B-Series Metric Extrusions & Components

RE

LI

AB

LE

.

RE

SP

ON

SI

VE

.

RE

LI

AB

LE

.

RE

SP

ON

SI

VE

.

RE

LI

AB

LE

.

RE

SP

ON

SI

VE

.

RE

LI

AB

LE

.

RE

SP

ON

SI

VE

.

RE

LI

AB

LE

.

RE

SP

ON

SI

VE

.

B-Series Metric Extrusions & Components

HandlesTSLOT Nuts

COMPONENTS BY FATH

Pivot JointsLeveling Feet

ScrewsHinges

Door Catches

TSLOTS BY FUTURA INDUSTRIES

Die Cast Angles

Nice to knowFATH

Product IndexCatalogue

Bueno a saberFATH

Índice de productosCatálogo

3www.futuraind.com www.fathinc.com

pagepágina

12 B-Series Metric Profiles

B-Series Metric Profiles

pagepágina

34 Base for Swivel Feet Nylon, without Bolt-down Holes

Base para pies basculantes Nylon, sin agujeros para pernos

pagepágina

35 Base for Swivel Feet Nylon, with Bolt-down Holes

Base para pies basculantes Nylon, con agujeros para pernos

pagepágina

36 Base for Swivel Feet Die-cast Zinc, without Bolt-down Holes

Base para pies basculantes Zinc fundido a presión, sin agujeros para pernos

pagepágina

37 Base for Swivel Feet Die-cast Zinc, with Bolt-down Hole

Base para pies basculantes Zinc fundido a presión, con agujeros para pernos

pagepágina

38 Base for Swivel Feet Stainless Steel, without Bolt-down Holes

Base para pies basculantes Acero inoxidable, sin agujeros para pernos

pagepágina

39 Base for Swivel Feet Stainless Steel, with Bolt-down Holes

Base para pies basculantes Acero inoxidable, con agujeros para pernos

pagepágina

40 Trapezoid Base for Swivel Feet, Die-cast Zinc

Base trapezoidal para pies basculantes, Zinc fundido a presión

pagepágina

41 Threaded Rod for Swivel Feet Steel / Stainless Steel

Varilla roscada para pies basculantes Acero/ Acero inoxidable

pagepágina

42 Floor Mounting for Trapezoid Base

Montaje de suelo para base trapezoidal

pagepágina

43 Base for ECO Feet Nylon

Base para pies ECO Nylon

pagepágina

44 Threaded Rod for ECO Feet Steel / Stainless Steel

Varilla roscada para pies ECO Acero / Acero inoxid-able

pagepágina

45 Adjustable Leveling Foot Nylon

Pie nivelador regulable Nylon

pagepágina

50 Plastic Combi Hinge 30 Detachable

Bisagra combinable de plástico 30 Removible

pagepágina

51 Plastic Combi Hinge 30 Non-detachable

Bisagra combinable de plástico 30 No removible

pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina

60 Combi Hinge with Locking Lever Nylon,

Non-detachable

Bisagra combinable con palanca de bloqueo Nylon, No removible

pagepágina

61 System Hinge 30 With Cover Caps

Sistema de bisagras 30 Con tapas

pagepágina

62 System Hinge 40 With Cover Caps

Sistema de bisagras 40 Con tapas

pagepágina

63 System Hinge 30, with Positioning Function With Cover Caps

Sistema de bisagras 30, con función de colocación Con tapas

pagepágina

64 System Hinge 40, with Positioning Function With Cover Caps

Sistema de bisagras 40, con función de colocación Con tapas

pagepágina

65 Plastic Hinge 20 Mini Non-detachable

Bisagra de plástico 20 Mini No removible

pagepágina

66 Plastic Hinge 20 Non-detachable

Bisagra de plástico 20 No removible

pagepágina

67 Heavy-duty Plastic Hinge 45 Non-detachable

Bisagra de plástico de servicio pesado 45 No removible

Nice to knowFATH


Bueno a saberFATH


4

pagepágina

68 Bridge Handle Nylon, 122 and 152 mm

Empuñadura tipo puente Nylon, 122 and 152 mm

pagepágina

69 Machine Handle 240 Nylon

Empuñadura de la máquina 240 Nylon

pagepágina

70 Slam Latch Die-cast Zinc

Traba pestillo Zinc fundido a presión

pagepágina

71 Magnetic Catch Nylon

Cierre magnético Nylon

pagepágina

72 Ball Catch Nylon

Cierre con esfera Nylon

pagepágina

73 Spacer for Ball Catch Nylon

Espaciador para cierre con esfera Nylon

pagepágina

74 Angle Bracket for Ball Catch Steel

Escuadra de ángulo para cierre con esfera Acero

pagepágina

75 Double Ball Catch PA Nylon

Cierre con esfera doble PA Nylon

pagepágina

76 Door Latch Die-cast Zinc

Pestillo Zinc fundido a presión

pagepágina

80 Roll-in T-slot Nut 7,7 x 3,4 mm Slot 6, Self-aligning with Spring, Steel

Tuerca para ranura en T insertable por giro7,7 x 3,4 mm Ranura 6, Con alineación propia con resorte,

Acero

pagepágina

81 Roll-in T-slot Nut 11,6 x 4,6 mm Slot 8, Self-aligning, Steel

Tuerca para ranura en T insertable por giro11,6 x 4,6 mm Ranura 8, Con alineación propia, Acero

pagepágina

82 Roll-in T-slot Nut 11,6 x 4,6 mm Slot 8, Self-aligning with Spring Leaf, Steel

Tuerca para ranura en T insertable por giro11,6 x 4,6 mm Ranura 8, Con alineación propia con

resorte de hojas, Acero

pagepágina

83 T-slot Nut 16,0 x 6,0 mm Slot 8, Self-aligning, Steel

Tuerca para ranura en T 16,0 x 6,0 mm Ranura 8, Con alineación propia, Acero

pagepágina

84 Roll-in T-slot Nut 14,0 x 5,2 mm Slot 10, Self-align-ing, Steel

Tuerca para ranura en T insertable por giro 14,0 x 5,2 mm Ranura 10, Con alineación propia, Acero

pagepágina

85 Roll-in T-slot Nut 14,0 x 5,2 Slot 10, Self-aligning with

Spring Leaf, Steel

Tuerca para ranura en T insertable por giro 14,0 x 5,2 mm Ranura 10, Con alineación propia con resorte de hojas, Acero

pagepágina

86 Roll-in T-slot Nut 14,5 x 6,2 Slot 10, Self-aligning with Spring Ball, Steel/ Stainless Steel

Tuerca para ranura en T insertable por giro 14,5 x 6,2 mm Ranura 10, Con alineación propia con bola de resorte, Acero/ Acero inoxidable

pagepágina

87 T-slot nut 19,5 x 10,6 mm Slot 10, Self-aligning, Steel

Tuerca para ranura en T 19,5 x 10,6 mm Ranura 10, Con alineación propia, Acero

pagepágina

88 T-slot Nut 19,5 x 10,6 mm Slot 10, Self-aligning with

Spring Ball, Steel

Tuerca para ranura en T 19,5 x 10,6 mm Ranura 10,

Con alineación propia con bola de resorte, Acero

pagepágina

89 Hammer Nut Slot 6, Steel

Tuerca martillo Ranura 6, Acero

pagepágina

90 Hammer Nut Slot 6, Stainless Steel

Tuerca martillo Ranura 6, Acero inoxidable

pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina

95 Hammer Head Screw Slot 8, Steel

Tornillo de cabeza de martillo Ranura 8, Acero

pagepágina

96 Hammer Head Screw Slot 8, Stainless Steel

Tornillo de cabeza de martillo Ranura 8, Acero inoxidable

pagepágina

97 Hammer Head Screw Slot 10, Steel

Tornillo de cabeza de martillo Ranura 10, Acero

pagepágina

98 Hammer Head Screw Slot 10, Stainless Steel

Tornillo de cabeza de martillo Ranura 10, Acero inoxidable

pagepágina

99 Flange Nut M8, Steel

Tuerca con reborde M8, Acero

pagepágina

100 Spring Nut Slot 10, Steel

Tuerca de resorte Ranura 10, Acero

pagepágina

104 Uniblock 18 Nylon, Slot 6

Uniblock 18 Nylon, Ranura 6

pagepágina

105 Uniblock 25 Nylon, Profile 30-80, Slot 8-12

Uniblock 25 Nylon, Perfil 30-80, Ranura 8-12

Nice to knowFATH


Bueno a saberFATH



pagepágina

106 Clip Block 14 Nylon, Profile 30-80, Slot 8-12

Clipblock 14 Nylon, Perfil 30-80, Ranura 8-12

pagepágina

107 Uniblock ZN 40 Die-cast Zinc, Slot 8-10

Uniblock ZN 40 Zinc fundido a presión, Ranura 8-

pagepágina

108 Cross Cable Binding Block Nylon, Slot 8-10

Bloque de unión de cables cruzados Nylon, Ranura

8-10

pagepágina

109 Clip Cable Binder Nylon

Unión de cables tipo clip Nylon

pagepágina

110 Clip Cable Binder with Hammer Nylon

Unión de cables tipo clip con martillo Nylon

pagepágina

111 Roller ø39 Nylon, Slot 8-12

Rodillo ø39 Nylon, Ranura 8-12

pagepágina

112 Roller ø47 Nylon, Slot 8-10

Rodillo ø47 Nylon, Ranura 8-10

pagepágina

113 Roller ø58 Nylon, Slot 10

Rodillo ø58 Nylon, Ranura 10

pagepágina

114 Cover Profile PP, Slot 8-10

Cubrecanal para perfil PP, Ranura 8-10

pagepágina

115 Plug-in Profile TPE, Slot 8-10

Perfil de inserción TPE, Ranura 8-10

pagepágina

116 Plug-in Profile TPE, Slot 8-10

Perfil de inserción TPE, Ranura 8-10

pagepágina

117 Cover and Reduction Profile PP +TPE, Slot 8

Perfil cubrecanal y reductor PP +TPE, Ranura 8

pagepágina

118 Cover and Reduction Profile PP +TPE, Slot 10

Perfil cubrecanal y reductor PP +TPE, Ranura 10

pagepágina

119 Turning Angle 30 Die-cast Aluminum

Ángulo de giro 30 Aluminio fundido a presión

pagepágina

120 Turning Angle 40 Die-cast Aluminum

Ángulo de giro 40 Aluminio fundido a presión

pagepágina

121 Pivot Angle 130 Steel

Ángulo pivotante 130 Acero

pagepágina

122 Pivot Joint 30 Die-cast Zinc

Junta pivotante 30 Zinc fundido a presión

pagepágina

123 Pivot Joint 30 with Locking Lever Die-cast Zinc

Junta pivotante 30 con palanca de bloqueo Zinc fundido a presión

pagepágina



pagepágina



pagepágina

126 Pivot Joint 40/80 Die-cast Zinc

Junta pivotante 40/80 Zinc fundido a presión

pagepágina

127 Pivot Joint 40/80 with Locking Lever Die-cast Zinc

Junta pivotante 40/80 con palanca de bloqueo Zinc fundido a presión

pagepágina



pagepágina



pagepágina

130 Pivot Joint 45/90 Die-cast Zinc

Junta pivotante 45/90 Zinc fundido a presión

pagepágina

131 Pivot Joint 45/90 with Locking Lever Die-cast Zinc

Junta pivotante 45/90 con palanca de bloqueo Zinc fundido a presión

pagepágina

132 Cutting Bush Steel zinc-plated

Manguito de corte Acero zincado

pagepágina

133 Transport and Base Plate 30x60 Die-cast Zinc

Placa de transporte y base 30x60 Zinc fundido a presión

pagepágina


Placa de transporte y base 60x60 Zinc fundido a presión

pagepágina


Placa de transporte y base 40x80 Zinc fundido a

presión

pagepágina



presión

pagepágina



presión

pagepágina



presión

pagepágina



presión

Nice to knowFATH


Bueno a saberFATH


6

pagepágina



presión

pagepágina

141 Floor Bracket 120 Die-cast Zinc, Profile 30 and up

Escuadra de suelo 120 Zinc fundido a presión, Perfil 30

y mayores

pagepágina

142 Adjustable Floor Bracket 120 Die-cast Zinc, Profile

30 and up

Escuadra de suelo ajustable 120 Zinc fundido a

presión, Perfil 30 y mayores

pagepágina

143 Floor Bracket 160 Die-cast Zinc, Profile 40 and up

Escuadra de suelo 160 Zinc fundido a presión, Perfil 40

y mayor

pagepágina

144 Adjustable Floor Bracket 160 Die-cast Zinc, Profile

40 and up

Escuadra de suelo ajustable 160 Zinc fundido a


pagepágina

145 Floor Bracket Steel, Profile 45 and up

Escuadra de suelo Acero, Perfil 45 y mayores

pagepágina

146 Floor Bracket 45, left Die-cast Aluminum, Profile 45

and up

Escuadra de suelo 45, izquierda Aluminio fundido a


pagepágina

147 Floor Bracket 45, right Die-cast Aluminum, Profile 45 and up

Escuadra de suelo 45, derecha Aluminio fundido a presión, Perfil 45 y mayores

pagepágina

148 Alu Connection Angle 20/40 Die-cast Aluminum, Profile 20 and up

Ángulo de conexión de aluminio 20/40 Aluminio fundido a presión, Perfil 20 y mayores

pagepágina

149 Alu Connection Angle 30/60 Die-cast Aluminum,

Profile 30 and up

Ángulo de conexión de aluminio 30/60 Aluminio

fundido a presión, Perfil 30 y mayores

pagepágina

150 Alu Connection Angle 40/80 Die-cast Aluminum, Profile 40 and up

Ángulo de conexión de aluminio 40/80 Aluminio fundido a presión, Perfil 40 y mayores

pagepágina

151 Alu Connection Angle 45/90 Die-cast Aluminum,

Profile 45 and up

Ángulo de conexión de aluminio 45/90 Aluminio

fundido a presión, Perfil 45 y mayores

pagepágina

152 Alu Connection Angle 20 Die-cast Aluminum, Profile 20 and up

Ángulo de conexión de aluminio 20 Aluminio fundido a presión, Perfil 20 y mayores

pagepágina

153 Cover Cap for Alu Connection Angle 20 Nylon

Tapa para ángulo de conexión de aluminio 20 Nylon

pagepágina

154 Alu Connection Angle 30 Die-cast Aluminum, Profil 30 and up


pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina



pagepágina

162 Alu Connection Angle 90 Die-cast Aluminum, profile

90 and up

Ángulo de conexión de aluminio 90 Aluminio

fundido a presión, perfil 90 y mayores

pagepágina



pagepágina

164 Support bracket 80 x 180 Die-cast Aluminum, profile 80 and up

Escuadra de soporte 80 x 180 Aluminio fundido a presión, perfil 80 y mayores

pagepágina

165 3-way Connection Angle 30 Die-cast Zinc, for Profile

30

Ángulo de conexión de 3 perfiles 30 Zinc fundido a

presión, para perfil 30

pagepágina

166 Cover Cap for 3-way Connection Angle 30 Nylon, Profile 30, Angular

Tapas para ángulo de conexión de tres perfiles 30 Nylon, Perfil 30, Angular

pagepágina

167 Cover Cap for 3-way Connection Angle 30 Nylon, Profile 30, Round

Tapa para ángulo de conexión de tres perfiles 30 Nylon, Perfil 30, redondo

Nice to knowFATH


Bueno a saberFATH



pagepágina

168 Bolt Connector Slot 8

Conector de perno Ranura 8

pagepágina



pagepágina



pagepágina

171 Self Tapping Screw with Torque

Tornillo autorroscante con torque

pagepágina

172 Connecting Screw Steel

Tornillo de conexión Acero

pagepágina

173 Plate Connector Die-cast Zinc

Conector de plancha Zinc fundido a presión

pagepágina

174 Milling connector profile 30 Steel

Conector de fresado perfil 30 Acero

pagepágina

175 Milling connector profile 45 Steel

Conector de fresado perfil 45 Acero

pagepágina

176 Connection Plate 100 Steel

Placa de conexión 100 Acero

pagepágina

177 Cover Caps Nylon

Tapas Nylon

pagepágina

178 Roller Mounting Block Nylon, Profile 30 and up

Bloque de montaje de rodillo Nylon, Perfil 30 y mayores

pagepágina

179 Sensor Mounting Block Nylon

Bloque de montaje de sensor Nylon

pagepágina

180 Fastener for sensor mounting block Nylon, Slot 5 - 10

Pieza de sujeción para bloque de montaje de sensor Nylon, Ranura 5 - 10

pagepágina

181 Tool Hanger Nylon, Slot 8-10

Pieza para colgar herramientas Nylon, Ranura 8-10

pagepágina

182 Glass Panel Clamp Die-cast Zinc, with Mounting Set

Abrazadera para panel de vidrio Zinc fundido a

presión, con equipo de montaje

pagepágina

183 Corner Connection for Glass Panel Clamp, Die-cast Zinc

Conector de esquina para abrazadera para panel de

vidrio, Zinc fundido a presión

pagepágina

184 Cup Holder Nylon

Porta-objeto Nylon

E x t r u s i o n P r o f i l e s E x t r u s i o n e s

80

0.8

24

.20

49

• w

ww.ts

lots

.co

m

G e n e r a l I n f o r m a t i o n I n f o r m a c i ó n g e n e r a l

10

TSLOTS Extrusion Advantages• Linear adjustment in X, Y and Z axis • Lightweight and easy to use • Stocked in various lengths up to 6m • No welding required to assemble your design - no heat stress or warpage • Easy to fabricate • Add to your design or change it at any time - flexibility is the key

ExTruSiOn SpEcificATiOnSAlloy - 6063*, T6 Temper Yield Strength (0.2% proof test) - 200 NPa = 29 ksi Tensile Strength - 230 MPa = 33 ksi Elasticity (E) - approximately 68.9 GPa = 10,000 ksi Hardness - Webster Model „B“ 11-12 Flatness - .1mm per mm of width Straightness - .32mm per meter of length, not to exceed 3.05mm over 6.1 meters of length Twist - Twist per .3 meters of length does not exceed .25° and total twist over 6.1 meters of length does not exceed 1.5°

*As an extruder, there are many other alloys that we can extrude. If your application calls for a different alloy, let us know and we can extrude it for you.

ALuminum ALLOyAn aluminum extrusion alloy is a predetermined mixture of one or more elements together with aluminum to be heated and hydraulically pressed through an extrusion die. Some common elements alloyed with aluminum include copper, magnesium, manganese, chromium, silicon, iron, nickel and zinc. TSLOTS extrusions use the 6063 alloy. In addition to aluminum, the major alloying elements for this alloy include: Mg .45-.9% and Si .20 - .6%.

AnOdizingAnodizing is an electrochemical process that thickens and toughens the naturally occurring protective oxide. The resulting finish makes a corrosion resistant extrusion. TSLOTS extrusions have an etch anodize finish that is .15 - .25 mil. thick.

rEmEmbEr – WE cuSTOm ExTrudE TOO!We can ship you a finished extrusion with your TSLOTS orders. We can provide the following operations:

• Extrusion • Machining • Heat treating • Warehousing • Cut to length • Anodizing • Painting • Fabrication • Engineering assistance • Punch, slot, countersink

Ventajas de la extrusión TSLOTS• Ajuste lineal en los ejes X, Y y Z • Liviano y fácil de usar • En inventario de distintas longitudes hasta 6 m • No se necesita soldar para armar su diseño – elimina la fatiga calorífica o distorsión • Fácil de fabricar • Agréguelo a su diseño o cámbielo en cualquier momento – la flexibilidad es la clave

ESpEcificaTiOnES dE La ExTruSiónAleación - 6063*, Temple T6 Resistencia a punto cedente (0,2% prueba) - 200NPa = 29 ksi Resistencia a la tensión - 230MPa = 33 ksi Elasticidad (E) - aproximadamente 68,9 GPa = 10.000 ksi Dureza - Modelo Webster „B“ 11-12 Aplanado - 0,1 mm por mm de ancho Rectitud - 0,32 mm por metro de longitud, sin exceder 3,05 mm en 6,1 metros de longitud Torsión - Torsión por 0,3 metros de longitud no excede los 0,25 y la torsión total en 6,1 metros de longitud no excede los 1,5

*Como fabricantes de extrusiones, podemos extruir muchas otras aleaciones. Si su necesidad requiere una aleación diferente, consúltenos que podemos fabricarla para usted.

aLEación dE aLuminiOUna extrusión de aleación de aluminio es una mezcla predeterminada de uno o más elementos junto con aluminio que son sometidos a calor y prensados hidráulicamente a través de una matriz de extrusión. Algunos elementos comunes en la aleación con aluminio son el cobre, magnesio, manganeso, cromo, silicona, hierro, níquel y zinc. Las extrusiones TSLOTS usan la aleación 6063. Además de aluminio, los elementos más importantes en esta aleación incluyen: Mg 0,45- 0,9% y Si 0,20 – 0,6%.

anOdizaciónLa anodización es un proceso electroquímico que aumenta el espesor y resistencia del óxido protector que ocurre naturalmente. La terminación final ofrece una extrusión resistente a la corrosión. Las extrusiones TSLOTS incluyen una terminación atacada anódicamente que tiene un espesor de 0,15 a 0,25 mil.

rEcuErdE – ¡pOdEmOS ExTruir pEdidOS ESpEciaLES!Podemos enviarle una extrusión terminada con sus pedidos TSLOTS. Ofrecemos las siguientes operaciones:

• Extrusión • Maquinado • Tratamiento térmico • Almacenamiento • Cortar según longitud • Anodización • Pintura • Fabricación • Asistencia en ingeniería • Perforar, ranurar, embutir

G e n e r a l I n f o r m a t i o n I n f o r m a c i ó n g e n e r a lTSLOTS vs. Welded SteelTSLOTS AdvAnTAgES:No welding, no painting (unless you want to), no rusting, no cleanup, no special tools, no electricity

• Easy modifications • Add on attachment • Remove attachments • Strong support ability • Linear slide capability • Comes packed ready to assemble or arrives assembled if desired • Compatibility with competitors attachements • Lower cost per project

WELdEd STEEL diSAdvAnTAgES:• Special equipment, welder • Welding supplies • Paint • Cleaning supplies • Fabricating equipment • May rust

WELdEd STEEL AdvAnTAgES:• Permanent assembly

deflection calculationUsing the calculations below, find your approximate deflection* for a specific TSLOTS extrusion. See table below for variations.

EquATiOn vAriAbLE uniTS rESpEcTivELyMax. Deflection is in inches - m „F“ or Force is in pounds - N „L“ or Length is in inches - m „E“ or Modulus of elasticity is in - Pa „I“ or Moment of Inertia is in inches - m „W“ or Weight is in pounds per inch - Pa

* For reference only.

SuppOrTEd LOAdS Concentrated load at center (simply supported) Max deflection = Fl3 / 48 EI

Uniformly distributed load (simply supported Max deflection = (5/384)(WL4/EI)

Concentrated load at center (between fixed supports) Max deflection = FL3/192 EI

Uniformly distributed load (between fixed supports) Max deflection = WL4/384 EI

cAnTiLEvEr LOAdS Concentrated load at center (simply supported) Max deflection = FL3/ 3EI

Uniformly distributed load (simply supported) Max deflection = WL4/8 EI

Deflection calculations are for reference only - they are only approximate. Los cálculos de la deflexión se usan como referencia solamente – son aproximados.

TSLOTS vs. acero soldadoVEnTajaS dE TSLOTS: No requiere soldaduras, no requiere pintura (a menos que lo desee), no se corroe, no requiere limpieza, no requiere herramientas especiales, no requiere electricidad

• Fácil de modificar • Agregar accesorios • Eliminar accesorios • Capacidad sólida de apoyo • Capacidad de deslizamiento lineal • Viene empaquetado listo para armar o llega armado si lo desea • Compatibilidad con los accesorios de la competencia • Menor costo por proyecto

dESVEnTajaS dEL acErO SOLdadO:• equipos especiales, soldadora • suministros de soldadura • pintura • suministros de limpieza • equipo de fabricación • se puede corroer

VEnTajaS dEL acErO SOLdadO:• armado permanente

cálculos de deflexiónUsando los cálculos que siguen, encuentre la deflexión aproximada* de una extrusión específica de TSLOTS. Vea la tabla que sigue para determinar las variaciones.

unidadES VariabLES dE La Ecuación rESpEcTiVamEnTEDeflexión máxima en pulgadas - m „F“ o Fuerza en libras – N „L“ o Longitud en pulgadas – m „E“ o módulo de Elasticidad en – Pa „I“ o momento de Inercia en pulgadas - m „W“ o Peso en libras por pulgada – Pa

* Sólo para fines de referencia.

cargaS apOyadaS Carga concentrada en el centro (con apoyo simple) Deflexión máxima = Fl3 / 48 EI

Carga ditribuida uniformemente (con apoyo simple) Deflexión máxima = (5/384)(WL4/EI)

Carga concentrada en el centro (entre apoyos fijos) Deflexión máxima = FL3/192 EI

Carga ditribuida uniformemente (entre apoyos fijos) Deflexión máxima = WL4/384 EI

cargaS VOLadaS Carga concentrada en el centro (con apoyo simple) Deflexión máxima = FL3/ 3EI

Carga ditribuida uniformemente (con apoyo simple) Deflexión máxima = WL4/8 EI

B - S e r i e s M e t r i c P r o f i l e s

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120" (3.048 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.305 lbs/ft (0.454 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.254 in2 (1.6383 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.016 in4 (0.67 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.016 in4 (0.67 cm4)

TS20-20B Item Number: 670000

BEAM SELECTION BY LOAD AND LENGTH

* Charts based on allowable loads related to yield strength with a margin of safety equal to fi ve.

CONCENTRATED LOAD @ CENTER SIMPLY SUPPORTED

F

UNIFORMLY DISTRIBUTED LOAD SIMPLY SUPPORTED

CONCENTRATED LOAD @ FREE END CANTILEVERED UNIFORMLY DISTRIBUTED LOAD CANTILEVERED

5.5

20.0

10.0

20.0

5.5

11.9

6.0

7.0

MACHINING SERVICES

Cut to Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670500 M6 x 1.0 Tap Profi le End . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6705095.8mm Drill Access Hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670517

12

80

0.8

24

.20

49

• w

ww.ts

lots

.co

m

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198" (5.029 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.533 lbs/ft (0.793 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.444 in2 (2.8638 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.029 in4 (1.21 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.111 in4 (4.62 cm4)





F



5.5

0.86

20.0

20.0

10.0

7.011.96.0

10.05.5

40.0

MACHINING SERVICES

Cut to Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670501 M6 x 1.0 Tap Profi le End . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6705105.8mm Drill Access Hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670517


14

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220" (5.6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.850 lbs/ft (1.264 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.708 in2 (4.5666 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.069 in4 (2.87 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.171 in4 (7.12 cm4)

TS22.5-45B Item Number: 670067



F



22.5

22.5

10.0

10.0 11.6 20.9

45.0

12.5

11.25

MACHINING SERVICES

Cut to Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670502M12 x 1.75 Tap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670513Drill Access Hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670520

80

0.8

24

.20

49

• w

ww.ts

lots

.co

m

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236" (6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.587 lbs/ft (0.873 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.489 in2 (3.15405 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.066 in4 (2.75 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.066 in4 (2.75 cm4)




F




MACHINING SERVICES

Cut to Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670502M8 x 1.25 Tap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670511 7.9mm Drill Access Hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67051811mm Drill Access Hole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670519

7.0

30.0

16.3

9.1

8.0

30.0

15.0

9.0


16

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236" (6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.6744 lbs/ft (1.0035072 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.562 in2 (3.6249 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.074 in4 (3.08 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.099 in4 (4.12 cm4)

TS30-60RB Item Number: 670015




F



MACHINING SERVICES

Cut to Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670503M8 x 1.25 Tap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6705127.9mm Drill Access Hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67051811mm Drill Access Hole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670519

7.3

R 59

R 45

43.5

9.0

16.59.0

8.015.0

31.4

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236" (6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.034 lbs/ft (1.539 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.862 in2 (5.5599 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.122 in4 (5.08 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.473 in4 (19.69 cm4)


80

0.8

24

.20

49

• w

ww.ts

lots

.co

m



F




MACHINING SERVICES


7.030.0

15.09.0

60.0

30.015.0

16.5

8.09.1


18

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220" (5.6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.648 lbs/ft (0.964 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.54 in2 (3.483 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.065 in4 (2.71 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.08 in4 (3.33 cm4)

TS30-30WG 30B Item Number: 670070



F




MACHINING SERVICES


7.3

30.0

30.0 27.8

9.0

2 TYP.

15.0

16.5

9.1

5.79 10.0

8.0

80

0.8

24

.20

49

• w

ww.ts

lots

.co

m

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220" (5.6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.588 lbs/ft (0.875 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.49 in2 (3.1605 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.057 in4 (2.37 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.073 in4 (3.04 cm4)

TS30-30WG 40B Item Number: 670072



F




MACHINING SERVICES


7.3

8.07.5

2 TYP

27.8

16.5

30.0

9.1

9.0

15.0

30.0


20

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236" (6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.061 lbs/ft (1.578 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.884 in2 (5.7018 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.264 in4 (10.99 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.264 in4 (10.99 cm4)




F



10.0

45.0

20.1

11.6

10.0

45.0

22.514.55


MACHINING SERVICES

Cut to Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670504M12 x 1.75 Tap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670513 9.8mm Drill Access Hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67052017mm Drill Access Hole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670521

80

0.8

24

.20

49

• w

ww.ts

lots

.co

m

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236" (6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.392 lbs/ft (2.071 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.16 in2 (7.482 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.334 in4 (13.90 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.334 in4 (13.90 cm4)

TS45-45HB Item Number: 670031



F



10.0

10.0

22.5

45.0

12.5

45.0

11.6

20.09


MACHINING SERVICES



22

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220" (5.6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.004 lbs/ft (1.495 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.837 in2 (5.39865 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.214 in4 (8.91 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.214 in4 (8.91 cm4)

TS45-45RB Item Number: 670037



F




MACHINING SERVICES

Cut to Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670504M12 x 1.75 Tap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670513

10.0

22.5

45.0

11.6 20.1

22.5

45.0

18.0

80

0.8

24

.20

49

• w

ww.ts

lots

.co

m

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220" (5.6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.368 lbs/ft (3.523 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.973 in2 (12.72585 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.644 in4 (26.81 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=2.349 in4 (97.77 cm4)




F



10.0

45.0

15.6 22.5

11.610.0

90.0

45.0

22.514.5


MACHINING SERVICES

Cut to Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670505M12 x 1.75 Tap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6705149.8mm Drill Access Hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67052017mm Drill Access Hole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670521



24

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220" (5.6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.733 lbs/ft (2.578 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.444 in2 (9.3138 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=0.76 in4 (31.63 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=0.76 in4 (31.63 cm4)




F



10.0

60.0

20.9

11.6

10.0

13.1

30.0

60.0


MACHINING SERVICES


80

0.8

24

.20

49

• w

ww.ts

lots

.co

m

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188" (4.78 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.770 lbs/ft (7.098 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.975 in2 (25.63875 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=2.173 in4 (90.45 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=5.105 in4 (212.49 cm4)

TS60-90HB Item Number: 670053



F



15.0

22.0

30.025.013.0

60.0

90.045.0

27.5

22.0 11.6

10.0


MACHINING SERVICES



26

SPECIFICATIONSLength. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220" (5.6 m) Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.280 lbs/ft (6.369 kg/m)Estimated Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.567 in2 (23.00715 cm2)Moment of Inertia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ix=5.016 in4 (208.78 cm4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iy=5.016 in4 (208.78 cm4)




F



10.0

90.0

45.0

10.011.6

17.8

90.0

20.0

22.512.6


MACHINING SERVICES

Cut to Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670508M12 x 1.75 Tap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6705159.8mm Drill Access Hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67052017mm Drill Access Hole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670521

80

0.8

24

.20

49

• w

ww.ts

lots

.co

m

PLASTIC PANELS

ITEM # DESCRIPTION THICKNESS SHEET SIZE655424 1/4" Clear Acrylic 0.236 4' x 8'655425 3/16" Clear Acrylic 0.177 4' x 8'655426 1/4" White Acrylic 0.236 4' x 8'655427 3/16" White Acrylic 0.177 4' x 8'655428 1/4" Black Acrylic 0.236 4' x 8'655429 3/16" Black Acrylic 0.177 4' x 8'655430 1/4" Bronze Acrylic 0.236 4' x 8'655431 3/16" Bronze Acrylic 0.177 4' x 8'655432 1/4" Clear Polycarbonate 0.236 4' x 8'655433 3/16" Clear Polycarbonate 0.177 4' x 8'655434 1/4" Bronze Polycarbonate 0.236 4' x 8'655435 3/16" Bronze Polycarbonate 0.177 4' x 8'655448 1/4" Gray Polycarbonate 0.236 4' x 8'655449 3/16" Gray Polycarbonate 0.177 4' x 8'655690 1/4" Black HDPE 0.236 4' x 8'655691 1/4" Blue HDPE 0.236 4' x 8'655695 1/4" Red HDPE 0.236 4' x 8'655436 1/4" Black Haircell ABS 0.236 4' x 8'655437 3/16" Black Haircell ABS 0.177 4' x 8'655438 6mm White Expanded PVC 6mm 4' x 8'655439 3mm White Expanded PVC 3mm 4' x 8'655440 6mm Black Expanded PVC 6mm 4' x 8'655441 3mm Black Expanded PVC 3mm 4' x 8'655442 6mm Red Expanded PVC 6mm 4' x 8'655443 3mm Red Expanded PVC 3mm 4' x 8'655444 6mm Blue Expanded PVC 6mm 4' x 8'655445 3mm Blue Expanded PVC 3mm 4' x 8'655446 6mm Gray Expanded PVC 6mm 4' x 8'655447 3mm Gray Expanded PVC 3mm 4' x 8'655450 6mm Yellow Expanded PVC 6mm 4' x 8'655451 3mm Yellow Expanded PVC 3mm 4' x 8'

° Use for guarding, enclosures, shelving, cabinets, etc.

° Machining Service – Panel Cut to Size 660062 & 660063

° Panels are ordered by the sq. ft.

° All panels can be used in 6mm, 8mm and 10mm slots

TO CALCULATE HEIGHT:

6mm SLOT - ADD 9.5mm TO “A”

8mm SLOT - ADD 16mm TO “A”

10mm SLOT - ADD 22.3mm TO “A”


ALUCOBOND® PANELS

ITEM # DESCRIPTION655457 Alucobond 4mm Panel - Platinum

° Silver painted .020" thick aluminum sheets separated by a thermoplastic core

° Lower cost alternative than a 1/4" thick aluminum panel

° Machining Service - Panel Cut to Size 660062 & 660063

° Stock panel size 48" x 120"

ALUMALITE® PANELS

ITEM # DESCRIPTION SIZE655452 6mm Alumalite Panel - Blue 4' x 8'655453 6mm Alumalite Panel - Red 4' x 8'655454 6mm Alumalite Panel - Silver 4' x 8'655455 6mm Alumalite Panel - Yellow 4' x 8'

° Super lightweight

° Ideal for low impact enclosures

° Stock panel size 48" x 96"

PVC COATED WIRE MESH

ITEM # DESCRIPTION WIRE GUAGE THICKNESS655318 1/2" x 1/2" Black PVC Coated Wire Mesh 16 .14"655319 1/2" x 1/2" Yellow PVC Coated Wire Mesh 16 .14"655316 1" x 1" Black PVC Coated Wire Mesh 12 .21"655317 1" x 1" Yellow PVC Coated Wire Mesh 12 .21"

° Stocked in 4' x 8' sheets

° Machining service - panel cut to size 660060 & 660061

28

80

0.8

24

.20

49

• w

ww.ts

lots

.co

m

FLANGE MOUNT CASTERS

ITEM # DESCRIPTION655238 3" Flange Mount Rigid Caster w/o Brake655239 3" Flange Mount Rigid Caster w/o Brake655240 4" Flange Mount Rigid Caster w/o Brake655241 4" Flange Mount Rigid Caster w/o Brake655242 5" Flange Mount Rigid Caster w/o Brake655243 5" Flange Mount Rigid Caster w/o Brake655244 3" Flange Mount Swivel Caster w/ Brake655245 3" Flange Mount Swivel Caster w/ Brake655246 4" Flange Mount Swivel Caster w/ Brake655247 4" Flange Mount Swivel Caster w/ Brake655248 5" Flange Mount Swivel Caster w/ Brake655249 5" Flange Mount Swivel Caster w/ Brake

° Swivel and Rigid casters available

° Brake kits come standard on swivel casters

° 125 lb. to 285 lb. capacity

° 3", 4" and 5" diameters available

RIGID CASTERS

ITEM NUMBER 655238 655239 655240 655241 655242 655243 DIAMETER 76.2mm 76.2mm 101.6mm 101.6mm 127mm 127mm CAPACITY 125 lbs 210 lbs 165 lbs 255 lbs 190 lbs 280 lbs LOAD HEIGHT 97.02mm 97.02mm 128.57mm 128.57mm 153.97mm 153.97mm OIL RESISTANCE Average Good Average Good Average Good WHEEL COLOR Black Black Gray Gray Gray Gray LBS 1.50 1.50 2.00 2.00 2.50 2.50 BRAKES No No No No No No MOUNTING BOLTS (4)651050

SWIVEL CASTERS

ITEM NUMBER 655244 655245 655246 655247 655248 655249 DIAMETER 76.2mm 76.2mm 101.6mm 101.6mm 127mm 127mm CAPACITY 125 lbs 210 lbs 165 lbs 255 lbs 190 lbs 280 lbs LOAD HEIGHT 97.02mm 97.02mm 128.57mm 128.57mm 153.57mm 153.57mm OIL RESISTANCE Average Good Average Good Average Good WHEEL COLOR Black Black Gray Gray Gray Gray LBS 1.50 1.50 2.50 2.50 3.00 3.00 BRAKES Yes Yes Yes Yes Yes Yes MOUNTING BOLTS (4)651050

77.80

44.5

8.6

92.2

44.5 63.5

71.45

Leveling FeetPies niveladores

32

Leveling Feet – the Modular System Pies niveladores: el sistema modular

FATH leveling feet can be found on many installations andmachines around the world as they are not only of high quality,but also offer great flexibility: because of the modular system,more than 12,000 variations are at your disposal.

Your made-to-measure leveling foot

Creating your own leveling foot is easy: choose a base, decidewhether you want an anti-slip plate or not, add a threaded rodand your made-to-measure leveling foot is ready.

Los pies niveladores de FATH pueden encontrarse en muchas ins-talaciones y máquinas en todo el mundo, ya que no únicamentese distinguen por su gran calidad sino que además ofrecen unamagnífica flexibilidad. Grácias a su sistema modular, nos ha sidoposible poner a su disposición más de 20,000 variaciones.

Pies niveladores fabricados a su medida

Crear su propio pie nivelador es fácil: escoja una base, decida sidesea o no una placa antideslizante, añádale una caña roscada yya tiene listo su pie nivelador.

Assembly

You can easily assemble the leveling feet yourself. However, youcan also order them ready assembled. Please mention this whenordering the individual parts and you will get a part number forthe assembled foot, facilitating subsequent ordering.

Total height

In order to get the total height of the leveling feet, just add theheight of the base to the length of the thread (L) and the heightof the hexagon (as indicated below).

To get the total height of the ECOfeet, add the height of the base(H, as indicated in the table) to the total length of the threadedrod, including the hexagon (indicated by G in the table).

+ =

Montaje

Usted mismo podrá montar su pie nivelador con total facilidad.Aunque si así lo prefiere, también puede pedirlos montados. Porfavor, no olvide mencionarlo cuando realice su pedido de piezasindividuales y así recibirá un número de pieza para el pie monta-do, lo que le facilitará la realización de pedidos subsiguientes.

Altura total

Para obtener la altura total de los pies niveladores, sólo tendráque sumar la altura de la base a la longitud de la rosca (L) y a laaltura del hexágono (tal y como se indica a continuación).

Para obtener la altura total de los pies ECO, sume la altura de labase (H, como se indica en la tabla) a la longitud total de la cañaroscada, incluyendo el hexágono (ilustrado como G en la tabla).

Leveling FeetGeneral Information

Pies niveladoresInformación general

Swivel feetPies giratorios

Pivot FeetPies pivotantes

ECOFeetPies ECO

Compact feetPies fijos

33

Stainless steel

Our entire range of leveling feet is also availablein stainless steel, making them suitable for use inthe food and medical industry. These leveling feetare not just resistant against many chemicals andenvironmental influences, they also look specta-cular because of the material used.

Acero inoxidable

Toda nuestra gama de pies niveladores está tam-bién disponible en acero inoxidable, lo que permi-te que puedan usarse en las industrias alimenticiay médica. Estos pies niveladores no son única-mente resistentes a muchos productos químicos yal impacto medioambiental, sino que además pre-sentan una apariencia espectacular gracias almaterial empleado en su producción.

Leveling FeetGeneral Information

Pies niveladoresInformación general

Pies giratorios

Los pies basculantes disponen de una junta esféri-ca entre la base y la caña que permite que el piegira a un ángulo de hasta 20º.

Esto es especialmente útil cuando la instalación semonta en suelos desnivelados o cuando se usanlos pies para instalaciones que requieren ser tras-ladadas a menudo.

Pies pivotantes

Los pies pivotantes disponen de un ángulo bascu-lante inferior (aprox. 4º), ya que no disponen dejunta esférica. No será necesario cambiar el ángulo cuando el pieesté cargado. A diferencia de los pies giratorios, laconexión entre el pie pivotante y la caña puedeaflojarse con una herramienta.

Pies ECO

Igual que los pies pivotantes, los pies ECO dispo-nen de un ángulo basculante inferior. Sin embar-go, la caña no está atornillada sino que está inser-tada a presión, siendo esta la razón por la cual lospies se suministran siempre montados. Ésta es una alternativa económica y estéticamenteagradable.

Pies fijos

Los pies fijos disponen de una conexión fija entre la caña roscaday la base.

Pies de acero inoxidable

Este pie nivelador de acero inoxidable y de precio competitivodispone de una conexión graduada que permite nivelar las tole-rancias de la conexión, pero sin bascular.

Swivel feet

Swivel feet have a ball joint between the base and rod, thus allowing the feet to swivel to anangle of up to 20°. This is particularly useful when placing theinstallation on very uneven floors, or when usingthe feet on installations that need to be movedregularly.

Pivot feet

Pivot feet have a smaller angle of swivelling (approx. 4°), as they do not have a ball joint.

Changing the angle when the foot is loaded isnot intended. Other than with the swivel feet, theconnection between the pivot foot and the rod can be released with a tool.

ECO feet

Just as the pivot feet, the ECO feet have a smallerswivelling angle. However, the rod is not screwedin, but pressed, which is why they are alwayssupplied assembled.

They are a very economical, aesthetically pleasing alternative.

Fixed feet

Fixed feet have a non moving connection between threaded rodand base.

Stainless Steel Feet

This competitively price stainless steel leveling foot has an inde-xed connection that allows for leveling of connection tolerances,but does not swivel.

34

Base for Swivel Feet Base para pies basculantes

Leveling FeetSwivel Feet

NylonBases

Pies niveladoresPies basculantes

NylonBases C

Leveling FeetPies niveladoresSwivel Feet Pies basculantes BasesBases.

Nylon, without Bolt-down Holes Nylon Nylon, sin agujeros para pernos

Application AplicaciónThreaded rods see page 41UNC-threaded rods see page

Nylon Varillas roscadas ver página 41Varillas roscadas UNC (de paso ancho) ver página

Description A swiveling leveling foot for stable positioning on uneven floors

Material Fiberglass reinforced nylon

Color Black

Pack Quantity 10 pieces

Descripción Un pie nivelador basculante para posicionamiento estable sobre pisos desparejos

Material Nylon reforzado con fibra de vidrio

Color Negro

Cantidad por paquete 10 piezas

BaseBase

Diameter [mm]Diámetro [mm]

Max. Load [kg]Carga m0áx. [kg]

Weight [g]Peso [g]

with Anti-slip Platecon placa antideslizante

30 D=29 500 8.0 671386

40 D=39 900 13.0 671392

45 D=44 900 15.0 671398

60 D=59 900 22.0 671410

80 D=79 900 44.0 671425

35


NylonBases


NylonBases C


www.futuraind.com www.fathinc.com

Nylon, with Bolt-down Holes Nylon Nylon, con agujeros para pernos


Nylon Varillas roscadas ver página 41Varillas roscadas UNC (de paso ancho) ver página

Description A swiveling leveling foot which can be fixed to the floor


Color Black


Descripción Un pie nivelador basculante que se puede fijar al piso


Color Negro


BaseBase


LK [mm]LK [mm]

Max. Load [kg]Carga máx. [kg]

Weight [g]Peso [g]


80* D=79 55 900 46.0 671424

100* D=99 74 900 86.0 671438

* Bolt-down holes closed * Agujeros para pernos cerrados

36



Die-cast ZincBases


Zinc fundido a presiónBases C

Die-cast Zinc, without Bolt-down Holes Die-cast Zinc Zinc fundido a presión, sin agujeros para pernos


Zinc fundido a presión Varillas roscadas ver página 41Varillas roscadas UNC (de paso ancho) ver página


Material Die-cast zinc

Surface Black powder coated (other surfaces on request)



Material Zinc fundido a presión

Superficie Negro por recubrimiento (Otras Superficies a pedido)


BaseBase



Weight [g]Peso [g]


30 D=29 2000 48.0 671388

40 D=39 3000 70.0 671394

45 D=44 3000 90.0 671400

60 D=59 3000 160.0 671414

80 D=79 3000 260.0 671429

37


Die-cast ZincBases


Zinc fundido a presiónBases C



Die-cast Zinc, with Bolt-down Holes Die-cast Zinc Zinc fundido a presión, con agujeros para pernos











BaseBase


LK [mm]LK [mm]


Weight [g]Peso [g]


80 D=79 55 3000 260.0 671427

100 D=99 74 3500 377.0 671441

38



Stainless SteelBases


Acero inoxidableBases C

Stainless Steel, without Bolt-down Holes Stainless Steel Acero inoxidable, sin agujeros para pernos


Acero inoxidable Varillas roscadas ver página 41Varillas roscadas UNC (de paso ancho) ver página


Material Stainless steel SS 304

Surface Plain



Material Acero inoxidable SS 304

Superficie Liso


BaseBase



Weight [g]Peso [g]


30 D=29 2000 62.0 671384

40 D=39 3000 99.0 671390

45 D=44 3000 123.0 671396

60 D=59 3500 218.0 671408

80 D=79 3500 380.0 671418

39


Stainless SteelBases


Acero inoxidableBases C



Stainless Steel, with Bolt-down Holes Stainless Steel Acero inoxidable, con agujeros para pernos


Acero inoxidable Varillas roscadas ver página 41Varillas roscadas UNC (de paso ancho) ver página



Surface Plain




Superficie Liso


BaseBase


LK [mm]LK [mm]


Weight [g]Peso [g]


80 D=79 55 3000 354.0 671417

100 D=99 74 4000 587.0 671432

40

Trapezoid Base Base trapezoidal


Die-cast ZincSpecial Bases


Zinc fundido a presiónBases especiales C

Special BasesBases especiales.

for Swivel Feet, Die-cast Zinc Die-cast Zinc para pies basculantes, Zinc fundido a presión











BaseBase



Weight [g]Peso [g]


80 D=76 3000 260.0 671457

41


MetricThreaded Rods


MétricaVarillas roscadas D

Threaded Rod for Swivel Feet Varilla roscada para pies basculantes


Threaded RodsVarillas roscadas.

Steel/ Stainless Steel Metric Acero/ Acero inoxidable

Bases from page 34 Métrica Bases desde la página 34

Description Threaded Rod for swiveling leveling feet

Material Zinc plated steel / stainless steel SS 304

Ball joint Swiveling range ±20°


Descripción Varilla roscada para pies niveladores basculantes

Material Acero zincado / Acero inoxidable SS 304

Junta esférica Rango de basculación ±20°


Threaded Rod MxLVarilla roscada MxL


Weight [g]Peso [g]

Spanner WidthAncho de llave de tuercas

HH

Zinc Plated SteelAcero zincado

M8x40 350 36.0 14mm 7.5 671461

M12x45 770 55.0 14mm 7.5 671475

M12x100 770 94.0 14mm 7.5 671479

M16x66 1450 112.0 17mm 7.5 671493

M16x100 1450 156.0 17mm 7.5 671495

M16x150 1450 222.0 17mm 7.5 671499

42

Floor Mounting Montaje de suelo

Leveling FeetAccessories

for Trapezoid BaseFloor Mounting

Pies niveladoresAccesorios

para base trapezoidalMontaje de suelo

AccessoriesAccesoriosFloor MountingMontaje de suelo.

for Trapezoid Base for Trapezoid Base para base trapezoidal

Application Aplicaciónpara base trapezoidal

Description To securely anchor the trapezoid leveling foot to the floor - can be mounted retrospectively




Descripción Para anclar de manera segura el pie nivelador trapezoidal al suelo - Se puede montar con posterioridad




Floor MountingMontaje de suelo

for Basepara base

Weight [g]Peso [g]

Part N°Parte Nº

80 485.0 671382

43

Leveling FeetECO Feet

NylonBases

Pies niveladoresPies ECO

NylonBases C

Base for ECO Feet Base para pies ECO


ECO Feet Pies ECO BasesBases.

Nylon Nylon Nylon

Application AplicaciónThreaded rods see page 44 Nylon Varillas roscadas ver página 44

Description Economical leveling foot for stable positioning on slightly uneven floors


Color Black


Descripción Pie nivelador económico para dar un posicionamiento estable sobre pisos levemente desparejos


Color Negro


BaseBase


Height [mm]Altura [mm]


Weight [g]Peso [g]

without Anti-slip Platesin placa antideslizante

30 D=29 H=11.5 1500 5.0 671528

40 D=39 H=12 1500 8.0 671534

50 D=50 H=14.5 1500 16.0 671540

44

Threaded Rod for ECO Feet Varilla roscada para pies ECO

Leveling FeetECO Feet

MetricThreaded Rods

Pies niveladoresPies ECO

MetrischVarillas roscadas

Threaded RodsVarillas roscadas.

Steel / Stainless Steel Metric Acero / Acero inoxidable

Bases from page 43 Metrisch Bases desde la página 43

Description Threaded Rod for ECO feet

Material Zinc plated steel / stainless steel SS 304

Screw joint Swiveling range ±5°


Descripción Varilla roscada para pies ECO

Material Acero zincado / Acero inoxidable SS 304

Junta atornillada Rango de basculación ±5°


Threaded Rod M x LVarilla roscada M x L

Length [mm]Largo [mm]


Weight [g]Peso [g]

Spanner WidthAncho de llave de tuercas

Zinc Plated SteelAcero zincado

M8 x 40 G=44.5 350 17.0 13mm 671547

M12 x 50 G=56.0 770 51.0 19mm 671577

45

Leveling FeetAdjustable Leveling Foot

NylonAdjustable Leveling Foot

Pies niveladoresPie nivelador regulable

NylonPie nivelador regulable

Adjustable Leveling Foot Pie nivelador regulable


Adjustable Leveling FootPie nivelador regulableAdjustable Leveling FootPie nivelador regulable.

Nylon Nylon Nylon

Application AplicaciónNylon

Description Easyly height adjustable leveling foot fastening to aluminum profiles

Material Housing: Fiberglass reinforced nylon

Mechanism: Zinc plated steel

Color Black

Max. Load 150 kg


Descripción Pieza de sujeción del pie nivelador de altura fácilmente ajustable para perfiles de aluminio

Material Carcasa: Nylon reforzado con fibra de vidrio

Mecanismo: Acero zincado

Color Negro

Carga máx. 150 kg


ProfilePerfil

Height (H min - H max)Altura (H min - H max)

SlotRanura

ThreadRosca

Hole SpacingSeparación entre agujeros

Weight [g]Peso [g]

Part N°Parte Nº

B=30 35-50mm c=8 M8 b=20.5 40.0 671596

B=40 45-65mm c=10 M8 b=28.0 78.0 671597

B=45 45-65mm c=10 M8 b=28.0 80.0 671598

B=50 45-65mm c=10 M6 b=28.0 83.0 671599

Hinges and FittingsBisagras yaccesorios

48

Hinges and FittingsGeneral Information

Bisagras y accesoriosInformación general

Hinges and Fittings Bisagras y accesorios

In this section you will find not only hinges, but also connectionangles, bridge handles and various locks - everything you needto construct and fit doors, guarding systems etc.

Hinges

On the following 14 pages you will find no less than 147 versionsof our combi hinges. Even more versions are available when youtake into account the guiding pins for the various aluminum pro-file systems. If you need any advise on that, please call ourfriendly Sales Team, who will gladly advise you of the correct partnumber and the available options.

Note:

Our combi hinges are supplied as standard with a stainless steelcentral pin.

Left and right hinges

Every hinge has a left and a right version. When ordering, youneed to know which way you want the door or flap to open.

Además de bisagras, en esta sección también encontrará ángu-los de conexión, empuñaduras tipo puente, varios tipos de acce-sorios de bloqueo y todo lo que necesite para construir e instalarpuertas, sistemas de protección, etc.

Bisagras

En las siguientes 14 páginas encontrará nada menos que 147 denuestras versiones diferentes de bisagras combinables. Disponemos de más versiones, si tiene en cuenta los pasadoresguía que se utilizan en los varios sistemas de perfiles de alumi-nio. Si necesita información adicional o consejo técnico al res-pecto, por favor llame a nuestro amable Equipo de ventas, el cualestará encantado de recomendarle el número de pieza correcto ylas opciones disponibles.

Nota:

Nuestras bisagras combinables se suministran con un pasadorcentral de acero inoxidable como opción estándar.

Bisagras izquierdas y derechas

Cada una de las bisagras está disponible en versión izquierda yderecha. Cuando realice su pedido necesitará saber la direcciónen la cual desea abrir la puerta o compuerta.

Left hinge

The wing with the pin is on the left side, openingthe door/flap from the right to the left.

Fixed hinge

The fixed hinge cannot be taken apart and can beused for left or right hand opening.

Right hinge

The wing with the pin is on the right side, openingthe door/flap from the left to the right.

Bisagra izquierda

El ala con el pasador está situada en el ladoizquierdo, lo que permite que la puerta o com-puerta pueda abrirse de derecha a izquierda.

Bisagra fija

La bisagra fija no puede desmontarse y puede uti-lizarse para aberturas tanto desde la izquierdacomo la derecha. .

Bisagra derecha

El ala con el pasador está situada en el lado dere-cho, lo que permite que la puerta o compuertapueda abrirse de izquierda a derecha.

49

Hinges and FittingsGeneral Information

Bisagras y accesoriosInformación general

Detachable door/flap

Use either two right or two left hinges.

Puerta/compuerta desmontable

Use dos bisagras izquierdas o dosderechas.

Flat surfaces

Use the hinge without guiding pins, as pictured here.

Superficies planas

Use la bisagra sin pasadores guía, como se ilustra en este dibujo.

Aluminum profiles

Use the hinge with the guiding pins that fit the slot of your profile.

Perfiles de aluminio

Use la bisagra con los pasadores guía fijados en la ranura de su perfil.

Puerta/compuerta no desmontable

Use una bisagra izquierda y una derecha.

Non-detachable door/flap

Use a left and a right hinge.

A little trick

It is actually quite simple: when you want a door or flap to benon-detachable, you can also use detachable hinges.

Just take a right and a left one and because of their oppositepositions the door/flap cannot be lifted off.

Un pequeño truco

De hecho es bastante sencillo: cuando desee que una puerta ocompuerta no pueda desmontarse, también podrá usar bisagrasdesmontables.

Simplemente necesitará una bisagra izquierda y una derecha y,debido a las posiciones opuestas, la puerta o compuerta nopodrá levantarse.

Guiding pins for aluminum Profiles

Many of our hinges can be supplied with guiding pins for theslots of aluminum profiles. They prevent the hinge from rotatingand increase its load bearing.

We have designed and produced the hinges in such a way thatthese guiding pins can be easily broken off with a screw driver,so that when you wish to use the hinge in another way than initi-ally intended, this is no problem.

Pasadores guía para perfiles de aluminio

Muchas de nuestras bisagras pueden suministrarse con pasado-res guía para las ranuras de los perfiles de aluminio. Estos pasadores evitan que la bisagra gire e incrementan elsoporte de carga.

Las bisagras han sido diseñadas de manera que los pasadoresguía puedan extraerse fácilmente con un destornillador, con el finde que pueda alterar el uso de la bisagra cuando lo desee.

50

Plastic Combi Hinge 30Plastic Combi Hinge 30Plastic Combi Hinge 30Plastic Combi Hinge 30 Bisagra combinable de plástico 30Bisagra combinable de plástico 30Bisagra combinable de plástico 30Bisagra combinable de plástico 30

Hinges and FittingsPlastic Hinges

DetachablePlastic Combi Hinge 30

Bisagras y accesoriosBisagras de plástico

RemovibleBisagra combinable de plástico 30 G

Hinges and FittingsBisagras y accesoriosPlastic HingesBisagras de plásticoPlastic Combi Hinge 30Bisagra combinable de plástico 30.

Detachable Detachable Removible

Application AplicaciónRemovible

Description To connect panels or aluminum profiles

Material Wings: Fiberglass reinforced nylon

Bolt: Stainless steel

Color Black

Max. Load 25 Nm

Fastening From the front, using M6 countersunk screws


Descripción Para unir paneles o perfiles de aluminio

Material Orejetas: Nylon reforzado con fibra de vidrio

Perno: Acero inoxidable

Color Negro

Carga máx. 25 Nm

Pieza de sujeción Desde el frente, con tornillos embutidos M6


Detachable Hinge 30Bisagra removible 30

DescriptionDescripción

A1 [mm]A1 [mm]

A2 [mm]A2 [mm]

B1 [mm]B1 [mm]

B2 [mm]B2 [mm]

Locating PinsClavijas de localización

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

30/30 17.5 17.5 29.5 29.5 slot 8 Ranura 8 34.0 671248

30/40 17.5 22.5 29.5 38.5 without sin 38.0 671251

30/45 17.5 25.0 29.5 43.5 without sin 40.0 671254

30/50 17.5 27.5 29.5 48.5 without sin 41.0 671257

30/60 17.5 32.5 29.5 57.5 without sin 45.0 671260

30/30 17.5 17.5 29.5 29.5 slot 8 Ranura 8 34.0 671249

30/40 17.5 22.5 29.5 38.5 without sin 38.0 671252

30/45 17.5 25.0 29.5 43.5 without sin 40.0 671255

30/50 17.5 27.5 29.5 48.5 without sin 41.0 671258

30/60 17.5 32.5 29.5 57.5 without sin 45.0 671261

51


Non-detachablePlastic Combi Hinge 30


No removibleBisagra combinable de plástico 30 F



Plastic Combi Hinge 30Bisagra combinable de plástico 30.

Non-detachable Non-detachable No removible

Application AplicaciónNo removible




Color Black

Max. Load 30 Nm






Color Negro

Carga máx. 30 Nm



Hinge 30Bisagra 30


A1 [mm]A1 [mm]

A2 [mm]A2 [mm]

B1 [mm]B1 [mm]

B2 [mm]B2 [mm]


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

30/30 17.5 17.5 29.5 29.5 slot 8 Ranura 8 36.0 671247

30/40 17.5 22.5 29.5 38.5 without sin 39.0 671250

30/45 17.5 25.0 29.5 43.5 without sin 41.0 671253

30/50 17.5 27.5 29.5 48.5 without sin 43.0 671256

30/60 17.5 32.5 29.5 57.5 without sin 46.0 671259

52












Color Black

Max. Load 35 Nm






Color Negro

Carga máx. 35 Nm





A1 [mm]A1 [mm]

A2 [mm]A2 [mm]

B1 [mm]B1 [mm]

B2 [mm]B2 [mm]


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

40/40 22.5 22.5 38.5 38.5 slot 10 Ranura 10 42.0 671263

40/45 22.5 25.0 38.5 43.5 without sin 43.0 671266

40/50 22.5 27.5 38.5 48.5 without sin 45.0 671269

40/60 22.5 32.5 38.5 57.5 without sin 49.0 671272

40/40 22.5 22.5 38.5 38.5 slot 10 Ranura 10 42.0 671264

40/45 22.5 25.0 38.5 43.5 without sin 43.0 671267

40/50 22.5 27.5 38.5 48.5 without sin 45.0 671270

40/60 22.5 32.5 38.5 57.5 without sin 49.0 671273

53













Color Black

Max. Load 40 Nm






Color Negro

Carga máx. 40 Nm



Hinge 40Bisagra 40


A1 [mm]A1 [mm]

A2 [mm]A2 [mm]

B1 [mm]B1 [mm]

B2 [mm]B2 [mm]


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

40/40 22.5 22.5 38.5 38.5 slot 10 Ranura 10 43.0 671262

40/45 22.5 25.0 38.5 43.5 without sin 44.0 671265

40/50 22.5 27.5 38.5 48.5 without sin 46.0 671268

40/60 22.5 32.5 38.5 57.5 without sin 49.0 671271

54












Color Black

Max. Load 35 Nm






Color Negro

Carga máx. 35 Nm





A1 [mm]A1 [mm]

A2 [mm]A2 [mm]

B1 [mm]B1 [mm]

B2 [mm]B2 [mm]


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

45/45 25.0 25.0 43.5 43.5 slot 10 Ranura 10 45.0 671275

45/50 25.0 27.5 43.5 48.5 without sin 46.0 671278

45/60 25.0 32.5 43.5 57.5 without sin 50.0 671281

45/45 25.0 25.0 43.5 43.5 slot 10 Ranura 10 45.0 671276

45/50 25.0 27.5 43.5 48.5 without sin 45.0 671279

45/60 25.0 32.5 43.5 57.5 without sin 50.0 671282

55













Color Black

Max. Load 40 Nm






Color Negro

Carga máx. 40 Nm



Hinge 45Bisagra 45


A1 [mm]A1 [mm]

A2 [mm]A2 [mm]

B1 [mm]B1 [mm]

B2 [mm]B2 [mm]


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

45/45 25.0 25.0 43.5 43.5 slot 10 Ranura 10 46.0 671274

45/50 25.0 27.5 43.5 48.5 without sin 48.0 671277

45/60 25.0 32.5 43.5 57.5 without sin 51.0 671280

56





Removiblesagra combinable de plástico 50 G

Plastic Combi Hinge 50sagra combinable de plástico 50.






Color Black

Max. Load 35 Nm






Color Negro

Carga máx. 35 Nm





A1 [mm]A1 [mm]

A2 [mm]A2 [mm]

B1 [mm]B1 [mm]

B2 [mm]B2 [mm]


Weight [g]Peso [g]

Part N°Parte Nº

50/50 27.5 27.5 48.5 48.5 slot 10 Ranura 10 48.0 671284

50/60 27.5 32.5 48.5 57.5 without sin 52.0 671287

50/50 27.5 27.5 48.5 48.5 slot 10 Ranura 10 48.0 671285

50/60 27.5 32.5 48.5 57.5 without sin 52.0 671288

57













Color Black

Max. Load 40 Nm






Color Negro

Carga máx. 40 Nm



Hinge 50Bisagra 50


A1 [mm]A1 [mm]

A2 [mm]A2 [mm]

B1 [mm]B1 [mm]

B2 [mm]B2 [mm]


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

50/50 27.5 27.5 48.5 48.5 slot 10 Ranura 10 49.0 671283

50/60 27.5 32.5 48.5 57.5 without sin 52.0 671286

58












Color Black

Max. Load 35 Nm






Color Negro

Carga máx. 35 Nm





A1 [mm]A1 [mm]

A2 [mm]A2 [mm]

B1 [mm]B1 [mm]

B2 [mm]B2 [mm]


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

60/60 32.5 32.5 57.5 57.5 slot 10 Ranura 10 55.0 671290

60/60 32.5 32.5 57.5 57.5 slot 10 Ranura 10 55.0 671291

59













Color Black

Max. Load 40 Nm






Color Negro

Carga máx. 40 Nm



Hinge 60Bisagra 60


A1 [mm]A1 [mm]

A2 [mm]A2 [mm]

B1 [mm]B1 [mm]

B2 [mm]B2 [mm]


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

60/60 32.5 32.5 57.5 57.5 slot 10 Ranura 10 55.0 671289

60

Combi Hinge with Locking LeverCombi Hinge with Locking LeverCombi Hinge with Locking LeverCombi Hinge with Locking Lever Bisagra combinable con palanca de bloqueoBisagra combinable con palanca de bloqueoBisagra combinable con palanca de bloqueoBisagra combinable con palanca de bloqueo


Non-detachableCombi Hinge with Locking Lever


No removibleBisagra combinable con palanca de bloqueo F

Combi Hinge with Locking LeverBisagra combinable con palanca de bloqueo.

Nylon, Non-detachable Non-detachable Nylon, No removible


Description To connect panels or aluminum profiles. Can be locked in any position

Material Hinge: Fiberglass reinforced nylon

Locking lever: Fiberglass reinforced nylon

Mechanism: steel, black zinc plated

Color Black

Max. Load 25-40 Nm



Descripción Para unir paneles o perfiles de aluminio. Se puede bloquear en cualquier posición

Material Bisagra: Nylon reforzado con fibra de vidrio

Palanca de bloqueo: Nylon reforzado con fibra de vidrio

Mecanismo: acero, Zincado en negro

Color Negro

Carga máx. 25-40 Nm



HingeBisagra


A1 [mm]A1 [mm]

B1 [mm]B1 [mm]

Weight [g]Peso [g]

Part N°Parte Nº

slot 6 Ranura 6 17.5 29.5 47.0 671611

slot 10 Ranura 10 22.5 38.5 55.0 671293

slot 10 Ranura 10 25.0 43.5 57.0 671294

slot 10 Ranura 10 27.5 48.5 62.0 671295

slot 10 Ranura 10 32.5 57.5 67.0 671296

Combinations of different wing sizes are available on request. Están disponibles a pedido combinaciones de tamaños distintos de orejetas.

61


With Cover CapsSystem Hinge 30


Con tapasSistema de bisagras 30 F

System Hinge 30System Hinge 30System Hinge 30System Hinge 30 Sistema de bisagras 30Sistema de bisagras 30Sistema de bisagras 30Sistema de bisagras 30


System Hinge 30Sistema de bisagras 30.

With Cover Caps With Cover Caps Con tapas

Application AplicaciónCon tapas

Description To connect panels or aluminum profiles. With cover caps


Color Black

Max. Load 20 Nm

Fastening From the front using M6 screws, from behind using hexagon nuts and screws


Descripción Para unir paneles o perfiles de aluminio. Con tapas


Color Negro

Carga máx. 20 Nm

Pieza Desde el frente usando tornillos M6, Desde atrásde sujeción con tuercas hexagonales y tornillos


System Hinge 30Sistema de bisagras 30


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

slot 8 Ranura 8 39.0 671297

Combinations of different wing sizes are available on request. Están disponibles a pedido, combinaciones de tamaños distintos de orejetas.

62

System Hinge 40System Hinge 40System Hinge 40System Hinge 40 Sistema de bisagras 40Sistema de bisagras 40Sistema de bisagras 40Sistema de bisagras 40


With Cover CapsSystem Hinge 40



System Hinge 40Sistema de bisagras 40.



Description To connect panels or aluminum profiles. With cover caps


Color Black

Max. Load 20 Nm



Descripción Para unir paneles o perfiles de aluminio. Con tapas


Color Negro

Carga máx. 20 Nm



System Hinge 40Sistema de bisagras 40


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

slot 10 Ranura 10 51.0 671298


63


With Cover CapsSystem Hinge 30, with Positioning Function



System Hinge 30, with Positioning FunctionSystem Hinge 30, with Positioning FunctionSystem Hinge 30, with Positioning FunctionSystem Hinge 30, with Positioning Function Sistema de bisagras 30, con función de colocaciónSistema de bisagras 30, con función de colocaciónSistema de bisagras 30, con función de colocaciónSistema de bisagras 30, con función de colocación


System Hinge 30, with Positioning FunctionSistema de bisagras 30.



Description To connect panels or aluminum profiles. With cover caps. To hold a door or flap open at an angle at 85° or 175° or to keep it securely closed


Bolt: Metal

Color Black

Max. Load 20 Nm



Descripción Para unir paneles o perfiles de aluminio. Con tapas. Mantiene puertas y hojas abiertas en ángulo de 90° ó 180° o para cerrarlas en forma segura


Perno: Zinc fundido a presión

Color Negro

Carga máx. 20 Nm



System Hinge 30 with positioning functionSistema de bisagras 40 con función de colocación


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

slot 8 Ranura 8 73.0 671299


64

System Hinge 40, with Positioning FunctionSystem Hinge 40, with Positioning FunctionSystem Hinge 40, with Positioning FunctionSystem Hinge 40, with Positioning Function Sistema de bisagras 40, con función de colocaciónSistema de bisagras 40, con función de colocaciónSistema de bisagras 40, con función de colocaciónSistema de bisagras 40, con función de colocación


With Cover CapsSystem Hinge 40, with Positioning Function



System Hinge 40, with Positioning FunctionSistema de bisagras 40.



Description To connect panels or aluminum profiles. With cover caps. To hold a door or flap open at an angle at 85° or 175° or to keep it securely closed


Bolt: Metal

Color Black

Max. Load 20 Nm



Descripción Para unir paneles o perfiles de aluminio. Con tapas. Mantiene puertas y hojas abiertas en ángulo de 90° ó 180° o para cerrarlas en forma segura


Perno: Zinc fundido a presión

Color Negro

Carga máx. 20 Nm



System Hinge 40 with positioning functionSistema de bisagras 40 con función de colocación


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

slot 10 Ranura 10 93.0 671300


65


Non-detachablePlastic Hinge 20 Mini


No removibleBisagra de plástico 20 Mini F

Plastic Hinge 20 MiniPlastic Hinge 20 MiniPlastic Hinge 20 MiniPlastic Hinge 20 Mini Bisagra de plástico 20 MiniBisagra de plástico 20 MiniBisagra de plástico 20 MiniBisagra de plástico 20 Mini


Plastic Hinge 20 MiniBisagra de plástico 20 Mini.






Color Black

Fastenings From the front, using M5 countersunk screws





Color Negro

Piezas de sujeción Desde el frente, con tornillos embutidos M5


Plastic Hinge 20 MiniBisagra de plástico 20 Mini


Weight [g]Peso [g]

Max. Load [Nm]Carga máx. [Nm]

Part N°Código

slot 6 Ranura 6 5.0 10 671246

66

Plastic Hinge 20Plastic Hinge 20Plastic Hinge 20Plastic Hinge 20 Bisagra de plástico 20Bisagra de plástico 20Bisagra de plástico 20Bisagra de plástico 20


Non-detachablePlastic Hinge 20


No removibleBisagra de plástico 20 F

Plastic Hinge 20Bisagra de plástico 20.





Bolt: Steel / stainless steel

Color Black





Perno: Acero / Acero inoxidable

Color Negro



Plastic Hinge 20Bisagra de plástico 20

Weight [g]Peso [g]


Steel BoltPerno de acero

Stainless Steel BoltPerno de acero inoxidable

7.5 30 671051 671245

67


Non-detachableHeavy-duty Plastic Hinge 45


No removibleBisagra de plástico de servicio pesado 45 F

Heavy-duty Plastic Hinge 45Heavy-duty Plastic Hinge 45Heavy-duty Plastic Hinge 45Heavy-duty Plastic Hinge 45 Bisagra de plástico de servicio pesado 45Bisagra de plástico de servicio pesado 45Bisagra de plástico de servicio pesado 45Bisagra de plástico de servicio pesado 45


Heavy-duty Plastic Hinge 45Bisagra de plástico de servicio pesado 45.



Description To connect panels or aluminum profiles. Each plate has two holes to fit locating pins


Bolt: Stainless Steel

Color Black


Descripción Para unir paneles o perfiles de aluminio. Cada placa tiene dos agujeros donde se encastran clavijas de guía



Color Negro


Heavy-duty Plastic Hinge 45Bisagra de plástico de servicio pesado 45

A [mm]A [mm]


Weight [g]Peso [g]


Part N°Código

5.0 slot 10 Ranura 10 48.0 150 671050

68

Bridge HandleBridge HandleBridge HandleBridge Handle Empuñadura tipo puenteEmpuñadura tipo puenteEmpuñadura tipo puenteEmpuñadura tipo puente

Hinges and FittingsHandles

NylonBridge Handle

Bisagras y accesoriosEmpuñaduras

NylonEmpuñadura tipo puente

HandlesEmpuñadurasBridge HandleEmpuñadura tipo puente.

Nylon, 122 and 152 mm Nylon Nylon, 122 and 152 mm


Description To mount on doors, flaps and profiles


Color Black

Fastening From the front, using hexagonal cap screws

or socket cap screws


Descripción Para montar en puertas, hojas o perfiles


Color Negro

Pieza Desde el frente, con tornillos de capuchón de sujeción hexagonal

o tornillos de capuchón cilíndrico


Bridge HandleEmpuñadura tipo puente

for Screwpara atornillar

a [mm]a [mm]

A [mm]A [mm]

B [mm]B [mm]

H [mm]H [mm]

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

122 M6 142 122 26 40 41.0 671015

152 M6 170 152 28 52 70.0 671016

69

Hinges and FittingsHandles

NylonMachine Handle 240

Bisagras y accesoriosEmpuñaduras

NylonEmpuñadura de la máquina 240

Machine Handle 240Machine Handle 240Machine Handle 240Machine Handle 240 Empuñadura de la máquina 240Empuñadura de la máquina 240Empuñadura de la máquina 240Empuñadura de la máquina 240


Machine Handle 240Empuñadura de la máquina 240.

Nylon Nylon Nylon

Application Aplicación

Nylon

Description Large machine handle with ergonomic design and finger protection. To mount on doors, flaps and profiles. With cover caps.


Color Black

Fastening From the front with hexagonal cap screws or socket cap screws, or from behind using M8 hexagon nuts and screws

Pack Quantity 1 piece

Descripción Empuñadura grande para máquina con diseño ergonómico y protección para dedos. Para montar en puertas, hojas o perfiles. Con tapas.


Color Negro

Pieza Desde el frente con tornillos de capuchón de sujeción hexagonal o cilíndrico, o desde atrás, con tuercas

y tornillos hexagonales M8

Cantidad por paquete 1 pieza

Machine Handle 240Empuñadura de la máquina 240


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

M8 356.0 671017

Cranked shapforma acodada

Finger protectionproteción para dedos

Ergonomic designdiseño ergonómico

70

Slam LatchSlam LatchSlam LatchSlam Latch Traba pestilloTraba pestilloTraba pestilloTraba pestillo

Hinges and FittingsFastenings

Die-cast ZincSlam Latch

Bisagras y accesoriosPiezas de sujeción

Zinc fundido a presiónTraba pestillo

FasteningsPiezas de sujeciónSlam LatchTraba pestillo.

Die-cast Zinc Die-cast Zinc Zinc fundido a presión

Application AplicaciónZinc fundido a presión

Description To securely close doors and flaps


Surface Black powder coated (chrome plated on request)

Fastening From behind, using M6 screws


Descripción Para cerrar puertas y hojas en forma segura


Superficie Negro por recubrimiento (Cromado a pedido)

Pieza de sujeción Desde atrás, usando tornillos M6

Cantidad por paquete 1 pieza

Slam LatchTraba pestillo

LockTraba

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

universal* universal* 560.0 671072

unique* única* 560.0 671073

without sin 560.0 671074

* universal: one key fits all slam latches unique: each slam latch has a different key

* universal: una llave encaja en todas las trabas pestillo única: cada traba pestillo tiene una llave distinta

71


NylonMagnetic Catch


NylonCierre magnético

Magnetic CatchMagnetic CatchMagnetic CatchMagnetic Catch Cierre magnéticoCierre magnéticoCierre magnéticoCierre magnético


Magnetic CatchCierre magnético.

Nylon Nylon Nylon


Description A quick locking device for doors, adaptable to the thickness of the panel units


Color Black

Counter plate Pan head screw DIN 921 - M5x6 (other screws on request)

Fastening Using M6 screws


Descripción Un dispositivo de bloqueo rápido para puertas, adaptable al espesor de las unidades del panel


Color Negro

Contraplaca Tornillo con cabeza chanfleada DIN 921 - M5x6 (otros tornillos a pedido)

Pieza de sujeción Usando tornillos M6


Magnetic CatchCierre magnético

Locking ForceFuerza de cierre

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

approx. 50 N front/ 30 N back aprox. 50 N frente/ 30 N atrás

39.0 671031

72

Ball CatchBall CatchBall CatchBall Catch Cierre con esferaCierre con esferaCierre con esferaCierre con esfera


NylonBall Catch


NylonCierre con esfera

Ball CatchCierre con esfera.

Nylon Nylon Nylon


Description A quick locking device for doors, adaptable to the thickness of the panel units


Color Black

Counter ScrewM8 x 12, zinc plated steel/ stainless steel SS304



Descripción Un dispositivo de bloqueo rápido para puertas, adaptable al espesor de las unidades del panel


Color Negro

Contratornillo M8 x 12, acero zincado/ acero inoxidable SS304



Ball CatchCierre con esfera


Counter ScrewContratornillo

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

strong fuerte ca. 50 N Zinc-plated steel Acero zincado

45.0 671032

73


NylonSpacer for Ball Catch


NylonEspaciador para cierre con esfera

Spacer for Ball CatchSpacer for Ball CatchSpacer for Ball CatchSpacer for Ball Catch Espaciador para cierre con esferaEspaciador para cierre con esferaEspaciador para cierre con esferaEspaciador para cierre con esfera


Spacer for Ball CatchEspaciador para cierre con esfera.

Nylon Nylon Nylon


Description To increase the distance to the aluminum profile


Color Black


Descripción Para aumentar la distancia al perfil de aluminio


Color Negro


Spacer for Ball CatchEspaciador para cierre con esfera


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

4 5.0 671086

74

Angle Bracket for Ball CatchAngle Bracket for Ball CatchAngle Bracket for Ball CatchAngle Bracket for Ball Catch Escuadra de ángulo para cierre con esferaEscuadra de ángulo para cierre con esferaEscuadra de ángulo para cierre con esferaEscuadra de ángulo para cierre con esfera


SteelAngle Bracket for Ball Catch


AceroEscuadra de ángulo para cierre con esfera

Angle Bracket for Ball CatchEscuadra de ángulo para cierre con esfera.

Steel Steel Acero

Application AplicaciónAcero

Description To position the ball catch flexible

Material Steel

Surface Zinc plated (other surfaces on request)


Descripción Para ubicar el cierre con esfera flexible

Material Acero

Superficie Zincado (otras superficies a pedido)


Angle Bracket for Ball CatchEscuadra de ángulo para cierre con esfera

Dimensions [mm]Dimensions [mm]

Weight [g]Peso [g]

Part N°No. de Pieza

50 x 50 x 35 72.4 671087

75


NylonDouble Ball Catch PA


Cierre con esferaCierre con esfera doble PA

Double Ball Catch PADouble Ball Catch PADouble Ball Catch PADouble Ball Catch PA Cierre con esfera doble PACierre con esfera doble PACierre con esfera doble PACierre con esfera doble PA


Double Ball Catch PACierre con esfera doble PA.

Nylon Nylon Nylon

Application AplicaciónCierre con esfera

Description A quick locking device for doors and clacks with and without border

Material Housing: Fiberglass reinforced nylon

Ball: Stainless Steel

Bush: Steel, zinc plated

Color Black



Descripción Dispositivo de bloqueo rápido para puertas y charnelas con y sin borde.

Material Carcasa: nylon reforzado con fibra de vidrio

Bola: acero inoxidable

Manguito: acero zincado

Color Negro



Double Ball Catch PACierre con esfera doble PA


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

25 N 38.0 671075

76

Door LatchDoor LatchDoor LatchDoor Latch PestilloPestilloPestilloPestillo


Die-cast ZincDoor Latch


Zinc fundido a presiónPestillo

Door LatchPestillo.



Description For easy closing of doors and flaps; including sepa-rate slot fixation strips

Material Body: Die-cast Zinc

Holder: Nylon PA, black

Bolt: stainless steel

Surface Lacquered silver


Descripción Para cerrar puertas y hojas fácilmente

Material Cuerpo: Zinc fundido a presión

Apoyo: Nylon PA, negro

Perno: acero inoxidable

Superficie Laqueado en plata


Door latchPestillo


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

without / N = 8 / N = 10 sin / N = 8 / N = 10

120.0 671033

T-Slot NutsTuercas para ranuraen forma T

78

T-Slot NutsGeneral Information

Tuercas para ranura en forma TInformación general

T-Slot Nuts Tuercas para ranura en forma T

This section contains various types of T-slot nuts, hammer nutsand screws, as well as rhombus nuts and a selection of threadedplates (on pages 173 ff.).

Especially when you require threaded plates you should contactus immediately, as we produce them in different sizes to yourspecification, as well as in stainless steel. So when you cannotfind the right size in the table, give us a call!

Symbols

In order to make finding the right T-slot nut as easy as possible,we have used the following symbols:

Esta sección contiene varios tipos de tuercas para ranura enforma T (tuerca T), tornillos de cabeza de martillo y tuercas demartillo, así como tuercas rombo y una selección de placasroscadas (en la página 173 y subsiguientes).

Le recomendamos que especialmente cuando necesite placasroscadas se ponga rápidamente en contacto con nosotros, yaque podemos fabricarlas en diferentes medidas según laespecificación que usted necesite, así como también en aceroinoxidable. Así que cuando no encuentre la medida adecuadaencima de la mesa, ¡llámenos!

Símbolos

Con el fin de encontrar la tuerca T adecuada de la manera másfácil posible, hemos usado los siguientes símbolos:

Slot size

The blue number indicates the slot width in mm of the slot for which the T-slot nutis intended.

Regular T-slot nut

This symbol shows that the T-slot nut is insertedinto the slot from the top or the bottom of the profile. The alternative is a roll-in T-slot nut.

Roll-in T-slot nut

This symbol indicates that the T-slot nut can be rolled intothe slot of the profile, which is especially useful when youwant to insert the T-slot nut into an existing structure.

Fixation

To facilitate assembly, some T-slot nuts come with fixationelements such as a spring ball or a spring leaf, allowing themto stay in place. You can recognize them by this symbol.

Medida de la ranura

El número bajo de este símbolo indica en mm. el ancho

de la ranura con la cual se deberá utilizar la tuerca T

adecuada.

Tuerca T normal

El símbolo indica que la tuerca T se deberá insertar en la

ranura desde el extremo superior o inferior del perfil. La

alternativa es una tuerca T “Roll-in”.

Tuerca T “Roll-In” El símbolo indica que la tuerca

T podrá insertarse por giro en la ranura del perfil, lo que

será especialmente útil cuando se desee insertar la tuerca T

en una estructura ya existente.

Sujeción Para facilitar el montaje,

algunas tuercas T se suministrarán con elementos de

fijación, tales como una bola de resorte o un resorte de

hojas. Los reconocerá mediante estos símbolos.

X

79

T-Slot NutsGeneral Information

Tuercas para ranura en forma TInformación general

Hammer nuts and screws

To make threaded connections in profile slots, you can also usehammer nuts or rhombus nuts.

When fixing the nut in place, it will be secured in the slot when itturns into its final position.

When you want to disassemble the connection you do not needto unfasten the whole nut, as it will immediately turn along theprofile slot and can be taken out easily.

Tuercas martillo y tornillos de cabeza de martillo

Para realizar conexiones roscadas en las ranuras de los perfilestambién podrá usar tuercas martillo o tuercas rombo.

Cuando apriete la tuerca, ésta quedará sujeta en la ranura algirar y colocarse en su posición final.

Cuando desee desmontar la conexión no necesitará aflojarcompletamente la tuerca, ya que ésta inmediatamente girará a lo largo de la ranura del perfil y podrá retirarse fácilmente.

80

Roll-in T-slot Nut 7,7 x 3,4 mmRoll-in T-slot Nut 7,7 x 3,4 mmRoll-in T-slot Nut 7,7 x 3,4 mmRoll-in T-slot Nut 7,7 x 3,4 mm Tuerca para ranura en T insertable por giro 7,7 x 3,4 Tuerca para ranura en T insertable por giro 7,7 x 3,4 Tuerca para ranura en T insertable por giro 7,7 x 3,4 Tuerca para ranura en T insertable por giro 7,7 x 3,4

T-slot NutsSlot 6

with SpringSelf-aligning

Tuercas para ranura en TRanura 6

con resorteCon alineación propia eYZ

T-slot NutsTuercas para ranura en TSlot 6Ranura 6Self-aligningCon alineación propia.

Slot 6, Self-aligning with Spring, Steel with Spring Ranura 6, Con alineación propia con resorte, Acero

Application Aplicacióncon resorte

Description Self-aligning roll-in T-slot nut with spring

Material T-slot nut: Zinc plated steel


Descripción Tuerca para ranura en T insertable por giro con alineación propia con resorte

Material Tuerca para ranura en T: Acero zincado


VersionVersión

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

T-slot nut Tuerca para ranura en T M3 3.0 671321

M4 2.8 671322

M5 2.6 671323

T-slot NutsSlot 8

Self-aligningRoll-in


Con alineación propiaSe inserta por giro

Roll-in T-slot Nut 11,6 x 4,6 mmRoll-in T-slot Nut 11,6 x 4,6 mmRoll-in T-slot Nut 11,6 x 4,6 mmRoll-in T-slot Nut 11,6 x 4,6 mm Tuerca para ranura en T insertable por giro11,6 x 4,6 Tuerca para ranura en T insertable por giro11,6 x 4,6 Tuerca para ranura en T insertable por giro11,6 x 4,6 Tuerca para ranura en T insertable por giro11,6 x 4,6

hY


Slot 8Ranura 8Roll-inSe inserta por giro.

Slot 8, Self-aligning, Steel Self-aligning Ranura 8, Con alineación propia, Acero

Application AplicaciónCon alineación propia

Description Self-aligning roll-in T-slot nut


Rod: steel plain, without thread


Descripción Tuerca para ranura en T insertable por giro con alineación propia


Varilla: Acero no plateado, sin rosca


VersionVersión

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código


M5 3.8 671069

M6 3.2 671070

M8 2.6 671071

82

Roll-in T-slot Nut 11,6 x 4,6 mmRoll-in T-slot Nut 11,6 x 4,6 mmRoll-in T-slot Nut 11,6 x 4,6 mmRoll-in T-slot Nut 11,6 x 4,6 mm Tuerca para ranura en T insertable por giro11,6 x 4,6 Tuerca para ranura en T insertable por giro11,6 x 4,6 Tuerca para ranura en T insertable por giro11,6 x 4,6 Tuerca para ranura en T insertable por giro11,6 x 4,6

T-slot NutsSlot 8

Spring LeafRoll-in


Resorte de hojasSe inserta por giro hYZ

Roll-inSe inserta por giro.

Slot 8, Self-aligning with Spring Leaf, Steel Spring Leaf Ranura 8, Con alineación propia con resorte de hojas, Acero

Application AplicaciónResorte de hojas

Description Self-aligning roll-in T-slot nut with spring leaf



Descripción Tuerca para ranura en T insertable por giro con alineación propia con resorte de hojas



VersionVersión

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código


M5 3.6 671325

M6 3.4 671326

M8 3.0 671327

T-slot NutsSlot 8

Self-aligningRoll in


Con alineación propiaSe inserta por giro

T-slot Nut 16,0 x 6,0 mmT-slot Nut 16,0 x 6,0 mmT-slot Nut 16,0 x 6,0 mmT-slot Nut 16,0 x 6,0 mm Tuerca para ranura en T 16,0 x 6,0 mmTuerca para ranura en T 16,0 x 6,0 mmTuerca para ranura en T 16,0 x 6,0 mmTuerca para ranura en T 16,0 x 6,0 mm

hX


Roll inSe inserta por giro.

Slot 8, Self-aligning, Steel Self-aligning Ranura 8, Con alineación propia, Acero

Application AplicaciónCon alineación propia

Description Self-aligning T-slot nut




Descripción Tuerca para ranura en T con alineación propia




VersionVersión

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código


M5 8.1 671053

M6 7.7 671054

M8 6.9 671055

rod varilla 500mm 291.0 671080

1000mm 582.0 671083

84


T-slot NutsSlot 10

Self-AligningRoll-in


con alineación propiaSe inserta por giro kYZ

Slot 10Ranura 10Roll-inSe inserta por giro.

Slot 10, Self-aligning, Steel Self-Aligning Ranura 10, Con alineación propia,Acero

Application Aplicacióncon alineación propia

Description Self-aligning roll-in T-slot nut


Color Metric: blue

UNC: black


Descripción Tuerca para ranura en T insertable por giro con alineación propia


Color Métrica: azul

UNC: negro


VersionVersión

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código


M5 7.6 671065

M6 7.4 671066

M8 671067

10-32 UNF 7.6 671317

1/4-20 UNC 7.4 671315

5/16-18 UNC 7.1 671319

T-slot NutsSlot 10

with Spring LeafRoll-in


con resorte de hojasSe inserta por giro


kY



Slot 10, Self-aligning with Spring Leaf, Steel with Spring Leaf Ranura 10, Con alineación propia con resorte de hojas, Acero

Application Aplicacióncon resorte de hojas

Description Self-aligning roll-in T-slot nut with spring leaf


Color Metric: blue

UNC: black


Descripción Tuerca para ranura en T insertable por giro con alineación propia con resorte de hojas


Color Métrica: azul

UNC: negro


VersionVersión

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código


M5 7.6 671312

M6 7.4 671313

M8 7.1 671314

10-32 UNF 7.6 671318

1/4-20 UNC 7.4 671316

5/16-18 UNC 7.1 671320

86


T-slot NutsSlot 10

with Spring BallRoll-in


con bola de resorteSe inserta por giro kYZ


Slot 10, Self-aligning with Spring Ball,Steel/ Stainless Steel

with Spring Ball Ranura 10, Con alineación propia con bola de resorte,Acero/ Acero inoxidable

Application Aplicacióncon bola de resorte

Description Self-aligning roll-in T-slot nut with spring ball

Material T-slot nut: Zinc plated steel /stainless steel SS304

Rod: steel plain/ stainless steel SS304, without trhead


Descripción Tuerca para ranura en T insertable por giro con alineación propia con bola a resorte

Material Tuerca para ranura en T: Acero zincado / Acero inoxidable

varilla: Acero zincado / Acero inoxidable, sin rosca


VersionVersión

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N° HCódigo

T-slot nut steel Tuerca para ranura en T acero M4 11.8 671060

M5 11.4 671061

M6 11.1 671062

M8 10.1 671063

T-slot nut stainless steel Tuerca para ranura en T de acero inoxidable

M4 11.8 671307

M5 11.4 671308

M6 11.1 671309

M8 10.1 671310

rod steel Varilla de acero 500mm 290.0 671082

1000mm 580.0 671085

rod stainless steel Varilla de acero inoxidable 500mm 290.0 671306

1000mm 580.0 671305

T-slot NutsSlot 10

SteelSelf-aligning


AceroCon alineación propia

T-slot nut 19,5 x 10,6 mmT-slot nut 19,5 x 10,6 mmT-slot nut 19,5 x 10,6 mmT-slot nut 19,5 x 10,6 mm Tuerca para ranura en T 19,5 x 10,6 mmTuerca para ranura en T 19,5 x 10,6 mmTuerca para ranura en T 19,5 x 10,6 mmTuerca para ranura en T 19,5 x 10,6 mm

kX


Self-aligningCon alineación propia.

Slot 10, Self-aligning, Steel Steel Ranura 10, Con alineación propia, Acero


Description Self-aligning T-slot nut




Descripción Tuerca para ranura en T con alineación propia




VersionVersión

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código


M5 20.9 671057

M6 20.3 671058

M8 18.6 671059

rod varilla 500mm 577.5 671081

1000mm 1155.0 671084

88

T-slot Nut 19,5 x 10,6 mmT-slot Nut 19,5 x 10,6 mmT-slot Nut 19,5 x 10,6 mmT-slot Nut 19,5 x 10,6 mm Tuerca para ranura en T 19,5 x 10,6 mmTuerca para ranura en T 19,5 x 10,6 mmTuerca para ranura en T 19,5 x 10,6 mmTuerca para ranura en T 19,5 x 10,6 mm

T-slot NutsSlot 10

Spring BallSelf-aligning


Bola a resorteCon alineación propia kXZ

Self-aligningCon alineación propia.

Slot 10, Self-aligning with Spring Ball, Steel Spring Ball Ranura 10, Con alineación propia con bola de resorte, Acero

Application AplicaciónBola a resorte

Description Self-aligning T-slot nut with spring ball



Descripción Tuerca para ranura en T con alineación propiacon bola de resorte



VersionVersión

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código


M5 20.9 671302

M6 20.0 671303

M8 18.6 671304

T-slot NutsHammer Nuts

SteelSlot 6

Tuercas para ranura en TTuercas martillo

SteelRanura 6

Hammer NutHammer NutHammer NutHammer Nut Tuerca martilloTuerca martilloTuerca martilloTuerca martillo

h


Hammer Nuts Tuercas martillo Slot 6Ranura 6.

Slot 6, Steel Steel Ranura 6, Acero

Application AplicaciónSteel

Description To fix components to profiles. Penetrates the anodized coat of the profile - thus ensuring a safe, electrically conductive connection

Material Zinc plated steel


Descripción Para fijar componentes a los perfiles. Penetra la cubierta anodizada del perfil - asegurando de esta manera una conexión eléctricamente segura.

Material Acero zincado


VersionVersion

SizeTamaño

Zinc PlatingRecubrimiento electrolítico de zinc


Weight [g]Peso [g]

Part N°No. de Pieza

slot 6 Ranura 6 M4 blue blue H=1.0 1.2 671332


Stainless SteelSlot 6


Stainless SteelRanura 6 h


90

Slot 6Ranura 6.

Slot 6, Stainless Steel Stainless Steel Ranura 6, Acero inoxidable

Application AplicaciónStainless Steel




Descripción Para fijar componentes a los perfiles. Penetra la cubierta anodizada del perfil - asegurando de esta manera una conexión segura eléctricamente conductiva.



VersionVersión

SizeTamaño


Weight [g]Peso [g]

Part N° HCódigo

slot 6 Ranura 6 M4 H=1 1.2 671333


SteelSlot 8


AceroRanura 8


h


Slot 8Ranura 8.









VersionVersión

SizeTamaño

Zinc PlatingRecubrimiento electrolítico de zinc


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

slot 8 Ranura 8 M4 blue azul H=1.5 3.8 671337

M5 black negro H=1.5 3.1 671338

M6 yellow amarillo H=1.5 3.0 671339

10-32 UNF blue azul H=1.5 3.0 671336

1/4-20 UNC blue azul H=1.5 3.1 671334




Acero inoxidableRanura 8 h


92

Slot 8Ranura 8.


Application AplicaciónAcero inoxidable







VersionVersión

SizeTamaño


Weight [g]Peso [g]

Part N° HCódigo

slot 8 Ranura 8 M6 H=1.5 3.2 671340

1/4-20 UNC H=1.5 3.0 671335


SteelNut 10


AceroTuerca 10


k


Nut 10Tuerca 10.









VersionVersión

SizeTamaño

Zinc PlatingRecubrimiento elec-trolítico de zinc


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

slot 10 Ranura 10 M4 blue azul H=3.0 7.9 671344

M5 black negro H=3.0 7.7 671347

M6 yellow amarillo H=3.0 7.2 671348

M8 blue azul H=3.0 5.7 671350

10-32 UNF blue azul H=3.0 7.6 671343

1/4-20 UNC blue azul H=3.0 6.8 671341

5/16-18 UNC blue azul H=3.0 5.8 671345




Acero inoxidableRanura 10 k


94

Slot 10Ranura 10.









VersionVersión

SizeTamaño


Weight [g]Peso [g]

Part N° HCódigo

slot 10 Ranura 10 M6 H=3.0 7.3 671349

M8 H=3.0 6.1 671351

1/4-20 UNC H=3.0 7.3 671342

5/16-18 UNC H=3.0 6.2 671346

T-slot NutsHammer Head Screws

SteelSlot 8

Tuercas para ranura en TTornillos de cabeza de martillo

AceroRanura 8

Hammer Head ScrewHammer Head ScrewHammer Head ScrewHammer Head Screw Tornillo de cabeza de martilloTornillo de cabeza de martilloTornillo de cabeza de martilloTornillo de cabeza de martillo

h


Hammer Head ScrewsTornillos de cabeza de martilloSlot 8Ranura 8.









VersionVersión

SizeTamaño


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

M6x20* H=1.5 6.2 671352

M6x25* H=1.5 7.0 671354

M6x30* H=1.5 8.6 671356

M6x40* H=1.5 10.4 671358

M6x60* H=1.5 13.4 671360

*Hammer nut with threaded rod *Tuerca martillo con varilla roscada




Acero inoxidableRanura 8 h


96

Slot 8Ranura 8.




Material Stainless Steel SS304



Material Acero inoxidable SS304


VersionVersión

SizeTamaño


Weight [g]Peso [g]

Part N° HCódigo

M6x20* H=1.5 7.6 671353

M6x25* H=1.5 8.4 671355

M6x30* H=1.5 9.4 671357

M6x40* H=1.5 11.2 671359

M6x60* H=1.5 14.4 671361



SteelSlot 10


AceroRanura 10


k


Slot 10Ranura 10.


Application AplicaciónFlange Nut see page 99 Acero Tuerca con reborde ver página 99







VersionVersión

SizeTamaño


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

M6x20* H=3.0 11.2 671362

M6x25* H=3.0 12.0 671364

M6x30* H=3.0 12.8 671366

M6x40* H=3.0 14.4 671368

M6x60* H=3.0 17.6 671370

M8x20 H=3.0 13.3 671372

M8x25 H=3.0 14.8 671374

M8x30* H=3.0 16.3 671376

M8x40* H=3.0 19.4 671378

M8x60* H=3.0 25.5 671380





Acero inoxidableRanura 10 k


98

Slot 10Ranura 10.




Material Stainless Steel SS304



Material Acero inoxidable SS304


VersionVersión

SizeTamaño


Weight [g]Peso [g]

Part N° HCódigo

M6x20* H=3.0 11.3 671363

M6x25* H=3.0 12.1 671365

M6x30* H=3.0 13.1 671367

M6x40* H=3.0 14.9 671369

M6x60* H=3.0 18.1 671371

M8x20* H=3.0 13.5 671373

M8x25* H=3.0 15.2 671375

M8x30* H=3.0 16.7 671377

M8x40* H=3.0 19.9 671379

M8x60* H=3.0 26.3 671381


T-slot NutsMiscellaneous Parts

M 8Flange Nut

Tuercas para ranura en TPiezas misceláneas

M 8Tuerca con reborde

Flange NutFlange NutFlange NutFlange Nut Tuerca con rebordeTuerca con rebordeTuerca con rebordeTuerca con reborde


Miscellaneous PartsPiezas misceláneasFlange NutTuerca con reborde.

M8, Steel M 8 M8, Acero

M 8

Description To be used in conjunction with the hammer head screw



Price Price/ 100 pieces

Descripción Para usar conjuntamente con el tornillo de cabeza de martillo



Flange NutTuerca con reborde


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

M8 8.0 671610

T-slot NutsMiscellaneous Parts

SteelSpring Nuts

Tuercas para ranura en TPiezas misceláneas

AceroTuercas de resorte k

Spring NutSpring NutSpring NutSpring Nut Tuerca de resorteTuerca de resorteTuerca de resorteTuerca de resorte

100

Spring NutsTuercas de resorte.



Description To fix components to profiles

Material Nut: Zinc plated steel

Spring: Steel


Descripción Para fijar componentes a los perfiles

Material Tuerca: Acero zincado

Resorte: Acero


VersionVersión

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

slot 10 Ranura 10 M4 5.0 671328

M5 4.2 671329

M6 4.1 671330

M8 3.9 671331

Accessories forAluminum ProfilesAccesorios para perfiles de aluminio

102

Accessories for Aluminum ProfilesGeneral Information

Accesorios para perfiles de aluminioInformación general

Over the last decade or so, Aluminum profile systems have fundamentally changed the production world by allowing quickand easy construction of lightweight and flexible structures,machinery and other structural elements.

Now there are more than 100 different manufacturers of alu-minum profiles competing to offer the best system. However,making an Aluminum profile is only the beginning. Without thecorrect accessories, even the most ingenious profile is worthless.

FATH is probably the only manufacturer in the world who haveworked intensively and fundamentally with the various systems,forms and varieties of Aluminum profiles in the market.

That means that at FATH you will find 15 years of experience withthe design and production of accessories for aluminum profilesystems. We want to remain the number one manufacturer ofaccessories, focusing mainly on small to medium companies forwhom it is uneconomical to design hundreds of accessories, produce the necessary tools and sell the required large quanti-ties to warrant production.

From the beginning we ensured flexibility, and that means thatnow we are able to produce all our catalogue parts customizedto a new profile within a few weeks. Talk to us about it, you willbe surprised at all the possibilities!

A lo largo de los últimos 10 años aproximadamente, los sistemas deperfil de aluminio han transformado el mundo de la producción grá-cias a la incorporación de la construcción rápida y fácil de estructu-ras flexibles ligeras, maquinaria y otros elementos estructurales.

En estos momentos existen más de 100 fabricantes diferentes deperfiles de aluminio compitiendo para ofrecer el mejor sistema. Sinembargo, la fabricación de un perfil de aluminio es sólo el principio.Incluso el perfil más ingenioso puede resultar inútil sin los acceso-rios adecuados.

FATH es probablemente el único fabricante en el mundo que ha tra-bajado profunda y fundamentalmente con los diferentes sistemas,formas y variedades de perfiles de aluminio existentes en el merca-do. Eso significa que en FATH encontrará 15 años de experiencia enel diseño y producción de accesorios para sistemas de perfiles dealuminio. Deseamos continuar siendo el fabricante número 1 deaccesorios, concentrándonos principalmente en las empresaspequeñas y medianas para las cuales el proceso de diseñar cientosde accesorios, producir las herramientas necesarias y vender gran-des cantidades que garanticen la producción no es rentable.

Desde un buen principio basamos nuestra producción en la flexibili-dad, lo que significa que estamos capacitados para fabricar todaslas piezas de nuestro catálogo según las necesidades específicas decualquier nuevo perfil, y hacerlo en pocas semanas. Consúltenos yse sorprenderá de ver nuestra capacidad y posibilidades.

… maybe you have already seen it at one of the many showswhere FATH exhibited: the FATH sample tower.

Here you can see various examples of the application of ouraccessories to an Aluminum profile system.

…es posible que ya haya visto nuestra torre de muestra FATH enalguna de las muchas ferias a las que hemos asistido.

Aquí podrá ver varios ejemplos de aplicación de nuestros acce-sorios en sistemas de perfil de aluminio.

Accessories for Aluminum Profiles Accesorios para perfiles de aluminio

Connection plates

Transport and base plates

Rollers

Pivot joints

Connection angles

Latches and catches

Handles

Cable binding blocks

Hinges

Positioning hinges

Uniblocks and clip blocks

Glass panel clamps

Floor brackets

Leveling feet

Placas de conexión

Placas de transporte y base

Rodillos

Juntas pivotantes

Ángulos de conexión

Pestillos y cierres

Empuñaduras

Bloques de unión de cables

Bisagras

Bisagras de colocación

Uniblocks y clipblocks

Abrazaderas para panel de vidrio

Escuadras de suelo

Pies niveladores

103

Accessories for Aluminum ProfilesGeneral Information

Accesorios para perfiles de aluminioInformación general

Example Clip Cable Binder:

Option 1

The Clip Cable Binder is introduced into the market with a plainbore to allow fixation to the profile with a screw and a T-slot nut.That way it can be used both on ordinary panels (wood, Perspexor other) and on any Aluminum profile system.

Option 2

Shortly afterwards we propose the Clip Cable Binder with a ham-mer that fits in the most commonly used profiles. Assembly ofthe Clip Cable Binder to the profile is considerably easier thatway as no screw or T-slot nut are required. Numerous users ofAluminum profiles are thus able to use this part cost effectively.

Option 3

For certain customers we can modify the hammer to suit theirindividual profile. That way they can include it in their catalogueand make a profit on the re-sale.

Ejemplo de unión de cables tipo clip:

Opción 1

La unión de cables tipo clip ha sido introducida en el mercadocon un orificio liso que permite su fijación al perfil mediante untornillo y una tuerca para ranura en forma T. De esta manerapuede usarse tanto en paneles normales (madera, Perspex uotros) como en cualquier sistema de perfil de aluminio.

Opción 2

Poco tiempo más tarde, propusimos la unión de cables tipo clipcon un martillo que puede fijarse a los perfiles de uso máscomún. El montaje de la unión de cables tipo clip al perfil es con-siderablemente fácil, ya que no requiere tornillos ni tuercas. Estopermite que muchos usuarios de perfiles de aluminio puedan uti-lizar esta pieza sin ningún costo extra.

Opción 3

Para ciertos clientes podemos modificar el martillo para que seadapte al perfil concreto con el que trabajen. De esta manera,podrán incluirlo en su catálogo y obtener un beneficio en elmomento de revenderlo.

104

Uniblock 18Uniblock 18Uniblock 18Uniblock 18 Uniblock 18Uniblock 18Uniblock 18Uniblock 18

Accessories for Aluminum ProfilesUni- and Clip Blocks

NylonUniblock 18

Accesorios para perfiles de aluminioUniblocks y clipblocks

NylonUniblock 18 g

Accessories for Aluminum ProfilesAccesorios para perfiles de aluminioUni- and Clip BlocksUniblocks y clipblocksUniblock 18Uniblock 18.

Nylon, Slot 6 Nylon Nylon, Ranura 6


Description To attach panels easily to aluminum profiles

Material Block: Fiberglass reinforced nylon

Square nut: Zinc plated steel

Color Black


Descripción Para fácil sujeción de paneles a perfiles de aluminio

Material Bloque: Nylon reforzado con fibra de vidrio

Tuerca cuadrada: Acero zincado

Color Negro

Cantidadpor paquete 100 piezas

Uniblock 18Uniblock 18

Dimensions [mm]Dimensiones [mm]

A1A1

A2A2

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

with square nut con tuerca cuadrada

M6 7 2.2 8 11.0 671236

UNC1/4-20 7 2.2 8 11.0 671237

spacer espa-ciador

D=2 1.0 671045

D=3 1.5 671046

D=5 2.0 671047

105


NylonUniblock 25


NylonUniblock 25 j

Uniblock 25Uniblock 25Uniblock 25Uniblock 25 Uniblock 25Uniblock 25Uniblock 25Uniblock 25


Uniblock 25Uniblock 25.

Nylon, Profile 30-80, Slot 8-12 Nylon Nylon, Perfil 30-80, Ranura 8-12


Description To attach panels easily to aluminum profiles

Material Block: Fiberglass reinforced nylon

Square nut: Zinc plated steel

Color Black


Descripción Para fácil sujeción de paneles a perfiles de aluminio

Material Bloque: Nylon reforzado con fibra de vidrio

Tuerca cuadrada: Acero zincado

Color Negro


Uniblock 25Uniblock 25


A1A1

A2A2

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

M6 8.5 5.8 10 11.0 671242

UNC1/4-20 8.5 5.8 10 11.0 671243

M6 9.5 5.8 10 11.0 671238

UNC1/4-20 9.5 5.8 10 11.0 671239

M6 14 5.5 10 11.0 671240

UNC1/4-20 14 5.5 10 11.0 671241

106

Clip Block 14Clip Block 14Clip Block 14Clip Block 14 Clipblock 14Clipblock 14Clipblock 14Clipblock 14


NylonClip Block 14


NylonClipblock 14 j

Clip Block 14Clipblock 14.

Nylon, Profile 30-80, Slot 8-12 Nylon Nylon, Perfil 30-80, Ranura 8-12


Description To attach panels to aluminum profiles without screws or tools


Color Black

Fixation span Panel units with a thickness of 1 - 9 mm


Descripción Para fijar paneles a perfiles de aluminio sin tornillos ni herramientas


Color Negro

Medidade fijación Unidades del panel con espesor de 1- 9 mm


Clip Block 14Clipblock 14


A1A1

A2A2

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

with square nut

- 7.0 2.2 8 8.0 671048

- 14 5.8 10 7.7 671049

107


Die-cast ZincUniblock ZN 40


Zinc fundido a presiónUniblock ZN 40 i

Uniblock ZN 40Uniblock ZN 40Uniblock ZN 40Uniblock ZN 40 Uniblock ZN 40Uniblock ZN 40Uniblock ZN 40Uniblock ZN 40


Uniblock ZN 40Uniblock ZN 40.

Die-cast Zinc, Slot 8-10 Die-cast Zinc Zinc fundido a presión, Ranura 8-10


Description To attach panels to aluminum profiles. Especially for high load bearing (up to 2000 N) on the panels.


Surface Black zinc plated


Descripción Para fijar paneles a perfiles de aluminio. Especial-mente para soportar altas cargas (hasta 2000 N) en los paneles.


Superficie Zincado en negro


Uniblock ZN 40Uniblock ZN 40

with Nutcon tuerca

SlotRanura

H [mm]H [mm]

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

M6 10 4,0 60.0 671244

Accessories for Aluminum ProfilesCable Binding Blocks

NylonCross Cable Binding Block

Accesorios para perfiles de aluminioBloques de unión de cables

NylonBloque de unión de cables cruzados iP

Cross Cable Binding BlockCross Cable Binding BlockCross Cable Binding BlockCross Cable Binding Block Bloque de unión de cables cruzadosBloque de unión de cables cruzadosBloque de unión de cables cruzadosBloque de unión de cables cruzados

108

Cable Binding BlocksBloques de unión de cablesCross Cable Binding BlockBloque de unión de cables cruzados.

Nylon, Slot 8-10 Nylon Nylon, Ranura 8-10


Description To secure cables to aluminum profiles in two directions. Can be mounted into the slot by a quarter turn.


Color Black


Descripción Para asegurar cables a perfiles de aluminio en dos direcciones. Se puede montar en la ranura con un cuarto de vuelta.


Color Negro


Cross Cable Binding BlockBloque de unión de cables cruzados

A2A2

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

2 8 4.0 671042

5.8 10 4.5 671041

109


NylonClip Cable Binder


NylonUnión de cables tipo clip i

Clip Cable BinderClip Cable BinderClip Cable BinderClip Cable Binder Unión de cables tipo clipUnión de cables tipo clipUnión de cables tipo clipUnión de cables tipo clip


Clip Cable BinderUnión de cables tipo clip.

Nylon Nylon Nylon


Description To fix cables without the need for cable ties, can be opened and closed again

Material Clip: Fiberglass reinforced nylon

Rubber: FPM 70

Color Black

Fastening From the front, using M4 socket cap screws


Descripción Para fijar cables sin necesidad de uniones de cables, se puede abrir y cerrar nuevamente

Material Clip: Nylon reforzado con fibra de vidrio

Caucho: FPM 70

Color Negro

Pieza Desde el frente, con tornillos de capuchónde sujeción cilíndrico M4


Clip Cable BinderUnión de cables tipo clip

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

8 7.0 671089

10 7.0 671090

110

Clip Cable Binder with HammerClip Cable Binder with HammerClip Cable Binder with HammerClip Cable Binder with Hammer Unión de cables tipo clip con martilloUnión de cables tipo clip con martilloUnión de cables tipo clip con martilloUnión de cables tipo clip con martillo


NylonClip Cable Binder with Hammer


NylonUnión de cables tipo clip con martillo i

Clip Cable Binder with HammerUnión de cables tipo clip con martillo.

Nylon Nylon Nylon


Description To fix cables without the need for cable ties, can be opened and closed again

Material Clip: Fiberglass reinforced nylon

Rubber: FPM 70

Color Black


Descripción Para fijar cables sin necesidad de uniones de cables, se puede abrir y cerrar nuevamente

Material Clip: Nylon reforzado con fibra de vidrio

Caucho: FPM 70

Color Negro


Clip Cable Binder with HammerUnión de cables tipo clip con martillo

A2A2

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

2 8 7.0 671092

5.9 10 7.0 671091

111

Accessories for Aluminum ProfilesRollers

NylonRoller ø39

Accesorios para perfiles de aluminioRodillos

NylonRodillo ø39 j

Roller ø39Roller ø39Roller ø39Roller ø39 Rodillo ø39Rodillo ø39Rodillo ø39Rodillo ø39


RollersRodillosRoller ø39Rodillo ø39.



Description To guide moving parts in the slot of the aluminum profile


Color Black


Descripción Para guiar las partes móviles en la ranura del perfil de aluminio


Color Negro


Roller ø39Rodillo ø39

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

8 30.0 671027

10 32.3 671028

112



NylonRoller ø47


NylonRodillo ø47 i

Roller ø47Rodillo ø47.





Color Black




Color Negro



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

10 50.0 671029

113


NylonRoller ø58


NylonRodillo ø58 k



Roller ø58Rodillo ø58.

Nylon, Slot 10 Nylon Nylon, Ranura 10




Color Black




Color Negro



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

10 154.5 671030

114

Cover ProfileCover ProfileCover ProfileCover Profile Cubrecanal para perfilCubrecanal para perfilCubrecanal para perfilCubrecanal para perfil

Accessories for Aluminum ProfilesCover and Reduction Profiles

PPCover Profile

Accesorios para perfiles de aluminioPerfiles cubrecanales y reductores

PPCubrecanal para perfil z

Cover and Reduction ProfilesPerfiles cubrecanales y reductoresCover ProfileCubrecanal para perfil.

PP, Slot 8-10 PP PP, Ranura 8-10

Application AplicaciónPP

Description To cover size 8/10 profile slots

Material PP

Color Black

Pack Quantity 200 meter (100 pieces á 2m)

Descripción Para cubrir ranuras de perfil de tamaño 8/10

Material PP

Color Negro

Cantidadpor paquete 100 x 2m

ProfilePerfiles

Weight [g/m]Peso [g/m]

SlotRanura

Part N°Código

black negro 23.0 8 671020

yellow ~RAL1018 amarillo ~RAL1018 23.0 8 671611

grey ~RAL7035 gris ~RAL7035 23.0 8 671613

black negro 59.0 10 671019

yellow ~RAL1018 amarillo ~RAL1018 59.0 10 671614

grey ~RAL7035 gris ~RAL7035 59.0 10 671615

Please note: You are ordering in meters! ¡Atención ud. está ordenando en metros!

115


TPEPlug-in Profile


TPEPerfil de inserción z

Plug-in ProfilePlug-in ProfilePlug-in ProfilePlug-in Profile Perfil de inserciónPerfil de inserciónPerfil de inserciónPerfil de inserción


Plug-in ProfilePerfil de inserción.

TPE, Slot 8-10 TPE TPE, Ranura 8-10

Application AplicaciónTPE

Description To secure panels in the slot and fill the slot

Material TPE

Color Black

Pack Quantity 100 meter (coil)

Descripción Para asegurar paneles en la ranura y llenar la ranura

Material TPE

Color Negro

Cantidadpor paquete 100 metros (bobina)

ProfilePerfil


SlotRanura

for Panelpara panel

Part N°Código

70.0 8 / 10 2-4mm / 4-6mm 671021


116

Plug-in ProfilePlug-in ProfilePlug-in ProfilePlug-in Profile Perfil de inserciónPerfil de inserciónPerfil de inserciónPerfil de inserción


TPEPlug-in Profile


TPEPerfil de inserción i

Plug-in ProfilePerfil de inserción.

TPE, Slot 8-10 TPE TPE, Ranura 8-10

Application AplicaciónTPE

Description To secure panels in the slot and fill the slot

Material TPE

Color Black

Pack Quantity 100 meter (coil)

Descripción Para asegurar paneles en la ranura y llenar la ranura

Material TPE

Color Negro

Cantidadpor paquete 100 metros (bobina)

ProfilePerfil


SlotRanura

for Panelpara panel

Part N°Código

85.0 8 / 10 4-6mm / 6-8mm 671022


117


PP +TPECover and Reduction Profile


PP +TPEPerfil cubrecanal y reductor h

Cover and Reduction ProfileCover and Reduction ProfileCover and Reduction ProfileCover and Reduction Profile Perfil cubrecanal y reductorPerfil cubrecanal y reductorPerfil cubrecanal y reductorPerfil cubrecanal y reductor


Cover and Reduction ProfilePerfil cubrecanal y reductor.

PP +TPE, Slot 8 PP +TPE PP +TPE, Ranura 8

Application AplicaciónPP +TPE

Description To cover size 8 profile slots and to secure panels with a thickness of 2 - 6 mm

Material PP +TPE

Color Black

Pack Quantity 200 meter (100 pieces á 2 m)

Descripción Para cubrir ranuras de perfil de tamaño 8 y para asegurar paneles con un espesor de 2 - 6 mm

Material PP +TPE

Color Negro

Cantidadpor paquete 200 metros (100 x 2 m)

ProfilePerfil


SlotRanura

Part N°Código

25.0 8 671023


118

Cover and Reduction ProfileCover and Reduction ProfileCover and Reduction ProfileCover and Reduction Profile Perfil cubrecanal y reductorPerfil cubrecanal y reductorPerfil cubrecanal y reductorPerfil cubrecanal y reductor


PP +TPECover and Reduction Profile


PP +TPEPerfil cubrecanal y reductor k

Cover and Reduction ProfilePerfil cubrecanal y reductor.

PP +TPE, Slot 10 PP +TPE PP +TPE, Ranura 10

Application AplicaciónPP +TPE

Description To cover size 10 profile slots and to secure panels with a thickness of 2 - 8 mm

Material PP +TPE

Color Black

Pack Quantity 200 meter (100 pieces á 2 m)

Descripción Para cubrir ranuras de perfil de tamaño 10 y para asegurar paneles con un espesor de 2 - 8 mm

Material PP +TPE

Color Negro

Cantidadpor paquete 200 metros (100 x 2 m)

ProfilePerfil


SlotRanura

Part N°Código

34.0 10 671024


119

Accessories for Aluminum ProfilesClamp- Adjustable- and Turning-angles

Die-cast AluminumTurning Angle 30

Accesorios para perfiles de aluminioAbrazadera- Ángulos regulables y giratorios

Aluminio fundido a presiónÁngulo de giro 30 u

Turning Angle 30Turning Angle 30Turning Angle 30Turning Angle 30 Ángulo de giro 30Ángulo de giro 30Ángulo de giro 30Ángulo de giro 30


Clamp- Adjustable- and Turning-anglesAbrazadera- Ángulos regulables y giratoriosTurning Angle 30Ángulo de giro 30.

Die-cast Aluminum Die-cast Aluminum Aluminio fundido a presión

Application AplicaciónAluminio fundido a presión

Description To connect profiles at various angles from 0° to 180°

Material Die-cast aluminum

Surface Plain


Descripción Para unir perfiles en varios ángulos desde 0° hasta 180°

Material Aluminio fundido a presión

Superficie Liso


Turning Angle 28 x 28 x 38Ángulo de giro 28 x 28 x 38


Locating Pins NClavijas de localización N

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

M8 N=8 38.6 671234

120

Turning Angle 40Turning Angle 40Turning Angle 40Turning Angle 40 Ángulo de giro 40Ángulo de giro 40Ángulo de giro 40Ángulo de giro 40


Die-cast AluminumTurning Angle 40


Aluminio fundido a presiónÁngulo de giro 40 R

Turning Angle 40Ángulo de giro 40.

Die-cast Aluminum Die-cast Aluminum Aluminio fundido a presión


Description To connect profiles at various angles from 0° to 180°


Surface Plain


Descripción Para unir perfiles en varios ángulos desde 0° hasta 180°


Superficie Liso


Angle 40 x 43 x 43Ángulo 40 x 43 x 43



Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

M8 N=8 / 10 117.5 671235


SteelPivot Angle 130


AceroÁngulo pivotante 130

Pivot Angle 130Pivot Angle 130Pivot Angle 130Pivot Angle 130 Ángulo pivotante 130Ángulo pivotante 130Ángulo pivotante 130Ángulo pivotante 130


Pivot Angle 130Ángulo pivotante 130.

Steel Steel Acero


Description To connect profiles at an adjustable angle. Can be fixed with a locking lever.

Material Steel



Descripción Se puede usar para regular dos perfiles de aluminio en ángulo

Material Acero

Superficie Zincado (Otras superficies a pedido)


Pivot Angle 130 x 87,5 x 30Ángulo pivotante 130 x 87,5 x 30


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

M8 221.0 671233

122

Pivot Joint 30Pivot Joint 30Pivot Joint 30Pivot Joint 30 Junta pivotante 30Junta pivotante 30Junta pivotante 30Junta pivotante 30

Accessories for Aluminum ProfilesPivot Joints

Die-cast ZincPivot Joint 30

Accesorios para perfiles de aluminioJuntas pivotantes

Zinc fundido a presiónJunta pivotante 30 L

Pivot JointsJuntas pivotantesPivot Joint 30Junta pivotante 30.



Description To make a pivoting connection between 2 profiles or panels. Fixed locating pins for slot 6 or 8 optional


Surface Alu color (other surfaces on request)


Descripción Para realizar una conexión pivotante entre dos perfiles o paneles. Clavijas de localización fijas para ranura 6 u 8 opcionales


Superficie Color aluminio (Otras superficies a pedido)


Pivot Joint 30Junta pivotante 30


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 134.0 671102

123


Die-cast ZincPivot Joint 30 with Locking Lever


Die-cast ZincJunta pivotante 30 con palanca de bloqueo L

Pivot Joint 30 with Locking LeverPivot Joint 30 with Locking LeverPivot Joint 30 with Locking LeverPivot Joint 30 with Locking Lever Junta pivotante 30 con palanca de bloqueoJunta pivotante 30 con palanca de bloqueoJunta pivotante 30 con palanca de bloqueoJunta pivotante 30 con palanca de bloqueo


Pivot Joint 30 with Locking LeverJunta pivotante 30 con palanca de bloqueo.


Application AplicaciónDie-cast Zinc

Description To make a pivoting connection between 2 profiles or panels which can be fixed at any angle. Fixed locating pins for slot 6 or 8 optional

Material Joint: Die-cast zinc

Locking Lever: Fiberglass reinforced nylon

Mechanic: Zinc plated steel, black



Descripción Para realizar una conexión pivotante entre dos perfiles o paneles que puedan ser fijados en cualquier ángulo. Clavijas de localización fijas para ranura 6 u 8 opcionales

Material Junta: Zinc fundido a presión


Mecánico: Acero zincado, negro



Pivot Joint 30 with Locking LeverJunta pivotante 30 con palanca de bloqueo


Weight [g]Peso [g]

Part N°Parte Nº

N=8 156.0 671107

124





Zinc fundido a presiónJunta pivotante 40 Q

Pivot Joint 40Junta pivotante 40.



Description To make a pivoting connection between 2 profiles or panels. With separate locating pins for slot 8 and 10. By tightening or loosening the screws you can seamlessly regulate the functionality of the joint or you can fix it in one position.


Mechanic: Stainless Steel



Descripción Para realizar una conexión pivotante entre dos perfiles o paneles. Con clavijas de localización aparte para ranura 8 y 10. Al apretar o aflojar los tornillos, se puede regular sin inconvenientes la funcionalidad de la junta o ponerla fija en una posición.


Mecánico: Acero inoxidable





Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 / 10 305.0 671104

125




Zinc fundido a presiónJunta pivotante 40 con palanca de bloqueo Q






Description To make a pivoting connection between two profiles or panels which can be fixed at any angle. With separate locating pins for slot 8 and 10



Mechanic: Stainless steel



Descripción Para realizar una conexión pivotante entre dos perfiles o paneles que puedan ser fijados en cualquier ángulo. Con clavijas de localización aparte para ranura 8 y 10








Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 / 10 338.0 671109


Die-cast ZincPivot Joint 40/80


Zinc fundido a presiónJunta pivotante 40/80

Pivot Joint 40/80Pivot Joint 40/80Pivot Joint 40/80Pivot Joint 40/80 Junta pivotante 40/80Junta pivotante 40/80Junta pivotante 40/80Junta pivotante 40/80

126

Pivot Joint 40/80Junta pivotante 40/80.













Pivot Joint 40/80Junta pivotante 40/80


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 / 10 997.0 671103

127


Die-cast ZincPivot Joint 40/80 with Locking Lever


Zinc fundido a presiónJunta pivotante 40/80 con palanca de bloqueo Q

Pivot Joint 40/80 with Locking LeverPivot Joint 40/80 with Locking LeverPivot Joint 40/80 with Locking LeverPivot Joint 40/80 with Locking Lever Junta pivotante 40/80 con palanca de bloqueoJunta pivotante 40/80 con palanca de bloqueoJunta pivotante 40/80 con palanca de bloqueoJunta pivotante 40/80 con palanca de bloqueo


Pivot Joint 40/80 with Locking LeverJunta pivotante 40/80 con palanca de bloqueo.





Locking Lever: Die-cast zinc






Palanca de bloqueo: Zinc fundido a presión




Pivot Joint 40/80 with Locking LeverJunta pivotante 40/80 con palanca de bloqueo


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 / 10 1120.0 671108

128





Zinc fundido a presiónJunta pivotante 45 r

Pivot Joint 45Junta pivotante 45.



Description To make a pivoting connection between two profiles or panels. With separate locating pins for slot 8 and 10. By tightening or loosening the screws you can seamlessly regulate the functionality of the joint or you can fix it in one position.





Descripción Para realizar una conexión pivotante entre dos perfiles o paneles. Con clavijas de localización aparte para ranura 8 y 10. By tightening or loosening the screws you can seamlessly regulate the functionality of the joint or you can fix it in one position.







Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 / 10 339.0 671106

129




Zinc fundido a presiónJunta pivotante 45 con palanca de bloqueo r






Description To make a pivoting connection between 2 profiles or panels which can be fixed at any angle, with separate locating pins for slot 8 and 10.



Mechanic: Stainless steel



Descripción Para realizar una conexión pivotante entre dos perfiles o paneles que puedan ser fijados en cualquier ángulo.

Con clavijas de localización aparte para ranura 8 y 10.








Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 / 10 387.0 671111


Die-cast ZincPivot Joint 45/90


Zinc fundido a presiónJunta pivotante 45/90

Pivot Joint 45/90Pivot Joint 45/90Pivot Joint 45/90Pivot Joint 45/90 Junta pivotante 45/90Junta pivotante 45/90Junta pivotante 45/90Junta pivotante 45/90

130

Pivot Joint 45/90Junta pivotante 45/90.













Pivot Joint 45/90Junta pivotante 45/90


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 / 10 1046.0 671105

131


Die-cast ZincPivot Joint 45/90 with Locking Lever


Zinc fundido a presiónJunta pivotante 45/90 con palanca de bloqueo Q

Pivot Joint 45/90 with Locking LeverPivot Joint 45/90 with Locking LeverPivot Joint 45/90 with Locking LeverPivot Joint 45/90 with Locking Lever Junta pivotante 45/90 con palanca de bloqueoJunta pivotante 45/90 con palanca de bloqueoJunta pivotante 45/90 con palanca de bloqueoJunta pivotante 45/90 con palanca de bloqueo


Pivot Joint 45/90 with Locking LeverJunta pivotante 45/90 con palanca de bloqueo.





Locking Lever: Die-cast zinc






Palanca de bloqueo: Zinc fundido a presión




Pivot Joint 45/90 with Locking LeverJunta pivotante 45/90 con palanca de bloqueo


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 / 10 1069.0 671110


Steel zinc-platedCutting Bush


Acero zincadoManguito de corte

Cutting BushCutting BushCutting BushCutting Bush Manguito de corteManguito de corteManguito de corteManguito de corte

132

Cutting BushManguito de corte.

Steel zinc-plated Steel zinc-plated Acero zincado

Application AplicaciónAcero zincado

Description For reduction from bore hole 10,2 mm to M8 thread

Material Steel

Surface Yellow zinc-plated


Descripción Para reducir el diámetro del agujero de 10,2 mm a una rosca de M8 mm


Superficie Zincado en amarillo


Cutting BushManguito de corde

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

3.8 671076

Tool Tool 31.5 671077

133

Accessories for Aluminum ProfilesTransport and Base Plates

Die-cast ZincTransport and Base Plate 30x60

Accesorios para perfiles de aluminioPlacas de transporte y base

Zinc fundido a presiónPlaca de transporte y base 30x60 1

Transport and Base Plate 30x60Transport and Base Plate 30x60Transport and Base Plate 30x60Transport and Base Plate 30x60 Placa de transporte y base 30x60Placa de transporte y base 30x60Placa de transporte y base 30x60Placa de transporte y base 30x60


Transport and Base PlatesPlacas de transporte y baseTransport and Base Plate 30x60Placa de transporte y base 30x60.



Description To mount leveling feet, rollers, hooks or similar components. Connects to the profile sideways


Surface Black powder coated


Descripción Para montar pies niveladores, rodillos, ganchos o componentes similares. Se conecta al perfil desde el canto


Superficie Negro por recubrimiento


Holes [D]Agujeros[D]

DimensionsDimensiones

Hole Spacing [mm]Separación entre agujeros [mm]

ThreadRosca

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

D=9 (M8) LxB = 60x30 A=30 M8 100.0 671126

M10 98.0 671128

M12 96.0 671130

M14 94.0 671132

134






Transport and Base Plate 60x60Placa de transporte y base 60x60.














ThreadRosca

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

D=7 (M6) LxB = 60x60 A=30 M8 183.0 671164

M10 181.0 671168

M12 179.0 671172

M14 177.0 671176

M16 175.0 671180

D=9 (M8) LxB = 60x60 A=30 M8 181.0 671166

M10 179.0 671170

M12 177.0 671174

M14 175.0 671178

M16 173.0 671182

135





















ThreadRosca

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

D=14,5 (M12) LxB = 80x40 A=40 M8 192.0 671134

M10 190.0 671136

M12 188.0 671138

M14 182.0 671140

M16 178.0 671616

136




















ThreadRosca

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

D=14,5 (M12) LxB = 80x80 A=40 M8 384.0 671184

M10 382.0 671186

M12 380.0 671188

M14 374.0 671190

M16 367.0 671192

M20 353.0 671194

137





















ThreadRosca

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

D=14,5 (M12) LxB = 90x45 A=45 M10 257.0 671144

M12 255.0 671146

M14 253.0 671148

M16 247.0 671150

M20 243.0 671152

138




















ThreadRosca

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

D=14,5 (M12) LxB = 90x90 A=45 M10 482.0 671196

M12 480.0 671198

M14 475.0 671200

M16 471.0 671202

M20 463.0 671204

139





















ThreadRosca

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

D=14,5 (M12) LxB = 100x50 A=50 M10 296.0 671154

M12 292.0 671156

M14 286.0 671158

M16 280.0 671160

M20 273.0 671162

140




















ThreadRosca

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

D=14,5 (M12) LxB = 100x100 A=50 M10 541.0 671116

M12 538.0 671118

M14 531.0 671120

M16 527.0 671122

M20 521.0 671124

141

Accessories for Aluminum ProfilesFloor Brackets

Die-cast ZincFloor Bracket 120

Accesorios para perfiles de aluminioEscuadras de suelo

Zinc fundido a presiónEscuadra de suelo 120 u

Floor Bracket 120Floor Bracket 120Floor Bracket 120Floor Bracket 120 Escuadra de suelo 120Escuadra de suelo 120Escuadra de suelo 120Escuadra de suelo 120


Floor BracketsEscuadras de sueloFloor Bracket 120Escuadra de suelo 120.

Die-cast Zinc, Profile 30 and up Die-cast Zinc Zinc fundido a presión, Perfil 30 y mayores


Description To securely fix aluminum profiles to the floor


Surface Plain / black powder coated


Descripción Para fijar perfiles de aluminio en forma segura al piso


Superficie Liso / Negro por recubrimiento


Floor Bracket 45x120x30Escuadra de suelo 45x120x30

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

plainliso

Powder CoatedRecubierta

N=8 84.0 671093 671095

142

Adjustable Floor Bracket 120Adjustable Floor Bracket 120Adjustable Floor Bracket 120Adjustable Floor Bracket 120 Escuadra de suelo ajustable 120Escuadra de suelo ajustable 120Escuadra de suelo ajustable 120Escuadra de suelo ajustable 120


Die-cast ZincAdjustable Floor Bracket 120


Zinc fundido a presiónEscuadra de suelo ajustable 120 u

Adjustable Floor Bracket 120Escuadra de suelo ajustable 120.


09


Description To flexibly fix aluminum profiles to the floor, incl. screw and threaded plate




Descripción Para fijar perfiles de aluminio en forma flexible al piso, incl. tornillo y placa roscada





SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Lifting Height [mm]Altura de levan-tamiento [mm]

plainliso


N=8 88.0 52 671094 671096

143


Die-cast ZincFloor Bracket 160


Zinc fundido a presiónEscuadra de suelo 160 R

Floor Bracket 160Floor Bracket 160Floor Bracket 160Floor Bracket 160 Escuadra de suelo 160Escuadra de suelo 160Escuadra de suelo 160Escuadra de suelo 160


Floor Bracket 160Escuadra de suelo 160.












SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

plainliso


N=10 110.0 671097 671099

144

Adjustable Floor Bracket 160Adjustable Floor Bracket 160Adjustable Floor Bracket 160Adjustable Floor Bracket 160 Escuadra de suelo ajustable 160Escuadra de suelo ajustable 160Escuadra de suelo ajustable 160Escuadra de suelo ajustable 160


Die-cast ZincAdjustable Floor Bracket 160


Zinc fundido a presiónEscuadra de suelo ajustable 160 R

Adjustable Floor Bracket 160Escuadra de suelo ajustable 160.



Description To flexibly fix aluminum profiles to the floor, incl. screw and threaded plate




Descripción Para fijar perfiles de aluminio en forma flexible al piso, incl. tornillo y placa roscada





SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Lifting Height [mm]Altura de levan-tamiento [mm]

plainliso


N=10 120.0 72 671098 671100

145


SteelFloor Bracket


AceroEscuadra de suelo r

Floor BracketFloor BracketFloor BracketFloor Bracket Escuadra de sueloEscuadra de sueloEscuadra de sueloEscuadra de suelo


Floor BracketEscuadra de suelo.

Steel, Profile 45 and up Steel Acero, Perfil 45 y mayores

Application AplicaciónHammer head screw and flange nut see from page Acero Tornillo de martillo y tuerca con reborde, ver desde página


Material Steel




Material Acero



Floor Bracket 87 x 200 x 42Escuadra de suelo 87 x 200 x 42

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

456.0 671101

146

Floor Bracket 45, leftFloor Bracket 45, leftFloor Bracket 45, leftFloor Bracket 45, left Escuadra de suelo 45, izquierdaEscuadra de suelo 45, izquierdaEscuadra de suelo 45, izquierdaEscuadra de suelo 45, izquierda


Die-cast AluminumFloor Bracket 45, left


Aluminio fundido a presiónEscuadra de suelo 45, izquierda r

Floor Bracket 45, leftEscuadra de suelo 45, izquierda.

Die-cast Aluminum, Profile 45 and up Die-cast Aluminum Aluminio fundido a presión, Perfil 45 y mayores

Application AplicaciónHammer head screw and flange nut see from page Aluminio fundido a presión Tornillo de martillo y tuerca con reborde, ver desde página

Description To securely fix aluminum profiles to the floor, can also be used to connect 2 aluminum profiles


Surface Plain


Descripción Para fijar perfiles de aluminio en forma segura al piso, también se puede usar para conectar 2 perfiles de aluminio


Superficie Liso



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=10 300.0 671208

147


Die-cast AluminumFloor Bracket 45, right


Aluminio fundido a presiónEscuadra de suelo 45, derecha r

Floor Bracket 45, rightFloor Bracket 45, rightFloor Bracket 45, rightFloor Bracket 45, right Escuadra de suelo 45, derechaEscuadra de suelo 45, derechaEscuadra de suelo 45, derechaEscuadra de suelo 45, derecha


Floor Bracket 45, rightEscuadra de suelo 45, derecha.


Application AplicaciónHammer head screw and flange nut see from page Aluminio fundido a presión Tornillo de martillo y tuerca con reborde, ver desde página

Description To securely fix aluminum profiles to the floor, can also be used to connect 2 aluminum profiles


Surface Plain


Descripción Para fijar perfiles de aluminio en forma segura al piso, también se puede usar para conectar 2 perfiles de aluminio


Superficie Liso



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=10 300.0 671209

148

Alu Connection Angle 20/40Alu Connection Angle 20/40Alu Connection Angle 20/40Alu Connection Angle 20/40 Ángulo de conexión de aluminio 20/40Ángulo de conexión de aluminio 20/40Ángulo de conexión de aluminio 20/40Ángulo de conexión de aluminio 20/40

Accessories for Aluminum ProfilesAlu Connection Angles

Die-cast AluminumAlu Connection Angle 20/40

Accesorios para perfiles de aluminioÁngulos de conexión de aluminio

Aluminio fundido a presiónÁngulo de conexión de aluminio 20/40 J

Alu Connection AnglesÁngulos de conexión de aluminioAlu Connection Angle 20/40Ángulo de conexión de aluminio 20/40.



Description To connect two aluminum profiles at right angles


Surface Plain


Descripción Para unir dos perfiles de aluminio en ángulo recto


Superficie Liso


Alu Connection Angle 38 x 38 x 18Ángulo de conexión de aluminio 38 x 38 x 18

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=6 13.1 671210

149




Aluminio fundido a presiónÁngulo de conexión de aluminio 30/60 u



Alu Connection Angle 30/60Ángulo de conexión de aluminio 30/60.





Surface Plain




Superficie Liso



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 58.1 671212

150





Aluminio fundido a presiónÁngulo de conexión de aluminio 40/80 R






Surface Plain




Superficie Liso



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=10 122.5 671214

151




Aluminio fundido a presiónÁngulo de conexión de aluminio 45/90 r








Surface Plain




Superficie Liso



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=10 162.0 671219

152

Alu Connection Angle 20Alu Connection Angle 20Alu Connection Angle 20Alu Connection Angle 20 Ángulo de conexión de aluminio 20Ángulo de conexión de aluminio 20Ángulo de conexión de aluminio 20Ángulo de conexión de aluminio 20


Die-cast AluminumAlu Connection Angle 20


Aluminio fundido a presiónÁngulo de conexión de aluminio 20 J

Alu Connection Angle 20Ángulo de conexión de aluminio 20.


Application AplicaciónCover Cap see page Aluminio fundido a presión Tapa, ver página



Surface Plain




Superficie Liso



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=6 10.0 671211


NylonCover Cap for Alu Connection Angle 20


NylonTapa para ángulo de conexión de aluminio 20

Cover Cap for Alu Connection Angle 20Cover Cap for Alu Connection Angle 20Cover Cap for Alu Connection Angle 20Cover Cap for Alu Connection Angle 20 Tapa para ángulo de conexión de aluminio 20Tapa para ángulo de conexión de aluminio 20Tapa para ángulo de conexión de aluminio 20Tapa para ángulo de conexión de aluminio 20


Cover Cap for Alu Connection Angle 20Tapa para ángulo de conexión de aluminio 20.

Nylon Nylon Nylon


Description To cover the connection angle 20


Color Black


Descripción Para cubrir el ángulo de conexión 20


Color Negro


Cover Cap for Alu Angle 18 x 18 x 18Tapa para ángulo de aluminio 18 x 18 x 18

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

2.1 671224

154





Aluminio fundido a presiónÁngulo de conexión de aluminio 30 u


Die-cast Aluminum, Profil 30 and up Die-cast Aluminum Aluminio fundido a presión, Perfil 30 y mayores


Description To connect two aluminum profiles


Surface Plain


Descripción Para unir dos perfiles de aluminio


Superficie Liso



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 19.7 671213








Nylon Nylon Nylon




Color Black




Color Negro



Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

4.2 671225

156





Aluminio fundido a presiónÁngulo de conexión de aluminio 40 R






Surface Plain

Assembling Set 2x hammer screw M8 x 20

2x flange nut M8




Superficie Liso

Conjunto de 2 tornillos de cabeza de martillo M8 x 20ensamblaje 2 tuercas con reborde M8



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=10 33.0 671215

incl. set incl. conjunto N=10 52.0 671216








Nylon Nylon Nylon




Color Black




Color Negro



Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

10.5 671226

158





Aluminio fundido a presiónÁngulo de conexión de aluminio 45 r




Description To connect profiles and panels at right angles


Surface Plain

Assembling Set 2x hammer screw M8x25

2x flange nut M8


Descripción Para unir perfiles o paneles en forma rectangular


Superficie Liso

Conjunto de 2x tornillos de cabeza de martilloensamblaje 2x tuerca con reborde



SlotRanura


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=10 M8 56.0 671217

incl. assembling setincl. conjunto de ensamblaje

N=10 M8 65.0 671218








Nylon Nylon Nylon




Color Black




Color Negro



Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

14.0 671227

160





Aluminio fundido a presiónÁngulo de conexión de aluminio 60 q






Surface Plain




Superficie Liso



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=10 204.0 671220








Nylon Nylon Nylon




Color Black




Color Negro



Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

21.0 671228

162





Aluminio fundido a presiónÁngulo de conexión de aluminio 90 o


Die-cast Aluminum, profile 90 and up Die-cast Aluminum Aluminio fundido a presión, perfil 90 y mayores




Surface Plain

Assembling Set 8x hammer screw M8x25

8x flange nut M8




Superficie Liso

Conjunto de 8 tornillos de cabeza de martilloensamblaje 8 tuercas con reborde



SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=10 333.8 671222

incl. assembling setincl. conjunto de ensamblaje

N=10 365.8 671223








Nylon Nylon Nylon




Color Black




Color Negro



Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

30.0 671229


Die-cast AluminumSupport bracket


Aluminio fundido a presiónEscuadra de soporte

Support bracket 80 x 180Support bracket 80 x 180Support bracket 80 x 180Support bracket 80 x 180 Escuadra de soporte 80 x 180Escuadra de soporte 80 x 180Escuadra de soporte 80 x 180Escuadra de soporte 80 x 180

164

Support bracketEscuadra de soporte.

Die-cast Aluminum, profile 80 and up Die-cast Aluminum Aluminio fundido a presión, perfil 80 y mayores


Description To connect two aluminum profiles at right angles or to securely fix aluminum profiles to the floor.


Surface Plain


Descripción Para unir dos perfiles de aluminio en ángulo recto, para fijar perfiles de aluminio en forma segura al piso


Superficie Liso


Support bracket 80 x 180Escuadra de soporte 80 x 180

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

without sin 681.0 671221

165

Accessories for Aluminum Profiles3-way Connection Angles

Die-cast Zinc3-way Connection Angle 30

Accesorios para perfiles de aluminioÁngulos de conexión de 3 perfiles

Zinc fundido a presiónÁngulo de conexión de 3 perfiles 30 L

3-way Connection Angle 303-way Connection Angle 303-way Connection Angle 303-way Connection Angle 30 Ángulo de conexión de 3 perfiles 30Ángulo de conexión de 3 perfiles 30Ángulo de conexión de 3 perfiles 30Ángulo de conexión de 3 perfiles 30


3-way Connection AnglesÁngulos de conexión de 3 perfiles3-way Connection Angle 30Ángulo de conexión de 3 perfiles 30.

Die-cast Zinc, for Profile 30 Die-cast Zinc Zinc fundido a presión, para perfil 30

Application AplicaciónCover Caps from page Zinc fundido a presión Tapas, desde página

Description To connect up to three aluminum profiles at right angles


Surface Plain

Fastening Countersunk screws M8


Descripción Para unir hasta tres perfiles de aluminio en ángulo recto


Superficie Liso

Piezade sujeción tornillos embutidos M8


3-way Connection Angle 30Ángulo de conexión de 3 perfiles 30

SlotRanura


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

N=8 M8 39.0 671230

166

Cover Cap for 3-way Connection Angle 30Cover Cap for 3-way Connection Angle 30Cover Cap for 3-way Connection Angle 30Cover Cap for 3-way Connection Angle 30 Tapas para ángulo de conexión de tres perfiles 30Tapas para ángulo de conexión de tres perfiles 30Tapas para ángulo de conexión de tres perfiles 30Tapas para ángulo de conexión de tres perfiles 30


NylonCover Cap for 3-way Connection Angle 30


NylonTapa para ángulo de conexión de tres perfiles L

Cover Cap for 3-way Connection Angle 30Tapa para ángulo de conexión de tres perfiles 30.

Nylon, Profile 30, Angular Nylon Nylon, Perfil 30, Angular


Description To cover the 3-way connection angle


Color Black


Descripción Para cubrir el ángulo de conexión de 3 perfiles


Color Negro


Cover Cap AngularTapa angular

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

10.0 671231

167


NylonCover Cap for 3-way Connection Angle 30


NylonTapa para ángulo de conexión de tres perfiles L

Cover Cap for 3-way Connection Angle 30Cover Cap for 3-way Connection Angle 30Cover Cap for 3-way Connection Angle 30Cover Cap for 3-way Connection Angle 30 Tapa para ángulo de conexión de tres perfiles 30Tapa para ángulo de conexión de tres perfiles 30Tapa para ángulo de conexión de tres perfiles 30Tapa para ángulo de conexión de tres perfiles 30


Cover Cap for 3-way Connection Angle 30Tapa para ángulo de conexión de tres perfiles 30.

Nylon, Profile 30, Round Nylon Nylon, Perfil 30, redondo


Description To cover the 3-way connection angle


Color Black


Descripción Para cubrir el ángulo de conexión de 3 perfiles


Color Negro


Cover Cap roundTapa redonda

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

8.0 671232

168

Bolt ConnectorBolt ConnectorBolt ConnectorBolt Connector Conector de pernoConector de pernoConector de pernoConector de perno

Accessories for Aluminum ProfilesProfile Connectors

Slot 8Bolt Connector

Accesorios para perfiles de aluminioConectores de perfiles

Ranura 8Conector de perno h

Profile ConnectorsConectores de perfilesBolt ConnectorConector de perno.

Slot 8 Slot 8 Ranura 8

Application AplicaciónRanura 8

Description To connect aluminum profiles at right angles. A 8 mm through-hole must be drilled through the side of one profile to accomodate the bolt connector.

Material Bolt and screws: Zinc plated steel

Housing: Die-cast zinc

Anti slip: Nylon, white

Surface Plain


Descripción Para unir perfiles de aluminio en ángulo recto. Se debe perforar una ranura de 8 mm a través del lado del perfil para acomodar el conector de perno.

Material Perno y Tornillos: Acero zincado

Carcasa: Zinc fundido a presión

Antideslizante: Nylon, blanco

Superficie Liso


Bolt Connector, Slot 8Conector de perno, Ranura 8

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

A=28 25.0 671600

169




Ranura 10Conector de perno k



Bolt ConnectorConector de perno.



Description To connect aluminum profiles at right angles. A 10 mm through-hole must be drilled through the side of one profile to accomodate the bolt connector.


Housing: Die-cast zinc

Anti slip: Nylon, white

Surface Plain


Descripción Para unir perfiles de aluminio en ángulo recto. Se debe perforar una ranura de 10 mm a través del lado del perfil para acomodar el conector de perno.


Carcasa: Zinc fundido a presión

Antideslizante: Nylon, blanco

Superficie Liso



Dimension ADimensión A

Dimension BDimensión B

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

A=43 B=32 56.2 671601

A=58 B=48 101.0 671603

A=88 B=77 140.0 671604

170





Ranura 10Conector de perno k

Bolt ConnectorConector de perno.



Description To connect aluminum profiles at right angles


Cover cap: PA, black

Centering bolt: PA, black


Descripción Para unir perfiles de aluminio en ángulo recto


Tapa: PA, negro

Antideslizante: PA, negro



Dimension ADimensión A

Dimension BDimensión B

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

42 27.5 76.7 671602

87 73.0 138.2 671605


with TorqueSelf Tapping Screw


con torqueTornillo autorroscante

Self Tapping ScrewSelf Tapping ScrewSelf Tapping ScrewSelf Tapping Screw Tornillo autorroscanteTornillo autorroscanteTornillo autorroscanteTornillo autorroscante


Self Tapping ScrewTornillo autorroscante.

with Torque with Torque con torque

Application Aplicacióncon torque

Description No thread cutter is necessary to fix the screw. Because of the special form of the head of the screw and the self-tapping thread, a conductive connection of two aluminum profiles is achieved.



Descripción No se necesita una roscadora para fijar el tornillo. Por la forma especial de la cabeza del tornillo y la rosca autorroscante, se obtiene una conexión conductiva de dos perfiles de aluminio.



Self Tapping ScrewTornillo autorroscante

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

S8x25 15.0 671114

S12x30 32.0 671115


SteelConnecting Screw


AceroTornillo de conexión

Connecting ScrewConnecting ScrewConnecting ScrewConnecting Screw Tornillo de conexiónTornillo de conexiónTornillo de conexiónTornillo de conexión

172

Connecting ScrewTornillo de conexión.

Steel Steel Acero








Connecting ScrewTornillo de conexión

AssemblyEnsamblaje

SizeTamaño

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

hexagon sockethueco hexagonal

M12x30 36.0 671112

torque socket casquillo limitador de torque

M12x30 36.0 671113

173


Die-cast ZincPlate Connector


Zinc fundido a presiónConector de plancha k

Plate ConnectorPlate ConnectorPlate ConnectorPlate Connector Conector de planchaConector de planchaConector de planchaConector de plancha


Plate ConnectorConector de plancha.



Description To connect two aluminum profiles to form a tee connection


Surface Plain/ aluminum color (other surfaces on request)

Fastening For screws: 1 x M12, 2 x M6


Descripción Para conectar dos perfiles de aluminio y formar una unión en T


Superficie Liso/ Color aluminio (Otras superficies a pedido)

Piezade sujeción Para tornillos: 1 x M12, 2 x M6


Plate ConnectorConector de plancha

BoreDiámetro

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

plain liso M12 10 88.6 671609

aluminum color color aluminio M12 10 88.6 671608

174

Milling connector profile 30Milling connector profile 30Milling connector profile 30Milling connector profile 30 Conector de fresado perfil 30Conector de fresado perfil 30Conector de fresado perfil 30Conector de fresado perfil 30


Zinc plated steelMilling connector profile 30


Acero zincadoConector de fresado perfil 30 h

Milling connector profile 30Conector de fresado perfil 30.

Steel Zinc plated steel Acero


Description For a fast and solid connection of two aluminum profiles. Assembly without profile handling.


Set 1 screw DIN 912 M5 x 18, 1 hammer nut


Descripción Para una rápida y sólida conexión de dos perfiles de aluminio. Ensamblaje sin manipular los perfiles.


Kit 1 tornillo DIN 912 M5 x 18, 1 Tuerca martillo


Milling Connector Profile 30Conector de fresado Perfil 30

Slot [N]Ranura [N]

H [mm]H [mm]

Weight [g]Peso [g]

Part N°Parte Nº

8 1.5 31.7 671606

175


Zinc plated steelMilling connector profile 45


Acero zincadoConector de fresado perfil 45 k

Milling connector profile 45Milling connector profile 45Milling connector profile 45Milling connector profile 45 Conector de fresado perfil 45Conector de fresado perfil 45Conector de fresado perfil 45Conector de fresado perfil 45


Milling connector profile 45Conector de fresado perfil 45.

Steel Zinc plated steel Acero


Description For a fast and solid connection of two aluminum profiles. Assembly without profile handling.


Set 1 screw DIN 912 M6 x 18, 1 hammer nut


Descripción Para una rápida y sólida conexión de dos perfiles de aluminio. Ensamblaje sin manipular los perfiles.


Kit 1 tornillo DIN 912 M6 x 18, 1 Tuerca martillo


Milling Connector Profile 45Conector de fresado Perfil 45

Slot [N]Ranura [N]

H [mm]H [mm]

Weight [g]Peso [g]

Part N°Parte Nº

10 3.0 38.1 671607


SteelConnection Plate 100


AceroPlaca de conexión 100

Connection Plate 100Connection Plate 100Connection Plate 100Connection Plate 100 Placa de conexión 100Placa de conexión 100Placa de conexión 100Placa de conexión 100

176

Connection Plate 100Placa de conexión 100.

Steel Steel Acero



Material Steel




Material Acero



Connection Plate 100 x 100 45°Placa de conexión 100 x 100 45°



Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

M8 N=8 222.0 671206

M8 N=10 230.0 671207

Accessories for Aluminum ProfilesCover Caps

Nylon

Accesorios para perfiles de aluminioTapas

Nylon A


Cover CapsCover CapsCover CapsCover Caps TapasTapasTapasTapasCover CapsTapasNylonNylon.

Nylon Nylon

Application Aplicación

Description To cover the end of the aluminum profile


Color Black


Descripción Para cubrir el extremo del perfil de aluminio


Color Negro


Standard Sizes Available at Present [mm]Actualmente están disponibles tamaños normalizados [mm]


Part N°Código

22,5 x 45 with 4 pins d=4mm; slot 10 con 4 pernos d=4mm; Ranura 10 671001

30 x 30 with cross d=10,0 diagonal; slot 8 con cruz d=10,0 diagonal; Ranura 8 671000

30 x 30 with hole for countersunk head screw M4x16; slot 8 con agujero para tornillos embutidos M4x16; Ranura 10

671010

30 x 30r with round, 2 pins d=4,3mm; cross d=6,9mm redondo con, 2 pernos redondos d=4,3mm; cruz d=6,9mm

671012

30 x 60 with 2 crosses d=6,9mm; slot 8 con 2 cruces d=6,9mm; Ranura 8 671013

40 x 40 with cross d=10,2mm; slot 10 con cruz d=10,2mm; Ranura 10 671008

45 x 45 with pin d=10,5mm; slot 10 con perno d=10,5mm; Ranura 10 671002


45 x 90 with 2 pins d=10,6mm; slot 10 con 2 pernos d=10,7mm; Ranura 10 671009


50 x 100 with 2 pins d=10,3mm con 2 pernos d=10,3mm 671011


60 x 60 with 4 crosses d=6,8mm, slot 5 con 4 cruces d=6,8mm 671014

60 x 90 with 2 pins d=11,5mm; cross d=13,6mm; slot 10 con 2 pernos d=11,5mm; cruz d=13,6mm; Ranura 10

671007

90 x 90 with 4 pins d=10,2mm; 4 pins d=5mm con 4 pernos d=10,2mm;4 pernos d=5mm

671006

Special versions- with hole- octagonal- asymmetrical shapes- fastenable with screw (re-usable)- Inch-dimensions- ...your custom

Versiones especiales- con agujero- octogonal- formas asimétricas- sujetable con tornillo (se puede usar nuevamente)- Dimensiones en pulgadas- ...personalizado

178

Roller Mounting BlockRoller Mounting BlockRoller Mounting BlockRoller Mounting Block Bloque de montaje de rodilloBloque de montaje de rodilloBloque de montaje de rodilloBloque de montaje de rodillo

Accessories for Aluminum ProfilesMiscellaneous Parts

NylonRoller Mounting Block

Accesorios para perfiles de aluminioPiezas misceláneas

NylonBloque de montaje de rodillo i

Miscellaneous PartsPiezas misceláneasRoller Mounting BlockBloque de montaje de rodillo.

Nylon, Profile 30 and up Nylon Nylon, Perfil 30 y mayores


Description To mount track rollers on aluminum profiles. Individual rollers can be replaced without dismantling the entire system. Can be used for slot 8 and slot 10, by simply turning it


Color Black


Descripción Para montar canales de deslizamiento en perfiles de aluminio. Los rodillos individuales se pueden reemplazar sin desmantelar el sistema completo. Se puede usar para la ranura 8 y la ranura 10, con sólo darle vuelta


Color Negro


Roller Mounting BlockBloque de montaje de rodillo

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

8 / 10 8.0 671034

conductive conductiva 8 / 10 8.0 671617

179


NylonSensor Mounting Block


NylonBloque de montaje de sensor c

Sensor Mounting BlockSensor Mounting BlockSensor Mounting BlockSensor Mounting Block Bloque de montaje de sensorBloque de montaje de sensorBloque de montaje de sensorBloque de montaje de sensor


Sensor Mounting BlockBloque de montaje de sensor.

Nylon Nylon Nylon

Application AplicaciónFastener for Sensor Mounting Block see page Nylon Pieza de sujeción para bloque de montaje de sensor, ver página

Description To attach sensors to the aluminum profile in an adjustable position


Color Black


Descripción Para fijar sensores al perfil de aluminio en una posición regulable


Color Negro


Sensor Mounting BlockBloque de montaje de sensor

Ø DØ D

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

6.5 5.0 671035

8.0 4.5 671036

12.0 4.0 671037


NylonFastener


NylonPieza de sujeción

Fastener for sensor mounting blockFastener for sensor mounting blockFastener for sensor mounting blockFastener for sensor mounting block Pieza de sujeción para bloque de montaje de sen-Pieza de sujeción para bloque de montaje de sen-Pieza de sujeción para bloque de montaje de sen-Pieza de sujeción para bloque de montaje de sen-

180

FastenerPieza de sujeción.

Nylon, Slot 5 - 10 Nylon Nylon, Ranura 5 - 10



Color Black


Please note When ordering please mention the Part N° of the fastener as well as that of the sensor mounting block.


Color Negro


Tenga Tenga en cuenta que: Al realizar el pedido, en cuenta mencione el código de la pieza de sujeción así

como del montaje del sensor.

FastenerPieza de sujeción

SlotRanura

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

6 0.3 671038

8 0.3 671039

10 0.5 671040

181


NylonTool Hanger


NylonPieza para colgar herramientas i

Tool HangerTool HangerTool HangerTool Hanger Pieza para colgar herramientasPieza para colgar herramientasPieza para colgar herramientasPieza para colgar herramientas


Tool HangerPieza para colgar herramientas.



Description The tool hanger is designed to arrange tools in workshops

Slider Material: Fiberglass reinforced nylon

Color: Black

Snap Hook Zinc plated steel


Descripción La pieza para colgar herramientas está diseñada para almacenar herramientas en talleres

Deslizador Material: Nylon reforzado con fibra de vidrio

Color: Negro

Disparador deacción rápida Acero zincado


SliderDeslizador


Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

A=15 9.0 671026

A=19 11.0 671025

snap hook Disparador de acción rápida 6x60 27.0 671018


Die-cast ZincGlass Panel Clamp


Zinc fundido a presiónAbrazadera para panel de vidrio

Glass Panel ClampGlass Panel ClampGlass Panel ClampGlass Panel Clamp Abrazadera para panel de vidrioAbrazadera para panel de vidrioAbrazadera para panel de vidrioAbrazadera para panel de vidrio

182

Glass Panel ClampAbrazadera para panel de vidrio.

Die-cast Zinc, with Mounting Set Die-cast Zinc Zinc fundido a presión, con equipo de montaje

Application AplicaciónCorner Connection see page Zinc fundido a presión Conector de esquina ver página

Description To fix glass and other panels

Set 1 screw M5x16,5 rubber pads for panels 2 - 10 mm


Surface Alu color powder coated (other surfaces on request)


Descripción Para fijar vidrio y otros paneles

Kit 1 tornillo M5x16,5 almohadillas de caucho para paneles 2 - 10 mm


Superficie Color aluminio por recubrimiento (Otras superficies a pedido)


Glass Panel Clamp, with Mounting SetAbrazadera para panel de vidrio, con equipo de montaje

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

74.0 671043


Die-cast ZincCorner Connection


Zinc fundido a presiónConector de esquina

Corner ConnectionCorner ConnectionCorner ConnectionCorner Connection Conector de esquinaConector de esquinaConector de esquinaConector de esquina


Corner ConnectionConector de esquina.

for Glass Panel Clamp, Die-cast Zinc Die-cast Zinc para abrazadera para panel de vidrio, Zinc fundido a presión

Application AplicaciónGlass Panel Clamp see page Zinc fundido a presión Abrazadera para panel de vidrio ver página

Description To make a corner connection with two panels using two glass panel clamps

Set 2 screws M5x12


Surface Alu color powder coated (other surfaces on request)


Descripción Para realizar una conexión de esquina con dos paneles con dos abrazaderas para panel de vidrio

Kit 2 tornillos M5x12


Superficie Color aluminio por recubrimiento (Otras superficies a pedido)


Corner Connection for Glass Panel Clamp, with Mounting SetConexión de esquina para abrazadera para panel de vidrio, con equipo de montaje

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

37.0 671044


NylonCup Holder


NylonPorta-objeto

Cup HolderCup HolderCup HolderCup Holder Porta-objetoPorta-objetoPorta-objetoPorta-objeto

184

Cup HolderPorta-objeto.

Nylon Nylon Nylon


Description To securely put down drinks, bottles and cans, as well as thermo bags or oil cans, and to hold tools such as drills.


Color Black, red

Fastening M5 countersunk screws


Descripción Para posar con seguridad botellas y latas de bebidas, así como bolsas térmicas y sostener herramientas tipo taladros.


Color Negro, rojo

Piezade sujeción Tornillos embutidos M5

Cantidadpor paquete 1 pieza

Cup holderP0rta-objeto

VersionVersión

ColorColor

Weight [g]Peso [g]

Part N°Código

open bottom fondo abierto

black negro 145.6 671078

open bottom fondo abierto

red rojo 145.6 671088

closed bottom fondo cerrado

black negro 157.0 671079

Nice to knowPart Number Index

Buono a saberÍndice de numeros


Part Number IndexPart Number IndexPart Number IndexPart Number IndexÍndice de numerosÍndice de numerosÍndice de numerosÍndice de numeros655238 page página 29655239 page página 29655240 page página 29655241 page página 29655242 page página 29655243 page página 29655244 page página 29655245 page página 29655246 page página 29655247 page página 29655248 page página 29655249 page página 29655318 page página 28655319 page página 28655316 page página 28655317 page página 28655424 page página 27655425 page página 27655426 page página 27655427 page página 27655428 page página 27655429 page página 27655430 page página 27655431 page página 27655432 page página 27655433 page página 27655434 page página 27655435 page página 27655448 page página 27655449 page página 27655690 page página 27655691 page página 27655695 page página 27655436 page página 27655437 page página 27655438 page página 27655439 page página 27655440 page página 27655441 page página 27655442 page página 27655443 page página 27655444 page página 27655445 page página 27655446 page página 27655447 page página 27655450 page página 27655451 page página 27655452 page página 28655453 page página 28655454 page página 28655455 page página 28655457 page página 28670000 page página 12670004 page página 13670007 page página 15670015 page página 16670017 page página 17670030 page página 20670031 page página 21670037 page página 22670043 page página 23

670051 page página 24670053 page página 25670057 page página 26670067 page página 14670070 page página 18670072 page página 19671000 page página 177671001 page página 177671002 page página 177671003 page página 177671004 page página 177671005 page página 177671006 page página 177671007 page página 177671008 page página 177671009 page página 177671010 page página 177671011 page página 177671012 page página 177671013 page página 177671014 page página 177671015 page página 68671016 page página 68671017 page página 69671018 page página 181671019 page página 114671020 page página 114671021 page página 115671022 page página 116671023 page página 117671024 page página 118671025 page página 181671026 page página 181671027 page página 111671028 page página 111671029 page página 112671030 page página 113671031 page página 71671032 page página 72671033 page página 76671034 page página 178671035 page página 179671036 page página 179671037 page página 179671038 page página180671039 page página180671040 page página180671041 page página108671042 page página108671043 page página182671044 page página 183671045 page página 104671046 page página 104671047 page página 104671048 page página 106671049 page página 106671050 page página 67671051 page página 66671052 page página 83671053 page página 83671054 page página 83

671055 page página 83671056 page página 87671057 page página 87671058 page página 87671059 page página 87671060 page página 86671061 page página 86671062 page página 86671063 page página 86671064 page página 84671065 page página 84671066 page página 84671067 page página 84671068 page página 81671069 page página 81671070 page página 81671071 page página 81671072 page página 70671073 page página 70671074 page página 70671075 page página 75671076 page página 132671077 page página 132671078 page página 184671079 page página 184671080 page página 83671081 page página 87671082 page página 86671083 page página 83671084 page página 87671085 page página 86671086 page página 73671087 page página 74671088 page página 184671089 page página 109671090 page página 109671091 page página 110671092 page página 110671093 page página 141671094 page página 142671095 page página 141671096 page página 142671097 page página 143671098 page página 144671099 page página 143671100 page página 144671101 page página 145671102 page página 122671103 page página 126671104 page página 124671105 page página 130671106 page página128671107 page página 123671108 page página 127671109 page página 125671110 page página 131671111 page página 129671112 page página 172671113 page página 172671114 page página 171671115 page página 171

671116 page página 140671118 page página 140671120 page página 140671122 page página 140671124 page página 140671126 page página 133671128 page página 133671130 page página 133671132 page página 133671134 page página 135671136 page página 135671138 page página 135671140 page página 135671144 page página 137671146 page página 137671148 page página 137671150 page página 137671152 page página 137671154 page página 139671156 page página 139671158 page página 139671160 page página 139671162 page página 139671164 page página 134671166 page página 134671168 page página 134671170 page página 134671172 page página 134671174 page página 134671176 page página 134671178 page página 134671180 page página 134671182 page página 134671184 page página 136671186 page página 136671188 page página 136671190 page página 136671192 page página 136671194 page página 136671196 page página 138671198 page página 138671200 page página 138671202 page página 138671204 page página 138671206 page página 176671207 page página 176671208 page página 146671209 page página 147671210 page página 148671211 page página 152671212 page página 149671213 page página 154671214 page página 150671215 page página 156671216 page página 156671217 page página 158671218 page página 158671219 page página 151671220 page página 160671221 page página 164671222 page página 162

671223 page página 162671224 page página 153671225 page página 155671226 page página 157671227 page página 159671228 page página 161671229 page página 163671230 page página 165671231 page página166671232 page página 167671233 page página 121671234 page página 119671235 page página 120671236 page página 104671237 page página 104671238 page página 105671239 page página 105671240 page página 105671241 page página 105671242 page página 105671243 page página 105671244 page página 107671245 page página 66671246 page página 65671247 page página 51671248 page página 50671249 page página 50671250 page página 51671251 page página 50671252 page página 50671253 page página 51671254 page página 50671255 page página 50671256 page página 51671257 page página 50671258 page página 50671259 page página 51671260 page página 50671261 page página 50671262 page página 53671263 page página 52671264 page página 52671265 page página 53671266 page página 52671267 page página 52671268 page página 53671269 page página 52671270 page página 52671271 page página 53671272 page página 52671273 page página 52671274 page página 55671275 page página 54671276 page página 54671277 page página 55671278 page página 54671279 page página 54671280 page página 55671281 page página 54671282 page página 54671283 page página 57

Nice to knowPart Number Index

Buono a saberÍndice de numeros

186

671284 page página 56671285 page página 56671286 page página 57671287 page página 56671288 page página 56671289 page página 59671290 page página 58671291 page página 58671293 page página 60671294 page página 60671295 page página 60671296 page página 60671297 page página 61671298 page página 62671299 page página 63671300 page página 64671301 page página 88671302 page página 88671303 page página 88671304 page página 88671305 page página 86671306 page página 86671307 page página 86671308 page página 86671309 page página 86671310 page página 86671311 page página 85671312 page página 85671313 page página 85671314 page página 85671315 page página 84671316 page página 85671317 page página 84671318 page página 85671319 page página 84671320 page página 85671321 page página 80671322 page página 80671323 page página 80671324 page página 82671325 page página 82671326 page página 82671327 page página 82671328 page página 100671329 page página 100671330 page página 100671331 page página 100671332 page página 89671333 page página 90671334 page página 91671335 page página 92671336 page página 91671337 page página 91671338 page página 91671339 page página 91671340 page página 92671341 page página 93671342 page página 94671343 page página 93671344 page página 93671345 page página 93671346 page página 94671347 page página 93

671348 page página 93671349 page página 94671350 page página 93671351 page página 94671352 page página 95671353 page página 96671354 page página 95671355 page página 96671356 page página 95671357 page página 96671358 page página 95671359 page página 96671360 page página 95671361 page página 96671362 page página 97671363 page página 98671364 page página 97671365 page página 98671366 page página 97671367 page página 98671368 page página 97671369 page página 98671370 page página 97671371 page página 98671372 page página 97671373 page página 98671374 page página 97671375 page página 98671376 page página 97671377 page página 98671378 page página 97671379 page página 98671380 page página 97671381 page página 98671382 page página 42671384 page página 38671386 page página 34671388 page página 36671390 page página 38671392 page página 34671394 page página 36671396 page página 38671398 page página 34671400 page página 36671408 page página 38671410 page página 34671414 page página 36671417 page página 39671418 page página 38671424 page página 35671425 page página 34671427 page página 37671429 page página 36671432 page página 39671438 page página 35671441 page página 37671457 page página 40671461 page página 41671475 page página 41671479 page página 41671493 page página 41671495 page página 41671499 page página 41

671528 page página 43671534 page página 43671540 page página 43671547 page página 44671577 page página 44671596 page página 45671597 page página 45671598 page página 45671599 page página 45671600 page página168671601 page página 169671602 page página 170671603 page página 169671604 page página 169671605 page página 170671606 page página 174671607 page página 175671608 page página 173671609 page página 173671610 page página 99671611 page página 60671612 page página 114671613 page página 114671614 page página 114671615 page página 114671616 page página 135671617 page página 178

PO Box 160350 • Bldg H-11 Freeport Center • Clearfi eld, UT 84016-0350801.773.6282 • 800.824.2049 toll free • 877.777.5753 toll free fax • www.tslots.com

9820

01/V

1

Documents

B-Series Metric Extrusions & Components