Bö 'II r CQING HöA x HOI CHÜ NGHİA vıF,T NAMTRUÖ'NC, HOC LUÂT H NQı Dic lâp — T 4' do — 1-1411h phûc

ilâ Nöit ngöıy03 Ihcingl/nâm 2016

QUYÛT D!NH

Ve viÇc duyÇt hinh thü•c thi kât tlıüc IIQC phân doi vöiCâc IIQC l)hân dup•c gizing (14Y t4i hQC 14 II nim hQC 2018 - 2019

HIÜU TRUÖNG TRUÖ'ING DAİ HOC LUÂT HÂ NQI

Cân cür Quyât djnh sö 405/CP ngây 10/1 1/1979 cüa Hği döng Chinh phü vâviğc t•hânh lâp Dai hQC Phâp IY (nay lâ TruÖng D4i hQC I.,uât Hâ Nâi);

Cün cü Quyât dinh sö 868/QD-BTP ngây 7/5/2015 cüa BÇ tru•öng BŞ Tır phâpquy dinli chü•c nâng, nhiÇm VII, quyân hqn vâ co câu tö chûc cüa Truröng Dai hQCLuât Flâ Nöi;

Cân CL'ı• Luât Giâo dçıc F)4i hoc ngây 18 thâng 6 nâm 2012;

Cin cü Diâu Iğ truöng D4i hoc ban hânlı kânı keo Quyât djnh sö 70/2014/QD-"l"l'g ngây i 0/1 2/2014 cüa Thüı tuöng Chinh phü;

Cin cür ' 'Quy cilâ dâo tao dai hıpc vâ cao ding Yığ chfnh quy theo lığ thöng tinchi” ban hânlı theo Quyât dinli sö 43/2007/QD-BGDDT 15/08/2007 cÜaBç3 Bç3 Giâo cıvıc vâ Dâo tçıo•,

Cân cür "Quy châ dâo tao hçc hÇ chinh quy theo lığ thöng tin Chi cüaTru•öng hQC Luât Hâ Nç3i” ban hâlih köm theo Quyât dinli sö 2626/QD-DI ILHN ngây 23/8/2018 cüa HiÇu trudng Truöng Mi hQC Luât Elâ NÇi;

Cin cü vâo dâ xuât hinh thûc thi cüa câc bâ mön chuyân mön;

Theo dâ nghj cüa Tı•uöng phöng Düo tao,

QUYÛT DİNH:

Diâu I. DuyŞt hinh thûc thi döi vöi câc hQC phân du•qc giâng day tai hoc II,nâm hoc 20 18-2019 (cö danh dâch kâm theo).

Diâu 2. Tı•ân co sö hinh thûc thi duqc FliÇu tru•öng phâ duyÇt, câc bâ mön chüdâng chuân bi dâ tö chûc thi theo kâ hoqch cüa Truöng.

Dieu 3. Truöng phöng Dâo 40, Giâm döc Trung tâm Dâm balo chât lu•qng dâo140, Trudng Phöng Thanh tra dâo tqo, Truöng câc don vi liân quan, Truröng câc Bâmön vâ câc giâng viân chju trâch nhiŞm thi hânh Quyâl dinli nây./

Nai KT. HIÇU TRUÖNGXhü' [)iĞu 3 (dĞ t/h); U TRUÖNG

- I [ic311 trırdng (dâ b/c);- Pi IT- v ı- .ıyı

Qua g Huy

PHÅp

DAI "QC IIÅ

DANK HiNH T11C'c noc 11

f bun hånh I/tco Quvét C) [L

eua Prating

ST T IIQC PHÅ.•,•

CONG IIÖA .xÄ c_llü• SGIliA

lip - do • phi"

KIIÖA 40 - NC,ÅNH LU',VI'

I IS,' hqc ha.•n

2 billh -'idi

•l'hü toc gi,rii uyét viéc din

4 PL vé bdi thubnu GPVIB5 1-uöt kinh doanh bio hiéln

6 *l'hw-c chuyén tilön

KHÖA 40 - NGÅ.NH LUAT TH

I PL vé con ' dön ' ASEA .N2 tåi thuone nnqi QI

3 E l'hwc t$ chu 'én

MAI QUÖc •rÉ

KIIÖA 40 - NC,Å.NH Lt;sr Kl.N11 TÉ

L.uüt khoån (3 1

(32,35)

3 PL vé uån tri lib,in (33)

PLvé kinh doanh båo hiéll) (33, 34)5 Pl. ve tåi chinh doanh nghie (34)

6 PL båo vé n nrö'i tiéu düng (35)

7 Phå ILIät vé thu höi ditt (34.36)

8 KN vån

9 K.VI'V tron

K.XGQTC

K.XGQTC

Iuåt thLié (31.32)

LV dit dai (3 1 ,35)

, (3 1.32.36)

12 K.XXL VV cqnh tranh

13 Flav•c chu én Illön

KHÖA 40 - NC,ÅNH NGÖ.N NGC ANH

I Tiéng anh hå)l nån cao 3

2 N he nd)i nän cao

3 Bién — Phién dich llå l' NC

4 Thu tin trotp iinh vvc luat (39)

-s Thqrc chuyén :nön

K.HÖA 40 - NC,Å.NII NGö.N NGC A-NH SONG BÅ.NG

[.uät möi truön

2 KY näng TVPL tron LV SHTT

3 K.X soon thåo V BHC thön (illn

4 K 9 n,'ing TV PL tron [„V din sv

5 hån soon thåo, 'l*lAHD

6 Phåp luat lien minh chäLl ALI

40 - NC,Å.NH CHAT LUONG CAO

I K V nan chun vé lur vän PL

2 K \ Ihalll gia GQVA ciän SQ' (30A)

Page I

cÅc IIQC2018-2019

Il."ingo/

Il i NII 'r 11 i: c

GiA.NG Y

CD

CD

CD

CD

CD

CD

3 CD

CD

4 CD

3 CD

CD

CD

CDCD

2 CDCD

CD

CD

CD

CD

CD

4 CD

CD3 CD

CD

4 CD

3 CD

CD

CD

CD

CD

CD

CDCD

Ili.NH Till

Viét

Viét

V iél

Viél

Båo cåo thwc tip

Viét

Viét

Båo eåo thw•c ta

Viét

Viét

Viét

Viét

Viét

Viét

Viét

Viél

Viét

Viét

Viet

Viét

Bio cåo thue

Träc n chilli måv

Båi gip 16n

Viét

Viét

Båo cåo [lurc qi

Viét

Viél

Viét

Viét

Viét

(29B,30A) 3 CD

thön ' dvnp. BOA) CD

KIIÖA -I Chi Minh 2 | -5 tilån

[Alit 10 tvn 3 tu,in

iao dén 15 tuån

tåi chinh 15

5 té | .6 tu,in

6 15

7 1.11/11 thunn . Inoi '.e3 15

8 lu.'.it d(3nu ASEAN 3 CD

lÅ3i hoc CD

10 CD

Phi luöt ve ciao (Ich bito dåtn CD

12 L u;it diu tu 2 CD

13 I. uål an Sinh xä 110i 2 CD

[,uå! c,'ltlh tranh & BVQL.XTD CD

sean thåo V BHC thöng dvng CD

RN thinl Clinh. thinl Ira V13QPPL CD

41 - NC,ANII TiltiONG MAI Qt:Öc TÉ

PL diéti chinh M dich QI 3 1.5 tuin

2 Giai uvét tranh chå TMQT tuän

3 dåu tur C.) T CD

4 T a uån thuone moi T 2 CD

Cåc tö chirc kinh té c uoc té CD

6 cac BP WTO 3 CD

KIIOA 41 - NC,Å.XII LUAT KISH •rÉ

Luåt to ' din 3 15 tuån

I,uqit lao döng V.X2 2 CD

conk) tranh 3 CD

I-uät an Sinh höi CD

IID thuon (23 25)

6 R.N hén, thtrcm ' mqi CD

7 R.XGQTC thuron moi (23 -> 25) 2 CD

8 PL vé håi wan tron ' KI)X.XK (26) CD

KHÖA 41 - NC,Å.XII NGC' A NH

CM DCSVN 15 tuän

2 Tiél)' anh F n,'inu cao I 3 CD

3 Phién dich hå 3 CD

4 n 'hia hoc 2 CD

5 K v r,äne dånt 2 CD

6 Giao tié) 'iao thoa vän höa CD

KHC)A 41 - NC,ÅNJI .NGÖN NGC ANH SONG BANG

I .ufit tvng hinh 3 15 tuån

2 Lil(it thuon mgi VN2 3 15 tuån

1-Ll,il Iao döng 15 tuån

I.Llät tai chinl% IS tLlån

K'IIÖA 41 - NC,'ÅNH LUAT LUONG

Public International Caw (Cöng phåp c uöc lé) 4 15 tuän

Private International uöc 4 15 tuån

International Trade & Business Law (I,uål 'nai Q T) IS tuan

Page 2

Fräc n

Träc n

Iliém chanl rnå

Viét.

Vlét

V ian d',i

Viet

Viét

hiéill chilli mäy

Viét

Viét

Viét

Viét

Viét

Viét

Viél

Viet

Vån diVhn

l'räc n hiéll) chim tnåv

I'råc n må

Träc n ?hiöm chånn ma

Tråc nghiélll chå:n må

Viél

Viet

Viét

Viét

Viéi

Viet

Vict

Viet

Tråc nghiém chåm måy

Träc n hiélll chäm måv

Viét

Viét

Båi lånBåi lö•n

Viét

Viét

Vin di

Viét

I'räc n ch•ålm

(I'onıpal'dtive I .mv (Liftil ,lıçıc

KHÖA 42 - L.UAT

Dırdn lâi CM cüa DCSV.X

hçii hâ )

Anlı "ön EIPI

Şua. vzin I IPI

I'nın 1 4Pl

6 Anh vin FlP2

7 FlP2

llP29 'l 'run 1-1['2

10 ,Xây vân bön

l. uât tö tçıng itinh

12 1.11#: bön illüın & GD

13 l..uğt thıran ' nıqi I

dai

15 & HD I.uât hinh uöc tâ

17 l.uât la nı,'i

) lu(ıt

VKS.XD

18 K ş nâlF' chııng ve: 'IV

KilÖA 42 - NGÂ.XH LCAT

'Filin ' anh hâ ;

hâ ( uöc tâ

3 Lil(it 50 sâııh

I„uât Ih:ayne nı;pi 2

6 Lııât dân V x 2

42 - .XGÂ.XH LUAT Ki XII TÜ.

Anh vön I IPI

2 'Trun 'Vân H PI

Anh vân HP2

4 ı-run v,in HP2

5 1,114it ihtruıız.' m,pi

6 tâi chinh

7 Luât möi truön

8 l,uşil dât dai V.X

9 Luât hinh V.XI

KIIÖA 42 - -XGÂ.XH NGÖ.X ANH

Tiân ' anh ; (X 'he)2 Tiân anh 3 (.Xöi)

3 Ti&n anh 3

4 Tiân anh 3 (ViĞt)

5 Tiön anh phâ I • co sö I

6 X tr âm - âm vi hoc

7 Lilâl dân 2

CD

nırö•c neoâi) CD

3 15 tLiüıı

3 15 illâ n

3 12

12 tu:-tn

luân

14 tııâıt

14 tuân

14 tııân

3 15 t ilân

15 :uân

3 1-5 t ilân

15 t'„ıân

3 CD

CDCDCD

CDQUöc

3 CD

CD3 CD3 CD

3 15 tu,'in

3 15 tu;in

15 tııâıı

15 tu,'in

4 15 tuân

4 15 ıuân

15 tuân

3 15 tııan

3 CD3 CD

CD

2 15 tuân

15 tuân

3 15 tuân

1.5 tııân

10 lüĞn

CD3 15 tuân

KHÖA 42 - -XGÂ.NH CHAT LUÇY.NC, CAO

ı idi CM DCSV.X 15 tuân

2 Tien anh hâ)l' 2 I -S tuân

3 1-ııât tâ tçıng hinh 15 tuân

Page 3

Viğl

Trâc n

fl'ğc

llL'111ğnı cilânı

Trâc :ıghiğnı ciKi;ıı

I rüc nehiğlll châın

r râc n 'hiç;nı chân•. nı,fiv

Ti'âc n 'Ilieın chiiın

Ti'âc n 'h iğlil ch;ıın illâ v

Vân (l;i

Viâl

V ic3 1

Viût

-ı-râc rı 'Iliğnı mai

Viü•ı

I rüc n 'hiç:nı ciu”.nı ınây

'l r.lc nglıiç;rn cilânı nüy

T rüc n 'hiçi nı châm

'Fraic nghiç;ın châın ııı:i.v

Tı•üc n 'hiçi m ch:iın müv

V ân

V:ın

Van

Trac nghiğnı cilânı nıaT rüc n 'hiğnı chiiın :nâv

V idi

'l r,'ic n -'hışm cilânı

Trâc ııçıhiğnı cilânı ınay

d/

1.-ııâl ııghia vu hçyp döne t 5 tuân

, l.uâl tri CD

6 idi ! 5 tuan

- NGA.xıı 1,1.) AT

dııc ch.it 3 15

XXI. ban cila C.XMI,X 15 ıııan

Anh v;in I IPI 12 tuân

I IPI 12 Illân

vığt I „ :uân

4 1 11 tuân

7 l.ıch sü van Illinh (hâ CD

I)ui cı:oıt vin V X CD'Â' dqi CD

l„orıc hoc CD

1.. u;it ll,inil CII inli 15 tuan

12 I .uğl hi:ıh I 15 Illân

[-uât d:in I 3

laich sür nhâ nurjc& hâ Itı.it CD

15 I ilâl se sânh 3 CD

KHÖA - XGA.XH LI 4 T TIIUONG QUöc TÜ

Glâo d!lC illâ châ: 3 15 tu,iv,

X.XL. co bön cüa C.XML.X 2 3 15 tuan

Tiân ' anlı 'hâp Iv I CD

İKV n,'ine luğt hân CD

5 Quan kinh tö ( tâ

6 Töne uan vâ kinh doanh QT 3 CD

7 T ânı l' dai cıran 3 CD

8 Dao dûc Ill,it

KHÖA 43 - NC,ÂNH LU AT KI.XH Ti:

Gido d!lC cilâ! 3 15 tuğn

XXL hân 2 3 15 nıan

Tıı til'öng I lâ Chi Minh 15 tuân

Anh vün I EPİ 3 12

fi l'run vân I IPI 3 i 2 lutin

6 [Alil hânlı chinh VX 15 tuân

7 dân V.X 15 lutin

8 K inh vi nıö 3 15 tilân

KliÖA 43 - NGÂ.XII NGö.x NGÜ" A.xıı

Giâo dqc cilâl 3 15 tuân2 MXL CX.MI.X 2 3 15 tuan

'Yiârı viöl CD

Dân luân ilk'ön rıgü' 2 CD5 T âm IS dili cıron 2 CD

Tiğııg anh I (.Xk'hc) 15 tuân

7 r İöng anh I (.Xâi) 15 tııâıı

8 '1'iânLt anh ! (Dşc) 3 15 tuân

9 Tün anh ! (Viât) 3 I -ş tuân

KHÖA 43 - CIIÂT CAO

Giâo (lçıc (hû cilâl 15 tııân2 hân cua 2 15 iüân

Page 4

Vict

V;İn

T lıqc hâlih

n hiç#lli châın mây

'l'râc n châm may

Trac n châ:n mây

r râc n 'hi&nı ch.iın ;nây

Trac n hitm ch,irn illâ!'

V İĞİ

Vân dü

Viût

ViĞt

V İc;t

Viüt

I Nııı•c hânlı

T rüc n hiğnn châm mâv

l'rüc n hiğm Cham nıâv

Viö:

Thqc hânhTrüc nphiöın châm müvl'râc n 'hiçz nı châm nuiy

Ti'âc nghiŞm châm ın:iv

T rüc n ' hiğııı châm mâ

Van )

Viât

T hırc hânh

Tı•âc n hiğm châm mâ

Viât

Vân (lâViâl

Vİât

Thırc hânhFrüc nghiŞ171 cilâm nı:iv

3 Tièng anh nân cao CD4 I_llàt hành chinh V N 1 5 tuân

Luât hinh su I 15 tuân6 Nhâp lnòn ILIât dân str CD7 T,âi sàn và vàt quyén CD

VB2 -

Illâ( ve Tlao dich bào dàfll (D.E,F.G) CDCD

PL vê kinh doanh bât dòn sin (D.E.F,G) CDLu$t hièn )hâp nuoc neoài (D) CDLuât su, còn ' chCl'11 , Cl • (E.F.G,H.I) 2 CD

6 K.XTVPI, trong I.V DD 3 CD7 K.XTVPL LV (D) CD8 K.XTVPL trong [A' hinh (D) CD9 K.XTVPL LV (D.F) CDIO KN soan thào VBHC Ihông dong (E.G.Ed,i) CDIl K NTV PL trone LV so hùu tri tuê (E) CD12 KNTVPI- trone LV lao done (E CD13 Phi luât vê dâu thâu (F) CD14 K .N thàll) dinh, thâm tra VBQPPL(F) 2 CD15 "Phil tuc DB tron T hinh su (H) 2 CD16 PL S'è PC tham nhùn CD17 1-1141 to tçng hành chinh (G. l) CD18 T ârn IV tu Ifi (H, I) CD19 K.X'I'V tron L, V hÔn nhàn & GD ( l) CD20 PI, vè tron tài thit•on mai (G) 3 CD21 Luàt an sinh xà hg3i (G,H) CD

l'hù tuc 'iài uyèt viêc dân (G) CD23 Luâl rnôi trurbng (H) 3 CD

24 Khoa hoc diêu tra t0i ham (H) CDC

l'Ôi hoc (H) CD

26 Luât sb Ilüu tri tue (l) CD27 I hoc tOi ham (I) CD

VB2 - K15K

l'iên ' Anh hé I nân ' cao 2 3 CDluât S'è muta sà:n chinh hü CD

Luàt dân su V N 2 3 CD

Kinh doanh vôi Hoa K y CD

5 Kinh doanh vé•i T run Quôc CD

6 Tron tài thuon mai Ilôc tè 3 CD

7 PL vê QC, HC, triên QT8 I.tlât EL' CD

9 Phi luât hài quan CD

VB2 - K16 ABCD

TLr Phi uôc tè 4 CD

Xâ hôi hoc hip luât 3 CD

3 Luât thtro•n Inai quôc tê 3 CD

4 EhCl tuc giài uyêt viêc dân su CD

li tçôi h(dm CD

6 PL 'v'è KD bât don sàn (A,B,C) CD

7 K.XTVPL trong LV d•ân CD

8 Luàt ctâu Itr (A,C) CD

9 PL vê giao dich bào dàm (A) CD

IO 'l'Oi phqm hoc (B,C,D CD

Page 5

Trâc ngniÇ•n1 châlll

Vân dàp

Viêl

V ièt

Vièt

Vân d;ip

Vièt

Viêt

Vièt

Viet

Vièt

Tràc n hièln chilliViet

Vièt

Viél

Viêl

Viêt

Viet

ViêlVân di

Vièt

Vièt

ViétViêt

Vân (liVièt

Viét

Viêt

Vân diViét

Viél

Viêt

l"râc nehièm chini lùâyVièt

Vièt

VièlVièl

nghièln

Vièl

Vièt

Vân

Viêt

Il I ,u$t thi hàlih {in VB2 - F.

:ranh

Pl- dièo chilûl anll

T à uàn ' l.aàt QT

6 Kinh tè vi

dai

( B,D)

QI:nai DVQ"I'

i

Q) r

8 bien phap kl•.àc phqc thiton '

C hitlh s.lch & l'i ICI" déi n mai

VB2 - FC,II

Còng quòc tè

I tài chinh

din4 130 dôl*L'

I Iò hinll6

1.1iàt su. thu:c

S K X cht:ne vinVB2 -

l.uât dà:

uài leo -Luàt I.Llàt

I tiàl 6 u,it

S I_uê'.

trulm',.'

(ranh

nir:E-' din

hanh -in (iàn sv

VB2 - KIT ABC

I u,it (huone

3 1-uàt hòn nhà:: & Giù

..\'àv ' v;in

5 I.uàt dât dai

6 1-uét

7 ()uan kinh tè

8 dai

VB2 - K] 7 1)

Kinh tè v)

I.tlàt dân su V.X2

P! .

klôc tè

3 thtron V.N2

4 lao VX I

5 Lliât tài chinh V.N

6 Quàn tri doanh n 'hié

7 13" curon

VB,' - 1<17

2 hiên hâ

t_uàt h.ành chinll

Luàl hinh sw Id,in su I

6 I uât thuone :nai

VB2 - Il

CD3 CD

CDCD

CDCD

CD

i theo QI) W IO CD

CD

CD

-3 CD3 CD3 CD

CD

CDCD

3 CDCD

3 CD

3 CD3 CE)

3

3 CD

3 CD

3 CD

3 CD3 CD3 CD

CD

3 CD

3 CD3 CD3 CD3 CD

CD

5 CD4 CD

CD

3 CD

5 CD

Page 6

Vân

Vân d•.iViét

là•àcn 'hi$nn chiltn

Van

-r ric 21 'hiètn chârn ln,i

VanV;in

Van d•.i

Vfin di

Vâll

ViétViélVièt

Van dà

Viêt

Viét

Van (l'i

Viêt

ViétViêtViêt

Viét

Vân dipVan di

Viêt

V fin

Vân dà

Viét

Viù:

Van di

Van d•.i

Vân diVân di

Viù!

V;in dà

Viêt

Vân dipViê•.

Vân diVân dip

V',in di

thi hånh (in din sq (B,D) 3 CDVB2 - 1<16 E

u.vél tranh chip (yr CD

PI . diéu chinh lhuo•ng DVQ'I- CD

-l iéng anh nin ' cao I 3 CD

Clin QT 2 CD

I ,uöl dau CD

inh vi 2 CD

7 I allit chit ddi CD

8 bien .)hå khäc *'hoc thu•ong tnqi theo QD cüa WTO 3 CD

9 Chinh säch & PLKT döi ngoqi 3 CD

VB2 -

' quöc té 4 CD

i .uåt tiii chinh CD

I ,uät to tun ' din 3 CD

4 I .uäl lao dén 3 CD

th tun ' hinl) SQ' 3 CD

6 PI, döng ASEAN CD

7 Luat conk,' ch(rng, chl'rn ' t h uc 2 CD

8 K .N Chung vé tur van Illit CD

VB2 - K161

L. u,it dit dai CD

I-tiåt lao déng 2 2 CD

lilöi Iru•ön 3 CD

I-uät n hin hån ' 3 CD

5 I uåt canh tranh 3 CD

6 Luåt tun din su- CD

7 l,uöt hinh sv• V.X I 3 CD

8 Lu;.it thi hånh an din sv• 3 CD

VB2 - ABCL,uät hinh sq' 2

2 I.uat thuon mai 2 3 CD

I hön nhån & GD CD

Xä dun ' vän bån PL CD

5 l..uåt dät dai

6 L,uät ciån 2

7 Quan he kinh té

8 Till) l' dpi cuon

VB2 - 1<17 D

K inh té vi möI-uit clän sw• VN2

CD

CD

uoc té 2 CD

2 CD

CD3 CD

LLlät thuon V N 2

Lucit lao dén VS I 3 CD

5 Luat tåi chinh V .N 3 CD

6 Quån tri doanh nghié .3 CD

7 T (illi IY dai cuo•n ' CD

VB2 - K17 EEG

L • N.X&PL 5 CD

2 uöt hién phåp 4 CD

uät hånh chinh 4 CD.4

CDI-uåt din su I CD

thucyng Ina i 3 CD

VB2 - 1<17 IlILIän NN&PL

Page 6

Viét

Van dipVån dip

Viét

Träc nghiér.l chin) :nåyV •an dip

Träc nghienl cham tnåy

Vin d e,ip

V an dai)

Viét

Vhn dåV 'fin dip

Viét

van d',iViét

Viét

Viél

Viét

Van dåViét

Viét

VinViét

Vid•t

Viét

Viét

Vån dåVin

Viét

Vån diVin di

Viét

Viét

Viét

Vin dåVän dipVin då)V fin då

Viét

Viét

Vån dipViét

V •in dip

Viét

Vån dipVin

Vån dip

CDi)ånh chinh CD

(é vi CD

din sv I CD6 thu•nnt', moi I CD

VB2 - 1

LA" N .N&l'l CD

ha 3 CD

)lånh chinh CD

4 Cu;it hinh su I CD

Niii d,'in st: CD

i a: san vil CD

Phå Iuäl cone döne ASEA.\

L 1%'it doanil nghiép 3 CD

0 l. hillih chinh CD

van Tia 3 CD

THONG KIIOA I

Pl. vé chöng thatn nht111L'.

Phå :uät vé 'iao dich bao dålll

P hat) vé tåi thuont;?. moi

•r V trone linh v wc d,in CD

LIEN TIIO.NC, 2

dai cuur•.e CD

hånh chinh CD

X',iv dune ban ha luät CD

l.t:$t to hinh sw CD

con ' döng ASEA .N CD

6 l„uüt citin su 15 tilåtl

7 C•one ha L tiöc té 15 tuån

HI F.C TRI,'Ö'NC;

'I'RUO.NG

h A Qi't• ng Iluy

Page 7

V An (t:ip

Van d;ip

Vin dh

V fin (151 )

Vin (I:ip

Viét

Van (I•.i )

ViéiViét

Viet

Viét

Vié!

Vié(

Viét

Viét

Viét

Viét

Viét

Viet