8 Szombat, 1976. március 6.

B

Nyugat dísze*

izonyára akkor sem lepődött volna meg, ha felébredven, azt tapasztalja (mint a világ-

irodalomból ismert Gregor Samsa), hogy féregge változott. Keveset aludt nz éjszaka, forgolódott az ágyéban, fájlalta kávén túltornáztatott szivét. Hasára fordult, hogy az esetleges bogárrá változás bekövetkeztekor ne legyen problémás várható közleke-dése, s az ablakra bámult. Kint. lo-bogott az éjszaka támadt, lázítóan intenzív hó. A szobában még a ren-detlenség is valami dermedt egyhan-gúságot, mozdulatlanságot árasztott. Az álmát próbálta felidézni, de hiá-ba harapta össze az alsóajkát, csak néhány homályos pillanatra sikerült emlékeznie. Fehér hintaszéken ülő, szomorú-szép nőt látott. Talán ol-vasmányélményei közül elevenedett m-\g valamelyik figura. A gondolat megnyugtatta. Tovább erőltette em-lékezetét, és sikerült felidéznie egy újabb alakot, aki kékes-fekete ru-hában haladt át egy kerten, kezében néhány szál virággal. Az álom többi alakjára nem sikerült visszaemlékez-nie. mint ahogy a két alak közötti össze'üggésre sem. Még mindig ha-sonfekve, az ágy melletti asztalkáról cigarettát vett fel — és rágyújtot t .

Reggel Az előző nap estéjére gondolt. Ba-

rátja esküvőjére volt hivatalos. Hat óra tájban indult el otthonról, hogy le ne késsé a vacsorát, de az egyik utcasarkon beleütközött gyermekkori barátjába, akivel rövid egyezkedés után egy kocsmában kötöttek ki — az esküvőre maid elmegy később.

— Hát te mikor nősülsz már, öreg? — kérdezte a gyermekkori ba-rát, aki a nála levő összes képet megmutatta a gyerekeiről, meg ló-fogú feleségéről.

— H á t . . . nekem nem így jött ki a lépés.

Ittak. Nézte a másik embert, aki sohasem volt olyan tehetséges, mint ő, akit magában mindig kis hülyé-nek neve&ett. Lám, most boldog em-ber, sőt, kettőjük közül ő a boldog. Jó állás, csúnyácska, ám biztosan odaadó nej, dagadt képű, vicsorgó kis kölykök.

Mikor elváltak, már nem volt ked-ve elmenni az esküvőre. Járkált az ismeretlen házak között, örömmel, hogy senkinek sem kell köszönnie,

hogy senki nem kérdez tőle semmit. Közben arra a nőre gondolt, aki egy-kor annyit jelentette neki, amennyit ezeknek az embereknek a feleség és a gyerek együtt nem képesek je-lenteni. Még fényképe sem maradt róla, minek is rögzítené egy jól-rosz-szul sikerült papírlap az emlékét Már az arcára sem nagyon emléke-zett, csak a mozdulataira, meg a hangjára. Tulajdonképpen nem tör-tént vele 6emmi az este sem, amint már régen nem történik vele sem-mi, gondolta, még mindig hason fek-ve. A barátiát majd kiengeszteli, azt fogja mondani, hogy rosszul érezte magát. Ű.ira az álomra gondolt. A fehér hintaszékben ülő asszonyhoz odalépett a kékes-fekete ruhás fér-fi, s néhány szál vadvirágot nyújtott felé. Bármennyire is furcsállotta, csak annyit tudott a nő vonásaiból felidézni, hegy gyönyörűen-szomorú megismerni azonban nem tudta. A nő eeész idő alatt nem mozdult meg Végül lemondott arról, hogy meg-fejtse az álmot. Nyújtózott egyet, c megint Kafka hősére gondolt. Ezek a zavaros reggelek, dünnyögte. Kint még mindig lobogott a hó.

Zalán Tibor

S o m o g y i K á r o l y n é f e lvé t e l e

Nyugraf-Enrőpában a lakások kedvelt dísze a színes rongy-szőnyeg. A Szegedi Háziipari Szövetkezet gyártja. Bedol-gozók szövik, valamint a szövetkezet algyői telepének szö-vőszékein Születnek a szebbnél szebb, különböző színekben pompázó rongyszőnyegek. Képünk az algyői üzemben ké-szült, ahol egy-egy műszak alatt 8—10 négyzetméternyi szőnyeget sző egy-egy asszony, a méretektől függően,

hármat vagy négyet

Élénk szél Várható időjárás szombat

estig: időnként borultságig megnövekvő felhőzet, több-felé havazással. Élénk, he-lyenként erős északi, észak-keleti szél. Várhutó legala-csonyabb éjszakai hőmérsék-let : á l ta lában mínusz 5, mí-nusz 10 fok között, a de-rültebb, szél védettebb helye-ken kevéssel mínusz 3 plusz 2 fok között.

Szabad szemmel látható

Hatékonyság — Hirdetést adtunk

fii az újságban, hogy éijeliőrt keres a válla-lat.

— És volt valami eredménye?

— Természetesen. A hirdetés reggel megje-lent a lapben, éjjel már rablók jártak az üzem-ben.

BIOLÓGIAI SZABADEGYETEM

A lottó nyerőszámai:

l 26, 32, 81, 85 A Sportfogadási és Lottó-

Igazgatóság közlése szerint a Hahóton megtartot t 10. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki :

1, 26, 32, 81, 85

DR. BUDA ISTVÁN ÁLLAMTITKÁR SZEGEDEN

Tegnap Szegeden, a me-gyei pártbizottság gazdaság-politikai és a megyei tanács illetékes osztályai szervezé-sében dr. Buda István munkaügyi á l lamti tkár ke -rekasztal-l toníerenciát ta r -tott. A rendezvényen, ahol a megye vál lalatainak gazda-sági vezetői vettek részt, időszerű bér- és munkaerő-gazdálkodási kérdésekről volt szó.

A KÖRNYEZETVÉDELEM MUNKATERVE

Ülést tar tot t tegnap, pén-teken az MTESZ Csongrád megyei szervezetének kör-nyezetvédelmi bizottsága. A bizottsági tagok -megtárgyal-ták az idei munkatervet és a július 5-i környezetvédel-mi világnap, valamint a mű-szaki hónap előkészítésével

gyártását kezdték meg. A bú-tor ipar e fontos segédanya-gát 15—20 százalékkal ol-csóbban ál l í t ják elő az im-port árnál . Ebben az évben

A biológiai szabadegyetem k , o c s o l a t o . f e l M , t o k a t sorozatban Életkorok, élet- Kapcsolatos leiaaatokat .

Pénteken reggel az ország kori sajátságok címmel dr. w , ~ « v több vidékéről jelentették. Megyeri János tanszékvezető hogy ha jna lban üstököst lá t - főiskolai t anár t a r t előadást MŰGYANTA tak az égbolton. Az Uránia holnap, vasárnap délelőtt 11 „„ Csillagvizsgálóban dr. Kulin órai kezdettel a szemészeti * * ®™ökérrüa Vállalat za-Gvörgv elmondta, hogy az klinika előadótermében. Be- laegerszegi gyárában mport -1975 N- West ne^ü üstökös- vezetőt dr. Kiszely György anyaghelyettesítő műgyanta ről van szó, amelyet 1975. egyetemi tanár mond. november 5»én az európai déli megfigyelő obszervató- DZSESSZKLUB r ium dél-amerikai ál lomásán „ . . „ „ « . „ , , , , „ Richárd West csillagász f i - A KISZOV dzsesszklubjá-gyeit meg először Az ú jo- b a n m a - szombaton este 6 200 tonnát gyártanak a Me-nan felfedezett üstökös ez kezdettel dr. Horváth lania elnevezésű műgyantá-év február 25-én ér t nap- Tamás tar t dzsessztórteneti ból, amely fokozatosan a közelbe. Az északi fél tekén előadást Clifford Brown az gyár fő te rmékévé válik március eleje óta lehet sza- elfelej tet t zseni címmel. Já t - 1980-ra az idei 200 tonnával bad szemmel megfigyelni s z l k a z E a s t együttes, köz- szemben 1600 tonnányi lesz Hazánk felet t először m á r - reműködik Németh János a zalaegerszegi gyár m ű -cius* 2-án lát ták az üs tökös t budapesti zenész. gyantatermelése. A Meteorológiai Intézet ké-kestetői állomásán pénteken ha jna lban 4 órától 6 óra 10 percig követték ú t já t . Már-cius 15-ig a ha jna l i órákban a keleti égbolton látható, u tána kis távcsővel április közepéig követhető az üstö-kös, amely egyre korábban kel, f iB /elésére egyre nagyobb a lehetőség, hár fénye foko-zatosan csökken.

A BALATON KÖRNYEZETVÉDELME

Keszthelyen dr. Kárpát i Is tvánnak, a Keszthelyi Ag-rár tudományi Egyetem tan-székvezető t anárának elnökle-tével a napokban megalakult a Balatoni Intéző Bizottság környezetvédelmi szakbizott-sága. A testület ú j a b b szak-bizottsága létrehozásával az egyik legfontosabb feladat-kört, a Balaton környezetvé-delmét igyekszik minnél ki -te r jed tebb társadalmi ala-pokra helyezni.

Gyászközlemények H á l á s k ö s z ö n e t e t m o n d u n k K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d a z o n

m i n d a z o n r o k o n o k n a k I s m e r ő - r o k o n o k n a k , I s m e r ő s ö k n e k , k i k s ö k n e k , az MTA Szegedi Bto ló- s ze re t e l t h a l o t t u n k , KISZELY d a l K ö z p o n t es a szeged i Élei- L A J O S N É t e m e t é s é n m e g j e l e n -ti! I-Lzer ipar i Fő i sko l a d o l g o z ó i n a k , t e k , r é s z v é t ü k k e l é s v i r á g a i k k a l a k i k s z e r e t e t t h a l o t t u n k . S I M O N - m é l y f á j d a l m u n k a t e n y h í t e n i D á N M A R T O N t e m e t é s é n m e g - I g y e k e z t e k . A gyászo ló c sa l ád , j e l e n t e k , r é s z v é t ü k k e l és v l r á - T a r j á n 308- 13 966 g a l k k a l m é l y f á j d a l m u n k a t e n y - T u d a t o m , h o g y RADN.M J A -h l t e n l I g y e k e z t e k . A g y á s z o l ó N O S f e b r . 1 -én , hos szú s z e n v e d é s c s a l á d , R a d n ó t i u . 26. 13 963 u t á n l e h u n y t . H a m v a s z t á s u t á n

Mély f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , <-ser«Ibetza e l t e m e t t ü k . G y á s z o l ó b o g j T a sze re t e t t é d e s a p a , n a g y - g o n d o z ó j a K a t o n a .1. u . 41. 13 951 a p a i d é d a p a , ZÖDI G Y Ö R G Y K ö s z ö n e t e t m o n d o k m i n d a z o n é l e t é n e k 80 é v é b e n h o s s z ú szen- r o k o n o k n a k I s m e r ő s ö k n e k , k i k v e d é , u t á n e l h u n y t . T e m e t é s e h a l o t t a m , T O T , H , M i -m i r e 8 -án 15 ó r a k o r lesz az 5 " T J Ü Alsóvá ros i t e m e t ő k á p o l n á j á b ó l r é s z v é t ü k k e l és v i r á g a k k a l m é l y A g y á s z o l ó c sa l ád . N y ü 66. 13 967 f á j d a l m a m a t e n y h í t e n i i gyekez -

M t e k G y á s z o l ó l e á n y a , S z a m o s Mély f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , u . 4. 13 935

h o g v a sze re te t t f e l e ség és l e á n y , K s ö z ö n e t e t m o n d u n k m i n d a z o n F A R K A S C S A M A N G O JANOSNÍ1 . r o k o n o k n a k , i s m e r ó s ö k n e k . k i k F a r k a s I r é n k e é l e t é n e k 45. é v é - s ze re t e t t f é r j e m és é d e s a p á m , ben . hos szú s z e n v e d é s u t á n el- RÓZSI FERENC t e m e t é s é n m e g -h u n y t . T e m e t é s e raárc. 8 -án 13 Je l en t ek , r é s z v é t ü k k e l és v i r á -ór-skor lesz az Al sóvá ros i t e m e t ő g a l k k a l m é l y f á j d a l m u n k a t e n y -k á n o l n á i á b ó L A gyászo ló c sa l ád , h í t e n i I g y e k e z t e k . A gyászo ló M l b á l y t c l e k , E r d e i F. u . Sí. 13 963 c s a l á d . S z i v á r v á n y u . 39. 13 953

ÜLÉST TARTOTT A KNEB A Központi Népi Ellenőrzé-

si bizottság pénteken ülést t a r t o t t Megtárgyalta és el-fogadta a népi ellenőrzés 1975. évi munká já ró l és ellenőrzé-si tapasztalatairól készült je-lentést, és fe lhatalmazta el-nökét, hogy azt a kormány elé terjessze. KÖNYVTÁRI HÍREK

A Somogyi-könyvtár ér te-síti látogatóit, hogy olvasó-te rme ma, szombaton technikai okokból délután 6 óráig lesz nyitva. A kölcsön-ző és a zeneszoba nyi tvatar-tása változatlan. — A Petőfi Sándor i f júsági könyvtár leltározás és költözködés miat t március 20-tó! április 4-ig zárva lesz. Ápril is 4-től ú j helyén, a Vár utca 7. szám alat t - r a megszokott nyit-vatartási időben — v á r j a az olvasókat. MATT RÓZSÁK " --SIKERE

Az utóbbj évek kísérletei és útkeresései közül az Ajkai Üveggyárnak a mat t rózsák hozták a legnagyobb sikert a külföldi piacon. Az igen igényes csiszolómunkát kí-vánó rózsa rajzolata sajátos, romant ikus hangulatot ad a csillogó ólomkristálynak. Leginkább az NSZK vásár-lói kedvelték meg, s mint magyar üvegipari speciali-tást árusí t ják. Az idei meg-rendelésüknél már a mat t rózsával díszített poharak kizárólagos vásárlójogát kér-ték. ALAGŰTZSALUS ÉPÍTÉS

A Zala megyei Állami Épí-tőipari Válla 'atnál a jelenleg alkalmazott alagútzsalus épí-tési technológia bevezetésé-vel 1000 órával, 2600-ról 1600 órára csökkent egy la-kás építési ideje. Az alagút-zsalus építési technológia al-kalmazásának eredménye-ként az elmúlt évben 3,6 százalékos munkáslétszám csökkenés ellenére 29 száza-lékkal több építési-szerelési feladatot oldottak meg. MÜZEUM REKONSTRUKCIÓ

Több mint két esztendeig tar tó munka után — csak-nem húszmillió forintos költ-séggel — befejeződött a deb-receni Déri Múzeum re-konstrukciója. A fél évszá-zaddal ezelőtt készült éoü-letet bekapcsolták a t áv fű -tésbe, kicserélték a villany-, víz- és gázvezetéket, k l íma-berendezést kapot t a képtár . A kupola mellett két kisebb kiáll í tótermet alakítottak ki. GARÁZDAS ÁGÉRT PÉNZBÍRSÁG

A Szeged városi és járási rendőrkapitányság garázda-ság miat t e l járás t indított Szőke János 51 eves kisipa-ros, Szeged, Móra utca 30/A szám alatti lakos ellen, aki t ittas állapota miatt a Jég-kunyhó bárban nem szolgál tak ki, onnan kivezették. Ezért szidalmazta a felszol-gálót, m a j d a bejárat i a j t ó üvegezését betörte. Szőkét a rendőrség jogerősen 2 ezer forint pénzbírsággal súj tot ta .

A Szovjet Export — magyarul A gazdag tar ta lommal,

magas színvonalú techniká-val készült Szovjet Ex-port című folyóirat, mostantól kezdve magyarul is olvasható. A Szovjetunió külkereskedelmi szerveinek kiadványa beszámol a szov-jet és a külföldi kereskedel-mi és gazdasági kapcsola-tok alakulásáról, a nemzet-közi szocialista munkameg-osztás fejlődéséről a szocia-lista gazdasági integráció keretében. Az olvasó cikkek-ből, riportokból értesülhet a szoviet kiviteli cikkekről, a gépek és berendezések mű-ködéséről, kezelésük meg-szervezéséről. A folyóirat is-mertetéseket közöl az ú j gé-pi konstrukciókat és az ú j techno'ógiai folyamatokat tervező szovjet kutatók és mérnökök érdekesebb ered-

ményeiről. Hírt ad a szovjet külkereskedelmi szervezetek részvételéről a nemzetközi vásárokon, beszámol a mun-katermek tevékenységéről. Csak egyetlen példa: az idei I. szám bemutatja a Moszkvics 1500-as autóúj-donságot. A négyhengeres, 140 km/óra végsebességű gépkocsiban az ülés fejtám-láinak magassága szabályoz-ható, a műszerfal maximá-lis gyors tájékozottságot biz-tosít. a benzintartály beöntő nyílása és a csomagtartó fe-dele egy kulccsal zaród'k. a fényszórómosó és törlő biz-toiságossá teszi a közleke-dést stb.

A Szoviet Export szerkesz-tősége köszönti a magyar ol-vasókat és reméli, hogy a folyóirat is tovább erősíti a szovjet—magyar barátságot

DSmmRORSZÁG

A M a g y a r Szoc ia l i s ta M u n k á s p á r t Szegőd vá ros i B i z o t t s á g á n a k n a p i l a p j a

F ő s z e r k e s z t ő : F NAGY ISTVÁN F ő s z e r k e s z t ő - h e l y e t t e s : SZ SIMON ISTVÁN

Sze rkesz tőség és k i a d ó h i v a t a l : 6740 Szeged . T a n á c s k ö z t á r s a s á g út-Ja 10 — T e l e f o n : 13-535. 13-003. — Fele lős k i a d ó : KOVÁCS t .ASZLO — A lapo t n y o m j a : Szegedi N y o m d a Szeged . B a j c s y -Zs i l in szky a t ea 28. - E lőf ize tés i d í j egy h ó n a p r a 20 f o r i n t .

I n d e x i 25 053.