BALTICCHARITY BALL

2017. gada 23. septembris,Pils "Ziemeļblāzma", Rīga

BALTICCHARITY BALL

2017. gada 23. septembris,Pils "Ziemeļblāzma", Rīga

www.balticball.lv / www.venskibal.ru

1.

2.

The greeting from the Mayor of Riga, Mr. Nil Ushakov.Ladies and gentlemen!

Dear guests of the first Baltic Charity Ball in Riga! With a great pleasure I greet you at this classical ball that is held in our city for the first time. The Baltic Ball is not just an entertainment. It is a great and significant event in the cultural life of Riga and Latvia! Above all, I am very pleased to note the international diversity of the guests, stage performers and debutants - young ladies and gentlemen opening this ball.Classical music, ballroom dancing, opera and ballet, socializing - what can contribute more to the rapprochement of cultures of the different countries and people! Many representatives of the business circles from Latvia and other Baltic countries, as well as from Russia and Austria are arriving to the ball, thereby bringing also the opportunities for establishing new business contacts and new business projects.It is important to mention the charity purpose of the Baltic Ball. Organizers have chosen the Riga Choreography School as a beneficiary, to whom a charitable grant will be awarded. I wish to all of the guests of the ball to fully enjoy this magnificent festivity of the music and dance, and to get unforgettable impressions! I hope that the Baltic Charity Ball will become a tradition and Riga will welcome its guests more than once!

Rīgas pilsētas mēra, Nila Ušakova kunga, uzruna.Cienījamās dāmas un godātie kungi!

Dārgie pirmās Baltijas labdarības balles viesi! Es ar patiesu prieku sveicu jūs šajā klasiskajā ballē, kura mūsu pilsētā tiek organizēta pirmo reizi! Baltijas balle nav tikai vienkārša izklaide. Tā ir izcils un nozīmīgs Rīgas un visas Latvijas kultūras dzīves pasākums. Es esmu īpaši iepriecināts, redzot mūsu viesu, mūziķu un debitantu, jauno dāmu un kungu, kas atklās šo balli, starptautisko daudzveidību. Klasiskā mūzika, balles dejas, opera, balets un patīkamas sarunas – kas gan vēl vairāk varētu sekmēt dažādu valstu un to pārstāvju kultūras sakarus. Šajā ballē ir ieradušies arī biznesa pārstāvji no Latvijas un citām Baltijas valstīm, kā arī no Krievijas un Austrijas, sniedzot iespējas dibināt jaunus biznesa kontaktus un projektus. Būtiski ir arī pieminēt Baltijas balles labdarības mērķi. Organizatori ir izraudzījušies Rīgas Horeogrāfi-jas skolu kā labdarības dāvinājuma saņēmēju. Es novēlu visiem viesiem pilnībā izbaudīt šos brīnišķīgos mūzikas un dejas svētkus, kā arī gūt neaizmirstamus iespaidus. Es ceru, ka Baltijas labdarības balle kļūs par Rīgas tradīciju, uzņemot viesus ne vienu reizi vien.

3.

4.

Ladies and gentlemen!Dear friends!

Today we are all participants of a significant event! For the first time the Baltic Ball will be held in Riga, Latvia. Almost three hundred guests will arrive to the occasion - businessmen, diplomats, students, representa-tives of science, culture and arts - from Latvia, Estonia, Lithuania, Russia, Austria, Switzerland, Israel... For many of them it is the first acquaintance with the wonderful city of Riga.

Today we will have a real celebration! We will hear the voices of magnif-icent opera soloists, we will see the mastery of the ballet stars, we will enjoy a delicious dinner and dance to the live music of the first-class symphony and jazz orchestras.It also is important to note the charitable goal of the Ball - the charity grant will be given to the Riga Choreographic School for support of the young talents.We hope that the Baltic Ball will become an annual tradition and will have its place among the most interesting events of the cultural and social life of Latvia. We would like to thank the Riga City Council for support of the international cultural project Baltic Ball. We also like to thank all our partners for their great contribution in the implementa-tion of this project.Our dear guests and friends! We wish you to have a great time and to enjoy the art of these wonderful artists. Let this ball night become unforgettable!

Cienītās dāmas un godātie kungi! Dārgie draugi!

Šodien mēs visi esam nozīmīga notikuma dalībnieki! Pirmo reizi Latvijas galvaspilsētā notiek Baltijas labdarības balle “Baltic Ball”, kas pulcē gandrīz 300 viesu - uzņēmējus, diplomātus, zinātnes un kultūras pārstāvjus un studentus - no Latvijas, Igaunijas, Lietuvas, Krievijas, Austrijas, Šveices, Izraēlas. Daudziem no viņiem tā būs pirmā satikšanās ar skaisto Rīgu.

Šodien mums ir īsti svētki! Mēs dzirdēsim izcilu operdziedātāju balsis, redzēsim baleta zvaigžņu meistarību, baudīsim lieliskas vakariņas un kārtīgi izdejosimies pirmklasīgu simfoniskā un džeza orķestru mūzikas pavadībā.Ir svarīgi atzīmēt Balles labdarības mērķi – savāktie līdzekļi tiks nodoti Rīgas Horeogrāfijas skolai, lai atbalstītu talantīgos jauniešus.Mēs ceram, ka Baltijas balle kļūs par ikgadēju pasākumu un dabiski iekļausies Latvijas aizraujošāko kultūras un sabiedrisko notikumu sarakstā.Pateicamies Rīgas domei par atbalstu starptautiskajam kultūras projektam “Baltic Ball”. Pateicamies arī visiem mūsu partneriem par lielo ieguldījumu šī projekta īstenošanā.Mūsu dārgie viesi un draugi! Novēlam jums lieliski pavadīt laiku, izdejoties un izbaudīt brīnišķīgo mākslinieku sniegumu. Lai šī balles nakts kļūt neaizmirstama!

5.

Irina Moskvina Ģenerāldirektore SIA “Baltic Ball”

Irina Moskvina General DirectorLtd. “Baltic Ball”

Akelsandrs SmaginsĢenerāldirektors

SIA “Venski Bal Moskva”.

Alexander SmaginGeneral Director

Ltd. “Venski Bal Moskva”

6.

7.

PROGRAMMABALTIC CHARITY BALL

2017.gada 23.septembris, kultūras pils “Ziemeļblāzma”, Rīga

19.30 - 20.30

20.35

Viesu sagaidīšana stīgu kvarteta pavadībā

Svinīgā atklāšana. Simfoniskais orķestris Sesto Quatrini (Itālija) pavadībā un Jelgavas Bigbends Raita Ašmaņa pavadībā. Vakara vadītāji: slavenā baletdejotāja, aktrise, TV vadītāja un Māra Liepas labdarības fonda valdes locekle Ilze Liepa (Krievija), aktieris, pasaulē atzīts operas režisors, producents un pedagogs Andrejs Žagars (Latvija) un Vispasaules Sporta deju savienības viceprezi-dents, vairāku starptautisku apbalvojumu un titulu ieguvējs dejas mākslā Staņislavs Popovs (Krievija).

20.40 - 21.00 Baltic Charity Ball debitantu iznāciens. Karla Cīrera polonēze.Horeogrāfs Andrei Chitu (Austrija). Maskavas Lielā teātra baleta prīma Evgenia Obraztsova un Maskavas Lielā teātra solists Andrejs Merkurjevs (Krievija).

21.00 - 21.10 Atklāšanas uzruna.

21.15 - 21.30 Debitantu valsis. Uz deju grīdas tiek aicināti visi, skanot “Ziedu valsim” noP. Čaikovska baleta “Riekstkodis". Deju programmas sākums.

21.30 -21.45 Rīgas Horeogrāfijas skolas audzēkņu uzstāšanās. Pas de trois no baleta “Paquita”

21.45 -22.00 Deju programmas turpinājums.

22.05- 22.30 Gala koncerts: soliste Metropolitēna operas soprāns Kristīne Opolais (Latvija), solists Vīnes operas baritons Thomas Weinhappel (Austrija), diriģents - Sesto Quatrini (Itālija).

8.

22.30 - 22.45 Deju programmas turpinājums.

00.50 - 01.50 Deju programmas turpinājums.

PROGRAMMABALTIC CHARITY BALL

2017.gada 23.septembris, kultūras pils “Ziemeļblāzma”, Rīga

23.00 - 23.20

Astoņkārtējo Pasaules čempionu balles dejās profesionāļu kategorijā Arunas Bizokas un Katusha Demidova (ASV) uzstāšanās.

Pusnakts kadriļa. Meistarklase balles viesiemStaņislava Popova vadībā

22.50 - 22.50

23.25 - 00.00 Deju programmas turpinājums Džeza orķestra muzikālajā pavadījumā.

00.05 - 00.10 Astoņkārtējo Pasaules čempionu balles dejās profesionāļu kategorijā Arunas Bizokas un Katusha Demidova (ASV) uzstāšanās.

00.10 - 00.40 Deju programmas turpinājums.

00.40 - 00.50 Astoņkārtējo Pasaules čempionu balles dejās profesionāļu kategorijā Arunas Bizokas un Katusha Demidova (ASV) uzstāšanās.

01.50 Balles noslēgums.

* P.S. Balles programmā iespējamas izmaiņas.

9.

BALTIC CHARITY BALLPROGRAM

September 23, 2017, “Ziemelblazma” Riga

19.30 - 20.30

20.35

Reception accompanied by a string quartet

Grand Opening. Symphony orchestra conducted by Sesto Quatrini (Italy) and Jelgava Big Band conducted by Raitis Ašmanis. Hosts of the Ball: famous ballet dancer, actress, TV host and board member of the Maris Liepa Charitable Foundation Ilze Liepa (Russia); actor, world known opera stage director and producer Andrejs Žagars (Latvia); honorary Vice-President of the World Dance Council, laureate of numerous international dance awards Stanislav Popov (Russia).

20.40 - 21.00 Opening ceremony - debutants enter the dance floor,choreography by Andrei Chitu (Austria). Performance by world ballet star, prima ballerina of the Bolshoi Theater Evgenia Obraztsova (Russia) and soloist of the Bolshoi Theater Andrey Merkuriev (Russia).

21.00 - 21.10 Welcoming speech

21.15 - 21.30 Waltz of the debutants. Dance floor opens to all to the tune of the “Waltz of Flowers” from P.I. Tchaikovsky’s ballet “The Nutcracker”. Beginning of the dance program.

21.30 -21.45 Performance of students of the Riga choreography school. Pas de trois from ballet “Paquita”

21.45 -22.00 Continuation of the dance program.

22.05- 22.30 Gala concert: soloist of the Metropolitan Opera sopranoKristine Opolais (Latvia), soloist of the Vienna State Opera baritoneThomas Weinhappel (Austria). Conductor – maestro Sesto Quatrini (Italy).

10.

22.30 - 22.45 Continuation of the dance program.

00.50 - 01.50 Continuation of the dance program.

BALTIC CHARITY BALLPROGRAM

September 23, 2017, “Ziemelblazma” Riga

23.00 - 23.20 Russian midnight quadrille. Master class by Stanislav Popov

22.50 - 22.55 Performance by eight times World champions of ballroom dance in the Professionals category Arunas Bizokas & Katyusha Demidova (USA).

23.25 - 00.00 Continuation of the dance program accompanied by jazz band.

00.05 - 00.10 Performance by eight times World champions of ballroom dance in the Professionals category Arunas Bizokas & Katyusha Demidova (USA).

00.10 - 00.40 Continuation of the dance program.

00.40 - 00.50 Performance by eight times World champions of ballroom dance in the Professionals category Arunas Bizokas & Katyusha Demidova (USA).

01.55 End of the Ball.

* P.S. There might be changes in the program.

11.

Ilze Liepa

Krievu balerīna, teātra un kino aktrise. Krievijas tautas māksliniece un apbalvojuma “Zelta Maska” laureāte. Ilze Liepa dzimusi radošā un mākslu cienošā ģimenē. Viņas tēvs ir slavenais dejotājs Māris Liepa. Māte Margarita Zhigunova – Maskavas A. Puškina teātra aktrise.1981.gadā Ilze Liepa absolvēja Maskavas Valsts horeogrāfi-jas akadēmiju un pievienojās vienai no pasaules labāka-jām baleta trupām Maskavas Lielajā teātrī, kurā viņa dejojusi galvenās lomas daudzos baleta iestudējumos. Ilze Liepa ir arī brīnišķīga aktrise, viņa izpildījusi gan teātra lomas, gan arī filmējusies vairākās kinolomās. Šodien Ilze Liepa arvien vairāk redzama televīzijā kā populāru TV programmu vadītāja. Viens no viņas pēdējiem projektiem ir konkurss "Lielais balets" ("Большой балет"), kurā līdzdar-bojas arī slavenais operas režisors Andrejs Žagars.

Ilze Liepa

- Russian ballerina, actress of theatre and cinema. People's artist of Russia. winner of “The Golden Mask” award.Ilze Liepa was born in a theatrical family. Her father is the famous ballet dancer Maris Liepa. Her mother, Margarita Zhigunova – the actress of the Moscow Pushkin Drama Theatre. In 1981 she graduated from the Moscow State Academy of Choreography and joined one of the best ballet companies in the world - the Bolshoi theatre, where she danced leading roles in many ballet productions. Ilze Liepa is also known as a good theatre actress. Today Ilze Liepa increasingly appears on television as a host of popular shows. One of her last projects is the competi-tion "Bolshoi ballet", where she hosts the show together with a famous stage Director Andrejs Žagars.

Andrejs Žagars

Absolvējis Latvijas Valsts Konservatorijas Teātra fakultāti dramatiskā un kino aktiera specialitātē (1982). Beidzot Dailes teātra VII studiju Andrejs Žagars strādājis Latvijas Dailes teātrī no 1982. līdz 1994.gadam, kā arī filmējies daudzās Latvijas un ārvalstu kinofilmās. No 1996. līdz 2013. gadam Andrejs Žagars bija Latvijas Nacionālās operas (LNO) direktors. Viņa vadībā LNO ir kļuvusi par vienu no progresīvākajām Eiropas operām ar atpazīstamu vārdu pasaulē. 2003. gadā Žagars debitēja operas režijas jomā, gūstot neskaitāmus apbalvojumus un iemantojot kritiķu atzinību. Žagara LNO izrādes ar panākumiem demonstrē-tas skatītājiem visā pasaulē. Pēdējos gados Žagars ir aktīvi iesaistījies pedagoģiskajā darbā ar jaunajiem mūzikas teātru aktieriem. 2012. gadā Andrejs Žagars kļuva par pasniedzēju Krievijas Teātra mākslas universitātē.

Andrejs Žagars

is one of the most interesting talents among today's opera stage directors. After graduating from the Latvian Academy of Music and the Film Actors Studio, he became a popular actor in Latvian and Russian films, and on the theatre stage. He was the General Director of the Latvian National Opera from 1996 to 2013. Under his leadership, the Latvian National Opera has developed into an internationally acclaimed company, one of the most progressive ones among the Eastern Europe opera houses. Lead by Andrejs Žagars, the LNO took part in international opera festivals and also toured around the world gaining excellent reviews by critics.Andrejs Žagars established the annual Riga Opera Festival as an international event that showcases the best produc-tions of the Latvian National Opera and attracts an international audience as well as critics from the world's leading music magazines and newspapers. Furthermore, Andrejs Žagars established a studio for young opera soloists in Riga. Many young talents who today have an international carrier began in the studio.

13.

MĀKSLINIEKI | ARTISTS

Staņislavs Popovs

Nopelniem bagātais Krievijas mākslas darbinieks, Krievijas Deju savienības prezidents un daudzu nacionālo un starptautisko titulu un balvu ieguvējs deju pasaulē, Stanislavs Popovs plašākai sabiedrībai pazīstams, galvenokārt kā populārā TV šova "Dejo ar zvaigzni" galvenais tiesnesis. Kopš 2003. gada Staņislavs Popovs ir pastāvīgais galvenais deju meistars Vīnes ballē Maskavā.

Stanislav Popov

The Honoured Arts Worker of Russia, the honorary Vice-President of the World Dance Council, President of the Russian Dance Union and winner of many internation-al dance competitions. Stanislav Popov mostly known to the public as a main judge of the popular TV show “Dancing with the stars”. Since 2003, Stanislav Popov is Chief Dancing Master of the Viennese Ball in Moscow.

Andrei Chitu

Pieredzējušais horeogrāfs un profesionālais dejotājs Andrei Chitu veiksmīgi vada pazīstamo Vīnes deju skolu "Stanek". Kā ilggadējs Venskij Bal Maskva projekta draugs, viņš vairākkārt veidojis horeogrāfiju 120 debitantu pāriem Vīnes ballē Maskavā. Andrei Chitu ir arī Baltic Charity Ball atklāšanas ceremonijas horeogrāfs Rīgā.

Andrei Chitu

Professional Austrian dancer and experienced choreogra-pher Andrei Chitu successfully heads the famous Viennese dance school. For many years, he has already worked at the Viennese Ball in Moscow, where over 120 debutante couples take part in the Opening Ceremony. Andrei Chitu will create the choreography for the Opening Ceremony of the Baltic charity Ball.

15.

MĀKSLINIEKI | ARTISTS

Sesto Quatrini

Sesto Quatrini ir jauns komponists un diriģents (dzimis 1984.gadā Romā), kas jau guvis plašu un ievērojamu pieredzi uz pasaules skatuves. Viņš iemantojis atpazīstamu vārdu ar savām kompozīcijām un sava talanta plašumu klasiskajā un modernajā mūzikā. 2013. gadā Quatrini uzvarēja Starptautiskajā diriģentu konkursā «International Conducting Workshop and Competition» ASV, ieguva trešo vietu diriģentu konkurā "Solon Michaelides" Kiprā - debitējot ar Kipras simfonisko orķestri, kurā viņš arī atgriezās pēc orķestra uzaicinājuma 2014.-2015. gada sezonā - un nopelnīja Petrolini balvu par sasniegumiem mākslā. "Quatrini ir talantīgs un prasmīgs diriģents, kuram piemīt vajadzīgās iemaņas un pieredze, lai vadītu orķestri ceļā uz izcilu sniegumu. Viņam ir unikāla iespēja veidot saikni ar instrumentālistiem, dziedātājiem un režisoriem, kas rezultē-jas nevainojamā muzikālā izpildījuma kvalitātē..." Fabio Luisi (Metropolitēna opermūzikas galvenais diriģents, Ciriches opernama direktors un DNSO galvenais diriģents)".

Sesto Quatrini

Sesto Quatrini ir jauns komponists un diriģents (dzimis 1984.gadā Romā), kas jau guvis plašu un ievērojamu pieredzi uz pasaules skatuves. Viņš iemantojis atpazīstamu vārdu ar savām kompozīcijām un sava talanta plašumu klasiskajā un modernajā mūzikā. 2013. gadā Quatrini uzvarēja Starptautiskajā diriģentu konkursā «International Conducting Workshop and Competition» ASV, ieguva trešo vietu diriģentu konkurā "Solon Michaelides" Kiprā - debitējot ar Kipras simfonisko orķestri, kurā viņš arī atgriezās pēc orķestra uzaicinājuma 2014.-2015. gada sezonā - un nopelnīja Petrolini balvu par sasniegumiem mākslā. "Quatrini ir talantīgs un prasmīgs diriģents, kuram piemīt vajadzīgās iemaņas un pieredze, lai vadītu orķestri ceļā uz izcilu sniegumu. Viņam ir unikāla iespēja veidot saikni ar instrumentālistiem, dziedātājiem un režisoriem, kas rezultē-jas nevainojamā muzikālā izpildījuma kvalitātē..." Fabio Luisi (Metropolitēna opermūzikas galvenais diriģents, Ciriches opernama direktors un DNSO galvenais diriģents)".

Latvijas Simfoniskais orķestris

Orķestrī apvienoti Latvijas labākie instrumentālisti. Latvijas simfoniskais orķestris ar panākumiem uzstājas koncertos un starptautiskos mūzikas festivālos visā Eiropā. Orķestris sadarbojies ar tādiem diriģentiem kā Fēlikss Aranovskis (Krievija), Ekharts Viciks (Vācija, Summertime festivāls), Vladimirs Kiradžijevs (Bulgārija, Siguldas operas festivāls), Roberts Purvis (Apvienotā Karaliste), Vello Pāns (Igaunija, Jūrmalas festivāls).

The Symphonic orchestra of Latvia

The orchestra is formed from the best musicians of the country. The orchestra performs with great success in concerts and international music festivals throughout Europe. The orchestra collaborated with such conductors as Felix Aranovsky ( Russia), Ekhart Wycik (Germany, Summertime festival), Vladimir Kiradjiev (Bulgaria, the Sigulda Opera festival), Robert Purvis (UK), Vello Pähn (Estonia, Jūrmalas festivāls).

17.

MĀKSLINIEKI | ARTISTS

19.

MĀKSLINIEKI | ARTISTS

Kristine Opolais

Kristīne Opolais ir viena no pasaules jaunajām operas zvaigznēm, kuras karjera attīstās galvu reibinošā ātrumā. Dzimusi Latvijā 1979. gadā, studējusi Jāzepa Vītola Latvijas Mūzikas akadēmijā, profesionalitāti papildinājusi pie Margarētes Honigas Amsterdamā.No 2003. līdz 2007.gadam Kristīne Opolais bijusi Latvijas Nacionālās operas soliste. 2010. gada oktobrī Opolais debitēja Bavārijas Valsts operā Minhenē ar titullomu Dvoržāka operā ''Nāra'', par ko ieguva Bavārijas laikraksta Abendzeitung balvu ''Gada zvaigzne 2010'', pēc tam sekoja debija Londonas Karaliskajā Koventgārdenā titullomā Pučīni ''Madama Butterfly''. Abas debijas vainagojās ar sensacionāliem panākumiem un izpelnījās izcilu kritikas un skatītāju novērtējumu.Šodien Kristīne Opolais regulāri viesojas pasaules prestižā-kajos opernamos: Ņujorkas Metropolitēna opera, Vīnes Valsts operā, Berlīnes Valsts operā, Bavārijas Valsts operā, Cīrihes Operā, Milānas Teatro alla Scala un Londonas Karaliskajā Koventgārdena operā, sadarbojoties ar tādiem pasaules slavu ieguvušiem diriģentiem kā Daniels Barenbo-ims, Daniels Hārdings, Luiss Langrē, Andris Nelsons, Džanandrea Noseda, Fabio Luizi, Kazuši Ono un citi.

Kristine Opolais

Kristine Opolais is acknowledged as one of the most exciting young sopranos before the public today. In October of 2010, she made a sensational debut at the Bavarian State Opera in Munich in the title role of the new production of Dvorak’s Rusalka directed by Martin Kusej. This was followed in June of 2011 by her debut at the Royal Opera House, Covent Garden as Cio Cio San in Madama Butterfly which was received with extraordinary critical and public acclaim. Kristine Opolais is one of the most sought after sopranos on the international scene today, appearing at the Metropolitan Opera New York, Wiener Staatsoper, Deutsche Staatsoper Berlin, Bayerische Staatsoper, Teatro alla Scala, Opernhaus Zürich and Royal Opera House Covent Garden. She is working with such conductors as Daniel Barenboim, Antonio Pappano, Sir Simon Rattle, Sir Mark Elder, Daniel Harding, Andris Nelsons, Fabio Luisi, Kirill Petrenko and Semyon Bychkov.

Thomas Weinhappel

Thomas Weinhappel - Austrijas operas dziedātājs, liriskais baritons. Viņa muzikālais talants tika atklāts jau agrā bērnībā. Astoņu gadu vecumā, viņš tika uzņemts Vīnes zēnu korī un drīz kļuva par tā alta solistu. Uzstājoties kopā ar Vīnes zēnu kori, Thomas apceļoja Amerikas Savienotās valstis, Dienvidameriku, Kanādu, Vāciju, Angliju un Šveici. 2007.gadā Thomas ar izcilību absolvēja divas lielākās Austrijas mūzikas universitātes - Vīnes konservatoriju un Vīnes Mūzikas un tēlotājmākslas universitāti - iegūstot maģistra grādu.Par izcilu Hamleta partijas izpildījumu 2017. gada martā Thomas Weinhappel bija pirmais Austrijas operas dziedātājs, kas ieguva prestižo Čehijas Thalia balvu (Thalia Award).

Thomas Weinhappel

Thomas Weinhappel was born near Vienna, Austria. His musical talents were discovered at the age of eight as he was accepted into the Vienna Boys' Choir. As alto soloist he traveled with this group to North and South America, Germany, England and Sweden. He graduated with honours at the age of 21 from the Opera School of the Konservatorium in Vienna.Only recently he has been honored in October 2016 for his artistic achievements by »opera+«- in particular for his outstanding performances as Hamlet (Nationaltheatre Ostrava). His Hamlet was the reason why he won - as the first Austrian opera-singer - the Czech Thalia Award. This prize had been given on March 25, 2017 to the best opera singer of the year.

21.

MĀKSLINIEKI | ARTISTS

Evgenia Obraztsova

Izcilā krievu baletdejotāja, Maskavas Lielā teātra prīma, apbalvojuma “Zelta maska” laureāte. 2002. gadā viņa absolvēja Vaganova Krievijas baleta akadēmiju (Marinas Vasiljevas klase) un pievienojās vienai no pasaules labākajām baleta trupām - Marijas teātra trupa. 2012. gadā Evgenija Obraztsova pievienojās Maskavas Lielā teātra trupai.

Evgenia Obraztsova

An outstanding Russian ballet dancer, prima ballerina of the Bolshoi theatre, winner of “The Golden Mask” award. In 2002 she graduated from the Vaganova Academy of Russian Ballet (class of Marina Vasilyeva) and joined one of the best companies in the world – the Mariinsky theatre. In 2012, she joined the Bolshoi theatre.

Andrejs Merkurjevs

Nopelniem bagātais Krievijas skatuves mākslinieks, vadošais Lielā teātra solists. 1996.gadā absolvējis R.Nureje-va vārdā nosaukto Ufa Valsts horeogrāfijas skolu. No 2001. līdz 2006.gadam Merkurjevs bijis Marijas teātra solists. Kopš 2006. gada viņš pievienojies Maskavas Lielā teātra baleta trupai.Andrejs Merkurjevs ir biežs viesis starptautiskos gala koncertos, festivālos un turnejās. Viņš ir arī pastāvīgais partneris tādām baleta prīmām kā Diana Vishneva, Svetlana Zakharova un Polina Semionova.

Andrei Merkuriev

Honored artist of Russia, soloist of the Bolshoi theatre. In 1996 he graduated from the Ufa state College of choreog-raphy named after R. Nureyev . In 2001-2006 Andrei Merkuriev is the soloist of the Mariinsky theatre. Since 2006 soloist of the Bolshoi theatre.Andrei Merkuriev is a frequent guest of international gala-concerts and festivals. Andrei is a regular partner of prima ballerinas Diana Vishneva, Svetlana Zakharova, Polina Semionova.

23.

MĀKSLINIEKI | ARTISTS

Arunas Bižokas & Katusha Demidova

Astoņkārtējie Pasaules čempioni, vairākkārtējie ASV čempioni profesionāļu programmās, vairākkārtēji prestižā deju festivāla “Blackpool” un citu starptautisku deju sacensību uzvarētāji.Saskanīgais deju pāris ir ieguvis augstākos apbalvojumus deju profesionāļu vidū un atkārtoti tos pierādījuši.Izcila dejas tehnika un pašu sarežģītāko horeogrāfiju izpildījuma virtuozitāte ir šī pāra deju snieguma raksturīgākās iezīmes.

Arunas Bizokas & Katusha Demidova

Eight-time world Champions, multiple Champions of the USA in European programme among professionals of WDC, multiple winners of the Blackpool dance festival and many other prestigious international competitions. They have achieved the highest titles among profession-als and repeatedly confirmed them.Perfect technique and virtuosity are distinguishing features of this dancing couple. A few are distinguished by perfect technique and virtuosity of execution of the most complex dance patterns.

JELGAVA’S BIG BAND

JELGAVAS BIGBENDS ir viena no Latvijas džeza mūzikas pamatvērtībām - profesionālu džeza mūziķu apvienība ar savu vēsturi un tradīcijām. Kopš 1991. gada līdz šai dienai nemainīgi Jelgavas Bigbenda mākslinieciskais vadītājs un diriģents ir Raitis Ašmanis. Bigbendam ir plašs repertuārs, kas pārsniedz klasiskās džeza mūzikas robežas, variējot starp džezu, izklaidējošu mūziku un popmūziku.�Vairāk nekā 25 gadus Jelgavas Bigbends regulāri uzstājas Latvijā un koncertē arī ārvalstīs - Baltijas valstīs, Francijā, Vācijā, Somijā, Zviedrijā, Spānijā, Itālijā, Čehijas Republikā, Nīderlandē, Meksikā, Brazīlijā , Peru. Bigbends guvis atzinību arī dažādos starptautiskos konkursos un festivālos.

JELGAVA’S BIG BAND

JELGAVA’S BIG BAND is one of the basic values of the Latvian jazz music – union of professional musicians with history and traditions since 1991. From the beginning and also now the art director and conductor is Raitis Ašmanis and under his leadership the band mostly performs jazz standards and music of popular latvian and foreign composers.Over 25 years Jelgava’s bigband regulary has performed in various towns in Latvia and also had been in concert tours all over the world – Baltic states, France, Germany, Finland, Sweden, Spain, Italy, the Czech Republic, the Netherlands, Mexico, Brazil, Peru. The bigband has participated in many competitions and have earned prizes.

BALL COMMITTEE | BALLES KOMITEJA

25.

ALEXANDER SMAGINKompānijas “Vīnes balle Maskavā” ģenerāldirektors,

SIA “Baltic Ball” valdes priekšsēdētājs.General Director of the “Vienna Ball Moscow”,

Chairman of the Board of “Baltic Ball” Ltd.

STANISLAV POPOVVispasaules Sporta deju savienības viceprezidents, vairāku

starptautisku apbalvojumu un titulu ieguvējs dejā. Galvenais Baltic Ball un Vīnes baļļu Maskavā deju meistars.

Honorary Vice-President of the World Dance Council, laureate of numerous international dance awards. Main dance master of the

Baltic Ball and Vienna Balls in Moscow.

RIČARDS ZAKSSAS "Super FM" valdes loceklis,

SIA "Krievu hitu radio" padomes loceklis, Baltic Ball oficiālā mēdiju partnera - “EHR” mediju grupas vadītājs.Board Member of the JSC "Super FM", Board member

of the "Russian Hit Radio” Ltd., Head of the media group EHR - the official media partner of the Baltic Ball.

ANDRIS EĢĪTIS“Nordic Partners Investment Group” padomes

priekšsēdētājs, daudzu starptautisku standarta deju sacensību laureāts un čempions.

Chairman of the council “Nordic Partners Investment Group”, Laureate and champion of many international

ballroom dance competitions.

MARIANS BUTKEVIČSRīgas Horeogrāfijas vidusskolas klasiskās un raksturdejas pasniedzējs,

Latvijas Nacionālās Operas un Baleta solists (1980-2007).Teacher of classical and character dance at the Riga Choreography

School, Premier of the Latvian National Opera and Ballet (1980-2007)

INGRĪDA LATIMIRA8. LR Saeimas priekšsēdētāja. Zvērināta revidente

SIA "Latimira un partneri".Speaker of 8th Saeima of the Republic of Latvia.

Sworn auditor at SIA "Latimira un partneri".

SVETLANA LEVAProjekta "Latvija - imperatores Katrīnas I dzimtene" un

Martas Balle autore un idejiskā iedvesmotāja, kā arī viesautore L'Officiel Latvia un snob.ru.

Author and coordinator of the traditional charity Marta's Ball . Guest-writer for L'Officiel Latvia and snob.ru.

IRINA MOSKVINASIA “Baltic Ball” ģenerāldirektore, starptautiskā projekta

Baltic Charity Ball vadītāja. General Director of “Baltic Ball” Ltd.,

Head of the international project Baltic Charity Ball.

DEBITANTI | DEBUTANTS

Tradicionāli balles atklāšanas gods tiek dots debitantiem. Agrāk tas bija veids, kādā sabiedrību iepazīstināja ar neprecētajiem jauniešiem. Jaunās dāmas tērpās baltās kleitās, kas līdzinājās kāzu kleitām, lai paustu, ka viņas ir gatavas precībām. Sekojot tradīcijai, Baltic Charity Ball atklās 25 debitantu pāri. Debitantu iznāciena horeogrāfiju veidojis Andrei Chitu, slavenais Austriešu dejotājs un horeogrāfs.

Traditionally, the debutants have the honour of officially opening a big society ball. This used to be the way to introduce young ladies and young gentlemen to society. The young ladies were dressed in white, which resembled a wedding dress, to remind society that they were ready for marriage. Following this tradition, twenty five debutants couples will open the Baltic Ball in Riga. Their perfor-mance has been choreographed by Andrei Chitu, a famous Austrian dancer and choreographer.

27.

ALEKSANDRA PALKOVA ANASTASIJA FEDOTOVA ANASTASIJA KHRISTOFOROVA ANETE SHEVELEVA

ANNA MARIJA KOSIGINA IRINA LAPUSTINA LINDA KINCAIRINA SURGUNTE

MARGARITA PAVLICEVA VALERIYA ODINTSOVANADEZHDA SOBOLEVA VICTORIA BRATUSHKINA

28.

DEBITANTI | DEBUTANTS

DEBITANTI | DEBUTANTS

VICTORIA LIEPINA ANNA HLAMOVA ELIZAVETA SOKOLOVA IRINA LYUBOMIROVA

ANNA KUZNETSOVA MARINA KARGAPOLOVA TATIANA VEDERNIKOVANATALIA CHULAEVSKAYA

29.

YULIA SHABALINA

Kompliments no šefpavāra | Amuse bouche

Lēni gatavota Baltijas laša fileja ar mīksti novārītu paipalu olu un sinepju-diļļu remulādes mērciSlow cooked salmon fillet with soft-boiled quail egg and mustard-dill remoulade sauce

Uzkodas | Starters

Dažādu biešu simfonija ar kazas siera kaneloni Assorted beetroot simphony with goat cheese caneloni

***Saldūdens foreles tartars ar piparmētru remulādi un rupjmaizes kraukšķiem

Fresh water trout tartar with mint remoulade and rue bread crisps

***Fazāna galantīne ar sarkano sīpolu marmelādi un meža sēnēm

Pheasant galantine with red onion marmelade and forest mushrooms

Karsta uzkoda | Warm appetizer

Karstais valovāns ar baraviku žuljenu un siera garoziņuWarm vol au vent with creamy cepes mushrooms and cheese crust

Pamatēdiens pēc izvēles | Choice of main course

Krāsnī gatavota zandarta fileja ar tvaikotiem spinātiem, seleriju musu un ābolu mērciOven baked Pike pearch fillet with steamed spinach, selery mousse and apple sauce

***Teļa vaigi ar Rīgas Melnā Balzama un brūkleņu mērci un sakņu dārzeņiem

Veal cheeks in Riga black balsam and lingon berry sauce with root vagetable mousse

***Grilētais Mālpils siers ar meža sēnēm un dārzeņiem

Grilled Malpils cheese with wild mushrooms and vegetables

Deserts | Dessert

Plūmju zefīrs ar Creme Anglaise mērci, svaigām ogām un aveņu sorbetuPlum marshmallow with Creme Anglaise sauce, fresh berries and raspberry sorbet

31.

GALA DINNER / CATEGORIES A, B, C

Aukstas uzkodas un salāti:

Māzsālīta Baltijas siļķes fileja uz mini kartupeļa ar skābo krējumu

Māzsālīta laša fileja ar dillem un fenheļa salātiem

Teļa gaļas rostbifs ar kraukšķīgiem sīpoliem un medus-sinepju glazūru

Lēni gatavota cūkgaļas pavēdere kanēļa marinādē

Krāsnī gatavotu biešu salāti ar kazas sieru un timiānu

Zaļo pupiņu un vistas gaļas salāti ar valriekstiem

Dažādu tomātu salāti ar zaļumiem un kaņepju eļļu

Klasiskie gaļas salāti ar liellopu gaļu un zaļajiem zirnīšiem

Grilētu ķirbju salāti ar grauzdētām saulespuķu sēklām un spinātiem

Mājās sālījumu asorti (gurķi, sēnes, tomāti)

Svaiga maize un sviests

Pamatēdienu bufete:

Pērļu vistas fileja estragona mērcē

Baltijas mencas fileja ar mārrutku mērci

Kausētā sviestā gatavoti mini kartupeļi ar garšvielām

Lēcu sautējums ar spinātiem un dārzeņiem

Krāsnī gatavoti sakņu dārzeņi ar riekstiem un piparmētrām

Mini deserti:

Mini Vecrīgas ar biezpiena musu un dzērveņu mērci

Tiramisu ar upenēm

Apgrieztais ābolu pīrags ar kaneļu mērci

Tēja / kafija / sulas

32.

MENU / Category D

Cold appetizers and salads:

Lightly salted Baltic herring fillet with mini potato and sour cream

Cured salmon fillet with dill and fennel salad

Roast of veal with crispy onion and honey-mustard glaze

Slow cooked pork belly, marinated in cinnamon

Oven baked beetroot salad with goat cheese and thyme

Haricot and chicken salad with walnuts

Assorted tomato salad with herbs and hemp oil

Classic meat salad with beaf and green peas

Grilled pumpkin salad with toasted sunflower seeds and spinach

Assorted home made pickles (cucumbers, mushrooms, tomatoes)

Fresh bread and butter

Main course buffet:

Guinea fowl breast in tarragon sauce

Baltic cod fillet with horseradish sauce

Mini potatoes, roasted in clarified butter with spices

Lentil ragout with spinach and vegetables

Oven baked root vegetables with nuts and mint

Mini desserts:

Mini Vecriga cake with cottage cheese mousse and cranberry sauce

Tiramisu with black currant

Upside down apple cake with cinnamon sauce

Tea / coffee / juice

33.

MENU / Category D

A & B kategorijas

ŠampanietisDiebolt Vallois Cotes des Blancs Tradition,

Champagne, France

Sarkanvīns2011 Cantine Polvanera

Giolla del Colle DOC Primitivo 14,Puglia, Italy

Baltvīns2014 Domaine La Croix Montjoie

Bourgogne Vezelay “Impatiente” Blanc,Bourgogne, France

"de Montal" Armagnac X.O.»"de Montal" Bas-Armagnac V.S.O.P.», France

C kategorija

ŠampanietisDiebolt Vallois Cotes des Blancs Tradition,

Champagne, France

Sarkanvīns2014 Calmel & Joseph Côtes du Roussillon Villages”,

Languedoc-Roussillon, France

Baltvīns2015 Bodegas Vinos Sanz Rueda DO Verdejo,

Rueda, Spain

35.

WINE CARD

Categories A & B

ChampagneDiebolt Vallois Cotes des Blancs Tradition,

Champagne, France

Red Wine2011 Cantine Polvanera

Giolla del Colle DOC Primitivo 14,Puglia, Italy

White Wine2014 Domaine La Croix Montjoie

Bourgogne Vezelay “Impatiente” Blanc,Bourgogne, France

"de Montal" Armagnac X.O.»"de Montal" Bas-Armagnac V.S.O.P.», France

Category C

ChampagneDiebolt Vallois Cotes des Blancs Tradition,

Champagne, France

Red Wine2014 Calmel & Joseph Côtes du Roussillon Villages”,

Languedoc-Roussillon, France

White Wine2015 Bodegas Vinos Sanz Rueda DO Verdejo,

Rueda, Spain

36.

WINE CARD

37.

38.

BALTICCHARITY BALL

SIA "BALTIC BALL"Ģertrūdes iela 20-5Rīga, LV-1011.www.balticball.lv

Ltd. "VENSKI BAL MOSKVA"109012, Moscow,Business Center "Nikolskaya Plaza"Ul. Nikolskaya, 10 - office 414Awww.venskibal.ru