38

ROLL AIR - Avtomatski cevni navijalciSuper praktični cevni navijalci ELMAG®

AVTOMATSKI CEVNI NAVIJALCI

ROLL AIR navijalci cevi MINI 6 JUNIOR 9 MASTER 12 PROFI 15 MAJOR 15 MEGA 20 MEGA 16

Kvaliteta cevi Poliuretan Poliuretan Poliuretan Poliuretan Poliuretan Poliuretan Poliuretan

Cev-Ø znotraj x zunaj mm 6 x 8 8 x 12 8 x 12 8 x 12 10 x 15 10 x 15 12 x 18

Dolžina cevi m 6 9 12 15 15 20 16

Dolžina dovodne cevi m 0,1 2 2 2 2 2 2

Delovni tlak, max. bar 10 10 10 15 15 15 15

Izklop blokirnega sistema l l l l l l l

Odprta izvedba - - - - - - -

Dimenzije d x š x v cm 23 x 13 x 18 33 x 19 x 28 36 x 19 x 32 45 x 20 x 36 45 x 20 x 36 53 x 21 x 43 53 x 21 x 43

Teža kg 1,2 3,4 4,5 5,5 5,9 8,3 8,5

Naročniška številka EAN 90 04853 42161 7 42162 4 42164 8 42166 2 42167 9 42193 8 42194 5

ROLL AIR JUNIOR 9

S pnevmatsko cevjo dolžine 9 metrov in dimenzijo

cevi Ø 8 x 12 mm je model ROLL AIR JUNIOR idelana izbira

za majhne in srednje velike delavnice.

Navijalec je dimenziniran za delovni tlak maksimalno 10 barov. Opremljen je z blokirnim sistemom, ki ga je možno tudi izklopiti.

Cev iz poliuretana se je v praksi uveljavila kot zelo lahka in odporna na obrabo ob sočasni veliki fleksibilnosti.

MINI 6

Kompaktnež za domače mojstre

MEGA 20 / MEGA 16

Super-dolžina cevi 20 oz. 16 metrov

MASTER 12

12 m - idealen za delavnice

PROFI 15 oz. MAJOR 15

Dimenzija cevi 8 x 12 oz. 10 x 15

Blokirni sistem

Varovanje pnevmatske cevi pred neželenim navijanjem.

Za sprostitev blokiranja zadostuje enostaven po-teg pnevmatske cevi.

Pri nekaterih ROLL AIR- modelih je blokirni sistem po potrebi možno izklopiti - pri-mer pri opravilih, ki zahtevajo velika prostorska gibanja.

Nagibni ležaj

Nagibno ohišje je v nosil-cu dvakrat vležajeno.

Nagib sledi kotu izvlečenja pnevmatske cevi, s čimer je preprečeno pregibanje in zagotovljeno popovno po-vratno navijanje pnevmatske cevi tudi iz poševnega kota.

Plug-and-play

ROLL AIR- modeli so opremljeni s spojko in vtičem

Revolcionarni ROLL AIR navijalci:

Modern in funkcionalni dizajn Robusten, odporen na udarce Nagibno ohišje na stabilnem jeklenem

nosilcu za pritrditev na steno ali strop Precizen in lahko krmiljen blokirni sistem Močna povratna zmet iz specialnega jekla Enakomerno in popolno navijanje

celotne tlačne cevi

Made in Italy

P o w e r e d b y Q u a l i t y

39

ROLL AIR INDUSTRIEDelovni tlak za profesionalce, 12 oz. 20 bar

INDUSTRIE 12 INDUSTRIE 18 INDUSTRIE OPEN 18 INDUSTRIE OPEN 15

Poliuretan Poliuretan Gumirana cev Gumirana cev

8 x 12 10 x 15 10 x 15 13 x 19

12 21 18 15

2 - - -

12 20 20 20

l - - -

- - l l

40 x 18 x 36 51 x 19 x 51 53 x 22 x 48 53 x 22 x 48

11 20 13,5 14,5

42180 8 42182 2 42185 3 42191 4

Ostali modeli po povpraševanju

Avtomatski cevni navijalci ROLL AIR INDUSTRIE so razviti za zahtevne obrtnike in

industrijsko dolgotrajno uporabo in so izvedeni v robustnem na udarce odpornem

ohišju ali z zelo robustno odprto izvedbo navijalca.

ROLL AIR INDUSTRIE OPEN 15

Dolžina cevi 15 metrov za efektivno radialno razdaljo dosega do 30 metrov

Dimenzija cevi Ø 13 x 19 mm za veliko kapaciteto pretoka

Delovni tlak maksimalno 20 barov

Odprta izvedba z robustnim navijalnim bobnom, primernim za montažo na steno ali strop

Nagibno, popolnoma pocinkano vležajenje z dvema vodilnima kolesoma za vodenje cevi

Gumjasta cev GI odporna na obrabo in visoko fleksibilna

Izvedba s PROFI jekleno spojko NW 7,8

INDUSTRIE 12

Ohišje iz tlačno litega aluminija

INDUSTRIE OPEN 18

Odprta izvedba, tlak do max. 20 barov

INDUSTRIE 21

Zelo robusten, tlak do max. 20 barov

Zaustavljalec cevi

Cevni navijalec se lahko namesti tudi v večji višini na primer pod strop.

Z nastavljivim zaustavljalcem cevi se določi, kako dolg je del cevi, ki gleda iz navijalca, ko je cev v navijalec popolnoma navita.

PROFI jeklena sklopka / Zaščitna vzmet

ROLL AIR INDUSTRIE- modeli so opremljeni z visokokvalitetno PROFI jekleno spojko NW 7,8 - za optimalno kapaciteto pretoka in mini-malnimi silami potrebnimi za priklapljanje.

Pri modelih s poliuretansko cevjo je del ob PROFI priključni spojki zavarovan proti ob-rabi in pregibanju z varovalno vzmetjo.

Visokokvalitetna izdelava zagotavlja dolgo življensko dobo

Primer ROLL AIR INDUSTRIE 21:

Zelo obremenjen priklopni element pnevmatske cevi je vležajen v obli-kovnih elementih in zavarovan pred pregibanjem z varovalno vzmetjo

INDUSTRIE OPEN 15

Odprta izvedba, tlak do max. 20 barov

Made in Italy

40

ROLL ELECTRIC kabelski navijalciAvtomatski pospravljalci

AVTOMATSKI KABELSKI NAVIJALCI

ROLL ELECTRIC Kabelski navijaleci MINI 230 JUNIOR 230 PROFI 230 MAJOR 230 MASTER 400 CLASSIC 400

Električna napetost Voltov 230 230 230 230 400 400

Kvaliteta kabla HO5VV-F HO5VV-F HO5VV-F HO5VV-F HO5VV-F HO5VV-F

Dimenzija kabla mm2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 5 x 1,5 5 x 1,5

Dolžina kabla m 5 + 1 10 18 25 10 20

Dopustna obremenitev navit Watov 800 800 800 800 1.000 1.000

Dopustna obremenitev razvit Watov 2.000 2.000 2.000 2.000 3.000 3.000

Varovalo pred preobremenitvijo l l l l l l

Možen izklop blokirnega sistema l l l l l l

Dimenzije d x š x v cm 23 x 13 x 18 31 x 16 x 26 36 x 19 x 32 45 x 20 x 36 36 x 19 x 32 45 x 20 x 36

Teža kg 2 3,8 5,6 8,3 5,6 9,8

Naročniška številka EAN 90 04853 42172 3 42170 9 42171 6 42179 2 42175 4 42176 1

Ostali modeli po povpraševanju

Avtomatski kabelski navijalci serije ROLL ELECTRIC proizvajalca ELMAG® so „Varovalci pred poškodbami“ za domačo delavnico, kmetijo, obrtno delavnico ali industrijo. Dnevno skrbijo za pospravljeno delavnico in delovna mesta ob odličnem razmerju SUPER-CENE naspram ZMOGLJIVOSTI.

PROFI 230

18 m

JUNIOR 230

10 m

MASTER 400

10 m

MAJOR 230

Z dolžino kabla 25 metrov

- efektivni radialni doseg 50 metrov -

seže kabel iz navijalca ROLL ELECTRIC MAJOR preko vsake delavnice

Nagibno vležajenje

Vsi ROLL ELECTRIC mo-deli z nagibnim dvojno vležajenim ohišjem

Blokirni sistem

Varovanje električnega kabla pred neželenim navijanjem.

Za sprostitev blokiran-ja zadostuje enostaven poteg električnega kabla.

Blokirni sistem je po pot-rebi možno izklopiti - s prestavitvijo vzmeti.

Varovanje pred probremenitvijo

ROLL ELECTRIC kabelski navijalci so opremljeni s termičnim varo-

valom pred preobremenitvijo

MINI 230

6 m

Vsi modeli testirani pri TÜV in GS 230 Voltni modeli s Šuko vtikačem in

vtičnico 400 Voltni modeli s 5 x 16 A

Euronorm vtikačem in vtičnico Modern in funkcionalen dizajn Ohišje odporno na udarce, nagibno

vležajeno na stabilnem jeklenem nosilcu za pritrditev na steno ali strop

Precizen, lahko upravljiv blokirni sistem, ki ga je po potrebi možno izklopiti

Močna povratna vzmet iz specialnega jekla Enakomerno in popolno navijanje celotnega

električnega kabla

Made in Italy

P o w e r e d b y Q u a l i t y

41

ROLL ELECTRIC MEGA/ MAJOR PLUS 230 in 400Top Modeli z Mega Funkcijami za svetlobo in red

ROLL ELECTRIC Kabelaufroller MEGA 230 MEGA 400 MAJOR PLUS 230 MAJOR PLUS 400

Električna napetost Voltov 230 400 230 400

Kvaliteta kabla HO5VV-F HO5VV-F H07RN-F H07RN-F

Dimenzija kabla mm2 3 x 1,5 5 x 1,5 3 x 2,5 5 x 2,5

Dolžina kabla m 35 30 20 15

Dopustna obremenitev navit Watov 800 1.000 1.600 2.800

Dopustna obremenitev razvit Watov 2.000 3.000 3.500 5.000

Varovalo pred preobremenitvijo l l l l

Možen izklop blokirnega sistema l l l l

Dimenzije d x š x v cm 53 x 21 x 43 53 x 21 x 43 42 x 23 x 39 42 x 23 x 39

Teža kg 11,4 12,7 9,2 11

Naročniška številka EAN 90 04853 42186 0 42187 7 42276 8 42285 0

ROLL ELECTRIC Kabelski navijalec LIGHTY 15

Električna napetost Voltov 230 / 24

Kvaliteta kabla HO5VV-F

Dimenzija kabla mm2 2 x 1

Dolžina kabla m 15

Varovalo pred preobremenitvijo l

Možen izklop blokirnega sistema l

Dimenzije d x š x v cm 31 x 21 x 26

Teža kg 4,4

Naročniška številka EAN 90 04853 42189 1

Trojna vtičnica

Praktičen dodatek za kabels-ke navijalce

230 Voltov popolnoma gumirana zaščitena pred brizganjem

EAN/naroč.št. 90 04853 42173 0

ROLL ELECTRIC MEGA / MAJOR PLUS so avtomatski kabelski navijalci s posebej dolgimi kabli oz. posebej visoko dopustno obremenitvijo do 5000 Watov. Idealeni, robustni navijalci v Top- dizajnu za proizvodne hale, gradbišča in velike vrtove.

ROLL ELECTRIC LIGHTY - kontrolna svetilka

Varčna žarnica 11 W, Zaščitni pokrov

Vodilna kolesa za opti-malno vodenje kabla

Transformator 24 Voltov

Hladna svetloba s pritiskom na gumb - garantira, da se uporabnik ne more na svetilki opeči, ne pusti madežev ožganine na površinah (primer avtosedeži, preproge) - zelo primeren za vzdrževalna ali servisna dela kot so avtoservisne delavnice, v kmetijsktvu, garažah in tam kjer so potrebne pogoste kontrole. Vitka oblika je primerna predvsem za težko dostopna mesta. Visoka varnsot vsled 24 V izmeničnim tokom.

ROLL ELECTRIC LIGHTY 15

Moderen in fukcionalni dizajn Ohišje odporno na udarce, gibljivo

vležajeno na stabilni jekleni konzoli za pritrditev na steno ali strop

Enostavna montaža ohišja Eksaktna lahkotno delujoč in izklopljiv

sistem za blokiranje- ustavljanje kabla Močna povratna vzmet iz specialnega

jekla Enakomerno in popolno povratno navi-

janje električnega kabla Nastavljiv omejilec na kablu Zelo lahka svetilka z nelomljivim ohišjem Praktične priprava za obešanje

42

ROLL WATERPraktični navijalci vodovodne cevi za vsak vrt

AVTOMATSKI CEVNI NAVIJALCI

ROLL WATER navijalci vodovodne cevi EVO 20/13 MEGA 30/13 MEGA 20/16

Kvaliteta cevi PVC PVC PVC

Premer cevi Cole 1/2 (13 mm)

1/2 (13 mm)

5/8 (16 mm)

Dolžina cevi m 20 30 20

Dolžina priključne cevi - dovod m 1 1 1

Temperatura max. °C 40 40 40

Delovni tlak max. bar 6 6 6

Možnost izklopa blokirnega sistema l l l

Teža kg 9,8 12,7 12

Naročniška številka EAN 90 04853 42265 2 42266 9 42267 6

Cena v € brez ddv 165,00 235,00 235,00

Podolgovate izvrtine na nosilcu za enostavno montažo/demontažo

Sanje za profesionalnega in hobi vrtnarja:

Hitro pospravljanje vrta oz delovnega mesta

Odstranitev spotakljive ovire

Preprečitev zavijanja, pregibanja in obrabe vodovodne cevi

Ohišje iz umetne mase, odporne na udarce in UV-obstojno

Enostavno sproščanje sistema za blokiranje z enostavnim potegom cevi

Močna povratna vzmet iz vzmetnega jekla

Vzporedno navijanje cevi s sistemom za uravnavanje preciznega navijanja

Integriran nosilni ročaj

Standardno opremljen z vrtljivim stenskim nosilcem in originalno Gardena opremo

Nastavljiv omejilec na cevi in vodilni mehanizem za vzporedno navijanje

Avtomatski navijalci ROLL WATER dajejo pomemben doprinos varnosti pred poškodbami na gradbiščih, garažah in delavnicah, v kmetijstvu in urejanju okolja.

ROLL WATER EVO 20/13

ROLL WATER MEGA 30/13

Made in Italy

Stenski nosilec model EVO: omogoča enos-tavno demontažoDimenzije

modeli MEGA

Dimenzije model EVO

sedaj NOVO:

3 modeli do 30 m!