BARODA_CITY EDI_DT.02-02-2012

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW/Lkðe rËÕne, íkk.1W¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ «ÄkLk {kÞkðíkeLkk LkSfLkk

MkkÚke yLku ÷efh çkuhkuLk ÃkkuLxe [ëkLke {kr÷feLkeykurVMkku yLku hnuýktf ÃkheMkhku Ãkh ykExe rð¼køkLkkËhkuzk Ëhr{ÞkLk LkkuEzk ÂMÚkík MkuLxhMxus {ku÷LkkçkuÍ{uLxLke ríkòuhe{ktÚke 100 fhkuzLke hkufz sÃík fhenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yrÄfkheykuyu sÃík ÚkÞu÷ehkufz ytøku fkuE {krníke ykÃke LkÚke. Ãkhtíkw yk hf{200 fhkuz MkwÄe nkuðkLkwt rçkLkMk¥kkðkh heíku sýkðkÞwtníkwt. {kÞkðíkeyu nS yksu s W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe«[kh þY fÞkuo yu s rËðMku íku{Lku VheÚke Mk¥kkYZ Úkðk{ktMkkiÚke ðÄw LkkýkfeÞ {ËË Ãkqhe Ãkkzðk Mkûk{ ÃkkuLxe [ëkLkuykExe rð¼køku rLkþkLk çkLkkÔÞku Au. [ëkLkkrðhkuÄeykuLkwt fnuðwt Au fu {kÞkðíke Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkË

íku{Lke r{÷fík{kt støke ðÄkhku ÚkÞku Au. ykExe rð¼køkufrÚkík heíku [ëkLke hkufz yLkk{íkku Mkt¼k¤íkk yuf¼qíkÃkqðo Mkhfkhe yrÄfkheLkk rËÕne{kt A¥khÃkwh{kt ÂMÚkíkyuf Vk{onkWMk ÃkhÚke Ãký støke hkufz sÃík fhe Au.

ÃkkuLxe [ëkLkk rËÕne, W¥kh «Ëuþ Mkrník fw÷ 25MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. [ëk yuf Mkk{krsfMk{kht¼Lkk MktçktÄ{kt ËwçkE{kt Au. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu,ykExe rð¼køk W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýeËhr{ÞkLk [ku¬Mk ftÃkLkeyku îkhk ËkYLkk økuhfkÞËuðu[kýLke þõÞíkkyku Ãký [fkMke hne Au. ykExeyrÄfkheykuyu rËÕne{kt [ëkLkk MkkÚkeyku ÷r÷ík fÃkqhyLku økwhrsík fku[hLke r{÷fíkkuLke Ãký íkÃkkMk fheníke. íkuLkk çktLku MkkÚkeyku frÚkík nðk÷kykuÃkhuxMko nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 10 økwhwðkh, 2 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+8

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xTðuLxe-20{kt¼khíkLkku 31 hLku ÃkhksÞ14 fwËhíke yuÂLxMkuÂÃxf n¤Ëh fuLMkh

{xkzðkLkku yõMkeh Ëuþe E÷ks16 MkMíkk yLkksLke økkuzkWLkÚke ½hMkwÄeLke {krníke nðu ðuçkMkkEx Ãkh18Ëtíkk÷efktz: Mðk{e MkÂå[ËkLktËLke

ÄhÃkfz {kxu fkWLxzkWLk þY5Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

MksoLkLkkËuðrðïf{ko

«¼wLkkykþeðkoË{kt sÃkh{ Mkw¾ AuuuMktík rþhku{rý ©e hrðËkMkS¾kuz÷Äk{: ÷uWðkÃkxu÷kuLke ykMÚkkLkwtytçkh

107.03

rLk^xe 5235.70 36.45

MkkuLkwt 28,625

[ktËe 55,300

y{u.zkì÷h 49.28 0.19

Þwhku 65.66 0.36

ÃkkWLz 77.67 0.42

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 17,300.58

200

75

ÞÞwwhhkkuuÃÃkk ÚÚkkeeSS øøkkÞÞwwtt,, ffkkrrííkk÷÷ XXttzzeeÚÚkkee 8899LLkkkktt {{kkuuííkk:: ççkkÕÕøøkkuurrhhÞÞkkLLkkkk 1166 þþnnuuhhkkuu{{kktt MMkkËËeeLLkkwwtt MMkkkkiiÚÚkkee LLkkee[[wwtt ííkkkkÃÃkk{{kkLLkk

MkkEçkurhÞLk nkE«uþh fkhý¼qíkçkkuÂMLkÞk, hrþÞk, Exk÷e yLku íkwfeo Mkrník Mk{økú ÞwhkuÃkXtze{kt ÚkeS økÞwt Au. fkrík÷ XtzeLkk fkhýu Mk{økú ÞwhkuÃk{kt89Úke ðÄwLkkt {kuík ÚkÞkt Au. ÞwhkuÃk{kt AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚkeðÄu÷e Xtze nsw yuf MkÃíkkn [k÷þu íku{ nðk{kLkrð¼køkLkwt fnuðwt Au. MkkEçkurhÞk{ktÚke ÞwhkuÃk íkhV ÷tçkkÞu÷knkE «uþhLkk fkhýu Xtze{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku Au.

sLkSðLk ¾kuhðkÞwt{køko, hu÷ðu, nðkE ÔÞðnkh, Mkk{kLÞsLkSðLk ¾kuhðkE økÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkyLkuf rðMíkkh{kt íkkÃk{kLk {kELkMk32.5 Mku.Úke Lke[u ÃknkU[e økÞwt Au. çk[kðnur÷fkuÃxMkuo MkŠçkÞk yLku çkkuÂMLkÞkÚke÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzâk níkk.

çkÕøkurhÞk -29 rzøkúeçkÕøkurhÞk{kt 16 þnuhku{kt MkËeLkwt MkkiÚkeLke[tw íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. fux÷ktfMÚk¤ku Ãkh Ãkkt[ {exh sux÷ku çkhVAðkE økÞku Au. Þw¢uLk{kt {]íÞwyktf 43ÚkE økÞku Au. hrþÞk{kt {kuMfku{ktíkkÃk{kLk {kELkMk 21 Mku. ÚkE økÞwt níkwt.

íkqfeo{kt fk¤k Mk{wÿ{kt snks zqçÞwtW¥kheÞ økúeMk{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 16 Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.s{oLke{kt Xtze yLku íkkÃk{kLk þqLÞÚke Lke[u sðkÚke çku{rn÷kykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. íkqfeo{kt fk¤k Mk{wÿ{ktíkkuVkLk Ëhr{ÞkLk yuf snks zqçke økÞwt. {æÞ MkŠçkÞk{ktºkýLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku çku ÷kÃkíkk ÚkE økÞk AußÞkhu 14 BÞwrLkrMkÃkkr÷xeykuyu E{soLMke ònuh fhe Au.

400Úke ðÄw þk¤kyku çktÄ÷kufkuLku ½hku{kt hnuðksýkðkíkk rþûký

ÔÞðMÚkk XÃk

720Úke ðÄw ÷kufkuLku

nkEÃkkuÚkŠ{Þk yLkurn{zt¾Lke yMkh

yLkuf Ëuþku{kt E{soLMke

1730yk©ÞMÚkkLkku MÚkkÃÞk

÷kufkuLku yk©ÞMÚkkLk{kt rnxhkuÚke nqtV

yÃkkE hne Au

ÞÞwwhhkkuuÃÃkk ÚÚkkeeSS øøkkÞÞwwtt,, ffkkrrííkk÷÷ XXttzzeeÚÚkkee 8899LLkkkktt {{kkuuííkk:: ççkkÕÕøøkkuurrhhÞÞkkLLkkkk 1166 þþnnuuhhkkuu{{kktt MMkkËËeeLLkkwwtt MMkkkkiiÚÚkkee LLkkee[[wwtt ííkkkkÃÃkk{{kkLLkk

hku{krLkÞkLkk ËrhÞk rfLkkhkLkk þnuh fkuLMxkLxk LkSf Mk{wÿLkkt {kuòyku Ãký ÚkeS økÞk Au. ykðe Xtze{kt Ãký yLkuf hku{krLkÞkðkMkeykuyu fk¤k Mk{wÿ Ãkh [k÷ðkLkku hku{kt[ {kÛÞku níkku. (yuyuVÃke)

÷efh ®føk [ëkLkk {ku÷{ktÚke 100 fhkuz só{kÞkðíkeLkk MkkÚke ÃkkuLxe [ëkLkkt LkkuEzk yLku yLÞºk 25 MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.1økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýku {kxu h[ðk{kt ykðu÷k

sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkuMk{LMk ÃkkXðe íku{Lke ÃkqAÃkhA fhu yLku yuf Mkkûke íkhefuíku{Lke Q÷x íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {køkýe fhíke sLkMkt½»ko{t[Lke rÃkrxþLk yksu nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.fr{þLk ykìV ELõðkÞhe yuõx{kt fkuE Ãký MkkûkeykuLkuçkku÷kððk ytøku íkÃkkMk Ãkt[Lku ÔÞkÃkf Mk¥kkyku {¤u÷e AuyLku Ãkt[Lke yk rððufkÄeLk Mk¥kkyku{kt nkEfkuxoLku fkuE s

{kuËeLku Mk{LMk ÃkkXððkøkkuÄhk Ãkt[Lku nwf{ fhðk

nkEfkuxoLkku RLkfkh

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 17 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{wÏÞ«ÄkLk {{kÞkðíke yyLku ÃÃkkuLxe [[ëkLkwt ffLkuõþLk2007{kt {kÞkðíke Mk¥kk Ãkh ykððkLke MkkÚku s [ëkyu 16 ftÃkLkeyku þY fheníke. yk ftÃkLkeykuLku heÞ÷ yuMxuxÚke ÷ELku ¾ktzLke r{÷ku, rVÕ{ «kuzõþLkÚke÷ELku rðíkhý MkwÄeLkk fkuLxÙkõx yÃkkÞk níkk. ÞwÃke{kt [ëk yuf {kºk r÷fhrzMxÙeçÞwxh nkuE ËkhwLke «íÞuf çkkux÷ MRPÚke ðÄw ®f{íku ðu[íkku níkku.

XtzeLkk {kuòLkk Ãkøk÷u çkhkuzk

zuheLke ËqÄLke ykðf{kt ðÄkhku

hkßÞLke çkeS

zuheykuLke nk÷ík{kt

Ãký MkwÄkhku

nS yuf {rnLkk MkwÄe

ËqÄLke ykðf ÂMÚkh

hnu íkuðe økýíkhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1

hkßÞ{kt Vhe ð¤u÷k XtzeLkk

{kuòLkk Ãkøk÷u çkhkuzk zuheLke ËqÄLke

ykðfLkwt «{ký ðæÞwt Au. yksu zuhe{kt

4.78 ÷k¾ r÷xh ËqÄLke ykðf

LkkUÄkE níke. òLÞwykhe {kMkLke

ËirLkf Mkhuhkþ 4.69 ÷k¾ r÷xh

fhíkk 9000 r÷xh ðÄw Au.çkhkuzk

zuhe suðe ÂMÚkrík hkßÞLke ík{k{

zuheyku{kt òuðk {¤e hne Au.yk{

XtzeLkk Ãkøk÷u ËqÄLke ykðf{kt ðÄkhku

òuðk {¤e hÌkku Au.

Mkk{kLÞ heíku Ëh ð»kuo çkhkuzk

zuhe{kt Vuçkúwykhe{kt ËqÄLke ykðf{kt 2

xfkÚke 3 xfkLkku ½xkzku òuðk {¤íkku

nkuÞ Au.su{kt yuf fkhý òLÞwykhe

{rnLkk çkkË Xtze{kt ½xkzku Úkíkkt

W»ýíkk{kLk{kt VuhVkhLkku Ãký {Lkkíkku

nkuÞ Au.

çkhkuzk zuheLkk {uLku®søk zkÞhufxh

«ríkf fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,XtzeLkwt

«{ký [k÷w ð»kuo ðÄw Mk{Þ hÌkwt Au

y™u Vuçkúwykhe {kMk{kt Ãký hnuþu íkuðk

ynuðk÷ku Au.suLke MkkLkwfq¤ yMkh

ËqÄLke ykðf WÃkh òuðk {¤e hne

Au.çkhkuzk zuheLku ðÄw ËqÄ {¤íkw t

nkuðkÚke çkeS zuheyku WÃkhLkw t

yð÷tçkLk ½xâw Au.Ëh ð»kuo WLkk¤ku

þY ÚkÞk çkkË zuhe{kt ytËksu

10,000 Úke 15,000 r÷xh ËqÄLkku

ÃkqhðXku ykuAku ykðíkku nkuÞ Au.yk

ð»kuo yk Mk{MÞk [k÷w {rnLkk{kt òuðk

Lkrn {¤u íku{ {LkkÞ Au.Ãkþwyku WÃkh

Ãký Xtzk ðkíkkðhýLke Mkkhe yMkh

Ãkze hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,çkhkuzk zuhe îkhk

ËqÄLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu

Ãký fux÷kf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk

Au.Ãkqðo ÃkèeLkk økk{ku{kt ¾kMk fheLku

Ãkþw Ãkk÷Lk ðÄu íku {kxu Ãký çkhkuzk zuhe

îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au.ykrËðkMkeykLke ykŠÚkf WÒkrík{kt

Ãký ÃkþwÃkk÷LkLkku Vk¤ku ðÄu íku {kxu

«ÞíLkku ÚkR hÌkk Au.

rðïkr{ºke íkhVÚke

ò{ ÚkkÞ Au. yk{ rðïkr{ºke íkhV

ykðíkk- síkkt xÙkrVfLke Mk{MÞk ðÄkhu

ðfhe hne Au. ßÞkhu fu «íkkÃk Lkøkh

íkhV xÙkrVfLke ¾kMk Mk{MÞk LkÚke.

rðïkr{ºke íku{s «íkkÃkLkøkhLkk

xÙkrVfLke Mk{MÞkLkku çku íkçk¬k{kt Wfu÷

þkuæÞku Au. Ãknu÷k íkçk¬k{kt rðïkr{ºke

íkhVÚke rçkús WÃkh yuLxÙe ykuÃkLk

fhðk{kt ykðþu. xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk

rçkús WÃkhÚke xÙkrVfLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt

ykðþu. yk{ fhðkÚke xÙkrVfLke 100

xfk Mk{MÞk Ãkife ðknLk [k÷fkuyu

ðuXðe Ãkzíke 60 xfk {w~fu÷eykuLkku ytík

ykðþu. rðïkr{ºke íkhVÚke ykðíkk

yLku síkkt xÙkrVfLke ÔÞðMÚkk Úkkuzkf

Mk{Þ{kt økkuXðkÞk ÃkAe «íkkÃk Lkøkh

íkhVÚke Ãký ðknLkkuLku rçkús WÃkh yuLxÙe

yÃkkþu. yk{ [khu íkhVÚke ðknLkkuLku

yuLxÙe yÃkkÞk ÃkAe Mk{økú rçkús WÃkh

ðknLk ÔÞnðkh Mkh¤íkkÚke [k÷íkku hnu

íku {kxu nuðe xÙkrVf Ähkðíke rËþkyku{kt

rçkús Lke[u yux÷u fu rçkúsLkku Zk¤ þY

ÚkðkLkk ÷øk¼øk 25Úke 30 {exh

Ãknu÷k {wÏÞ Mkzf WÃkh rMkøLk÷

{qfðk{kt ykðþu. yk ÔÞðMÚkk yux÷k

{kxu økkuXððk{kt ykðþu fu ßÞkhu Úkkuzkf

rËðMk ÃkAe «íkkÃk Lkøkh íkhVÚke Ãký

ðknLkkuLku rçkús WÃkh yuLxÙe {¤þu yLku

[khu rËþk{ktÚke ðknLkkuLke yðh sðh

Úkíke hnuþu íÞkhu rçkús WÃkh xÙkrVfLkku

økqt[ðkzku Lkk MkòoÞ yLku xÙkrVf

Mkh¤íkkÚke [k÷íkku hnþu. Ãkku÷eMk

fr{þLkh þ{koyu ¼kh Ãkqðof sýkÔÞwt

níktw fu, BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk

rçkús WÃkhÚke rzðkEzh íkkuze Ãkzkþu íku

MkkÚku s rðïkr{ºke íkhVÚke rçkús

WÃkhLke yuLxÙeLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uþu.

çkúes ÃkhLkk

Ãkh çkLkLkkhk Mkfo÷Lke ðå[u {wfkþu.

ðÄw{kt BÞw.fr{þLkhu fÌkwt níkw fu,

zeÍkE™ ¾kuxe LkÚke. rçkúsLke zeÍkELk

{Õxer{zeÞk fLMk÷xLx «k.÷e.yu

çkLkkðe Au. yk ftÃkLkeyu yøkkW

Mkwhík, y{ËkðkË, hksfkux yLku

ðzkuËhk{kt rçkúsLke zeÍkELkku çkLkkðe

Au. Ãkhtíkw, rçkús Ãkh [k÷íkk ðknLkkuLke

ðÄw Ãkzíke MÃkez yLku hkutøk MkkEz Ãkh

ðknLk ntfkhðkÚke yfM{kík ÚkkÞ Au.

íkuÚke ÷kufòøk]rík ÷kððk fkuÃkkouhuþLk

Úkkuzk rËðMkku ÃkAe rçkúsLkk [khu Auzu

ðÄw MkkELk çkkuzo ÷økkðþu.

MkwhíkLke Mkkze

Lke[e ®f{íku Mkkze {uLÞwVuõ[rhtøk

{w~fu÷ çkLÞwt Au. Úkkuzk yhMkkÚke ÞkLko

yLku fkÃkzLke ®f{íkku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku

Au. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt MkkzeLke ÷½wík{

Ãkzíkh ®f{ík YrÃkÞk 135Úke 150Lke

ykMkÃkkMk Au. Ëuþ{kt Ëhuf [esðMíkwLke

®f{ík ðÄe hne Au íÞkhu, MkkzeLke ðÄu÷e

®f{íkLkk fkhýu íkuLkk ðu[ký Ãkh yMkh

ÚkR Au. Mkkze íkÚkk zÙuMkLke Ãkzíkh ®f{ík

ðÄíkk íkuLkwt ðu[ký Ãký ½xâwt Au.

MkMíkk yLkksLke

fhkÞw Au. íku{ sýkðíkk yøkúMkr[ð

hksfw{khu sýkÔÞw níkw fu, yk

ðuçkMkkEx Ëhhkus õÞk økkuzkWLk{ktÚke

õÞk rsÕ÷k ÃkwhðXk f÷uõxhÚke

{k{÷íkËkhu fÞk ËqfkLk Mkt[k÷fLku

fux÷ku {k÷Lkku sÚÚkku ykÃÞku íkuLke

rðøkíkku ònuh fhþu. fÞk huþLkfkzo

Äkhfu fux÷ku sÚÚkku ¾heãku íkuLke rðøkíkku

Ãký ykuLk÷kELk ykÃkþu. yk rMkMx{

þY fhLkkh økwshkík Ëuþ{kt «Úk{ Au.

{]íÞwLkkUÄ...

þkn

rÃkÞw»k¼kE þkn (MkqÞko

Ãku÷uMkðk¤k) zku.

{wrLk»k þkn

( Ã ÷ k M x e f

M k s o L k )

r L k ÷ u þ ¼ k E

þkn yLku

Þk{eLkeçkuLk ò÷kLk ({wtçkE) Lkk

rÃkíkk©e ËkWËÞk¤ hk{SËkMk

þkn (W.ð. 82) Lkwt 1 ÷e

Vuçkúwykhe çkwÄðkhLkk hkus yðMkkLk

ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 3 Lku

þw¢ðkhLkk hkus r{÷Lkfwts,

y÷fkÃkwhe ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

y. Mkki. LkÞLkkçkuLk

«rðý[tÿ þknLkwt

yðMkkLk íkk. 27Lkk hkus

ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

íkk. 3 Lkk hkus þw¢ðkhu

M k e - 2 4 / 3 7 2

SykEzeMke fku÷kuLke,

ðzMkh hkuz, {fhÃkwhk

¾kíku çkÃkkuhu 12 Úke 2

f÷kfu.

økt. Mð. þktíkkçkuLk

hMkef÷k÷ þkn

(xªçkkðk¤k nk÷ ðzkuËhk)

Lkwt íkk. 31{eyu yðMkkLk

ÚkÞw Au.

nrhðËLk ðe. þkn

(LkkheÞkðk¤k) Lkk {kuxk¼kE íku{s

fðktx rLkðkMke nk÷ ðzkuËhk «fkþ

(MkwLke÷) Lkk rÃkíkk þtfh÷k÷ ðe.

þknLkwt íkk. 29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw

Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 5 Lkk hkus

Mkktsu 4 Úke 6 f÷kf yu/4 «k[eÃkkfo

MkkuMkkÞxe, Mkt¾uzk Ëþk÷kz ðkze

ÃkkA¤, ðk½kurzÞk hkuz.

Ãkkýusðk¤k økku®ðË¼kE

Akuxk÷k÷ þknLkwt íkk. 30Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

íkk. 4-2-12Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk,

ð]LËkðLk [kh hMíkk ÃkkMku,

ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.

LkkÞe

rð»ýw¼kE yuMk. LkkÞeLkk

{kík]©e þktíkkçkuLk LkkÞeLkwt yðMkkLk

íkk. 30{eLkk hkus ÚkÞw Au. Mð. Lkwt

çkuMkýwt íkk. 3 S VuçkúwykheLku

þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk zku. ®nøkkuhkLke nku÷,

ðkhþeÞk ¾kíku.

yæÞkY

{kts÷Ãkwh rLkðkMke MkLkíkfw{kh

hrík÷k÷ yæÞkYLkwt íkk. 31{eLkk

hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

ðMkkðzk

rðht[e {nkþtfh ðMkkðzkLkwt

yðMkkLk íkk. 26Lkk hkus ÚkÞw Au.

MkËTøkíkLkwt WXk{ýwt íkk. 3 Vuçkúwykhe

þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 f÷kfu Íkçkf

¼ðLk, siLk {trËh ÃkkMku, yksðk

hkuz {wfk{u.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012rMkxe

2

yÃknhý{kt ðÃkhkÞu÷e fkh

só fhkR

ðkuLxuz Rfçkk÷ ®MkÄeLku ÍzÃke

Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.1

¼Y[Lkk z¼kuRÞk ðkz{kt hnuíkk 18 ð»keoÞ yuf

ÞwðkLkLkwt íkuLkk s ¾kMk r{ºk îkhk yÃknhý fhkÞwt

níkwt. yÃknhý çkkË ÞwðkLkLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke {kuçkkR÷

îkhk 20 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøkðk{kt ykðe níke.

¾tzýe {ktøkðkLkk økwLkk{kt {kMxh {kRLz hnu÷k

¼Y[Lkk yuf ÞwðkLkLke Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke ßÞkhu yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄw çku

ykhkuÃkeykuLke yÃknhý{kt ðÃkhkÞu÷e fkh MkkÚku

yuMkykuS Ãkku÷eMk îkhk yksu ¼Y[ ¾kíkuÚke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. nsw yk økwLkk{kt yuf ykhkuÃke

ðkuLxuz nkuE Ãkku÷eMku íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼Y[Lkk z¼kuRÞk ðkz{kt hnuíkk yLku þkf¼kSLkku

ðuÃkkh fhíkk ÞwMkwV¼kR z¼kuRÞkLkk 19 ð»keoÞ Ãkwºk

yÕ÷kh¾kLkwt ºký ÔÞÂõíkyku îkhk yuf fkh{kt yÃknhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yÃknhý çkkË yÕ÷kh¾kLkk

{kuçkkR÷ ðzu s yÃknhýfkhku îkhk íkuLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke

20 ÷k¾ YrÃkÞkLke ¾tzýe {ktøkðk{kt ykðe níke.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt s ¼Y[ rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{khLke Mkq[LkkÚke MÃkurþÞ÷

ykuÃkhuþLk økúwÃkLkk ÃkeykR ze.ze.MkkuZk yu {kºk [kuðeMk

f÷kfLkk Mk{Þ ytíkh{kt WÃkfhýku, xufrLkf÷ MkÃkkuxo

yLku W{Ëk {krníkeLkk †kuík îkhk yk økwLkkLkk {kMxh

{kRLz ¼Y[Lkk {÷ufðkz{kt hnuíkk Íwçkuh yçËw÷ hMkeË

{÷uË WVuo Íwçkuh nkSLke yuMkykuS Ãkku÷eMk îkhk

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

ßÞkhu yk økwLkkLku ytò{ ykÃkðk {kxu Íwçkuh nkSyu

ðzkuËhkLkk ºký ykhkuÃkeykuLku MkkuÃkkhe ykÃke níke. su

Ãkife Mk{eh {wLðh fwtðh (hnu. 7-ykhÍw fku÷kuLke,

ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, yksðk hkuz, ðzkuËhk) íkÚkk

ðeÞkMkík Rçkúkrn{ WM{kLk ®MkÄe (hnu. ¼qíkze ÍktÃkk,

Ãkku÷eMk ÷kRLk Mkk{u, ðzkuËhk)Lke ¼Y[ ¾kíkuÚke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku yÃknhý{kt

ðÃkhkÞu÷e fkh Lktçkh Ssu-6-Mkeçke-4883 Ãký só

fhðk{kt ykðe níke. yk økwLkk{kt nsw yuf ðzkuËhkLkku

økwLkuøkkh Rfçkk÷ ®MkÄe ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞku

Au. suLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxuLkk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk

fÞko Au.

Vuh«kRMk þkìÃMkLkk Mkt[k÷fku

Mkk{u Mkhfkh Íqfþu Lknª

økktÄeLkøkh : økwshkík¼h{kt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt ÃkkhËþoõíkk yLku

sYhík{tËkuLku yLkks, fuhkuMkeLk ðøkuhuLkku ÃkwhðXku ÃkqhuÃkqhku {¤e hnu yuðk

nuíkwÚke Vuh«kRMk þkìÃMkLkk Mkt[k÷fkuLku ykuLk÷kRLk rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤

ykðhe ÷uðkLkk íku{s huþfkzo {kxu íkçk¬kðkh heíku çkkhfkuzuz huþLkfkzo

R~Þq fhðkLkku hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au íkuLke Mkk{u økwshkík Vuh«kRMk

þkìÃMk ykuLkMko yuMkkuMkeyuþLku yksÚke nzíkk¤Lke ònuhkík fhe Au íkuLku fkuR

«ríkMkkË {éÞku LkÚke íkuðku Ëkðku Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u fÞkuo Au

yLku sýkÔÞwt Au fu, Mkhfkh yk

{k{÷u fkuR heíku ÍqfðkLke LkÚke

yux÷wt s Lknª ík{k{ f÷uõxhkuLku

yLkks íkÚkk fuhkuMkeLkLkk rðíkhý

{kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk økkuXððkLke

Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

ykøkk{e íkk.5Úke 8 Vuçkúwykhe

Ëhr{ÞkLk ykuLk÷kRLk fqÃkLk R~Þq

ÚkkÞ yLku ËwfkLkËkhku Lk Mðefkhu

íkku íkwhtík s ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkku

y{÷ þY fhe Ëuðkþu. íkuLku Ãký

¾kuhððkLkku «ÞkMk Úkþu íkku Mkhfkh

yuM{k yÚkðk Ãkeçkeyu{ suðk

ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uíkkt Ãký ¾[fkþu Lknª. Ãkxu÷u ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk W¥kh{kt

fÌkwt fu, ykuLk÷kRLk fqÃkLkLke ÔÞðMÚkk yux÷u su íku ËwfkLkËkhLku íkuLku íÞkt

LkkUÄkÞu÷k huþLkfkzo Äkhfku yLku ÷k¼kÚkeoykuLke MktÏÞk «{kýu fuhkuMkeLk

íkÚkk yLkksLkku ÃkwhðXku økkuzkWLkku ÃkhÚke ÷uðk {kxuLke yrÄf]ík r[êe

fBÃÞwxhkRÍTz zuxkLkk ykÄkhu s «kÃík Úkþu. yux÷u «íÞuf ËwfkLkËkhLku íÞkt

çkeÃkeyu÷, ytíÞkuËÞ, yuÃkeyu÷ íku{s økuMkÄkhf huþLkfkzoLke MktÏÞk fux÷e

Au yu ÃkwhðXk rð¼køkLke ðuçkMkkRx WÃkh ykuLk÷kRLk WÃk÷çÄ fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. yk rMkðkÞLkku fkuR ÃkwhðXku WÃk÷çÄ Úkþu Lknª. MkhfkhLke yk

ÔÞðMÚkk{kt yðhkuÄ Q¼ku fhkþu íkku økheçk fkzoÄkhfkuLku yLkks,

fuhkuMkeLk Mkh¤íkkÚke {¤u yu {kxu ðksçke ¼kðLke ËwfkLkkuLkwt Mkt[k÷Lk

Mk¾e{tz¤, økúk{ Ãkt[kÞík, MÚkkrLkf VuzhuþLkLku MkkUÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhkþu.

íku{ þõÞ Lknª çkLku íkku su íku økk{Lke frhÞkýkLke ËwfkLk {khVíku íkuLkwt

rðíkhý fhkþu. fu{ fu nðu Mkhfkh ÃkkMku huþLkfkzoÄkhfkuLkku ËwfkLkðkh

hufzo WÃk÷çÄ Au. Ãkxu÷u Ëkðku fÞkuo fu, çkkhfkuzuz huþLkfkzo íku{s

ÃkezeyuMkLke ykuLk÷kRLk rzrMxÙçÞwþLk rMkMx{Lkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx økwshkíku

Mk{økú Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík MðefkÞkuo Au. íku{kt nk÷Lkk ÃkhtÃkhkøkík

huþLkfkzoLku çkË÷u çkkhfkuzuz huþLkfkzo ykÃkðk{kt ykðþu. nk÷ ÃkkÞ÷kux

«kusuõx ík¤u Ëhuf íkk÷wfk{kt ykuAk{kt ykuAe yuf ðksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk

fkzoÄkhfkuLku íku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íku íkçk¬kðkh ík{k{ fkzoÄkhfkuLku

ykðk fkzo R~Þq fhkþu. yksÚke nzíkk¤Lke þYykík ÚkR nkuðk Aíkkt yksu

hkßÞ¼h{kt 146 ËwfkLkËkhkuyu Mkk{u [k÷eLku fqÃkLkku ÷eÄe Au.

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLke nzíkk¤

økheçkkuLku huþLk {u¤ððk{kt {w~fu÷e

økheçk fkzoÄkhfkuLku

yLkks yLku fuhkuMkeLkLkku

ÃkwhðXku {¤e hnu {kxu

ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk

ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk

¾kuhððkLkku «ÞkMk Úkþu

íkku yuM{k yLku Ãkeçkeyu{

suðk þ†kuu Wøkk{kþu

þnuhLke 300 {¤e

rsÕ÷kLke fw÷ 1173

ËwfkLkku{kt nzíkk¤Lkku

Ëkðku


þnuh rsÕ÷k{kt MkMíkk yLkksLke

ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuyu yksÚke nzíkk¤

þY fhíkkt økheçkkuLku huþLk {u¤ððk{kt

{w~fu÷e WËT¼ðe Au.økheçkkuLku

{rnLkkLkk «Úk{ rËðMku yLkks Mkrník

ykð~Þf [esðMíkwyku {¤e Lk

nkuðkLke VrhÞkËku Ãký WXe Au.ðzkuËhk

þnuh{kt 300 Mkrník þnuh -rsÕ÷k{kt

1173 ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuyu

nzíkk¤{kt òuzkÞk níkk.

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku

MkhfkhLke LkeríkLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤

Ãkh Wíkhíkkt økheçkkuLku yLkks {u¤ððk

{kxu ¼khu {w~fu÷e Ãkze níke.økheçke

hu¾k nuX¤ Sðíkk LkkøkrhfkuLku Ãký

huþLk rðLkk ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt níkwt.

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk

MktøkXLkLkk yøkúýe rËÃk®Mkn økkurn÷u

sýkÔÞwt níkwt fu,þnuh - rsÕ÷k{kt

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk

Mkt[k÷fkuyu yksu nzíkk¤ Ãkkze

níke.ßÞkt MkwÄe ík{k{Lku çkkh fkuz

ðk¤k huþLk fkzo Lk {¤u íÞkt MkwÄe

ykuLk÷kRLk Ãkh{exLkku íkuyku rðhkuÄ

fhu Au.hksÞ MktøkXLkLkk LkuíkkykuLkk

ykËuþ {wsçk ðzkuËhk rsÕ÷k{kt

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku

yktËku÷LkLku ykøk¤ ÄÃkkðþu íku{

Ãký íku{ýu W{uÞwo níkwt.

ßÞkhu rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe

Ãkxu÷u sýkÔÞw t níkw tfu ,MkMíkk

yLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuLke

nzíkk¤Lke ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ¾kMk

fkuR s yMkh Ãkze LkÚke.MkMíkk

yLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuyu

yksu 1 ÷e íkkhe¾ nkuR 200 sux÷e

Ãkh{exku íkk u þnuh{kt s {u¤ðe

níke.íkk.5 Úke íkk.7 MkwÄe{kt s

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku{kt sÚÚkku

ykðíkku nkuðkÚke økheçkkuLk u xq tf

Mk{Þ{kt s sÚÚkku {¤e sþu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

su÷{kt sðk MkwÄeLke íkiÞkhe Au : «n÷kË {kuËe

y{ËkðkË : ykuLk÷kRLk Ãkh{ex ÷uðkLkk {k{÷u MkMíkk yLkksLkk

ËwfkLkËkhkuLke nzíkk÷Lku MktÃkwýo xufku {éÞku Au yLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË

MkktÃkzâku Au yux÷wt s Lknª hksÞ¼h{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuyu Mkssz

çktÄ hk¾eLku rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo nkuðkLkku økwshkík Vuh«kRÍ yuLz

fuhkuMkeLk ÷kÞMkLMk nkuÕzh yuMkkurMkyuþ™Lkk «{w¾ «n÷kË {kuËeyu Ëkðku

fÞkuo níkku.íku{ýu yuðe Ãký r[{fe Wå[khe Au fu, ÃkwhðXk{tºke ykuLk÷kRLk

Ãkhr{xLkk Lkk{u MkhfkhLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkkt Au íÞkhu ËwfkLkËkhku sÁh

Ãkzu Mkk{wrnf hkSLkk{kt ykÃkðkt íkiÞkh Au yux÷wt s Lkrn Ãký su÷{kt

sðkLke Ãký íkiÞkhe Au. íku{ýu Mkhfkh Mkk{u ykûkuÃk fhíkkt fÌkwt fu,

fhkuzkuLkk ¾[o çkkË Ãký çkkhfkuzuz huþLkfkzoLke ÂMkMx{ Ãkze ¼ktøke Au.

sÞkt MkwÄe y{khe {ktøkýeyku rMðfkhkþu Lkrn íÞkt MkwÄe y{khe ÷zík

y[kufõMk {wËík MkwÄe [k÷w hnuþu. ËwfkLkËkhkuLku R{kLkËkhe rþ¾ðkzLkkh

ÃkwhðXk rð¼køk Ãknu÷k íkuLkk rð¼køkLke rMkMx{ MkwÄkhu ÃkAe fk¤kçkòhLke

ðkík fhu. Mk{økú hksÞ{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku çktÄ hnuþu.

hu÷ðuu™k 75 xfk xÙuf™u

rðãwŒ skuzký

yk…ðk™ku «kusuõx

…whku ÚkR þfŒku ™Úke

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 1

¼khŒ¼h{kt hkus™e 1.25 fhkuz

s™Œk hu÷ðu{kt {w‚kVhe

fhu Au. Œu{ AŒk yksu

150 ð»ko sq™e hu÷ðu

r‚Mx{ …h ykrÚkof ‚tfx

Œku¤kR hnÞw Au. fÞkhuf

™Vk{kt [k÷Œe hu÷ðu

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke

Vz[k{kt [k÷e hne Au. Œu

yt„u …rï{ hu÷ðuu {sËqh

‚t½™k {nk{tºke y™u

W…«{w¾ su.S {knwhfhu

yksu þnuh{kt ÞkuòÞu÷e

…ºkfkh …rh»kË{kt ¾kux{kt

[k÷Œe hu÷ðuu r‚Mx{

ƒkƒŒu r[tŒk ÔÞõŒ fhe

nŒe.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, …tËh ËkÞfkÚke

[k÷Œe hu÷ðu r‚Mx{ yksu …ý

ykÄwr™fhý™k {k{÷u …kA¤ Au.

Ëuþ¼h{kt 64,000 rf.{e ™ku hu÷ðuu

xÙuf Vu÷kÞu÷ku Au. su™ku 25 xfk xÙuf s

rðãwŒÚke [k÷u Au. ßÞkhu Œu r‚ðkÞ™e

hu÷ðu …xheyku yksu …ý 17000

„kzeyku rzÍ÷Úke Ëkuze hne Au. su™k

fkhýu hu÷ðuu {kuxk «{ký{kt ¾kux fhe

hne Au. hkus™k 1.25 fhkuz {w‚kVhku

…u‚uLsh xÙu™™ku W…Þku„ fhŒk nkuðk

AŒk hu÷ðuu™k 75 xfk xÙuf™u rðãwŒ

skuzký yk…ðk™ku «kusuõx …whku ÚkR

þfŒku ™Úke. yux÷w s ™ne, ykx÷k

{kuxk «{ký{kt ÷kufku

{w‚kVhe hu÷„kze{kt

{w‚kVhe fhŒk nkuðk

AŒk, Ëuþ™k 7000

Mxuþ™ku …h þki[k÷Þ™e

y…qhŒe ‚„ðzÚke nk÷kfe

¼ku„ðe hnÞk Au.

hu÷ðu™k fux÷kf

«kusuõxku™u …whk fhðk {kxu

hu÷{tºke {{Œk ƒu™hSyu

fuLËÙ ‚hfkh …k‚u

12,000 fhkuz™e ÷ku™

‚nkÞ {kt„e nŒe. …htŒw

Œu™u fuLËÙ ‚hfkh™e {tsqhe

™ne {¤Œk hu÷ðu …k‚u {w‚kVhe ¼kzw

ðÄkhðk r‚ðkÞ fkuR s rðfÕ… ™Úke.

suÚke hu÷ðu ™u ðnu÷e Œfu Vz[k{ktÚke

ƒnkh ÷kððk™k «Þí™ku ™ne fhkÞ Œku

150 ð»ko™e hu÷ðu r‚Mx{ …ý …ze

¼kt„þu, Œu{ sýkðe su.S. {knwhfhu

hu÷ðu Vz[k {ktÚke ƒnkh ykðu Œuðe

ykþk ‚kÚku r[tŒk ÔÞfŒ fhe nŒe.

150 ð»ko sq™e hu÷ðu r‚Mx{

yksu Vz[k{kt Au : {knwhfh

ÃkeÄu÷k Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheLkk çku rhÃkkuxo

{k{÷u íkk.4Úkeyu

yu{yu÷ykuLke çkuXf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Wå[

Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk ÷kuneLkk ÷uðkÞu÷k

Lk{qLkkLkk çku rhÃkkuxo ykðíkk MkVk¤k

òøke WXu÷k íktºk îkhk ûkrík hrník

ÔÞðMÚkk økkuXððk íkk.4 VuçkwykheLkk

hkus {urzf÷ku ÷eøk÷ ykurVMkhLke

{erxtøk çkku÷kððk{kt ykðe Au.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ËkY ÃkeÄu÷k Wå[

Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk ÷kuneLkk ÷uðkÞu÷k

Lk{qLkkLkk çku rhÃkkuxo ykðíkk nkuÂMÃkx÷

íktºk [kufe WXÞtw níktw. yk ytøku íkÃkkMk

fhkíkk MkÞkS{ktÚke yrÄfkheLkk ÷kuneLkk

çku Lk{qLkk íkÃkkMk yÚkuo MkwhíkLke VkuhuÂLMkf

÷uçkkuhuxhe{kt økÞk níkk. ÷kuneLkku yuf

Lk{qLkku {urzfku ÷eøk÷ ykurVMkhLke

nkshe{kt ÷uðkÞku níkku. yLku íkuykuLke

nkshe{kt s fqrhÞh fhkÞku níkku.

íÞkhçkkË yks Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk

÷kuneLkku çkeòu Lk{qLkku Ãký MkÞkS{ktÚke

s íkÃkkMk yÚkuo yuVyuMkyu÷{kt økÞku

níkku. çku rhÃkkuxo ykðíkk [kUfe WXu÷k

nkuÂMÃkx÷ íktºkyu ykðe ûkrík fR heíku

MkòoR íku ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼rð»Þ{kt yk «fkhLke ûkrík Lk MkòoÞ

íku {kxu yuVyuMkyu÷{kt ÷kuneLkk Lk{qLkk

{kuf÷ðkLke fk{økeheLkk Lkðk {k¤¾kLke

h[Lkk fhðk{kt ykðþu íku{ nkuÂMÃkx÷

yrÄûkfu sýkÔÞtw níktw.

ykðíkefk÷u þnuh{kt

yuLðkÞL{uoLx Mkur{Lkkh

ðzkuËhk : MkeykRykR MkuLxÙ÷

økwshkíkLkk WÃk¢{u íkk.3SLkk hkus

þnuhLke nkux÷ økux ðu {kt ÃkÞkoðhý

Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.rðËuþe

ftÃkLkeyku ¼khík{kt hkufký fhu Au íÞkhu íku

¼khíkLkk ÃkÞkoðhýLku ¾kMk æÞkLk{kt ÷u

Au. yk Mktòuøkku{kt ykiãkurøkf heíku

rðfrMkík økwshkík hkßÞ{kt ÃkÞkoðhýLkk

hûký {kxu þwt fhðwt sYhe Au íku MkrníkLkk

{níðLkk rð»kÞkuLku Mkktf¤eLku ÃkÞkoðhý

Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

Mkur{Lkkh{kt hkßÞLkk Wãkuøk

rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð yu{.

þkn,ÃkÞokðhý rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð

zku.yuMk.fu.LktËk, SÃkeMkeçkeLkk MkÇÞ

Mkr[ð nkŠËf þkn, s{oLkeLkk

«ku.íkku÷eÞMk ç÷u®Lkøkh WÃkÂMÚkík hnuþu.

Mkur{Lkkh îkhk Wãkuøkku yLku Lkerík ½zðiÞk

ðå[u yuÂLðhku xuf Mkuíkw YÃk fkÞo fhþu.

¼Y[ yÃknhý{kt ðzkuËhkLkk çku þÏMk ÍzÃkkÞk

Ëuþ™k 7000

Mxuþ™ku …h

þki[k÷Þ™e

y…qhŒe ‚„ðz

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012rMkxe 3rcÍlum dtEz

{tøk¤

, økwY

yLku þ

w¢ðk

hu «r

MkæÄ

ÚkkÞ

Au.

¼qíkzeÍktÃkkLkk MkhfkheøkkuzkWLk{ktÚke [kuhe

ðzkuËhk : ¼qíkzeÍkÃkk rðMíkkh{kt ykðu÷k Mkhfkhe økkuzkWLk{kt {qfðk{ktykðu÷k fÕÃkíkY MkwÃkh {kfuoxLkk 50 Mke®÷øk VuLk MkrníkLke [esðMíkwykuLkeíkMfhku [kuhe fhe økÞk níkk. yk ytøkuLke òý Úkíkkt Mxkuh {uLkushu rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

„kuhðk ™{oËk…kfo ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk h{uþ¼kR {Úkwh¼kR …xu÷fÕ…ŒY ‚w…h {kfuox{kt ykr‚MxLx {u™ush Œhefu Vhs ƒòðu Au. Œu{ýu…ku÷e‚ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒtw fu, R÷kuhk …kfo rðMŒkh™ku fÕ…ŒY MxkuhƒtÄ fhŒk 2009{kt ¼qŒzeÍk…k ¾kŒu ¾‚uzkÞku nŒku. y™u íÞktÚke sq™k‚er÷t„ Vu™ ‚rnŒ™ku ‚k{k™ ÷ðkÞku nŒku. …htŒw søÞk™k y¼kðu 50‚er÷t„ Vu™ Œu{s zuzu Mxkuf™e r[sðMŒwyku rsÕ÷k f[uhe™k ‚hfkhe„kuzkW™{kt ™tƒh 9{kt hk¾ðk{kt ykðe nŒe y™u ‚kÚku f÷uõxh f[uhe™ku‚k{k™ …ý nŒku. „Œ rz‚uBƒh™k …nu÷k ‚ÃŒkn{kt h{uþ¼kRyu„kuzkW™ [uf fhe™u ƒtÄ fÞwo nŒwt. „Œ ‚ku{ðkhu ‚kts™k [kh ðkøÞk™kyh‚k{kt „kuzkW™ ¾kuÕÞwt nŒwt, íÞkhu [esðMŒwyku ðuhðe¾uh Ëu¾kR nŒe.y™u sq™k …0 ‚er÷t„ Vu™ y™u „kuzkW™{kt hk¾u÷ yLÞ ‚k{k™™k ƒkuûkku…ý ¾wÕ÷k nŒk. yk yt„u Œu{ýu r‚xe …ku÷e‚ Mxuþ™{kt [kuhe™e VrhÞkË™kutÄkðe nŒe. yk ‚tË¼uo r‚xe …ku‚R ykR. yu[.„kune÷u sýkÔÞwt nŒwt fu,yk „kuzkW™{kt ÷kRxku ™Úke y™u «Úkkr{f Œ…k‚{kt ‚er÷t„ Vu™ ŒÚkkfku¢he™ku ‚k{k™ {¤e fw÷ Y.36,767™e [kuhe ÚkÞk™wt òýðk {éÞwt nŒwt.

Äku.10Lkku rðãkÚkeohkíku çkkRf ÷R VhðkLkeféÞku níkku

(«Œr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz rðMíkkhLke

Ãkrhðkh [kufze ÃkkMku økRfk÷u hkíkLkkMk{Þu çkkRf Ãkh fkçkq økw{kðe ËuíkktÄku.10Lkku rðãkÚkeo ÃkxfkÞku níkku. {køkoÃkh ¾kzku ykðíkk çkkRf Ãkh fkçkqøkw{kðíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt {kÚkk{ktøkt¼eh Rò ÃknkU[íkkt rfþkuhLkwt½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ðk½kurzÞk hkuz™ey…qðo ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒku ©ehk{n™w{Œ rþtËu (Wt.ð.15) Äkuhý 10{kt

yÇÞk‚ fhŒku nŒku. „Rfk÷u hkŒ™kË‚ ðkøÞk™k yh‚k{kt Œu Œu™k r{ºkku‚kÚku {kuxh ‚kRf÷ …h Vhðk ™eféÞkunŒku. Ëhr{Þk™ …rhðkh [kh hMŒk ÃkkMku…kýe™e xktfe ™Sf y[k™f ¾kzkuykðŒk íkuýu ƒkRf …h™ku fkƒq „w{kÔÞkunŒku yLku íku s{eLk Ãkh ÃkxfkÞku níkku.yk yfM{kŒ{kt Œuýu {kÚkk{kt „t¼ehRòyku ÚkŒkt ‚khðkh {¤u Œu …nu÷kMÚk¤ …h s Œu™wt f{f{kxe ¼Þwot {kuŒ ÚkÞwtnŒwt. yk yt„u …kýe„ux …ku‚Ryu.yu.…Xkýu sýkÔÞwt nŒwt fu, ©ehk{Äkuhý 10{kt yÇÞk‚ fhŒku nŒku y™u„Rfk÷u hkºku hMŒk{kt ¾kzku ykðŒk ŒuýuƒkRf …h™ku fkƒq „w{kðŒk yfM{kŒÚkŒkt MÚk¤ …h su Œu™wt {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

çkkRf Ãkh fkçkq økw{kðíkkÃkxfkÞu÷k rðãkÚkeoLkwtt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt yksu Mkðkhu

{urzfku÷eøk÷ ykurVMkh Mk{ÞMkhVhs Ãkh nksh Lknª ÚkðkLkk fkhýufkuÕzY{{ktÚke {]íkËun {u¤ððkRåAíkk MktçktÄeykuLku yuf f÷kfMkwÄe «íkeûkk fhðe Ãkze níke.yu{yu÷yku {kuzk ykððkLkk fkhýu[ktËkuË ¾kíku MðsLkLke ytrík{rðrÄfhðk ÃkrhðkhsLkkuyu fhu÷eÔÞðMÚkk ¾kuhðkR økR níke.Ãkrhýk{u hku»ku ¼hkÞu÷kfwxwtçkesLkkuyu MkÞkS nkuÂMÃkx÷ íktºkMkk{u yk¢kuþ Xk÷ðíkkt nkuçkk¤ku{åÞku níkku.

þnuhLkk LkkurðLkku íkhMkk÷e hkuzÃkh hnuíkk hk{kýe LkkÞh(W.ð.78)Lkwt ÓËÞhkuøkÚke {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. çknkh økk{Úke MktçktÄeykðe økÞk çkkË ð]ØLkk ytrík{MktMfkh fhðkLkk nkuR {]íkËunLku

MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕzY{{kt{qfðk{kt ykÔÞku níkku. yksu MkðkhuykX ðkøÞu {]íkfLkk Ãkwºk rÃkíkktçkhLkkÞh yLku Ãkzkuþe {nuþ Ãkxu÷MkrníkLkk MktçktÄeyku MkÞkSnkuÂMÃkx÷ ykðe ÃknkUåÞkt níkk.fkuÕzY{{ktÚke {]íkËun {u¤ððk {kxu

{urzfku÷eøk÷ ykurVMkhLke r[êesYhe nkuÞ Au. íkuðk rLkÞ{Lke òýÚkíkkt {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuíkkífkr÷f Mkkhðkh rð¼køk{ktÃknkUåÞkt níkkt. òufu, íÞkt hkíku VhsÃkh nksh hnu÷k yu{yu÷ykuLkeMkðkhu 8 f÷kfu Vhs Ãkwhe ÚkR økRnkuR íkuyku síkkt hÌkkt nkuðkLke òý

ÚkR níke. íkuÚke ÃkrhðkhsLkkuyuyu{yu÷yku õÞkhu Vhs Ãkh nkshÚkþu íku ytøku òýfkhe {u¤ððk«ÞkMk fÞko níkkt. òufu, íkuykuLku ykytøku fkuR s {krníke WÃk÷çÄ ÚkRþfe Lk níke.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt yuf íkhV

ð]ØLkku {]íkËun {u¤ððk{kt rð÷tçkÚkR hÌkku íÞkhu çkeS íkhV ½hu{]íkËunLke hkn òuR hnu÷ktMktçktÄeyku{kt ®[íkk ÔÞkÃke økRníke. ÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄeyxðkÞu÷k ÃkrhðkhsLkkuyu MkÞkSnkuÂMÃkx÷ íktºk Mkk{u ¼khu hku»kÔÞõík fÞkuo níkku.

{nuþ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu, ð]æÄLkk ytrík{MktMfkh [ktËkuËfhðkLke RåAk {]íkfLkkfwxwtçkesLkkuLku níke. ykÚke yk {kxuþçkðkrnLke MkrníkLke ÔÞðMÚkkfhe Ëuðk{k ykðe níke. Ãkhtíkw{urzfku÷eøk÷ ykurVMkh nksh Lkníkk.ykÚke fkuÕzY{ yLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh rð¼køk ðå[us yktxkVuhk fhðk ÃkzÞkt níkk.yLku {urzfku÷eøk÷Lke r[êe ðøkh{]íkËun Lk {¤u íkuðku fkÞËkunkuðkÚke yk¾hu íkuykuLke hkn òuðeÃkze níke. yk yrÄfkhe ÷øk¼økyuf f÷kf {kuzk ykÔÞkt níkk.yLku íÞkhçkkË {]íkËun ÷RLku økÞktníkk. ykÚke ytrík{rðrÄ fhðk[ktËkuË sðkLke çkÄe ÔÞðMÚkk íkwxeÃkze níke. yLku yk ík{k{ÔÞðMÚkk ÃkwLk: fhðk {kxu ËkuzkËkuzfhðe Ãkze níke.

MkÞkSLkk fkuÕzY{{ktÚke {]íkËun{u¤ððk{kt rð÷tçk Úkíkkt nkuçkk¤ku

çku MktíkkLkLke {kíkkLkku¼uËe Mktòuøkku{kt ykÃk½kíkðzkuËhk : þnuh LkSf yLkøkZ økk{{kthnuíke ÷û{eçkuLk rðsÞ¼kR Ãkh{kh(Wt.ð.32) Lku MktíkkLk{kt çku çkk¤fku Au.økRfk÷u hkºku ÷û{eçkuLk {fkLkLkk «Úk{{k¤u ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kxu ÃkÚkkheLkk¾ðk {kxu økR níke.íÞkhu íkuýeyu®n[fkLkk nqf MkkÚku Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku¾kR SðkËkuhe xqtfkðe Lkk¾e níke. ½ýkuMk{Þ Úkðk Aíkkt ÷û{eçkuLk Lke[u Lkneykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyu {fkLkLkk «Úk{{k¤u íkÃkkMk fhe níke.íÞkhu ÷û{eçkuLkLkuVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt òuíkk íkuykuyðkf çkLke økÞk níkk. yk ytøku íkuykuyuAkýe Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1ðkhr‚Þk™k ‚tsÞ™„h{kt

„Œ ‚ÃxuBƒh{kt ðkuLxuzykhku…e™u …fzðk „Þu÷e r‚xe…ku÷e‚™k …ku‚R ‚rnŒ™k…ku÷e‚ f{o[kheyku™uyktŒhe™u Œ÷ðkhÚke nw{÷kufh™kh™u …ku÷e‚ fr{~k™hu‘zuLsh …‚o™’ Œhefu …k‚knuX¤ yxfkÞŒ fhe níke.

‚tsÞ™„h{kt hnuŒk ðkuLxuzykhku…e {™w ð‚kðk™u …fzðkr‚xe …ku÷e‚u „Œ ‚ÃxuBƒh{kt

íÞkt Ak…ku {kÞkuo nŒku. Œu ‚{ÞurðsÞ WVuo {ýe÷k÷ {™wð‚kðk y™u rð™kuË WVuofkrýÞku {™w ð‚kðk y™uŒu{Lkk ‚kÚkeËkhkuyu …ku÷e‚™exe{™u yktŒhe nŒe. Œu{s{khf nrÚkÞkhkuÚke Œqxe …zÞknŒk. yk ‚tË¼uo þnuh …ku÷e‚fr{~k™hu ƒt™u™u …k‚k™ku nwf{òhe fÞkuo nŒku. su{kt rðsÞ™uò{™„h y™u rð™kuË™u¼kð™„h su÷{kt {kuf÷eykÃÞk nŒk.

{urzfkur÷øk÷ ykurVMkh Mk{ÞMkh Lknª ykðíkkt

[[kkttËËkkuuËË yyttrrííkk{{rrððrrÄÄ ffhhððkk ssððkkRRååAAííkkkk ffwwxxwwttççkkeessLLkkkkuu{{kktt ííkkttººkkLLkkeeøøkkuuhhÔÔÞÞððMMÚÚkkkkÚÚkkee ¼¼kkhhuu yykk¢¢kkuuþþ

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhLkkhþÏMkku ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt

rLk÷uþ þwõ÷ yLku fkMke{WrLkÞkyu yk SíkLku MkËT¼kðLkkSík økýkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1ÞwrLkðŠMkxeLke zkuLkMko fuxuøkhLke MkuLkuxLke çkuXf {kxu

yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt rLk÷uþ þwõ÷ yLku fkMke{WrLkÞkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. hk{ hne{ Lkk{u òýeíkkyk çku MkuLkuxhkuyu yk SíkLku MkËT¼kðLkk Sík íkhefuøkýkðe níke.

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt MkuLkux [qtxýeLke «r¢Þk{ktyksu zkuLkMko Ã÷kÍk fuxuøkheLke [qtxýe ÞkuòR níke. çku

çkuXfku {kxu rLk÷uþ þwõ÷, fkMke{ WrLkÞk, hksuþ Ãkhe¾yLku ðúsuþ Ãkxu÷u W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.

yksu çkÃkkuhu 1 ðkøÞu {íkËkLk þY ÚkÞw níktw. fw÷115 hrsMxzo {íkËkhku{ktÚke 100 {ík Ãkzâkt níkk.su{ktÚke yuf {ík y{kLÞ økýkÞku níkku. çkÃkkuhu 3 ðkøÞkMkwÄe {íkËkLk [kÕÞw níktw. su çkkË 3.30 ðkøÞkÚke{íkøkýíkhe þY ÚkR níke yLku 4 ðkøÞu Ãkrhýk{ ònuhfhe ËuðkÞw níktw. su{kt rLk÷uþ þwõ÷ 79 {ík yLku fkMke{WrLkÞk 75 {ík MkkÚku rðsuíkk ÚkÞk níkk ßÞkhu hksuþÃkhe¾Lku 24 yLku rçkúsuþ Ãkxu÷Lku 20 {ík {éÞkt níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rLk÷uþ þwõ÷ AuÕ÷e 5 x{oÚke yLkufkMke{ WrLkÞk 4 x{oÚke MkuLkuxh íkhefu [qtxkR ykðu Au.yLku yk çkLLkuLke òuze hk{ hne{Lke òuze íkhefuÞwrLkðŠMkxe{kt òýeíke Au.

zkuLkMko fuxuøkheLke MkuLkux çkuXf Ãkh MkËT¼kðLkkLkku rðsÞ

Ãkrhðkh [kufze ÃkkMku ¾kzkLku fkhýu

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |TH

URSD

AY,2 FEBRU

ARY2012

4Lk{oËk ¼wðLk Mktfw÷{kt MxuþLkheLkku y¼kð

ðzkuËhk: Lk{oËk ¼ðLk Mktfw÷{kt

AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ

sLkMkuðk fuLÿ, {k{÷íkËkh f[uhe þnuh

yLku økúkBÞ f[uhe «ktík f[uhe, Mk{ks

fÕÞký ¾kíkkLke f[uhe{kt yhsËkhkuLku

ykuheSLk÷ yhS Vku{o ykÃkðkLkk

çkË÷u {kºk Íuhkuûk Vku{o ykÃkðk{kt ykðu

Au. suÚke yhsËkhkuLku yusLxkuLkk Mknkhku

÷uðk {kxu nkuðkÚke Lkkøkrhfku nkz{kheLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. íÞkhu sYhe yhS

Vku{oMk ykÃkðkLke fkÞoðkne fhðk{kt

ykðu íkuðe hsqykík þnuh fkUøkúuMk

ykuçkeMke çkûkeÃkt[ rð¼køkLkk [uh{uLk

hksuþ økkuzeÞkyu f÷ufxh Mk{ûk fhe Au.

Mkhfkhe ÷uðzËuðz nðuÍzÃke çkLkþu : MÃkÄkoÃký ðÄw Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1rhÍðo çkUfu yksu {níðLkwt Ãkøk÷wt

÷RLku Ëhuf ¾kLkøke çkUfkuLku rhÍðo çkUfLkkyusLx íkhefu Mkhfkhe çku®Lføk ÷uðzËuðz{kxu ÷e÷eÍtze ykÃke Au.yíÞkh MkwÄehk»xÙeÞf]ík çkUfku yLku xku[Lke ºký¾kLkøke çkUfku ykRMkeykRMkeykR,yuÂõMkMk yLku yu[zeyuVMke çkUfLku s ykfk{økehe {kxu {tsqhe yÃkkR níke.

rhÍðo çkutf Mk{ûk rðrðÄ hkßÞMkhfkhku yLku fuLÿ MkhfkhLkk rðrðÄrð¼køkku îkhk yuðe hsqykík ÚkR níkefu,¾kLkøke çkUfkuLku Ãký Mkhfkhe huðLÞwf÷ufþLk yLku Ãku{uLx {kxu Ãký {tsqhe

ykÃkðe òuRyu.suLkk Ãkøk÷uMkhfkhe ÷uðzËuðz ðÄw ÍzÃke ÚkR

þfu íku{s MÃkÄkoLkk Ãkøk÷u økúknfkuLku ÃkýMkkhe Mkuðk {¤e þfu.

su ¾kLkøke çkUfLku Mkhfkhe ÷uðzËuðz{kxu rhÍðo çkutfLkk yusLx íkhefu fk{fhðwt nkuÞ íku çkuutfLku rðrÄðík heíku ftxÙku÷hsLkh÷ ykuV yufkWLx (MkeSyu)LkuyhS fhðe Ãkzþu.yk yhSLkuíkÃkkMkeLku MkeSyu rhÍðo çkUfLku yhS{kuf÷e ykÃkþu.suLkk ykÄkhu rhÍðoçkUf MktçktrÄík çkUfLku Mkhfkhe çku®LføkrçkÍLkuMk {kxu yusLx íkhefu {kLÞhk¾þu.yk fk{økehe{kt rhÍðo çkUffr{þLk Ãký [qfðþu.

òu fu yk yøkkW ¾kLkøke çkUfMktçktrÄík fuLÿ MkhfkhLkk rð¼køk fuhkßÞ MkhfkhLku rð¼køk MkkÚkuMk{sqíke fhðe Ãkzþu.hkßÞ MkhfkhMkkÚku ¾kLkøke çkUf òu fkuR Mk{sqíkefhu íkku íkuLke òý rhÍðo çkUfLkkhersÞkuLk÷ zkÞhufxhLku Ãký fhðeÃkzþu íku{ Ãký çku®Lføk ðíkwo¤kuyu

sýkÔÞwt níkwt. çku®Lføk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk Mkhfkhe ÷uðz ËuðzLkku rçkÍLkuMk{kuxk¼køku hk»xÙeÞf]ík çkUfku s fhíke nkuÞAu.òu fu ºký yøkúýe ¾kLkøke çkUfkuLku ÃkýAuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuoÚke Mkhfkhe çku®Lføk÷uðzËuðz {kxu rhÍðo çkUfu ÷e÷e ÍtzeykÃke níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012rMkxe 5

¾kLkøke çktufkuLkuu RBI yusLxíkhefu ÷uðzËuðz {kxu ÷e÷eÍtze

fku÷ RÂLzÞkyu 1÷eòLÞwykheÚke Lkðku¼kð ðÄkhku ònuhfÞkuo níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1fku÷ RÂLzÞk r÷r{xuzu fku÷MkkLkk

¼kð ðÄkhkLke Mkk{uLkk Wøkú rðhkuÄLkkÃkøk÷u ¼kð ðÄkhku {kufqV hk¾ðkLkeònuhkík fhe Au.yk ¼kð ðÄkhkLke{kufqVe íkk.1÷e òLÞwykheLkeÃkùkíkðíkeo yMkhÚke hnuLkkh nkuðkÚkeøkwshkík hkßÞLkk 1.18 fhkuz ðesøkúknfkuLku ^Þwy÷ Mkh[kso{kt ÞwrLkxËeX 10 Úke 15 ÃkiMkk sux÷k ðÄkhkLkkLkðk çkkuò{ktÚke nk÷ Ãkqhíke hkník {¤eAu.òu fu {k[o {rnLkk çkkË fku÷ RÂLzÞkîkhk fku÷MkkLkk Lkðk ¼kð ðÄkhkLkkMktË¼o{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðLkkhnkuðkÚke íkuLke yMkhku Ãký íÞkh çkkËòýðk {¤þu.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk fku÷ RÂLzÞk îkhk 1÷eòLÞwykheÚke s Lkðe rft{ík ÃkØríkLk¬e fhðk{kt ykðe níke.suLkk Ãkøk÷uðes ftÃkLkeykuLku Mkhuhkþ 40 xfkLkkuykŠÚkf çkkuòu ykðíkk Wøkú rðhkuÄ WXâkuníkku. fku÷ RÂLzÞkyu fku÷MkkLke økúkuMkfu÷kurhf ðuÕÞw yÚkðk íkku fku÷MkkLkwtËnLk Úkíkkt WíÃkÒk Úkíke økh{eLkk ykÄkhu®f{ík Lk¬e fhe níke.yøkkWLke rft{íkÃkØrík{kt fku÷Mkk{kt hk¾ y™u ¼usLkkykÄkhu ¼kð Lk¬e fhkíkk níkk.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk nk÷{kt SMkuf îkhk Mke yLku yuVøkúuzLkku fku÷Mkku ðes WíÃkkËLk {kxu¾heËðk{kt ykðu Au.{kuxk ¼køku yuVøkúuzLkku fku÷Mkku s ðÄw ðÃkhkíkku nkuÞAu.Lkðe rft{ík ÃkØríkLkk ykÄkhu MkeøkúuzLkk fku÷MkkLkku yuf xLkLkku ¼kðY.3200Lke ykMkÃkkMk ÚkR sðkÃkkBÞku níkku.nðu {q¤ ¼kð Y.2200Lkku s [qfððku Ãkzþu.ßÞkhu yuV økúuzLkku

fku÷MkkLkku ¼kð su Y.2200 fhkÞkuníkku. íkuLkk çkË÷u nðu Y.1500 yufxLkLkku ¼kð økýkþu.

hksÞ{kt ðhMku Ënkzu 15 r{r÷ÞLkxLk fku÷Mkku SMkufLke ftÃkLkeyku ðesWíÃkkËLk {kxu ðkÃkhu Au.íÞkhu Lkðku¼kð ðÄkhku ðes økúknfkuLku ykŠÚkfheíku {w~fu÷e{kt {qfe ËuLkkh nkuðkÚke WøkúrðhkuÄ WXâku níkku. ¼kððÄkhkLkku {wÏÞrðhkuÄ yu™xeÃkeMkeyu fÞkuo níkku.

yu{ òýðk {¤u Au fu, fku÷RÂLzÞkyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu,Lkðk¼kð {k¤¾kÚke rðrðÄ økúuzLkkfku÷MkkLke ®f{ík{kt 5-12 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku.òu fu nðu MÚkkrLkf¼kð y™u ðirïf ¼kðLku y÷øk y÷økhk¾ðkÚke ¼kð ðÄkhkuLkku çkkuòu nk÷{ktLkrn hnu. rMk{uLx y™u Mxe÷ WãkuøkLke LkkLke ftÃkLkeykuyu íkku Lkðk¼kð {k¤¾kÚke 50 xfkÚke 140xfkLkk ðÄkhku ykÔÞku nkuðkÚke ÃkýrðhkuÄ fÞkuo níkku.

fku÷MkkLkku ¼kð ðÄkhku {kufqVhnuíkk ðes rçk÷{kt ðÄkhku xéÞku

ðzkuËhk-Mkkð÷e yLkuðzkuËhk-ÃkkðkøkZLkeyuMk.xe.Lke hkusLkeykðf ðÄw{kt ðÄw Y. 4 nòhÃkku÷eMk fr{þLkh¾kLkøke ðknLk[k÷fku rðYØ fu{Ãkøk÷kt ¼híkk LkÚke.?

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1ðzkuËhk þnuh{kt xTkrVf rLkÞ{kuLkk

¼tøkLkk Lkk{u Úkíke ËtzLke ðMkq÷e{ktÃkku÷eMk îkhk heíkMkhLke Ônk÷kËð÷kLke Lkerík [k÷e hne Au.ykùÞoLke ðkík yu Au fu, þnuh{ktMkðkhLkk LkðÚke hkºkeLkk Lkð ðkøÞkMkwÄe {kuxk ðknLkkuLkk «ðuþ Ãkh ÃkkçktÄeVh{kðíkwt Ãkku÷eMk fr{þLkhLkwtònuhLkk{w nkuðk Aíkkt íkuLkku y{÷Úkíkku LkÚke. yksu ¾kíkkLkk s fux÷kfÃkku÷eMkLke MkktXøkktXÚke {wMkkVhkuLkeøkuhfkÞËu nuhkVuhe fhíkkt ¾kLkøkeðknLkku çkuhkufxkuf þnuh{kt Vhe hÌkkAu. Ãkku÷eMkLke hnu{Lksh nuX¤økuhfkÞËu Vhíkk ¾kLkøke ðknLkkuLkufkhýu yuMk.xe. {rnLku Ënkzu ÷k¾kuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.

þnuhLkk ¼qíkzeÍktÃkk ÃkkMkuÚkeðzkuËhk-Mkkð÷e yLku ðzkuËhk-nk÷ku÷-ÃkkðkøkZ Yx Ãkh 55 SÃk,10 rMkxe hkEz, 25 Afzk yLku 10{kYrík ðkLk [k÷u Au. su{kt ðzkuËhk-Mkkð÷e ðå[u 20 YrÃkÞk yLkuðzkuËhk- nk÷ku÷-ÃkkðkøkZ Yx ÃkhyLkw¢{u 20 íku{s 25 YrÃkÞk ¼kzqðMkw÷u Au. yuf ðknLk{kt 10Úke ðÄwÔÞÂõíkykuLku çkuMkkzðk Lknª íkuðkuykh.xe.yku.Lkku rLkÞ{ Au. Aíkkt¾kLkøke ðknLkLkk [k÷fku 15 Úke 20{wMkkVhkuu çkuMkkzu Au. yuf ðknLk[k÷fLku Mkhuhkþ çku Úke ºký xÙeÃk{khðkLkku {kufku {¤u Au. òu, yufxÙeÃk{kt 20 {wMkkVhkuLku çkuMkkzðk{ktykðu, íkku ðknLk [k÷fLku ykððk-sðkLkk 800 YrÃkÞk {¤u Au. òu, íkuçku xÙeÃk fhu íkku 1600 YrÃkÞkLkkurËðMk Ãkzu Au. yk{, yuf ðknLk[k÷f {rnLku Mkhuhkþ 48 Úke 50nòh YrÃkÞk f{kÞ Au.

yk WÃkhktík ðzkuËhk-økkuÄhk Yx Ãkhçku ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke 10 Úke 12çkMkku Ëkuzu Au. su {wMkkVhku ÃkkMkuÚke 40YrÃkÞk ¼kzq ðMkw÷u Au. yuf çkMk{ktykuAk{kt ykuAk 40 {wMkkVhku nkuÞ Au.yk{, yuf xÙeÃk{kt (síkk-ykðíkk)xÙkðuÕMkLku hkusLkk 3200 YrÃkÞk {¤uAu. yk heíku økýíkhe fheyu íkku yuf sxÙeÃk{kt xÙkðuÕMkLkk Mkt[k÷fLke{rnLkkLke ykðf 96,000Úke 1÷k¾ ðå[u ÚkkÞ Au. òu, 10 çkMkLke

ykðf økýeyu íkku ÷k¾ku{kt òÞ íku{Au. ¾kLkøke ðknLkkuLke Mkh¾k{ýeyuyuMk.xe.Lke nk÷ík yíÞtík fVkuze Au.ðzkuËhk-Mkkð÷e 26, ðzkuËhk-økkuÄhkyLku ðzkuËhk-nk÷ku÷-ÃkkðkøkZ YxÃkh hkus çkMkLke Mkhuhkþ 55 xÙeÃk ÚkkÞAu. su{kt ðzkuËhk - Mkkð÷eLkwt Y. 21,ðzkuËhk - nk÷ku÷ Y. 26, ðzkuËhk-økkuÄhk Y. 39 yLku ðzkuËhk-ÃkkðkøkZLkwt 30 YrÃkÞk ¼kzq Au. Ãký,ykùÞoLke ðkík yu Au fu yk ík{k{ YxÃkh yuMk.xe.Lke hkuStËe ykðf ðÄw{ktðÄw 3500 Úke 4,000 Au. ðzkuËhk-Mkkð÷e Yx Ãkh yuMk.xe.Lke 26 xÙeÃknkuðk Aíkkt hkusLkk {kºk 2,000YrÃkÞk s {¤u Au. ykðe s nk÷íkðzkuËhk-nk÷ku÷-ÃkkðkøkZ YxLke Au.yk Yx Ãkh Y. 3500-4000hkusLke ykðf Au. ßÞkhu yr{íkLkøkhMkfo÷ ÃkkMkuÚke ðzkuËhk-y{ËkðkËðå[u s 40 SÃk, 15 {kYrík ðkLkyLku 5 rMkxe hkEz çkMk Ëkuzuu Au.

ynª xÙkrVf yLku fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMkLkku ÃkkuELx nkuðk Aíkkt ¾kLkøkeðknLk [k÷fku {wMkkVhkuLke økuhfkÞËunuhkVuhe rçkLËkMík fhe hÌkk Au. ynªSÃkLkwt Y. 60 yLku {kYrík ðkLkLkwt 70

YrÃkÞk ¼kzq ðMkw÷ðk{kt ykðu Au.íku{s yuf ðknLk{kt ykuAk{kt ykuAk18 Úke 20 {wMkkVhkuLku çkuMkkzu Au. òu,ðknLk [k÷fu çku xÙeÃk {khu íkku íkuLkehkusLke ykðf Y. 5,000 yLku{rnLkkLke 1.5 ÷k¾ ÚkkÞ. íkuLke Mkk{u{kuxk¼køkLke yuMk.xe çkMkku ¾k÷eËkuzíke nkuÞ Au.

yuMk.xe.Lke ykðe s fVkuze nk÷íkðzkuËhk-z¼kuE yLku ðzkuËhk-ÃkkËhkYx Ãkh Au. yk çktLku Yx ÃkhLkk ¾kLkøkeðknLkku rfíkeoMÚkt¼ ÃkkMkuÚke WÃkzu Au.su{kt 15 Afzk, 32 {kYrík ðkLkyLku SÃk Au. ynªÚke ¾kLkøke ðknLk[k÷fku ðzkuËhk - ÃkkËhkLkwt 25 yLkuðzkuËhk-z¼kuELkwt 30 YrÃkÞk ¼kzq{wMkkVh ÃkkMkuÚke ðMkw÷u Au. íkuLkeMkh¾k{ýeyu ðzkuËhk-ÃkkËhk 90yLku ðzkuËhk-z¼kuE Yx ÃkhyuMk.xe.Lke 50 xÙeÃk Au. Aíkkt ykçktLku Yx Ãkh íku{Lke hkuStËe ykðf3,000Úke ðÄw LkÚke. Ãkku÷eMkLkehnu{Lksh nuX¤ rçkLËktMík økuhfkÞËuVhíkk ¾kLkøke ðknLkkuLku fkhýuyuMk.xe.Lku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkE hÌkwt Au.

þnuh{kt çkuhkufxkuf økuhfkÞËu Vhíkk

¾kLkøke ðknLkkuLku fkhýu yuMk.xe.LkuËh {rnLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1hkßÞ Ãkku÷eMk Ë¤{kt nrÚkÞkhÄkhe

íku{s rçkLk nrÚkÞkhe ÷kuf hûkfkuLkesøÞkyku WÃkh fhkh ykÄkrhík(fkuLxÙkõx çkuEÍT) {krMkf Y.2500Lkk Äkuhýu rLk{ýqf ykÃkðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw Lkð rLk{ýqfÃkk{u÷k ÷kuf hûkfkuLku íku{Lke VhsËhr{ÞkLk økt¼eh çkuËhfkhe,rLkr»¢Þíkk yLku yMktíkku»kfkhfk{økeheLku Ãkøk÷u Vhs {kufqVfhðk{kt ykðu Au. yux÷wt s Lknªfux÷kf ÷kufhûkfku rðYØ VkusËkheøkwLkk LkkutÄeLku íku{Lke Lkkufhe Mk{kófhe Ëuðk{kt ykðe Au. nðu, ÷kufhûkfkuLkuu LkkufheÚke nkÚk Äkuðk Lk Ãkzuíkuðk yuf ykLktËLkkMk{k[kh Au.

hkßÞ MkhfkhnMíkfLkk øk]n rð¼køkuVhs Ëhr{ÞkLkçkuËhfkhe, rLkr»¢ÞíkkËk¾ðLkkh íku{sMktíkku»kfkhf fk{økeheLknª fhLkkh ÷kufhûkfkuLku Vhs {wõíkfhðkLke Lkerík yÃkLkkðe níke. yk«Úkk ytíkøkoík hkßÞLkk øk]nrð¼køk{kt rLkÞr{ík Äkuhýu Vhsçkòðíkk Ãkku÷eMk f{eoyku íku{s fhkhykÄkrhík ÷kufhûkfku yu{ çktLkuLkkuMk{kðuþ 1951Lkk {wtçkE Ãkku÷eMkyuõx nuX¤ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, íku{ Aíkkt yk f{o[kheykuLkkrfMMkk{kt rþûkk yLku yÃke÷Lku ÷økíkk1956Lkk {wtçkE Ãkku÷eMk yuõxLkkrLkÞ{ku ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞk Lkníkk. suLkk fkhýu ðneðxerðMktøkíkíkkyku MkòoE níke.

hkßÞLkk øk]n rð¼køku yuffkÞËkfeÞ MkwÄkhk ÷ûke Mkq[Lkk ònuhfhe ykðk f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ1951Lkk {wtçkE Ãkku÷eMk yuõxytíkøkoík fhðk{kt ykÔku íkuðw {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt. Mkqr[ík {køkoËþoLkytíkøkoík økuhðíkoýqf, çkuËhfkhe,rþMík¼tøk fu VkusËkhe økwLkk{ktMktzkuðýe Ähkðíkk ÷kuf hûkfkuLkkrfMMkk{kt rþMík¼tøk MktçktrÄíkfkÞoðkne 1956Lkk {wtçkE Ãkku÷eMkLkerþûkk yLku yÃke÷Lke òuøkðkEykuLkuyLkw÷ûkeLku nkÚk Ähe íkuLkk Ãkrhýk{kuLkuykÄkhu rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðksýkÔÞwt Au.

hkßÞLkk yrÄf Ãkku÷eMk{nkrLkËuoþf yu.fu.®Mk½uçknkh Ãkkzu÷ yufÃkrhÃkºk{kt LkkufheMk{kó fhðk{kt ykðenkuÞ íkuðk ÷kuf hûkfkuLkkuÃký Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. òuøkkðEyLkwMkkh ykðkrfMMkkyku{kt Ãký

Mkt÷øLk f{o[kheLkk ¾kíkkLkk MktçktrÄíkyrÄfkheykuyu ÃkwLk: rð[khýk fhðksýkÔÞwt Au.

øk]n rð¼køkLkku yk rLkÞoý VhsËhr{ÞkLk çkuËhkfkhe fu økuhðíkoýqfËk¾ðLkkh f{o[kheyku íku{sVkusËkhe fkÞoðkneLku Ãkøk÷urþMík¼tøkLke fkÞoðkneLkku ¼kuøkçkLkLkkhk f{o[kheyku {kxu yíÞtíkhkník ykÃkLkkhku íku{s ykþeðkoËYÃkçkLke hnuþu. yux÷wt s Lknª ykðkf{o[kheyku {kxu ÃkwLk: Vhs Ãkh nkshÚkðkLkk Mktòuøkku Ws¤k çkLÞk Au.

çkuËhfkhe yLku yMktíkku»kfkhf fk{økehe çkË÷

nðu ÷kuf hûkfkuLku MkeÄk sVhs {wfík Lkrn fhe þfkÞ

þnuh{kt 200Úke ðÄw ¾kLkøke ðknLkku çkuhkufxkuf Vhe hÌkk Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1þnuh™k [ku¾tze rðMŒkh{kt hnuŒe

™Þ™kyu ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™ufhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒw fu, Œu™k÷ø™ yksðkhkuz ™khkÞýÄk{ ¾kŒuhnuŒk r„heþ ‚ku÷tfe ‚kÚku 12 ð»koy„kW ÚkÞkt nŒk. «¼wŒk{kt …„÷k…kzŒk ‚kÚku s ™ðÞw„÷u ‚tŒrŒ™ey…uûkk hk¾e nŒe. …htŒw ƒkh ð»ko{kt½hu …khýwt Lkrn ƒtÄkíkk ‚{„ú Ëku»k™kuxku…÷ku ™Þ™kLkk {kÚku Lkk¾ðk{ktykÔÞku níkku.

þYykŒ{kt ‚khe heŒu ƒku÷kðŒk

y™u ‚kÁ ðŒo™ hk¾Œk ‚k‚rhÞkyur„heþ y™u ™Þ™k™u ÷ø™Sð™ Úkfe ‚tŒk™ «krÃŒ ™ne ÚkŒkƒku÷ðk™ku xku™ ‚ËtŒh ƒË÷e ™kÏÞku nŒku.

Œu{ AŒk ™Þ™kyu ‚k‚he ™neAkuzŒk, …rŒ y™u ‚k‚rhÞkyu{khÍqz fhe Œu™u r…Þh …kAe Äfu÷e{qfe nŒte. su™k …„÷u ™Þ™kyu ½hu÷twrnt‚k fkÞËk nuX¤ ‚{ks ‚whûkkyrÄfkhe™u VrhÞkË ™kutÄkðe, LÞkÞ{kxu yk¾hu yËk÷Œ™ku ykþhku ÷eÄku nŒku.

÷ø™™k 12 ð»ko …Ae MktŒk™ LkÚkíkkt …í™e™u r…Þh …kAe Äfu÷e

■ ðzkuËhk{kt MÚkÃkkÞu÷eftÃkLkeykuuyuy{ËkðkË{kt ykXMkhLkk{kt çkËÕÞkt

y{ËkðkË, íkk.1Mkuçkeyu Ã÷urxLk{ fkuÃkkuohuþLkLkk fuMk{kt

20 òLÞwykheyu 17 sýk Ãkh 24÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞko çkkË ðÄw 14 sýkLkuY. 1.40 fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. AuÕ÷kçku rËðMk{kt Mkuçke îkhk Ã÷urxLk{Lkk fuMk{ktyuf çkkË yuf ykuzoMko ònuh fhkR hÌkktAu. økR fk÷u ËMk sýkLku «íÞufLku ËMk÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞk çkkË yksu ðkMkwËuðytçkkhk{ Ãkxu÷Lku Y. 10 ÷k¾Lkku ËtzVxfkhíkku ykuzoh òhe fhkÞku Au.

Ã÷urxLk{ fkuÃkkuohuþLk fkLkwøkku ÷eÍ yuLzRLðux{uLxLkk Lkk{u 1992{kt MÚkÃkkRníke. íÞkhçkkË 1997{kt Lkk{ çkË÷eLkuÃ÷urxLk{ {foLxkR÷ yLku Vhe çkË÷eLku1999{kt Ã÷urxLk{ RLVkuxuf hkÏÞwt.2007{kt yk ftÃkLke Vhe Lkk{ çkË÷eLkuÃ÷urxLk{ fkuÃkkuohuþLk hkÏÞwt. 16

ykuõxkuçkh 1996Lkk hkus yk ftÃkLke Y.10Lkku yuf yuðk 6.70 fhkuz þuhku MkkÚku{qzeçkòh{kt ykðe níke. MkuçkeLku ykftÃkLke{kt 2007 y™u 2008 Ëhr{ÞkLkþuhkuLkk xÙu®zøk yLku xÙkLMkVh{kt {kuxk ÃkkÞuøkkuxk¤k òuðk {éÞk Au. rzMkuBçkh-07{ktLkk õðkxoh{kt «{kuxhkuLkwtþuhnku®Õzøk 11.63 xfkÚke ½xeLku ÍehkufR heíku ÚkÞwt íku çkkçkík íkÃkkMkLkk fuLÿMÚkkLku Au. 1997{kt yk ftÃkLkeðzkuËhkLkk MkhLkk{u níke. íÞkhçkkËy{ËkðkËLkk rðrðÄ MÚk¤u ykX ð¾íkíkuýu ykurVMkLkkt MkhLkk{kt çkËÕÞkt Au. Mkuçkeyu yíÞkh MkwÄe{kt 30 sýkLku ËtzVxfkÞkuo Au. Mkuçkeyu fÕÃkuþ h{ý¼kRÃkxu÷, çkk÷[tÿ fu. Ãkxu÷, rËÔÞuþsÞtíke÷k÷ Ãkh{kh, økeíkk [tËw÷k÷Ãkh{kh, yþkuf Ãkwhw»kku¥k{ Ãkxu÷, MktsÞyuMk. Ãkxu÷, «ðeý fkþehk{ Ãkxu÷,LkhuLÿ fkþehk{ Ãkxu÷, {wfuþ [e{Lk÷k÷¼kÞkýe, {nuLÿ fkþehk{ Ãkxu÷,ðkMkwËuð ytçkkhk{ Ãkxu÷, Mkwhuþ Ãkxu÷,Mkw¼ÿkçkuLk h{ý÷k÷ Ãkxu÷ yLku Mkwfuíkwh{ý÷k÷ Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëuðw [qfððkLkk {wÆuÃkíLkeyu f[f[ fhíkkÞwðkLku Íuhe Ëðk ÃkeÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1þnuhLkk {kts÷Ãkwh ðifwtXÄk{

xkWLkrþÃk{kt hnuíkku fuÞwh ðMktíkhkð¾hkík (Wt.ð.29) ÃkkËhkLke ¾kLkøkeftÃkLke{kt rMkfÞwrhxe MkwÃkhðkRÍhíkhefu Lkkufhe fhu Au. yøkkW íkuçkeyuMkyuVLkk sðkLk íkhefuLke Vhsçkòðíkku níkku. fuÞwhu Ãkøkkh ykðíkkÃknu÷k MkkÚke f{o[kheyku ÃkkMkuÚke÷eÄu÷k WAeLkk Lkkýkt [qfðe ËeÄk çkkËçkeò ¾[o fhðkLkwt ÃkíLkeLku sýkÔÞtwníktw. yk ytøku íkuyku ðå[u çkku÷k[k÷eÚkíkkt Íuhe Ãkeíkk Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

‚rðo‚ ÷kR™{kt [uzkfhe ðes[kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1þnuh™e ðz‚h Vkxf …k‚u ykðu÷k

RrLËhk™„h{kt hnuŒe ‚wr{ºkk …e.™kÞzw ðes[kuhe fhŒk ht„unkÚk Íz…kRnŒe. Œuýu AuÕ÷k fux÷kf rËð‚kuÚkeðes[kuhe fhe nkuðk™tw MðefkÞwo nŒtw.su™k ykÄkhu Œu™u Y.1,773 ™ku ËtzVxfkÞkuo nŒku, …htŒw yk hf{ …ý¼h…kR ™ne fhŒk, ™kÞƒ Rs™uhuSÞwðeyu™yu÷ …ku÷e‚ Mxuþ™u VrhÞkË™kutÄkðe níke.

òuøkðkEykuLku yLkw÷ûkeLkuu rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hkþu

Vhs {wfíkfhkÞu÷k {kxu

Ãký ÃkwLk:rð[khýk

fhðk ÃkrhÃkºk

■ MkÂå[ËkLktËu Mðçk[kð{kxu VkÞ®høk fÞwO nkuEíkuðe fkuE çkkçkík hufzoÃkh LkÚke: fkuxoLkwtyð÷kufLk

ykýtË, íkk.12006{kt çkkçkw {kunrLkÞk níÞk

fuMk{kt Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ëtíkk÷eLkk¼ÂõíkrLkfuíkLk yk©{Lkk Mðk{eMkÂå[ËkLktË {nkhksLke ykøkkuíkhkò{eLk yhS ykýtËLke yurz~k™÷MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe Ëuíkkt Mðk{eMkÂå[ËkLktËLke ÄhÃkfzLkku {køko ¾wÕ÷kuÚkE økÞku nkuðkLke [[ko Au. çkeS íkhV,yk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkLkk

rðfÕÃkLke MkkÚkkuMkkÚk ÄhÃkfz Ãknu÷ktÃkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkE sðkLkku rðfÕÃkÃký MkÂå[ËkLktË Mkk{u Au.

Ëtíkk÷e yk©{{kt økR íkk.17{esw÷kE, 2006Lkk hkus ÄkzÃkkzw ºkkxõÞkníkk. íku{ýu fux÷ktf nrh¼õíkkuLku {kh{khíkk WÃk÷k Y{{kt MkwE hnu÷k Mðk{eMkÂå[ËkLktË òøke økÞk níkk. íkfhkhÚkíkk Mðk{e MkÂå[ËkLktËu VkÞ®høk fheLkuníÞk fhe Lkkt¾e nkuðkLke VrhÞkË ykÃkeníke.Mðk{e MkÂå[ËkLktËu Mkw«e{ fkuxo{ktrÃkrxþ™ fÞko çkkË nksh ÚkÞk Lk níkky™u ykýtËLke yËk÷ík{kt ykøkkuíkhkò{eLk yhS fhe níke.

yk yhS Ãkh MkwLkkðýe ÞkuòíkktMkhfkhe ðfe÷ yuLk.Ãke. {rnzkyuË÷e÷ku fhe níke fu níÞk íkÚkk ykBMko

yuõxLkku økt¼eh økwLkku nkuR ykøkkuíkhkò{eLk ykÃkðk Lk òuRyu. ss Ãke.çke.®Mk½u çktLku ÃkûkkuLke hsqykíkku yLkuÃkwhkðkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykøkkuíkhkò{eLk yhS Vøkkðe Ëuíkku [wfkËkuykÃkíkkt LkkUæÞwt Au fu Mðk{e MkÂå[ËkLktËuMðçk[kð{kt çkkçkw {kunLkeÞk ÃkhVkÞ®høk fÞwO níkwt íkuðk fkuE Ãkwhkðk hufkuzoÃkh LkÚke. íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt økwLkkuLkkUÄkÞk çkkË ðkuhtx E~Þq ÚkÞk ÃkAe ÃkýMðk{e nksh hnuðkLkku «ÞkMk fÞkuo LkÚke.íkuÚke yk fuMkLkku xÙkÞ÷ [k÷u íÞkhu íkuykunksh hnuþu íku þtfk WÃkòðu íkuðe çkkçkíkAu. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íku{Lkeykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhðeÞkuøÞ Au íkuÚke íku{Lke yhS Lkk{tsqhfhðk{kt ykðu Au.

Ëtíkk÷efktz: Mðk{e MkÂå[ËkLktËLke ÄhÃkfz {kxu fkWLxzkWLk þY

çkkçkw {kunrLkÞk níÞk fuMk{kt fkuxuoykøkkuíkhk ò{eLk yhS Vøkkðe

Ã÷urxLk{ fkuÃkkuohuþLkLkk fuMk{kt14 sýkLku Ëtz VxfkhkÞku

÷qtxLke ½xLkkÚke ykøkkuíkhkò{eLk yhS Lkk{tsqhÚkðkLkku ½xLkk¢{íkk. 12-09- 2007Lkk hkus ÄLkk{kunrLkÞkyu nkEfkuxo{kt Ãkux÷kË fkuxoLkkrLkýoÞ Mkk{u LÞkÞ {u¤ððk ËkË {ktøke. íkk. 28-10- 2010Lkk hkus nkEfkuxo{ktMkwLkkðýe Ãkwhe Úkíkkt LÞkÞ{qŠík yfe÷fwhuþeLke ¾tzÃkeXu yk çkkçkík{kt Mðk{eMkÂå[ËkLktË Mkk{u r¢r{Lk÷ «kurMkshfkuz {wsçk {kLkððÄLkku økwLkku Ëk¾÷fhðk {køkoËþo™ ykÃÞwt. yk [wfkËkLkkrðÁØ{kt Mðk{e MkÂå[ËkLktËu Mkw«e{fkuxo{kt ËkË {ktøkíkkt fkuxuo yk çkkçkík ÃkhnkEfkuxoLkk [wfkËkLke rðÁØ{kt fkuErLkýoÞ Lknet ykÃkíkkt íku{Lke ÄhÃkfzLkeþõÞíkk ðÄe økE. Mðk{e MkÂå[ËkLktËuykýtË fkuxo{kt yk çkkçkíku økwLkku Ëk¾÷ÚkkÞ y™u íku{Lke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðkMktòuøkku{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððkyhS fhe. òufu, fkuxuo ykøkkuíkhkò{eLk yhS hË fhe ËR LkkUæÞwt fuMðk{eyu Mðçk[kð{kt VkÞ®høk fÞwOnkuE íkuðe fkuEÃký çkkçkík hufkuzo ÃkhWÃk÷çÄ ™Úke.

Ãkku.fr{.Lkk ònuhLkk{kLku ½ku¤eLku Ãke økÞu÷k ¾kLkøke ðknLkLkk {kr÷fkuðzkuËhk þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yfM{kíkLkwt «{ký ðæÞwt Au.íkuLke ÃkkA¤ Ãkku÷eMk îe[¢e ðknLk [k÷fkuLku s Ëkur»kík økýu Au. ºkýMkðkhe çkkEf Ãkh síkkt çkkEf [k÷fku ðÄw yfM{kík fhu Au, íkuðwtÃkku÷eMk fr{þLkhLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke íku{ýu ºký Mkðkhe çkkEfÃkh síkkt [k÷fku rðÁæÄ VkusËkhe økwLkk Ëk¾÷ fhðkLkwt þY fÞwo Au. òu,Ãkku÷eMk fr{þLkhLku ºký ®sËøkeykuLke ®[íkk Úkíke nkuÞ íkku ¾kLkøkeðknLkku{kt 18 Úke 20 {wMkkVhku yLku Mfq÷ ðkLk íku{s Mfw÷ ykuxkurhûkk{kt10Úke ðÄw çkk¤fkuLku çkuMkkzðk{kt ykðu Au. íkku, Ãkku÷eMk fr{þLkhLku{kMkw{ rðãkÚkeoyku yLku 18 Úke 20 {wMkkVhkuLke ®[íkk ÚkkÞ íku Ãký íkux÷ws sYhe Au. þnuh{kt yksu su ¾kLkøke ðknLkku Vhe hÌkkt Au, íkuLkk {kr÷ffux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkhe, f{o[kheyku fu íku{Lkk MktçktÄeyku Au.

MkÞkShkð rçkúsLke rzÍkRLkLke ûkríkykuLkk fkhýu rçkús Ãkh ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkíkku nkuðkLke çkq{ku WXe Au.íÞkhu, çkeS íkhV rçkúsLkk fkhýu ÷k÷çkkøk çkøke[k{kt «u{eÃkt¾ezkykuLke yðhsðh Ãký ½xe nkuðkLkwt òuðk {¤ehÌkwt Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þu «u{eÃkt¾ezkykuLke ¼khu yðhsðh Ähkðíkkt çkkøk{kt nk÷ fkøkzk Wze hÌkk nkuÞ íku{ ÷køkuAu. rçkús ÃkhÚke çkkøkLkk ¾qýkyku ¾wÕ÷k Ãkzíkk «u{eÃkt¾ezkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.(íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn)

{kuËeLku Mk{LMk nMíkûkuÃk fhðku sYhe ÷køkíkwt Lk nkuðkLkwt

fkuxuo XuhÔÞwt níkwt.sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke¾tzÃkeXu {wÏÞ{tºkeLku Mk{LMk ÃkkXððk Lkkýkðxe Ãkt[Lku fkuE nwf{ fhðkLkku MÃküRLkfkh fÞkuo níkku.sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke¾tzÃkeXu {wÏÞ{tºkeLku Mk{LMk ÃkkXððkLkk {k{÷u nkEfkuxo ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðkÃkhðkLkÚke {ktøkíke yuðk MÃkü rLkýoÞLke MkkÚku yu Ãký W{uÞwO níkwt fu, Ãkt[Lku ÃkkuíkkLkefkÞoðkneLkwt rLkÞ{Lk fhðkLke ík{k{ Mk¥kkyku nkuðkLke MkkÚkkuMkkÚk yu Ãký «MÚkkrÃkíkÚkÞu÷wt Au fu, íkÃkkMk Ãkt[u su ÔÞÂõíkLkku Mkkûke íkhefuLkku Ãkwhkðku s LkkUæÞku Lk nkuÞ íkuLkeQ÷x íkÃkkMk {ktøkðkLke fkuEÃký ÔÞÂõíkLku y{ÞkoË Mk¥kk {¤íke LkÚke.

yk{, nðu h{¾kýkuLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMk {kxu {wÏÞ{tºkeLke ÃkqAÃkhA sYhe Au fuLknª íkuLkku rLkýoÞ sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe yLku sÂMxMk yûkÞ {nuíkk íkÃkkMkÃkt[Lku yÄeLk hÌkku Au. y÷çk¥k, sLkMkt½»ko {t[Lkk ðzk yLku yuzTðkufux {wfw÷®Mknkyu ¾tzÃkeXLkk yk nwf{Lku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk frxçkØ nkuðkLkwt sýkðíkktyk rððkË ykøk¤ [k÷u íkuðe þõÞíkk sýkÞ Au.

økkuÄhkfktz yLku h{¾kýku ytøkuLke íkxMÚk yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxu Mkhfkhu 6-3-02Lkk rËðMku fr{þLk ykìV ELõðkÞhe yuõx, 1952 nuX¤ íkÃkkMk Ãkt[Lkeh[Lkk fhe níke. íkuLkk ykþhu yZe ð»ko çkkË 20-7-04Lkk rËðMku yk Ãkt[LkuMkkUÃku÷e íkÃkkMkLkwt fkÞoûkuºk rðMíkkhe sYh Ãkzu íkku {wÏÞ{tºke, {tºkeyku, Ãkku÷eMkyrÄfkheyku, ÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkykuLke h{¾kýku{kt ¼qr{fk yLku ÔÞðnkhíkÃkkMkðkLke Mk¥kk ykÃke níke. ykLkk yLkwMktÄkLk{kt sLkMkt½»ko {t[u Ãkt[ Mk{ûk yuðe{køkýe fhe níke fu, ykx÷k ÔÞkÃkf h{¾kýku ytøku {wÏÞ{tºke, ºký {tºkeyku yLkuºký y{÷Ëkhku Mkrník MkkíkLke Ãký òu ÃkqAÃkhA yLku Q÷x íkÃkkMk ÚkkÞ íkku sMkíÞ þkuÄðkLkku nuíkw ðÄw MkkÚkof ÚkkÞ. Ãkhtíkw 18-9-09Lkk rËðMku sÂMxMkLkkýkðxe-{nuíkk Ãkt[u Mkeyu{yku{kt Vhs çkòðLkkhk íkL{Þ {nuíkk, MktsÞ¼kðMkkh yLku yku{«fkþLku MkkuøktËLkk{k fhðkLkku ykËuþ fhe {kuËe MkrníkLkkyLÞLku Mk{LMk ÃkkXððkLke {køkýe Vøkkðíkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk nwf{Lku sLkMkt½»ko {t[u nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. su{kt «Úk{ ®Mkøk÷ ssMk{ûk íku{Lke rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe ÚkE níke. sÂMxMk fÕÃkuþ Íðuheyu 27-11-09Lkk rËðMku sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[Lke íkÃkkMk nsw [k÷e hne Au yLku yk íkçk¬uÃkt[Lku fkuE nwf{ fhðku fðu¤kLkwt økýkÞ íku{ Xuhðe yk rÃkrxþLk Vøkkðe ËeÄe níke.ykLke Mkk{u su yÃke÷ ÚkE íkuLke sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkkðýe ÞkuòE níke. su{kt yksu ¾tzÃkeXu LkkýkðxeÃkt[Lkk nwf{Lku çknk÷ hk¾e yÃke÷ rzMkr{Mk fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 2 FEBRUARY 20126 LÞqÍyLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

sLkMkt½»ko {t[LkeyhS þwt níke ?31-8-07Lkk rËðMku yhS{ktyuðe hsqykík fhe níke fu, hkßÞ Mkhfkhu s 2004{ktíkÃkkMk Ãkt[Lkwt fkÞoûkuºk rðMíkkhe{wÏÞ{tºke MkrníkLkkykuLkeÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMk fhðeòuEyu. {wÏÞ{tºke Mkrník MkkíkÔÞÂõíkykuLku Mk{LMk ÃkkXðeMkíÞ þwt níkwt íku [fkMkðwtòuEyu yLku yk {kxuyhsËkhLku yk MkkíkuÞLkeQ÷x íkÃkkMkLke íkf {¤ðeòuEyu.

nkEfkuxo{kt ®Mkøk÷ssu yhS fu{Vøkkðe?{kuËeLku Mk{LMk ÃkkXððkLke{køkýe VøkkððkLkk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[u fhu÷k nwf{LkuyhsËkhu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. su{kt sÂMxMk fÕÃkuþÍðuheyu 27-11-09Lkk rËðMku íkÃkkMk Ãkt[Lkk nwf{Lku çknk÷hk¾e rÃkrxþLk Vøkkðe níke f÷{ 8çkeLke òuøkðkE {wsçkÃkqAÃkhALkk fkhýu fkuE ÔÞÂõíkLke Arçk ¾hzkE þfuíku{ Au fu fu{ íku òuðwt òuEyu.

fkuLku Mk{LMk ÃkkXððkLke {køkýe fhe níke1. LkhuLÿ {kuËe {wÏÞ{tºke2. yþkuf ¼è íkífk÷eLk ykhkuøÞ {tºke (nðu MðøkoMÚk)3. økkuhÄLk ÍzrVÞk íkífk÷eLk øk]n{tºke

(ÃkqAÃkhA yLku Q÷x íkÃkkMk ÚkE økE)4. yku{ «fkþ {wÏÞ{tºkeLkk Ãkqðo Ãkeyu

(MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO, Q÷x íkÃkkMkLke {ktøk)5. íkL{Þ {nuíkk {wÏÞ{tºkeLkk Ãkqðo Ãkeyu-ykuyuMkze

(MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO, Q÷x íkÃkkMkLke {ktøk)6. MktsÞ ¼kðMkkh {wÏÞ{tºkeLkk ykuyuMkze

(MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO, Q÷x íkÃkkMkLke {ktøk)7. ykh.su. Mkðkýe Ãkqðo zeMkeÃke, ÍkuLk-Ãk, y{ËkðkË

çkksðkLke ftÃkLke{ktÚke

íkMfhku 20 Vqx ÷ktçkk

ÃkkEÃkku [kuhe økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1

þnuhLkk çkksðkLke çktÄ ÃkuxÙkurVÕMk

ftÃkLke{kt økEfk÷u Äku¤u rËðMku ºkkxfu÷k

íkMfhku rMkõÞwrhxe økkzoLke nkshe{kt Y.

2.30 ÷k¾Lkku ¼tøkkh [kuhe LkkMke Awxâk

níkk. çkksðk{kt ykðu÷e ÃkuxÙkurVÕMk ftÃkLke

ð»ko 2001Úke çktÄ Au. yk ftÃkLkeLku økík.

rzMkuBçkh {rnLkk{kt yðLke ftÃkLkeyu

ðu[kýÚke ÷eÄe Au. ÃkuxÙkurVÕMk ftÃkLke{kt

¼tøkkh ðÄw nkuðkÚke íkuLke Ëu¾hu¾ {kxu

24 f÷kf rMkõÞwrhxe økkzo íkiLkkík hnu Au.

Ëhr{ÞkLk økEfk÷u çkÃkkuhu íkMfhku

ftÃkLkeLke Ëeðk÷ fqËeLku ytËh ½qMÞk níkk.

íÞkhçkkË 20 VqxLke 10 ÃkkEÃkku yLku

yLÞ ¼tøkkh {¤e fw÷ Y. 2.30 ÷k¾Lkk

Mkk{kLkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk

níkk. yk ytøku rMkõÞwrhxe økkzuo ftÃkLke{kt

xufrLkf÷Lkwt fk{ fhíkk hksuLÿ

ËwøkkoLkkhkÞý þ{koLku òý fhe níke. íkuÚke

hksuLÿ þ{koyu sðknhLkøkh Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yLÞ yuf çkLkkð{kt {kts÷ÃkwhLke

s÷khk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økýÃkík¼kE

Ãkt[k÷ yuÂLsrLkÞrhtøk Mkk{kLkLkku

rçkÍLkuMk fhu Au. íkuyku fk{ yÚkuo nk÷

{wtçkE Au. íkuÚke íku{Lke økuhnksheLkku ÷k¼

÷E íkMfhku ½hLke çkkheLke økúe÷ fkZeLku

ytËh ½qMÞk níkk. íÞkhçkkË ríkòuheLkwt

íkk¤w íkkuze íku{ktÚke hkufzk Y. 50 nòhLke

[kuhe fhe níke. yk ytøkuLke òý íku{Lkk

MkçktÄe rfþkuh¼kE Ãkt[k÷Lku Úkíkkt íku{ýu

{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe

níke.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1

þnuh{kt „Rfk÷u {k„o yfM{k™k ƒ™u÷k ƒu ƒ™kð{kt Þwðk™

‚rnŒ yuf ykÄuz™wt {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, „Rfk÷u hkŒ™k ‚kzk Ë‚ ðkøÞk™k

‚{Þ„k¤k{kt 30 ð»keoÞ Þku„uþ ™xðkh¼kR …h{kh {ku…uz

÷R™u „kuÕz™ [kufze rƒús …k‚uÚke …‚kh ÚkÞku nŒku. Œu ‚{Þu

‚hŒÚke y{ËkðkË sŒk hkuz W…h yuf xuB…k [k÷fu Œu™u yzVuxu

÷uuŒk Œu nðk{kt Vt„ku¤kÞku nŒku. yk yfM{kŒ{kt Œuýu {kÚkk{kt

„t¼eh Ròyku ÚkðkÚke MÚk¤ …h f{f{kxe ¼Þwot {kuŒ ÚkÞwt nŒwt.

rfþ™ðkze …ku÷e‚u xuB…k [k÷f™e þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

ßÞkhu, ƒksðk fh[eŒk hkuz rðMŒkh{kt {kt þrõŒ {e÷ ‚k{u

hnuŒk ykÄuz Wt{h™k hk{Ëw÷kh ÷k÷rƒnkhe «‚kË „Rfk÷u

‚kts™k A ðkøÞk™k yh‚k{kt ‚kÞf÷ …h fh[eÞkÚke ƒksðk

ŒhV sŒk nŒk. Ëhr{Þk™ ‚k{uÚke …whÍz…u …Õ‚h ƒkRf

ntfkhŒk nheþ znÞk¼kR ‚ku÷tfeyu (hnu.fh[eÞk huÕðu

Íwt…z…èe) Œu{ýu yzVuxu ÷eÄk nŒk. yk yfM{kŒ{kt hk{Ëw÷kh™u

„t¼eh Ròyku …nkut[e nŒe. MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yfM{kíkLkk çkLkkð MktçktÄ{kt

Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku Ëk¾÷ fhe yfM{kík MksoLkkh

ðknLk[k÷fLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk yt„u sðknh™„h …ku÷e‚u „w™ku ™ku tÄe fkÞËu‚h™e

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rçkús ÃkhÚke Wíkhíkk fkuE ðknLkLke

çkúuf VuE÷ ÚkkÞ íkku yfM{kík Mkòoþu

MkŠðMk hkuz Ãkh xÙkrVfLke Mk{MÞk

ðÄe þfu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1

Ãkku÷eMk fr{þLkhu rçkúsLkk Auzk Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷ {wfðkLkku

«kÞkurøkf Äkuhýu rLkýoÞ ÷eÄku Au. Ãkhtíkw, òu rçkúsLkk Auzk Ãkh

xÙkrVf rMkøLk÷ {wfkÞ íkku xÙkrVfLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk ðíkkoE hne Au. fu{ fu òu {kts÷Ãkwh íkhVLkk rçkúsLkk Auzu

xÙkrVf rMkøLk÷ {wfkÞ íkku {kts÷Ãkwh økk{ íkhVÚke ykðíkku çkÄku

xÙkrVf rçkúsLkk Auzk ÃkkMku Úkt¼e sþu. íkuðe heíku, {fhÃkwhk Ãkku÷eMk

MxuþLk íkhVÚke yLku íkw÷MkeÄk{ [kh hMíkk íkhVÚke ykðíkku xÙkrVf

{kts÷Ãkwh Lkkfk ÃkkMku Úkt¼e sþu. ykðk «Mktøku {kts÷Ãkwh íkhV™k

rçkúsLkk Auzk Ãkh xÙkrVfLktw ¼khý ðÄþu. yux÷w s Lk®n, {kts÷Ãkwh

økk{ íkhVLkku hMíkku Mkktfzku Au yLku íku hMíkk Ãkh hnuýktfLkk {fkLkku

yLku fku{ŠþÞ÷ ËwfkLkku ykðu÷e Au. íku{s yk hkuz Ãkh yk{ Ãký

rðïkr{ºke hkuz ÃkhLkk çkÒku Vkxf íkhVÚke ykðíkk ðknLkkuLkwt ¼khý

hnu Au. íkuðk «Mktøku {kts÷Ãkwh íkhVLkk rçkúsLkk Auzu xÙkrVf rMkøLk÷

{wfkÞ íkku xÙkrVfLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. yux÷wt s Lknet,

rçkúsÚke {kts÷Ãkwh íkhV Wíkhíkk rçkúsLke s{ýe çkkswLkku MkŠðMk

hkuz ¾qçk s Mkktfzku Au yLku íkuLkk fkhýu s fkuÃkkouhuuþLku yk MkŠðMk

hkuz Ãkh fkÃkuorxtøk fÞwO LkÚke. íÞktÚke nuðe ðknLkku ÃkMkkh ÚkkÞ íku{

LkÚke. ðÄw{kt rçkús ÃkhÚke Wíkhíkk ðknLkkuyu Ãký xÙkrVf rMkøLk÷Lktw

Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu. íkuðk «Mktøku òu ‘÷k÷’ rMkøLk÷ ykðþu íkku

ðknLk [k÷fkuyu rçkús Ãkh s çkúuf {kheLku ðknLk Q¼wt fhe Ëuðwt

Ãkzþu. ykðk «Mktøku òu fkuE ðknLkLke

çkúuf VuE÷ nþu íkku yfM{kík Úkþu yLku

íku{kt Ãký Lkk fhu LkkhkÞý yLku nuðe

ðknLkLke çkúuf VuE÷ nþu íkku ðknLk MkeÄw

xÙkrVf rMkøLk÷Lkku ¼tøk fheLku ðknLkku{kt

¼xfkE þfu.

íkuðe s heíku, fkþerðïLkkÚk {trËh

íkhV Ãký òu xÙkrVf rMkøLk÷ {wfkÞ íkku

ykðe s ÃkrhÂMÚkíke MkòoÞ íku{ Au. íÞkt

Ãký ÷k÷ rMkøLk÷ ykððkLkk «Mktøku

yfM{kíkLkku ¼Þ hnuþu.íkËTWÃkhktík,

xÙkrVf rMkøLk÷ rçkúsLkk Auzk Ãkh {wfkÞ íkku ÷k÷ rMkøLk÷ Ãkzíkk

MkŠðMk hkuz Ãkh xÙkrVfLkwt ¼khý ðÄþu. íkuÚke MkŠðMk hkuz Ãkh

xÙkrVfLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku xÙkrVf ò{ MkòoÞ íku{ Au.òu

fu, Ãkku÷eMk fr{þLkhu «kÞkurøkf Äkuhýu rçkúsLkk Auzk Ãkh xÙkrVf

rMkøLk÷ {wfðkLkku su rLkýoÞ ÷eÄku Au. íku rLkýoÞ yk¾he çkLku íku

Ãknu÷k Ãkku÷eMk yLku fkuÃkkouhuþLkLkkt íktºkyu MktÞwõík heíku Vhe yuf

ð¾ík [[ko rð[khýk fhðe òuEyu yLku rçkúsLke MÚk¤ ÂMÚkíkeLktw

ôzkýÃkqðofLktw rLkrhûký fhðtw òuEyu. íku{s fÞk hkuz ÃkhÚke rçkús

Ãkh xÙkrVfLktw ¼khý ðÄw Au? ykðk ðknLkku{kt nuðe ðknLkku fux÷k

Au yLku LkkLkk ðknLkku fux÷k Au? íkuLkku Mkðuo fhðku òuEyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012 7

ònLkðe hkýk LkkÔÞk Mkku÷tfe

Ëuðktþe Mkwhíke nu{÷ Ãkh{kh

ykuheMMkkLkk fxf ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k fxf {nkuíMkð{kt yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkhVku‹{øk ykxoMkLkk Lk]íÞ

rð¼køkLkk ykrMkMxLx «kuVuMkh M{]rík ðk½u÷kyu hsq fhu÷k Lk]íÞLku ©uc Lk]íÞ íkhefu ÃkMktË fheLku ‘Lk]íÞ rþhku{ýe’

yuðkuzo yÃkoý fhkÞku níkku íkku. Lk]íÞ rð¼køkLkk s rðãkÚkeoyku fiLkkÍ Ãkkhzeðk÷k, yYtÄíke rºkðuËe, ËþoLk Ãkh{kh,

¼rw{fk Ãkxu÷, f]rík Ãktzâk, Vkuh{ {÷fkLk yLku rLkhíke ytíkkýeLkk økúwÃk zkLMkLku Ãký «Úk{ «kRÍ yÃkkÞtw níktw.

rMkxe


þnuhLkk Lkkøkhðkzk Lkðe Ähíke

rðMíkkh{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ {rnLkkÚke zkuh xq

zkuhLkk ðknLkku Lk®n síkkt øktËfeLkku {knku÷

MkòoÞku Au. suLku Ãkøk÷u hneþku{kt hku»k

Vu÷kÞku Au. rðMíkkh{kt zkuh xq zkuhLke

økkzeyku {kºk fkuÃkkouhuþLkLkk fkøk¤ Ãkh s

Ëkuze hne Au.

Lkðe Ähíke rðMíkkh{kt hnuíkk Mktsuþ

zkutøkhËeðuyu fÌkwt níktw fu, Lkðe ÄhíkeLkk

hkýkðkMk, Lkðk M÷{ õðkxMko, ¼kÚkwS

{nkuÕ÷ku, økku÷ðkz hçkkhe ðkMk, fçkeh

{trËh rðMíkkh, rðãkLktË [kuf rðMíkkh

yLku hkurníkðkMk{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ {rnLkkÚke

zkuh xq zkuhLke yuf Ãký økkze ykðe LkÚke.

íkuLku fkhýu rðMíkkhLkk {wÏÞ hMíkkyku Ãkh

øktËfe Vu÷kE Au. XuhXuh øktËfeLkk Zøk ÚkE

síkkt ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au.

suÚke Mkíðhu WÃkhkuõík rðMíkkh{kt zkuh xq

zkuhLke økkzeyku {kuf÷ðk{kt ykðu íku {kxu

ðkuzo ykurVMk{kt hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw,

MkuLkuxhe rð¼køku íkku zkuh xq zkuhLkk

ðknLkkuLkk YxLke ÞkËe s ykÃke ËeÄe níke

yLku íku{kt WÃkhkuõík rðMíkkh{kt økkzeyku

Ëkuzíke nkuðkLktw sýkÔÞwt níktw.

Lkðe Ähíke rðMíkkh{kt

zkuh xq zkuhLke fk{økehe

{kºk fkøk¤ Ãkh


MkÞkSçkkøk rçkúsLku yfM{kík ÍkuLk

íkhefu ònuh fhðkLke {ktøkýe MkkÚku

yksu þnuh fkìtøkú uMkLkk 35

ykøkuðkLkkuLkku {kuh[ku Ãkku÷eMk ¼ðLk

økÞku níkku. ßÞkt {kuh[ku Ãkku÷eMk

fr{þLkh Mkrík»k þ{koLku hsqykík fhðk

síkk níkk. Ãkhtíkw, Ãkku÷eMk fr{þLkhu

Ãkkt[ ykøkuðkLkkuLku s ykððkLke

ÃkhðkLkøke ykÃkíkk fkìtøkú uMku íkiÞkhe

çkíkkðe Lk níke yLku yk¾ku {kuh[ku s

hsqykík fhðk Ãkku÷eMk fr{þLkhLke

ykurVMku sþu íkuðe fkìtøkúuMku hx ÷økkðe

níke. òu fu, {kuh[kyu yøkkW s 75

ykøkuðkLkkuLke ÃkhðkLkøke ÷eÄe níke.

íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk fr{þLkhu {kºk 5

ykøkuðkLkkuLku hsqykík {kxu ykððkLkw

fnuíkk fkìtøkúuMku Ãkku÷eMk ¼ðLk Lke[u s

Ëu¾kðku fÞkou níkku yLku s{eLk Ãkh

çkuMkeLku rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. òu fu,

Mkíkík Ãkkuýku f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk

fr{þLkhu Mkki ykøkuðkLkkuLku hsqykík

fhðk {kxuLke ÃkhðkLkøke Lk ykÃkíkk

fkìtøkúuMku Auðxu ykðuËLkÃkºkLke Lkf÷

Ãkku÷eMk ¼ðLkLke Ëeðk÷ Ãkh [kuxkze

ËeÄe níke yLku íku ÃkAe {kuh[ku hðkLkk

ÚkÞku níkku.

Ãkku÷eMk fr{þLkhLke f[uheyu fkìtøkúuMkLkku {kuh[ku

MkÞkShkð ykìðh rçkúsLku

yfM{kík ÍkuLk ònuh fhðk {ktøk

økkuÕzLk [kufze ÃkkMku xuBÃkkuLke

yzVuxu {kuÃkuz Mkðkh ÞwðfLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1

ÞwrLkðŠMkxeLke nkuMxu÷ ykh.xe.

nku÷{kt {kuçkkE÷ [kuh ÞwðfLke ÚkÞu÷e

níÞkLkk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k

¼kðLkøkhLkk ÞwðfLke Víkuøkts Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe Au. ¼kðLkøkhLkku

íkusuLÿ®Mkn WVuo çkkÃkw AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke nkuMxu÷{kt økuhfkÞËu hnuíkku

níkku. níÞkLkk çkLkkð ÃkAe Ãkku÷eMku

nkuMxu÷{kt Mk[o Ëhr{ÞkLk ÃkþwykuLke

ËðkykuLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku íku

íkusuLÿ®MknLkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. íkusuLÿ®Mkn

WVuo çkkÃkw Ãk]Úðe®Mkn økkurn÷Lke

ÃkqAÃkhA{kt SøLkuþ økeheþ¼kE ÔÞkMk

yLku Äð÷ ËkurzÞkLkwt Lkk{ ¾wÕÞk Au.

çkeS íkhV {kuçkkE÷ [kuheLkk økwLkk{kt

íkw÷Mke yLku fÕ÷w Lkk{Lkk çku ÞwðfkuLke

Ãký Víkuøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku

íkÃkkMk þY fhe níke. níÞkLkk çkLkkðLkk

ykhkuÃke íkusuLÿ®MknLke ðÄw ÃkqAÃkhA

fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu Víkuøkts

ÃkeykE, yu[.su. çkUfhu fkuxo ÃkkMkuÚke 3

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

hrðLÿLkkÚk xkøkkuh nku÷{kt hnuíkk

rðãkÚkeoykuLkk xku¤kyu Úkkuzkf Mk{Þ

Ãknu÷k nkuMxu÷{kt ½qMku÷k {kuçkkE÷ [kuh

ÞwðfLku {kh {kheLku níÞk fhe níke. yk

fuMk{kt yíÞkh MkwÄe fw÷ 3

nw{÷k¾kuhkuLke Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz ÚkE

Au. yøkkW ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuLke

ÃkqAÃkhA{kt ¼kðLkøkhLkk íkusuLÿ®Mkn

WVuo çkkÃkw Ãk]Úðe®Mkn økkurn÷Lkwt Lkk{ ¾wÕÞtw

níktw. yk Þwðf AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke

nkuMxu÷{kt økuhfkÞËu hnuíkku níkku.

{kuçkkE÷ [kuh ÞwðfLke níÞk{kt

MktzkuðkÞu÷k {kuxk¼køkLkk nw{÷k¾kuhku

økuhfkÞËu hnuíkk çknkhLkk Þwðfku

Au.suykuLke Ãkku÷eMk þkuÄ¾ku¤ [÷kðe

hne Au.

nkuMxu÷ níÞk fuMk{kt ðÄw

yuf nw{÷k¾kuhLke ÄhÃkfz

çkksðk yLku {kts÷Ãkwh{ktÚke

YrÃkÞk 2.80 ÷k¾Lke [kuhe


þnuhLkk Víkuøkts rðMíkkh{kt

økEfk÷u Mkktsu yuÂõxðk Mkðkh

{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke Y. 50,000Lke

®f{íkLkku MkkuLkkLkku yAkuzku íkqxÞku

níkku. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄeLku økrXÞkLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe

níke.

nhýe ðkhrMkÞk rhtøk hkuz Ãkh

©eSÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

MktøkeíkkçkuLk h{uþ¼kE hk{kýe

økEfk÷u Lk{íke çkÃkkuhu yuÂõxðk ÷ELku

Mx‹÷øk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ íku{Lkk

¼kELke ¾çkh òuðk {kxu síkk níkk.

íÞkhu VíkunMkkøkh fkuBÃ÷uûk ÃkkMku çkkEf

Mkðkh økrXÞku MktøkeíkkçkuLkLkk

øk¤k{ktÚke 25 økúk{ ðsLkLkku MkkuLkkLkku

yAkuzku ÷qtxeLku LkkMke AwxÞk níkk.

Víkuøkts Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkk

ðýoLkLkk ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤

nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk çkLkkðLku Lkshu

òuLkkhk MkkûkeykuLkk rLkðuËLk Ãký

÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hkßÞ MkhfkhLke ykiÃk[krhf {tsqhe

{éÞkt çkkË fk{ þY Úkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.1

÷ktçkk rð÷tçk çkkË yk¾hu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt þnuh

LkSf ykðu÷k ËhSÃkwhk ¾kíku yãíkLk ykhxeyku ¼ðLkLkwt

çkktÄfk{ þY fhkþu. ytËksu Y. 15 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh

ÚkLkkh yk ¼ðLk {kxu hkßÞ MkhfkhLke ykiÃk[krhf {tsqheLke

hkn òuðkR hne nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. LkkUÄLkeÞ Au

fu, yãíkLk ¼ðLk íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË ykhxeykuLke

{kuxk¼køkLke fk{økehe ËhSÃkwhk ¾kíkuÚke fhkþu suÚke

ðkhrMkÞk f[uheLkku WÃkÞkuøk Lknªðík ÚkR sþu.

þnuhLkk ðkhrMkÞk rðMíkkh{kt ykðu÷e ykhxeyku f[uhe{kt

Úkíkkt ¼khu ÄMkkhkLku fkhýu íkuLku þnuh yLku rsÕ÷k yu{ çku

f[uhe{kt rð¼krsík fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. rsÕ÷kLkk

hneþku {kxu huMkfku»ko íku{s íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Lkðe

ykhxeyku f[uhe çkktÄðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu ðzkuËhk

þnuhLkk hneþku {kxu ËhSÃkwhk ¾kíku Lkðe ykhxeykuLkwt

çkktÄfk{ fhðkLktw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞtw níkwt.

ËkuZ ð»ko yøkkW ËhSÃkwhk ¾kíku Lkðe ykhxeyku f[uheLkk

çkktÄfk{Lkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk níkk. Ãkhtíkw, f[uheLke

rzÍkRLk{kt MkwÄkhk fhe íkuLku yíÞkÄwrLkf çkLkkððk ytøku

rð[khýk þY Úkíkkt Lkðe f[uheLkk çkktÄfk{Lke fk{økehe

rð÷tçk{kt {wfkR økR níke. yk¾hu, ÷ktçkk rð÷tçk çkkË nðu

xqtf Mk{Þ{kt yãíkLk ¼ðLkLkwt çkktÄfk{ þY fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

{køko yLku {fkLk rð¼køkLkk ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk

«{kýu, ykþhu ÃktËh fhkuzLkk ¾[uo {køko yLku {fkLk rð¼køk

îkhk çkktÄðk{kt ykðLkkhe yk f[uheLkk rhðkEÍTz Lkfþk Ãký

{tsqh ÚkE økÞk Au. f[uheLkk çkktÄfk{ yÚkuo {kºk hkßÞ

MkhfkhLke ykiÃk[krhf {tsqheLke «íkeûkk fhðk{kt ykðe hne

Au. {tsqhe {¤íkk s ykuLk÷kELk xuLzrhtøkLke «r¢Þk fhe

íkwhtík çkktÄfk{Lkku ykht¼ fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e

rËðMkku{kt Lkðe ykhxeykuLkk çkktÄfk{Lke fk{økeheLkku ykht¼

fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Lkðe ykhxeyku MkuLxÙ÷e yu

Mke nþu.

ËhSÃkwhk{kt yãíkLk ykhxeyku

¼ðLkLktw yk¾hu çkktÄfk{ fhkþu

{æÞ økwshkík ÔÞkÃkkh

Wãkuøk {tz¤u

fkuÃkkuohuþLkLku Ãkºk ÷ÏÞku


fkuÃkkuohuþLk çksux{kt 25 fhkuzLke

ðkuxh xuõMkLku Ëh¾kMíkLku Vøkkðe

ËuðkLke {æÞ økwshkík ÔÞkÃkkh Wãkuøk

{tz¤u {ktøkýe fhe Au. {tz¤u sýkÔÞwt

Au fu, fkuÃkkuohuþLk ðneðx{kt s MkwÄkhku

fhu íkku ykx÷e ykðf ykÃkkuykÃk ÚkR

þfu Au. yuLkk {kxu ðuhk Lkk¾ðkLke

fkuE sYh LkÚke.

{tz¤Lkk «{w¾ çkk÷{wftË þknu

BÞwrLk.fr{þLkh, {uÞh yLku MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt

sýkÔÞwt Au fu,fkuÃkkuohuþLkLkku ðneðx

MkwÄkhðkLke íkkíke sYh Au. ðkuxh xuõMk

Y.25 fhkuzLkku Mkq[ðkÞku Au. Ãký

ðkMíkð{kt ykiãkurøkf r{÷fíkkuLkku

Mkhuhkþ 40 xfk ÷u¾u xuõMk íkÚkk

ðíko{kLk xuõMkLke økýíkhe{kt Y.80

fhkuzLke hf{ ÚkkÞ Au.

çksux nuz{kt þnuh{kt Ãkkýe ÃkwhðXku

Ãkqhku Ãkkzðk fux÷ku ¾[o ÚkkÞ Au íkuLke

nfefík «ò yLku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ÃkkMku

LkÚke.

yøkkW Ãkkýe ðuhk {wËu rððkË Úkíkk

{k{÷ku fkuxo{kt ÃknkUåÞku níkku.

BÞwrLk.fr{þLkhu MkkuøktËLkk{w fheLku

sýkÔÞwt níkwt fu, su r{÷fík{kt ÃkkýeLkwt

fLkufþLk LkÚke yLku Ãkkýe [kso ðMkq÷e

÷uðkÞku Au íku Ãkhík yÃkkþu.òu fu Lkðe

Ëh¾kMík «{kýu íkku yk fçkq÷kíkLku

Ãký íktºk ½ku¤eLku Ãke økÞwt nkuðkLkku

ykûkuÃk íku{ýu fÞkuo níkku.

ðuhk Lkk¾ðkLku çkË÷u fkuÃkkuohuþLk

ðneðx MkwÄkhu : ðuÃkkhe {tz¤

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk. 1

LkrzÞkË þnuhLke þk¤k Lktçkh h1 {k

Ãknu÷k Äkuhý{k yÇÞkMk fhíke yuf

rðãkÚkeoLke ykshkus ½hu Ãkhík síke

ð¾íku {køko WÃkhLke ¾wÕ÷e økxh{kt Ãkze

níke. òufu MÚkkrLkfku îkhk íkwhtík s

íkuýeLku çknkh fkZðk{kt ykðe níke.

LkøkhÃkkr÷fkLkk fkWÂLMk÷h yLku

rðãkÚkeoLkeLkk ËkËk íkwhtík s íkuýeLku

Mkkhðkh yÚkuo ÷E økÞk níkk. ßÞkt

íkuýeLke rMÚkíke rMÚkh nkuðkLkwt òýðk

{¤u÷ Au.

çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk

LkrzÞkË þnuh{kt ËuMkkE ðøkk{kt

Lkðk½hk rðMíkkh{kt ¾uíkk ík¤kð ÃkkMku

ykðu÷ þk¤k Lktçkh h8 {kt Äkuhý 1

{k yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke rLkhk÷e

ykshkus þk¤k Aqxâk çkkË hkusLke

su{ ½h íkhV sðk hðkLkk ÚkE níke.

{køko WÃkhÚke [k÷íke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e

rLkhk÷e y[kLkf s Zktfý ðøkhLke ôze

økxh{kt Ãkze níke. rLkhk÷e økxhLkk

Ãkkýe{kt yk¾uyk¾e zqçke økE níke,

Ãkhtíkw íkuLkwt ËVíkh Ãkkýe WÃkh íkhíkwt nkuE

MÚkkrLkfkuyu íkuLkwt ËVíkh ¾U[e íkuLku

økxh{ktÚke çknkh fkZe níke. ½xLkkLke

òý rLkhk÷eLkk ËkËkyu

LkøkhÃkkr÷fkLkk fkWÂLMk÷h

rðsÞ¼kE hkðLku fhíkkt íkuyku íkwwhtík s

ÃkkuíkkLke økkze{kt rLkhk÷eLku

ËuMkkEðøkk{kt ykðu÷ yuf ¾kLkøke

Ëðk¾kLkk{kt ÷E økÞk níkk.

rðsÞ¼kEyu rLkhk÷eLku Mk{ÞMkh

ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤e hnu íkuLke Ãkqhíke

íkfuËkhe hk¾e níke. rLkhk÷eLkk

ÃkrhðkhsLkku ykðe síkkt rLkhk÷eLku

íku{Lku MkkUÃÞk çkkË rðsÞ¼kE íÞktÚke

hðkLkk ÚkÞk níkk.

yk ytøku rLkhk÷eLku økxh{ktÚke

çknkh fkZðk{kt {ËËYÃk ÚkLkkh

MÚkkrLkfkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Akufhe íkku

yk¾uyk¾e økxh{kt zqçke økE níke,

Ãkhtíkw íkuLkk ËVíkhLku fkhýu íkuLku çknkh

fkZðe þõÞ çkLke níke. yøkkW Ãký

¾wÕ÷e økxh{kt Ãkze sðkÚke LkrzÞkË{kt

yuf {kíkkyu ÃkkuíkkLkk {kºk yZe ð»koLkk

Ônk÷ MkkuÞkLku fkÞ{Lku {kxu ¾kuE ËeÄku

níkku. þnuh{kt yLkuf rðMíkkhku{kt

¾wÕ÷e økxhku ykðu÷e Au, suLkk WÃkh

ÞkuøÞ Zktfý Vex fhðkLke íkMËe

Ãkkr÷fk îkhk ÷uðk{kt ykðíke LkÚke yLku

yks suðe ½xLkk çkLku íÞkhçkkË Zktfý

Zktfðk MkrníkLke fk{økehe fhðk{kt

ykðu Au .ykøk ÷køÞk çkkË s fqðku

¾kuËðkLke yk rLkíke yÞkuøÞ fnuðkÞ.

yksu rLkhk÷eLkku Sð ËVíkhLku fkhýu

çk[e økÞku níkku. òu MÚkkrLkfkuyu

Mk{ÞMkq[fíkk Ëk¾ðe ËVíkhÚke íkuLku

¾U[e Lk ÷eÄe nkuík íkku íkuLkku Sð Ãký

òu¾{kÞku nkuík. Ãkkr÷fk îkhk Mkíðhu

þnuhLke ík{k{ ¾wÕ÷e økxhku yLku

fktMkLku çktÄ fhðkLke íksðes nkÚk

Ähðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

VíkuMkkøkh fkuBÃ÷uûk

ÃkkMku {rn÷kLkku

yAkuzku ÷qtxkÞku

økxh{kt ¾kçkfu÷e rðãkrÚkoLkeLkku

Sð ËVíkhLku fkhýu çk[e økÞku

ððzzkkuuËËhhkk :: MkÞkShkð økkÞfðkz rçkús þY ÚkíkktLke MkkÚku

s yfM{kíkkuLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au. hkíkLkk Mkw{khu

Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkk yhMkk{k MkÞkShkð rçkús

ÃkhÚke yuf fkh [k÷f hks{nu÷ hkuzÚke {kts÷Ãkwh

íkhV sE hÌkku níkku. fkhLke ÃkkA¤ yuf yuõxeðk

[k÷f ykðe hÌkku níkku. íku{s yuõxeðkLke ÃkkA¤ yuf

{kYíkeðkLk ykðíke níke. Ëhr{ÞkLk rçkúsLkk {kts÷Ãkwh

Auzk íkhVÚke yuf ÞwðkLk çkkRf Ãkh hkUøk MkkRz{kt

ykÔÞku níkku. íkuLku çk[kððkLkk «ÞkMkku{kt {kYíkeðkLku

ykøk¤ [k÷íke yuõxeðkLku x¬h {khe níke. suÚke

yuÂõxðk ykøk¤ síke fkh MkkÚku ¼xfkÞwt níkwt.

yfM{kíkLkk yk çkkLkkð{kt yuõxeðk [k÷fLku MkkÄkhý

Eò ÃknkU[e níke.

MkÞkShkð rçkúsLke ¾kuxe rzÍkRLkÚke

«òLku {kLkrMkf ºkkMk

ðzkuËhk: {æÞ økwshkík ðuÃkkh Wãkuøk {tz¤Lkk «{w¾ çkk÷{wfwtË þknu yu{

Ãký sýkÔÞwt Au fu, MkÞkShkð rçkúsLke ¾kuxe rzÍkRLkLkku «ò {kLkrMkf

yLku þkherhf ºkkMk [kuðeMku f÷kf ¼kuøkðu Au.S-40Lkk fki¼ktz, ykurzx

ÚkÞk ÃkAe [qfððkLke Úkíke hf{Lkk fki¼ktz suðk WËknhýku BÞwrLk.íktºkLke

fk{økeheLkku ÃkËkoVkþ fhu Au.

hkíku MkÞkShkð rçkús Ãkh ðÄw

yuf rðr[ºk yfM{kík

òu ‘huz’ rMkøLk÷ ÚkkÞ íkku

rçkús Ãkh s çkúuf {khðe Ãkzþu!

2S Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSÃkxýkÚke {wtçkE ykðíkk hMíkk{kt níkk.

«rík®çkçk yu rË÷ fuhk yLkuf ËËoLkwtA÷fíke ykt¾u h[u {u½-ÄLkw»Þ rðïLkwt.kk kkþktrík íÞkøkÚke {¤u Au,

{LkLke yufkøkúíkkÚke Lknª.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012

21-12-2012Lkk ÄhíkeLkk rðLkkþLkkurËðMk Au ? nk, fku{Lk{uLkLku íkku yuðe s{krníke swËkt swËkt Mkúkuíkku îkhk òýðk {¤u Au.òu yk{ s ÚkðkLkwt nkuÞ íkku fku{Lk{uLkLku r{©÷køkýe ÚkkÞ Au. Ëw:¾Lke ÷køkýe yux÷k {kxufu, ytík Úkþu, Ãký ykLktË yux÷k {kxu fu,®sËøkeLkk ykxkÃkkxk{ktÚke {wÂõík {¤þu yLkuyk çkÄkLkk Mkkûke MðYÃku Ãký fkuE nksh LknªnkuÞ. Mðøko-Lkhf þwt Au íku òýðk {¤þu yÚkðk[kðkof fnuíkk íku{ : ¼M{e¼qík ËunLkwt þwt ÚkkÞ AuíkuLke {Lku ¾çkh LkÚke, {kxu (Sðíkkt Sðík) ½eÃke ykLktË fhku. fux÷kf ÷kufkuLku SðíkktsøkríkÞwt fhe MðøkoLkku hks{køko ÃkMkkh fhðkLkeíkf {¤þu. fkuE çkúkñý ÃkqòheLku ÃkqAþku íkku,MðøkoLkku hMíkku çkíkkðe Ëuþu. fku{Lk{uLk rð[khuAu fu, çkkh {rnLkkÚke ykuAk Mk{Þ{kt ÄhíkeLkkurðLkkþ ÚkðkLkku nkuÞ íkku yuýu þwt fhðwt ? yu íkkusu ftE fhþu íkuLkku íkku Lkkþ ÚkðkLkku s Au. ÄkŠ{fÃkqò-y[oLkk fu Þ¿kÞ¿kkrË fhkðe Ëu íkku, fËk[{]íÞw ÃkAe fk{ ÷køke þfu íkuÚke yu Ãktrzíkku-Þ¿kfíkkoykuLkku MktÃkfo þY fhþu. Mktík-{nkí{kykuLkkt ykþeðkoË ÷uðkLkwt þY fhþu.yk{ íkku ¼khík{kt swËk swËk ‘¼økðkLkku-Sðtík’ fu {]íÞw Ãkk{u÷kLkku íkkuxku LkÚke yu{LkkuMknkhku ÷uðk [khÄk{Lke Þkºkk fhþu.ykþeðkoË {u¤ðþu. yu ykþk MkkÚku fu, «÷ÞÃkAeLkk Mk{Þ{kt íkuLke ÂMÚkrík Mkkhe nkuÞ !

MkËeyku yøkkW {kÞk fu÷uLzh{kt 2012{ktÄhíkeLkk ytíkLke Äkhýk fhðk{kt ykðe níke,su ÷kufku ði¿kkrLkf árü®çkËw Ähkðu Au íkuyku ykçkkçkík{kt rðïkMk Ähkðíkk LkÚke, Ãký ©Øk¤w÷kufkuLku fkuE ÃkwhkðkLke sYh LkÚke. yu ÷kufku íkku{kLku Au fu, ð»ko 2012Lkk ð»ko Ãknu÷kt Ãk]ÚðeLkkuytík rLkrùík Au.

Ãk]ÚðeLkku ytík òu 2012{kt s ÚkðkLkku nkuÞíkku, fku{Lk{uLkLku ®[íkk ÚkkÞ Au fu, ÃkkuíkkLkku ytíkMk{Þ LkSf ykðe økÞku Au, nðu þwt ?

Ä{oLke ¼k»kk{kt ðkík fheyu íkku, fÞk{íkyÚkðk LÞkÞLkk rËðMkku rðïLkk Ä{kuoLkkuyktíkrhf rnMMkku Au. fux÷kfu rðïLkk MktÃkqýorðLkkþLke ykøkkne fÞko ÃkAe fkuE ytþ çkkfeLknª hnu íku{ fÌkwt Au, Ãký fku{Lk{uLkLku Mktíkku»kyu Au fu, íÞkh ÃkAe yk Ä{kuo yuf ÞwøkLkkykht¼ ÃkAe yLÞ çkeò ÞwøkLkk «kht¼LkefÕÃkLkk fhu Au. fku{Lk{uLk fËk[ yu çkeòÞwøk{kt ÃkwLk: «fx ÚkkÞ ?

E.Mk. Ãkqðuo 2600{kt {kÞk MktMf]ríkLkkuWËÞ ÚkÞku níkku, E.Mk. 250 MkwÄe{kt{uÂõMkfku, øðkxu{k÷k, Ãkrù{ nkuLzwhkMk, ÷MkkÕðkzkuh yLku W¥kh çku÷eÍuLkk rðMíkkhku{kt{kÞk MktMf]ríkLkku rðMíkkh ÚkÞku níkku. ykÃkkihkrýf {kÞk MktMf]ríkLkwt fu÷uLzh 21rzMkuBçkh, 2012Lkk rËðMku ‘Äe yuLz’ ËþkoðuAu. ykÚke fux÷kf ©Øk¤w ¼õíkku yk rËðMkLkuËwrLkÞkLkk ytrík{ rËðMk íkhefu {kLku Au yLkuíkuLkku «[kh fhu Au.

fku{Lk{uLkLkku ¼Þ fu {qtÍðý {kxu yux÷k{kxu Au fu, {kÞk MktMf]ríkLke su{ 2000 sux÷esuLke ykøkkneyku Mkk[e Ãkze Au yu 400 ð»koÃknu÷kt ÚkE økÞu÷k LkkuMkËk{Mku Ãký yuðku rLkËuoþykÃÞku Au fu, 20102Lkk 21 rzMkuBçkhu yuffkuE Äq{fuíkw yÚkzkðkÚke «÷Þ Úkþu.fku{Lk{uLkLku fux÷kf çkkiØ r¼ûkwfkuyu yu{ ÃkýfÌkwt Au fu, 2012{kt Lk Äkhu÷k çkLkkðku çkLkþu.ykðe çkÄe ykøkkneÚke fku{Lk{uLkLku zh Lk ÷køku? MkuLx õ÷uÞh Lkk{Lkk Ãkrù{Lkk yufßÞkurík»keyu yuðe ykøkkne fhe níke fu,2012{kt yLÞ Mk]rüLkk Sðku Ãk]Úðe Ãkhykðþu. 2012{kt Ãk]ÚðeLkk yÂMíkíðLkwt ¾tzuhÚkþu íÞkhu yk MkuLx õ÷uÞhLke ykøkkneÚkefku{Lk{uLkLku yLÞ ËwrLkÞkLkk {kýMkku ykÃkýeÃk]Úðe Ãkh ykðþu yu òýeLku {kºk ykïkMkLkLkÚke {¤íkwt. ykLktË ÚkkÞ Au- yu íkku fne þfþuW{kþtfhLke su{ fu, rðMíkkheLku fnuþu fu çkLkwt nwt‘çkúñktzLkku {kLkðe.’

Ãký ykÚke Q÷xe ykøkkne nkðozoÞwrLkðŠMkxeLkk su£e Lkk{Lkk yÚkoþk†eyu fheAu fu, 2012{kt rðïLke yÚkoÔÞðMÚkkíknMkLknMk ÚkE sþu. yÚkoþk†e nkuðkLku Lkkíkuíku{ýu ðkMíkrðf ykøkkne fhe Au íkuLkku

fku{Lk{uLkLku ykLktË ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au.{kÞk MktMf]ríkLkk yuf yÇÞkMke £uLz ðkuxMkuo

24 rzMkuBçkh, 2011Lkk rËðMku Mk{økúËwrLkÞkLkku Lkkþ fhíkku ¼qftÃk ykðþu yuðeykøkkne ¾kuxe Ãkzu÷e. fku{Lk{uLk yuðe ykþkhk¾u Au fu, 2012 rðþuLke ykøkkne økÞkð»koLke su{ ¾kuxe Ãkzu.

ykÃkýku fku{Lk{uLk íkku ¼khíkLkku LkkøkrhfAu íku {kÞk MktMf]ríkLke ðkík Mkk[e {kLkðkLkuçkË÷u ¼økðkLk f]»ýu çkúñ ðiðíko Ãkwhký{ktfnu÷e ðkíkLku s {kLkþu. ¼økðkLku fÌkwt níkwt fu,fr¤ÞwøkLku 5000 ð»ko Ãkqhkt Úkþu íÞkhuMðýoÞwøkLkku «kht¼ Úkþu. yk ytøkuLkk økrýíkLkeøkýíkheLkk ykÄkhu rðîkLkku MkkuLkuhe ÞwøkLkeykøkkne fhu Au. 22 rzMkuBçkh, 2012ÚkeMkwðýoÞwøk þY Úkþu. fku{Lk{uLkLku ¼økðkLk©ef]»ýLke ðkík{kt ðÄkhu rðïkMk çkuMku Au.fku{Lk{uLkLku íkku f÷kfkh f]»ýLke ðkík Mkk[e÷køku, fkhý yuf MkkÚku 16108 MkkÚku yu ÷e÷kfhe þfíkk. xhx fkzo MkkuLk÷ ð{ko fnu Au :“yk rððkËLku MðkrËü ðkLkøkeLke su{ {kýku.ÄhíkeLkku ytík (zqBMkzu)Lke fÕÃkLkk Ãkrù{esøkíkLkku yr¼øk{ Au. ÄhíkeLke ô{h 40÷k¾ ð»koLke Au. íkuLkk {q¤{kt Mkíkík ðÄ½x Úkíkehnu Au. yk Mkíkík [k÷íke «r¢Þk Au íkuÚke Ãk]ÚðeÃkh {kLkð yÂMíkíð {xe sðkLkwt LkÚke.”fku{Lk{uLk MkkuLk÷çknuLkLkku yk¼kh {kLku Au,fkhý íku{Lkwt ykïkMkLk fku{Lk{uLkLku 2012Lkk¼ÞLkwt rLkðkhý fhu Au.

[uÒkkELkk ¾økku¤þk†e rð¢kðLËe ðe.hrð[tÿLk Mk[kux Mkðk÷ fhu Au, “yksu {kÞkMktMf]ríkLkwt yÂMíkíð LkÚke, {kÞk MktMf]rík ÃkkuíkkLkkytíkLke ykøkkne fhe þfe níke ? òu íkuykuÄhíkeLkk ytík rðþu ykøkkne fhe íkku ÃkkuíkkLkk

ytík rðþu fu{ Lk òýe þõÞk ?” suhkuLkrfMkðu÷u ykøkkne fhe níke fu, Ãk]ÚðeLkk[wtçkfeÞ ûkuºk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷Lku fkhýu1999{kt ÄhíkeLkku ytík ykðþu, Ãký suhkuLk¾kuxk Ãkzâk. ©e ©e hrðþtfh íkku fnu Au fu,ykðwt íkku Võík nkìr÷ðqzLke rVÕ{ku{kt çkLkíkwt nkuÞAu.

ËwrLkÞk¼h{kt Lkðk ð»koLke ¼ÔÞ Wsðýefhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu {uÂõMkfku{kt÷kufkuyu «÷ÞLke íkiÞkhe þY fhe níke. ykËuþLkk ÷kufku «÷ÞLkk rËðMkLku æÞkLk{kt ÷ELkuswËe swËe «fkhLke íkiÞkheyku{kt ÷køke økÞk Au.nfefík{kt yk ð»kuo nòhkuLke MktÏÞk{kt{uÂõMkfku{kt hne [qfu÷e {kÞk MkÇÞíkkLku òuðkyLku íÞktLkk «k[eLk {trËhkuLkk ËþoLk fhðk {kxuynª ykðLkkh Au. {uÂõMkfkuLkk «ðkMk rð¼køkuíkkÃkk[w÷k þnuhLkk {æÞ{kt yk íkkhe¾Lku ÞkËyÃkkððk {kxu yuf rðþk¤ ½rzÞk¤ {qfe ËeÄeAu. òu fu, yk ð»kuo ©Øk¤wykuLke yk MktÏÞkyLkuføkýe ðÄe sðkLke þõÞíkk Au.«ðkMkeyku yk ykøkkne ytøku {krníke {u¤ððk{kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au.fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, yk rðþk¤ {trËhkuÃkifeLkk yuf{kt «÷ÞLke íkkhe¾ AÃkkÞu÷e Au.fux÷kf rLk»ýkíkku {kLku Au fu, yk íkkhe¾ {kºkyuf ÞwøkLkk ytíkLku hsq fhu Au. {kÞk MkÇÞíkk19{e MkËe{kt Ãkqýo ÚkE økE níke.

21 rzMkuBçkh, 2012{kt ËwrLkÞkLkku ytíkLknª ykðu íkuðku ¼hkuMkku ykÃkðk {kxu LkkMkkyuykøk¤ ykððwt Ãkzâwt Au. LkkMkkyurð¿kkLkeykuLke økýíkheLkk ykÄkhu sýkÔÞwt Aufu, íku rËðMku fkuE yLÞ økún Ãk]Úðe Ãkh xfhkþuLknª yLku MkqÞoLke fkuE yøkLkßðk¤k Ãk]ÚðeLku¼h¾e sþu Lknª. Ãk]ÚðeLkku Lkkþ ÚkðkLkku fkuEs «&™ s Q¼ku Úkíkku LkÚke. rð¿kkLkeyku,¾økku¤rðËku íku{ s ßÞkurík»kþk†eykuyu ykykøkkne{kt fux÷wt íkÚÞ Au íku òýðk {kxuyðLkðkt MktþkuÄLkku fÞkO níkkt. LkkMkkyu Ãký ykçkkçkíku MktþkuÄLkku fÞko çkkË ònuhkík fhe Au fu,2012{kt ykðe fkuE Ëw½oxLkk çkLkðkLke LkÚkeyLku Ãk]ÚðeLkwt yÂMíkíð òu¾{{kt LkÚke.fku{Lk{uLkLku ßÞkurík»k fhíkkt ði¿kkrLkfku{kt ðÄkhu©Øk nkuðkÚke ‘LkkMkk’Lke ðkíkLku {kLkðk íkiÞkhAu. Mkki ykLktËku, 2012{kt Ãk]ÚðeLkku ytík LkÚkeykððkLkku çkLku yuðwt fu, ykðe ykøkknefhLkkhkykuLkku ytík ykðe òÞ yLku ykÃkýeÄhíke{kíkk y{h hnu. fku{Lk{uLk íkku fnuþuÄhíke{kíkk y{h hnku.

ftfkuºke (÷øLk) s yåAk yåAkLke ÃkÚkkhe Vuhðe Lkk¾u Au !yux÷u yksu {U ftfkuíkheLke ÃkÚkkhe Vuhðe Lkk¾ðkLkku {ktøkr÷f«Mktøk hkÏÞku Au. ÷øLk Ãknu÷kt su ¼÷¼÷kLku økkuxu [zkðe Ëuðkfkçku÷ nkuÞ Au yu ‘ðkÞwËqík’Lkwt ¾wËLkwt SðLk ÷øLk ÃkAe økkuxk¤u[ze òÞ Au. yuLkwt fkhý yu Au fu, ÷øLkLke þYykík suftfkuíkheÚke ÚkkÞ Au yu ftfkuíkhe{kt s økkuxk¤u økkuxk¤k nkuÞ Au.[k÷ku, yu økkuxk¤kLkk rËÔÞ ËþoLk fheyu.

Ãkhýu÷ku {kýMk ÷øLk ÃkAe fËe yu{ LkÚke fnuíkku fu, {khk‘þw¼ ÷øLk’Lku yksu A {rnLkk ÚkÞk fu ‘Ãknu÷e yur«÷’ {khe‘þw¼ ÷øLkríkrÚk’ Au. yu íkku çkMk yuðwt s fnu Au fu, {khk ÷øLkLkuËkuZ rËðMk fu ËkuZ {rnLkku ÚkÞku. {ík÷çk ÷øLk ÃkAe ¾çkh Lk Ãkzuyu heíku ÷øLk{ktÚke ‘þw¼’ Lkef¤e òÞ Au ! nðu ðh-fLÞkLkk{kíkk-rÃkíkk s ftfkuíkhe AÃkkðíkkt nkuÞ Au yLku ÷øk¼øk íkuykuÃkhýu÷k s nkuÞ Au Aíkkt þwt òuELku ‘þw¼ ÷øLk{T’ ÷¾íkkt nþu ?!yLku yuÞ ftfkuíkheLkk {Úkk¤u s !

ÃkAe ÷¾u Au fu, “yòÛÞk ËuðLke yMke{ f]ÃkkÚke y{kheËefheLkk ÷øLk rLkhÄkÞkO Au.” nðu çkÄk ¼økðkLkLke ðkhkVhíkeçkkÄk hk¾e [qõÞk nkuÞ, yuf Mk{Þu íkku ¼økðkLk ÃkhÚke ¼hkuMkkuQXe økÞku nkuÞ, yhu ¼økðkLkLke rfèk fhðkLke íkiÞkhe{kt nkuÞíÞkhu Xufkýk ðøkhLkwt Xufkýwt {éÞwt nkuÞ, Aíkkt ftfkuíkhe{kt ÷¾þuRüËuðLke yMke{.... f]ÃkkÚke !! ð¤e, ftfkuíkhe{kt yuðwt Þ ÷ÏÞwtnkuÞ fu ftfkuíkheLku YçkY {éÞk íkwÕÞ Mk{S sYh ÃkÄkhòu !{q¤[tË, ftfkuíkheLkwt sqêwt ÷¾ký ðkt[eLku íkLku (swêkLku) YçkY{éÞk suðwt s ÷køÞwt ?!

fux÷kf íkku ftfkuíkhe{kt Ëefhe rðþu {kuxe xqtfLkkUÄ sux÷wt

÷¾ký ÷¾u Au yLku yu{kt ËefheLke ‘÷e÷k’Lkwt ðýoLk yux÷wthku{kt[f fÞwO nkuÞ fu, ykÃkýLku ÷køke ykðu fu, ykðe MkhMkËuð[f÷e suðe Ëefhe þwt fk{ fkuELku ËE Ëuíkkt nþu ?! ÃkkuíkkLkeÃkkMku s hk¾e {qfíkk nkuÞ íkku ? Ãký ykÃkýu þwt fk{ Ãkt[kík fhðe?!! ykÃkýu íkku ftfkuíkhe{kt ‘¼kusLkLkk Mk{Þ’ MkkÚku s {ík÷çk Lkhk¾eyu ?!

ftfkuíkhe{kt økýuþ MÚkkÃkLk, økúnþktrík, {tzÃk {wnqíko,nMík{u¤kÃk, òLk rðËkÞ yLku Mðhwr[ ¼kusLk ykðk A «MktøkLkkMk{Þ Mkq[ÔÞk nkuÞ Au. Mkk[wt fnwt íkku A fku÷{Lku ÷eÄu ftfkuíkheAfzk suðe ‘¼he ¼he’ ÷køku Au yux÷wt s ! çkkfe ÷kufkuLkuyk{ktÚke Mðhwr[ ¼kusLkLkk Mk{Þ rMkðkÞLkk yufuÞ Mk{Þ{kt hwr[nkuíke LkÚke ! yk çkÄk Mk{ÞLke {kir¾f Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu íkkuyufuÞ {nu{kLk ÃkkMk Lk ÚkkÞ ! ‘økýÃkík’ íkku ¼kusLkLkk Mk{Þu s‘{tzÃk’{kt ÃkkuíkkLkwt ‘MÚkkÃkLk’ fheLku økún ðøkhLke ‘þktrík’ÚkeÃkkýeÃkqhe ðøkuhu Mkk{økúe MkkÚku ‘nMík{u¤kÃk’ fheLku ‘òLk rðËkÞ’Ãknu÷kt rðËkÞ ÚkE òÞ Au ! yux÷u ¾hu¾h íkku økkuh {nkhksLkeòríkLku ÷wó Úkíke çk[kððk s rðrðÄ {wnqíkoLkku {rn{k Mk[ðkÞkuAu !

yk{ ftfkuíkhe{kt ykf»kof{kt ykf»kof ytøk yks MkwÄe¼kuusLk Mk{kht¼ s níkwt, Ãký ÄLkÚke ÄhkE økÞu÷kykuyun{ýkt n{ýkt çkeswt yuf ykf»kof ík¥ð W{uhðkLkwt [k÷w fÞwOAu... “[ktË÷ku yLku ¼ux yMðefkÞo Au, ûk{k fhþku.” ykMkkuLkuhe Mkq[LkLkku y{÷ fhðk ûk{kðkLkku zçk÷ WíMkknÚkeQ{xe Ãkzu Au ! fux÷kf ÷kufku íkku çknw ÷køkýeþe÷ yLku WËkhnkuÞ Au. ftfkuíkhe{kt yuf fu çku sýLku s yk{tºký ykÃÞwt nkuÞíkkuÞ íkuyku yuðwt rð[khu Au fu, Þs{kLk íkku þh{{kt yuf fu çkus fnu, Ãký ÷øLk suðk {kuxk «Mktøk{kt ykÃkýu yuf-çku sELku

Q¼k hneyu íkku Mkkhwt Lk ÷køku yu{ Mk{S rð[kheLku íkuykuMknfwxwtçk s ÃkÄkhe Lkk¾íkk nkuÞ Au ! n{ýkt n{ýkt y{wf[kuh ftÃkLke Mkr¢Þ ÚkE Au su ykÃkýk Mkøkktðnk÷ktyku fhíkktÃký Mkkhk fÃkzkt ÃknuheLku ÷øLk{kt ½qMke òÞ Au yLku ykÃkýkMðsLkkuyu ykÃku÷k ykþeðkoË ([ktË÷ku) íkVzkðeLku Ãk÷kÞLkÚkE òÞ Au. yux÷u nðu ÃkkMkLke su{ ftfkuíkhe çkíkkðu yuLku syuLxÙe ykÃkðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au yLku ftfkuíkhe{kt yuf-çkufu MknfwxwtçkLku rLk{tºký Au yu Ãký òuðk{kt ykðþu, yux÷u{kÃk{kt hnuòu hks !

yuf çknuLk íkku ftfkuíkhe ðnU[ðkLku çkË÷u ðu[ðk LkeféÞk nkuÞyu{ ftfkuíkhe ykÃkíke ð¾íku fnuíkk’íkk fu, yk Ãkå[eMk YrÃkÞkLkeAu. {U feÄwt fu ykunku, ykx÷e {kU½e Au íkku íkku y{Lku yuf sykÃkòu ! ¼ux{kt {¤u÷ ÃkwMíkf yLku ftfkuíkhe {Vík{kt {¤íkknkuÞ Au yux÷u yuLke ‘®f{ík’ LkÚke nkuíke, Ãký yu çktLku ðu[kÞyu{ Lk nkuðkÚke ðnU[ðk Ãkzu Au !!

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fux÷kf ¾kLkËkLkLkk çkÄkt çkk¤fku ÷øLkxkýu s íkkuíkzk ÚkE òÞ Au ! yux÷u yu{Lke ftfkuíkhe{kt ykÃkýu‘s÷w÷ s÷w÷ ykðòu’ yuðku íkkuíkzku xnwfku ðkt[ðku Ãkzu Au. íkkuíkzwtMkkt¼¤ðwt yknT÷kËf ÷køku, Ãký ðkt[ðwt íkku Lk s øk{u Lku ? yux÷uykðwt ðkt[eLku Wîuøk ÚkkÞ, Ãký þwt fheyu, MktçktÄ Mkk[ððk s÷w÷s÷w÷ sðwt s Ãkzu Au ! Mkkhwt Au fu, {kuh yrþrûkík nkuÞ Au Lknªíkku ykðku xnwfku- íkkuíkzku xnwfku ðkt[eLku yuLkk yðks{ktÞ ¾kheçkkÍe òÞ ! çkkÞ Ä ðu, ík{u íkkuíkzkÞk ðøkh {k÷ku yk ÷u¾s÷w÷ s÷w÷ ðkt[òu, nkU Lku ?!

AB{ðzwt : ‘¼ýu÷køkýu÷k’ ÷kufku Ãký ftfkuíkhe ‘÷¾ðk’ Mkøkktðnk÷ktLku

çkku÷kðu Au !!!

íktºkeLke f÷{u

©e{ËT ¼økðËTøkeíkk hnMÞMkðkuoÃkrLk»kËku økkðku ËkuøÄk økkuÃkk÷LktËLk: >

ÃkkÚkkuo ðíMk: MkwÄe¼kuoõíkk ËwøÄt økeíkk{]íkt {níkT >>çkÄk s WÃkrLk»kËkuYÃke økkÞkuLkwt ËkunLk fhLkkh MðÞt

¼økðkLk ©ef]»ý økkuÃkk÷LktËLk Au. ÃkkÚko yux÷u fu yswoLk íkuðíMk-ðkAhzku Au. økeíkkYÃke y{]íkMk{kLk ËqÄ Au yLku u ËqÄLkwtÃkkLk fhLkkh yswoLk yLku çkwrØ{kLk {Lkw»Þku Au. WÃkrLk»kËþçË yu WÃk+ rLk+ MkËT yu ºký ÃkË îkhk çkLku÷ku Au, suLkkuyÚko ÚkkÞ Au økwhwLke Mk{eÃku çkuMkeLku çkúñ¿kkLk «kó fhðwt. ykWÃkrLk»kËku{kt ðËkuLkk ¿kkLkLkku ytrík{ ¼køk Mktøk]rník ÚkÞkunkuðkÚke íkuLku ðuËktík fnuðk{kt ykðu Au. yu{kt ðuËkuLkk¿kkLkMkkøkhLkku rLk»f»ko hnu÷ku Au. ykðk WÃkrLk»kËkuLkk ¿kkLkLkwt¼økðkLk ©ef]»ý îkhk ËkunLk fheLku su y{]ík íkiÞkh ÚkÞwt íkuLkwtLkk{ økeíkk Au.

yk heíku òuðk sEyu íkku ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk yu¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLkLkw t Mkðku oå[ rþ¾h Au. ykÃkýeÃkhtÃkhk{kt yux÷k {kxu s ík¥ð¿kkLkLkk ºký {n¥ðÃkqýoøkýkíkk økútÚkku suLku ‘«MÚkkLkºkÞe’ fnuðk{kt ykðu Au íku{ktWÃkrLk»kËT, çkúñMkqºk yLku økeíkkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. økeíkk{kt f{o, ¼Âõík yLku ¿kkLkLkku rºkðuýeMktøk{ Úkíkku òuðk {¤u Au. yu{kt yîiík¿kkLkLkku {rn{kfhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Lk rn ¿kkLkuLk MkáþtÃkrðºkr{n rðãíku’ yÚkkoíkT ykí{¿kkLkLkk suðwt Ãkrðºk ¿kkLkyk ÷kuf{kt çkeswt fkuE LkÚke. Ãkh{kí{kLkwt su yk MkíkT, r[íkTyLku ykLktËMðYÃk Au íku {khwt s MðYÃk Au yuðwt y¼uË ¿kkLkßÞkhu ÚkE òÞ Au íÞkhu {Lkw»ÞLku íku Ãkh{ík¥ðLke «kró ÚkEsíke nkuÞ Au. íÞkh ÃkAe MktMkkh «íÞuLke íkuLke òuðkLke árüçkË÷kE síke nkuÞ Au.

ykðe rËÔÞ árüÚke òuðk{kt ykðu íkku MktMkkh{kt su ftEçkLke økÞwt íku Mkkhwt ÚkÞwt, su ftE ÚkE hÌkwt Au íku Ãký Mkkhwt ÚkEhÌkwt Au yLku su Úkþu íku Ãký Mkkhwt s Úkþu. yk søkík{kt ykÃkýuykÔÞk íÞkhu þwt ÷kÔÞk níkk ? íkku ÃkAe þkuf yLku Ëw:¾ þkLku{kxu ? ykÃkýwt þwt níkwt fu su ykÃkýu økw{kððwt Ãkzâwt. su ftEykÃkýLku «kó ÚkÞwt íku ynªÚke s «kó ÚkÞwt yLku su ftE ykÃÞwtíku Ãký ynª s ykÃÞwt. ÃkrhðíkoLk íku yk MktMkkhLkku rLkÞ{ Au.su yksu ykÃkýwt Au, økEfk÷u çkeò fkuELkwt níkwt yLku¼rð»Þ{kt íku çkeò fkuELkwt ÚkE sþu. ykx÷k þçËku{ktøkeíkkLkwt hnMÞ yLku Mkkh çkÄwt s ykðe økÞwt yu{ {kLkðk{ktykðu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

r¢fuxhku ¼÷u r¢fux AkuzeLku ÃkiMkkLke ðkíkku fhíkknkuÞ, Ãký ËuþLkku ½ýku {kuxku ðøko r¢fux{kthåÞkuÃkåÞku nkuðkÚke ykÃkýu ðøkh ÃkiMku yk‘ËuþÔÞkÃke’ Mk{MÞk rðþu ftE fÌkk ðøkh [k÷uyu{ LkÚke. ykìMxÙur÷Þk{kt xuMx ©uýe{kt 4-0ÚkeÚkÞu÷k ¼khíkLkk ÃkhksÞ çkË÷ Ëku»kLkku xkuÃk÷kufkuLkk {kÚku Zku¤ðku íkuLke [[ko yuf çkksw [k÷e hneAu íÞkhu çkeS çkksw xTðuLxe-20 þY ÚkE økE Au.òu fkuE Mkkhku {kýMk {¤íkku nkuÞ íkku þkuÄe ÷kðkuyu{ fneLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzoLku Ãkzfkh VUõÞku Au yLku çkkuzoLkku yíÞkhMkwÄeLkku hufzo òuíkkt íku ÃkkuíkkLku ®þøkzkt ¼hkðLkkhkÄkuLkeLku fkZâk ðøkh hnuþu Lknª yu MÃkü Au. òufuMkðk÷ ÄkuLkeLku fkZðk fu Lknª fkZðkLkku nkuðkfhíkkt ykìMxÙur÷Þk{kt íkuLkk yLku íkuLke yk¾e xe{LkkíkÆLk rLkhMk Ëu¾kð yLku íkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýkuLkeMk{eûkk fhðkLkku Au. h{ík{kt nkh-Sík íkku ÚkíkenkuÞ Au, Ãký Mkíkík nkhLke s ÂMÚkrík [k÷e hnenkuÞ íÞkhu íkuLkk rðþu ŸzkýÃkqðof yLkuøkt¼ehíkkÚke rð[kh fhðku hÌkku. MkkiLku ¾çkh Au fu,yk h{ík{kt nðu ¼hÃkqh «{ký{kt ÃkiMkkLkkufkh¼kh [k÷u Au, Ãký Ëuþ{kt r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkeh[Lkk r¢fuxhkuLku ÃkiMkk f{kðe ykÃkLkkhe ftÃkLkeíkhefu Lknª, Ãký h{ík{kt ¾u÷fqËLkwt ík¥ð xfe hnuyLku ¾hk yÚko{kt íkuLkwt rLkÞ{Lk ÚkkÞ íku {kxufhðk{kt ykðe Au. ËuþðkMkeykuLku r¢fux{kt yufhMk«Ë øku{ íkhefu hMk Au yLku fkuEÃký ÔÞÂõík

[knþu fu íkuLkk ËuþLke xe{ ½hyktøkýu Ãký SíkuyLku rðËuþ{kt Ãký SíkLkk ztfk ðøkkzeLku ykðu,Ãký yk þwt ! nS íkku xuMx ©uýe Ãkqhe ÚkE LkÚke íÞktçkwÄðkh 1 VuçkúwykheÚke xTðuLxe-20 {u[ku þY ÚkEøkE Au. ykðk{kt r¢fuxhku ÚkkfeLku nkhe Lk òÞ íkkus LkðkE. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ nk÷Lke xTðuLxe-20 {u[kuLke ©uýe h{kÞk çkkË ykEÃkeyu÷,[uÂBÃkÞLMk ÷eøk, yurþÞk fÃk yLku ©e÷tfkLkku«ðkMk ykððkLkk çkkfe Au. íÞkh ÃkAe ykøkk{eykìõxkuçkh{kt LÞqÍe÷uLz, $ø÷uLz yLkuykìMxÙur÷Þk ¼khíkLkk «ðkMku ykðþu. íkuyku çkÄe{¤eLku yrøkÞkh xuMx{u[ku h{þu. ykLku r¢fuxLkkuyríkhuf Lknª íkku çkeswt þwt fnuðkÞ ?

[kuÚke Vuçkúwykheyu ykEÃkeyu÷ 5 {kxu¾u÷kzeykuLkwt r÷÷k{ þY Úkþu íÞkhu fkuLkk fux÷k¼kð {¤u Au íku ¾çkh Ãkzþu, Ãkhtíkw yksLkeíkkhe¾u yuf yk¾e xe{ íkhefu ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lke fkuzeLke Ãký ®f{ík hne LkÚke. ¼khíkLkkr¢fux«u{eykuLku ykx÷e nË MkwÄe ¼køÞu srLkhkþk {¤e Au. yøkkW ÃkxkizeLke xe{ $ø÷uLz{ktMkkík xuMx{u[ku nkheLku ykðe níke yLku nðuÄkuLkeLke xe{u íkku íku{Lkku hufkuzo íkkuzeLku Mkíkík ykXxuMx{u[ku{kt rþfMík ¾kÄe Au. r¢fuxLkk yríkhufLkwts Ãkrhýk{ Au yLku íkuLkk {kxuLke sðkçkËkhe{ktÚkeÄkuLke yLku íkuLkk ¾u÷kzeyku Axfe òÞ íkku Ãkýr¢fux çkkuzo Axfe þfu yu{ Au Lknª. yk çkkuzohksfkhýLkku y¾kzku fu ÃkiMkk f{kðe ykÃkíkeðerzÞku øku{Lkwt Ãkk÷oh LkÚke. íku rMkrhÞMk r¢fux yLkusuLx÷{uLMk øku{ h{kzðk yLku ËuþLkwt økkihð

ðÄkhðk {kxu MÚkkÃkðk{kt ykðu÷e MktMÚkk Au. íkuýuyuf h{ík íkhefu r¢fuxLkk Wíf»ko {kxu Lknª, ÃkýÔÞÂõíkøkík {n¥ðkfktûkkyku Mktíkku»kíke MktMÚkk íkhefuðÄkhu fk{ fÞwO Au. íkuýu nðu íkkfeËLkk Äkuhýu¼khíkeÞ r¢fuxLkwt ¼÷wt fhðk íkhV æÞkLkykÃkðkLke sYh Au. rðï{kt yíÞkhu sux÷kt MðYÃku

r¢fux h{kÞ Au íku Mkki {kxu çktÄçkuMkíke y÷øky÷øk xe{Lke h[Lkk ÚkkÞ yLku Ëhuf{kt¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke çkkçkíku fkuEÃký rððkË Lkhnu íku òuðkLkwt fk{ çkkuzoLkwt Au. ¼khík suðk 125fhkuzLke ðMkíke{ktÚke r¢fuxLkkt [kh MðYÃk {kxu [khy÷øk y÷øk xe{ íkiÞkh Lk fhe þfu yuðwt r¢fuxftxÙku÷ çkkuzo þwt fk{Lkwt ? Ëuþ{kt Ëw÷eÃk xÙkuVe, hýSxÙkuVe suðe VMxo õ÷kMk r¢fux h{kÞ Au yLku ËhufhkßÞLke xe{ Au. ykðk{kt íkuLku ½ýk çkÄk Mkkhk¾u÷kzeyku {¤e hnu yu{ Au. Võík RåAkþÂõíkLkeyLku ÞkuøÞ árüLke sYh Au. çkkuzuo nðu Mkkhk Lkðk¾u÷kzeykuLku þkuÄeLku íku{Lku ©e÷tfk, $ø÷uLz,LÞqÍe÷uLz, Ërûký ykr£fk yLku ykìMxÙur÷Þk{kt

xuMx{u[ku h{kzðe òuEyu. òu ykEÃkeyu÷Lku Mkkhk¾u÷kzeyku {¤íkk nkuÞ íkku r¢fux{kt suLkwt Lkk{økkßÞwt Au yuðk ¼khík Ëuþ ðíke h{Lkkhk Mkkhk¾u÷kzeyku fu{ {¤u Lknª ?

ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkku fkuE rðfÕÃk {¤íkku nkuÞ íkkuíkuLku xuMx xe{Lkwt MkwfkLkeÃkË MkkUÃkðkLke ðkík fhe íkusðkçkËkhe{ktÚke Axfe sðk {kxuLkwt rLkðuËLk Lknª,Ãký íkuLkku ftxk¤ku Ëþkoðíkwt rLkðuËLk Au. fkuE¼khíkeÞ ¾u÷kze{kt Ãkkt[ rËðMk MkwÄe Ãke[ Ãkh xfehnuðk {kxuLke þkherhf þÂõík hne LkÚke. ð¤exuMx h{ðkLkwt «{ký s ykuAwt ÚkE økÞwt Au íÞkhu íkuLku÷kÞf yLkw¼ðe ¾u÷kzeyku ÷kððk õÞktÚke ?ykðk{kt ¼khíkeÞ xe{ ykìMxÙur÷Þk{kt Ëçkký¼heÂMÚkrík{kt nkheLku ykðu yu Mðk¼krðf Au. nðu òuíkuyku ¼khík{kt h{u íkku Ãký íku{Lke SíkLkk [kLMkykuAk Au, fkhý fu ÃkiMkk f{kðkLke nkÞðkuÞ{ktr¢fuxhkuyu h{íkLkk yLku r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuoh{íkðehkuLkk hMkfMk nýe ÷eÄk Au. íku{Lkk Úkkf{kxu r¢fuxLkk yríkhuf WÃkhktík ònuh¾çkhku {kxuLkwt{kuzu®÷øk Ãký sðkçkËkh Au. Ëhuf ðMíkwLke nËnkuÞ Au. ík{u nË WÃkhktíkLkwt Ãkøk÷wt ¼hku íkku íkuLkwfMkkLk s fhu Au. ynª yuf ðkík ¾kMk LkkUÄðkLkefu ÔÞÂõíkøkík ûk{íkk{kt yk çkÄk ¾u÷kzeyku øk{u íkufhu. íkuyku ßÞkhu ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk nkuÞíÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke þkherhf MkwMkßsíkk yLkuh{ík «íÞuLke økt¼ehíkk yÃkurûkík Au. íkuyku MkkhkËu¾kÞ Au íkuLkk {kxu Lknª Ãký íku{Lke h{ík {kxu÷kufku {u[ku òuÞk fhu Au. su ¾hk r¢fux«u{eyku Auíkuyku Võík h{íkLke þi÷eLku òuíkkt nkuÞ Au Ãký

r¢fuxLke ÷kufr«Þíkk yux÷e nË MkwÄe ðÄe økE Aufu nðu {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku íku{kt nkhSík rMkðkÞçkeswt ftE Ëu¾kíkwt LkÚke. íku{kt {¤íkk hku{kt[Lkufkhýu h{íkLke ÷kufr«Þíkk ðÄe Au yLku íkuLkuxfkðe hk¾ðkLke sðkçkËkhe r¢fux MkkÚkuMktf¤kÞu÷ ík{k{ ÷kufkuLke Au.

ÄkuLkeyu ðÄw{kt yu{ Ãký fÌkwt Au fu, MkwfkLkeykuRåAu íku ¾u÷kzeyku ¼køÞu s íku{Lku ykÃkðk{ktykðu Au. íkuLke yk ðkík Mkku xfk Mkk[e Au.ÃkMktËøkefkhku yLku MkwfkLkeyku ðå[uLkku yk Í½zkuð»kkuoÚke [k÷e hÌkku Au. çkeS çkksw yu ðkík ÃkýMkk[e Au fu, ßÞkhu xe{ Síku íÞkhu MkwfkLkeLku çkË÷uÃkMktËøkefkhkuLku ©uÞ ykÃkðk{kt ykÃkðwt òuEyuyLku MkwfkLkeyu Ãký íkuLkku ònuh{kt yufhkh fhðkuòuEyu, Ãký ÄkuLkeyu yuðwt fÞwO LkÚke. SíkLkwt ©uÞ÷uðk {kxu Mkki íkiÞkh Au Ãký nkhLkk Ëku»kLkku xkuÃk÷kuXk÷ððk {kxu {kÚkkLke þkuÄ fhðk{kt ykðu Au.

yíÞkhu fkuý Vku{o{kt Au yLku fkuý Lknª íkuLkkurð[kh fÞko çkkË Ëhuf ¾u÷kzeLku Ãkqhíkku ykhk{ykÃkðk{kt ykðu yLku ËhufLku Vku{o{kt ÷kÔÞk çkkËíku{Lku ÷kÞf {u[ku{kt h{kzðk{kt ykðu yu sYheAu. ðeðeyuMk ÷û{ý, hknw÷ ÿrðz yLku Mkr[LkíkUzw÷fh íkku nðu Úkkuzk rËðMk s xuMx {u[ h{ðkLkkAu. ÄkuLkeyu íkku íku{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke ðkík fhes ËeÄe Au. ÄkuLkeLke «økrík su heíku xqtfk økk¤k{ktÚkE íkux÷k s xqtfk Mk{Þ{kt íkuLke yÄkuøkrík ÃkýÚkE Au. nðu çkkuzo økt¼eh çkLkeLku ÞkuøÞ ÃkMktËøkeykufhu yLku ËuþLkwt økkihð ðÄkhu. ÃkiMkk ½ýk f{kE÷eÄk, nðu Lkk{ f{kðk Ãkh æÞkLk ykÃkku.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mk{kLkíkk yux÷u þwt ?Mkw÷íkkLk {whkËu yuf {ÂMsË çkLkkððkLkku nwf{ fÞkuo. yuf

ÏÞkíkLkk{ çkktÄfk{ XufuËkhLku yu fk{ {kxu rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞku.íkuýu íkuLkk rnMkkçku {ÂMsËLke R{khíkLkwt {Lk{kunf çkktÄfk{ fÞwO,Ãkhtíkw Mkw÷íkkLkLku yu {ÂMsË ÃkMktË Lk Ãkze. íku XufuËkh Ãkh ¢kuÄu¼hkÞku. ¢kuÄLkk ykðuþ{kt ykðe sE íkuýu íkuLkk çktLku nkÚk fkÃkeLk¾kÔÞk. XufuËkh rLk:MknkÞ ÷kune÷wnký Ëþk{kt hkuíkku rð÷kÃk fhíkku{ursMxÙuxLke yËk÷ík{kt nksh ÚkÞku yLku Mkw÷íkkLk Mkk{u Ëkðku fÞkuo.LÞkÞr«Þ {ursMxÙuxu Mkw÷íkkLkLku yËk÷ík{kt nksh Úkðk nwf{ fÞkuo.Mkw÷íkkLk yuf yÃkhkÄe íkhefu yËk÷ík{kt nksh ÚkÞku. íku íkuLkk yuf]íÞ «íÞu ÷Âßsík níkku. òuLkkhkyku Ãký MíkçÄ níkk fu yuf çkkswMkw÷íkkLk yÃkhkÄeykuLkk Ãkktshk{kt Q¼ku Au yLku çkeS çkksw XufuËkhVrhÞkËe íkhefu hsqykík fhe hÌkku Au. Mkw÷íkkLku yÃkhkÄLkku Mðefkhfhe ÷eÄku yLku íkuLke ¼q÷ Ãkh ÃkMíkkðku fhðk ÷køÞku. {ursMxÙuxu fÌkwtfu, yËk÷ík Mk{ûk Mkw÷íkkLk yLku yuf Mkk{kLÞ ÔÞÂõík Mk{kLk Au.çkkËþknLkwt ÷kune XufuËkhLkk ÷kune fhíkkt ðÄkhu ÷k÷ LkÚke. nðuMkw÷íkkLkLku çkË÷ku ykÃkðku Ãkzþu. þheyíkLkku yk s VUMk÷ku Au.Mkw÷íkkLku æÞkLk ËE [wfkËku Mkkt¼éÞku yLku çkË÷ku ykÃkðk {kxu íkiÞkhÚkE økÞku. íkuýu íkuLkk çktLku nkÚk çkktÞ{ktÚke çknkh fkZâk, suÚkeXufuËkhLke su{ íkuLkk nkÚk Ãký fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðu. yk á~Þ òuELkuXufuËkh yrík«¼krðík ÚkÞku. fÌkwt : “sðk Ëku, {U ykÃkLku {kV fÞko.y{Lku yuðku fkÞËku {éÞku, suLke Lksh{kt çkkËþkn yLku økËo¼ çktLkuMk{kLk Au.” (Þwðk MkkÚkeLkk MkkisLÞÚke)

r{÷fík MktçktÄe ‘SpecificPerformance’Lkk ËkðkLke òý Mkçk-hrsMxÙkh ykìrVMk{kt fhðe sYhe Au

r{÷fík MktçktÄe fkuE ‘Specific Performance’ çkkçkíkLkefkÞoðkne [k÷e hne nkuÞ íkku íkuLke òý yLÞ ¾heËLkkhLku ÚkE þfu íkuykþÞÚke íkuLke òý Mkçk-hrsMxÙkh ykìrVMk{kt fhðe òuEyu. yk{ LkfhðkLkwt Ãkrhýk{ yu ykðe þfu fu yLÞ ¾heËLkkh ÔÞÂõík fu suLku ykðk‘Specific Performance’Lkk ËkðkLke òý Lk nkuÞ íkuLku ykðkËkðkLkkt nwf{Lkk{k rðhwØ yÃke÷ fhðkLke ÃkhðkLkøke {¤e þfu yLkuykðk nwf{Lkk{kLkku y{÷ fhkðe þfkíkku LkÚke.

(Ref.: «u{[tË su. Ãkt[k÷ rð. þknsnkt çkkLkw r÷Þkfík ¾kLk-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkuytøkúuS MkkrníÞfkh suBMk

òuÞMkLkku sL{Lkð÷fÚkkfkh suBMk òuÞMkLkku sL{ 2 Vuçkúwykhe,

1882Lkk hkus ykÞ÷uoLzLkk zçk÷eLk ¾kíku ÚkÞku níkku.íku{Lkk ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ¾qçk ËÞLkeÞ yLku Lkçk¤eníke. íku{Lkk rÃkíkk ¾wþr{òs yLku Úkkuzk ½ýk ytþu htøkeLkr{òs Ähkðíkk níkk. Ãkrhýk{u íkuyku ËuðkLkk çkkus ík¤uËçkkÞu÷k hnuíkk. ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðkAíkkt òuÞMku íku{Lkwt rþûkýfkÞo õÞkhuÞ yÄqhwt AkuzðkLkkurð[kh Lknkuíkku fÞkuo. fuÚkr÷f Mfq÷{ktÚke rþûký {u¤ÔÞkçkkË íku{ýu zçk÷eLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkfLke ÃkËðe{u¤ðe níke. rçkúr÷ÞLx Mfku÷h yuðk òuÞMku nuLkrhfRçMkLkLkkt Lkkxfku ðkt[ðk {kxu zuLkku-LkkuðuorsyLk ¼k»kkþe¾e níke.M ð ¼ k ð uçk¤ðk¾kuh yuðkòuÞMkLkk rLkçktÄfkì÷usLkk r÷xhhe{uøkurÍLk {kxuLkkÃkMktË ÚkíkktòuÞMku íkuLkuÃkkuíkkLke òíku«fkrþík fhkÔÞkníkk. òuÞMkLkkuMkkrníÞ «íÞuLkku«u{ y™u Íwfkðfkì÷usLkk Mk{Þ{kts Wòøkh Úkðk÷køÞku níkku yLku MksoLkfkÞo þY ÚkE økÞwt níkwt. MLkkíkfLkeÃkËðe ÷eÄk çkkË òuÞMk ÃkurhMk økÞk níkk. ÃkurhMk{kt{urzf÷Lkku yÇÞkMk yÄqhku Akuze íkuyku zçk÷eLk Ãkhík VÞkoníkk. òuÞMku MkkrníÞ MksoLkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku níkku.íkuyku ykt¾kuLke økt¼eh çke{kheÚke Ãkezkíkk. ÷øk¼øk 25sux÷kt ykìÃkhuþLk íku{Lke ykt¾ku Ãkh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.òuÞMkLkk MkkrníÞ MksoLkku{kt ‘Ä zçk÷eLkMko’, ‘ÃkkuxÙux ykìVÄ ykŠxMx yuÍ y Þtøk {uLk’, ‘Wr÷rMkMk’ yLku ‘rVLkuøkLMkðuf’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

suBMk òuÞMk 1939{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

þwt 2012{kt ÄhíkeLkku Lkkþ Úkþu ?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

÷kufMkuðfku Mkk{u Mkw«e{ fkuxoLke÷k÷ ykt¾ : òufu ¼úük[kheLkuÃkqhíkku Mk{Þ {¤þu¼khíkLkk Mkk{kLÞ{kt Mkk{kLÞ ÷kufkuLke Lkkz fkuE Ãkkh¾e økÞwt nkuÞ íkkuíku Mkw«e{ fkuxo Au, LÞkÞíktºk Au. yLkuf hksfeÞ Ãkûkku yLku yMktÏÞhksfeÞ yøkúýeyku Au. yLkufLku þkMkf yLku rðÃkûk íkhefuLkku çknku¤kuyLkw¼ð Au Aíkkt íkuyku «òLkk r{òsLku Mk{S þõÞk LkÚke.¼úü[khLkk {k{÷u Mkw«e{ fkuxuo fzf ð÷ý yÃkLkkðe fuMk Ëk¾÷fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhe Au. ¼úü {tºke fu ¼úü ònuh MkuðfMkk{u fuMk [÷kððkLke {tsqhe {kxu [kh {kMkLkku Mk{Þ hnuþu. òu fu ykMk{Þ{ÞkoËk Ãký ðÄw Ãkzíke Au. LÞkÞLke su{ ykhkuÃkku yLku økwLkku ÃkýMk{Þ síkkt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt {n¥ð økw{kðu Au íkuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. suðkík ¾kuxe Au íkuLkku rLkfk÷ ÞÚkkþe½ú Úkðku òuEyu. ¼úü ÔÞÂõíkLku çkÄwts ‘Mk{wtMkqíkhwt’ fhðk {kxu çknw {kuxku økk¤ku fnuðkÞ. ½ýwt çkÄwt hVuËVuÚkE þfu. íku{ Aíkkt Mkw«e{ fkuxoLkwt ð÷ý Mk{økú ËuþLkk LkkøkrhfkuLkkrník{kt Au yLku ¾qçk s ykðfkhÃkkºk Au. ykðku rLkýoÞ ÷uðkLkwt {q¤fkhý yu níkwt fu, xw-S fktz{kt ðzk «ÄkLkLkk fkÞo÷Þu fuMk [÷kððk16 {kMk MkwÄe sðkçk Lk ykÃÞku. yksu Ãký 189 ÔÞÂõík Mkk{u fuMkLke{tsqhe Ãku®Lzøk Au. 28 ÔÞÂõík Mkk{uLke yhSLku [kh {rnLkk ðeíkeøkÞk Au. yk{ Mkk{kLÞ «ò {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke yLku ðeykEÃke íku{s ðeðeykEÃkeyku {kxu yk½kíksLkf [wfkËku yÃkkÞku Au. yuðwt ÃkýfnuðkÞwt Au fu, VrhÞkËLkku yrÄfkh LkkøkrhfLku {q¤¼qík çktÄkhýeÞnf Au. yuf ð¾ík VrhÞkË ÃkAe íkÃkkMk fkuE Ãký Mktòuøkku{kt yxfðeLk òuEyu. yksu fux÷kÞ ðeðeykEÃkeyku Mkk{u fuMkku [k÷u Au. {kÞk,{w÷kÞ{, ÷k÷w, ÞurËÞwhÃÃkk ðøkuhu yMktÏÞ Au. yksu íkÃkkMk yusLMkeykuhkßÞku{kt yLku fuLÿ{kt yLkuf Au. Ëhuf ÃkkMku yLkuf íkÃkkMkku ð»kkuoÚke[k÷u Au. rLkýoÞ s LkÚke ÷uðkíkku. yk{ Mk{økú «r¢ÞkLku æÞkLk{kt ÷Eyuíkku yÛýk nÍkhu sux÷wt s {n¥ð Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eLku ykÃkðwt òuEyu.íku{Lkk fkhýu s Mkw«e{u yk ykËuþ ykÃÞku Au. Mkw«e{u MktMkËLku ÃkýMk÷kn ykÃke Au fu, íku ¼úük[kh ytøkuLkku fkÞËku MkwÄkhu. ¾hu¾h òuðksEyu íkku yksLkk ÍzÃke Þwøk{kt Mk{Þ{ÞkoËk ËhufLkk LkkLkkt-{kuxktfk{{kt nkuðe sYhe Au. fk{ xk¤ðkLke ð]r¥k ÞkuøÞ LkÚke. yuf s xuçk÷Ãkh yhS fu VkE÷ fux÷ku Mk{Þ hnuðe òuEyu íku Ãký Lk¬e ÚkðwtòuEyu. ònuh «òLkk yLkuf yuðk LkkLkkt-{kuxkt fk{ku Au su íkífk¤Úkíkkt LkÚke. ykðk ¼úü yk[hýLku Ãký ¼úük[khLke ÔÞkÏÞk{kt økýe÷uðwt sYhe Au. xw-S fktzLke su{ nðu Mkhfkhu fk¤kt LkkýktLkku «&™yLku ík{k{ MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, fkuÃkkuohuxhku yLku LkkLkkt-{kuxktyrÄfkheyku-f{o[kheykuLke ykðfÚke ðÄw r{÷fíkku ytøku Mkw«e{ fkuxofhu íku Ãknu÷kt fzf çkLkðkLke sYh Au. fhðuhkYÃku {¤u÷ hf{Lkwtð¤íkh «òLku ykÃkðwt sYhe Au. yk rËþk{kt økt¼ehíkkÚke rð[khðwtsYhe Au. Mkw«e{ fkuxuo yuðwt Ãký XhkÔÞwt Au fu, òu [kh {kMk{kt rLkýoÞLk ÷uðkÞ íkku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au íku{ {kLke ÷uðkþu. MkeçkeykE ðøkuhuMktMÚkkykuyu Úkkuzkuf Mkçkf þe¾e ík{k{ fkÞoðkne{kt ÍzÃk ÷kððkLkesYh Au. yk [wfkËkÚke ÷kufMkuðfkuLku yk½kík ÷køÞku nþu, Ãký íkuykuyuÃký rð[khðkLke sYh Au. Vhs-rLkck, sLkfÕÞký suðe «kÚkr{fçkkçkíkku íkuyku ¼q÷e økÞk yux÷u ykðku ykËuþ yÃkkÞku Au. ònuhMkuðfku {kxu yk þh{sLkf çkkçkík fnuðkÞ. fk{ LkÚke fhíkk, LkÚkeÚkíkwt yux÷u LÞkÞíktºkLku fzf çkLkðwt Ãkzu Au. ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhLkkhuhksfkhýÚke Ãkh hne Mkk[e rËþk{kt «òLke Mkuðk fhðe òuEyu. MkuðkÃký yuðe fu [qtxýe{kt fkuE nheV nkuÞ s Lknª. ¼khík yuf ÷kufþkneËuþ Au. rðï{kt íkuLke çkku÷çkk÷k Au íÞkhu yk rËþk{kt økt¼ehíkkÃkqðofrð[khðwt òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

r¢fuxLkku yríkhuf : ftxÙku÷ çkkuzo þwt fhu Au ?

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

sswwyykkuu ííkkkkuu !! yykk LLkkkkuuxxLLkkee AAÃÃkkkkEE yyLLkkuu ffkkøøkk¤¤ ffuuxx÷÷kk MMkkhhMMkk AAuu !!LLkk¬¬ee yykk LLkkkkuuxx LLkkff÷÷ee nnþþUU!!

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

2 Vuçkúwykhe 1882

÷øLkLke rMkÍLk{kt ftfkuºkeLke ÃkÚkkhe Vuhðeyu

8

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-18 8-06 18-27

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËËMk{, økwhwðkh, íkk. 2-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) rðLkk íkfhkhu, nMkíku {w¾u(4)(4) MkwtËh, Mkðkuo¥k{ (5)(8) WLLkrík (3)(10) {kufku, ÷køk (2)(11) íkk÷ ðøkhLkwt (3)(13) ¾wÕ÷wt, Ze÷wt (3)(14) yMkh, Ãkx (2)(15) ÃkðLk, ðkÞw (2)(16) htøk, ðýo (2)(17) Ähíke, Ãk]Úðe (2)

(18) {æÞ{ (3)(21) yLkk{e, XkXze (3)(22) ¾kux, ½xkzku (2)(23) þnuh (3)(25) ÃkMkeLkku, «MðuË (4)(27) Lkuíkk, {køkoËþof (3)(29) hkòLku øk{e íku.... (2)(30) yuf yLkks (3)(31) íkkf, ÷køk (3)(33) fÕÞký, þw¼ (3)(34) Ãkõð, ÃkwÏík (2)

Q¼e [kðe(1) rðrðÄ htøkLkwt (5)(2) ûkrýf, VkLke (3)(3) økz, Ãkz (2)(5) økríkðk¤wt, [k÷íkwt (3)(6) økÃk, çkLkkðxe ðkík (2)(7) f]rºk{, çkLkkðxe (3)(9) íkeh òÞ yux÷u ytíkhu(3)(12) ytík, Auzku (2)(15) nhk{¾kuh (3)(16) Q÷xwt, zkçkwt (2)(17) ÄLk hkrþLkku MkqÞo (4)

(18) rð. MktðíkLkku [kuÚkku {kMk(2)(19) ÍxkuÍx (4)(20) {tzÃk, Akuze, fLÞk (3)(21) Íkz, Ãknkz (2)(23) çkrûkMk, ¼ux (4)(24) [kufeËkh, hûkf (4)(26) WÃkkMkf, [kfh (3)(28) W¥k{, Ãkrík (2)(30) s{kLkku, òuz (2)(31) økku¾÷ku, nkrxÞwt (2)(32) Ët¼, ZkUøk (2)

ykÃkýu íÞkt fux÷ef «Mkqíkk †eykuLku ÄkðýLkeíkf÷eV hnuíke nkuÞ Au. fux÷ef †eykuLkuÄkðý ykuAwt, íkku fux÷efLku Mkkð s ykuAwtykðík w t nk uÞ Au. ykðe †eykuyu{nkþíkkðheLkku íkkòu hMk çku-çku [{[e ÷uðkuyÚkðk íkku yuf [{[e þíkkðhe [qýo yux÷e sMkkfh yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkk¾e, Wfk¤e Xtzw tÃkkze Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke ÄkðýLkk Ëku»kku ËqhÚkþu yLku Äkðý ðÄþu yÚkðk íkuLke ¾ehçkLkkðeLku ¾kðe. þíkkðhe hMkkÞLk yki»kÄ Au.hMkkÞLk yki»kÄku sqLkk nXe÷k hkuøkku{kt MkkhkuVkÞËku fhu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk «ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku nðu MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ.MLkuneLkku Mknfkh. «ðkMk V¤u. ÔÞðMkkrÞf økqt[ Wfu÷e þfþku.÷k¼ fhíkkt LkwfMkkLk ðÄe Lk òÞ íku òuòu. r{ºk-MðsLkLke{ËË. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkkÄe þfþku. MktíkkLkÚke ÷k¼.hkníkLkku yLkw¼ð fhe þfþku. ÔÞðMkkrÞf fk{{kt «økrík.íkrçkÞík Mkk[ðòu. yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.{LkLke {whkË çkh ykðíke ÷køku. ¾[oLkku «Mktøk. {ík¼uËxk¤òu. «ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.rLkhkþk fu xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. íkrçkÞík MkwÄhu.r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk.ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. rðïkMku Lk hnuðwt. Mkk{krsffkÞo ÚkE þfu. «ðkMk.®[íkk fu yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. fkÞo÷k¼rð÷trçkík ÷køku. MðsLkLkku Mknfkh.ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf«&™Lkku Wfu÷ {¤u. íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. rð÷tçkÚke fkÞo Úkíkwt sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. MktíkkLkLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.{n¥ðLkkt fk{fks ytøkuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. ÄkÞwO rð÷tçkÚkeÚkíkwt ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË.MLkuneÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{ºkkuÚke ÷k¼.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkk sýkÞ. rððkË yxfkðòu.¾[o-¾heËe hnu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) htøku[tøku (4) yV÷kíkqLk (8) [zíke(10) íkf (11) çkuíkk÷ (13) h{íkwt (14)htøk (15) nðk (16) ðkLk (17) Ähk (18){kÍ{ (21) LkLkk{e (23) Lkøkh (25)ÃkhMkuðku (27) ¾uðx (29) hkýe (30)swðkh (31) íkkfzku (33) {tøk¤ (34) Ãkkfwt.* Q¼e [kðe : (1) htøkçkuhtøke (2) [t[÷(3) økuz (5) Vhíkwt (6) íkqík (7) Lkf÷e(9) íkehðk (12) íkkøk (15) nhk{e (16)ðk{ (17) ÄLkkh¾ (18) {k½ (19) ÍxÃkx(20) {ktzðku (21) Lkøk (23) Lkshkýwt(24) h¾uðk¤ (26) Mkuðf (28) ðh (30)swøk (31) íkkfwt (32) zku¤.

9 52 1 8 9

6 23 9 84 5 26 5 4

51 8

8 3 7 5ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 960

Mkwzkufw 959Lkku WWfu÷

16.15 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk20.00 nkuLxuz Úkúeze23.15 yuf ykih hûkf

14.55 r{. yuLz r{Mk r¾÷kze17.05 Ä nehku21.00 rËðkh

14.15 ÷k÷çkkËþkn17.40fwA íkw{fnkufwA n{ fnu21.00 økkuz íkwMke økúux nku

13.05 LkkufRhkWLz økkGMk21.00 ÚkúkuLk22.35 hkufe xw

18.50 zkuLx {uMk rðÚk ÍkunkLk21.00 hkRzMko ykuV Ä ÷kuMxykfo23.20 Ä ÃkuRLkeMx

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. LLkkuu.. 1111nn..1122

MMkkqq.. ççkkww.. 1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44 66

55 {{tt..22 [[tt..ffuu..

33

THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

{nkhk»xÙeÞ ¿kkLkfkuþfíkko zkì. ©eÄh ÔÞtfxuþ fuíkfhLkku sL{ íkk. 2-2-1884Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{Lke yËT¼wík M{hýþÂõíkLku fkhýu þk¤k{kt íkuLku‘yuLMkkEõ÷kuÃkerzÞk’ yuðwt Lkk{ ykÃku÷wt. zkìõxhuxLke rzøkúe {u¤ðe ¼khíkeÞyÚkoþk† yLku fkÞËkLkku Ãký íku{ýu yÇÞkMk fÞkuo íku{ýu Mkkíkuf Lkð÷fÚkkyku îkhkíku{ýu MkwÄkhkðkËe rð[kh hsq fÞko. 23 ¼køkLkk ¿kkLkfkuþLkwt rðhkx fkÞo íku{ýu 14ð»ko{kt Ãkqýo fÞwO. AkÃkfk{ {kxu ‘r÷r{xuz ftÃkLke’Lkku LkqíkLk «Þkuøk Ãký íku{ýu fhu÷ku.E.Mk. 1937{kt ©e fuíkfhLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

©©eeÄÄhh ÔÔÞÞttffxxuuþþ ffuuííkkffhh

¼õík ÃÃkwtzrhf WWíMkð ((ÃktZhÃkwh), ¼kUÞýe ssiLk ííkeÚko ÃÃkkxkuíMkð

ÄÄkkððýý ððÄÄkkhhLLkkkkhh

Mk{ÞLku MMkk[ðku yyu íík{Lku MMkk[ðþu

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28

29 30 31 32

33 34

Alt + Tab fheLku yykEfkuLMk ððÄkhku

12.00 yuf yLkku¾e16.00 nku÷kìMk yuLz19.30 16 rzMkuBçkh

16.30 xuõMke18.30 rð Vkuh ðuLzuxk23.00 hkuçkkufkuÃk xw

18.00 rÃkMíkku÷ ÔneÃz20.45 x{eoLkuxh MkkÕðuþ™23.00 Mke çkeMx

18.50 ÷ðMxkuhe21.00 ÷ex÷ {uLk23.15 ðúuõz

13.00 ßÞkurík çkLku ßðk÷k17.00 Yÿkûk21.00 hkòçkkçkw

1 7 6 2 5 8 9 3 48 5 3 7 4 9 2 1 62 9 4 1 6 3 5 7 83 6 7 9 1 4 8 2 55 1 9 3 8 2 6 4 74 2 8 5 7 6 1 9 37 4 1 6 2 5 3 8 99 8 5 4 3 1 7 6 26 3 2 8 9 7 4 5 1

ÞwhkuÃkLkku {nkLk rðsuíkkLkuÃkkur÷ÞLk Mk{ÞLke ®f{ík MkwÃkuhuMk{síkku níkku. íku ÞwØ Síkðk{ktyLkwfq¤ Mk{ÞLku æÞkLk{kt ÷ELkuMktøkúk{ ¾u÷íkku yLku rðsÞe çkLkíkku.íkf òuELku íku Ëw~{Lkku Ãkh yuðku ðkhfhíkku fu ÞwØ{kt Sík {kºk íkuLke Úkíke.ytrík{ ÞwØ ð¾íku íku ÞkuøÞ Mk{ÞyLku íkf [qfe økÞku. ðkuxh÷qLkk{uËkLk{kt íkuýu yLku MkuLkkÃkríkøkúkW[eyu Úkkuze r{rLkxLkwt {kuzwt fÞwOyLku Ãkrhýk{u çkkS Ãk÷xkE økE. yuÞwØ MkkÚku íkuLke rstËøkeLke MkkiÚke {kuxenkh Mkkrçkík ÚkE.

LkuÃkkur÷ÞLkLkk yk WËknhýÚke

fkuÃkkuohuxLkk {uLkushu þe¾ðwt òuEyu fuËhuf fk{ {kxu Mkk[ku Mk{Þ yLku íkuLkeyuf xkR{ r÷r{x nkuÞ Au.

çkMk {uLkush{kt Mk{ÞMkh fk{Ãkqhw t fhkððkLke ykðzík nkuðeòuEyu.

‘nkuíke ni [÷íke ni’Lkwt Mkqºk ík{khkuøkwý íkku Lk s çkLkðku òuEyu, MkkÚkuík{khk nkÚk Lke[u fk{ fhíkkf{o[kheyku fu fr÷øk Ãký òu yuðwtfhíkk nkuÞ íkku íku{Lku Mk{ÞMkh fk{Ãkqhwt fhðkLkku ykuzoh ykÃkku.

fkuE Ãký rçkÍLkuMk {kxu ÃkiMkku yLkuçkwrØ MkkÚku Mk{Þ yLku Mk{Þu Mk{Þu{¤íke íkf Ãký ¾qçk s fe{íke Au.

ht øk [t øku

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 18-hþLku.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 27-30MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 08-48 MkwÄeÃkAe hkurnýe.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : çkúñ f. 17-24 MkwÄe ÃkAeyitÿ.rðþu»k Ãkðo : ¼õík Ãkwtzrhf WíMkð

(ÃktZhÃkwh). hrðÞkuøk ynkuhkºk. *¼kUÞýe íkeÚko ©e {ÂÕ÷LkkÚk¼økðkLkLkku ÃkkxkuíMkð. *Mðkr{LkkhkÞý {trËh-LkkhýÃkwhk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»kßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký- {kÃkýe-rzÙ®÷øk- þkhfk{- n¤¾uz- ðkðýe-hkuÃkýe {kxu þw¼. LkkýkfeÞ÷uðzËuðz, øktsçkòhLke fk{økeheíkÚkk LkðeLk ykÞkusLk {kxu yLkwfq¤.yuhtzk-íku÷erçkÞkt{kt Lkh{kE Mkq[fÞkuøk. Y-fÃkkMk- Mkwíkh{kt {sçkqíkkEòuðk {¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

220 øku{ sðkçk :

òòììff

nehu íkuLkk Ÿ½íkk ÃkríkMkkLíkkLku WXkzeLku fÌkwt,‘swyku, Ãku÷ku [kuh ykÃkýkrf[Lk{kt ½qMkeLku fuf ¾kRhÌkku Au.’MMkkkkLLííkkkk :: íkku nwt fkuLkuçkku÷kðwt Ãkku÷eMk Lku fu yuBçÞw÷LMkLku ?

fux÷ef ðMíkwykuLku fkhýu ½ýe ðkhyu÷So ÚkE síke nkuÞ Au fu y{wfðMíkwyku {kVf Lk ykðu íkku rhyuõþLkYÃkuçk¤íkhk Úkðk ÷køkíke nkuÞ Au. yk{Úkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ði¿kkrLkfkuyu þkuÄefkZâwt Au. MÞwzku{kuLkkMk yuhwrøkLkkuMkkLkk{Lkk çkuõxurhÞk ïuíkfýkuLku nkrLkÃknkU[kzu Au, Ãkrhýk{u ¾qçk Ÿ[k«{ký{kt rnMxu{kRLk Lkk{LkwthkMkkÞrýf ÿÔÞ WíÃkLLk ÚkkÞ Au.rnMx{kRLkLkwt ÷uð÷ ðÄðkLku fkhýuRL^÷u{uþLk y™u RLVuõþLk ÚkkÞ Au.fkuE ¾kã ÃkËkÚko nkuÞ, M«u, rMkøkhux,y{wf Ëðkyku fu fkuMx{urxõMk, y{wf

xuõMk[h Ähkðíkkt ð†ku, Ãkøkh¾kt ðøkuhuyu÷So WíÃkLLk fhu Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt

fkhý MÞwzku{kuLkkMk yuhwrøkLkkuMkk Au.yMÚk{kLke çke{khe ÷køkw Ãkzðk ÃkkA¤Ãký yk çkuõxurhÞk {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au. ßÞkhu fkuE ðMíkw {kVf Lkykðu íÞkhu ykÃkýe þkherhf «ýk÷eíkuLkk «ríkfkhYÃku rðrðÄ rhyuõþLk ykÃkuAu. òu yk rhyuõþLkLku MkíkíkLkshytËks fhðk{kt ykðu íkku íku økt¼ehMk{MÞkyku LkkUíkhe þfu Au. ®sËøke¼hyu Mk{MÞkyku fu çke{kheyku MkkÚku SððwtÃkzu Au, íkuÚke ÞkuøÞ Au fu ík{Lku suðMíkwykuÚke yu÷So nkuÞ íkuLku yku¤¾eLkuíkuLkkÚke Ëqh hnku yLku òu R÷ksLke sYhnkuÞ íkku íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku.

çk¤íkhk yy™u yyu÷So ÚÚkðk ÃÃkkA¤ ssðkçkËkh ççkuõxurhÞk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1561

heLkk ííkuLke VVuðrhx ffkuBÃÞwxh øøku{ MMkku÷exh 4429 ððkh SSíke yyLku431 ððkh nnkhe. ÃÃkAeLke ËËh 44 øøku{{ktÚke 33 øøku{ ííku SSíkíke nníke.íkku hheLkkyu hh{u÷e ffw÷ øøku{ku{ktÚke 555 xxfk øøku{ SSíkðk {{kxu ççkeSfux÷e øøku{ hh{ðe ÃÃkzu?

fBÃÞqxh ÄqhtÄhku ÍzÃkÚke fkÞo fhíkkt nkuÞAu. yk {kxu íku{Lku {ËË fhu Au íku{Lkuykðzíkkt þkuxofxTMko. ykÃkýu Lke[uxkMfçkkh{kt þ{ýe ÚkELku çkuXu÷erðLzkuÍLku ykuÃkLk fhðk {kxu {kWMkLkkfMkohLku ÷E sðwt Ãkzu Au íÞkhu ykuÃkLk ÚkkÞAu. ßÞkhu þkuxofxoLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkVx ËELku Alt + Tab ËçkkðeLku su-íkurðLzkuLku ykuÃkLk fhe Ëuíkkt nkuÞ Au. òunk÷{kt yk þkuxofxoLkku WÃkÞkuøk fhíkeð¾íku ík{Lku fw÷ 7 x 3 yu{ ÚkELku yufMk{Þu {n¥k{ 21 ykEfkuLMk Ëu¾kíkktnkuÞ Au. Ãkhtíkw òu ykLkkÚke ðÄwykEfkuLMkLke MktÏÞk fhðe nkuÞ íkku íku{

ík{u fhe þfku Aku.1. Mkki «Úk{ Start > Run{kt sERegedit xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.2. nðu zkçke ÃkuLk÷{ktÚkeHKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop {kt òyku.3. íÞkh ÃkAe s{ýe ÃkuLk÷{ktCoolSwitchColumns Ãkh zçk÷Âõ÷f fhe yurzx fhku. su{kt 7Lku çkË÷uík{khe EÂåAík MktÏÞk hk¾ku. íkuðe sheíku CoolSwitchRows Lku yurzx fhkuyLku íku{kt 3 Lku [uLs fhku. 4.ík{Lku fBÃÞqxhLku rhMxkxo fheLku íkuLkeyMkh òuðk {¤þu.

9SANDESH : VADODARA

Lkuºk Þ¿k: rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷, y÷ðk Lkkfk SykRzeMke hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíkuykt¾Lkk ík{k{ «fkhLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk Mkðkhu 8 Úke 11 yLku Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚkef fuBÃk: ©eðUfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u Mkktsu 6-00 Úke 8-00 ËhBÞkLk Ëhuf hkuøkLke nkur{ÞkuÃkuÚkef MkkhðkhLkku fuBÃk.

nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ{kts÷Ãkwh ¾kíku ÷kÞLMk f÷çk ykuV yksðkLkk WÃk¢{u Mkðkhu 9-00 Úke 11-00 yLku Mkktsu 4-00 Úke 6-30 ðkøÞk MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃkeLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku [k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkkMkkhðkh hkník Ëhu Mkktsu 4 Úke 5 íkÚkk ðk¤Lkk hkuøkku ¾kuzku ðk¤ WíkhðkðøkuhuLke Mkkhðkh Mkðkhu 9-30 Úke 11-00 f÷kfu.

ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk {kts÷ÃkwhíkhVÚke MkktsLkk 6-00 f÷kfu ©e{rík ®çkËw {s{wËkhLkwt “†e yLku fkÞËku”rð»ku ðõíkÔÞ.ÞkuøkkMkLk: ©e yhrðLË yk©{, ËktrzÞkçkòh{kt Mkðkhu yLku Mkktsu 6-00 Úke7-00 MkwÄe ÞkuøkkMkLkLkk ðøkkuo.

økkuðÄoLk ÷e÷k: òÞLxMk økúwÃk ykuV RLÿÃkwhe ykÞkuSík ©e{ËT ¼køkðíkMkókn{kt “ðúsÄk{” Mkw¾Äk{ {trËh Mkk{uLkk økúkWLz Ãkh “©e økkuðÄoLk÷e÷k” {nkuíMkð ©e røkhehks WíMkð íku{s Mk{qn ykhíkeLkku fkÞo¢{ Mkktsu6-00 f÷kfu.

MkkÞt «kÚkoLkk: ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 6-30ðkøku ©e økwY{trËh fókLk V¤eÞk, {nkhkýe økÕMko Mfq÷ ÃkkMku MkkÞt «kÚkoLkkLkwtykÞkusLk.rfíkoLk ¼®õík: sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½ îkhk ykÞkuSík MðYÃkrfíkoLk ¼Âõík-ykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lkk nku÷{kt ¾[eofhLkku ¾kt[ku hkðÃkwhk{wfk{u Mkktsu 5-30 Úke 7-30.Mk{qn æÞkLk: ©e yh®ðË yk©{ ÃkkUze[uheLkk ytíkuðkMke Ãkq. [tÃkf÷k÷SLkksL{ rËLk rLkr{¥ku yhrðLË rLkðkMk ËktrzÞkçkòh{kt Mkðkhu 10-00 f÷kfuMk{qn æÞkLkLkku fkÞo¢{.¼sLk MkíMktøk: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s Mkktsu 6-00 Úke 7-00 ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤ Mkhfkhe «uMk Mkk{u fkuXe.{nkykhíke: ©e MkktRÄk{ {trËh Mkuðk Mkr{rík îkhk ¼ihðLkøkh, Ãkrhðkh [khhMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk- z¼kuR hªøkhkuz ¾kíku Mkðkhu 11-30 MkíÞ MkktRLkkhkÞý fÚkk, Mkktsu 6-30 {nkykhíke.

huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk çkk¤ ykhkuøÞ MÃkÄkoRÂLzÞLk huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe íkhVÚke ºký ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLke ykhkuøÞ MÃkÄko

íkk. 12-2-12 Lkk hkus hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 12 ËhBÞkLk hkðÃkwhk Ãkku÷eMkÃkhuz økúkWLz Mkk{u ykðu÷ MktMÚkkLkk {fkLk{kt Þkusðk{kt ykðþu. MÃkÄko{kt ¼køk÷uðk RåAíkk ðk÷eykuyu çkk¤fkuLkk Lkk{ Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 5 Ëhr{ÞkLkMktMÚkkLke ykurVMk{kt LkkUÄkðe Ëuðk sýkðkÞwt Au.rþþwðkrxfkLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{

rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkk Þwøk{kt ¼ýíkhLkk ¼khÚke ¼w÷fkykuLkkðk÷eyku yLku rþûkfkuLke {wtÍðý ðÄe økR Au. íÞkhu Mðk{e ©e f]»ýkLktËSrþþwðkrxfk, Mfq÷, rðï sÞkurík yk©{, rðïkr{ºke ¾kíku íkk. 11 {eVuçkúwykheLkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu þk¤kLkk ¼q÷fkykuLkku MkktMf]ríkffkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk WÃk«{w¾ÃkËu ðhýe

íkksuíkh{kt ðzkuËhk rsÕ÷k þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk yæÞûk zkÌkk¼kR Ãke.Ãkxu÷ (fh¾ze)Lkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞu÷ Mk¼k{kt {tz¤Lkk Lkðk nkuÆuËkhkuLkeMkðkoLkw{íku rLkÞwfíke fhðk{kt ykðe níke. yk {tz¤Lkk WÃk«{w¾ íkhefu h{uþ¼kRyu[. ¾ºkeLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkuykuyuøkwshkík {kæÞr{f yLku W.{k. rþûký çkkuzoLkk MkÇÞ íkhefu íkÚkk hksÞ yLkursÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk ðrhc nkuÆkyku WÃkh hneLku rþûký ûkuºk{kt «MktþLkeÞfk{økehe çkòðu÷e Au.

yksu ððzkuËhk9-30 Úke

8-00am

MÃkÄko V÷kðh yyuhuLs{uLx MMÃkÄko7-30pm

Lk]íÞ Lk]íÞ ÷÷kr÷íÞ ffkÞo¢{

9-30am

{nkÞ¿k ÃkkxkuíMkð rrLkr{¥ku LLkð[tze {{nkÞ¿k10-00

am

Mk¼k hu÷ðu yyuBÃk. ÞÞwrLkÞLkLke MMk¼k

Ãkqðko Mfq÷ ykuV ¼hík Lkkxâ{Lkk WÃk¢{u fw. fihðeÃkxu÷Lkk Lk]íÞLkku fkÞo¢{ ‘Lk]íÞ ÷kr÷íÞ’ íkk.2SLkk hkusÞkusðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku çkk÷kS nkuÂMÃkx÷LkkzkÞhufxh zkp . ÃkË{k yuÞtøkh íku{s økwshkík yuøkúe.ÞwrLkðŠMkxeLkk yufMk fuBÃkMk zkÞhufxh rðsÞ Ãkxu÷ ÃkýWÃkÂMÚkík hnuþu.MÚk¤: {nkí{k økktÄeLkøkhøk]n

z¼kuR Ëþk÷kz ÃkrhðkhLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt þnuhLkk f÷kfkhkuLke ÃkwLkk{kt Lk]íÞ «Míkwíke

MknkÞ nrhVkR

Ãkxu÷ ðkøkk z¼kuR Ëþk÷kz Ãkrhðkh ðzkuËhkLkku rîríkÞ fkÞo¢{ yLku MktøkeíkMktæÞk íkÚkk MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ ©e z¼kuR Ëþk÷kz ¼ðLk, yksðk hkuz ¾kíkuÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt Mk{kht¼Lkk «{w¾ fLkw¼kR þkn íkÚkkyríkrÚkrðþu»k «rðý¼kR þkn, LkkhkÞý¼kR þkn ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rðLkÞ Lk]íÞ f÷kfuLÿLkk f÷kfkhkuyuÃkwLkk{kt Lk]íÞ fkÞo¢{hsq fÞkuo níkku. su{ktr{Lkkûke íkkÃkzu,ÏÞkrík ðiã, ÞuþkÃkxu÷, AkÞk òLke,[k{eo WÃkkæÞkÞ, {iºkeþkn, S÷ òu»ke,{u½k rºkðuËe, {Ëwhkòu»keyu økwY©erðLkkuË ðiãLkk {køkoËþoLk nuX¤ ¼hík Lkkxâ{ økýuþ ðtËLkk ðtËu {kíkh{ ðøkuhuLk]íÞku hsq fÞko níkk.

MkkðosrLkf MktMÚkkykuLku ykŠÚkf MknkÞþnuh{kt Mkk{krsf «ð]r¥kyku fhíke MkkðosrLkf MktMÚkkyku íku{s y¾kzkykuLku

{nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk ð»ko 2011-12 {kxu ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{ktykðLkkh Au. yrÄf]ík Mkhfkhe f[uhe{kt hSMxÙuþLk ÚkÞu Mkíkík ºký ð»koÚke fkÞohíknþu íkuðe s MktMÚkk ykŠÚkf MknkÞ {u¤ððkLku Ãkkºk Úkþu. [k÷w ð»koLke ykŠÚkf MknkÞ{u¤ððk {kxu Xhu÷k Vku{o{kt yhS fhðkLke hnuþu. MknkÞ {kxuLkk Vku{o {nkLkøkhMkuðk MkËLkLkk sLkMktÃkfo rð¼køk, Y{ Lktçkh 123, ¾tzuhkð {kfuox rçkrÕztøk ¾kíkuÚkefk{fksLkk rËðMkku{kt íkk. 8-2-12 MkwÄe MkðkhLkk 11-00 Úke MkktsLkk 5-00f÷kfu ykÃkðk{kt ykðþu. ¼hu÷ Vku{o íkk. 13 MkwÄe{kt Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

{nkhk»xÙ {tz¤ îkhk ÞkuòÞu÷e rðrðÄ MÃkÄko{nkhk»xÙ {tz¤ {kts÷Ãkwh îkhk {fhMkt¢ktíke yLku «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku rðrðÄ

MÃkÄkoyku suðe fu zçk÷ rðfux r¢fux, ðkLkøke nheVkE, Mktøkeík ¾whþe, çkxkfk huMkyLku ðfík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. ík{k{ MÃkÄkoyku{kt 100 Úke ðÄwMÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. BÞwt. fkuÃkkuohuxh ©e{íke M{]rík ¼kðuLktw MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. {tz¤Lkk yæÞûk þhË fhkuzu íku{s yLÞ {nkLktw¼kðkuLkk nMíku ELkk{rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ÃkAe æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku rðãkÚkeoykuLku«kuíMkknf ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkk. fkÞo¢{kuLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼kS MkkLku, «MkkË{w¤u,©e{íke {u½k fhfhu yLku fkÞofíkkoyku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkkuf÷eLk MktMÚkk yLku ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhkV÷kðh yuhuLs{uLx yLku økkzoLk {kuzu÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk.4yLku 5 Vuçkúwykheyu fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄkoLke MkkÚku MkkÚkuVq÷kuLkwt «ËþoLk yLku çkøke[kLkk MkkÄLkkuLkwt «ËþoLk Ãký Þkusðk{ktykÔÞwt Au. «ËþoLk{kt rðrðÄ «fkhLkk Vw÷kuLke ykf»koføkkuXðýeLkk Lk{wLkk òuðk {¤þu.

MÚk¤: BÞwrÍÞ{ ÃkkMku, MkÞkS økkzoLk.

©e {kuZuïhe {kíktøke Ãkrhðkh {tz¤ îkhk ðzkuËhkLkk Ãkrù{rðMíkkh{kt ykðu÷k ©e {kuZuïhe {kíktøke {kíkkSLkk {trËhLkku11{ku ÃkkxkuíMkð íkk. 2SLkk hkus Wsððk{kt ykðþu. yk«Mktøku Lkð[tze {nkÞ¿k Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ©eV¤ Mkktsu5-30 f÷kfu nku{kþu.MÚk¤: {kuZuïhe {kíktøke {trËh, økkuºke, økkÞºkeLkøkh.

yku÷ RÂLzÞk hu÷ðu ÃkuLMk VuzhuþLkLkk {nk{tºke rþðøkkuÃkk÷r{©k íkk. 2Syu ðzkuËhkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. yk«Mktøku ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuRÍ ÞwrLkÞLkLkk ðzkuËhk rð¼køkLkeMk¼k Þkusðk{kt ykðe Au su{kt rþðøkkuÃkk÷ r{©k hu÷fk{ËkhkuLkk «&™kuLke Aýkðx fhþu.MÚk¤: rðãwík ÷kufkuþuz, ðzkuËhk Þkzo

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:151

Ä{o÷k¼

Mktrûkó MMk{k[kh

økßsh MkwÚkkh Mk{ks, økwshkíkLkk hksÞ MíkheÞ çkeò MkºkLkku «kht¼fktíke¼kR MkwÚkkh WËu÷ðkzk ËeÃk «køkxÞÚke fhe hÌkkt Au. MkkÚku «{w¾yh®ðË¼kR, {tºke nLkw{kLk¼kR, [tËw¼kR rðhMkËðk¤k, økwshkík MkwÚkkhMk{ksLkk «{w¾ Xkfkuh r{†e, ËkMk¼kR LkkÃkkz, RLËwt¼kR, økku®ðtË¼kRykýtË, çk¤Ëuð¼kR y{ËkðkË, «fkþ¼kR Mkku¾zk rðøkuhu sýkÞ Au.

÷øLk rð»kÞf:- ÷uWyk Ãkxu÷rLkËkuo»k rLk:MktíkkLk,AwxkAuzkðk¤k 1954, 5’-7’’,MkwÄe- MkkÄLk MktÃkÒk {kxu ÞkuøÞÃkkºk òuEyu Au Mob:9099836802

2012029231

2011347650Exotic Car Bazaar AllType of Quality UsedCar Sale & PurchaseLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta, Akota,Vadodara. 9426570789

2012028713

òuEyu Au {kYíke Alto fkuEÃký {kuz÷ Ë÷k÷ {kV.Contact- 9722274340.

2012029171

Fiat Palio 2003 CNGðu[ðkLke Contact-9974656144.

2012029175

(1) 3 TataLkk nkEðk(2518) çkkuøke MkMÃkuLMkh ðk÷kMkkhe fLzeþLk{kt ðu[ðkLkk Au.Model- 2010Lkk 2 {rnLkk2 nkEðk Model- 2011Lkk 2{rnLkk 1 nkEðk (2) Tata1613 zBÃkh Mkkhe fLzeþLk{ktðu[ðkLke Au. Model- 2006Mo. 9824434917/9824091303.

2012029194

fkuhku÷k zeMkuBçkh 2006ÔnkEx f÷h Lkðk suðeftzeþLk{kt ÔÞksçke ¼kðuðu[ðkLke Au. 9879399935.

2012029260

ðuøkLkkh vxi (CNG) 2006VwÕ÷e ÷kuzuz çkuMx ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au. 9737012234.

2012029263

Agrawal Cars Mðe^xzeÍ÷- 2008, Mfkuzk ÷kuhk L& K 2006, fkuhku÷k- 2006,ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007, 2004Vkuzo ykEfkuLk 2007, 2006,2004, ðuøkLkkh- 2006,(CNG), EÂLzfk Íuxk- 2007(CNG), MkuLxÙku- 2007,2006- 9998099935.

2012029278

ðu[ðkLke Au CNG nkuLzk Mkexe{kuz÷ ZX 2006 økkuÕzLkf÷h. 9727426571.

2012029296

ðu[ðkLke Au xkxk Mkw{ku 2003ftzeþLk{kt Maxi 9 + 1 VkuhuLksðkLkwt nkuðkÚke íkkífk÷ef{¤ku: 9737307943

2012029300

MkuLxÙku {kuz÷- 2000 f÷h çÕÞw Mkkhe fLzeþLk{kt ðu[ðkLkeAu- 9998713734

2012029635

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012029152

çÞwxeÃkk÷oh {kxu ÷uzeÍ ÃkkxoLkhòuEyu Au. hkðÃkwhk hkuz WÃkhMktÃkfo- 9377623725.

2012028112

Er{xÙuþLk sðu÷heLkk þkuY{{kxu MkuÕMkøk÷o òuEyu Au.9925004571.

2012028127

nuLze¢k^xLkk þkuY{ {kxuMkuÕMkøk÷o/ MkuÕMkçkkuÞ yLkunuÕÃkh òuEyu Au9925004571.

2012028129

yuûkÃkkuxo ykurVMk {kxu ykurVMkøk÷o/ ykurVMk çkkuÞ/ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh yLku yufkWLxLxLkesYheÞkík Au.9925004571.

2012028133Hari Shewa I. B.English Academy NearR.T.O Besida MunicipalGarden, Sant KanwarColony, Vadodara-390006 (ISO- 9001:2008 Certified) RequireTeachers 1) PrimarySection: Maths/Science (B. Sc/ M. Sc,B. Ed), English And S.S (B.A/ M. A, B.Ed) 2)Secondary section:English And S.S (B.A/M. A, B. Ed) Maths AndScience (B. Sc/ M. Sc,B. Ed) 3) HigherSecondary: English,Economics AndBusiness Organisation(M. Com, B. Ed) 4) K.gSection: Graduate WithC. D Qualification.Priority Will Be GivenTo The Teachers WhoArer Fluent In EnglishAnd Have Real PassionFor Teaching.Experienced AndFreshers Can AlsoApply. Salary Is Not AConstraint For TheRight Candidate.Interested CandidatesAttend The InterviewWith Complete ResumeOn 6, 7, 8th FebruaryBetween 9.00 to 11.00Am 2012028142Vacancy RequiredQuality Engg,Supervisor, Experience1 To 2 Years in BoilerFabrication. M/SGodsent Engg. Pvt.LtdC/o. Thermax Ltd, PlotNo. 21/ 1 , 2, 3. (M):9714745499

2012028411

òuRyu Au. Ãkç÷ef ÷e. ftÃkLkeðzkuËhk {kxu RLkkuðk-nkuLzkMkexe rð. {kxu yLkw¼ðezÙkRðh MktÃkfo- (M)9 6 8 7 1 1 1 9 9 /9925206926

2012028494

10- 12 ÃkkMk AkufhkAkufheyku {kxu 5 Star nkuxu÷ÃkuMkushMkeÃk nkuMÃke÷exe{uLkus{uLx MkeÃknkuMk nkuMkxusRLxhLkuþLk÷ yLku zku{uMxefMkeÃkªøk ftÃkLkeykuLkkt xÙuLkªøk ÃkAezkÞhuõx òuRLkªøk Mku÷uhe20,000Úke 50,000. ô{h17Úke 25. 09782195304.

2012028614

òuEyu Au s{eLk [fkMkýe«Þkuøkþk¤k {kxu yLkw¼ðeyÚkðk rçkLkyLkw¼ðe MxkV.BSC, Chemist, økúußÞwyux,12 ÃkkMk íkÚkk 10 ÃkkMk AkufhkyÚkðk Akufheyku VkuLk- 079-26425135 2012028617

Ãkxkðk¤k/ ykuVeMk çkkuÞíkkífk÷ef òuRyu Au. Ãkøkkh4000 MkwÄe, {kÒkkyußÞwfuþLk 201, Ãkxu÷yï{u½ fkuBÃk÷uûk, ËuLkk çkUfWÃkh zuhe zuLk, Mkfo÷ ÃkkMku,MkÞkSøkts. 2012028781

òhe ÍktÃkk {kxu fkheøkhku ðuÕzhòuEyu Au. ðkhþeÞk rðMíkkhLku«Úk{ ÃkMktËøke ½Lk~Þk{¼kE-9426705492

2012029225

Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012028789Require Female Telecaller for Software Firmwith Fluency in English.No Experiencerequired. Walk- inInterview. Call- 0265-6444515/ 3264856

2012028792

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2012028800

LICLkk yusLx çkLkku.yLkr÷{exuz ykðf 36 ð»koLkkyLkw¼ðe [eV ÷kEVELMkÞkuhLMk yuzðkEÍh9824036903/ 2354893.

2012028816

pòuRyu Au. ÷kuLk MkŠðMk«kuðkRzh íkhefu ÃkkuíkkLkkþnuh{kt ½uhçkuXk fk{fksfhðkLkwt Au. {kMkef Ãkøkkh Yk.21000/-. RLxhÔÞw {kxu Lkk{LkkUÄkðku. ({ku)9274738169

2012028921

«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt Ãkkxo/Vw÷xkE{ ykuVeMk ðfo {kxu 42Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu.«{kuþLk (Ãkøkkh 4000-10,000) fr{þLk-9 7 2 2 5 3 3 1 7 4 ,9227374861

2012029135

rV{u÷ çÞwxeÃkk÷oh {kxuçÞwxeþeÞLk òuEyu Au. MktÃkfo-Gracia Salon, 2, økkuðÄoLkyuÃkkxo{uLx, yøkúðk÷ ÃkMíke¼tzkhLke çkksw{kt, {wfíkkLktËøkúkWLz ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk {ku:9925199173

2012029169

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe þfu íkuðk¼kEyku/ çknuLkku yuMfu{MkeMx{, 307 yLktíkyuÃkkxo{uLx, ykhkÄLkkxkufeÍLke çkksw{kt, ðzkuËhk-9924390075

2012029185

heMkuÃMkLkeMx f{ TallyOperator (Ve{u÷) òuEyuAu. ©eS MkuÕMk, G-15, MksoLkfkuBÃk÷uûk, çkUf ykuV çkhkuzkLkeMkk{u, «íkkÃkhkuz, ËktrzÞkçkòh. {¤ðkLkku Mk{Þ: 12Úke2 2012029188

U.U.T. MktMÚkkLku ykurVMk MxkV{kxu Þwðf/ ÞwðíkeLke ¼híke.÷kÞfkík- 10 ÃkkMk Ãkøkkh-5500 + f{eþLk9662743170.

2012029190

LkkLkk çkk¤fkuLke Mkkh Mkt¼k¤Mkk[ðe hk¾e þfu íkuðk çkuçkefuhxufh çknuLk òuEyu Au.9099017991.

2012029237

ytsLke yuMkkuMkeyux zeÃ÷ku{ktMkeðe÷ ELSLkeÞh íkÚkkzeÃ÷ku{kt ykfeoxuf ykuAk{ktykuAk 3 ð»koLkk yLkw¼ðe íkÚkkykuxkufuzLkkt òýfkh.9 6 3 8 7 8 8 7 0 0 ,9638184609.

2012029242

yMkuBçk÷e Vexh òuEyu Au ITIÃkkMk fkuLxuf-9375311852

2012029243

fkhLkk ÄtÄkLku yLkwYÃk zÙkEðhòuEyu Au. 7874596203.

2012029258

òuEyu Au ðku[{uLk ô{h ÷kÞfYçkY {¤ku. ðuýw E÷ufxÙef÷ &MkeMx{ 168/1-A, rðLkÞMkkuMkkÞxe ÃkkA¤, yksðkhkuz, MkhËkh yuMxux

2012029298

Víkuøkts rðMíkkh{kt ykurVMkfk{ yLku MkVkE fk{ {kxuykurVMk çkkuÞ òuEyu Au. ÃkøkkhYk. 3500Úke 4500.2750520. 308- Mku£kuLkfkuBÃk÷uûk, Víkuøkts, ðzkuËhk.

2012029302

òuEyu Au. MkuÕMk{uLk- 4,yufkWLx ykMkeMxLx:-TallyLkk òýfkh, zÙkEðh.çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku. LÞwfuLkðwz fkuBÞwLkefuþLk.F- 1, [uíkLk yuÃkkxo{uLx,yuLòuÞ huMxkuhLx Mkk{u,suík÷Ãkwh hkuz, ðzkuËhk.

2012029305

yuhnkuMx MkwÃkhðkuþ «kEðux÷e{exuz ftÃkLke {kxu 9 ÃkkMkÍk÷kuË{kt {¤ku. Ãkøkkh-10,500/- 9537402359,7567554954.

2012029323

økðo{uLx hSMxh yuhnkuMxftÃkLke{kt 8 ÃkkMk Þwðf- ÞwðíkeðzkuËhk {¤ku. Ãkøkkh10,500/- 12,500/-8 8 6 6 2 0 4 7 3 7 ,8347830406.

2012029328

ðzkuËhk ({ws{nwzk) ÂMÚkíkfuLxeLk {kxu hMkkuEÞk, nuÕÃkh,çkkEyku íkÚkk Ãkh[whý fk{{kxu [kuðeMk f÷kfLkkt AkufhkykuòuEyu Au. huVhLMk sYhe.Mo- 9408568281.

2012029348

MkuÕMk{uLk òuEyu Au. yLkw¼ðeç k e L k y L k w ¼ ð e9427179100.

2012029353

÷uzeÍ òuEyu Vw÷ xkE{ òuçkykurVMk íku{s hMkkuE fk{Lkkòýfkh rðÄðk yÚkðkíÞfíkkLku «Úk{ ÃkMktËøke.9427179100.

2012029356

ÃkkuíkkLkku Mðíktºk rçkÍLkuþ fhe{rnLku 50,000 f{kðku.{rn÷kyku íkÚkk rhxkÞzo ÔÞÂõík{kxu. 9722702767.

2012029378

Akufhkyku òuEyu. fkÃkzLkkþkuY{ {kxu 162 LkðkçkòhðzkuËhk 9898702055/9724929744.

2012029395

ËuþLke «Úk{ ¢{ktrfík ðe{kMktMÚkk LIC of India yusLxçkLke yZ¤f ykðf {u¤ðku.÷kÞfkík Äkuhý 12 ÃkkMk ðÄw{krníke {¤ku (Vfík ðzkuËhkþnuh Mke{eík) rn{ktþw [kiÄherðfkMk yrÄfkhe-9601034742

2012029398

hexkÞzo ÔÞÂõík Ãkkxo xkR{ fk{fheLku 50,000 f{kyku.9824877569

2012029492

MkuÕMk{uLk huze{uz fkÃkzLkkþkuY{ {kxu Akufhk/ AkufheòuEyu Ãkøkkh 4000 to 5000ðkMkýk hkuz M:9879536525

2012029498

MkuLzðe[, ÃkeÍk, çkøkoh {kxuy™w¼ðe fkheøkhLke sYh AuPh: 9427341329

2012029503

{rn÷k ËËeoLke Mkuðk fhðk {kxuy™w¼ðe {rn÷k fuhxufhkuLkerËðMk Ãkk¤e 10 f÷kf/ hkºkeÃkk¤e 12 f÷kf y™u 24f÷kf {kxu ðzkuËhkLkk çkÄk srðMíkkhku{kt òuEyu Au-9377334078

2012029509

nkux÷ çktMk÷ {kxu heMkuÃMkLkeMx, Y{çkkuÞ y™uMðeÃkhLke sYh Au-9427341329

2012029514

ÃkwY»k ËËeoLke Mkuðk {kxuy™w¼ðe ÃkwY»k fuhxufhLke sYhAu- 9322599986

2012029521

Mk{kuMkk çkLkkððk {kxu fkheøkhòuEyu nheLkøkh Ãkkt[ hMíkkøkkuºke 9925115426.

2012029550

40 Akufheyku Tele CallerSBI íku{s LIC {kxu òuRyuAu. 7383096682

2012029584

1) rfhý þuXe «kR{he Mfw÷{kxu rþûkfku òuRyu Au. (PTC,B.A., BED., B.Com.Bed, B.Sc. Bed., B.A. B.Com.) 2) ykuVeMk ykMkeMkxLx(økúußÞwyux + fkuBÃÞwxh Lkku÷us){¤ku. rfhý þuXe «kR{he Mfw÷,Mðkr{LkkhkÞý økwYfw÷ ÃkkMku,ð¤Ë÷k hkuz, ð¤Ë÷k hkuz,íkhMkk÷e.

2012029693

rfhý þuXe «kR{he Mfw÷ {kxuMkeõÞwhexe økkzo òuRyu Au.(24 f÷kf hne þfu- fÃk÷){¤ku. rfhý þuXe «kR{heMfw÷, MðkrLkkhkÞý økwYfw÷ÃkkMku, ð¤Ë÷k hkuz, íkhMkk÷e.

2012029705

y{khe E÷kuhkÃkkfo çkúkL[ {kxuykf»kof ÔÞrfíkíð ÄhkðíkeheMkuÃMkLkeMx/ fkWLMke÷h/ykuVeMk ykMkeMxLx òuEyu Au{¤ku yksu/ fk÷u. Mk{Þ 11Úke4 MkwÄe {kÒkk yusÞwfuþLk &ðÕzo rðÍk, Ãknu÷k {k¤u MÃktËLknkWMk, þrfík VhMkký ÃkkMku,s÷khk{ ÷MMke Mkk{u,E÷kuhkÃkkfo 2012029721

òuEyu Au ITI E÷ufxÙeþeÞLk/ðkÞh{uLk. ykuVeMk çkkuÞ f{nuÕÃkh çkkEf/ MkkEf÷ nkuðesYhe 9727713162.

2012029754

òuRyu Au. MkðuoÞh CADykuÃkhuxh, ykuVeMk çkkuÞ,MkwÃkhðkRÍh, yufkWLxLxTally òýfkh ø÷kuçk÷MkðeoMkeÍ 102, nu÷eûkfkuBÃk÷uûk Mkk{u, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. VkuLk- 2225636

2012029779

100% Lkkufhe LkuLkku Ã÷kLxyurþÞk {kuxh ytËkýe ÃkkðhykEze ÃkkMk ftÃkLke{kt ÞwðfÞwðíkeLke sYh Au. yÇÞkMkyLkw¼ðLke sYh LkÚke. {neLkuÃkøkkh 8500Úke 15000s{ðkLkwt hnuðkLkwt £e YçkY{¤ku. Mo. 9586390424,Mo. 9558306208

2012029962

Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In Shopping Mall/Hotel Eligibility 10thPassed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s : -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012028809

R e q u i r e dExperienced WebsiteDesigner with Min. 2Years of Experience.Should be able todevelop the websiteindependently. Call0265- 64445153264856. 2012028795

Computer Teachers/Faculty Required ForSoftware, Hardware,Multimedia, Basic,Tally, Autocad, Proe,/Qualification No Bar/Excellent SalaryPackage/ Meet Today/Tomorrow/ Between 12to 4 Pm/ MannaEducation And WorldVisas, 201, PatelAshwamegh Complex,Near, Dairy Den Circle,Opposite Arts Faculty,Above Dena Bank,Sayajigunj, Baroda.

2012029439

Mkw¼kLkÃkwhk{kt xkEÃkªøk,©e÷eÃke, fkuh÷ zÙkuLkk òýfkh.y™w¼ðe Akufhk- AkufheòuEyu Au- 9898911473

2012029602

BDS Doctor to Operate running DentalClinic at Navsari Thricea week for one monthM: 9909248191

2012029222

Female TelecallerSalary + IncentiveFresher Also Apply9376443018

2012029312

fku÷ MkuLxh {kxu AkufhkAkufheyku òuEyu Au. 12 ÃkkMkÃkøkkh 6000/- Contact-9 9 9 8 0 3 2 8 5 0 ,9924827077.

2012029249Aegis Ltd (EssarGroup) is Now Hiringfor its Inbound BankingProcess. 350 Male/Female candidatesrequired. Day shifts &Best Salary. NeedEnglish + Hindi &Computer Knowledge,Minimum QualificationSY Appeared andabove. Fresher’s mayapply. Walk inInterviews: Monday toSaturday (10 am to 7pm) Add:- Aegis Ltd.,Indra Cpmplex, 4thFloor, Manjalpur,Baroda. 2012029273

Ve{u÷ ykuVeMk ykMkeMxLxfkuBÃÞwxh òýfkh rËðMk çku{ktYçkY yhS MkkÚku {¤ku. ÞwrLkfxÙkðuÕMko çke- 6 ÷ûÞ yuÃkkxo{uLxLIC ykuVeMk Mkk{u Víkuøkts{uELk hkuz, ðzkuËhk.

2012028262Walk- In- InterviewToday/ Tomorrow/Females Only Fresh/Experienced/ Time 12to 3 PM/ Receptionists/Counsellors/ OfficeAssistants/ AtteactivePersonality And GoodCommunication SkillsMust/ Qualification NoBar/ Excellent SalaryPackage/ MannaEducation And WorldVisas, 201, PatelAshwamegh Complex,Near Dairy Den Circle,Opposite Arts Faculty,Above Dena Bank,Sayajigunj, Baroda.

2012029383

y{ËkðkËLke «ríkrcík xwMkoyuLz xÙkðuÕMk ftÃkLkeLku ðzkuËhkykurVMk {kxu Þtøk, M{kxo ÷uzeÍheMkuÃMkLkeMx íkÚkk {u÷ xwh{uLkush òuEyu Au çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY MktÃkfo rþð xÙkðuÕMk,ðúsrMkÂæÄ xkðh, ¾tzuhkð {kfuoxÃkkMku, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk{ku- 9374631855

2012029384

íkkífkr÷f xufLkef÷ ELMxexÞwx{kxu økúusÞwyux yLkufkuBÃÞwxhLkk òýfkh ykurVMkykMkeMxLx y™u xu÷efku÷hòuEyu Au ELxhÔÞw {kxuçkkÞkuzuxk MkkÚku íkk. 7-2-12MkwÄe{kt YçkY MktÃkfo fhku. Mk{Þ-1Úke 4 MkhLkk{w- 421ðúsrMkÂæÄ xkðh, ¾tzuhkð {kfuox[kh hMíkk ÃkkMku, hks{nu÷hkuz, ðzkuËhk 2012029386

íkkífkr÷f òuEyu Au ykurVMkykMkeMxLx y™u rz÷eðhe çkkuÞ{ku: 9913699933

2012029392

PòuRyu Au SBI Life {kxuVe{u÷ xur÷fku÷h Mku÷uhe-8000/- Contact No:9277253837

2012029667

òuEyu Au ©e. ykh. yu{. Ëðu¿kkLkkuËÞ rðãk÷Þ «k. rð.{kxu (1) Äkuhý- 1Úke 7{ktçkÄk s rð»kÞku ÷E þfu íkuðkrþûkf çke.yu/ yu{yu/çke.fku{/ çkeyuz (2) MkkÞf÷ykðzíke nkuÞ íkuðk Ãkxkðk¤k{¤ku:- yk[kÞo ©e ykh. yu{.Ëðu ¿kkLkkuËÞ rðãk÷Þ («k.rð.) suík÷Ãkwh hkuz huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ÷r÷íkk xkðh ÃkkA¤,ðzkuËhk YçkY {¤ku. Mk{ÞMkðkhu 8Úke 12.

2012029122Urgently Required ForCBSE Students tutionTeacher (Maths/Science/ English) ForStandard 6th To 9th.Contact: 9275120396

2012029287

íkkífk÷ef òuEyu Au (1)Ãkxkðk¤k- Mk{k- Mkkð÷e Mfq÷{kxu (2) çkkEyku- LkMkohe Mfq÷(3) ykuVeMk çkkuÞ- f÷kMk {kxu(4) zÙkEðh- (Mk{Þ Mkðkhu6Úke 3 MkwÄe) yhS MkkÚku{¤ku- ‘ÔÞkMk Mkh’ 301 ÷fw÷uþyuðLÞw, yÃkoý fkuBÃk÷uûk ÃkkMku,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk- 2(Mk{Þ Mkktsu 5Úke 7).

2012029357

Female Spoken English Teachers/Faculty Required/Qualification No BarExcellent SalaryPackage/ Meet Today/Tommorow Between 12to 4 Pm/ MannaEducation And WorldVisas, 201, PatelAshwamegh Complex,Near Dairy Den Circle,Opposite Faculty,Above Dena Bank,Sayajigunj, Baroda.

2012029428

E÷ufxÙeþeÞLk òuEyu Au xw-Ône÷h nkuðwt sYhe ©eS MkuÕMkG-15, MksoLk fkuBÃk÷uûk, çkUfykuV çkhkuzkLke Mkk{u,«íkkÃkhkuz, ËktrzÞk çkòh.{¤ðkLkku Mk{Þ: 12Úke 2

2012029191

ðkÞh{uLk òuEyu Au.9426505481.

2012029335

ò¤e, ÍktÃkk, þuzLkk fk{ {kxuyLkw¼ðe fkheøkh íkÚkk nuÕÃkhíkkífk÷ef òuEyu Au.9 9 0 9 0 1 5 6 6 9 ,9925047669.

2012029361

òuEyu Au ðuÕzh, Vexh,økúkELzh {uLk, yLku hªøkhykuheyuLx÷ {uLÞwVuf[hh«kEðux ÷e{exuz hýku÷e huÕðuMxuþLk ÃkkMku, hýku÷e ðzkuËhk.9879104942.

2012029382

Peon/ Office Boy-¼ýu÷kt, MktMfkhe, ytøkúuSòýíkkt íkÚkk MkkÞf÷/ ðunef÷nkuÞ íkuðkt ykurVMkLkkt çkÄkt sfk{ fhðkLke íkiÞkhe MkkÚku{¤ku- Lkux÷ªf, 812, rMkæÄkÚkofkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. 2012029229

2012008215

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøkfhkððk) Contact:9601621162

2012029127

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2012029339MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012029364

ÔÞksçke ¼kðu fkuBÃÞwxhheÃkuhªøk Vku{uoxetøk Lkðk- swLkk÷uðk- ðu[ðk 8735043834

2012029592Kcs System- CC TVCamera/ SecuritySystem/ Laptop Repair9 9 9 8 0 3 0 5 4 9 ,9537828622, 6530222.

2012029730

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VLkeo[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2012027231

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012029120

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx-9879020603 (nku{ MkŠðMk)

2012029136

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012029137

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012029159

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkkfçkkxku çkLkkðLkkh9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012029164

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012029211

{nkËuð yuÕÞwr{LkÞ{:-yuÕÞwr{rLkÞ{ Ëhðkò/ çkkhe,{k¤eÞk, ykurVMk ÃkkxeoþLkçkLkkððk {¤ku.8735921821.

2012029271

{nk÷û{e VLkeo[h xkuÞ÷ux,çkkÚkY{ PVC Ëhðkò Võík1850{kt 8735921821.

2012029272

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2012029330

nku÷Mku÷ ¼kðu- hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux çkLkkðLkkh. [kiÄhe-9328909108

2012029338

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2012029376

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføkVkRLkkLMk ftÃkLke îkhkykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e0 1 1 - 2 5 6 1 2 5 5 0 ,09310000229) (økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3 )( y { Ë k ð k Ë -0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 )( ò { L k ø k h -09810302902) (hksfkux-0 9 8 1 0 1 1 0 0 4 6 )( ø k k t Ä e L k ø k h -09810021095) (fsoLk-0 9 8 1 0 9 7 2 2 2 1 )( 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 )www.amarsonsfinance.com 2012015499

Ariston ManagementServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh,«kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4%V÷ux (yusLx ykðfkÞo)0 9 8 1 0 0 8 5 3 9 7 ,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182 2012024476

çkÄks «fkhLke ÷kuLk Võík 48f÷kf{kt ðkŠ»kf 3% ÔÞksWÃkh {¤þu. (yusLxykðfkÞo) Oasis FinanceLtd. 08130015038,08130018066

2012027628

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku.8758258189

2012028744

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóuðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðkMktÃkfo fhku. 8000570709

2012028753

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷, økusux{kt Lkk{ xÙkLMkVh÷kuLk fhkððk-9558808244

2012029151

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012029212

Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkkËMíkkðus Mkk{u çkUf ÔÞksu«kEðux VkÞLkkLMk {u¤ðku.9909015670.

2012029216Income Tax Return,TDS Refund PANcard{kxu MktÃkfo (nku{ MkŠðMk)9638374047

2012029217

VxkVx 24 f÷kf{ktøkuhtxeÃkqðof fuþ÷kuLk10,000Úke ðÄw ÃkøkkhËkhçkeÍLkuþ ÷kuLk, MkçkMkezeÄtÄkfeÞ MÃku~Þ÷ ÷uzes ÷kuLk-nku{ ÷kuLk- {fkLk heÃkuhªøk÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, Lkðe- swLkefkh ÷kuLk, «kusufx MkçkMkeze÷kuLk ÷fÍhe- xÙf- zBÃkhÔnef÷ ÷kuLk, çkUf îkhk fheþfu- 8128174197

2012029369

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, ELf{xuûkhexLko he^z {uhus MkŠxVefux9 9 0 9 9 7 6 1 2 6 ,9067685351.

2012029421

«ku«xeo, «kusuõx, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, ðknLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk2% ðk»keof WÃkh 72 f÷kf{ktPopular Finance Ltd0 8 7 4 5 9 2 1 8 9 0 ,08750822691

2012029624

2% ðk»keof Ãkh ÃkMkoLk÷,«ku«xeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,Ônef÷ ÷kuLk 5 rËðMk{ktRajshree Finance Ltd0 9 9 5 3 7 8 0 2 7 7 ,0 9 9 5 3 7 8 0 2 6 6 ,09953780274 (yusLxykðfkÞo) 2012029631Maya Finance Ltd 24f÷kf{kt 0% ÔÞks 50% Awx{kfoþex, ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo(E{kLkËkh yusLx ykðfkÞo)0 8 9 3 0 3 7 3 2 4 8 ,08930372249

2012029636

£kuz ftÃkLkeykuÚke çk[kuWestern Finance ÷ELku¾[o («kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h) 8, 10 ÃkkMk25,00,000 ÷kuLk 2%ðk»keof. yusLx f{kyku-0 9 7 1 7 4 5 3 1 5 3 ,08979677736

2012029656

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk {kuøku os10,000Úke 50,000Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012029748

y£efk VkELkkLMk «kEðux÷e{exuz «uðkEz ÷kuLk{kfoþex, ÃkuM÷eÃk, «kuÃkxeo,f]r»k, ðuÃkkh Ëhuf «fkhLke ÷kuLkze÷hþeÃk yusLx çkLkðk {kxu.w w w . a f i f a s w . c o m0 8 6 5 0 0 0 5 0 0 2 ,07417008500

2012029800

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷{kfoþex yuøkúefÕ[h 100%økuhuLxe (Reg)7698211939

2012029829

Lkðk ð»ko{kt yuøkúefÕ[h,{kfoþex yLku fkuRÃký «fkhLke÷kuLk 3% ðkŠ»kf ÔÞksu {kºk72 f÷kf{kt {u¤ðku yusLxf{eþLk + 27,000/- Salary0 8 2 8 6 9 6 5 0 0 9 ,08286965008

2012029900

þuhçkòh- 101% Nifty{ktsufÃkkux fku÷, Ãkkt[ ÷kux{kt fk{fhðkðk¤k {kxus. f{kÞk ÃkAe[kso ykÃkku. fkuLxuõx-9924851115

2012029385

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012027360

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012028388

f]Ãkk xÙkðuÕMk 17 Vuçkúw. Ãkkt[sÞkurík÷ªøk MkkÚku þuhze,LkkrMkf, þrLkËuð, E÷kuhkykihtøkkçkkË, ÃkZthÃkwh,íkw¤òÃkwh- 7 {k[o hkºku 1rËðMk [kuxe÷k, rðhÃkwh,økkUz÷, MkkhtøkÃkwh 0265-2 7 8 4 7 1 5 ,9 4 2 6 3 2 6 8 3 1 ,9427591872.

2012028501

MkktE xwh þehze, LkkMkef 16- 2hnuðk- s{ðk 3 rËðMk-9558433476

2012029173

ði¼ðe xÙkðuÕMk 2/ 2 hkºkurþhze, LkkMkef, ºktçkf,þrLkËuð hnuðk- s{ðk MkkÚkuYk. 1400/- 9426329037

2012029200

£e huÕðu xefex 90 rËðMkÃknu÷k Ãkufus çkwf fhkðkufk~{eh/ fuhk÷k/ {Lkk÷e/[khÄk{/ MkkWÚk/ Ãkt[{Ze/ði»ýkuËuðe/ økkuðk/ hksMÚkkLk.r÷rÃk xwMko, LknuY ¼ðLk Mkk{u,hks{nu÷ hkuz- 2435770,9825025887 (AC÷fÍhe, {eLke çkMk, xÙkðu÷h,®ðøkh, ELkkuðk, íkðuhk,ELzefk, ÔÞksçke ¼kzu {¤þu)

2012029204

÷øLkLkk þw¼ «Mktøku MkkuLkkxkÔnkEx økkze ÔÞksçkeÚke ¼kzu{¤þu- 9925008002

2012029234

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113{ku-9824076940

2012029360

Ëhuf òíkLke ½h½txe heÃkuhªøkfhLkkh ELÿðËLk9 9 2 4 4 6 9 8 9 2 ,8140328043.

2011335959

÷ku¾tz íku{s Mxe÷Lkwt VuçkúefuþLkfk{ íku{s ËkËhLke hu÷ªøk ½huçkuXk fk{ fhe ykÃkðk{kt ykðþu.MktÃkfo- 9714300572.

2012028305

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþeøk {þeLkheÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.IFB VLx ÷kuzeøk ðkuþªøk{þeLk- 9662623506

2012029098

Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012029121

£eÍ- AC MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk ÷uðk-ðu[ðk- 9898157070

2012029146

£eÍ MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk M. S.hu£eshuþLk- 9898565504

2012029149

Master Kool- r£Í, AC½hu çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2012029154

Ëw»keík ÃkkýeLkku zkufxh RO-3000/-, økuMkøkeÍh- 3000/-{kuzoLk- 9909101143

2012029345

RO yufðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMkMkŠðMk [kso 75/- ROSystem 3000/- {kuçkkE÷:8128037922

2012029349

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012029363

fwíkðk ðu[ðkLkk Au 7 {rnLkkLkku÷uçkúkzkuh {u÷ MkxeoVefux MkkÚku-9714536087

2012029219

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMkhuze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012029400

R.O yufðkøkkzoMk MkuÕMk yuLzMkðeoMk {kxu MktÃkfo fhku {kuçkk.9 8 9 8 0 4 9 3 8 7 ,9426377913.

2012028802

LkkExÙkusLk Ã÷kLx, [e÷ªøkÃ÷kLx, çkkuÞ÷h Ã÷kLx yLku12 Lktøk xktfe ðu[ðkLke Au.8306397098.

2012029248

nk÷ku÷{kt 4000Úke 5000VwxLkku þuzLkku fkx{k¤ ðu[ðkLkkuAu. 9909927098.

2012029254

økusux{kt Lkk{ xÙkLMkVh, {uhusMkxeoVefux, Pancard, ITReturn {kxu Éíkwhks-9033282699 (nku{ MkŠðMk)

2012029141

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, MkªøkkÃkkuh,LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex JobApplication Centre9 3 2 8 4 2 4 3 9 6 ,9328424397

2012028232America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012029124

2012029179Canada PR 12- Pass 4- Band, 6 Month Exp.7600301760

2012029295Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012029358Canada SettlementSaskatchewan, OntarioPNP in 15 MonthsApprox- 8141287123

2012029380Swastick ConsultantEMx yk£efk {kxu f÷eLkªøk{kxu yhsLx AkufhkLke sYh Auhnuðk- s{ðkLkwt £e ÃkøkkhÄkuhý 20,000Úke25,000- 9904911199,9537077882

2012029422

100% ykuMxÙu÷eÞk ðfo Ãkh{ex ík{k{ «fkhLkk {kýMkku÷E sðkLkk Au Ãkøkkh80,000Úke 90,000-9375456018

2012029427

fuLkuzk ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚkuÃkøkkh 1,00,000Úke1,50,000 hnuðk- s{ðkLkwt£e ¼ýíkh ô{hLke sYh LkÚke(yuBçkuMke{ktÚke rðÍk Lk ykðuíkku Payment ÃkkAw)Contact: 9376012823

2012029433

[k÷ku... [k÷ku... [k÷ku...Europe (hþeÞk) ¼ýðkhþeÞkLkk MxwzLx rðÍk {kxuNo IELTS fkuLxufx-9033336999 (yusLxkuykðfkÞo) 2012029630

Europe{kt ¼ýðkLke MkkÚkuMÚkkÞe ÚkðkLke W¥k{ íkf...Netherlands/ Austria/Poland/ Sweden... Võík15- 30 rËðMkLkku «kuMkuMkªøkxkE{ Last Date- Sept25th Limited Time OfferCall- 9227656609/16, 9227656616.

2012029703

MkªøkkÃkkuh yLku {k÷Ëeð{kt 30{rnLkkLke ðfo Ãkh{ex rðÍk{éÞk ÃkAe Ve [wfðku- ykuVh{kºk 26 MkÃxuBçkh MkwÄe-9227656609/ 16.

2012029712

2011339119

òuEyu Au {Mkks 5k÷oh {kxuÞwðfku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeMkkhe ykðf {u¤ðku8 1 2 8 4 5 5 3 7 8 ,8128455376

2012024785

{wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhkðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk-heLkkuðuþLk ELxeheÞhzufkuhuþLk- 9427899998

2012029324

2011301809

MkktR- 9824069258 fkzo/nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxe f÷hMxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷zeMxÙeçÞwþLk. 2012029322

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsý,çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)9925233455

2012028229

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,{tfkuzkLke xÙex{uLx-9879097912

2012029140

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk rMkMx{- yuzðkLMkxufrLkõMk ðMktík¼kE Ãkxu÷‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832

2012029189

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxuMkhfkh {kLÞ stíkwLkkþfËðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«uÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.2974713/ 9727473737

2012029316

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012029319

The Ultimate inWedding Photography& VideographyContact- 9427341222,8980141222.

2012029214

çkMk yçk Ëw:¾ ykuh Lknª÷k÷rfíkkçkLkkt yMkhfkhfWÃkkÞku îkhk sL{fwtz¤eLkktyþw¼ økúnkuLkwt Mk{kÄkLk fhku,SðLkLkkt Ëhuf ûkuºk{kt MkV¤íkk{u¤ðku. 88667 61325

2012002719

2012016090

©e øktòLkË sÞkurík»k(rLkò{Ãkwhk) 8140899510(100% Mk[kux rLkfk÷) økýuþWÃkkMkf (LkðeLk òu»keykýtËðk¤k) Family LoveProblem, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷øLkÞkuøk, AwxkAuzk,WÄhkýe, rLk:MktíkkLk, {u÷e ðMíkw,þºkwLkkþ, þuhçkòh{kt Ãkzíke,¼wr{ Lkzíkh, ¼køÞ ÃkrhðíkoLk,sL{kûkh VkuxkÚke rLkðkhý.

2012019205

©e h½w÷e÷k ßÞkurík»k 30ð»koLkk yLkw¼ðe S. B. þk†eA to Z Mk{MÞkLkku 9 f÷kf{ktrLkfk÷ ðþefhý, {qX[kux,AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{. {wtçkE09820851250

2012027873

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (AllIndia Master King) íktºk,{tºk, Mk{úkx{kt sÞk fneÚke Ãkýfk{ Lk ÚkkÞ íkku y{khkÚke ÷kuMk{kÄkLk 1001% økuhtxe,MktíkkLk «kóe, ÷øLk íkÚkk ÄtÄk{ktYfkðx, Ãkh†eøk{Lk,þºkwLkkþf, Ëuðk {wÂõík, Ãku÷kMktçktÄ níkku. LkÚke Vhe çkktÄðk{kxu ¾kMk {¤ku. ‘økkÞºkesÞkurík»k’ 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh[kh hMíkk Vadodara-9726069325.

2012028106

{nkfk÷ ßÞkurík»k ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux, MÃku~Þkr÷Mxyuf s VkuLk{kt fk{.8511111122

2012028544

[k{wtzk ¾kuzeÞkh ßÞkurík»kíkkífkr÷f 2 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,MkkMkwÚke ºkkMk, ÷ð «kuç÷u{,MÃku~Þkr÷Mx. {wtçkR.09619031192

2012028555

MkktR ßÞkurík»k (÷ðøkwY)151% 5 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lkðþefhý, {wX[kux, ËkYAkuzkððk. y{ËkðkË.9879124185

2012028564

MkqÞoËþo™ ßÞkurík»k 48 f÷kf{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, {u÷eðMíkw, «u{er{÷Lk. A to z Mk{MÞkLkku ½uhçkuXk VkuLkÚke Mk{kÄkLk.9879522235

2012028903

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXkrLkfk÷, {nk{kurnLke,ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,økwó ÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-9558771039

2012029096

hks©e sÞkurík»k 1 f÷kf, 2f÷kf{kt fkuE fkÞo Úkíkk LkÚke.72 f÷kf{kt fkÞo fhLkkhyþõÞLku þõÞ fhLkkh.{kuneLke, ðþefhý, ÷øLk{ktrð÷tçk, rLk:MktíkkLk, «u{e«¾ªzk ¾kMk {¤ku. NRI,UK, A to Z MÃku~Þk÷eMxÃkt[ðxe, økkuhðk-9638782291

2012029097

ytrçkfk sÞkurík»k:- 25 ð»koÚkeMÚkkÞe (ík{khe MkV¤íkk ÃkAe{khe Ve) 151% økuhtxeÚke11 f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k,sL{kûkh, hezªøk «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kuneLke, EÂåAík r{÷Lk,AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkríkLkkMke økE, Lkkufhe- ÄtÄk{ktyz[ý, Akufhk- s{kELku¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt. 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9998635434

2012029100

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuhíkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw,yuf f÷kf{kt rLkfk÷,÷û{eçktÄLk, ðþefhý,{qX[kux, {u÷eðMíkw, fkuELkwtfhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt- ÃkeðzkÞu÷wtnMíkhu¾k- sL{kûkh,øk]nf÷uþ, Love Problem,Ãkrík- ÃkíLke- MkkMkw- MkkiíkLkºkkMk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,yufíkhVe «u{, VMkkÞu÷kLkkýkt, MkøkkE- ÷øLk{kt çkkÄk,÷øLk{kt Yfkðx, yÇÞkMk{ktrLk»V¤íkk Ëqh fhðk, «u{{ktÄkufku, ËkY Akuzkðku, þkhehef-{kLkrMkf- Ãkkzkuþe ºkkMk,(íkktrºkf, ¼wðk- çkkçkkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk MktÃkfo fhku(SðLkLke Ëhuf A to Z(Mk{MÞk {kíkk- çknuLkku ÃkkuíkkLkwt½h Mk{SLku ykðku) ð»kkuoÚkeMÚkkÞe swLkk òýeíkk òu»ke{¤ku:- MkËh çkòh, þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku,Víkuøkts, ðzkuËhk-9913800284

2012029119

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku(ðkze) 9099115262

2012029131

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- ËhufMk{MÞkLkku yhsLx rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,MktíkkLk, þºkw rðsÞ W½hkýe-ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx fkuELkw fhu÷w1981 MÚkkÞe LkkhkÞýLkøkhøkkuhðk. 9376219643.

2012029313

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{ ÷øLk,AwxkAuzk, ½h ftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012029372

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)101% (24 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) Love ProblemyýçkLkkð, sL{kûkh,{kurnLke, {qX[kux, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, AqxkAuzk-9714660928

2012029404

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012029408

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012029415

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkwðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý:39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2012029418

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞenMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkwrðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, LkzíkkøkúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþMkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012029423

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe,yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,Love Problem, {qX,Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷{¤ku:- {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,ðk½kuzeÞk hkuz-9586061451

2012029425

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚkeMÚkkÞe 1000% økuhtxeÚkerLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwtfhu÷wt, (÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½hMk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012029430

©e {nkfk÷e sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke 12 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{eðþ, ðþefhý LoveProblem Specialist{kurnLke, {qX Ãkíke- ÃkíLke½hftfkMk MkkMkw MkkuíkLknuhkLkøkíke «u{ ÷øLk, ©efkuBÃk÷uûk MC School ÃkkMkuMk÷kxðkzk ðzkuËhk9879650255 (Ve þÂõík{wsçk). 2012029432

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k(rfíkeoMÚkt¼) 9898410923íkkífk÷ef 101% rLkfk÷,sL{kûkh, ÷øLk{kt rð÷tçk,½h{kt ftfkMk, fkuELkwt fhu÷w,rðãk, {kurnLke, Lkzíkk økúnkuLkeþktrík, «u{eLkwt r{÷Lk, {wX,ðþefhý, þkrhhef, {kLkMkef«kuç÷u{, ÔÞkÃkkh{kt YfkðxMkkuíkLkÚke Awxfkhku, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, rðËuþ{kt yz[ý,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÷ð{ktrðïkMk½kík, A to Z «§ku {kxu{¤ku. hks{nu÷ hkuz, ¾tzuhkð{kfuox ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfLkeøk÷e{kt ¾kuze yk{÷e.

2012029541

2011350887‘’CA Final DT CrashCourse By DR. GirishAhuja For May 2012Exams, ETEN - CA9377110555’’

2012023587

òuEyu Au:- ©e çkkuzu÷e rð¼køkfu¤ðýe {tz¤ çkkuzu÷e, íkk.Mkt¾uzk, rs. ðzkuËhk-391135 Mkt[kr÷ík C/o þuXxe.Mke. fkÃkrzÞk ykxMko yuLzfku{Mko fku÷us, çkkuzu÷e {kxuyk[kÞo©e ÷kÞfkík:- (1)y™wMLkkíkf ÃkËðe MkkÚkufku÷usLke Ãkqýo Mk{ÞLkku 15(ÃktËh) ð»koLkku þiûkrýfy™w¼ð Ähkðíkk nkuðk òuEyu(2) {kLÞ ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkqýoMk{ÞLkk y™wMLkkíkf rþûkfíkhefu {kLÞíkk Ãkkºk ÷kÞfkíkÄhkðíkk nkuðk òuEyu. (3){kLÞ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeÃke.yu[.ze. ÚkÞu÷ nkuðkòuEyu (4) Wå[ rþûkýfr{§h©e, økktÄeLkøkh{ktÚke{¤u÷ yk[kÞo©eLkeyuLk.yku.Mke.Lkku Ãkºkktf Lktçkh:-fðx/ yk[kÞo/ yuLk.yku.Mke/2011/ 3/ íkk: 15-12-2011Úke {¤u÷ Au. NOC{ktËþkoðu÷ yLÞ þhíkku y™uMkhfkh©eLkk rLkÞ{kuLku ykrÄLkhnuþu. (5) su íku MktMÚkkLkwt ‘‘ LkkðktÄk «{kýÃkºk’’ (NOC)yhS MkkÚku yð~Þ òuzðkLkwthnuþu. (6) fku÷us{kt [k÷íkk{wÏÞ rð»kÞku økwshkíke,yÚkoþkMºk y™u yuzðkLMkyufkWLxLMke yuLz ykuzexªøkAu. (7) Ãkøkkh Äkuhý:- Yk.37400- 67000 Ãku çkuLzy™u Yk, 10,000/- økúuz Ãku,¼ÚÚkk MkkÚku (8) Mkhfkh©e,økwshkík ÞwrLkðŠMkxe,y{ËkðkË y™u Þw.S.Mke.LkkÄkhkÄkuhý {wsçk ÷kÞfW{uËðkhkuyu ÷kÞfkík,y™w¼ð ðøkuhuLkk çkÄks«{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷kuMkkÚku ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚkerËLk- 15{kt fku÷usLkk MkhLkk{uhSMxh yu.ze.Úke yhSfhðkLke hnuþu. MkkËe ÃkkuMxÚkefhu÷ yhS y{kLÞ økýkþusuLke LkkUÄ ÷uðe. {kLkË {tºke©e

2012027529

2012019877

MBBS/ MDS fLV{yuz{eþLk ÃkeÃkÕMk fku÷uszuLx÷, BAMS, BA,B.Com, B.Sc, M.Sc,økuhuLxeÚke íkkífk÷ef {¤ku.VkMxxÙuf BAMS, MBBSøkwshkík, {nkhk»xÙ, fýkoxf.ykÞwðuorËf, nku{eÞkuÃkuÚkef,VeÍÞku ÚkuhkÃke økwshkík{ktzkuõxheLke «uõxeMk fhðk {kxuyuõMkxLko÷ fhkðe ykÃkeþw.B.Pharm, D.Pharm,M.Pharm, MSWÃkþw[efeíMkf{kt yuz{eþLkfhkðe ykÃkeþw.yuLkSLkeÞhªøkLke çkÄe çkúkL[økuhuLxeÚke ÃkkMk fhkðe ykÃkeþw.Äkuhý 10/12 økuhuLxeÚke ÃkkMkfhkðe ykÃkeþw. Äkuhý 10/12LkkÃkkMk yuLSLkeÞh zkuõxhçkLkðkLke W¥k{ íkf.zku.çke.ðe. f¬z “rðïkMk”{ku. 99047 10177,95580 51553

2012028733

2012028965

100% {kuçkkE÷ yLkufkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»ko þe¾kuVfík 1 {rnLkk{kt. Alfa{kuçkkE÷ MkÞkSøkts ðzkuËhk(hrððkhu MÃku~Þ÷ çku[)9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 ,9427345499

2012029138

hkusøkkh÷ûke fkuMko{kt Ve{ktnók, [k÷w xÙuLkªøk{kt Ãkøkkh{u¤ðku. ðkÞh{uLk,E÷ufxÙe~ÞLk, CNCykuÃkhuxªøk, xLkoh- Vexh,ðuÕzh, hu£eshuþLk/ AC,xu÷hªøk fxªøk (÷uzeÍ- suLxMk)LkuþLk÷ Ãkku÷exufLkef,feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz,9327324438.

2012029213

2012020440Free ComputerTraining Of Govt.Approved Course CCCWith Joining OfDiploma (Internet,Basic, Tally, SpokenEnglish, GraphicDesigning, DTP, WebDesigning, Hardware)Autocad, PGDCA.Contact: Compusoft-Sayajigunj, Vadodara.(M) 9879509135

2012029277

Äkuhý 10 ytøkúuS/ økwshkíke{kæÞ{. økrýík rð»kÞ{ktÃkMkoLk÷ xÞwþLk ð»ko çk[kððk fuðÄw økwý. AuÕ÷e íkf:økkuÃkk÷¼kE MkkuLke(9327457532)

2012029293Personal Group Tuition Central/ GujaratBoard 11- 12 Maths,8-9- 10 Maths, Science:9426347226

2012029303

{kÒkk ELMxexÞwx çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk zeÍkELk/MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2012029327English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012029365

BPL- BPL (SC, ST) {kxu«e ðuÕzªøk xÙuLkªøk + Lkkufhe.ðuÕzxuf ELMxexÞwx 615,GIDC {fhÃkwhk-7 8 7 4 6 3 6 0 6 1 ,9925560541

2012029417

2011329795

çkkuze {Mkks fhkððk MktÃkfofhku. (Võík suLxMk)9737539332

2012029614

1Úke 4 Y{ rf[Lk ¼kzu òuEyuAu Anil Enterprise,Member Real EstateA s s o c i a t i o n -9510011404

2012029393

¼kzu ykÃkðkLke Au. Mk÷kxðkzk{uELk hkuz Ãkh fku{þeoÞ÷ søÞkÃknu÷ku, çkeòu yLku ºkeòu {k¤MktÃkfo- 9825815989.

2012028116

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLkeVŠLk~z ÷fÍheÞMk hkðÃkwhk{uELk hkuz x[-8000183128

2012029344

rËðk¤eÃkwhk hkuzLke çkksw{kt7000 ¼kzkLkwt 2 BHKykÃkðkLkwt Au y™u y™tíkÃkkfoÃkkMku 7000 ¼kzkLkwt {fkLkykÃkðkLkwt Au. 2 BHK íkÚkkyuf 5500 ¼kzkLkwt {fkLk 2BHK ykÃkðkLkwt Au {fkLk {kxu{¤ku MktÃkfo- sÞ {kíkkSyuMxux yusLMke-9 9 2 4 2 5 1 2 0 5 ,9574075550

2012029441

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke/ðu[ðkLke Au, ¾tzuhkð {kfuOxÃkkMk, ËwfkLk- 708 Mfu. Vwx,MkufLz V÷kuh 1307 Mfu. VwxÚkzo V÷kuh- 1370 Mfu. Vwx9712934577.

2012029208

Lkðk çktÄkíkk rçkÕzªøk{kt swsV÷uxku íku{s ËwfkLkku ðu[ðkLkeAu MkhLkk{wt- {kYíke V÷uxMk,hk{S {trËhLke Ãkku¤, hu{LzþkuY{Lke Mkk{u, fkuXe [khhMíkk, ðzkuËhk Mk{Þ Mkðkhu8Úke 1, Mkktsu 4Úke 6 ({ku)9428399268

2012029351

økkshkðkze {uELk hkuz huzeÃkÍuþLk 2 Y{ hMkkuzkLkk V÷ux-9408344199

2012029615

[ku¾tze rðMíkkh{kt çku Y{ hMkkuzwt V÷ux ðu[ðkLkku Au.Contact- 7698967860.

2012029622

1 BHK V÷ux ðu[ðkLkku AuVLkeo[h íkÚkk økuMk÷kELk MkkÚku©uÞk V÷ux, MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, ®f{ík Yk.17,00,000/- M:9879859697

2012029680

Mkkhk ÷kufuþLk{kt huze{uzðuhkÞxeLkk ÃkkLkLkk ðu[ký {kxuhkuz x[ MÃkuMk fkWLxh ¼kzuòuEyu Au. Síkw¼kE-9979119039

2012029620

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-÷uðk Contact:9824566056

2012029128

¼kzu Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk,Víkuøkts, Mk{k, Mkkð÷e, 2, 3BHK VŠLk~z Jay Ambe9 0 9 9 9 2 1 7 8 5 ,9925061785

2012029603

[wLkkLkk 5kMko÷ {þeLk ÃkuÃMkeÃkufªøkLkk {þeLk çkLkkðLkkhhksfkux 94267 83052

2012022810

MkhMkðýe- XefheÞk hkuzÚkeytËh 9 rð½k yLku MkhMkðýe-rðhÃkwh hkuzÚke ytËh 1 rð½wçktLku swLke þhíkLke s{eLkíkkífk÷ef ðu[ðkLke Au.9426613879

2012028319

ðu[ðkLkk Au ykuÃkLk huMkezLxÃ÷kux íku{s hku-nkWMkeMkLkk{fkLkku Exku÷k MxuþLk M:9825203791

2012029232

z¼kuE- [kýkuË hkuz WÃkhþtfhÃkwhk økk{{kt 18- rð½k-s{eLk, swLke þhíkLke ðu[kýyÚkuo (ËMk ÷k¾ ðe½w) ykrþ»k-9427840998 ({k÷ef),xeLkk¼kE 9913809439.

2012028330

V÷ux ðu[ðkLkku Au. økúkWLzV÷kuh 1 BHK V÷ux ðu[ðkLkkuAu. Ãkw»Ãkf yuÃkkxo{uLx LÞw. Mk{khkuz ðzkuËhk 9974005102.

2012028340

1, 2 BHK ÃkuLxnkWMk {kýuò{uELk hkuz- 9409026066

2012029236

3 yufh NA Ã÷kux, 3000’Mfu. Vex çkktÄfk{ RCCfLMxÙfþLk, 100 HP Ãkkðh[k÷w Vufxhe ík{k{ Mkhfkhe÷kÞMkLMk, çkkuhðu÷ 24 f÷kfÃkkýeLke MkwrðÄk ðzkuËhk-nk÷ku÷ hkuz WÃkh ðu[ðkLke Auíkkífk÷ef MktÃkfo-0 9 2 2 4 7 0 8 0 6 /09322642110

2012029594

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^xyu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.©e nhe xkWLkþeÃk yksðkhkuz. 9427445575.

2012029130

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Auhuze ÃkÍuþLk{kt 850’Úke 5000’þuz ðu[ðkLkk Au çkk÷kSyuMxux, Mkku{kík¤kð [khhMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeçkksw{kt, ðzkuËhk MktÃkfo-9979896500

2012029411

V÷ux ðu[ðkLkku Au {ws{nwzk{ktçkk÷kS ykfuoz 1 BHK 700sq. ft. (Ë÷k÷ {kV)Mobile: 9724253205

2012029102

yfkuxk{kt ^÷ux økúkWLz ^÷kuh1600’/ xuLkk{uLx Ã÷kux 1900’90 ÷k¾: 9227108636

2012029629

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu V÷ux,xuLkk{uLx, çktøk÷k, ËwfkLkku,ykuVeMkku VLkeoMk/ yLkVLkeoMkShriji 9998978502.

2012029235

þkuY{ ÷kÞf ËwfkLk ðu[ðkLke305’ suík÷Ãkwh hkuz 13,¾w~çkw fkuLkoh (65 ÷k¾) Mð¡fLMkÕxLMke (çkúkufh)9978513795.

2012029412

yYýkuËÞ Mkfo÷ ÃkkMku 2 BHK1100 [ku. Vwx ^÷ux (÷e^xðøkh) ºkeòu {k¤u ðu[ðkLkwt Au.Vw÷ VLkeo[h MkkÚku M.09850955322

2012029794

økkuhðk MknÞkuøk Ãkt[ðxe 1, 2,3 Y{ rf[LkLkk V÷ux xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk-÷uðk yku{ MkktE yuMxux-9998555655

2012029607

ºký Y{ hMkkuzwt ¼kzu 5500/-[kh Y{ hMkkuzwt ¼kzu 6500/- 1Y{ hMkkuzwt ¼kzu 2000/-8401890155

2012029890

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. 4 Y{rf[Lk xuLkk{uLx, 850 Mfu.Ã÷kux, 950 çkktÄfk{, 33÷k¾ 9924115289.

2012029367

«kE{ ÷kufuþLkLkk 2- 3çkuzY{, nku÷ rf[LkLkk zwÃ÷uûk/xuLkk{uLx ðkMkýk, ykuÕz ÃkkËhkhkuz, økkuºke yfkuxk, Mk{k,{kts÷Ãkwh{kt ðu[kýÚke òuEyuAu. 9824412489.

2012029341

zwÃ÷uûk 1000 Ã÷kux/ 1200çkktÄfk{ 3 çkuzY{, nku÷,rf[Lk, Veûk VLkeo[h MkkÚku ÞþfkuBÃk÷uûk Mkk{u, ÷û{eÃkwhk hkuz,®f{ík 42÷k¾ Veûk. çkúkufh-Pranita Properties9998665276.

2012029332

2 Y{ + hMkkuzwt Mðk{eLkkhkÞý{trËhLke ÃkkA¤ RMfkuLk {trËhhkuz 9824262479

2012029742

LkkhkÞý økkzoLk hkuz yr¼»kufMkkuMkkÞxeLke çkksw{kt 2500[ku. VwxLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.M. 098509553222012029756

2 Y{ rf[Lk 1300 sq. ft.xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au ðkhMkeÞkhªøk hkuz- 9898924115

2012029197

1 Y{ rf[Lk Lke[u 2 Y{ rf[LkWÃkh zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au.ðkhrMkÞk hªøk hkuz.9 3 7 4 9 5 9 1 8 5 -9737651528.

2012029201

÷uzeÍ Ãku#øk økuMx {kxu hnuðk-s{ðkLke W¥k{ Mkøkðz-2 4 8 6 1 5 6 ,9427540404

2012029104

çku Y{ hMkkuzkLkk 2 {fkLk ºkýY{ hMkkuzkLkk 3 {fkLk yLku 3zwÃ÷uûk íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkk Au. (çkúkufh)Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËe9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 ,9879552219

2012029148

fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzuÚkeykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk yuMxux-9925040171

2012029692

fkhu÷eçkkøk 1Úke 5 Y{rf[LkLkk {fkLkku ¼kzuykÃkðkLkk yku{ yuMxux9825082257.

2012029764

¼kzu- ðu[ký òuEyu:{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu V÷ux,xuLkk{uLx, çktøk÷k, ËwfkLkku,ykurVMkku VŠLkMk/ yLkVŠLkMkAnkur Estate-9327224484.

2012028088

fkhu÷eçkkøk, yr{íkLkøkh,Mktøk{ VIP ÃkkMku xuLkk{uLx,V÷ux, zwÃ÷uûk, ËwfkLk ¼kzuòuEyu Au. MkktEhks yuMxux-8511696466.

2012029638

fkhu÷eçkkøk{kt Lkðk 2 BHKV÷ux ðu[ðkLkk AnkurEstate- 9327224484.

2012028086

fkhu÷eçkkøk{kt 2 BHK FullyFurnished ÃkuLxnkWMkðu[ðkLkku (51 ÷k¾) AnkurEstate- 9327224484.

2012028087

{fkLk ðu[ðkLkw Au. ðeykEÃkehkuz fkhu÷eçkkøk9 1 7 3 3 3 6 6 9 9 ,9725712427

2012028103

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥khk¾ðk çkË÷yuLkffuÃke hkòMktfò{kt VMkkÞk

(yusLMke) [uÒkkR,íkk.1¼qíkÃkqðo zeyu{fu «ÄkLk yuLkfufuÃke

hkòLkk rLkðkMkMÚkkLk yLku rçkÍLkuMkMÚk¤ku Ãkh yksu Mkðkhu ÔÞkÃkf Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ykðfLkkòýeíkk MkkÄLkkuLke Mkk{u y«{kýMktÃkr¥k yufrºkík fhðkLkk {k{÷k{kt ykËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu[uÒkkRÚke ykþhu 340 rf÷ku{exhLkkytíkhu ÂMÚkík Rhkuz{kt yLkuf MÚk¤ku ÃkhËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ËhkuzkLkefkÞoðkneÚke hkòLkk Mk{Úkofku{kt ®[íkkLkwt

{kusw Vhe ðéÞwt níkwt. ËhkuzkLke fkÞoðkne¾wçk økwó heíku ykøk¤ ðÄkhðk{ktykðe níke. Ëhkuzk{kt {kuxe MktÏÞk{ktyrÄfkheyku Ãký òuzkÞk níkk.rzhuõxkuhux ykuV rðrs÷LMk yuLz yuLxefhÃþLkLkk sýkÔÞk {wsçk hkòLkkLkSfLkk Mkøkk MktçktrÄykuLkk ykðkMkWÃkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

yøkkWLke zeyu{fu Mkhfkh{kt hkònuLz÷w{ «ÄkLk níkk. Ëhkuzk ytøkuLke{krníke {éÞk çkkË zeyu{fuLkk fkÞofhkuhkòLkk rLkðkMkMÚkkLkLke çknkhyufrºkík ÚkR økÞk níkk. zeðeyuMkeîkhk yøkkW zeyu{fuLkk yLÞ fux÷kfÃkqðo «ÄkLkkuLkk ykðkMk WÃkh Ãký ËhkuzkÃkkzâk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012 rMkLku{k12

rçkÍLkuMk fkuLkoh

¼khíkeÞ rÃkíkk-Ãkwºkyuykuçkk{kLke Lkkufhe Akuze (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.1

y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kLkkðneðxeíktºk{kt òìçk fhíkk ¼khíkeÞrÃkíkk-ÃkwºkLke Mkt¼ðík: yuf{kºk òuzeyuíku{Lkk rMkrLkÞh nkuÆkLkku íÞkøk fÞkuo AuyLku «kEðux Mkuõxh{kt Mkkhe òìçk fhðk{kxu ykuçkk{k ðneðxeíktºkLke LkkufheAkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykuçkk{kLkkyuõMkÃkkuxo ûkuºkLkk {ktÄkíkk íkhefu òýeíkkÚkÞu÷k ¼khíkeÞ y{urhfLk Mkwhuþ fw{khykuçkk{kLke ykurVMk{kt ykrMkMxLxMku¢uxhe ykuV fku{Mko Vkuh xÙuz yuLz«{kuþLk íkhefu sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkkníkk. íku{ýu Ãkkt[ ð»ko{kt y{urhferLkfkMkLku çk{ýe fhðkLkk ykuçkk{kLkk{n¥ðkfktûke ÷ûÞktfLku rMkØ fhðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke.

Mkwhuþ fw{khLkk Ãkwºk ykrËíÞ fw{kh fusuyku ðkEMk «urMkzuLx òp rçkzuLkLkk zuÃÞwxeykrMkMxLx íkhefu Vhòu çkòðíkk níkkyLku [eV ykuV MxkhLkk rMkrLkÞhyuzðkEÍh níkk íku{ýu Ãký ¾kLkøkeûkuºk{kt Lkkufhe fhðk {kxu ykuçkk{kðneðxeíktºk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.

nŠ»k÷ Þk{knk MkuÕMk yLku MkŠðMk{kt W¥k{Þk{knk {kuxMko EÂLzÞk îkhk 2008{kt hsq fhðk{kt ykðu÷ yktíkhhk»xÙeÞ (MkwÃkh MÃkkuxo

MxkE÷Lke ykh- 15 yLku yuVÍuz- 16Lku ÞwðkLkku îkhk ¼khu «ríkMkkË {éÞku Au. AuÕ÷k ºkýð»koÚke 35 xfkÚke Ãký ðÄw ËhÚke ðu[ký{kt ð]Âî fhe Au. Þk{knk {kuxMko îkhk ykuxku- yuûÃkku{ktøkeÞh ÷uMk Mfqxh ©uýeLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷e Au. su swLk {kMk{kt ¼khíkeÞ çkòh{kthsq fhðk{kt ykðþu. ðzkuËhkLkk yuf {kºk ze÷h nŠ»k÷ {kuxMkoLkk þku- Y{{kt yæÞkÄwrLkfðfoþkuÃk yLku ftÃkLke xÙuELz r{furLkf îkhk W¥k{ MkŠðMk WÃk÷çÄ Au. nŠ»k÷ {kuxMko rLkÍk{Ãkwhk,yûkh [kuf (ykuÕz ÃkkËhk hkuz) íkÚkk yksðk hkuz Ãkh þku Y{ íkÚkk ðfoþkuÃk Ähkðu Au.

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.1LkkxkuLkk yuf økwÃík ynuðk÷ yLkwMkkh

ÃkkrfMíkkLk yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkLkuMkeÄe {ËË fhe hÌkwt Au íkÚkk íkkr÷çkkLknsw Ãký yV½krLkMíkkLk{kt {sçkqík ÃkfzÄhkðu Au yLku íÞktLkk ÷kufku{kt íkuLkku«¼kð ÞÚkkðíkT Au. nòhku ÷kufkuLkeÃkqAÃkhA ÃkAe yk ynuðk÷ íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au. ÷ef ÚkR økÞu÷k ykynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

ÃkkrfMíkkLkLku ðrhc íkkr÷çkkLk LkuíkkykuLkkthnuXkýLke Ãký òý Au. yk ynuðk÷yktíkhhk»xÙeÞ þÂõíkyku yLkuyV½krLkMíkkLk Mkhfkh {kxu rLkhkþksLkfAu. òufu ÃkkrfMíkkLku yk ykhkuÃkkuLkuVøkkðe ËeÄk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk yçËw÷ çkkrMkíkusýkÔÞwt níkwt fu y{u yV½krLkMíkkLk{ktfkuR Ãký «fkhLkku nMíkûkuÃk Lknª fhðkLkk{køko Ãkh [k÷e hÌkk Au.

61 ð»keoÞ {kforðãkÚkeoykuLke ykt¾uÃkkxk çkktÄe íku{LkwtòíkeÞ þku»ký fhíkkurðãkÚkeoykuLkk [nuhk ÃkhðtËk Ãký Akuzíkku níkku

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.1y{urhfkLkk ykuhuøkkuLk Mxux{kt

^÷kuhuLMk yurhÞkLke yuf «kÚkr{fþk¤k{kt 30 ð»koÚke rþûkf íkhefuLkkufhe fhíkk 61 ð»koLkk yuf ð]ØurðãkÚkeoyku MkkÚku nuðkrLkÞík yk[henkuðkLkk ynuðk÷kuÚke ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. {kfo çkLzoTx Lkk{Lkku yk rþûkfrðãkÚkeoykuLke ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLkuíku{Lkwt òíkeÞ þku»ký fhíkku níkku íku{ síku{Lkk [nuhk Ãkh ðtËk Aqxk {qfíkku níkkuyLku yk nuðkrLkÞíkLke íkMkðehku Ãký¾U[íkku níkku.

r{hk{kuLx yu÷e{uLxhe Mfq÷Lkk 23rðãkÚkeoyku MkkÚku nuðkrLkÞík yk[hLkkhkçkLzoTxLke Mkku{ðkhu ÄhÃkfz fhkR níke.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, çkLzoTxíkuLkk hnuXký ¾kíkuÚke {¤e ykðu÷e yufyuzÕx çkkuLzus ðerzÞku{kt çkíkkðkÞkt Auíkuðkt á~Þku ¼sððk rðãkÚkeoykuLku{sçkqh fhíkku níkku.

÷kuMk yuLsu÷Mk ÞwrLkVkRz Mfq÷rzrMxÙõx MkwÃkrhLxuLzuLx òuLk zeMkeyu fÌkwtníkwt fu, “fkuR ÔÞÂõík çkk¤fku MkkÚkuykðe nuðkrLkÞík fR heíku yk[he þfu?çkk¤fku MkkÚku rðïkMk½kík fhðku íku {khk{íku MkkiÚke neLk fûkkLkwt f]íÞ Au. nwt ykþkhk¾wt fu yk nuðkLk rþûkf çkkfeLke Ãkqhe®sËøke su÷{kt s ðeíkkðu.”

^÷kuhuLMkLke yuf rVÕ{ ÷uçkLkk{kr÷fu çkLzoTxLke nuðkrLkÞíkLkku rþfkhçkLku÷kt çkk¤fkuLke fux÷ef íkMkðehkuÃkku÷eMkLku MkkUÃÞk çkkË Ãkku÷eMkuòLÞwykhe, 2011{kt çkLzoTx rðhwØíkÃkkMk ykht¼e níke.

MkuLMkuõMk{kt 107ÃkkuELxLkku MktøkeLkWAk¤ku

Lkðe rËÕne, íkk.1yÚkoíktºk{kt f¼e ¾wþe f¼e øk{ suðe

ÂMÚkíke òuðk {¤e hne Au. yufíkhVrzMkuBçkh{kt Ëuþ™e rLkfkMk{kt òuðk{¤u÷e ð]rØ Mkk{u ykÞkík{kt ºký økýkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au suLku Ãkøk÷u ðuÃkkh¾kÄ{kt ¼khu yMktíkw÷LkLke ®[íkkrLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. rzMkuBçkh{kMk{kt ËuþLke fw÷ ðuÃkkh ¾kÄ 12.7yçks zku÷hLke MkÃkkxe LkSf hne níke.çkeS íkhV òLÞwykhe{kt VuõxheÃk[uo®Mkøk ELzuõMk{kt AuÕ÷k ykX {kMk{ktMkkiÚke ÍzÃke Ëhu rðfkMk hnuíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk ðuøkðkLkçkLkðkLke þõÞíkkyu þuhçkòh{kt Lke[k{Úkk¤uÚke MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u Lke[k{kt 17,062MkwÄe økÞk çkkË {ux÷ yLku furÃkx÷ økwzTMk

þuhkuLke ykøkuðkLke nuX¤ 238 ÃkkuELxŸ[fkELku ytíku 107.03 ÃkkuELxðÄeLku 17,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku ßÞkhu rLk^xe 36.45 ÃkkuELx WÃkh5,235.70Lkk {níðLkk xufk WÃkh çktÄÚkÞku níkku. rLkfkMkfkhkuLke zku÷h{ktðu[ðk÷e rLkf¤íkk YrÃkÞku zku÷h Mkk{u19 ÃkiMkk {sçkqík ÚkE 13 MkÃíkknLkexku[u hnku níkku.

fu÷uLzh ð»koLkk yk¾hLkk rzMkuBçkh{rnLkk{kt ËuþLke fw÷ rLkfkMkLke íkw÷LkkyuykÞkík{kt ÍzÃke ð]rØ òuðk {¤íkktðuÃkkh ¾kÄ ðÄðkLke ®[íkk òuðk {¤ehne Au. rzMkuBçkh{kt rLkfkMk 6.7 xfkðÄeLku 25 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyuhne níke. {wÏÞíðu ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuWÃkhktík ðirïf {ktøk ½xíkkt rLkfkMk{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeS íkhVrLkfkMkLke íkw÷Lkkyu ykÞkík{kt ºký økýkuðÄkhku LkkUÄkíkk rzMkuBçkh{kt ðuÃkkh ¾kÄ12.7 yçks zku÷h hne níke.

yur«÷Úke rzMkuBçkhLkk økk¤k{kt ËuþLke

rLkfkMk 25.8 xfk ðÄeLku 217.6yçks zku÷h ÚkE níke ßÞkhu Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt ykÞkík{kt 30.3 xfkLkeÍzÃke ð]rØ LkkutÄkíkk 350.9 yçkszku÷h hne níke. Ãkrhýk{u LkkýkfeÞð»koLkk «Úk{ Lkð {kMk{kt ðuÃkkh ¾kÄ133.2 yçks zku÷hLke ®[íkksLkfMkÃkkxeyu ÃknkU[e Au. fuLÿeÞ ðkrýßÞ{tºkk÷Þu ònuh fhu÷k yktfzk {wsçk økíkð»kou rzMkuBçkh{kt fw÷ ðuÃkkh ¾kÄ ykXyçks zku÷h LkkUÄkE níke. rLkfkMkyktfzkyku ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkrV¬eLkk Mku¢uxhe sLkh÷ hkSð fw{khusýkÔÞwt níkwt fu, LkkýkfeÞ ð»koLkk ytrík{rºk{kMk{kt rLkfkMk ð]rØ 20 xfk yÚkðkíkuÚke ykuAe hnuðkLke íku{s ðuÃkkh ¾kÄSzeÃkeLkk 10 xfkÚke ðÄw hnuðkLke ®[íkkAu. íkÆWÃkhktík fhLx yufkWLx zurVrMkxÃký Mk{MÞk MkSo þfu íku{ Au. Ëuþ nk÷çkuðze ¾kÄLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

¼khíkeÞ [esðMíkwykuLke MkkiÚke ðÄw

{ktøk ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt Au, su nk÷økt¼eh LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkkufhe hÌkwt Au. rLkfkMk MktøkXLk VuzhuþLkykuV EÂLzÞLk yuõMkÃkkuxoMkoykuøkuoLkkEÍuþLkLkk (Veyku) sýkÔÞk

{wsçk 2011-12Lkk ytíku rLkfkMk280 yçks zku÷hLku Ãkkh ÚkðkLkeþõÞíkk LkÚke. VeykuLkk ðzk hrVfynu{Ëu ðÄe hnu÷e ðuÃkkh ¾kÄ ytøku®[íkk ÔÞõík fhe níke.

nkuÂMÃkx÷ øøkkh{uLxTMkLkkuËuþLkku ««Úk{ VVuþ™ þþkì

zkuõxhku, LkMkoÚke{ktzeLku ðkuzoçkkuÞLkkrzÍkRLkh ðìh{kt{kuz÷ku fìxðkìf fhþuNIDLkk rðãkÚkeoykuyu32 rzÍkRLkðuhíkiÞkh fÞkO

y{ËkðkË, íkk. 1nkuÂMÃkx÷Lkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s

yLku MkVuË fkux{kt Mkßs zkuõxhku,LkMkoLku òuíkkt s ËËeo {kLkrMkf heíkuÃkze ¼ktøku Au. íku{kt Ãký çkk¤ËËeoykuíkku zkuõxhLku òuRLku s r[Mkkr[Mk fhe{qfíkkt nkuÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{ktËËeoyku {kLkrMkf heíkuMðMÚk çkLku íku nuíkwÚkezkuõxhkuÚke {ktzeLkuðkuzoçkkuÞLkk zÙuMk-ÃkrhÄkLkÃký çkË÷kR hÌkktt Au.y{ËkðkË{kt 3SyuËuþ{kt «Úk{ðkhnkuÂMÃkx÷ økkh{uLxLkku yLkku¾ku Vuþ™þkì ÞkuòR hÌkku Au su{ktzkuõxhku,LkMko, ðkuzoçkkuÞ, ÷uçk.xufrLkrþÞLkLkk rzÍkR™h ðìh MkkÚku{kuz÷ hìBÃk Ãkh fìxðkìf fhþu.

y{ËkðkË{kt økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk yuÂõÍrçkþLk nku÷{ktíkk.3Úke 5 Vuçkúwykhe MkwÄe {urzfku÷-2011Lkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au su{ktLkuþLk÷ RÂLMxxÞwx ykuV rzÍkRLkLkk

rðãkÚkeoykuyu íkiÞkh fhu÷kt nkuÂMÃkx÷økkh{uLx hsq fhkþu. {urzfku÷LkkMkeRyku zku.yuMk.{LkeðLkLku sýkÔÞwtfu, nkuÂMÃkx÷Lkk ÷wf{kt s Lknª ÃkýíkuLkk ðkíkkðhýLkk çkË÷kð{ktzkuõxh, LkMko MkrníkLkk MxkVLkkøkkh{uLxLkwt ½ýwt {n¥ð hnu÷wt Au.yíÞkh MkwÄe nkuÂMÃkx÷ku{kt MkVuËð†{kt s zkuõxh MkrníkLkku MxkVòuðk {¤íkku níkku íkuLkk çkË÷u nðurðrðÄ f÷h MkrníkLkk rzÍkRLkðìh{ktòuðk {¤þu su ËËeoyku{kt ykf»koýsL{kðþu. nkuÂMÃkx÷Lkk ¼Þ{ktÚkeËËeo {wõík çkLku íkuðk yLkku¾k rð[khMkkÚku yuLkykRzeyu 32 «fkhLkk zÙuMkrzÍkRLk fÞkO Au. {wtçkR-rËÕneLke{kuz÷ku yk nkuÂMÃkx÷Lkk

L k k r ð L Þ M k ¼ hrzÍkRLkðuh MkkÚk hìBÃkÃkh fuxðkìf fhþu. suþnuhesLkku {kxu Ãkýykf»koýLkwt fuLÿçkLkþu.

{urzfku÷-2011{ktnkuÂMÃkx÷Lkk økkh{uLx WÃkhktíkyðLkðe ÂMkMx{ Ãký òuðk {¤þu.½ýkt ykuAkt ÷kufku òýíkkt nþu fu,nkuÂMÃkx÷{kt xkRÕMk ^÷kuhÚke ÃkýËËeoLku RLVuõþLk ÚkR þfu Au fkhý fu,çku xkRÕMk ðå[u Ãký Äw¤Lkk hsfýku[kUxu÷k nkuÞ Au Ãký nðu yufË{ Ã÷uLkV÷kuh nkuÂMÃkx÷{kt òuðk {¤þu. yks «{kýu ykuÃkhuþ™ rÚkÞuxh{ktyu÷Rze ÷kRxLkku WÃkÞkuøk Úkþu.

ËËËËeeooyykkuu {{kkLLkkrrMMkkffhheeííkkuu MMððMMÚÚkk ççkkLLkkuuííkkuu {{kkxxuu nnkkuuÂÂMMÃÃkkxx÷÷

øøkkkkhh{{uuLLxxLLkkkkuuLLkkððííkkhh rrðð[[kkhh

ykÞkík ðÄíkk ðuÃkkh ¾kÄ 12.7 yçks zku÷h

300 yçks zku÷hLkku rLkfkMk ÷ûÞktf Ãkkh Úkðku {w~fu÷ÞwhkuÃk y™u ÞwyuMkLkk yÚkoíktºk{kt «ríkfw¤íkkLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ[esðMíkwykuLke {ktøk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. rzMkuBçkh{kt rLkfkMk fhíkktykÞkík{kt òuðk {¤u÷e yMk{kLkíkkLku Ãkøk÷u fuLÿu rLkÄkorhík fhu÷k 300yçks zku÷hLkk rLkfkMk ÷ûÞktfLku nktMk÷ fhðku {w~fu÷ nkuðkLkwt VuzhuþLkykuV EÂLzÞLk [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeLkk Mku¢uxhe sLkh÷hkSð fw{khu sýkÔÞwt níkwt.

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u ºký {rnLkkLke xku[u¼khíkeÞ EÂõðxe çkòh{kt yuVykEykELkku «ðkn ðÄe hÌkku Au y™urLkfkMkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt ¼khu ðu[ðk÷e fhíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku19 ÃkiMkkLke {sçkqíke MkkÚku 49.28 Úkíkkt 13 MkÃíkknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. çkwÄðkhu VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 49.23 y™u 49.70LkkMíkh ðå[u yÚkzkÞku níkku. fk{fksLkk ytíku YrÃkÞk{kt 0.38 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. yk yøkkW 4 LkðuBçkhLkk hkus YrÃkÞku 49.28Lkk ÷uð÷uËu¾kÞku níkku. çku rËðMk{kt YrÃkÞk{kt 52 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

^÷kuhuLMk{kt ð]Ø rþûkfLke 23rðãkÚkeoyku MkkÚku nuðkrLkÞík

zeyu{fuLkk ðÄw yuf Ãkqðo «ÄkLkLkk ykðkMk Ãkh ËhkuzkÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLkLku{ËË fhe hÌkwt Au : Lkkxku

fku÷uòuLke íkÃkkMk {kxuykðíke xe{Lku

yMknfkh çkË÷ Ãkøk÷kty{ËkðkË, íkk.1

SxeÞwyu rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu,yu{.R.-yu{.Vk{o.Lke ykþhu 423fku÷uòu{kt íkÃkkMk fhðkLkku rLkýoÞíkksuíkh{kt ÷eÄku níkku. su ytíkøkoík yufxe{ fku÷us{kt Mkh«kRÍ [u®føk fhðk{kxu økR níke. Ãkhtíkw fku÷usLkkMk¥kkðk¤kykuyu xe{Lku yøkkW òýfÞko ÃkAe íkÃkkMk{kt ykððkLkwt fneLkuxe{Lku ÷e÷k íkkuhýu ÃkkAe {kuf÷e níke.

ykÚke SxeÞwyu ík{k{ fku÷uòuLkuÃkrhÃkºk fheLku yuðe òý fhe Au fu zeLkîkhk rLk{kÞu÷e xe{ fku÷usLke íkÃkkMkfhðk ykðþu, íkuLkwt Mðkøkík fhðkLkwthnuþu. SxeÞwyu fw÷ ykX xe{ çkLkkðeAu, su{ýu ykøkk{e yur«÷ {rnLkkMkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkqýo fheLkuu íkuLkkuynuðk÷ fw÷ÃkríkLku MkkUÃkðkLkku Au. ykçkkçkíku fw÷Ãkrík yûkÞ yøkúðk÷uÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ynuðk÷{ktsu fku÷uòuLke ºkwrxyku çknkh ykðþuíku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu.

y{urhfkLkk økwÃík[hyrÄfkhe õ÷uÃkhLkku½xMVkux MkhnËu [eLkLkkt Ë¤kuLkes{kðxÚke ¼khík®[ríkík

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk.1¼khíkeÞ MkhnË Ãkh [eLkLkkt ÷~fhe

Ë¤kuLke s{kðxÚke íku{s ¼khíkeÞMke{k{kt [eLkLkkt Ë¤kuLke ðkhtðkh½qMký¾kuheÚke ®[ríkík ¼khíkeÞ ÷~fh[eLk MkkÚku r{Lke ÞwØ ÷zðk {kxu íkiÞkhefhe hÌkwt nkuðkLkwt y{urhfkLkk økwÃík[hyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. y{urhfkLkkLkuþLk÷ ELxur÷sLMkLkk rzhuõxh suBMkõ÷uÃkhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík yLku [eLkçktLku yðkhLkðkh MkhnË ÃkhLke

íktøkrË÷e Ëqh fhðk «ÞkMkku fhkE hÌkknkuðkLkk Ëkðk yLku «ríkËkðk fhu Au Ãký¼khíkLke rððkrËík MkhnË Ãkh [eLkLkktË¤kuLke s{kðxÚke ¼khíkLke ®[íkk{ktMkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. rnLËe{nkMkkøkh yLku yurþÞk ÃkurMkrVfrðMíkkh{kt [eLk su heíku íkuLkku ÔÞkÃkrðMíkkheLku ð[oMð s{kððk «ÞkMkkufhe hÌkwt Au íkuýu ¼khíkLke ®[íkk{ktðÄkhku fÞkuo Au. ELxur÷sLMk ytøkuLkeMkuLkuxLke rMk÷uõx fr{xe Mk{ûk hsq

fhu÷k økwÃík[h ynuðk÷{kt õ÷uÃkhuykðku ½xMVkux fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ÷~fhLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu [eLk MkkÚkuLkSfLkk Mk{Þ{kt ÞwØ AuzkÞ íkuðe fkuEMkt¼kðLkk LkÚke Ãký rððkrËík MkhnËu{ÞkorËík støk ¾u÷ðk fu r{Lke ÞwØ¾u÷ðk ¼khíkeÞ ÷~fh íkuLkkt Ë¤kuLkuðÄkhu Mkßs yLku MktøkeLk fhe hÌkwt Au.rnLËe {nkMkkøkh{kt [eLkLke Mk¥kkMker{ík yLku Mktíkwr÷ík hnu íku {kxu Ãký íku«ÞkMkku fhe hÌkwt Au.

¼khíkeÞ s{eLk Ãkh fçkòu - ½qMký¾kuheLkku rððkË¼khík yLku [eLk ðå[u 1962{kt ÚkÞu÷k ÞwØ ÃkAe [eLk îkhk fk~{ehLkkt÷Ëk¾ rðMíkkh{kt ykðu÷k yLku yõMkkE [eLk íkhefu yku¤¾kíkk «Ëuþ{kt 33,000 rf÷ku{exh s{eLk Ãkh [eLku ð[oMð s{kÔÞwt níkwt. yõMkkE [eLkÃkhLkkt ¼khíkLkkt ykrÄÃkíÞ yLku yrÄfkhLku [eLk ðkhtðkh VøkkðíkwthnÞwt Au. ¼khíkLkkt yYýk[÷{kt [eLke ÷~fhLke ½qMký¾kuhe WÃkhkt [eLkfk~{eh yLku yYýk[÷ «ËuþLkkt ÷kufkuLku MxuÃk÷ rðÍk ykÃke hÌkwt Au.

[eLk MkkÚku r{Lke ÞwæÄ ¾u÷ðk¼khíkeÞ ÷~fhLke íkiÞkhe

C M Y K

C M Y K


÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk 3 BHK1100 Ã÷kux yuheÞk 1500LkwtçkktÄfk{ RCC hkuzðÕ÷¼ðkxefk ðzMkh-9909900192

2012029304

{fkLk ðu[ðkLkwt Au òBçkwðksfkík Lkkfk ÃkkMku xuLkk{uLx{ktyu- 316, ðúsÄk{ MkkuMkkÞxe,çku Y{- rf[LkLkwt fkuLkohLkwt {fkLkðu[ðkLkwt Au. fw÷ yuheÞk900.77 [ku. Vwx çkktÄfk{yuheÞk- 430 [ku. Vwx MktÃkfo{ku.- 09745374721.

2012029782

{kts÷Ãkwh, ðzMkh íkkífkr÷fLkðk {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkkAu- 9979218135,9173639906

2012020642

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-9033623684

2012027281

2, 3 Y{ hMkkuzkLkk {fkLk{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkk Au nku{ fLMk÷xLMkeMktsÞ þkn- 9374668820,Þkuøkuþ þkn- 9067376604

2012029311

Ëhçkkh [kufze Vkxf ÃkAeVŠLk~z zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkkuAu- 7383308913

2012029315

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-2630255, 9925766813MÚkkÃkíÞ 2012029352

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLkkyuBÃk÷kuEÍ {kxu {kts÷Ãkwh{kt1- 2- 3 Y{ hMkkuzkLkk {fkLk¼kzu òuEyu Au nku{fLMk÷xLMke MktsÞ þkn-9374668820, Þkuøkuþ þkn-9067376604

2012029306

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxuVŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[kýòuRyu Au. nuLke yuMxuxyusLMke- 9825916530

2012029366

6 ÷k¾Úke 20 ÷k¾ MkwÄeLkkV÷ux 1 ykhfu, 2 ykh + fu,3 ykh + fu ðu[ký ykÃkðkLkkAu. {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, z¼kuE hkuz,ðk½kurzÞk hkuz, Mkexe{ktíkkífk÷ef ¼kzu íkÚkk ðu[kýykÃkðkLkk Au. W{tøk rhÞ÷yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox,{kts÷Ãkwh:- ÷k÷çkkøk-9925058785,9825025024,9898822111

2012027204

2 BHK xuLkk{uLx {kts÷Ãkwh{kt ðu[ðkLkwt Au:9913733881

2012027219

©eS V÷ux Ãknu÷ku {k¤ 550MkwÃkh rçkÕzyÃk MktÃkfo-9510595901/9173646451.

2012028759

ðu[ðkLkku Au. rLkÍk{Ãkwhkøkk{{kt 850 [ku. VwxLkku 2-BHK ^÷ux, ÷e^x, ÃkkfeOøk,økuMk ÷kRLk MkkÚku Contact-7383037830

2012029660

1 Y{, rf[Lk 4000/-, 2BHK 7000/-, 10,000/-, 3BHK 12000/-, 15000/-,17000/- VwÕ÷e VLkeoMk/yLkVLkeoMk ¼kzu ykÃkðkLkk Au.fkuE Ãký «fkhLke «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðk MktÃkfofhku. Shlok 9276357377,9714922110.

2012029269

íkkífk÷ef ykurVMkku òuEyu Au.¼kzu ðu[ký Furnished/Unfurnished yÕfkÃkwhe,ykuÕz ÃkkËhk, MkÞkSøkts,Shriji- 9998978502.

2012029239

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx yfkuxk{kt1500 Mfu. Vwx 3 BHK (M)9879572705/9898066557

20120284753 BHK Luxurious Flatfor Urgent Sale OPRoad. 1461 SB 3rdFloor, Lift, Parking,Security Shiv RealEstate 9824843186.

2012029275

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au LÞw Mk{khkuz Ãknu÷k {k¤u V÷ux{kt 2 Y{rf[Lk (®f{ík 12.50 ÷k¾)(M) 9913088327

2012029270

MkÞkSøkts{kt økúkWLz V÷kuhykurVMk VLkeo[h MkkÚku ¼kzuykÃkðkLke Au.9904989988.

2012028778

íkkífkr÷f 350’ VwÕ÷e VŠLk~zykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.÷r÷íkk xkðh.7600275637

2012029575

xuLkk{uLx, ^÷ux, zwÃ÷uûk ¼kzu÷uðk ykÃkðk íkÚkk ðu[ðk ÷uðk{kxu {¤ku. 9998870555

2012029728

ËwfkLk ðu[kýÚke òuEyu Au.Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo,økkuhðk rðMíkkh{kt {uELk hkuz,9974039075.

2012029209

2 BHKLkku Lkðku ÷fÍheÞMkV÷ux Mke. fu. «òÃkríkrðãk÷Þ Mkk{u, ÷û{eÃkwhkMktÃkfo- 9898405947

2012029714

2 Y{ rf[LkLkku fkuLkohLkku V÷uxðu[ðkLkku Au Ëtíkuïh çkhkuzk Mfw÷ÃkkMku- 8735096019

2012029133

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku 2 Y{hMkkuzwt ðk½kurzÞk hkuzContact- 7698967860.

2012029598

çku Y{ hMkkuzwt f÷kËþoLkÚkeze{kxoLke {æÞ{kt MktÃkfo-9722150335

2012029644

ðk½kurzÞk hkuz, W{k, ð]tËkðLk,Ãkrhðkh, f÷kËþoLk, LkkhkÞýÃkkMku, xuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûk,ËwfkLk ¼kzu òuEyu Au.MkktEhks yuMxux-8511696466.

2012030030

ËwfkLk òuRyu Au. 100 Úke200 Mfu.VwxLke Ãknu÷k {k¤uðk½kuzeÞk hkuz W{k [khhMíkkÚke ð]tËkðLk MkwÄe. (M)9879572705,9898066557

2012028480

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 2400Mfu. VwxLkku Ã÷kux 1000LkwtçkktÄfk{ Mkw¾Äk{ {trËh ÃkkMkuðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk {ku:9824026027,9408725195

2012029221

3 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au.ykrËLkkÚk zwÃ÷uûk, 27 {exhhkuz x[, zuzuLk fkuLkoh ðk¤w,LkkhkÞý rðãk÷Þ hkuz,ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk hkuz9067387229,9825893649.

2012029612

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh «wVËhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMko-9879005498

2012000489

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

2012001527Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.09674058082.www.allindianetgroup.com 2012024949

øk]nWãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe12000 xâwçk ÷kRx [kufçkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eoMkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxkçkhkuzk 9537285001

2012025616

2012026558

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe15000Úke 30000 Yk.f{kðku MktÃkfo- GF-18, fkuLfzorçkÕzetøk, y÷fkÃkwhe VkuLk:0265-6547890,9904807052

2012027205

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh y{ËkðkË9904969768,9898438176

2012027272

Idea, MTS {kuçkkE÷ftÃkLkeykuLkk xkðh ykÃkLke¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh10Úke 15 rËðMk{kt ÷økkðku,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzw +37 ÷k¾ yuzðkLMk + 20 ð»koyuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:08586047016,08750528658

2012027769

Uninor, 3G xkðh Aík,s{eLk WÃkh ÷økkyku,yuzðkLMk 35 ÷k¾ ¼kzw-50,000 Lkkufhe09690695680,09690695873

2012027817

Aík, s{eLk WÃkh 3G xkðh÷økkðzkðku, yuzðkLMk35,00,000 ¼kzw 50,000yuøkúe{uLx 09568469873,09568463971

2012027821

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMkLkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 079-26443192,9824819915

2012027936

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012028258

SMS Marketing 1500hkufe Ëh {rnLku 500 f{kð ½hu8866914229.

2012028286

Aík, s{eLk WÃkh 3G xkðh÷økkðzkðku, yuzðkLMk35,00,000 ¼kzw 50,000yuøkúe{uLx 09568469873,09568463971

2012028467

Uninor 3G xkðh, Aík,s{eLk, WÃkh ÷økkðzkðku3500000 yuzðkLMk50000 ¼kzwt yuuf {kýMkLkeLkkufhe 09690695680,09690695873

2012028472

Äkçkk{kt Xtzf, ðkuxh«wVªøkrf[Lk, çkkÚkY{, ftÃkkWLzheLkkuðuþLk xkEÕMk, f÷h-9727215999,9687215999

2012029106

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kuxMk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLkºkeðuËe 9898250260,2972768 2012029126

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLkMkwrðÄk) 2012029210

rzMfkWLxuz ÂMf{{ktykuLk÷kELk íku{s LÞwÍÃkuÃkh{ktònuhkík {kxu MktÃkfo fhku-9998014480,9904917894,www.jobinmycity.com

2012029215

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.9228573611.

2012029309First Time In India:Invest 12000 In LICAnd Get 12000 Rs.Grocery Free , FreeWebsite, Free Airticket,Business Opportunity(Investor, InsuranceAgents, MLM LeaderContact Immediately);9909114545 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2012029371

rhxkÞzo ¼kEyku íkÚkk çknuLkku{rnLku 50,000 f{kðku.9033028967.

2012029373

Võík yuf ð¾ík 3600/-«kuzõx ¾heËe hkusLkk 8100/-f{kððkLke Mkwðýo íkf.8401473540/9998532069.

2012029437

þwt ykÃk çknku¤ku r{ºk ðøkoÄhkðku Aku ¼khíkLke «ríkrcíksLkh÷ ELMÞwhLMk ftÃkLke{ktðe{k Mk÷knfkh íkhefu òuzkðku(Vw÷xkE{, ÃkkxoxkE{)9601270660

2012029524

MLM pre ÷kuL[ªøk «kuzõxçkuÍ ftÃkLke{kt ÷ezMko {kxuMÃkuþeÞ÷ ykuVh Monthly fixIncome plan9016312428

2012029601

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu, Mfe{, rzMfkWLx-9825643314/ 2343966

2012029643

Uninor, Docomo, 3GçkúkuzçkuLz hSMxzo Mketøk{ xkðhÃ÷kux Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw75000 yuzðkLMk45,00,000 Lkkufhe09654547031,08585981438

2012029662

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½hu çkuXkf{kðku (zu÷e Ãku{uLx)7383690670/7383930450.

2012029648

½hu çkuXk Online Work fheIncome {u¤ðku-9737512636.

2012029743

½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷, rV{u÷, nkWMk ðkEV,MxwzLx yXðkrzÞu ÃkiMkk.08607986391,08607986399

2012029745

rnLËe, økwshkíke rMkrhÞ÷rVÕ{ íku{s r{Mxh økwshkík,r{Mk økwshkík, ®Mkøkh, zkLMkh{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÞwðf/ Þwðíkeyku 100%fk{Lke økuhtxe ykuzeþLk ykÃkLkkþnuh{kt. 9904155656

2012029816

¼khíkLkkt Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkELku ½hu çkuXk fk{ fhe25000Úke 100000/- MkwÄef{kðku. 7383057316,7383057317,07922685294

2012029845

íkkífkr÷f 3G xkðh ÷økkðku40000 ¼kzw 80,00,000yuzðkLMk. 09582624827,09582626392,08447194327,08447196017

2012029862

Old Name: ShambSundri & JarnaNarendra PahilajaniNew Name: SandhyaNarendra PahilajaniAdd. F/ 5, HarekrishnaDuplex- 1, HarniVarashia Ring Road,Vadodara. 2012028522I Satishkumar Changed my Son’sname FromAshutoshkumar Sinh toAshutoshkumar B- 129Shiv Duplex, Gotri,Vadodara. 2012029585I Have Changed MyName FromHamendrakumarShyamshankar Vyas ToHemendra Vyas. Add:-8, Navdurga Society,Bajwa, Vadodara

2012029651I have changed myName from DhwaniTrivedi To DhwaniPrabha Galiyal. Add:-D-4, Springview,Vasana Road,Vadodara 2012029657

òuRyu Au. rnLËe økwshkíkerVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz®÷øk {kxuçkk¤fku, Þwðfku Þwðríkyku íkÚkkrz÷hþeÃk {u¤ðe 50000/-f{kðku. y{ËkðkË-9173315203

2012028735

{kuçkkE÷ Lktçkh(9898868686) ðu[ðkLkkuAu. MktÃkfo- 9722002279.

2012029299

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷hþe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-9824917795

2012029375For Sell Apple Ipad- 2,16GB And IPhone 4S-32GB Mobile No-9408564001/9173850414

2012029765

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

■ fku÷fkíkk çkqf VuhLkkykÞkusfku yLku Mkhfkhurð{ku[Lk yxfkÔÞwt

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.1fku÷kfkík çkqf Vuh{kt çkwÄðkhu

ËuþrLkfk÷Lkku Mkk{Lkku fhLkkh çkktø÷kËuþe÷ur¾fk íkM÷e{k LkMkheLkLke ykí{fÚkkÃkÂç÷þh îkhk ÃkÂç÷þ fhkR níke. çkqfVuhLkk yrÄfkheykuyu «fkþfLkuLkMkheLkLke ykí{fÚkk ÷kuL[ Lknª fhðksýkÔÞwt níkwt. ykÞkusfku íkÚkk «þkMkLkLkkrðhkuÄ Aíkkt «fkþfu LkMkheLkLkeykí{fÚkkLke ©uýeLkk Mkkík{k ¼køk‘rLkðkoMkLk’Lkwt yLkkðhý fÞwO níkwt.

rLkðkoMkLkLkwt yLkkðhý ÞwçkeykE

ykurzxkurhÞ{{kt Mk¥kkðkh heíku çkÃkkuhu3.00 ðkøÞu hsq ÚkðkLkwt níkwt, ÃkhtíkwykÞkusfkuLkk rðhkuÄLku Ãkøk÷u Mxku÷ 442Ãkh çkÃkkuhu 3.30 ðkøÞu íkuLkwt‘rçkLkMk¥kkðkh’ yLkkðhý fhkÞwt níkwt.ÃkÂç÷þMko yuLz çkqfMku÷Mko røkÕzLkkyrÄfkheykuyu íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu÷k÷çkkÍkh{kt fku÷fkíkk Ãkku÷eMk{wÏÞk÷Þ{ktÚke yk ÃkwMíkf ÷kuL[ Lknªfhðk Mkq[Lkk yÃkkE níke íku{ ÃkwMíkfLkk«fkþfu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkÂç÷þMko yuLz çkqfMku÷Mko røkÕzLkkMku¢uxhe rºkrËçk [uxhSyu þYykík{ktyufË{ y÷øk s ¾w÷kMkku ykÃÞku níkku.íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykurzxkurhÞ{ íkiÞkhÚkÞwt Lk nkuðkÚke çkÄk s çkw®føMk hË

fhðk{kt ykÔÞkt Au. òufu, [¢ðíkeoLkksðkçk çkkË íku{ýu MÃkü sðkçkykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

ykuøkMx 22, 2007{kt nwÕ÷zku VkxeLkeféÞkt çkkË fku÷fkíkk AkuzðkLke VhsÃkzâk çkkË íkM÷e{k Mkíkík Ãkkt[{k ð»kuofku÷fkíkk çkqf Vuh{kt nkshe ykÃkeþõÞkt LkÚke. íkM÷e{kyu yk ½xLkkLkk«íÞk½kík{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkeøkuhnkshe{kt Ãký «økríkþe÷ þnuh{ktíku{Lkk ÃkwMíkfLkwt yLkkðhý ÚkE þfíkwtLkÚke. yk çkkçkík ÃkhÚke yu{ ÷køku Au fuçkÄk s hksfeÞ Ãkûkku yLku MktMÚkkykufèhÃktÚkeykuÚke øk¼hkÞ Au, Ãkhtíkw õÞktMkwÄe íkuyku øk¼hkíkk hnuþu íkuðku íku{ýu«&™ fÞkuo níkku.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1Mk{økú W¥kh ¼khík{kt Mkk{kLÞ

fhíkkt Lke[wt íkkÃk{kLk LkkUÄðk{ktykðíkkt yksu Ãký ynª ÷kufkuLku XtzeÚkehkník {¤e Lk níke. Mk{økú fk~{eh¾eý yuLku ÷Æk¾ ûkuºk{kt þqLÞÚkeykuAwt íkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.økRfk÷u ¾eý yLku ÷Æk¾ ûkuºkLkk÷kufkuLku XtzeÚke Úkkuzef hkník {¤e níkeÃkhtíkw yk hkník ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe[k÷e Lk níke. yksu VheÚkeíkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄðk{ktykÔÞku níkku. nðk{kLk rð¼køkuykøkkne fhe Au fu 3 Úke 7 VuçkúwykheËhBÞkLk ¼khu rn{ð»kko ÚkR þfu Au.

sB{w fk~{ehLkk WLkk¤w ÃkkxLkøkh

©eLkøkh{kt yksu hkºku ÷½wík{íkkÃk{kLk{kt ºký rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkku½xkzku ÚkÞku níkku yLku íkkÃk{kLk{kRLkMk 4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{ktykÔÞwt níkwt. ¾eý{kt MkkiÚke ðÄw Xtzeøkw÷{øko rhMkkuxo{kt òuðk {¤e níke.ynª ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 11rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hksMÚkkLkLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt Ãký íkkÃk{kLk Mkk{kLÞfhíkkt ykuAwt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.ynªLkk [whw{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 3.5rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.sÞÃkwh, r[¥kkuzøkZ yLku rÃk÷kLke{ktyksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk yLkw¢{u 5.6,4.5 Lku 5.3 LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1{kuxhfkhLkkt ¼khíkeÞ {kfuox{kt

ð[oMð ÄhkðLkkh {kYrík MkwÍwfeyu íkuLkeyuLxÙe ÷uð÷Lke MkuzkLk fkh Mðe^xzeÍkÞhLke xqtfe yLku MkMíke Lkðeykð]r¥k ÷kuL[ fhe Au. Mðe^xrzÍkÞhLkkt Lkðk ÃkuxÙku÷ ðÍoLkLke rËÕne¾kíku yuõMk þkp Y{ ®f{ík 4.79 ÷k¾Au. ßÞkhu rzÍ÷ fkhLke rft{ík 5.80÷k¾ Au. {kYrík MkwÍwfeyu ykþk ÔÞõíkfhe Au fu, yk fkh ÷kufkuLku øk{e sþu.

yk Lkðwt {kuz÷ Mkçk-4 {exh Au.yøkkWLkk {kuz÷ Ãkh 22 xfkLke Mkk{uyk {kuz÷ Ãkh 10 xfk yuõMkkRÍ Au.ÃkuxÙku÷ ykð]r¥k{kt 1.2 ÷exhLkwtyuÂLsLk h¾kÞwt Au . ßÞkhu rzÍ÷{kt1.3 ÷exhLkwt yuÂLsLk hnuþu. ykLkku{ík÷çk yu ÚkÞku fu, ÃkuxÙku÷Lke ykð]r¥k{ktWÃk÷çÄ fkh {kU½e Ãkzþu. ykuxku{urxf

xÙkLMkr{þLk ðurhyLxLkwt ÃkuxÙku÷ ðÍoLk Y.6.54 ÷k¾{kt Ãkzþu. ftÃkLke yLku íkuLkkðuLzMko îkhk Lkðe Mðe^x rzÍkÞh {kxu230 fhkuz YrÃkÞkLkwt støke {qzehkufkýfhðk{kt ykÔÞwt Au.

Lkðe fkh swLke ykð]r¥k fhíkk25,000Úke 30,000 MkMíke nþu.{kYrík MkwÍwfe RÂLzÞkLkk {uLkuStøkyuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh ({kfuo®xøk yuLzMkuÕMk) {Þtf Ãkkhe¾u fÌkwt níkwt fu, ftÃkLkeðÄw fkh ðu[ðk {kxu ykþkðkËe Au.ftÃkLkeyu ÃkuxÙku÷ ðÍoLk{kt swËkswËkðurhyLx {kuzu÷Lke ®f{ík 4.89÷k¾Úke 6.54 ÷k¾ ðå[u hk¾e Au.ßÞkhu zeÍ÷ fkh 5.80 ÷k¾Úke7.09 ÷k¾ ðå[u Ãkzþu.çkòh{kt nk÷{¤íke zeÍkÞhLke ®f{ík rËÕne{ktyuõMk þkuY{ ÷u¾u 4.94 ÷k¾ yLku7.29 ÷k¾ ðå[u Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1yk{ykË{e Ãkh {kU½ðkheLkku

{hýíkku÷ {kh Ãkze hÌkku Au íÞkhu íku{Lku{kxu {kufkýLkk Lkðk Mk{k[kh ykðehÌkk Au. yk ð»kuo {kuçkkE÷ MkŠðMkykÃkíke xur÷VkuLk ftÃkLkeyku íku{Lkk[kSoMk{kt 20Úke 30 xfk ðÄkhku fhuíkuðku ðhíkkhku Au. ík{k{ {kuxk {kuçkkE÷ykuÃkhuxhku íku{Lkk [kSoMk{kt ðÄkhkufhðkLke íkf þkuÄe hÌkkt Au. ykðfðÄkhðk yLku ¾kux ½xkzðk ftÃkLkeyku{kxu VkuLk [kSoMk{kt ðÄkhku yrLkðkÞoçkLÞku Au.

yk yøkkW sw÷kE 2011{ktftÃkLkeyku îkhk {kuçkkE÷ [kSoMk{kt 20xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

2008-09{kt {kuçkkE÷ ykuÃkhuxhkuðå[u [kSoMkLkk {wÆu «kEMk ðkìh þY ÚkEníke su ykþhu çku ð»ko MkwÄe [k÷e níkeÃký 2011{kt ftÃkLkeykuLkku ¾[o yLku¾kux{kt støke ðÄkhku Úkíkkt yk¾hu

[kSoMk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.ðkuzkVkuLk îkhk íkksuíkh{kt rËÕne

Mkfo÷{kt ÃkkuMxÃkuEz økúknfku {kxu[kSoMk{kt 20 xfkLkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku níkku. yLÞ Mkfo÷{kt íku [kSoMkðÄkhðk {kxu økt¼ehíkkÚke rð[khe hne

Au. «e-ÃkuEz fku÷ [kSoMk{kt Ãký ðÄkhkuÚkE þfu Au. {k[o 2012 ÃkAeÃkkuMxÃkuEz økúknfkuLkk [kSoMk{kt çkeòuyuf ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yufftÃkLkeLkk xku[Lkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk

{wsçk nk÷ fku÷ hux yuf r{rLkx {kxu60 ÃkiMkk Au íku ðÄeLku yuf r{rLkxLkk 72ÃkiMkk ÚkE þfu Au. yuMkxeze yLku÷uLz÷kELk ÃkhLkk fku÷ [kSoMk Ãký 30xfk ðÄeLku yuf r{rLkxLkk 90 ÃkiMkk ÚkEþfu Au.

¼khíke yuhxu÷Lkk yrÄfkheLkksýkÔÞk {wsçk ykøkk{e 12 {rnLkk{ktík{k{ {kuçkkE÷ ykuÃkhuxhkuyu íku{Lkk[kSoMk{kt 20Úke 30 xfkLkku ðÄkhkufhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au.çkeyuMkyuLkyu÷ Ãký xqtf{kt íkuLkk[kSoMk{kt ðÄkhku fhðk sE hnenkuðkLkk ynuðk÷ku Au.

rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkkyrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu VkuLkELzMxÙe Ãkh nk÷ Y. 2,75,000fhkuzLkwt Ëuðwt Au. ºký {kuxk ykuÃkhuxhkurMkðkÞ yLÞ {kuçkkE÷ ftÃkLkeyku Ëhufõðkxoh{kt Y. 800Úke 1000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhíke nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

{kuçkkE÷ [krsoMk 20-30 xfk ðÄðkLke Mkt¼kðLkk

ykðf ðÄkhðk yLku Ëuðwt ½xkzðk ftÃkLkeykuLkku RhkËku

fku÷ hux yuf r{rLkxËeX ðÄeLku 72 ÃkiMkk ÚkE þfu Au

rðhkuÄ Aíkkt íkM÷e{k LkMkheLkLkeykí{fÚkk ‘rLkðkoMkLk’Lkwt yLkkðhý

{kÁríkyu MkMíke Mðe^xzeÍkÞh fkh ÷kpL[ fhe

W¥kh ¼khík{kt Xtze ÞÚkkðíkT

fk~{eh{kt ykøkk{e rËðMkku{ktrn{ð»kko ÚkðkLke ykøkkne

W¥kh «Ëuþ{kt Ãký{kuËe «[kh Lk fhu

íkuðe Mkt¼kðLkkLkðe rËÕne, íkk.1

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeW¥khk¾tz yLku Ãktòçk{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe Ëhr{ÞkLk «[khÚke Ëqh hÌkkníkk. nðu {kuËe W¥kh «Ëuþ{kt Ãký[qtxýe «[kh Lk fhu íkuðe þõÞíkk Au.¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt {kuËeLkk «[khLkk{k{÷u rð¼ksLkLke ÂMÚkrík Au.2014{kt ÞkuòLkkhe MktMkËeÞ [qtxýeÃknu÷k W¥kh «ËuþLke [qtxýeLku ¾qçk{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. W¥kh«Ëuþ{kt «[kh fhðk {kxu {kuËeLke«[kh íkkhe¾Lke ðkík ÚkR hne Au, Ãkhtíkwnsw MkwÄe fkuR íkkhe¾ Lk¬e ÚkR LkÚke.ÃkkxeoLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu LkfðeLku {kuËeMkkÚku Mktf÷Lk fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au.W¥kh «Ëuþ{kt «[kh fhðk {kxu {kuËeWíMkwf Ëu¾kR hÌkk LkÚke.

LÞqÍ hezhu¼q÷Úke ÃkwíkeLkLkuËVLkkðe ËeÄk !

(yusLMke) {kuMfku, íkk.1hrþÞkLkk ¢kMLkkuÞkMkofLke xeðe

[uLk÷Lkkt LÞwÍ hezh {krhÞkçkwgwÞuðk ÃkkuíkkLke ‘M÷eÃk ykuVxLøk’ Úke RLxhLkux Ãkh [[koMÃkËçkLke økÞkt níkk. íku{Lku RLxhLkuxÃkh Mkur÷rçkúxe suðku Ëhßòu {éÞkuníkku. yuf xeðe fkÞo¢{{kt [[koËhr{ÞkLk íku{ýu yuðku «&™ÃkqAâku níkku fu, þwt ðzk«ÄkLkÔ÷kËe{eh ÃkwíkeLkLku ËVLkkðe ËuðkòuRyu ? íku{ýu ÷uLkeLkLku çkË÷u¼q÷Úke ÃkwíkeLkLkwt Lkk{ ÷eÄwt níkwt.hrþÞkLkkt «{w¾ çkLkðk {kxuLkktykþkMÃkË W{uËðkh {e¾kR÷«ku¾kuhkuð îkhk íkksuíkh{kt1917Lke hrþÞLk ¢ktríkLkk Lkuíkk Ô÷kËe{eh ÷uLkeLkLkk{]íkËunLku ËVLkkðe ËuðkLkku «Míkkð{qfðk{kt ykÔÞku níkku. LÞwÍ hezh yk «Míkkð ytøku [[ko fhehÌkkt níkkt.

LÞqÍ

[uÒkkR, íkk.1¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo rðfuxfeÃkh

VkY¾ yuÂLsrLkÞhLkk {íku ¼khíkeÞxe{Lke Ãkzíke {kxu fku[ ztfLk ^÷u[hÃký yux÷k s sðkçkËkh Au. VkY¾yuÂLsrLkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘fku[íkhefu ztfLk ^÷u[h s ¼÷eðkh rðLkkLkkuAu. {khwt [k÷u íkku Mkki«Úk{ ^÷u[hLku s‘økuxykWx’ fhe Ëô. ^÷u[hLku fku[çkLkkððk ÃkkA¤Lkku rLkýoÞ s ÞkuøÞLknkuíkku. ^÷u[h fkuR Ãký Ã÷uÞh MkkÚkuMktðkË MkkÄíkk LkÚke. fÞk Ã÷uÞh ÃkkMkuÚkefR heíku ©uc «ËþoLk çknkh fZkððwtíku{kt ^÷u[h Lkçk¤k Ãkzu Au. yk s xe{yuf ð»ko yøkkW rðËuþ{kt MkV¤íkkLkktrþ¾h Mkh fhíke níke. ^÷u[hLkk fku[çkLkíkk s ¼khíkeÞ xe{ òýu SíkðkLkwts ¼q÷e økR Au.’

rðËuþ{kt Mkíkík ykX xuMx{ktÃkhksÞ ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞxe{{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh fhðkLke sYhLkÚke íkuðku ^÷u[hu {ík hsq fÞkuo Au.VkY¾ yuÂLsrLkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu,‘MkwfkLke íkhefu ÄkuLkeyu ½ýk AçkhzkfÞko Au Ãký íkuLkk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk Au

Lknª. rðfÕÃk íkiÞkh ÚkR sþu ÃkAeÄkuLke ÷ktçktw ¾U[u íkuLke {Lku Mkt¼kðLkksýkíke LkÚke. xe{{kt Mkkøk{xu VuhVkhfhðkÚke VkÞËku ykuAku yLku LkwfMkkLkðÄkhu Au.’ Mkkihð økktøkw÷eLkwt Mkq[Lk {LkuøkBÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk Þwðk r¢fuxhkuLkufkWLxe{kt h{ðk {kuf÷ðk òuRyu.xe{Lke rLk»V¤íkk ðå[uçkeMkeMkeykRLkk yr¼øk{Úke rLkhkþAwt. çkeMkeMkeykR xe{Lku ykøk¤ fRheíku ÷R sðe yu {kxu fËe ¼qíkÃkqðor¢fuxhkuLke Mk÷kn ÷uíkwt LkÚke.

14

‘ytøkúuòuLkku ÔnkRxðkìþ ÚkR þfu Au’ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke þkrnË ykr£Ëeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt ½ýk Mk{Þ çkkË MkV¤íkk{u¤ððkLke ¼q¾ Ëu¾kR hne Au. Mkkhe ðkík yu Au fu Ëhuf

Ã÷uÞh ÃkkuíkkLke sðkçkËkheÚke Ãkqhe heíku ðkfuV Au.ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lkwt Vku{o òuíkkt íku $ø÷uLzLkku 3-0Úke

ÔnkRxðkìþ fhu íkku LkðkR Lknª ÷køku.

32LÞqÍe÷uLz yLku rÍBçkkçðu ðå[u þw¢ðkhÚke ðLk-zu ©uýeLkku«kht¼ Úkþu. çktLku ðå[u yøkkW 32 ðLk-zu h{kR Au su{ktÚke22{kt LÞqÍe÷uLzLkku yLku 8{kt rÍBçkkçðuLkku rðsÞ ÚkÞku Au.çktLku ðå[u AuÕ÷u økÞk ð»kuo ykuõxkuçkh{kt x¬h ÚkR íÞkhu

rÍBçkkçðuLkku 1 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012huMk®÷øk : xeyuLkyu rMkftËh hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ ykur÷ÂBÃkõMk : nkuMx rMkxe ÷tzLk Mkktsu 7:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ çkkMfuxçkku÷ : rçkøkxuLk çkkMfuxçkku÷ çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

{wtçkE, íkk.1ykuMxÙur÷Þk{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË

{nuLÿ rMktn ÄkuLkeyu ÞkuøÞ rðfÕÃk nkuÞíkku fuÃxLkrþÃk AkuzðkLke íkiÞkhe ËþkoÔÞkçkkË Ãkqðo r¢fuxhku fkuLku fuÃxLk çkLkkððkuíku rðþu y÷øk y÷øk {íkku hsq fhehÌkk Au. çkeS íkhV fuÃxLkrþÃk {wÆuçkeMkeMkeykEyu nkÚk ¾t¾he Lkk¾íkkMk½¤e sðkçkËkhe ÃkMktËøkefkhku WÃkhZku¤e Au. xuMx{kt fuÃxLkrþÃk rðþuçkeMkeMkeykELkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, xe{Lkk fuÃxLk Lk¬efhðkLke sðkçkËkhe çkeMkeMkeykELkeLknet Ãký ÃkMktËøkefkhkuLke nkuÞ Au.

fuÃxLk Lk¬e fhðkLke çkkçkíkuçkeMkeMkeykE {kÚkwt {khíkwt LkÚke.çkeMkeMkeykELke ð‹føk fr{xeLkeçkuXf{kt ÃkMktËøkefkhku su fuÃxLk Lk¬efhþu íkuLkk WÃkh {nkuh {khðk{ktykðþu. yk WÃkhktík ð‹føk fr{xeºkýuÞ Vku{uox{kt y÷øk y÷øk fuÃxLkhk¾ðkLke ðkík fhu Au íkku íku rðþu Ãký[[ko fhðk{kt ykðþu. ÄkuLkeyufuÃxLkrþÃk AkuzðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkkyuf ðkík Lk¬e Au fu íku ykøk¤ Mkt½»kofhðk {ktøkíkku LkÚke. òufu, ÄkuLkeLkeyøkkWLke MkV¤íkk òuíkkt íkuLku xuMx fuÃxLkíkhefu ò¤ðe hk¾u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

y{khk ÃkhLkku «ríkçktÄøkuhÔÞksçke Au :fku[e xMfMko

{wtçkE, íkk.1

ykEÃkeyu÷ -5Lke nhkS ykzuøkýíkheLkk rËðMk çkkfe Au íÞkhu«ríkçktÄ ¼kuøkðe hnu÷e fku[e xMfMkoLkexe{u çkeMkeMkeykELku Ä{fe ykÃke Au fuíku{Lke xe{Lku ykEÃkeyu÷ -5{kt÷uðk{kt Lknet ykðu íkku yk xqLkko{uLxWÃkh Mxu ÷kððk{kt ykðþu. suLkk fkhýuykEÃkeyu÷-5 {w÷íkðe hk¾ðe Ãkzuíkuðk Mktòuøkku Ãký Q¼k ÚkE þfu Au. ykrðþu fku[e xe{Lkk yuf {kr÷fu sýkÔÞwtníkwt fu, y{khe xe{u fkuE þhík¼tøk LkfÞkuo nkuðk Aíkkt ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e

rMkÍLk{kt ¼køk ÷uðkLke {LkkE Vh{kðeAu. òu y{khe xe{Lkku Mk{kðuþfhðk{kt Lknet ykðu íkku fkuxo ÃkkMkuÚkexqLkko{uLx WÃkh Mxu ykuzoh ÷kððk{ktykðþu. yk {wÆu fku[e xe{Lkk{kr÷fkuyu çkeMkeMkeykELku LkkurxMk ÃkýÃkkXðe Au. fuhk÷kLkk {wÏÞ{tºke yku{uLk[ktze yk {wÆu fku[e xe{Lku Ãkz¾u Q¼khÌkk Au. yku{uLk [ktzeyu sýkÔÞwt níkwtfu, ‘fku[eLke xe{ ykEÃkeyu÷-5{kt¼køk ÷u íkuðku Ãkqhíkku «ÞíLk fhe hÌkkuAwt. çkeMkeMkeykELkk «{w¾ MkkÚku Ãkýðkík[eík fhe Au yLku íku{ýu MknfkhykÃkðkLke ¾kíkhe fhe Au.’

ßÞkhu çkeMkeMkeykELkk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, ‘fkuåkeLke xe{ WÃkh«ríkçktÄ ÞÚkkðíkT s hnuþu.

Äh{þk÷k : ykuMxÙur÷Þk, #ø÷uLzLkeçkkWLMke Ãke[ WÃkh ¼khíkLkkçkuxTMk{uLkkuLkku ^÷kuÃk þkuLkku ¼qíkfk¤òuíkkt Þwðk r¢fuxhkuLkku xÙurLktøk fuBÃkíku{s yufuz{e Äh{þk÷kLkkMxurzÞ{{kt ÞkusðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. rn{k[÷ «Ëuþ{kt ykðu÷kÄh{þk÷kLktw nðk{kLk Xtzf¼ÞwOnkuðkÚke ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLz suðkðkíkkðhýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. suLkkfkhýu Þwðk r¢fuxhku yk {uËkLk{kt«uÂõxMk fhu íkku ¼rð»Þ{kt ykuMxÙur÷Þk,#ø÷uLz yLku Ërûký ykr£fkLke ÄhíkeWÃkh h{íke ð¾íku Mkkhwt «ËþoLk fhe þfuAu.yuLkMkeyuLkk yrÄfkheykuLke çkuXf{¤e níke su{kt Äh{þk÷k{kt çkuyXðkrzÞkLkku xÙu®LkøkfuBÃk økkuXððkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

«Úk{ xTðuLxe20 : ykuMke.171/4, {uÚÞw ðuz 43çkku÷{kt 72 : ¼khík :140/6, ÄkuLke 48*

rMkzLke, íkk.1ykuMxÙur÷Þk Mkk{u xuMx©uýe{kt Äku¤fwt ÄkuéÞk

çkkË nðu xTðuLxe20{kt Ãký ¼khíkLkkÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au.ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çku {u[Lke ©uýeLke «Úk{xTðuLxe20{kt ¼khíkLkku 31 hLku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. yk rðsÞ MkkÚku s ykuMxÙur÷Þkyu 1-0LkeMkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke çkeSyLku ytrík{ xTðuLxe20 þw¢ðkhu h{kþu.

yuyuLkÍuz MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt«Úk{ çku®xøk fhíkk ykuMxÙur÷Þkyu 4 rðfuxu171 fÞko níkk. sðkçk{kt ¼khíkeÞ xe{ 6rðfuxu 140 hLk LkkUÄkðe þfe níke. 43çkku÷{kt 72 hLk LkkUÄkðLkkhk ykuÃkLkh {uÚÞwðuzLku {uLkykuV Äe {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ¼khíku ytrík{ 10 ykuðh{kt 92 hLkykÃke ËeÄk níkk. yk WÃkhktík ðehuLÿ Mkunðkøk,økkiík{ økt¼ehLke rLk»V¤íkkLkku Ëkuh ÞÚkkðíkThÌkku níkku.

yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ðkË¤AkÞkðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðk xkuMk Síke «Úk{çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khíkeÞ xe{{ktyrïLk, hknw÷ þ{ko yLku hrðLÿ òzuò yu{

ºký ÂMÃkLkh Mkk{u÷ fhkÞk níkk. ykuMxÙur÷ÞkLkwtMkwfkLk yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLke «Úk{ {u[h{e hnu÷k ßÞkuso çkuR÷eyu Mkt¼kéÞwt níkwt. yk{u[ òuðk fw÷ 59,659 «uûkfku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. ykuMxÙur÷ÞkLkk ÂMÃkLkhku çkúuz nkuøk, zurðznMMke, ÍurðÞh zkunuxÙeyu [wMík «ËþoLk fÞwO níkwt.ðehwLke 3 ð»kuo «Úk{ xTðuLxe20ðehuLÿ Mkunðkøk ¼khík {kxu rzMkuBçkh 2009çkkË «Úk{ ðkh xTðuLxe20{kt hBÞku níkku.Mkunðkøku yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 fkhrfËeo{ktfw÷ 15 {u[{kt 317 hLk fÞko Au. çkeS íkhVðehuLÿ Mkunðkøk ykRÃkeyu÷{kt 45 fhíkkt ðÄwxTðuLxe20 h{e [qõÞku Au.

hLkMkh¾k{ýeykuðh ykuMke. ¼khík1 2/0 12/12 9/0 16/13 28/0 28/14 39/1 37/15 48/1 46/16 55/1 49/27 58/1 53/38 66/1 54/49 74/1 58/410 79/2 66/411 85/2 70/412 88/2 73/513 105/2 77/514 123/2 86/615 132/2 95/616 137/3 110/617 142/3 119/618 156/3 124/619 161/3 134/620 171/4 140/6

xTðuLxe20{kt Ãký nkÞkoxTðuLxe20{kt Ãký nkÞkoxTðuLxe20{kt Ãký nkÞkoxTðuLxe20{kt Ãký nkÞkoxTðuLxe20{kt Ãký nkÞkoxTðuLxe20{kt Ãký nkÞkoxTðuLxe20{kt Ãký nkÞko

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. hiLkk çkku. rðLkÞ 25 14 1 2ðuz çkku. hiLkk 72 43 5 3rçkxo fku. hiLkk çkku. yÂïLk 17 21 1 1ze.nMMke çkku. hknw÷ þ{ko 42 30 1 3çkuE÷e yýLk{ 12 11 1 0yu{.{kþo yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 171,rðfux : 1-38 (ðkuLkoh, 3.5), 2-79 (rçkxo, 9.6),3-135 (ðuz, 15.4), 4-170 (ze.nMMke, 19.5).çkku®÷øk : yrïLk : 4-0-34-1, «ðeý fw{kh : 3-0-34-0, rðLkÞ fw{kh : 4-0-28-1, hiLkk : 3-0-22-1, hknw÷ þ{ko : 3.4-0-27-1, hkurník þ{ko :0.2-0-2-0, òzuò : 2-0-23-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh fku. yu{.{kþo çkku. ze.nMMke 20 14 3 0Mkunðkøk fku. ze.nMMke çkku. ÷e 4 3 1 0fkun÷e fku. ðkuLkoh çkku. nkuøk 22 21 0 1hiLkk çkku. r¢rùÞLk 14 15 1 0hkurník çkku. ze.nMMke 0 1 0 0ÄkuLke yýLk{ 48 43 1 3òzuò fku. ðkuLkoh çkku. r¢rùÞLk 7 8 1 0yrïLk yýLk{ 15 16 1 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 140,rðfux : 1-6 (Mkunðkøk, 0.3), 2-47 (økt¼eh, 5.3),3-53 (fkun÷e, 6.4), 4-53 (hkurník, 7.1), 5-72(hiLkk, 11.3), 6-81 (òzuò, 13.3). çkkur÷tøk : çkúux÷e : 4-0-36-1, zkunuxÙe : 4-0-23-0, VkufLkh : 2-0-18-0, r¢rùÞLk : 4-0-35-2, ze.nMMke : 2-0-4-2, nkuøk : 4-0-21-1.

ðuz yLku zurðz nMMke ðå[u ºkeS rðfux {kxu 5.4 ykuðh{kt56 hLkLke ¼køkeËkheÚke ykuMxÙur÷ÞkLkk støke MfkuhLkwtÃ÷uxVku{o íkiÞkh ÚkÞwt níkwt. ÷ûÞktf Mkk{u økt¼eh-fkun÷eMkfkhkí{f sýkíkk níkk. òufu, yk çktLku Mkkík çkku÷Lkkøkk¤k{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt {w~fu÷e þY ÚkR níke. yk{,yk çktLku çkkçkík ¼khíkLkk ÃkhksÞ {kxu x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLkehne níke. yk WÃkhktík ºký ÂMÃkLkh yLku RhVkLk ÃkXký fuW{uþ ÞkËðLku MÚkkLku rðLkÞ fw{khLku Mkk{u÷ fhðk ÃkkA¤LkkrLkýoÞLkku íkfo Mk{òíkku LkÚke.

x‹Lkø

k ÃÃkkuR

Lx

fMxoLk fku[ níkku íÞkhus yk s xe{ rðsÞ

{u¤ðíke níke

fku[ ^÷u[h s ¼÷eðkhrðLkkLkku : yuÂLsrLkÞh

MkwfkLke y{u Lk¬e fhíkk LkÚke : çkeMkeMkeykE

xuMx fuÃxLk íkhefuÄkuLkeLku ò¤ðe

hk¾ðk{kt s rník Au.¼khíkLkku fkuE ¾u÷kzefuÃxLk íkhefu íkuLkkurðfÕÃk çkLke þfuLknet. ÄkuLke fuÃxLkíkhefu ©uc Au. ºkýuÞVku{ox{kt ºký y÷økfuÃxLk hk¾ðkLke sYh LkÚke.

- MkwrLk÷ økkðMfh

yufkË-çku ©uýe{ktÃkhksÞÚke ÄkuLke

¾hkçk fuÃxLk çkLke síkkuLkÚke. nk÷Lke ¼khíkLkexe{{kt ÄkuLke suðkuçkknkuþ fuÃxLk çkeòufkuE LkÚke. MkunðkøkMkwfkLke ÃkË {kxuyÞkuøÞ Au íkuLkk{kMkwfkLke íkhefuÃkrhÃkõðíkk LkÚke.

- ðrMk{ yfh{

xuMx fuÃxLk{ktÄkuLkeLkk rðfÕÃk

íkhefu MkunðkøkLke ðhýefhðkLke rð[khýk Au suÞkuøÞ LkÚke. MkunðkøkuíkuLke økuhnkshe{ktfuÃxLkrþÃk fhe níkeÃký xe{Lku Sík yÃkkðeþõÞku Lk níkku. ÄkuLkexe{Lkk fuÃxLk íkhefu©uc Au.

- ÂMxð ðku

{{nnuuLLÿÿ®®MMkknn ÄÄkkuuLLkkeeLLkkee ííkkhhVVuuýý{{kktt ¼¼qqííkkÃÃkkqqððoo MMkkwwffkkLLkkeeyykkuu......

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz,rMkxe Vhe ÷økku÷øk

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh÷eøk{kt xku[Lkk MÚkkLkLkku{wfkçk÷ku ðÄwLku ðÄw hMk«ËçkLke hÌkku Au. {tøk¤ðkhu{kL[uMxh ÞwLkkRxuz Mkk{u MxkufrMkxeyu 2-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk MkkÚku s {kL[uMxhÞwLkkRxuz yLku {kL[uMxh rMkxe54-54 ÃkkuRLx MkkÚku MktÞwõíkheíku {ku¾hu ykðe økÞk Au.xkuèuLknk{Lke xe{ 49 ÃkkuRLxMkkÚku ºkeò ¢{u Au. {kL[uMxhÞwLkkRxuz {kxu surðÞhnLkkoLzuÍ yLku rË{eíkhçkkçkkoíkkuðu økku÷ fÞko níkk.

þq®xøk {kxu ¼khíku14 fhkuz ¾åÞko

Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kxu þqxMkoLku íkiÞkh fhðk¼khíku 14.40 fhkuzLke hf{¾åÞko Au. su Ãkife 2.90fhkuzLke hf{ Lkuþ™÷ fku®[økfuBÃk 11.50 fhkuzLke hf{þqxMkoLku rðËuþ{kt xÙu®Lkøk{kt{kuf÷ðk {kxu Vk¤ðkR níke.ykur÷ÂBÃkõMk {kxu Þkusðk{ktykðu÷k LkuþLk÷ fku®[øk fuBÃk{ktfw÷ 91 þqxMkou ¼køk ÷eÄku níkku.yíÞkh MkwÄe 11 ¼khíkeÞþqxMko ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxuõðkur÷VkR ÚkR [qõÞk Au.

rfðeÍ - rÍBçkkçðuLkeþw¢ðkhu «Úk{ ðLk-zu

zâwLkurzLk : LÞqÍe÷uLz yLku«ðkMke rÍBçkkçðu ðå[uþw¢ðkhÚke ºký {u[Lke ðLk-zu©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ¼khíkeÞMk{Þ «{kýu Mkðkhu 3:30f÷kfÚke {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. hkuMkxu÷h ½kÞ÷ nkuðkLku fkhýuçkúuLzLk {u¬w÷{ LÞqÍe÷uLzLkeykøkuðkLke fhþu. LÞqÍe÷uLzLkexe{{kt yktÄú«ËuþLkk ÂMÃkLkhíkhwý LkuÚkw÷kLku Mkk{u÷ fhkÞkuAu. LkuÚkw÷k WÃkhktík feÃkh xku{÷Úk{, {kRf÷ çkuxTMk Lkðk[nuhk Au.

ykur÷.õðkur÷VkÞh{kt÷kfhk MkwfkLke

Lkðe rËÕne : 18-26 VuçkúwykheËhr{ÞkLk ÞkuòLkkheykur÷ÂBÃkf rð{uLMk nkufeõðkur÷VkÞh {kxu ¼khíkeÞxe{Lkk MkwfkLke íkhefu yMkwLíkk÷kfhkLke ðhýe fhðk{kt ykðeAu. ¼khíkLkk økúqÃk{kt fuLkuzk,Rxk÷e, Ãkku÷uLz, Ë. ykr£fk,Þw¢uLk Mkk{u÷ Au. rðsuíkk xe{÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkR ÚkR sþu.

çkkuzo MkVk¤wt òøÞwtÄh{þk÷k{kt yufuz{eçkLkkððk ònuhkík

ykEMkeMke «{w¾LkeMk¥kk Ãkh fkÃk {qfþuËwçkE : yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË(ykRMkeMke){kt «{w¾Lkku nkuÆku {kºk Lkk{ ¾kíkhhk¾ðk{kt ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. ËwçkR¾kíku ykRMkeMkeLke çku rËðMkeÞ çkuXf çkwÄðkhu ÃkqheÚkR níke. su{kt ykEMkeMke «{w¾Lke Mk¥kk WÃkhfkÃk {qfðkLke {n¥ðÃkqýo Ëh¾kMík fhðk{kt ykðeníke. «{w¾Lke Mk¥kk WÃkh fkÃk {wfe [uh{uLk íkhefuyuf Lkðku nkuÆku W{uhðkLke hsqykík fhðk{kt ykðeníke. suLkk fkhýu «{w¾ Mk¥kkrðnkuýk çkLke sþu íkurLkÂùík Au. yk Ëh¾kMíkÚke Lkðe ÔÞðMÚkk çkLkþusu{kt ykEMkeMke «{w¾Lke rLk{ýqf hkuxuþLkÃkØríkÚke fhðk{kt ykðþu. òufu «{w¾Lkwt fk{ {kºkËqík suðwt hne þfu Au fkhý fu çkÄe Mk¥kk [uh{uLkÃkkMku hnuþu. yk Ëh¾kMíkLke yMkh 2012-14{ktykEMkeMkeLkk WÃk«{w¾ ÚkLkkh çkktøk÷kËuþ r¢fuxçkkuzoLkk «{w¾ {wMíkVk f{÷ WÃkh Úkþu. þhËÃkðkhLkku ykRMkeMke «{w¾ íkhefu fkÞofk¤ sqLk2012{kt Ãkqhku Úkþu.

IPL-5 WÃkh Mxu ÷kððkfkuåke xMfMkoLke Ä{fe

¼khíkLkk r¢fuxhkuyu Mkku{ðkhurMkzLkeLkk yuf {ÂÕxÃ÷uõMk{kt‘yÂøLkÃkÚk’ rVÕ{Lke {ò {kýeníke. íkUzw÷fh rMkðkÞLkk ¼khíkeÞr¢fuxhku yk rVÕ{ òuðk økÞk níkk.

{uÚÞw ðuz

hufkuuzoçkqf> 2007{kt xTðuLxe20ðÕzofÃk SíÞk çkkË¼khíkeÞ xe{ 24{ktÚke13 {u[ nkhe [qfe Au.> ykuMke.Lkku ½hyktøkýu14{ktÚke 12 xTðuLxe20{u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. > ðuz yktíkhhk»xÙeÞxTðuLxe20{kt yzÄeMkËe VxfkhLkkhkuMkki«Úk{ ykuMke. rðfuxfeÃkh çkLke økÞku Au.

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhk, íkk. 1Ãkrù{ hu÷ðu {sËqh Mkt½Lkk {nk{tºke

yLku WÃk«{w¾ su. S. {knwhfhLkk 78{ktsL{rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku {sËqhMkt½u r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fÞwo Au. xe-20 Vku{uox{kt h{kLkkhe yk xwLkko{uLxLkkuyksu MkktMkË MkÇÞ çkk÷f]»ý þwf÷ yLkuyurzþLk÷ rzrðÍLk÷ hu÷ðu {uLkush «rðýÃkh{khu þw¼kht¼ fÞkuo níkku.

{sËqh Mkt½Lkk {nk{tºke yLku «{w¾ su.S. {knwhfh AuÕ÷k 40 ð»koÚke Ãkrù{ hu÷ðu{sËqh Mkt½{kt Mkuðk ykÃke hÌkkt Au. íku{LkkyÚkkøk «ÞíLkkuLku rçkhËkðe ¼khík MkhfkhuÃký íku{Lku ÿkuýk[kÞo yuðkuzoÚke MkL{kLkeíkfÞko Au.

yk xe-20 xwLkko{uLx{kt økwshkík¼h{ktÚke 20 xe{ku ¼køk ÷E hne Au. su{ktrnLËtw S{¾kLkk, çkUf ykuV çkhkuzk, çkeMkeyuMkrník ðuMxLko hu÷ðu økwshkík Mkfo÷Lke hks-fkux, ¼kðLkøkh, y{ËkðkË suðe rðrðÄþk¾kLke xe{ku Ãký Mkk{u÷ Au.

Ãknu÷k rËðMku ðuMxLko hu÷ðu {sËqh Mkt½yLku økwshkík E÷ufrxÙrMkxe r¢fux xe{ ðå[u{u[ h{kE níke. hu÷ðuLke xe{u «Úk{ Ëkð÷eÄku níkku. yLku 20 ykuðh{kt 126 hLkLkkuxkøkuox ykÃÞku níkku Ãkhtíkw økwshkíkE÷ufrxÙrMkxe xe{ 20 ykuðh{kt {kºk 114hLk fhe þfe níke. rðsuíkk xe{Lkk ¾u÷kzeykðuþ ÃkXkýLku {uLk ykuV Äe {u[ ½ku»keíkfhkÞku níkku.

çkhkuzk zerMxÙfx çkkuze rçk®Õzøk yuMkkurMkyuþLk îkhkykÞkuSík çkkuze rçk®Õzøk fkurBÃkrxþLk r{. çkhkuzk {kxuÞkuòE níke. su{kt ðzkuËhk rzrMxÙfx çkkuze rçk®ÕzøkyuMkkurMkyuþLkLkk çkkuze rçkÕzhkuyu çkkS {khe Au.rðsuíkkyku{kt f{÷uþ ðMkkðk 50- 55 rf÷ku «Úk{, rLkíkuþfLkkuSÞk 50- 55 rf÷ku [kuÚkk, fkøkËe yçËw÷ fkËeh55-60 rf÷ku «Úk{, hksuþ fLkkuSÞk 55-60 rf÷kurîíkeÞ, {nu{wË rËðkLk 60- 65 rf÷ku «Úk{,Mkw¾ðeLËh®Mkøk MkiLke 60- 65 rf÷ku rîíkeÞ, hknw÷¼kuMk÷u 60- 65 rf÷ku ík]íkeÞ, íkw»kkh MkkuLke 60- 65 rf÷kuÃkkt[{k ¢{u,, Síkuþ fnkh 65- 70 rf÷ku ík]íkeÞ, Lkk{Ëuð{kuhu 70- 75 rf÷ku «Úk{, fw{uþ fnkh 70- 75 rf÷ku r

îíkeÞ, nhuþ Ãkxu÷ 70- 75 rf÷ku [kuÚkk ¢{u, rËÃkuþMkku÷tfe 75- 80 rf÷ku rîíkeÞ, {unw÷ Mkku÷tfe 75- 80rf÷ku Ãkkt[{kt ¢{u, rðþk÷ økkuMðk{e 80- 85 rf÷ku [kuÚkk¢{u, yûkÞ [kuÃkzk 90 Úke WÃkh «Úk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

r{. çkhkuzk çkkuze rçk®Õzøk MÃkÄko{kt rðsÞe

MkÞkS r¢zk {nkuíMkð{kt 19 [tÿfMkÞkShkð M{]rík r¢zk {nkuíMkð{kt {nkhkýe fLÞk

rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLkeykuyu ¾ku-¾ku yuÚ÷uxeõMk, 100 {exhyLku 400 {exh he÷u íkÚkk hkuÃk {÷¾{{kt ¼køk ÷eÄku níkku.íku{kt 5 økkuÕz{uz÷, 10 rMkÕðh {uz÷ íkÚkk 4 çkúkuLÍ {uz÷, 10rMkÕðh {uz÷ íkÚkk 4 çkúkuLÍ {uz÷ yLku 1 xÙkurV {u¤ðu÷e Au íkÚkkðzkuËhkLke ¾ku-¾kuLke yktíkhþk¤k MÃkÄko{kt rîíkeÞ Lktçkhu ykxe{ rðsuíkk çkLke Au.

City Sports

Ãkrù{ hu÷ðu {sËqh Mkt½ ÞkuSíkxe- 20 r¢fux MÃkÄkoLkku «kht¼

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.00

28625.00

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0055300.00

rLk^xe yktf+ 36.455235.70

¢wz ykuE÷+ 0.42

98.90 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 577.15 6.43íkkíkk Ãkkðh 110.10 6.02rnLËkÕfku 152.85 4.23íkkíkk Mxe÷ 469.55 4.11rnhku {kuxkufkuÃko 1928.25 3.45

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.67 ÞuLk 64.79 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 118492.28 fhkuzÞwhku 65.66y{u. zku÷h 49.28BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.96831.61 fhkuz

17300.58çktÄ ÚkÞku

17179.64¾w÷eLku

(+107.03)

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56000MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28190þwØ MkkuLkwt (99.9)

28320((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1030fhze 730fÃkkrMkÞk 610MkLk^÷kðh rhVkELz

685fkuÃkhk 738y¤Mke íku÷ 795Lke{íku÷ 680yuhtzk 3450rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 720Ãkk{ku÷eLk 561MkkuÞkçkeLk 660

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46200ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32500Íªf 13000÷ez 12100xeLk 1335rLkf÷ 1145({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5000fkuÃkhk fkuÍefkuz 4800fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fkuÃkhu÷ {wtçkE 800

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2896/2952¾ktz r{rzÞ{

2970/3092

[ktËe nksh 56000MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28190þwØ MkkuLkwt (99.9)

28320y{. [ktËe 55300y{.íkuòçke (99.5)

28500

y{. MxkLzzo (99.9) 28625

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27480y{. nku÷{kfo 28050y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1475/1555y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1575/1655

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100çkxkfk sqLkk 130/170zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 400/700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1040/1045íku÷eÞk xe™

1600/1601ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1045/1050f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

590/593hksfkux [ktËe 55350hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/885{„V¤e Sýe {e.ze.

940/950¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3473/3475rËðu÷ 720/723

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1020/1025hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1615/1620

Awxf 1 rf÷ku 116Lkðk xeLk 15 r÷xh

1635/1640ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1745/1750®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1765/1770fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yuqçkeqçke Õke 812,825,808.15,819.80yuuMkeMke 1188,1212.85,1188,1200.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 417,436.65,415,434.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 147,147.90,142.60,144.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 811.35,821.95,808.35,816.35yÕnkçkkË çkUf 162.20,164.70,160.30,163.85ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 337,354.70,337,349.55ytçk¸ò MkeBkuLx 156.55,165.20,156.55,164.25yuBkxufMk ykuxku 109.05,112.50,108.90,111.80yktækúçkuLf 102,103.40,94.70,101.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 603,613.25,600,602yuÃkkuÕkku xkGkh 72.50,73.70,71,73y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.40,29.50,27.75,28.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2990,3004,2915,2938.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115,118.70,113.20,117.25yurõMkMk çkUf 1074,1091.50,1053,1087.60çkòs nkuÕz RLÔkuu 668,670.95,664,666.05çkkxk RLzeGkk 689.80,704,680.10,685.65Çkkhík EÕkuf. 1406,1414,1368,1379.75Çkkhík ^kuso 291.70,294.20,287.10,291.65Çkkhík ÃkuxÙku 571.80,575.40,557,560.15Çkkhíke yuhxuÕk 360.10,365,356.85,361.10ÇkuÕk 250.90,255.80,247.25,254.90Çk¸»kÛk MxeÕk 355.50,364,351.60,359.60çkkGkkufkuLk rÕk. 265.15,269,260.10,265.95çkUf yku^ çkLkkhMk 769,782,764,780.15çkPf yku^ çkhkuzk 750,757.65,743,754.55çkuf yku^ RrLzGkk 344.60,344.60,338,340.55çkku~k Õke 7250,7250,7145,7246.20çkúexkLkeGkk RLz 457.85,464.90,450,462.70furzÕkk nuÕÚk 668.90,668.95,653.40,658.10¢uRLk RLzeGkk 342,349.65,340,346.85fuLkuhk çkuLf 472,474.90,457,471.50fuMxÙkuÕk 494.40,497,484.80,488.55MkuLxÙÕk çkUf 85.25,86.20,82,85.45MkeRyuuMkMke Õke. 252.65,256,252,253.85åktçkÕk ^xeo 84.90,89.05,84.15,87.95MkeÃÕkk. 351,353.95,347,348.50fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1000.05,1013.45,994.15,999.90fLxuLkh fkuÃkkuo 975,976,940,954.95fkuhkuBkk ^xeo 265,273,263.30,269.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415,417.35,410.20,415.85¢eMkeÕk Õke 899.90,923.70,895.05,908¢kuBÃkxLk økúeÔMk 128,144.90,123.70,143.95fGk¸BkeLMk 417.50,438.70,412.75,431.95zkçkh RLzeGkk 92.05,96.60,92.05,96.35ze~k xeÔke 62.95,65.40,61.10,64.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 793.50,799,783.50,792.70

zeyuÕkyu^ Õke 215,219.85,210,217.05zku.huœe 1695,1700,1668.05,1675.45yußGk¸fkuBÃk 215.25,221.95,213.55,220.35R.ykR.nkuxuÕk 88.90,89.30,87.20,88.80neBkkLke Õke. 351,357,349,353.35yurLsGkMko (ykE) 232,244.10,230,237.70yuMkkh ykuRÕk 61.50,63.75,61,62.80yufMkkRz RLz. 132.95,135.05,131.15,133.50^uzhÕk çkUf 398,409,397.25,401.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 728.50,770.95,728.45,765.40^kuxeoMk nuÕÚk 108,108.40,105.65,106.30økuEÕk 372,378.50,369.10,376.50økeíkktsÕke suBMk 309.60,351,306,309.15øÕkufMkkurMBkÚk 1949.95,1949.95,1924,1929.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2575,2676.95,2561.05,2661.25øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 300,304.85,296.90,298.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.95,30.95,29.10,30.20økkuËhusfLMxÙ 445,449,437.05,438.60økkuËhus RLz 203.50,206.80,201.05,205.80økúkMkeBk RLz 2610,2667,2609.20,2660.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2760,2790,2750,2790øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 83.70,86.85,82.65,86.35øk¸s.^Õkkuhk 486.15,499,478.05,494.40øk¸s.økuMk 389.80,393,385,386.45øk¸s. BkeLkhÕk 180.10,181.90,176.50,177.50nuÔkuÕMk RrLzGkk 478,485.80,472,482.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 439.20,441.50,432,438.10yuåkzeyuu^Mke 690.10,693,676.80,687.80yuåkzeyu^Mke çkUf 491.05,499.50,481.80,496.70nehku nkuLzk 1860,1942.40,1850,1928.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 380.25,386.25,377.60,385.10®nË fkuÃkh 312.80,316.80,306.25,311.35®nË ÃkuxÙkuÕk 295.10,295.20,284.50,287.55®nËkÕfku 147.10,153.50,144.05,152.85®nË¸MíkkLk Íªf 136,137.50,133.60,137nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 79.50,80.90,77.15,80ykRMkeykRMkeykR çkUf 901,910.30,878.45,888.20ykRzeçkeykR 100.30,101,97.15,100.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94,96,92,93.35ykEyu^MkeykR Õke 28.60,31.40,28.50,31.10RLz MkefGkkuhexe 53.20,54,53.20,53.70RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 71,71.25,68.30,70.10RLzeGkk çk¸ÕMk 181,187.40,179.15,182.60RrLzGkLk çkUf 224.25,229,219,226.80RLzeGkLk nkuxÕk 65.90,66.75,64.55,66.40RLzeGkLk ykuRÕk 288,288.60,268.70,271.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.45,88.65,85.70,88.05

ELÿ økuMk 357.15,362.90,354,361.40ELË¸Mk ELz. çkUf 292,294.90,284.75,293.15RL^kuMkeMk xuf 2741.70,2741.70,2695.85,2734.85EL£k zuÔk ^kR 132.50,138.90,131.40,137.90ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 331.30,339,331,337.40ykRykhçke RL£k 176.45,176.70,169.80,173.95ykR.xe.Mke. 204,204,200.30,201.55siLk Rheøku~kLk 95.50,97.50,93.30,94.95sGkÃkúfk~k 69.50,73.30,68.50,72.90sux yuhÔkuÍ 253.50,265.50,253.50,262.40SLËkÕk MxeÕk 540.25,580,540.25,577.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44,44.75,43.55,44.10RMÃkkík RLz 13.25,13.68,13.16,13.57®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 700.55,714,692.65,710.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 498,528.25,491.25,509.20ÕkuLfku RL£k 15.20,16.20,14.90,15.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1303,1348,1295,1345.25yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.256.50,256.50,248,253.55ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 474,479.80,467.25,477.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.708.85,714.90,693.30,696.50Bkne. BkneLÿ 672.20,699,672.20,688.55BkLkkÃk¸hBkS 57.10,58.15,57,57.80Bkuhefku Õke 151.90,152,149,149.70BkkYrík Mk¸Í¸fe 1195,1225,1182,1213.75BkufMk RLzeGkk 162.50,165.90,159.10,164.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 895,909,884.55,896.10BkækhMkLk 160.40,167.45,159.15,161.15yuBk^uMkeMk 379.75,381.50,369,374.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.50,62.65,61.05,61.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.40,60.50,57.35,59.65LkuuMkÕku (ykR) 4249.95,4290,4227,4236.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 90.65,93.50,88.95,91.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 181,186.40,179.95,185.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 172.15,173.50,170.10,170.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 274.30,276,269.20,272.20ykuÃxku. MkŠfx 236.40,244.55,220.80,242.30ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1992.80,2124.90,1980.40,2092.05ykurhyuLxÕk çkUf 255,273.50,253.55,269.35ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 167.50,172.80,167.50,169.55ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 164.60,165.95,163.10,164.50ÃkezeÕkkRx RLz. 135,136.45,133.75,134.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 414.50,419.50,410,416.10ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 960,960,960,960ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 169.50,185.30,169.05,184.20ÃkkÔkh økúez 103.20,104,102.60,102.80Ãktòçk Lku~kLkÕk 954.50,964,933,955.55

huLkçkûke Õkuçk. 448,453,443.30,445.60hk»xÙeGk fuBke 66,68.90,65.70,67.50ykhRMkeÕke 190.40,204.95,189.30,203.95huuzªøxLk 79,80.80,78.10,79.65rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 98.90,101.30,98.15,100.40heÕkkGkLMk yuLkSo 537,551.70,533.25,549.10heÕkk.fuÃkexÕk 362.25,369.90,358,367.90heÕkkGkLMk 819.50,833,815.30,830.30huÛk¸fk Mk¸økh 38,40,37.40,39.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.30,102.90,99,101.45MkuMkk økkuÔkk 218.70,224,211.50,222.45©e MkeBkuLx 2268,2305,2250,2254.90©ehkBk xÙkLMk 581,591.85,572.05,583.55MkeBkuLMk Õke 713,733.10,713,730MkeLxuûk RLz 80.90,86,79.75,85.35Mxux çkuLf 2054,2087,2042,2077.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 102,105.50,101.50,104.60MxhÕkkRx 116,120,113.15,119.30MkLk ^kBkko 547.40,555.70,543.30,548MkLkxeÔke 305.95,325.90,299.65,320.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.90,29.75,27.65,29.55MkeLzefux çkUf 96.50,99.25,94.85,98íkkíkk fuBke. 340,347.90,336.25,346.15íkkíkk fkuBGk¸ 226.95,232,224.60,225.50íkkíkk BkkuxMko 244.80,251.20,243.60,248.55íkkíkk ÃkkÔkh 104.10,110.90,104,110.10íkkíkk MxeÕk 452,472.30,450.85,469.55íkkíkk xe 108,112.40,108,109.15xeMkeyuMk rÕk. 1130,1134,1108.20,1128xuf BkneLÿ 655.80,665,644.10,655.20ÚkBkuofoMk 489,491.50,480.60,487.95xkRxLk RLz. 202.50,205,192.20,196.85xkuhuLx ÃkkÔkh 209.95,213.85,207.55,211.15xkuhLx ^kBkko 556.95,570,547,563.35xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2383.20,2385,2290,2306.75Gk¸fku çkuLf 69,71.95,67.55,71.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1210.25,1250,1208.50,1237.20Gk¸LkeGkLk çkUf 223.55,238,223.25,234.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 670,696.95,660.65,686.25Gk¸Lkexuf Õke 26.05,27.20,25.60,27Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 416.85,435.80,410,428.05Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 148.25,148.60,145.15,146.70Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1068,1070,1058.15,1060.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 175,175.90,172.25,173.55ÔkkuÕxkMk 96,97.60,94.10,95.70ÔkeÃkúku 412.55,415,410,411.60Ôkkufnkxo 372,386.60,372,379.70Gk~k çkPf 329.50,336.35,324.50,335.30Íe yuuLxh 127.95,131.30,127.30,130.40

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54800/55300[ktËe YÃkw 54600/55100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28525/28625MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28400/28500((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1475/1555

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1575/1655

rËðu÷ 1090/1170MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

975/1025fkuÃkhu÷ 1260/1340Ãkk{ku÷eLk 920/960Ãkk{íku÷ 870/900MkkuÞkçkeLk sqLkk 1050/1100MkkuÞkçkeLk Lkðk 1120/1270MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 1060/1140hkÞzk íku÷ 1090/1150((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3100/3250

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3100

økws.¾ktz-yu 3000/3040økws.¾ktz-yuMk 2840/2910

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2880/2960fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2920/2970çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2875(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

çkxkfk 70/115zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/75zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8

zwtøk¤e 5/8(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 140/240hðiÞk 200/400fkuçkes 80/100Vw÷kðh 60/100xk{uxk 40/80ËqÄe 60/100fkfze 200/400xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 200/320÷etçkw 100/500 ykËwt 180/240çkex 200/260økksh 140/220økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 60/100fkhu÷k 300/400

¼ªzk 400/700økðkh 800/1000íkwðuh 600/800ðxkýk 180/260{uÚke 80/120((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/30xøkh (20 rf÷ku) 150/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/120z{hk (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 550/600((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zkt.økwshe 200/217zkt.økw.17 254/277zkt. MkuLxuz 225/260zkt. {Mkwhe 233

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Vuçkúw. 3605.00 3635.00 3605.00 3635.00y{. yuhtzk {k[o 3612.50 3612.50 3612.50 3612.50{wt. yuhtzk {k[o. 3444.00 3479.00 3440.00 3475.00{k[o hks. yuhtzk. 3460 3500 3446 3475MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 802-50 804 797-60 800-90

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fkì÷ EÂLzÞk 317.15 2.61ykEMkeykE çkìtf 888.20 1.53ykuyuLkSMke 272.20 1.32yu[zeyuVMke 687.80 1.28¼khíke yìhxu÷ 361.10 1.04

ykuxku {kfuox{kt Lkðk ð»koLke þw¼ þYykík

MkuLMkuõMk 107 y™urLk^xe 36 ÃkkuELx ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.1òLÞwykhe{kt ðirïf Míkhu [eLk,

s{oLke, £ktMk y™u ÞwfuLkkt WíÃkkËLkLkkyktfzk «kuíMkknf hnuíkkt Ëuþ{kt Ãkýykiãkurøkf ð]rØLke ykþk «çk¤çkLkðkLkk yutÄkýLku Ãkøk÷u yksurËðMkLkk «kht¼u òuðk {¤u÷e Lkh{kEytíku økkÞçk ÚkE økE níke. [eLkLkkÃk[uorMktøk {uLkusMko ELzuõMk{kt Mk¤tøkçkeò {rnLku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.¼khíkLkk Vuõxhe Ãkeyu{ykE{ktAuÕ÷k ykX {kMkLkwt MkkiÚke Mkkhwt «Ëþo™hnuíkkt íku{s ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfuÔÞksËh ÂMÚkh hk¾íkkt y™uMkeykhykh{kt yzÄk xfkLkku fkÃk{wõÞku nkuðkÚke ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkehVíkkh Vhe ðuøk Ãkfzþu íkuðk

ykþkðkËu {ux÷ y™u furÃkx÷ økwzTÍþuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt MktøkeLk MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. òLÞwykhe{kt {qzeçkòh{ktyuVykEykELke ykf»kof ÷uðk÷eÃkkA¤ AuÕ÷kt 16 ð»ko{kt MkkiÚke Mkkhefk{økehe hÌkk çkkË yksuhkufkýfkhkuyu LkVku çkwf fhðkLkwt [k÷whk¾íkkt fk{fksLkku «kht¼ Mkkð[uíkeðå[u ÚkÞku níkku. rzMkuBçkh{kt rLkfkMkfhíkkt ykÞkík{kt ÍzÃke ð]rØ hnuíkktMkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkíkkt MkuLMkuõMk yufíkçk¬u 17,061.55Lke rËðMkLkeLke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þko çkkË 238ÃkkuELx Ÿ[fkíkk WÃkh{kt17,327.21Lku MÃk~Þkuo níkku.fk{fksLkk ytíku 107.03 ÃkkuELxðÄeLku 17,300.58Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xeyu ELxÙkzu{kt5,200Lke MkÃkkxe økw{kÔÞk çkkË

yuVykEykELke ÷uðk÷eLkk xufuøkEfk÷Lkk çktÄ Mkk{u 36.45 ÃkkuELxWÃkh 5,235.70 çktÄ ÚkÞku níkku.

çkUf y™u ykExe þuhku{ktðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u MkwÄkhku {ÞkorËíkhÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík

Úkíkkt ºký {kMkLke xku[u ÃknkU[íkkykExe ftÃkLkeyku™e ykðfLku VxfkuÃkzðkLke ®[íkkyu þuhku{kt ðu[ðk÷eLkef¤e níke. ELVkuMkeMk 0.31,

rð«ku 0.40 y™u xeMkeyuMk 0.22xfk Lkh{ çktÄ hÌkk níkk.

yuVykEykEyu {rnLkkLkk «Úk{fkhkuçkkhe Mkºk{kt Y. 1,676.49fhkuzLke «kurðÍLk÷ ÷uðk÷e fhe níke.ßÞkhu zeykEykEyu Y. 32.29

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.çkeyuMkyE {kfuox çkúuzTÚk{kt 2 þuhku{ktMkwÄkhk Mkk{u yuf þuh{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. fw÷ 1,868 þuh ðæÞk

níkk ßÞkhu 980 þuh{kt ½xkzkuLkktuÄkÞku níkku.

ÞwyuMkLkk ykiãkurøkf {kÃkËtzøkýkíkk ykEyuMkyu{ {uLÞwVuõ[®høkELzuõMkLke ònuhkík Ãkqðuo ^Þw[h{kfuox{kt Mkkð[uíke hne níke. çkeSíkhV ykŠÚkf fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhehnu÷k ÞwhkuÍkuLk{kt £ktMk y™uExk÷eLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku ßÞkhu s{oLke y™u Þwfu{kt MkwÄkhkuhnuíkkt ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt yufÚke çkuxfkLke {sçkqíke òuðk {¤e níke.yurþÞLk çkòhku{kt [eLkLkkÃkeyu{ykE yktf{kt Mkíkík çkeò{rnLku MkwÄkhkLkwt fkhý yðøkýeLku[eLkLkk þt½kE{kt 1.07 xfkLkeLkh{kE òuðk {¤e níke. òÃkkLkLkkurLk¬kE 0.08 xfk WÃkh ßÞkhunkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 0.08 xfkLke[u çktÄ ÚkÞk níkk.

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLke {uøkk çkkÞçkìf ykìVhLke yksþe þYykík ÚkEnkuðkÚke þuh{kt ÷kð÷kð òuðk {¤íkkt ykhykEyu÷Lkku þuh 2 xfk ðÄeLku Y.830Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyu MktçktrÄík Mxkuf yuõMk[uLsLke ÞkuøÞÃku ykWx íkkhe¾Lkk 15 rËðMkLkk økk¤k{kt ¾heËkÞu÷k y™u ykìVh çktÄ ÚkðkLkkMkkík rËðMk Ãkqðuo nkÚk Ãkh nkuÞ íkuðk þuh MðefkhðkLkwt sýkÔÞwt Au. ELxÙkzu{ktykhykEyu÷Lkk þuh{kt Y. 833Lke yuf {rnLkkLke xku[ òuðk {¤e níke.

rh÷kÞLMkLke çkkÞçkìf ykìVh þY Úkíkkt þuh yuf {kMkLke xku[u

ðirïf Míkhu WíÃkkËLkLkk yktfzk «kuíMkknf hnuíkkt {ux÷ y™u furÃkx÷ økwzTÍ þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e

MkuLMkuõMk rËðMkLkk íkr¤ÞuÚke 238 ÃkkuELx Ÿ[fkÞku çkeyuMkE ELzuõMk: (17301) 17195- 17163Lkk xufkLku yLkw÷ûke

17061Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 17330 íkÚkkíku Ãkkh Úkíkkt 17448, 17513 íkÚkk 17569Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (5262) 5225 íkÚkk 5203Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 5179Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt5279Lkkuu yktf ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.5279 Ãkkh Úkíkkt 5299, 5314 íkÚkk 5338Lkku ðÄw MkwÄkhkuu òuðkþu, ßÞktyuf ðkh LkVku fhðku. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5338 Ãkkh Úkíkkt 5367íkÚkk 5390- 5403Lkk yktf ykðþu.

çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h:(9973) 9874Lkk xufkLku yLkw÷ûkeðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 9756Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 9999 ÃkkhÚkíkkt 10084Lkku yktf ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.10084 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 10159, 10229- 10270íkÚkk íku çkkË 10375 yLku 10417Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 9756íkqxíkkt 9610 íkÚkk 9520Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2077) 2065Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2042Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 2109Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 2109 Ãkkh Úkíkkt 2140íkÚkk 2189Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

fkuxf çkìtf: (509) 499Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 519íkÚkk 535Lkk ¼kð ykðþu.

ykEyuVMkeykE: (31) 30Lkk xufkLku yLkw÷ûke 29Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 33/25Lkku ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (687) 679Lkk xufkLku yLkw÷ûke 672LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 715 íkÚkk 736Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík: (1213) 1210 íkÚkk 1203- 1197Lkk ½xkzu 1182LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1245, 1267 íkÚkk 1301Lkk ¼kð ykðþu.

MkLkVk{ko: (548) 543Lkk xufkLku yLkw÷ûke 535Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 564 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 597Lkku ¼kð ykðþu.

ykuhku®çkËku Vk{koo:(117) 116Lkk xufkLku yLkw÷ûke 113LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 120, 123 íkÚkk 128Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k.EL£k: (549) 542Lkk xufkLku yLkw÷ûke 533Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 565 íkÚkk 579- 586Lkk ¼kð ykðþu.

huðÕMk EÂLzÞk: (483) 479Lkk xufkLku yLkw÷ûke 472Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 497- 503 íkÚkk íku çkkË 535Lkku ¼kð ykðþu.

5279 Ãkkh Úkíkkt 5338MkwÄeLkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu

þuhku{kt MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

VkELkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuS{kt 100 xfkLkwt rzrðzLz{wtçkE : 31 rzMkuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò õðkxoh{kt VkELkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuSMku100 xfkLkk ð[økk¤kLkk rzrðzLzLke ònuhkík fhe níke. ºkeò õðkxoh{ktftÃkLkeyu Y.1,121 r{r÷ÞLkLke fw÷ ykðf fhe níke. su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y.814 r{r÷ÞLk ÚkE níke. su{kt 38 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. ºkeòõðkxoh{kt ftÃkLkeLke LkVk rMkðkÞLke EçkeykEzexeyu Y.468 r{r÷ÞLkLkeMkh¾k{ýe{kt 223 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Y.1,512 r{r÷ÞLk hne níke.ftÃkLkeLkku ºkeò õðxoh{kt LkVku 212 xfkLkk WAk¤k MkkÚku Y.1,179 r{r÷ÞLkníkku. su økík ð»koLkk yk økk¤k{kt Y.378 r{r÷ÞLkLkku [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo níkku.

{kÁrík, ÌkwLËkR, íkkíkk {kuxMko,{neLÿk MkrníkLke ykuxku{kuçkkR÷ftÃkLkeLkk òLÞwykhe-2012Lkkðu[kýLkk yktfzk {kfuoxLkku ÃkkurÍrxðxÙuLz Mkq[ðu Au. ÷ktçkk Mk{ÞLkeMÚkrøkíkíkk çkkË ykuxku{kfuoxu fhðxçkË÷e Au yLku Lkðe ¾heËeyu ykþksøkkðe Au.

sLkh÷ {kuxMko u òLÞwykhe{kt8241 ðknLkku ðuåÞkt: ftÃkLkeyu òLÞw.-2012{kt 8241 ðknLkkuLkwtðu[ký fÞwO Au. òLÞwykhe{kt xðuhk1750, MÃkkfo 1202, ¢wÍ 553,ykuÃxÙk 191, yuðeÞku 71 yLkufuÃxeðk 34 ÞwrLkx ðu[kR Au.þuðh÷e çkexLkwt MkkiÚke ðÄkhu yux÷u fu4440 ÞwrLkxLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au.

MkwÍqfeLkk xw-ÂÔn÷MkoLkktðu[ký{kt 23 xfkLkku ðÄkhku :òLÞwykhe-2012{kt ðu[ký{kt 23 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au. òLÞwykhe-12{kt{kuxhMkkRf÷Lkw t ðu[ký 35099ÞwrLkx ÚkÞwt Au, su òLÞw.-11{kt25598 ÞwrLkx níkwt.

òLÞwykhe{kt íkkíkk {kuxMkoLkkt87465 ðknLkku ðu[kÞkt: òLÞwykhe-2012{kt 87,465 fku{ŠþÞ÷ yLkuÃkuMkuLsh ðknLkkuLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au, suòLÞwykhe-2011Lke Mkh¾k{ýeyu16 xfk ðÄkhu Au. ½hyktøkýufku{ŠþÞ÷ yLku ÃkuMkuLsh ðknLkkuLkwtðu[ký 14 xfk ðÄeLku 80382ÞwrLkx ÚkÞwt Au. rLkfkMk Mkrník fw÷ðu[ký 11 xfk ðÄeLku 714235ÞwrLkx ÚkÞwt Au. yu÷MkeðeLkwt ðu[ký24 xfk ðÄeLku 2,54,340 ÞwrLkx

ÚkÞwt Au.{kÁríkLkk ðu[ký{kt 5kt[ xfkLkku

ðÄkhku: òLÞwykhe-2012{kt{kÁríkLkwt ðu[ký 5.18 xfk ðÄeLku1,15,433 ÞwrLkx ÚkÞwt Au, suòLÞwykhe-11{kt 1,09,743níkwt. rzMkuBçkh MkwÄe Mk¤tøk Mkkík{rnLkk MkwÄe ðu[ký ½xâkt çkkË ykð¾íku ðu[ký ðæÞwt Au. ftÃkLkeLkerLkfkMk 54.34 xfk ðÄeLku 14386ÞwrLkx ÚkR Au. xkux÷ ÃkuMkuLsh fkhLkwtðu[ký 2.42 xfk ðÄeLku 88,377

ÞwrLkx ÚkÞwt Au. {eLke Mkuø{uLx fkh{kt{kÁrík-800, yuMxkh, yÕxku,ðuøkLk-ykhLkwt ðu[ký 2.38 xfk½xeLku 52,036 ÚkÞwt Au. zeÍkÞhLkwtðu[ký 11.61 xfk ðÄeLku 8637ÞwrLkx ÚkÞwt Au. yuMkyuõMk-4Lkwt ðu[ký9.77 xfk ðÄeLku 1939 ÞwrLkx ÚkÞwtAu. feÍkþe Lkð økkzeyku ðu[kR Au.

nehku {kuxku fkuÃkoLkk ðu[ký{kt11.6 xfkLkku ðÄkhku: òLÞwykhe-12{kt nehku {kuxku fkuÃkoLkk ðu[ký{kt11.6 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.òLÞwykhe{kt ftÃkLkeLke fw÷ 5.20÷k¾ økkzeyku ðu[kR Au su,òLÞwykhe-11{kt 4.66 ÷k¾ níke.

{neLÿk yuLz {neLÿLkkðu[ký{kt 22 xfkLkku ðÄkhku: òLÞw.-2012{kt ðu[ký{kt 22 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk {rnLku44,717 ðknLkku ðu[kÞk Au, suòLÞwykhe-11{kt 36718 níkkt.xÙuõxhLkwt ðu[ký 9.5 xfk ðÄeLku17950 ÞwrLkx ÚkÞwt Au.ykX òLÞw.yu{neLÿkyu ðknLkkuLkk ¼kð{kt yufÚkeºký xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

òLÞwykhe{kt ykuxku ftÃkLkeykuLkk ðu[kýLkk yktfzk yÃkuûkk fhíkkt«kuíMkknf hnuíkkt hkufkýfkhkuyu ykuxku þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e fhe níke.{khwrík MkwÍqfeLkwt ðu[ký 5.18 xfk, yu{yuLzyu{Lkwt 22 xfk y™u nehku{kuxkufkuÃkoLkwt 12 xfk ðu[ký ðæÞwt níkwt. ðu[ký ð]rØLku Ãkøk÷u ykuxku þuhkuxkuÃk røkÞh{kt ykøk¤ ðæÞk níkk.

ffttÃÃkkLLkkee AAuuÕÕ÷÷kkuu ççkkttÄÄ((YY..)) ððÄÄkkhhkkuu((%%))nehku {kuxkufkuÃko 1,928 3.45yu{yuLzyu{ 689 2.33íkkíkk {kuxMko 248.55 2.03çkòs ykuxku 1,609 0.51

òLÞwykhe{kt ykuxku ðu[ký ðÄíkkt þuhku xkuÃk røkÞh{kt

y{ËkðkË, íkk.1yksu fuLÿ Mkhfkhu MkkuLkkLke ykÞkík{kt çkuÍ

¼kð ðÄkhðkLke ònuhkík fhe Au. MkkuLkkLkku çkuÍykÞkíke ¼kð 5.7 xfk ðÄkheLku 10 økúk{Lkk556 zku÷h yLku [ktËe{kt 12 xfk ðÄkheLku1067 zku÷h (rf.økúk.) fhðk{kt ykðþu.yLzh RLðkuR®Mkøk yxfkððk {kxu çkuÍ«kRÍLkk ykÄkhu zâwxe ðMkw÷ðk{kt ykðþu.ykLkk fkhýu MkkuLkkLkk ¾heË ¾[o{kt ðÄkhku Úkþu.økÞk {neLku MkkuLkkLke ykÞkík zâwxe{kt 90 xfkyLku [ktËeLke ykÞkík zTÞwxe{kt çk{ýkuu ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au.

[ktËe{kt ykiãkurøkf {ktøk{kt ½xkzku Úkíkkt[ktËeLkk ¼kð{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.ßÞkhu MkkuLkk{kt ðuÃkkheykuLke {ktøk hnuíkktMkkuLkk{kt MkwÄkhku hÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.55,300 ÚkÞku níkku.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,625 yLku þwØ MkkuLkwtY.28,500Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.27,480 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.28,050Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.115Lkku ½xkzku hnuíkkt Y.56,000 ÚkEníke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.45Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,190 yLku Y.28,320Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{ktY.700Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.55,800 ÚkEníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.775Lkk½xkzk MkkÚku Y.56,410 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.70Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,620yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,480Lkk ¼kðu hÌkwtníkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000Lkku fzkfkuÚkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.65,000ÚkÞku níkku. fku÷fkíkk ¾kíku [ktËe Y.55,800Lkk{Úkk¤u ÂMÚkh hne níke. íku{s MkkuLkwt Y.45ðÄeLku Y.28,635 ÚkÞwt níkwt.

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e hnuíkkt MkkuLkk-[ktËe{ktMkwÄkhku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 9.9 zku÷h ðÄeLku1750.3 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe 56MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku «rík ykitMk 33.83 Úkíkkt40 zku÷hLkk LkSf hne níke.

MkkuLkk{kt 5.7 xfk [ktËe{kt12 xfk EBÃkkuxoçkuÍ «kEMk ðÄe

Syu{zeMkeLkku LkVkuY.112.46 fhkuz

y{ËkðkË : Mxux ÃkeyuMkÞw økwshkík{eLkh÷ zuð÷kuÃk{uLx fkuÃkku ohuþLk(Syu{zeMke)Lkku LkkýkfeÞ ð»koLkkºkeò õðkxoh{kt LkVku 11 xfk ðÄeLkuY.112.46 fhkuz ÚkÞku níkku. suøkíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.101.48 fhkuz ÚkÞku níkku.Mk{eûkk nuX¤Lkk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwtxLkoykuðh Mkkík xfk ðÄeLku Y.384fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk ºkeòõðkxoh{kt Y.360.40 fhkuz ÚkÞwtníkwt. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwtWíÃkkËLk 28 xfk ðÄeLku 2.24÷k¾ {urxÙf xLk hÌkwt níkwt. yuLkyu{zeMkeLkku LkVku

22 xfk ðæÞku{wtçkE : 31 rzMkuBçkhu Ãkqhkt ÚkÞu÷kõðkxoh{kt yuLkyu{zeMkeLkku [kuÏ¾kuLkVku 22.45 xfk ðÄeLkuY.1,858.81 fhkuz ÚkÞku níkku.rzMkuBçkh õðkxoh{kt fw÷ ðu[kýY.2,621.22 fhkuzÚke ðÄeLkuY.2,821.95 fhkuz ÚkÞwt níkwt. «Úk{Lkð {rnLkk{kt ftÃkLkeyu 20 r{r÷ÞLkxLk ykÞLko ykuhLkwt WíÃkkËLk fÞwO níkwt.

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 228/267yzË 660/670yuhtzk 665/678hkÞzku 511/563Mkðk 611/633sð 230

ÃÃkkkkxxýýShw 2400/2700ðrhÞk¤e 550/1201hkÞzku 550/571yuhtzk 650/680½ô 220/263çkkshe 160/237çktxe 228/283yzË 461/713økðkh 1500/2162fÃkkMk 850/902

ŸŸÍÍkkShw 2120/3011ðrhÞk¤e 655/3190EMkçkøkw÷ 1050/1251hkÞzku 585/595MkhMkð 660ík÷ 965/1225{uÚke 415/481Mkwðk 605/625

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 670/675fÃkkMk 890/894

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 245/255yuhtzk 649/675økðkh 2300/2500fÃkkMk 850/886

{{kkttzz÷÷Shw 2150/2825yuhtzk 655/675

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 200/226çkkshe 190/220økðkh 2000/2400{øk 550/699{X 430/451çkeszk 1229[ku¤k 640 hksøkhku 601Íwtçkku 430hkÞzku 560/579yuhtzk 660/697ík÷ 1070/1091Mkwðk 600

ÚÚkkhhkkhkÞzku 565/582yuhtzk 675/684Shw 2100/2700½W 225/242çkkshe 222/234

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 670/684fÃkkMk 800/898

çkkshe 195/211½ô 227/236swðkh 360økðkh 1800/2330{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

hªøký 160/200¼èk 200hðiÞk 260/300Vw÷kðh 80fkuçkes 80/100{h[k 300/340xk{uxk 80/110{uÚke 60/80økksh 200

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 228/258swðkh 350/800çkkshe 195/211½Wt 227/236swðkh 360økðkh 1800/2330

¾¾uuzzççkkúúññkk½W ÷kufðLk 227/232½ô 496 230/240{fkE 240/245yzË 625/641íkwðuh 480/750{økV¤e 750/770yuhtzk 643/652{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

hªøký 160/200¼èk 200hðiÞk 260/300Vw÷kðh 80fkuçkes 80/100{h[k 300/340xk{uxk 80/110{uÚke 60/80økksh 200

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 228/258swðkh 350/800çkkshe 160/248yzË 600/641økðkh 1300/2257ík÷ 1111hkÞzku 550/585yuhtzk 665/686fÃkkMk 850/911

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 227/232½ô 496 230/240{fkE 240/245yzË 625/641íkwðuh 480/750{økV¤e 750/770yuhtzk 643/652

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 220/240{fkE 230/255íkwðuh 720/750yzË 640/680

yuhtzk 620/650{økV¤e 740/770fÃkkMk 850/890

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 227/240çkkshe 195/217yuhtzk 658/668ðrhÞk¤e 800/2055{fkE 240/248fÃkkMk 830/870{økV¤e 650/660íkwðuh 700/760hkÞzku 590/600

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1000/1100yuhtzk 650/670çkkshe 195/205{fkE 230/260½ô 220/250íkwðuh 750/780økðkh 1900/2100fÃkkMk 840/860

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 600/800yuhtzk 670/678hkÞzku 500/537½ô 230/262çkkshe 210/226{fkE 240/255[ýk 550/570íkwðuh 600/725økðkh 2175/2200fÃkkMk 831/890økw.17 200/235

ffzzee½ô 215/260çkkshe 140/185zktøkh 200/285{øk 654/771{X 300/782sð 209økðkh 2130/2470Shw 2300/2781yuhtzk 655/675ík÷ 1140/1185fÃkkMk 900/922Mkðk 580/591ðrhÞk¤e 1126

nnkkhheessyuhtzk 661/690ík÷ 800/1170½ô 220/235økðkh 1651/2151{øk 500/600yzË 600/700Mkðk 500/625Shw 2000/2721fÃkkMk 880/903

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 620/640çkkshe 170/220{fkE 220/250½ô 210/235

íkwðuh 720/755fÃkkMk 830/850økðkh 1850/2000

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 552/570yuhtzk 652/689yzË 676økðkh 1400/2300½ô 210/257çkkshe 140/245swðkh 405/900fÃkkMk 840/904

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 180/200økw.17 240/268½ô xwfze 218/222yuhtzk 645{uÚke 295Mkðk 601/618fÃkkMk 752/924

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 666/676Shw 2590/2795ík÷ 1130

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 675/681hkÞzku 550/575økðkh 2000/2300{X 300/440{øk 450/700çkeszk 1050/1200

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 180/255çkkshe 170/205{øk 590/730{X 370/430økðkh 1550/2150yuhtzk 620/667ík÷ 1070/1235Shw 1750/2850hkÞzku 540/610

EEzzhh{økV¤e 750/807½ô 225/250{fkE 250/261yuhtzk 660/682íkwðuh 700/762fÃkkMk 870/893

ççkkuu[[hhkkSS½ô 215/226økðkh 2150/2364{X 570/640yzË 575/675hkÞzku 564yuhtzk 665/689Shw 2605/2800Mkðk 600/611

MMkkkkýýttËËøkw.17 250/286økwshe 180/213¾khðe 351

½ô ÷kufðLk 230/259{øk 800/822{X 421/561íkwðuh 660yuhtzk 646

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke2 7 5 / 2 9 0çkkMk{íke 221/268zkt.økw.17 242/278ykEykh8 179/227MkVuË ½ô 215/237xwfze ½ô 215/230xwfze Ëuþe 230/245sð 190{X 580/613yuhtzk 648/662

¾¾tt¼¼kkííkkøkw.17 240/288MkkuLk{ 240/308økðkh 2100/2256çkkshe 200/220½ô 210/230[ýk 600/630

MMkk÷÷kk÷÷½ô 210/240çkkshe 200/215zkt.ßÞk 205/215zkt.økw.17 215/235

««kkttrrííkkssyuhtzk 660/680½ô 220/240çkkshe 200/220zkt.ßÞk 205/216zkt.økw.17 215/235««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 50/70fkuçkes 80/100{h[k 250/300ËwÄe 50/60{uÚke 60/80{q¤k 50/60hªøký 100/120¼èk 100/102Äkýk 80/100

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 580/588çkeszk 1060/1187EMkçkøkw÷ 1030/1075økðkh 2350/2470{øk 550/761{X 400/450ík÷ 945/952yuhtzk 685/695Shw 2100/2970

hhkknnhkÞzku 575/585yuhtzk 675/680çkkshe 190/205

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 835/901

THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012SANDESH : VADODARA16

xqtfwt Lku x[

{urzÙz{kt [k÷e hnu÷k VuþLk rðf{kt yuf {kuzu÷uMÃkurLkþ rzÍkRLkh £kÂLMkMk {kuLxurMkLkkuMkLkwtr¢yuþLk Ãkuþ fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

røkr÷ÞkLkku MxÙku Lkk{Lkku hku{krLkÞkLkku 7 ð»koLkku xurýÞku fk[Lke çkkuxÕMk Ãkhçku÷uLMk hk¾eLku Ãkwþ-yÃMk îkhk rðïLkk MkkiÚke ¾zík÷ çkk¤f íkhefuËwrLkÞk¼h{kt òýeíkku çkLÞku Au yLku íkuLku fk[Lke çkkuxÕMk Ãkh çku÷uLMkhk¾eLku Ãkwþ-yÃMk fhíkku Ëþkoðíke ðerzÞku RLxhLkux Ãkh Äq{ {[kðe hne Au.røkr÷ÞkLkku yuf ðkh çkkuxÕMk Ãkh çku÷uLMk hk¾e ÷eÄk çkkËyxõÞk ðøkh 12 Ãkwþ-yÃMk fhe þfu Au. íku yøkkW2009{kt çkÒku Ãkøk ðå[u ðìRx çkkì÷ hk¾eLku yíÞkh MkwÄeLkeMkkiÚke ÍzÃke 10 {exh nìLzðkìf fheLku røkrLkMk çkqf ykìVðÕzo hufkuzoTMk{kt Ãký MÚkkLk {u¤ðe [qõÞku Au. røkr÷ÞkLkkuLkkLkku níkku íÞkhÚke s íkuLkk rÃkíkk Þwr÷ÞLk MxÙku (36) MkkÚkurs{{kt síkku níkku. nðu íkku Þwr÷ÞLk røkr÷ÞkLkkuLke MkkÚkuMkkÚku íkuLkk LkkLkk ¼kR õ÷kWrzÞwLku Ãký rs{{kt MkkÚku ÷R òÞ Au.røkr÷ÞkLkkuLku fk[Lke çkkuxÕMk Ãkh çku÷uLMk hk¾eLku Ãkwþ-yÃMk fhíkku ËþkoðíkeðerzÞku Þw-xâqçk WÃkh [kh rËðMk{kt 1,46,622 ÷kufku rLknk¤e [qõÞk Au.

{wtçkR{kt çkkur÷ðqz f÷kfkhku rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLku suLkur÷Þk rzMkkuÍkLkk ÷øLkLke Mktøkeík Mkuhu{Lke{ktMk{ehk huœe, þr{íkk þuèe, Mkkunk y÷e ¾kLk yLku fwýk÷ ¾u{w, MktsÞ Ë¥k-{kLÞíkk Ë¥k, rhþe fÃkqh-Lkeíkw®Mkn MkrníkLke çkkur÷ðqz Mkur÷rçkúxeÍ W{xe Ãkze níke. (yuyuVÃke)

fk[Lke çkkuxÕMk Ãkh çku÷uLMk hk¾eLku Ãkwþ-yÃMk fhíkwt rðïLkwt MkkiÚke LkkLkwt ¾zík÷ çkk¤f

{øks yLku øk¤kLkktfìLMkh Mkk{u hûkýykÃku Aun¤ËhLkk MkuðLkÚkerz«uþLk yLku{kLkrMkf íkLkkð ÃkýËqh ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1

{kLkðeLke ÷k¤ îkhk {øks yLkuøk¤k MkwÄe ÃknkU[eLku fìLMkh Lkkuíkhíkkfku»kku yLku SðkýwykuLku yxfkððk{kxu Ëuþe R÷ks n¤Ëh yfMkehnkuðkLkwt ÞwMkeyu÷yuLke suLMkLkfkurB«nuÂLMkð fìLMkh MkuLxhLkkMktþkuÄfku îkhk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞkuAu. hkusçkhkusLke ¼khíkeÞ hMkkuE{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke n¤ËhÚke fìLMkhMkk{u hûký {¤íkwt nkuðkLkku

MktþkuÄfkuLkku Ëkðku Au. n¤ËhLkkrLkÞr{ík WÃkÞkuøkÚke {øks yLkuøk¤kLkkt fìLMkh Mkk{u hûký {¤íkwtnkuðkLkwt MktþkuÄLk{kt sýkÞwt Au.

þheh{kt Mkkuòu yLku yuMkezexeðÄkhíkkt fku»kku MkkÞxkurfLMk ÷k¤MkkÚku ¼¤eLku {øks yLku øk¤k MkwÄeÃknkU[u Au yLku fìLMkhLke økktXLkurðfMkðk{kt {ËË fhu Au íku{ zkp.{urhr÷Lk ðktøku sýkÔÞwt níkwt. ÷k¤{kthnu÷k fìLMkhLkk Sðkýwyku íku{syLÞ SðkýwykuLkku Lkkþ fhðk{ktn¤Ëh økwýfkhe Au. su fìLMkhLkuðÄíkwt hkufu Au.

n¤ËhLkk yLkuf ½høkÚÚkwWÃk[khku Ãký Au. íkuLkk MkuðLkÚkeþheh{kt ßÞkt ½k ÷køÞku nkuÞ íkku íkuLkuYÍððk{kt yLku ÷kune Lkef¤íkwthkufðk{kt Ãký n¤Ëh yMkhfkhfÃkwhðkh ÚkÞwt Au. yk WÃkhktík þhËeLku¼økkzðk{kt Ëuþe WÃk[kh íkhefu

MkËeykuÚke íkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞkuAu. rðrðÄ hkuøkku {xkzðk n¤ËhLkkWÃkÞkuøkLku ykÚke s zkuþe{kLkwt ðiËwíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

n¤Ëh fwËhíke yuÂLxMkuÂÃxf AusuLkk WÃkÞkuøkÚke ½k{kt hMke Úkíkeyxfu Au. íkuLkkÚke ðsLk{kt Ãký½xkzku ÚkkÞ Au. òu fku÷e^÷kðh MkkÚkuíkuLku ¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke«kuMxux fìLMkh Úkíkwt yxfu Au. çkúuMxfìLMkh yLku VuVMkktLkkt fìLMkhLkwt òu¾{íku rLkðkhu Au. LkkLkkt çkk¤fku{kt ÚkíkkuÕÞwfur{Þk Lkk{Lkku hkuøk Ãký íkuLkkÚkehkufe þfkÞ Au. yk WÃkhkíkt ÷eðh{kthnu÷k Íuhe ík¥ðkuLkku íku Lkkþ fhu Au.{øksLkk fku»kkuLku rðfMkkðeLkuyÕÍkE{hLkk hkuøk Mkk{u íku hûkýykÃku Au. þhehLkk Ëw¾kðk{kt íkuhkník ykÃku Au. n¤ËhLkk MkuðLkÚkerz«uþLk yLku {kLkrMkf íkLkkð ÃkýËqh ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.1

ykuMxÙur÷ÞkLkk {u÷çkkuLko þnuh{ktøk¼oðíke †eyku ½uh s «Mkqrík fhkðuíku {kxu Íw tçkuþ [÷kðíke yuf{rn÷kLkwt s ½hu «MkqríkLku Ãkøk÷u{kuík Úkíkkt Mk{økú {u÷çkkuLko þnuhLkeËkÞýku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýeÔÞkÃke økR Au.

36 ð»keoÞ fuhkur÷Lk ÷kuðu÷Lku½h{kt íkuLke çkeS Ëefhe ÍknhkLkusL{ ykÃkíke ðu¤kyu ÓËÞhkuøkLkkunw{÷ku ykðíkkt íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke, ßÞkt çkeòrËðMku íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhuíkuLke Lkðòík Ãkwºke çk[e økR níke.23 òLÞwykheLke yk ½xLkkLkuÃkøk÷u ½uh «Mkqrík fhkððkLkk (nkì{çkÚko) VkÞËk-økuhVkÞËk ytøkuLke[[koyu Vhe yufðkh ðuøk Ãkfzâku Au.

rçkúxLkLke LkuþLk÷ nuÕÚk MkŠðMk(yuLkyu[yuMk)Lkk yktfzk Ëþkoðu Aufu ð»ko 2000Úke 2008 Ëhr{ÞkLkrçkúxLk{kt nkì{ çkÚko{kt 54 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. fuhkur÷Lku ÃkkuíkkLkerzr÷ðhe {kxu yuf «kRðuxr{zðkRV (ËkÞý)Lke ÔÞðMÚkk fheníke Ãkhtíkw ÃkwºkesL{ Ëhr{ÞkLkfux÷ef y¿kkík íkf÷eVkuLkk fkhýufuhkur÷LkLkwt ÓËÞ çktÄ Ãkze økÞwt níkwt.

íkçkeçkku íkuLkk ½hu ÃknkUåÞk íÞktMkwÄe{kt fuhkur÷LkLke nk÷ík økt¼ehçkLke [qfe níke. «kuVuþLk÷VkuxkuøkúkVh fuhkur÷Lk íkuLkk ÃkríkrLkf, «Úk{ Ãkwºke ÷w÷w (3) yLkuçkeS Ãkwºke ÍknhkLku rð÷kÃk fhíkkAkuze økR Au.

nnkkìì{{ ççkkÚÚkkooÍÍwwttççkkuuþþLLkkee ««ýýuuííkkkkLLkkwwtt

½½uuhh ««MMkkqqrrííkkËËhhrr{{ÞÞkkLLkk {{kkuuííkk

{u÷çkkuLkoLke fuhkur÷LkLku«Mkqrík ðu¤kyu snkxoyuxuf ykÔÞku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.1

òu ÃkhøkúnðkMkeyku (yur÷ÞLMk)¾hu¾h yÂMíkíð Ähkðíkk nkuík íkkuyíÞkh MkwÄe{kt íkuyku Ãk]ÚðeÃkh ykðe [qõÞk nkuík Ãkhtíkwyuf Lkðk yÇÞkMkÚke {k÷q{Ãkzâwt Au fu økýíkheyku yuðkMktfuík ykÃke hne Au fu çkúñk-tz{kt ykÃkýu yuf÷k AeyuyÚkðk íkku ÃkhøkúnðkMkeyku ykÃkýeWÃkuûkk fhe hÌkk Au.

rzMfðhe LÞqÍu Vkuxo {kÞuMko ¾kíkuykðu÷e ^÷kurhzk økÕV fkuMxÞwrLkðŠMkxeLkk økrýíkþk†e Úkku{MknuhLku xktfeLku yk {wsçk sýkÔÞwt níkwt.ÃkhøkúnðkMkeykuLkk Mk{wËkÞLku íku{LkeËwrLkÞk AkuzeLku yLÞ fkuR økúnLkku«ðkMk ¾uzðk {kxu MktMkkÄLkku yufrºkíkfhðk{kt y™u xufTLkku÷kursf÷ {krníke{u¤ððk{kt fux÷ku Mk{Þ ÷køke þfuíkuLkku øknLk yÇÞkMk fheLku nuh ykíkkhý Ãkh ykÔÞk Au. íku{Lkwt fnuðwt Aufu ÃkhøkúnðkMkeyku «fkþLke økríkLke

yuf xfk ÍzÃku Ãký {wMkkVhe fhu íkkuytËksu 500 ð»ko{kt íkku íku{Lkk økúnLkeLkSfLkk økún Ãkh ÃknkU[e økÞk nkuÞ.

{ík÷çk fu íkuyku Ãk]Úðe ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkR [qõÞk nþu yÚkðkíku{ýu íku{Lkk økún WÃkh shnuðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ íkuðwtÃký çkLke þfu. fËk[ yu Ãkýfkhý nkuR þfu fu

ÃkhøkúnðkMkeykuLku suLke sYh nkuÞ Auíkuðwt ftR s ykÃkýe ÃkkMku LkÚke.

“fkuR Ãký «k[eLk MkÇÞíkkMkt¼ðík: çkkÞku÷kursf÷ LkÚke.ÃkhøkúnðkMkeykuLku Ãk]Úðe suðk fkuRMÚk¤Lke sYh LkÚke. íku{Lku ynªykðeLku ykÃkýwt Ãkkýe [kuhðkLke sYhLkÚke, fu{ fu çkkÌk Mkku÷h rMkMx{{ktÃkw»f¤ Ãkkýe Au yLku íÞktøkwhwíðkf»koýLkwt çk¤ Ãk]ÚðeÚke ykuAwt Au.yÚkðk fËk[ yuðwt Ãký çkLku fuÃkhøkúnðkMkeyku ÷ktçkk Mk{Þ ÃkqðuoLkkuYx yÃkLkkðe hÌkk nkuÞ, su Ãk]ÚðeÚkeçkkÞÃkkMk ÚkRLku òÞ Au.”

ÃkhøkúnðkMkeykuLkwt yÂMíkíðLknª nkuðkLkku fhkÞu÷ku Ëkðku

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

fwËhíke yuÂLxMkuÂÃxf n¤Ëh fìLMkh{xkzðkLkku yfMkeh Ëuþe R÷ks (yusLMke) ÷tzLk, íkk.1

y÷fkÞËk îkhk «uhýk {u¤ðu÷k[kh EM÷kr{f rçkúrxþhkuyu yksuyËk÷ík{kt Mðefkh fÞkuo níkku fu íku{ýu2010{kt ÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLs{ktrðMVkux fhðkLkwt fkðíkhwt ½zâwt níkwt.÷tzLkLkk hnuðkMke 21 ð»keoÞ {kunt{Ë[kiÄhe yLku 28 ð»keoÞ þkn hun{kLkuyËk÷ík{kt fçkq÷ fÞwO níkwt fu, íku{ýu÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLsLkk MktzkMk{ktRB«wðkRÍTz yuõMkÃ÷kurMkð zeðkRMk{qfðkLke ÞkusLkk çkLkkððkLkk «ÞíLkkufÞko níkk. ðuÕMkLkk hnuðkMke økwhwfktíkËuMkkR yLku yçËw÷ r{Þktyu Ãkýykðe s fçkq÷kík fhe níke. yLÞÃkkt[ Ãkwhw»kkuyu Ãký yk fkðíkhk{ktMktzkuðýe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.Ãkku÷eMku nkÚkÚke ÷¾u÷ yuf ÞkËe fçksufhe níke su{kt nw{÷k{kt fkuLku rLkþkLkçkLkkððk íku{Lkkt Lkk{ ÷¾u÷kt níkkt.su{kt ÷tzLkLkk {uÞh yLku y{urhfLkËqíkkðkMkLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ níkwt.

÷÷ttzzLLkk MMxxkkuuff yyuuõõMMkk[[uuLLss rrððMMVVkkuuxxffkkððííkkhhkkLLkkee ffççkkqq÷÷kkííkk

yufÚke Ãkkt[ ð»koLkeçkk¤feLkku {]íÞwËh75 xfk su rðï{ktMkkiÚke Ÿ[ku[eLk{kt Lkðòíkçkk¤feLkku {]íÞwËh112Úke ½xeLku 76

MktÞwõík hk»xÙ, íkk.1

rðïLkk yÕÃk rðfrMkík Ëuþku{ktLkðòík çkk¤feLkk {]íÞwËhLku ßÞktMkwÄe MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe ¼qíkfk¤Lkkyktfzkyku Ãkh Lksh fheyu íkku¼khík yLku [eLk yu çktLku yuðk ËuþAu fu ßÞkt Lkðòík çkk¤feLkku {]íÞwËh½ýku Ÿ[ku hÌkku Au. yk çktLku ËuþkuAkufheyku {kxu Sð÷uý Ãkwhðkh ÚkíkktykÔÞk Au. MktÞwõík hk»xÙLkkrzÃkkxo{uLx ykuV EfkuLkkur{f yLkuMkkurþÞ÷ yuVuMkoLkk ðMíke rð¼køkLkk

ynuðk÷{kt yk [kUfkðLkkheçkkçkíkLkku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk çktLku Ëuþku{kt yufÚke [khð»koLke Lkðòík çkk¤feLkku {]íÞwËhÄkhýk fhíkkt ðÄkhu Au suLku fkhýuÞwðfkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÞwðíkeykuLkeMktÏÞk{kt ½xkzku òuðk {¤u Au.

2000{kt Lkðòík çkk¤fkuLkeMkh¾k{ýe{kt Lkðòík çkk¤feLkku{]íÞwËh Mknus ½xeLku 56 hÌkku níkku.yk{ çkk¤feykuLkkt {]íÞwLkwt «{kýŸ[wt níkwt. yk{ yufÚke [kh ð»koLkeçkk¤feykuLkkt {]íÞwLkwt «{ký 75xfkÚke ðÄw níkwt su rðï{kt MkkiÚkeðÄkhu Au. 2000{kt Lkðòíkçkk¤fkuLke Mkh¾k{ýe{kt Lkðòíkçkk¤feLkku {]íÞwËh Ÿ[ku nkuÞ íkuðkrðï{kt çku s Ëuþku níkk su{kt [eLkyLku ¼khíkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.[eLk{kt Lkðòík çkk¤feLkku {]íÞwËh1970{kt 112 níkku su 2000{kt½xeLku 76 ÚkÞku níkku.

¼khík-[eLk{kt AkufheykuLkku{]íÞwËh rðï{kt MkkiÚke Ÿ[ku

yuB{kh s{eLk fki¼ktz{ktMkeçkeykELkwt ykhkuÃkLkk{wt niËhkçkkË : MkeçkeykEyu çkwÄðkhu niËhkçkkË{ktrðþu»k yËk÷ík{kt yuB{kh s{eLk fki¼ktz MktçktÄu1,000 ÃkkLkkLkwt ykhkuÃkLkk{w Ëk¾÷ fÞwO níkwt.íkÃkkMk MktMÚkkyu ykhkuÃkLkk{k{kt MkwrLk÷ huœe,fkuLkuÁ «MkkË yLku çke. Ãke. yk[kÞo Mkk{uøkwLkkEík fkðíkhwt, Auíkh®Ãkze, rðïkMk ¼tøkMkrník ÃkeMke yuõxLke fux÷ef òuøkðkEyku nuX¤ykhkuÃkku ½zâk Au. yktÄú «ËuþLkk øk]nrð¼køkLkkr«ÂLMkÃkk÷ Mkr[ð yk[kÞoLke MkeçkeykEyuMkku{ðkhu ßÞkhu WãkuøkÃkríkyku «MkkË yLku huœeLkeyøkkW ÄhÃkfz fhkE níke. yk ºkýuÞ ÔÞÂõíkðkÞyuMkykhLkk Ãkwºk søkLk {kunLk huœeLkkLkSfLkk MkkÚke {LkkÞ Au. ðkÞ yuMk hksþu¾hhuœeLkk {wÏÞ{tºke íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkyktÄú Mkhfkhu yuB{khLku LkSðk ¼kðu s{eLkykÃke níke yLku ð¤íkh{kt Mkhfkhe {þLkheÍ,rVÕ{ MxkMkoLku yuB{khu ¾qçk s MkMíkk Ëhu çktø÷kuÍÃkqhk ÃkkzðkLkku ykhkuÃk Au.

xe{ yÛýk W¥kh «Ëuþ{ktyksÚke «[kh þY fhþu÷¾LkW : W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeÃknu÷kt xe{ yÛýk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu rðrðÄhksfeÞ ÃkûkkuLku íku{Lkwt ð÷ý MÃkü fhðk {kxuøkwhwðkhÚke íku{Lkwt «[kh yr¼ÞkLk þY fhþu.fkÞofhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu økwhwðkhu íkuykuøkkuLzk{kt hk{r÷÷k {uËkLk{kt yLku çkkhkçktfeLkkVíkunÃkwh{kt {nkËuð ík÷çk {uËkLk{kt ònuh Mk¼kÞkusþu. xe{ yÛýkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu «[khyr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk íkuyku fkuE yuf ÃkûkLkurLkþkLk Lknª çkLkkðu Ãkhtíkw {sçkqík ÷kufÃkk÷{kxuLke íku{Lke {køkLku ykøk¤ fhþu. yÛýknÍkhu yLku íku{Lke xe{u ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn, hknw÷ økktÄe yLku ¼ksÃk «{w¾rLkríkLk økzfhe Mkrník yøkúýe LkuíkkykuLku Ãkºkku÷ÏÞk níkk yLku Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k[qtxýe Ãkqðuo ÷kufÃkk÷ {wÆu íku{Lku {¤ðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku.

çkuçke V÷f fuMk : rfþkuheLkkrÃkíkk Mkrník ºkýLke ÄhÃkfzLkðe rËÕne : rËÕne Ãkku÷eMku çkwÄðkhu yuEBMk{ktçkk¤fe V÷fLku ÷kðLkkh 14 ð»keoÞ rfþkuheLkkrLkðuËLkLku ykÄkhu íkuLkk rÃkíkk Mkrník ºkýÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. ºkýu Ãkh rfþkuheLkwtòíkeÞ þku»ký fhðkLkku yLku íkuLku Ëunrð¢ÞLkkÔÞðMkkÞ{kt Äfu÷ðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku Au. rËÕneÃkku÷eMku fÌkwt níkwt fu íkuyku nS V÷fLkk Ãkiík]f{kíkk-rÃkíkkLku þkuÄe þfe LkÚke. íkuyku nShksfw{khLku ÍzÃke Ãkkzðk «ÞkMk fhe hÌkkt Au.hksfw{khLke MktçktÄe ÷û{e Lkk{Lke yuf{rn÷kyu Ëkðku fÞkuo níkku fu V÷fLke {kíkk {wLLkeAu. hksfw{khu V÷f rfþkuheLku MkkUÃke ËeÄenkuðkLkwt {LkkÞ Au. çku ð»koLke çkk¤fe V÷fLku{kÚkk{kt økt¼eh Eòyku MkkÚku rfþkuheyuyuEBMk{kt Ëk¾÷ fhkðe níke. yk rfþkuhe íkuLkeËu¾¼k¤ hk¾íke níke. V÷fLkk þheh Ãkh fkuEyuçk[fkt ¼Þko nkuÞ íkuðk Ãký rLkþkLk níkk.

nu÷ çkuheLke Ãkwºke Lkkn÷k íkçkeçke[fkMkýe nuX¤

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke nu÷ çkuheLke {kMkq{ ÃkwºkeLkkn÷kLku ÚkuhkrÃkMxLke sYh nkuðkLkk ynuðk÷ Au.Lkkn÷kLke íkçkeçke [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. nu÷çkuheLkk Ãkqðo «u{e økuçkúey÷ ykuçkúuyu yuf ð¾ík nu÷ çkuheMkkÚku çkku÷k[k÷e ð¾íku Lkkn÷kLku Ãkkze ËeÄe níke. íkuLkkfkhýu yk ºký ð»keoÞ çkk¤fe fux÷ef íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkkufhe hne Au. nðu íkçkeçke íkÃkkMk{kt òýðk {éÞw Au fuçkk¤feLku fux÷ef ÚkuhkÃkeLke sYh Au. yk çkLkkð{ktLkknk÷kLku Rò ÚkR níke fu fu{ íku ytøku òýe þfkÞwt LkÚkeÃkhtíkw çkk¤feLku ÚkuhkrÃkMxLke sYh nkuðkLk ynuðk÷ çkkËMkkiLku ykùÞo ÚkÞwt Au. {tøk¤ðkhu nu÷ çkuhe yLku økuçkúey÷fkuxo{kt Lkshu Ãkzâk níkk. nu÷ çkuhe RåAu Au fu økuçkúey÷LkuLkkn÷kLku {¤ðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt Lk ykðu.

ÃkeZ rVÕ{fkh {nuþ ¼èLku íku{Lkk ¼krýÞk R{hkLk nk~{eyu‘hkÍ-3’Lkk MkuxTMk Ãkh Lk ykððk rðLktíke fhe Au. íkuLkwt fkhý yu Au

fu {nuþ ¼è ‘ÂxTðèh’ Ãkh íku{Lke ykðLkkhe rVÕ{kuLku÷RLku ftRf Lku ftRf ÷¾ðk {kxu òýeíkk Au yLku‘hkÍ-3’ yuf nkuhh MkMÃkuLMk rVÕ{ nkuðkÚke h¾uLku {nuþ ¼è yk rVÕ{Lkk õ÷kR{uõMk rðþu‘ÂxTðèh’ Ãkh ftR ÷¾e Lkk¾u íkku MkMÃkuLMk ¾w÷eòÞ íkuðe ¼erík Au. rçkÃkkþk çkMkw yLku R{hkLk

nk~{e yr¼rLkík ‘hkÍ-3’Lkwt þqrxtøk þY ÚkR [qõÞwtAu yLku rVÕ{Lkk Vkuxkuøkúk^Mk òuíkkt yu{ sýkÞ Au fu

yk rVÕ{{kt rçkÃkkþk ¾qçk s nkìx ytËks{kt Lkshu Ãkzþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk ð»ko Ãknu÷kt rçkÃkkþkyu R{hkLk nk~{e MkkÚkufk{ fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku, fkhý fu íku ð¾íku R{hkLksqrLkÞh yLku ^÷kuÃk yuõxh níkku. òufu rçkÃkkþkLku nðu R{hkLkMkkÚku fk{ fhðk{kt fkuR íkf÷eV LkÚke. rçkÃkkþk nk÷ íkuLke furhÞhÔÞðÂMÚkík fhðk{kt ÷køke økR Au.

{nuþ ¼èLku‘hkÍ-3’Lkk MkuxÃkh Lk ykððk

R{hkLkLkerðLktíke

{kuzu÷, yr¼Lkuºke xeLkk ËuMkkRLkeÃknu÷e çkkur÷ðqz rVÕ{ ‘Þn VkMk÷u’nsw rh÷eÍ ÃkýLkÚke ÚkR íÞktíkuLkk nkÚk{ktnkur÷ðqzLkeyuf rVÕ{ykðe økR Au.çku ð»ko yøkkW{wtçkR rþ^x ÚkÞu÷eçkUø÷kuhLke yk {kuzu÷u ‘Ä çkuMxyuõÍkurxf {urhøkkuÕz nkuxu÷’ Lkk{Lkenkur÷ðqz rVÕ{ MkkRLk fhe Au, suLkwtnk÷{kt sÞÃkwh{kt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au.yk rVÕ{{kt ‘M÷{zkuøk r{ÕÞkuLkuh’VuR{ Ëuð Ãkxu÷ Ãký òuðk {¤þu. rVÕ{{kt xeLkk ËuðLke «ur{fkLkk hku÷{ktAu yLku yk ¼qr{fkLku ÷RLku ¾qçk shku{ktr[ík Au. yk hku÷ {éÞku íku Ãknu÷ktxeLkkyu ºký ykurzþLk ykÃÞk níkk.Ãknu÷wt ykurzþLk fk®Mxøk rzhuõxhu,çkeswt rzhuõxh òuLk {uœuLku yLku ºkeswtykurzþLk Vhe {uœuLku ÷eÄwt níkwt.{kuzu÷ íkhefu xeLkk 38 ònuh¾çkhku{ktfk{ fhe [qfe Au, su{ktÚke fux÷efònuh¾çkhku{kt íku þknhw¾ ¾kLk,ykr{h ¾kLk yLku MkiV y÷e ¾kLksuðk MxkMko MkkÚku Ãký [{fe níke.

xeLkk ËuMkkRLkunkur÷ðqz rVÕ{nkÚk ÷køke

rðãkyu Vøkkðu÷e rVÕ{ftøkLkkyu MðefkheòuLk yçkúkn{Lku 1970-80Lkk ËkÞfkLkk yLzhðÕzozkuLk {kLÞk MkwðuoLkk hku÷{kt [{fkðíke MktsÞøkwÃíkkLke ‘þqxykWx yux ðzk÷k’ rVÕ{{kt fk{fhðkLkku rðãk çkk÷Lku RLkfkh fÞko çkkË ftøkLkkhLkkiíku yk rVÕ{ Mðefkhe Au. yufíkk fÃkqh îkhkrLkËuorþík yk rVÕ{{kt rðãk òuLkLke «ur{fkLkku hku÷fhLkkh níke Ãkhtíkw ‘Mk÷k{-yu-R~f’ ð¾íku ÚkÞwtníkwt íku{ ðkMíkrðf SðLk{kt Ãký íkuLkwt Lkk{ òuLk

MkkÚku Lk òuzkÞ íku {kxu rðãkyu yk rVÕ{ XwfhkðeËeÄe níke. Lknªíkh ‘Ä zxeo rÃkõ[h’Lke MkV¤íkkçkkË rðãk MkkÚku ðÄw yuf rVÕ{ fhðkLke yufíkkLke½ýe RåAk níke. rðãkyu yk rVÕ{ XwfhkðíkktftøkLkkLkku MktÃkfo fhkÞku níkku yLku íkuýu ‘þqxykWxyux ðzk÷k’ Mðefkhe ÷eÄe Au. LkkUÄLkeÞ Au fuyufíkk fÃkqh MkkÚku ftøkLkk yøkkW ‘ðLMk yÃkkuLk yxkR{ RLk {wtçkR’ rVÕ{ fhe [qfe Au yLku yufíkkMkkÚku Vhe fk{ fhðk íku Ãký ½ýe WíMkwf níke.‘þqxykWx yux ðzk÷k’{kt òuLk-ftøkLkkLke òuzeYÃkuhe ÃkzËu Ãknu÷e ðkh MkkÚku òuðk {¤þu.

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K


yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

økwshkík

hk½ðLkLku fkhýu s LkuLkkuLku fhkuzkuLke Õnkýe

«òLkk ÃkiMku MkexLkk [uh{uLkLku ÷tzLkLkku

«ðkMk fhkÔÞkLkku fkUøkúuMkLkku ½xMVkux

çku MðrLk¼oh fku÷uòu Ãke.S. zuLx÷

yuLxÙLMk{kt òuzkíkk LkkuxeMk Vxfkhkþu

fkUøkúuMk ‘rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku’ fkÞo¢{{kt

¼ksÃk MkhfkhLkku ¼úük[kh çknkh Ãkkzþu

h{¾kýkuLke

íkÃkkMkfíkko MkexLkk

ðzk Vqxe økÞk: rðÃkûk

Mkw«e{Lkku ykËuþ

AíkktÞu rhÃkkuxo{kt

yûkBÞ rð÷tçk ÚkÞku

hk½ðLkLkk rð÷tçk

Mkk{u Mkwyku{kuxku

Ëk¾÷ fhðk {ktøk

økktÄeLkøkh, íkk.1

Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ ykÃkðkLkk

«ÞíLkku AíkktÞu økkuÄhkfktz ÃkAeLkk

íkkuVkLkkuLke íkÃkkMk fhe hnu÷k ¾kMk

íkÃkkMk Ë¤ yux÷u fu yuMk.ykE.xe.Lkk

[uh{uLk s Vqxe økÞk nkuðkLkku ykûkuÃk

fkUøkúuMku fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k

rðhkuÄÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu MkexLkk

[uh{uLk hk½ðLk îkhk h{¾kýkuLkk

{wÏÞ íknku{íkËkhkuLku çk[kððkLkk

«ÞíLkkuLke ykfhe ®LkËk fhe Au. yux÷wt

s Lknª, Ëh{rnLku Y.1.50 ÷k¾Lkku

Ãkøkkh {u¤ðíkk hk½ðLkLku økwshkík

Mkhfkhu «òLke ríkòuheLkk ÃkiMku ÷tzLkLkku

«ðkMk fhkÔÞkLkku ½xMVkux fÞkuo Au.

økktÄeLkøkh{kt fkUøkúuMkLkk

ÄkhkMkÇÞkuLke {¤u÷e çkuXfLke rðøkíkku

ykÃkíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u MÃkuÂ~Þ÷ ELðuMxeøkuþLk

xe{Lkk ðzk hk½ðLkLkk ðíkoLkLku

þtfkMÃkË økýkÔÞwtw níkwtw. Mkw«e{ fkuxuo

MkexLkk [uh{uLkLku 12{e MkÃxuBçkh-

2011 MkwÄe{kt íkÃkkMk ynuðk÷ VkE÷

fhðk sýkÔÞwtw nkuðk AíkktÞu hk½ðLk

yûkBÞ rð÷tçk fhe hÌkk Au. íku{ýu yk

fuMkkuLkk {n¥ðLkk Mkkûke yuðk

ykh.çke.©efw{kh, hknw÷ þ{ko,

MktSð ¼èLkk rLkðuËLk LkkUÄðkLke Ãký

Ëhfhkh hk¾e LkÚke. yux÷wt s Lknª,

Mkw«e{ fkuxuo rLkÞwõík fhu÷k ðrhc

ðfe÷ hksw hk{[tÿLku òík{krníke

yufºk fheLku rhÃkkuxo ykÃÞku nkuðk

AíkktÞu íkuLku VkE÷ fhðkLku çkË÷u

{wÏÞ{tºkeLku çk[kððk {kxu çkeò

r÷øk÷ ykurÃkrLkÞLk yLku Axfçkkheyku

þkuÄðk nðkríkÞkt {khe hÌkk Au.

økkurn÷u fÌkwtw níkwtw fu, hk½ðLk Ãkkuíku xkxk

ftÃkLke MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. íku{Lkk

fkhýu s xkxkLke LkuLkkuLku økwshkík

Mkhfkhu «òLke ríkòuhe{ktÚke Lk fÕÃke

þfkÞ íkux÷e fhkuzkuLke hkníkLke Õnkýe

fhe Au. rhÃkkuxo{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçk

ÃkkA¤ {wÏÞ{tºkeLku çk[kððk {kxu

hk½ðLkLke fðkÞík sðkçkËkh Au.

íku{Lke ðíkoýqfku s yLkuf þtfk-

fwþtfkyku MkSo hne Au. hk½ðLk ftE

Ãký økhçkz fhþu íkku ¼rð»Þ{kt íku{Lke

Mkk{u Mkwyku{kuxku Ëk¾÷ fhðk Ãký

{køkýe fhkþu.

fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k Ã÷uxVku{oÚke {kuËe

MkhfkhLke ‘Ãkku÷’ W½kzþu

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: fkutøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXf{kt {kuËe MkhfkhLke

Ãkku÷¾ku÷ W½kzðkLkku ÔÞqn Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. çksuxMkºk Ëhr{ÞkLk

rðÄkLkMk¼kLkk Ã÷uxVku{o WÃkhÚke s MkhfkhLku ½uhðk {kxu ÄkhËkh

hsqykík, Mkðk÷ku WXððk «íÞuf ÄkhMkÇÞkuLku ÔÞqnkí{f Lkerík

yÃkLkkððk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtw Au. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e yk çkuXf{kt «Ëuþ fkUøkúuMk yæÞûk yswoLk

{kuZðkrzÞk, þtfh®Mkn ðkÄu÷k, {ÄwMkqËLk r{Mºke, «ðeý hk»xÙÃkk÷,

rMkØkÚko Ãkxu÷, {kunLk®Mkn hkXðk, Efçkk÷ Ãkxu÷, fwtðhS çkkðr¤Þk

Mkrník ík{k{ ÄkhkMkÇÞku, MktMkËMkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk ík{k{

MkÇÞkuyu 23{e VuçkúwykheÚke þY ÚkE hnu÷k çksuxMkºk{kt «òfeÞ «&™ku

MkkÚku {wÏÞ{tºkeyu ÃkkA÷k 10 ð»ko{kt fhu÷k Ãkkuf¤ Ëkðkyku Mkk{u çkw÷tË

yðks hsq fhðk Ãkhk{þo fÞkuo níkku. yk WÃkhktík rðÄkLkMk¼k

Mkr[ðk÷Þ íkhVÚke fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLkk Mkðk÷ku hË fhe Ëuðk{kt ykðíkk

nkuðkLkwtw íku{s [ku¬Mk «&™ku Ëk¾÷ LkÚke Úkíkk nkuðkLke fux÷kf MkÇÞkuyu

hsqykíkku fhe níke. suLke Mkk{u rðÃkûkLkk Lkuíkkyu yk {wÆu yæÞûkLku YçkY

{¤eLku hsqykík fhðkLkwtw sýkÔÞwtw níkwtw.

Ëhuf rsÕ÷k {Úkfkuyu ÄhýktLkk

fkÞo¢{ yLku ykðuËLkÃkºk yÃkkþu

y{ËkðkË,íkk.1

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu ykøkk{e íkk.6 Úke

20 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt ‘rnMkkçk Ëku

sðkçk Ëku’ fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au íkuLkk

ytøku yksu fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke íku{s fkuh

fr{xeLke çkuXf{kt ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe

níke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk

rsÕ÷k, íkk÷wfk, LkøkhÃkkr÷fk fu {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt

ßÞkt ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh Au íÞkt íkuLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk

yk[hðk{kt ykðu÷k ¼úük[khLku Wòøkh fhíke

Ãkrºkfk íkiÞkh fheLku MÚkkrLkf ðíko{kLk Ãkºkku yLku

ònuh rðíkhý fheLku LkkøkrhfkuLku òøk]ík fhðk Mkr¢Þ

heíku fk{u ÷køkðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

yksu «ËuþLkk LkuíkkykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkeyu÷Ãke

íku{s fkuh fr{xeLke y÷øk y÷øk heíku çkuXfku ÞkuòR

níke. yk çkuXf{kt yuðku Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku fu

ÄkhkMkÇÞkuyu ykøkk{e íkk.23Úke þY Úkíke

rðÄkLkMk¼k{kt {kuËe MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðk {kxu

yk¢{f ÔÞqn yÃkLkkðþu yuLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk

rðMíkkh{kt Mkhfkhu fu MÚkkrLkf Míkhu yk[hðk{kt

ykðu÷k ¼úük[khLkk {wÆkLku «&™ku¥khe Ëhr{ÞkLk fu

rð¼køkkuLke [[ko Ëhr{ÞkLk yk¢{f heíku hsq fhðkLkku

hnuþu. yk WÃkhktík rðÄkLkMk¼kLke çknkh Ãký Ãkûk îkhk

ÞkuòLkkh fkÞo¢{ku{kt ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku íku{s

MÚkkrLkf fkÞofhkuyu Ãký Mkr¢Þ çkLkeLku òuzkðkLkwt hnuþu.

Ëhr{ÞkLk, yksu «Ëuþ Mkr{ríkyu Ëhuf rsÕ÷k

«{w¾ku, rLkheûkfku, MktMkËMkÇÞku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku

Mk¥kkðkh Mkq[Lkk yÃkkR Au fu, íkk÷wfk yLku rsÕ÷k

fûkkyu ¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[kh Wòøkh fhíke

Ãkrºkfkyku AÃkkððe yLku íkuLke yuf Lkf÷ «Ëuþ

fkUøkúuMkLku {kuf÷ðe. Ëhuf þnuh yLku økk{zktyku{kt

¼úük[khLkk Mkqºkku [kuf, hMíkk Ãkh Ãkh ÷¾ðk.

þnuhLkk [kuf{kt Ähýkt hk¾ðk rsÕ÷k fûkkyu

ykøkuðkLkkuLku çkku÷kððk. Mkhfkhe f[uheyku{kt

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk. ¼úük[khLkk Ãkqík¤ktËnLkLkku

fkÞo¢{ fhðku. Ëhuf íkk÷wfkyu ÃkkuíkkLkk íkk÷wfk{kt

ÚkÞu÷k ¼úük[khLke rðøkíkku íkiÞkh fhðe suLke yuf

LkkUÄ çkLkkðeLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{uLkwt ç÷uf ÃkuÃkh

íkiÞkh fhðwt. yk{ yøkk{e íkk.6Úke 20

VuçkúwykheLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÄhýktLkk

fkÞo¢{{kt nksh hnuLkkhk 14 ykøkuðkLkkuLkk Lkk{ku

ònuh fhe ËuðkÞk Au.

y{ËkðkË, íkk. 1

hkßÞLke MðrLk¼oh zuLx÷ fku÷uòuyu

yuMkkuMkeyuþLk (fkuLMkkuxeoÞ{) h[eLku

Ãke.S.zuLx÷{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxu

yuLxÙLMk xuMx ÷uðkLkwt Lk¬e fhíkk rððkË

W¼ku ÚkÞku Au. yk xuMx{kt økwshkík ÞwrLk.

Mkt÷øLk y{ËkðkË y™u fýkoðíke zuLx÷

fku÷us òuzkíkk çktLku fkuu÷uòuLku LkkuxeMk

VxfkhðkLke ÞwrLk.yu ònuhkík fhe Au,

MkkÚkkuMkkÚku rðãkÚkeoykuLku «ðuþLku {kLÞ

Lk økýðk MkrníkLkk fzf Ãkøk÷k

¼hðkLke r[{fe Wå[khe Au.

MðrLk¼oh zuLx÷ fku÷uòuyu íkk. 5

Vuçkúwykheyu Ãke.S.zuLx÷{kt «ðuþ

{kxuLke xuMx ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yk {kxu íku{ýu MðrLk¼oh zuLx÷

fku÷uòuLkw t yuMkkuMkeyuþLk h[eLku

MktÞwfíkheíku «ðuþ fkÞoðkne Þkusðe

íkuðwt Lk¬e fÞwO Au. òu fu íku{Lkk rLkýoÞ

Ãknu÷k s Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe, økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe MkrníkLke rðrðÄ Mkhfkhe

ÞwrLkðŠMkxeykuyu Ãke.S.yuLxÙLMk xuMx

÷R ÷eÄku Au. Ãkhtíkw MðrLk¼oh zuLx÷

fku÷uòuyu íku{Lkwt yuMkkuMkeyuþLk h[eLku

y÷økÚke Ãke.S.zuLx÷ yuLxÙLMk xuMx

ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. su{kt

y{ËkðkËLke y{ËkðkË zuLx÷ fku÷us

yLku fýkoðíke zuLx÷ fku÷us òuzkR Au.

yk WÃkhktík y{ËkðkËLke çkkuÃk÷

zuLx÷, ðzkuËhk y™u ðeMkLkøkhLke

zuLx÷ fku÷us Ãký xuMx{kt òuzkððkLke

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷

rºkðuËeLkk fÌkk «{kýu ÞwrLkðŠMkxe

Mkt÷øLk y{ËkðkË yLku fýkoðíke

zuLx÷ fku÷usu íkk. 5 Vuçkúwykheyu

Ãke.S.zuLx÷{kt «ðuþ {kxuLkku xuMx

÷uðkLkwt økkuXÔÞwt nkuðkLke {krnrík

ÞwrLk.Lku {¤e Au.

Ãke.S.{kt «ðuþ Vk¤ððku íku

ÞwrLkðŠMkxeLkku yrÄfkh nkuðkÚke

fkuRÃký fku÷us íku{Lkeheíku Mðíktºk xuMx

ÞkuS þfu Lknª. suÚke ÞwrLkðŠMkxeyu

çktLku fku÷uòuLku LkkuxeMk VxfkhððkLkwt

Lk¬e fÞwO Au.

Lkðe þk¤kLke {tsqhe {kxu nðu yk¾wt

ð»ko ykuLk÷kRLk yhS fhe þfkþu

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzuo yuf rðr[ºk fnª

þfkÞ íkuðe ÃkØrík y{÷{kt {qfe Au.

Mkk{kLÞ heíku fkuRÃký MktMÚkkLku {tsqhe

ykÃkíkk Ãknu÷kt íkuLke íkÃkkMk fheLku ÃkAe

{tsqhe yÃkkR Au. Ãkhtíkw çkkuzuo yk¾wt ð»ko

yku™÷kR™ yhS {tøkkðeLku ÃkAe íkuLkk

ykÄkhu {tsqhe ykÃÞk çkkË Mkt÷øLk rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe™u ¾hkR fhðk {kuf÷ðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au. Ëhr{ÞkLk{kt çkkuzuo yíÞkh

MkwÄe{kt fw÷ 59 {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤kykuLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkkuzoLke fkhkuçkkheLke {¤u÷e çkuXf{kt

Lkðe þk¤kyku™e {tsqhe {kxu yk¾wt ð»ko

ykuLk÷kR™ yhS fhe þfkþu íkuðe

ÔÞðMÚkk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yíÞkh MkwÄe Ëhð»kuo LkðuBçkh-rzMkuBçkh

{rnLkk{kt ònuhkík fheLku yku™÷kR™

yhS {tøkkððk{kt ykðíke níke yLku

íÞkhÃkAe {tsqheLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðíke níke. yk {wÆu rðøkík

ykÃkíkk çkkuzoLkk [uh{uLk

ykh.ykh.ðhMkkýeyu fÌkwt níkwt fu nðu

Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk yhS {tøkkðeLku

íkuLku Ëh{rnLku {¤íke fkhkuçkkheLke

çkuXf{kt {tsqheyÚkuo {qfkþu. MktMÚkkykuyu

yhS MkkÚku òuzu÷k ykuLk÷kRLk

ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu {tsqhe ykÃke

Ëuðkþu. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu {tsqhe

ÃkAe MktMÚkk îkhk hsq fhkÞu÷k

ËMíkkðuòuLke ¾hkR su íku rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe ÃkkMkuÚke fhkðkþu.

Mkwhík{kt Mkkík

søkkyu ðuxLkk

Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk. 1

ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køku Mkwhík{kt

AÚke Mkkík søkkyu ðuxLkk ËhkuzkLke

fkÞoðkne þY fhe Au. yrÄfkheyku

çkÃkkuhu økÞk nkuR nsw ðÄkhu rðøkíkku

MkktÃkze þfe LkÚke. yrÄfkhef

Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu

Mkwhík{kt ÞkLko yLku ykÞkíke VurçkúfLkk

ðuÃkkheykuLku íÞkt MÚk¤ íkÃkkMk þY

fhðk{kt ykðe Au. økwYðkhu fh[kuheLke

{kuzMk ykuÃkhuLzkR yLku fh[kuheLkku

yktfzku çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

yksu {kuzu MkwÄe yrÄfkheykuyu

rnMkkçke [kuÃkzk yLku MxkufLke rðøkíkku

{u¤ððkLke fk{økehe [k÷w hk¾e níke.

ðzkuËhk, íkk.1

BÞw.fr{þLkh yrïLkefw{khu fÌkwt Au

fu, MkÞkShkð rçkúLke su {q¤ zeÍkELk

níke. íku {wsçk s ðknLk ÔÞðnkh þY

fhkþu yLku rçkúsLke [khu çkkswLkk

AuzkÚke ðknLkkuLke yðh-sðh þY

fhkþu. Ãkhtíkw, rçkús Ãkh yfM{kík Lk

ÚkkÞ íku {kxu íkuLke Ãkh ykðu÷k çku ‘xe’

Ãkh LkkLkk Mkfo÷ çkLkkðkþu. Mkfo÷

çkLkkððkLke fk{økehe Ãkh{ rËðMkÚke

yux÷u fu þw¢ðkhÚke þY fhkþu. Ãkhtíkw,

Mkfo÷ çkLkkððkLke fk{økeheLke MkkÚku

rçkús ÃkhLkk çkÒku ‘xe’ ðå[uLkw ÷ktçkw

zeðkEzh íkkuze Ãkkzðk{kt ykðþu. çkÒku

‘xe’ ÃkhLkk Mkfo÷ku çkLke økÞk ÃkAe

rçkúsLkk [khu AuzkÚke ðknLkkuLke yðh-

sðh þY fhkþu. Mkfo÷ {wõÞk ÃkAe òu

rçkús Ãkh ðknLk ÔÞðnkh Mkh¤ çkLkþu

íkku xÙkrVf rMkøLk÷ {wfðw fu fu{? íku

ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðkþu. xÙkrVf ÔÞðnkh

ðÄw Mkh¤ fhðkLkk ¼køkYÃku òu xÙkrVf

rMkøLk÷ {wfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu íkku íku

xÙkrVf rMkøLk÷ rçkús ÃkhLkk çkÒku ‘xe’

rçkús WÃkh xÙkrVf Ãkku÷eMkLkku sðkLk

Q¼ku hk¾ðk{kt ykðþu


þnuh{kt 48 f÷kf Ãknu÷k ¾wÕ÷k {wfkÞu÷k MkÞkShkð

ykuðh rçkús Vhíku xÙkrVfLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{ko íkÚkk BÞwrLk.fr{þLkh yrïLke

fw{kh yLku xÙkrVf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku rçkúsLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. yk {w÷kfkík çkkË rðïkr{ºke hkuz

íkhVÚke rçkús Ãkh yuLxÙe ykuÃkLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

rçkús WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k

rzðkEzh fkuÃkkuohuþLk íkkuze

Lkkt¾þu íku MkkÚku rðïkr{ºke

íkhVÚke rçkús WÃkh ðknLkkuLke yðh sðh þY fhðk{kt

ykðþu. Úkkuzkf rËðMk ÃkAe «íkkÃkLkøkh íkhVÚke Ãký rçkús Ãkh

«ðuþ yÃkkþu. yk{, [khuÞ íkhVÚke ðknLk ÔÞðnkh þY

ÚkÞk çkkË rçkús Lke[u xÙkrVf rMkøLk÷ {wfkþu íku{ Ãkku÷eMk

fr{þLkh Mkrík»k þ{ko sýkÔÞwt Au.

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,

MkÞkShkð ykuðh rçkús WÃkh {kºk {kts÷Ãkwh ©uÞMk

nkEMfq÷ íkhVÚke fkþe rðïLkkÚk íkhV s çktÒku MkkEzu

xÙkrVfLke yðh sðh Au. ßÞkhu fu rðïkr{ºke yLku «íkkÃk

Lkøkh íkhVÚke rçkús WÃkh ðknLkkuLku yuLxÙe LkÚke. yk íkhV

{kºk ðknLk Wíkhe þfu Au WÃkh ykðe þfíkw LkÚke. rðïkr{ºke

íkhVÚke {kts÷Ãkwh sðk EåAíkk ðknLk [k÷fkuLku ½ýwt ÷ktçkw

ytíkh fkÃkðtw Ãkzu Au. hþ yðMko Ëhr{ÞkLk yrntÞk xÙkrVf

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 2 FEBRUARY 2012rMkxe

18

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY

yLku

þw¢ðkhu

«rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

rçkús ÃkhLkk çkÒku ‘xe’ Ãkh

Mkfo÷ {qfkþu : BÞw.fr{þLkh

rðïkr{ºke íkhVÚke rçkús

WÃkh yuLxÙe ykuÃkLk fhkþu


yksu çkÃkkuhu MkÞkShkð rçkús ÃkhÚke

rðïkr{ºke íkhV ÍzÃk¼uh Wíkhu÷e yuf

rhûkkyu MkŠðMk hkuz çkksw Þw xLko {khðk

síkkt çkkEf MkkÚku yfM{kík ÚkÞku níkku.

½xLkkLku Ãkøk÷u xku¤kt Ëkuze ykðíkk

W~fuhkx¼Þkou {knku÷ MkòoÞku níkku. òu

fu, rhûkk [k÷f íÞktÚke hVq[¬h ÚkE

økÞku níkku. yfM{kík{kt çkkEf Ãkh

ÃkkA¤ çkuMku÷e {rn÷k s{eLk Ãkh

Ãkxfkíkkt íkuLku Mkk{kLÞ Eò ÚkE níke.

su {rn÷k Ëðk¾kLkuÚke Mkkhðkh ÷ELku

Ãkrík MkkÚku çkkEf Ãkh {kts÷Ãkwh økk{Lkk

½hu sE hne níke.

MkÞkShkð rçkús ÃkhÚke yksu çkÃkkuhu

ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu {wMkkVhku ¼hu÷e

yuf rhûkk rðïkr{ºke íkhVLkk rçkúsLkk

Auzu Wíkhe níke. íku ÃkAe rhûkk MkŠðMk hkuz

çkksw sðk zkçke çkkswyu ÞwxLko ÷uíke ðu¤kt

s rçkús ÃkkMkuLkk MkŠðMk hkuz ÃkhÚke {ku÷

LkSfLkk Vkxf íkhV sE hnu÷e yuf

çkkEfLku rhûkkyu yzVuxu ÷eÄe níke.

yfM{kík{kt çkkEf Ãkh ÃkkA¤

çkuXu÷e {rn÷k s{eLk Ãkh ÃkxfkE níke.

yk ½xLkkLku ÷ELku ÷kufxku¤kt W{xâkt

níkk. íkuÚke W~fuhkx¼Þkou {knku÷

Mkòoíkk rhûkk [k÷f íÞktÚke LkkMke økÞku

níkku.òu fu, yfM{kík{kt {rn÷kLku

Mkk{kLÞ Eò Ãknkut[e níke. Ãkhtíkw, ÷kuf

{q¾u yuðw [[koíkw níkwt fu, çkkEf Mkðkh

ËtÃkíke {kts÷ÃkwhLkk Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnu

Au yLku ÃkíLkeLke Mkkhðkh fhkðeLku Ãkrík

MkkÚku çkkEf Ãkh {kts÷ÃkwhLkk ½hu síkkt

níkk. íku Mk{Þu yfM{kík ÚkÞku níkku. òu

fu, yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË fhkE Lk níke.

MkÞkShkð rçkús ÃkhÚke Wíkhu÷e

rhûkkyu çkkEf MkðkhLku yzVuxu ÷eÄku


ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt yksu Vhe

XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ððk {éÞku

níkku. 24 f÷kf{kt s íkkÃk{kLk{kt 3

zeøkúeLkku ½xkzku Úkíkkt XtzeLke yMkh

ðíkkoR hne Au.

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke íkkÃk{kLk{kt

LkkxfeÞ Zçku [Zkð Wíkkh òuðk {¤e

hÌkku Au. íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 14 zeøkúeyu

ÃknkU[e síkkt XtzeLke yMkh ½xe níke yLku

ÃkðLkLke rËþk Ãký çkË÷kRLku Ãkrù{

íkhVLke Úkíkkt rþÞk¤ku rðËkÞLkk {qz{kt

nkuÞ íkuðku {knku÷ òuðk {¤íkku níkku.

økíkhkus {tøk¤ðkhu íkkÃk{kLk 14.2

zeøkúe LkkUÄkÞw níktw. su{kt yksu ½xkzku

òuðk {éÞku níkku yLku íkkÃk{kLk økøkzeLku

11.4 zeøkúeyu ÃknkU[e økÞwt níkwt.

yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk

29.4 zeøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

11.4 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu W¥kh

yLku W¥kh Ãkrù{ íkhVÚke VqtfkÞu÷k

ÃkðLkLke ÍzÃk Mkhuhkþ 8 rf.{e.

«ríkf÷kf hne níke.

íkkÃk{kLk{kt ½xkzku

Úkíkkt XtzeLkku [{fkhku

MkMíkk yLkksLke økkìzkWLkÚke ½h

MkwÄeLke {krníke nðu ðuçkMkkEx Ãkh

MkÞkShkð

ykìðhrçkús

yæÞkÃkfkuLke ¼híke{kt yhS

MkkÚku Y. 500 Ve ÷uðkíkkt hku»k

çkufkhku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk

¾t¾uhkíkkt yMktíkku»k

y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞLkk Wå[ rþûký rð¼køku

økúkLxuz fku÷uòu{kt yæÞkÃkf MknkÞfLke

¼híke fhðk W{uËðkhku ÃkkMkuÚke

yhSyku {økkðe Au. suLke MkkÚku Y.

500Lkku rz{kLz zÙk^x Ve Ãkuxu

fZkððkLke íkkfeË fhkíkk çkufkh

W{uËðkhku{kt ¼khu hku»k ¼¼qfe QXÞku

Au. MðrLk¼oh fku÷uòu Ãký ¼híkeLke

yhS MkkÚku fkuR Ve ðMkq÷íke LkÚke

íÞkhu hkßÞLkk rþûký rð¼køku Ve

Ëk¾÷ fhíkk yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.

ð¤e, yhS fhðk {kxu AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMk çkkfe Au íÞkhu ykuLk÷kRLk

yhS fhíke ð¾íku Ãkqhíke rðøkíkku ¼he

þfkíke Lk nkuðkÚke W{uËðkhku{kt ¼khu

{qtÍðý{kt {wfkÞk Au.

Wå[ rþûký fr{þ™h f[uheyu

økúkLxuz ykxoTMk, fku{Mko, MkkÞLMk,

rþûký rðãkþk¾kLke fku÷uòu{kt 521

¾k÷e søÞkyku{kt yæÞkÃkf

MknkÞfkuLke ¼híke fhðkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au. su ytíkøkoík ykuLk÷kRLk

yhS {tøkkððk{kt ykðe Au.

ykuLk÷kR™ yhS fhíke ð¾íku íku{kt

Y. 500Lkku ze.ze. Ve Ãkuxu fZkðkLkwt

sýkðkÞwt Au. sÞkhu W{uËðkhkuLku

RLxhÔÞq {kxu çkku÷kððk{kt ykðu íÞkhu

íku{ýu yhSLke fkuÃke y™u Y. 500Lkku

ze.ze. hsq fhðkLkku Au. yíÞkh MkwÄe

¼híke {kxuLke yhS {tøkkðíke ð¾íku

fkuR Ve ðMkq÷kíke Lk níke, Ãkhtíkw rþûký

rð¼køku Y. 500Lkku ze.ze. Ve íkhefu

fZkððkLke Mkq[Lkk ykÃkíkkt çkufkh

W{uËðkhku{kt yk¢kuþ Vu÷kR økÞku Au.

W{uËðkhkuyu yuðku Ãký «&™ WXkÔÞku

Au fu Ãkheûkk Lk nkuðk Aíkkt þk {kxu Y.

500Lke Ve ðMkq÷ðk{kt ykðu Au íku

Mk{òíkwt LkÚke.

MkwhíkLke Mkkze Ãký {kU½e çkLke

MkkzeLke Ãkzíkh ®f{ík{kt

50Úke Yk. 65Lkku ðÄkhku

Mkwhík, íkk.1

‘hkuxe fÃkzkt ykih {fkLk’{kt {kºk MkwhíkLke Mkkze s MkMíke

nkuðkLkwt {u¤ðu÷wt rçkÁË Mkwhíku økw{kððkLke ÂMÚkrík MkòoR Au.

íkksuíkh{kt f÷h fur{f÷, økuMk, r÷øLkkRx, ðes¤e

MkrníkLkk hku-{rxrhÞÕMkLke ®f{ík ðÄíkkt MkkzeLke Ãkzíkh

®ft{ík Ÿ[e økR Au. suLku ÷RLku MkkzeLke ®f{ík{kt YrÃkÞk

50Úke 65 sux÷ku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au.

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkow¤ku {wsçk, íkksuíkh{kt

s økuMkftÃkLke îkhk zku÷h RVuõxLku fuLÿ{kt hk¾eLku økuMkLke

®f{íkku ðÄkhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu r÷øLkkRxLkk

xÙkLMÃkkuxuoþLk [kso{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. çkeS íkhV

fur{f÷ rð¢uíkkykuyu [eLkÚke ykÞkíke fur{f÷Lke Ÿ[e

®f{íkkuLku fuLÿ{kt hk¾eLku fur{f÷Lke ®f{íkku{kt 7Úke 8

xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. xufMxkR÷ «kuMkurMktøk ûkuºk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, hku-{rxrhÞÕMk, çk¤íký íkÚkk

{sqheËh ðÄíkk WíÃkkËLk ¾[o ðæÞku Au. ÷øk¼øk 50 xfk

sux÷wt ¼khý ðÄe økÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðes¤eLke

®f{íkku{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkLkk yýMkkh ykÃkðk{kt ykðe

hÌkk Au. su ík{k{ çkkçkíkkuLku fkhýu MÚkkrLkf Míkhu íkiÞkh

Úkíkk VurçkúfMkLke ®f{ík{kt Ãký 50 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

VkuMxkLkk yæÞûk ËuðrfMkLk {t½kýeyu yk ytøku sýkÔÞwt

níktw fu, ËkuZÚke çku ð»koLkk yhMkk Ãkqðuo MÚkkrLkf Míkhu Lke[k{kt

Lke[e ®f{íkLkk fkÃkz Ãkh zk$øk- r«ÂLxtøk fheLku YrÃkÞk

50Úke 75Lke ÷½wík{ ®f{íkLke Mkkze WíÃkkrËík fhe þfkíke

níke. Ãkhtíkw, Úkkuzk yhMkkÚke hku {rxrhÞÕMk íkÚkk çk¤íkýLke

®f{ík{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLkk fkhýu WíÃkkËLk ®f{ík ðÄe

Au. suLku ÷RLku

Mkwhík{kt yuBçkúkuRzhe ðfo ðæÞwt

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýe h{uþ¼kR

økkuzMkkðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu MkkzeLke ÷½wík{ Ãkzíkh

®f{ík ðÄe íku nfefík Au, Ãkhtíkw MkkÚku s MkkzeLke

økwýð¥kk yLku ðuÕÞw yurzþLkLke fk{økeheLkwt «{ký

ðæÞwt íku Ãký ðkMíkrðõíkk Au. Mkwhík{kt íkiÞkh Úkíkk

VurçkúfMk Ãkh nðu yuBçkúkuRzhe ðfoLke MkkÚku rðrðÄ

«fkhLkk ¼híkfk{ ÚkR hÌkk Au. WÃkhktík ½ýk

Mk{ÞÚke rðËuþÚke ykÞkíke Lkux VurçkúfMk Ãkh Ãký

rðrðÄ «fkhLkk f÷kí{f ¼hík-yuBçkúkuRzhe ðfo ÚkR

hÌkk Au. yk ðfoðk¤e MkkzeykuLke ¼khu rz{kLz Au. su

MkkzeLke sÚÚkkçktÄ ®f{ík YrÃkÞk 3000Úke ðÄw Úkðk

òÞ Au. yk «fkhu nðu Mkwhík{kt YrÃkÞk 135Úke ÷RLku

YrÃkÞk 3000 MkwÄeLke MkkzeLkwt ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. yk

ðfoLkk fkhýu s MkwhíkLkk WãkuøkLku xufku {éÞku Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt yk «fkhLkk Lkðk r¢yuþLk hnuþu

íkku WãkuøkLku ÃkeXçk¤ {¤e hnuþu.

çkkuøkMk çkeÃkeyu÷,

fk¤kçkòh Ãkfzkþu

økktÄeLkøkh, íkk.1

çkkhkuçkkh fk¤kçkòh{kt Ãkøk fhe

síkk Mkhfkhe MkMíkk yLkksLkk

fýufýLkku rnMkkçk hk¾ðk økwshkík

Mkhfkhu ¾kMk ðuçkMkkEx ÷kuL[ fhe Au.

suLkk fkhýu Mkhfkhe økkuzkWLkÚke MkMíkk

yLkksLke ËwfkLk yLku íÞkÚke Auf fkzo

nkuÕzhLkk ½h MkwÄe ÃknkU[íkk yLkks-

fuhkuMkeLk yLku ¾ktzLkk sÚÚkkLke rðøkíkku

òýe þfkþu. yux÷w s Lkne, hkßÞLkk

1.09 fhkuz huþLkfkzo nkuÕzhku ÃkkuíkkLkk

rnMMkkLkw yLkks fkuý ÷E òÞ Au ?

MkMíkk yLkksLke ËqfkLk{kt Mkhfkhe

{k÷Lkku sÚÚkku fux÷ku Au ? ¾hu¾h

çkeÃkeyu÷ huþLkfkzo Ähkðíkku Ãkrhðkh

økheçke hu¾k nuX¤ SðLk rLkðkon fhu

Au fu fu{ ? íkuLke ík{k{ rðøkíkku yk

ðuçkMkkEx WÃkh W÷çÄ fhkððk{kt

ykðe Au.

ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt Ãký

ÃkkhËŠþíkk ÷kððk yLku çkkhfkuzuz

huþLkfkzo ÃkæÄrík ykÄkrhík yLLk yLku

Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køku MkkurþÞ÷

ykurzx þY fÞwO Au. yk {kxu ¾kMk

www.dcs-dof.gujarat.gov.inðuçkMkkExLkw 1÷e £uçkwykheyu ÷ku®L[øk

yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð hksfw{khu fÌkw níkw fu,

ðuçkMkkEx WÃkhLke rðøkíkkuLku ykÄkhu ònuh{kt õÞkt Ãký fkuE Ãký «fkhLke

økuhheíkeyku ÍzÃkÚke çknkh ykðþu. yk {kxu Lkkøkrhfku {kºk yuf VkuLkÚke

Açkhzkt, fk¤kçkòh yLku çkkuøkMk çkeÃkeyu÷ fkzo nkuÕzhLke rðøkíkku ykÃke

þfu íku nuíkwMkh ¾kMk 1800-233-5500 LktçkhLke xku÷ £e Mkuðk þY fhðk{kt

ykðe Au. ßÞkt fkuE Ãký Lkkøkrhf rðíkhý ÃkæÄríkLke økuhheíke ytøku

VrhÞkË fhe þfþu.

VrhÞkË fhðk {kxu xku÷ £e Mkuðk

ðkMktíke ðkÞhk{kt

yktçkk Ãkh

fuheyku Íq÷ðk

÷køkíkkt ykùÞo

fuðzeÞkfku÷kuLke, íkk. 1

Mkk{kLÞ heíku {k[o {rnLkk ÃkAe

fuheLkku Ãkkf yktçkk Ãkh òuðk {¤u Au

yLku ÷øk¼øk yur«÷ - {u{kt fuhe

{kuxe ÚkR çkòh{kt ðu[kÞ Au. {k[o

MkwÄe íku{kt {kuh ykðe LkkLke fuhe ÚkkÞ

Au. Ãkhtíkw ¼khu ykùÞo MkkÚku

fuðzeÞkfku÷kuLke LkSf ykðu÷k

økkzfkuR økk{{kt yktçkk Ãkh yuf çku

Lknª Ãký fuheykuLkk Íwt{¾kLku Íwt{¾k

÷[e Ãkzâk Au.

LkktËkuË íkk÷wfkLkk økkzfkuR

økk{{kt hnuíkk Lkkhý¼kR íkzðeLkk

¾uíkh{kt yktçkku ykðu÷ku Au. su{kt

yuf çku Lknª fuheykuLkk Íw{¾u Í{¾k

÷køku÷k Au su ¼khu ykùÞoLke ðkík

Au. yk ½xLkkLke òý Úkíkk {kuxe

MktÏÞk{kt økúk{sLkku Lkkhý¼kRLku

íÞkt òuðk ykðe hÌkk Au. yk çkkçkíku

Lkkhý¼kRLkk Ãkwºk {Lke»ku sýkÔÞwt fu

y{khu íÞkt yk fuhe Ãknu÷eðkh

ykx÷e çkÄe ÷køke Au. yk ð»ko ðÄw

Xtze ÃkzðkLkk fkhýu yLku ø÷kuçk÷

ðku‹{økLkk fkhýu yk yktçkk Ãkh

ðnu÷eu fuheyku ykðe síkk ÷kufku{kt

¼khu ykùÞo Vu÷kÞwt Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k fux÷ktf

ð»kkuo{kt ‘Wíkkð¤u yktçkk ÃkkfÞk’Lkk

yLkuf rfMMkk òuðk {éÞk Au. ¾kMk

fheLku ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku fkhýu

Éíkw[fú Ãký ¾kuhðkÞwt Au. suLkk

fkhýu [ku{kMkw {kuzw çkuMkðk WÃkhktík

rþÞk¤ku Ãký nsw hne hneLku íkuLkku

r{òs çkíkkðe hnÞku Au. Ãk÷xkÞu÷k

nðk{kLkLke yMkh ðLkMÃkríkyku Ãkh

Ãký ðíkkoE hne Au.

(íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

yfM{kíkLku Ãkøk÷u

W~fuhkx Vu÷kíkk

rhûkk[k÷f hVq[¬h

÷køkçkkøk ¾kíku Lkðk çkktÄðk{kt ykðu÷k Mkh MkÞkShkð økkÞfðkz rçkúsLkk çkktÄfk{{kt xÙkrVf rLkÞ{Lk çkkçkíku rððkË Mkòoíkk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh yrïLke fw{kh íku{s Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»k

þ{ko íku{s yLÞ yrÄfkheykuyu rçkúsLke {w÷kfkík ÷E MÚk¤ ÂMÚkríkLke ÃkwLk: Mk{eûkk fhe níke. Mk{eûkk çkkË rðïkr{ºke íkhVLkk Auzk ÃkhLkk rzðkEzh Ëqh fhe rçkúsLke çktÒku çkksqyuÚke ykðLk

òðLk {kxu ¾qÕ÷kuu fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu rðïkr{ºke íkhV síkkt rçkús Ãkh ðknLkkuLku [ZðkLke yuLxÙe Lk níke. (íkMkðeh : S¿kuþ òu»ke)

yk

rzðkRzh

íkkuzkþu

fkuÃkkuohuþLk rzðkEzh íkkuzþu íku ÃkAe

rðïkr{ºke íkhVÚke «ðuþ yÃkkþu

þw¢ðkhÚke ykuðhçkúes Ãkh Mkfo÷

çkLkkððkLke fk{økehe þY Úkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh




Wíkkð¤u

yktçkk

ÃkkõÞk

Documents

BARODA_CITY EDI_DT.02-02-2012