11:12
A3_AOZ_51_2015_03.indd 8 23.07.15 11:12
9Audi A3
Fascino a prima vista. Linee pronunciate. Proporzioni dinamiche. Audi A3. La forza di propulsione di motori potenti: TDI e TFSI. Entusiasmanti e, al contempo, sostenibili. Grazie ad Audi ultra. Con tecnologie volte allefficienza, come il sistema Start & Stop o il recupero di energia. Straordinari sono anche i suoi interni, dalla spaziosit del suo abitacolo fino alle liinee orizzantali che ne defini-scono larchittetura. La vettura offre inoltre un sistema di Infotain-ment di altissimo livello. A richiesta anche con sistema di naviga-zione MMI plus con MMI touch. A bordo di Audi A3 ogni viaggio unesperienza emozionante. Che sia in versione tre porte, Sportback, berlina o cabriolet. sempre pronta a nuove idee e a regalarvi una libert senza limiti.
Naturalmente la storia di Audi A3 tutta ancora da scrivere. La vasta offerta di Accessori Originali Audi vi d la possibilit di rendere unica la vostra idea di Audi A3. Scoprite nelle prossime pagine come offrire ad Audi A3 un tocco del tutto personale.
I dati di consumo di carburante ed emissioni di CO si trovano a pagina 51.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 9 23.07.15 11:12
Sport e designA3_AOZ_51_2015_03.indd 10 23.07.15 11:12
11Sport e design
Un carattere sportivo che parla da solo.Aggiungete ancora un po di grinta al carattere gi dinamico della vostra Audi A3 con gli equipaggiamenti per lo sport e il design di Accessori Originali Audi. Ad esempio con i cerchi in lega di alluminio, disponibili esclusivamente per Audi A3, e con i pregevoli coprivalvole. Potete esaltare ulteriormente anche la forma della vettura e labitacolo: ad esempio con lo spoiler anteriore o lo spoiler al tetto, con i copripedali dallaspetto sportivo ed elegante o con i colour kit e i kit di sticker, che vi consentono di personalizzare ulteriormente la vostra vettura. Qualunque sia la vostra scelta, con gli equipaggiamenti per lo sport e il design potete donare ad Audi A3 un fascino speciale che parla da s. E parla anche di voi.
01 Cerchi in lega di alluminio a 5 razze Velum
antracite torniti a specchio*
Pi sportivit. 7,5 J x 18 per pneumatici 225/40 R 18. Disponibili solo per A3 ed A3 Sportback.
* Osservate le particolarit dei cerchi a pagina 51.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 11 23.07.15 11:12
12
01
05
02 03 04
01 Cerchi in lega di alluminio a 5 razze Velum in nero opaco
torniti a specchio*
Dinamismo ed eleganza. 7,5 J x 18 (per A3 e A3 Sportback) e 8 J x 18 (per A3 Sedan e A3 Cabriolet) per pneumatici 225/40 R 18.
02 Cerchi in lega di alluminio a 5 razze a elica, argento brillante
Pregevoli e molto espressivi, proposti nelle dimensioni 7,5 J x 17 per pneumatici 225/45 R 17 (solo per A3 ed A3 Sportback). Disponibili anche nelle dimensioni 6,5 J x 17 per pneumatici 205/50 R 17 (solo per A3 Sedan e A3 Cabriolet).
03 Ruote complete invernali con cerchio in lega di alluminio a 5 razze
a elica, in nero opaco
Ruote complete invernali adatte alluso con catene da neve 6 J x 17 (per A3 e A3 Sportback) con pneumatici 205/50 R 17. Classe di efficienza consumi carburante: F, categoria di appartenenza rispetto alladerenza sul bagnato: E, classe di rumorosit esterna da rotolamento: 69 dB.
04 Borse portaruota
Set composto da quattro borse con pratiche maniglie, per trasportare e conservare in modo semplice e pulito le ruote complete. Materiale plastico antistrappo. Nelle tasche esterne si possono conservare i bulloni della ruota.
* Osservate le particolarit dei cerchi a pagina 51.
05 Sticker quattro
Il logo quattro come kit di sticker per la parte posteriore della vettura, su entrambi i lati. Disponibili in nero brillante o argento ghiaccio metallizzato a seconda del colore della vostra Audi.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 12 23.07.15 11:12
13Sport e design
07/08
Sp
ort e
de
sig
nSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrtttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssssssssssssssssssiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
07 Catene da neve
Per una migliore tenuta di strada su neve e ghiaccio.
08 Ruote complete invernali con cerchio in lega di
alluminio a 5 razze a rotore, argento brillante
Ruote complete invernali adatte alluso con catene da neve 6 J x 16 (per A3 ed A3 Sportback) e 6,5 J x 16 (per A3 Sedan e A3 Cabriolet) con pneumatici 205/55 R 16. Classe di efficienza consumi carburante: E, classe di aderenza sul bagnato: C, classe di rumorosit esterna di rotolamento: 68 dB.
06 Pneumatici originali Audi (senza illustrazione)
Progettati in modo specifico per il relativo modello Audi e realizzati con i pi moderni materiali. Sottoposti a circa 50 differenti test. Questi pneumatici corrispondono a standard molto superiori a quelli previsti dalle norme di legge. Quando dovete dotare la vettura di pneumatici invernali o ripristinare gli pneumatici estivi, scegliere un prodotto AO significa poter contare sulla nostra consueta qualit premium.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 13 03.08.15 10:21
01
02 03 04
* Disponibile solo per A3 e A3 Sportback.
01 Spoiler anteriore con lama aerodinamica*
Realizzato su misura, fornito con trattamento al primer e verniciabile con sovrapprezzo in molti colori a piacere, anche in colore carrozzeria. Disponibile solo con lo spoiler al tetto.
02 Terminali di scarico sportivi
In acciaio inox cromato.
03 Longarine sottoporta*
Sottolineano il dinamismo della fiancata e conferiscono alla vettura un carattere pi esclusivo.
04 Pedaliera sportiva con appoggiapiedi
in acciaio inox
Brillanti e pratici al tempo stesso: lappoggiapiedi e i copripedali sono realiz-zati in acciaio inox spazzolato. Il rivestimento in gomma della superficie del pedale garantisce una migliore sensazione di grip. Disponibili per cambio automatico e manuale.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 14 03.08.15 10:21
15Sport e design
05
06
06 Spoiler al tetto*
Con luce freno integrata, accentua la gi ottima aerodinamica ed esprime forza allo stato puro.
05 Diffusore posteriore con inserto*
Rende ancor pi attraente la zona posteriore della vettura e le conferisce maggiore sportivit. Personalizzabile: fornito con trattamento al primer, pu essere verniciato con sovrapprezzo nel colore della vettura o in un colore a scelta. Disponibile solo con la grembialatura posteriore.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 15 23.07.15 11:12
01 02 03/04
* Disponibile per A3 Sedan e A3 Cabriolet.
01 Spoiler anteriore*
Il completamento ideale dello spoiler posteriore in carbonio. disponibile in nero brillante oppure pu essere fornito con trattamento al primer e verniciabile con sovrapprezzo in molti colori a piacere, anche in colore carrozzeria.
02 Longarine sottoporta*
Sottolineano il dinamismo della fiancata e conferiscono alla vettura un carattere pi esclusivo. Disponibili in nero brillante oppure con trattamento al primer e verniciabili nel colore preferito, anche in colore carrozzeria.
03 Diffusore posteriore*
Rende ancora pi attraente la parte posteriore della vettura e le conferisce maggiore sportivit. Disponibile in nero brillante opaco.
04 Grembialatura posteriore*
Eccellente completamento del diffusore posteriore. Disponibile in nero brillante oppure con trattamento al primer e verniciabile nel colore preferito, anche in colore carrozzeria.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 16 23.07.15 11:12
17Sport e design
05
06
06 Calotte per specchietti
retrovisivi esterni
in carbonio
05 Spoiler posteriore in carbonio*
Lo spoiler posteriore dona alla parte posteriore della vettura un aspetto sportivo. In carbonio di alta qualit.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 17 23.07.15 11:12
18
A3_AOZ_51_2015_03.indd 18 23.07.15 11:12
19Sport e design
Sp
ort e
de
sig
nSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
ppppppppppppppppppppppppooooooooooooooooooooooooo
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrttttttttttttttttttttttt
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddddddddddddddddddddddd
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssssssiiiiiiiiiiiiiiiiiigggggggggggggggggggggggg
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
01
01 Kit sticker colour kit red*
Questo kit sticker in rosso Misano/bianco ibis pensato per imprezio-sire tetto, cofano motore e fiancate in prossimit della zona posteriore presente il numero 3. Gli sticker sono antiabrasione e possono essere rimossi facilmente senza lasciare residui.
* Disponibile solo per A3 e A3 Sportback.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 19 23.07.15 11:12
20
01 colour kit red interior, colour kit blue interior
Pi personalizzazione dellabitacolo, con inserti decorativi alla consolle centrale, inserti per il cruscotto e i rivestimenti alle portiere, per A3Sportback e A3 Sedan anche nel vano posteriore, nonch tappetini glamour in tessuto. Disponibili in rosso Misano/bianco ibis e blu nebbia/bianco ibis.
02 Inserti per cruscotto e rivestimenti alle portiere
03 Inserti decorativi alla consolle centrale
04 Tappetini glamour in tessuto
02
03
04
01
A3_AOZ_51_2015_03.indd 20 23.07.15 11:12
A3_AOZ_51_2015_03.indd 21 23.07.15 11:12
22
Trasporto
A3_AOZ_51_2015_03.indd 22 23.07.15 11:12
23Trasporto
Pi spazio per le impressioni.Pi spazio per tutto il resto.
Portare con s il massimo in ogni viaggio con le soluzioni di trasporto di Accessori Originali Audi. Portate con voi senza problemi bagagli supplementari o tutto quanto vi serve per il vostro sport preferito. E decidete tranquillamente, anche allultimo istante, cosa fare ogni giorno. Con il vasto assortimento di soluzioni di trasporto per Audi A3 avrete sempre la piacevole sensazione che ogni dettaglio sia stato pensato a fondo affinch voi possiate trarre il massimo piacere dalle vostre attivit preferite.
Box per il tetto (300 l)
A3_AOZ_51_2015_03.indd 23 23.07.15 11:12
24
01/02
03
01 Box per il tetto (405 l)
02 Borse per box per il tetto
Robuste e flessibili. Con fondo impermeabile e bordo laterale alto 5 cm. Combinando le singole borse in diversi modi, si ottimizza alla perfezione lutilizzo del box per il tetto. Disponibile in 3 dimensioni: S (43 l), M (76 l) e L (82 l).
Box per il tetto*
Nuovo design Audi, aerodinamicamente migliorato grazie al look ribassato e sportivo. Il box disponibile in colore grigio platino con listello laterale in nero brillante e logo Audi cromato; aspetto elegante, senza rivetti. Con serratura e apribile da entrambi i lati per poter caricare e scaricare comodamente. Con maniglia interna per chiudere il box. Dotato di sistema di fissaggio rapido con limitatore della coppia di serraggio. La posizione avanzata consente un migliore accesso al vano bagagli. Disponibile in 3dimensioni: 300 l, 360 l e 405 l. Utiliz zabile solo in abbinamento alle barre portacarico. Ulteriori importanti informazioni che vi possono aiutare nella scelta del box adatto si trovano a pagina 51.
03 Box per il tetto (360 l)
* La vostra Concessionaria Audi vi fornir le indicazioni sulla data di disponibilit dei box per il tetto in nero brillante lucido.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 24 03.08.15 10:21
25Trasporto
Tra
sp
orto
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssspppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrtttttttttttttttttttttttttttttooooooooooooooooo
05
04
04 Portasci e portasnowboard
Consente di trasportare comodamente fino a 6 paia di sci o 4 snowboard. Con serratura. Utilizzabile solo in combinazione con le barre portacarico.
05 Borsa portasci
Per trasportare comodamente i vostri sci a bordo. La borsa portasci in grado di contenere fino a 4 paia di sci o 3 snowboard e, grazie alle cinture integrate, pu essere fissata in sicurezza agli occhielli di ancoraggio nel vano bagagli. Le rotelle facilitano il trasporto al di fuori della vettura.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 25 23.07.15 11:12
26
02
03
01
01 Portakajak
Per kajak ad un posto, fino a 45 kg. Reclinabile per facilitare le operazioni di carico e scarico. Il portakajak e le cinture di fissaggio possono essere chiusi a chiave separatamente. Utilizzabile solo in combinazione con le barre portacarico.
02 Barre portacarico
Disponibili come supporto per diverse strutture per il tetto, come portasci, porta-bici, portakajak o box per il tetto. Il profilo realizzato in alluminio anodizzato. Le barre portacarico si montano con facilit e sono dotate di serratura. Carico massimo ammesso per le barre, gli elementi di montaggio e il carico: 50 kg. Per A3, A3 Sportback e A3 Sedan.
03 Barre portacarico per i mancorrenti al tetto
Barre portacarico con logo Audi stampato, per diverse strutture per il tetto. Il profilo realizzato in alluminio anodizzato. Le barre portacarico si montano con facilit esono dotate di sistema di avvitamento antifurto. Carico massimo ammesso per le barre, gli elementi di montaggio e il carico: 75 kg. Solo per A3 Sportback.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 26 23.07.15 11:12
27Trasporto
05
05 Portabici a forcella
Facile da usare, con serratura. Adatto per biciclette con sgancio rapido della ruota anteriore. Disponibile anche il supporto per ruota anteriore. Portata massima 17 kg. Utilizzabile solo in combinazione con le barre portacarico.
06 Supporto per ruota anteriore
In alluminio anodizzato opaco, con sistema di avvitamento antifurto, comple-tamente premontato. Non idoneo al trasporto di biciclette con perno passante. Utilizzabile solo in combinazione con il portabici a forcella.
06
A3_AOZ_51_2015_03.indd 27 03.08.15 10:21
28
02 Portabici per gancio traino
Portabici per il trasporto di 2 biciclette, portata massima 60 kg.* Dotato di serrature per installare in sicurezza il dispositivo sulla barra del gancio traino e le biciclette. Gli elementi dappoggio ruota scorrevoli garantiscono un fissaggio sicuro. Permette un agevole accesso al vano bagagli grazie al pratico meccanismo a ribalta. Il portabici pu essere ripiegato e conservato con un minimo ingombro nellelegante borsa a corredo. disponibile a ri-chiesta un kit integrativo per una terza bicicletta.
03 Gancio traino (senza illustrazione)
Asta a sfera rimovibile e dotata di serratura. Con presa a 13 poli, montata in posizione ben accessibile sul lato sinistro dellasta a sfera.
01
02
01 Portabici
Realizzato in profilato di alluminio a formatura speciale e acciaio rivestito a polvere, consente di montare agevolmente la bicicletta. Con serratura. Portata massima 17 kg. Utilizzabile solo in combinazione con le barre portacarico.
* Osservare i dati riportati nel manuale di bordo sul carico massimo sul gancio traino e sul peso totale ammesso per la specifica vettura.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 28 03.08.15 10:21
29Trasporto
Tra
sp
orto
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
sssssssssssssssssssssssssppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrrtttttttttttttttoooooooooooo
02
A3_AOZ_51_2015_03.indd 29 23.07.15 11:12
30
Comunicazione
A3_AOZ_51_2015_03.indd 30 23.07.15 11:12
31Comunicazione
01 Audi music interface
(postmontaggio e cavi adattatori)
Consente il collegamento di diversi modelli di iPod/iPhone Apple, nonch di altri lettori multimediali alla vettura. Per limpiego possibile utiliz-zare i comandi del sistema Infotainment. Per il collegamento dei lettori multimediali sono necessari cavi adattatori supplementari, disponibili in diverse versioni. La vostra Concessionaria Audi vi fornir informazioni pi dettagliate.
Godersi il viaggio, non solo la meta. Con le soluzioni di comunicazione di Accessori Originali Audi il divertimento sempre pi vicino a voi. Ad esempio con i cavi adattatori per Audi music interface, che vi consentono il collega-mento di lettori multimediali portatili. Oppure con lAudi wireless internet access, grazie al quale potete collegare a Internet i vostri terminali mobili in modo confortevole, veloce e senza fili, da ogni posto a sedere a bordo della vostra Audi A3. E per tutti coloro che preferiscono divertirsi solo dopo essere arrivati il pi rapidamente possibile a destinazione, disponibile laggiornamento periodico dei dati di navigazione per lMMI di Audi A3 (dotazione a richiesta).
Intrattenimento di qualit. Sempre e in ogni posto a sedere.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 31 23.07.15 11:12
32
Co
mu
nic
azio
ne
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCoooooooooooooooooo
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaazzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiooooooooooooooooooooooooo
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
* La vostra Concessionaria Audi vi fornir informazioni pi dettagliate.
01 Audi wireless internet access
Per stabilire una connessione Internet tramite WLAN allinterno della vettura. Funge da hotspot per connettere fino a massimo 8 terminali mobili, come ad esempio tablet, computer portatili o smartphone, nel raggio di 100 m anche al di fuori della vettura. Funziona indipendentementedai tempi di durata delle batterie grazie al router installato nellabitacolo. Con funzione roaming, anche per schede prepagate.
02 Aggiornamento dei dati di navigazione*
Materiale cartografico con contenuti aggiornati, ad es. nuove strade e Point of Interest. Per un comfort ancora maggiore e una guida pi riposante. Un consiglio: fate installare laggiornamento in occasione del prossimo tagliando alla vostra vettura.
03 Adattatori USB
Per ricaricare diversi modelli di cellulare in abbinamento ad Audi Phone Box.
04 Scheda SD Audi (senza illustrazione)
Per la memorizzazione di musica: scheda di memoria SDHC (16 GB) ultracompatta e universale, Classe 10. Fornita con custodia protettiva.
05 Abilitazione della funzione di navigazione* (senza illustrazione)
Offre la possibilit di attivare in un secondo tempo la funzione e i dati di navigazione. Requisiti: radio MMI e Pacchetto Connectivity.
01 02 03
A3_AOZ_51_2015_03.indd 32 23.07.15 11:12
A3_AOZ_51_2015_03.indd 33 23.07.15 11:12
34
01 Audi child seat
Possibile montaggio nel senso di marcia e in senso inverso. Con seduta a guscio regolabile, cintura a bretella integrata e appoggiatesta regolabile. Fornibile solo con base ISOFIX. Per bambini da 9 a 18 kg (da 1 a 4 anni circa).
Il posto a sedere migliore
per tutta la famiglia.Prendete posto, allacciate la cintura di sicurezza. Si parte! Con i prodotti per la famiglia di Accessori Originali Audi tutti ipasseggeri possono viaggiare sulla vostra Audi A3 in modo confortevole e rilassante. Sia i passeggeri pi piccoli, perch iseggiolini e gli altri prodotti per bambini di Accessori Originali Audi sono concepiti appositamente per loro sia voi, perch saperli al sicuro vi fa sentire semplicemente pi sereni. Scegliete la massima qualit anche per i vostri bambini con Accessori Originali Audi.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 34 03.08.15 10:21
35Famiglia
FamigliaA3_AOZ_51_2015_03.indd 35 23.07.15 11:12
36
03 Seggiolino Audi child seat youngster plus
Garantisce un elevato comfort grazie alla posizione intelligente della cintura. Schienale regolabile in altezza e larghezza. Facile regolazione in base allaltezza del bambino attraverso una finestrella. Per bambini da 15 a 36 kg (da 4 a 12 anni circa).
04 Base per child seat (senza illustrazione)
Intonata al colore dei seggiolini per bambini e degli interni. Protegge i sedili della vettura dallimbrattamento e dalla pressione diretta dei child seat. Con 2pratiche tasche portaoggetti. Adatta a tutti gli Audi child seat, anche con sistema di ancoraggio ISOFIX.
05 Protezione degli schienali (senza illustrazione)
Pratica protezione dallo sporco per lo schienale dei sedili della vettura. Lavabile in tutta semplicit. Serve anche a proteggere dalle impronte lasciate dai bambini e, grazie a quattro piccole tasche, offre spazio in pi dove riporre gli oggetti. Si abbina perfettamente al design dei seggiolini per bambini, della base per child seat e dellintero abitacolo. Non per appoggiatesta integrati.
01 Base ISOFIX per Audi baby seat e Audi child seat
Per un fissaggio ottimale dellAudi baby seat e dellAudi child seat. Consente rapide operazioni di montaggio e smontaggio. Un piedino dappoggio regolabile offre una stabilit ancora maggiore. Ottimale protezione del bambino. Nota: la base ISOFIX facoltativa per il baby seat, mentre obbligatoria per il child seat.
02 Varianti di colori dei seggiolini per bambini
Tutti i seggiolini per bambini sono disponibili nelle combinazioni rosso Misano/nero o grigio titanio/nero. I tessuti utilizzati sono gradevoli sulla pelle, traspi-ranti, resistenti alla luce, removibili e lavabili, oltre ad essere certificati secondo lOeko-Tex Standard 100. Potete richiedere i rivestimenti sostitutivi alla vostra Concessionaria Audi.
01
03
A3_AOZ_51_2015_03.indd 36 23.07.15 11:12
37Famiglia
Fa
mig
lia
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
07
06
Qualit che protegge i vostri bambini. E rende voi sereni.
Non importa quale dei nostri seggiolini per bambini abbiate scelto: ciascuno di essi
soddisfa ovviamente le norme di sicurezza previste dalla normativa di legge. Ma questo
per noi non ancora abbastanza Audi esegue volontariamente test supplementari
in situazioni dimpiego reali nella vettura, al fine di assicurare il raggiungimento dei
propri standard di qualit e sicurezza. I seggiolini per bambini di Accessori Originali
Audi vengono inoltre accuratamente adattati alle esigenze del bambino dal punto
di vista ergonomico e offrono grande maneggevolezza per le operazioni di montaggio
e smontaggio.
06 Audi baby seat
facile da montare grazie alla base ISOFIX (raccomandata) e pu essere fissato in via supplementare anche con la cintura di sicurezza a 3 punti. La cintura a bretella trattiene bene il bambino, mentre il parasole lo protegge dallesposizione ai raggi solari. Con appoggiatesta adattabile. Idoneo per bambini fino a 13 kg (circa 12 mesi).
07 Audi baby mirror
Facile fissaggio allappoggiatesta del sedile posteriore mediante chiusura a velcro. Consente di osservare il bambino seduto nel baby seat orientato in senso opposto alla marcia. Angolo di visuale regolabile. Non per appoggiatesta integrati.
08 Volante di peluche Audi
Un volante (24 x 24 cm) nellesclusivo design Audi destinato ai pi piccoli che sognano di diventare piloti. E affinch il gioco sia ancora pi divertente, il volante dotato di clacson.
09 Peluche, Rob il geco
Realizzato in pregevole peluche, Rob resistente, morbido da coccolare e lavabile.
09
08
A3_AOZ_51_2015_03.indd 37 23.07.15 11:12
A3_AOZ_51_2015_03.indd 38 23.07.15 11:12
Soluzione pulite per giornate rilassanti.Qualche preoccupazione in meno quando si viaggia per le proprie vacanze grazie agli equipaggiamenti per il comfort e la protezione di Accessori Originali Audi. Le borse portaoggetti e il box per il vano bagagli vi consentono di mantenere sempre ordinati gli interni della vostra Audi A3. Mentre, quando occorre, i prodotti per la cura della vettura vi aiutano a far risplendere gli esterni della vostra A3. Inoltre le dotazioni per il comfort, quali ad esempio il regolatore di velocit, vi consentono di arrivare gi rilassati alla meta che avete scelto per i vostri giorni di riposo.
01 Vasca per vano bagagli
Accoglie in modo ottimale tutto ci che lascia il segno durante il trasporto. Linserto in materiale sintetico, dal taglio alto, robusto e facile da pulire. Presenta larghi solchi per ridurre lo spostamento del carico. Solo per A3 Sportback.
Comfort e protezione
A3_AOZ_51_2015_03.indd 39 23.07.15 11:12
02
A3_AOZ_51_2015_03.indd 40 23.07.15 11:12
41Comfort e protezione
Co
mfo
rt e
pro
te
zio
ne
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCoooooooooooooooooooooooo
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrtttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeepppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooooootttttttttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
zzzzzzzzzzzzzzzzzziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioooooooooooooooooooooooooo
nnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeee
01
01 Sistema parasole
Una protezione parasole pressoch totale. Set da 2 o 3 elementi, realizzato su misura per finestrini laterali e lunotto. Facile da montare e da riporre.
02 Vasca per vano bagagli
Protezione su misura per il vano bagagli, lavabile e robusta. Il bordo dal taglio alto protegge al meglio il fondo del vano bagagli dai liquidi che possono fuoriuscire. Per A3 Sportback, A3 Sedan ed A3 Cabriolet.
03 Sistema di suddivisione per il vano bagagli
universale (senza illustrazione)
Consente lutilizzo flessibile del vano bagagli. Pu essere piegato affinch assuma la forma necessaria e viene fissato al pianale tramite chiusure a velcro. Dopo la rimozione, assume di nuovo la forma originaria. Utilizzabile solo con rivestimenti del vano bagagli in feltro agugliato.
04 Tappetino per vano bagagli (senza illustrazione)
Il bordo del tappetino protegge pi efficacemente dallo sporco il fondo del vano bagagli. Limpronta antiscivolo consente un migliore sostegno della merce. Pu essere facilmente riposto con un minimo ingombro. Solo per A3.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 41 23.07.15 11:12
42
01
03
02
01 Geco profumato
Pu essere facilmente applicato sulle bocchette di aerazione e profuma gradevolmente laria nellabitacolo. Nessun pericolo di fuoriuscita di liquidi, perch il geco profumato non ne contiene.
02 quattro beam
Per una splendente accoglienza a bordo. Allapertura della porta, viene proiettato a terra il logo quattro mediante una luce a LED. Disponibile in set da 2 elementi, per il lato conducente e il lato passeggero anteriore. Per A3 Sportback e A3 Sedan anche disponibile un set da 2 elementi per le porte posteriori. Requisito: pacchetto luci fornito come optional.
03 Postmontaggio di Audi drive select
Con Audi drive select potete modificare in qualunque momento le ca-ratteristiche della vettura in funzione delle vostre preferenze. Potete modificare tra laltro la servoassistenza e (per i modelli con S tronic) la curva caratteristica del pedale acceleratore e del cambio, con possibilit di scelta tra 5 diverse modalit in funzione della situazione di marcia o del vostro umore del momento. Sono disponibili le modalit comfort, auto, dynamic, efficiency e, in abbinamento alla radio MMI o al sistema di navigazione MMI plus con MMI touch, la modalit individual.
04 Dissuasore per roditori (senza illustrazione)
Affinch marmotte ed altri roditori non danneggino la vostra Audi. Apparecchio ad alto voltaggio alimentato a batteria, con piastra di contatto a due poli in acciaio inox. Non richiede collegamento elettrico con la vettura ed emette anche ultrasuoni. La vostra Concessionaria Audi vi fornir le indicazioni sulla data di disponibilit.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 42 07.09.15 14:47
43Comfort e protezione
05 Cover chiave, logo quattro
Pregevole cover in materiale plastico con logo quattro, per personaliz-zare la propria chiave. Facile montaggio grazie alla pellicola adesiva applicata allinterno. Disponibile nei colori bianco Cortina/nero brillante, argento floret/nero brillante, grigio Daytona/bianco Cortina, nero brillante/bianco Cortina e rosso Misano/nero brillante.
06 Espresso mobil
LEspresso mobil genera una pressione di circa 16 bar, assicurando cos il piacere di uno squisito e cremoso caff espresso. Il set com-prende 18 cialde E.S.E. illy, 2 tazzine espresso infrangibili, un panno in microfibra e unelegante custodia. Lapparecchio viene alimentato attraverso la presa dellaccendisigari nellabitacolo.
05
06
A3_AOZ_51_2015_03.indd 43 23.07.15 11:12
44
01
01 Gruccia per abiti
Per giacche, copri-giacca o altri capi dabbigliamento. Fissaggio agli appoggiatesta anteriori.
02 Borsa posteriore (senza illustrazione.)
Una soluzione per il sedile posteriore. La borsa, nel pre gevole design Audi, grazie a diverse tasche interne in rete, un vano portaoggetti supplementare e un volume complessivo di circa 27 l, offre molto spazio per alloggiare tutto ci a cui non volete rinunciare nei lunghi viaggi. Facile fissaggio tramite la cintura di sicurezza a 3 punti. Con fondo antiscivolo sul lato inferiore della borsa.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 44 23.07.15 11:12
45Comfort e protezione
Co
mfo
rt e
pro
te
zio
ne
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmfffffffffffffffffffffffffffffooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
rrrrrrrrrrrrrrrrrrttttttttttttttttttt eeeeeeeeeeeeeeeeeee
pppppppppppppppprrrrrrrrrrooooooooooo
tttttttttteeeeeee
zzzzzziiiiiooooo
nnneee
04 05
06
04 Borsa portaoggetti
Borsa multiuso per mantenere ordine nellabitacolo. Fissaggio allo schienale. Pu essere chiusa con poche operazioni e trasportata.
05 Box per il vano posteriore
Soluzione stabile dove riporre diversi piccoli utensili. Il pregevole box per il vano posteriore, con un volume di circa 12 l, rende i viaggi ancora pi confortevoli. Pu essere fissato al sedile posteriore con la cintura a 3 punti (in dotazione di serie) con poche semplici operazioni. Con tasca a rete e cinghie nella parte interna per fissare il contenuto.
06 Borsa portarifiuti
Pratico ausilio per lo smaltimento dei rifiuti che si producono durante i viaggi, con scomparto interno impermeabile e un volume di circa 5 l. Pu essere fissata allo schienale dei sedili anteriori. Facile da pulire. Inoltre, grazie alla semplice modalit di fissaggio, anche possibile utilizzare i sacchetti della spazzatura comunemente reperibili in commercio.
07 Borsa per schienale (senza illustrazione)
Possibilit di alloggiamento supplementare, nel pregevole design Audi, con diversi pratici scomparti. Per preservare lordine nellabitacolo. La borsa ha un volume di circa 11 l e pu essere fissata agli schienali dei sedili anteriori. Con maniglia per lutilizzo anche al di fuori della vettura.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 45 23.07.15 11:12
46
01
02 03 04
01 Box per il vano bagagli, pieghevole
In poliestere nero, capienza fino a 32 l. Pu essere facilmente montato con nastri in velcro, funzionale e maneggevole. Quando aperto, funge da appoggio protettivo per il vano bagagli. Lavabile e facile da pulire.
02 Regolatore di velocit
Mantiene costante la velocit desiderata a partire da circa 30 km/h. inoltre possibile un intervento attivo sui freni, ad es. durante la marcia in discesa, o lazionamento tramite la leva separata al piantone dello sterzo. La velocit impostata viene indicata sul sistema di informazioni per il conducente.
03 Sistema di ausilio al parcheggio
Facilita il parcheggio grazie ad indicazioni acustiche della distanza dagli ostacoli. Sistema composto da 4 sensori a ultrasuoni integrati nel paraurti posteriore, non visibili. Si attiva innestando la retromarcia.
04 Tappetini in gomma
Si adattano perfettamente alla vettura, per una protezione ottimale contro lo sporco pi grossolano. Possono essere fissati al pianale della vettura tramite gli appositi punti di ancoraggio. Con logo A3.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 46 23.07.15 11:12
47Comfort e protezione
Co
mfo
rt e
pro
te
zio
ne
CCCCCCCCCCCCCCoooooooooooo
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmfffffffffffffffffffoooooooooooooooooooooo
rrtt eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppprrrrrrrrrrrrrroooooooooooooooooooooo
tttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioooooooooooooooooooooooooooooooooooo
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
05
05 Luce di lettura con tecnologia a LED
Diffonde una luce intensa direttamente nel punto in cui occorre, grazie al collo flessibile in silicio. Molto stabile in ogni posizione. Si collega allaccendisigari.
06 Listelli sottoporta, illuminati (senza illustrazione)
Kit di montaggio per A3, S3 e A3 Cabriolet (2 listelli illuminati per set) e per A3 Sportback e A3 Sedan (4 listelli illuminati per set). Disponibile in 3varianti: con logo A3, S3 o quattro, da scegliere in base allequipag-giamento della vettura. Lilluminazione viene attivata ogni volta che si accede o si esce dalla vettura mediante un magnete montato sulla portiera. Sono alimentati da batterie che possono essere facilmente sostituite.
07 Tappetini in tessuto Premium (senza illustrazione)
Su misura per il pianale di Audi A3. In velluto spesso e resistente. Con speciale rivestimento sul fondo. I tappetini anteriori possono essere fissati ai punti sul pavimento della vettura appositamente concepiti. Con logo A3.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 47 23.07.15 11:12
48
01
02
01 Audi Tracking Assistant plus
In caso di furto, permette di localizzare e seguire lauto in molti Paesi europei, grazie alle tecnologie GPS/GSM. Dotato di riconoscimento automatico del conducente e dispositivo blocco motore intelligente.La vostra Concessionaria Audi vi fornir informazioni pi dettagliate.
02 Telo coprivettura per interni
Realizzata su misura, con logo Audi, in materiale traspirante e antistatico color antracite. Mette in risalto il design della vostra Audi grazie allo speciale cadenino. Protegge in modo ottimale da polvere e sporco.
03 Pellicola protettiva per vernice
(senza illustrazione)
Pellicola protettiva trasparente, praticamente invisibile, per proteggere al meglio la verniciatura della vostra Audi. Riduce limpatto dei colpi da pietrisco e crea un efficace strato antigraffio. Da applicare sulla parte frontale della vostra Audi.
Co
mfo
rt e
pro
te
zio
ne
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmffffffffffffffffffffffffffffffffffffffoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrttttttttttttttttttttttttttttttttttt
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
A3_AOZ_51_2015_03.indd 48 23.07.15 11:12
49Comfort e protezione
06
04 Pellicola di protezione del bordo di carico
(senza illustrazione)
La protezione del bordo di carico, realizzata con pellicola trasparente su misura, migliora la protezione del paraurti dai danni che possono essere provocati dalle operazioni di carico e scarico del vano bagagli.
05 Pellicola protettiva per soglia di ingresso
posteriore (senza illustrazione)
Soluzione pratica ed efficiente per la protezione della zona sottoporta delle portiere posteriori sulla curvatura del passaruota. Pellicola trasparente in materiale plastico antigraffio e robusto. Per A3 Sportback e A3 Sedan.
06 Prodotti per la cura della vettura
Specificamente studiati per i materiali pregiati della vostra Audi. Tutti i prodotti sono indicati, a seconda dei casi, per la manutenzione degli esterni e per molteplici usi nellabitacolo.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 49 23.07.15 11:12
50
Desiderate conoscere ancora pi a fondo A3? Nessun problema.Su www.audi.it potete scoprire tutto il mondo che ruota intorno alla vostra Audi A3. Vi attendono scoperte interessanti.
A3_AOZ_51_2015_03.indd 50 23.07.15 11:12
51Dati tecnici
Box per il tetto
Dati tecnici
Valori delle emissioni
Modello Consumi nel ciclo combinato Emissioni di CO nel ciclo combinato
Audi A3 3,46,5 l/100 km 89149 g/km
Audi A3 Sportback 3,46,5 l/100 km 89152 g/km
Audi A3 Sedan 3,36,5 l/100 km 88149 g/km
Audi A3 Cabriolet 4,16,6 l/100 km 110154 g/km
Dati relativi a consumi, emissioni di CO e classi di efficienza espressi sotto forma di range, valore variabile in funzione degli pneumatici/cerchi utilizzati.
La vostra Concessionaria Audi vi fornir informazioni sugli accessori disponibili per A3 e-tron e A3 g-tron.
Volume 300 l 360 l 405 l
Misure esterne (L x P x H) 1.902 x 630 x 376 mm 1.756 x 826 x 376 mm 2.050 x 800 x 380 mm
Numero max di sci 46 57 57
Numero max di snowboard 34 45 45
Lunghezza max degli sci 175 cm 155 cm 190 cm
Carico max ammesso 60 kg 75 kg 75 kg
Avvertenza sui cerchi
Particolarit dei cerchi: i cerchi in alluminio, torniti a specchio, lucidi o parzialmente lucidi, non dovrebbero essere impiegati in caso di strade innevate o ghiacciate. Per motivi legati alla produzione, infatti, la superficie di questi cerchi non protetta in modo ottimale contro la corrosione epertanto potrebbe danneggiarsi in modo permanente a causa del sale antigelo o prodotti simili.
Audi Allavanguardia della tecnica
Nel presente catalogo sono contenute informazioni puramente indicative circa alcune caratteristiche generali dei prodotti illustrati. Tali informazioni non costituiscono in alcun modo descrizione delle caratteristiche specifiche da parte del Costruttore e/o del Venditore. Invitiamo pertanto il Cliente a rivolgersi sempre allAzienda della Rete presso la quale il prodotto stesso viene acquistato al fine di ottenere una completa informazione sulle caratteristiche specifiche. Tutte le indicazioni relative agli equipaggiamenti e ai dati tecnici si riferiscono alle caratteristiche del mercato italiano. Con riserva di modifiche. Salvo errori e omissioni. La riproduzione anche parziale possibile soltanto con lautorizzazione scritta di AUDI AG Ingolstadt.
La carta di questo catalogo esente da sbiancanti al cloro.
Volkswagen Group Italia
S.p.A. Veronawww.audi.itNumero verde Audi CustomerContact Center 800/28345463Luglio 2015
Stampato in Germania592/5100.32.51