MÁS VIGENTE QUE NUNCA

Homenaje a Brinnand · Previa del URBA Top 14 · Albanese · Areco R.C.

FELIPEHace un repaso de su vida

profesional, tanto en el rugby como en la medicina.

REVISTA OFICIAL de la UNIÓN DE RUGBY de BUENOS AIRES año dos • número seis • $18.90 .-

sumario

staff /

PresidenteNÉSTOR GALÁN (SAN LuíS)VicepresidenteMARIO PREMET (BANcO NAcIóN)SecretariocARLOS RIGHI (LOMAS A.c.)TesoreroPABLO DELLEPIANE (cHAMPAGNAT)Pro SecretarioJuAN ODRIOZOLA (cuBA) Pro TesoreroFERNANDO RIZZI (c.u.Q.)Vocales TitularesHuGO PARLATORE (PucARÁ) / MIGuEL SALVADOR (LA PLATA RuGBy cLuB)VIcTOR LuAcES (cLuB DE RuGBy LOS TILOS) / LuIS A. ETcHEGARAy (A.ALuMNI)RIcARDO BELLVER (PuEyRREDóN) / PEDRO LARREcHEA (OLIVOS R.c.)Vocales SuplentesEDGARDO GARAT (S.I.c.) / JuAN MOyANO (A.D.F.) / FABIO BENDINI (S.I.T.A.S.) / OScAR ESPINAL (SAN ANDRÉS) cARLOS cORDERO (G.E.B.A.) / SANTIAGO RIcHARDS (HuRLING)Comisión Fiscalizadora Titulares: GERMÁN ROMANG (BANcO HIPOTEcARIO) / FEDERIcO cuRuTcHET (cDAD. BS.AS) / MIGuEL SASSONE (G.y E. ITuZAINGó).Suplentes: JuAN cARLOS STEIN (MANuEL BELGRANO) / OScAR TAcHIS (LA SALLE) / ALBERTO LLARuL (DAOM).

CONsEJO DIRECtIVO URBa

ediCión y ProduCCCión PeriodíSTiCaGuIDO RATTI (JEFE DE PRENSA uRBA)

director IGNAcIO RANDLE

director ejecutivo nicolás médico

Product Manager santiago Barletta

director Creativo archie campos

diseño laura Varela / dolores arenaza

clara chimondeguy / francisco galperín

Coord. Periodística Juan de la cruz duarte

redacción ANGELES GELO

Marketing manuel ruiz.

Producción lucas rodriguez / facundo pasman

damián ignacio martinez

administración guadalupe coll areco

sofía ramos / santiago roJas

ejecutiva de Cuentas guadalupe troglio

Fotografía rocket to the moon / álVaro iparaguirre /

irB / diego paiz / Juan arroyo / rctoulon.com / flickr /

leinsterrugBy.ie

Contacto cHAJÁ cOMuNIcAcIóN + MkT / (011) 4666-0916/8156

idea y realización cHAJÁ cOMuNIcAcIóN + MkT

Colaboradores nicanor gonzalez del solar

paBlo Vallés / prensa uar / Jean marie magnin

cOMERcIALIZAcIóNbiaggini@probrandargentina.com.arbarugby@chajamkt.com.ar

pág. 08 / editorial

pág. 10 / historia y fundaciÓn de cluBes: areco r.c.

pág. 16 / nacido para dirigir

pág. 20 / VisiÓn coach

pág. 22 / entreVista a diego alBanese

pág. 26 / el scrum una Bandera

pág. 30 / felipe

pág. 38 / homenaJe a JoaQuín Brinnand

pág. 42 / rugBy colegial

pág. 44 / pumitas con mirada de águilas

pág. 48 / Jugadores unplugged

pág. 52 / rugBiers sin límites. deportistas eXcepcionales

pág. 56 / un argentino en kasaJistán

pág. 60 / pintan para cracks

pág. 62 / preVia urBa top 14

pág. 68 / rugBy infantil

pág. 70 / haciendo historia

pág. 74 / pastillas

distribución en capital federal y gran Buenos airesJacQueline / salta 781 capital federal (c1074aao)(011) 4383-5888 / revistasya@ciudad.com.ar

pág.

8

Construyendo valoresEditorial

Últimamente asistimos, casi en forma permanente, a un reclamo dirigido ha-cia nuestra juventud. les pedimos, les rogamos y hasta les demandamos a los chicos que se comprometan, que ten-gan “compromiso” y que lo hagan con sus estudios, con sus obligaciones y, por supuesto, con el rugby, con su club, sus amigos y compañeros.pero lo que seguramente los educadores, entrenadores y dirigentes no sabemos, es que el compromiso no nace en forma mágica. no aparece en el rugby de forma repentina, sino que lo debemos generar con nuestro ejemplo, con nuestros gestos, pero fundamentalmente incorporando en los chicos otro valor trascendente, que es el que les va a generar el compromiso, en el rugby, en su equipo y en la vida misma. de eso se trata.este se genera en los chicos, como con-secuencia de haberles incorporado pre-viamente “otros valores” que son en defi-nitiva los que les van a infundir e inculcar -seguramente para siempre- ese com-promiso del que hoy carecen.es tan simple como cierto, pero el com-promiso “nace” cuando previamente he-mos logrado a través del rugby, que se hagan amigos.se trata de fomentar la estima, el aprecio, la confraternidad y la amistad entre todos los integrantes del equipo. el tiempo que dedicamos dentro del rugby a que los chicos se hagan verdaderos amigos, hace que cada uno de ellos sea importante para el otro.es entonces, a raíz de esa amistad y de lo que ella significa para los chicos, que se adquieren “lazos” y vínculos que son para toda la vida. Y es esa AMISTAD la que fi-nalmente los va a llevar a estar juntos y a que respeten cualquier pauta que el en-

trenador, el equipo y el grupo de amigos genere en sus actividades. ese vínculo que han generado ellos mismos se hará indes-tructible y permitirá el nacimiento del tan ansiado y demandado compromiso.nos hemos cansado de repetir que el rugby es un “medio” y no un “fin en si mismo”. un medio para educar, formar y hacer mejores personas a todos aquellos que se acercan a jugarlo. tenemos que sa-ber que no solo se trata de enseñar técni-cas, destrezas, tácticas y estrategias, ya que ninguno de estos ingredientes les servirá a los chicos, sino logramos que ellos sean verdaderos amigos. si conseguimos que con cualquier activi-dad paralela o alternativa al rugby estos chicos sean amigos, habremos dado un importante paso para que pueda nacer el compromiso.después de haberse ocupado, trabajado y motorizado la amistad en los chicos, no tengan dudas, ellos mismos van a respon-der en sus actos y decisiones colectivas de acuerdo con lo que les hemos incor-porado y van responder naturalmente a este pacto o compromiso que sale de la amistad. es obra de ellos porque así lo construyeron y lo van a respetar, defen-der y preservar. en síntesis, trabajar a una edad temprana sobre la amistad, el compañerismo y el fomento de la lealtad, va a producir un cambio en la actitud de los chicos de la que hoy carecen y que tanto criticamos.recuerden que desde que nacemos, todo lo que se incorpora en nosotros a través del afecto jamás se olvida. y en el rugby siempre tenemos la obligación de devolver lo mucho que recibimos, sin dudar de que lo mejor que nos ha dado este deporte son las amistades para toda la Vida.

Néstor GaláN ⁄ PRES IDENTE DE LA uNIóN DE RuGBy DE BuENOS AIRES

pág.

8

Más allá de la distancia

por Juan de la cruz duarte

la ciudad de san antonio de areco no co-nocía el rugby hasta que un pequeño grupo de apasionados del deporte quisieron for-mar un club. Jorge de santiz, fundador del club y actual presidente, recuerda que “en 1993 vivía en areco y viajaba hasta Bella Vis-ta para ver a regatas. en ese momento me junté con fernando gutiérrez y empezamos a ver como se podía hacer para formar un club. me acuerdo de que puse un aviso en la radio de areco convocando a todos los que quisieran formar parte del proyecto, a que se acercaran al parque san martín. mi

pág.

10

la creaciÓn de un cluB de rugBy es una proeza Que sÓlo unos pocos Valientes han logrado cumplir. el amor por el deporte motiVÓ a un grupo de eX Jugadores, Que emigraron de Buenos aires a san antonio de areco, a formar un cluB en donde pu-dieran seguir fomentando la pasiÓn por el deporte. así naciÓ un nueVo sueño, una nueVa pasiÓn: areCo rugby Club

mujer me decía que no iba a ir nadie, y ese día fueron 40 chicos.”Las dificultades no se hicieron esperar. Había un grupo que quería jugar al rugby pero no tenía un lugar para poder practicarlo. los fun-dadores, provenientes de clubes de Buenos ai-res, tampoco contaban con el apoyo necesario para el alquiler de algún predio. la solución lle-gó por parte del country club de san anto-nio de areco, que prestó una cancha de polo que en ese entonces no estaba utilizando. el grupo de fundadores estaba compues-to por Jorge de santiz, fernando gutiérrez,

los Benegas, santiago pigretti y fabián alvelo. casi todos habían sido jugadores de equipos de primera división y, como trabajaban de veterinarios en la zona, se acoplaron al pro-yecto. el aporte de hombres de rugby fue fundamental para que el club creciera rápida-mente y tuviera una filosofía de juego propia de clubes con historia rugbística. “armamos un club con gente que tenía mucha idea del deporte y que podía transmitir su filosofía. El tipo que nunca entró en un vestuario y se puso unos botines no lo puede entender; yo te lo puedo explicar perfecto pero no lo po-

dés oler y sentir como alguien que lo vivió en carne propia”, comenta de santiz.

Un sueño hecho realidad

el country club san antonio de areco pres-tó a areco rugby club la cancha de polo que no utilizaba para que pudieran entrenar. “en el ‘96 logramos armar dos divisiones juveni-les: una m-15 y una m-17. nos anotamos en los torneos Juveniles Bonaerenses porque todavía no estábamos inscriptos en ninguna unión. la m-15 ganó y nos fuimos a mar del

pág.

12

plata”, recuerda sobre los orígenes. “con esos equipos –continúa- jugamos parti-dos de la uroBa y no me parecía que fuera el planteo que yo había “mamado” en regatas de Bella Vista. como el secretario de la urBa era federico fleitas, le pregunté si se podía conseguir el ingreso de areco a la unión. me dijo que lo analizarían y que buscara apoyo en clubes de la urBa. chascomús y mercedes nos aceptaron y, en 1997 jugamos la primera vuelta con los que quedaban libres de las dos divisiones que teníamos”. “luego logramos que, a mitad de año, nos incorporaran en el fixture de la URBA”, cuenta de santiz y agrega: “el esfuerzo es si-nónimo de rugby así que el compromiso y la pasión que buscamos en nuestros jugadores es lo que queremos lograr. también preten-demos que se diviertan y, si no se logra eso, no tiene sentido jugar a este deporte.”

El rugby a todas partes

Jorge de Santiz afirma que vive su pasión por el rugby como el primer día y asevera que “a los 11 años comencé a jugar en el colegio y, a los 13, llegué en regatas y jugué en interme-dia. luego, me casé con mi mujer, que es de acá, me mudé a areco. desde 1975 a 1993 viví en muñiz, que está al lado de Bella Vista, y después me trasladé hasta areco”. “Mi filosofía es la filosofía de Regatas. Yo te-nía una idea que la vivía en mi casa, en el colegio y en el club. entonces, todos los có-digos que se manejaban eran los mismos. lo que intentamos es lograr una filosofía, que era lo que el rugby generaba antes, aunque ahora, a veces, esté cambiada. yo jugaba con otro club y no contra otro club”, explica. “también quería mantener costumbres de acá. soy hincha de Boca y quería hacer el escudo azul y amarillo, pero mi mujer me explicó que los colores del pueblo eran el colorado y el blanco, entonces los mantuve. la a es de artesanos arequeros, cada mitad de la a corresponde a cada palabra; lo dise-ño un platero de areco”, cuenta.“al principio arrancamos con los pantalo-nes blancos y entonces propuse ponerle los pantalones azules y, ya que son pocos los equipos con pantalones azules, lo cambia-

mos y así quedó”, recuerda.

Un problema de la distancia

la lejanía del club siempre generó complica-ciones a la hora de armar sus equipos y de re-cibir a otros. los jóvenes generalmente, cuan-do terminan el colegio, emigran a Buenos aires para continuar sus estudios y se les hace difícil continuar con la actividad deportiva en el club, por lo que algunos siguen en otro mientras que algunos abandonan el rugby.“teníamos problemas porque los chicos, cuando llegaban a m-19, se iban a Buenos ai-res a estudiar y nos quedábamos sin jugado-res. entonces empecé a juntar gente de are-co, encontré ex rugbiers de diferentes clubes y, en el año 2000, logramos juntar una prime-ra división. en 2005 ascendimos a segunda y después descendimos, pero ya habíamos ar-mado un buen grupo. el tema de la distancia lo resolvimos con combis que los traen de Buenos aires y los llevan otra vez. el martes cada uno entrena donde vive y el jueves nos juntamos todos”, aclara Jorge de santiz. actualmente, el club cuenta con 300 jugado-res. un gran número de chicos proviene del colegio san antonio y otro poco del colegio santa maría. a diferencia de localidades del gran Buenos aires, en san antonio de areco el rugby no tiene una buena penetración en la población. El presidente de Areco Rugby Club confiesa que “el problema que también tenemos es con los padres, que tienen miedo de los gol-pes que puedan recibir los hijos. La filosofía del rugby que se vive en Bella Vista, que es la que yo conozco, no tiene nada que ver con lo que pasa acá. allá tenés colegios que cuando vas a anotar a tus hijos te preguntan ¿juegan al rugby? eso es lo importante” (risas).

Una solución: El apoyoincondicional

Jorge agradece a todos los que colabora-ron para que areco tenga vida y aclara que “tenemos dos canchas que alquilamos al club de golf y una media cancha ilumina-da donde entrenamos. la unión nos apoya mucho porque siempre que necesitamos

1

2

3

4

5

Jorge de SanTiz58 añosempleadoRegatas de Bella VistapResidente del aRC.

Fernando guTierrez56 añosVeteRinaRiopueyRRedonentRenadoR de juVeniles hasta 2009

SanTiago PigreTTi51 añosVeteRinaRioCasiComision diReCtiVa

gerMan CorValan56 añosagRonomosan FeRnandoentRenadoR de m15

Fabian alVelo y arauJo52 añosagRonomoCuRupaentRenadoR 3/4 plantel supeRioR

FundadoRes

pág.

13

JuVENILES BONAERENSES 1996

pág.

14

ayuda, recibimos su colaboración constante. necesitamos coaching, pelotas, el cuidado del pasto y ellos nos dan una mano. no-sotros tenemos un presupuesto anual que se banca con la cuota y con los sponsors. de esa forma tratamos de bancar todo lo que podemos, y hasta ahora vamos llegan-do. los mayores gastos son el alquiler del club y las combis a Buenos aires, pero si no lo hacemos, no tenemos gente para jugar. todo el esfuerzo que hacemos vale la pena. el seven de areco también es fundamental y tratamos de mejorarlo, año tras año, para que sigan viniendo diferentes clubes. hace-mos una revista que nos sirve para solventar algunos gastos.”

De ahora en más…

La confianza es una de las banderas que pro-mulgan los iniciadores de areco. su presiden-te está convencido de que “nosotros tene-mos chicos que vienen de diferentes lugares y amigos de amigos, así que mientras podamos sobreponernos a las distancias no vamos a tener problemas. yo creo que vamos a poder manejar la tradición formativa porque esta-mos convencidos de lo que queremos”. a los clubes de Buenos aires cada vez se les complica más porque las tradiciones que teníamos antes no se cumplen o se fueron modificando. La juvenil, en la que tenemos más jugadores, tiene 23, así que no nos pode-mos dar lujos y por eso es que necesitamos que los padres acompañen y vivan el rugby como uno lo vivía hace 30 años. la munici-palidad nos dio un predio en el centro, que aprovecharemos ya que teníamos un pro-blema con la ruta, porque había padres que no querían que los chicos la cruzaran. tene-mos gente que es tambera, alambradores y también tenemos chicos que tienen cuatro hectáreas por la zona y eso es buenísimo. el futuro del club depende de nosotros y no vamos a bajar los brazos.”

pág.

15

pág.

16

pág.

16

ignacio iparaguirre

Nacido para dirigir

pág.

17

Luego de iniciada su carrera de periodismo deportivo, ignacio iparaguirre, “na-cho”, se dio cuenta de que su profesión era La de referee. ambas actividades eran incompatibLes, por Lo que tuvo que decidirse y eLigir Lo que más feLicidad Le daba: eL referato.está cataLogado como uno de Los árbitros más prestigiosos y reconocidos dentro deL rugby argentino y es por eLLo que dirige Los partidos más impor-tantes deL exigente torneo de buenos aires. su famiLia ocupa un Lugar pri-mordiaL en su vida, pero su corazón está dividido por dos amores: eL rugby y estudiantes de La pLata.

¿Cuándo empezaste a jugar al rugby?mi viejo y mis tíos jugaron en los tilos, así que ahí jugué por primera vez al rugby cuando era muy chico. después nos muda-mos a zona norte y empecé a jugar en san fernando. Jugué hasta los 21, dejé unos años y luego regresé para jugar un tiempo más hasta los 27 y, sin dudas, fueron los años del rugby que más disfruté. yo soy fanático de estudiantes de la plata y, para que se entien-da lo que es el rugby para mí, digo que es lo único que hace que le quite interés a estu-diantes, porque mi hijo viene conmigo a ver al pincha, así que lo disfrutamos juntos.

¿Combinás la familia con el rugby?sí. mi hijo juega en la m-7 de san martín y verlo jugar es algo único. aunque a veces no me dan los tiempos trato de disfrutarlo cuan-do puedo. soy el típico padre que colabora y trata de acompañar a los chicos aunque a veces me cueste porque tengo que referear.

se prepara para cada partido como si fuera el más importante de su Vida y lo disfruta con seriedad, conVicciÓn y certeza al tomar cada decisiÓn dentro de la cancha. en una entreVista con Ba rugBy, ignacio iparaguirre cuenta cÓmo se iniciÓ en el referato y cÓmo logrÓ ser considerado uno de los referees más confia-Bles y creíBles de la urBa.

es mi único hijo varón y estoy feliz de que esté ahí. tengo dos hijas mujeres, así que las dos cosas que disfruto con mi hijo son verlo jugar y que vayamos juntos a ver a estudian-tes. mejor dicho, al revés, que vayamos juntos a ver a estudiantes y verlo jugar (risas).

¿Cómo era tu relación con el referee en tu época de jugador?a mí me tocó ser capitán de todas las divi-siones de juveniles. siempre me habían in-culcado que el referee era una figura sobre-natural, que había que respetarla en todo momento y en todo sentido, pasara lo que pasara, incluso si era un padre que estaba colaborando. yo lo veía de esa manera hasta que fui más grande. ahí me di cuenta de que los referees son personas que están para colaborar para que los que juegan puedan disfrutar de este deporte. nunca le dirigía la palabra en el partido a menos que me llamara… y todo era “sí, señor”.

“A mí me gustAríA poder dedicArme

Al referAto y Al rugby full time”

por Juan de la cruz duarte

pág.

18

pág.

18

¿Cuándo te decidiste por el referato?siempre me gustó referear y lo hago des-de chico. primero con infantiles y después cuando el club mandaba a referear a los jugadores del plantel superior. un día me vio alguien de la urBa, se contactó con el “tano” ciarrochi y me reclutaron como re-clutamos ahora nosotros

¿Qué te motivaba a referear?para mí el referee es el jugador número 31, que no toca la pelota pero sí participa activa-mente del juego. es jugar otro partido y cola-borar para que el resto pueda divertirse tam-bién. mi dedicación por el referato es mayor a la que tenía como jugador; esto me estimula mucho más, me entreno más, me concentro más y lo disfruto muchísimo. los últimos años, como jugador, no me daban ganas de entre-nar y hoy en día, me cuesta no entrenarme los viernes, no meter algún estímulo físico. si bien nunca llegué a dirigir un mundial, como referee llegué mucho más lejos de lo que lle-gué como jugador. y eso me gusta.

¿Cuál era tu objetivo como referee?mi objetivo era seguir ligado al rugby y trans-formarme en un árbitro confiable, nada más. no me importaba la categoría, ni a quién re-fereaba, sino que los jugadores confiaran en mí como referee. pero bueno, cuando refe-reaba pre, quería la inter, y en la inter quería llegar a la primera, y siempre la ilusión está.

¿Cuáles son tus características?a favor tengo un muy buen estado físico, buen trato con los jugadores y, en lo técnico, creo que manejo bien la situación de tackle para que sea dinámico el partido. por otro lado, creo que debería mejorar el scrum, que siempre es un tema muy difícil y nun-ca dejás de aprender. a veces soy permisivo con los jugadores. ¿Por qué crees que te cuesta?es que a algunos jugadores los ves en el gim-nasio o te los cruzás en otros ámbitos y cuan-do entrás a la cancha se hace difícil diferen-ciarlos y que sean simplemente, pilar, medio, apertura. nunca los tuteo y a mí tampoco me

tutean. afuera de la cancha somos amigos y nos llevamos muy bien y, si alguno piensa que las cosas no son así, se equivoca.

¿analizás referees internacionales?siempre. miro mucho los ángulos de carre-ra, cómo aceleran, cómo llegan a las jugadas. hace poco veía a un referee en el top 14 francés que no aceleraba nunca y llegaba siempre primero, y no entendía cómo ha-cía. la respuesta era la lectura que tenía del juego, eso es fundamental. porque yo llego pero hago un gran esfuerzo físico. he co-piado muchas cosas de pablo deluca y de otros por mirarlos tanto.

¿Qué te dio el rugby como jugador y como referee?a mí me dio más el rugby como referee que lo que me dio como jugador. el sábado pasado me dijeron que el referato es muy ingrato porque no te deja ver a tu club y la verdad es que por ese lado tenía razón. pero yo le respondí que contra su club había ju-gado muchísimas veces y no conocía a nadie. ahora voy y me conocen todos o casi todos. ser referee te permite conocer a jugadores, dirigentes, entrenadores, referees, público, de todo. y otra cosa más, yo antes iba a comprar a la urBa los abonos para ir a ver a los pu-mas y ese lugar me parecía como un templo. ahora voy a la urBa los lunes y es como estar en mi casa. en los cursos de referato estoy como si estuviera en san fernando y me encontrara con mis amigos.

La familia Iparaguirre tiene la particularidad de con-tar con tres referees en diferentes deportes. “Nacho” Iparaguirre es referee de la URBa, soledad Ipara-guirre (hermana) es una de las mejores referees de Hockey del mundo y Álvaro Iparaguirre está dando actualmente sus primeros pasos dentro del rugby.

Una familia de Referees

pág.

19

pág.

19

¿Cuál es tu rol en los cursos de referato?doy clases a los que recién se inician. es algo muy lindo. hace un tiempo vino un padre que llegó y dijo: “yo no vengo para ser refe-ree, sólo vengo para escuchar y aprender las reglas para poder ver a mi hijo y entender el deporte que juega”. ¿sabés qué?, hoy está refereando juveniles. no va a llegar a refe-rear un mundial, pero este señor entendió cuál era la función del referee igual que yo.

¿Cuáles son los aspectos importantes en los que haces hincapié?yo apunto al juego, a la seguridad y a la con-tinuidad. después trato de hacer hincapié en el trato y en la educación. muchos se moles-tan por las quejas, pero primero tenemos que aprender nosotros el respeto por el otro para poder exigirlo después. creo que en la urBa se está trabajando mucho en estos temas y se ha mejorado mucho. también hay que hacer-les ver, a los que se inician en esto, que refe-rear una juvenil no es la final del mundo.

¿Qué faltas son las más graves en el rug-by de Buenos aires?con respecto a las faltas por inconducta, se ha modificado la actitud de los jugadores al tomar conciencia de lo que significa dejar a tu equipo con uno menos por 10 minutos y que eso puede cambiar el resultado de un partido. por ahí, se puede decir que con la participación activa de los jueces asistentes los jugadores se cuidan más, pero en las pre-intermedias tampoco ocurren inconductas. en cuanto a las faltas técnicas, lo más grave

son las situaciones de post tackle.

¿Cuál es tu opinión sobre las nuevas re-glas implementadas?Veo muy bien la regla de que el tackleador tenga que liberar completamente al tacklea-do. también ha cambiado el rugby la regla del kick dentro de la línea de 22 metros.¿Cómo ves tu futuro y el del rugby de Buenos aires?a mí me gustaría poder dedicarme al re-ferato y al rugby full time. sea de la forma que sea, para poder disfrutarlo completa-mente. El rugby de Buenos aires tuvo un crecimiento tan grande que a veces cues-ta controlarlo, pero creo que ha mejorado

muchísimo en todos los aspectos.

¿Cuál fue el partido más importante que dirigiste?Sin dudas, la semifinal entre Newman y SIC, en la cancha del casi. en la previa del par-tido yo estaba emocionado, veía el marco, la gente, las tribunas llenas. aspiro a referear una final, pero en ese momento yo había llegado a lo máximo y mucha gente me ha-bía ayudado a llegar ahí. me acordé de to-dos ellos y siempre voy a estar agradecido. Quiero dirigir el mejor partido que exista, pero el que me toque, para mí, va a ser el mejor partido en ese momento.

kINDER RuGBy 2008

IGNAcIO cON Su HIJO EN EL ESTADIO cIuDAD DE LA PLATA

pág.

20

pág.

20

1. Sombrerito en tus 25 yardas, ¿aplaudís o repudiás? si sale bien lo aplaudo, si sale mal lo percho.2. Penales en campo contrario, ¿jugarlos rápido o line y maul? de-pende de muchos factores, pero jugarlos o line. maul no.3. ¿entrenador los 80 minutos en silencio o todo el partido dando indicaciones? ni una, ni otra. mucho in-tercambio con el cuerpo técnico.4. Tetracampeónes ¿alumni (1989 - 1992) o Hindú (2006-2009)? alumni 89/92.5. Como 10 ¿Porta o Hernández? her-nández, por su gran capacidad en defensa.6. las charlas antes de los partidos, ¿hablás más del juego o de la moti-vación? ambas, pero siempre termino con motivación.7. Partido con lluvia, ¿disfrutás o sufrís? sufro y realmente los odio.

8. análisis de video, ¿es muy im-portante, es sólo una herramienta, creés que no sirve? es muy importante. hoy en día se debe invertir en este sentido sacrificando tiempo que es escaso y tratando en lo posible de poner un responsable del cuerpo técnico al frente del mismo.9. entrenamiento, ¿con contacto o sin contacto? Con contacto y sobre el fin de la semana más liviano.10. Tendencia, ¿agotar el lado o no? esta no debe ser regla, depende de la ubicación del ataque en la cancha y de cómo está parada la defensa.11. Scrum ¿canal 1 o a empujar? em-pujar si tenés superioridad para lanzar al octavo.12. rugby internacional por TV ¿mucho, poco, nada? poco, pero de los buenos.13. Mayor virtud como entrenador Te lo respondo a fin de la temporada.14. ¿Juego desplegado o más bien cerrado? desplegado. tenemos jugado-res para lograrlo.15. Marca ¿de punta o flotando? Flotando, pero no es fija. Durante el parti-

do lo podemos cambiar.16. de 1 a 10 nivel de nervios

los sábados a las 15.30 hrs: 9 con Rivotril.

17. Mejor tercer tiempo de entrena-

dores: hindú 2009, cena incluída (espero que se repita).

david Campbell18. ¿alguna promesa que hayas echo por un partido? Quedarme en-trenando otra temporada.19. Mayor ambición como entre-nador: Ver a Lomas en la semifinal y poder formar parte del cuerpo técnico de algún seleccionado.20. un entrenador de otro club: los hermanos pulido.21. ¿Salida corta a buscarla o al fon-do y a presionar? al fondo a presionar, tenemos una tercera línea para lograrlo.22. Perdés por 8, faltan 5 minutos, penal a favor ¿adentro o al line y después vemos? yo adentro, pero el ca-pitán toma la decisión.23. ¿elegís capitán o que lo decidan los jugadores? una elección poco demo-crática porque les damos los candidatos, lo lamento.24. Si pudieras tener un jugador de otro club, ¿cuál sería? ¿por qué? en otros clubes no tengo. los mejores los tenemos nosotros.25. ¿Qué jugador que entrenaste pensás que va a ser un gran entre-nador? pablo gómez Cora, gran persona, gran jugador, gran capitán y la completaría con ser un gran entrenador.26. un triunfo como entrenador: atlético de Rosario en Rosario 2007. Veníamos de perder va-rios partidos, y éste partido nos cambió la motivación.

pág.

21

pág.

21

matías allen1. Sombrerito en tus 25 yardas, ¿aplaudís o repudiás? según como salga., pero siempre concetrado.2. Penales en campo contrario, ¿jugarlos rápido o line y maul? jue-go rápido.3. ¿entrenador los 80 minutos en silencio o todo el partido dando in-dicaciones? los 80 minutos en silencio.4. Tetracampeónes ¿alumni (1989 - 1992) o Hindú (2006-2009)? ninguno. de los dos.5. Como 10 ¿Porta o Hernández? sin dudarlo, hugo porta.6. las charlas antes de los parti-dos, ¿hablás más del juego o de la motivación? generalmente hablo más de la motivación.7. Partido con lluvia, ¿disfru-tas o sufrís? lo disfruto como cualquier partido. 8. análisis de video, ¿es muy importante, es sólo una herramienta, crees que no sirve? es simplemente una he-rramienta más.9. entrenamiento, ¿con con-tacto o sin contacto? Prefiero que sea con contacto.10. Tendencia, ¿agotar el lado o no? La tendencia es que hay que tratar de agotar el lado.

11. Scrum ¿canal 1 o a empujar? hay que ver como viene el scrum pero para mi lo mejor es hacer las dos cosas.12. rugby internacional por TV ¿mu-cho, poco, nada? La verdad que poco.13. Mayor virtud como entrena-dor. Después de este campeonato, a fin de año te las digo. je.14. ¿Juego desplegado o más bien cerrado? siempre tratamos de utilizar todo el anco de la cancha así que, desplegado.15. Marca, ¿de punta o flotando? Hay que tener en cuenta las circunstancias a las que te lleva el juego pero lo ideal es coordinar las dos cosas. 16. de 1 a 10 nivel de nervios los sábados a las 15.30 hrs: 7.

17. Mejor tercer tiempo de entrenadores: todos los que van a venir a partir

de ahora, los voy a disfru-tar mucho.18. ¿alguna prome-sa que hayas echo por un partido? to-davía ninguna pero uno

nunca sabe lo que

puede llegar a prometer por el Casi.19. Mayor ambición como entre-nador: Que los jugadores reciban, entien-dan y puedan aplicar en la cancha y en cada partido todo lo que uno les quiere trans-mitir.20. un entrenador de otro club: mmmm...mejor paso, ja.21. ¿Salida corta a buscarla o al fondo y a presionar? Corta bien alta a buscarla y tratar de recuperarla o complicar la recepción. 22. Perdés por 8, faltan 5 minutos, penal a favor ¿adentro o al line y después vemos? adentro y después va-mos con todo.23. ¿elegís capitán o que lo deci-dan los jugadores? Que lo decidan los jugadores.24. Si pudieras tener un jugador de otro club, ¿cuál sería? ¿por qué? Aunque ahora ya se haya retirado me pare-ce que pediría a Manasa Fernández Miranda, por la experiencia en llevar el timing de los partidos. 25. ¿Qué jugador que entrenaste pensás que va a ser un gran entre-nador? juan Campero.26. un triunfo como entrenador: Todos los que van a venir.

visión coach

pág.

22

pág.

22

pág.

23

pág.

23

“La diferencia entre un buen jugador y uno excelente es la toma de decisiones bajo presión”Conoce del juego como pocos en la argentina y en una entrevista con ba rugby, diego albanese analiza el rugby local. Reconocido por su trayectoria en el sic, el seleccionado de buenos aires y en los pumas, el “ova” examina cada detalle del juego

por Juan de la cruz duarte

pág.

24

pág.

24

¿Qué es el rugby para vos?un deporte completo en todo sentido, den-tro y fuera de la cancha. me apasiona el rugby, el juego y todo lo que va unido a él. la prepa-ración mental, la preparación en la semana, el estar focalizado, el no dejar nada al azar, el no fallarle a un equipo que depende de tu apor-te. todo esto es lo que uno trata de transmitir a los jóvenes. el rugby crece y la resolución de los partidos siempre se da por las más peque-ñas cosas. Un test match se define por una mala patada o por el más mínimo detalle. cuando jugaba, y ahora que no juego tam-bién, estoy siempre atento a los cambios que se dan y a todo lo que se dé alrededor del rugby. es una pasión que tengo. más allá de la familia y de los amigos, como pasión está la ovalada. si hay partidos de 7 a 9, de 9 a 11 y de 11 a 13, me puedo pasar toda la mañana mirando partidos.

¿Cuáles son las falencias que ves en los jugadores?por un lado, la cultura de matar el juego y por otro, la indisciplina. y si a esto le sumás que el jugador va muy rápido al piso, e inmediata-mente tenés compañeros que se quedan del otro lado y no hacen ningún esfuerzo en salir, el juego siempre se hace lento.hay un tema que es para analizar y es que es que durante muchos años se entrenó con escudos. el jugador encara al escudo, lo choca e instantáneamente va al piso y eso después pasa en la cancha. el escudo debería ser la re-ferencia de dónde atacar pero lo ideal es ir a buscar el espacio, y ¡tratar de mantenerse de pie! hoy se juega dentro de la defensa, jugan-do en el contacto y hay que tratar por todos los medios de jugar de pie. muchas veces, en

durante sus años de jugador se destacó por su caLidad, tenacidad y pasión por dejar todo en cada jugada. ahora, no se pierde un soLo partido de rugby y es un detaLLista de cada acción y de cada jugada. confiesa que todo Lo que vivió en su época de jugador, a niveL nacionaL e internacionaL, trata de transmitirLo en eL sic.disfruta deL rugby como si estuviera dentro de La cancha y sufre, muchas veces, como cuando jugaba. diego aLbanese es comentarista de teLevisión en espn+ y es muy crítico de aqueLLos que matan eL juego y no permiten que tenga dinámica. muchos aficionados aL rugby Lo escuchan porque expLica cada situación deL juego de una manera simpLe y entendibLe para cuaLquiera que Le interese aprender.

nuestro país, el juego se hace sucio y la pelota tarda mucho en salir porque los jugadores van rápido al piso, que es lo que entrenas con los escudos, ahí se trata de entorpecer la salida y… chau velocidad. encima, no se penaliza como corresponde al equipo que intenta ma-tar el juego.

¿Por qué crees que el juego se ensucia tanto?por lo que te decía antes, tiene que haber pri-mero, buena predisposición de los jugadores, pero fundamentalmente, una coherencia de cómo referear las situaciones de contacto y penalizar más rígidamente a los que no quie-ren colaborar. el jugador sabe que muchas veces se sale con la suya, y si te llegan a tocar, y bien tocado mostrando al infractor, es penal en su favor. y con eso alentamos la acción de no salir y ensuciar.En definitiva, como en todo, es un tema de reglas y castigos y que haya una consistencia de todos los árbitros, sino es muy difícil lograr un mejor juego. y si esto no se puede lograr, más aun: ¡hay que jugar más de pie!

¿Cuál es la mejor forma de lograr un buen entre-namiento? los entrenamientos, a mi entender, de-ben hacerse con oposición para que tenga la realidad de un partido. y esto viene con el tan real “se juega como se entrena”. el tema es que el rugby sigue progresando todo el tiempo,

pero el tiempo de trabajo en argentina para hacerlo es el mismo. nadie hace media hora de pase, patada o lanzamiento de pelota al line o alguna destreza en particular, porque no te alcanzan los tiempos. es clave que los juga-dores tengan momentos para practicar esas destrezas que, luego, las aplican en el partido y los pueden diferenciar del resto. y es im-portante que cada vez que se entrene algo, se explique qué se entrena, para qué sirve y el propósito del ejercicio.

¿Cómo están en el sIC en ese sentido?en el sic tenemos los principios básicos que son el scrum, la presión, el tackle y el ataque. lo que estamos tratando de realizar este año es buscar darles continuidad a todos nues-

tros ataques y movimientos. pero todo tie-ne un proceso y, de a poquito, se están mejorando cosas. el mensaje es que a los

principios básicos que teníamos le po-damos agregar la continuidad, pero

sin perder esos principios porque con continuidad pero sin tackle, o presión, o scrum, no tiene sentido

agotar el lado, ¿sí o no?agotar el lado por el simple hecho de jugar por el mismo lado no me gusta. la cosa es cómo se juega eso. gales, su-

puestamente, juega a eso porque las situacio-nes de contacto las limpian los que vienen del lado interno, pero para lograrlo hay que

pág.

25

pág.

25

tener un estado físico tremendo. por momen-tos es bueno, pero tenés que tener un sistema bien aceitado y una gran preparación física. para mí es bueno, pero hay que saber leer lo que tenés enfrente para poder cambiar cuan-do sea necesario. por ejemplo, si vas a agotar el lado e involucras gente de afuera para de-finir un ruck estás haciendo algo mal, porque los jugadores que vos necesitabas para definir el movimiento por afuera, los utilizaste para obtener el ruck y te quedaste sin gente. por eso, para lograr agotar el lado, hay que entre-narlo mucho y tenerlo claro.

¿Qué te trajiste del rugby del exterior?cuando volví estaba todo el tiempo en con-tacto con entrenadores de allá. en gloucester jugué con simon manis, un 10 neozelandés que dirigía absolutamente todo. la comunicación que él tenía era impresionante. el problema que hay en la argentina es la comunicación ya que el jugador de nuestro país no se comuni-ca. habla mucho, pero comunica poco. y hay una gran diferencia entre hablar y comunicar. además, tenés que estar concentrado los 80 minutos, porque hay veces que ni la comu-nicación de voz puede resolver algo. cuando jugamos con los pumas, en el millenium de cardiff, era imposible escucharse y había que hacer gestos porque no podíamos escuchar-nos a cinco metros. al jugador argentino te-nés que pedirle por favor que se comunique. y afuera hacen de la comunicación un culto. pero la gran diferencia, y vuelvo a lo mismo, con el rugby de afuera, son las destrezas in-dividuales. afuera, en los colegios hasta en las academies se practican destrezas y toma de decisiones. acá, desde muy chiquitos, ya están compitiendo por los puntos y nos olvidamos

de las bases: hay que ganar. hace poco, en una charla, vimos videos del exterior y eran todos ejercicios simples, pero el tema es que lo ha-cen bien y bajo presión. el jugador de afuera está sustentado en destrezas y no tengo du-das de que la base de su juego es manejar cada detalle a la perfección.

¿Qué destreza es la que más falencias tiene?creo que en todo se puede mejorar. el juego de manos, la profundidad, los ángulos de carre-ra, la presentación de la pelota en el contacto, todo se puede hacer mejor. por ejemplo, el jugador argentino siempre tiene miedo de no llegar, y por eso siempre está plano, y cuando estás plano, no sos opción de nada, te pasaste para que te la pasen, no podes limpiar, no po-des cambiar tu carrera a último momento, y sos fácil para la defensa. muchas veces vemos que si hubiera habido una buena presentación de pelota, una buena posición del cuerpo, sal-dría mucho más rápido, y no sale porque la presentaron mal y facilitaron a la defensa la recuperación. En fin, soy monotemático, pero todo pasa por el dominio de las destrezas en cada situación de juego.

¿Cómo puede mejorar el rugby de Bue-nos aires?las destrezas son lo más importante. yo re-cuerdo que cuando volví de europa, todos me preguntaban cuales eran los ejercicios ‘galácti-cos’ que hacíamos allá y la realidad es que ha-cíamos ejercicios simples y básicos. dos con-tra uno, tres contra dos, toma de decisiones… todo simple. el tema es que allá tenés más tiempo de practicar las destrezas individuales. durante la semana tenés cuatro prácticas

de destrezas y dos de conjunto. la diferencia es notable cuando tenés que aplicarlo bajo presión. si tomás una buena decisión, y no la ejecutás bien porque no tenés la destreza, no sirve de nada. la diferencia entre un buen ju-gador y un excelente jugador es la toma de decisiones bajo presión. en entrenamiento podemos clavar todos los drops que patee-mos, pero en una final de la Copa del Mundo, de derecha y con cinco australianos que te vienen a marcar, sólo pudo hacerlo Wilkinson. tenemos que volver a las bases y hacer pase todos los entrenamientos, presentación de pelota, rucks, aprovechar las entradas en calor en vez de estar corriendo un rato largo sin la pelota, aprovechar cada momento para prac-ticar las destrezas.

diego aLbanese, un personaje que está en La memoria de todos Los amantes deL rugby por su carisma y eL amor que ha demostrado tener por La camiseta de Los pumas. un fanático deL de-porte que continúa aprendiendo y transmitiendo sus conocimientos en cada reunión y en cada charLa en La que se habLe de rugby.

pág.

26

El scrumuna bandera

pág.

26

este año se cumplieron 40 años del falleci-miento de don francisco ocampo, a quien sus amigos de la época apodaban catamar-ca, puesto que había nacido en la noble pro-vincia. en 1922 viajó a Buenos aires e inició sus estudios en la facultad de agronomía. en 1925 lo acerca al rugby, específicamente al recién fundado curupaytí, su amigo “pampa” del mazo. desde sus comienzos el juego lo apasiona y se dedica a estudiarlo en profun-didad en todos sus aspectos. ya en la déca-da de 1930, cuando comienza a enseñarlo, pone el acento en uno de sus aspectos más importantes: el scrum. advierte que el scrum no es solamente una fuente de obtención de la pelota, sino tam-bién un aspecto del juego que permite de-sarrollar con amplitud conceptos tales como el juego en conjunto, la solidaridad, la nece-sidad de que todos los que forman parte lo hagan por un fin común. Los principios de

su técnica no han variado: espalda derecha para una correcta transmisión de la fuerza, concentración del empuje, este último debe ser coordinado (16 piernas se extienden al mismo tiempo). su desarrollo a través de los años no fue estático. por el contrario, fue creciendo y evolucionando. las enseñanzas de ocampo fueron transmitidas a varios clubes. cuando en la década del ‘70 comienzan los éxitos del sic, tras lo cual los conceptos de scrum se difunden a los distintos clubes y también a los seleccionados, ya en la argentina todos se hacen fuertes en este aspecto del juego con distintas variantes. por otra parte, los equipos extranjeros que enfrentan conjuntos locales, ya sea en visitas como en giras, comprenden que no pueden enfrentar a un equipo argen-tino sin un scrum bien preparado.el rugby ha evolucionado mucho estos últimos años y, no obstante los cambios de reglas, el

scrum sigue siendo muy importante. por ejem-plo, observando la actuación de francia en el reciente torneo de las seis naciones puede verse la importancia que dieron los franceses a mantener la estabilidad en los scrums con obtención propia, y a la importancia que die-ron los escoceses a la preparación de su scrum para esta gira por argentina. hoy todos los equipos le dan gran impor-tancia. si bien el número de scrums por par-tido ha disminuido, la nueva regla que obliga a los backs a posicionarse a cinco metros lo ha revalorizado. en esta oportunidad tres referentes que han aprendido, desarrollado y enseñan el scrum siguiendo las líneas de ocampo, cuentan vi-vencias en sus carreras como jugadores y entrenadores.

colaBoraciÓn marcos ocampo

“Con el pitazo final, hablé con Dios... yo sentí que hablé con dios” (el pato fillol, después de ganar la final del 78). Estas pocas palabras resumen lo que para mí es lo mejor que le puede pasar a un deportista: encontrar la mística, una motivación tal que transforma lo mundano en divino, hace gigantes a hombres comunes, que hacen un esfuerzo en común.en regatas, aprendimos de don francisco ocampo, a través de las enseñanzas de su hijo marcos, que el scrum no es una fuente de obtención de la pelota, si no un principio donde se obtienen valores. ocampo entendió que había dos posibilida-des: se podía sacar la pelota del scrum per-diendo la formación, o se podía perder la pe-lota y ganar el scrum; ante estas posibilidades, él prefirió dominar el scrum sin obtener la pelota, y ceder al rival la posesión que iba a ser de mala calidad, porque estaba convenci-do de que lo importante no era la obtención de la pelota, sino destruir la fortaleza del otro equipo: los forwards. obviamente, lo ideal es ganar el scrum y obtener la pelota, pero finalmente, la obtención de la pelota va a ser el resultado del esfuerzo en común de los ocho, y no una acción aislada del medio scrum y del hooker.el maestro vio que en el scrum es donde se ve más claro que “el todo es más que la suma de las partes”. un buen scrum es una organización perfecta; y para llegar a eso se debía pasar primero por una rigurosa discipli-na; la disciplina es la que nos lleva al orden, y el orden a la organización: cada cosa conse-cuencia de la otra. empezó a darse cuenta de que el scrum generaba valores. convenció a los jugadores de que lo más importante era empujar antes que sacar la pelota: otro valor, convicción, y cuando un jugador posee un gran convencimiento, significa que hace to-das las cosas por una fuerte adhesión a su principio y no mecánicamente. y cuanto más pensaba en el scrum, más valores surgían de él: coordinación (empuje coordinado), con-centración, para empujar todos al mismo tiempo, comunicación visual, para sorprender y maximizar la concentración, equilibrio en la posición de empuje sin hacer fuerza, perse-

verancia, paciencia (no hay plan B), respeto, lealtad a nuestras convicciones y al equipo, confianza en nuestros compañeros, humil-dad para reconocer las propias limitaciones, y entender que se es la octava parte de un todo: por más estrella que uno sea, no puede empujar solo. el equipo es más importante que las individualidades: “el todo es más que la suma de las partes”. más y más valores, y me puedo pasar todo el día nombrando la infinidad de valores que enseña el scrum (vo-luntad, sacrificio, esfuerzo, auto-corrección, integridad… etc.) y cuanto más poderoso es mi scrum, más desarrollo estos valores. ahora pensemos en una persona que posee disciplina, convicción, sabe anticiparse, coordi-nar sus esfuerzos con otros comunicándose, con poder de concentración, que es equilibra-da, perseverante y paciente, que tiene auto- critica, que respeta a los demás, que es leal y humilde, que confía en los demás y genera confianza… que es íntegro, sacrificado, que se esfuerza… etc., obligatoriamente, el que tiene estos valores, es una buena persona; y todos queremos una persona así en nuestro trabajo, en nuestra familia, o cerca nuestro. el objetivo del club es educar, para que la persona se desarrolle plenamente como tal –“el rugby es un medio de educación y no un fin en sí mismo”, decía continuamente Fran-cisco ocampo.estadísticamente sólo cinco de 30 jugadores de una división juvenil llegan al plantel supe-rior ; entonces, los otros 25 ¿para que juga-ron? ¿no alcanzaron el objetivo? si logran ad-quirir por lo menos algunos de estos valores, el objetivo del club está cumplido: son buenas personas, preparadas para enfrentar la vida. y esa es la magia del scrum.don francisco cambió radicalmente la forma de pensar el scrum: ya no era una forma de obtener la pelota, sino un principio donde obtener valores para la vida. les dio la po-sibilidad a una maraña de hombres que se amontonaban desordenadamente para con-seguir una pelota, de convertirse en gigantes si hacían un esfuerzo en común. le dio magia al scrum. le dio mística al scrum.

Si nos preguntamos qué significa el scrum para liceo, diría que es como su identidad en el rugby, no como un objetivo en sí, sino como punto de partida para el desarrollo del juego, como filosofía a partir de la cual se convierte en pasión. en realidad, cuando se habla de identidad es porque desde sus inicios liceo fue reconocido por la potencia y la técnica de su scrum, pero por sobre todo por la convicción de la importancia de esa formación- que es distintivo del rugby por ser el único deporte que lo posee- para el desa-rrollo de su pack de forwards y desde allí al juego. liceo nace al rugby a través de francis-co ocampo, el maestro por excelencia, que introduce los conceptos técnicos del empuje coordinado, pero especialmente los del es-píritu de rugby como una escuela de vida y de la formación del hombre. de él recibimos la filosofía del scrum como algo más que un medio para reiniciar el juego, sino como una fuente básica para la disciplina del pack, iden-tificándolo como el paradigma del trabajo en equipo. requiere disciplina, concentración y la convicción de que uno juega en función del resto, dando templanza al forward.el presente de liceo lo muestra con un pack comprometido y con la humildad de creer que siempre se puede mejorar, que en el scrum, en el rugby de primera, con los deta-lles técnicos y la convicción en el sistema de empuje coordinado, hacen la diferencia para ganar la primera batalla, y después continuar con mayor confianza en el desarrollo del jue-go. este empieza a partir de allí. creo que el rugby moderno ha recibido de don francisco ocampo un gran aporte que se trasluce en la importancia que le dan al empuje en el scrum, aún sin adoptar los recursos técnicos que él propició, los más importantes equipos loca-les y los de nivel internacional. recientemente se han cumplido 40 años del fallecimiento de nuestro maestro, pero él está presente cada martes, jueves y sábado en cada práctica, en cada partido en el que se forma un scrum y su espíritu y técnica es aplicada.

pág.

27

Julio servettoregaTaS

adolfo appessecheliCeo MiliTar

pág.

28

difícilmente pueda pensar en la capacitación y aprendizaje de un forward sin que esto lleve a uno a pensar en la unidad del juego, en la entrega individual sin pedir nada a cambio, en la entereza de la persona y de las pequeñas sociedades, en que el conjunto rinde mucho más que la sumatoria de las partes.cada día que veo rugby vuelvo a disfrutar, una vez más, de la enorme fortuna que tuve de aprender este deporte en el san isidro club, donde la importancia de lo simple, de los pequeños detalles, de enormes esfuerzos y a veces pequeños objetivos logrados, me recuerdan la importancia que la educación del scrum tuvo a lo largo de mis años de rug-by como jugador y hoy día vuelve a tenerlo desde otro lugar, tratando de colaborar con otras personas a disfrutar de lo mismo, pero adaptando circunstancias al juego actual.sin dudas, francisco ocampo fue un visiona-rio del rugby, que tuvo principios sólidos y ob-jetivos claros y que supo plasmar en el estilo de juego que transmitió con pasión y que a lo largo del tiempo encontró otros discípulos que supieron contagiar su esencia, esa esencia que no cambia. sus conocimientos cruzaron fronteras y rompieron los principios del jue-go, demostrando claramente que packs no

tan poderosos individualmente, desafiaban la física y sometían a los más temidos.no tuve la suerte de conocerlo, pero si la oportunidad de compartir con marcos, su hijo, la pasión por la técnica depurada de la forma-ción, que desde mi aparición en el plantel su-perior del sic (1981) marcó a fuego el “Veco” Villegas, hasta el momento que nos dejó y lue-go continúo su camino, el “negro” iglesias. es ingrato nombrar sólo algunos, pero sin dudas ellos, forjaron mi espíritu en lo que significo el juego de forward a partir de esta formación. no puedo imaginar mis muchos años de inte-grante de packs, sin haber disfrutado la técni-ca depurada y ejecutada en cada scrum, a lo largo de innumerables partidos. no tengo ninguna duda de que “scrum” sintetiza lo que significa el juego de forwards y hay innumerables recuerdos a lo largo de diversas batallas. claramente recuerdo alguno de esos momentos, destacando los durísimos partidos jugados en ferro, con francia y nue-va zelandia (1985) con los pumas, donde casi marcamos un try scrum en el último minuto del partido, en Vélez con francia (‘86 y ‘88), pocos días después que “maricha” y “Veco” nos dejaron, inglaterra en el ´90, cuando ga-namos por primera vez en la argentina y en todas esas oportunidades el scrum fue la síntesis de lo que esos packs de forwards ex-presaron como forma de sentir el juego.guardo en un rincón especial de mis recuer-dos “la frutilla del postre”, como diría el “ne-

gro” iglesias, cuando marcamos un try scrum a australia en el ´87 con el sic y sellamos de esa forma un empate en 22 tantos. es el re-cuerdo más fuerte de mis 35 años que llevo en el rugby. fue un empate, pero es lo que menos importa, fue único…ese partido, dejó una enseñanza para la vida y el “gringo” y el “Veco“, no tengo dudas que “vieron” ese partido antes de que se jugara. nos supieron transmitir lo que iba a suce-der en cada instancia y como vivirla. nadie se apartó del libreto, todos sabíamos que era posible la hazaña a pesar de lo imposible, ya que australia venia de salir tercero en el mundial del ’87. si tuviera que volver a vivirlo, no dudo que lo haría de la misma manera, ya que identifica lo que todo el san isidro club vivió esa tarde y sigue recordando, luego de tantos años.scrum fue lo que cada integrante del equi-po llevaba en su cabeza como síntesis del juego: entrega, anticipación mental y luego fí-sica, convicción de los pequeños detalles, vivir cada pelota como si fuese la última. así sucedió y tampoco tengo dudas de que francisco ocampo disfrutó con nosotros de aquella tarde inolvidable.

Diego CashSiC

FRANcIScO “cATAMARcA” OcAMPO

JuNTO A cARLOS “VEcO” VILLEGAS

pág.

28

pág.

30

contepomifelipe

nota de tapa

pág.

31

contepomipá

g. 3

1

pág.

32

Quizás para hablar de tu GraN tra-yectoria, lo mejor sea empezar, pa-radójicameNte por tu preseNte. ¿Qué estás hacieNdo ahora?

ahora que me mudé a francia no estoy ha-ciendo nada de medicina, pero cuando vuel-va, voy a tratar de ejercer como médico.

¿Qué especialidad vas a hacer?

ortopedia y traumatología. desde que empecé a estudiar es lo que me gus-

ta. si bien otras especialidades me resultaron interesantes, esa fue

siempre la que me gustó.

No me imaGiNé em-pezar hablaNdo de mediciNa, ¿Qué recuerdo teNés de tus años de estudiaNte?

los mejores. hice cuatro años en la uBa, pasé por el hospital de clínicas y terminé mis estudios en el royal college of surgeons, de irlanda. yo era chico, me levantaba muy tem-prano. Eso era muy sacrificado y tenía que tener la autodisciplina que te da la uBa. anotarme en las materias de forma de que me permitiera prac-

ticar rugby. no hice la carrera a la velocidad debida porque no le dediqué el tiempo nece-sario por jugar al rugby. pero si pasás micro-biología, a la larga te recibís… (risas). pienso que ya llegará el momento en el que el rugby pasará a un segundo plano y ahí le pondré mi pasión a la medicina.

¿No peNsás eN ser eNtreNador o cum-plir alGuNa fuNcióN liGada al ruGby al retirarte como juGador?

no digo que no. depende de las oportunida-des que surjan. hoy soy jugador, me dedico a eso pero no dejo de leer, estudiar y aprender más de lo que elegí estudiar.

¿duraNte cuaNtos años estudiaste mediciNa?

del año 1996 en adelante.

y ya eN 1997, debutaste eN el selec-cioNado de la urba…

sí. en 1997, el único partido que jugué con las águilas fue contra francia en la vieja can-cha de “Biei”. lo recuerdo siempre. en 1998 estaba con los pumas, tuve una operación en 1999 y tampoco pude jugar. recuerdo siem-pre ese partido con las águilas (sonríe) por-que jugué de fullback. cuando perasso, que era el entrenador, dio el equipo, dijo: “con-

son pocas las personas Que por el sÓlo hecho de mencionar-las por su nomBre de pila, son reconocidas. se dice Que esto se logra a traVés de una destacada trayectoria Que trasciende el arte, oficio o profesiÓn a lo Que se dediQuen. si haBlamos de rug-By y decimos “felipe”, a pesar de ser un nomBre Bastante frecuente, saBemos Que estamos haBlando de FeliPe ConTePoMi. Ba rugBy conVersÓ con él recordando sus años en los selec-cionados de la urBa, analizando su presente y contándonos sus planes futuros.

pág.

32

por paBlo Vallés

pág.

33

tepomi fullback”, yo le contesté: “yo no soy manuel, soy felipe”, porque el que jugaba de fullback era mi hermano. me acuerdo que era un día de lluvia y frío, un partido nocturno, y yo nunca había jugado de fullback. pero “el gringo” me habló e hice un buen partido.”

¿Qué más recordás de tu paso por el ruGby local?

“recuerdo siempre de la urBa con mucho cariño mi paso por los seleccionados juveniles de m-19 y m-20. ahí jugaba con amigos de mi club y de otros clubes y mis grandes amista-des de hoy en el rugby salieron de esos selec-cionados. los lazos fueron muy fuertes. soy muy malo en contar anécdotas pero siempre me acuerdo de algo y me río solo. de hecho, con rodrigo roncero nos conocimos en un seleccionado urBa de m-19. hoy seguimos en los pumas juntos. además, mi primer par-tido en primera fue contra deportiva france-sa, donde jugaba rodrigo… era áspero jugar contra él (risas). no puedo olvidarme tam-poco del “negro” gaitán, que es un año más chico y de José orengo, que era un año más grande. todos jugábamos en el seleccionado de Buenos aires. ”

la mediciNa o el ruGby. ¿Qué moldeó más tu persoNalidad?

“las dos cosas por igual. la medicina y la uBa

pág.

33

me formaron para organizarme y administrar bien los tiempos, y el rugby, desde chico, me enseñó valores y reglas no escritas que me sirven para toda la vida.”

¿si tuvieras Que hacer uN “diaGNósti-co” de tu carrera, cuál sería?

“esquizofrenia” (risas). porque es difícil de en-tender, con picos muy altos y picos muy bajos. un poco “bipolar”, la esquizofrenia presenta algunos cuadros bipolares (risas).

¿y el diaGNóstico del ruGby actual, cuál sería?

“yo creo que el rugby argentino sigue dando muy buenos jugadores, muy buenas individua-lidades. a los clubes, que son la base de la formación del rugby, los veo cómo avanzan cada vez más. la argentina tiene una estruc-tura de clubes que son nuestros cimientos y eso hay que mantenerlo. no creo que llegue a ser nunca como en el fútbol, pero jugadores de rugby argentinos de categoría salen todos los días. sucede que en nuestro país, el rugby

pág.

34

pág.

34

Viviendo el rugby y la Medicina…Viviendo el rugby, la Medicina e Independiente

es un deporte y el fútbol una religión. a mí me encanta que el rugby sea masivo y para todos, pero debemos saber que eso conlleva ciertas consecuencias que pueden afectar la formación de un chico en infantiles como jugador y como persona. habrá que saber manejarlo.

¿sos muy “futbolero”? “sí, claro. “el rojo” (independiente de avellaneda) es mi pasión. no estamos en épocas de vacas gordas, pero ya llegarán. ahora con daniel garnero como dt, veremos si él puede darnos, como entrenador, algo de lo que fue como jugador, un grande.

¿eN los deportes, haber sido uN GraN juGador GaraNtiza ser uN bueN eNtreNador?

yo creo que los grandes jugadores son muy importantes a la hora de

transmitir experiencia y motivación. ellos vivieron cosas que saben trans-

mitir de una manera especial.

¿eso es lo Que vos y otros experimeN-tados de los pumas trataN de hacer coN los más chicos?

“tratamos de brindar la experiencia vivida. eso sucede en cualquier deporte que se jue-gue en equipo.”

¿y Qué te dice tu experieNcia del mo-meNto actual del seleccioNado?

Bueno, si lo medimos por los resultados, salta a la vista que indudablemente se llegó en 2007 a un lugar, a una realidad que no es la de hoy. pero soy un convencido de que hay un poten-cial enorme, con lo cual, con trabajo y sacrifico, nuestro rugby va a estar entre los mejores del mundo. la mejor calidad y no la mayor canti-dad de competencia es la clave. cuanto más alto sea el nivel en que se pueda jugar, más se aprende y se concreta el potencial.

¿seGuís el ruGby local?

sí, lo sigo a través de mi familia, de mis amigos, por internet… sigo a mi club, pero luego de diez años en el exterior ya no conozco mu-chos nombres.

¿peNsás eN tu vuelta a la arGeNtiNa?por supuesto. esa es mi idea. pero en todos los órdenes de la vida he aprendido a vivir el momento y no desaprovechar oportunida-des. pero sin dudas, mi futuro está en mi país.

loS PuMaS

leinSTer r.C

pág.

35

felipe en estadísticasPeSo: 95,000 Kg alTura: 1,80 m edad: 32 añosFeCHa de naCiMienTo: 20/08/1977 oCuPaCión: jugadoR pRoFesionalClub: TouLon (F.F.R.)ClubeS PreVioS: newMAn (Buenos AiRes), BRisToL (R.F.u.), LeinsTeR RC (iRLAnDA).SeleCCionado de buenoS aireS: 1997. un PARTiDo (AnTe FRAnCiA)debuT en loS PuMaS: 10/10/1998 Vs. Chile TeSTS: 67 PunToS en TeSTS: 514 puntos (12 TRies, 110 PenALes, 2 DRoP y 59 ConVeRsiones).HonoreS: pumas 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 & 2010; aRgentina a 1998 & 1999; aRgentina m-21 1997 & 1998; aRgentina m-19 1996; BaRBa-Rians 2003; miCKey steele BadgeR’s XV 1997; seleCCionado de Buenos aiRes.

también tiene record

el último test de la Ventana in-teRnaCional disputado en junio pasado FRente a FRanCia en el es-tadio de Vélez Fue una ViCtoRia históRiCa paRa el seleCCionado naCional. el 41-13 a FaVoR de los pumas hizo ResuRgiR la VigenCia de muChos jugadoRes, entRe ellos el aCtual Capitán aRgentino. Feli-pe Contepomi maRCó 31 puntos e igualó el ReCoRd Que ostentaBa desde el 14 de oCtuBRe de 1995 el CoRdoBés josé luna. tamBién lo-gRó QueBRaR la maRCa de tantos FRente a FRanCia Que le peRtene-Cía a santiago mesón.

Toulon

pág.

35

pág.

36

Backstage tapa: felipe22/06/2010locación: Sheraton pilar

fotoGrafía: MAGDALENA RuIZ / asisteNte: VALENTíN ABELARDO make up: BELÉN cAPuTO imaGeN: cHAJÁ + MkTproductora: rocket to the moon

pág.

37

El InglèsPOR SIEMPRE,

pág.

39

Agustín Crevy (Jugador de San Luis)

Al “Inglés” lo conocí en un “trial” en Villa María, en la cuidad de Córdo-

ba. Al día de conocerlo y de estar con el grupo, ya sabíamos que iba a

quedar dentro del equipo, no sólo por lo que jugaba sino también por

lo buen tipo y armador de grupos que era. La verdad es que con el

“Inglés” compartí muchos seleccionados, tanto nacionales como pro-

vinciales. Todas esas giras yo compartía la habitación con él. Me acuer-

do que cada manager que nos tocaba en la gira, lo agarrábamos y lo

obligábamos a ponernos juntos, porque sino íbamos a ir “a menos” les

decíamos, jajaja. Dentro de la cancha, qué puedo decir… un luchador,

un aguerrido, siempre positivo, dando todo de él sin guardarse nada,

como era en la vida. Pasé mucho tiempo con él, tuve la suerte de

conocerlo mucho y no sólo nos divirtió y nos alegró con sus chistes,

con sus anécdotas e imitaciones, sino que en el último tiempo me

enseñó muchas cosas de la vida, a “ponerle el pecho a las balas”, que

ante cualquier problema siempre mirar para adelante, y sobre todo a

disfrutar de la vida hasta el último día como hizo él.

Podría contar mil anécdotas, pero me quedo con la que más nos

marcó como dupla cómica: Sudamericano en Chile, año 2005, “bondi”

de La Serena a Santiago de Chile. El “Inglés” tenía mucha facilidad

para imitar personas, vos veías que cuando un entrenador o alguien

hablaba, él ya lo estaba mirando pero con una cara muy concentrado.

Y ahí sabías que, a la noche, el personaje ya lo había sacado. Bueno,

iban todos durmiendo, menos el “Inglés”, una bandita al fondo y yo. El

“Inglés” me llama para ir adelante de todo, porque quería hacer algo

conmigo. Llego adelante y me estaba esperando con el micrófono

para hacer nuestra querida radio. El “Inglés” era el locutor y yo imita-

ba a “Charly” Roldan (jugador del SIC), nos pasábamos todo el viaje

hablando por ahí, obviamente que no podían faltar las imitaciones del

“Chino” Turnes, del “Tati” Phelan, de Roberto Acosta y millones más

todos hechos por él. La radio tenía de todo, propaganda, imitaciones,

regalos, chistes y sobre todo, música en vivo porque con el “Inglés”

también cantábamos. Y encima de todo, el “hdp” cantaba excelente.

Te voy a extrañar “Inglés”...

Eduardo Fernández Gill (Entrenador)

En el año 2005 tuve el honor de ser el entrenador de los Pumitas

para el Mundial juvenil. Faltaban 20 días para que empezara el mundial

y nos instalamos en la concentración de Villa María (Córdoba) para

definir el equipo.

Había muchas dudas con la tercera línea porque no encontrábamos a

alguien que tenga mucho tackle, entrega, sacrificio, despliegue y juego

aéreo. Entonces, me entero que había un rubio que tenía la edad de

la categoría y lo fui a ver en su segundo partido en primera contra

Hindú en el CASI y fue el mejor jugador del partido, elegido también

por el diario la Nación como la figura de la cancha.

Joaquín llegó a un grupo prácticamente armado en Córdoba, con una

timidez muy grande, pero con un ángel especial. Después de dos días

de concentración y un partido con Córdoba, no dudamos que era

primero una gran persona, y además el jugador que le faltaba a ese

gran equipo de Argentina.

Cuando empezó el mundial se transformó en uno de los pilares más

importantes de todo el grupo por su alegría, su sencillez, su humildad,

y por su entrega tanto dentro como fuera de la cancha hacia todos

sus compañeros. Me acuerdo que junto con Agustín Creevy nos ha-

cían reír a todo el micro cuando se iban adelante y hacían el programa

de radio; era la alegría permanente, pilar fundamental de ese grupo de

jugadores que se formó durante ese campeonato.

Terminado ese gran mundial me ofrecen ser el entrenador del selec-

cionado mayor de Buenos Aires. Había que formar un fuerte grupo

con buenas personas y buenos jugadores, tanto es así que, el Inglés,

con sus 20 años recién cumplidos y jugando en la intermedia del

CASI fue también uno de los pilares más importantes que tuvo Bue-

nos Aires en ese gran equipo, que luego gana en 2006 la final ante

Tucumán en Hindú. Amigos del CASI me decían que les había creado

un problema, porque el Inglés jugaba en intermedia en su club y era

titular del seleccionado mayor de Buenos Aires.

Después vino la gira por Europa y el segundo campeonato argentino

en Tucumán, donde sin dormir en toda la noche previa a la final por

un fuerte dolor en la cabeza, no dijo nada y jugó igual. La verdad un

gladiador dentro y fuera de la cancha, porque así lo demostró.

Muchas Gracias Joaquin!

FuE un gRAn JugADoR Y FunDAMEnTALMEnTE unA gRAn

PERSonA. RECoRDADo PoR ToDoS SuS AMIgoS Y CoMPA-

ñERoS DE CLuB CoMo un CHICo quE DISFRuTABA LA VIDA

Y quE HACíA DISFRuTAR A LoS DEMáS DE Su CoMPAñíA.

ToDo EL RugBY ARgEnTIno LE RInDE ESTE HoMEnAJE Y Lo

RECuERDA DE ESTA MAnERA.

pág.

39

PoR JuAn DE LA CRuz DuARTE

pág.

40

Federico Salcedo (Jugador del CASI)

De Joaco no hace falta decir que fue un ejemplo para todos. Su forma

de vivir, siempre mirando las cosas positivamente. no había persona

que no lo quisiera y lo apreciara. Yo tuve la suerte de compartir con el

muchas cosas y no sólo en la cancha de rugby, sino también en otros

ámbitos, como ir a ver al Rojo, giras, facultad, y también miles de tardes

charlando sobre novias, política, estudio, rugby, entre otras cosas...

En la gira a Sudáfrica de 2005, cuando se separaron los cuartos se

nombro un SALCEDo - BRInnAnD. Estuvimos en una parte del via-

je conviviendo y nos reíamos mucho porque una noche tuvimos que

comer tranquilos cada uno en su cuarto antes del partido del otro día.

nos sentíamos una pareja gay jaja porque era un cuarto relativamente

chico, con una mesa, dos sillas y nosotros preparándonos la comida

para luego, comer enfrentados cara a cara. Esa noche fue única entre

nosotros dos, nos conocimos mucho más, hablamos en profundidad y

nos morimos de la risa.

Joaco nos marcó a todos, lo vamos a tener siempre presente todos

los días tratando de ser un poquito parecidos a él...

Nunca se va a ir de mi lado.

Mateo Dusio (Ex-jugador del CASI)

Para mi “Joaco” fue y será un excelente amigo, de esos que conoces

más de grandes pero pareciera que son de toda la vida. Tuvimos una

conexión increíble con el “Inglés”. Creo, igualmente, que a todos los que

lo conocieron les pasó lo mismo. El llegó de Pergamino y, charlando, nos

dimos cuenta de que conocía a mis primos de allá. Cuando el empezó a

jugar en el CASI yo ya no jugaba más al rugby, así que no tuve la suerte

de poder compartir una cancha con él, cosa que me hubiese encantado.

Cuando empezó a jugar en primera arrasaba y todo el mundo hablaba

de él. Tenía mucha presencia dentro de la cancha. Me acuerdo que ha-

blaban de que las salidas las ganaba todas.

Y como persona era un ser increíble, buen amigo, buen compañero,

solidario, comprometido, afectuoso, responsable, muy alegre, buenaso

como pocos. Es por eso que hasta hoy no me acostumbro a su par-

tida. Yo lo quería mucho más de lo que pensaba. Y no me olvido más

del día que me llamó para contarme lo que le pasaba, yo no entendía

nada, me descolocó... nunca me imaginé que le iba a pasar a un amigo

mío, nunca.

Me acuerdo una vez que fuimos a dejar a su novia “Teo” a la casa

en remis desde San Isidro hasta Recoleta. Ella se sentía medio mal

y me pidió que la acompañara, entonces fuimos los tres. Entonces,

como siempre nos gustaba joder con que éramos locutores de radio,

hablábamos todo el tiempo impostando la voz e inventábamos que

habíamos estudiado en la “ELA” (Escuela de Locución Argentina)…

supuestamente. Me acuerdo que fuimos todo el viaje hablándole al

remisero como el “negro” gonzález oro y Marcelo Tinelli, con la bien

exagerada... El remisero nos preguntaba, curioso, por qué hablábamos

tan bien. Y él le dice: “porque somos locutores, estudiamos en la ELA”,

y el tipo fascinado... Y “Joaco”, cuando lo ve entusiasmado, le empieza a

decir que conocía a todos: Tinelli, Suar, a todos y de cada uno le decía

algo... “nooo, Marcelo es tremendo… el Ruso puff… si yo te contara

las que pasamos con el ruso...”. Y el tipo se lo creía. El “Inglés” era muy

ocurrente para esas cosas... me divertía mucho.

A mi me dejó una imagen de fuerza y voluntad extraordinaria, de una

familia increíble. “niki” y “Robert” también son ejemplos de fuerza y

voluntad, así como también los hermanos “Ine”, Diego, “gonza” y su

novia “Teo”.

Me acuerdo un día antes de que se vaya, agarró su celular y puso “re-

ggaeton” en el cuarto y terminamos todos bailando en la habitación

505 del Fleni. Y el dijo: “para cortar con este ambiente de velorio”, y

pág.

40

amigo de toda la vidafuerza y voluntad extraordinaria

por su entrega

su humildad,

pág.

41

se reía. un genio, un genio. Y no tenía más fuerzas y seguía recibiendo

gente, hablando. Me acuerdo que ese día yo le dije que lo quería mu-

cho y él, con el respirador puesto, todo conectado, con una máscara

así como estaba me dio un beso y me abrazó y me dijo: “yo también”.

Se fue con alegría como él era, alegre. Pocas veces le decís a un amigo

que lo querés mucho... pero hay que decirlo.

Joaco es una persona única, lo extrañamos mucho... yo lo llevo con-

migo siempre.

Sé que desde algún lado está leyendo esto, asé que le

vuelvo a decir que lo quiero mucho, y que nos vemos.

Francisco Albarracín

(Jugador de La Plata Rugby)

Muchas veces hablo del Inglés con mi familia y mis amigos del club,

para mi fue uno de los mejores amigos que me dio el rugby en los

seleccionados, fuera de mi club.

Tuve la suerte de compartir dos mundiales con él, en el 2005 en

Mendoza y en el 2006 en Clermont Ferrand.

uno de los tipos, junto con Agustín Creevy, más graciosos del plantel,

sinceramente no había en esos grupos nadie más querido que él,

nadie pudo hablar mal del inglés.

Más allá de como imitaba y la gracia que tenía, todo el mundo lo ado-

raba, porque era muy buen compañero, nunca le vi una mala actitud,

era muy sano.

Jugar y compartir momentos con el inglés fue de las mejores cosas

que me pasó en el rugby de seleccionado, no me lo voy a olvidar más,

cada vez que nos juntamos intentamos recordarlo así, sus chistes, sus

imitaciones (yo siempre elijo la que le hacia a Miguel Settien, Manager

en Mendoza o a Roberto Acosta, Manager en un sudamericano) y

también lo bien que cantaba, sin dudas el mejor cantante de todos, y

somos una generación que nos unía mucho el canto.

Siempre me acuerdo el grupo que formó el inglés en Pinamar, en la

pretemporada, se llamaban los “Borbotones” y tocaban en los bares

en febrero, jajaja!!!. Estaba integrado por “Horacito” Agulla, el “Cubano”

Bosch y Agustín Creevy, todos fanáticos del canto y muy bien dotados

para ello. Pero sin dudas, el mejor era el inglés, nos hemos quedado

miles de noches cantando o haciendo chistes y así es como lo voy a

recordar toda la vida.

Más allá del humor me gustaría rescatar que nunca escuche a nadie

hablar mal de él, ni tener un problema con él, ni siquiera el hacer una

critica hacia cualquier situación, un fenómeno de verdad.

Conocí a su familia en un viaje a Pergamino que hice con “Peco” Me-

yrelles cuando nos enteramos de la enfermedad en el 2007 y ahí me

di cuenta de que… ¡eran todos iguales! no sólo físicamente sino que

todos eran muy buenas personas y es así como educaron a Joaquín, una

familia muy unida y de grandes personas.

Durante los años que estuvo con el tratamiento, el inglés fue un ejem-

plo de vida, creo que más que ningún otro que haya conocido, cualquie-

ra que haya seguido su enfermedad aprendió de él, estoy seguro, una

entereza, una fe y una alegría que no creo que muchos puedan igualar.

Todas las palabras que puedo tener sobre haber conocido al inglés

son pocas y no alcanzan, estoy contento de haber sido su amigo, triste

porque se fue y orgulloso por todo lo que me enseñó.

Lo vamos a extrañar mucho, pero la mejor forma de re-

cordarlo es en sus mejores momentos, cantando, hacien-

do algún chiste o hablando seriamente de la vida.

“una persona

única”

el inglés fue un ejemplo de vida,

un gladiador dentro y fuera de la cancha,

pág.

41

pág.

42

Se realizó el encuentro de rugby cole-

gial 2010 de laS categoríaS juvenileS, ca-

deteS, menoreS, 7mo, 6to, 5to, 4to y 3er

grado. en eSta actividad participaron loS Si-

guienteS colegioS: aberdare, belgrano day

School, boSque del plata, brickS towerS,

chltel college, guadalupe, holy croSS,

huerto de loS olivoS, loS robleS centro,

loS robleS pilar, north hillS, north-

landS, oakhill, palermo chico, Saint mary

of the hillS, San eSteban, San felipe, Santa

hilda’S, Santa tereSa, Southern croSS, St.

brendan’S, St.john’S, St. george, Sworn

belgrano, Sworn pacheco, wellSpring.

Rugby colegial

pág.

43

Pumitas con mirada de Águilas

Del 5 al 21 de junio se desarrolló en Rosario, Santa Fe, y Paraná, el Campeonato Mundial Juvenil de Rugby (Meno-res de 20 años). Nueva Zelanda, Australia, Escocia, Fiji, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda, Samoa, Sudáfrica, Ton-ga, y por supuesto Argentina, buscaron el preciado trofeo. BA Rugby viajó al litoral para tener una charla con los jó-venes que representaron a la URBA y conocerlos un poco más allá del juego y del resultado. Pumitas- Águilas en su dimensión humana.

PoR PABLo VALLÉS

pág.

45

pág.

45

Cuando se realizó la presentación oficial del Campeonato Mundial Juvenil, el entrenador del elenco nacional, Rolando Martin, hizo referencia a la importancia de jugar este certamen en Rosario, Santa Fe, y en Paraná: “Esta es una región en la que se respira rug-by. una región que cada vez que recibió a seleccionados, estos fueron tratados de ma-ravillas. Por eso nos sentimos realmente en nuestra casa. Tenemos muchas expectativas y creemos que vamos a ser un equipo muy competitivo que dejará todo en la cancha. nos tocó una zona difícil. Irlanda que ganó el Seis naciones, Inglaterra que fue subcam-peón mundial y Francia que es un gran equi-po. Somos locales y eso influye para poder estar un escalón más arriba y nos prepara-mos para eso.”Finalmente, “Los Pumitas” finalizaron en la sexta posición, con una notable mejoría con respecto al último mundial. El ex jugador del SIC, no se equivocó en sus apreciaciones.El comienzo fue una derrota contra Inglate-rra 48 a 22. Luego vino una nueva derrota a manos de Francia 31 a 23.Pero los triunfos llegaron al vencer a Irlanda 24 a 21, y a gales por penales tras haber igualado 19 a 19. En la lucha por el quinto puesto, el selecciona-do juvenil cayó frente a Francia por 37 a 23.El torneo fue ganado por tercera vez con-secutiva por nueva zelanda, batiendo en la

final 62 a 17 a Australia. Sudáfrica se quedó con el tercer puesto luego de una ajustada victoria 27 a 22 frente a Inglaterra. Se dejó todo en la cancha y el marco de público fue emocionante. BA Rugby viajó a Rosario días antes del pri-mer partido ante Inglaterra. En un ambiente distendido, este grupo de chicos volcó con sus palabras sus emociones y sentimientos acerca de este torneo y del hecho de vestir la casaca albiceleste.Hubo varias coincidencias en el grupo com-puesto por : Valentín Cruz (Pucará), Tomás de la Vega (CuBA), Alan Kessen (SIC y Capitán del equipo), Matías Massera (Bel-grano Athletic), Santiago Méndez (SIC), Pe-dro Mercerat (La Plata), Federico Miranda (CuBA), Manuel Montero (Pucará), Brian ormson (Pucará), Javier ortega Desio (SIC) y Lucas Ponce (CuBA). Los temas recurrentes fueron sus clubes, la concentración, sus “habilidades” fuera de la cancha para entretenerse y, por supuesto, sus sueños y ambiciones tanto para este torneo como para su futuro.Sentados en círculo, cada uno fue diciendo, sin orden establecido sus palabras.quien tomó la iniciativa en el micrófono fue Pedro Mercerat: “Soy el más carismático sin dudas, por eso voy a empezar yo (risas). Con el club fuimos de gira y pude jugar con equi-pos de otros países, pero estar en este se-

pág.

46

leccionado es un orgullo, es una experiencia buenísima porque jugar esto es increíble y hay que aprovecharlo. La “buena onda” que tenemos los 26, sobre todo con los chicos de las provincias, es diferente a cuando jugás con tu club. Aquí tenemos la posibilidad de representar a nuestro club, a nuestros ami-gos y eso nos motiva para hacer todo lo mejor posible, no sólo en el juego”La convivencia con compañeros del interior, fue otro tema de la conversación. Javier ortega Desio explicó su particular situa-ción.: “Yo soy entrerriano, de Paraná. Juego en el SIC y represento a la uRBA. quizás por ser del interior vivo más intensamente la relación con los chicos que no son de Buenos Aires.En la concentración doy cátedra de “Play Sta-tion”, y eso me sirve para distraerme de lo que menos me gusta: Me cuesta adaptarme a la comida, no hay como la de mi casa”.uno de los más experimentados del grupo es Tomás de la Vega, quien declaró: “Hicimos con mi club una gira por Sudáfrica y a mí me tocó jugar en Japón el mundial anterior. Pero este mundial será distinto: la localía suma por la gente, porque te vienen a ver los amigos y la familia, aparte del hecho de no tener que adaptarte a las costumbres de otro lugar.”

El menor del grupo, sin dudas uno de los más queridos por todos, es Manuel “Pantera” Montero, quien entre risas decía: “Los chicos se ríen mucho con todo lo que digo, soy “el comentarista”. Soy un año menor que todos, pero no me lo hacen sentir. Cuando escuche el Himno nacional, no sé si no “me quebraré” recordando a mi familia y a mis amigos.”otro protagonista de las innumerables bro-mas entre compañeros es Brian ormson. Para él: “Jugar de local es distinto, y el primer partido contra Inglaterra va a ser especial. Siempre, en cualquier deporte jugar contra Inglaterra es especial. A mí se vienen a la cabeza muchos de mis entrenadores, ami-gos que no juegan más, victorias como las del año pasado en el torneo de la uRBA y también alguna que otra frustración. Lo mío para distraerme es también la “Play”, pero soy imbatible en el Ping- Pong.”Federico Miranda soportaba las bromas con respecto a su estatura con una gran altu-ra, paradójicamente. Y se puso muy serio para decir ante el micrófono: “Yo trato de no pensar en los partidos, para no jugarlos antes. A veces prefiero dormir. Y pongo la mente en blanco. Me concentro en los en-trenamientos.”

A continuación, con respecto a la concentra-ción, el medio scrum Santiago Méndez opi-nó: “Estamos concentrados en los partidos. Tratamos de pensar primero en nosotros, en nuestro propio equipo y después en los rivales. En Rosario hay una onda increíble, nos tiran buena onda, nos saludan siempre y lo fundamental, nos agradecen.Yo soy el cantante del grupo, si nos va mal, me dedico al canto” (risas).Valentín Cruz hizo hincapié en sus afectos: “Yo pienso especialmente en toda la gente que me “bancó” siempre. Mi familia y mis amigos. Además, tengo la suerte de estar acá con la “Pantera” Montero y Brian (orm-son) que somos del mismo club, entonces siempre recordamos a nuestra gente. Mi ha-bilidad es en el Bowling…no creo igual que pueda dedicarme a eso” (risas).Si bien Pedro Mercerat se autodefinió “el carismático”, el segunda línea de CuBA, Lucas Ponce, también tiene su carisma es-pecial: “Soy muy tranquilo, pero mis com-pañeros me pusieron de apodo “el áspero”, porque me dejé los bigotes y dicen que ten-go cara de malo. Pero siempre soy el nexo entre los chicos de las provincias y los de la uRBA. Como estuvimos mucho tiempo concentrados y entrenando, extraño mucho a mis amigos, pero la verdad es que estoy haciéndome otros amigos nuevos.”Para Matías Massera, lo más tedioso es el “tiempo muerto” que muchas veces se pro-duce en las concentraciones: “Yo estoy ma-tando el tiempo mirando películas y yendo a charlar a otras habitaciones. Pero de lo que menos hablamos es de rugby. Las charlas son de anécdotas, salidas, de cosas que vivis-te con los amigos de cada club.”Alan Kessen, el capitán del equipo, es quien lleva verdaderamente la voz de mando en este grupo y tomó la palabra seriamente: “Siempre vamos a aspirar a lo mejor, paso a paso iremos viendo. queremos mejorar lo hecho el año pasado en Japón. Creo que representar a un seleccionado es un honor especial. Yo estoy contento de estar en Los Pumitas, pero no tengas dudas de que aspi-ro a vestir algún día la camiseta del seleccio-nado de la uRBA”.Estos “Pumitas” dieron un gran paso para po-der cumplir el sueño que antes de cerrar la conversación previa al comienzo del torneo, Lucas Ponce quiso destacar especialmente: “Jugué en seleccionados juveniles, pero mi ambición es jugar en la división superior de mi club, y luego pasar a un escalón más alto: ser un águila. Ese sueño lo compartimos to-dos los de la uRBA.”

Yo estoY contento de estar en Los Pumitas, Pero no tengas dudas que asPiro a vestir aLgún día La camiseta deL seLeccionado de La URBA

pág.

46

pág.

47

pág.

48

1. Mejor try que hiciste: El año pasado en la segunda ronda un try que hice con-

tra el CASI en su cancha. Agustín Durand que me pasa la pelota, zafo del tackle de Fasano y en-tro desde las 20 yardas de ellos con un par de

jugadores colgados hasta el try.

2. ¿Un pa rt ido para ol-v i d a r ? T e n g o dos par-tidos para o l v i d a r. Los dos fueron en Champa,

uno con-tra La Plata

en el 2004, que teníamos

chances de cla-sificarnos a semi-finales y el otro contra CUBA en el 2009.

3. ¿Qué le di-rías a un chi-co que recién comienza a jugar? Que jue-

gue a este deporte porque sirve mucho para formarse como persona, que es un deporte que te lle-

ES UN DEPoRTE qUE TE llENA DE AMIGoS ASADo MAR DEl PlATA CoMIDA CoN NovIA y AMIGoS DAvIDoFF El CóDIGo DA vINCI CRISTIAN CUllEN y FElIPE CoNTEPoMI

na de amigos y que cada vez que juegue lo disfrute y se divierta mucho.4. Mejor jugador de hayas visto: Del ámbito internacional Cristian Cullen y a ni-vel nacional, Felipe Contepomi siempre me pareció un distinto.5. Lo más importante que dejaste de hacer por un partido de rugby: Nunca deje nada por hacer. 6. Un amigo de otro club: Por suerte tengo varios amigos en otros clubes y creo que es algo lindo que te deja el rugby. 7. ¿Qué diferencia al rugby de otros deportes? El compromiso en este depor-te es muy grande, y la cantidad de horas que demanda. 8. ¿Qué deporte harías si no te de-dicaras al rugby? Jugaría al golf. 9. ¿Cualquiera puede jugar al rug-by? Estoy seguro de que cualquiera pue-de practicarlo, sólo hay que tener ganas de aprender.10. ¿Se deberían suspender los par-tidos cuando llueve y la cancha está en mal estado? ¿Por qué? No. Creo que aunque sean más trabados los partidos y favorece a unos equipos más que a otros, esta bueno que se juegue con lluvia.11. ¿Qué club tiene la mejor parri-lla? En el sur, Lomas y San Albano, tienen la mejor bondiola.12. ¿Algún día serías referee? No. No sé si aguantaría los gritos de la gente. Creo que en algunas ocasiones los referees se equivocan, pero creo que la gente que ve los partidos no saben las reglas. 13. ¿Cumbia o Reggaeton? Me divier-ten las dos.14. ¿Corazón Valiente o Gladiador? Sin dudarlo, Gladiador.

15. ¿Cuál es el vestuario más com-pleto? No sé.16. ¿Viernes de asado o peli con no-via? Comida con novia y amigos.17. Un lugar para veranear: Mar del Plata. 18. Un libro: El código Da Vinci19. Una Comida: Asado.20. ¿Usás perfume? ¿Cuál? Sí, Davidoff.21. Mejor lugar para ir de gira: Cuando fuí a Europa la pasé muy bien.22. En un partido ¿llevás el resulta-do en tu cabeza o no sabés que es lo que pasa? Llevo el resultado en la ca-beza, trato de estar 100% concentrado, pero me paso de no saber dónde estaba.23. ¿Que regla cambiarías del rug-by? Ninguna. Los cambios que hicieron ya son suficientes.24. ¿Que jugador de futbol jugaría bien al rugby? Qué puesto? Palermo, de segunda línea andaría bien.25. ¿Moria o Susana? ¿Por qué? Mo-ria, porque me hace reir mucho cuando ha-bla, critica o se pelea con alguien.26. Un juego de Play Station: Paso.27. ¿A favor o en contra del preca-lentamiento? En contra, es lo peor que hay en el rugby.28. ¿Hasta dónde llega la selección Argentina en el mundial de fútbol? El sueño mío es que salga campeón. Le ten-go fe a la selección.29. ¿Qué jugador no tendría que es-tar en la selección de fútbol? No soy quién para decirlo, pero me hubiese gustado que estén algunos que quedaron afuera.30. ¿Boliche o Fiesta? Fiesta con amigos.

Gonzalo Aguirre CHAMPAGNAT

pág.

48

pág.

49

Joaquín Tuculet loS TIloS

RESPETo PoR El oTRo REGGAEToN vIllA lA ANGoSTURA FIESTA EN UNA CASA CoN AMIGoS 212 CARolINA HERRERA SoCIEDAD DE lA NIEvE FElIPE CoNTEPoMI

27. ¿A favor o en contra del pre-calentamiento? En contra, lo odio pero es necesario porque sino después te des-garrás todo.28. ¿Hasta dónde llega la selección Argentina en el mundial de fútbol? Si pasamos la primera fase, salimos campeones.29. ¿Qué jugador no tendría que estar en la selección de fútbol? El

chino Garcé es medio dudoso, me parece que tendría que ha-ber ido el Principito Sosa y Chapu Braña.30. ¿Boliche o Fiesta? Fiesta en

una casa con amigos.

jugadores unplugged1. Mejor try que hiciste: Contra Ban-co Nación hice uno lindo.2. ¿Un partido para olvidar? Primer año que juegué en primera contra Depor-tiva Francesa.3. ¿Qué le dirías a un chico que re-cién comienza a jugar? Que disfrute el deporte y que se haga muchos amigos.4. Mejor jugador de hayas visto: Me gusta mucho Felipe Contempomi.5. Lo más importante que dejaste de hacer por un partido de rugby: Ehh…No tengo idea, pero me he perdido partidos del pincha importantes por ir a entrenar. 6. Un amigo de otro club: Tengo mu-chos amigos del colegio que son de otro club por ejemplo Felipe Piñeiro, Juan Caro Betelu , Juan Cruz Riesgo, Serafín y Pablo Molina de La Plata , me llevo muy bien.7.¿Qué diferencia al rugby de otros deportes? El respeto por el otro.8. ¿Qué deporte harías si no te de-dicaras al rugby? Sin dudas fútbol.9. ¿Cualquiera puede jugar al rug-by? Sí, cualquiera.10. ¿Se deberían suspender los partidos cuando llueve y la cancha está en mal estado? ¿Por qué? Esta-ría bueno que se suspenda, te morís de frío y sale un partido malísimo casi siempre.11. ¿Qué club tiene la mejor parri-lla? Que me acuerde la parrilla la de lomas es muy buena. 12. ¿Algún día serías referee? No.13. ¿Cumbia o Reggaerton? Reggaeton.

14. ¿Corazón Valiente o Gladiador? Gladiador.15. ¿Cuál es el vestuario más com-pleto? El de mi club.16. ¿Viernes de asado o peli con novia? Depende. Cuando juego el sábado, el día anterior tranqui con mi novia sino asado.17. Un lugar para veranear: Villa La Angostura.18. Un libro: Sociedad de la nieve.19. Una Comida: Sorrentinos con salsa.20. ¿Usás perfume? ¿Cuál? 212 Caro-lina Herrera.21. Mejor lugar para ir de gira: París.22. En un partido ¿llevás el resul-tado en tu cabeza o no sabés que es lo que pasa? Llevo el resultado en la cabeza.23. ¿Qué regla cambiarías del rugby? Ninguna. Me parece que como está ahora está bien.24. ¿Qué jugador de fut-bol jugaría bien al rugby? Qué puesto? La Bruja Verón sin dudas, de 10 distribuyendo el juego.25. ¿Moria o Susana? ¿Por qué? Ninguna.26. Un jue-go de Play Station: W i n n i n g eleven.

pág.

50

pero a veces me pierdo, en esecaso me ayu-do con el cartel.23. ¿Qué regla cambiarías del rug-by? Ninguna.24. ¿Qué jugador de futbol jugaría bien al rugby? ¿Qué puesto?Schiavi, segunda línea.25. ¿Moria o Susana? ¿Por qué?

Susana, no sé.26. Un juego de Play

Station:Al único que jugué alguna vez es el de rugby así que elijo ese.27. ¿A favor o en contra del precalen-tamiento? Se que es

necesario pero me gus-taría no hacerlo.28. ¿Hasta dónde llega la selección Argentina en el

mundial de fútbol? Semis.

29. ¿Qué jugador no tendría que estar en la se-lección de fút-bol? Garcé.30. ¿Boliche o Fiesta? Fiesta.

pág.

48

pág.

50

lucas Schönamsgruber

ESTE DEPoRTE DA GRANDES SATISFACCIoNES CUARTEToCoRDoBA ASADo SoBRE HéRoES y TUMBAS DE SÁBATo

MARTíN GAITÁN

1. Mejor try que hiciste: Contra GEBA, en un partido que jugamos de noche. Pero tengo que reconocer que no fue try, hice knock-on cuando estaba por apoyar y creo que el referee me lo dio porque sabía nunca más voy a hacer una jugada así.2. ¿Un partido para olvidar? Con San Fernando en el 2006.3. ¿Qué le dirías a un chico que re-cién comienza a jugar? Que deje todo y disfrute, porque este deporte da grandes satisfacciones.4. Mejor jugador de hayas visto: Por la tele: Tim Horan, de acá me gustaba mucho Martín Gaitán.5. Lo más importante que dejaste de hacer por un partido de rugby: No irme de vacaciones por 4 años. 6. Un amigo de otro club: Brian Green de Pueyrredón. 7. ¿Qué diferencia al rugby de otros deportes? Es un deporte 100% de equipo, no existe un jugador que haga que un equi-po salga campeón ni que salga último. 8. ¿Qué deporte harías si no te de-dicaras al rugby? Squash.9. ¿Cualquiera puede jugar al rug-by? Si no tiene miedo al roce si.10. ¿Se deberían suspender los partidos cuando llueve y la cancha está en mal estado? ¿Por qué? No, es parte de la filosofía del rugby.

11. ¿Qué club tiene la mejor parri-lla? Lomas12. ¿Algún día serías referee? Si, pero prefiero entrenar alguna juvenil.13. ¿Cumbia o Reggaerton? Cuarteto!!14. ¿Corazón Valiente o Gladiador? Gladiador.15. ¿Cuál es el vestuario más com-pleto? Los del anexo de Belgrano son cómodos.16. ¿Viernes de asado o peli con novia? En temporada peli… de los asados es muy difícil irse temprano.17. Un lugar para ve-ranear: Córdoba.18. Un libro: Sobre héroes y tumbas de Sábato.19. Una Comida: Asado.20. ¿Usás perfume? ¿Cuál? No.21. Mejor lugar para ir de gira: Reñaca.22. En un par-tido ¿llevás el resultado en tu cabeza o no sabés que es lo que pasa? Trato de llevarlo

jugadores unplugged

BAC&RC

pág.

51

24. ¿Qué jugador de futbol juga-ría bien al rugby? Qué puesto? Carlitos Tevez, de Ala.25. ¿Moria o Susana? ¿Por qué? Ninguna de las dos.26. Un juego de Play Station: To-

dos los de deportes.27. ¿A favor o en contra

del precalentamiento? En contra!!!, ojala inventen una pastilla.28. ¿Hasta dónde llega la selección Argentina en el mundial de fút-bol? Campeones, me lo dijo

Bauty (Mariano Baud).29. ¿Qué jugador no tendría que estar en la selección de fútbol? Los

que están por algún ne-gociado, “Garcé, trae

alfajores”.30. ¿Boliche o Fiesta? Fiesta.

Ramiro del Busto MATRERoS

1. Mejor try que hiciste: Contra Ban-co Nación, año 2005.2. ¿Un partido para olvidar? San Martín, 2008, reubicación.3. ¿Qué le dirías a un chico que re-cién comienza a jugar? Que aprenda a divertirse y que disfrute de cada momento.4. Mejor jugador de hayas visto: Fe-lipe Contepomi.5. Lo más importante que dejaste de hacer por un partido de rugby: Me fui a jugar a la hora del nacimiento de mi hijo Francisco. 6. Un amigo de otro club: Por suerte, muchos!7. ¿Qué diferencia al rugby de otros deportes? El respeto.8. ¿Qué deporte harías si no te de-dicaras al rugby? Fútbol.9. ¿Cualquiera puede jugar al rug-by? Si, obvio. 10. ¿Se deberían suspender los partidos cuando llueve y la cancha está en mal estado? ¿Por qué? Sí, porque nivela para abajo.11. ¿Qué club tiene la mejor pa-rrilla? La verdad, no sé.12. ¿Algún día serías referee? No, nunca.13. ¿Cumbia o Reggaeton?Cumbia.14. ¿Corazón Valiente o Gladia-dor? jajajaj....Corazón Valiente, Tengo la espada.15. ¿Cuál es el vestuario más completo? El del local en Twickenham.16. ¿Viernes de asado o peli con

novia? Viernes de asado.17. Un lugar para veranear: El Sur Argentino.18. Un libro: El caballero de la armadura oxidada.19. Una Comida: Asado.20. ¿Usás perfume? ¿Cuál? Si, 212.21. Mejor lugar para ir de gira: Chile, con terremoto in-cluído.22. En un partido ¿llevás el resultado en tu cabe-za o no sabés que es lo que pasa? Lo llevo en la ca-beza.23. ¿Qué regla cambiarías del rugby? Las que quedan a interpre-tación del arbitro.

El RESPETo CUMBIA El SUR ARGENTINo vIERNES DE ASADo 212 CARolINA HERRERA El CABAllERo DE lA ARMADURA oXIDADA FElIPE CoNTEPoMI

pág.

49

pág.

51

pág.

52

RUGBIERS

EXCEPCIONALESDEPoRTISTAS

SIN LÍMITES

pág.

53

ALgunoS DESTACADoS RugBIERS ASIMILAn DESTRE-zAS quE, CuAnDo SE DEDICAn A oTRA DISCIPLInA, LES SIRVEn PARA PRACTICARLo CoMo SI HuBIERA SIDo Su únICA ACTIVIDAD. LA HISToRIA DEL JuEgo DE LoS TACKLES REgISTRA noTABLES RugBIERS quE SoBRE-SALIERon En oTRAS ACTIVIDADES. PASEn Y VEAn.

nuestro vasto re-gistro de hombres que, aparte del rugby, mostraron virtudes para variados juegos (la lista no es exclu-yente) se inicia con un gran ejemplo: ga-

reth Edwards, el mejor de todos (según mu-chas opiniones), fue un atleta brillante, en su época de estudiante secundario. Fue campeón británico Junior en 100, 200 y 400 metros. Después, como se sabe, fue un sobresaliente medio-scrum de gales y de los British Lions. Dos protagonistas de nuestro rugby “histó-rico” se llevan los lauros: Arturo Rodríguez Jurado, “El Mono” fue delantero en el CASI y, desde 1935, en el SIC. Pero antes alcanzó otro logro excepcional: en 1928, en las olimpíadas de ámsterdam, logró la medalla de oro, en la categoría Pesados. Le quedaba otro halago: fue capitán del Seleccionado Argentino.El otro sobresaliente fue guillermo Ehrman, medio-scrum del Club de gimnasia y Esgri-ma y, después, de Pucará. Tiene logros excep-cionales: representó a la Argentina en tres deportes. Fue capitán de la Argentina entre 1948 y 1954, cuando todavía no se había bau-tizado a nuestro seleccionado con el nombre de “ Los Pumas”. En el verano, como recrea-ción, guillermo practicaba sóftbol en gimna-sia y Esgrima y, por sus aptitudes naturales, también sobresalió en ese juego del bate. Tan destacado fue que, cuando se organizaron los Primeros Juegos Deportivos Sudamericanos, en 1951, fue elegido para integrar el Seleccio-nado Argentino. Ya grande se entusiasmó con el golf y, cuando se organizó una Copa del Mundo para mayores, Ehrman fue selecciona-do para representar a nuestro país. notable, increíble: Internacional argentino en rugby, softbol y golf. nadie igualó sus logros.¿Sabe quiénes actuaron en primeros equi-pos de rugby y de fútbol? Son dos los casos.

Pero primero una digresión: Ariel “el Burrito” ortega fue medio-scrum en Jujuy, antes de dedicarse al fútbol. Sí, el rugby fue su primer deporte. Hace unos años, en un “seven” in-terno del CASI “orteguita” jugó un rato, ya que vive enfrente del viejo club de San Isidro. Pero rertornemos a nuestros rugbiers-futbo-listas. una vez escribí una nota en la revista “El Gráfico” que se llamó: “ Un irlandés de dos mundos”. El título se refería a Lucas Hyland, descendiente de irlandeses, quien jugaba en el plantel superior del Atlético de San Isidro y, también, en la Tercera División de Boca. Los sábados practicaba rugby; los domingos fút-bol. Si bien no fue titular en la Primera de los “xeneizes”, participó en algunos partidos.El otro caso fue Martín Terán nougués, rug-bier y futbolista. El winger tucumano se dio el gusto de apoyar un try en el ingoal de Austra-lia, cuando Los Pumas debutaron en el Mun-dial de 1991. Después, retirado de la ovalada, se dedicó al fútbol como jugador del plantel profesional de Atlético de Tucumán donde nunca desentonó.Luis “El Pato” garcía Yañez fue otro súper hombre. Puma de 1965 y un atleta notable en otras actividades. En su querido San Fer-nando practicaba físico- culturismo, básquet, fútbol y, principalmente remo. Integró un bote ocho con timonel y se consagró Campeón Sudamericano. Lo mismo le pasó al padre del actual entrenador de Las Leonas, Carlos Re-tegui. El “Bebe”, progenitor del hockista, fue remero y, después, rugbier. Si bien no lo eli-gieron para los seleccionados se destacó por su potencia, altura y fortaleza.Hugo Porta, considerado “El mejor medio-apertura de todos los tiempos” por la Inter-nacional Board of Rugby, se probó en River Plate al fútbol cuando era niño, y lo invitaron a incorporarse a los planteles de divisiones inferiores. Por suerte, optó por el rugby. En sus tiempos de adolescente, mostró cuali-dades para el tenis. Participó en certámenes

PoR nICAnoR gonzáLEz DEL SoLAR

pág.

54

Interclubes y asombró por sus destrezas con la raqueta. otra herramienta, la del “squash”, le sirvió para entretenerse cuando se alejó del rugby. Por supuesto, compitió de igual a igual con los más capaces. El ex capitán de Los Pu-mas eligió otro desafío en su madurez: todos los años participa en Sudáfrica en una carrera ciclista larga, de más de 100 km, que atraviesa un circuito extenuante, con subidas y bajadas, a través de montañas. Hugo se entrena en nues-tro país y se exige al máximo en la patria de los Springboks, donde fue embajador argentino.otro destacado ejemplo es el de Jorge “Coco” Dartiguelongue, mi compañero en Los Pumas de 1965, fue un fenomenal atle-ta: Representó a San Martín en rugby, tenis y hockey. Fue protagonista de Primera en el Interclubes de tenis; integró conjuntos del equipo superior de hockey del viejo “Pacífi-co” (hoy San Martín) y, por supuesto, gravitó como medio-apertura, medio-scrum, centro o full-back. Su excepcional naturaleza atlética le permitía adaptarse a cualquier puesto.otros hombres sobresalieron más en sus es-pecialidades pero, en su infancia o su adoles-cencia, fueron rugbiers. Tal como me contó, el propio senador Carlos Reutemann practicó nuestro deporte cuando hacía la secundaria en el Liceo Militar de Santa Fe. Incluso me afirmó que nos habíamos enfrentado en una ocasión, ya que en el Liceo santafesino se realizó un Seven nacional de Colegios y yo representé al nacional de San Isidro. En sín-tesis, Reutemann se divirtió con el rugby en su adolescencia y, como es conocido, con la Fórmula uno en su mayoría de edad. Aunque sé que la nómina es mayor, vale la re-ferencia a algunos rugbiers que compitieron en el primer nivel de tenis de clubes. Mariano Molina, centro de CASI, representó a su club en los torneo de la AAT (Asociación Argen-tina de Tenis). La misma referencia sirve para Jorge Seaton, full-back de Atlético del Rosario, del seleccionado de su unión y de Los Pumas. “georgie” mostró cualidades para el tenis y, en su distrito provincial, exhibió sus destrezas. nada menos que un campeón de Roland garros también fue un adepto a los tackles cuando no se había decidido por las raquetas. gastón gaudio jugó en Lomas y en su cole-gio, antes de volcar su talento natural en el tenis. Aun ahora, cuando puede, acompaña a los gómez Cora y a los muchachos del Sur, en sus partidos.Alejandro “el Colo” Damilano fue Puma en 1964, cuando la Argentina ganó el Campeona-to Sudamericano. Jugaba para olivos y, al mis-mo tiempo, participaba en carreras de yachting. Fue un segunda línea enorme, con gran elasti-cidad para el salto. Retirado, se volcó al agua e intervino en muchas regatas interoceánicas.

La pelota con paleta contó con diferentes diestros para la herramienta de madera, como también para el rugby. Los hermanos Ezcurra, jugadores de CuBA, fueron brillantes pelotaris, que participaban en el circuito selecto de este deporte criollo. Lo mismo hizo Martín quei-rolo, winger del Atlético de San Isidro, solvente en todas las exigencias de los trinquetes, don-de sobresalió por su destreza para pegar con las manos derecha e izquierda.otro jugador que alternó el rugby con el esquí, fue “Pepe” Eiras, campeón nacional

en Bariloche, e integrante de primer equipo de CuBA. Además, cuando estudiaba en el Colegio San Andrés, ganó distintas carreras intercolegiales de atletismo.Adolfo Cappelletti, primo hermano de Porta, era un estupendo nadador infantil. Fue uno de los mejores en distintas distancias pero, cuan-do debió elegir su deporte, prefirió al rugby. gracias a él, nuestro deporte ganó a Hugo pues fue este primo Cappelletti quien lo con-venció para que no se dedicara al fútbol.El criquet tiene una historia muy entrelazada con el rugby. gran parte de los muchachos de los clubes de origen británico, han practi-cado este tradicional “sport” de verano. Pro-tagonistas de los conjuntos de Belgrano, Atlé-tico del Rosario o Lomas se han mantenido activos en el estío con este antiguo deporte. Algunos, incluso, representaron a la Argentina en pruebas mundiales. Los del rugby de Lo-mas, aun ahora, arman un equipo de criquet durante la temporada calurosa.La nómina de los rugbiers-golfistas sería vastí-sima. Sólo como ejemplos, elegiré a dos: Juan “Coco” Benzi, Puma de 1965, se destacó siem-pre en el golf de Rosario. Llegó al handicap “0” y, todavía, usa los palos varios días por semana. El otro Puma es Marcelo Campo, quien vivía en su juventud al lado de la cancha de Rane-lagh, la de De Vicenzo. Desde niño practicó y llegó a jugar muy bien. Fue “scratch” y, si no fuera por el rugby, hubiera llegado lejos con su otro deporte. Fue un estupendo wing de old georgian, de Pueyrredón y del equipo na-cional. una conquista de Marcelo Campos a Inglaterra (con “palomita” incluida) está entre los “Mejores cien tries de la Historia”.Hasta acá nuestra investigación. Por supues-to, sabemos que hay otros rugbiers-depor-tistas y que, ustedes, lectores, podrían dar-nos noticia de ellos.

PoRTA, ConSIDERADo “EL MEjoR MEDio-APERtURA DE toDoS LoS tiEMPoS” PoR LA IRB SE PRoBó En RIVER PLATE

pág.

55

pág.

56

Un argentino en Kasajistán

pág.

56

luego de emigrar hacia el extranjero, Fernando “lolo” Diaz Alberdi encontró un lugar donde podía continuar ligado al rugby. A partir de ese momen-to se convirtió en el entrenador del seleccionado de Kasajistán, que jugará el repechaje para el Mundial frente a Uruguay. El “lolo” cuenta a BA Rugby su experiencia en el país euroasiático.

¿Por qué te fuiste a Kazajistán?

Me fui por cuestiones laborales. Actualmen-te estoy trabajando en Tenaris, empresa que pertenece, entre otros socios, al grupo Te-chint, y que se especializa en la venta y servi-cios de instalación de tubos para la industria petrolera. Estoy como responsable Técnico y de Servicios de Campo para la región del Caspio (Azerbaiján, Turkmenistan, uzbequis-tan y Kazajistán). ¿Cómo es tu experiencia allá, como vivís y cómo es el país?

Vivir acá no es fácil, pero la balanza por su-puesto que es positiva, hay una diferencia cultural muy importante y la barrera idiomá-tica complica mucho la vida. Si bien el idioma oficial es el kazajo (parecido al turco), todo el mundo habla en ruso, el cual es complica-do no solo porque usan otro alfabeto sino

Fernando “LoLo” Díaz Alberdi

porque la gramática es extremadamente di-fícil, prácticamente hay que aprenderlo de memoria. Como cosas positivas está la vida social, ya que hay muchos expatriados por lo que permanentemente estamos hacien-do programas y actividades. También es un placer el tema de la seguridad, la casa y el auto quedan abiertos y no pasa nada. Y, por último, tiene todas las ventajas de una ciu-dad (Almaty) al pie de las montañas, lagos, camping y esquí a 15 minutos de casa. ¿Cómo viven el rugby?

El rugby es un deporte totalmente descono-cido, pero con muchísimo potencial. Lo jue-gan unos pocos kazajos, ningún expatriado y todo está centrado en una ciudad, Almaty. Se hace todo casi sin recursos y mucho tra-bajo a pulmón. Tiene un equipo masculino que mejora año a año, hay 6 jugadores, to-dos delanteros jugando profesionalmen-

te en la super league de Rusia. El equipo femenino es muy bueno, salieron décimo primeras en el últi-mo mundial. El problema que tienen es que no existe el rugby infantil, el juve-nil está muy disperso y t a m p o -co está

PoR JuAn DE LA CRuz DuARTE

pág.

57

pág.

57

desarrollado el con-cepto de clubes. Hay equipos, sólo de mayores, que juegan donde y cuando pueden, pero tienen un gran poten-cial de crecer. Entre los dos últimos partidos que jugaron de locales (contra Hong Kong y Arabic Countries) asistieron más de 15.000 personas a verlos.Además de dar una mano a ambos equipos nacionales, hemos formado junto con algunos expatriados y los capitanes del equipo de va-

rones y mujeres, un grupo que intenta desarrollar el rugby desde las

bases. En marzo em-pezamos con

el rugby

infantil; en sólo 3 meses llegamos a te-

ner 70 chicos de entre 5 y 10 años. El próximo año aspi-

ramos a duplicar el número de infantiles, orga-nizar el juvenil y unir todo el rugby de Almaty desarrollando el concepto de club. También apuntamos a darle más competencia al selec-cionado nacional, el ejemplo de Los Pumas es muy importante, cuando a la Argentina le va bien, los clubes se llenan de chicos, a eso que-remos apuntar, a poder armar test matches y alguna competencia de seven oficial. Así que ya les aviso a mis amigos del rugby que están metidos en la IRB, ¡¡¡ya los voy a llamar para que me den una mano!!! ¿qué cosas del rugby te ayudaron en esta experiencia?

El haber tenido una vida muy activa como jugador, entrenador y dirigente, me ha

dado una gran experiencia como para poder rápidamente identificar don-

de están las debilidades y fortale-zas del rugby kazajo, y acordar

un plan integral con todos los miembros, para que crezca.

pág.

58

pág.

58

¿Cómo se prepararon para enfrentar a Uruguay?

Fue un partido complicado por varios mo-tivos, el principal es la tradición y experien-cia rugbística de Los Teros, que han jugado muchas clasificaciones de este tipo, han participado en muchos mundiales. También tienen mucho más roce internacional, tie-nen un muy buen grupo de jugadores y un gran entrenador que contrasta con la actual situación kazaja donde son muy nuevos y cuya experiencia y contacto internacional es muy limitado. Para que tengan una idea,

el último test que jugaron en 2009 fue en abril, luego se juntaron una semana antes de que empiece el 5 naciones de Asia (mayo de 2010), o sea que estuvieron un año sin jugar. Lo otro que jugó a favor de uruguay es la localidad, Almaty está a nueve horas de diferencia horaria de Montevideo y el viaje que tuvimos que afrontar es tremendo, ¡35 horas! Y llegaron tres días antes del partido. Por otro lado la raza kazaja es muy orgullo-sa, sacrificada y combativa, han participado en todas las guerras desde gengis Kan has-ta la Segunda guerra Mundial, donde son reconocidos como los más valientes solda-dos del lado soviético. Físicamente son muy fuertes y la verdad es que tratan de jugar muy dinámico, por momentos lo hacen muy bien, pero también a veces cometen errores que les cuestan caro.

entrega de premios de los chicos de 4 a 12 anos, que

participaron en el club de rugby esta temporada,

pág.

59

lo más bizarro ocurrió cuando fui a dar una mano la primera

vez al equipo de mujeres: querían que les dé una práctica de

scrum, lo cual es complicado porque al ser mujeres es difícil

manejar el tema del contacto. Si hay que corregir posiciones,

cómo agarrarse, etc, en general hay que tocar partes com-

prometidas y a pesar de que me decían “tocá tranquilo” no

daba, así que tuve que usar de ejemplo a uno de los entrena-

dores. También fue bizarro ver cómo 16 mujeres se mataban

haciendo scrum a morir o se reventaban a tackles mientras

su hijitos las veían desde afuera. y más groso fue ver cómo

después de la práctica salían de taquitos y carterita como si

nada, pero la verdad es que a partir de la experiencia con

ellas me cambió totalmente la mirada respecto de la mujer

y el rugby. Con decirte que mi hija de 5 empezó a jugar...

otro muy bizarro es que la madre del mejor jugador kazajo

(el 6), que tiene 42 años, juega de segunda línea… ¡¡¡en el

seleccionado de mujeres!!! y el pilar derecho del equipo de

hombres (¡un animal!) ¡tiene 49 años!

Taquitos y carterasF

ern

an

do

“Lo

Lo”

Día

z A

lbe

rdi

pág.

60

Pintanpara crack

pág.

60

RodrigooubiñaClub: San Luis. Puesto: Pilar.trayectoria en seleccionados: Pladar M-18. Peso: 103 kg. Altura: 1,85 mts.Edad: 18 años.Un sueño: Jugar con mis dos hermanos en primera. Mayor virtud en el juego: El ataque.Un ídolo: Rodrigo Roncero, mi apodo es Rorro, por él.

rodrigopilar

ibar leonelpilar

Ibar leonelZapata

Club: S.I.T.A.S.Puesto: Pilar.trayectoria en seleccionados: uRBA M-18, Pladar M-18 2009 y preselección de uRBA M-19.Peso: 109 kg.Altura: 1,83 mts.Edad: 19 años.Un Sueño: Jugar en los Pumas.Mayor virtud en el juego: Adaptarme a los distintos tipos de juego, es decir, creo que me desempe-ño bien jugando cerrado o abierto. Un ídolo: Rodrigo Roncero.

pág.

61

pág.

61

diego centro

ramiroapertura / centro

DiegoBourdínClub: La Plata Rugby. Puesto: Centro.trayectoria seleccionado: uRBA M-18, uRBA M-19 y Pladar M-19.Peso: 84 kg.Altura: 1,79 mts.Edad: 19 años.Un sueño:Jugar en primera y salir campeón.Mayor virtud en el juego:Actitud.Un ídolo:Juan Sebastián Verón.

RamiroFincoClub: Curupaytí.Puesto: Apertura/Centro.trayectoria en seleccionados: Seleccionado norte vs Sur intercolegial categoría Junior y Senior, Seleccionado A.D.E 2007. Pladar M-18.Peso: 89 kg.Altura: 1,80 mts.Edad: 18 años.Un Sueño: Debutar en la primera de mi club y llegar al seleccionado mayor.Mayor virtud en el juego: Disfru-tar mientras juego y tener fe que todo lo que me propongo trato de conseguirlo.Un ídolo: Jonny Wilkinson.

pág.

62

LA FASE CLASIFICAToRIA AL uRBA ToP 14 TuVo EMo-CIonES HASTA LA úLTIMA FECHA. REgRESoS, FAVoRI-ToS Y SoRPRESAS. unA PRIMERA PARTE “no APTA PARA CARDíACoS”. ASí LLEgARon… ASí CoMIEnzAn.

Acá están… estos son…

PoR PABLo VALLÉS

pág.

63

Hindú VA PoR LA “GENERALA SERVIDA”

Los de Don Torcuato finalizaron invictos con seis triunfos y un empate. Desde la primera fecha se mostraron como serios candidatos a clasificarse arrollando por 65 a 16 a Olivos. La segunda fecha ratificaron su poderío en una cómoda victoria ante Champagnat por 39 a 10 y lo consolidaron aún más contra el ascendido San Andrés, de visitante en el tercer partido, batiéndolo 59 a 8.En el cuarto partido de esta etapa clasificatoria, Hindú tuvo el único momento de zozobra cuando parecía que Cardenal newman se quedaba con la victoria en varios pasajes del parti-do. Pero el tetracampeón empató 19 a 19.Como si ese empate hubiese sido un cachetazo despertador, la fecha posterior consiguió la clasificación con un indiscutible triunfo ante el SIC por 18 a 8. Ya clasificado, venció a San Albano por 24 a 23 y a CUBA por 26 a 14. Si bien aparece como el candidato más firme, el alejamiento de Santiago Fernández, su apertura, y algunos lesionados, hacen que la suerte no esté aún echada y tenga que afrontar este Top 14 sin confiarse un minuto de más.

AlumniESPERA QUE SEA “SU” Año

Los de Tortuguitas comenzaron su etapa clasificatoria con un triunfo ante Pueyrredón por 27 a 15, en un partido que, salteando el resultado, dejó algunas dudas. En su segundo partido encontró un duro rival en La Plata, donde arrancaron perdiendo y pudieron darlo vuelta fina-lizando victoriosos por 18 a 14. Ya iban consolidándose en su juego y como candidatos pero cayeron en la tercera fecha frente a un aguerrido San Luis, que le sacó en ese partido la prime-ra posición de la zona al derrotarlo por un ajustado 18 a 16. quizás urgido por esta derrota, Alumni salió a la cancha en la cuarta fecha con todo y derrotó sin piedad a la revelación del año anterior, San Martín por 41 a 17. En la quinta fecha retomó la primera posición de su zona (para algunos la más pareja del torneo) con una victoria apabullante ante Liceo Militar por 34 a 12, y finalmente en el sexto partido consiguió la tan buscada clasificación luego de batir en el clásico a Belgrano Athletic 26 a 20. En la última fecha, dio por tierra con las esperanzas de Regatas de Bella Vista ganándole 35 a 18. Alumni finalizó con 26 unidades en su zona y aparece con chances para quedarse con el esquivo trofeo de campeón.

la Plata ExPECTATIVAS EN Lo ALTo

Los platenses son uno de los tres equipos, junto a Hindú y Alumni, que finalizó la primera etapa del torneo con seis victorias. Sufrió una sola derrota, frente a Alumni por 18 a 14 en la segunda fecha. Venía de un debut con un éxito contundente frente a Belgrano Athletic por 32 a 9, con una brillante actuación de Dimas Suffern quirno, su capitán. En el tercer partido, fue Francisco Albarracín, uno de los artífices de la victoria frente a Pueyrredón por 33 a 12. Desde esta fecha, los “canarios” ganaron todos los partidos subsiguientes: ajustadamente a Regatas de Bella Vista 12 a 11; eficazmente a San Luis en el clásico platense por 14 a 0; logrando la clasificación con intermitencias en su juego frente a San Martín 42 a 32, y finalmente 16 a 13 en la última fecha frente a Liceo Militar. Con el apoyo incondicional de su gente y grandes individualidades, La Plata es otro de los candidatos al título.

pág.

63

SICoTRA VEz EN LA LUCHA

El San Isidro Club se mete otra vez en la lucha por conquistar el título. Logró su clasificación en la sexta fecha con la victoria frente a San Andrés por 52 a 14. Finalizó la primera aparte del torneo cuarto en la tabla general con 24 puntos con cinco triunfos, un empate y una derrota. Ésta última fue ante Hindú en la quinta fecha por 18 a 8, justo un partido antes de clasificarse. El empate fue con olivos en la cuarta fecha con el score 12 a 12. La victoria más festejada de las cinco fue la de al última fecha frente a Cardenal Newman, estando los dos ya clasificados, por 27 a 16, donde pudo lucir su tradicional dominio del scrum. En la primera, segunda y terce-ra fecha, el SIC venció a Champagnat 19 a 13; a San Albano 48 a 15 (quizás su mejor partido) y a CuBA, 27 a 17, respectivamente. Sin brillar, los de Boulogne se meten de lleno en la lucha otra vez, haciendo honor a su tradición y dando pelea.

Atlético del RosarioPLAzA SIEMPRE ESTá CERCA

El equipo rosarino comenzó la senda de la clasificación con un triunfo en la primera fecha ante Manuel Belgrano por un contundente 41 a 22, con una gran actuación de Martín Rodríguez gurruchaga. En la segunda fecha cayó derrotado de visitante frente al CASI, en un buen par-tido, por 45 a 38, en el único resultado adverso de esta fase. Luego recuperó y triunfó con un abultado 53 a 9 frente a San Fernando. En la cuarta jornada, con 14 puntos de Rodríguez gurruchaga, venció por 19 -11 a Pucará. El partido siguiente, en la despedida de su goleador que seguirá su carrera en Francia, Plaza empató en 17 tantos con Biei. El sexto partido fue el que lo clasificó con la victoria de local frente a Banco Nación, por 28 a 5, en un encuentro que no presentó inconvenientes. La finalización en la quinta posición de la tabla general se debió a la victoria 12 a 10 sobre Lomas. El Atlético rosarino encara este Top 14 con un juego ordenado y tratando de no extrañar a su jugador más importante, para lograr el objetivo deseado.

CASIUNA VIEJA CoSTUMBRE

El Atlético de San Isidro fue uno de los primeros en lograr la clasificación al Top 14.Arrancó con una goleada sobre San Fernando en la primera fecha por 56 a 14. Luego venció a Atlético del Rosario por 45 a 38, en un partido parejo donde mostró un gran poder de defini-ción. En el tercer encuentro, de visitante, dominó en todos los aspectos a Biei y lo venció 35 a 11, ya encabezando las posiciones de la zona. Se consolidó al lograr una ajustada, pero impor-tantísima victoria 27 a 23 sobre Banco nación en un partido muy emotivo. Y en la quinta fecha, ante Lomas de visitante, logró la clasificación al ganar por 16 a 0 ante los del Sur. Compartió ese lote de primeros clasificados junto a Hindú y Newman. En la sexta fecha, cayó derrotado por Manuel Belgrano 22 a 12 en su casa, en el “batacazo” de la fecha y cerró esta etapa clasi-ficatoria con otra derrota ante Pucará, de visitante, por 13 a 6. Más allá de los resultados, este equipo mostró un interesante recambio en sus jugadores, con buenas actuaciones entre los más experimentados y los más jóvenes. El CASI se anota, indudablemente para dar pelea.

pág.

64

Cambio de SedeESTE Año, LoS CUARToS DE FINAL, SEMIFINALES y FINALES SE JUGARáN EN LA PLATA RUGBy CLUB. LoS PARTIDoS DEFINIRáN A LoS CAMPEoNES DEL 2010 y SE DISPUTARáN LoS DíAS 9, 16 y 23 DE oCTUBRE RESPECTIVAMENTE.

pág.

65

pág.

66

Manuel Belgrano HACIEnDo HISToRIA

Este equipo ingresa en las etapas finales de los torneos de la URBA por segunda vez. La prime-ra, en 2007, cuando se denominaba “zona campeonato”. Pero sin dudas, este año es histórico ya que en la sexta fecha le ganó por primera vez al CASI por 22 a 12. Esta victoria fue la que lo colocó en las puertas de la clasificación que consiguió en la última jornada venciendo a San Fernando por 22 a 0. El comienzo no había sido bueno para los maristas, ya que en los prime-ros partidos había salido derrotado por Atlético del Rosario (41-22) y Buenos Aires (19-15). Luego consiguió tres victorias fundamentales frente a Banco nación (10-7), Lomas (22-18) y Pucará (20-18). En este conjunto, se destacó en esta fase un sólido y equilibrado juego de equipo. Y sueña con seguir escribiendo historia, haciendo honor a su nombre.

Cardenal NewmanIRREguLAR, PERo EFECTIVo

El “bordó” termina esta etapa con cuatro triunfos, un empate y dos derrotas. Fue uno de los primeros en clasificarse, ya que lo consiguió en la quinta fecha, junto a Hindú, y el CASI. En la primera fecha, tuvo una gran victoria frente a San Albano 44 a 6. Siguió en la senda triunfal ganándole por 21 a 15 a CuBA y, contundentemente, lo hizo en la tercera por 27 a 3 a oli-vos. En la cuarta fecha parecía que se quedaba con el triunfo frente a Hindú, pero sólo pudo sacar un empate en 19. La clasificación llegó el partido siguiente al vencer a San Andrés 32 a 0. Pero luego de esta fecha, tuvo dos derrotas consecutivas frente a Champagnat (26-18) y en la última fecha ante Olivos por 16-15. Estas derrotas, si bien estaba ya clasificado, preocuparon a su parcialidad y al equipo, que busca retomar la senda de victorias y volver al lugar que tuvo los últimos años peleando por el título hasta las últimas instancias.

lomasSuEñoS En TRICoLoR

El conjunto de Longchamps cosechó cuatro victorias y tres derrotas. Los del sur arrancaron con triunfó ante Biei por 20 a 14 en la primera fecha, repitieron en el partido siguiente frente a Banco nación por 55 a 13, y ganaron el clásico en la tercera contra Pucará 25 a 6. Luego cayó con Manuel Belgrano 22 a 18, y nuevamente ante el CASI, por 16 a 0, pero logró la cla-sificación en la penúltima fecha derrotando a San Fernando por 34 a 14. Ya clasificado, perdió en la última jornada con Atlético del Rosario 12 a 10. Lomas buscará esforzarse para encontrar regularidad en su juego, obtener mejores resultados y soñar a lo grande.

PucaráRoJo ES EL CoRAzón

Los de Burzaco lograron su ingreso al Top 14, en la última fecha en un emotivo encuentro frente al CASI, donde triunfó por 13 a 6. Dicen en el sur que el equipo está en un proceso de recambio y transición. Finalizó, al igual que Lomas, con cuatro victorias y tres derrotas. Previa-mente a la victoria frente al CASI, obtuvo un triunfo 26 a 14 ante Biei, recuperándose de dos derrotas consecutivas a manos de Manuel Belgrano, por 20 a 18, y la fecha anterior frente a Atlético del Rosario por 19 a 11. En la tercera jornada también cayó en el clásico con Lomas 25 a 6, pero ganó los dos primeros partidos de esta fase frente a Banco nación, 39 a 21, y a San Fernando 39 a 6. El ímpetu y la actitud de la victoria y clasificación en la última fecha, le da una inyección anímica que le permite ilusionarse.

pág.

66

pág.

67

Belgrano AthleticLA TRADICIón no SE quEDA AFuERA

El “marrón” también tuvo que esperar hasta la última fecha para lograr su clasificación. La logró con una victoria ante Pueyrredón por 36 a 9. Esta cuarta victoria en la fase fue la que marcó la diferencia. Venía de perder con Alumni 26 a 20 y de ganarle, ajustadamente, a Regatas de Bella Vista por 19 a 13. Previamente, su mejor partido había sido al victoria contra Liceo Militar por 26 a 3, fundamental para recuperarse de lo que había significado la derrota con San Martín 18 a 15 y una irreprochable caída a manos de La Plata por 32 a 9. En la primera fecha, había debutado con una victoria sobre San Luis por 20 a 16. El equipo confía en su rica historia y trabaja para lograr un mejor juego. A pesar de clasificarse en la última fecha, mantiene sus expectativas de llegar a lo más alto.

San luisLA HERoICA CLASIFICACIón

El marista de La Plata se clasificó ganando uno de los partidos hasta ahora más emotivos del campeonato. La última fecha frente a San Martín, los dos peleaban por el mismo lugar y se le dio a los platenses, con una victoria por la mínima diferencia (8 a 7) gracias a un try al poco de comenzar el segundo tiempo. Con cuatro triunfos y tres derrotas (además del partido con San Martín, le ganó a Regatas de Bella Vista por 23 a 18, a Liceo Militar por 35 a 18, a Alumni por 18 a 16 y perdió el clásico con La Plata por 14 a 0, con Pueyrredón por 13 a 10 y con Belgrano Athletic por 20 a 16) San Luis se metió entre los grandes, para dar pelea en el campeonato y, por qué no, seguir sumando hazañas.

olivosoLIVoS Y Su gEnTE

Se jugaba la clasificación en el último partido frente a Champagnat, y su gente organizó un “banderazo y caravana” desde Munro a Pacheco para alentar al equipo. Y fue un drop, a los 30 minutos del segundo tiempo, además del aliento constante de su público el factor que consiguió esa victoria por sólo un punto (16 a 15) y los metió en el Top 14, luego de dos años de quedar afuera y jugar por la permanencia. Más allá del partido inolvidable, olivos venció a CuBA por 24 a 12; a San Albano por 18 a 5 y a San Andrés por 21 a 11. Empató con el SIC 12 a 12; cayó frente a newman por 27 a 3 y por 65 a 16 frente a Hindú. Cuatro triunfos, un empate y dos derrotas… pero su gente no olvida el último partido y quiere más.

ChampagnatEL quInTo DEL CoLEgIo

Se clasificaban los cuatro primeros de cada zona y los dos quintos mejor clasificados. uno de ellos fue Champagnat, el “colegio”, que a pesar de la derrota ante olivos en la última fecha logró clasificarse. Gracias a las victorias frente a su rival del otro “colegio”, Newman por 26 a 18; frente a CuBA por 9 a 8; a San Andrés por 20 a 6 y a San Albano por 33 a 21, todos esos triunfos consecutivos de la tercera a la sexta fecha. Los dos primeros cotejos los perdió 19 a 13, a manos del SIC, y 39 a 10 con Hindú. La base de los triunfos fue el juego de sus forwards, que también hicieron buenos partidos en las derrotas. Si quiere dar pelea, deberá lograr un mayor equilibrio en su juego.

pág.

67

pág.

68

pág.

68

Rugby ¿Sabés de quién es cada camiseta? Animate a completar los espacios que están a lado de cada camiseta con el número que le corresponde.

pág.

69

1 - Mercedes Rugby Club2 - Los Matreros3 - Obras Sanitarias4 - Olivos5 - Newman6 - Deportiva Francesa

7 - St. Brendans8 - Las Cañas9 - Defensores de Glew10 Curupa11 - San Andrés12 - Pueyrredón

pág.

69

pág.

70

PARtiDoS HiStóRiCoSBuEnoS AIRES 36 – FRAnCIA 22 (16 DE JunIo DE 1998)

pág.

70

Haciendo historiaunA VEz MáS EL ConJunTo Bo-

nAEREnSE LogRó DERRoTAR A unA PoTEnCIA Y ConSAgRARSE CoMo uno DE LoS MEJoRES CoMBInADoS PRoVInCIALES DEL MunDo.

PoR JuAn DE LA CRuz DuARTE

pág.

71

Los equiposBUEnoS AiRESFELIPE CoNTEPoMI / SoLARI, F.

GARCíA / JUAN FERNáNDEz MI-

RANDA y BARToLUCCI / CILLEy

(CAPITáN) y N. FERNáNDEz

MIRANDA / LoNGo, VIEL y Ro-

BERTo TRAVAGLINI / G. UGARTE-

MENDíA y ANTHoNy / SCELzo,

VILLAR y GUATIERI.

ENTRENADoR: EMILIo PERASSo.

FRAnCiAGARBAJoSA / DoMINICI, PLANA,

AUE y MARLU / AUCAGNE y

GALTHIE / BENETToN (CAPI-

TáN), T. LIEVREMoNT y CASTEL /

CLEDA y BELoT / DE BESoMBES,

DAL MASo y CoLLAzo.

ENTRENADoR: JEAN CLAUDE

SkRELA.

pág.

71

bartolucci y anthony feStejando el triunfo.

el equipo de buenoS aireS, entre elloS lalo galán,diSfrutando del tercer tiempo.

pág.

72

Pasado con gloria

El equipo de Buenos Aires llegaba a este partido con aspiraciones de un nuevo triun-fo frente al campeón del Cinco naciones de aquel entonces. En el año 1996, el conjunto bonaerense había hecho historia venciendo a los galos por 29 a 26. Por el otro lado, los franceses habían derrotado claramente a Los Pumas por 35 a 18 y, a pesar de no mostrar un gran nivel de juego, el equipo que había triunfado en el torneo del viejo continente quería revertir su imagen frente a Las águilas.

El partido fue disputado en una noche fría del martes 16 de junio de 1998, en el Bue-nos Aires Cricket & Rugby Club. Los bata-cazos que había conseguido el seleccionado de Buenos Aires, como el triunfo que rom-pió la hegemonía francesa en tierra argenti-na (hasta 1996 se habían jugado 5 partidos con 5 victorias para Francia), eran conocidos mundialmente. El campeón nacional se pre-paró de la mejor forma y todo estaba listo para que fuera una noche histórica. El entrenador de Buenos Aires, Emilio Peras-so, esperaba expectante el partido y lo vivía con mucha intensidad. Consideraba que iba a ser un gran desafío para el grupo y una nueva oportunidad de enfrentar a una po-tencia como Francia.

Minuto a Minuto

Desde el comienzo del encuentro, los forwards bonaerense mostraron una superioridad ab-soluta sobre el pack francés. Las formaciones fijas y los movimientos continuados por parte de los delanteros, fueron fundamentales para imponerse en los primeros minutos del parti-do. El festejo no se hizo esperar cuando a los 6 minutos Buenos Aires sacó ventaja con un try de Brian Anthony, confirmando el poderío de los locales. En el equipo argentino también sobresalie-ron los tres cuartos, quienes defendieron el ingoal a fuerza de tackle y presión sobre el rival. uno de los puntos más sobresalientes de la defensa de Buenos Aires fue Francis-co garcía, mientras que en el ataque, Felipe Contepomi fue el más destacado. Por el lado francés, Jimmy Marlu logró que-brar la defensa de Buenos Aires y generarle al equipo de Emilio Perasso inquietudes al fina-lizar el primer tiempo. La unión del grupo y la

convicción de que se podía lograr un triunfo, motivó al campeón argentino para mantener la línea de juego durante el segundo tiempo.La defensa de Buenos Aires fue la bandera que estuvo presente durante todo el parti-do. A pesar de que Francia intentó superar los tackles ejercidos por tres cuartos loca-les, no pudo impedir que García se filtrara y habilitara a Juan Fernández Miranda para sentenciar el partido.Las victorias del seleccionado de Buenos Ai-res dejaron de ser consideradas como sor-presas para ser realidades. Los méritos para ser considerados como uno de los seleccio-nados más importantes del mundo y de los mejores de la historia del rugby de Buenos Aires son válidos y verdaderos.

pág.

72

ESTABAMoS ESPERAnDo ESTE PARTIDo Con MuCHA AnSIEDAD Y PuDIMoS HACER un BuEn PARTIDo Y JugAR nuESTRo RugBY.

pág.

73

pastillasCurso de preparación física

aplicada al Rugby

IndaloAceite de oliva virgen Extra

Agradecimiento

El club Centro naval desea agradecer por este medio

las múltiples pruebas de afecto y apoyo recibidas de

parte de la familia del rugby de nuestra unión, a raíz

de la desgracia que enlutara a nuestro club por el fa-

llecimiento de su jugador de rugby de la división M19,

Agustin Sartori.

Se dictó el “Curso de preparación física aplicada al

Rugby” . El mismo se realizó en dos jornadas los días

25 de Junio y 2 de Julio en el club Pucará. Esta actividad

se hizo con el fin de integrar elementos de la prepa-

ración física de un deportista en el rugby. El curso fue

coordinada por el profesor Alejandro Pastor.

URBA implementa oficiales

de disciplina

La unión de Rugby de Buenos Aires implementó

a partir del inicio del URBA TOP 14, la figura del

“Citing Commisisioner” (Oficial de Citaciones o de

Disciplina), quienes actúan en los partidos designa-

dos por la Comisión de Referato.

Dicha persona se desempeña en forma indepen-

diente, reportando en forma directa a la Comisión

de Disciplina de la uRBA.

Si hay alguien que sabe de Aceite de oliva Virgen

Extra, es Indalo. una empresa dedicada exclusiva-

mente a la elaboración y comercialización de este

maravilloso producto. Con una línea completa

de aceites de oliva virgen extra gourmet cuenta,

además, con el respaldo de la famosa cocinera

narda Lepes.

El grupo Indalo es una empresa especializada en

el manejo de productos derivados del olivo con

diez años de experiencia exportando sus produc-

tos a más de trece diferentes mercados y presen-

te en las más importantes cadenas de supermer-

cado Argentinas.

pág.

74