AVANSERT BRUKERMANUAL - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc002841/cv_mfc6710dw_nor... · 2012. 8. 12. · dokumentasjons-CD-ROM Programvarehåndbok Følg disse instruksjonene

AVANSERTBRUKERMANUAL

MFC-J6510DWMFC-J6710DW

Version 0

NOR

i

Brukermanualer og informasjon om hvor du finnerdem

Hvilken håndbok? Hva inneholder den? Hvor finner jeg den?

Sikkerhet og juridisk informasjon

Les denne veiledningen først. Les sikkerhetsinstruksjonene før maskinen installeres. Du finner informasjon om varemerker og juridiske begrensninger i denne veiledningen.

Trykt / i emballasjen

Hurtigstartguide Følg instruksjonene for oppsett av maskinen og installasjon av driverne og programvaren for operativsystemet og tilkoblingstypen du bruker.


Grunnleggende brukermanual

Lær det grunnleggende for sending av faks, kopiering, skanning og betjening av PhotoCapture Center™, og finn ut hvordan du bytter forbruksmateriell. Se feilsøkingstips.


Avansert brukermanual Lær avansert betjening for sending av faks, kopiering, sikkerhetsfunksjoner, utskriftsrapporter og utføring av rutinemessig vedlikehold.

PDF-fil / dokumentasjons-CD-ROM

Programvarehåndbok Følg disse instruksjonene for utskrift, skanning, nettverksskanning, PhotoCapture Center™, fjernoppsett, PC-faks og bruk av Brother ControlCenter-verktøy.


Nettverks ordliste I denne veiledningen finner du grunnleggende informasjon om avanserte nettverksfunksjoner i Brother-maskiner, i tillegg til forklaring av vanlige ord og uttrykk knyttet til nettverk.


Brukerhåndbok for nettverket

I denne veiledningen finner du nyttig informasjon om innstillinger for kablede og trådløse nettverk og sikkerhetsinnstillinger for Brother-maskinen. Du finner også informasjon om hvilke protokoller maskinen støtter og detaljerte tips for feilsøking.


ii

Innholdsfortegnelse1 Hovedoppsett 1

Lagring i minnet ................................................................................................... 1Automatisk skifte mellom sommertid/vintertid ...................................................... 1Hvilemodus .......................................................................................................... 2Display (LCD) ....................................................................................................... 2

Stille inn dimmetimeren for bakgrunnsbelysningen ....................................... 2Stille inn bakgrunnsbilde ................................................................................ 2

Modustimer .......................................................................................................... 3

2 Sikkerhetsfunksjoner 4

Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0) ............................................ 4Før du begynner å bruke Secure Function Lock 2.0 (Sikker funksjonslås

2.0) ............................................................................................................. 4Angi og endre administratorpassordet ........................................................... 5Sette opp brukere med restriksjoner .............................................................. 6Slå Secure Function Lock (Sikker funksjonslås) på/av .................................. 6Endre brukere ................................................................................................ 7Endre til offentlig modus ................................................................................ 7

3 Sende en faks 8

Flere alternativer for sending ............................................................................... 8Sende fakser med mange innstillinger ........................................................... 8Stanse faksing ............................................................................................... 8Kontrast .......................................................................................................... 8Endre faksoppløsning .................................................................................... 9Sette endringene dine som en ny standard ................................................... 9Gjenopprette faksinnstillingene til fabrikkinnstillinger ..................................... 9

Andre alternativer ved sending .......................................................................... 10Sende en faks manuelt ................................................................................ 10Sende en faks på slutten av en samtale ...................................................... 10Dobbel tilgang (kun svart/hvitt) .................................................................... 10Gruppesending (kun svart/hvitt) ................................................................... 11Sending i sanntid ......................................................................................... 12Oversjøisk modus ........................................................................................ 13Utsatt faksing (kun svart/hvitt) ...................................................................... 13Utsatt satsvis sending (kun svart/hvitt) ........................................................ 13Kontrollere og avbryte jobber i kø ................................................................ 14

Pollingoversikt .................................................................................................... 14Pollingsending (kun svart/hvitt) .................................................................... 14

iii

4 Motta faks 16

Minnemottak (kun svart/hvitt) ............................................................................. 16Mottak ved tom for papir .............................................................................. 16Faksvideresending ....................................................................................... 16Fakslagring .................................................................................................. 17Skrive ut faks fra minnet .............................................................................. 17PC-faksmottak (kun Windows®) .................................................................. 17Slå av minnemottaksfunksjoner ................................................................... 19Endre minnemottaksfunksjoner ................................................................... 19

Fjerninnhenting .................................................................................................. 20Angi en fjerntilgangskode ............................................................................. 20Bruke fjerntilgangskoden ............................................................................. 20Eksterne fakskommandoer .......................................................................... 21Hente inn faksmeldinger .............................................................................. 22Endre faksvideresendingsnummeret ........................................................... 22

Ekstra mottaksfunksjoner ................................................................................... 23Skrive ut en forminsket innkommende faks ................................................. 23

Pollingoversikt .................................................................................................... 23Pollingmottak ............................................................................................... 23

5 Ringe og lagre numre 26

Taleoperasjoner ................................................................................................. 26Andre ringefunksjoner ........................................................................................ 26

Kombinere kortnumre .................................................................................. 26Flere lagringsmåter for numre ............................................................................ 27

Lagre direktevalgnumre fra utgående anrop ................................................ 27Lagre direktevalgnumre fra historikken for anroper-ID ................................ 28Lagre hurtigvalgnumre fra utgående anrop .................................................. 28Lagre hurtigvalgnumre fra historikken for anroper-ID .................................. 29Legge til grupper for gruppesending ............................................................ 30

6 Skrive ut rapporter 32

Faksrapporter ..................................................................................................... 32Sendingsverifiseringsrapport ....................................................................... 32Faksaktivitetsrapport .................................................................................... 32

Rapporter ........................................................................................................... 33Slik skriver du ut en rapport ......................................................................... 33

iv

7 Kopiere 34

Kopieringsinnstillinger ........................................................................................ 34Stanse kopiering .......................................................................................... 34Endre kopieringshastighet og -kvalitet ......................................................... 34Forstørre eller forminske det kopierte bildet ................................................ 35Lage N i 1-kopier eller en plakat (sideoppsett) ............................................ 362 i 1 ID-kopi .................................................................................................. 38Sortere kopier med den automatiske dokumentmateren ............................. 39Justere tetthet .............................................................................................. 39Blekksparemodus ........................................................................................ 39Kopiere tynt papir ......................................................................................... 40Justering av skjevhet ................................................................................... 40Kopiere bok .................................................................................................. 40Kopiere vannmerke ...................................................................................... 41Tosidig kopiering (dupleks) .......................................................................... 42Sette dine endringer som en ny standard .................................................... 44Gjenopprette alle innstillingene til fabrikkinnstillinger ................................... 44

8 Skrive ut fotografier fra et minnekort eller USB Flash-minne 45

Bruke PhotoCapture Center™ ........................................................................... 45Minnekort, USB Flash-minne og mappestrukturer ....................................... 45Filmutskrift .................................................................................................... 46

Skriv ut bilder ..................................................................................................... 46Skriv ut indeks (miniatyrbilder) ..................................................................... 46Skrive ut fotografier ...................................................................................... 47Skrive ut alle bildene .................................................................................... 48Forbedre bilder ............................................................................................. 48Søk etter dato .............................................................................................. 52Lysbildefremvisning ..................................................................................... 52Trimming ...................................................................................................... 53DPOF-utskrift ............................................................................................... 53

Utskriftsinnstillinger for PhotoCapture Center™ ................................................ 54Utskriftskvalitet ............................................................................................. 55Papiralternativer ........................................................................................... 55Justere lyshet, kontrast og farge .................................................................. 55Beskjæring ................................................................................................... 56Utskrift uten kanter ....................................................................................... 57Datoutskrift ................................................................................................... 57Sette dine endringer som en ny standard .................................................... 57Gjenopprette alle innstillingene til fabrikkinnstillinger ................................... 57

Skanne til minnekort eller USB Flash-minne ..................................................... 58Skannestørrelse for glassplate .................................................................... 58Automatisk beskjæring ................................................................................. 58Slik angir du en ny standardinnstilling .......................................................... 59Slik tilbakestiller du til fabrikkinnstillinger ..................................................... 59

v

9 Skrive ut fotografier fra et kamera 60

Skrive ut fotografier direkte fra et PictBridge-kamera ........................................ 60Krav til PictBridge ......................................................................................... 60Konfigurere digitalkameraet ......................................................................... 60Skrive ut bilder ............................................................................................. 61DPOF-utskrift ............................................................................................... 61

Skrive ut fotografier direkte fra digitalkamera (uten PictBridge) ......................... 62Skrive ut bilder ............................................................................................. 62

A Rutinemessig vedlikehold 63

Rengjøre og kontrollere maskinen ..................................................................... 63Rengjøre maskinen utvendig ....................................................................... 63Rengjøre maskinens skriverplate ................................................................. 63Rengjøre papirmaterullene .......................................................................... 64Rengjøre valsene for papiropphenting ......................................................... 65Rengjøre valsene for papiropphenting for papirmagasin 2 (kun

MFC-J6710DW) ....................................................................................... 66Kontrollere blekknivået ................................................................................. 67

Pakke og sende maskinen ................................................................................. 67

B Ordliste 70

C Stikkordliste 74

1

1

1

Hovedoppsett

Lagring i minnetHvis det oppstår strømbrudd, mister du ikkeinnstillingene du har valgt med Menu-tasten,ettersom disse er lagret permanent. Du misterheller ikke innstillingene i FAX-, SCAN-,COPY- og PHOTO CAPTURE-hovedmenyene hvis du har valgtAngi ny std. Det kan hende du må angidato og klokkeslett på nytt.

MerkUnder et strømbrudd bevarer maskinenmeldinger som ligger i minnet, i ca.24 timer.

Automatisk skiftemellom sommertid/vintertidDu kan stille inn maskinen slik at denautomatisk skifter mellom sommertid/vintertid. Den vil automatisk stilles én timefrem om våren og én time tilbake om høsten.Kontroller at du har angitt riktig dato ogklokkeslett i Dato og klokke-innstillingen.

a Trykk Menu.

b Trykk a eller b for å velgeHovedoppsett.Trykk OK.

c Trykk a eller b for å velgeAuto sommertid.

d Trykk d eller c for å velge Av (eller På).Trykk OK.

e Trykk Stop/Exit.

Kapittel 1

2

HvilemodusDu kan velge hvor lenge maskinen må væreinaktiv (fra 1 til 60 minutter) før den går ihvilemodus. Timeren vil starte på nytt hvis detutføres aktiviteter på maskinen.

a Trykk Menu.


c Trykk a eller b for å velge Hvilemodus.

d Trykk d eller c for å velge 1Min, 2Min,3Min, 5Min, 10Min, 30Min eller60Min.Trykk OK.

e Trykk Stop/Exit.

Display (LCD)

Stille inn dimmetimeren forbakgrunnsbelysningen

Du kan angi hvor lenge displayetsbakgrunnsbelysning skal være på etter sistetastetrykk.

a Trykk Menu.


c Trykk a eller b for å velge LCD-innst.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velgeDimme-timer.

e Trykk d eller c for å velge 10Sek, 20Sek,30Sek eller Av.Trykk OK.

f Trykk Stop/Exit.

Stille inn bakgrunnsbilde

Du kan endre bakgrunnsbildet.

a Trykk Menu.


c Trykk a eller b for å velge LCD-innst.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velgeBakgrunnsbilde.Trykk OK.

e Trykk a eller b for å velge etbakgrunnsbilde blant de firealternativene.Trykk OK.

f Trykk Stop/Exit.

Hovedoppsett

3

1

ModustimerMaskinen har fire taster for midlertidigmodusvalg på kontrollpanelet: FAX, SCAN,COPY og PHOTO CAPTURE. Du kan endrehvor lang tid maskinen skal vente etter sisteskanning, kopiering eller PhotoCapture-jobbfør den går tilbake til faksmodus. Hvis duvelger Av, beholder maskinen den modusendu brukte sist.

a Trykk Menu.


c Trykk a eller b for å velgeModus timer.

d Trykk d eller c for å velge 0Sek, 30Sek,1Min, 2Min, 5Min eller Av.Trykk OK.

e Trykk Stop/Exit.

2

4

Sikkerhetsfunksjoner

Secure Function Lock2.0 (Sikkerfunksjonslås 2.0)Med Secure Function Lock (Sikkerfunksjonslås) kan du begrense den offentligetilgangen til enkelte maskinfunksjoner:

Faks Tx (fakssending)

Faks Rx (faksmottak)

Kopiering

Skanning

PCC

PC-utskrift

Fargeutskrift

Sidebegrensning

Denne funksjonen hindrer også bruker fra åendre standardinnstillingene til maskinen vedå begrense tilgangen til menyinnstillingene.

Før du kan bruke sikkerhetsfunksjonene, mådu skrive inn et administratorpassord.

Tilgang til begrensede operasjoner kan gisved å opprette en bruker med restriksjoner.Brukere med restriksjoner må skrive inn etbrukerpassord for å kunne bruke maskinen.

Husk å notere ned passordet. Hvis duglemmer det, kan du ringe Brother-forhandleren for å få hjelp.

Merk• Det er bare administratorer som kan angi

begrensninger og foreta endringer for hverenkelt bruker.

• Hvis Faks Tx er deaktivert, kan du ikkebruke noen av funksjonene på Faks-menyen.

• Pollingmottak er bare aktivert når bådeFaks Tx og Faks Rx er aktivert.

Før du begynner å brukeSecure Function Lock 2.0(Sikker funksjonslås 2.0)

Du kan konfigurere innstillingene for SecureFunction Lock 2.0 (Sikker funksjonslås 2.0)ved hjelp av en nettleser. Du må gjørefølgende før du kan konfigurere.

a Start nettleseren.

b Skriv inn “http://machine’s IPaddress/” i nettleserens adressefelt(der “machine’s IP address” ermaskinens IP-adresse).

For eksempel:

http://192.168.1.2/

MerkDu finner maskinens IP-adresse inettverksinnstillingslisten. (Se Skrive utnettverkskonfigurasjonsliste iBrukerhåndbok for nettverket.)

c Skriv inn et passord i boksenLogin (pålogging). (Dette er et passordfor å logge på maskinens nettside, ogikke administratorpassordet for SecureFunction Lock (Sikker funksjonslås).)

Klikk på .


5

2

MerkHvis du bruker en nettleser til å konfigureremaskinens innstilling for aller første gang,må du angi et passord.

1 Klikk på Please configurethe password (Konfigurerpassordet).

2 Skriv inn et passord som du vil bruke(opptil 32 tegn).

3 Skriv inn passordet på nytt i boksenConfirm new password (Bekreft nytt passord).

4 Klikk på Submit (Send).

Angi og endreadministratorpassordet

Du kan konfigurere disse innstillingene vedhjelp av nettleseren. Vil du sette oppnettsiden, kan du se Før du begynner å brukeSecure Function Lock 2.0 (Sikkerfunksjonslås 2.0) på side 4. Deretter følger duinstruksene nedenfor.

Angi administratorpassordet

Passordet du angir i disse trinnene, er foradministratoren. Dette passordet brukes til åsette opp brukere og slå Secure FunctionLock (Sikker funksjonslås) på eller av. (SeSette opp brukere med restriksjonerpå side 6 og Slå Secure Function Lock(Sikker funksjonslås) på/av på side 6.)

a Klikk på Administrator (Administrator).

b Klikk på Secure Function Lock (Sikkerfunksjonslås).

c Skriv inn et firesifret tall for passordet iboksen New Password (Nytt passord).

d Skriv inn passordet på nytt i boksenRetype Password (Skriv inn passord pånytt).

e Klikk på Submit (Send).

Endre administratorpassordet



c Skriv inn et firesifret tall for det nyepassordet i boksenNew Password (Nytt passord).

d Skriv inn passordet på nytt i boksenRetype Password (Skriv inn passord pånytt).

e Klikk på Submit (Send).

Kapittel 2

6

Sette opp brukere medrestriksjoner

Du kan sette opp brukere med restriksjonerog et passord. Du kan sette opp opptil 10brukere.

Du kan konfigurere disse innstillingene vedhjelp av nettleseren. Vil du sette opp nettsiden, kan du se Før dubegynner å bruke Secure Function Lock 2.0(Sikker funksjonslås 2.0) på side 4. Deretterfølger du instruksene nedenfor.



c Skriv inn et gruppenavn eller brukernavnpå opptil 15 alfanumeriske tegn i boksenID Number/Name (ID-nummer/navn),og skriv deretter inn et firesifret passordi boksen PIN (PIN-kode).

d Fjern merket for funksjonene du vilinnskrenke, i boksen Print (Skriv ut) ellerOthers (Annet). Hvis du vil konfigureremaksimalt antall sider, merker du av iboksen On (På) underPage Limit (Sidebegrensning), ogderetter skriver du inn antallet i boksenMax. (Maks.). Klikk deretter påSubmit (Send).

Merk• Du kan ikke bruke samme passord som en

annen bruker.

• Du kan sette opp én offentlig bruker.Offentlige brukere trenger ikke skrive innet passord. Du finner mer informasjon iBrukerhåndbok for nettverket.

Slå Secure Function Lock(Sikker funksjonslås) på/av

MerkHvis du skriver inn feil passord, visesFeil passord på displayet. Skriv innriktig passord.

Slå på Secure Function Lock (Sikkerfunksjonslås)

a Trykk Menu.


c Trykk a eller b for å velgeFunksjonslås.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velge Lås avipå.Trykk OK.

e Skriv inn det firesifredeadministratorpassordet.Trykk OK.

Slå av Secure Function Lock (Sikkerfunksjonslås)

a Trykk Menu.

b Trykk a eller b for å velge Lås påiav.Trykk OK.


7

2

c Skriv inn det firesifredeadministratorpassordet.Trykk OK.

Endre brukere

Med denne innstillingen kan en bruker medrestriksjoner logge seg på maskinen nårSecure Function Lock (Sikker funksjonslås)er slått på.

a Hold nede Shift mens du trykker på l.Eller trykk på Menu. Trykk deretter påa eller b for å velge Endre bruker, ogtrykk på OK.

b Trykk på a eller b for å velgebrukernavnet.Trykk OK.

c Skriv inn det firesifrede brukerpassordet.Trykk OK.

Endre til offentlig modus

a Trykk Menu.

b Trykk a eller b for å velgeGå til offent.Trykk OK.

MerkNår en bruker med restriksjoner er ferdigmed å bruke maskinen, går den tilbake tilinnstillingen Offentlig innen samme tidsom innstillingen Modustimer. (SeModustimer på side 3.)

3

8

Sende en faks

Flere alternativer forsending

Sende fakser med mangeinnstillinger

Når du sender en faks, kan du velge enhvilken som helst kombinasjon av disseinnstillingene: oppløsning, kontrast,skannestørrelse osv.

a Trykk (FAX).Følgende vises på displayet:

FAXFAX Fax Trykk StartAngi nummer

Fax oppløsning StandardKontrast AutoGlasspl.skannest. A4

b Trykk a eller b for å velge en innstillingdu vil endre.

c Trykk d eller c for å velge et alternativ.Trykk OK.

d Gå tilbake til b for å endre flereinnstillinger.

Merk• De fleste innstillingene er midlertidige, slik

at maskinen får tilbakestandardinnstillingene når du har sendt enfaks.

• Du kan lagre noen av innstillingene dubruker mest ved å angi dem som standard.Disse innstillingene vil gjelde til du endrerdem igjen. (Se Sette endringene dine somen ny standard på side 9.)

Stanse faksing

Hvis du vil stanse faksingen, trykker duStop/Exit.

Kontrast

Hvis dokumentet er svært lyst eller sværtmørkt, kan det være en fordel å justerekontrasten. For de fleste dokumenter kanstandardinnstillingen Auto brukes. Denneinnstillingen velger automatisk den bestekontrasten for dokumentet. Bruk Lys når du sender et lyst dokument.Bruk Mørk når du sender et mørkt dokument.

a Trykk (FAX).

b Trykk a eller b for å velge Kontrast.

c Trykk d eller c for å velge Auto, Lys ellerMørk.Trykk OK.

MerkSelv om du velger Lys eller Mørk, vilmaskinen sende faksen med Auto-innstillingen i følgende tilfeller:

• Når du sender en faks i farger.

• Når du velger Foto somfaksoppløsning.

Sende en faks

9

3

Endre faksoppløsning

Fakskvaliteten kan forbedres ved å endrefaksoppløsningen.

a Trykk (FAX).

b Trykk a eller b for å velgeFax oppløsning.

c Trykk d eller c for å velge oppløsningendu vil ha.Trykk OK.

MerkDu kan velge mellom fire ulikeoppløsningsinnstillinger for fakser i svart/hvitt og to for fakser i farger.

Svart/hvitt

Standard Passer for de fleste maskinskrevne dokumenter.

Fin Egnet for små skrifttyper. Sender litt langsommere enn standard oppløsning.

S.Fin Egnet for små skrifttyper eller illustrasjoner. Sender langsommere enn fin modus.

Foto Brukes når dokumentet har ulike gråtoner eller for fotografier. Foto har den tregeste sendetiden.

Farge

Standard Passer for de fleste maskinskrevne dokumenter.

Fin Brukes når dokumentet er et fotografi. Sendetiden er tregere enn standard oppløsning.

Hvis du bruker S.Fin eller Foto ogderetter bruker Colour Start-tasten til åsende en faks, vil maskinen sende faksenmed innstillingen Fin.

Sette endringene dine som enny standard

Du kan lagre faksinnstillingene forFax oppløsning, Kontrast,Glasspl.skannest. og Sendetid som dubruker oftest, ved å angi dem som standard.Disse innstillingene vil gjelde til du endrer demigjen.

a Trykk (FAX).

b Trykk a eller b for å velge detmenyalternativet du vil endre. Trykk deller c for å velge det nye alternativet. Gjenta dette trinnet for hver enkeltinnstilling du vil endre.

c Når du har endret den siste innstillingen,trykker du a eller b for å velgeAngi ny std.Trykk OK.

d Trykk 1 for å velge Ja.

e Trykk Stop/Exit.

Gjenopprettefaksinnstillingene tilfabrikkinnstillinger

Du kan sette faksinnstillingeneFax oppløsning, Kontrast,Glasspl.skannest. og Sendetid, somdu har endret tilbake til fabrikkinnstillingene.

a Trykk (FAX).

b Trykk a eller b for å velgeFabrikkinnst.Trykk OK.

c Trykk 1 for å velge Ja.

d Trykk Stop/Exit.

Kapittel 3

10

Andre alternativer vedsending

Sende en faks manuelt

Med manuell sending kan du høresummetonen, ringesignalene ogfaksmottakstonene mens du sender en faks.

MerkBruk den automatiske dokumentmaterentil å sende en faks på flere sider.

a Trykk (FAX).

b Legg i dokumentet.

c Hvis du vil lytte etter en summetone, mådu ta av røret til en ekstern telefon.

d Slå faksnummeret.

e Når du hører fakstonen, trykker duMono Start eller Colour Start.Bruker du skannerglassplaten, trykkerdu 1 på maskinen for å sende en faks.

f Legg på røret til den eksterne telefonen.

Sende en faks på slutten av ensamtale

Mot slutten av en samtale kan du sende enfaks til den andre personen før dere beggelegger på.

a Be den andre om å vente på fakstoner(pipetoner) og deretter trykke Start- ellerSend-tasten før personen legger på.

b Trykk (FAX).

c Legg i dokumentet.

d Trykk Mono Start eller Colour Start.

Hvis du bruker skannerglassplaten,trykker du på 1 for å sende en faks.

e Legg på røret til den eksterne telefonen.

Dobbel tilgang (kun svart/hvitt)

Selv om maskinen er i ferd med å sende framinnet, motta fakser eller skrive ut fradatamaskinen, så kan du slå et nummer ogbegynne å skanne faksen inn i minnet.Displayet viser det nye jobbnummeret ogdisponibelt minne.

Antallet sider du kan skanne inn i minnetavhenger av dataene som er trykt på sidene.

MerkHvis meldingen Minnet er fulltvises, trykker du Stop/Exit for å avbryteeller Mono Start for å sende sidene somer skannet så langt.

Sende en faks

11

3

Gruppesending (kun svart/hvitt)

Gruppesending vil si at den sammefaksmeldingen automatisk sendes til flere ennett faksnummer. Du kan inkludere grupper,direktevalgnumre, hurtigvalgnumre og opptil50 manuelt oppringte numre i den sammegruppesendingen.

Når gruppesendingen er fullført, skrives det uten gruppesendingsrapport.

Før du starter gruppesendingen

Direktevalg- og hurtigvalgnumre må værelagret i maskinens minne før de kan brukes ien gruppesending. (Se Lagredirektevalgnumre og Lagre hurtigvalgnumre ikapittel 7 i Grunnleggende brukermanual.)

Gruppenumre må også lagres i maskinensminne før de kan brukes i en gruppesending.Gruppenumre omfatter mange lagrededirektevalgnumre og hurtigvalgnumre forenklere oppringing. (Se Legge til grupper forgruppesending på side 30.)

Slik gruppesender du en faks

a Trykk (FAX).


c Trykk a eller b for å velgeGruppesending.Trykk OK.

d Du kan legge til numre igruppesendingen på følgende måter:

Trykk a eller b for å velgeLegg til nummer, og angi etnummer ved hjelp av talltastaturet.

Trykk OK.

MerkHvis du lastet ned fakstjeneste overInternett:

Hvis du vil kringkaste ved hjelp av ene-postadresse, trykk på a eller b for å velgeRingetype, og trykk så på d eller c for åendre alternativet til Eml, og skriv til sluttinn e-postadressen og trykk på OK. (SeSkrive inn tekst i tillegg C i Grunnleggendebrukermanual.)

Trykk a eller b for å velgeTelefonliste og OK. Trykk a ellerb for å velge Alfab. rekkefølgeeller Num. rekkefølge og OK. Trykk a eller b for å velge et nummerog OK.

MerkHvis du velger Num. rekkefølge:

Hurtigvalgnumre starter med #. Direktevalgnumre starter med l.

e Når du har angitt alle faksnumrene vedå gjenta trinn d, trykker du a eller b forå velge Fullført.Trykk OK.

f Trykk Mono Start.

Kapittel 3

12

Merk• Hvis du ikke har brukt opp noen av

numrene til grupper, kan du"gruppesende" fakser til opptil 266 ulikenumre.

• Hvor mye minne du har til rådighet, vilvariere med jobbtypene i minnet ogantallet mottakssteder som brukes tilgruppesending. Hvis du foretar engruppesending til det maksimale antallettilgjengelige numre, vil du ikke kunnebruke funksjonene for dobbel tilgang ogutsatt faks.

• Hvis meldingen Minnet er fulltvises, trykker du Stop/Exit for å avbryteeller Mono Start for å sende sidene somer skannet så langt.

Avbryte en gruppesending som er igang

a Trykk Menu.

b Trykk a eller b for å velge Fax.Trykk OK.

c Trykk a eller b for å velge Jobb I Kø.Trykk OK.Displayet viser faksnummeret som slåsog gruppesendingens jobbnummer.

d Trykk OK.Displayet viser følgende spørsmål:Avbryte jobb?Ja i Trykk 1Nei i Trykk 2

e Trykk på 1 for å avbryte faksnummeretsom slås.Displayet viser derettergruppesendingens jobbnummer.

f Trykk OK.Displayet viser følgende spørsmål:Avbryte jobb?Ja i Trykk 1Nei i Trykk 2

g Vil du avbryte gruppesendingen, trykkerdu 1.

h Trykk Stop/Exit.

Sending i sanntid

Når du sender en faks, skanner maskinendokumentene til minnet før sending. Strakstelefonlinjen er ledig, begynner maskinen åslå nummeret og sende faksen.

Noen ganger kan det være nødvendig åsende et viktig dokument øyeblikkelig, uten åvente på sending fra minnet. Du kan gjøredette ved å slå på Sendetid.

a Trykk (FAX).

b Trykk a eller b for å velge Sendetid.

c Trykk d eller c for å velge På (eller Av).Trykk OK.

Merk• Hvis minnet er fullt og du sender en svart/

hvitt-faks fra den automatiskedokumentmateren, sender maskinendokumentet i sanntid (selv om Sendetider satt til Av). Faks fra skannerglassplatenkan ikke sendes før du har frigjort deler avminnet.

• Ved sending i sanntid vil ikke denautomatiske gjenoppringingsfunksjonenfungere når du benytterskannerglassplaten.

Sende en faks

13

3

Oversjøisk modus

Hvis du har problemer med å sende en fakstil utlandet på grunn av mulig interferens påtelefonlinjen, anbefaler vi at du aktivereroversjøisk modus. Når du har sendt en faksmed denne funksjonen, slås funksjonen avautomatisk.

a Trykk (FAX).


c Trykk a eller b for å velgeOversjø.send.

d Trykk d eller c for å velge På (eller Av).Trykk OK.

Utsatt faksing (kun svart/hvitt)

I løpet av dagen kan du lagre opptil 50 fakseri minnet for utsendelse innen 24 timer. Dissefaksene vil bli sendt på det tidspunktet duangir i trinn e.

a Trykk (FAX).


c Trykk a eller b for å velgeUts sending.

d Trykk d eller c for å velge På.Trykk OK.

e Tast inn klokkeslettet (i 24-timersformat) for når du vil at faksen skalsendes.(Tast inn for eksempel 19:45 for kl. 7:45om kvelden.)Trykk OK.

MerkAntall sider du kan skanne inn i minnet,avhenger av hvor mye data det er skrevetpå hver side.

Utsatt satsvis sending (kunsvart/hvitt)

Før de utsatte faksene sendes, sparermaskinen deg for penger ved å sortere allefaksene i minnet etter mottakssted ogprogrammert tidspunkt. Alle utsatte faksersom er programmert for sending på sammetid til samme mottaksnummer, blir sendt somén faks for å redusere sendetiden.

a Trykk (FAX).

b Trykk a eller b for å velge Samlet TX.

c Trykk d eller c for å velge På.Trykk OK.

d Trykk Stop/Exit.

Kapittel 3

14

Kontrollere og avbryte jobberi kø

Du kan kontrollere hvilke jobber i minnet somfremdeles står i kø, eller du kan avbryte enjobb. (Hvis det ikke er noen jobber, viser displayetIngen jobb I Kø.)

a Trykk Menu.


c Trykk a eller b for å velge Jobb I Kø.Trykk OK.I displayet vises jobbene som står i kø.

d Trykk a eller b for å bla gjennomjobbene, og velg jobben du vil avbryte.Trykk OK.

e Gjør ett av følgende:

Vil du avbryte, trykker du 1 for å velgeJa.

Vil du avbryte en annen jobb, går dutil trinn d.

Hvis du vil avslutte uten å avbryte,kan du trykke på 2 for å velge Nei.

f Når du er ferdig, trykker du påStop/Exit.

PollingoversiktMed polling kan du stille inn maskinen slik atandre kan motta fakser fra deg, samtidig somde betaler for overføringen. Maskinen kanogså ringe en annen faksmaskin og motta enfaks fra den, slik at du betaler foroverføringen. Pollingfunksjonen må settesopp på begge maskinene for at dette skalfungere. Ikke alle faksmaskiner støtterpolling.

Pollingsending (kun svart/hvitt)

Med pollingsending kan du stille inn maskinenslik at den venter med et dokument og lar enannen faksmaskin ringe opp og hente det.

Dokumentet blir lagret og kan hentes av enhvilken som helst annen faksmaskin, helt tildokumentet slettes fra minnet. (SeKontrollere og avbryte jobber i kø på side 14.)

Oppsett for pollingsending

a Trykk (FAX).


c Trykk a eller b for å velgePolling send.

d Trykk d eller c for å velge Standard.Trykk OK.

e Trykk på a eller b for å velgeinnstillingene du vil endre, og trykkderetter på d eller c for å velgealternativet før du trykker på OK.Når en innstilling er blitt godtatt, kan dufortsette å endre flere innstillinger.

f Trykk Mono Start.

Sende en faks

15

3

g Hvis du bruker skannerglassplaten, vildu bli bedt om å velge ett avalternativene.

Trykk 1 for å sende en ny side. Gå til trinn h.

Trykk 2 eller Mono Start for å sendedokumentet.

h Legg neste side på skannerglassplaten.Trykk OK.Gjenta trinnene g og h for hver av deneste sidene.Maskinen sender faksen automatisk.

Oppsett for pollingsending medsikkerhetskode

Med sikret polling kan du begrense hvem somkan hente dokumentene som skal polles.

Sikret polling fungerer bare medfaksmaskiner fra Brother. Hvis andre vil henteen faks fra maskinen din, må de taste innsikkerhetskoden.

a Trykk (FAX).


c Trykk a eller b for å velgePolling send.

d Trykk d eller c for å velge Sikret.Trykk OK.

e Skriv inn et firesifret tall.Trykk OK.

f Trykk på a eller b for å velgeinnstillingene du vil endre, og trykkderetter på d eller c for å velgealternativet før du trykker på OK.Når en innstilling er blitt godtatt, kan dufortsette å endre flere innstillinger.

g Trykk Mono Start.

h Hvis du bruker skannerglassplaten, vildu bli bedt om å velge ett avalternativene.

Trykk 1 for å sende en ny side. Gå til i.

Trykk 2 eller Mono Start for å sendedokumentet.

i Legg neste side på skannerglassplaten,og trykk OK. Gjenta trinnene h og i forhver av de neste sidene.Maskinen sender faksen automatisk.

4

16

Motta faks

Minnemottak (kun svart/hvitt)Du kan kun bruke én minnemottaksfunksjonom gangen:

Faksvideresending

Fakslagring

PC-Faks-mottak

Av

Du kan når som helst velge noe annet. Detvises en melding i displayet hvis mottattefakser fremdeles ligger i maskinens minne nårdu endrer en minnemottaksfunksjon. (SeEndre minnemottaksfunksjoner på side 19.)

Mottak ved tom for papir

Når papirmagasinet blir tomt underfaksmottak, vises Kontroller papir idisplayet. Legg papir i papirmagasinet. (SeLegge i papir og andre utskriftsmedier ikapittel 2 i Grunnleggende brukermanual.)

Hvis du ikke legger papir i papirmagasinet, vilmaskinen fortsette å motta faksen ved å lagrede gjenværende sidene i minnet, hvis det ernok ledig minne.

Andre innkommende fakser vil også lagres iminnet til det er fullt. Legg nytt papir imagasinet for å skrive ut faksene. Når minneter fullt, slutter maskinen automatisk å svarepå anrop.

Faksvideresending

Når du velger Faksvideresending, vilmaskinen lagre den mottatte faksen i minnet.Deretter slår den faksnummeret du harprogrammert, og sender faksmeldingenvidere.

a Trykk Menu.


c Trykk a eller b for å velgeMottak oppsett.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velgeMinnemottak.Trykk OK.

e Trykk a eller b for å velgeFax vidresending.Trykk OK.

f Skriv inn videresendingsnummeret(opptil 20 sifre).Trykk OK.

g Trykk a eller b for å velgeBackuputskr.:På ellerBackuputskr.:Av.Trykk OK.

VIKTIG• Hvis du velger Backuputskr.:På, vil

maskinen dessuten skrive ut faksen itillegg, slik at du får en kopi. Dette er ensikkerhetsfunksjon i tilfelle det oppstår etstrømbrudd før faksen videresendes, ellerdet er problemer med mottaksmaskinen.

• Når du mottar en fargefaks, skrivermaskinen ut fargefaksen på din maskin,men den sender ikke faksen til nummeretsom du programmerte forfaksvideresending.

h Trykk Stop/Exit.

Motta faks

17

4

Fakslagring

Hvis du velger Fakslagring, vil maskinen dinlagre den mottatte faksen i minnet. Du kanhente inn fakser fra et annet sted ved hjelp avkommandoene for fjerninnhenting.

Hvis du har stilt inn fakslagring, skrives detautomatisk ut en sikkerhetskopi på maskinen.

a Trykk Menu.




e Trykk a eller b for å velgeFax lagring.Trykk OK.

f Trykk Stop/Exit.

MerkFargefakser kan ikke lagres i minnet. Nårdu mottar en fargefaks, skriver maskinenut fargefaksen på maskinen.

Skrive ut faks fra minnet

Hvis du har valgt fakslagring, kan dufremdeles skrive ut en faks fra minnet når dubefinner deg ved maskinen.

a Trykk Menu.


c Trykk a eller b for å velgeSkriv dokument.Trykk OK.

d Trykk Mono Start.

e Trykk Stop/Exit.

MerkNår du skriver ut en faks fra minnet, vilfaksdataene bli slettet.

PC-faksmottak (kun Windows®)

Hvis du aktiverer PC-faksmottak, vilmaskinen lagre mottatte fakser i minnet ogsende dem til datamaskinen automatisk. Dukan deretter bruke datamaskinen til å vise oglagre disse faksene.

Selv om du har slått av datamaskinen (foreksempel for natten eller helgen), vildatamaskinen motta og lagre faksene iminnet. Antall mottatte fakser som er lagret iminnet, vises nederst til venstre i displayet.

Når du starter datamaskinen og programmetPC-faksmottak kjører, overfører maskinenautomatisk faksene til datamaskinen.

Programmet PC-faksmottak må kjøre pådatamaskinen for at de mottatte faksene skaloverføres til datamaskinen. (Du finner merinformasjon under Mottak av PC-FAKS iProgramvarehåndbok.)

Hvis du velger Backuputskr.:På, vilmaskinen også skrive ut faksen.

a Trykk Menu.




e Trykk a eller b for å velge PC mottak.Trykk OK.

Kapittel 4

18

f Displayet viser meldingenPC-Fax kjørt på datamaskinen.Trykk OK.

g Trykk a eller b for å velge <USB> ellerhvilken datamaskin du vil motta på.Trykk OK.

h Trykk a eller b for å velgeBackuputskr.:På ellerBackuputskr.:Av.Trykk OK.

i Trykk Stop/Exit.

Merk• PC-faksmottak støttes ikke av Mac OS.

• Før du kan stille inn PC-faksmottak, må duinstallere programvaren MFL-Pro Suite pådatamaskinen. Kontroller at datamaskinener tilkoblet og slått på. (Du finner merinformasjon under Mottak av PC-FAKS iProgramvarehåndbok.)

• Hvis det vises en feilmelding og maskinenikke kan skrive ut faksene i minnet, kan dubruke denne innstillingen til å overførefaksene til datamaskinen. (Du finner merinformasjon under Overføre faksene ellerfaksaktivitetsrapporten i tillegg B iGrunnleggende brukermanual.)

• Når du mottar en fargefaks, skrivermaskinen ut fargefaksen på maskinen,men den sender ikke faksen tildatamaskinen.

Endre måldatamaskin

a Trykk Menu.




e Trykk a eller b for å velge PC mottak.Trykk OK.

f Displayet viser meldingenPC-Fax kjørt på datamaskinen.Trykk OK.

g Trykk a eller b for å velge Endre.Trykk OK.

h Trykk a eller b for å velge <USB> ellerdatamaskinen du vil motta fakser på.Trykk OK.

i Trykk a eller b for å velgeBackuputskr.:På ellerBackuputskr.:Av.Trykk OK.

j Trykk Stop/Exit.

Motta faks

19

4

Slå avminnemottaksfunksjoner

a Trykk Menu.




e Trykk a eller b for å velge Av.Trykk OK.

f Trykk Stop/Exit.

MerkDet vises flere alternativer i displayet hvisdet fremdeles finnes mottatte fakser imaskinens minne. (Se Endreminnemottaksfunksjoner på side 19.)

Endreminnemottaksfunksjoner

Hvis det finnes mottatte fakser i maskinensminne når du endrerminnemottaksfunksjonene, vises ett avfølgende spørsmål i displayet:

Slett alle dok.?

Ja i Trykk 1Nei i Trykk 2

Skrive ut faks?

Ja i Trykk 1Nei i Trykk 2• Hvis du trykker 1, vil faksene i minnet

bli slettet eller skrevet ut førinnstillingen endres. Hvis ensikkerhetskopi allerede er skrevet ut, vilden ikke bli skrevet ut på nytt.

• Hvis du trykker 2, vil ikke faksene iminnet bli slettet eller skrevet ut, oginnstillingene endres ikke.

Hvis det finnes mottatte fakser i maskinensminne når du endrer til PC mottak fra etannet alternativ [Fax vidresending ellerFax lagring], trykker du a eller b for å velgedatamaskinen.

Displayet viser følgende spørsmål:

Send Fax til PC?

Ja i Trykk 1Nei i Trykk 2• Hvis du trykker 1, vil faksene i minnet

bli sendt til datamaskinen førinnstillingen endres. Du blir spurt om duvil aktivere utskrift av sikkerhetskopi.(Du finner mer informasjon underPC-faksmottak (kun Windows®)på side 17.)

• Hvis du trykker 2, blir ikke faksene iminnet slettet eller sendt tildatamaskinen, og innstillingen endresikke.

Kapittel 4

20

FjerninnhentingDu kan ringe til maskinen fra en tastafon ellerfaksmaskin, og deretter brukefjerntilgangskoden og fjernkommandoer for åinnhente faksmeldinger.

Angi en fjerntilgangskode

Fjerntilgangskoden gir deg tilgang tilfjerninnhentingsfunksjonene selv om dubefinner deg et annet sted enn ved maskinen.Før du bruker fjerntilgangs- ogfjerninnhentingsfunksjonene, må du angi enegen kode. Som standard er fabrikkodeninaktiv (--- ).

a Trykk Menu.


c Trykk a eller b for å velgeFjernst.kode.

d Tast inn en tresifret kode med tallene0-9, l eller #.Trykk OK. (Det forhåndsdefinertesymbolet " " kan ikke endres.)

MerkIkke bruk den samme koden somfjernaktiveringskoden (l 5 1) ellerfjerndeaktiveringskoden (# 5 1). (SeBetjening fra biapparater og eksternetelefoner i kapittel 6 i Grunnleggendebrukermanual.)

e Trykk Stop/Exit.

MerkDu kan når som helst endre koden ved åtaste inn en ny. Hvis du vil gjøre kodeninaktiv, trykker du Clear i trinn d for ågjenopprette den inaktive innstillingen(--- ), og trykk deretter OK.

Bruke fjerntilgangskoden

a Slå faksnummeret ditt fra en tastafoneller en annen faksmaskin.

b Når maskinen svarer, taster duøyeblikkelig inn fjerntilgangskoden (tresifre etterfulgt av ).

c Maskinen signaliserer hvis den harmottatt meldinger:

Én lang pipetone – faksmeldinger

Ingen pipetoner – ingen meldinger

d Tast inn en kommando når maskinenavgir to korte pipetoner.Maskinen bryter forbindelsen hvis duventer i mer enn 30 sekunder før du girkommandoen.Maskinen piper tre ganger hvis du tasterinn en ugyldig kommando.

e Trykk 9 0 for å stanse fjerntilgang når duer ferdig.

f Legg på.

MerkHvis maskinen er stilt inn til Manuell-modus og du vil brukefjerninnhentingsfunksjonene, venter du iomtrent 100 sekunder etter at den begynteå ringe, og deretter taster du innfjerntilgangskoden innen 30 sekunder.

Motta faks

21

4

Eksterne fakskommandoer

Bruk kommandoene nedenfor for å få tilgang til funksjoner når du er borte fra maskinen. Når duringer maskinen og taster inn fjerntilgangskoden (tre sifre etterfulgt av ), avgir systemet to kortepipetoner. Da må du taste inn en fjernkommando.

Fjernkommandoer Betjeningsinformasjon

95 Endre innstillinger for faksvideresending eller fakslagring

1 AV Du kan velge Av når du har hentet inn eller slettet alle meldingene.

2 Faksvideresending Én lang pipetone betyr at endringen er godkjent. Hvis du hører tre korte pipetoner, kan du ikke endre fordi det er noe som ikke er angitt (for eksempel at et faksvideresendingsnummer ikke er blitt registrert). Du kan registrere faksvideresendingsnummeret ved å taste inn 4. (Se Endre faksvideresendingsnummeret på side 22.) Straks nummeret er registrert, fungerer faksvideresending.

4 Faksvideresendingsnummer

6 Fakslagring

96 Hente inn faks

2 Hente inn alle fakser Tast inn nummeret til en fjernfaksmaskin for å motta faksmeldinger som er lagret. (Se Hente inn faksmeldingerpå side 22.)

3 Slette fakser fra minnet Hvis du hører én lang pipetone, er faksmeldinger blitt slettet fra minnet.

97 Kontroller mottaksstatus

1 Faks Du kan sjekke om maskinen din har mottatt noen fakser. Hvis ja, hører du én lang pipetone. Hvis ikke, hører du tre korte pipetoner.

98 Endre mottaksmodus

1 Ekstern telefonsvarer Hvis du hører én lang pipetone, er endringen godtatt.

2 Faks/Tel

3 Kun faks

90 Avslutt Du kan avslutte fjerninnhenting ved å trykke 9 0. Vent på den lange pipetonen før du legger på.

Kapittel 4

22

Hente inn faksmeldinger

Du kan ringe maskinen fra en hvilken somhelst tastafon, og få faksmeldingene sendt tilen maskin. Aktiver Fakslagring før du brukerdenne funksjonen.

a Slå faksnummeret ditt.

b Når maskinen svarer, taster duøyeblikkelig inn fjerntilgangskoden (tresifre etterfulgt av ). Hvis du hører énlang pipetone, har du meldinger.

c Når du hører to korte pipetoner, trykkerdu 9 6 2.

d Vent på den lange pipetonen, og brukderetter talltastaturet til å taste innnummeret til fjernfaksmaskinen somfaksmeldingene skal sendes til,etterfulgt av # # (opptil 20 sifre).

MerkDu kan ikke bruke l og # som oppringtenumre. Du kan imidlertid trykke # hvis duvil opprette en pause.

e Legg på røret når du hører en pipetonefra maskinen. Da ringer maskinen denandre faksmaskinen, som skriver utfaksmeldingene dine.

Endrefaksvideresendingsnummeret

Du kan endre standardinnstillingen forfaksvideresendingsnummeret fra en tastafoneller en faksmaskin.

a Slå faksnummeret ditt.

b Når maskinen svarer, taster duøyeblikkelig inn fjerntilgangskoden (tresifre etterfulgt av ). Hvis du hører énlang pipetone, har du meldinger.

c Når du hører to korte pipetoner, trykkerdu 9 5 4.

d Vent på den lange pipetonen, tast inn detnye nummeret (opp til 20 sifre) tilfaksmaskinen som faksmeldingene skalvideresendes til, etterfulgt av # #.

MerkDu kan ikke bruke l og # som oppringtenumre. Du kan imidlertid trykke # hvis duvil opprette en pause.

e Trykk 9 0 for å stanse fjerntilgang når duer ferdig.

f Legg på røret når du hører en pipetonefra maskinen.

Motta faks

23

4

Ekstramottaksfunksjoner

Skrive ut en forminsketinnkommende faks

Hvis du velger På, forminsker maskinenautomatisk hver side av en innkommendefaks slik at den passer på et ark i formateneA4, A3, Letter, Legal eller Ledger. Maskinenberegner reduksjonsforholdet ved å brukepapirformatet på faksen samt innstillingen forpapirstørrelsen. (Se Papirstørrelse i kapittel2 i Grunnleggende brukermanual.)

a Trykk Menu.



d Trykk a eller b for å velgeAuto reduksjon.

e Trykk d eller c for å velge På (eller Av).Trykk OK.

f Trykk Stop/Exit.

PollingoversiktMed polling kan du stille inn maskinen slik atandre kan motta fakser fra deg, samtidig somde betaler for overføringen. Maskinen kanogså ringe en annen faksmaskin og motta enfaks fra den, slik at du betaler foroverføringen. Pollingfunksjonen må settesopp på begge maskinene for at dette skalfungere. Ikke alle faksmaskiner støtterpolling.

Pollingmottak

Med pollingmottak kan du ringe en annenfaksmaskin for å motta faks fra den.

Stille inn for å motta polling

a Trykk (FAX).

b Trykk a eller b for å velgePolling motta.

c Trykk d eller c for å velge Standard.Trykk OK.

d Tast inn faksnummeret du poller.

e Trykk Mono Start eller Colour Start.

Oppsett for pollingmottak medsikkerhetskode

Med sikret polling kan du begrense hvem somkan hente dokumentene som skal polles.

Sikret polling fungerer bare medfaksmaskiner fra Brother. Hvis du vil hente enfaks fra en sikret Brother-maskin, må du angien sikkerhetskode.

a Trykk (FAX).


c Trykk d eller c for å velge Sikret.Trykk OK.

Kapittel 4

24

d Tast inn en firesifret sikkerhetskode.Denne sikkerhetskoden er den sammesom til faksmaskinen du poller.Trykk OK.

e Tast inn faksnummeret du poller.

f Trykk Mono Start eller Colour Start.

Oppsett for å motta utsatt polling

Du kan stille inn maskinen til å startepollingmottaket på et senere tidspunkt. Dukan bare angi én utsatt polling.

a Trykk (FAX).


c Trykk d eller c for å velge Utsatt.Trykk OK.

d Tast inn klokkeslett (i 24-timers format)for når du vil at pollingen skal begynne.Tast inn for eksempel 21:45 for kl. 9:45om kvelden.Trykk OK.

e Tast inn faksnummeret du poller.

f Trykk Mono Start eller Colour Start.Maskinen utfører pollinganropet på detklokkeslettet du tastet inn.

Sekvensiell polling (kun svart/hvitt)

Med sekvensiell polling kan du be omdokumenter fra flere faksmaskiner i én enkeltoperasjon.

a Trykk (FAX).


c Trykk d eller c for å velge Standard,Sikret eller Utsatt.

d Gjør ett av følgende:

Hvis du valgte Standard, trykker duOK og går til trinn e.

Hvis du valgte Sikret, trykker duOK og angir deretter et firesifret tall. Trykk OK, og gå til trinn e.

Hvis du valgte Utsatt, trykker duOK og angir deretter tidspunktet(24-timers format) for når du vilbegynne pollingen. Trykk OK, og gå til trinn e.

e Trykk a eller b for å velgeGruppesending.Trykk OK.

f Gjør ett av følgende:

Trykk a eller b for å velgeLegg til nummer, og angi etnummer ved hjelp av talltastaturet.

Trykk OK.

Trykk a eller b for å velgeTelefonliste og OK. Trykk a ellerb for å velge Alfab. rekkefølgeeller Num. rekkefølge og OK.Trykk a eller b for å velge et nummerog OK.

MerkHvis du velger Num. rekkefølge:

Hurtigvalgnumre starter med #. Direktevalgnumre starter med l.

g Når du har angitt alle faksnumrene vedå gjenta trinn f, trykker du a eller b forå velge Fullført.Trykk OK.

Motta faks

25

4

h Trykk Mono Start.Maskinen poller hvert nummer eller hvergruppe i tur og orden for et dokument.

Trykk på Stop/Exit mens maskinen ringer forå avbryte pollingen.

Hvis du vil avbryte alle sekvensiellepollingmottaksjobber, kan du se Kontrollereog avbryte jobber i kø på side 14.

5

26

Ringe og lagre numre

TaleoperasjonerDu kan bruke enten et biapparat eller enekstern telefon til å foreta et taleanrop ved åslå nummeret manuelt eller ved å brukekortnumre.

Andre ringefunksjoner

Kombinere kortnumre

Noen ganger vil du kanskje velge mellomulike operatører av utenlandssamtaler når dusender en faks. Satsene kan variere avhengigav tidspunkt og bestemmelsessted. Hvis duvil benytte deg av lave satser, kan du lagretilgangskoder til operatører avutenlandssamtaler samt kredittkortnumresom direktevalg- og hurtigvalgnumre. Du kanlagre disse lange nummersekvensene ved ådele dem opp og programmere dem somegne direktevalg- og hurtigvalgnumre i enhvilken som helst kombinasjon. Du kan til ogmed inkludere sifre som tastes manuelt påtalltastaturet. (Se Lagre direktevalgnumreeller Lagre hurtigvalgnumre i kapittel 7 iGrunnleggende brukermanual.)

Du kan for eksempel ha lagret "555" i

hurtigvalg: 03 og "7000" i direktevalg: 02.Deretter kan du bruke begge til å slå"555-7000" ved å taste følgende taster:

a Trykk (Telefonliste).

b Trykk a eller b for å velge Søk.Trykk OK.

c Trykk a eller b for å velgeNum. rekkefølge.Trykk OK.

d Trykk på a eller b for å velge #03.Trykk OK.

MerkHurtigvalgnumre starter med #. Direktevalgnumre starter med l.

e Trykk på OK for å velge Fakse.


27

5

f Trykk a eller b for å velgeTelefonliste.Trykk OK.

g Trykk a eller b for å velge Søk.Trykk OK.

h Trykk a eller b for å velgeNum. rekkefølge.Trykk OK.

i Trykk på a eller b for å velge l02.Trykk OK.

j Trykk på OK for å velge Fakse.

k Trykk Mono Start eller Colour Start.Du vil ringe "555-7000".

Hvis du vil endre et nummer midlertidig, kandu erstatte en del av nummeret med sifre somdu taster manuelt på talltastaturet. Du kan foreksempel endre nummeret til 555-7001 ved åtrykke (Telefonliste), velge Søk, trykke03 og deretter trykke 7001 ved hjelp avtalltastaturet.

MerkHvis du i løpet av oppringingssekvensenmå vente på en ny summetone eller etsignal, legger du inn en pause på dettepunktet i nummeret ved å trykkeRedial/Pause. Hvert tastetrykk legger tilen ventetid på 3,5 sekunder.

Flere lagringsmåter fornumre

Lagre direktevalgnumre frautgående anrop

Du kan lagre direktevalgnumre fra historikkenfor utgående anrop.

a Trykk Redial/Pause.Du kan også velge Utg. samtale ved

å trykke (FAX).

b Trykk a eller b for å velge navnet ellernummeret du vil lagre.Trykk OK.

c Trykk a eller b for å velgeLegg i tlf.liste.Trykk OK.

d Trykk på a eller b for å velgedirektevalgnummeret der du vil lagrenummeret.Trykk OK.

MerkDirektevalgnumre begynner med (foreksempel l 0 2).


Skriv inn navnet ved hjelp avtalltastaturet (opptil 16 tegn).

Trykk OK.

(Se Skrive inn tekst i tillegg C iGrunnleggende brukermanual omhvordan du skriver inn bokstaver.)

Hvis du vil lagre nummeret uten etnavn, trykker du OK.

f Trykk OK for å bekrefte faks- ellertelefonnummeret.

g Trykk a eller b for å velge Fullført.Trykk OK.

Kapittel 5

28

h Trykk Stop/Exit.

Lagre direktevalgnumre frahistorikken for anroper-ID

Hvis du abonnerer på anroper-ID fratelefonselskapet, kan du også lagredirektevalgnumre fra innkommende anrop ihistorikken for anroper-ID. (Se Oppringer-ID ikapittel 6 i Grunnleggende brukermanual.)

a Trykk (FAX).

b Trykk a eller b for å velgeAnrops-ID hist.Trykk OK.

c Trykk a eller b for å velge nummeret duvil lagre.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velgeLegg i tlf.liste.Trykk OK.

e Trykk a eller b for å velge den tosifrededirektevalgposisjonen der du vil lagrenummeret.Trykk OK.

MerkDirektevalgnumre begynner med (foreksempel l 0 2).


Skriv inn navnet (opptil 16 tegn) vedhjelp av talltastaturet.

Trykk OK.



g Trykk OK for å bekrefte faks- ellertelefonnummeret.

h Trykk a eller b for å velge Fullført.Trykk OK.

i Trykk Stop/Exit.

Lagre hurtigvalgnumre frautgående anrop

Du kan også lagre hurtigvalgnumre frahistorikken for utgående anrop.

a Trykk Redial/Pause.Du kan også velge Utg. samtale ved

å trykke (FAX).

b Trykk a eller b for å velge navnet ellernummeret du vil lagre.Trykk OK.


d Trykk a eller b for å velge den tosifredehurtigvalgposisjonen der du vil lagrenummeret.Trykk OK.

MerkHurtigvalgnumre begynner med # (foreksempel # 0 2).



Trykk OK.





29

5

g Gjør ett av følgende:

Angi det andre faks- ellertelefonnummeret (opptil 20 sifre).

Trykk OK.

Hvis du ikke vil lagre et ekstranummer, trykker du OK.

h Trykk a eller b for å velge Fullført. Trykk OK.

i Trykk Stop/Exit.

Lagre hurtigvalgnumre frahistorikken for anroper-ID

Hvis du abonnerer på anroper-ID fratelefonselskapet, kan du også lagrehurtigvalgnumre fra innkommende anrop ihistorikken for anroper-ID. (Se Oppringer-ID ikapittel 6 i Grunnleggende brukermanual.)

a Trykk Redial/Pause og deretter l.Du kan også velgeAnrops-ID hist. ved å trykke

(FAX).

b Trykk a eller b for å velge nummeret duvil lagre.Trykk OK.


d Trykk a eller b for å velge den tosifredehurtigvalgposisjonen der du vil lagrenummeret.Trykk OK.

MerkHurtigvalgnumre begynner med # (foreksempel # 0 2).



Trykk OK.





Angi det andre faks- ellertelefonnummeret (opptil 20 sifre).

Trykk OK.

Hvis du ikke vil lagre et ekstranummer, trykker du OK.

h Trykk a eller b for å velge Fullført.Trykk OK.

i Trykk Stop/Exit.

Kapittel 5

30

Legge til grupper forgruppesending

Med grupper, som kan lagres i en direktevalg-eller hurtigvalgposisjon, kan du sende sammefaksmelding til mange faksnumre ved kun åtrykke direktevalgtasten eller

(Telefonliste), Søk, OK, den tosifredeposisjonen og Mono Start.

Du må først lagre hvert faksnummer i endirektevalg- eller hurtigvalgposisjon. Deretterkan du legge dem til som numre i gruppen.Hver gruppe opptar én direktevalg- ellerhurtigvalgposisjon. Du kan ha opptil seksgrupper, eller du kan tilordne opptil 215 numrei én stor gruppe.

(Se Gruppesending (kun svart/hvitt)på side 11 og Lagre hurtigvalgnumre i kapittel7 i Grunnleggende brukermanual.)


b Trykk a eller b for å velgeLage gruppe.Trykk OK.

c Trykk a eller b for å velge GRUPPE 1,GRUPPE 2, GRUPPE 3, GRUPPE 4,GRUPPE 5 eller GRUPPE 6 forgruppenavnet der du vil lagrefaksnumrene.Trykk OK.

d Trykk på a eller b for å velge dentosifrede direktevalg- ellerhurtigvalgposisjonen der du vil lagregruppen.Trykk OK.

MerkHurtigvalgnumre starter med #. Direktevalgnumre starter med l.

e Trykk a eller b for å velgeLegg til nummer.Trykk OK.

f Vil du legge til numre i gruppen, trykkerdu a eller b for å velgeAlfab. rekkefølge ellerNum. rekkefølge og OK. Trykk aeller b for å velge et nummer og OK.


Vil du legge til et annet nummer igruppen, gjentar du trinn e til f.

Hvis du er ferdig med å legge tilnumre i gruppen, trykker du a eller bfor å velge Fullført.

Trykk OK.

h Gjør ett av følgende:

Hvis du vil lagre en annen gruppe forgruppesending, gjentar du trinn ctil g.

Er du ferdig med å lagre grupper forgruppesending, trykker duStop/Exit.

MerkDu kan skrive ut en liste over alledirektevalg- og hurtigvalgnumrene.Gruppenumrene er merket i kolonnenGRUPPE. (Se Rapporter på side 33.)


31

5

Endre et gruppenavn



c Trykk a eller b for å velge gruppenavnetdu vil endre.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velgeEndre gruppenavn.Trykk OK.

MerkSlik endrer du det lagrede navnet ellernummeret:Hvis du vil endre et tegn, trykker du d ellerc for å plassere markøren under tegnet duvil endre, og deretter trykker du Clear.Tast inn tegnet på nytt.

e Tast inn det nye navnet (opptil 16 tegn)ved hjelp av talltastaturet.Trykk OK.(Se Skrive inn tekst i tillegg C iGrunnleggende brukermanual. Skriv innfor eksempel NYE KUNDER.)

f Trykk a eller b for å velge Fullført.Trykk OK.

g Trykk Stop/Exit.

Slette en gruppe



c Trykk a eller b for å velge den gruppendu vil slette.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velge Slette.Trykk OK.Trykk 1 for å bekrefte.

e Trykk Stop/Exit.

Slette et nummer fra en gruppe



c Trykk a eller b for å velge gruppen du vilendre.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velge nummeret duvil slette.Trykk OK.Trykk 1 for å bekrefte.

e Trykk a eller b for å velge Fullført.Trykk OK.

f Trykk Stop/Exit.

6

32

Skrive ut rapporter

FaksrapporterDu må stille innsendingsverifiseringsrapporten ogaktivitetsrapportintervallet med Menu-tasten.

Sendingsverifiseringsrapport

Du kan bruke sendingsverifiseringsrapportensom et bevis på at du har sendt en faks. (SeSendingsverifiseringsrapport i kapittel 4 iGrunnleggende brukermanual hvis du vil vitemer om hvordan du angir rapporttype.)

Faksaktivitetsrapport

Du kan programmere maskinen til å skrive utaktivitetsrapporter med gitte mellomrom (hver50. faks, hver 6., 12. eller 24. time, hver 2.eller 7. dag). Hvis du setter intervallet til Av,kan du fremdeles skrive ut rapporten ved åfølge trinnene under Slik skriver du ut enrapport på side 33. Fabrikkinnstillingen erHver 50 Fax.

a Trykk Menu.


c Trykk a eller b for å velgeRapport innst.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velgeAkt.Rapp.Int.

e Trykk d eller c for å velge et intervall.Trykk OK.Hvis du velger Hver 50 Fax, kan du gåtil trinn h.

6, 12, 24 timer, 2 eller 7 dager

Maskinen vil skrive ut rapporten påvalgt tidspunkt, og deretter sletterden alle jobber fra minnet. Hvismaskinens minne blir fullt medmaksimumsantallet på 200 jobber førdet valgte utskriftstidspunktet, vilmaskinen skrive utaktivitetsrapporten før tiden ogderetter slette alle jobbene framinnet. Hvis du ønsker en ekstrarapport før det programmerteutskriftstidspunktet, kan du skriveden ut uten å slette jobbene framinnet.

Hver 50. faks

Maskinen vil skrive utaktivitetsrapporten når maskinen harlagret 50 jobber.

f Tast inn klokkeslettet for utskrift i24-timers format.Trykk OK.(Skriv inn for eksempel 19:45 for kl.7:45 om kvelden.)

g Hvis du velger Hver 7. dag, trykkpå a eller b for å velge Dag:, og trykk såpå d eller c for å velge den første dagenfor den sju dager lange nedtellingen.

h Trykk Stop/Exit.

Skrive ut rapporter

33

6

RapporterFølgende rapporter er tilgjengelige:

Sende rapport

Skriver ut en sendingsverifiseringsrapportfor den siste sendingen.

Hjelp

En hjelpliste for hvordan du kanprogrammere maskinen.

Kortnummer

Skriver ut en liste i alfabetisk ellernumerisk rekkefølge over navn og numresom er lagret i direktevalg- oghurtigvalgminnet.

Fax Journal

Skriver ut en liste med informasjon om desist innkommende og utgående faksene. (TX: Send.) (RX: Motta.)

Bruker valg

Viser innstillingene.

Nettverk Konf.

Viser nettverksinnstillingene.

WLAN-rapport

Skriver ut en WLAN-tilkoblingsrapport.

Anrops-ID hist.

Viser tilgjengelig informasjon om anroper-ID fra de 30 sist mottatte faksene ogtelefonsamtalene.

Slik skriver du ut en rapport

a Trykk Menu.

b Trykk a eller b for å velgeSkriv rapport.Trykk OK.

c Trykk a eller b for å velge rapporten duvil ha.Trykk OK.

d (Kun kortnumre.) Trykk a eller b for åvelge Alf. rekkef. ellerNum. rekkef.Trykk OK.

e Trykk Mono Start.

f Trykk Stop/Exit.

7

34

Kopiere

KopieringsinnstillingerDu kan endre kopieringsinnstillingenemidlertidig for flere kopier.

Maskinen går tilbake til standardinnstillingeneetter ett minutt, eller hvis modustimeren settermaskinen tilbake til faksmodus. (SeModustimer på side 3.)

Trykk COPY og deretter a eller b for å rullegjennom kopieringsinnstillingene og endre eninnstilling. Når ønsket innstilling er uthevet,trykker du på d eller c for å velge alternativet,og deretter trykker du på OK.

Når du har valgt innstillingene du vil bruke,trykker du Mono Start eller Colour Start.

Merk• Du kan lagre noen av innstillingene du

bruker mest ved å angi dem som standard.Disse innstillingene vil gjelde til du endrerdem igjen. (Se Sette dine endringer somen ny standard på side 44.)

• Funksjonene Blekksparemod.,Tynn papirkopi, Kopiere bok ogKop. vannmerke støttes av teknologi fraReallusion, Inc.

Stanse kopiering

Hvis du vil stanse kopieringen, trykker duStop/Exit.

Endre kopieringshastighet og-kvalitet

Du kan velge mellom en rekke hastigheter ogkvalitetsnivåer. Fabrikkinnstillingen erNormal.

Rask

Rask kopiering og det lavesteblekkforbruket. Brukes for å spare tid vedutskrift av dokumenter som skalkorrekturleses, store dokumenter ellermange kopier.

Normal

Normalmodus anbefales for vanligeutskrifter. Dette gir god kopikvalitet medtilstrekkelig kopieringshastighet.

Best

Bruk beste modus når du skal kopieredetaljerte bilder, for eksempel fotografier.Dette gir den høyeste oppløsningen ogden laveste hastigheten.

a Trykk (COPY).


c Angi antallet kopier du vil ha.

d Trykk a eller b for å velge Kvalitet.

e Trykk d eller c for å velge Rask,Normal eller Best.Trykk OK.

f Hvis du ikke vil endre flere innstillinger,trykker du Mono Start ellerColour Start.

Kopiere

35

7

Forstørre eller forminske detkopierte bildet

Du kan velge et forstørrelses- ellerforminskningsforhold. Hvis du velgerTilpass siden, justerer maskinenstørrelsen automatisk til papirstørrelsen duhar angitt.

a Trykk (COPY).



d Trykk a eller b for å velgeØke/Redusere.

e Trykk d eller c for å velge 100%,Forstørr, Reduser,Tilpass siden ellerDefiner 25-400%.


Hvis du velger Forstørr ellerReduser, trykker du OK og deretterd eller c for å velge det forstørrelses-eller forminskningsforholdet du vil ha. Trykk OK.

Hvis du velger Definer 25-400%,trykker du OK og angir deretter etforstørrelses- ellerforminskningsforhold fra 25% til400%. Trykk OK.

Hvis du velger 100% ellerTilpass siden, går du til trinn g.

198% 10x15cmiA4186% 10x15cmiLTR141% A4iA3, A5iA4100%

97% LTRiA493% A4iLTR83% LGLiA469% A3iA4, A4iA547% A4i10x15cmTilpass siden

Definer 25-400%

g Hvis du ikke vil endre flere innstillinger,trykker du Mono Start ellerColour Start.

Merk• Side oppsett er ikke tilgjengelig medØke/Redusere.

• Side oppsett, Kopiere bok, Sorter,Tynn papirkopi ogKop. vannmerke er ikke tilgjengeligemed Tilpass siden.

• Tilpass siden fungerer ikke på riktigmåte hvis dokumentet påskannerglassplaten er mer enn tre graderskjevt. Bruk siktelinjene til venstre ogøverst som hjelp til å plassere dokumentetmed forsiden ned øverst til venstre påskannerglassplaten.

• Tilpass siden er ikke tilgjengelig fordokumenter i Legal-format.

• Når du bruker papir i størrelsen A3 ellerLedger, er Tosidig kopiering ikketilgjengelig med Øke/Redusere.

Kapittel 7

36

Lage N i 1-kopier eller enplakat (sideoppsett)

Funksjonen N i 1 kan hjelpe deg å kutte nedpå papirkostnadene ved å la deg kopiere toeller fire sider over på én utskriftsside.

Funksjonen 1 til 2 kopierer én side i formatetA3 eller Ledger over på to sider i formatet A4eller Letter. Bruk skannerglassplaten når duvelger denne innstillingen.

Du kan også lage plakater. Når du brukerplakatfunksjonen, deler maskinendokumentet inn i deler og forstørrer deretterdelene slik at du kan sette dem sammen til enplakat. Hvis du vil skrive ut en plakat, brukerdu skannerglassplaten.

VIKTIG• Kontroller at papirstørrelsen står på A4,

A3, Letter eller Ledger.

• Hvis du tar flere kopier i farger, er ikkeN i 1-funksjonen tilgjengelig.

• (S) betyr stående og (L) betyr liggende.

• Du kan bare lage én plakatkopi og 1 til 2-kopi om gangen.

• Plakatkopi er ikke tilgjengelig når dubruker transparenter.

Merk• Kop. vannmerke, Kopiere bok,Sorter, Tynn papirkopi,Blekksparemod. og Øke/Redusere erikke tilgjengelige med Side oppsett.

• Juster skjevhet er ikke tilgjengeligmed plakatkopi og 1 til 2-kopi.

• Tosidig kopiering er ikke tilgjengeligmed plakatkopi.

a Trykk (COPY).



d Trykk a eller b for å velgeSide oppsett.

e Trykk på d eller c for å velgeAv(1 i 1), 2 i 1 (S), 2 i 1 (L),4 i 1 (S), 4 i 1 (L), 1 til 2,Plakat(2 x 1), Plakat(2 x 2),

Plakat(3 x 3) eller 2-i-1 (ID) 1.Trykk OK.1 Se 2 i 1 ID-kopi på side 38 for å få vite mer

om 2 i 1 (ID).

Hvis du velger 2 i 1 ellerPlakat(2 x 2) med A3 eller Ledger,går du til trinn f for å velgepapirstørrelsen til dokumentet.Hvis du velger en annen innstilling, skaldu gå til trinn g.


Hvis du velger 2 i 1 (S) eller2 i 1 (L), trykker du på a eller bfor å velge Oppsettformat. Trykkd eller c for å velge LGRx2 i LGRx1,LTRx2 i LGRx1, A3x2 i A3x1eller A4x2 i A3x1.

Hvis du velger Plakat(2 x 2),trykker du på a eller b for å velgeOppsettformat. Trykk d eller c forå velge LGRx1 i LGRx4,LTRx1 i LGRx4, A3x1 i A3x4eller A4x1 i A3x4.

g Hvis du ikke vil endre flere innstillinger,trykker du Mono Start ellerColour Start for å skanne siden.Hvis du plasserer dokumentet eller lageren plakat i den automatiskedokumentmateren, skanner maskinendokumentet og begynner å skrive ut. Hvis du bruker skannerglassplaten,kan du gå til trinn h.

h Når maskinen har skannet siden, trykkerdu 1 for å skanne neste side.

Kopiere

37

7

i Legg neste side på skannerglassplaten.Trykk OK.

j Gjenta trinn h og i for hver side meddet aktuelle sideoppsettet.

k Når alle sidene er skannet, trykker du 2for å fullføre.

MerkHvis du har valgt fotopapir som papirtypefor N i 1-kopier, vil maskinen skrive utbildene som om vanlig papir er valgt.

Hvis du kopierer fra den automatiskedokumentmateren, skal du plasseredokumentet med forsiden opp i retningensom vises nedenfor:

2 i 1 (S)

2 i 1 (L)

4 i 1 (S)

4 i 1 (L)

Hvis du kopierer fra skannerglassplaten,skal du plassere dokumentet med forsidenned i retningen som vises nedenfor:

2 i 1 (S)

2 i 1 (L)

4 i 1 (S)

4 i 1 (L)

1 til 2

Plakat(2 x 1)

Kapittel 7

38

Plakat(2 x 2)

Plakat(3 x 3)

2 i 1 ID-kopi

Du kan kopiere begge sider av ID-kortet på énside, og beholde det opprinneligekortformatet. Kontroller at papirstørrelsen erstår på A4 eller Letter.

MerkDu kan kopiere ID-kort i henhold tilgjeldende lover. Se Ulovlig bruk avkopieringsutstyr i Hefte over sikkerhet ogjuridisk informasjon.

a Trykk (COPY).

b Plasser ID-kortet med forsiden ned ivenstre hjørne på skannerglassplaten.

11 3 mm eller mer (øverst, venstre)


d Trykk a eller b for å velgeSide oppsett.

e Trykk d eller c for å velge 2-i-1 (ID).Trykk OK.

f Trykk Mono Start eller Colour Start.Maskinen begynner å skanne den førstesiden.

g Når maskinen har kopiert den ene siden,trykker du 1. Snu ID-kortet, og trykk OKfor å skanne den andre siden.

Merk• Kop. vannmerke, Kopiere bok,Sorter, Tosidig kopiering,Tynn papirkopi, Blekksparemod.og Øke/Redusere er ikke tilgjengeligemed 2-i-1 (ID).

• Hvis du tar flere kopier i farger, er ikke 2 i 1(ID)-kopi tilgjengelig.

Kopiere

39

7

Sortere kopier med denautomatiskedokumentmateren

Du kan sortere flere kopier. Sidene blir stableti rekkefølgen 321, 321, 321 osv.

a Trykk (COPY).



d Trykk a eller b for å velgeStable/Sorter.

e Trykk d eller c for å velge Sorter.Trykk OK.


MerkTilpass siden, Side oppsett ogKopiere bok er ikke tilgjengelige medSorter.

Justere tetthet

Du kan justere tettheten i kopiene for å gjøredem mørkere eller lysere.

a Trykk (COPY).



d Trykk a eller b for å velge Tetthet.

e Trykk d eller c for å gjøre en kopi lysereeller mørkere.Trykk OK.


Blekksparemodus

Blekksparemodus kan hjelpe deg å spareblekk. Maskinen skriver ut fargene lysere ogfremhever bildekonturene som vist nedenfor:

Mengden blekk som spares, vil variereavhengig av dokumentet.

Blekksparemod.: Av

Blekksparemod.: På

a Trykk (COPY).



d Trykk a eller b for å velgeAvanserte innst.Trykk OK.

e Trykk a eller b for å velgeBlekksparemod.

f Trykk OK.

Kapittel 7

40

g Hvis du ikke vil endre flere innstillinger,trykker du Mono Start ellerColour Start.

Merk• Kop. vannmerke, Kopiere bok,Juster skjevhet, Tynn papirkopiog Side oppsett er ikke tilgjengeligemed Blekksparemod.

• Blekksparemod. kan få utskriftene til åse annerledes ut enn det originaledokumentet.

Kopiere tynt papir

Hvis dokumentet er en tosidig kopi på tyntpapir, kan du velge Tynn papirkopi slik atutskriften på den andre siden ikke skinnergjennom.

a Trykk (COPY).




e Trykk a eller b for å velgeTynn papirkopi.Trykk OK.


MerkTilpass siden, Side oppsett,Juster skjevhet, Blekksparemod.,Kopiere bok og Kop. vannmerke erikke tilgjengelige med Tynn papirkopi.

Justering av skjevhet

Hvis den skannede kopien er skjev, kanmaskinen korrigere dataene automatisk.Denne innstillingen er bare tilgjengelig når dubruker skannerglassplaten.

a Trykk (COPY).



d Trykk a eller b for å velgeJuster skjevhet.

e Trykk d eller c for å velge Auto (ellerAv).Trykk OK.


Merk• 1 til 2, Plakat, Blekksparemod.,Tynn papirkopi, Kopiere bok ogKop. vannmerke er ikke tilgjengeligemed Juster skjevhet.

• Du kan ikke bruke denne innstillingen medLedger, A3 eller papir som er mindre enn64 × 91 mm.

• Denne innstillingen er bare tilgjengelig forpapir som er rektangulært eller kvadratisk.

• Justering av skjevhet er bare tilgjengelighvis dokumentet er mindre enn tre graderskjevt.

• Juster skjevhet virker kanskje ikke påriktig måte hvis dokumentet er for tykt.

Kopiere bok

Bokkopi korrigerer skjeve og mørke kanterved kopiering fra skannerglassplaten.Maskinen kan korrigere dataene automatisk,eller du kan foreta spesifikke korrigeringer.

Kopiere

41

7

a Trykk (COPY).




e Trykk a eller b for å velgeKopiere bok.

f Trykk OK.

g Når du har foretatt korrigeringene du vilha, trykker du på Mono Start ellerColour Start.

MerkSide oppsett, Sorter,Tosidig kopiering,Juster skjevhet, Blekksparemod.,Tilpass siden, Tynn papirkopi ogKop. vannmerke er ikke tilgjengeligemed Kopiere bok.

Kopiere vannmerke

Du kan plassere en logo eller tekst idokumentet som et vannmerke. Du kan velgeén av vannmerkemalene, data fra mediekorteller USB Flash-minne eller skannede data.

MerkTilpass siden, Side oppsett,Tynn papirkopi, Juster skjevhet,Blekksparemod. og Kopiere bok erikke tilgjengelige med Kop. vannmerke.

Bruke en mal

a Trykk (COPY).




e Trykk a eller b for å velgeKop. vannmerke.Trykk OK.

f Trykk a eller b for å velge Mal. TrykkOK.

g Endre innstillingene fra alternativene idisplayet hvis det er nødvendig.

h Hvis du ikke vil endre flere innstillinger,trykker du Mono Start ellerColour Start.

Bruke data fra mediekort eller USBFlash-minne

a Trykk (COPY).




e Trykk a eller b for å velgeKop. vannmerke.Trykk OK.

f Sett inn et mediekort eller USB Flash-minne. Trykk a eller b for å velgeMedia.

g Trykk OK og deretter d eller c for å velgedataene du vil bruke i vannmerket.

h Trykk OK, og endre eventuelle andreinnstillinger fra alternativene i displayet.

i Hvis du ikke vil endre flere innstillinger,trykker du Mono Start ellerColour Start.

Kapittel 7

42

VIKTIGIKKE ta ut minnekortet eller USB Flash-minnet mens PHOTO CAPTURE blinker.Det kan føre til skader på kortet, USBFlash-minnet eller dataene som er lagretder.

Bruke skannet papirdokument somvannmerke

a Trykk (COPY).

b Angi antallet kopier du vil ha.

c Trykk a eller b for å velgeAvanserte innst.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velgeKop. vannmerke.Trykk OK.

e Trykk a eller b for å velge Skann. TrykkOK, og plasser siden du vil bruke somvannmerke, på skannerglassplaten.


g Ta ut vannmerkedokumentet duskannet, og legg i dokumentet du vilkopiere.

h Trykk d eller c for å endre graden avTransparent for vannmerket. TrykkOK.

i Hvis du ikke vil endre flere innstillinger,trykker du Mono Start ellerColour Start.

MerkDu kan ikke forstørre eller forminske etskannet vannmerke.

Tosidig kopiering (dupleks)

Du kan redusere papirmengden du bruker tilkopiering ved å kopiere på begge sider avarket.

Vi anbefaler at du legger dokumentet i denautomatiske dokumentmateren ved tosidigkopiering. For tosidige dokumenter og bøkerskal du bruke skannerglassplaten.

(vendes på langsiden)

Stående

12

11

2

Liggende

11

212

(vendes på kortsiden)

Stående

12

11

2

Liggende

11

212

Kopiere

43

7

Merk• 2-i-1 (ID), Plakat, Kopiere bok ogTilpass siden er ikke tilgjengelige medTosidig kopiering.

• Du kan bare bruke de vanligepapirstørrelsene A4, A5, A3, Letter, Legaleller Ledger.

• Når du bruker papir i størrelsen A3 ellerLedger, er Øke/Redusere ikketilgjengelig med Tosidig kopiering.

• (S) betyr stående og (L) betyr liggende.

a Trykk på Duplex Copy på maskinenspanel.

b Trykk på d eller c for å velge På hvis duvil aktivere tosidige innstillinger.

c Trykk a eller b for å velgeType vending.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velgeVend langside(S),Vend langside(L),Vend kortside(S) ellerVend kortside(L).Trykk OK.


Hvis du kopierer papirstørrelsen A3eller Ledger, går du til trinn f.

Hvis du kopierer papirstørrelsen A4,A5, Letter eller Legal, går du tiltrinn h.

f Trykk a eller b for å velgeA3/LGR DX-innst.Trykk OK.

MerkN i 1-kopi er ikke tilgjengelig medA3/LGR DX-innst.

g Trykk a eller b for å velgeTilpass til siden ellerBehold skala.Trykk OK.

MerkHvis du velger Tilpass til siden,reduseres dokumentstørrelsenautomatisk til utskriftsområdet. Hvis du velger Behold skala, endresikke dokumentstørrelsen. Den øverste ognederste delen kan bli kuttet av, avhengigav dokumentstørrelsen.

h Trykk a eller b for å velge Avslutt.Trykk OK.

i Legg i dokumentet.Trykk OK.

j Angi antallet kopier du vil ha.

k Trykk Mono Start eller Colour Start.Hvis du legger dokumentet i denautomatiske dokumentmateren,skanner maskinen sidene og begynnerå skrive ut.Hvis du bruker skannerglassplaten, gårdu til trinn l.

l Gjør ett av følgende:

Legg neste side påskannerglassplaten. Trykk på 1. Gå til trinn m.

Trykk på 2 når alle sidene er skannet.

m Trykk OK.Maskinen begynner å skanne og skriveut dokumentet.

Du må IKKE ta på utskriftene før de er matetut den andre gangen. Maskinen vil skrive utog mate ut den første siden, og deretter trekkepapiret tilbake for å skrive ut på den andresiden.

Kapittel 7

44

Merk• Hvis dokumentet forårsaker papirstopp,

kan du prøve én av spesialinnstillingenefor tosidig kopiering. Trykk på a eller b forå velge Avansert, og trykk deretter påOK etter trinn e. Trykk på a eller b for åvelge Dupleks 1 eller Dupleks 2. Dupleks 1 bidrar til å unngå papirstoppunder kopiering ved at blekket får lengretørketid. Dupleks 2 gir lengre tørketid for blekketsamtidig som det brukes mindre blekk.

• Dupleks 1 er ikke tilgjengelig forpapirstørrelsen A3 eller Ledger.

Sette dine endringer som enny standard

Du kan lagre kopieringsinnstillingene forKvalitet, Magasinvalg(MFC-J6710DW), Øke/Redusere,Tetthet, Side oppsett,Juster skjevhet, Blekksparemod.,Tynn papirkopi ogTosidig kopiering som du bruker oftest,ved å sette dem som standardinnstillinger.Disse innstillingene vil gjelde til du endrer demigjen.

a Trykk (COPY).

b Trykk a eller b og d eller c for å velge dennye innstillingen.Trykk OK.Gjenta dette trinnet for hver innstilling duvil endre.

c Når du har endret den siste innstillingen,trykker du a eller b for å velgeAngi ny std.Trykk OK.

d Trykk 1 for å velge Ja.

e Trykk Stop/Exit.

Gjenopprette alleinnstillingene tilfabrikkinnstillinger

Du kan sette kopieringsinnstillingene

Kvalitet, Magasinvalg(MFC-J6710DW), Øke/Redusere,Tetthet, Side oppsett,Juster skjevhet, Blekksparemod.,Tynn papirkopi ogTosidig kopiering som du har endret,tilbake til fabrikkinnstillingene.

a Trykk (COPY).

b Trykk a eller b for å velgeFabrikkinnst.Trykk OK.


d Trykk Stop/Exit.

8

45

8

Skrive ut fotografier fra etminnekort eller USB Flash-minne

Bruke PhotoCaptureCenter™

Minnekort, USB Flash-minneog mappestrukturer

Maskinen er utviklet for å være kompatibelmed bildefiler fra moderne digitalkameraer,minnekort og USB Flash-minner. Du børimidlertid lese punktene nedenfor for å unngåfeil:

Bildefilen må være av filtypen *.JPG(andre bildefilformater, som *.JPEG, *.TIF,*.GIF osv., blir ikke gjenkjent).

Direkteutskrift fra PhotoCapture Center™må utføres separat ved bruk avPhotoCapture Center™ på datamaskinen.(Samtidig bruk er ikke tilgjengelig.)

Maskinen kan lese opptil 999 filer på etminnekort eller USB Flash-minne.

DPOF-filen på minnekortene må være i etgyldig DPOF-format. (Se DPOF-utskriftpå side 53.)

Vær oppmerksom på følgende:

Når du skriver ut et indeksark eller bilde,skriver PhotoCapture Center™ ut allegyldige bilder, selv om ett eller flere bilderer blitt ødelagt. Bilder som er blitt ødelagt,blir ikke skrevet ut.

(Brukere av minnekort)

Maskinen er utviklet for å lese minnekortsom er formatert med digitalkamera.

Når et digitalkamera formaterer etminnekort, opprettes det en egen mappesom bildedataene kopieres til. Hvis du harbehov for å endre bildedataene som erlagret på et minnekort fra datamaskinen,anbefaler vi at du ikke endrermappestrukturen som ble opprettet avdigitalkameraet. Når du lagrer nye ellerendrede bildefiler på minnekortet,anbefaler vi også at du bruker sammemappe som digitalkameraet bruker. Hvisdataene ikke lagres i samme mappe, erdet ikke sikkert at maskinen vil være istand til å lese filen eller skrive ut bildet.

(Brukere av USB Flash-minner)

Denne maskinen støtter USB Flash-minner som er formatert med Windows®.

Kapittel 8

46

Filmutskrift

Du kan skrive ut bilder fra filmfiler som erlagret på minnekort eller USB Flash-minner.

Filmfilene deles automatisk etter varighet i nideler, og plasseres i tre rekker slik at du kanse og skrive ut scenene.

Merk• Du kan ikke velge en bestemt filmscene.

• Du kan bruke AVI- eller MOV-filmfilformater (kun bevegelig JPEG). Hvisen AVI-fil er 1 GB eller større (opptaket erca. 30 minutter) eller en MOV-fil er 2 GBeller større (opptaket er ca. 60 minutter),kan filene ikke skrives ut.

Skriv ut bilder

Skriv ut indeks(miniatyrbilder)

PhotoCapture Center™ tildeler bildenenumre (altså nr. 1, nr. 2, nr. 3 osv.).

PhotoCapture Center™ bruker dissenumrene til å identifisere hvert bilde. Du kanskrive ut en side med miniatyrbilder som viseralle bildene på minnekortet eller USB Flash-minnet.

MerkBare filnavn som inneholder 8 tegn ellerfærre, blir skrevet ut riktig på indeksarket.

a Kontroller at du har satt inn minnekorteteller USB Flash-minnet i riktig spor.Trykk (PHOTO CAPTURE).

b Trykk a eller b for å velgeSkriv ut indeks.Trykk OK.

Skrive ut fotografier fra et minnekort eller USB Flash-minne

47

8

c Trykk a eller b for å velgeOppsettformat. Trykk d eller c for åvelge 6 Bilder/Linjer eller5 Bilder/Linjer.Trykk OK.

6 Bilder/Linjer 5 Bilder/Linjer

Utskriften av 5 Bilder/Linjer vil talenger tid enn 6 Bilder/Linjer, menkvaliteten er bedre.


Trykk a eller b for å velgePapirtype, og trykk d eller c for åvelge papirtypen du bruker,Vanlig papir,Blk. skr. papir,Brother BP71, Brother BP61eller Annet glanset.

Trykk OK.

Trykk a eller b for å velgePapirstørrelse, og trykkd eller c for å velge papirstørrelsen dubruker, A4 eller Letter.

Trykk OK.

Hvis du ikke vil endrepapirinnstillingene, går du til trinn e.

e Trykk Colour Start for å skrive ut.

Skrive ut fotografier

Før du kan skrive ut et enkeltbilde, må du vitehvilket nummer det har.


b Skriv ut indeksen. (Se Skriv ut indeks(miniatyrbilder) på side 46.)

c Trykk a eller b for å velgeSkriv ut bilder.Trykk OK.

d Angi bildenummeret du vil skrive ut, framiniatyrbildene som er skrevet ut påindeksarket.Trykk OK.

e Gjenta trinn d helt til du har angitt allebildenumrene du vil skrive ut.

Merk• Du kan taste inn alle numrene på én gang

ved å bruke l-tasten til komma eller #-tasten til bindestrek. Tast for eksempel 1,l, 3, l, 6 for å skrive ut bilde nr. 1, 3 og 6.Tast 1, #, 5 for å skrive ut bildene fra nr. 1til nr. 5.

• Du kan taste inn opptil 12 tegn (inkludertkomma) for bildenumrene du vil skrive ut.

f Når du har valgt alle bildenumrene,trykker du OK på nytt.

g Angi antall kopier du vil ha ved hjelp avtalltastaturet.

h Gjør ett av følgende:

Endre utskriftsinnstillingene. (SeUtskriftsinnstillinger forPhotoCapture Center™på side 54.)

Hvis du ikke vil endre noeninnstillinger, trykker du Colour Startfor å skrive ut.

Kapittel 8

48

Skrive ut alle bildene

Du kan skrive ut alle bildene i minnekorteteller USB Flash-minnet.


b Trykk a eller b for å velgeSkrv alle bilder.Trykk OK.

c Angi antall kopier du vil ha ved hjelp avtalltastaturet.




Forbedre bilder

Du kan redigere, legge til effekter og visebildene i displayet før du skriver dem ut.

Merk• Hver gang du har lagt til en effekt, kan du

forstørre visningen av bildet ved å trykkel. Vil du gå tilbake til den opprinneligestørrelsen, trykker du l på nytt.

• Funksjonen Fotoeffekter støttes avteknologi fra Reallusion, Inc.

Automatisk korrigering

Funksjonen for automatisk korrigering kanbrukes på de fleste bilder. Maskinenbestemmer den beste effekten for bildet ditt.


b Trykk a eller b for å velgeFotoeffekter.Trykk OK.

c Trykk d eller c for å velge bildet.Trykk OK.

d Trykk a eller b for å velgeAutokorrigering.Trykk OK.

Merk• Hvis Fjern røde øyne vises i displayet,

trykker du # for å prøve å fjerne røde øynepå bildet.

• Trykk Clear for å oppheve effekten.

e Trykk OK, og angi antall kopier du vil haved hjelp av talltastaturet.


Trykk OK, og endreutskriftsinnstillingene. (SeUtskriftsinnstillinger forPhotoCapture Center™på side 54.)


Forbedre hudtone

Forbedre hudtone fungerer best til å justereportretter. Maskinen registrerer hudfargen påbildene og justerer bildet.




49

8


d Trykk a eller b for å velgeForb. hudtone.Trykk OK.


Trykk OK hvis du ikke vil endre noeninnstillinger.

Trykk a eller b for å justereeffektnivået manuelt.

Trykk OK når du er ferdig.

f Angi antall kopier du vil ha ved hjelp avtalltastaturet.




Forbedre utsikt

Forbedre utsikt fungerer best for å justerelandskapsbilder. Det fremhever grønne og blåtoner i bildet, slik at landskapet ser skarpereog mer livaktig ut.




d Trykk a eller b for å velgeForbedre utsikt.Trykk OK.


Trykk OK hvis du ikke vil endre noeninnstillinger.

Trykk a eller b for å justereeffektnivået manuelt.

Trykk OK når du er ferdig.

f Angi antall kopier du vil ha ved hjelp avtalltastaturet.




Fjern røde øyne

Maskinen registrerer og prøver å fjerne rødeøyne på bildet.

MerkI enkelte tilfeller er det ikke mulig å fjernerøde øyne.

• Hvis ansiktet på bildet er for lite i bildet.

• Hvis ansiktet er vendt for langtoppover, nedover eller til siden.




Kapittel 8

50

d Trykk a eller b for å velgeFjern røde øyne.Trykk OK.

Når Fjern røde øyne er vellykket,vil bildet med effekten vises. Denjusterte delen vises i en rød ramme.

Hvis Fjern røde øyne ikke ervellykket, vilKan ikke detektere vises.

Trykk OK for å gå tilbake til forrigenivå.

MerkTrykk # for å forsøkeFjern røde øyne på nytt.





Nattscene

Nattscene passer best for å justere bilder somtas om natten, slik at de ser mer livaktige ut.

a Kontroller at du har satt inn minnekorteteller USB Flash-minnet i riktig spor.Trykk på (PHOTO CAPTURE).



d Trykk a eller b for å velge Nattscene.Trykk OK.

MerkDu kan også justere effektnivået manueltved å trykke på a eller b.





Fyll lys

Fyll lys passer best for å justere bilder motlyset.




d Trykk a eller b for å velge Fyll lys.Trykk OK.

MerkDu kan også justere effektnivået manueltved å trykke på a eller b.



51

8




Tavle

Tavle passer best for å justere bilder. Denregistrerer bokstaver på en tavle i bildet, oggjør dem mer lesbare.




d Trykk a eller b for å velge Tavle.Trykk OK.





Monokrom

Du kan konvertere et fargebilde til svart/hvitt.




d Trykk a eller b for å velge Monokrom.Trykk OK.





Sepia

Du kan konvertere fargene i bildet til sepia(bruntoner).




d Trykk a eller b for å velge Sepia.Trykk OK.

Kapittel 8

52

e Trykk OK. Du kan angi antall kopier duvil ha ved hjelp av talltastaturet.




Søk etter dato

Du kan finne bildene dine ved å søke på dato.


b Trykk a eller b for å velgeSøk etter dato.Trykk OK.

c Trykk a eller b for å velge datoen du vilsøke fra.Trykk OK.

d Trykk d eller c for å velge bildet.

MerkDu kan vise bilder med andre datoer vedå trykke d eller c gjentatte ganger. Trykkd for å se et eldre bilde, og trykk c for å seet nyere bilde.

e Angi antall kopier du vil ha ved hjelp avtalltastaturet.

f Gjenta trinn d og e helt til du har valgtalle bildene.

g Gjør ett av følgende når du har valgt allebildene:



Lysbildefremvisning

Du kan se alle bildene i displayet ved hjelp avLysbildefremv. Du kan også velge etbilde under visningen.


b Trykk a eller b for å velgeLysbildefremv.Trykk OK.

c Trykk Stop/Exit for å avsluttelysbildefremvisningen.

Skrive ut et bilde underlysbildefremvisningen


b Trykk a eller b for å velgeLysbildefremv.Trykk OK.

c Trykk OK for å stoppe ved ett bilde menslysbildefremvisningen er i gang.

d Angi antall kopier du vil ha ved hjelp avtalltastaturet.


53

8




Trimming

Du kan klippe til bildet, og skrive ut en del avdet.

MerkDet kan hende du ikke kan klippe til bildethvis det er svært lite eller har uegnedeproporsjoner. Bilde for lite ellerBilde for langt. vises i displayet.


b Trykk a eller b for å velge Trimming.Trykk OK.


d Juster den røde rammen rundt bildet.Den delen av bildet som vises inne i denrøde rammen, vil bli skrevet ut.

Trykk l eller # for å øke eller reduserestørrelsen på rammen.

Bruk piltastene til å flytteplasseringen av rammen.

Trykk 0 for å rotere rammen.

Trykk OK når du er ferdig med åjustere rammen.

e Angi antall kopier du vil ha ved hjelp avtalltastaturet.




DPOF-utskrift

DPOF er et akronym for Digital Print OrderFormat.

Store produsenter av digitalkameraer (CanonInc., Eastman Kodak Company, FUJIFILMCorporation, Panasonic Corporation og SonyCorporation) opprettet denne standarden forå gjøre det lettere å skrive ut bilder fradigitalkameraer.

Hvis digitalkameraet støtter DPOF-utskrift, vildu i displayet på digitalkameraet kunne velgehvilke bilder og hvor mange kopier du skalskrive ut.

Når et minnekort med DPOF-informasjonlegges i maskinen, er det enkelt å skrive ut detvalgte bildet.

a Kontroller at minnekortet er satt inn iriktig spor.Trykk (PHOTO CAPTURE). Dublir spurt om du vil bruke DPOF-innstillinger.

b Trykk 1 for å velge Ja.

c Gjør ett av følgende:



Kapittel 8

54

MerkDet kan oppstå en DPOF-feil i filen hvisutskriftsrekkefølgen som ble angitt ikameraet, er blitt ødelagt. Slett og opprettutskriftsrekkefølgen på nytt i kameraet forå løse problemet. Du finner instrukser omhvordan du sletter eller oppretterutskriftsrekkefølgen på nytt, påkameraprodusentens nettside eller itilhørende dokumentasjon.

Utskriftsinnstillinger for PhotoCaptureCenter™Du kan endre utskriftsinnstillingenemidlertidig.

Maskinen går tilbake til standardinnstillingeneetter tre minutter, eller modustimeren settermaskinen tilbake til faksmodus. (SeModustimer på side 3.)

MerkDu kan lagre utskriftsinnstillingene dubruker oftest, ved å angi dem somstandard. (Se Sette dine endringer som enny standard på side 57.)

0001Print Trykk Start

Utskr.kvalitet FotoPapirtype Annet glanset

10x15cmPapirstørrelse

Utskriftsinnst.Utskriftsinnst.1

1 Antall utskrifter

(For Vis bilder, Søk etter dato,Lysbildefremvisning)

Du kan vise det totale antallet bilder som skalskrives ut.

(For Skriv ut alle bilder, Skriv ut bilder, Forbedrebilder, Trimming)

Du kan vise antallet kopier av hvert enkelt bildesom skal skrives ut.

(For DPOF-utskrift) Dette vises ikke.


55

8

Utskriftskvalitet

a Trykk a eller b for å velgeUtskr.kvalitet.

b Trykk d eller c for å velge Normal ellerFoto.Trykk OK.

c Hvis du ikke vil endre flere innstillinger,trykker du Colour Start for å skrive ut.

Papiralternativer

Papirtype

a Trykk a eller b for å velge Papirtype.

b Trykk d eller c for å velge papirtypen duvil bruke, Vanlig papir,Blk. skr. papir, Brother BP71,Brother BP61 eller Annet glanset.Trykk OK.


Papir- og utskriftsstørrelse

a Trykk a eller b for å velgePapirstørrelse.

b Trykk på d eller c for å velgepapirstørrelsen du bruker, 10x15cm,13x18cm, A4, A3, Letter ellerLedger.Trykk OK.

c Hvis du velger A4 eller Letter, trykkerdu b. Trykk deretter d eller c for å velgeutskriftsstørrelsen.Trykk OK.

Eksempel: Bildeplassering for A4-papir

1

8x10cm

2

9x13cm

3

10x15cm

4

13x18cm

5

15x20cm

6

Maks. størrelse

d Hvis du ikke vil endre flere innstillinger,trykker du Colour Start for å skrive ut.

Justere lyshet, kontrast ogfarge

Lyshet

a Trykk a eller b for å velge Lyshet.

b Trykk d eller c for å gjøre en utskriftmørkere eller lysere.Trykk OK.


Kontrast

Du kan velge kontrastinnstilling. Økt kontrastfår et bilde til å se skarpere og mer livaktig ut.

a Trykk a eller b for å velge Kontrast.

b Trykk d eller c for å endre kontrasten.Trykk OK.


Kapittel 8

56

Fargeforbedring

Du kan aktivere funksjonen forfargeforbedring hvis du vil skrive ut merlivaktige bilder. Utskriften tar lenger tid.

a Trykk a eller b for å velgeForsterking.Trykk OK.

b Gjør ett av følgende:

Hvis du vil tilpasse Hvit balanse,Skarphet eller Fargetetthet,trykker du d eller c for å velge På, oggår deretter til trinn c.

Hvis du ikke vil tilpasse noe, trykkerdu d eller c for å velge Av.

Trykk OK, og gå deretter til trinn f.

c Trykk a eller b for å velgeHvit balanse, Skarphet ellerFargetetthet.

d Trykk d eller c for å justereinnstillingsnivået.Trykk OK.


Hvis du vil tilpasse en annenfargeforbedring, trykker du a eller bfor å velge et annet alternativ.

Hvis du vil endre flere innstillinger,trykker du a eller b for å velgeAvslutt, og deretter trykker du OK.

f Hvis du ikke vil endre flere innstillinger,trykker du Colour Start for å skrive ut.

Merk• Hvitbalanse

Denne innstillingen justerer nyansen i dehvite områdene i et bilde. Belysning,kamerainnstillinger og andre faktorerpåvirker gjengivelsen av hvitt. De hviteområdene i et bilde kan inneholde litt rosa,gult eller en annen farge. Ved hjelp avdenne innstillingen kan du korrigere deneffekten, og gjøre de hvite områdene helthvite igjen.

• Skarphet

Denne innstillingen forbedrer detaljene i etbilde, og tilsvarer finjusteringen av fokuspå et kamera. Hvis bildet ikke er riktigfokusert og du ikke kan se de smådetaljene i det, bør du justere skarpheten.

• Fargetetthet

Denne innstillingen justerer den totalemengden farge i bildet. Du kan øke ellerredusere fargemengden i bildet for åforbedre et falmet eller blekt bilde.

Beskjæring

Hvis et bilde er for langt eller for bredt til å fåplass i det tilgjengelige området på det valgteoppsettet, vil en del av bildet automatisk blibeskåret.

Fabrikkinnstillingen er På. Hvis du vil skrive uthele bildet, setter du denne innstillingen tilAv. Når du setter Beskjæring til Av, må duogså sette Uten kanter til Av. (Se Utskriftuten kanter på side 57.)

a Trykk a eller b for å velge Beskjæring.

b Trykk d eller c for å velge Av (eller På).Trykk OK.


57

8


Beskjæring: På

Beskjæring: Av

Utskrift uten kanter

Denne funksjonen utvider utskriftsområdet tilkantene på papiret. Det tar litt lengre tid åskrive ut.

a Trykk a eller b for å velgeUten kanter.

b Trykk d eller c for å velge Av (eller På).Trykk OK.


Datoutskrift

Du kan skrive ut datoen hvis den er lagret forbildet ditt. Datoen vil bli skrevet ut nederst ihøyre hjørne. Hvis bildet ikke inneholderdatoinformasjon, kan du ikke bruke dennefunksjonen.

a Trykk a eller b for å velgeDatoutskrift.

b Trykk d eller c for å velge På (eller Av).Trykk OK.


MerkDPOF-innstillingen i kameraet må væreslått av for at du skal kunne brukefunksjonen Datoutskrift.

Sette dine endringer som enny standard

Du kan lagre utskriftsinnstillingene du brukeroftest ved å angi dem somstandardinnstillinger. Disse innstillingene vilgjelde til du endrer dem igjen.

a Trykk a eller b og d eller c for å velge dennye innstillingen.Trykk OK.Gjenta dette trinnet for hver innstilling duvil endre.

b Når du har endret den siste innstillingen,trykker du a eller b for å velgeAngi ny std.Trykk OK.


d Trykk Stop/Exit.

Gjenopprette alleinnstillingene tilfabrikkinnstillinger

Du kan sette PhotoCapture-innstillingene

Utskr.kvalitet, Papirtype,Papirstørrelse, Lyshet, Kontrast,Forsterking, Beskjæring,Uten kanter og Datoutskrift som duhar endret, tilbake til fabrikkinnstillingene.

a Trykk a eller b for å velgeFabrikkinnst.Trykk OK.

b Trykk 1 for å velge Ja.

c Trykk Stop/Exit.

Kapittel 8

58

Skanne til minnekorteller USB Flash-minne

Skannestørrelse forglassplate

Hvis du vil skanne et dokument i størrelsenLetter, Legal, Ledger eller A3, må du endreinnstillingen Glasspl.skannest.Standardinnstillingen er A4.

a Trykk (SCAN).

b Trykk a eller b for å velgeScan > media.Trykk OK.

c Trykk a eller b for å velgeGlasspl.skannest.

d Trykk d eller c for å velge A4, A3,Letter, Legal eller Ledger.Trykk OK.

Merk• Du kan lagre innstillingen du bruker oftest

ved å sette den som standard. (Se Settedine endringer som en ny standardpå side 57.)

• Denne innstillingen er bare tilgjengelig fordokumenter som skannes fraskannerglassplaten.

Automatisk beskjæring

Du kan skanne flere dokumenter som liggerpå skannerglassplaten. Et individueltdokument kan forhåndsvises i displayet før dulagrer det. Når du velger Autobeskjæring,skanner maskinen alle dokumentene ogoppretter separate filer. Hvis du for eksempelplasserer tre dokumenter påskannerglassplaten, skanner og opprettermaskinen tre separate filer. Hvis du vilopprette en fil på tre sider, velger du PDF ellerTIFF for Filtype.

(Hvis du velger JPEG, opprettes hvertdokument som tre separate filer.)

1

2

3 12

3

1

21 10 mm eller større (topp, venstre, høyre)

2 20 mm eller større (bunn)

Merk• Autobeskjæring fungerer for alle

innstillinger for Glasspl.skannest.

• Autobeskjæring er støttet av teknologifra Reallusion, Inc.

a Kontroller at du har satt inn minnekorteteller USB Flash-minnet i riktig spor.


c Trykk (SCAN).

d Trykk a eller b for å velgeScan > media.Trykk OK.

e Trykk a eller b for å velgeAutobeskjæring.

f Trykk d eller c for å velge På.Trykk OK.

g Hvis du ikke vil endre flere innstillinger,trykker du Mono Start ellerColour Start for å starte skanningen.


59

8

h Antall skannede dokumenter vises idisplayet.Trykk OK.

i Trykk d eller c for å forhåndsvise deenkelte dokumentdataene.

j Trykk OK for å lagre dataene.

Merk• Autobeskjæring er tilgjengelig for papir

der alle fire hjørner har en 90 gradersvinkel. Hvis én av vinklene ikke erkvadratisk, kan ikke Autobeskjæringregistrere dokumentet.

• Hvis dokumentet er for langt eller for bredt,vil ikke denne innstillingen fungere.

• Du må plassere dokumentene vekk frakantene på skannerglassplaten, som vistpå illustrasjonen.

• Du må plassere dokumentene minst10 mm fra hverandre.

• Autobeskjæring justerer eventuellskjevhet i dokumentet påskannerglassplaten, men hvis dokumentetligger mer enn 10 grader skjevt, vil ikkedenne innstillingen virke.

• Den automatiske dokumentmateren måvære tom for å bruke Autobeskjæring.

• Autobeskjæring-funksjonen ertilgjengelig for opptil 16 dokumenter,avhengig av dokumentenes størrelse.

VIKTIGIKKE ta ut minnekortet eller USB Flash-minnet mens PHOTO CAPTURE blinker.Det kan føre til skader på kortet, USBFlash-minnet eller dataene som er lagretder.

Slik angir du en nystandardinnstilling

Du kan lagre Skann til media-innstillingene(Kvalitet, Filtype,Glasspl.skannest. ogAutobeskjæring) som du bruker mest, vedå sette dem som standardinnstillinger. Disseinnstillingene vil gjelde til du endrer dem igjen.

a Trykk (SCAN).


c Trykk a eller b for å velgeAngi ny std. Trykk OK og 1 for åvelge Ja.

d Trykk Stop/Exit.

Slik tilbakestiller du tilfabrikkinnstillinger

Du kan sette alle Skann til media-innstillingene (Kvalitet, Filtype,Glasspl.skannest. ogAutobeskjæring) som du har endret,tilbake til fabrikkinnstillingene.

a Trykk (SCAN).


c Trykk a eller b for å velgeFabrikkinnst. Trykk OK og 1 for åvelge Ja.

d Trykk Stop/Exit.

9

60

Skrive ut fotografier fra etkamera

Skrive ut fotografierdirekte fra etPictBridge-kamera

Brother-maskinen støtter PictBridge-standarden, slik at du kan koble til og skriveut bilder direkte fra et PictBridge-kompatibeltdigitalkamera.

Hvis kameraet brukermasselagringsstandarden for USB, kan duogså skrive ut bilder fra et digitalkamera utenPictBridge. (Se Skrive ut fotografier direkte fradigitalkamera (uten PictBridge) på side 62.)

Krav til PictBridge

Husk følgende for å unngå feil:

Maskinen og digitalkameraet må væretilkoblet med en egnet USB-kabel.

Bildefilen må være av filtypen *.JPG(andre bildefilformater, som *.JPEG, *.TIF,*.GIF osv., blir ikke gjenkjent).

PhotoCapture Center™ kan ikke brukesnår du bruker PictBridge-funksjonen.

Konfigurere digitalkameraet

Kontroller at kameraet er i PictBridge-modus.Følgende PictBridge-innstillinger kan væretilgjengelige i displayet til det PictBridge-kompatible kameraet.

Det kan hende at noen kameraer ikke hardisse innstillingene.

Menyvalg i kamera

Alternativer

Papirstørrelse A4, A3, Ledger, Letter, 10 × 15 cm, Skriverinnstillinger (Standardinnstilling) 2

Papirtype Vanlig papir, Glanset papir, Blekkskriverpapir, Skriverinnstillinger (Standardinnstilling) 2

Layout Uten kanter: På, Uten kanter: Av, Skriverinnstillinger (Standardinnstilling) 2

DPOF-innstilling 1 -

Utskriftskvalitet Normal, Fin, Skriverinnstillinger (Standardinnstilling) 2

Fargeforbedring På, Av, Skriverinnstillinger (Standardinnstilling) 2

Datoutskrift På, Av, Skriverinnstillinger (Standardinnstilling) 2

1 Se DPOF-utskrift på side 61 for mer informasjon.2 Hvis kameraet ditt er satt opp til å bruke

Skriverinnstillinger (standardinnstilling), vil maskinenskrive ut bildene dine med følgende innstillinger.

Skrive ut fotografier fra et kamera

61

9

Innstillinger Alternativer

Papirstørrelse 10 × 15 cm

Papirtype Glanset papir

Layout Uten kanter: På

Utskriftskvalitet Fin

Fargeforbedring Av

Datoutskrift Av

Disse innstillingene brukes også nårkameraet ikke har menyvalg.

Navnene på og tilgangen til de enkelteinnstillingene avhenger avspesifikasjonene for kameraet.

Se i dokumentasjonen som følger medkameraet, for mer detaljert informasjon omendring av PictBridge-innstillinger.

Skrive ut bilder

MerkDet må ikke stå et minnekort eller USBFlash-minne i maskinen når du kobler tildigitalkameraet.

a Kontroller at kameraet er slått av. Settkameraets USB-kabel inn i maskinensUSB-kontakt (1).

1

1 USB-kontakt

b Slå på kameraet.Når maskinen gjenkjenner kameraet,viser displayet Kamera tilkoblet.

c Velg fotografiet du vil skrive ut i henholdtil kameraets instruksjoner.Når maskinen begynner å skrive ut etbilde, viser displayet Skriver.

VIKTIGFor å unngå skade på maskinen må duikke koble til andre enheter enndigitalkameraer eller USB Flash-minner tilUSB-kontakten.

DPOF-utskrift

DPOF er et akronym for Digital Print OrderFormat.

Store produsenter av digitalkameraer (CanonInc., Eastman Kodak Company, FUJIFILMCorporation, Panasonic Corporation og SonyCorporation) opprettet denne standarden forå gjøre det lettere å skrive ut bilder fradigitalkameraer.

Hvis digitalkameraet støtter DPOF-utskrift, vildu i displayet på digitalkameraet kunne velgehvilke bilder og hvor mange kopier du skalskrive ut.

MerkDet kan oppstå en DPOF-feil i filen hvisutskriftsrekkefølgen som ble angitt ikameraet, er blitt ødelagt. Slett og opprettutskriftsrekkefølgen på nytt i kameraet forå løse problemet. Du finner instrukser omhvordan du sletter eller oppretterutskriftsrekkefølgen på nytt, påkameraprodusentens nettside eller itilhørende dokumentasjon.

Kapittel 9

62

Skrive ut fotografierdirekte fradigitalkamera (uten PictBridge)Hvis kameraet støttermasselagringsstandarden for USB, kan dukoble kameraet til maskinen i lagringsmodus.Dette gjør det mulig å skrive ut bilder frakameraet.

(Hvis du vil skrive ut bilder i PictBridge-modus, kan du se Skrive ut fotografier direktefra et PictBridge-kamera på side 60.)

MerkNavn, tilgang og bruksmetode varierer frakamera til kamera. Se i dokumentasjonensom fulgte med kameraet hvis du trengermer detaljert informasjon, for eksempelom hvordan du bytter fra PictBridge-modus til USB-masselagringsmodus.

Skrive ut bilder

MerkDet må ikke stå et minnekort eller USBFlash-minne i maskinen når du kobler tildigitalkameraet.

a Kontroller at kameraet er slått av. Settkameraets USB-kabel inn i maskinensUSB-kontakt (1).

1

1 USB-kontakt

b Slå på kameraet.

c Følg trinnene i Skriv ut bilderpå side 46.

VIKTIGFor å unngå skade på maskinen må duikke koble til andre enheter enndigitalkameraer eller USB Flash-minner tilUSB-kontakten.

A

63

A

Rutinemessig vedlikehold

Rengjøre ogkontrollere maskinen

Rengjøre maskinen utvendig

VIKTIG• Bruk nøytralt vaskemiddel. Rengjøring

med fordampbare væsker, for eksempeltynner eller rensebensin, vil skade utsidenav maskinen.

• Det må IKKE brukes rengjøringsmidlersom inneholder ammoniakk.

• Det må IKKE brukes isopropylalkohol til åfjerne smuss fra kontrollpanelet. Det kanføre til at panelet sprekker.

Slik rengjør du maskinen utvendig:

a Trekk papirmagasinene (1) helt ut avmaskinen.

1

1

b Tørk av maskinen utvendig med en tørr,lofri klut for å fjerne støv.

c Løft opp papirmagasinets deksel, ogfjern alt som sitter fast inne ipapirmagasinet.

d Tørk støv av papirmagasinet med entørr, lofri, myk klut.

e Lukk papirmagasinets deksel, og skyvpapirmagasinet helt inn i maskinenigjen.

Rengjøre maskinensskriverplate

FORSIKTIG

Trekk ut maskinens støpsel frastikkontakten før rengjøring avskriverplaten.

a Ta tak i fingerfestene på hver side avmaskinen med begge hender for å løfteopp skannerdekselet til åpen stilling.

64

b Rengjør maskinens skriverplate (1) ogområdet rundt, og tørk bort blekksøl meden myk, tørr og lofri klut.

1 3

2

VIKTIGDu må IKKE berøre platen (2) ogspaken (3). Det kan forårsake skade påmaskinen.

Rengjøre papirmaterullene

Hvis papirmaterullene er tilsølt med blekk,kan dette forårsake problemer medpapirmatingen.

a Trekk ut maskinens støpsel frastikkontakten. Trekk papirmagasinethelt ut av maskinen.

MerkHvis papirstøtteklaffen er åpen, må dulukke denne, og deretter lukkepapirstøtten.

b Rengjør forsiden av papirmaterullene(1) med en myk, lofri klut fuktet medvann, og tørk fra side til side.Etter rengjøring skal du tørke overrullene med en tørr, lofri, myk klut for åfjerne all fuktighet.

1

c Løft opp papirstoppdekselet (2), ogrengjør deretter baksiden avpapirmaterullene (1) med en myk, lofriklut fuktet med vann.Etter rengjøring skal du tørke overrullene med en tørr, lofri, myk klut for åfjerne all fuktighet.

12


65

A

d Sett papirmagasinet godt på plass imaskinen.

e Sett inn støpselet igjen.

MerkMaskinen må ikke brukes før rullene erhelt tørre. Hvis du bruker maskinen førrullene er tørre, kan dette forårsakeproblemer med papirmatingen.

Rengjøre valsene forpapiropphenting

a Trekk ut maskinens støpsel frastikkontakten.

b Trekk papirmagasinet helt ut avmaskinen.

MerkHvis maskinen begynner å mate inn desiste papirarkene i magasinet, må durengjøre sokkelputen (1) med en myk, lofriklut fuktet med vann.

Etter rengjøring skal du tørke over putenmed en tørr, lofri, myk klut for å fjerne allfuktighet.

1

c Åpne papirstoppdekselet (1) påbaksiden av maskinen.

1

d Rengjør valsene for papiropphenting(1) med en myk, lofri klut fuktet medvann.Roter rullene langsomt slik at heleoverflaten blir rengjort.Etter rengjøring skal du tørke overrullene med en tørr, lofri, myk klut for åfjerne all fuktighet.

1

66

e Rengjør de bakre papirmaterullene (1)med en myk, lofri klut fuktet med vann.Roter rullene langsomt slik at heleoverflaten blir rengjort.Etter rengjøring skal du tørke overrullene med en tørr, lofri, myk klut for åfjerne all fuktighet.

1

MerkDu må ikke berøre metallhåndtaket.

f Lukk papirstoppdekselet.Kontroller at dekselet er helt lukket.

g Sett papirmagasinet godt på plass imaskinen.

h Sett inn støpselet igjen.

Rengjøre valsene forpapiropphenting forpapirmagasin 2 (kunMFC-J6710DW)

a Trekk ut maskinens støpsel frastikkontakten. Trekk magasin 2 helt ut avmaskinen.

MerkHvis papirstøtteklaffen er åpen, må dulukke denne, og deretter lukkepapirstøtten.

b Rengjør rullene for papiropphenting formagasin 2 (1) med en myk, lofri klutfuktet med vann.Roter rullene langsomt slik at heleoverflaten blir rengjort.Etter rengjøring skal du tørke overrullene med en tørr, lofri, myk klut for åfjerne all fuktighet.

1

c Sett magasin 2 ordentlig på plass imaskinen.

d Sett inn støpselet igjen.


67

A

Kontrollere blekknivået

Det vises et blekknivå i displayet, men du kanogså bruke Menu-tasten til å vise et stortdiagram som angir hvor mye blekk som erigjen i hver patron.

a Trykk Menu.

b Trykk a eller b for å velgeBlekkstyring.Trykk OK.

c Trykk a eller b for å velge Blekknivå.Trykk OK.Blekknivået vises i displayet.

d Trykk Stop/Exit.

MerkDu kan kontrollere blekknivået fradatamaskinen. (Se Utskrift for Windows®

eller Skrive ut og fakse for Macintosh iProgramvarehåndbok.)

Pakke og sendemaskinenBruk alltid originalemballasjen når du skaltransportere maskinen. Følg instruksenenedenfor for riktig pakking av maskinen.Skader som påføres maskinen undertransport, dekkes kanskje ikke av garantien.

VIKTIGDet er viktig at du lar maskinen "parkere"skrivehodet etter en utskriftsjobb. Lytt godtpå maskinen før du trekker ut støpselet forå sikre at alt mekanisk støy har stanset.Hvis du ikke lar maskinen fullføreparkeringsprosessen, kan dette føre tilutskriftsproblemer og mulig skade påskrivehodet.

a Trekk ut støpselet fra veggkontakten, ogta telefonledningen ut av maskinen.

b Trekk ut maskinens støpsel frastikkontakten.

c Ta tak i fingerfestene på hver side avmaskinen med begge hender for å løfteopp skannerdekselet til åpen stilling.Trekk deretter ut grensesnittkabelen framaskinen, hvis den er tilkoblet.

d Fjern den oransje beskyttelsesdelen framaskinens innvendige høyre hjørne.

68

e Lukk skannerdekselet forsiktig ved hjelpav fingerfestene på hver side.

ADVARSEL

Pass på så du ikke klemmer fingrene underskannerdekselet. Bruk alltid fingerfestene på hver side avskannerdekselet når du skal åpne og lukkedet.

f Åpne blekkpatrondekselet.

g Fjern alle fire blekkpatronene. Trykk nedlåsespaken over hver patron for å løsneden. (Se Bytte ut blekkpatronene itillegg A i Grunnleggendebrukermanual.)

h Fest den oransje beskyttelsesdelen, oglukk deretter blekkpatrondekselet.

VIKTIG• Pass på at plasthaken på høyre side av

den oransje beskyttelsesdelen (1) klikkergodt på plass (2).

1

2

• Hvis du ikke kan finne den oransjebeskyttelsesdelen, skal du IKKE ta utblekkpatronene før maskinentransporteres. Under transport avmaskinen er det absolutt nødvendig atenten den oransje beskyttelsesdelen ellerblekkpatronene er på plass. Hvis dentransporteres uten dissebeskyttelsesanordningene, kan det føre tilskade på maskinen og atgarantidekningen bortfaller.

i Plasser maskinen i posen.


69

A

j Pakk ned maskinen ogdokumentasjonen i originalkartongenmed originalemballasjen, som vistnedenfor. Legg ikke de brukteblekkpatronene i kartongen.

DDD

C

CC

A AA

B

BB

2

1

83

4

5

76

9

10

k Lukk kartongen med tape.

OrdlisteBDette er en full liste over alle funksjoner og betingelser som finnes i Brother-håndbøkene.Funksjonenes tilgjengelighet avhenger av modellen du har kjøpt.

70

ADF (automatisk dokumentmater)

Dokumentet kan legges i den automatiskedokumentmateren og skannes automatiskén side om gangen.

Aktivitetsrapportintervall

Den forhåndsprogrammerte periodenmellom automatiske utskrifter avfaksaktivitetsrapporter. Du kan skrive utfaksaktivitetsrapporten etter behov uten åforstyrre den programmerte syklusen.

Anroper-ID

En tjeneste du kan kjøpe fratelefonselskapet slik at du kan visenummeret (eller navnet) på den som ringerdeg.

Apparatets ID

Den lagrede informasjonen som visesøverst på faksede sider. Omfatteravsenders navn og faksnummer.

Automatisk faksutsendelse

Fakssending uten å bruke håndsettet påen ekstern telefon.

Automatisk gjenoppringing

En funksjon som gjør maskinen i stand tilå ringe det siste faksnummeret om igjenetter fem minutter, hvis faksen ikke blesendt fordi linjen var opptatt.

Autoreduksjon

Reduserer størrelsen på innkommendefakser.

Biapparat

En telefon som bruker samme linje somfaksen, men som er koblet til en egenstikkontakt.

Brukerinnstillinger

En trykt rapport som viser gjeldendeinnstillinger på maskinen.

CNG-toner

De spesielle tonene (pipelydene) somsendes av faksmaskiner under automatisksending, for å fortelle mottakermaskinen atanropet er fra en faksmaskin.

Direktevalg

Taster på maskinens kontrollpanel der dukan lagre numre for enkel oppringing. Dukan lagre et ekstra nummer i hver tast hvisdu holder nede Shift mens du trykkerdirektevalgtasten.

Display (LCD)

Tekstdisplayet på maskinen som viserinteraktive meldinger underprogrammering i displayet, og som gårover til å vise dato og klokkeslett nårmaskinen ikke er aktiv.

Dobbel tilgang

Maskinen kan skanne utgående faksereller programmerte jobber inn i minnetsamtidig som den sender en faks framinnet eller mottar eller skriver ut eninnkommende faks.

ECM (Feilkorrigeringsmodus)

Oppdager feil under fakssending, ogsender de(n) siden(e) i faksen som haddeen feil på nytt.

Ekstern telefon

En TAD (telefonsvarer) eller telefon somer tilkoblet maskinen.

F/T-ringetid

Hvor lenge Brother-maskinen ringer (nårmottaksmodus er satt til Faks/Tel) for åvarsle deg om å ta over et taleanrop somer besvart automatisk.

Faks/Tel

Du kan motta fakser og telefonanrop. Ikkevelg denne modusen hvis du bruker enekstern telefonsvarer (TAD).

Ordliste

71

B

Faksaktivitet

Skriver ut en liste med informasjon om desiste 200 mottatte og sendte faksene. TXbetyr sending. RX betyr mottak.

Faksdeteksjon

Gjør maskinen i stand til å svare på CNG-toner hvis du avbryter et innkommendefaksanrop ved å besvare det.

Faksforhåndsvisning

Hvis du velger Faksforhåndsvisning, kandu vise mottatte fakser i displayet ved åtrykke Fax Preview-tasten.

Fakslagring

Du kan lagre mottatte fakser i minnet.

Fakstoner

De signalene som sendes av avsender- ogmottakerfaksmaskinen mens dekommuniserer med hverandre.

Faksvideresending

Sender en faks som er mottatt i minnet, tilet annet forhåndsprogrammertfaksnummer.

Fargeforbedring

Justerer fargene i et bilde for å oppnåbedre utskriftskvalitet ved å forbedreskarphet, hvitbalanse og fargetetthet.

Fin oppløsning

Oppløsningen er 203 × 196 dpi. Brukes forsmå skrifttyper og diagrammer.

Fjernaktiveringskode

Trykk denne koden (l 5 1) når du besvareret faksanrop fra et biapparat eller enekstern telefon.

Fjerndeaktiveringskode(kun for Faks/Tel-modus)

Når maskinen besvarer et taleanrop, avgirden spesielle, doble ringesignaler. Du kanda besvare anropet fra et biapparat ved åtrykke denne koden (# 5 1).

Fjerninnhentingstilgang

En funksjon som gjør at du kan fåfjerntilgang til maskinen fra en tastafon.

Fjerntilgangskode

Din egen firesifrede kode (--- ) som lar degringe opp og få tilgang til maskinen fra etannet sted.

Fotooppløsning (kun svart/hvitt)

En oppløsningsinnstilling som bruker ulikegrånyanser for best mulig gjengivelse avfotografier.

Gjenværende jobber

Du kan kontrollere hvilke jobber somventer i minnet, og annullere jobberenkeltvis.

Gruppenummer

En kombinasjon av direktevalg- oghurtigvalgnumre som er lagret i endirektevalgtast eller hurtigvalgposisjon forgruppesending.

Gruppesending

Muligheten til å sende samme faksmeldingtil flere steder samtidig.

Gråtoner

De ulike nyansene av grått som ertilgjengelige for kopiering, skanning ogfaksing av fotografier.

Hjelpliste

En utskrift av hele menytabellen som dukan bruke til å programmere maskinen nårdu ikke har Grunnleggende brukermanualtilgjengelig.

Hurtigvalg

Et forhåndsprogrammert nummer forenkel oppringing. Du må trykke

(Telefonliste), den tosifrede koden ogMono Start eller Colour Start for å starteoppringingen.

Innobella™

Innobella™ er en serie ekteforbruksartikler som leveres av Brother.For best mulig resultat anbefaler Brotherat du bruker Innobella™ blekk og papir.

72

Kodingsmetode

En metode for å kode informasjonen i etdokument. Alle faksmaskiner må bruke enminimumsstandard av Modified Huffman(MH). Din maskin kan bruke høyerekomprimeringsmetoder, Modified Read(MR), Modified Modified Read (MMR) ellerJoint Photographic Experts Group(JPEG), hvis mottakermaskinen ogsåstøtter samme standard.

Kommunikasjonsfeil (Komm.feil)

En feil under sending eller mottak av faks,vanligvis forårsaket av statisk interferenseller støy på linjen.

Kompatibilitetsgruppe

Muligheten én faksenhet har til åkommunisere med en annen.Kompatibilitet er sikret mellom ITU-T-grupper.

Kontrast

Innstilling for å kompensere for mørke ellerlyse dokumenter ved å gjøre kopier avmørke dokumenter lysere og lysedokumenter mørkere.

Kortnummerliste

En liste over navn og numre som er lagreti numerisk rekkefølge i direktevalg- oghurtigvalgminnet.

Lydsignalvolum

Innstilling av lydstyrken på pipetonen nårdu trykker en tast eller gjør en feil.

Lyshet

Du kan endre lysheten slik at hele bildetblir enten lysere eller mørkere.

Manuell faks

Når du tar av røret på den eksternetelefonen, kan du høremottakerfaksmaskinen svare før dutrykker Mono Start eller Colour Start forå begynne sendingen.

Menymodus

Programmeringsmodus for endring avinnstillingene på maskinen.

Midlertidige innstillinger

Du kan velge enkelte alternativer for hverfaksoverføring og kopieringsjobb uten åendre standardinnstillingene.

Minnemottak

Mottar fakser til maskinens minne nårmaskinen er gått tom for papir.

OCR (optisk tegngjenkjennelse)

Programvaren ScanSoft™PaperPort™12SE med OCR eller Presto!PageManager konverterer et bilde av entekst til tekst som kan redigeres.

Oppløsning

Antall vertikale og horisontale linjer pertomme. Se: Standard, Fin, Superfin ogFoto.

Oversjøisk modus

Gjør midlertidige endringer i fakstonenefor å ta høyde for statisk støy oginterferens på telefonlinjer til utlandet.

Pause

Lar deg legge inn en 3,5 sekundersforsinkelse i oppringingssekvensen mensdu ringer ved hjelp av talltastaturet ellermens du lagrer direktevalg- ellerhurtigvalgnumre. Trykk Redial/Pause såmange ganger du trenger for lengrepauser.

PhotoCapture Center™

Brukes til å skrive ut digitale fotografier fradigitalkameraet med høy oppløsning somgir utskrift av fotokvalitet.

PictBridge

Brukes til å skrive ut fotografier direkte fradigitalkameraet med høy oppløsning somgir utskrift av fotokvalitet.

Polling

Prosessen der en faksmaskin ringer oppen annen faksmaskin for å hente innventende faksmeldinger.

Ringevolum

Voluminnstilling for maskinensringesignal.

Ordliste

73

B

Satsvis sending

(Kun fakser i svart/hvitt.) Enkostnadsbesparende funksjon somsender alle utsatte fakser som skal tilsamme faksnummer, på én gang.

Sending

Prosessen for å sende fakser overtelefonlinjen fra din maskin til mottakerensfaksmaskin.

Sending i sanntid

Når minnet er fullt, kan du sende fakser isanntid.

Skann til media

Du kan skanne et svart/hvitt- ellerfargedokument til et minnekort eller USBFlash-minne. Svart/hvitt-bilder vil være ifilformatet TIFF eller PDF, og fargebilderkan være i filformatet PDF eller JPEG.

Skanning

Prosessen med å sende et elektroniskbilde av et papirdokument tildatamaskinen.

Standardoppløsning

203 × 97 dpi. Brukes for tekst i vanligstørrelse og raskest mulig overføring.

Superfin-oppløsning (kun svart/hvitt)

392 × 203 dpi. Best til veldig liten skrift oglinjegrafikk.

Søk

En elektronisk liste, numerisk elleralfabetisk, av lagrede direktevalgnumre,hurtigvalgnumre og gruppenumre.

TAD (telefonsvarerenhet)

Du kan koble en ekstern telefonsvarer tildin maskin.

Tetthet

Du kan endre tettheten slik at hele bildetblir enten lysere eller mørkere.

Utsatt faks

Sender faksen på et angitt tidspunkt.

Utsatt svar

Antall ringesignaler før maskinen svarer imodusen Kun fax og Fax/Tel.

Utskrift av sikkerhetskopi

Maskinen skriver ut en kopi av alle faksersom er mottatt og lagret i minnet. Dette eren sikkerhetsfunksjon som sikrer deg motat meldinger går tapt ved strømbrudd.

WLAN-rapport

En trykt rapport som viser resultatet avWLAN-koblingen.

Xmit-rapport(Sendingsverifiseringsrapport)

En liste over alle sendinger, som angirdato, klokkeslett og oppringt nummer.

C Stikkordliste

74

Numerisk

2 i 1 ID-kopi .............................................. 38

A

Anroper-IDHistorikkrapport for anroper-ID ............. 33

Apple MacintoshSe Programvarehåndbok.

AvbryteFakslagring ........................................... 19Faksvideresending .......................... 19, 21jobber som venter på ny oppringing ..... 14

B

Blekkpatronerkontrollere blekknivå ............................. 67

Brukere med restriksjoner .......................... 6

C

ControlCenterSe Programvarehåndbok.

D

Direkteutskriftfra et ikke-PictBridge-kamera ............... 62fra et PictBridge-kamera ....................... 60

Direktevalglegge inn fra historikken for anroper-ID .......................................................... 28legge inn fra utgående anrop ................ 27

Display (LCD)Dimmetimer ............................................ 2Hjelpliste ............................................... 33

Dobbel tilgang .......................................... 10

F

Faks, fra PCSe Programvarehåndbok.

Faks, frittståendemottak

Faksvideresending ............................. 21forminske for å tilpasse til papiret ...... 23hente fra et annet sted ................. 21, 22mottak ved tom for papir .................... 16skrive ut fra minnet ............................ 17til minne ............................................. 16til PC .................................................. 17

sende ...................................................... 8angi ny standard .................................. 9avbryte fra minnet .............................. 14fra minnet (dobbel tilgang) ................. 10Gruppesending .................................. 11kontrast ................................................ 8manuell .............................................. 10Oppløsning .......................................... 9på slutten av en samtale .................... 10Sending i sanntid ............................... 12til utlandet .......................................... 13tilbakestille til fabrikkinnstilling ............. 9utsatt faks .......................................... 13utsatt satsvis sending ........................ 13

Fakskoderendre ..................................................... 20Fjerntilgangskode ................................. 20

Fakslagring .............................................. 17skrive ut fra minnet ............................... 17slå av .................................................... 19slå på .................................................... 17

Faksvideresendingfjernstyre endringer ......................... 21, 22programmere et nummer ...................... 16

Feilsøkingkontrollere blekknivå ............................. 67

Filmutskrift ............................................... 46Fjerninnhenting ........................................ 20

fjerntilgangskode ................................... 20kommandoer ......................................... 21motta faksene ....................................... 22

FjernoppsettSe Programvarehåndbok.

Forminskeinnkommende fakser ............................ 23kopier .................................................... 35

Funksjonslås .............................................. 4

75

C

G

Grupper for gruppesending ...................... 30Gruppesending ........................................ 11

legge til grupper for ............................... 30

H

Hurtig oppringningGruppesending ..................................... 11

bruke grupper .................................... 11Hurtigvalg

legge inn fra historikken for anroper-ID .......................................................... 29legge inn fra utgående anrop ................ 28

Hvilemodus ................................................ 2

I

ID-kopi ..................................................... 38

K

Kopiere2 i 1 ID .................................................. 38angi ny standard ................................... 44blekksparemodus .................................. 39bok ........................................................ 40bruke automatisk dokumentmater ........ 39forstørre/forminske ................................ 35justering av skjevhet ............................. 40kvalitet ................................................... 34plakat .................................................... 36sideoppsett (N i 1) ................................. 36sorter (kun automatiskdokumentmater) .................................... 39tetthet .................................................... 39tilbakestille til fabrikkinnstillinger ........... 44tosidig ................................................... 42tynt papir ............................................... 40Vannmerke

bruke mediekort ................................. 41bruke papirdokument ......................... 42bruke USB Flash-minne ..................... 41

vannmerke ............................................ 41bruke mal ........................................... 41

KortnumreDirektevalg

legge inn fra historikken for anroper-ID ....................................................... 28legge inn fra utgående anrop ............. 27

Gruppesendingslette grupper ..................................... 31

Gruppevalgendre .................................................. 31legge til grupper forgruppesending ................................... 30

Hurtigvalglegge inn fra historikken for anroper-ID ....................................................... 29legge inn fra utgående anrop ............. 28

L

Lagring i minnet ......................................... 1

M

MacintoshSe Programvarehåndbok.

Manuellsending ................................................. 10

Minnelås .................................................. 14Modus, angi

Timer ....................................................... 3

N

NettverkSkanning

Se Programvarehåndbok.Utskrift

Se Brukerhåndbok for nettverket.

O

Oppløsningstille inn for neste faks ............................ 9

OppringingGrupper (gruppesending) ..................... 11

P

Pakke og sende maskinen ....................... 67

76

PaperPort™12SE med OCRSe Programvarehåndbok. Se også Hjelp iprogrammet PaperPort™12SE.

PhotoCapture Center™DPOF-utskrift ........................................ 53Fotoeffekter

Automatisk korrigering ....................... 48Fjern røde øyne ................................. 49Forbedre hudtone .............................. 48Forbedre utsikt ................................... 49Fyll lys ................................................ 50Nattbilde ............................................. 50Sepia .................................................. 51Svart/hvitt ........................................... 51Tavle .................................................. 51

fra PCSe Programvarehåndbok.

Legge til effekt ...................................... 48Lysbildefremvisning .............................. 52Skann til media

automatisk beskjæring ....................... 58minnekort ........................................... 58USB Flash-minne ............................... 58

Skrive utalle bildene ......................................... 48bilder .................................................. 47indeks ................................................ 46

Søk etter dato ....................................... 52Trimming ............................................... 53Utskriftsinnstillinger

Angi ny standard ................................ 57Beskjæring ......................................... 56Datoutskrift ......................................... 57Fargeforbedring ................................. 56Kontrast ............................................. 55Kvalitet ......................................... 54, 55Lyshet ................................................ 55Papirtype og -størrelse ...................... 55Tilbakestille til fabrikkinnstilling .......... 57Uten kanter ........................................ 57

PictBridgeDPOF-utskrift ........................................ 61

Presto! PageManagerSe Programvarehåndbok. Se også Hjelp iprogrammet Presto! PageManager.

R

Rapporter ................................................. 32Brukerinnstillinger ................................. 33Faksaktivitet .......................................... 33

Aktivitetsrapportintervall ..................... 32Historikkrapport for anroper-ID ............. 33Hjelpliste ............................................... 33Kortnummerliste .................................... 33Nettverkskonfigurasjon ......................... 33Sendingsverifisering ....................... 32, 33slik skriver du ut .................................... 33WLAN-rapport ....................................... 33

Rengjørepapirmaterulle ....................................... 64skriverplaten ......................................... 63

S

Sende maskinen ...................................... 67Sikkerhet

Secure function lock (Sikker funksjonslås)administratorpassord ........................... 5brukere med restriksjoner .................... 6

SkanningSe Programvarehåndbok.

Strømbrudd ................................................ 1

T

Tilgangskoder, lagring og ringing ............. 26Trådløst nettverk

Se Hurtigstartguide og Brukerhåndbok fornettverket.

U

Utskriftfaks fra minnet ...................................... 17rapporter ............................................... 33Se Programvarehåndbok.

W

Windows®

Se Programvarehåndbok.

Besøk oss på Internetthttp://www.brother.com/

Denne maskinen er bare godkjent for bruk i det landet der den ble kjøpt. Lokale Brother-selskaperog deres forhandlere tilbyr bare støtte til kunder som har kjøpt maskinene i deres eget land.

http://www.brother.com/

Documents

AVANSERT BRUKERMANUAL - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc002841/cv_mfc6710dw_nor... · 2012. 8. 12. · dokumentasjons-CD-ROM Programvarehåndbok Følg disse instruksjonene