AZG Daily #201, 13/11/2012

ºñ»Ï ºÉÇë»Û³Ý å³É³ïáõÙ Ï³-Û³ó³í Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ üñ³ÝëÇ³-ÛÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³-·³ÑÝ»ñÇ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÁ, áñÇ ÁÝ-Ã³óùáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³-í³ñÝ»ñÁ áÕçáõÝ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÝáõ üñ³ÝëÇ³Ý Çñ³ñ Ï³åáÕ µ³ñ»-Ï³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,§²½·ÇÝ¦ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Ä³Ý¾ëùÇÛ³ÝÁ ö³ñÇ½Çó: Ø³ÙÉá ³-ëáõÉÇëÇÝ Ñ³çáñ¹³Í å³ßïáÝ³-Ï³Ý ×³ßÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, áñÇÝ Ññ³-íÇñí³Í ¿ÇÝ Ý³»õ Þ³éÉ ²½Ý³íáõ-

ñÁ »õ ýñ³Ýë³Ñ³Û Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ËáñÑñ¹ÇÑ³Ù³³ï»Ý³å»ïÝ»ñ Øáõñ³¹ö³÷³½Û³ÝÁ »õ ²ñ³ Âáñ³ÝÛ³-ÝÁ, Ý³Ë³·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý-¹Á Ñ³ëï³ï»É ¿, áñ Çñ »ñÏÇñÝ ÁÝ-¹áõÝ»Éáõ ¿ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ áõñ³Ý³ÉÁ ùñ»³Ï³Ý³óÝ»-Éáõ Ù³ëÇÝ ûñ»Ýù: ê³Ï³ÛÝ ³í»-É³óñ»É ¿ Ý³»õ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÁÝ¹áõÝ»É ûñ»ÝùÇ ³ÛÝåÇëÇ Ý³Ë³-·ÇÍ, áñÁ ãÑ³Ý¹ÇåÇ ê³ÑÙ³Ý³¹-ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ·ñ³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ:

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\M\C\A\B

ISS

N:

1829

-165

1

13 ÜàÚºØ´ºð 2012 ºðºøÞ²´ÂÆ 201 (5053)

Azg

²ð² Ø²ðîÆðàêÚ²Ü

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³¹³ëïñÇ å»-ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Çª ßáõÏ³ÛÇ í»ñÉáõ-ÍáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ,2012-Ç ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇÝÐ³Û³ëï³ÝÇ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõ-Ï³ÛáõÙ Ï³ï³ñí»É »Ý 122 406·áñÍ³ñù, áñÁ 10,3 ïáÏáë ó³Íñ ¿Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ 9 ³ÙÇëÝ»ñÇ Ñ³-Ù»Ù³ï: úï³ñÙ³Ý ·áñÍ³ñùÝ»ñÇÃÇíÁ Ï³½Ù»É ¿ 333 88, áñÇó ³-éáõí³×³éùÝ»ñÇÝÁ` 76,3 ïáÏáëÁ:ØÝ³ó³ÍÁ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝáõ ÷áË³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²Ý-ß³ñÅ ·áõÛùÇ ûï³ñÙ³Ý ·áñÍ³ñùÝ»-ñÇ ù³Ý³ÏÇ 40,3 ïáÏáëÝ ³ñÓ³-Ý³·ñí»É ¿ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ, ÇëÏ2011-Ç 9 ³ÙÇëÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï¹ñ³Ýó ù³Ý³ÏÁ Ýí³½»É ¿ 4,8 ïá-Ïáëáí:

Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ³éáõí³×³éùÇ10 009 ·áñÍ³ñùÝ»ñÇ 60,6 ïáÏáëÝ³ñÓ³Ý³·ñí»É ¿ µ³½Ù³µÝ³Ï³-ñ³Ý ß»Ýù»ñÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇÝÏ³ïÙ³Ùµ: 2011-Ç ÑáõÝí³ñ-

ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï µÝ³Ï³-ñ³ÝÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ ·áñÍ³ñù-Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ 2012-Ç9 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ýí³½»É ¿ 11 ïáÏá-ëáí:

´Ý³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ßáõÏ³Û³-Ï³Ý ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ2012-Ç ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇÝ

2011-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ï-í³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É »Ý 1ïáÏáëáí: Àëï í³ñã³Ï³Ý ßñ-ç³ÝÝ»ñÇ, ºñ»õ³ÝáõÙ µÝ³Ï³-ñ³ÝÝ»ñÇ 1 ùÙ Ù³Ï»ñ»ëÇ ÙÇçÇÝßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñÁ ³ÛëåÇëÇÝ»Ý »Õ»É.

î»ë ¿ç 3

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõÏ³ÛÇ íÇ×³ÏÁ ³Ûë ï³ñí³9 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ

¶Ý»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ Ýí³½»É »Ý, Ù³ñ½»ñáõÙ` ³×»É

Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ºñ»Ï ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ý³Ë ùí»-³ñÏáõÃÛ³Ùµ Ù»ñÅ»ó ûñ³Ï³ñ· Ý»-ñ³é»É ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³-Ï³Í ûñÇÝ³·Í»ñÁ: ¸ñ³Ýù í»ñ³µ»-ñáõÙ ¿ÇÝ §Ð³ñëÝ³ù³ñÇ¦ ·áñÍáíÅ³Ù³Ý³Ï³íáñ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ»õ Ñ³Ï³ÏáéáõåóÇáÝ Å³Ù³Ý³-Ï³íáñ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ ëï»ÕÍÙ³-ÝÁ (§Ä³é³Ý·áõÃÛ³Ý¦ Ý³Ë³·-Í»ñ), ÇÝãå»ë Ý³»õ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇµ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ (Ðñ³Ýï ´³·ñ³-ïÛ³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ):

²å³ ùÝÝ³ñÏ»ó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»Ýù,áñáÝù áõÕ»ÏÇó ¿ÇÝ »ñ»Ï ËáñÑñ¹³-

ñ³ÝáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í 2013 Ãí³-Ï³ÝÇ µÛáõç»Ç Ý³Ë³·ÍÇÝ, áõ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÝáõ ÐÐÎ ËáëÝ³Ï ¾. Þ³ñÙ³½³Ýá-íÁ ÙÇ É³í Çñ³ñ§ïÝïÕ»óÇÝ¦:

ØÇÝã»õ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ å»ïµÛáõ-ç»Ç Ý³Ë³·ÍÇ ùÝÝ³ñÏáõÙÁ »ñÏñáñ¹ÁÝÃ»ñóÙ³Ùµ ùÝÝ³ñÏí»óÇÝ ÙÇ ß³ñùÝ³Ë³·Í»ñ, áñáÝù ³ÙµáÕç³óÝ»Éáõ¿ÇÝ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë` Ï³é³í³-ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ,áñáí Ýí³½³·áõÛÝ ³ßË³ï³í³ñÓÁµ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ 2500 ¹ñ³Ùáí, ³éÇÃ¹³ñÓ³í, áñ Ð²Î-Çó Ðñ³Ýï ´³·-

ñ³ïÛ³ÝÇ Ñ³ËáõéÝ µ³ó³ë³Ï³Ý·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ å³ï³ëË³-ÝÇ ²Ä ÷áËËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ. §ÐÐÎ-Çó É³í á±í·Çï» ÅáÕáíñ¹Ç ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, á±í ¿µ³ñÓñ³óñ»É ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýë³Ù³-Ï³ñ¹³ÏÁ, µÛáõç»Ý ¹»ýÇóÇïÇó µ»-ñ»É Ñ³í»ÉÙ³Ý¦, ³Ûë áñ³ÏÇ »õ ³ÛÉÑ³ñó»ñ ï»Õ³ó Ý³ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ,Ýß»Éáí, áñ Çñ»Ýù (ÐÐÎ-Ý) Ñ³ëÏ³-ÝáõÙ »Ý, Ã» 35 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù ³ß-Ë³ï³í³ñÓÁ µ³í³ñ³ñ ã¿ ËÝ¹Çñ-Ý»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ÑÝ³ñ³-íáñáõÃÛáõÝÝ ³Û¹åÇëÇÝ ¿, »õ ß³ñáõ-Ý³Ï»Éáõ »Ý ï³ñ»óï³ñÇ ³í»É³óÝ»É³ßË³ï³í³ñÓÁ: àõ Ñ³í»É»ó, áñå»ïù ã¿ ²Ä ³ÙµÇáÝÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó ³é³ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³-Ñ³ñÏÙ³Ý ³é³ñÏ³ ¹³ñÓÝ»É, ÇëÏáÕç ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÝ ¿É (ÁÝ¹¹Ç-Ù³¹Çñ ÏáñåáõëÇó ³ÛÉ »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ÇÝáõÝ»ó»É ÙÇ ß³ñù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ)¹»ñ³ë³ÝáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»ó:

ÆëÏ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÐñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙÃí»ñ ¿ñ µ»ñ»É` Ýß»Éáí, áñ Ð³Û³ë-ï³ÝáõÙ Ýí³½³·áõÛÝ ³ßË³ï³-í³ñÓÁ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ïÑ³Ù»Ù³ï³Í ùë³Ý ³Ý·³Ù ó³Íñ¿, áñ ó³Íñ Ýí³½³·áõÛÝ ³ßË³-ï³í³ñÓÝ Ç í»ñçá µ»ñáõÙ ¿ ßáõ-Ï³ÛÇ Ý»Õ³óÙ³ÝÁ, ³ñï³¹ñáõÃÛáõ-ÝÁ ãÇ ÁÝ¹É³ÛÝíáõÙ, ïÝï»ëáõÃÛáõ-ÝÁ ãÇ ½³ñ·³ÝáõÙ: î»ë ¿ç 3

´Ûáõç»Ç ùÝÝ³ñÏáõÙÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ³ËáõéÝã¿ñ, ÇÝãå»ë áñ Ý³Ëûñáù »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ

üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Á í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùµ

Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ×³-Ý³ã³Í Ñ³ÛïÝÇ Ãáõñù Ùï³íáñ³-Ï³Ý Â³Ý»ñ ²ùã³ÙÁ àõÙÇÃ øáõñ-ÃÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿Ýáñ ·Çñù §úñ»ÝùÝ»ñÇ á·ÇÝ. §ÈùÛ³É·áõÛù»ñÇ¦ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ Ñ»-ï»õ»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïùÇÝ¦Ëáñ³·ñáí: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á` ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí§ÆÉ»ÃÇßÇÙ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ýå³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÇÝ:

¶ÇñùÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ Ð³Ûáóó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ »õ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ûáõñ³óí³Í Ñ³ÛÏ³-Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÇ ËÝ¹ÇñÁ: §úë-Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ 1915Ãí³Ï³ÝÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù»Í¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ù³ñ¹-Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù»ñ ËÉ»ó, ³ÛÉ Ý³»õËÉ»ó Ýñ³Ýó ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦,·ñí³Í ¿ ·ñùáõÙ` ÁÝ¹·Í»Éáí, áñ »ñ-Ï³ñ ï³ñÇÝ»ñ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý Ã»Ù³ ¿

»Õ»É ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, Ã» ³ñ¹Ûáù ³Û¹ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³¹³ñÓí»-Éá±õ ¿ Çñ»Ýó ï»ñ»ñÇÝ, Ã»± áã: ²ùã³-ÙÇ Ýáñ ·ñùáõÙ Ù»çµ»ñíáõÙ »Ý Ý³»õÑ³ÛÏ³Ï³Ý §²Ïûë¦ å³ñµ»ñ³Ï³-ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ·ÉË³íáñ ËÙµ³·ÇñÐñ³Ýï ¸ÇÝùÇ Ëáëù»ñÁ` Ý»ñÏ³-ÛáõÙë ÂáõñùÇ³ÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝáõÙ ³éÏ³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ë»-÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: §ºÃ»Ñ³ñó ³é³ç³Ý³, Ã» á±õÙ ÙÇç»õ ¿µ³Å³Ýí»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·áõÛùÁ »õÃ» §á±õÙ Ç±Ýã ¿ »Õ»É¦, ¹³ ß³ï Ù»ÍóÝóáõÙ Ï³é³ç³óÝÇ: ø³ÝÇ áñÏ³ñÅ»½ñÏÇ »ñÏñÇÝ Ñ³ñÙ³ñ»óí³ÍÙÇ áÕç å³ïÙáõÃÛáõÝ: Ð³ë³ñ³-ÏáõÃÛáõÝáõÙ ÏÓ»õ³íáñíÇ ³ÛÝ ÙÇï-ùÁ, áñ »Ã» ³Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÁëË³É ¿ñ Ý»ñÏ³Û³óí»É, áõñ»ÙÝ ³ÛÉµ³Ý»ñ ¿É »Ý ëË³É å³ïÙí»É:ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝ Ï·ñ³ÝóíÇ¦:

Â³Ý»ñ ²ùã³ÙÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿Ýáñ ·Çñù Ñ³Û»ñÇó µéÝ³·ñ³íí³Í

ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 13-14-ÇÝ ÏÉÇÝÇ ²ñ»-

·³ÏÇ ÉñÇí Ë³í³ñáõÙ: ²ñ»·³ÏÇ

Ë³í³ñáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, »ñµ

ÈáõëÇÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ºñÏñÇ »õ ²ñ»-

·³ÏÇ ÙÇçáíª Ù³ë³Ùµ Ï³Ù ³Ù-

µáÕçáõÃÛ³Ùµ Í³ÍÏ»Éáí ²ñ»·³ÏÇ

ëÏ³í³é³ÏÁ »ñÏñ³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ç

Ñ³Ù³ñ: Î³Ëí³Í ºñÏñÇ ÝÏ³ï-

Ù³Ùµ Çñ ¹ÇñùÇó »õ ºñÏñÇó áõÝ»ó³Í

Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÇó` ÈáõëÇÝÁ Ï³-

ñáÕ ¿ Í³ÍÏ»É ²ñ»·³ÏÝ ³ÙµáÕçáõ-

ÃÛ³Ùµ, ÇÝãÇ Å³Ù³Ý³Ï ÉÇÝáõÙ ¿ ²-

ñ»·³ÏÇ ÉñÇí Ë³í³ñáõÙ, ÇëÏ »ñµ

ÈáõëÇÝÁ Í³ÍÏáõÙ ¿ ²ñ»·³ÏÇ

ÙÇ³ÛÝ ÙÇ Ù³ëÁ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ï»ÕÇ

¿ áõÝ»ÝáõÙ Ù³ëÝ³ÏÇ Ë³í³ñáõÙ:

Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ²ñ»-

·³ÏÇ Ù³ëÝ³ÏÇ Ë³í³ñáõÙÁ ÏëÏë-

íÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ, ¶ñÇÝíÇãÇ Å³-

Ù³Ý³Ïáí (UTC) Å³ÙÁ 19:37-ÇÝ, ÇëÏ

ÉñÇí Ë³í³ñáõÙÁ` Å³ÙÁ 20:35-ÇÝ:

Ä³ÙÁ 22:12-ÇÝ ÏÉÇÝÇ ³é³í»É³-

·áõÛÝ ÷áõÉÁ, áñÁ Ïï»õÇ 4 ñáå» 2

í³ÛñÏÛ³Ý: Ê³í³ñáõÙÁ ¹Çïí»Éáõ ¿

ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²íëïñ³ÉÇ³ÛÇó ëÏ-

ë³Í` Ê³Õ³Õ ûíÏÇ³ÝáëÇ íñ³Ûáí

ÙÇÝã»õ ãÇÉÇ³Ï³Ý Êáõ³Ý ü»ñÝ³Ý-

¹»ë ÏÕ½ÇÝ»ñÁ: Ð³Û³ëï³ÝÇó Ë³-

í³ñáõÙÁ ãÇ ¹Çïí»Éáõ: ²Ûë Ë³í³-

ñáõÙÁ ÏÉÇÝÇ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ²ñ»-

·³ÏÇ »ñÏáõ Ë³í³ñáõÙÝ»ñÇó »ñÏ-

ñáñ¹Á: Æ. ä.

ì³ñã³Ï³Ý ØÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (¹ñ³Ù)

ßñç³ÝÝ»ñ 9 ³ÙÇë 9 ³ÙÇë 2011 Ã. 2012 Ã.

Î»ÝïñáÝ 442300 409100²ñ³µÏÇñ 345400 339000ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ 266700 266100Üáñ Üáñù 225500 229400²í³Ý 236800 239100¾ñ»µáõÝÇ 234900 236300Þ»Ý·³íÇÃ 230100 235000¸³íÃ³ß»Ý 258200 259900²ç³÷ÝÛ³Ï 223100 226700Ø³É³ÃÇ³-ê»µ³ëïÇ³ 222600 225000Üáõµ³ñ³ß»Ý 147500 140300ØÇçÇÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ (µ³óÇ Üáñù-Ø³ñ³ßÇó) 257600 255100

Â»ñÃÇ ³Ûë Ñ³Ù³ñÇ Ñ»ï ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ §ÐÐ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç Ý³Ë³·ÇÍ 2013¦ Ý»ñ¹ÇñÁ

ºñ»Ï Ñ³Ý¹Çå»É »Ý ´ÐÎ (ì³ñ-¹³Ý úëÏ³ÝÛ³Ý »õ Ü³Çñ³ ¼áÑ-ñ³µÛ³Ý) »õ Ð²Î Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã-Ý»ñÁ (È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³Ý »õ ²í»-ïÇë ²í³·Û³Ý) »õ ï³ñµ»ñ Ñ³ñó»-ñáí µ³Ý³Ïó»Éáõó Ñ»ïá å³ÛÙ³-Ý³íáñí»É »Ý ÏñÏÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É: ì.úëÏ³ÝÛ³ÝÇ` ¼ÈØ-Ý»ñÇó Ù»ÏÇÝ÷áË³Ýó³Í ËáëùÇó Ï³ñ»ÉÇ ¿ »Ý-Ã³¹ñ»É, áñ ÇÝã-áñ ÁÝ¹Ñ³Ýñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç·ïÝíáõÙ »Ý, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí,Ñ³ñóÝ ³ÛÝ ¿, Ã» Ñ³çáñ¹ Ñ³Ý¹Çå-Ù³Ý Ñ³Ù³ñ á±ñ Ñ³ñó»ñÝ »Ý ÙÝ³-ó»É ãå³ñ½³µ³Ýí³Í: ²Ûë Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ»ñÇ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÁ, ÑÇß»ó-Ý»Ýù, ´ÐÎ-Ý ¿, áñÁ 100 ïáÏáë Ñ³-Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·Ç »õ ËáñÑñ-¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³Ýó-Ý»Éáõ ³é³ç³ñÏ ¿ ³ÝáõÙ »õ Ý³-Ë³Ó»éÝ»É ¿ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ñ»ï: Ð³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïáÐ²Î Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã È»õáÝ ¼áõ-ñ³µÛ³ÝÁ ãÇ µ³ó³é»É, áñ ´ÐÎ-Ð²Î Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ï³-ñáÕ ¿ ³é³ç³¹ñí»É Ý³Ë³·³ÑÇÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ã»ÏÝ³Íáõ:

²Ýó³Í ß³µ³Ã ûñÁ ´ÐÎ Ý»ñÏ³-ó³óáõóÇãÝ»ñ Ü. ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ áõì. úëÏ³ÝÛ³ÝÁ ÝáõÛÝ Ï»ñå Ñ³Ý-¹Çå»É »Ý Ý³»õ ÐÚ¸ Ý»ñÏ³Û³óáõ-óÇãÝ»ñ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÇ »õ²ñë»Ý Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ Ñ»ï`ÝáõÛÝ Ã»Ù³Ûáí: ê³Ï³ÛÝ ³é³ÝÓ-Ý³å»ë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ³Û¹ Ñ³Ý-¹ÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ ã»Ý:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûë µáÉáñÝ ¾.Þ³ñÙ³½³ÝáíÝ ³Ýí³Ý»É ¿ñ åÉ³-ïáÝ³Ï³Ý ëÇñ³í»å »õ ëÇñ³Ë³Õ`³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»Éáí ù³Õ³-ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³ÛÝ å³Ñí³ÍùÁ, áñÁÝïñáõÃÛáõÝÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³-ÙÇëÁ Ù»Ï Ï³ñÍÇù ¿ ÷áËáõÙ: Ø. Ê.

´ÐÎ-Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ëáëï³ó³Í

ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

²Ûëûñí³ÝÇó ëÏëíáõÙ ¿ ²ñ»·³ÏÇ Ë³í³ñáõÙÁ

ø²Ô²ø²äºî²ð²Ü

www.azg.am

ÀÝÃ³óÇÏÀÝÃ³óÇÏ13 ÜàÚºØ´ºð 2012 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý Æ² ï³ñÇ

ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²ÂºðÂ¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118Ð³Ù³Ï³ñ·ã. Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

Â»ñÃÇ ÝÇõÃ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ã¿ Ù³ë-Ý³ÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃ»³ÙµÏ³Ù Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-Ã»³Ý ·ñ³õáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇÝ³-Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõÃ»ñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ïáÝ³Ï³ÝÑ³Ý¹»ñÓ³Ýù ¿ñ Ñ³·»É ê»õ³ÝÁ:îáÝ³Ï³Ý ¿ÇÝ Ýñ³ ·ÉË³íáñ½³ñÏ»ñ³ÏÁ` Ü³ÇñÛ³Ý ÷áÕáóÁ,µ³Ï»ñÝ áõ ÙÛáõë ÷áÕáóÝ»ñÁ, ïá-Ý³Ï³Ý ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ïñ³Ù³¹-ñáõÃÛáõÝÁ: ø³Õ³ùÁ ÝßáõÙ ¿ñ ÇñÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ: Ð³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ Ù»ÏÝ³ñÏ»óÇÝ ù³Õ³ùÇ ·ÉË³-íáñ` ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»-ñáë ìÉ. Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁÏñáÕ Ññ³å³ñ³ÏÇó` §ÌÝáõÝ¹¹ßÝáñÑ³íá°ñ, ê»õ³Ý¦ Ï³ñ·³Ëá-ëáí: ÐÛáõñ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ÇÝ ¶»Õ³ñ-ùáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï è³ýÇÏ ¶ñÇ·á-ñÛ³ÝÁ, µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÕ»Ï³í³ñÝ»ñ: ØÇ ³ÏÝÃ³ñÃáõÙÑñ³å³ñ³ÏÁ ÉóíáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»-

ñáí, »õ Ýñ³Ýù ßáõñçå³ñ µéÝ³Í³½¹³ñ³ñáõÙ »Ý ê»õ³ÝÇÝ ÝíÇ-í³Í ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇëÏÇ½µÁ:

1842Ã. ×Çßï ³Ûë ûñ»ñÇÝ éáõë ³-

Õ³Ý¹³íáñÝ»ñÇ` ÙáÉáÏ³ÝÝ»ñÇ

ùë³Ý ýáõñ·áÝÇó µ³ÕÏ³ó³Í ÙÇ

ß³ñ³ëÛáõÝ, ìñ³ëï³ÝÇó ·³ÕïÝ³-

µ³ñ ¹áõñë ·³Éáí, ³Ýó³í ê»ÙÛá-

ÝáíÏ³ÛÇ É»éÝ³ÝóùÁ »õ ê»õ³Ý³

É×Ç ÑÛáõñÁÝÏ³É Ñ³Û³óùÇ ï³Ï Ï³Ý·

³é³í Ðñ³½¹³Ý ·»ïÇ ³ñ³ÝùáõÙ

Ï³Ý³ãÇÝ ïíáÕ ó³Ù³ùÇ ÙÇ ÁÝ¹³ñ-

Ó³Ï É»½í³ÏÇ íñ³, ³Ûëï»Õ Ýñ³Ýù

µÝ³Ï³í³Ûñ ÑÇÙÝ»óÇÝ »õ Ç å³ïÇí

éáõë³Ï³Ý Ï³Ûëñ ä³í»É ²é³çÇÝÇ

í»ó ³ÕçÇÏÝ»ñÇó ºÉ»Ý³ÛÇª ºÉ»-

ÝáíÏ³ Ïáã»óÇÝ: ê³ ¿ ê»õ³ÝÇ

å³ïÙáõÃÛ³Ý ëÏÇ½µÁ, »õ 170 ï³ñÇ

³Ýó ¿É ÙáÉáÏ³ÝÝ»ñÁ »ñÏáõ ë³ÛÉ»-

ñáí ÙïÝáõÙ »Ý Ññ³å³ñ³Ï:

Ð»ïá ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ` å³-

ï³ÝÇ »ñÏñ³å³ÑÝ»ñÇ ËñáËï

ù³ÛÉ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ß³ñÅ-

íáõÙ ¿ Ý³ËÏÇÝáõÙ ÙáÉáÏ³ÝÝ»-

ñáí µÝ³Ï»óí³Í Ã³Õ³Ù³ë, áñ-

ï»Õ ê»õ³ÝÇ ³Ýí³Ý³ÏáãÙ³Ý

áõ Ý³»õ ÙáÉáÏ³ÝÝ»ñÇ å³ïÙáõ-

ÃÛáõÝÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ` áõ-

Õ»Ïóí»Éáí éáõë³Ï³Ý ËáÑ³Ýá-

óÇ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ùµ: ²å³`

§ÈéáõÃÛ³Ý ñáå»¦` ºÕ»éÝÇ ½á-

Ñ»ñÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ùáï: ØÇ-

çáó³éáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ

»Ý ê»õ³ÝÇ ßáõÏ³ÛÇ ¹ÇÙ³ó, áõñ

ë»õ³ÝÛ³Ý ³ßÝ³Ý µ³ñÇùÝ»ñÝ

»Ý óáõó³¹ñíáõÙ: ²Ûëï»Õ ï³-

ñ³ÍùÇ ·ÛáõÕ»ñÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÁ

Ý»ñÏ³Û³ó»É ¿ñ ÛáõñáíÇ` Çñ ×áË

áõ ïáÝ³Ï³Ý ë»Õ³Ýáí, áñáÝóÇó

Ñ»ï ã¿ÇÝ ÙÝ³ó»É ù³Õ³ùÇ Ñ³-

ë³ñ³Ï³Ï³Ý ëÝÝ¹Ç ûµÛ»ÏïÝ»-

ñÁ, ê»õ³ÝÇ Ñ³óÇ ·áñÍ³ñ³ÝÁ,

ßñç³Ï³ ³é»õïñÇ ëñ³ÑÝ»ñÁ:

ÐÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ý ¿ñ Ñ³Ýí»É ³-

Ù»Ý ÇÝã` ÇÝã ï³ÉÇë ¿ ê»õ³ÝÇ

µÝáõÃÛáõÝÁ áõ ÇÝã ÁÝ¹áõÝ³Ï ¿

å³ïñ³ëï»Éáõ ÑÛáõñ³ë»ñ ë»õ³Ý-

óÇÝ` Õ³÷³Ù³ áõ Ëáñáí³Í,

·³Ã³ áõ Ñ³Éí³, ½³Ý³½³Ý ³ÛÉ

Ñ³Ù»Õ áõï»ëïÝ»ñ...ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ µ³ÏáõÙ

³ñ¹»Ý ù³Õ³ùÇ ËáñÑñ¹³Ýß³-Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÉÇÝ ¿ Ñ³ÝÓÝíáõÙÑ³Ù³ÛÝùÇ ÝáñÁÝïÇñ Õ»Ï³í³ñèáõ¹ÇÏ ÔáõÏ³ëÛ³ÝÇÝ: Î³ñ»õá-ñ»Éáí ÝÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ³ÝóÏ³óáõÙÁª ù³Õ³ù³å»ïÁÝß»ó. §Ü³Ë³Ó»éÝ»Éáí ê»õ³ÝÇïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý ³ÝóÏ³óáõ-ÙÁ, áñ Ñ»ï³Ûëáõ ¹³éÝ³Éáõ ¿ ³-í³Ý¹³Ï³Ý, Ù»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿, áñ³ÛÝ ¹³éÝ³ ë»õ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇ³ë-ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ, »õ ³Û¹ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ÑÇß»óÝÇ, áñÙ»Ýù å³ñïù áõÝ»Ýù Ù»ñ ù³Õ³ùÇÑ³Ý¹»å¦: ²å³ §úñÇÝ³Ï»ÉÇÁÝï³ÝÇù¦-Ç Ñ³í³ëï³·Çñ ¿Ñ³ÝÓÝíáõÙ ØÝ³ó³Ï³ÝÛ³ÝÝ»ñÇÁÝï³ÝÇùÇÝ` Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇ ³-í³¹áõÛÃÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý,Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ÁÝï³-ÝÇùáõÙ ûñÇÝ³Ï»ÉÇ Ï»ñå³ñÇ ¹ñ-ë»õáñÙ³Ý, ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³é-Ý»ñáõÙ áõÝ»ó³Í Ýß³Ý³Ï³ÉÇÓ»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ØÇçáó³éáõÙÁ »½ñ³÷³Ïí»óù³Õ³ù³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³É³-ïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ïáÝ³Ï³ÝÑ³Ù»ñ·áí, ÇëÏ »ñ»ÏáÛ³Ý ïñí»óÑñ³í³éáõÃÛáõÝ:

ä. Ð²Úð²äºîÚ²Ü

ê»õ³Ý

ê»õ³Ý ù³Õ³ùÁ Ýß»ó Çñ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ

î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³Ý. §îñ³ÝëåáñïÁå»ïù ¿ ³ßË³ïÇ Ý³»õ áõß Å³Ù»ñÇÝ¦

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý

»õ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÇó, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³-

å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ßË³ï³Ý-

ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»É ¿ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³-

Ï³Ý³óÝ»É áõß Å³Ù»ñÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇ Ï³ÝáÝ³íáñ ³ßË³ï³ÝùÇ ÝÏ³ï-

Ù³Ùµ: §´áÉáñ »ñÃáõÕÇÝ»ñáõÙ áõÕ»õáñ³ï³ñ ïñ³ÝëåáñïÁ å»ïù ¿ ³ßË³ïÇ

ÙñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóáí, Ý³»õ ûñí³

áõß Å³Ù»ñÇÝ: ºñÃáõÕÇÝ»ñÇ ëå³ë³ñÏáõÙÁ Ë³ËïáõÙÝ»ñáí Çñ³Ï³Ý³ó-

ÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ »ÝÃ³ñÏí»Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Ýáñ

ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý: Ø»ñ Ñ³Ù³-

ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ëï³Ý³Ý áñ³ÏÛ³É ëå³ë³ñÏáõÙ¦, Ýß»É ¿ Ý³:

öáë»ñÇ Ýáñá·áõÙ »õ ×³ù³ÉóáõÙ¼»Ïáõóí»É ¿, áñ ë³ÑÙ³Ýí³Í Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ù³Ûñ³ù³-

Õ³ùáõÙ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ 2012-Ç ßÇÝµ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý

Íñ³·ñ»ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í ÷áë»ñÇ Ýáñá·Ù³Ý »õ ×³ù³ÉóÙ³Ý ³ßË³-

ï³ÝùÝ»ñÁ: ²í³ñïÇÝ »Ý Ùáï»ÝáõÙ ù³ñ³Ã³÷Ù³Ý »õ Ñ»Ý³å³ï»ñÇ Ýáñá·-

Ù³Ý áõ ³Ùñ³óÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ù³ñ³-

Ã³÷Ù³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Å³Ù³Ý³ÏÇÝ íï³Ý· Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ×³Ý³å³ñ-

Ñ³Ñ³ïí³ÍÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ³å³Ñáí »Ý ÇÝãå»ë »ñÃ»õ»ÏáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É

Ñ»ïÇáïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Ð»é³óí»É »Ý ¹åñáóÇ »õ Ù³ÝÏ³å³ñï»½Ç ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ

ÎñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ ½»Ïáõó»É ¿, áñ Ù³ï³Ï³ñ³ñíáÕ ëÝÝ¹Ç á-

ñ³ÏÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³»õ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùáõÃÛ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ

µ³ó³é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ù³Õ³ù³å»ïÇ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ¹åñáóÝ»ñáõÙ

»õ Ù³ÝÏ³å³ñï»½Ý»ñáõÙ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ »Ý ëïáõ·³Ûó»ñÝ áõ å³ñµ»ñ³Ï³Ý

ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÝóÛ³É ß³µ³Ã Çñ³Ï³Ý³óí³Í ëïáõ·³Ûó»ñÇ Å³-

Ù³Ý³Ï ³ñÓ³Ý³·ñí³Í Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³ßË³ï³ÝùÇó ³½³ï-

í»É »Ý ÃÇí 51 ¹åñáóÇ »õ ÃÇí 60 Ù³ÝÏ³å³ñï»½Ç ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ:

ÒÙé³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ

²Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ë³ÝÙ³ùñÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇÝª ºñ»õ-

³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»É ¿ ³ßÝ³Ý³ÛÇÝ ï»ñ»õ³Ã³÷Ç Ù³ùñÙ³Ý

³ßË³ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ µáÉáñ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙª Ý»-

ñ³é»Éáí Ý³»õ µ³Ï³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñ³ñ³ÏÇó ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ

û·ï³·áñÍÙ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ å³ñï³¹Çñ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÙ

Ý»ñ·ñ³í»É ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇÝ: ¼»Ïáõóí»É ¿, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ í³ñã³Ï³Ý

ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý Ù»ÏÝ³ñÏ»É »Ý ÓÙé³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ßË³-

ï³ÝùÝ»ñÁ: Ð³Ù³ïÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù»ñáõÙ Ç-

ñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý çñÃ³÷ ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ Ýáñá·Ù³Ý, ßù³Ùáõïù»ñÇ ³å³-

ÏÇÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý, Ý»ñùÇÝ ó³Ýó»ñÇ ç»ñÙ³Ù»Ïáõë³óÙ³Ý ³ßË³ï³Ýù-

Ý»ñ: ÀÝÃ³óùÇ Ù»ç »Ý Ý³»õ ³ÕÇ »õ ³í³½Ç Ïáõï³ÏÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ:

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ` ³ßÝ³Ý³ÛÇÝ Í³é³ïáõÝÏ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í Ñ³Ù³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³ßÝ³Ý³ÛÇÝ Í³é³ïáõÝ-

ÏÇ Ù³ëáí ½»Ïáõóí»É ¿, áñ Ý»ñÏñí»É »Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ïÝ-

ÏÇÝ»ñ: î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ³ßË³ï³Ï³½ÙÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»-

ñÇÝ »õ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»É ¿ ³å³Ñáí»É Ñ³Ù³ïÇñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ áõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Í³é³ïáõÝÏÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³»õ å³ï-

ß³× Çñ³½»Ï»É µáÉáñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ`

·áñÍÁÝÃ³óÝ ³é³í»É Ñ³ëó»³·ñí³Í Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

¶áõÛù³Ñ³ñÏÇ ³ñïáÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏø³Õ³ù³å»ïÁ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»É ¿ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ³-

½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ »õ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ·áõÛù³Ñ³ñÏÇ ³ñïáÝáõ-

ÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ð³ÝÓÝ³ñ³ñí»É ¿ ùÝÝ³ñÏ»É »õ ³é³ç³ñ-

ÏáõÃÛáõÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ÜÏ³ñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ ³ñ-

í»ëï³ÝáóÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝå»ë ·áõÛù³Ñ³ñÏÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ í»-

ñ³µ»ñÛ³É: ². Ø.

§ØÇñ¦ ÙÇçå»ï³Ï³Ý Ñ»éáõë-ï³é³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÑ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ù³ëÝ³×ÛáõÕÇïÝûñ»Ý Ø»ñáõÅ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ»ñ»Ï Ñ³Ý¹Çå»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ:Üñ³ ÷áË³ÝóÙ³Ùµ` 2013 Ãí³-Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó §ØÇñ¦ Ñ»-éáõëï³é³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁÙï³¹Çñ ¿ ëÏë»É Ýáñ §ØÇñ-24¦ßáõñçûñÛ³ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ ³ß-Ë³ï³ÝùÝ»ñÁ: Àëï Ø»ñáõÅ³Ýê³ñ·ëÛ³ÝÇ` ³ñµ³ÝÛ³Ï³ÛÇÝ ³ÛëÝáñ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ ÏÉÇÝÇ Ýáñ Ó»-õ³ã³÷Ç Éñ³ïí³Ï³Ý ³ÉÇù, áñÁÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³é³ÝÓÇÝÑ»é³ñÓ³Ï»Éáõ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ç-ñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÞáõñçûñÛ³Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁÑ³ëï³ïí»É ¿ ³Ûë ï³ñí³ ë»å-ï»Ùµ»ñÇÝ Ú³ÉÃ³ÛáõÙ: Ø»ñáõÅ³Ýê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁÝ¹·Í»ó, áñ §ØÇñ¦Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ Ý»ñÏ³ÛÇë Ó»õ³-ã³÷Á µ³í³ñ³ñ ã¿ ²äÐ ï³ñ³Í-

ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ µáÉáñ ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ,»õ ÝÙ³Ý ³ÉÇùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÝÑ-ñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ Ï³ñ í³Õáõó:

Ü³Ë³ï»ëíáõÙ ¿, áñ ³ñ¹»ÝßáõñçûñÛ³ §ØÇñ-24¦-Á Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ Ï»ë Å³ÙÁ Ù»Ï ÏÑ»é³ñÓ³ÏÇÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ× ÃáÕ³ñÏáõÙ-Ý»ñ, ÇëÏ 3 Å³ÙÁ Ù»Ï` ÃáÕ³ñÏáõÙ-Ý»ñ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

Ø»ñáõÅ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ý³»õ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ³Ýó³Í áõÕáõÝ` Ýß»Éáí, áñ §ØÇñ¦-Áëï»ÕÍí»ó ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ï-í³ÍáõÙ, »ñµ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõ-ÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá Ýáñ Ï³-éáõÛó ÑÇÙÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ ¹ñ³-Ï³Ý ã¿ñ ÁÝ¹áõÝíáõÙ Ý³ËÏÇÝ Ëáñ-Ññ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ. §²ÛÝáõ³Ù»-Ý³ÛÝÇí, ²äÐ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁÑ³Ù³Ó³ÛÝ»óÇÝ ëï»ÕÍ»É »õ å³Ñ-å³Ý»É Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦:

Æ. ä.

ºÃ» ³Ûë ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇ9-ÇÝ ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï ÁÝïñ-í³Í ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÝ³ñ¹»Ý Ù»Ï ³ÙÇë ¿` å³ßïáÝ³í³-ñáõÙ ¿, ³å³ 21 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇóÏ³½Ùí³Í Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ýáñ ³-í³·³ÝÇÝ ÙÇ³ÛÝ »ñ»Ï` ûñ»ÝùáíÝ³Ë³ï»ëí³Í Å³ÙÏ»ïáõÙ å³ß-ïáÝ³å»ë ëï³ÝÓÝ»É ¿ Çñ ÉÇ³½á-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ³éÃÇí §ÐáÏ-ï»Ùµ»ñ¦ ÏÇÝáÃ³ïñáÝáõÙ Ï³½Ù³-Ï»ñåí³Í Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñá-ÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÝÓÝí»É »ÝÝáñÁÝïÇñ ù³Õ³ù³å»ïÇ »õ ³í³-·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ íÏ³Û³Ï³ÝÝ»-ñÁ, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ËáñÑñ¹³Ýß³-Ï³Ý »ñ¹ÙÝ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ:

§²Ûëûñ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ñå³ñï ÉÇ-Ý»Ýù, áñ ¶ÛáõÙñáõ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÝ»Ýù¦,- Çñ ËáëùáõÙ ³ë»É ¿ ù³Õ³ù³-å»ïÁ, ãÙáé³Ý³Éáí Ýß»É, áñ ¹³Ù»Í å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ¿:

´³É³ë³ÝÛ³ÝÇÝ »õ Ýáñ ù³Õ³ù³-å»ï³ñ³ÝÇÝ ¶ÛáõÙñáõ µ³½áõÙ ËÝ-¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ Ý³Ëáñ¹ Ñ³-Ù³ÛÝù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÔáõÏ³ëÛ³-ÝÇó §Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ¦ ¿ ÙÝ³ó»ÉÝ³»õ ßáõñç 1 ÙÉñ¹ 200 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇýÇÝ³Ýë³Ï³Ý å³ñïù, áñÝ ³Ûë ù³-Õ³ùÇ µÛáõç»Ç Ñ³Ù³ñ Ù»Í µ»é ¿:Ü³Ëáñ¹ ³í³·³ÝÇÝ, áñÝ Çñ ÉÇ³-½áñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇÁÝÃ³óùáõÙ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »Õ»É ¿ Ôáõ-Ï³ëÛ³ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ ³ÝùÝÝ³-¹³ï áõ ÙÇ³Ó³ÛÝ í³í»ñ³óÝáÕ,í»ñç»ñë Ññ³íÇñí³Í Çñ ³ñï³Ñ»ñÃ(í»ñçÇÝ) ÝÇëïáõÙ ¹»Ù ùí»³ñÏ»óù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ³áõ¹Çïá-ñ³Ï³Ý ëïáõ·áõÙÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝ»-Éáõ Ýáñ ù³Õ³ù³å»ïÇ ³é³ç³ñÏáõ-ÃÛ³ÝÁ... ²Ûë ÝáõÛÝ Ñ³ñóÇ ùÝÝ³ñ-ÏáõÙáí ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ Çñ ³é³-çÇÝ ÝÇëïÁ Ï·áõÙ³ñÇ Ýáñ ³í³·³-ÝÇÝ: ¶. Ø.

ÐáõÝí³ñÇ 1-Çó ÏÑ»é³ñÓ³ÏíÇ §ØÇñ-24¦-Á

¶ÛáõÙñáõ Ýáñ ³í³·³ÝÇÝëï³ÝÓÝ»ó

Çñ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

² ¼ ¶ ² Ú Æ Ü Ä à Ô à ì à ô Ø

www.azg.am

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ13 ÜàÚºØ´ºð 2012 ¾æ 3

²¼¶

§î³ßÇñ¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙ-Ý³¹ñ³ÙÁ, Î³ñ»Ý »õ ê³Ùí»É Î³-ñ³å»ïÛ³ÝÝ»ñÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ,ÏýÇÝ³Ýë³íáñÇ ì³Ý³ÓáñáõÙ Ï³-éáõóí»ÉÇù ·»ñÅ³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³-éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ ÍÝÝ-¹³ï³Ý ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Ù³-ëÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó ²Ä å³ï·³Ù³-íáñ Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ·ñ³ë»-ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñï³Ï Ö³Õ³-

ñÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÇë Ëáëù»ñáí, Ñ³-Ù³ÉÇñÁ, áñÇ ßÇÝ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁÝ³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ëÏë»É ³é³çÇ-Ï³ÛáõÙ, Ï³éáõóí»Éáõ ¿ Ð³Ù³ß-Ë³ñÑ³ÛÇÝ µ³ÝÏÇ ÙÇçáóÝ»ñáí,ÇëÏ ßáõñç 2500 ùÙ ï³ñ³Íùáí ÍÝÝ-¹³ïáõÝÁª §î³ßÇñÇ¦, áñÇ Ñ³Ù³ñÎ³ñ³å»ïÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ Ý³Ë-Ý³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí Ïïñ³Ù³¹-ñ»Ý 2 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áÉ³ñÇó ³í»ÉÇ ·áõ-Ù³ñ:

Êáë»Éáí §î³ßÇñ¦ µ³ñ»·áñÍ³-Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ³é³çÇÏ³

Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝª ². Ö³Õ³ñÛ³ÝÁï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝì³Ý³ÓáñáõÙ ÏÛ³ÝùÇ ÏÏáãíÇ »õë»ñÏáõ Íñ³·Çñ. Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ»ñÇÁÝï³ÝÇùÇ ÏáÕÙÇó Ïå³ñ·»õ³ïñ-í»Ý Èáéáõ Ù³ñ½Ç Ùáï 50 »ñÇï³-ë³ñ¹ ·ÇïÝ³Ï³Ý, áñáÝù ³åñáõÙ,³ßË³ïáõÙ »õ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÙ »ÝÙ³ñ½Ç ï³ñ³ÍùáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³»õÈáéáõ Ù³ñ½Ç µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñÇ »õÙÇçÇÝ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý áõëÑ³ë-ï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñç 300 Ù³ÝÏ³-í³ñÅ: àõëáõóÇãÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»É »Ý ¹åñáó-Ý»ñÇ Ù³ÝÏ³í³ñÅ³Ï³Ý Ëáñ-Ñáõñ¹Ý»ñÁ:

ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝê³Ùí»É »õ Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³Ý-Ý»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ å³ñµ»-ñ³µ³ñ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ÈáéáõÙ³ñ½Ç Ñ³½³ñ³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹-Ý»ñÇ »éûñÛ³ Ñ³í³ùÝ áõ Ñ³Ý·Çë-ïÁ Ì³ÕÏ³ÓáñáõÙ: Ð³Ù³·áñÍ³Ï-

ó»Éáí §Èáéáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»-ñáõÝ¹¦ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ïª Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ÙÇÍñ³·Çñ ¿É §î³ßÇñ¦ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝªÁÝ¹·ñÏ»Éáí ßáõñç 300 »ñÇï³ë³ñ¹-Ý»ñÇ:

Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ·ñ³ë»-ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñÁ Ý³»õ ï»Õ»Ï³ó-ñ»ó, áñ Çñ»Ýù ¹ÇÙ»É »Ý Ñ³Ýñ³å»-ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñÇÕ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ ËÝ¹ñ³Ýùáíª ïñ³-Ù³¹ñ»É Çñ»Ýó µáõÑ»ñáõÙ ëáíáñáÕÈáéáõ Ù³ñ½Ç ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ »õ»ñÏÏáÕÙ³ÝÇ ÍÝáÕ³½áõñÏ áõë³-ÝáÕÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ: ²ÛÝ ³ÙµáÕç³-Ý³ÉáõÝ å»ë ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ ÏùÝ-Ý³ñÏÇ ³Û¹ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ïÏ³åí³Í Íñ³·Çñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»-Éáõ Ñ³ñóÁ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ïï»Õ»-Ï³óíÇ Éñ³óáõóÇã:

§î³ßÇñ¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý

ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ Ù³ÙÉá Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

Î³ñ³å»ïÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ 2 ÙÉÝ ¹áÉ³ñÇó³í»ÉÇ ·áõÙ³ñ Ïïñ³Ù³¹ñ»Ý ì³Ý³ÓáñÇ

ÍÝÝ¹³ï³Ý Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ 1-ÇÝ ¿çÇó

´³·ñ³ïÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ³ÛÉ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ í»ñ³-µ³ßË»É µÛáõç»ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ`³Û¹ ×³Ý³å³ñÑáí Ýí³½³·áõÛÝ³ßË³ï³í³ñÓÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí:²å³ Ïáã ³ñ»ó ¹»Ù ùí»³ñÏ»É ³Û¹Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ù»ç §áãáñ»õ¿ ÉáõÍáõÙ Ï³, áã ¿É ÇÝï»É»Ïï ¿Ý»ñ¹ñí³Í¦:

²ñÍíÇÏ ØÇÝ³ëÛ³ÝÝ ¿É Ýß»ó,Ã» ³Û¹åÇëÇ ûñÇÝ³·ÍÇ ÁÝ¹áõÝ-Ù³Ý ¹»åùáõÙ ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿Ññ³Å³ñí»É å³ï·³Ù³íáñ³Ï³ÝÙ³Ý¹³ïÇó, ÇëÏ Ýí³½³·áõÛÝ ³ß-Ë³ï³í³ñÓÇ ³ñÅ³Ý³å³ïÇíµ³ñÓñ³óáõÙ ã³å³ÑáíáÕ »õ ¹ñ³Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 17 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ùã·ïÝáÕ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ¿É ³-é³ç³ñÏ»ó, Ã» §ã»ù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ`¹ñ³ ×³Ý³å³ñÑÁ Ï³, ·Ý³ó»ù, áíÏ³ñáÕ ¿, ÃáÕ Ý³ ·³-³ÝÇ¦:

´³Ûó ¹» ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ-ãáõÝÇ, ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ´ÐÎ-Ç Ñ»ï ÙÇ40 Ó³ÛÝ áõÝÇ, ³ÛÝå»ë áñ ÙÝáõÙ ¿»ÉáõÛÃÝ»ñÇ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝÁ: ê³ªµÛáõç»Ç ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ »ñÏ-ñáñ¹ ÁÝÃ»ñóÙ³Ùµ ùÝÝ³ñÏí³Í »õï»ÕáõÙ ÁÝ¹áõÝí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»Ý-ùÇ Ù³ëáí: úñí³ í»ñçáõÙ ýÇÝ³Ýë-Ý»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ã» ¶³µñÇ»-ÉÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó 2013 Ã. µÛáõ-ç»Ç Ý³Ë³·ÇÍÁ:

Ü³Ë³å»ë ³ë»Ýù` ´ÐÎ-Ý, áñëáíáñ³µ³ñ ëå³éÝáõÙ ¿ñ ùÝÝ³-¹³ï»É µÛáõç»Ý, »ñ»Ï µÛáõç»Ç Ý»ñ-Ï³Û³óÙ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ñ³ñ-ó»ñ áõÕÕ»ÉÇë ³é³ÝÓÝ³å»ë ã»-ñ»õ³Ïí»ó: ØÇù³Û»É Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁÁëï ¿áõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó ïí»ó`ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý: Ð³í³Ý³µ³ñ´ÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ ½µ³Õí³Í »Ý ÝáñÇ¹»³-ýÇùëáí` ËáñÑñ¹³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï³ÝÏ³óÝ»Éáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÑ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ÝóÝ»Éáõ í»ñ³µ»-ñÛ³É »õ µÛáõç»Ç Ñ»ï ·ÉáõË ¹Ý»ÉáõÅ³Ù³Ý³Ï ãáõÝÇ: ºí ÙÇ³ÛÝ úë-Ï³ÝÛ³ÝÝ ¿ñ, áñ »ñ»Ïí³ ÝÇëïÇ ³-í³ñïÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ å³ñáõ-Ý³ÏáÕ Ñ³ñó»ñ áõÕÕ»ó ì. ¶³µ-ñÇ»ÉÛ³ÝÇÝ:

Ü³Ë³·Íáí µÛáõç»Ç »Ï³Ùáõï-Ý»ñÁ Ï³½Ù»Éáõ »Ý 1 ïñÇÉÇáÝ 31ÙÉñ¹ 600 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, 13,2 ïáÏáë ³-í»ÉÇ` Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï:Ð³ñÏ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ »õ å»ï-ïáõñùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ Ï³½Ù»Éáõ ¿ÐÜ²-Ç 21,8 ïáÏáëÁ` ³í»ÉÇ Ý³-Ëáñ¹ ï³ñí³ÝÇó ³ÛÝù³Ý, áñ Ïáõ-Ý»Ý³Ýù 0,6-0,7 ïáÏáë ³×: Ì³Ë-ë»ñÁ 1 ïñÇÉÇáÝ 151 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, 400ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí »Ý, 107,2 ÙÉñ¹¹ñ³Ùáí ³Ýó³Í ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï¹ñ³Ýù ³×»É »Ý: ¸ñ³Ýó 83,1 ïá-ÏáëÝ ÁÝÃ³óÇÏ Í³Ëë»ñÝ »Ý,ÙÝ³ó³ÍÁª Ï³åÇï³É Í³Ëë»ñÁ`119, 8 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, éÇëÏ»ñÁ ·Ý³-Ñ³ïíáõÙ »Ý ÐÜ²-Ç 1,7 ïáÏáëÁã·»ñ³½³ÝóáÕ Éñ³óáõóÇã Í³Ëë»-ñáí:

üÇÝ³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ Ý»ñ-Ï³Û³óñ»ó µÛáõç»Ç ·»ñ³Ï³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ §²½·Á¦ ÙÇ ù³ÝÇ³Ý·³Ù Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿, ¹ñ³Ýó·áõÙ³ñíáõÙ »Ý Ùßï³Ï³Ý ËÝ¹Çñ-Ý»ñ` ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ï³ÛáõÝáõ-ÃÛáõÝÝ áõ »ñÏñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³Ù-µáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Õ³ñ³µ³-ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇÑ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³-Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ÝÑñ³Å»ßïýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ý »õ Ù³ÏñáïÝï»-ë³Ï³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ³å³Ñá-íáõÙ:

Ì³Ëë»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÝ ³Ûëï»ëùÝ áõÝÇ . ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³Ë-ë»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ÁÝ¹Ñ³-Ýáõñ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Í³Ëë»ñÇ 42 ïá-

ÏáëÝ ¿, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, Ñ³ë³-ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñ·Ç å³ßïå³Ýáõ-ÃÛ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõ-ÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ` 21ïáÏáë, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÁ ï³-Ý»Éáõ »Ý 14 ïáÏáë, å»ï³Ï³Ýå³ñïùÇ ëå³ë³ñÏáõÙÁ` 4,5 ïá-Ïáë, Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ¹á-ï³óÇ³Ý»ñÁ` 3,1 ïáÏáë: ä»ï³-Ï³Ý µÛáõç»Çó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇïÝûñÇÝ³Í ³éÓ»éÝ »Ï³ÙïÇ Ýí³-½áõÙ ãÏ³:

ÎñÃáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÇ Í³Ë-ë»ñÁ ßáõñç 108 ÙÇÉÇ³ñ¹ »Ý` ³Ý-ó³Í ï³ñí³ÝÇó ³í»ÉÇ, ãÝ³Û³Í³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÃíÇ Ýí³½áõÙ Ï³:¶ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ í»ñçÝ³Ï³ÝÑ³ïÏ³óáõÙÝ»ñÁ å³ï·³Ù³íáñ-Ý»ñÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÝ ³Ù÷á÷»ÉáõóÑ»ïá »Ý Ñ³Ûï³ñ³ñí»Éáõ` ¹ñ³ÝùÑ³Ù³å³ï³ëË³Ý»óí»Éáõ »Ý »-Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³×Ç ë³ÑÙ³Ý³ã³-÷ÇÝ: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñ-ïáõÙ ßáõñç 70 ÙÇÉÇ³ñ¹ ¹ñ³ÙÇÍ³Ëë ¿ Ý³Ë³ï»ëí³Í, ë³ ·»ñ³-Ï³ áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ` áñ³ÏÇ »õ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³ÝÝß³ÝÇ ï³Ï:

´Ûáõç»Ý Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõó Ñ»ïáÙÇ ù³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ Ý³»õÑ³ëóñÇÝ Ñ³ñó»ñ ï³É ì. ¶³µñÇ»-ÉÛ³ÝÇÝ: ÐÚ¸ å³ï·³Ù³íáñ ²ñÍ-íÇÏ ØÇÝ³ëÛ³ÝÁ Ñ³Ù³éáñ»Ý áõ-½áõÙ ¿ñ ÇÙ³Ý³É, Ã» áñù³±Ý ³ßË³-ï³ï»Õ ¿ ëï»ÕÍí»Éáõ 2013-ÇÝ, »õ Çí»ñçá ì. ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇó åáÏ»ó`10 Ñ³½³ñ ³ßË³ï³ï»Õ:

¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÝ áõ-½áõÙ ¿ñ ÇÙ³Ý³É, Ã» ÇÝãáõ í³ñã³-å»ïÁ ãÇ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ µÛáõç»Ý áõãÇ å³ï³ëË³ÝáõÙ å³ï·³Ù³-íáñÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ: ì. ¶³µñÇ»ÉÛ³-ÝÁ, Ýß»Éáí, áñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ¿ Çñ³í³ëáõ áñáß»Éáõ, Ã» áí Ý»ñ-Ï³Û³óÝÇ µÛáõç»Ý, ÙÇ³Å³Ù³Ý³ÏÙ³ïÝ³óáõÛó ³ñ»ó ãáñ»ùß³µÃÇ ûñ-í³ Ñ³ñóáõå³ï³ëË³ÝÁ, áñÇ Å³-Ù³Ý³Ï å³ï·³Ù³íáñÁ Ï³ñáÕ ¿Ñ³ñó áõÕÕ»É í³ñã³å»ïÇÝ »õÑ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É í³ñí»É ¿ µ³½-ÙÇóë: öáï³ÝçÛ³ÝÁ Ñ³Ù³ÙÇï ã¿ñ`í³ñã³å»ïÁ å»ïù ¿ å³ïÇí Ñ³-Ù³ñÇ Ù»Ï ï³ñÇ û·ï³·áñÍí»ÉÇùª»ñÏñÇ ·ÉË³íáñ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý÷³ëï³ÃÕÃÇ Ý»ñÏ³Û³óÝ»ÉÁ »õ³Û¹ ³éÃÇí å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÑ³ñó»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý»ÉÁ:

²ë»É »Ýù, úëÏ³ÝÛ³ÝÁ ´ÐÎ-Çóí»ñçáõÙ ÙÇ ÷áùñ ëñ»ó, Ã» Å³Ù³-Ý³ÏÇÝ ³ë»É »Ýù` Ï³é³í³ñáõ-ÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ñ»ï»õÁ ãÏ³ ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ýå³ï³Ï »õ ³ÛÉÝ,¹³ ³ñï³óáÉí»É ¿ Ý³»õ µÛáõç»áõÙ:Àëï úëÏ³ÝÛ³ÝÇ` µÛáõç»Ç ÙÇ³ÛÝùë³ÝÑÇÝ· ïáÏáëÝ ¿ Çñ³Ï³Ý ³×,ë³ ÇÝùÝ³ÑáëÇ ÃáÕÝí³Í µÛáõç» ¿,Ï³ëÏ³Í³ÙïáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ¿ Ëá-ñ³ÝáõÙ, »ñµ Ãí»ñÇÝ »Ýù Ý³ÛáõÙ:Âí»ñÁ »ñÏáõ µÛáõç»Ý»ñáõÙ (Ý³-Ëáñ¹ »õ ³å³·³) ß³ï ÝÙ³Ý »Ý,»Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ã»Ý ³×áõÙ, ·³Õ³-÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ ãÏ³ ³Ûë µÛáõ-ç»Ç Ñ»ï»õáõÙ: ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁµÝ³Ï³Ý³µ³ñ ãÏÇë»ó úëÏ³ÝÛ³-ÝÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ` ·³Õ³÷³ñ³-ËáëáõÃÛáõÝ Ï³ µÛáõç»Ç Ñ»ï»õáõÙ:ºí ÙÇ ù³ÝÇ Ãí»ñ ¿É µ»ñ»ó, áñáÝ-óáí Ñ³Ï³¹ñí»ó úëÏ³ÝÛ³ÝÇÝ:

úëÏ³ÝÛ³ÝÁ ÙÝ³ó Çñ Ï³ñÍÇùÇÝ`ë³ ³×Ù³Ý µÛáõç» ã¿, ³ÛÝåÇëÇ á-ÉáñïÝ»ñáõÙ »Ý ³í»É³óáõÙÝ»ñÁ, á-ñáÝù ³× ã»Ý ËÃ³ÝáõÙ, ³í»ÉÇ ßáõïëÕ³× »Ý ½ëåáõÙ, ÙÝ³ó»É »ÝùÝ³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³,áñÇÝ ¿ÉÇ ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝ ã¿ñ:

Ð³í³Ý³µ³ñ µÛáõç»Ç Ñ³Ý¹»åëáõñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ñ³Û-ïÝí»Ý ³Ûëûñ:

´Ûáõç»Ç ùÝÝ³ñÏáõÙÝ ³ÛÝù³Ý¿É Ñ³ËáõéÝ ã¿ñ, ÇÝãå»ë áñ

Ý³Ëûñáù »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ÑÝ¹Ï³Ñ³Ûáó Ñá-·»õáñ ÑáíÇí, Ð³Ûáó Ù³ñ¹³ëÇñ³-Ï³Ý ×»Ù³ñ³ÝÇ Ï³é³í³ñÇã î»ñÊáñ»Ý í³ñ¹³å»ï ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ×»Ù³ñ³ÝÇ Çñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÁÝ¹áõ-Ý»ó ÐÝ¹ÇÏ Ø³É³µ³ñ »Ï»Õ»óáõ Î³É-Ï³Ã³ÛÇ Ã»ÙÇ Ù»ïñáåáÉÇï ¹áÏïáñæá½»ý Ø³ñ ¸ÇáÝÇëÇáëÇÝ »õ Ýñ³ÝáõÕ»ÏóáÕ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: Ð³ÛñêáõñµÁ µ³ñÇ ·³Éáõëï Ù³ÕÃ»ó µ³ñÓ-ñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñÇÝ »õ ßÝáñÑ³íáñ»óÐÝ¹Ï³ëï³ÝáõÙ ÐÝ¹ÇÏ Ø³É³µ³ñ »-Ï»Õ»óáõ Ï³ÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-Ý³¹ñÙ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí áõÙ³ÕÃ»ó, áñ ºñÏÝ³íáñÁ Ýáñ³ÝáñÑ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ å³ñ·»õÇ »õ ß»Ý áõÑ³ëï³ïáõÝ å³ÑÇ ùáõÛñ »Ï»Õ»óáõÑá·»õáñ Ï»ÝïñáÝÁ ø»ñ³É³ÛáõÙ:

Ø»ïñáåáÉÇï ¸ÇáÝÇëÇáëÝ Çñ ·á-ÑáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛïÝ»ó Ñ³Ý-¹ÇåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ñ»ï³ùñùñí»óÑÝ¹Ï³Ñ³Û Ñá·»õáñ ÑáííáõÃÛ³Ý »õÐ³Ûáó Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ×»Ù³ñ³ÝÇ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: Ü³ Ð³Ûñ Êáñ»-ÝÇÝ Ññ³íÇñ»ó Çñ»Ýó Ñá·»õáñ

Ï»ÝïñáÝª ø»ñ³É³, ÇÝùÝ ¿É ó³ÝÏáõ-ÃÛáõÝ áõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÑ³ÛïÝ»ó å³ï»Ñ ³éÇÃáí ³Ûó»É»ÉØ³Ûñ ³Ãáé ëáõñµ ¾çÙÇ³ÍÇÝ, Ð³-Û³ëï³Ý:

Üñ³Ýù ÙÇ³ëÇÝ ³ÕáÃ»óÇÝ, ³å³Ø³ñ¹³ëÇñ³Ï³ÝÇ µ³ÏáõÙ ¸ÇáÝÇ-ëÇáë ëñµ³½³ÝÝ Çñ å³ï·³ÙÁ ÷á-

Ë³Ýó»ó ×»Ù³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»-ñÇÝ` Ñáñ¹áñ»Éáí áõëÙ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»É³é³ç³¹»Ù, ëÇñ»É ·ÇñùÝ áõ ÉÇÝ»ÉÐ³Û³ëï³ÝÇ ³ñÅ³ÝÇ »õ Ñå³ñï½³í³ÏÝ»ñÁ:

Ðñ³Å»ßïÇó ³é³ç ëñµ³½³ÝÑ³ÛñÁ »õ Ñ³Ûñ ëáõñµÁ Ñáõß³Ýí»ñ-Ý»ñ ÷áË³Ý³Ï»óÇÝ:

Ø»ïñáåáÉÇï ¸ÇáÝÇëÇáëÁ Î³ÉÏ³Ã³ÛÇ Ñ³ÛáóØ³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ×»Ù³ñ³ÝáõÙ

1-ÇÝ ¿çÇó

Ø³ñ½»ñáõÙ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝÇ, 2012-Ç 9 ³-ÙÇëÝ»ñÇÝ í³×³éí»É »Ý 3069 µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝóù³Ý³ÏÁ 2011-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï³×»É ¿ 1,3 ïáÏáëáí, ÇëÏ ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÝ ¿Éª 4,9 ïáÏáëáí:

ºñ»õ³ÝÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ 2012-ÇÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇÝ »Õ»É »Ý Ì³ÕÏ³ÓáñáõÙ, áñï»Õ1 ùÙ Ù³Ï»ñ»ëÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·ÇÝÁ Ï³½Ù»É ¿ ³í»ÉÇù³Ý 293 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù: ºñÏñáñ¹Á ²ñÙ³íÇñÝ ¿` 177 Ñ³-½³ñ ¹ñ³Ù, ì³Õ³ñß³å³ïáõÙ (¾çÙÇ³ÍÝáõÙ) »õ ²µá-íÛ³ÝáõÙª 151 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù 1 ùÙ-Ç ¹ÇÙ³ó: ²å³ ·³ÉÇë»Ý Üáñ Ð³×ÁÝÁª 128 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù, ºÕ»·Ý³ÓáñÁ 118Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù, ¶áñÇëÁª 115 Ñ³½³ñ, Æç»õ³ÝÁª 112 Ñ³-½³ñ ¹ñ³Ù, ²ßï³ñ³ÏÁª 110 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù 1 ùÙ-Ç ¹ÇÙ³óóáõó³ÝÇßÝ»ñáí:

2012-Ç ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ·ñ³Ýóí»É ¿ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ 3437·áñÍ³ñù, áñÇó 987-Áª ºñ»õ³ÝáõÙ: Ø³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ³Ý-Ñ³ï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ ·áñÍ³ñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ³×»É ¿ 2,7 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙª Ýí³½»É 8,6 ïáÏá-ëáí:

ØÇçÇÝ³óí³Íª 250 ùÙ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ë »õ 400 ùÙïÝ³Ù»ñÓ áõÝ»óáÕ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ 1 ùÙ-Ç ÙÇçÇÝ·Ý»ñÁ (Ý»ñ³éÛ³É ïÝ³Ù»ñÓÇ ÙÇ³íáñÇ ·ÇÝÁ) 2012-Ç 9³ÙÇëÝ»ñÇÝ 2011-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù»-Ù³ï Ýí³½»É »Ý 0,3 ïáÏáëáí: Àëï ºñ»õ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ýßñç³ÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÝ ³ÛëåÇëÇÝ »Ý »Õ»É (ï»ë ³ÕÛáõë³ÏÁ):

Ø³ñ½»ñáõÙ ÙÇçÇÝ³óí³Í »Ý 200 ùÙ ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ1000 ùÙ ïÝ³Ù»ñÓ Ù³Ï»ñ»ëáí ³ÝÑ³ï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ·Ý»-ñÁ: ²Ûëï»Õ ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ 2012-Ç ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇÝ2011-Ç ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É »Ý 0,7ïáÏáëáí: ²Ù»Ý³Ã³ÝÏ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý ïÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³ÉÌ³ÕÏ³ÓáñáõÙ »Ýª 1 ùÙ-Ý 304 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù: ²å³ ì³-Õ³ñß³å³ïÝ áõ ²µáíÛ³ÝÁ, áñï»Õ 1 ùÙ-Ý Ï³½Ù»É ¿ 149Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù: Ð³çáñ¹ ²ßï³ñ³ÏÝ ¿` 132 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù,Üáñ Ð³×ÁÝÁª 128 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù, ¶áñÇëÁª 126 Ñ³½³ñ¹ñ³Ù, ´Ûáõñ»Õ³í³ÝÁ, æ»ñÙáõÏÁ, Æç»õ³ÝÁ` 120 Ñ³½³ñ¹ñ³Ù, ¶ÛáõÙñÇÝ` 116 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù, ºÕí³ñ¹Áª 115 Ñ³-½³ñ ¹ñ³Ù 1 ùÙ ¹ÇÙ³ó:

ì³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñØÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (¹ñ³Ù)

9 ³ÙÇë 9 ³ÙÇë2011Ã. 2012Ã.

Î»ÝïñáÝ 462900 461700²ñ³µÏÇñ 373500 368200ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ 277800 278300Üáñù-Ø³ñ³ß 282700 304800²í³Ý 244100 256300¾ñ»µáõÝÇ 240700 225300Þ»Ý·³íÇÃ 241100 242900¸³íÃ³ß»Ý 271500 261300²ç³÷ÝÛ³Ï 236700 238000Ø³É³ÃÇ³-ê»µ³ëïÇ³ 232900 224800Üáõµ³ñ³ß»Ý 150000 144600ØÇçÇÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ (µ³óÇ Üáñ ÜáñùÇó) 274000 273300

ÐáÕÇ ßáõÏ³ÛáõÙ Ñ»ï»õÛ³É å³ïÏ»ñÝ ¿ª 2012-Ç ÑáõÝ-í³ñ-ë»åï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ 2011-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³-Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑáÕ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ ·áñ-Í³ñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ýí³½»É ¿ 9,2 ïáÏáëáí, ³×áõñ¹áíí³×³éùÝ»ñÇÝÁ` 33,9 ïáÏáëáí: ÀÝ¹ áñáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ³×»É ¿ 4,7 ³Ý·³Ù, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ ÙÇ³ëÇÝ í»ñóñ³ÍÝí³½»É` 36,8 ïáÏáëáí:

²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ 9 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É »ÝÑÇ÷áÃ»ù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý 976 ·áñÍ³ñùÝ»ñ, áñÇó604-Á` ºñ»õ³ÝáõÙ: ÐÇ÷áÃ»ù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ·áñ-Í³ñùÝ»ñÇó 83,6 ïáÏáëÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý µ³½Ù³µ-Ý³Ï³ñ³Ý µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ, 10,3 ïá-ÏáëÁ` ³ÝÑ³ï³Ï³Ý µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñÇ, ÙÝ³ó³ÍÁ Ñ³ë³-ñ³Ï³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ, ³Û·»ïÝ³ÏÝ»-ñÇ »õ ÑáÕ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: 2011-Ç 9 ³ÙÇëÝ»ñÇ Ñ³Ù»-Ù³ï, ÑÇ÷áÃ»ù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ·áñÍ³ñùÝ»ñÇ ù³Ý³-ÏÁ Ýí³½»É ¿ 43,1 ïáÏáëáí, ÁÝ¹ áñáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ` 52,4ïáÏáëáí, Ù³ñ½»ñáõÙ` 16,4 ïáÏáëáí:

²ÛëåÇëáí, 2012-Ç 9 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý-ß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõÏ³Ý ·Ý³ÛÇÝ ³éáõÙáí ¿³Ï³Ý ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ áõÝ»ó»É, ÇëÏ ·áñÍ³ñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ ³-éáõÙáí` ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ýí³½»É:

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõÏ³ÛÇ íÇ×³ÏÁ...

²ßË³ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í Ñ³Û-Ï³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ Ñ³í³ù³-Ï³Ýáñ»Ý å³Ñå³ÝáõÙ »Ý Çñ»ÝóÉ»½áõÝ, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³í³Ý-¹áõÛÃÝ»ñÁ, ÏñáÝÁ »õ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ: Üñ³Ýù »Ý, áñ ³Ý³ñ¹³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÅËïáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³½¹áõÙ »Ý½³Ý·í³Í³ÛÇÝ óáõÛó»ñáí, »õÝñ³Ýù »Ý, áñ Ï³ñáÕ »Ý áñáß³ÏÇáõÅÇ áïùÇ Ñ³Ý»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñ-ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÝÃ³¹ñ-íáõÙ ¿ ¹ñ³ÝÇó, áñ ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý ¹»Ù Ï³Ù ×³Ý³ã-Ù³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ³·áñÍí³Í ½³Ý·-í³Í³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³Ù

¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ÙÇßï å»ïù ¿ ·³Ý³Û¹ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇó:´³Ûó ¹³ ÙÇßï ã¿, áñ Ñ³Ù³å³-ï³ëË³ÝáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:

ÖÇßï ¿, Ù»Ýù Ï³ñ»õáñ ù³Õ³ù³-Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ»Ýù ³ñÓ³Ý³·ñ»É, »ñµ ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÇ ³ñ³ñáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñ³í³ùíáõÙ »Ýù, ûñÇ-Ý³Ï, ÜÛáõ ÚáñùÇ §Â³ÛÙë¦ Ññ³-å³ñ³ÏáõÙ, µ³Ûó å³ïÙáõÃÛáõÝÁÙ»ÏÇó ³í»ÉÇ ³Ý·³ÙÝ»ñ ³å³-óáõó»É ¿, áñ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ù³-Ï³ñ¹³ÏÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ Ï³ÙÝß³Ý³íáñ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ,áñáÝù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ ã»Ý,Ù»Í³å»ë Ýå³ëï»É »Ý ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñÍÁÝ-Ã³óÇÝª å³ñ½³å»ë ¹Çåã»ÉáíÙ³ñ¹Ï³Ýó ËÕ×Ç É³ñ»ñÇÝ:

ºë ³Ûë ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ý·»-óÇª í»ñç»ñë Ï³ñ¹³Éáí ÙÇ ·ñùÇÙ³ëÇÝ, áñÁ ·ñí³Í Ï³Ù Ññ³ï³-ñ³Ïí³Í ãÉÇÝ»Éáí ÇÝã-áñ Ñ³ÛÏ³-Ï³Ý Ù»Í ÙÇ Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ, ³Û¹áõ-Ñ³Ý¹»ñÓ ëï³ó»É »õ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ¿ ëï³Ý³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ùµ³í»õ ³ñÅ»õáñáõÙ:

´³Ûó Ý³Ë ÙÇ ÷áùñ Ý³Ë³µ³Ý:Ø»Ýù Ñ³½í³¹»å »Ýù ÉëáõÙ éáõÙÇ-Ý³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ÙáïÑ³½³ñ ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ:ºñµ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý ²ÝÇ ù³Õ³ùÁ³ëå³ï³Ïí»ó ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ ÏáÕ-ÙÇó, ï»ÕÇ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ óÇ-ñáõó³Ý »Õ³í, Ñ³ëï³ïí»ó ÔñÇ-ÙáõÙ, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ »õÙ³ëÝ³íáñ³å»ë èáõÙÇÝÇ³ÛáõÙ,ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ, ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ:20-ñ¹ ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ºíñá-

å³ÛÇ ³Û¹ Ù³ëÁ ³ßË³ñÑÇó Ïïñ-í³Í ¿ñ »õ ³ÛÝ ûñÇÝ³ÏÁ, áñ »ëó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ù Ù»çµ»ñ»É ³Ûëï»ÕªÁÝ¹Ñ³Ýñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÇÙ í»-ñáÝßÛ³É »ñ»õáõÛÃÁ. Ñ»Ýó ³Û¹ Ù³-ëÇó, ÇëÏ ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª èáõÙÇ-ÝÇ³ÛÇó ¿:

´áõË³ñ»ëïáõÙ 2006 Ãí³Ï³-ÝÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ÙÇ ·Çñù, áñÝ³ÛÅÙ Ù»Í ³ÕÙáõÏ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ³ÙµáÕç È³ïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇÏ³-ÛáõÙ: ì»åÇ í»ñÝ³·ÇñÝ ¿ §ÞßáõÏ-Ý»ñÇ Ù³ïÛ³Ý¦ (The Book ofWhispers), ÇëÏ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁª ì³-ñáõÅ³Ý àëÏ³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ èáõÙÇ-ÝÇ³ÛÇ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇ-

Ï³ÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ ¿ñ: (§²½·¦-Á ³ñ-¹»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³Ûë ·ñ-ùÇÝ: ÊÙµ.): ì»åÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ º-Õ»éÝÁ í»ñ³åñ³Í Çñ å³åÇ ÑÇßá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ºí ãÝ³Û³Í Ñ»-ÕÇÝ³ÏÁ ³ÝÃ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ³-ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇÝ, Ýñ³ ·ÇñùÁ éáõ-ÙÇÝ»ñ»Ý ¿ ·ñí³Í ³í»ÉÇ Ù»Í ÃíáíÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñÇ Ñ³ëáõ ÉÇÝ»Éáõ Ñ³-Ù³ñ:

ì»åÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ã³ñ·Ù³Ýí»É ¿»µñ³Û»ñ»Ý, ýñ³Ýë»ñ»Ý, µáõÉÕ³ñ»-ñ»Ý, ·»ñÙ³Ý»ñ»Ý, ßí»¹»ñ»Ý, Çï³-É»ñ»Ý »õ Çëå³Ý»ñ»Ý: Ü»ñÏ³ÛáõÙëÙ»Í ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»-ÉáõÙ É³ïÇÝ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ:Æëå³Ý³Ëáë Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁß³ï ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ·ï»ÉàëÏ³ÝÛ³ÝÇ í»åÇ »õ ÏáÉáõÙµÇ³-óÇ Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¶³µ-ñÇ»É ¶³ñëÇ³ Ø³ñÏ»ëÇ ëï»ÕÍ³-·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ÀÝ¹Ñ³Ý-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ïÏ³å»ë ·ñùÇ ÙÇë-ïÇÏ³Ï³Ý á×ÇÝ »Ý í»ñ³µ»ñáõÙ, »õ³Û¹ ³éÃÇí µ³½Ù³ÃÇí ÑÇ³ó³-Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ »Ý Ñ³ÛïÝí»É É³-ïÇÝ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ:

ÎáÉáõÙµÇ³Ï³Ý §È³ ê»Ù³Ý³¦Ã»ñÃÇÝ ïí³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ àë-Ï³ÝÛ³ÝÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ÇÝùÁØ³ñÏ»ëÇ ·áñÍ»ñáí ÑÇ³óáÕÝ»ñÇó¿, »õ áñ Ýñ³ §Ð³ñÛáõñ ï³ñí³ Ù»-ÝáõÃÛáõÝ¦ í»åÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ·ñ³-Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ ëï»Õ-Í³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: àëÏ³-ÝÛ³ÝÁ í»ñç»ñë Ññ³íÇñí³Í ¿ñ ´á-·áï³ª ÎáÉáõÙµÇ³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³-ùÁ, Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ø³ñÏ»ëÇ å³ï-íÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ·ñ³Ï³Ý ÙÇ÷³é³ïáÝÇ: ÀÝÃ»ñóáÕÁ Ï³ñáÕ ¿

å³ïÏ»ñ³óÝ»É, Ã» ÇÝã å³ï³Ñ»óÑ»ïá: Âáõñù å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ý-ÓÇÝù ÷áñÓ»óÇÝ Ë³÷³Ý»É ·ñùÇ Ñ»-ï³·³ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, µ³ÛóÑ³çáÕáõÃÛ³Ý ãÑ³ë³Ý: ÜáõÛÝÁ÷áñÓ»óÇÝ Ï³ï³ñ»É È³ïÇÝ³Ï³Ý²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ, µ³Ûó Ýñ³Ýó ³Û¹ù³ÛÉÁ Ñ³Ï³é³Ï ³½¹»óáõÃÛáõÝÝáõÝ»ó³í, »õ ·ñùÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ ³í»É³ó³í, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»-éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ Ý»ñÏ³Û³óí»ó:

ºñµ»ÙÝ ÙÇ ·Çñù Ï³ñáÕ ¿ ³í»ÉÇÝ³Ý»É, ù³Ý ÙÇ ³ÙµáÕç ÏáÙÇï»Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³ÛÝù:

²Ûë í»åÁ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝ ã¿: àã¿É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ: ²ÛÝ áõÝÇ·ñ³Ï³Ý Éáõñç ³ñÅ»ù »õ ·ñí³Í ¿Ù³ñÏ»ëÛ³Ý á·áí: àëÏ³ÝÛ³ÝÇËáëù»ñáíª íÇå³ë³ÝÇ ·áñÍÁ µ³-ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ù³ñá½»ÉÁ Ï³Ù·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÙ µ³ñÓñ³óí³ÍÑ³ñó»ñÇ å³ï³ëË³Ý ï³ÉÁ ã¿:¶ñáÕÁ å»ïù ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ-Ï³Û³óÝÇ »õ ÃáÕÝÇ, áñ ÁÝÃ»ñóáÕÁÇÝùÁ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝÇ:

àëÏ³ÝÛ³ÝÇ å³ñ³·³Ý ÙÇ³ÛÝÙ»ÏÝ ¿ ûñÇÝ³ÏÝ»ñÇó: Î³Ý ÝÙ³Ýß³ï ³ÛÉ å³ñ³·³Ý»ñ »õ ³ÝÑ³ï-Ý»ñ: ê³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñå³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³ ÙÇ Ã³-ùáõÝ áõÅ, Ëáñ Ã³Õí³Í, »õ áã áùã·ÇïÇ, Ã» ³Û¹ áõÅÁ »ñµ »õ ÇÝãå»ë¿ Ù³Ï»ñ»ë ¹áõñë ·³Éáõª Ý»ñÏ³-Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³Û»ñÇ ó³íÁ:

Ø»Ï áõñÇß ûñÇÝ³Ï ¿ Þ³éÉ ²½-Ý³íáõñÁ, áñ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝÑéã³Ï Ó»éù µ»ñ»Éáõó Ñ»ïá ÝíÇñ»óÇñ»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ:

à±í ÏÙï³Í»ñ, áñ ä³¹áõ³ÛáõÙ(Æï³ÉÇ³) »ñÏñáñ¹ Ï³Ù »ñññá¹ë»ñÝ¹Ç Çï³É³Ñ³Û ²ÝïáÝÇ³ ²ñë-É³ÝÁ, Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ³Û¹ åñáý»ëáñÁ »ñ»õ³ÝÏÑ³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ Ññ³ß³ÉÇ ·ñ³Ï³Ý Ó»õÇ Ù»çÝ»ñÏ³Û³óÝáÕ Çñ §²ñïáõÛïÝ»ñÇ ³-·³ñ³ÏÁ¦ µ»ëÃë»ÉÉ»ñÁ:

Ð³çáñ¹Á ²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ ÅáÕáíñ-¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ øñÇë´áÑç³ÉÛ³ÝÝ ¿, áñÝ Çñ í»å»ñáõÙ»ñµ»ù ã¿ñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ñ³ÛÏ³-Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇÝ: Ü³ ·ñ³Ï³ÝÑ³Ùµ³í ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É ÑÇÙÝ³Ï³-ÝáõÙ ·ñ»Éáí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ Ç-ñ³íÇ×³ÏÝ»ñÇ »õ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»-

ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù Ù»Í Ù³ë³Ùµ ï»-ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Çñ µÝ³Ïí³Í í³Û-ñÇª ì»ñÙáÝïÇ ßñç³ÝáõÙ: ´³Ûó Ð³-Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ, Áëï¿áõÃÛ³Ý, Ñ³ëáõÝ³ÝáõÙ ¿ñ ³ñÛ³ÝÙ»ç, »õ Í³·áõÙÝ³µ³Ý³Ï³ÝÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ Ç í»ñçá ÍÝáõÝ¹ïí»ó Çñ Ýáñ³·áõÛÝ µ»ëÃë»ÉÉ»ñÇÝª§²í³½» ³ÙñáóÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ¦,áñÝ, Áëï Çñ»Ý, ³ñï³óáÉáõÙ ¿ Çñ Ý»-ñ³ßË³ñÑÁ:

àã áù ãÇ å³ñï³íáñ»óñ»É ³Û¹·ñáÕÝ»ñÇÝ »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝªå³ßïå³Ý»Éáõ ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³ñóÁ: Üñ³Ýù³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµª

Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ëáñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñáíáõ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñáí »Ý ³é³ç-Ýáñ¹íáõÙ: ²Û¹ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁÑñ³µËÇ ÝÙ³Ý Å³ÛÃùáõÙ »Ý, »ñµÝñ³Ýù Ý»ñùÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ»õ Çñ»Ýó Ó»õ³íáñ³Í ³ÝóÛ³ÉÇå³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇÝ »Ý ³éÝã-íáõÙ:

²Ù»Ý³í³é ûñÇÝ³ÏÁ ³ñí»ëï³-·»ïÇ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Éáõñç Ý»ñ¹-ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É, ê»ñÅ Â³Ý·Û³ÝÝ¿, ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³Û»-ÉáÕ §êÇëï»Ù Áí ¿ ¹³áõÝ¦ ËÙµÇÝ³ËÏÇÝ ³é³çÝáñ¹Á »õ ³ÛÅÙ Ñ³-çáÕ³Ï Ù»Ý»ñ·ÇãÁ: ÈÇµ³Ý³Ý³-Ñ³Û Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ½³í³ÏÁ, áñÈáë ²Ýç»É»ëáõÙ ¿ Ù»Í³ó»É, ¹³ñ-Ó»É ¿ ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÏáõéùÁ:Æñ ³ñí»ëïÇ Ñ³½³ñ³íáñ »ñÏñå³-·áõÝ»ñÇ ³é³ç »ÉáõÛÃ áõÝ»Ý³ÉáíªÝ³ ÇÝùÝ³µ»ñ³µ³ñ ³ñï³ë³Ý»ó§Ï³ï³ñí³ÍÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛá°õÝ¿ñ¦ µ³é»ñÁ:

ÜÛáõ ÚáñùÇ §Ø»ïñáåáÉÇï»Ý¦ û-å»ñ³ÛáõÙ §ÜáñÙ³ÛÇ¦ Çñ ³ëïÕ³-ÛÇÝ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá, »ñµ ëáåñ³ÝáÐ³ëÙÇÏ ä³åÛ³ÝÇÝ ¿ Ùáï»ÝáõÙÙÇ Éñ³·áñÕ »õ Ñ³ñóáõÙ, Ã» Çñ ³ñ-ï³Ï³ñ· ï³Õ³Ý¹Á ÇÝãÇ±Ý ¿ í»-ñ³·ñáõÙ, Ý³ å³ñ½³å»ë å³ï³ë-Ë³ÝáõÙ ¿ª §ºë Ñ³Û »Ù¦:

²Û¹ ÇÝùÝ³Ï³Ù ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁÑ³ïáõÏ ¿ Ý³»õ ³ÛÉ µÝ³·³í³éÝ»-ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ: øÁñùøÁñùáñÛ³ÝÝ, ûñÇÝ³Ï, áñ »ñµ»ùÑ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ã¿ñ ¹ñë»-õáñ»É Çñ»Ý »õ ÝáõÛÝÇëÏ å³ï×³é áõ-Ý»ñ Ñ³Û»ñÇó Ý»Õ³Ý³Éáõ, áñáíÑ»-ï»õ ÏñÃ³Ãáß³Ï ã¿ÇÝ Ñ³ïÏ³óñ»ÉÝñ³Ý, ³ÛÅÙ ÙÇÉÇáÝ³íáñ ¹áÉ³ñÝ»-

ñáí ûÅ³Ý¹³ÏáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ:ºí ãÙáé³Ý³Ýù Ùï³íáñ ³ßË³ñ-ÑÇó Ñ»éáõ Ï³Ý·Ý³Í Ñ³Ýñ³Ñé-ã³Ï øÇÙ ø³ñï³ßÛ³ÝÇÝ, áñÝ ÇñëÏ³Ý¹³É³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇó³ÝÏ³Ë, ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ Twitter-áõÙÑ³ÛïÝí»Éáí, Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §²ÛëûñÙ»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù ÙÇ³íáñí»É »õÑÇß»É ³ÛÝ 1,5 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇÝ, á-ñáÝù Ïáïáñí»óÇÝ 1915 Ãí³Ï³ÝÇÐ³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³-Ý³Ï¦: Üñ³ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁÑ³½³ñ³íáñ ³Ý·³ÙÝ»ñ ÏñÏÝí»óÑ³Ù³ó³ÝóÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ·ÉË³-íáñ Ï³Ûù»ñáí »õ Ñ³ë³í ÙÇÉÇáÝ³-íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó:

àã áù ãÇ Ï³ñáÕ ß÷áÃ»É ø³ñï³-ßÛ³ÝÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ³Ï³Ý³íáñ ·Çï-Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãåÇëÇù »Ýì³Ñ³·Ý î³ïñÛ³ÝÁ, èÇã³ñ¹ Ðáí-Ñ³ÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ Â³Ý»ñ ²ùã³ÙÁ,ë³Ï³ÛÝ ÇÝãù³Ý ¿É ïËáõñ ÉÇÝÇ ³ñ-Ó³Ý³·ñ»É, å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É,áñ Ý³ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿Ñ³ëáõ ÉÇÝáõÙ, ù³Ý ³Û¹ ·ÇïÝ³-Ï³ÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ:

Þ»ñÝ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, 1988-Ç ³í»ñÇã»ñÏñ³ß³ñÅÇ ûñ»ñÇÝ ÙÝ³ó Ð³Û³ë-ï³ÝÇ ÏáÕùÇÝ »õ ÏÇë»ó Ñ³Û Åá-Õáíñ¹Ç ó³íÝ áõ ï³·Ý³åÁ:

²Ûë »ñ»õáõÛÃÇÝ Ù»Ýù Ù»Ï ³Ý·³Ùã¿, áñ ¹»é Ñ³Ý¹Çå»Éáõ »Ýù: ØÇßï ¿ÉÉÇÝ»Éáõ »Ý Ã³ùÝí³Í §³ÏïÇíÇëï-Ý»ñ¦, áñáÝù å³ïñ³ëï »Ý ÉÇÝ»ÉáõÝå³ëï»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹³ïÇÝ: ê³ÇÑ³ñÏ» µ³Ëï³íáñáõÃÛáõÝ ¿: ê³-Ï³ÛÝ ¹³ µáÉáñáíÇÝ ãÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ,áñ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ áõÑ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÝ Ç íÇ×³-ÏÇ ã»Ý ÍÝáõÝ¹ ï³Éáõ ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃ-Ý»ñÇ Ï³Ù ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ:ÆÑ³ñÏ»ª áã: ´³Ûó Ð³Ûáó ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ×ßÙ³ñïáõ-ÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ÙÇßï ¿É »ñ»-õ³Ý ¿ ·³Éáõ Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ, ã³ÏÝ-Ï³Éí³Í ñáå»Ý»ñÇ »õ ã³ÏÝÏ³Éí³Íï³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇóª Éáõë³íáñ»-Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù»ñ ³å³·³ÛÇ ×³Ý³-å³ñÑÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³ÛÝ íëï³Ñáõ-ÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý³Ýù, áñ àëÏ³ÝÛ³ÝÇí»åÇ §ßßáõÏÝ»ñÁ¦ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝ-Ã³óùáõÙ áõÅ»Õ³Ý³Éáõ »Ý, ¹³éÝ³-Éáõ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝíáÕ å³-Ñ³ÝçÝ»ñ: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

Â³ñ·Ù.ª Ð. Ì.

§ÞßáõÏÝ»ñÇó¦ ¹»åÇ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü

www.azg.am

â³ÏÝÏ³Éí³Í ï³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇóâ³ÏÝÏ³Éí³Í ï³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó²¼¶

13 ÜàÚºØ´ºð 2012 ¾æ 4

úñ»ñë ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ýßí»É ¿§å»ï³Ï³Ý ¹ñáßÇ¦ ûñÁ: ²Û¹ ³é-ÃÇí, ÇÑ³ñÏ», Ù³ÙáõÉÁ Ñ»Õ»Õí³Í¿ñ µ³½Ù³ÃÇí »õ µ³½Ù³½³Ý ÝÛáõ-Ã»ñáí: ´áÉáñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇÑ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ, å³ñï³¹Çñ µÝ³-µ³Ý ¿ñ ÁÝïñí»É §ÇÙ³ëïáõÝ¦ ÙÇÓ»õ³Ï»ñåáõÙ, áñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ§Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹¦ Ð»Û-¹³ñ ²ÉÇ»õÝ ¿. §²¹ñµ»ç³ÝÇ¹ñáßÁ ëáëÏ ¹ñáß ã¿: ¸³ Ù»ñ å»-ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÝÏ³ËáõÃÛ³ÝëÇÙíáÉÝ ¿: ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí²¹ñµ»ç³ÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³-ù³óÇ å»ïù ¿ ¹³ ·Çï³ÏóÇ, ·Ý³-Ñ³ïÇ: ø³Õ³ù³óáõ ë»ñÁ ¹ñáßÇÑ³Ý¹»å å»ïù ¿ Ñ³í³ë³ñ ÉÇÝÇÑ³Ûñ»ÝÇùÇ, ÅáÕáíñ¹Ç, å»ïáõÃÛ³ÝÑ³Ý¹»å Ýñ³ ëÇñáõÝ¦:

§Ø³á³Ï³Ý ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝ¦ÑÇß»óÝáÕ ëáõÛÝ µ³é³ÏáõÛïÇÝ,ÇÝãå»ë »õ ëå³ë»ÉÇ ¿ñ, å»ï³Ï³Ýù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ»É ¿ ÇÝã-áñ§ÇÙ³ëï¦ Ñ³Õáñ¹»É: ´³Ûó §ëï³ó-í»É ¿ ÇÝãå»ë ÙÇßï¦: ø³ÝÇ áñ ÇëÏ½µ³Ý» í»ñóí»É ¿ »ñÏáõ ³ÏÝ-Ñ³Ûï Ï»ÕÍ Ï³ÝË³¹ñáõÛÃ: ²é³çÇ-ÝÁ Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÇ ³ÝáõÝÁ µáÉáñÙÇçáóÝ»ñáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ñáßÇ

Ñ»ï Ï³å»ÉÝ ¿: ¸ñ³Ý Ñ³ëÝ»ÉáõÑ³Ù³ñ §ÇÉÑ³Ùåñáå¦-Á Ï³ñ×³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ Ï³ï³ñ»É å³ïÙáõ-ÃÛ³ÝÁ »õ Ýß»É, áñ Ý»ñÏ³ ³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý ¹ñáßÁ ³é³çÇÝ ³Ý-·³Ù §µ³ñÓñ³óí»É ¿ 1918Ã. Ýá-Û»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ¦: ØÇÝã ³Û¹ §³Ý-Ï³Ë¦ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ñáßÝ ³ÛÉ ¿ñ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ù³-ñá½ã³Ù»ù»Ý³Ý §çÝç»É ¿¦ ²¹ñµ»-ç³ÝÇ Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý µá-Éáñ Ï³ñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:Øáé³óáõÃÛ³Ý ¿ ïñí»É ÝáõÛÝÇëÏ, áñ1989Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ §³ÝÏ³Ë¦²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ñáßÁ 70-³ÙÛ³ ÁÝ¹-ÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá µ³ñÓñ³óí»É ¿´³ùíÇ È»ÝÇÝÇ, Ý»ñÏ³ÛÇë` §²-½³¹ÉÇ·¦, Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ²ÄÖ³é³çÝáñ¹ ²µáõÉý³½ ¾ÉãÇµ»ÛÇÏáÕÙÇó: ²Û¹ ¹ñáßÝ, ÇÑ³ñÏ»,Ù³ñ¹Ï³Ýó ï³ñ»É ¿ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³-Ï³Ý ç³ñ¹»ñÇ, ËáñÑñ¹³-Çñ³Ý³-Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ Ï³½Ù³ù³Ý¹Ù³Ý,Ç í»ñçá` ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÇßË³Ýáõ-ÃÛ³Ý ¹»Ù ½ÇÝí³Í ³åëï³Ùµáõ-ÃÛ³Ý, áñÝ ³í³ñïí»É ¿ 1990-Ç §ë»õÑáõÝí³ñ¦-áí: ´³Ûó, Ñ³ÝáõÝ ³ñ-¹³ñáõÃÛ³Ý, å»ïù ¿ ³ëí»ñ áÕç ×ß-Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ:

§ÆÉÑ³Ùåñáå¦-Á, ÙÇÝã¹»é, §³½-·³ÛÇÝ í»ñ³½³ñÃáÝùÇ¦ å³ïÙáõ-ÃÛ³Ý Ù»ÏÝ³Ï»ï ¿ Ñéã³Ï»É 1990Ã. ÑáõÉÇëÇ 20-Á, »ñµ §´³ùáõ ¿ í»-ñ³¹³ñÓ»É Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÁ¦, ÇëÏ³ñ¹»Ý ÑáõÉÇëÇ 22-ÇÝ §Ù»ÏÝ»ÉÜ³ËÇç»õ³Ý¦: àñå»ë Ü³ËÇç»õ-³ÝÇ ÆÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç Ý³-Ë³·³Ñª Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÁ §Ý³Ë³-Ó»éÝ»É, ÇëÏ 1990Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝÜ³Ë. ÆÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç Ýë-ï³ßñç³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ ÁÝ¹áõÝ»É²¸Ð ¹ñáßÁ Ü³ËÇç»õ³ÝÇ ÆÐ å»-ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÙ³ëÇÝ¦: ºí ÙÇ³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿Ñ³ñÏ Ñ³Ù³ñí»É §ïáÕ³ÙÇçáõÙ ³-ë»Éáõ¦, áñ 1990Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝÑñ³Ù³Ý³·Çñ ¿ ÁÝ¹áõÝí»É (á±õÙÏáÕÙÇó` ãÇ ³ëíáõÙ- ì. ².) §²¹ñ.ÊêÐ ³Ýí³Ý³÷áËáõÃÛ³Ý »õ å»-ï³Ï³Ý ¹ñáßÇ Ù³ëÇÝ¦, ³Ýó»É ¿»õë 3 ï³ñÇ, »õ 1993Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ3-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»-ó»É Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí` Ó³ÛÝ»-ñÇ 99,98 ïáÏáëáí Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿ï³ñ»É Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÁ¦:

àã ÙÇ ³ÏÝ³ñÏ ÇëÏ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ,áñ Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ...

»ññáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ »Õ»É, áñÝñ³Ý Ý³Ëáñ¹»É »Ý ²µáõÉý³½ ¾É-ãÇµ»ÛÁ »õ ²Û³½ ØáõÃ³ÉÇµáíÁ:àõÕÕ³ÏÇ` Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÁ ØáëÏ-í³ÛÇó §í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ´³ùáõ,Ù»ÏÝ»É Ü³ËÇç»õ³Ý, ¹ñáßÇ Ù³-ëÇÝ áñáßáõÙ ÁÝ¹áõÝ»É, 3 ï³ñÇ³Ýó Ñ³ÕÃ»É Ý³Ë³·³Ñ³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦: ÆÝãå»ë ÐÇÝÐéáÙáõÙ, áñï»Õ Ýáñ µéÝ³å»ïÁÏ³ñ·³¹ñáõÙ ¿ñ áãÝã³óÝ»É ÙÇÝã Çñ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ »Õ³Í µáÉáñå³ïÙ³Ï³Ý íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:Î³Ù` ÇÝãå»ë ÐÇÝ Ïï³Ï³ñ³ÝáõÙºÑáí³Ý ¿ ³ëáõÙ. §ºë »Ù ²Éý³Ý»õ úÙ»·³Ý, ëÏÇ½µÁ »õ í³Ë×³-ÝÁ¦:

ÜÙ³Ý §µ³ñÓñ Ýáï³Ý¦, ÇÑ³ñÏ»,ã¿ñ Ï³ñáÕ ãÝ»ñ³é»É Ý³»õ ³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý ¹ñáßÇ Ñ³Ý¹»å §Ãß-Ý³Ù³ÝùÇ¦, ³ÛÝ §ÃáõÉ³ÙáñÃ³µ³ñÑñÏÇ½»Éáõ¦ »õ ³Ûë Ï³ñ·Ç ³ÛÉ §Ýñ-µ»ñ³Ý·Ý»ñ¦: ²Ýßáõßï` Ñ»ï»õÛ³É§Ñ»ñáë³Ï³Ý¦ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³óÙ³Ùµ.§Ø»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÙÇ »ñ³-½³Ýù áõÝÇ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ñáßÁå»ïù ¿ µ³ñÓñ³Ý³ §Ð³Û³ëï³ÝÇÏáÕÙÇó ûÏáõå³óí³Í` Ù»ñ Ñ³Ûñ»-ÝÇùÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ¦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁ

Ù»ñÝ »Ý- ì. ².) íñ³: Ø»Ýù Ïí»ñ³-¹³ñÓÝ»Ýù Ù»ñ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÁ,Ù»Ýù Ïµ³ñÓñ³óÝ»Ýù ³ÛÝï»Õ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ »é³·áõÛÝ ¹ñáßÁ: Ø»Ýù¹ñ³Ý Ñ³í³ïáõÙ »Ýù¦:

ºé³±, Ã»± »ñÏ Ï³Ù ÙÇ³·áõÛÝ ¿²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ñáßÁ, Ç±Ýã ¿ ËáñÑñ-¹³ÝßáõÙ` §ÇëÉ³Ù, »íñáå»Ç½Ù »õ³é³çÁÝÃ³±ó¦, Ã»± ë»õ-ëåÇï³ÏáãË³ñÝ»ñÇ ³ñß³í³ÝùÁ ù³Õ³-ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ ¹»ÙÏ³Ù, ·áõó», í³ÕÝ ³Û¹ ¹ñáßÇ íñ³§´á½ ·áõñ¹¦ ÝÏ³ñíÇ` ÉáõëÝ³Ñ³ñáéÝáóÇ å³ñ½í³Í ¹Ýãáí, Ù»ñ ËÝ-¹ÇñÁ ã¿: ²Û¹ ¹ñáßÁ ²ñó³ËÇ íñ³»ñµ»ù ãÇ Í³Í³Ýí»É »õ ãÇ Í³Í³Ý-í»Éáõ: ø³ÝÇ áñ ²ñó³ËáõÙ Ù»Ï³Ý·³Ù` Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý á-ñáßÙ³Ùµ, å³ÝÍ³óí³Í Ð²ÚÎ²-Î²Ü ºè²¶àôÚÜÀ Í³Í³ÝíáõÙ ¿Çñ áÕç í»ÑáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ ³ÝÏÛ³É¹ñáßÇ §³ëå»ïÝ»ñÇÝ¦ ËáñÑáõñ¹Ïï³Ýù Ñ³ßï ÉÇÝ»É áã ÙÇ³ÛÝ Çñ³-Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,³ÛÉ»õ ³Ù»ÝÇó ³é³ç` ë»÷³Ï³Ýå³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÈÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý§³Éý³Ý »õ ûÙ»·³Ý, ëÏÇ½µÁ »õí³Ë×³ÝÁ¦ ¹³ ¿:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

²ÝÏÛ³É ¹ñáßÇ §³ëå»ïÝ»ñÁ¦

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 10 Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÂáõñùÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ ø»Ù³É ²-Ã³ÃáõñùÇ Ù³Ñí³Ý ûñÝ ¿: Ü³ Ù³-Ñ³ó»É ¿ 1938-ÇÝ, ï»Õ³Ï³Ý Å³-Ù³Ý³Ïáí 9.05-ÇÝ, êï³ÙµáõÉÇ§¸áÉÙ³µ³Ñã»¦ å³É³ïáõÙ: Þ³-µ³Ã ûñÁ Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ëÝ³íáñÑ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ahaber-Á§²Ã³ÃáõñùÇ Ù³Ñí³Ý ·³ÕïÝÇ-ùÁ¦ í»ñÝ³·ñáí Ñ³Õáñ¹áõÙ Ñ»é³ñ-Ó³Ï»ó: Àëï Ñ³Õáñ¹Ù³Ýª ø»Ù³É²Ã³ÃáõñùÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ã»Ýëå³Ý»É, ë³Ï³ÛÝ Ýå³ëï»É »Ý, áñÙ³Ñ³Ý³ª Ý»ñ³ñÏ»Éáí Ýñ³Ý ³ÛÝ-åÇëÇ ¹»Õ»ñ, áñáÝù Ñ³Ï³óáõóí³Í»Ý »ñÇÏ³ÙÝ»ñÇ ³Ýµ³í³ñ³ñí³-ÍáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãÁ Ý³ áõÝ»ñ:

²Ã³ÃáõñùÇ µáõÅáõÙÁ, Ñ³Ï³-é³Ï Ýñ³ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý, µ³ó³é³-å»ë íëï³Ñí»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇóÑñ³íÇñí³Í µÅÇßÏÝ»ñÇ: âÝ³Û³ÍÙ³Ñí³Ý å³ï×³éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝí»ñçÇÝÝ»ñÇë Ñ³Ï³ë³Ï³Ý »½ñ³-Ï³óáõÃÛ³Ý, Ù»ÏÁ ¹ñ³ å³ï×³éÁÑ³Ù³ñ»É ¿ Ãáù»ñÇ ß³ñùÇó ¹áõñë·³ÉÁ, ÇëÏ ÙÛáõëÁª ÉÛ³ñ¹Ç óÇñá½Á,³é³Ýó å³ñ½³µ³Ý»Éáõ, Ã» ³ÉÏá-ÑáÉ³ÛÇÝ ËÙÇãùÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³ÝÑ»ï»õ³Ýùáí ¿ ³é³ç³ó»É, Ï³Ù ³-é³ç³óáõÙÁ ËÃ³Ý»É ¿ Ù³É³ñÇ³Ý,¹Ç³ÏÇ Ñ»ñÓáõÙ ãÇ ³ñí»É: öáË³-ñ»ÝÁ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ²Ã³ÃáõñùÇ µá-Éáñª ÃÕÃ³¹ñ³ÙÝ»ñÇ »õ ¹ñáßÙ³-ÝÇßÝ»ñÇ íñ³ ï»Õ³¹ñí³Í ÝÏ³ñ-Ý»ñÁ Ñ³Ýí»É »Ý: ¸ñ³Ýó ËÝ³Ùùáí÷áË³ñÇÝ»É »Ý §³½·³ÛÇÝ ³é³ç-Ýáñ¹¦ Ñéã³Ïí³Í »õ ßáõï³÷áõÛÃÝ³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ÁÝïñ-í³Í ÆëÙ»Ã ÆÝÛáÝáõÇ ÝÏ³ñÝ»ñÁ:

Â»ñ»õë Ï³ñ»ÉÇ ¿ ßñç³Ýó»É ø»-Ù³É ²Ã³ÃáõñùÇ Ù³Ñí³Ý ûñÁªå³ï×³éÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, »Ã» Ýñ³Ù³Ñí³Ý 74-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ êÕ»ñ¹Çö»ñí³ñÇ ·³í³éáõÙ Ëáñï³Ïí³Íé³½Ù³Ï³Ý áõÕÕ³ÃÇéáõÙ ã½áÑ-í»ñ 17 ½ÇÝÍ³é³ÛáÕ, »õ Ëáñï³-ÏáõÙÁ ë³µáï³ÅÇ Ï³ëÏ³ÍÝ»ñ ã³-é³ç³óÝ»ñ:

àõÕÕ³ÃÇéáõÙ ½áÑí³ÍÝ»ñÇó 3-Áëå³ »Ý, 4-Áª »ÝÃ³ëå³, ÙÝ³-ó³ÍÝ»ñÁª Ñ³ïáõÏ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý

½áñù»ñÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñ: Àëï å³ßïá-Ý³Ï³Ý í³ñÏ³ÍÇ, ûñÁ »Õ»É ¿ Ù³-é³ËÉ³å³ï, áõÕÕ³ÃÇéÁ ¹Çåã»É ¿Å³Ûé³µ»ÏáñÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ù³é³-ËáõÕÁ ß»Õ»É ¿ û¹³ãáõÝ»ñÇ áõß³¹-ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝª áõÕÕ³ÃÇéÇËáñï³ÏáõÙÁ, Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝí³ÍáõÅ»ñÇ ·ÉË³íáñ ßï³µÇ ïíÛ³ÉÝ»-ñáí, íÃ³ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿:

ÀÝ¹·Í»Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ, §íÃ³ñÇÑ»ï»õ³Ýùáí Ëáñï³ÏÙ³Ý¦ å³ß-ïáÝ³Ï³Ý í³ñÏ³ÍáõÙ ÙÇ³Å³Ù³-Ý³Ï ÝßíáõÙ ¿, áñ ½áÑí³ÍÝ»ñÁ û·-ÝáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ßï³åáõÙ êÕ»ñ¹Çö»ñí³ñÇ ·³í³éáõÙ §»ñÏáõ ûñß³ñáõÝ³Ï PKK-Ç ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÑ»ï Ù³ñïÝãáÕ ½ÇÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝªÑ³Ù³Éñ»Éáõ ³é³ç³¹ñ³Ýùáí¦:

ÊÝ¹ÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, áõÕÕ³ÃÇéáõÙ½áÑí³Í ½ÇÝÍ³é³ÛáÕÝ»ñÇ ³é³-ç³¹ñ³ÝùÁ ã¿, ³ÛÉ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ïá-ñáõëïÁ íÃ³ñáí å³ÛÙ³Ý³íá-ñ»ÉÇë, íÃ³ñÇ Ñ³Ù³ñ PKK-ÇÝëå³éÝ³Éáõ Ý³Ë³·³Ñ ²µ¹áõÉÉ³¶ÛáõÉÇ ·áñÍ»É³Ï»ñåÁ: Ü³ íÃ³-ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó ²Ã³ÃáõñùÇÙ³Ñí³Ý 74-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ñ³Ý¹Ç-ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

Ü³ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ³ë³ó.§²Ûëûñ Ù»Ýù, ó³íáù, áõÕÕ³ÃÇéÇËáñï³ÏÙ³Ý å³ï×³éáí Ýáñ ½á-Ñ»ñ »Ýù ïí»É, áñáÝù Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñÝ»-ñÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ³ÝÓÝ³½áÑ³µ³ñ ³Ýï»ë»É »Ý ³Ý-µ³ñ»Ýå³ëï »Õ³Ý³ÏÁ: Üñ³Ýù,áíù»ñ û·ïí»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³-ÝáõÙ »õ Ñ³ïÏ³å»ë Ñ³ñ»õ³Ý »ñ-ÏñÝ»ñáõÙ ïÇñáÕ ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛáõ-ÝÇó, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí÷áñÓáõÙ »Ý Ï³ñ·Ç Ññ³íÇñ»É Ù»ñ³½·ÇÝ áõ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, Ù»Í³å»ëëË³ÉíáõÙ »Ý »õ Ï½Õç³Ý ¹ñ³ Ñ³-Ù³ñ: Ø»ñ ¹»Ù ½»Ýùáí ¹áõñë »ÏáÕÁ³ñÅ³ÝÇ Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í Ïëï³Ý³:àõÝ»Ýù ¹ñ³ ³Ýë³ë³Ý Ï³ÙùÁ:ò³í³ÏóáõÙ »Ù ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÁÝ-ï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, Ù»ñ áÕç ³½·ÇÝ »õÃáõñù³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇÝ¦:

²ÛÉ Ï»ñå, Ý³Ë³·³Ñ ¶ÛáõÉÇ »-ÉáõÛÃÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿17 ½ÇÝÍ³é³ÛáÕÇ Ù³ÑÁ áõÕÕ³ÃÇ-

éÇ íÃ³ñáí å³ÛÙ³Ý³íáñ»Éáõå³ßïáÝ³Ï³Ý í³ñÏ³ÍÇ ïñ³Ù³-µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» »ÉáõÛÃáõÙ ËÝ¹-ñá ³é³ñÏ³Ý PKK-Ç ¹»Ù ÏéÇí-Ý»ñÝ »Ý »õ ÏéíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éñáõ-ÙÁ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¿É ùñ¹³Ï³Ý ³ÛëÏ³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³-ç³¹ñ³Ýù ¿ ¹³éÝáõÙ Ñ³Ù³ÉñÙ³ÝÏ³ÝË³ñ·»ÉáõÙÁ:

²Ûë ³Ù»ÝÇ ³éáõÙáí Ñ³ïÏ³Ý-ß³Ï³Ý ¿ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¸»õ-É»Ã ´³Ñã»ÉÇÇ Ëáëù»ñÁ: Ü³ Ãáõñ-ù³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·ÉË³íáñßï³µÇ »õ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇÏ³é³í³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁÑñ³íÇñ»É ¿ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ñ³-×³Ë³ÏÇ ¹³ñÓ³Í é³½Ù³Ï³ÝáõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÇ íÃ³ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáíËáñï³ÏÙ³Ý íñ³: ²ÛÝáõÑ»ï»õ´³Ñã»ÉÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿. §²Ýµ³-ñ»Ýå³ëï »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý-Ý»ñáõÙ Ýß³Ý³ÏÙ³Ý í³Ûñ ßï³åáÕ½ÇÝÍ³é³ÛáÕÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõ-ÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ³ÝÏ³ñáÕáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ Éñçáñ»Ý å»ïù ¿ ùÝ-Ý³ñÏíÇ »õ ÑÇÙÝáíÇÝ å»ïù ¿ í»ñ³-Ý³ÛíÇ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³-Ý³óíáÕ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ µÝáõÛÃÁ:ºí ·ÉË³íáñÁ` µ³ó³ñÓ³Ï³å»ëãå»ïù ¿ µ³ó³éíÇ áõÕÕ³ÃÇéÇ ë³-µáï³ÅÇ, Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý »õ ³Ýáõ-ß³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ëáñï³Ï-Ù³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦:

17 Ãáõñù ½ÇÝÍ³é³ÛáÕÇ ÏÛ³ÝùÁËÉ³Í áõÕÕ³ÃÇéÁ ë³µáï³ÅÇ »Ý-Ã³ñÏí»±É ¿, Ã»± áã, ã·Çï»Ýù, µ³Ûóáñ §Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ¦ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿¹ñ³ ß³ñÅ³Ï³Ý ½»ÝÇÃ³ÑñÃÇé³-ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇó ³ñÓ³Ï³Í ³ñÏáíËáóáõÙÁ, ³ÏÝÑ³Ûï ¿: Æ ¹»å, í»ñ-ç»ñë ÂáõñùÇ³Ý ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ù³-ÉÇñÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ñ §²½³ï êÇ-ñÇ³ÛÇ µ³Ý³ÏÇ¦ í³ñÓáõ Ù³ñ¹³ë-å³ÝÝ»ñÇÝ: ÆëÏ Ãáõñù ¹Çïáñ¹Ý»-ñÇó áÙ³Ýù ¹ñ³ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ñ»-éáõëï³¿Ïñ³ÝÇó Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É, áñ ³Û¹ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÁßáõïáí ÏÑ³ÛïÝí»Ý PKK-³Ï³ÝÝ»-ñÇ Ó»éùáõÙ:

Ð²Îà´ â²øðÚ²Ü

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝª ²Ã³ÃáõñùÇ Ù³Ñí³Ý ûñÁ

½áÑí»ó 17 Ãáõñù ½ÇÝÍ³é³ÛáÕºÃ» ¹ñ³ å³ï×³éÁ áõÕÕ³ÃÇéÇ íÃ³ñÝ ¿, ³å³

ÇÝãá±õ íÃ³ñÇ Ñ³Ù³ñ ëå³éÝ³É PKK-ÇÝ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇÝ²¼¶

13 ÜàÚºØ´ºð 2012 ¾æ 5

ø²Â²ð

ÎÐì ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝ³ÝÏáõÃÛáõÝ ëÇñáõÑáõ å³ï×³éáí

êÇñÇ³óÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÁ »õ

Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÁ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ

ø³Ã³ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¸áÑ³ÛáõÙ

Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ »Ý ëïáñ³·ñ»É

§êÇñÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇóÇ³-

ÛÇ¦ ëï»ÕÍÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ÇÝã-

å»ë Ý³»õ ÁÝïñ»É »Ý Ýáñ ÙÇ³íáñ-

Ù³Ý Õ»Ï³í³ñ: ¸³ Ñá·»õáñ³Ï³Ý

²ÑÙ»¹ Øáõ³½ ³É Ê³ÃÇµÝ ¿: üñ³Ý-

ëåñ»ëÁ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ Ý³ ÍÝáõÝ-

¹áí ¸³Ù³ëÏáëÇó ¿ »õ »ñ»ù ³ÙÇë

³é³ç ¿ Ñ»é³ó»É êÇñÇ³ÛÇó:

§êÇñÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇ-

óÇ³ÛÇ¦ Ï³½ÙáõÙ ÁÝ¹·ñÏí»É »Ý

ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ½³Ý³½³Ý Ï³½Ù³-

Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó Ù»ç ³Ù»-

Ý³Ñ³ÛïÝÇÝ §êÇñÇ³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ

ËáñÑáõñ¹Ý¦ ¿: §üÇ·³ñá¦ Ã»ñÃÁ ï»-

Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Ïá³ÉÇóÇ³ÛÇÝ Ñ³-

ñ»É »Ý Ý³»õ §Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ñ³-

Ù³Ï³ñ·Ù³Ý ÏáÙÇï»Ý»ñÁ¦, §Ø³Ñ-

Ù»¹³Ï³Ý ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ¦, é³½-

Ù³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ:

²í»ÉÇ í³Õª áõñµ³Ã ûñÁ §êÇñÇ³-

ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á í»ñ³Ï³½Ù-

í»É ¿ñ. ËáñÑñ¹Ç Ýáñ Ý³Ë³·³Ñ ¿ñ

ÁÝïñí»É ùñÇëïáÝÛ³ ÄáñÅ ê³µñ³Ý:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýáñ³ëï»ÕÍ

§êÇñÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇóÇ³-

ÛÇÝ¦, ¹ñ³ ÷áËÝ³Ë³·³ÑÝ»ñ »Ý ÁÝ-

ïñí»É ³ÛÉ³ËáÑ èÇ³¹ ê»ÛýÁ »õ ÏÇÝ

ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ êáõÑ³ñ ³É ²Ã³ëÇÝ:

êïáñ³·ñí³Í Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ

Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿, áñ §êÇñÇ³Ï³Ý

³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇóÇ³Ý¦ µ³ó ÏÉÇÝÇ

µáÉáñ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ëï³Ý³-

Éáõó Ñ»ïá ÏÏ³½Ù³íáñÇ êÇñÇ³ÛÇ

Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ:

ØÇ³óÛ³É ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ýáñ

Ù³ñÙÇÝÁ ÏÑ³Ù³Ï³ñ·Ç ³åëï³Ùµ-

Ý»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ êÇñÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý

½áñù»ñÇ ¹»Ù »õ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ÏÝ-

å³ëïÇ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ-

·Ç ï³å³ÉÙ³ÝÁ:

ºñ»Ï ²ØÜ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ

Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ï³ç³ÏóÇ ÁÝ¹¹Ç-

Ù³¹Çñ §êÇñÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ïá³-

ÉÇóÇ³ÛÇÝ¦: ²ëáßÇ»ÛÃ»¹ åñ»ë ·áñ-

Í³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ

Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Ý»ñ-

Ï³Û³óáõóÇã Ø³ñÏ ÂáÝ»ñÁ:

ÂáÝ»ñÇ Ëáëù»ñáí, ²ØÜ-Á ÁÝ¹-

¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ ßÝáñÑ³íáñáõÙ ¿

ÙÇ³íáñí»Éáõ ³éÃÇí »õ å³ßïå³-

ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Ïá³ÉÇóÇ³Ý, ù³ÝÇ áñ

¹ñ³ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ »Ý §´³ß³ñ ²-

ë³¹Ç ³ñÛáõÝ³ÉÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý

í»ñ³óáõÙÁ »õ Ë³Õ³Õ, ³ñ¹³ñ, Åá-

Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³å³·³ÛÇ ëÏ½µ-

Ý³íáñáõÙÁ, áñÇÝ ³ñÅ³ÝÇ ¿ êÇñÇ³-

ÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Á¦:

²ØÜ-áõÙ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÁÝ-¹³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ûñ ³Ýóª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ ÎÐì ïÝûñ»Ý¸»õÇ¹ ä»ïñ»áõëÁ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñÏ³Û³ó-ñ»ó Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇÝ: úµ³Ù³Ý ÁÝ¹áõ-Ý»ó Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: ¸³ Éáõñç Ïáñáõëï ¿ Ý³Ë³-·³ÑÇ ¹»é»õë ÉÇáíÇÝ ãÓ»õ³íáñí³Í Ýáñ í³ñã³Ï³½-ÙÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ·»Ý»ñ³É ä»ïñ»áõëÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõ-Ý»ñ, µ³ó³Ñ³Ûïí»É ¿ñ Ýñ³ ëÇñ³ÛÇÝ Ï³åÁ Çñ Ï»Ýë³-·Çñ äáÉ³ ´ñá¹í»ÉÇ Ñ»ï:

ì»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ù»Ý ÇÝãµ³ó³Ñ³Ûïí»É ¿ñ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ´ñá¹í»ÉÁëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñ ¿ñ Ñ³ëó»³·ñ»É Çñ Ùñó³ÏóáõÑáõÝª ·»-Ý»ñ³ÉÇ ÙÛáõë ëÇñáõÑáõÝ, ÇëÏ Ý³ ¿É ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñÇÙ³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ñ Ð¸´-ÇÝ: ²ÛÅÙ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ Ð¸´-Ý(Ð»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßÝ³ÛÇÝ µÛáõñá) ÎÐì ïÝûñ»-ÝÇ ³ñï³ÙáõëÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ Ù³ëÇÝ ÇÙ³ó»É ¿ ¹»éÝ³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç, µ³Ûó ãÇáõ½»ó»É ³Û¹ ëÏ³Ý¹³Éáí ³½¹»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ-Ã³óùÇ íñ³:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ´ñá¹í»ÉÇÝ, Ý³ ·»Ý»ñ³É ä»ï-ñ»áõëÇ Ñ»ï Í³ÝáÃ ¿ ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ ëÏë»ó ³ßË³-ï»É Ýñ³ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý íñ³: ¶ÇñùÁ ÉáõÛë ï»ë³í2012-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ: ´ñá¹í»ÉÝ ³í³ñï»É ¿ ì»ëï öáÛÝ-ÃÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ý, å³Ñ»ëïÇ ëå³ ¿, áõ-ÝÇ ³ÙáõëÇÝ »õ »ñÏáõ áñ¹Ç, ÝßáõÙ ¿ èáÛÃ»ñ ·áñÍ³Ï³-ÉáõÃÛáõÝÁ:

¸»õÇ¹ ä»ïñ»áõëÁ ÎÐì ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÁ ½µ³-Õ»óÝáõÙ ¿ñ 2011 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 6-Çó, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó³é³ç ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ 1 ï³ñÇ »Õ»É ¿ñ Ü²îú-ÇÏá³ÉÇóÇáÝ áõÅ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ: âÝ³Û³Í ÎÐìÙÇ ß³ñù Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÇÝ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ÈÇ-µÇ³ÛáõÙ ³Ûë ï³ñÇ ²ØÜ ¹»ëå³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ,Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý ·»Ý»ñ³ÉÇ Ññ³Å³ñ³-Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÝ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇë Ýñ³Ý ßÝáñÑ³Ï³Éáõ-ÃÛáõÝ ¿ Ñ³ÛïÝ»É §³ÏÝ³éáõ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý¦ Ñ³-Ù³ñ:

êÇñÇ³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³íáñíáõÙ ¿

²ØÜ-Á Ï³ç³ÏóÇ §êÇñÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇóÇ³ÛÇÝ¦

ÐáõÝ³ëï³ÝÝ ÁÝ¹áõÝ»ó 2013-Ç µÛáõç»Ý

´ñÇï³Ý³Ï³Ý BBC »õ Sky News

Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÁ Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ý,

áñ BBC-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý æáñç

üÇÝïáõÇëïÉÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É

Ù³ÝÏ³åÕÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í

»ñÏáõ ëÏ³Ý¹³ÉÝ»ñÇ å³ï×³éáí:

§üÇ·³ñá¦ Ã»ñÃÇ Ï³Ûù¿çÁ Ñ³í»-

ÉáõÙ ¿, áñ »ñ»Ï ·ÉË³íáñ ïÝûñ»ÝÇ û-

ñÇÝ³ÏÇÝ Ñ»ï»õ»Éáíª Çñ»Ýó å³ß-

ïáÝÝ»ñÁ ÃáÕ»É »Ý BBC-Ç Éñ³ïíáõ-

ÃÛ³Ý ·Íáí ïÝûñ»Ý Ð»É»Ý ´ááõ¹»ÝÁ

»õ Ýñ³ ï»Õ³Ï³É êï»ý»Ý ØÇïã»ÉÁ:

²Ûë Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý

áõÝ»ÝáõÙ BBC Ïáñåáñ³óÇ³ÛáõÙ

å³ÛÃ³Í »ñÏáõ ëÏ³Ý¹³ÉÝ»ñÇ

å³ï×³éáí: Ø»ÏÁ Ï³åí³Í ¿ ËÙ-

µ³·ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ Ý³ËÏÇÝ

·ÉË³íáñ Ñ³Õáñ¹³í³ñ æÇÙÙÇ

ê»õÇÉÇ Ñ»ï, áñÝ ³Ùµ³ëï³ÝíáõÙ ¿

³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ë»-

é³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù

¹»åù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØÛáõë ëÏ³Ý¹³ÉÁ

Ï³åí³Í ¿ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý

Ý³ËÏÇÝ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ·áñÍÇã-

Ý»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ëó»ÇÝ BBC-Ç »Ã»-

ñÇó ÑÝã»óí³Í §Ù³ÝÏ³åÕÍáõ-

ÃÛ³Ý ½ñå³ñï³Ï³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ¦

Ñ»ï:

BBC-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»ÝÁ Ñ»é³ó³í ëÏ³Ý¹³ÉÇ å³ï×³éáí

ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ,

ß»ÝùÇ Ùáï Ñ³í³ùí³Í Ùáï 15 Ñ³-

½³ñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛ³-

ÝÁ Ñ³Ï³é³Ï, ÁÝ¹áõÝ»É ¿ 2013-Ç

µÛáõç»Ý: ¸ñ³Ýáí ÇëÏ ²Ã»ÝùÁ Ï³-

ï³ñ»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý

Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ·ÉË³íáñ å³-

Ñ³ÝçÁ, ÝßáõÙ ¿ èáÛÃ»ñ ·áñÍ³Ï³-

ÉáõÃÛáõÝÁ:

§àõáÉ êÃñÇÃ çáéÝÁÉ¦ Ã»ñÃÁ

·ñáõÙ ¿, áñ Ýáñ µÛáõç»Ý Ñ³ëï³ïí»É

¿ 167 §Ã»ñ¦, 128 §¹»Ù¦ »õ 4 §Ó»éÝ-

å³Ñ¦ ùí»Ý»ñáí: ö³ëï³ÃÕÃáí

Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý Í³Ë-

ë»ñÁ Ïñ×³ï»É 9,4 ÙÉñ¹ »íñáÛáí:

êå³ëíáõÙ ¿, áñ Ó»éÝ³ñÏí³Í

ÙÇçáóÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí 2013-ÇÝ µÛáõ-

ç»Ç å³Ï³ëáñ¹Á ÏÏñ×³ïíÇ »õ

ÏÑ³ëÝÇ ÐÜ² 5,2 ïáÏáëÇÝª Ý»ñÏ³-

ÛÇë 6,6 ïáÏáëÇ ¹ÇÙ³ó:

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý

»ñÏñÝ»ñÇ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»-

ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëï³ï-

í»É ¿ ÐáõÝ³ëï³ÝÇÝ 31,5 ÙÉñ¹ »íñá

û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ïÏ³óÝ»Éáõ ËáëïáõÙÁ:

²í»ÉÇ í³Õª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Ðáõ-

Ý³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ñ³ëï³-

ï»É ¿ñ ÙÇÝã»õ 2016 Ãí³Ï³ÝÁ Í³Ë-

ë»ñÇ 18,5 ÙÉñ¹ »íñá Ïñ×³ïáõÙ Çñ³-

Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Íñ³·ÇñÁ: ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ Ï»Ý-

ë³Ãáß³Ï³ÛÇÝ ï³ñÇùÁ Ñ³ëóÝ»É

67-Ç, å»ï³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ Çç»ó-

Ý»É Ýí³½³·áõÛÝ ³ßË³ï³í³ñÓÁ

»õ í»ñ³óÝ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñïá-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ:

Ð ² Ü ¸ Æ ä à ô Ø - ¸ ² ê ì ² ð ä º î Æ Ð º î

13 ÜàÚºØ´ºð 2012 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

øë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñ: ¶ÇïáõÃÛ³Ýµ³½Ù³ÃÇí Ýí³×áõÙÝ»ñáí Ñ³-·»ó³Í, µ³Ûó Ý³»õ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³-ÝÁ ³Ý³ë»ÉÇ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÙ³ïáõó³Í ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñ-ç³Ý, áñÇ í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÇÝ ³Ý¹-ñ³¹³ñÓ»É »Ý Ù»ñ ³Ý½áõ·³Ï³Ýµ³Ý³ëï»ÕÍ»ñÁª ê»õ³Ï, â³ñ»Ýó,Â»ù»Û³Ý, ê³ÑÛ³Ý, Î³åáõïÇ-ÏÛ³Ý, ¸³íÃÛ³Ý, ¾ÙÇÝ »õ ³ÛÉù:

ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÑñ³í»ñáí, ºñ»õ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÉÇ-µ³Ý³Ý³Ñ³Û í³ëï³Ï³íáñ ³ë-ÙáõÝùáÕ Ð³Ïáµ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ, áñí³ÕÁª ãáñ»ùß³µÃÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ14-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³ÝÏ³Ù»ñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÝÁÑ³Ý¹»ë ¿ ·³Éáõ í»ñáÝßÛ³É µ³-Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó ÙÇ Ññ³ß³ÉÇ ÷ÝçÇ Ù»Ý³Ï³-ï³ñÙ³Ùµ, ÁÝïñ»É ¿ §øë³Ý»ñáñ¹¹³ñ...¦ Ëáñ³·ÇñÁ »õ Ñ³í³ï³ó³Í¿, áñ Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ê÷ÛáõéùÇ,Ð³Ûñ»ÝÇùáõÙ ¹»é µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñÏ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù §µ³Ý³ëï»Õ-ÍáõÃÛáõÝÁ ÁÙµáßËÝáõÙ »Ý »õ Ï³ï³-ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁª ·Ý³Ñ³ïáõÙ¦:

¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ µ³í³Ï³Ý í³Õ ¿ëÏë»É ³ëÙáõÝù»É: ¸»é»õë ÷áùñï³ñÇùÇó, Çñ ÇëÏ Ëáëù»ñáí, §Ñ³-ïáõÏ ë»ñ »õ Ñ³ÏáõÙ áõÝ»ó³Í »Ù·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ñ³ïÏ³å»ë µ³-Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý »õ ³Ýáñ Ù»ÏÝ³-µ³ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹»å¦: ÆëÏ 1966-1971 ÃÃ. ºñ»õ³ÝÇ åáÉÇï»ËÝÇ-Ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ×³ñï³ñ³-å»ïáõÃÛáõÝ áõë³Ý»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ³ëÙáõÝùÇ Ñ³Ûñ»ÝÇ í³ñå»ïÝ»ñÇÝáõÝÏÝ¹ñ»ÉÁ »õ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ýñ³ÝóÑ»ï µ»Ù µ³ñÓñ³Ý³ÉÁ ½·³ÉÇáñ»Ýµ³ñ»÷áË»É »Ý ³ëÙáõÝùÇ Ñ³Ý-¹»å Ýñ³ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, Ýå³ë-ï»É ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³-í»É µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ »õ ³Û¹ ³ë-å³ñ»½ÇÝ ³Ýí»ñ³å³Ñ ÝíÇñí»ÉáõÑá·»Ï³Ý µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ:

Üñ³ Ù³ëÇÝ ·ñí³Í ¹ñí³ï³ÝùÇµ³½Ù³ÃÇí Ëáëù»ñÇó ³é³ÝÓÝ³ó-Ý»Ýù ÙÇ ù³ÝÇëÁ - Ã³ï»ñ³·»ï, ³-Ï³¹»ÙÇÏáë È»õáÝ Ð³Ëí»ñ¹Û³Ý.

§²ñí»ëï³·¿ïÁ µÝáñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñå¿ïù ¿ ·ïÝ»É Ýñ³ ³Ù¿ÝÇó Û³ïÏ³Ý-ß³Ï³Ý ·ÇÍÁ, ¹³ Ï»³ÝùÇ ¹ñ³Ù³-ïÇÏ³Ï³Ý ½·³óáÕáõÃÇõÝÝ ¿, áõñÇßËûëùáíª Ï»³ÝùÇ ³ÝÝ»ñ¹³ßÝ³Ïáõ-Ã»³Ý ëáõñ, ó³õ³·ÇÝ ½·³óáÕáõ-ÃÇõÝÁ: Ú³Ïáµ ¶áõÛáõÙ×»³ÝÝ ³õ»-ÉÇ ù³Ý Ù¿ÏáõÏ»ë Å³Ù É³ñáõ³Í å³-Ñ»ó áõÝÏÝ¹Çñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ¦(Î³ÑÇñ», §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃ, ¹»Ïï.22, 1984 Ã.): öÇÉ. ·Çï. ¹áÏï. ¶»õ-áñ· ÊñÉáµÛ³Ý. §Î³ï³ñÙ³Ý ïå³-õáñã³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ µËáõÙ ¿ñ »ñÏÇÝ»ñùÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÇõÝÇó, áñÇ×Çß¹ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÙÇ áõ í»ñÉáõÍáõ-ÙÇ íñ³Û ¿ñ Ý³ ¹ñ»É ß»ßïÁ: Ú³ÏáµÁ·ÝáõÙ ¿ñ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÇõÝÇó, Ç-Ù³ó³Ï³Ý ³ñÅ¿ùÇó ¹¿åÇ ½·³ó-ÙáõÝù³ÛÝáõÃÇõÝ »õ áã Ñ³Ï³é³ÏÁ,Ï³ï³ñáõÙÁ Í³Éù ³é Í³Éù µ³ó³-Û³ÛïáõÙ ¿ñ »ñÏÇ ·»Õ³·Çï³Ï³ÝÑ³ñëïáõÃÇõÝÁ, Û³×³Ë áõÝÏÝ¹ñÇÝ¹Ý»Éáí Ýáñ Û³ÛïÝ³·áñÍáõÙÝ»ñÇ ¹¿ÙÛ³Ý¹ÇÙ³Ý¦ (Èáë ²Ýç»É»ë, §Ø³-ëÇë¦, ÝáÛ»Ùµ»ñ 9, 2002 Ã.):

²ñÓ³Ï³·Çñ ê³ñ·Çë ì³Ñ³·Ý.§²ñáõ»ëï³·¿ï ³ëÙáõÝùáÕÇÝ ×³ñ-ï³ñáõÃÇõÝÝ áõ ³Ýáñ ³åñáõ³Í, Ý»ñ-ßÝãáõ³Í ÑáëùÁ µ³é»ñáõÝ »õ å³ï-Ï»ñÝ»ñáõÝ... »ñ»ÏáÝ í»ñ³Í»óÇÝ Ñá-

·»Ï³Ý Ëñ³Ë×³ÝùÇ »õ í³Û»ÉùÇ...Ï³ñ»õáñÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ïñáõ³ÍÁ Çñ³-·áñÍáõ»ó³õ ³ñáõ»ëïáí, ³åñáõÙáí»õ ëÉ³óùáí: ä³ñ½, ³Ýë»Ã»õ»Ã Ï»-óáõ³Íùáí, Ù³ùáõñ ³éá·³ÝáõÃ»³Ùµ»õ Ñ³Û»ñ¿ÝÇÝ ½áÛ· Ñ³ïáõ³ÍÝ»ñáõÝ³ñÅ³Ý³í³Û»É ÑÝã³Ï³ÝáõÃ»³Ùµ:´³½Ù³Í³Éù Ëéáíùáí, »õ Ù³Ý³-õ³Ý¹ª Ýáõñµ »ñ³Ý·³õáñáõÙáí »õ ³Û-É³½³ÝáõÃ»³Ùµ (Èáë ²Ýç»É»ë,§Üáñ ûñ¦, ÑáÏï»Ùµ»ñ 26, 2002 Ã.):

Ð³Ïáµ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇ ³ëÙáõÝ-ù³ÛÇÝ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýå³-ï³ÏÝ ¿ ³ßË³ñÑÇÝ ëå³éÝ³óáÕ·Éáµ³ÉÇ½³óÇ³ÛÇ »õ éáµáï³ÛÝáõ-ÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýóïá·áñ»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ·³Õ³-÷³ñÝ»ñáí, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, Ñá·»õáñ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ ÑÝ³-ñ³íáñÇÝë »ñÏ³ñ³Ó·»Éáõ ·Çï³Ï-óáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ùµ:

Ü³ µÍ³ËÝ¹Çñ ¿ µ³Ý³ëï»Õ-ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ»õ ·ÇïÇ ÑÙïáñ»Ý ß³ÕÏ³å»É Ù»ÏÁÙÛáõëÇ Ñ»ï: ÆÝùÁ »õë µ³Ý³ëï»ÕÍ¿ »õ áõÝÇ §Ðá·»Ñ³ïáñ¦ ÅáÕáí³-ÍáõÝ, áñ Çñ í»ñÝ³·ñÇÝ å»ë, ÇÝã-å»ë ÇÝùÝ ¿ µÝáñáßáõÙ, §Ñá·»Ñ³-ïáñ ¿É ÙÝ³ó¦ª ÉÇÝ»Éáí ÙÇ³ÏÁ:

ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ï»ÕÇ »ÝáõÝ»ó»É ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ñ³ÛÏ³-Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙª ´»ÛñáõÃáõÙ,Ð³É»åáõÙ, ²ÙÙ³ÝáõÙ, Î³ÑÇ-ñ»áõÙ, ÜÇÏáëÇ³ÛáõÙ, ¶É»Ý¹»ÛÉáõÙ,îáñáÝïáÛáõÙ, ØáÝñ»³ÉáõÙ »õ ³Ý-ßáõßï ºñ»õ³ÝáõÙ, áñï»Õ ³ÝóÛ³-ÉáõÙ Ù³ë ¿ Ï³½Ù»É üÇÉÑ³ñÙáÝÇ³-ÛÇ §Ð³Û Ñ³Ù»ñ·¦ ·»Õ³ñí»ëï³-Ï³Ý ËÙµÇÝ, ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ Ï³ï³ñ»É Ð³Ûå»ïé³¹ÇáÛÇ »õë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³-ï³ñíáÕ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ì³Õí³ »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ §³ñÏ³Í³ËÝ¹-ñáõÃÛ³Ý¦ ·Ý³É (Çñ ËáëùÝ ¿) »õê³Û³Ã-Üáí³ Ï³ñ¹³É ÂÇýÉÇ-ëÛ³Ý µ³ñµ³éáí: Ð³çáÕáõÃÛáõÝÙ³ÕÃ»Ýù Ýñ³Ý, ÇëÏ áõÝÏÝ¹ÇñÝ»-ñÇÝª µ³ñÇ í³Û»ÉáõÙ:

Ð²Îà´ ÌàôÈÆÎÚ²Ü

§øë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñÁ¦ Ð³Ïáµ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇ Ï³ï³ñÙ³Ùµ ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ

å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ï»ÕÇ áõ-Ý»ó³í Ù»Í ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ²ñï³-í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ í³ñå»ïáõ-ÃÛ³Ý ¹³ëÁ: ¸³ÑÉÇ×Á ÉÇ ¿ñ áõë³-ÝáÕÝ»ñáí, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñáí, ³ñ-í»ëï³ë»ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ,ÝáõÝÇëÏ Ï³Ý·Ý»Éáõ ï»Õ ãÏ³ñ: ².ö»É»ßÛ³ÝÝ Çñ §êÏÇ½µ¦ »õ §Ø»Ýù¦ýÇÉÙ»ñáí ³å³óáõó»ó, áñ ³é³Ýóï»ùëïÇ ¿É ÏÇÝáÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ³ñÅ»ù: ø³Ý³Ï³å»ë ß³ï ã»Ý ²ñ-ï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ ÝÏ³ñ³Ñ³-Ý³Í ýÇÉÙ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝóÇó§êÏÇ½µ¦, §Ø»Ýù¦, §î³ñí³ »Õ³-Ý³ÏÝ»ñÁ¦, §´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ¦ áñå»ë¹³ë³·Çñù ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ïï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ áõëáõó³ÝáõÙ»Ý ³å³·³ é»ÅÇëáñÝ»ñÇÝ: ².ö»É»ßÛ³ÝÇ í³ñå»ï³ó ¹³ëÁÏ³ñÍ»ë ïáÝ ¿ñ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ` áõ-ë³ÝáÕÇó ÙÇÝã»õ ³ñí»ëï³·»ï:

Ð³Ý¹ÇåáõÙÁ áõÕ»Ïóí»ó Ñ³ñó áõå³ï³ëË³Ýáí, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÙÇÑ³Ý¹Çë³Ï³Ý, ÑÇß³ï³Ï»Éáí í³ñ-å»ïÇ ËáëùÁ, Ã» Çñ ýÇÉÙ»ñÁ »ñÏ³ñÏ³åñ»Ý, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ÉÇ »Ý ëË³É-Ý»ñáí, Ñ³ñóñ»ó. §àõ½áõÙ »Ù Ñ³ë-Ï³Ý³É, Ã» Ç±Ýã ëË³ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ËáëùÁ¦: ö»É»ßÛ³ÝÁ ½³ñÙ³ó³Íå³ï³ëË³Ý»ó. §Æ±Ýã åÇïÇ Ñ³ë-Ï³Ý³ù, ³ñ¹»Ý ³Ù»Ý ÇÝã ³ëí³Í ¿¦:

ì³ñå»ïÁ »ñÇï³ë³ñ¹ é»ÅÇëáñ-Ý»ñÇó Ù»ÏÇÝ ¿É ËáñÑáõñ¹ ïí»óãí³Ë»Ý³É áã ÙÇ µ³ÝÇó, ÇëÏ ³-é³çÇÝ ýÇÉÙÇ Ù»ç Ý»ñ¹Ý»É ³Ù»ÝÇÝã, áñÝ ¿É áñáß»Éáõ ¿ Çñ»Ýó ³å³-·³Ý:

§ì³Õáõó å³ïñ³ëï ¿ §HomoSapiens¦-Ç ëó»Ý³ñÁ, áñÁ ýÇ-Ý³Ýë³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ å³ï×³-éáí ýÇÉÙ ãÇ ¹³éÝáõÙ: 1989-ÇÝØáëÏí³ÛÇ å»ïÏÇÝáÝ ³Û¹ ëó»-Ý³ñÁ ÁÝ¹áõÝ»ó å»ïå³ïí»ñ,ë³Ï³ÛÝ ÊêÐØ-Á ÷Éáõ½í»ó »õýÇÉÙ ãÝÏ³ñ³Ñ³Ýí»ó¦, ³ë³ó ².ö»É»ßÛ³ÝÁ:

Æ å³ï³ëË³Ý ³Ûë Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ³ë³ó,áñ Áëï ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ ßñç³Ý³éíáÕÉáõñ»ñÇ, Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÏÇ-ÝáÏ»ÝïñáÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ·áõÙ³ñïñ³Ù³¹ñ»É ýÇÉÙÇ ÝÏ³ñ³Ñ³Ý-Ù³Ý Ñ³Ù³ñ, å³Ï³ëáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝö»É»ßÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ:òÝóí»ó í³ñå»ïÁ »õ ³ë³ó. §´³ÇÝÓ ÇÝãá±õ ã»Ý ³ëáõÙ...¦: ö»É»-ßÛ³ÝÁ Ï»ë-Ï³ï³Ï, Ï»ë-Éáõñç³ë³ó Ý³»õ, áñ §Homo Sa-

piens¦-Ý ³ñ¹»Ý ï»ë»É ¿, »õ ó³Ý-Ï³ÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Ñ³Ý¹Çë³ï»-ëÁ »õë ï»ëÝÇ. §ºÃ» Ñ³çáÕíÇ ³Û¹ýÇÉÙÁ ÝÏ³ñ³Ñ³Ý»É, ³å³ ÇÙÙÝ³ó³Í ·áñÍ»ñÁ ÷áùñÇÏ ¿ëùÇ½-Ý»ñ ÏÃí³Ý §Homo Sapiens¦-Ç³éç»õ¦:

ÎÇÝáÝ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý ëÇÝÃ»ïÇÏ³ñí»ëï, µ³Ûó áã ö»É»ßÛ³ÝÁ: Üñ³Ï³ñÍÇùáí ÏÇÝáÝ ëÇÝÃ»ïÇÏ ³ñ-í»ëï ã¿, ³ÛÉ` ÇÝùÝáõñáõÛÝ, áñÁ ãÇËÙáõÙ á°ã ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, á°ã »-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, á°ã Ï»ñå³ñí»ëïÇçñ»ñÁ, ÏÇÝáÝ ËÙáõÙ ¿ ³ÛÝ çñ»ñÁ,áñï»ÕÇó ËÙáõÙ »Ý »õ° ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ, »°õ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, »°õ Ï»ñ-å³ñí»ëïÁ:

ÎáÙåá½Çïáñ îÇ·ñ³Ý Ø³Ýëáõ-ñÛ³ÝÝ §²½·Ç¦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³-ë³ó. §²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ º-ñ»õ³ÝáõÙ ·ïÝí»ÉÝ ³Ýßáõßï Çñ³-¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿, »õ Ù»Í Ñáõ½áõÙ »Ù³åñáõÙ Ýñ³ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÝ ³-

Ù»Ý ³Ý·³Ù ¹Çï»ÉÇë: ². ö»-É»ßÛ³ÝÁ µ³ó³éÇÏ »ñ»õáõÛÃ ¿,Ý³ Ù³ñ¹áõ ³ñÅ»ùÁ ÙÇ ù³ÝÇÙÇ³íáñáí ³í»É³óÝáõÙ ¿, ³ÛÝ¹»åùáõÙ, »ñµ Ù³ñ¹áõ ÷Éáõ-½áõÙÝ áõ ³ñÅ»½ñÏáõÙÝ ¿ ï»ÕÇáõÝ»ÝáõÙ ³ÛÅÙ, ë³Ï³ÛÝ Ý³Çñ ³ñí»ëïáí µ³ñÓ³óÝáõÙ ¿³ÛÝ: àõñ³Ë »Ù ÝÙ³Ý »Õµ³ÛñáõÝ»Ý³Éáõ ³éÃÇí, áñÝ ³-ëáõÙ ¿ª Ù»Ýù Ñå³ñï »Ýù, áñÑ³Û »Ýù¦:

§ ö » É » ß Û ³ Ý Ç ý Ç É Ù » ñ ÁÙÇ³Ýß³Ý³Ï å³ïÏ»ñ³ÛÇÝåá»½Ç³Ý»ñ »Ý, ³ÛÉ µ³ó³ï-ñáõÃÛáõÝ ãÏ³¦, ³Ûëå»ë ¿Ï³ñÍáõÙ é»ÅÇëáñ Ð³ÛÏ úñ-¹Û³ÝÁ, áñÁ §²½·Ç¦ Ñ»ï½ñáõÛóáõÙ ³í»É³óñ»ó. §ö»É»-

ßÛ³ÝÇ ýÇÉÙ»ñÁ Ñá·»õáñ ³ßË³ñÑ¿ µ³óáõÙ, áñÇ Ù»ç ³Ù»Ý Ù»ÏÁå»ïù ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý ·ïÝÇ: ÆÝãå»ëÏ³ñ¹áõÙ »Ýù ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ åá»ïÇëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ù»ÝÙ»Ïë ÛáõñáíÇ »Ýù ÁÝÏ³ÉáõÙ, ³Û¹-å»ë ¿É ö»É»ßÛ³ÝÝ ¿, áõÕÕ³ÏÇÝñ³ ·áñÍÇùÝ ¿ áõñÇß: Üñ³ ýÇÉÙ»ñÁ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕ»-óÇÝ ÇÝÓ íñ³, áñ »ë ýÇÉÙ ÝÏ³ñ³-Ñ³Ý»óÇ ö»É»ßÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ` §ÎÇ-Ýáåá»ïÁ¦ í»ñÝ³·ñáí: ºñç³ÝÇÏ»Ù, áñ Ýñ³ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ »Ù¦:Üß»Ýù, áñ ýÇÉÙÇó ³ÝÓÝ³Ï³ÝÇÙ³ëÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ïïáñ ¿ Ñ³Ýí»Éí³ñå»ïÇ ËÝ¹ñ³Ýùáí, ë³Ï³ÛÝÇÝãå»ë Ð. úñ¹Û³ÝÝ ³ë³ó, í³ñ-å»ïÝ Çñ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ýÇÉÙÇÝ:

Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ ². ö»-É»ßÛ³ÝÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ µ³ó³-Ñ³Ûï»ó ï³ñ³Í³Ï³Ý ÙáÝï³ÅÇ·³ÕïÝÇùÁ` §üÇÉÙ»ñÇ ÙáÝï³ÅÁÑ³Ù³ñíáõÙ ¿ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÙÇ³-óáõÙÁ: ÆÙ ýÇÉÙ»ñáõÙ û·ï³·áñÍáõÙ»Ù Ù»Ï ³ÛÉ Ùáï»óáõÙ` Ï³¹ñ»ñÇÙÇ³óáõÙÝ ÇÝÓ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, ³ÛÉÇñ³ñÇó µ³Å³Ý»ÉÁ, Ñ»é³íáñáõ-ÃÛ³Ý íñ³ ¹Ý»ÉÁª û·ï³·áñÍ»ÉáíáõñÇß å³ïÏ»ñÝ»ñ: Àëï Çë Ñ»é³-íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ ÉÇóù³íáñ-íáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñÝ Çñ³ñ Ù»ç ³í»ÉÇáõÅ»Õ »Ý ËáëáõÙ »õ áã ÙÇ³ÛÝ Çñ³ñÙ»ç »Ý ËáëáõÙ, ³ÛÉ ¹ñ³Ýù ËáëáõÙ»Ý Ù»çï»ÕáõÙ ÁÝÏ³Í µáÉáñ å³ï-Ï»ñÝ»ñÇ Ñ»ï¦:

Ø²Ü²Ü² Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

². ö»É»ßÛ³Ý. §ÎÇÝáÝ ëÇÝÃ»ïÇÏ³ñí»ëï ã¿, ³ÛÉ` ÇÝùÝáõñáõÛÝ¦

¶áõñçÇ»õÇ ³Ýí³Ý ÅáÕáíñ¹³-Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÇÓ³ÛÝ³ëÏ³í³é³ÏÁ ³Ûë ï³ñí³ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ÝáÙÇÝ³óí»É ¿ ³ß-Ë³ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñÙñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ»ñÇóÙ»ÏÇª ÑáÉ³Ý¹³Ï³Ý §EdisonAward¦-Ç §È³í³·áõÛÝ ÅáÕáíñ-¹³Ï³Ý ³ÉµáÙ¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ×³Ý³ãí»Éª ³Ý-í³Ý³Ï³ñ·Ç Ñ³ÕÃáÕ »ñ³Åßï³-Ï³Ý Ý³Ë³·ÇÍ:

Øñó³Ý³ÏÝ ³ÝÝ³Ë³¹»å Ñ³Õ-Ã³Ý³Ï ¿, ù³ÝÇ áñ §EdisonAward¦-Á Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ³ßË³ñ-ÑÇ 4 ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ Ùñó³-Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »õÇñ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³Ùµ áõ Ï³ñ»õáñáõ-ÃÛ³Ùµ Ñ³Ù»Ù³ïíáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý§Grammy Award¦, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý§Preis der Schallplayyenkritik¦ »õüñ³Ýë³Ï³Ý §Victoire¦ »ñ³Åßï³-Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÑ»ï: ²Ûë Ù³ëÇÝ ¿ íÏ³ÛáõÙ Ã»Ïáõ½³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ 1960 Ãí³Ï³ÝÇÝëï»ÕÍí³Í ³Û¹ Ùñó³Ý³Ï³µ³ß-ËáõÃÛ³Ý å³ïíá ÏáãáõÙÝ»ñÇÝ ³ñ-Å³Ý³ó»É »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³-íáñ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù»Ý Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ »ñ³Åßï³ñ-í»ëÇ åë³Ï Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ³ñí»ë-ï³·»ïÝ»ñ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ, Ø³ÛÉë¸»ÛíÇëÁ, ¾ÙÇÉááõ Ð³ññÇëÁ, ¾ñÇÏøÉ»÷ïáÝÁ, ´áµ æ»ÛÙëÁ, üÇÉ øá-ÉÇÝëÁ, è³Û øáõ¹»ñÁ, êÃÇíÇ àõ³Ý-¹»ñÁ, èáµÇ àõÇÉÇ³ÙëÁ, ì³É»ñÇ¶»ñ·Ç»õÁ, ºí·»ÝÇ ÎÇëÇÝÁ, ÎÉ³áõ-

¹Çá ²ñ³áõÝ, äÇ»é ́ áõÉ»½Á »õ ³ÛÉáù:Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ ³é³ç-Ýáñ¹íáõÙ ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ã³÷³-ÝÇßÝ»ñáíª Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ ßÝáñÑ»ÉáíÙÇ³ÛÝ §µ³ó³éÇÏ ³ñÅ»ù Ý»ñÏ³Û³ó-ÝáÕ Ó³ÛÝ³ëÏ³í³é³ÏÝ»ñÇ¦:

Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï³ñÇ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ý³Éáõ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ28-ÇÝ, ÑáÉ³Ý¹Ç³ÛÇ ²ÛÝ¹Ñáí»Ýù³Õ³ùÇ §üÇÉÇåë¦ Ñ³Ù»ñ·³ëñ³-ÑáõÙ, áñï»Õ ¿É Ùñó³Ý³ÏÁ ÏÑ³Ý-ÓÝíÇ ¶áõñçÇ»õÇ ³Ýí³Ý ÅáÕáíñ-¹³Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÇÑÇÙÝ³¹Çñ »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³ÝÕ»Ï³í³ñ È»õáÝ ¾ëÏ»ÝÛ³ÝÇÝ:

Ð³ÕÃ³Ý³Ï³Í Ó³ÛÝ³ëÏ³í³-é³ÏÁ, áñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ Ñ³Û³½-·Ç ÷ÇÉÇëá÷³, »ñ³ÅÇßï, å³ñáõ-ëáõÛó, ·ñáÕ ¶. Æ. ¶ÛáõñçÇ»õÇ »-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·áñ-ÍÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñí³Í Ùß³ÏáõÙ-Ý»ñ, ÃáÕ³ñÏí»É ¿ 2011 Ãí³Ï³ÝÇÑáõÉÇëÇÝª ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³-Ï³íáñ §ECM Records¦ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

¾¹ÇëáÝÇ Ùñó³Ý³ÏÁ Ññ³ï³ñ³-ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ã¿,ù³Ý½Ç ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñí³ÝÇó ³ÛÝµ³½ÙÇóë ³ñÅ³Ý³ó»É ¿ ï³ñµ»ñ Ùñ-ó³Ý³ÏÝ»ñÇ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ß-Ë³ñÑÇ ç»ñÙ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝã-å»ë Ý³»õ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ù³-ÙáõÉÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ:

²Ûëå»ë, 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³-Û³ëï³ÝÇ §²½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³ÝÙñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ¦ ³ÉµáÙÁ×³Ý³ãí»ó áñå»ë ï³ñí³ É³í³-

·áõÛÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ÉµáÙ, ÇëÏÑñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÏÝ³ñÏ-Ý»ñ áõ Ñá¹í³ÍÝ»ñ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ³ÛÝ-åÇëÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ å³ñµ»ñ³-Ï³ÝÝ»ñÇ ¿ç»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý§BBC Music Magazine¦-Á, §TheGuardian¦-Á, §The FinancialTimes¦-Á, §The Independent¦-Á,§USA National Public Radio¦-Ý,§NPR Music¦-Á, §MitteldeutscheZeitung¦-Á, §LUnita¦-Ý, §LA LIB-ERT¦-Ý, §The Wire¦-Á: ²í»ÉÇÝ, ²í-ëïñ³ÉÇ³ÛÇ å»ï³Ï³Ý é³¹ÇáÝª§ABC¦-Ý, 2011 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ù-µ»ñÇÝ Ó³ÛÝ³ëÏ³í³é³ÏÁ ×³Ý³-ã»ó ß³µ³Ãí³ É³í³·áõÛÝ ³ÉµáÙ,ÇëÏ 2012 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý§Q2¦ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ýé³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ³Ýí³Ý»óß³µ³Ãí³ É³í³·áõÛÝ CD-³ÉµáÙ:

Ò³ÛÝ³ëÏ³í³é³ÏáõÙ ¶áõñ-çÇ»õÇ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁ ÑÝãáõÙ »Ý ¶áõñ-çÇ»õÇ ³Ýí³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ýí³-·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÇ Ï³ï³ñ-Ù³Ùµ, áñÁ ÑÇÙÝ³¹ñí»É ¿ 2008 Ã.È»õáÝ ÆëÏ¿Ý»³ÝÇ ÏáÕÙÇó: Ð³-ÙáõÛÃáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í »Ý Ð³Û³ëï³-ÝÇ É³í³·áõÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹ Ï³ï³-ñáÕÝ»ñ: ²Ýó³Í áÕç ï³ñí³ ÁÝ-Ã³óùáõÙ Ñ³ÙáõÛÃÁ µ³½Ù³ÃÇí »-ÉáõÛÃÝ»ñáí ßñç³·³Û»É ¿ ³ßË³ñÑÇï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáíª Ñ³Ý¹»ë ·³ÉáíÞí»ó³ñÇ³ÛÇ, Æï³ÉÇ³ÛÇ, ¶»ñÙ³-ÝÇ³ÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, ´»É·Ç³ÛÇ,È»Ñ³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇÝ³Ï³-íáñ µ»Ù³Ñ³ñÃ³ÏÝ»ñÇó áõ ÷³é³-ïáÝ»ñáõÙ:

Ø»Í Ñ³ÕÃ³Ý³Ïª §Edison Award¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ

²Ñ³ »õ ³í³ñïí»ó ³ÝÇÙ³óÇáÝïáÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ: §è»²ÝÇÙ³ÝÇ³¦ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÝÇÙ³óÇáÝ 4-ñ¹ ÏÇ-Ýá÷³é³ïáÝÁ ³Ûë ï³ñÇ ÑÛáõñÁÝ-Ï³É»ó ³ÝÇÙ³ïáñÝ»ñÇ ´ñ³½ÇÉÇ³-ÛÇó, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇó »õ èáõë³ëï³-ÝÇó, áñáÝù ï»Õ³Ï³Ý ÅÛáõñÇÇ Ñ»ï á-ñáß»óÇÝ ³Ûë ï³ñí³ Ñ³ÕÃáÕ ýÇÉ-Ù»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ³ÝóÏ³óñ»óÇÝë»ÙÇÝ³ñÝ»ñ áõ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³-ëÁÝÃ³óÝ»ñ: ²Ûë ï³ñÇ ÷³é³ïá-ÝÇÝ Ý»ñÏ³Û³óí»É ¿ Ùáï 400 ýÇÉÙ`³ßË³ñÑÇ ãáñë ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ»ñÏñÝ»ñÇó:

ö³é³ïáÝÇ Ñ³ÕÃáÕ ýÇÉÙ»ñÝ»Ý. ÉÇ³Ù»ïñ³Å ÙñóáõÛÃ³ÛÇÝ Íñ³·-ñáõÙ §Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ¦,Ï³ñ×³Ù»ïñ³Å ÙñóáõÛÃ³ÛÇÝ Íñ³·-ñáõÙ §âÇÝïÇ¦, ³í³ñï³Ï³Ý Ùñ-óáõÛÃ³ÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ §366 ûñ¦, Ñ»-éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ·áí³½¹ ÙñóáõÛ-Ã³ÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ §Î³Ý·Ý»Éáí Ñ³-ÝáõÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý¦, Ù³ÝÏ³Ï³ÝÅÛáõñÇÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝª §Ð³Ý¹áõñÅÇñÇÝÓ¦, »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙñóáõÛÃ³ÛÇÝÍñ³·Çñ` §¸³ßÝ³ÙáõñÇ á·ÇÝ»ñÁ¦ýÇÉÙ»ñÁ:

Ø. Ð.

²í³ñïí»ó ³ÝÇÙ³óÇáÝ ïáÝÁ

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî Ð²Úð²äºîÚ²ÜÀ

ºñ»õ³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ Ï»ÝïñáÝ³-Ï³Ý ïáõÝÁ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ù»Õí³Ýá-óÇ ¿ ÝÙ³Ý: ¼³Ý³½³Ý Ùñó³ß³-ñ»ñ, ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, µ³½Ù³ÃÇí»ñ»Ë³Ý»ñ... â»Ý Ùáé³óíáõÙÝ³»õ í»ï»ñ³Ý ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ:Þ³ËÙ³ïÇ ï³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõ-ÝÁ »õ ì»ï»ñ³Ý ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇËáñÑáõñ¹Á, áñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ ý»¹»-ñ³óÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ³Ý-¹³Ù, Þ³ËÙ³ïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇÑÇÙÝ³¹Çñ è³ý³Û»É â³ïÇÝÛ³ÝÁ,Ñ³×³Ë³ÏÇ »Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙí»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ÙñóáõÙÝ»ñ, Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ»ñ, Ù»Í³ñáõÙÝ»ñª ³ñÅ³ÝÇÝÑ³ïáõó»Éáí ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, á-ñáÝóÇó, ÷³ëïáñ»Ý, ëÏÇ½µ ¿ ³é»ÉÑ³ÛÏ³Ï³Ý ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ý»ñÏ³-ÛÇë Ññ³ß³ÉÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ:

Þ³µ³Ã ûñí³ Ùñó³ß³ñÁ ÝíÇñ-í³Í ¿ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ß³ËÙ³ïÇ »-ñ³Ëï³íáñÝ»ñÇó Ð³Ïáµ ØáÏ³-óÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: Øáï ù³éáñ¹¹³ñ Õ»Ï³í³ñ»Éáí Çñ ÇëÏ »é³Ý-¹áõÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ 1963-ÇÝÑÇÙÝ³¹ñí³Í` Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ýß³ËÙ³ïÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÝ³·Ç-ï³óí³Í ¹åñáóÁ, áñÁ ÑÇÙ³ Ïáã-íáõÙ ¿ Ð»ÝñÇÏ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ ³Ý-í³Ý ß³ËÙ³ïÇ »õ ß³ßÏáõ ûÉÇÙ-åÇ³Ï³Ý Ù³ÝÏ³å³ï³Ý»Ï³ÝÙ³ñ½³¹åñáó, Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ë-ï³Ï³íáñ Ù³ñ½Çã, ëåáñïÇ í³ë-

ï³Ï³íáñ ·áñÍÇã Ð³Ïáµ ØáÏ³-óÛ³ÝÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ß³ËÙ³ï³ÛÇÝµáõñ·Ç ÑÇÙù»ñÁ Ï³éáõóáÕÝ»ñÇóÙ»ÏÁ »Õ³í: Ð³Û³ëï³ÝÇ áõÅ»-Õ³·áõÛÝ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ù»ÍÙ³ëÁ ³Ýó»É ¿ ³Û¹ ¹åñáóáí, ÇëÏÐ³Ïáµ ØáÏ³óÛ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ýë³Ý»ñÇó ß³ï»ñÝ »Ý ×³Ý³ãÙ³Ý³ñÅ³Ý³ó»É, Ù³ëÝ³íáñ³å»ëªÑ³ÛïÝÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÝ»ñ è³ý³-Û»É ì³Ñ³ÝÛ³ÝÁ »õ êÙµ³ï Èåáõ-ïÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³ ¿ÇÝ »õ Ñ»ï»õáõÙ ¿ÇÝë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ Ùñó³í»×ÇÝ:

10 í»ï»ñ³Ý ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ,áñáÝó Ù»ç ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë-ÏÇÝ ã»ÙåÇáÝÝ»ñ, í³ñå»ïÝ»ñ,í³ñå»ïáõÃÛ³Ý Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñ,Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ ¹å-ñáóÝ»ñÇ ë³Ý»ñÇó Ï³½Ùí³Í áõ-Å»Õ ï³ëÝÛ³ÏÇÝ: ÎÛ³ÝùÇ Ñ³Ï³-¹Çñ µ»õ»éÝ»ñÇª 10-16 ï³ñ»Ï³Ý-Ý»ñÇ »õ 7-8-ñ¹ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñáõÙÑ³ÛïÝí³ÍÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñÝ ³Ý-ó³í 10 Ë³Õ³÷áõÉáí. Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ Ù³ëÝ³ÏÇó Ë³Õ³ó Ùñó³-ÏÇó ÃÇÙÇ µáÉáñ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇÑ»ï, µ³í³Ï³Ý ËÇëï Å³Ù³Ï³ñ-·áíª 5 ñáå», ³Ù»Ý ù³ÛÉÇ Ñ³Ù³ñ

5 í³ÛñÏÛ³Ý Ñ³í»ÉáõÙáí: §ä³-åÇÏÝ»ñÇ »õ ÃáéÝÇÏÝ»ñÇ¦ ³Ýã³÷Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ùñó³í»×áõÙ ÁÝ¹-Ñ³Ýáõñ Ñ³ßíáí Ñ³ÕÃ»ó Ù³ÝÏ³-å³ï³Ý»Ï³Ý ÃÇÙÁª 53,5-46,5:²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇÙ»ç ¿É Çñ ËáëùÝ ³ëáÕ »Õ³í: ²Ý-Ñ³ï³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏáí É³í³-·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝù óáõÛó ïí»ó ÙÇç³½-·³ÛÇÝ í³ñå»ï ¾¹áõ³ñ¹ ØÝ³ó³-Ï³ÝÛ³ÝÁª 10 ÑÝ³ñ³íáñÇó 9ÙÇ³íáñ í³ëï³Ï»Éáí: ì»ï»ñ³Ý-Ý»ñÇó 2-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó ²¹áÉý

¸»ÙÇñË³ÝÛ³ÝÁ (ÝÏ³ñáõÙ), 3-ñ¹ï»ÕÁª ²Ýáõß³í³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ:

Îñïë»ñ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ù»ç 8ÙÇ³íáñáí ³é³çÇÝ ï»ÕÁ ·ñ³í»óê³ñ·Çë Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ: 2-4-ñ¹ ï»-Õ»ñÁ 7,5-³Ï³Ý ÙÇ³íáñáí µ³Å³-Ý»óÇÝ Üáñ³Ûñ ÂáñáëÛ³ÝÁ, Ð³-ñáõÃÛáõÝ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ, ²ñ³Ù Ð³-ÏáµÛ³ÝÁ:

ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, »ñ»Ë³Ý»ñÁ, »-Ã» Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Û¹å»ë ³Ýí³Ý»É ³-Ñ»Õ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý·ñ³·»ï, Ñ³Ù³ñÓ³Ï »õ Ñ»ï»õá-Õ³Ï³Ý Ë³Õáí, Ý³»õ, áã å³-Ï³ë áõñ³Ë³ÉÇ, ÏÇñÃ å³Ñí³Í-ùáí, ÝÏ³ï»ÉÇáñ»Ý ï³ñµ»ñí»Éáí »-ñ»õ³ÝÛ³Ý Çñ»Ýó ß³ï Ñ³ë³Ï³-ÏÇóÝ»ñÇó: Æ½áõñ ã¿, áñ ß³ËÙ³ïÁÙïùÇ »õ Ñá·áõ É³í³·áõÛÝ ¹³ë-ïÇ³ñ³ÏÝ»ñÇó ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ: ²Ûë³éáõÙáí ÝáõÛÝå»ë ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ¹åñáóÁ Ù»Í ·áñÍ ¿ ³ÝáõÙ:

Ð³×»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É, Ã» ÇÝãå»ë10-³ÙÛ³ ïÕ³Ý, Ñáõ½ÙáõÝùÝ áõ ÇÝù-Ý³¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ½ëå»Éáí áõÃ³ùóÝ»Éáí, Ó»éù ¿ Ù»ÏÝáõÙ »õßÝáñÑ³íáñáõÙ Çñ»Ý Ñ³ÕÃáÕ å³ï-Ï³é»ÉÇ í»ï»ñ³ÝÇÝ, Ï³Ùª Ù»Ï áõ-ñÇßÁ ×ß·ñÇï Ñ³ßí³ñÏáí ½ÇÝíáñÁí»ñ³ÍáõÙ ¿ Ã³·áõÑáõ, ÙÇ³ÛÝ Ã»åÇïÇ Ó·í»ñª ³ÃáéÇó ÏÇë³µ³ñÓ-ñ³Ý³Éáí, áñ Ó»éùÁ Ñ³ëÝ»ñ áõÃ»-ñáñ¹ ÑáñÇ½áÝ³Ï³ÝÇÝ:

Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ ý»-¹»ñ³óÇ³ÛÇ ÷áËÝ³Ë³·³Ñ,·ñáëÙ³Ûëï»ñ êÙµ³ï ÈåáõïÛ³ÝÁ³Ù÷á÷»ó »õ ·Ý³Ñ³ï»ó ÙÇçá-ó³éáõÙÁª áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»-Éáí Ñ³ïÏ³å»ë §Ù»ñ ß³ËÙ³ï³-ÛÇÝ ³å³·³ÛÇ¦ª Ïñïë»ñ ß³ËÙ³-ïÇëïÝ»ñÇ Ë³ÕÇÝ:

Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇã-Ý»ñÇÝ »õ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ ßÝáñ-Ñ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëùáí ¹ÇÙ»ó Ð³-Ïáµ ØáÏ³óÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝª ²ñë»ÝØáÏ³óÛ³ÝÁ:

ä²ðàôÚð Ð²Îà´Ú²Ü

Ì²Üð²Ø²ðî²¼¶

13 ÜàÚºØ´ºð 2012 ¾æ 7

Ø³ñ½³Ï³ÝØ³ñ½³Ï³ÝÂáéÝÇÏÝ»ñÝ ÁÝ¹¹»Ù å³åÇÏÝ»ñÇ

ì»ï»ñ³Ý ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ »õ Ù³ÝÏ³å³ï³Ý»Ï³Ý áõÅ»Õ ÃÇÙÇ Ùñó³ß³ñª ÝíÇñí³Í Ð³Ïáµ ØáÏ³óÛ³ÝÇÝ

www.azg.am

ì»ñçÇÝ Ù»¹³ÉÁ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ å³ñ·»õ»ó Ð³ÛÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ

ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ð»ÝñÇË ØËÇÃ³ñÛ³ÝÇÝ ã¿ñ Ñ³çáÕíáõÙ ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï

¹³éÝ³É: ºí ³Ñ³ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 15-ñ¹ ïáõñáõÙ ¸áÝ»óÏÇ

§Ø»ï³Éáõñ·Ç¦ Ñ»ï Ë³ÕáõÙ Ð»ÝñÇËÁ 2 ·áÉ Ë÷»óª Ýå³ëï»Éáí Ùñó³ÏóÇ

ç³Ëç³ËÙ³ÝÁ (4-0):

àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 1-ÇÝ ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ØËÇÃ³ñÛ³ÝÁ

16 ·Ý¹³Ïáí íëï³Ñáñ»Ý ·ÉË³íáñáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ:

2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ÁÝÃ³óáÕ ÎÇ»õÇ ¹ÇÝ³ÙáÛ³Ï³Ý ´ñ³áõÝ Æ¹»Û»Ý 10 ·áÉ ¿ Ë÷»É:

§Ø»ï³Éáõñ·Ç¦ Ï³½ÙáõÙ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó»óÇÝ ¶»õáñ· Ô³½³-

ñÛ³ÝÁ, Î³éÉ»Ý ØÏñïãÛ³ÝÝ áõ ²ñï³Ï º¹Ç·³ñÛ³ÝÁ: ÀÝ¹ áñáõÙ í»ñçÇÝë

55-ñ¹ ñáå»ÇÝ ÷áË³ñÇÝ»ó Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ:

§Þ³ËïÛáñÁ¦ ß³Ñ»É ¿ µáÉáñ 15 Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ áõ 45 ÙÇ³íáñáí µ³ó³-

Ñ³Ûï ³é³ç³ï³ñÝ ¿: 2-ñ¹ »õ 3-ñ¹ ï»Õ»ñáõÙ ÁÝÃ³óáÕ §¸Ý»åñÝ¦ áõ ÎÇ»õÇ

§¸ÇÝ³ÙáÝ¦ ³é³ç³ï³ñÇÝ ½ÇçáõÙ »Ý 14 ÙÇ³íáñáí:

ÐÐ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »õ §Îñ³ëÝá¹³ñÇ¦ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ

Ù»ÏÝ»É ¿ Æëå³ÝÇ³, áñï»Õ µáõÅ½ÝÝáõÙ Ï³ÝóÝÇ: àïùÇ íÝ³ëí³ÍùÇ å³ï-

×³éáí Úáõñ³Ý ãÇ Ù³ëÝ³Ïó»É è¸ ³é³çÝáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»-

ñÇÝ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, Ý³ ãÇ Ù³ëÝ³ÏóÇ Ý³»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù

Ð³Û³ëï³Ý-ÈÇïí³ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ:

ÐÐ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ñÓ³ÏíáÕª ÜÇÅÝÇ Üáí·áñá¹Ç §ìáÉ·³ÛáõÙ¦

Ñ³Ý¹»ë »ÏáÕ ²ñÃáõñ ê³ñÏÇëáíÁ §¼»ÝÇÃÇ¦ Ñ»ï Ë³ÕáõÙ áõÅ»Õ Ñ³ñí³Í

ëï³Ý³Éáí áïùÇÝ, ÷áË³ñÇÝí»É ¿ñ: Ü³ ÏÅ³Ù³ÝÇ ºñ»õ³Ý, áñï»Õ Éñ³óáõ-

óÇã µáõÅ½ÝÝáõÙÇó Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ å³ñ½ Ï¹³éÝ³ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³-

ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ñ³ñóÁ:

§ÞÇñ³ÏÁ¦ ·ÉË³íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁüáõïµáÉÇ ÐÐ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 29-ñ¹ ïáõñáõÙ Ï³Û³ó³í 2

³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ í×éáñáß Ùñó³í»×Á: ¶ÛáõÙñÇáõÙ §ÞÇñ³-

ÏÁ¦ 3-0 Ñ³ßíáí Ñ³ÕÃ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ ·ÉË³íáñáÕ §ØÇ-

Ï³ÛÇÝ¦ áõ ßñç³Ýó»Éáí ³é³ç³ï³ñÇÝ, ½µ³Õ»óñ»ó 1-ÇÝ

ÑáñÇ½áÝ³Ï³ÝÁ: ¶ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ÑÇÙùÁ

¹ñ»ó È»õáÝ ö³ã³çÛ³ÝÁ, áñÇ ëñÁÝÃ³ó ×»ÕùáõÙÝ ³í³ñï-

í»ó ·áÉáí: ¸³ §ÞÇñ³ÏÇ¦ Ï³½ÙáõÙ ö³ã³çÛ³ÝÇ ³é³-

çÇÝ ·áÉÝ ¿ñ: ÂÇÙÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ ³Ùñ³åÝ¹»óÇÝ È³ÙÇÝ

ÈÇ ÚáñáÛÇ »õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³ÝÇ Ë÷³Í ·Ý¹³ÏÝ»ñÁ:

3-ñ¹ ï»ÕÇÝ Ñ³í³ÏÝáÕ 3 ÃÇÙ»ñÝ ¿É ³Ûë ïáõñáõÙ Ñ³-

çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý: §ÆÙåáõÉëÁ¦ ºñ»õ³ÝáõÙ 3-2 Ñ³ß-

íáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Ñ»ïÝ³å³Ñ §´³Ý³ÝóÇÝ¦:

¸ÇÉÇç³ÝóÇÝ»ñÇó ·áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý ¸Ç»·á

Î³ëïñáÝ, Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÁ (11 Ù) »õ ºÕÇß» ì³ñ¹³-

ÝÛ³ÝÁ: §´³Ý³ÝóÇó¦ ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý Î³ñ»Ý Ð³ñáõÃÛáõ-

ÝÛ³ÝÁ »õ ²ñï³Ï ¸³ßÛ³ÝÁ (11 Ù):

§¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³çáÕ ¿ Ë³ÕáõÙ Î³-

å³ÝáõÙ, áñï»Õ ³ÝóÏ³óñ³Í í»ñçÇÝ 3 Ë³Õ»ñáõÙ ¿É

Ñ³ÕÃ»É ¿: ²Ûë ³Ý·³Ù ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÁ 2-0 Ñ³ßíáí å³ñ-

ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ §²ñ³ñ³ïÇÝ¦: ÂÇÙÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ

³å³Ñáí»óÇÝ è»çÇÉÇá ¼»»¹áñýÇ »õ ¸Ç»·á ÈáÙµ³ÛÇ

Ë÷³Í 2 ·áÉ»ñÁ:

àñáß ÁÝ¹ÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá §öÛáõÝÇÏÇ¦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ §àõÉÇëÇ¦ Ñ»ï Ë³ÕáõÙ ÏñÏÇÝ Õ»Ï³-

í³ñ»ó ì³ñ¹³Ý ØÇÝ³ëÛ³ÝÁ, áñÁ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë

÷áË³ñÇÝ»É ¿ ³ßË³ï³ÝùÇó ³½³ïí³Í êáõñ»Ý â³Ë³-

ÉÛ³ÝÇÝ: ØÇÝ³ëÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÁ Ñ³çáÕ ëï³óí»ó: §öÛáõ-

ÝÇÏÁ¦ 3-1 Ñ³ßíáí Ñ³ÕÃ»ó §àõÉÇëÇÝ¦: öÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÇó

·áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ, î³ñáÝ

àëÏ³ÝÛ³ÝÝ áõ ¶áé Ø³É³ùÛ³ÝÁ, ÇëÏ áõÉÇëóÇÝ»ñÇó ÙÇ³Ï

·áÉÁ 11 Ù Ñ³ñí³Íáí Ë÷»ó ²ñë»Ý ´³É³µ»ÏÛ³ÝÁ:

Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï

Ê Ð à ä ¶ Ø

1. ÞÇñ³Ï 28 18 5 5 49-28 59

2. ØÇÏ³ 28 18 4 6 45-30 58

3. ÆÙåáõÉë 28 13 5 10 48-44 44

4. ¶³ÝÓ³ë³ñ 28 12 7 9 32-24 43

5. öÛáõÝÇÏ 28 13 3 12 48-38 42

6. àõÉÇë 29 8 7 14 33-40 31

7. ²ñ³ñ³ï 29 6 3 20 20-54 21

8. ´³Ý³Ýó 28 3 10 15 28-45 19

èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ

Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³Ý §ÆÙåáõÉë¦ 18

üáý³Ý³ ´»Ïá §ÞÇñ³Ï¦ 12

²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³Ý §ÞÇñ³Ï¦ 12

ìÇáõÉ»Ý ²Ûí³½Û³Ý §öÛáõÝÇÏ¦ 10

È³ÙÇÝ ÈÇ Úáñá §ÞÇñ³Ï¦ 10

ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³Ý §ØÇÏ³¦ 10

Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ µáõÅ½ÝÝáõÙÏ³ÝóÝÇ Æëå³ÝÇ³ÛáõÙ

Æëñ³Û»ÉáõÙ ³í³ñïí³Í Í³Ýñ³-

Ù³ñïÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ áõë³Ýá-

Õ³Ï³Ý 3-ñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³-

çáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Ý»-

ñÁ: Øñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë »Ï³Í Ù»ñ 8

Í³Ýñáñ¹Ý»ñÇó 6-Á ¹³ñÓ³Ý Ùñó³-

Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ: ÖÇßï ¿, ã»ÙåÇáÝ Ñé-

ã³Ïí»É ãÑ³çáÕí»ó: Ì³Ýñáñ¹Ý»ñÇó

4-Á »ñÏ³Ù³ñïáõÙ ³ñÍ³Ã» Ù»¹³É

Ýí³×»óÇÝ, 2-Á ¹³ñÓ³Ý µñáÝ½» Ùñ-

ó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³é-

Ù³Ùµ Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Ý»ñÁ Æëñ³Û»ÉáõÙ

Ýí³×»óÇÝ 1 áëÏ», 9 ³ñÍ³Ã» »õ 4

µñáÝ½» Ù»¹³É: ²í»ÉÇ ß³ï Ù»¹³É-

Ý»ñ Ýí³×»óÇÝ ÙÇ³ÛÝ éáõëÝ»ñÁ (12

áëÏ», 3 µñáÝ½») »õ ÙáÉ¹áí³óÇÝ»ñÁ

(4 áëÏ», 8 ³ñÍ³Ã», 3 µñáÝ½»): ÆëÏ

ÃÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏáí Ð³Û³ëï³ÝÇ

Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ 560 ÙÇ³íáñáí 26

ÃÇÙ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó 2-ñ¹ ï»ÕÁ: Ø»ñ

ÁÝïñ³ÝÇÝ ÙÇ³ÛÝ 9 ÙÇ³íáñ ½Çç»ó

Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ØáÉ¹áí³ÛÇ

Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ: 3-ñ¹ ï»ÕÁ 469

ÙÇ³íáñáí ½µ³Õ»óñÇÝ éáõëÝ»ñÁ, á-

ñáÝù ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 6 Í³Ýñáñ¹áí Ù³ë-

Ý³Ïó»óÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ:

ØñóáõÙÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ûñÁ Ð³Û³ë-

ï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý

³ñÍ³Ã» Ù»¹³ÉÁ å³ñ·»õ»ó ·»ñ-

Í³Ýñù³ß³ÛÇÝ Ð³ÛÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ:

â»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ Ñ³Ù³ñ ã³-

÷³½³Ýó ³ÝÑ³ßï Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ

Í³í³Éí»ó Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Ç, éáõë³ë-

ï³ÝóÇ ¾¹áõ³ñ¹ Ø»Å·ÇËáíÇ »õ

ÃáõñùÙ»Ý Ðáç³ÙáõÑ³Ù»¹ ÂáÛãÇ»õÇ

ÙÇç»õ: Æ í»ñçá, ³Û¹ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý

»ÉùÁ í×é»ó Í³Ýñáñ¹Ý»ñÇ ³ÝÓÝ³-

Ï³Ý ù³ßÁ: 22-³ÙÛ³ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ, á-

ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ù³ßÁ 123 Ï· 250

·ñ³Ù ¿ñ, 6 Ï·-áí Í³Ýñ ¿ñ éáõë Í³Ý-

ñáñ¹Çó: Ð»Ýó ¹ñ³ å³ï×³éáí ¿É »ñ-

Ï³Ù³ñïáõÙ óáõÛó ï³Éáí Ø»Å·ÇËá-

íÇ Ñ»ï Ñ³í³ë³ñª 402 Ï· ³ñ¹ÛáõÝù,

Ð³ÛÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ µ³-

í³ñ³ñí»É ³ñÍ³Ã» Ù»¹³Éáí: Ü³

³ñÍ³Ã» Ù»¹³ÉÝ»ñ Ýí³×»ó Ý³»õ

³é³ÝÓÇÝ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

äáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝÁ Ð³ÛÏÁ ëÏ-

ë»ó 180 Ï·-Çó, ³å³ Ñ³çáÕáõ-

ÃÛ³Ùµ µ³ñÓñ³óñ»ó Ý³»õ 185 Ï·-Á:

ÆëÏ ³Ñ³ 190 Ï·-³Ýáó Í³Ýñ³ÓáÕÁ

Ýñ³Ý ã»ÝÃ³ñÏí»ó: ²Ûëï»Õ É³í³-

·áõÛÝÁ ÂáÛãÇ»õÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ, áñÁ

186 Ï·-áí ³ñÅ³Ý³ó³í ÷áùñ áëÏ»

Ù»¹³ÉÇ: ÆëÏ éáõë Í³Ýñáñ¹Á 180

Ï·-áí 3-ñ¹Ý ¿ñ: Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÛáõë

å³ïíÇñ³ÏÁª ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ÐáíÑ³Ý-

ÝÇëÛ³ÝÁ 155 Ï·-áí 8 Í³Ýñáñ¹Ý»ñÇ

Ùñó³í»×áõÙ ·ñ³í»ó 5-ñ¹ ï»ÕÁ:

²Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ í×éí»ñ ÑñáõÙ

í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ: Ð³çáÕ µ³ñÓñ³ó-

Ý»Éáí 210 »õ 217 Ï·-³Ýáó Í³Ýñ³-

ÓáÕ»ñÁ, Ð³ÏáµÛ³ÝÁ Ó³ËáÕí»ó 220

Ï· Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»ÉÇë:

ÆëÏ Ø»Å·ÇËáíÝ ³ñ¹»Ý 2-ñ¹ Ùáï»ó-

Ù³Ùµ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí 222 Ï·, ³å³-

Ñáí»ó ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ, ù³ÝÇ áñ

³ÝÓÝ³Ï³Ý ù³ßáí ³í»ÉÇ Ã»Ã»õ ¿ñ

Ð³ÏáµÛ³ÝÇó: ºñÏ³Ù³ñïáõÙ µñáÝ½»

Ù»¹³ÉÇÝ ³ñÅ³Ý³ó³í Ðáç³Ùáõ-

Ñ³Ù»¹ ÂáÛãÇ»õÁ, áñÁ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï

Ï·-áí Ñ»ï ÙÝ³ó ³é³ç³ï³ñ »ñÏÛ³-

ÏÇóª óáõÛó ï³Éáí 401 Ï· ³ñ¹ÛáõÝù

(186+215): ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ÐáíÑ³ÝÝÇ-

ëÛ³ÝÁ ÑñáõÙáõÙ ³í»ÉÇ Ñ³çáÕ Ñ³Ý-

¹»ë »Ï³í: ´³ñÓñ³óÝ»Éáí 200 Ï·,

Ý³ »ñÏ³Ù³ñïÇ 355 Ï· ³ñ¹ÛáõÝùáí

·ñ³í»ó 4-ñ¹ ï»ÕÁ: ÖÇßï ¿, Ù»ñ Í³Ý-

ñáñ¹Á 46 Ï·-áí Ñ»ï ÙÝ³ó 3-ñ¹ Ùñó³-

Ý³Ï³ÏñÇó: ê³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³-

ëÇÝ, áñ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ Ùñó³Ï-

óáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿ÇÝ:

äñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ ³Ýå³ñ-

ï»ÉÇ ì³Ý»ë Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ »õ Ïáõ-

µ³óÇ ¾ñÇëÉ³Ý¹Ç È³ñ³ÛÇ ÙÇç»õ

È³ë ì»·³ëáõÙ Ï³Û³ó³Í Ù»Ý³-

Ù³ñïÝ ³í³ñïí»ó áã-áùÇ: 9-ñ¹

é³áõÝ¹áõÙ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ·ÉáõËÝ»-

ñáí µ³Ëí»óÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó, áñÇ Ñ»-

ï»õ³Ýùáí Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ Ó³Ë ³ã-

ùÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ Éáõñç å³ïéí³Íù

³é³ç³ó³í: ´ÅÇßÏÁ Ùñó³í³-

ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ¹³¹³ñ»óÝ»É

Ù»Ý³Ù³ñïÁ: ²Û¹ å³ÑÇÝ ÏáÕ³ÛÇÝ

Ùñó³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»-

ñáí ì³Ý»ëÁ 86-85 Ñ³ßíáí ß³ÑáõÙ

¿ñ Ù»Ý³Ù³ñïÁ: ØÛáõë Ùñó³í³ñÝ ³-

é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ñ È³ñ³ÛÇÝª

87-84: ÆëÏ ³Ñ³ 3-ñ¹ Ùñó³í³ñÇ

Ï³ñÍÇùáí Ñ³ßÇíÁ Ñ³í³ë³ñ ¿ñª

86-86: ²Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ éÇÝ-

·Ç Ùñó³í³ñÁ áã-áùÇ ³ñÓ³Ý³·ñ»ó:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Û¹ Ù»Ý³Ù³ñïÇ

Ñ³ÕÃáÕÁ å»ïù ¿ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ³-

é³çÇÝ ÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ

WBC-Ç í³ñÏ³Íáí ³ßË³ñÑÇ ã»Ù-

åÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ íÇ×³ñÏ»ñ ã»Ù-

åÇáÝ³Ï³Ý ·áïáõ ï»ñ ê³áõÉ ²Éí³-

ñ»ëÇ Ñ»ï: ö³ëïáñ»Ý, ³Û¹ ïÇïÕáëÇ

Ñ³í³ÏÝáñ¹Á ãáñáßí»ó:

ØËÇÃ³ñÛ³ÝÁ Ýå³ëï»ó §Ø»ï³Éáõñ·Ç¦ ç³Ëç³ËÙ³ÝÁ

Ð³í³ÏÝáñ¹Á ãáñáßí»ó

ØÏñïãÛ³ÝÁ Ñ³çáñ¹ ÷áõÉáõÙ ¿ÈÇÉÇÃ ØÏñïãÛ³ÝÁ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»ó Ê³ÝïÇ Ø³ÝëÇÛëÏáõÙ

Ù»ÏÝ³ñÏ³Í ³ßË³ñÑÇ Ï³Ý³Ýó ³é³çÝáõÃÛ³Ý 1-ÇÝ ÷áõÉÇ ³ñ·»ÉùÁ` 2

å³ñïÇ³Ý»ñáõÙ ¿É Ñ³ÕÃ»Éáí ø»Ã»õ³Ý ²ñ³Ë³ÙÇ³ÛÇÝ: 2-ñ¹ ÷áõÉáõÙ Ý³

ÏÙñóÇ Ü³¹»Å¹³ ÎáëÇÝó¨³ÛÇ Ñ»ï, áñÁ 2-0 Ñ³ßíáí Ñ³ÕÃ»ó Ø»ÉÇë³ ¶á-

Ù»ëÇÝ: ¾ÉÇÝ³ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ »õ êáýÇÏá ÊáõË³ßíÇÉáõ Ùñó³í»×Ç »ÉùÁ

Ïí×éíÇ ³Ûëûñ Ï³Û³Ý³ÉÇù Éñ³óáõóÇã Ùñó³Ë³ÕáõÙ: ¾ÉÇÝ³Ý 1-ÇÝ å³ñ-

ïÇ³Ý ß³Ñ»ó, 2-ñ¹áõÙ` å³ñïí»ó: ²ØÜ-Á Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ î³Ã»õ ²µñ³Ñ³-

ÙÛ³ÝÁ 0,5-1,5 Ñ³ßíáí ½Çç»ó ²É»ùë³Ý¹ñ³ Îáëï»ÝÛáõÏÇÝ:

Ê³ÕáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ï³ñ»óÁ »õ ³Ù»Ý³Ïñïë»ñÁ:

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñÃ¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 02 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ýª 12.11.2012, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am13 ÜàÚºØ´ºð 2012 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ðððð ºººº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ §ºñ»õ³ÝÇ Ï³éáõó³å³ï-

Ù³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï¦

Ðà²Î-Á Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ ÙñóáõÛÃ ø³Õ³ù³ÛÇÝ Ï³ÛáõÝ ½³ñ-

·³óÙ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù³ëÝ³-

·»ïÝ»ñÇ ËÙµáõÙ Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÁ

½µ³Õ»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»É ó³ÝÏ³óáÕÝ»ñÁ ³ßË³ï³Ýù³-

ÛÇÝ ÝÏ³ñ³·ñÇÝ »õ Ý»ñÏ³Û³óíáÕ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý å³-

Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Í³ÝáÃ³Ý³É Ý³»õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³-

ù³å»ï³ñ³ÝÇ` www.yerevan.am å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ:

Ð³Ûï»ñÁ å»ïù ¿ áõÕ³ñÏí»Ý [email protected]

¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ Ñ³ëó»ÇÝ` ³é³ñÏ³ÛÇ ïáÕáõÙ (subject line)

Ýß»Éáí å³ßïáÝÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ:

´áÉáñ Ñ³Ûï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³óí»Ý Ñ³Û»ñ»Ý »õ ³Ý·É»-

ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí` Adobe PDF ýáñÙ³ïáí ÙÇã»õ 2012Ã. Ýá-

Û»Ùµ»ñÇ 23–Á, Å³ÙÁ18.00-Ý

ê³ÑÙ³Ýí³Í Å³ÙÏ»ïÇó áõß ëï³óí³Í Ñ³Ûï»ñÁ ã»Ý ¹Ç-

ï³ñÏíÇ:

Ð³Ûï»ñÁ å»ïù ¿ å³ñáõÝ³Ï»Ý Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÁ`

1. àõÕ»ÏóáÕ Ý³Ù³Ï (³é³í»É³·áõÛÝÁ 1 ¿ç)

2. ÆÝùÝ³Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ (Resume Ï³Ù CV)

3. ºñÏáõ »ñ³ßË³íáñáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ »õ ÏáÝï³Ïï³-

ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ:

§ºñ»õ³ÝÇ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï¦ Ðà²Î

"Investing Projects Implementation Unit Building up ofYerevan" Community Non-Profit organization of theMunicipality of Yerevan announces tender for vacancyof Project Manager’s position in the professional groupfor the implementation of urban sustainable develop-ment investment program.

Those, who are interested in participating to the ten-der, also can get acquainted to the job description andprofessional requirements in the official website of theMunicipality of Yerevan: www.yerevan.am

Please, send the applications to the following e-mailaddress: [email protected] and mention thename of the position on the subject line.

All the applications must be submitted in Armenianand English languages, Adobe PDF Format tillNovember 23, 2012, hour: 18.00.

Late applications after the deadline will not be accept-ed.

The applications must include the following docu-ments:

Supporting letter (maximum 1 page)Biography (Resume or CV)Names and contact details of two guarantors.

“Yerevan’s Investment ProjectImplementation Unit”

Community Non-Profit organization

Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜÐ³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó

2013Ã. ÁÝÃ³óùáõÙ í³é»É³ÝÛáõÃ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ µ³ó ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·

Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ

Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿µ³ó ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·` 2013Ã.-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³-Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó í³é»É³ÝÛáõÃ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

´³ó ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëÝ³Ïó»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³-í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³-íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Íå³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇ-Ï³Ï³Ý »õ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ:

´³ó ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»É ó³ÝÏ³óáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³-ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ`

Ø³ëÝ³ÏÇóÁ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í å³ñï³íá-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ`

1) Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÃÛáõÝ å³ÛÙ³-Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

2) Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.4) ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.5) ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:Ð³Ûï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ÃÕÃ³ÛÇÝ Ó»õáí, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ý-

ñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ÷áÕáó 6 Ñ³ëó»áí:

Ð³Ûï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³óí»Ý Ñ³Û»ñ»Ý É»½íáí:Ø³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Çñ»Ýó Ñ³Ûï»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ÙÇÝã»õ 2012Ã.

¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 24-Ç Å³ÙÁ 16:00-Ý §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñá-Ý³Ï³Ý µ³ÝÏ¦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 Ñ³ëó»áí:

Ð³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ`ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 Ñ³ëó»áí, 2012Ã. ¹»Ïï»Ù-µ»ñÇ 24-Ç Å³ÙÁ 16:00-Ý:

ØñóáõÛÃÇ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ³Ù÷á÷Ù³ÝÝÇëïÁÑñ³íÇñíáõÙ¿ 2012Ã. ¹»Ïï»Ùµ»-ñÇ 27-ÇÝÅ³ÙÁ16-00:

´³ó ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·áõÙ Ñ³ÕÃáÕÁ áñáßí»Éáõ ¿`1) ³ÛÝ Ù³ëÝ³ÏóÇÝ ÁÝïñ»Éáõ ÙÇçáóáí, áñÇ ³é³ç³ñÏ³Í ·ÝÇÝ »õ áã ·Ý³-

ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ ïñí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ³Ù»Ý³-µ³ñÓñÝ ¿:

ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ý-ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB Ï³ÛùáõÙ(www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Éñ³óáõóÇãï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ó³ÝÏ³óáÕÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³-Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¶áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõ-ÃÛáõÝ, Ñ»é. (010) 592-802, 592-805, Ý»ñùÇÝª 18-02, 18-05:

ÐÐ Î´ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

Ð³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ2012Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝª Å³ÙÁ 14:30-ÇÝ, ÐÐ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-

ÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùáõÙ (ù. ºñ»õ³Ý, Ø»ÉÇù-²¹³ÙÛ³Ý 1) ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ §²áõ-¹Çïáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý¦ Ñ³ÝÓÝ³-ÅáÕáíÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÁ`

úñ³Ï³ñ·áõÙ` §¾ê Î² ¾ê øàÜê²ÈÂÆÜ¶¦ ö´À-Ç ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ç-

ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÃÇí ²Ì 091 ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ §²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ¦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 26-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëÇ §µ¦ »õ §·¦ Ï»ï»-ñÇ ÑÇÙùáí Ï³ë»óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÁ (ÑÇÙù` §ÈÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ¦ÐÐ ûñ»ÝùÇ 36-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëÇ 9-ñ¹ Ï»ï »õ §¾ê Î² ¾ê øàÜê²È-ÂÆÜ¶¦ ö´À-Ç 06.11.2012Ã. (ÙïÇó` 07.11.2012 ¸/38197-12) ¹ÇÙáõÙ):

ÐÐ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ

Ð³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ2012Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝª Å³ÙÁ 14:15-ÇÝ, ÐÐ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-

ÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùáõÙ (ù. ºñ»õ³Ý, Ø»ÉÇù-²¹³ÙÛ³Ý 1) ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ ÐÐ ýÇ-Ý³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ñ½ ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·áí ïñí³Í ÉÇó»Ý-½Ç³Ý»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ï³ë»óÙ³Ý »õ ¹³¹³ñ»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »½ñ³Ï³óáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ïíáÕ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ ÝÇëïÁ:

úñ³Ï³ñ·áõÙ`§ÜÆ¶²ðÆ¦ êäÀ–ÇÝ ÐÐ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇÏ³ÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý

ÏáÕÙÇó 28.12.2007Ã. ïñí³Í §Ðñ³·áñÍ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý,Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ï³Ù ³é»õïñÇ¦ ÃÇí äÈ-5226 ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³-ñ»óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É 07.11.2012Ã. ¹ÇÙáõÙÇ ùÝÝ³ñÏáõÙ:

ÐÐ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý` §Øîê¦ ´´À¹áõëïñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áõñ³Ë ¿ ï»-Õ»Ï³óÝ»É, áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·ÉË³-Ù³ë³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ Ï³Û³-ó³í Ñ³Ù³ï»Õ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇë`ÝíÇñí³Í §WebÌÇñ³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³Û-Ï³Ï³Ý 2-ñ¹ ûÝÉ³ÛÝ ÏÇÝá÷³é³ïá-ÝÇÝ: ²ëáõÉÇëÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»óÇÝ ìÇ-í³ê»É-Øîê-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ýè³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ, §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦»ñ»õ³ÝÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³-é³ïáÝÇ ïÝûñ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝ Ê³-

ã³ïñÛ³ÝÁ »õ Webtv.am ÇÝï»ñÝ»ïÑ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ñ³-

ÛÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ: §WebÌÇñ³Ý¦ 2-ñ¹ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³-

Ï³Ý ûÝÉ³ÛÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁÏÙ»ÏÝ³ñÏÇ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ù-µ»ñÇ 20-ÇÝ »õ Ï³í³ñïíÇ ¹»Ïï»Ù-µ»ñÇ 20-ÇÝ: ö³é³ïáÝÇ ·ÉË³íáñÑáí³Ý³íáñÁ ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ¿:

§²ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ìÇí³-ê»É-Øîê-Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÃ³-ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ ÙÇçáó³éáõÙ ¹³ñÓ³Í§WebÌÇñ³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ûÝ-É³ÛÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇÝ, áñÇ Ï³ñ»õ-áñ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇóÙ»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹ÇÑ³Û ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ»Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ì»µï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ »õ ÏÇÝá³ñí»ëïÇ»½³ÏÇ ³Ûë Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ùÇãÑ³ÛïÝÇ ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ÑÝ³ñ³-íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Çñ»Ýó ýÇÉÙ»ñÁÝ»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ³í»ÉÇ É³ÛÝ Éë³ñ³-ÝÇ` ³é³Ýó ½·³ÉÇ ýÇÝ³Ýë³Ï³ÝÝ»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ »õ ³é³Ýó ë³ÑÙ³Ý-Ý»ñ Ñ³ï»Éáõ, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÁÝÓ»éáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Çñ»Ýóï³Õ³Ý¹Á, ¹³éÝ³É Ñ³ÛïÝÇ »õ ·ñ³-í»É Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³»õ ýÇÉ-

Ù³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ:àñå»ë Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ñ»Ï³Ù, ìÇ-í³ê»É-Øîê-Á å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ ³-ç³Ïó»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ` Çñ»ÝóÙß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ó»éÝ³ñÏáõÙÝ»ñáõÙ:ºñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇÝÙ³ÕÃáõÙ »Ù Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ` Çñ»ÝóÍñ³·ñ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ¦,-Ýß»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·ÉË³íáñïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ:

ö³é³ïáÝÁ ë³ÑÙ³Ý»É ¿ 1 ·ÉË³-íáñ »õ 2 Ëñ³Ëáõë³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï:¶ÉË³íáñ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÁ Ïå³ñ·»-õ³ïñíÇ 300 ²ØÜ ¹áÉ³ñÇÝ Ñ³Ù³ñ-Å»ù ÐÐ ¹ñ³Ùáí »õ Ñ³ïáõÏ ¹ÇåÉá-Ùáí, Ëñ³Ëáõë³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñ-Å³Ý³ó³ÍÝ»ñÁ` 100-³Ï³Ý ²ØÜ ¹á-É³ñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ÐÐ ¹ñ³Ùáí »õ Ñ³-ïáõÏ ¹ÇåÉáÙáí: ²Ù»Ý³ß³ï ¹ÇïáõÙ-Ý»ñ ³ñÓ³Ý³·ñ³Í ýÇÉÙÁ Ï³ñÅ³Ý³-Ý³ §Ð³Ù³Ïñ³Ýù¦ Ëñ³Ëáõë³Ï³ÝÙñó³Ý³ÏÇÝ »õ Ñ³ïáõÏ ¹ÇåÉáÙÇ:

§WebÌÇñ³Ý¦ 2-ñ¹ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³-Ï³Ý ûÝÉ³ÛÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý ¹»Ï-

ï»Ùµ»ñÇ 20-Çó 25-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³-Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ` Ñ³ïáõÏ Ùñó³-Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ²ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ï³Ù÷á÷Ç åñáý»ëÇá-Ý³É ÅÛáõñÇÝ:

§WebÌÇñ³Ý¦ 2-ñ¹ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³-Ï³Ý ûÝÉ³ÛÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇÝ Ý»ñ-Ï³Û³óí³Í ýÇÉÙ»ñÁ óáõó³¹ñí»Éáõ»Ý µ³ó³é³å»ë webtv.am ÇÝï»ñ-Ý»ï Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ:

ÎÇÝá÷³é³ïáÝÇÝ Ï³ñáÕ »ÝÙ³ëÝ³Ïó»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ³ñ-ï»ñÏñáõÙ ³åñáÕ µáÉáñ ÏÇÝáé»ÅÇ-ëáñÝ»ñÁ` Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí ÙÇÝã»õ20 ñáå» ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ, ³é³ÝóÅ³Ýñ³ÛÇÝ »õ Ó»õ³ã³÷³ÛÇÝ ë³Ñ-Ù³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÇ ýÇÉÙ»ñ:

§WebÌÇñ³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³ÝÏÇÝá÷³é³ïáÝÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»ÉáõÑ³Ù³ñ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ13-Çó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10 ÁÝÏ³Í Å³-Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ DVD ýáñÙ³-ïáí ýÇÉÙ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É §àëÏ»ÍÇñ³Ý¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³-ïáÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï:

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý §WebÌÇñ³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý 2-ñ¹ ûÝÉ³ÛÝ

ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ·ÉË³íáñ Ñáí³Ý³íáñÝ ¿

§ºñ»õ³ÝÁ ·ñùÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³-ÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù 2012¦-Ç ßñç³-Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ Ñ³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý500-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí §Ð³Û³ë-ï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹-ñ³ÙÁ å³ïÙ³Ï³Ý »õ µÝ³·Çï³-Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÝ»ñ áõ ·Çï³-¹³ñ³ÝÝ»ñ ¿ ÝíÇñ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ»ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ¹åñáóÝ»-ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ` ÞáõßÇÇ ²µáíÛ³-ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÇÝ:

²Ûë Ó»éÝ³ñÏáí ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁÙÇ³ÝáõÙ ¿ ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ï»Õ·ï³Í »õ ÙÇÝã»õ 2013Ã ³åñÇÉÇ 23-ÁÐ³Û³ëï³ÝáõÙ, ²ñó³ËáõÙ »õê÷ÛáõéùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»ÉÇù ·ñ³ï-åáõÃÛ³Ý, ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛ³Ý »õ ·ñ³-

íáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñÇÝ:

ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÝ³ÛëåÇëÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÙµÑ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É Ù³ëÝ³íáñ³å»ëÐ³Û³ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ ³ÛÝ ÙÇ ù³-ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ, áñï»ÕÑ³Ù³ÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñáí Ï³-éáõó»É Ï³Ù ÑÇÙÝ³Ýáñá·»É ¿ ÏñÃû-ç³ËÝ»ñ` ¹åñáóÝ»ñ, ·ñ³¹³ñ³Ý-Ý»ñ, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ: ²ÛëÓ»éÝ³ñÏÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ·»Õ»óÇÏáõ Éáõë³íáñ ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ïÙÇ³ëÇÝ å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ ÷áË³Ý-ó»É ³ÛÝ ë»ñÝ áõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ,áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý áõÝ»ó»É ¿ ¹å-ñáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý

ÝÏ³ïÙ³Ùµ, »õ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñ-å³ÝÙ³Ý áõ ·áÛ³ï»õÙ³Ý »ñÏ³ñ³-ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ÷á-Ë³Ýó»É ¿ Ù»½` áëÏ»ï³é Ù³ïÛ³Ý-Ý»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ:

§Ð³Û³ëï³Ý¦ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ·áñ-Í³¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ

Ëáëùáí` Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ í»ñ³ßÇÝáõ-ÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ»ñÏñáõÙ ³é³çÁÝÃ³ó ³å³ÑáíáõÙ»Ý ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ¹ñ³Ýù½áõ·³ÏóíáõÙ »Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ ¹å-ñáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõÕÕí³ÍÑ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ç³Ýù»ñÇ Ñ»ï: §Ø»Ýùó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ýù ·ÇñùÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉÙ»ñ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÝ»ñÇÝ¦,-³ëáõÙ ¿ ²ñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ:

§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ Ñ³Ýñ³-·Çï³ñ³ÝÝ»ñ áõ ·Çï³¹³ñ³ÝÝ»ñ ¿ ÝíÇñ»É ¹åñáóÝ»ñÇÝ

Documents

AZG Daily #201, 13/11/2012