17
Self-activated healing of delamination damage in woven composites M.R. Kessler a, * , S.R. White b a Department of Theoretical and Applied Mechanics, University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana-Champaign, IL, USA b Department of Aeronautical and Astronautical Engineering, University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana-Champaign, IL, USA Accepted 30 August 2000 Abstract A study of the healing of delamination damage in woven E-glass/epoxy composites is performed. With the ultimate goal of self-healing in mind, two types of healing processes are studied. In the ®rst a catalyzed monomer is manually injected into the delamination. In the second a self-activated material is created by embedding the catalyst directly into the matrix of the composite, then manually injecting the monomer. Healing ef®ciencies relative to the virgin fracture toughness of up to 67% are obtained when the catalyzed monomer is injected and about 19% for the self-activated materials. Scanning electron microscopy is used to analyze the fracture surfaces and provide physical evidence of repair. q 2001 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. Keywords: A. Polymer-matrix composites PMCs); B. Delamination; B. Fracture toughness 1. Introduction No matter how carefully structural materials are designed and manufactured, all will eventually fail either by a cata- strophic event or through natural degradation. Recently a novel approach to the later problem was reported in Nature [1]. The article describes a material with the ability to heal itself autonomically, i.e. a self-healing material. Such mate- rials are capable of resisting and slowing down the natural degradation process, thereby prolonging their useful service life. The self-healing concept [1] is shown in Fig. 1. A mono- mer healing agent is stored in microcapsules that are dispersed throughout a polymer matrix. When damage occurs, a crack propagates through the material and breaks open the microcapsules, thereby releasing the healing agent into the crack by capillary action. Once in the crack plane, the healing agent contacts an embedded catalyst triggering a ring-opening metathesis polymerization ROMP) that effec- tively bonds the crack faces closed. This paper reports on initial studies using a self-healing polymer as the matrix material of a polymeric structural composite. In particular, we report on the healing of inter- laminar fracture damage in woven composites. Interlaminar fracture delamination) often occurs in composites as a result of low energy impact or manufacturing defects. It is dif®cult to detect and repair because the defect is typically con®ned to subsurface locations. Once delaminations are present, they can grow when the structure is loaded [2]. Additionally, interlaminar fracture can initiate from regions of stress concentration such as holes or resin micro-cracks and then proceed by delamination [3]. Woven composites are an ideal candidate for the use of a self-healing polymer matrix because of the architecture of the reinforcement. Large resin rich areas are formed in woven composites by the interlacing of undulating warp and ®ll yarns [4]. These interstitial areas serve as natural sites for storage of the microcapsules 50±100 mm diameter) used in self-healing polymers since their presence will not disrupt the inherent undulation of the ®ber tows as would occur for unidirectional ®ber tows). Depending on the architecture of the weave and the ®ber volume fraction, a large number of microcapsules can be stored in the inter- stitial regions without signi®cantly changing the bulk mate- rial properties of the composite. The development of a self-healing composite is funda- mentally more dif®cult than the self-healing polymer reported in Ref. [1]. Although resin micro-cracks can be healed similarly, the presence of the ®ber reinforcement increases the number of damage modes and the complexity of the healing process. In this paper we report on initial studies assessing the ef®ciency of the self-healing concept shown in Fig. 1 for healing interlaminar fracture damage in woven composite materials. The materials used in this study and the experiments performed are described ®rst, followed by a detailed discussion and presentation of the results. Composites: Part A 32 2001) 683±699 1359-835X/01/$ - see front matter q 2001 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. PII: S1359-835X00)00149-4 www.elsevier.com/locate/compositesa * Corresponding author. Tel.: 1217-244-6587; fax: 1217-244-5707. E-mail address: [email protected] M.R. Kessler).

Autonomous Materials Systems- University of Illinois at

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

������������ ���� � �� ����� ��� ������ ��� ���������

���� ����������� ���� �����

����������� ������ ��� ��� ���� �� ������ ��� �� ���� �� ��� � � �� ������������� ��� ������������� ��� ��� �������������� ������� ��� ��� �������� ��� �� ���� ��� �� ���� �� ��� � � �� ������������� ��� ������������� ��� ��� ���

�������� �� � � �� !���

��������

� �� �" �� ��� ���� � �� ����� ��� ������ ��� #������$���%" ��������� � ���������� ��� ��� ������ ���� �� �������� ��

� �� ��� �"��� �� ���� � ��������� ��� �� ���� & ��� '��� � �����"(�� �� ���� � �� ���" )����� �� ��� ����� ��� � & ��� ���� � �

������� ����� ������� � ������� �" ������ � ��� �����"�� ������" �� ��� ����% �� ��� ��������� ��� �� ���" )��� � ��� �� �����

*��� � ��'�� ��� ������ �� ��� �� ����� �� �� �� ��� �� � �� +,- ��� ���� �� ��� ��� �����"(�� �� ���� � )����� � � ��� �

./- ��� ��� ������������ ��������� ��� � ������� ��������" � ��� �� � ��"(� ��� ����� �� � ������ � � ����� ��"���� ��� �� ��

������ � !��. #����� ��� �� 0��� ��� ����� ��������

!��"���1 �� 2��"��������% ��������� 32�4�56 7� 8���� ��� 6 7� 9���� �� �� �� ���

� ���� ������

:� ������ ��� ����� ��" ��� �� ��� �������� ��� ���� ��

� � �� ���� ���� ��� ��� �� � ���" ��� ����� �" � �����

������� �� � �� ���� �� �� ��� ��������� � ���� ��" �

��� �������� �� ��� ����� ������� ��� �������� #�����

;.<� =�� ������ �������� � ������� ��� ��� ����" �� ����

����� � �� ������"� ��� � �������� �� �������� � �� �����

���� ��� ������� �� ����� � � � ���� � ��� ��� �� ���

��������� �������� ������" ����� � � ���� ��� � �����

����

=�� ��������� � �� ���� ;.< � ���� 9�� .� � �� ��

��� ���� � ��� � � ������ �������� ��� ���� ���

�������� ���� ��� � � ���"��� ����%� ��� ������

��� ��� � ����> ���������� ���� �� ��� ������� � � ����>�

��� ��� �������� ���� ������" ������ � ��� ���� � ��� �

�� ��� ����> �" �������" ���� � ? �� ��� ����> ��� ��

��� ���� � ��� � �� ����� � �������� �����"�� ������ � �

� ����� � ��������� ���"���(��� 3�?�25 ���� ������

���" �� �� ��� ����> ����� �������

=�� ����� ������� � ��� �� ��� � � � ��������� �

���"��� �� ��� ����% ������� �� � ���"���� ��� �� ���

��������� & ����� ���� �� ������ � ��� ���� � �� ����

��� �� ����� �� ������ ��� ���������� & ������ ��

����� �� 3����� ��� 5 ���� ��� �� ��������� �� �

��� �� �� ��� � ���" ����� �� �� ���� � � �������� &� �

��'� �� �� ������ � � ����� ���� �� ��� ������ � �"�����"

�� ' �� �� � �� ����� ������ �� ? �� ����� ��� � ���

����� �� ���" �� ���� ��� ��� ��� �� �� � ������ ;!<�

����� ���"� ������ �� ����� �� �� ���� ���� ���� �

�� ������ �� �� ����� � �� �� ����� �� ��� ���������>�

� � ��� ������� �" ����� ��� ;�<�

��� ��������� ��� � ���� �� ����� ��� ��� �� �� �

��������� � ���"��� ����% ���� �� �� ��� �������� �� ��

��� �� ������� �� 0���� ��� ��� ����� ��� ������

��� ��������� �" ��� ������ � �� � ��� � ����

� � '�� "�� � ;@<� =���� �������� ����� ���� �� �� ���

���� ��� ������� �� ��� �������� ��� 3A�B.�� ���������5 ��� ��������� � ���"���� � �� ���� ����� ��

��� �� ��� �� ��� ���� � � ���� �� ��� '��� ���� 3��

�� �� ��� � ��� ������ �� '��� ����5� 8��� � � �

��� �������� �� �� ��� ���� � � ��� '��� �� �� ������ � �

����� ���� �� �������� ��� �� �� ������ ��� ����

����� ���� � ���� � �� '�� ��" ��� � � ��� � �> �����

��� ��������� �� ��� ���������

=�� �������� � �� � ��������� � ���� �� � � ���

�� ����" ���� ��'� �� ��� ��� ��������� � ������

�������� ���� ;.<� ����� �� ��� ���������>� �� ��

������ ������"� ��� ����� �� �� ��� '��� �� ������� �

������� ��� ���� �� ������ ����� � � ��� ������%�"

�� ��� ���� � �������� & ��� ����� �� ������ � ���

�� ��� ������ � ��� ��'�� �" �� ��� ��������� � �� ����

���� 9�� . ��� ���� � ������ �� ����� �� ������

��� �������� ��������� =�� �������� ��� ��� �� �"

� � ��� �%����� �� ��������� ��� �������� '���� ��������

�" � ������� ��� ��� � � ����� ���� �� ��� ��� ����

4��������1 2��� � �! 3!��.5 +C�B+//

.�A/�C�AD$�.$E � ��� ��� � ������ � !��. #����� ��� �� 0��� ��� ����� ��������

2&&1 �.�A/�C�AD3��5��.@/�@

��������������$������$����������

� 4������� � � � ����� =���1 �!.,�!@@�+AC,6 ��%1 �!.,�!@@�A,�,�

��� � �������$ �>������F ���� 3���� �������5�

� ������������

���� ���� � ��� ��������� � � ��� �� ���

�������� � � � ������ ����� �� ��� ���������� ���

������� � ���� ��� ��� � � ��� �� ��" �� ���

9���� � � �� �� ���������� ���� ��� ���� � ��� � �"����

� ������� �� ���� � ����� ���� ����� �� ����� ���

�������� �������� =�� � ����������� �" �� ���"

)��� � � �����"(�� ���� � ��� � �� ��� ����� ���

���� �� � �������� ������ � � ����� ����" ���� �

����� ��� �?�2 ������ � ��������� =�� ���� � ���� � ��

���� ���� ��� �������� �����"�� ���� � ���� �����

�������� � � � � � � ���� ������� �� ������ � ���

�?�2 ���"���(��� �� ��� ���� � ��� �� & ��� �����

��� �����"(�� ���� � ��� � � �� ���" )����� �� ���

����� ��� �� � ������� ����� 3�������� �����"��5

�������� ������ � � ����� ��� ���� � �� ��� ������

��� �� ����� � ���������� ��� ������ =���� � � �� ��

�� '���� ���� ��� �������� �������� ��� � �� �� � � �

��������� �� ��� ����� ��� � ������" ������ � ��� �����

� ��� � �� ��� ����> ��� �� ����" ������ � �����

���� ��� � �������� ������ � � �%�� � ��� ����� ��

� ����� ����� ���� � �� ����� ����� ����� =�� ' ��

���� � �� ���� � ���� �� ����� ������� �� � � ��"

�������� ��� �"�����

�� ������ � ��� � ������ � �������� �� ��� '��� ��� ��

����� ������� ��� ������ 8� ��� �� ����� ���� 38475

���� � ;A< ��� ��� �� ����� � ��� � �� ������ � ���

���� � ��'�� �" �� �� �� )���� � � ������������

���� �� 847 ���� � ��� '��� ���� ��� ��� ��� ��� ��

�� �� ������ ���� ��� ;+< � � ��� ��� �%�� ���"

��� ��� ������ �� ����� �� �� ��� ��������

�������� � �� ��� ;,B./<� =�� ������ ��������

������ �� � � �%����� ��� ������� ���� ���� ��� ���

����� ��� '����

%&'& ���� ��� ���������� ��� �������� �

� ���%" ����% ��� ���� ����� �" �% � #2?: C!C

3������������ �� 4������ 4��5� � ����� ���� �����

���%��� � � ����"�� ����� � 38#=�5 � � � ��� � 3��

2��� ��� � � 4�������� & ��5 �� � �� �� ����� �� .!1.��

3�" ���5 � � � ��� � �� ��� ���%��� 7��� �������� ���

3C*5 ��� ���� � � ��� ���� #������ ����� 39���

G���� 8������� � 4����5 ���� ��� �� �� ������� �

3��� =���� .5� 9�� ��� ��� �� �� ������� ��3���"�����%"��

������ �5�� ("�� � � ��� � 3&H5 �������� 3G� ���I

�����"��5 ��� �%�� ��� ��� ���%" ��� �� � �� �� �����

�� .�,A ���- � � ��� �� ����� ��� ��� �� ��� ��� �����

��"���� G� ���I �����"�� ��� � ����� �" ����� 4��������

& �� ��� ���� �� � ' � � ���� �������

8�"����� ���� � 384285 �� ���� �����(�� ���

.��B!�� ��� �������� �"��������� 3����� ?��� ��5 ���

��� �� � ���� � ��� �� 8428 � � ������ ��������� �J �

��� � �����" �� ��,�+ �2 �� !.�4� ��� 8428 �%��

��� G� ���I �����"�� � �?�2 ������ � �������� ��� ���

� ���"384285� � ���������� � ���"���� =�� �?�2

������ � ���� �� ���� �������� ��� � � � ���������

��� .BA � � G� ���I �����"�� � ����" ������

��� �� ������ � ��������� ���� �%��� � �%����� ��

������ �� �� ����� � ��� �� ��� �� ;!�<�

4������� �� ��� ��� �� � ��� �� ���� ��������� �"

�� � ��" � � � ��������� ������� 2� ��� �� ����� �� .�

�� .! ���� �� ����� "��� � � �� �� ���> ��� �� A ��

����� � ��� � .���� ���> =�K� '�� 3:���� 2������� ��

2������5 ��� ������ �� ��� ����� � �� ��� �� �� �� ������

��� ��� ����� ��� ����>� 9� � �"��� �� �� ��� �� ��

���� ���� 38475 ������ � ���� ���� �� ��������

=���� .� 9�� ��� ��� �� �� ������ � G� ���I �����"��

��� �������� ��� �������� ����% ��� ������ �

��� ���� ������ � 9���� .�,A ���- ��� �%�� �� ���

��� ���� ��� ��� �� ����� ��� ��� �� ��� ��� �����

��"���� ���� �� A� �� 3��., ���-5 �� .�� �� 3���� ���-5

��� ������ �� �����"�� ��� �� ���" �������� � ����

�%�� � � ,A �� ��"� � ��� =�K� ���� ��� � ���

����� �� =�� �� ��� ���� � ��� �� ���� �������� �� ���

!@ � �������� �" !@ � �� @��4� =�� '��� �� �� ������ �

������ �� �" ����% ������ ;!.<� ��� ���� ��� �� �� !,

� � !/- ��� ��� ��� ���� � � ��� ���� ������ ��

���������"�

? �� ��� �� ��� ���� � ���� ���" ���� ���� �� � � �

����� ������ ���� � ��� �� ���� �� 847 ������ �

!A �� ��� � .@� �� �� � � A �� ���>� =�� =�K�

���� �%�� ��� ��� �����%�����" +@ �� ��� � ���

����� � �� ��� ������ � � ��� �� � �� ���� ��� �� ���

�� ��� � � �� ���� ������ ��� � ���%" ������ 39�� !5�

%&%& ���� ��������

=�� ������ � ���� ������ � � � & ���� �����

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033+C@

9�� .� =�� ��������� � �� ����� � � ���� ����� ���� � ��� � � ��������

�� � ��� �� ��� �������� ����% �� �� � � �����"�� ������� �� ���"���(�

� ��� ���� � ��� �1 35 ����>� ���� ��� ����% ������� ������ ��� ��6

35 ��� ����> � �� ��� ��� �������� ��� ������ � ��� ���� � ��� � �� ���

����> ��� � ���� �� �������" ���� 6 35 ��� ���� � ��� � �� ����� ��� �����

�"�� ��� �� � ���"���(��� ���� �� �� ��� ����> ����� �������

CA��� �� ��� ���� ���� � ��������� � �� ���� �� �

���� �� A ��$� ������ � ��� ���� � ������ �� �� ��=�

��� ���� 8 AA!C�/@� ;A<� ? � ���� �� ��� ������ ���

������ ��� � �� ��"�� �� ���� ���J � K � �� ��

� ��(��� �� ��� ����> ��� =� ������ � �� ����

���>�� ���" . �� �� ����� � ������ �� ��� ����> �� ���

���� ���� �� � ����� � ������ ��������� ��� ����

�� �� � ��� ��� �� ��� ������ �� ������ ��� ����> ��

�� � ���������� � � � ��� ����� � 448 ������ �� ����� ��

��� ��������� ��� ��� �� ������ ������ ����� �� ���

����> ����� ���� ��� � ��� ����� 9�� � ����� ��� ����

���� � ��� � ��� � ������ ���� ���� ��� ����������

������ � ���� ����" ������ �� ����� � @�B

A� �� ����� ����> ��� � ��������� �� 0��� � � ������

���� � ���� �������� ���� ��� � ��� ����� ��� � ��� ����

��� ����� �� ��� ����> �� ����� � �� ��� � � �� ���� �

� � ��� ��� ����> � ��" ��� � ��� ���� � ��� � ��� )�����

�� ��� ����� ��� ���� � � � �"� ��� 9�� ��� ������ ��

��� � �� ������ � ��� 8428 ���� � ��� � ��� �����"(��

�� ���" �" �% � ��� .��C ��- G� ���I �����"�� ������

)���� � 9�� ��� ������������ 3�������� �����"��5 ��� �

�� ������ �� � �" � �� 8428 ��� )������

����� )���� �� ��� ���� � ��� �� ��� ������ ���

������ � � ������� ������� ����� � @C�� ����� ��

���� �� ��� ���>�� ���� �� ��� ������ ��� ������

� � ��� ���>�� ��� ������ � �� �� . �� ������� =��

������ ��� �������� �� @�BA� �� ����� ����> ��� �

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033 +CA

=���� .

="��� �� ������ ��������� ��� 847 ���� �

8��� ��� 4����"�� 9���� 0�"��� ������ � 9����

�������� ��

������ �� ���

����

:� #�������

.� �($"�!�

���.@ � ���>�

.+ � .@ ��� ����

.� /

������������ ���

����

L��� #�������

.� �($"�!�

���.@ � ���>�

.+ � .@ ��� ����

.! .�

������ �� ���

����

:� #�������

/ �($"�!�

����C � ���>�

A, � A@ C* ���

.! +

������������ ���

����

L��� #�������

/ �($"�!�

����C � ���>�

A, � A@ C* ���

.! C

� .�,A- �%�� ��� ��� ��� �� ����� ��� ��� �� ��� ��� ��"��� �� ������ ��� �J ��� � �� A� �� 3��� ����5 � � .�� �� 3��� ����5 ��� ����

�������� ��� � ��� ����� � � ���� �%�� � � ,A �� ��"� � ��� =�K� �����

9�� !� 8� ��� �� ����� ���� ������ �

��������� � � � ��� ������ ���� ������ � �����

��������� �� � � ����> ����� �

%&,& ���� ������ �

=�� � ��"�� �� ��� �� ��� �� ����� ���� ���� � �����

� � ��� ������ ����� �� ����� �� � � ���� ����� ���

�� ��� �" �%����� � ��� � ���" ������� ���� ����� ��

��� ������ ������ �� ��� ��������� � �� ���� ;!!<

4 � �.

�

��

��

� ��� .

!�+! ��

���.�

����� � � ��� ���� ��� � ���" �� ��� ������ � � ���

����� � ��� ����> �� ���� + ��� ����� � ��� ��� � ������

���� �� � � � ��� ������ �� 3� $+5�&� � ����� �� ��� �� ���� ���� ��� �� ��� 847 �����

�� ���� �� � �� ����� ����� ��� ��� ��� ���� � �

� � � ��� ���� �����" ��� #J� 3.5� ��� ���� & ����

� ���" ������� ���� 34&5 ��������

4& � �+�

!���� �!�

& ������� #J� 3!5 ����������� 4& ���� �� � ������� ���

�� ��� �� � �� ����� ��������� � � ������ ���� ��"

��� � �� ��� ����� ��� ��� �� & ������� ��� ������ ��

�� ���� ����� �" � ��� ���� �����" �������� �� �� � �����

�� ��� � ����> �� ��� �� �� �� ����� � � ��� �� ��� �

�� ���� ����� � � ������ � =�� ������� ����> �� ��� �

��� �� � �� � ����� � � ������ �� �" ����� � ��� � ��

���� �� ��� ������ ������ �� 3� $+5 ��� � ����> �� ���

3�5 ;!�< �� �� ������� 9�� @� =�� �������� �� ��� � ��"��

�� ��� 847 ������ � �������� �� �� ��� ���'�� ����

�����" 3�7=5 ������ ;A<�

� ������� �� ���������

,&'& ��� ��� ���2� ���������� �������

9�� A ����� � �"���� ����B��������� � � �� ��� �

847 ������ � =�� ������ � � ��� � �� ��� � ��� ��

����> ������ ��� ��� ���> ���� �� ��� � AA :� M�� � �����

��������� �� ��� ����> ��� ��� ��� � ��� ����� � �

������ ����� � � ��� ���� ����� �����"� �� ��� � � �� ���

�� ���� � �"��� �� � @� ���� � �%� �� �� 8428 � �

G� ���I �����"�� ��� )����� �� ��� ����� ��� ��� �

�"� �� ���� ��� ������ ��� ��� ���� �� ���� � ��

������ ��� ������ �� ��� ����� ��� � ����� )����

�� ��� ���� � ��� �� ��� ������ ��� ������ � �

������� �� ���� ��� @C �� M�� ������ �� ��� ������ �����

�� ������" ������� ��� ��� �� ���� � � �� �� ����>

��������� ��� � � �� ��� ��� ���> ���� �� ��� � @� :�

4���> ��� ���� � ��� ��� �� ���� �� ��� ������ ����

�� ��������� � ������� �� ��� ������ ���� � � ��

�������� ��� ���� � � �� �� ��� �� ������ 3����

8 9�� A5� �� ��� �� �� ��� ����> ��� ��� ��� ���� ��

��� � ��� ������ ���� � � � ����� ���� � ���������� �

�� N�� O ����>�

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033+C+

9�� �� 3�5 847 ������ � � � ���� �� 375 ��������� ���� �� ��� 847 ������ � � � ���� � ���� � ��� ����> �� ����� �

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033 +C,

9�� A� ="���� 847 ����B��������� � � �� ��� � �� � � � ������ ������ �� ������ � 3C* ��� ���� #������$���%"51 3�5 ����> ��������� ����� ���

��� ��� �� ������ ����� �� ��� �������>6 375 ���� � �� ��� �� ������ � ��������� � � � �%� �� �� 8428 �� ���� � � G� ���I �����"��

3.��C ���-5 � )����� ��� � �"� �� �� ��� ����� ��� � ����� )���� � ��� ������ � ������ � � ��� ����� ��� � ������6 345 ����> ���������

����� ��� ��� ��� ������ ������ 6 385 ��� ����> ��� ���������� ���� �� ��� � ��� ������ ���� 6 3#5 � ����� ���� � ������� � �� N�� O ����> ����� ��

��� ���� ��" ������ ���� �

9�� @� 4 �� ���� �� ������ ������ �� ������� ��� � ����> �� ��� �� ���� ��� ����> �� ��� �������� ���� � ��� ��� ���'�� ���� �����" �������

,&%& (������� ���� ����

������� ���� ��� ���� � ��� � ��� �� ���"

�����"(�� ������ )���� ��� ���� ���� �� ������ ��

������ �� =�� ��� ��� �� ������ �� ������ ���� � ���

������ �� ����� � ���� ��� ��� ��� ���� � ��'�

�� �" ��� ���� �� ��� � � � � ������ � �� �����>

��� �������� �� ������ � ���� ��� �����"�� �

�������� ��� ����%� 9�� A ����� � �"���� ���� �

� �� ��� � C* ��� ����� #������$���%" ������ ��

������ �

=�� �"���� ���� � � �� ��� � ��� ���� #������$

���%" ������ �� ������ � ���� 9�� +� 8 � �

����> ��������� ��� ��� �� ���� � � �� ����� ���

������ �� �� ����� ��� ���� � ��� �" ����� � � ���

����> ) ��� ������ =�� ���>���� ����> ������ � ������

� � ������%� &� � �������� �� �" ����" � � 2��� ;.�< �� �

��� ��� ������ � ���� ������ � � ������ ������ ����>

������� M ������ ����> ��������� ������ ���������

��� ��� �������� ����� ������ �� ;!B@�.�B.��!@<�

?���� � ����� ;!A�!+< ��� ������� ��� ���>���� ������

��� ��������� �� ��� ���� ��� �� ��� ����� ��������

� ��� �� ���� � �"��� � �%� �� �� 8428 � � G� ���I

�����"�� 3.��C ���-5 ��� )����� �� ��� ����> � � ���

������ ��� ������� ������ � ����� @C � �� ���� �� �

������ ����> ��������� ��� �%����� ���� ��� � ���

������ ���� �

�� � �� ���� �%����� �� � �� 8428 3 �� �����"(��5

��� )����� �� ������ �� ������ �� ����� ��� �

@C � � � ��� ������ �� � ��� �� �� ���� � �� �� ��

�� ��

,&,& ������� ����� ���� ����

& ����� �� ������ ��� �������" �� ���� � ��� �����

���� �� ������ � ���� ��������� ��� ��� �����"��

�������� ������" �� ��� ���%" ����%� *��� � ���

����� ������ � ��� ����������� �" )��� � � ��

8428 �� ��� ����� ��� ���� ��� �?�2 ������

������������ �" �� ���� ��� ��� �������� �����"���

9�� , ����� � �"���� ���� � � �� ��� � ������������

������ � ����� )��� � 8428 � �� ��� �� ���� � �

���������� ���� � ����� ��� �� ��� 8428 �� ����

�%�� ��� ��� �������� �����"�� ��� �� � ��� ����>

��� �� ������ � ����� @C � ����� � ������ ��� � �� �����

� ��� ��� ������ �

& 9�� C � �%����� ��� �� ��� � ��� ���� ������ �

���� � *��� ��� ����> ������ ��� ��� �� ���� � � ����

������ ��� ��� ��� ������ �� ��� ���� ������ � � � �

� ���� ���� ����> ��������� ��� �� � � � ��� ���� ��

4� �����"� ��� ������ ���� � �"��� �%���� ������ ����>

��������� ���� ��� ��

G� ���I �����"�� � � 8428 ���� � � � �� � � ��� �

��������� ���"���(��� � =�� ���� ����" ���� � ����

�� �� ��� ����" �� ��� ��������� ���"384285 ��� � ��

�� �� � � ��" ���� ������ �� ���� �� ���� � ������

������" ���� � � � � �� ���"��� ��� � &� �� �� ���� �

� ����� �� � " ��� �� ��� � � �� ��� ��� � � ����� �?�2

��� �� � � ��� ��� �%�� ���

9�� ��������� � ��������� ��� �� �� � � � ���"����

(��� ��� ��� ���� � ��� � �"���� � �%������" �� �'���

� �� � ����� ���� �� �� �� ����������� ����" �"

����� �� � ��� � ���" �� ��� 8428 �� ����� & �� ������

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033+CC

9�� +� ="���� 847 ���� � � �� ��� �� � � ������ ������ �� ������ � 3��� ���� #������$���%"5�

��� ����� ���"���(��� ������ �� ����� ��� �����"�� ���

�������� ��� ��� ���"���(��� ��� ���"��� ��� � ��

��� ���� ���� � � � � ����� ���� � �� �� ��� ��������

=� ���� ������ ��� ����" �� ����� � ����� ���� ��

��� G� ���I �����"�� � � 8428� � ������������ 847

������ ��� ������ �� � ���� � ������ ���� )��� �

� �� 8428 �� ��� ����� ��� ��� � ���� ���� 9�� /

����� ��� ��� ��� �� ��� ����� �� ����� ��� � ��� ����

������ � =�� �� ���� ��� ��� ��� ��� ������ ���

���� 9�� C� =�� ���> ���� ��� ���" ����� � �����

������ ��� ���� � ���J � � ���� � �� �� =�� ���� ��

������" �� ����� �� �� �� ��� �������� �� ��� �� �����

� � J �� ���� ��� ����� P ������ A� � � +�- �� ���

���> �����

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033 +C/

9�� C� ="���� 847 ���� � � �� ��� �� � � ������ ������������ ������ � 3��� ���� #������$���%"5�

9�� ,� ="���� 847 ���� � � �� ��� �� � � ������ ������������ ������ � 3C* ��� ���� #������$���%"5�

,&5& 6������� �������� ��� ���� � �7� ����

& ����� �� J � ��" ��� ��� � �� ���� � ���� ��� ��

847 ������ �� � � ���� ������� �� ���� ���� ���

����� �� �� �� ��� ������ ��� ������ � ���> ����� =��

���� ��� ��� �������" �� ���� ����� �� �� �� ��� �

'��� ���� �� �" ����� � ���� ��� � ����> �� ��� ����

��� ��������� ����� � � ���� ����� � �� � � � � ���

����� � �%����� � ���� 9�� .�� =�� ������ ��>

���>� �������� � �� .��� ����� �� ����> �� ���

���� ��� ��� �� � �� �� ��� ' �� �� � ���

9����� � ��� ����������" ����� ��� ����� !��� ���

������ �� �� ��� 847 ������ � ��� ���� ����� � � ���

� �� ���� �� ������ �� ��� � ����> �� ��� � ������� ��

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033+/�

9�� /� 847 ���� � �"���� ��� � ������������ ������ 3��� ���� #������$���%"5 ���� � � ����� ���� � �������"� 8428 �� ���� � )����� �����

���� ���� � �"��� � � �������� ���� � ��� �� �" � � �� ���"���(��� �� ��� ���� � ��� �B�����"�� �"�����

9�� .�� 8��� ��� ��� ������ �� ��� 847 ����� �� ���� ���� � � � ���J � � ����� �� �� �� ��� ���� ����B��������� � �����

9�� @� � � ��� �������J ���� '� �� ��� ���� ����� ��" ����

��������� �� ��� �%����� ��� ���� � � ��� �������� ��

��� � �� ��� ��� 8��%� "���� ��� ����> �� ��� ������ � ��� ��� ���'�� ���� �����"� =�� ����� �� �� �� ��� �

��� ���� ����� � � #J� 3!5�

&� � ����� ����" ��'� �� �� ��� �����" �� ��" ��� �����

� �� �� �� ��� �� ��� ���� �� ����> ������ ���� �����

� � ������" ��' �� ���� ���� ��� ����B��������� �

� �� �� ���� � ? � ������ ;A< �� ������ � ���

������� � �� ��' � ��� N ���� O ����� �� �� �� ��� ��

��� �� � �� �������� �� ��� �%����� ��� � �� � � � � �

���� ���� ��� ��� �J �� �� � A- ������ ������ ��

3�������� �� ��� ��� � ��� ����� �� ��� ���� � �"���5�

=�� ��� �� ��� � �"���� ���� � �"��� � ���� 9�� .��

=�> � ��� ���� � � ��������� � �� ��� �������� �� +�

� � � �� � � > �� � ��� ��� ����> �� ��� �� � � ��� ������

� � ��� ���� ����� �� �� �� ��� � ��� ���� �� � �

#J� 3!5� � ���J � � ���� ���� � �� ����� �� �� �� ��� ���

��� ���� �� �" ���� � � 3+� � � �5 �� ���� �� ��� ��>

���>� ������ 9�� .��

� ���� �� 4&4 ��� � ����> �� ��� ����� � ������������

��� �� ������ ��� ���� ��� � �� ������ �� � �%���

��� � ���� 9�� .. ��� ��� ������������ ��� ����

������ �� =�� ���� � ���" ������� ���� ������� ���

����> �� ��� �� � ������� � ������ �� � ���� � �� ���"

���� ���� �� ���� � =�� �� ���� ����� � ��� ���

������� ������ �� �� ����� ��� ��� ����> �� ��� �

��� �������� � �� '��� ���� � ������ ���� � � ���

�������� � �� ��� ������ (� � ��� � ��� ����> ��

;.+B./�!,<� 4���> ���� ���� � ��" �� �� ���� �� ��� ��

�� ��� ������� ��� �� ��� ;!C< ����� ��� ��� ��� ��

������ � ��� �������� �� ��� ���� � � ����>

���� ���� �� ��� ��� ����� ��� �� ��� 9��� ���� �

��� ������ � ��� �� '���� �" ������ ��������"

� � � 847 ���� � � � �" ��� � ������� ��������"

3�#�5 �� ��� ����� �� � ������ �����������

�� ���� 9�� .. ����� � � �� '�� � ��� � ��

������� ��� ���� ������ ������ �� � �� ������ �

������������ �� 847 ���� � �� ��� �������� ��������

�� ���� ;.��.+B.C�!/<� 9�� � " �� ������ � ���

������ �� � �� 4&4 �� �� �� ��" �������� ��� ����>

�� ��� �� ����� H����� � 4&4 ��� ����> �� ��� ���

���� �>��" ��� ��� �� �� ����� ��� ��� ��� ��� � ��

'��� ���� � 3������� �� � ����� ��� � �� ���� � '����

� ��� �" ����>�5 �� ��� �(� �� ��� ������ (� � �� ���

����> �� �� ��� ����> ������ ���� �� ��� ��� ���>��� 3��

�������� �� �� ��� ���� ��� �%�����5� *��������� ���

�� �� ���� ��� ��� ��� ������� �� � " �� ����> �� ���

� � ��� ������ ��� �� ������ ��� ���� ��� � �� �����

�� � � �������� � � ����� ��������

& 9�� .! ��� ������ ��� ��� ��� ���� ������ �� ��� ��

3��� � � ��� ���� ������ �5 ��� ����� ���� #��� ����

�� � ������� �� ��� ������ ����� �� �� �� ��� ��� ��� �����

�� � �� ���� ����> �� ����

9�� ��� ������ �� ������ � ���� �� � � ������

�� ��� �� ��� ����� �� �� �� ��� ������" ������� ���

����> �� ��� �� ����� � � �����" ����� �� ��� �����

��� � .� �� ����> �%�� �� � =�� ������ �� �� ���

�� ���" ���� ��� ���� �� �� ��� ��� ��� ���� �����

�� �� ������� ��� ��� ���� ������ � ���� � ������

�� ��� � .�A ����� & ������ ��"� ��� ������ �� �� ��� ���

������ �� ��� ��� �� ���" ��� ���� �� ��� ����

�� �� ��� ��� �� ������ ?�� ��"� � � ����> ����������

� � � ��� ������ ���� ��� � ��� ��� �� ����> ��� � ���� ���

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033 +/.

9�� ..� ��� ��� ��� �� ���� � �� ������������ ������ � 3C* ��� ���� #������$���%"5�

������� � � � ��� �� ���� �� ��� � '��� ���� � ��

��� �� �� ���� ��� ��� �� ������ ����� � � '���

���� � �� ��� �� �� ��� ����� �� �� �� ����

=�� ���� ���� ���� � �� ��� ������ ������ � �%���� ��

� �� ������ � ����� �� ����� �� ��� � � ����� �

��� �� ��� ������ ����� �� �� �� ��� ��� ����> �� ����

& ����� ��� ������ (� � � � � ������ ���� � � ����

�� ���� �� 3�" ���� � '���� ��� �%�����5 � � �� �� ��

�%������ �� �� ��� �� ���� ���� ��" �� ������� ����� ��

�� �� ����

9�� .� ����� � �"���� ��� �� ��� � � �� ��� ���������

���� ������ � �������� � � �� ��� ����B��������� �

� �� 9�� C� 9�� ��� �� ���� ����> ���������

��� ���� ������" � � ����� ������ ) ��� ��� ���

����� �� �� �� ��� �� ��� ���� � �� ����> ������ ��� �

�J �� �� ���� �� ���� � 7��� �� �� ��� ������ �� ��

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033+/!

9�� .�� ="���� ��� ��� ��� � ������������ ��� ���� ������ �������� � � �� ��� ����B��������� � � �� 9�� C� M ������ ����> ������ ���

�� ���� � �� ���� �� � � ��� ���� ����� �� �� �� ��� ��� ��� ����> ) ��� ��������

9�� .!� ������ ��� ��� ��� ��� ������ �� ������ ��

�� ����> ��������� � � ������ ��� �� �� �� �� ������

� ��� 7" ��' � ��� ������ �� � �� ��� ����� �� �� ���

��� �� ��� ���> �� � ���� �� ������ ����� ��� � ������

��� ��� �� �� ��� ��� ���� ����� �� �� .�A! Q$�!�

� � ����" �� ��� 847 ���� � � �� =���� !� ����

��� �� �� ��� ���� � � ������ ����� �� �� �� ��� ���

�������� �������� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ���� �� ���

�� � ��� �� �� ������ � ���� �� � � ������ �� ��

�� �� =� J � ��" ��� ���� �� ���� � ��� ���� ��� � ��

������ � ��� ���� � ��'�� �" � ��' �� �� ;��<

� � 4*�����&4

4H�� &4

���

����� 4*�����&4 � � 4

H�� &4 ����� �� ����� ��� ���� ��

������ �� �� �� ������ � � �� �� ��� ��

,&5&'& (������� ���� ����

=�� ������ �� ������ � ������ ��� ������ ���� � � �

���� �� �% � �� ��� �����"�� � �� ���" �� ������� ���"

����� � ���� �� � ��� ������������ ������ ��

����� �� ������ � ��� ��� ���� �������� �� ������

��� ������ ���� � ��'�� ���� ��� ������� ������ 4*�����&4

��� ������ ��� ��� ��� ���� ������ ��

� ������� ���� ����� �� � ��"�� ��� ��������� �

�������� ������ � � � ������ � � ��� � �������

��������"� 9�� .@ ����� � ����� �� ����� �� ����� �

��� '���� �� ��� �� ����� �� � ����� ��� � ��� ����

������ �� ������ � &� � ����� ���� ��� ����� ���� ��� ��

��� ��� ���� �" �������� ���� � � ������ '��� � �

����%� H��" ����� ��� � ���� � ��� '��� � ���� � � �� ���

������ ��� '���� ��� '���� ������ �� �� �������"

���� � =�� ��� �� ������ ���� ��� ����� ��� ������

����� ������� ����" ������ ��� '��� � ���� �� � � ��" � �

��� �� ��"�� �� ��� ������� � � ���� ��� ������ � ��"�

� ����� �� ���� ������� ��� ����� ��������� �"

#�� � �� ��� ;@<� =���� � ���� ����� ��� �� 9�� .@ ��

���>� '����� ����� �� '��� ���� � �� ��� ����� ��

�� ���������� ��� � ��� ������ ��

� �� ��� ����> ������� �� �������� ��� '��� � ���� ����

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033 +/�

9�� .@� �#� ���������� �� ��� �� ����� �� � ����� �� � ��� ���� ������ �� ������ 1 3�5 ��� ��� ��� �� ����� �� � �����6 375 ��� ��� '����

���� �� 3�5 ���� � '��� ����� �� � � ���� � �6 345 ��� ��� '���� ���� �� ��� ��� ��� �� ����� �� � ������

��� � ��� � � ����%� ��� ����> ���� ������� ��� �� �� �

�� ��� ��� ������ �� � ��� ��� ��� �������� �� �� ��� �����

������ � ���� ���� � � ����> ���� ��� �� �� �� �%������

���� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ������ �� ���������

�� ��� ���� �� ��� ���� ��������� =� �� ��� �� ����� ��

�� �� ��� � ����� ��� #2?: C!C$8#=� ���%" 3�!� Q$

�!5 �� ������ �� #������$���%" ;,<�

����� ���� ��� ��� ����� � � ��� �� ����� ��

� ����� �� � ��� ���� ������ �� ������ �� ����

9�� .A� ��� � ��� �� � ������" �" ��������

���� � � � � ��� �� �� '��� ���� � � ������ ��

? � ���� �� J � �� ��� ��� ���� ������ � � ���

����� ��� ��� �������� ���� � ����� ��� ���� � � '��

���� ���������

#%�� ��� �� ����� ���� � ���� ����� � ������

9�� .+� =���� ������ � ��� '���� � �� ��� ���� ������

��� ���� ��� ���� � �� ��� ������ ��� '���� � ��� ������

� � ������ ���� ��� ��� ��� � ������ �� ��� ������ �

'��� ����� =�� �%� ����� ��� '���� ����� ��� '���

��� �� ��� ����% ����� '���� ��� ���� ���� =���� �

���� ����� ��� �� �� '��� ���� � ���� ������ '����

��� ���>� �� ��� ���� �� ��� �������� ����� �� ��� ������

��� '���� � � �������" ���� '��� ����� ��� ���� ���

����% ���� � '��� ���� � � �� ��� �����" ���� ��

����� ���

��� � ������� ��������" ��� ���� ��������� � ���

����� �� � ������ �� ������ ������ �� ������ � ����� ��

���> ��� ��"���� ��� �� �� ���� �� & 9�� ., � �"����

���� �� ��� ����� �� � ����� ���� � ������ ��� ����

������ � ���� � =�� ����� ���� �� �������" ������

������� �� � ��� ���"���(�� 8428 ���� � ��� �� H���

'���� ��� ����������� �" ��"�����" ���� � ���� ��

��� ���"��� '�� � � ������� � 9=&� � ��"�� �� ���

������� � ������������ ���> �� /+A ���. ��� �� � ������

��� � � �� ��� ����� �� ��� �� � ���"384285�

*� � �� '���� ��� ����� �� �� ��� ���"���(�� �����

� ��� �� ������ ���� ��� �� ��� ����� �� � ����� ��� ������"

��� �� =�� ����� �� � ����� � �������" ������ � � ���

������ ����� �� ��� � ������� ��� ���� �� �� � �� ��� ��

����� �� ��� �� =� �� � '��� ���� � �� �� �%������ ��

������ � ��� ������ �� ��� � &� � ���� ������ � ���� ���

���� � ��� � � ����� � � �" � � ����� �� ��� ��� ��

3�� 5 ����� �� ��� �� & �������� ������� �� �� �� ���

��� �� �� ��� �� �� ��� 8428 �� ���� �� ��� ����% �

���"���(��� �������� �� � ������ ���� ��� ��� �� ��

��� �� �����

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033+/@

9�� .A� �#� ���������� �� ��� �� ����� �� � ����� �� � ��� ���� ������ �� ������ 1 3�5 ��� ��� ��� �� ����� �� � �����6 375 ��� ��� ��� ��

����� �� � ������

=���� !

� ����" �� 847 ��� ���

������ :�� �� ������ � 4&4 �� � ��� 3�. �85 3Q$�!5 4&4 ������� ��� 3�. �85 3Q$�!5 � 3-5

="�� ���� & ���� 2����� & ���� 2����� & ���� 2�����

������ �� 3��� ����5 2�� / ,!+ 3�@�5 .!C� 3�[email protected] ��A 3�...5 +AA 3�!!�5 @+ A.

C* ��� + A!C 3�.��5 C@! 3�.,.5 @!� 3�.@,5 A+@ 3�AC5 C� +,

������������

3�������� �����"��5

2�� .� +@@ 3�!C�5 .�A! 3�!!!5 ... 3�@,5 ./C 3�A,5 ., ./

C* ��� C ACA 3�.//5 .�@� 3�.�C5 �C 3�A+5 C, 3�..,5 +�A C�@

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033 +/A

9�� .,� �#� ��������� �� ��� ����� �� � ����� �� � ������ ������ �� ��� ���� ������ � =�� ������ '�� ������ � ��� ���� � ���"���(�� 8428 ��

�� '���� �" 9=&� � ��"���

9�� .+� �#� ���������� �� ����� ��� '���� � �� � �������� ���� � ��� �� ����� �� � ����� �� � ��� ���� ������ �� ������ �

9 ����� ��"���� ��� �� �� ��� ����� �� �� ��� ���� �

��� � � ��� ����� �� � ����� � ������ 9�� .C� *��� �

������ � �� �� � ���� � ��� � � � � �� ��� '���� �

��� ����� �� � ����� � ���� � �� ��� ������ ��� '����

��� ���"384285 '�� � ���� ���� �������� �� � � �� ���

'����� � �� '�� � ��� � �� ������ K�� �� ��� ���� �

��� � � ��� � �" ��� ���� � �� �� � � ' �����>�

���)���� � �� ��� '���

,&5&%& ������� ����� ���� ����

=�� ��� ���� �������� �� ������ ��� ���� ��� ���

��� ��� ������������ ������ � ��� �� ���" !�- ���� �

��'�� �"� 9��� ��� ��� ��� =���� ! � � ���� ������ �

���� ��� �� �� �� ��� ��� ��� ���� ������ �

� ������" ��������� � �� ��� �����"�� � ������"

�������� �� ��� ����%� =�� ���� �� �� �� ���

��" �� ��������� ��� ��� ��'� ��" �� ���� � �

����� ������ �� G� ���I �����"�� � � ���� �� ����

�������� �� � � � ��� ��� � �" ������ � � ������

�� ��� ��� ������� �(� ��� �� ���" !C ��� *������

�� '�� � �� �� � �� ��� �����"�� �������� ��� ����

����� ? �� ��� �����"�� ������ ��� �%�� ��� ��� ����%

��� ���� �� ��� �� ��� ���� ���>� � �" ���� �

���� �� � � �� " ����� �����"�� �� ����� ���� ��� ? �

�� ���� �� �����"�� �������� � ��� � ��� ����� �����

�� ��� ���� 9�� ./��

=���� �� ����� ���� �� � ����� �������� �� �� ���

��� � � ��� � �� ��� � � ������ �� ������ ����> ��������

�� 3��� 9�� .�5� * � �� ��� ;.@�.A< ������ ���� ������

����> ������ ��� �� ��� � ����> ���� ���� � � ���� ��

��� �� �� ��� �� � ���� �� ����� �� �� ��� ��������"

����� �� ��� ����> ��� =�� ������ � ���" �� ��� ���� � ��

��������� � � ��� �" ���� ��� � ��J ��� ��� ��������

�� ���� �� ��� ���� �� ��� �� �� ��� � � ��� ����>

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033+/+

9�� ./� �#� ���������� �� ��� ����� �� � ����� �� � �"���� ������������ ��� ���� ������ ���� � �����"�� ������� �� ���� ��

9�� .C� 4����� � �� �� ��� ���"���(�� 8428 '�� � ��� ����� �� � ����� �� � ������ ������ �� ��� ���� ������ �

) ��� �������� &� ��� �����"�� �������� �� �� ��������

�����"� ��� ��� �� �� �� ��� �� �� ������ �� �

���� ������� �" ������� �� ��� � ����� ���"����

�"����� ;�.B��< � � ������������ � � ��������� �

���%" ;.<�

=�� ��� ��� '���� ���� 9�� ./7 ����� � �����

� �� ��� ��� ��� ���� � ��� � � � � �� ��� �������

�� ������ =�� ����� �� � ����� ���>� ��� �������' �� '���

��� �� � � '��� ����>� ������������ �� ��� ����� ��

� ������ 9��� .@ � � .A� & ������ ��� � ������ ��� �����

���" ������ ���� � ���� ��� ����� �� ����������

���� �� ��� ��� ��� ��"��� � ��� � � ��� �����"�� �����

��� �� ����� ������ ��� �� ��� '���$����% �������� =��

�������� ��)���� 9�� ./7 ��� ������ �� �� ���"���(��

8428 ���� ��� ������ �� �������

#%�� ��� �� ��� ����� �� � ������ ���� ������ �����

�� � 39�� !�5 ��� ����� ��� �� �� ���"384285� =��

���������" �� ��� ���"���(�� ���� � ��� � � J ��

��� �� ���� ��� ������ �� ������ � 39�� .,5� � � �� "

����� ' �����>� ������ � ��� ��� � � ��� ����� �� ��� ��

=���� ' ���� ��� ��� ��� '���� ������" ���� ���� ���

����� ��� ��� ���� � ��'�� �" 3�������� �� ��� ������ ��

������ �5 � �������� ������� �� ��� ����� �� ��� �� &

����� ��� ��� 8428 �� ���"���(� ��� ������������

������ ��� �� ���� � �� ���� �� ����� �� ���� ���

��� �����"��� ����� �" �� �� � �%����� �������� � ���

����� �� ��� �� �� �" ��� � � � ����� ���� �� �� ���

����% � � �� ���� � � �������� �������� =�� ���"����

(��� ���� ����� ���� � � �� ������ ��� �� � �%��

��� �����"�� ������" ��� ��� ���� � ��� � � � )��� � ��

��� ����� ��� 3�� ��� ��� ������ �� ������ �5�

#�� ��" ��� ���"���(��� �������� �� �����" ���

�������� �����"�� �"���� ���� � �� '�� � ��� � �� ���

�� ���� ��� ��� �� ��� ����% ��� � ��� ����> ��� �

��"�

=�� ��� ���� ������ � �%����� ��� ������ ���� �

��'�� �" �� � " ��� � ������� =��� �� �� �� ����

������� ��� ������" ����� �������� �� ��� ������ ��

������ � 3=���� !5� *��� � ��'�� �" ��� ��� ��� ����

������ � �� ��� � "����� ���� �- 3��� ��� ������ �5

� �� ��� � .�-� � �� ��� ��� � � ���� �� ����� �� ���

����� ������ � ��� �������� ��� �� 3��� 9�� .A5� ��"

����� �� ��� �����"�� � ������" �%����� � ��� ����� �� ��� �

����� �� ���� �� 4� ��J � ��"� ��� ���"���(��� ��

��� ���� � ��� � ��� ����� ��" ���� �� � �%��� �� =��

������� ���� � ��'�� �" ��� ��� � "���� ������ � �

����� ��� �� ��� ����� �� �� ����� �������� ����� �����

G� ���I �����"�� � ������" �%����� �� ��� ����� �� ��� ��

� ������� ���������

& ���� �� ��� ����� �� ���� ��� ��� � � ��������� �%���

��� �� ��� ����� �� � ������ ����� ��� ������ �� ����� �

������� ��� ���� � ��'�� �" ���� �� �� �� �'��� 9�� ���

������� �"���� �� ��� ��� ����� 3#2?: C!C$8#=� � �

#������ ���%"5 ��� �������� �� � ���� ��� ������ #�

����� � � ��� ���� � ��� � 384285 � ������� 7��� ���

� � ��� ���� ������ � ����� �" �������� ���� � ��

=� �� ��� ���� � ��� � � �� �� � ���� �� ��� ����� ����� ��

���� �� ��� ���%" ����% ����� �� ����� �������� ������

*���� ���� � ��'�� ��� �� �� �%������ �" ����� ������

� ��� '��� � ����� ��� �� �� � ��� �� � ����� ��� ���

���� � ��� � �������"� �� �" ����� � � ���� ���������

���� � ��� �$'��� �"�����

=� �%����� ��� ���� �������� � ����� � ����� �� ����� ����

�� � ���� � � ��� ����� N���� � ��� ��O P ���%" � �

�"� ����"����� 2�� ���� ������ �� ������ � ���� �����

����� � � )����� ��� #2?: C!C$8#=� ����� �� �����

� ��� ��� ��� �� ����� ����� ������ ���� ��� ������ 3������ 5

���� � ��'�� �" ��� .!-� ��� ���� ������ �� �����

�� � ���� ���� )����� ����� �� ����� �� ��� �"� ��

���"���� 3��� 4���� "� & ��5� =�� ������ ���� �

��'�� �" 3������ 5 �� ����� ������ � ��� .!!-� =��

��� ��� ��� ���"384285 ����� ���� ���� � ��'�� �" ���

��������� ������ ���%" � � �"� ����"�����

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033 +/,

9�� !�� �#� ���������� �� ��� ������ ����� �� ��� � �� � ������������ ��� ���� ������ �

M ���� ��� ������ ����� �� �� �� ��� � ����" �J �� ��

��� �� �� �� ���� ����� � � �������" ��� '��� ����

� � �� ��� � ��� ������ �� ��� � & ������ ��� ����>

���������� ��� � ��� ��� �� 3�� 5 ����� �� ��� �

����� ��� ���� � '���� ��� ������" ��� ������� ��

� ��� ��� ��� �� �� ��� �� ���� ��� ������ �

����� �� � ����'��� � � ��� ������ �� �� ��� ���

�� ���� ������ �� ��� �� �

����� ���"� ��� ��'�� �" �� ���� � � ������" ��������

�" ���� ��� ���� �� ���"���(��� 3 ��� 5 � � ��� ������ ��

���"���(��� ������� =�� ������ ��� ���"���(���

���� �� ��� ������������ ������ � � ������ �� ���

�� ��� ��� �� �������� ������� �� ��� �� ����� ��

��� �� &� ��� ���"���(��� �� ��� ���� � ��� � ��� ��

��� �����" ��� � �'�� � ��� � ������� ��� ��� �� ��

��� ��� ����� ��� ����� �� ���� ���� � ��� � �� ���

����% ������� 3� � ���" ���� ��� ����� �� ��� �5� =��

��� �� � �������� ������� �� ��� ����� �� ��� � � � �

����� � �� ��� ���� � ��'�� �"�

� �����������

� �� �" ��� ��� �� � ���� �� ������ ��� �������" ��

������ � � ��������� � ���"��� ����% �������� �����

���� ��� �����$���%" �������� 847 ������ � ����

������ �" � � �� ��� �������� & ��� '���� � �����"(��

�� ���� ���� � ��� � 384285 ��� �� ���" )�����

����� ����� ��� =�� ���� � �������� ��(�� ������ �

���� ��� �����"�� ��� ������" �������� ��� ��������

����% �� ���� ��� ������ ��� ������������ � �� ���

8428 �� ���� ��� )������

=�� ��� ��� �� ��� 847 ���� � � � ���������

�%�� ��� �� ��� ����� �� � ������ ������� ����� �� ��

���� ������ �� ��� ���� �� ���� � ���� � ������ ��������

��� ������ � �%����� �������� ���� � � �� ��� ����

� � ���� �� ��� ��� =� �� ��� �������� �� � ���� ���

������ ��� ���� � ��� � � � ��� '��� �� ������� � � �

������ ��������� ������� �� ��� ���� � ��� � �"�����

���� ��"� ��� ������� �� ��� ���"���(�� ���� � ��� � �

��� ����� �� ��� � ��� ��� ������������ ������ � � ����

������ =�� � ������ ���� ��� ���� �� ��� ���"���(���

��� ������������ �������� � �� �� � �'�� ��" ���� �� �� ��

���� � ��� �� �� ��� �� ���� �� ��� ����% 3������"

���� � �� �������� ������� �� ��� ���� � ��� � � ���

����� �� ��� �5� 9 ���"� ���� ��� ���� �� '��� ���� � �

������ � ��� ��� ���� � �� �� ��� �� � �������� � ���"�

� ���� ��� ������ �� �� ��� ���� ��� ����> ���� ���

���� ���� ��� ��� �� 3�� 5 ����� �� ��� ��

����������� �� ���"���(��� ��� ���� �������

#������$���%" ��� ���� ������ � �" ������ �

G� ���I �����"�� 3.�,A ���-5 �� ��� ����% � � )��� �

8428 �� ���� �� ��� ����� �� ��� �� =�� ���� � ��'�

�� �" ��� ����� ������ � ��� ��� � !�-� � �� ��� �����

� ��� � �"���� ��� ��� �� �" ���� ��� � � �

���"���(��� � �������� ���� � ��������� �� ��� � � �

���� ���� ������� �" � ������ ���� � �� ��� ���� �����

�� � ����� �� ����� �����

9 ���"� ��� ������ ���� � ��'�� ��� 3A.B+,-5 ����

���� �� �" ������ � ���� ��� �� ���� ��� �����"(��

�� ���" ������ )���� �� ��� ����> ��� �� ? �� ��� ����

� � ������ �� ��� ���"���(��� ��� ������������

������ � � ������� �� ���� �� ��� ������ �� ������ �

3���� ������ ������� �� �����"�� ��������5� ��� ������������

���� � ��'�� �" ��� �� �� �����������

�������� �������

=�� � ����� �� �� �>� �� ��> ������� � � ��� > �� 7�

�"��� ��� �� ���� �� ���� � �� ���� �� � � � ��"( �

��� 847 ������ �� � � �� � ���� ����� ��� �� ���� ���

��� 9=&� � ��"�� � � ����� ��� � �������"� =�� ���� ���

���� � � ����� � ��� ��� � ��� � � ������� �� 2������

���� :� �" ������� Q�����" ������ � � 2����� G� ����� ��

��� M ����" �� &�� �� ��� ���� ������ ��" ��> ���������

9 � � ��� ��� ���> ��� ��� ������ �" ��� �� ���� ���

M ����" �� &�� �� 4����� �������� & ���� 2������

34�&�//�����5 � � ��� �9?�� 39@/+!�����.���/@5�

�� �������

;.< ���� ��� ������ :�� G� ����� 2*� ����� Q�� ������� ��� �����

��� 7��� #:� H��� ���� �� � �� ��� ���� � �� ���"���

���������� :�� ��� � ������ ��� � ������ �

;!< 7� �"�����"�" �� G������ #2� ��� H�� M ������� Q*� �����

����� ������� �� ��� �� � � ����� �� ��������" '��� �� ������

�������� ��� ����� Q 4����� ����� ./C/6!�1.!.+B�.�

;�< 7����� �8� 7� �� Q0� �� ��� �Q� ������ ��� =�� ������ ��

����� �� �� ���� ������%� ��� �� ������� � ���������� 4�����

���� ./C�6..3.51/B.C�

;@< #��� � =� *�� �� �� 7��� #� 8���� ��� ��� �� �� � ��� �����

'��� ��������� Q 4����� ����� .//,6�.3.�51.�.CB���

;A< ��=�� ��� ���� ���� ������ ��� ���� & ������ �� ����� �� �� ���

��� �� ������ �� '������ ������ ���"��� ����% ����������

� �� 7��> �� ��=� ��� ������ .//@� 8 AA!C�/@��

;+< ��� � #Q� ������" �� 2����> �0� �������� �� ����� ��

����� �� �� ������ )� ��� ������ � ��=� �=2 �+�� ������

�����" ��� =��� � � � ��������� 2���������� 2�� ./+@� �� AB./�

;,< 7�(�� � �0� ���� � �� � � ��� 847 ������ �� ���� �� �� � #�

����� ��� ��������� ������ ��� ����� 4�������� .//.6!!3@51

!,ABC��

;C< ��� �" Q�� 7��� � 4#� *������ �� �� � �� ��� �� �����

���� ���� ��� ���������( � ���� & ����� ��� �� �������� �����

����� Q �� � 2������ 4����� ./C!6.1!/,B�.��

;/< �� � L� R��� 8� 4��������(��� �� ������ �� ����� �� ����� �

�� ��� ����� �� ������ ���"���� ���������� 4��������

.//A6!+3!51..AB!@�

;.�< ����" �Q� 2��� �7� ���� ������� � ���� & ������ �� ����� ��

�� �� ��� �������� ��������� Q 4����� ����� ./C,6!.1+,�BC,�

;..< *�� L� *����� *� 8����� ��� �� �������� ������� �� ��� ��

��� ����� ��� ����� � � ' �� ����� � � ��"��� 4����� & ����

����� .//,6A3.51+/BC+�

;.!< ����> �� *����� *� #����� �� �������� ��������� � � ����

��� �� �� � ���� & ������ �� ����� �� ����� � �� ����� ���

��� ����� ���������� 4�������� 2��� �1 ���� �� �� �

.//,6!C3�51!A,B++�

;.�< � ( > L� ���>��� R� *����� *� L�>�"��� �� � ����� =� *�)�

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033+/C

�� & K � �� �� ��� � �� �� � ��� �� � ������ �� ����� ��

����� '��� ����� �� ������ ��� ����� ���"����� ��� ����� Q �����

�� .//�6!C3,51.,!AB�!�

;.@< * � 2Q� 7��� 7� 8 �>��� ��� ���� &�� 9���� �� ����� � ��

����� '��� �� ������ ���"3����� �����>��� �5� 4����� �� =��� ��

./CC6��1�AB,.�

;.A< * � 2Q� 7��� 7� 8 �>��� ��� ���� &�� 9�� �� ����� ���

�� � � � ����� �'��� �� ������ 2##� ���������� 4����� ��

=��� �� ./C/6�A1�.BA.�

;.+< 7����� 7Q� ������ 8�� & ������ �� ����� �� �� �� ��� �� �����$

���%" ��� ����� 4����� �� =��� �� .//�6@+3�51!,,BC+�

;.,< 7����� 7Q� 4� �� ��� ������ 8�� #������ �� ����� ���� � �

� ����� ��%� �� � ��� ������ �� ����� �� �� �� ��� �� �����$

���%" ��� ����� 4����� �� =��� �� .//�6@,3�51!+.B,��

;.C< 7� (������ �0� G� � DQ� 0�>�� �� ����� �� Q�� ? ��� ���� &

����� ��� ���� � � ��� ������ �� �� ��� ��� ��"� ��� 2��"�

# � � �� .//.6�.3.,51.!C+B/!�

;./< Q�� �� ��� �� ����� 28� & ������� �� '��� ���� � �� ���

�� ����� ���� ������ �� :����=��C,,.+� ./C+�

;!�< G� ��� �*� 4�� � �� ���� � ��� ��� ���' ��������� � � ��

�������� ���� � �" ������ =��������� .//C6A@1@@.�BA��

;!.< ��=�� ��� ���� ���� ������ ��� '��� �� �� � �� ��� �����%

��������� �" ����% ������ � � �� 7��> �� ��=� ��� ������

.//�� 8 �.,.�,+�

;!!< * ��� �� Q�� � �� ��� � � � ��� ����� �� ����� ��� 8������� �

�� ���� ����� ��� =�� =��� ��� M ����" �� 8� ���>� ./C/�

;!�< ������ QG� =�� ����� �� ����� �� �� ����� ��� ������ Q ����

� �� ./C/6!@3@51!�,B.@�

;!@< #��� � =� *�� �� �� 7��� #� 8���� ��� ��� �� �� � � ��� "��

����� '��� ��������� Q 4����� ����� .//,6�.3.�51.��!B.,�

;!A< ��� :� 4������ 0�� G������ Q�� ����� &� ���� && � � �%�� ����

������ �� ����� �� �� ��� ����� ����� $���%"� & 1 *����� �Q�

������ 4�������� ��������1 ���� � � � ���� � ��� .�� ��=� �=2

.!@!� ������ �����" ��� =��� � � � ��������� .//,� �� C!B.�+�

;!+< ���� ��*� 8���� ��� ���������(��� �� ��� �����$���"�����

���������� Q 4����� =��� �� ��� .//,6./3.51!�BC�

;!,< *�� � �� *� ��� & ������ �� ����� �� ������ � � '��� ���� �

�� ���������%" �������� ��� ���� & ����� � � �"��� ���� ��� Q

4����� ����� ./C/6!�1�/+B@���

;!C< ��� :� 4������ 0�� 7���� 0� =�� ������ �� ���� ������ � � ����>

��������� ������ � ���� & ����� ��� ������ �� �� ���

����� � � ����� ���������� 4�������� 2��� 7 .//C6!/1+��B..�

;!/< ���� G� G��� ��� 7��"�� �*� =�� ����� �� �� �� ��� �� �����

����� �� ������ ���"����� ��� �� & 1 ��� ��" 2� ������ 9���� ��

����� �� � � ��� � �������� 0� �� 1 ������ ��� �� 2 ��

������� ./,+� �� !,.BC,�

;��< Q � �� �� ��� **� ������ QG� 9���� �� ����� �� �� ��� �� ����>

���� � � � ���� � �� ���"����� Q ����� �� ./C.6.+1!�@B.��

;�.< 0� �� 99� ������� �4� 9���� �� � ���" �� � ���%" ��������

�"����� Q ����� �� ./,.6+1../,B!���

;�!< ��� � ��>� Q� L� � �Q� 4���> ��������� � ����� ��������'����

���%" ��� � ���� .1 ������ �� ������� �� �� ������ � � �(�� Q �����

�� ./C@6./1@,�BC+�

;��< ��� � ��>� Q� L� � �Q� 4���> ��������� � ����� ��������'����

���%" ��� � ���� !1 ������ �� ������������% ������ � Q ����� ��

./C@6./1@C,B/+�

�&(& !������� �&(& )� �� * ���� ���$ +��� � ,% -%..'/ 01,2033 +//