BARODA_CITY EDI_DT.03-02-2012

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 11 þw¢ðkh, 3 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+8

økwshkík ÷kufkÞwõík {k{÷u Mkw«e{ fkuxo{kt yksu MkwLkkðýe13 rðËuþ{kt 215 rËðMk,

17 {u[Úke rðsÞLkku Ëwfk¤14 yuLkykhykE {rn÷kLke fwnkzeLkk ½k Íªfe Lkkufhu níÞk fhe18ykøkk{e ð»koÚke Äkuhý 6 Úke 8{kt

Lkðk ÃkkXâÃkwMíkfku y{÷e çkLkþu3Website:www.sandesh.com

Mkw«e{ fkuxou xw-S MÃkuõxÙ{Lkk {wÆu 122 ÷kRMkLMk hË fhðkLkku[wfkËku ykÃÞku íkuLkk fkhýu Mkk{kLÞ {kýMkLkk {Lk{kt fux÷kf«&™ku ½uhkÞk Au suLkku sðkçk ykðe heíku þkuÄe þfkÞ -1 yuf {kuçkkE÷ fMx{h íkhefu {Lku þwt yMkh ÚkkÞ?

su ftÃkLkeykuLku 2008 Ãknu÷k ÷kRMkLMk R~Þw ÚkÞk Au,íku{Lku yMkh Lknª ÚkkÞ. íkËwÃkhktík ÚkúeS-÷kRMkLMk ÃkýykuõþLkÚke yÃkkÞk nkuR íku hË Lknª ÚkkÞ. 2008 ÃkAeLkkxkxk xur÷ MkŠðMkeÍ, ÞwrLkLkkuh, ÷wÃk, rðrzÞkufkuLk, yuMkxu÷yLku ykRrzÞk MkuÕÞw÷hLkk fux÷kf Mkfo÷kuLkk ÷kRMkLMkhË ÚkR sþu.

2 hË ÚkÞu÷e ftÃkLkeLkwt Mke{ fkzo nkuÞ íkku þwt fhðkLkwt?Lktçkh Ãkkuxuorçkr÷xe Mkð÷íkLkku WÃkÞkuøk fheLku [kh{rnLkkLke ytËh yhS yLku yku¤¾Lkk Ãkwhkðk ykÃkeLkuçkeS ftÃkLkeLke {kuçkkR÷ Mkuðkyku ÷uðe Ãkzþu.

Mkw«e{u 122 xwS ÷kEMkLMk hË fÞko÷k¼ {u¤ðLkkh ftÃkLkeykuLku 5fhkuzÚke 50 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz[kh {rnLkk{kt ÷kEMkLMkLkeLkðuMkhÚke Vk¤ðýeLkku ykËuþ{Lk{kunLk ®Mkn fu r[ËBçkh{sðkçkËkh Lk nkuðkLkku {íkhkòyu ÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLkk÷k¼ {kxu fx ykuV zux ðnu÷eònuh fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.2Mkw«e{ fkuxo îkhk 1,76, 645 fhkuzLkkt støke

xu÷efku{ fki¼ktzLkkt fuMk{kt yiríknkrMkf [wfkËkuykÃkðk{kt ykðíkk fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku {kuxkuVxfku Ãkzâku níkku. Mkw«e{ fkuxuo òLÞwykhe 2008{ktíkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò îkhk {tsqhfhðk{kt ykðu÷k ík{k{ ykX ftÃkLkeLkkt 122 xwSMÃkuõxÙ{ ÷kÞMkLMk hË fhðkLkku yksu ykËuþ ykÃÞkuníkku. ík{k{ 122 MÃkuõxÙ{ ÷kÞMkLMk hË fhðk{ktykðíkk ÞwÃkeyu MkhfkhLke {w~fu÷e ðÄe økE Au. fkuxuofnÞwt níkwt fu hkòyu økuhfkÞËuMkh heíku ÷kEMkLMk yLkuMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhe níke. MkhfkhLke ÷kEMkLMkVk¤ðýeLke ¾k{e ¼hu÷e ‘ðnu÷k íku Ãknu÷kt’LkktÄkuhýuLke LkeríkLke Ãký fkuxo ykfhe xefk fhe níke. ykfuMk{kt fkuxuo yu.hkò Ãkh ykfhk «nkhku fheLku íkuLkufMkqhðkh XhkÔÞk níkk, Ãký ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ fuíku{Lkkt íku ð¾íkLkkt {tºkk÷ÞLku sðkçkËkh XuhÔÞwt Lknkuíkwt.fkuxuo hkòyu {LkMðe heíku Vk¤ðu÷k ÷kEMkLMkÚke ÷k¼

xur÷fku{ þuhku{kt yVhkíkVhe

M k w« e{L k k tsÂMxMk yu fuø k k t ø k w ÷ w e y uí k u { L k k tr L k ð ] r í k L k k tAuÕ÷k rËðMkuxwS fuMkLkkuy i r í kn k r M kf[qfkËku ykÃÞku

níkku. xqS fki¼ktz{kt yu. hkòLkufMkwhðkh Xhkðíkk sÂMxMk økktøkw÷eyufÌkwt níkwt fu nwt nt{uþk MkeÄk çkuxÚke sVxfkçkkS fhðk{kt {kLkwt Awt.

r[ËBçkh{TLkku VVUMk÷kuxÙkÞ÷ ffkuxo ÃÃkh

MMððkk{{eeLLkkee yyhhSSLLkkkk yykkÄÄkkhhuu [[wwffkkËËkkuu

fki¼ktze hhkòLku ssu÷{kt yuf ðð»ko ÚÚkE øøkÞwt

Mkw«e{ fkuxuo Mk{økú Ëuþ{ktn[{[kðe {qfLkkh xwSfki¼ktz fuMk{kt fuLÿeÞøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T Mkk{uíkÃkkMk fhðkLke sYh Au fu fu{íku ytøkuLkku VUMk÷ku Lke[÷e fkuxoWÃkh Akuze ËeÄku níkku.

2008{kt fhkuzkuLkwt xu÷efku{ fki¼ktz yk[hLkkhíkífk÷eLk xu÷efku{ «ÄkLk yu. hkòLku su÷{ktyksu çkhkçkh yuf ð»ko ÃkqYt ÚkÞwt Au. xwS fuMkLkkt{wÏÞ ykhkuÃke yu. hkòLku çkhkçkh yuf ð»koÃknu÷k økÞk ð»kuo 2 S Vuçkúwykheyu su÷{ktÄfu÷ðkÞk níkk. òuøkkLkwòuøk çkhkçkh yuf ð»koÃkAe 2 S Vuçkúwykheyu Mkw«e{u [qfkËku ykÃÞku Au.

Mðk{eLku yk fuMk{kt{tøk¤ðkhu {kuxe MkV¤íkk{¤e níke. fkhý fusÂMxMk ®Mk½ðe yLkusÂMxMk økktøkw÷eLke çkU[uxwS fki¼ktz{kt hkòMkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke{ktøk fhíkk íku{LkkyrÄfkhLku ÞkuøÞXuhÔÞku níkku.

hkòyu {LkMðe heíku Vk¤ðu÷k÷kEMkLMkÚke ÷k¼ {u¤ðLkkhftÃkLkeyku ExeMk÷kx, zeçke xu÷efku{(MðkLk xu÷efku{), ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkøkúwÃk yLku íkkíkk xu÷eMkŠðrMkMkLku Y.5-5 fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. fkuxuo÷qÃk xu÷efku{, yuMk-xu÷, yu÷kÞLÍ

EL£kxuf, rMkMxu{k ~Þk{ xu÷eMkŠðrMkMkLku ¾kuxe heíku ÷k¼ ÷uðk{kxu Y. 50-50 ÷k¾Lkku Ëtz fÞkuoníkku. fkuxuo hkòLku fMkqhðkh XhkðíkkfÌkwt níkwt fu hkòyu {LkMðe heíku.

økuhfkÞËuMkh, rLkÞ{kuLkku ¼tøkfheLku, ònuh neíkLke

rðYØ{kt yLku Mk{kLkíkkLkkt rLkÞ{kuLkwtWÕ÷t½Lk fheLku yufÃkûkeÞ heíkuÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLku ÷kEMkLMkLkeVk¤ðýe fheLku ríkòuheLku fhkuzkuLkwtLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

yykk ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuLLkkuu ËËttzz VVxxffkkÞÞkkuuooffuu{{ hhËË ÚÚkkÞÞkk {khe ÃÃkkMku ÃÃký {{kuçkkE÷ AAu, ÷÷kEMkLMkhË ÚÚkðkÚke {{Lku þþwt yyMkh ÚÚkþu?

sÂMxMk øøkktøkw÷eLkkuAuÕ÷ku ÞÞkËøkkh [[wfkËku

“ðzk«ÄkLk yLku r[ËBçkh{su fRÃký çkLÞwtw íkuLkk {kxufkuRÃký heíku sðkçkËkhLkÚke. hkòyu {Lk{kunLk®Mkn yLku Lkkýkt {tºkk÷ÞLkeMk÷kn Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Lkníkwt.” - frÃk÷ rMkçk÷

“xwS Vk¤ðýe ykÍkËeÃkAeLkwt MkkiiÚke {kuxwt fkii¼ktz Au.fkuxuo 122 ÷kRMktMk hË fÞkoAu. rMkçk÷ íku{Lkwt nku{ðfoMkkheheíku fhu yLkuðkMíkrðfíkkÚke Lk ¼køku.”

- hrðþtfh «MkkË

Mkex LLke{ðk MMkw«e{Lke LLkk

nnððuu þþwwttyu. hkòyu økuhheríkyk[heLku {LkMðe heíkuÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLku÷k¼ yÃkkðe LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt

÷kRMkLMkLke Vk¤ðýenhkSÚke fhkþu yLkur[ËBçkh{TLkwt ¼krðxÙkÞ÷ fkuxo îkhk Lk¬efhkþu.

2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Ãkqðo xur÷fku{ {tºke yu hkòLkk fkÞofk¤{ktVk¤ðkÞu÷k 122 2S ÷kÞMkLMkLku hÆ fhðkLkku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþykÃkíkkt þuhçkòh{kt xur÷fku{ ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk þuh{kt ¼khuyVhkíkVhe òuðk {¤e níke. LkkuLk xur÷fku{ çkìføkúkWLz ÄhkðíkeÞwLkexuf, zeçke rhÞÕxe y™u rðzeÞkufkuLkLkk ÷kÞMkLMk hÆ Úkíkkt ykftÃkLkeykuLkk þuhku{kt ELxÙkzu{kt íkeðú ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. ßÞkhu¼khíke yuhxu÷ y™u ykEzeÞk MkuÕÞw÷h suðk sqLkk ykuÃkhuxMkoLkk þuh{ktMkkík xfk MkwÄeLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk rh÷kÞLMk

Mkw«e{Lkkt sÂMxMk S yuMk ®Mk½ðe yLku yu fu økktøkw÷eLke çkLku÷eçkU[u yk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkífk÷eLk xu÷efku{ «ÄkLk yu. hkòîkhk ÃkûkÃkkíke heíku yk ÷kEMkLMkku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu{tsqh fhu÷k ÷kEMkLMkku su ftÃkLke økw{kðLkkh Au íku{kt ðkuzkVkuLk,MðkLk, ykErzÞk, íkkíkk yLku ÷qÃkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fuyMkhøkúMík ftÃkLkeykuLku Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík fhðk [kh {rnLkkLke{nuík÷ ykÃkðk{kt ykðe Au. ðíko{kLk {kfuox hux WÃkh ykÄkrhíkMÃkuõxÙ{ ¾[oLke økýíkhe fhðk Ãký MkhfkhLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au.fkuuxuo xwS ÷kÞMkLMkLke {tsqhe ytøku LkðuMkhLke ¼÷k{ýkufhðk xÙkELku Ãký ykËuþ fÞkuo Au. MkkÚku MkkÚku MÃküíkk fhe Aufu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe nhkS {khVíku s fhðk{kt ykðu. MÃkuõxÙ{Lkk ¾kuxk ðu[kýLkk fkhýu ÚkÞu÷k LkwfþkLkLku rhfðhfhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yøkkW çkU[u

ËËuuþþ{{kktt 9900 ffhhkkuuzz{{kkuuççkkkkEE÷÷ ÞÞwwÍÍMMkkoo AAuu44..55 ffhhkkuuzzLLkkuu yyMMkkhhËuþ{kt ytËksu 90 fhkuz{kuçkkR÷ ÞwÍMko Au,su{ktÚke 4.5 fhkuz ÞwÍMko÷kRMkLMk hË ÚkÞk Au íkuftÃkLkeykuLke Mkuðk {u¤ðu Au.

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt yykk ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuLLkkeeMMkkuuððkkLLkkuu yyMMkkhh ÚÚkkþþuu

Mkw«e{ fkuxuo xw-S fki¼ktz{kt ðÄw íkÃkkMk {kxuMÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþ™ xe{ (Mkex) Lke{ðkLkkuyksu RLkfkh fÞkuo Au Ãkhtíkw rðrðÄ yusLMkeykuîkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾{kt MknkÞ {kxuMkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkLke {ËË {ktøke Au.

Vk¤ðýe nhkSÚke s ÚkkÞ

131.27

rrLLkk^̂xxee 5269.90 34.20

MMkkkkuuLLkkwwtt 28,252

[[kkttËËee 55,200

yy{{uu..zzkkìì÷÷hh 49.16 0.12

ÞÞwwhhkkuu 64.61 1.05

ÃÃkkkkWWLLzz 77.83 0.16

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 17,431.85

100.00

-100.00

fkuBÞwrLkfuþLkLkwt yuf Ãký ÷kÞMkLMkhÆ Lkrn ÚkÞwt nkuðk AíkkthkufkýfkhkuLke øk¼hkx¼heðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u ELxÙkzu{kt þuh{ktfzkfku çkku÷e økÞku níkku.

LkkuðuoLke xur÷Lkkuh ftÃkLke MkkÚku¼køkeËkhe îkhk rhÞ÷ yuMxuxûkuºkLke ÞwrLkxufu xur÷fku{ ûkuºkuÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. çkeyuMkE{ktÞwrLkxufLkku þuh yuf íkçk¬u 14 xfkíkqxíkkt Y. 23.20Lkk íkr¤ÞuÃknkUåÞku níkku. òu fu fk{fksLkkytíku ½xkzku 50 xfk sux÷ku rhfðhÚkE síkkt ytíku 7.04 xfkLkeLkh{kE hne níke. MkkneË

MðkLk xur÷fku{zuxkfku{ MkkuÕÞwþLk÷qÃk xur÷fku{ «k.r÷.ðkuÕøkk «kuÃkxeo «k.r÷.~Þk{ xur÷r÷Lf

ftÃkLke AuÕ÷ku çktÄ íkVkðíkÞwrLkxuf 25.10 -7.04ykhfku{ 96.85 -3.54íkkíkk xur÷.({nk.) 15.80 -2.77ðerzÞkufkuLk 171.95 -0.92ykEzeÞk 95.85 +2.68¼khíke yuhxu÷ 385.95 +6.88

2008{kt hkòyu ykÃku÷k 8 ftÃkLkeLkkt ÷kEMkLMk hË Úkíkkt 22 xu÷efku{ MkfoÕMkLku yMkh

yksLkeÃkqŠík

rVÕ{ku{kt {kuxk MxkMkoLk nkuÞ íkku Mkt½»koðuXðku Ãkzu: Lkkøkuþ

ÃkÈ ¼q»ký {kxuyk¼kh ÔÞõík fhwtAwt þçkkLkk ykÍ{e

÷wf xuMx õÞkhuÞ Lknª ¼q÷wt: þkiÞko

VuþLkykRfLkLkwt rçkYË {Lku øk{u Au: MkkuLk{

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh




þnuhLke çkUfkuLkk ¼hýk{ktswËk swËk ËhLke 211

Lkf÷e Lkkuxku {¤e(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 2

þnuhLke çkUfkuLkk ¼hýkt{ktÚke Y. 1÷k¾ WÃkhktíkLkk {qÕÞLke swËk swËkËhLke 211 Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku{¤íke ykðíkkt rhÍðo çkUfLke Mkq[LkkÚkeÃkku÷eMku Ëuþÿkune «ð]r¥k yk[híkk÷kufku rðÁæÄ{kt økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

rºkÃk÷ {zoh fuMkLkk ykhkuÃke sÞtíkeÃkxur÷Þk îkhk su÷{ktÚke Lkf÷e Lkkux½wMkkzðkLkwt Lkuxðfo ykuÃkhux fhðk{ktykðíkw níkw. yk fuMkLke íkÃkkMk nsqÃkqhe ÚkE LkÚke. íÞkt çkUfkuLkk¼hýk{ktÚke swËk swËk ËhLke 211Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku {¤íkkt rhÍðo çkUfuÃkku÷eMk fr{þLkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku.suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Mkhfkh íkhVuøkwLkku LkkUÄe Lkf÷e Lkkux ½wMkkzíkkt íkíðkuytøku íkÃkkMk þÁ fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 rMkxe2

þnuh{kt hkíku s{eLkLke ÃkÚkkhe Ãkh ykfkþ ykuZeLku MkqR síkkt økheçkkuLke ÃkuxLke ykøk Ãký Xtze Mkk{u hûký ykÃkðkMkûk{ nkuíke LkÚke. òufu, {kík]íðLke nqtV nkuÞ íkku ykfhku rþÞk¤ku Ãký rþþwLkku ðk¤ ðktfku fhe þfíkku LkÚke. yufíkhV XtzeLkk «{ký{kt ½xkzku yLku çkeS íkhV {kíkkLke Mkkuz{kt {¤u÷e nqtVLku fkhýu [kËhLkku fkuMkuxku íkkuze çknkhLkef¤ðk {Úkíkwt {kMkq{ çkk¤f òýu XtzeLku Ãkzfkh VUfíkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.2þnuh{kt yksu XtzeLke yMkh ½xe

níke. økík hkus íkkÃk{kLk{kt ºkýzeøkúeLkk ½xkzk çkkË yksu Mkk{kLÞðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. suÚkeþnuhesLkkuyu hkník yLkw¼ðe níke.

rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkðLkLke økrík Ãký{tË hne níke. òu fu rËþk nsw ÃkýW¥kh - W¥kh Ãkrù{ íkhVLke s nkuðkÚkeçkŠV÷k ÃkðLkLku fkhýu rþÞk¤kLkeÃk¬z s¤ðkR hne Au Ãký yuftËhuyksu økw÷kçke XtzeLkku {knku÷ hÌkkuníkku. yLku ÷kufkuLku økh{ fÃkzk{ktÚke

{wÂõík {¤e níke. rþÞk¤ku íkuLkk ytrík{íkçk¬k{kt Au. nðu íkçk¬kðkh Xtze{kt½xkzku ÚkkÞ íkuðw nðk{kLk rLk»ýkíkku{kLke hÌkk Au, Ãký fk~{eh MkrníkW¥khLkk hkßÞku{kt nsw Ãký rn{ð»kkoLktwòuh nkuðkÚke XtzeLkku ðÄw yuf hkWLzMknLk fhðk þnuhesLkkuyu íkiÞkhehk¾ðe Ãkzþu.

yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 12.6 zeøkúeyLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 29.6 zeøkúeLkkUÄkÞwt níktw ßÞkhu ÃkðLkLke ÍzÃkMkhuhkþ 4 rf.{e. «ríkf÷kf LkkUÄkRníke.

íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkkt Xtze ½xe

þnuh rsÕ÷k{kty™ks™e 1428y™u fuhku‚e™ 352…h{ex …h y…kÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.2‚MŒk y™ks™e Ëwfk™™k

‚t[k÷fku™u yku™÷kR™ …h{ex™k…„÷u y™uf {w~fu÷eyku™ku ‚k{™kufhðku …zŒku nŒku. suÚke ‚t[k÷fkuyurðŒhý ÔÞðMÚkk ƒtÄ fhe nzŒk÷™eþYykŒ fhe nŒe. Œu{ AŒkt yksÚkeVuƒúwykhe {k‚™k sÚÚkk™k rðŒhý™eþYykŒ fhðk{kt ykðe Au. òufu,ykuLk÷kRLk Ãkh{exLkk Ãkøk÷uMkt[k÷fkuLku íkf÷eVku Ãkze hne Au.

‚{„ú „wshkŒ{kt „úknfku™uƒkÞku{urxÙf huþ™ fkzo yk…ðk™efk{„ehe [k÷e hne Au. íÞkhu„úknfku™u …zŒe y„ðz™k r™hkfhý

{kxu hkßÞ ‚hfkh …whðXk rð¼k„îkhk yku™÷kR™ …h{ex yk…ðk™kur™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku.yku™÷kR™ …h{ex™k …„÷u‚t[k÷fku™u „úknfku ‚kÚku ÚkŒe y™ufŒfhkhku ÚkŒe nŒe. Œu{s …h{exykÄkhu sÚÚkku ‚t[k÷fku™u ™ {¤ŒkunŒku.

suÚke ftxk¤u÷k ‚t[k÷fku îkhkrðŒhý ÔÞðMÚkk ƒtÄ fhe nzŒk¤™eþYykŒ fhe nŒe. …htŒw …whðXkrð¼k„ îkhk ƒu rËð‚Úke Vuƒúwykhe{k‚™k sÚÚkk™k rðŒhý™e þYykŒfhe Au.

su ƒkƒŒu rsÕ÷k …whðXk yrÄfkheze. ykh. …xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, ƒurËð‚{kt rsÕ÷k™e {kuxk ¼k„™eËwfk™ku{kt yku™÷kR™ …h{ex™kykÄkhu rðŒhý™e þYykŒ fheËuðk{kt ykðe Au. ‚t[k÷fku™k«&™ku™k r™hkfhý {kxu „Rfk÷u

‚ktsu ¾k‚ ƒuXf™wt ykÞkus™ fhðk{ktykÔÞwt nŒwt. su{kt ‚t[k÷fku™u ƒ™ŒeŒ{k{ {ËË fhðk ƒktÞÄhe …ýyk…ðk{kt ykðe Au. yksu Vuƒúwykhe{k‚™k ƒeò rËð‚u 488 Ëwfk™ku…hÚke y™ks™k sÚÚkk™e 1428yku™÷kR™ …h{ex yk…ðk{kt ykðenŒe. ßÞkhu 265 sux÷e Ëwfk™kuŒu{s 87 fuhku‚e™ rhxu÷hku™ufuhku‚e™™k sÚÚkk™wt rðŒhý fhðk{ktykÔÞwt Au.

Œu{ýu W{uÞwo nŒwt fu, ƒkÞku{urxÙfhuþ™ fkzo {kxu nk÷ 89 xfk sux÷ezuxk yuLxÙe …qýo ÚkR [qfe Au. ‚t…qýofk{„ehe …qýo ÚkÞk ƒkË huþ™ fkzoR~Þw fhðk{kt ykðþu. íÞkhƒkËŒ{k{ ‚t[k÷fku {kxu …ý ½xŒwtfhðk™e rð[khýk …ý [k÷e hne Au.«kÃŒ {krnŒe y™w‚kh, ‚t[k÷fku™uyku™÷kR™ …h{ex™k …„÷u y™ufŒf÷eVku™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au.

huþLkLke Ëwfk™™k ‚t[k÷fku™enzŒk¤ AŒkt rðŒhý ÞÚkkðíkT

{uR™ y™u Þwr™xrƒÂÕzt„Lkk „wÕ÷uƒkòuMkk{u fkuE …„÷kt¼hkÞk LkÚke

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.2yu{.yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o

VufÕxe{kt r™Þr{Œ nkshe™wt ¼qŒÄqýe hnÞwt Au íÞkhu ‚¥kkÄeþkuyuøkwÕ÷uçkks rðãkÚkeoyku™e ƒu ÞkËeònuh fhe …„÷kt ÷uðk [e{fe yk…enŒe. Œu yŒt„oŒ „Rfk÷u „Õ‚orƒÂÕzt„ ¾kŒu ÞkËe{kt ™k{ ÄhkðŒerðãkrÚko™eyku™k ðk÷eyku™u …ºk ÷¾e…„÷kt rð»ku òý fhðk {kxu yufƒuXf™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwtnŒwt. …htŒw {uR™ y™u Þwr™x rƒÂÕzt„¾kŒu ‚¥kkÄeþku îkhk …„÷kt ÷uðk™efkuR Œsðes nkÚk Ähðk{kt ykðe™Úke.

fku{‚o VufÕxe{kt VhSÞkŒnkshe™k r™Þ{™wt …k÷™ fhðk{kt‚¥kkÄeþku fk[k …ze hÌkk nŒk. íÞkhuÚkkuzk {rn™k …nu÷k ze™ Œhefu™kufkh¼kh ‚t¼k¤™kh «ku. …rh{÷ÔÞk‚u VufÕxe{kt VhSÞkŒ nkshe™k

r™Þ{™wt fzf …k÷™ fhðk ŒsðesnkÚk Ähe nŒe. su yŒt„oŒ r™Þr{Œ„uhnksh hnuŒk rðãkÚkeoyku™e ƒuÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe nŒe.

fku{‚o VufÕxe „Õ‚o rƒÂÕzt„ ¾kŒur™Þr{Œ økwÕ÷uçkks rðãkrÚko™eyku™kðk÷eyku™u …ºk ÷¾e Œu{™e„uhnkshe rð»ku òý fhe …„÷ktƒkƒŒu [[ko fhðk ƒuXf{kt nkshhnuðk {kxu ‚q[™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.„Rfk÷u {¤u÷e ƒuXf{kt ðk÷eyku™u rðãkrÚko™eyku u ‚k{u÷uðk™khk …„÷kt rð»ku òý fhðk{ktykðe nŒe. su{kt rðãkrÚko™eyku™e…heûkk ™rn ÷uðk™k r™ýoÞ™e òý Œu{™k ðk÷eyku™u fhðk{kt ykðe Au.

…htŒw, {uR™ y™u Þwr™x rƒÂÕzt„¾kŒu ‚¥kkÄeþku îkhk …„÷kt ÷uðk fkuRŒsðes nkÚk Ähðk{kt ykðe ™Úke.fku{‚o VufÕxe ‚¥kkÄeþku™k ykËuþku™ey‚h {kºk „Õ‚o rƒÂÕzt„ ¾kŒu skuðk{¤e hne Au. ßÞkhu {uR™ y™u Þwr™xrƒÂÕzt„ …h „wÕ÷uƒks rðãkÚkeoyku‚k{u fkuE …„÷kt ¼hkÞk LkÚke. suLkkfkhýu rðãkÚkeoyku{kt ¼khu ykùÞoVu÷kÞwt Au.

fku{‚o VufÕxe{kt „Õ‚o rƒ®Õz„Lke

„wÕ÷uƒks rðãkrÚko™eykuLkuÃkheûkk{kt çkuMkðk Lknª ËuðkÞ

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeMkr{ríkykuLke çkuXfLkk

yusLzkLkku rððkË(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rðrðÄMkr{ríkykuLke Þkuòíke çkuXfLkk çknkhÃkkzðk{kt ykðíkk yusLzkLkku rððkËMkòoÞku Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lkeòý çknkh s ðneðxe íktºk îkhkMkr{ríkykuLke çkuXfLkk çknkh Ãkkzðk{ktykðíkk yusLzkLke økt¼eh LkkUÄ «{w¾MkwÄkçkuLk Ãkh{khu ÷eÄe Au.

Ãkt[kÞíkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkyk {wÆu «{w¾ MkwÄkçkuLk Ãkh{khu rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe hkfuþ þtfhLku Ãkºk÷¾eLku Mkr{ríkykuLkk yusLzk çknkhÃkkzíkk Ãkqðuo Mkr{ríkLkk Mkr[ðu Ãkhk{þofhðku sYhe nkuÞ Au íkuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LknkuðkLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. Ãkt[kÞíkeÄkhk{kt MÃkü sýkðkÞwt Aufu,rðrðÄMkr{ríkykuLke çkuXf «{w¾ y™u rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheLke MkkÚku Ãkhk{þofheLku s Þkusðe. yk ÄkhkLkku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke yrÄfkheyku îkhky{÷ fhðk{kt ykðíkku Lk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

íkksuíkh{kt s «{w¾ {kxu {kuxhfkhLke ¾heËeLkk {wÆu fkhkuçkkheMkr{ríkLke ¾kMk çkuXf{kt hsq fhkÞu÷kyusLzkÚke rððkË ÚkÞku níkku. ykÚkefkhkuçkkheLke ¾kMk çkuXf {w÷íkðehk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

ÃkqLk{ rLkr{¥ku zkfkuhLkkÚkLkk ËþoLkLkwt Mk{Þ ÃkºkfðzkuËhk : {nkMkwË ÃkqLk{ íkk. 7-2-12Lku {tøk¤ðkhLkk hkus zkfkuhLkk ©ehýAkuzhkÞS {nkhksLkk ËþoLkLkku Mk{Þ Lke[u «{kýu hnuþu.

MkðkhLkk 5 ðkøku rLks {trËh ¾q÷e 5-15 ðkøku {tøk¤kykhíke ÚkE 8 ðkøÞkMkwÄe ËþoLk. 8 Úke 8-10 MkwÄe ©eS {nkhks xuhk{kt çkk÷¼kuøk ykhkuøkðkçkehksþu íku Ëhr{ÞkLk ËþoLk çktÄ hnuþu. 8-10 Úke 9 MkwÄe ËþoLk, íÞkhçkkË 9Úke 9-10 ©eS {nkhks xuhk{kt þýøkkh¼kuøk ykhkuøkþu íÞkhu ËþoLk çktÄ hnuþu.9-10 Úke 10 ËþoLk Úkþu, íÞkhçkkË 10 Úke 10-15 ©eS {nkhks xuhk{ktøkkuðk¤¼kuøk Ëhr{ÞkLk ËþoLk çktÄ hnuþu. 10-15 Úke 12 ËþoLk.

çkÃkkuhLkk 12 Úke 12-45 MkwÄe ©eS hks¼kuøk Ëhr{ÞkLk ËþoLk çktÄ hnuþu. 12-45 Úke 2-30 ËþoLk íÞkhçkkË ©eS {nkhks ÃkkuZe sþu.

Mkktsu 4 ðkøku rLks{trËh ¾q÷e 4-15 ðkøku WíÚkkÃkLk ykhíke, íÞkhçkkËrLkíÞ¢{kLkwMkkh þÞLk¼kuøk, Mk¾ze¼kuøk ykhkuøke ©eS {nkhks ÃkkuZe sþu.

fkuøkúuMkLkku rðhkuÄ Aíkktºký MkÇÞku{ktÚke çkuMkÇÞku Mkhfkh «urhík÷kððkLkku íkgku íkiÞkh

y{ËkðkË, íkk. 2økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk yLkwøkk{eLkerLk{ýqtf fhðk {kxu ÷kÞf W{uËðkhkuLkeÃkMktËøke fheLku íku{Lkk Lkk{ Mkw[ðk {kxuºký MkÇÞkuLke Mk[o fr{xeLke h[LkknkÚk ÄhkR Au. su{kt ðzkuËhkLke yu{.yuMk. ÞwrLk.Lkk ðeMkeLke MkÇÞ íkhefuÃkMktËøke fhkR Au.

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLke íkk. 28swLku {wËík Ãkwýo ÚkR hne nkuðkÚke íku{LkkyLkwøkk{eLke ÃkMktËøke fhðkLke fkÞoðknenkÚk ÄhkR Au. rLkÞ{ «{kýu fw÷ÃkríkÃkË{kxuLkk ÷kÞf W{uËðkhkuLke ¼÷k{ýfhðk {kxu Mk[o fr{xeLke h[Lkk fhðk{ktykðu Au. Mk[o fr{xe{kt yuf MkÇÞøkwshkík ÞwrLk.íkhVÚke nkuÞ Au, yufMkÇÞ ík{k{ Mkhfkhe ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷ÃkríkykuLkk çkLku÷k òuRLx çkkuzo ykuVðkRMk[kLMk÷h îkhk yLku ºkeò MkÇÞhkßÞÃkk÷ îkhk {wfðk{kt ykðu Au,yk{, fw÷ ºký MkÇÞku nkuÞ Au. yk ºkýMkÇÞku{kt hksÞÃkk÷u rLk{u÷k MkÇÞ[uh{uLkT nkuÞ Au yLku çkkfeLkk çku MkÇÞkuíkhefu yku¤¾kÞ Au. yk ºkýuÞ MkÇÞku çkufu ºký Lkk{kuLke ÃkMktËøke fheLku íkuLkkuynuðk÷ hksÞÃkk÷Lku ykÃku Au.hkßÞÃkk÷ ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷krÄÃkrík nkuðkLkeYyu fw÷ÃkríkLkkLkk{Lke ÃkMktËøke fhu Au.

Mk[o fr{xe{kt økwshkík ÞwrLk.LkkMkÇÞLke ÃkMktËøke fhðk {kxu yksuÞwrLk.Lke yufuzr{f fkWrLMk÷ yLkurMkLzefuxLke MktÞwfík çkuXf Mkðkhu MkkzkLkð f÷kfu çkku÷kððk{kt ykðe níke.hkßÞ Mkhfkhu Mkw[ðu÷wt Lkk{ ÃkMktËfhðkLkku {uLzux nkuðkÚke yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zkì. Þkuøkuþ®Mk½LkeÃkMktËøke fhkR níke. yk çkkçkíkLkkufkuøkúuMkLkk Lkhnrh y{eLk MkrníkLkkMkÇÞkuyu rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku.

økwshkík ÞwrLk. fw÷Ãkrík Mk[o fr{xe{ktyu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLkku Mk{kðuþ

yLkks rðíkhý : MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMx îkhk «ku. {kýufhkð hkuz,ËktzeÞkçkòh ¾kíku [k÷íkk MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøk fuLÿ{kt ykðíkksYrhÞkíkðk¤k ¼kE- çknuLkkuLku sÞkt yufkËþe rLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 f÷kfuyLkks rLk:þwÕf ½ô yLku [ku¾kLkwt rðíkhý.Ãkwrü fðeÍ : ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk MkktsLkk 5-30 ðkøku LkhnrhMkíMktøk nku÷ ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh{kt ðMktíkkuíMkðLku yLkw÷ûkeLku ÃkwrüfðeÍLkwt ykÞkusLk.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxh yu-1, yþkufLkøkhrËðk¤eÃkwhk ¾kíku zkp.hksuLÿ fu. nkÚke îkhk zkÞkrçkxeMk, {Äw«{unLkk ÷kune{kMkkfhLkwt Ãkheûký íkÚkk {Äw«{unLkwt rLkËkLk, {køkoËþoLk, Mk÷kn íkÆLk rðLkk{qÕÞu Mk{Þu çkÃkkuhu 4 Úke 6.ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkku. Lkk WÃk¢{u Mkktsu 6-15 f÷kfu nxo{uLkus{uLx rð»ku rzBÃk÷ çkûkeLkku ðkíkko÷kÃk çkeyu{yu nku÷, çkeòu {k¤,yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku.nkMÞ Ëhçkkh : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkîkhk MkktsLkk 5 f÷kfu nu{tík¼kE ¼èLkku MkkrníÞ hMkef yLku nkMÞf÷kfkhLkku “nkMÞ Ëhçkkh” fkÞo¢{ Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz{kt.ykhkuøÞ fuBÃk : ©eðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxyukrVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkk MkktÄkLkkËhuf Ëw¾kðk {kxu rVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk ËktíkLkk ík{k{ hkuøkku {kxuLkku fuBÃkMkktsu 6 Úke 8 f÷kfu.

rð»ýw Mkn† ÃkkX : ©e ©e {kt ykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿ îkhk ‘sÞk yufkËþe’rLkr{¥ku Mkktsu 5-30 Úke 6-30 ©e ©e {kt ykLktË{Þe zeðkELk MkuLxh,rn{k÷Þ fkuBÃk÷uûk, «íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk ¾kíku rð»ýw Mkn†Lkk{ ÃkkX.¼sLk MktæÞk : “rMkrLk. rMkxe ÷k÷çknkËwh þk†e hkuz” yuMkku. Lkkt WÃk¢{uMktMÚkkLkkt s ¼kE çknuLkku îkhk ‘¼sLk MktæÞk’ ðze÷ rðMkk{ku, Lkk÷tËkÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkktsLkk 5-30 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník(çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX þktríkfwts MkkuMkkÞxe rð¼køk-2, ze- {kxoLke ÃkkMku, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.Lkkík þheV : nwMkuLke fr{xe LkðkÞkzo ykÞkuSík Lkkík þheVLkku Ãkkuøkúk{ÃkkuhçktËhLkk {þnwh LkkíkÏðkt yÕnks {wMkkË÷ çkhfkíkeLkk ftXu 8-30 f÷kfuEþkLke Lk{ks çkkË LkðkÞkzo çkMk MxuLz r[~íkeÞk {ÂMsË ÃkkMku, Akýe hkuz.

{nkðeh RLxhLkuþLk÷ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{nkðeh RLxhLkuþLk÷ - ðzkuËhk îkhk íkk.3Syu Mkh MkÞkShkð Lkøkh øk]n,

yfkuxk ¾kíku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rðrðÄþk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLku MktMÚkkLkk MkÇÞku îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ hsq fhðk{ktykðþu. yk MktMÚkk {nkðeh VkWLzuþLk xÙMxLke MÃkkuLMkhþeÃk MkkÚku Mkk{kSf«ð]r¥k íku{s sYhík{tË rðãkÚkeoykuLku MknkÞ, þiûkrýf «ð]r¥k ðøkuhu ûkuºk{ktfkÞohík Au.yuMk. yuMk. ykh. nkuÂMÃkx÷{kt {Vík Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk

þnuhLke {æÞ{kt {ws{nwzk rðïkr{ºke rçkús ÃkkMku ykðu÷ yuMk. yuMk. ykh.sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku rðLkk {qÕÞu Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt íkk. 5-2-12Lkkhkus Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt þhehLku ÷økíkkík{k{ hkuøkku suðk fu †e hkuøk, ykt¾Lkk hkuøk, nkzfk íkÚkk MkktÄkLkk hkuøkku ík{k{«fkhLkk íkkð íkzeÞk, çkk¤ hkuøk ðøkuhuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. fuBÃkËhr{ÞkLk ç÷z Mkwøkh (zkÞkrçkxeMk) EMkeS, ík{k{ «fkhLkk yufMk hu,íkÚkkËðkyku {Vík ykÃkðk{kt ykðþu. yk fuBÃkLkwt ykÞkusLk þnuhLkk Ãkqðo {uÞhzkp.hksuLÿ®Mkn hkXkuz íkÚkk zkp.Þþhks®Mkn hkXkuz îkhk fhðk{kt ykÔÞtw Au.÷wýkðkzk ÃkrhðkhLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

÷wýkðkzk ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe {erxtøk{kt Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýefhðk{kt ykðe níke. su{kt fLðeLkh íkhefu ½Lk~Þk{¼kR yu. Ëðu- «{w¾ íkhefuøkeheþ¼kR òu»ke, WÃk«{w¾ ËþoLk®Mkn Mkku÷tfe yLku nu{÷íkk òLke, {nk{tºkeÞkuøkuLÿ®Mkn hkXkuz, «[kh «Mkkh Mkr{rík ykh.fu. Ãkt[k÷, Mkn{tºke- nu{ktøk S.Ëðu yLku Ëûkuþ¼kR hkð÷, ¾òLk[e- heíku»k¼kR Ëðu, Mkn{tºke- sÞuþ su.hkð÷, Mk÷knfkh MkÇÞ Ãke.ze. fw÷fýeo yLku nheþ òLke íkÚkk Mke.yu[. ËkuþeyLku yktíkrhf ykurzxh íkhefu ½Lk~Þk{¼kR ËkuþeLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.ËkWËe Ônkuhk Mk{ks îkhk sw÷qMk

ËkWËe Ônkuhk Mk{ks îkhk s&™u RËu r{÷kËwÒkçkeLk sw÷qMkLkwt ykÞkusLk íkk.3þw¢ðkhu Mkktsu 19-00 ðkøku s{LkkçkkR nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤, ÷kzðkzk{ktykðu÷k ËkWËe Ônkuhk nwMkk{e {MSË{ktÚke Lkef¤þu. sw÷qMk {ktzðe Vhe÷kzðkzk{kt Ãkhík ykðþu.rçkÍLkuMk Ã÷kLk MÃkÄko{kt rðsÞe

{wtçkR ¾kíku ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ fûkkLke rçkÍLkuMk Ã÷kLknrhVkR{kt ðuçk {u{kurhÞ÷ þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke fw.WŠ{÷k {kÄðS¼kR «òÃkríkyu rîíkeÞ MÚkkLk «kófheLku Mk{økú ðzkuËhk þnuh íku{s ðuçk {u{kurhÞ÷ økÕMkonkRMfq÷Lkwt økkihð ðÄkÞwO Au. WŠ{÷kLku økwshkík hkßÞ¾kíku «Úk{ MÚkkLk «kó fhðk çkË÷ Yk. 3000 Lkwt RLkk{ íku{s hk»xÙeÞ fûkkyurîíkeÞ MÚkkLk «kó fhðk çkË÷ Yk. 15000 Lkwt RLkk{ «kó ÚkÞwt Au.

yksu ððzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó MMk{k[kh

økúeLkðu÷e nkRMfq÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkð MktÃkÒk

Mk{kht¼

økúeLkðu÷e nkRMfq÷ yLku xeLke xkuxMk çkeÍe çkeÍ rfLzh÷uLzLkku ðkŠ»kfkuíMkðíkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku su{kt ðe Ã÷uÍ... xw rhMxkuh Ä {Äh÷uLz Úke{ ykÄkheíkfkÞo¢{ rðãkÚkeoykuyu hsq fÞkuo níkku. Ãk]ÚðeLke hûkk {kxuLkku MktËuþku rðãkÚkeoykuyuykÃÞku níkku. yksu Ãk]Úðe økúnLku çk[kððk nðu ÷kufkuLku òøk]ík fhðk sYhe Au.yux÷u ¼qíkfk¤Lkku ÃkwLk: WÃkÞkuøk, ðíko{kLkLkwt rhMkkEf÷ fheLku ¼rð»ÞLkuçk[kððkLke Mk{s yk fkÞo¢{{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.

©{ ÃkwhMfkh yLku «{kýÃkºk rðíkhý Mk{kht¼hkßÞLkk ykiãkurøkf Mk÷k{íke yLku MðkMÚÞ rLkËuoþk÷Þ îkhk ©{ÞkuøkeykuLke

fkÞofqþ¤íkk WíÃkkËfíkk{kt ðÄkhku Mk÷k{ík fkÞoÃkæÄrík MktþkÄLkkuLke çk[ík fhðkLkeð]r¥k yLku ykiãkurøkf MkwhûkkLkk rLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk îkhk yfM{kík rLkðkhýLke Mkíkfoíkksuðe çkkçkíkkuLku «kuíMkkrník fhðk Ëh ð»kuo ©{ ÃkwhMfkhku yLku «{kýÃkºkku ykÃkðk{ktykðu Au. íkËyLkwMkkh ðzkuËhk «kËurþf f[uhe îkhk ©{ÞkuøkeykuLku MkL{krLkík fhðkLkkyk fkÞo¢{Lkwt íkk.5 hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 10-30 f÷kfu RMfkuLk {trËhLke Mkk{u{kík] {trËh MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðu÷k ©e{íke þktíkkçkuLk [tËw÷k÷ þkn MðkæÞkÞ ¼ðLk¾kíku «kËurþf ©{ ÃkwhMfkh rðíkhý Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

ÞÞwwrrLLkk..{{kktt yyuu[[..yykkhh.. ffLLððuuþþLLkk

W{k rðãk÷Þ{kt Wí¢ktríkLke Wsðýe

Mkur{Lkkh

ðkŠ»kf {nkuíMkð Wí¢ktríkLke W{k rðãk÷Þ økwshkíke {kæÞ{ îkhk Wsðýefhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lke þYykík {wÏÞ yríkrÚk rfhex¼kR Mke. Ãkxu÷yæÞûk Ãkw»ÃkðËLk¼kR Ãkxu÷ yLku yríkrÚkrðþu»k zku. rfhý øktswLkk nMíku rËÃk«køkxÞÚke fhðk{kt ykðe níke. ðkŠ»kf fkÞo¢{{kt Ãkqðo «kÚkr{f rð¼køkÚke ÷RLkuWå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu yË¼qík f÷k «ËþoLk fÞwO níkwt.

W.{k. rþûkf Mkt½Lkku þiûkrýf Mkur{LkkhW.{k.rþ. Mkt½ ðzkuËhk rð¼køk yLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe ðzkuËhkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u þiûkrýf Mkur{Lkkh ÞkuòLkkh Au. su{kt W.{k. rð¼køk{ktÚke Wå[nkuÆku «kó fhu÷ íkÚkk yk[kÞo çkLku÷ yLku [k÷w ð»ko rLkð]¥k ÚkÞu÷ rþûkfkuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykðu Au íkku [k÷w ð»kou su rþûkfku rLkð]¥k ÚkÞk nkuík íkuLke {krníke «{w¾MktsÞ¼kR Ãkxu÷Lku yÚkðk {tºke zkÌkk¼kR Ãkxu÷Lku íkk. 10-2-2012 MkwÄe{kt{kuf÷e ykÃkðe. fÕÞkýrLkrÄLkk MkÇÞku nkuÞ yLku su{Lkk MktíkkLkku Äku. 10 yLku Äku.12 Lke Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ðe nkuÞ íkku íku{Lke {kfoþexLke ÍuhkuûkfÕÞkýrLkrÄLkk {tºke hrík÷k÷ «òÃkríkLku íkk. 10-2-12 MkwÄe{kt {kuf÷ðe.

{.Mk. ÞwrLk.Lke VufÕxe ykuVMkkurþÞ÷ ðfo îkhk zkuLkMko Ã÷kÍk,çkeçkeyu ykurz. ¾kíku íkk.4Úkeyuyuf rËðMkLkk yu[.ykh.fLðuþLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yk Ãkrh»kË{kt «çktÄLk yLku{kLkð MktÃkËk rðfkMkLkk íks¿kkurðLkeík fki÷, çknuhk{þuhzeðk÷k, ytþw økwók, h½wLkkÚk,øktøkkhk{ X¬h yLku MktsÞ ¼èrðrðÄ Mkºkku{kt ðõíkÔÞ ykÃkþu.

ð÷Mkkz íkk.2ð÷MkkzLkk {kuxkÃkkhMkeðkz

rðMíkkh{kt yuf ½hLke øku÷uhe{kt fkuRf{Lkw»ÞLke níÞk fheLku ÷kþLku Mk¤økkðe{qfe nkuðkLke ykþtfkÚke MkLkMkLkkxe{[e økR Au. ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷Ãkku÷eMkLku ½hLkk ð]æÄ {kr÷fu, {hu÷erçk÷kzeLku økkuËzk{kt {qfeLku Mk¤økkðu÷enkuðkLke ðýoðu÷e furVÞíkÚke Ãkku÷eMkLkuMktíkku»k Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk MkLkMkLkkxe¼he ½xLkkLke nfefíkyuðe Au fu, ð÷MkkzLkk{kuxkÃkkhMkeðkz{kt hnuíkk {økLk÷k÷Rïh÷k÷ hkýk, (W.ð. 79) íku{LkeÃkíLke MkrðíkkçkuLk, (W.ð. ykþhu75)íkÚkk çkeò LktçkhLke yÃkrhýeíkÃkwºke fkirþfk,( W.ð. 45 )MkkÚku hnu Au.íku{Lke yLÞ çku Ãkwºkeyku Ãkife {kuxeMkhkusçkuLkLkk ÷øLk ðzkuËhk ¾kíku swLkkÃkkËhk hkuz Ãkh ykðu÷ yku{fkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksuþfw{kh hkýkMkkÚku ÚkÞkt Au. yLku LkkLke Ãkwºke rËÃkefkÃkhýeLku y{urhfk MÚkkÞe ÚkR økR Au.Mk{ks{kt ¾kMk fkuR MkkÚku MktçktÄ Lkhk¾íkk {økLk÷k÷ hkýkLkk ½h{ktykshkus {kuze Mkktsu ftRf Mk¤økðkLke

íkeðú øktÄ ykðíkkt, ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyuð÷Mkkz{kt hnuíkk {økLk÷k÷Lkk Mkk¤kyrLk÷¼kR hkýkLku òý fhe níke.yrLk÷¼kRyu íku{Lkk çkLkuðeLkk ½huÃknkUåÞk níkk yLku øku÷uhe{kt sRÃknkU[íkk íÞkt fkuRf íkkòu Mk¤økkðu÷k

{]íkËun{ktÚke {kÚkw Vkze Lkkt¾u íkuðe yríkíkeðú øktÄ ykðíke nkuR, ÃkkuíkkLke çknuLkMkrðíkkçkuLk {kxu ÃkqAíkk, [kh rËðMkÃknu÷kt ðzkuËhk ÃkwºkeLku íÞkt økR nkuðkLkwt{økLk÷k÷u sýkÔÞwt níkwt. MkrðíkkçkuLk{kuxk¼køku fkuR Ãký MktçktÄeLku íÞkt síkkt LknkuR yLku òÞ íkku Ãký fkuRfLku MkkÚku ÷Rsíke nkuðkLkwt òýíkk yrLk÷¼kRLku þtfksíkkt, íku{ýu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLkuVkuLk fhe níÞkLke ykþtfk ÔÞõík fhíkkt[kUfe WXu÷k ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.

ysÞfw{kh økÏ¾h, Mkexe Ãke.ykE.zk¼e, Ãke.yuMk.ykR. hkXðk MkrníkLkkufkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku.

Ãkku÷eMku øku÷uhe{kt sR çk¤e økÞu÷{]íkËunLkk nkzfkt ðøkuhuLke íkÃkkMk fÞkoçkkË {økLk÷k÷ yLku íku{Lke ÃkwºkeLku yuytøku ÃkqAíkkt, íku{ýu rçk÷kze {he økRnkuR, økkuËzk{kt Lkkt¾eLku ykuR÷Lke{ËËÚke Mk¤økkðe {qfe nkuðkLkwt rLkðuËLkÃkku÷eMkLku ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkuþtfkLkk ykÄkhu yuV.yuMk.yu÷. íkÚkk{uzef÷ íks¿kLke xe{Lku çkku÷kðe nkÚkÄhu÷ íkÃkkMk{kt, ð]æÄyu sýkðu÷rçk÷kzeLke ÷kþðk¤e ðkík MkËtíkh swêeMkkrçkík ÚkR níke.

suÚke Ãkku÷eMku {økLk÷k÷Lke ðzkuËhkrMÚkík ÃkwºkeLkk ½hu VkuLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw½hLkk ík{k{ MkÇÞku fkuRfLku íÞktçkuMkýk{kt økÞkt nkuR {kuzu MkwÄe íku{LkkuMktÃkfo ÚkR þõÞku LkÚke. ßÞkt MkwÄeMkrðíkkçkuLkLkku MktÃkfo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄenfefík ÃkhÚke ÃkËkuo WXu íku{ Lk nkuR,Ãkku÷eMk nk÷ ½xLkk ytøku fþwt çkku÷ðkíkiÞkh LkÚke. çkeS íkhV, ¼h[fðMkíkeðk¤k {nkuÕ÷k{kt çkLku÷e yk½xLkkÚke ¼khu [f[kh {[e økR Au.

nkRfkuxuo LkkurxMk RMÞwfhe Lke[÷e fkuxoÃkkMkuÚke fuMkLkk ÃkuÃkMko{tøkkÔÞk

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.2ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk.Lkk

Ëtíkk÷e ÂMÚkík ¼ÂõíkrLkfuíkLkyk©{{kt sw÷kR 2006{kt [kuhefhðkLkk RhkËu ykðu÷e ÄkzÃkkzwykuÃkife çkkçkw {kunrLkÞk Lkk{Lkku RMk{Mðk{e MkÂå[ËkLktË Ãkh{ntMk ðuËktíkLkerhðkuÕðh{ktÚke VkÞhªøk Úkíktk ½kÞ÷ÚkÞku níkku yLku Mkkhðkh çkkË {]íÞwÚkíkkt íkuLkk MktçktÄe ÄrLkÞk {kunrLkÞkyuMðk{e îkhk {kunrLkÞkLke níÞk ÚkRnkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe fkLkqLkestøk Auzíkk nkRfkuxuo Ãkku÷eMkLkuMkÂå[ËkLktË Mkk{u 302 nuX¤ økwLkkuLkkUÄe fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðkykËuþ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Mðkr{MkÂå[ËkLktËu ykýtËLke yuze.MkuþLMkfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS hsw

fhe níke. Ãkhtíkw íku Lkk{tsqh Úkíkktíkuykuyu yk [wfkËkLku nkRfkuxo{ktÃkzfkhíkk ykøkk{e 7{e VuçkúwykheLkkhkus ðÄw MkwLkkðýe nkÚk ÄhkLkkh nkuRyk {wÆu Úkíke [[koyku yLku yxf¤kuLkkunk÷Ãkwhíkku ytík ykÔÞku Au.

Ëtíkk÷e ÂMÚkík ¼ÂõíkrLkfuíkLkyk©{{kt 17{e sw÷kR 2006Lkkhkus ÄkzÃkkzw ºkkxõÞk níkk. íÞkhuyk©{Lkk «Úk{ {s÷u MkqR hnu÷kMðk{e MkÂå[ËkLktË Ãkh{ntMk ðuËktíkòøke økÞk níkk. íkuykuyu ÄkzÃkkzwykuLkuÃkzfkhíkk ÃkkuíkkLke ÷kÞMkLMkðk¤erhðkuÕðh{ktÚke VkÞhetøk fhíkk çkkçkw{kunrLkÞk ½kÞ÷ Úkíkkt çkkË{kt MkkhðkhËhBÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

Ãkku÷eMku ÄkzÃkkzwyku rðYØ økwLkkuËk¾÷ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. skufu çkkçkw{kunrLkÞkLke níÞk fhkR nkuðkLkeykþtfkLkk ykÄkhu ÄLkk {kunrLkÞkyuMðk{e MkÂå[ËkLktË Mkk{u «Úk{MÚkkrLkf Ãkux÷kË fkuxo{kt VrhÞkË fheníke. su{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk çkkË

VrhÞkË VkR÷ ÚkR síkkt {kunrLkÞkyunkRfkuxo{kt ËkË {ktøkíkk Lkk.fkuxuo302 íkÚkk ykBMko yufx nuX¤fkÞoðkne fhðk nwf{ fhu÷. suLkeMkk{u Mðk{eyu Mkwr«{ fkuxo{kt ËkË{ktøke níke. Ãkhtíkw fkuxuo ËkË yhSVøkkðe ËeÄe níke yLku nkRfkuxoLkknwf{Lku ÞÚkkðík hkÏÞku níkku.íÞkhçkkË Ãkux÷kË fkuxuo MkÂå[ËkLktËMkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx RMÞw fhe 30òLÞwykhe 2011Lkk hkus nkshÚkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw íkuyku nksh ÚkÞk Lkne yLkuykýtËLke MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhkò{eLk yhS hsw fhe níke.su ytøkuMkuþLMk fkuxoLkk ss Ãke.çke.®Mk½uò{eLk yhS Lkk{tsqh fhíkk Mðk{eMkÂå[ËkLktË Mkk{u fkLkqLke økkr¤Þku{sçkqík Úkíkkt íkuyku økíkhkus nkRfkuxoLkuþhýu økÞk níkk. Mðk{eyu ÃkkuíkkLkkðfe÷ w«rËÃk¼kR Ãkxu÷ {khVíku Lkk.ßs yu{.ze.þknLke fkuxo{kt fuMk Lkt.1394-2012 Úke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke.

çkkçkw {kunrLkÞk níÞk fuMk{kt

Mðk{e MkÂå[ËkLktËu ykøkkuíkhk{kxu nkRfkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk

½hLke øku÷uhe{kt ÷kþ Mk¤økkðeËuðkLkk {k{÷u ðzkuËhk{kt íkÃkkMk

ð÷MkkzLkk çkLkkð{ktrÃkíkk - Ãkwºkeyu {hu÷erçk÷kze Mk¤økkðenkuðkLke ¾kuxe

furVÞík hsq fhe

yuMk.çke.ykE.LkkyrÄfkheyku îkhk¼uòçkkòu rðÁæÄ{kt4 VrhÞkËku LkkUÄkðkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 2çkUfLkk yu.xe.yu{. MkuLxh{kt zÙkuÃk

çkkuõMk{ktÚke [ufLke [kuhe fhíke xku¤feyuyk [ufku ðxkððk {kxu þnuhLke swËeswËe çkUfku{kt 50 Úke ðÄw çkkuøkMk ¾kíkk¾ku÷kÔÞkt nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkíkkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. su ÃkifeLkk10 ¾kíkk yuMk.çke.ykE.Lke rðrðÄçkúkL[{kt ¾wÕÞkt níkk.yuMk.çke.ykE.Lkk yrÄfkheyku îkhkçkkuøkMk ¾kíkk ¾ku÷Lkkhk ¼uòçkkòurðÁæÄ{kt 4 Ãkku÷eMk VrhÞkËku LkkUÄkðeAu. sÞkhu çkkuøkMk ¾kíkkyku ytøku çkeSçkUfku îkhk VrhÞkËku Ëk¾÷ fhðkLkk [¢kuøkrík{kLk fhðk{kt ykÔÞkt Au.

þnuhLkk yu.xe.yu{. MkuLxhkuLkkt zÙkuÃkçkkuõMk{ktÚke [ufkuLke [kuhe ÚkÞk nkuðkLkeVrhÞkËku ¼qíkfk¤{kt swËk swËk Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt LkkUÄkE níke. y{ËkðkËfkhts Ãkku÷eMku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kçkkÃkwLkøkh W¥k{ Lkøkh ÃkkMkuLke

f]»ýfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ykhkuÃkeyÕÃkuþ WVuo yÃÃkwt «rðý¼kE ð½u÷k ({w¤ hnu, ðuMx çkkuheð÷e {wtçkE)LkeÄhÃkfz fhíkkt yLkuf hnMÞÃkhÚke ÃkzËku ô[fkÞku níkku.

[kuheLkk [uf ðxkððk {kxu¼uòçkkòuyu þnuhLke swËe swËeçkUfku{kt çkkuøkMk ¾kíkk ¾ku÷kÔÞktníkk. yuMk.çke.ykE. çkUfMkwMkuLk [kh hMíkk çkúkL[Lkkt{uLkush rníkuþ¼kE rºkðuËeyu¢kE{ çkúkL[{kt ykhkuÃkeyÕÃkuþ ðk½u÷k rðÁæÄ{ktVrhÞkË ykÃke níke. su{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyu økE

íkk. 24-8-11Úke 29-8-11 MkwÄeLkkøkk¤k{kt {nuLÿ ykh Ãkxu÷, rËLkuþ fu[íkwðuoËe íkÚkk [uíkLkk Ãkxu÷Lkk Lkk{LkkçkkuøkMk ¾kíkk ¾ku÷kÔÞkt níkk. ykrMkðkÞ Ãký yuMk.çke.ykE. {kts÷ÃkwhËhçkkh [kufze çkúkL[ rðøkuhu{kt ÃkýçkkuøkMk ¾kíkk ¾ku÷kÔÞkt níkk. [uf[kffhu÷k [ufku yk yufkWLx{kt s{kfhkððk{kt ykðíkk níkk. yLku ÃkiMkks{k ÚkíkkLke MkkÚku yu.xe.yu{.{ktÚkeÃkiMkk WÃkkze ÷uðk{kt ykðíkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012rMkxe 3

ATM MkuLxhLkk zzÙkuÃk ççkkufMk{ktÚke [[ufLke [[kuhe ffhíke xxku¤feyu

þnuhLke rðrðÄ çkUfku{kt 50 Úke ðÄwçkkuøkMk ¾kíkk ¾kuÕkkÔÞkLkku ÃkËkoVkþ

ÃkíLkeLku Ãkýykøkkuíkhk ò{eLkykÃÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 2Y. 31 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke

ykufxÙkuÞ [kuheLkk fuMk{kt þnuhLkk{kS zu. {uÞh yLku fkUøke yøkúýeMkqhuþ hksÃkqíkLke ò{eLk yhSMkuMkLMk fkuxuo {tsqh fhe níke. sÞkhuíku{Lkk ÃkíLke ¼kðLkkçkuLkLku Lkk.fkuxuoykøkkuíkhk ò{eLk ykÃÞk níkk.

fkUøke yøkúýe Mkwhuþ hksÃkqíkþnuhLkk yksðk hkuz rðMíkkh{ktnrhyku{ økuMk yusLMke Lkk{Lke

økuMkLkk çkkux÷kuLke rzrMxÙçÞqxhrþÃkÄhkðíkk níkk. nrhyku{ økuMkyusLMke îkhk ytËksu Y. 31 ÷k¾ÚkeðÄw hf{Lke ykufxÙkuÞ [kuheyk[hðk{kt ykðíkkt Mkwhuþ hksÃkqíkíkÚkk íku{Lkk ÃkíLke ¼kðLkkçkuLkhksÃkqík (ð]tËkðLk xkWLkrþÃk,yksðk hkuz) rðÁæÄ{kt økík 5-10-07Lkk hkus ¢kE{ çkúkL[u økwLkkuËk¾÷ fÞkuo níkku. Úkkuzkf rËðMkÃknu÷k Ãkku÷eMku Mkwhuþ hksÃkqíkLkeÄhÃkfz fhe níke. íkuyku AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke MkuLxÙ÷ su÷{kt níkk.su{ýu íkksuíkh{kt y®nÞktLke MkuMkLMkfkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fheníke. sÞkhu Mkwhuþ hksÃkqíkLke ÃkíLke

¼kðLkkçkuLku ykøkkuíkhk ò{eLk{køÞkt níkk. çk[kð Ãkûk íkhVÚkeyuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níkefu,ykufxÙkuÞ yufx{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËfhe þfkíke LkÚke. yk «r¢Þk{kt {kºk10 økýku Ëtz ðMkw÷ fhðkLkeòuøkðkE Au. Mkwhuþ hksÃkqík hksfeÞyøkúýe nkuðkÚke íku{Lke hksfeÞfkhrfËeo òu¾{kÞ íku {kxu hkøkîu»khk¾eLku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.çktÒku ÃkûkLke Ë÷e÷kuLkk ytíku MkwhuþhksÃkqíkLke ò{eLk yhS yLkuíku{Lkk ÃkíLkeLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS {tsqh fhðkLkku çkeòyurzþLk÷ MkuMkLMk ss yu.yu{.Ëðuyu nwf{ fÞkuo níkku.

ykufxÙkuÞ [kuheLkk «fhý{ktMkwhuþ hksÃkqíkLkk ò{eLk {tsqh

ÃkuRLxhLkku ¼uËeMktòuøkku{kt ykÃk½kíkðzkuËhk : …kuÃÞw÷h ƒufhe…k‚u R{k{…whk Íqt…z…èe{ktð]Ø {kíkk MkkÚku hnuíkku ‚whuþËuðe÷k÷ {k¤e (Wt.ð.42)…uRLxh™wt fk{ fhŒku nŒku.økRfk÷u íku ½h{kt yuf÷ku níkkuíÞkhu {kuze hkíku íkuýu ÷ku¾tz™e…kR… …h ™kR÷ku™™e Ëkuheðzu øk¤uVktMkku ¾kR ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuyLkwMkkh, Œu ™þku fhíkkunkuðkÚke [khuf ð»ko y„kWŒu™e …í™eyu çkk¤fku MkkÚku„]níÞk„ fÞkuo níkku.

ykøkk{e ð»koÚke Äku. 6 Úke 8{ktLkðk ÃkkXâÃkwMíkfku y{÷e çkLkþu

fE çkúkL[{kt fux÷kçkkuøkMk ¾kíkk ¾wÕÞkt

yuMk.çke.ykE. {kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze 4yuMk.çke.ykE. MkwMkuLk [kh hMíkk 3yuMk.çke.ykE. «íkkÃkLkøkh 1yuMk.çke.ykE. {ktzðe 2

yk Lkðe ÃkæÄrík ¾wËrþûkfkuLku Mk{òíke LknkuðkÚke yMk{tsMk

y{ËkðkË, íkk.2hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk økík

ð»koÚke y{÷{kt ykðu÷e Äku. 9{ktMkðoøkúkne {wÕÞktfLk ÃkæÄrík 80 xfkþk¤kyku{kt rLk»V¤ økR Au, íÞkhu Äku.10{kt Ãký [k÷w ð»koLkk ykøkk{e swLk-2012Úke y{÷{kt ÷kððkLkku{níðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. òufu ykðkrLkýoÞLke Mkk{u ¾wË þk¤kykuLkkyk[kÞkuo Ãký Mknt{ík Lknª nkuðkLkeMkkÚku rþûký rð¼køkLkwt Wíkkð¤eÞwÃkøk÷w nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

Äku. 9{kt økík ð»ko 2011{ktMkðoøkúkne {wÕÞktfLk ÃkæÄrík 80 xfkþk¤kyku{kt rLk»V¤ økR Au, suLkwt{wÏÞ fkhý yu Au fu yk ÃkæÄríkLkkufLMkuÃx yk[kÞkuo yLku ¾wË rþûkfkuLkuMk{òíkku Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLkuíkuLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. íkku çkeSíkhVrþûký rð¼køk íkhVÚke yk ÃkæÄrík{wsçk rðãkÚkeoykuLku fuðeheíkuyÇÞkMk fhkððk MkrníkLke fkuRÃký

«fkhLke {krníke fu ÞkuøÞ {køkoËþoLk{¤íkwt LkÚke. suLkk fkhýu ¾wË rþûkfkus Ëwh ¼køku Au. íÞkhu íkksuíkh{ktrþûký Mkr{íke yLku Ãkheûkk Mkr{íkeLke{¤u÷e çkuXf{kt Äku. 10{kt {wÏÞ Ãkkt[rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkMkrník rðrðÄ {wÏÞ {wËkyku Ãkh{níðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. ¾kMk fheLku Äku. 10{kt ÃkýV{uorxð yLku Mk{uMkrxð yu{ {wÏÞ çkurð¼køk{kt Mkðoøkúkne {wÕÞktfLk ÃkÂæÄíkËk¾÷ fhe Au. yk{ Äku.9{kt rLk»V¤økÞu÷e ÃkæÄríkLkku y{÷ Äku. 10{ktÃký y{÷e fhðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞw Au.

Ãkrhýk{u y{÷ ÚkLkkhe LkðeÃkæÄríkLku ÷R yk[kÞkuo yLku rþûkfkuyMk{tsMk{kt {wfkÞk Au. 10 økwýLkk{wÕÞktfLk ÃkæÄríkLkku su zÙk^x íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt rðãkÚkeoykuLkkð÷ýku yLku {wÕÞkuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. yk ÃkæÄrík{kt Ãký fux÷kfMkÇÞkuyu rðhkuÄ fÞkuo Au. su{kt fux÷kfMkÇÞkuyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíkusýkÔÞw fu ‘ fkuRÃký rðãkÚkeoLkwt{wÕÞktfLk yktfzkÚke fhðw þõÞ LkÚke. suðkõÞkuÚke fu þçËkuÚke s fhe þfkÞ Au.

1Úke 5{kt ðÄw yufð»ko ys{kÞþe ÄkuhýuuLkðk ÃkkXâÃkwMíkfkuy{÷{kt {qfkþu«Þkuøk {kxu ðzkuËhkrsÕ÷k{ktÚke ÃkkËhkíkk÷wfkLke þk¤kykuLkeÃkMktËøke fhkE

( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5ykøkk{e Lkðk þiûkrýf ð»ko 2012

- 13Úke Mk{økú hkßÞ¼hLkeþk¤kykuLkk Wå[ «kÚkr{f rð¼køkLkkAêkÚke {ktzeLku ykX{k Äkuhý MkwÄeLkkðøkkuo {kxu Lkðk ÃkkXâÃkwMíkfku y{÷eçkLkþu. WÃkhktík Ãknu÷kÚke {ktzeLkuÃkkt[{k Äkuhý MkwÄeLkk ðøkkuo{kt [k÷wþiûkrýf ð»koÚke y{÷e çkLkkðkÞu÷kÃkkXâÃkwMíkfku ðÄw yuf ð»ko {kxuys{kÞþe Äkuhýuuu {qfðk{kt ykðþu.«kÚkr{fÚke {ktzeLku ík{k{ WÃk÷kðøkkuo{kt Lkðe Mku{uMxh rMkMx{ykÄkrhík rþûký «Úkk Ëk¾÷ fhkíkkhkßÞ ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤u yk ðøkkuo {kxuLkðk ÃkwMíkfkuLke h[Lkk fhðkLke

fk{økehe nkÚk Ähe Au.AuÕ÷k çku ð»koÚke økwshkík hkßÞ

þk¤k ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤,SMkeEykhxe-økwshkík fkWÂLMk÷ykuV yußÞwfuþLk rhMk[o yuLz xÙurLktøkíku{s ÞwrLkMkuVLkk MktÞwõík «ÞkMkkuLkuÃkøk÷u rLkBLk «kÚkr{f íku{s Wå[«kÚkr{f yux÷u fu Ãknu÷kÚke {ktzeLkuykX{k Äkuhý MkwÄeLkk ík{k{ ðøkkuoLkkrðãkÚkeoyku {kxu Lkðe Mku{uMxh rMkMx{ykÄkrhík ÃkkXâÃkwMíkfku íkiÞkh fhðkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yk {níðLke fk{økehe {kxuhkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kLkk rþûkfkuLke÷ur¾ík íku{s íÞkhçkkË {kir¾f yu{çku «fkhu Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke.íku{ktÚke y÷øk y÷øk rð»kÞku {kxuykþhu çkMkku sux÷k rþûkfkuLke ÃkMktËøkefhe yk rþûkfkuLkwt yuMkykhMke - MxuxrhMkkuMko økúwÃk çkLkkððk{kt ykÔÞw Au.økúwÃk{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLkk 10 rþûkfkuÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. ðzkuËhk rsÕ÷krþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLkLkk Ãkkt[yæÞkÃkfku Ãký {køkoËþoLk yÚkuo ykfk{økehe{kt òuzkÞk Au. hkßÞ Mkhfkhîkhk «kÚkr{f rð¼køkLkk ÃkkXâÃkwMíkfkuíkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe yk økúwÃkLku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk {kxu rËÕneLkkfu¤ðýe ûkuºkLkk íks¿k MkwçkehSþwõ÷Lke yußÞwfuþLk fLMkÕxLx íkhefu®Lk{ýqf fhe íku{Lkk {køkoËþoLk nuX¤yk Lkðk ÃkkXâÃkwMíkfku íkiÞkh fhðk{kt

ÃkwMíkfku{k hnu÷e¾k{eyku òýðk

MktþkuÄLk nkÚk ÄhkÞwLkðk ÃkkXâ ÃkwMíkfku{k hnu÷e{wÆk÷ûke {w~fu÷eyku íku{s rð»kÞðMíkwLke ¾k{eyku MktçktrÄíkrðãkÚkeoyku íku{s rþûkfku ÃkkMkuÚkeòýðk yuf MktþkuÄLk nkÚkÄhðk{k ykÔÞw Au. hkßÞLkk«íÞuf rsÕ÷kLkk rþûký yLkuíkk÷e{ ¼ðLkLkk yæÞkÃkfku îkhknkÚk Ähðk{k ykðe hnu÷kt ykMktþkuÄLk ytíkøkoík ík{k{ ArsÕ÷kyku{kt rþûkfku íku{srðãkÚkeoykuLku «&™kð÷e ykÃkðk{kykðe hne Au. íkuLkk W¥khkuLkuykÄkhu ÃkkXâÃkwMíkf{k hnu÷efrXLkíkk fu ¾k{e Ëqh fheÃkwMíkf{k sYhe MkwÄkhk fhkþu.


ynku ykùÞo{T: Äku. 9{kt rLk»V¤ økÞu÷e

Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk ÃkæÄríkLkkuÄkuhý 10{kt y{÷ fhkþu!

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 3 FEBRUARY 20124LÞqÍ

{]íÞwLkkUÄ...

þkn : Mkt¾uzk Lkkøkrhf çkUfMko

¾uzkLkk {uLkush rfþkuh¼kE þknLkk

rÃkíkk ©e økku®ðË¼kE (Ãkkýusðk¤k)

Lkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

íku{Lkw çkuMkýwt 4-2-12 þrLkðkhu Mkktsu

4 Úke 6 f÷kfu Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk,

ðk½kurzÞk hkuz ðzkuËhk ¾kíku.

‘ÍrfÞk òVheLke VrhÞkË{kt Mkex

{wÏÞ{tºkeLku çk[kððkLkku ÃkUíkhku h[u Au’

nðu MktSð-©efw{khLkku

Mkex Mkk{u Lkðku «nkh

ykh.çke. ©efw{khu

ËuþLke sLkíkkLku ¾wÕ÷ku

Ãkºk ÷ÏÞku

y{ËkðkË, íkk.2

økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkk

h{¾kýkuLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

hkßÞLkk økwÃík[h rð¼køkLkk ðzk yLku

Wå[ yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðe

[wfu÷k çku ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku

ykh.çke. ©efw{kh y™u MktSð ¼èu

Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷e MÃkurþÞ÷

ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex) Mkk{u Lkðku s

«nkh fÞkuo Au. yk çktLkuyu yuðku Ëkðku

fÞkuo Au fu, ÍrfÞk òVheLke VrhÞkËLkk

MktË¼o{kt Mkex îkhk su «fkhu Mke-

Mk{heLkku õ÷ku®Íøk rhÃkkuxo VkE÷

fhðkLke íksðes ykËhe Au íku ykx÷k

çkÄk «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk WÃk÷çÄ nkuðk

Aíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

çk[kððkLkk MkexLkk ÃkUíkhk Mk{kLk Au.

©efw{khu íkku ËuþðkMkeykuLku ¾wÕ÷ku

Ãkºk ÷¾e yuðe nkf÷ fhe Au fu, ßÞkhu

Mk¥kk su{Lkk nkÚk{kt Au íku{Lkk íkhVÚke

ßÞkhu íkÆLk rLkMÃk]n yLku

rLkr»¢Þíkk¼Þkuo «rík¼kð {¤u íÞkhu

Mkk{kLÞ Lkkøkrhf su «fkhLke

rLk:MknkÞíkk yLkw¼ðu íÞkhu LkkøkrhfkuLkk

Mkkðo¼ku{¥ðLku ÍtÍkuzðwt yu s AuÕ÷ku

WÃkkÞ hÌkku Au. ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt íku{ýu

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýku yLku ¾kMk

fheLku Lkhkuzk ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt fuðe

heíku rLk:MknkÞ ÷kufku Ãkh nw{÷k Úkíkk

nkuðk Aíkkt LkSfLkk yuMkykhÃke

rLkðkMkku{kt «ðuþðkÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk íkuLkk yuMkykhÃkeLkk íku

Mk{ÞLkk ðzkykuLkk Lkk{ yLku íku{Lku

Ãkkuíku ykÃku÷k nwf{ku MkkÚkuLkk ÃkwhkðkLkku

WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íku{ýu W{uÞwO fu,

ykðk íkku yMktÏÞ Ãkwhkðk MkkÚkuLkk Lkð

MkkuøktËLkk{k íku{ýu MkexLku MkwÃkhík fÞko

nkuðk Aíkkt nðu Mkex {kuËe Mkk{uLke

VrhÞkË{kt Mke-Mk{he Ëk¾÷ fhðk rð»ku

ðfe÷kuLke Mk÷kn ÷E hne Au. yuf

íkhV, Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{fMk

õÞwheyu {kuËe Mkk{u VrhÞkË Úkðe

òuEyu íkuðku yr¼«kÞ ykÃÞku nkuðk

Aíkkt yLÞ LkkLke fûkkLkk ðfe÷Lke

Mk÷kn {u¤ðe yk¾k fuMk Ãkh Ãkkýe

Vuhðe ËuðkLkwt yLku {kuËeLku çkhkuçkh

çk[kðe ÷uðkLkku Mkex îkhk fkhMkku

h[ðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkku íku{ýu

Ëkðku fÞkuo níkku. çkeS íkhV, MktSð

¼èu Ãký ©efw{khLkk yk s ÃkºkLku

Mkktf¤e MkexLku yuf Ãkºk ÃkkXðe yuðku

Ëkðku fÞkuo Au fu, økkuÄhkfktz Ëhr{ÞkLk

íku{ýu su «fkhu økwÃík[h íktºk {khVíku

Ãkwhkðk yLku {krníke yufrºkík fhe níke

íku{ktÚke MÃkü Ãkwhðkh Úkíkwt níkwt fu,

økkuÄhkfktzLku ykEyuMkykELkk

»kzÞtºk{kt ¾Ãkkðe ËuðkLke yuf rÚkÞhe

EhkËkÃkqðof {kuËe Mkhfkh îkhk s ðnuíke

fhðk{kt ykðe níke. yLku íkuLkk s

Ãkrhýk{YÃku økkuÄhkfktz{kt {kÞko

økÞu÷kykuLke yku¤¾ Lk ÚkE nkuðk Aíkkt

íku{Lkk {]íkËunku y{ËkðkË ÷kððk{kt

ykÔÞk níkk suLkk fkhýu ®nMkk ðÄw ðfhe

níke. ð¤e, ©efw{khu Ãký

MkkuøktËLkk{k{kt fÌkwt Au íku{ {wÏÞ{tºkeyu

Ãký yk ®nMkk ðÄw Vu÷kÞ íku s EhkËu

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku n¤ðwt

ð÷ý hk¾ðkLke Mkq[Lkkyku ykÃke níke.

ðuhkð¤{kt «Ëq»ký Vu÷kðíkk

WãkuøkkuLkk {k{÷u MkhfkhLku LkkurxMk

ËrhÞk{kt «Ëqr»kík

Ãkkýe AkuzðkLkk

{wÆu ÚkÞu÷e

ÃkeykEyu÷

MkeEÃkexe Ã÷kLx nkuðk

Aíkkt íku çktÄ fhe

ËuðkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.2

ðuhkð¤Lkk ËrhÞkrfLkkhu

MÚkÃkkÞu÷k ykiãkurøkf yuf{ku îkhk

{kuxkÃkkÞu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

çkuVk{Ãkýu «Ëqr»kík Ãkkýe yhçke

Mk{wÿ{kt Akuzðk{kt ykðe hÌkw t

nkuðkLkk {wÆu ÚkÞu÷e ònuh rníkLke

yuf yhS{kt nkEfkuxu o økwshkík

«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo(SÃkeMkeçke),

ðuhkð¤ ELzMxÙeÍ yuMkkurMkyuþLk

yLku yLÞ fux÷kf ¾kLkøke rLkfkMk-

øk]nkuLkku ¾w÷kMkku {tøkkðíke LkkurxMk

ÃkkXðe Au.

ðuhkð¤{kt Vu÷kE hnu÷k yk

«Ëq»kýLku hkufe MÚkkrLkf

{íMÞkuãkuøkLku çk[kððkLkk ykþÞÚke

y{h®Mkn [kuÃkhkyu fhu÷e yk ònuh

rníkLke yhSLke rðøkíkku

ykÃkíkkt yuzTðkufux rLkhð Mkt½ðeyu

fÌkwt níkwt fu, ðuhkð¤Lkk SykEzeMke

rðMíkkh{kt hkßÞ Mkhfkh y™u

SÃkeMkeçke îkhk Y. 4 fhkuzLkk

¾[uo fku{Lk yu^ÕÞwyLx rxÙx{uLx

Ã÷kLx(MkeEÃkexe) yLku

ykhyku Ã÷kLx Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk

níkk.

Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

ðuhkð¤ Wãkuøk yuMkkurMkyuþLku yk

Ã÷kLxLkku s WÃkÞkuøk çktÄ fhe

ËeÄku Au.

yk rÃkxeþLk{kt yuðku Ãký ykûkuÃk

fhðk{kt ykÔÞku Au fu, Wãkuøkkuyu

¼uøkk {¤eLku MktçktrÄík

Mk¥kkðk¤kykuLku ÷kt[ ykÃke

yk Ã÷kLx ÃkwLk: þY s Lk ÚkkÞ

íku rLkrùík fÞwO Au yLku ÃkkuíkkLkk

WãkuøkkuLkw t «Ëqr»kík Ãkkýe

MkeÄwt s ËrhÞk{kt Akuzðk{kt ykðe

hÌkwt Au.

ÃkkuíkkLkk yk ykûkuÃkLkk Mk{ÚkoLk{kt

íku{ýu fux÷kf Vkuxkuøkúk^Mk Ãký

fkuxo{kt MkwÃkhík fÞko níkk. su{kt yuðwt

MÃküÃkýu Ëu¾kíkwt níkwt fu, ðuhkð¤Lkk

ËrhÞk{kt fux÷wt ÔÞkÃkf Ãkkýe «Ëq»ký

Vu÷kÞu÷wt Au.

yk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykLkk

fkhýu íkku {heLk-Mk]rüLkku s Lkkþ

ÚkðkLkku ¼Þ MkòoÞu÷ku Au.

ð¤e, fkÞËk{kt Ãký rLkfkMkLkk

nuíkwÚke {kA÷eykuLke «kuMkuMk{kt

hkufkÞu÷k Wãkuøkkuyu yk «kuMkuMkLkk

Ãkrhýk{u çk[íkw t ÃkkýeLkw t ÞkuøÞ

þwrØfhý fhðwt VhrsÞkík çkLkkðkÞwt

Au.

ðkuxh r«ðuLþLk yuLz ftxÙku÷ ykuV

ÃkkuÕÞwþLk yuõx, 1974,

yuh yuõx yLku nuÍkzoMk ðuMx

YÕMk, 2008Lke MktçktrÄík

òuøkðkEykuLkwt yk Wãkuøkku MktÃkqýoÃkýu

WÕ÷t½Lk fhe hÌkk nkuðkÚke

íku{Lku íkkífkr÷f yMkhÚke hkufðk

òuEyu.

fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾Lke íkkífkr÷f

rËÕne {w÷kfkíkÚke íkfo- rðíkfo

«Ëuþ «{w¾ ¾k÷e

nkuÆkyku Ãkh Lkðk

[nuhkyku W{uhðkLke

hsqykík

y{ËkðkË,íkk.2

økRfk÷u økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e

fkuh fr{xeLke çkuXf çkkË yksu

íkkífkr÷f Äkuhýu økwshkík «Ëuþ

fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk rËÕne sðk hðkLkk ÚkR

síkkt ¼khu íkfo- rðíkfo yLku [[koyu

òuh Ãkfzâwt Au. fkUøkúuMkLkk Mkqºkku yuðe

[[ko fhe hÌkkt Au fu, rððkËkMÃkË

ÃkrºkfkLku ÷RLku nkRf{kLz Mk{ûk

ÚkÞu÷e VrhÞkËkuLkku ¾w÷kMkku fhðk

«Ëuþ «{w¾Lku íkuzkðk{kt ykÔÞk

nkuðkLke [[ko Au Ãký Mk¥kkðkh heíku

yuðwt òýðk {¤u Au.6Úke 20

Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk fkUøkú uMkLkk

hkßÞ¼h{kt rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku

yktËku÷LkLkku ykht¼ fhþu íkuLku ÷RLku

nkRf{kLzLku yðøkík fhkððk yLku

«Ëuþ «{w¾ {k¤¾k{kt ¾k÷e

nkuÆkyku Ãkh Lkðk [nuhkyku

W{uhðkLke hsqykík fhðk MkkÚku

[qtxýe Ãknu÷k {n¥ðLke

sðkçkËkheyku Ãkh nkuÆuËkhkuLke

rLk{ýqf ÚkkÞ íku ytøkuLke nkRf{kLz

MkkÚku [[ko fhþu.

yksu çkÃkkuhu íkkífkr÷f Äkuhýu

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk rËÕne

sðkLkk hðkLkk ÚkR økÞk níkk.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk

yøkk{e 6 Úke 20 Vuçkúwykhe

Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt rsÕ÷u-rsÕ÷u

yLku íkk÷wfu-íkk÷wfu sðkçk Ëku rnMkkçk

ËkuLkk fkÞo¢{Lke [[ko nkRf{kLz

MkkÚku fhkþu. WÃkhktík yøkk{e rðÄkLk

Mk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku ÷RLku

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkLkk Lkðk

{k¤¾k{kt Lkðk nkuÆuËkhkuLkk Lkk{ku

Ãkh Ãký nkRf{kLz MkkÚku [[ko

fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

ßÞkhu çkeS íkhV yuf yuðe [[koyu

Ãký òuh Ãkfzâwt Au fu, økRfk÷u

ÚkÞu÷e fkuh fr{xeLke çkuXf{kt LkhuLÿ

{kuËeLkk ð¾ký fhíke Ãkrºkfk

AÃkkðeLku rðíkhý fhðkLkk {wÆu y{wf

Lkuíkk ¼khu yk¢{f çkLÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012rMkxe 5

yuÃkeyu{Mke{kt òLÞw.-11Lkeíkw÷Lkkyu òLÞw.12{kt 36 ÷k¾rf÷ku ðÄw þkf¼kSLke ykðf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2XtzeLkk [k÷w hnu÷k MkÃkkxkLkk Ãkøk÷u þkf¼kSLktwt WíÃkkËLk

yk ð»kuo ðÄw «{ký{kt ÚkÞwt Au.suLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k yuf {rnLkkWÃkhktíkÚke LkkøkrhfkuLku MkMíkk þkf¼kS {¤e hÌkkAu.{kU½ðkheLkku {kh MknLk fhíkkt LkkøkrhfkuLku MkMíkkþkf¼kSÚke ykŠÚkf heíku hkník sL{e Au.nS Ãký yuf{rnLkk MkwÄe Xtze [k÷w hnu íkuðk yutÄký Au íÞkhu MkMíkkþkf¼kS yuf {rnLkk MkwÄe {¤e þfþu íku{ {LkkÞ Au.

Vq÷uðkh, fkuçkes, ÃkkÃkze, ËwÄe, {uÚke, Ãkk÷f, íkktË¤ò,,fkuÚk{eh ðøkuhu ÷e÷k þkf¼kS nk÷{kt yuf rf÷kuLkk Y.10Úke Y.22 ¼kð [k÷e hÌkku Au.xk{uxkLkku ¼kð yuf rf÷kuLkkY.8 Úke Y.12 [k÷u Au.çkxkfk Y.10, yLku zwtøk¤e ÃkýY.10Lkk ¼kðu {¤e hne Au íÞkhu Lkkøkrhfku ¼hÃkwh «{ký{ktþkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.÷e÷k þkf¼kSLke s ðÄw«{ký{kt ¾heËe Úkíke nkuðkÚke çkxkfk y™u zwtøk¤eLke ¾heËenk÷{kt ÂMÚkh òuðk {¤e hne Au.WLkk¤k{kt ÷e÷k þkf ¼kS{kU½k çkLku íÞkhu çkxkfk, zwtøk¤eLkku ðÃkhkþ ðÄíkku nkuÞ Au.

ðzkuËhk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík (yuÃkeyu{Mke){ktþkf¼kSLkku ÃkqhðXku økík ð»koLke íkw÷Lkkyu yk ð»kuo ðÄwykÔÞku Au. yuÃkeyu{MkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk2011Lkk skLÞwykhe {kMk{kt ÷e÷k þkf¼kS ( t zwtøk¤e,çkxkfk rMkðkÞ) 1,81,76,248 rf÷ku þkf¼kS ðu[ký{kxu ykÔÞk níkk.ßÞkhu yk ð»kuo òLÞwykhe {kMk{kt s

2,18,25,198 rf÷ku þkf¼kS ðu[ký {kxu ykÔÞkníkk.yk{ 36.48 ÷k¾ rf÷ku þkf¼kS yuf {rnLkk{kts ðÄw ð u[ký {kxu ykÔÞk Au.su Ëþkoðu Aufu,XtzeLkk Ãkøk÷uíkÚkk MkkLkwfq¤ nðk{kLk hnuíkkt þkf¼kSLkku Wíkkh Ãký ðÄwykÔÞku Au.yøkkWLkk ð»kkuo{kt fkuçkes y™u Vq÷uðkh{kt RÞ¤kuÃkze síke níke.òu fu yk ð»kuo ykðe VrhÞkË Ãký ¾kMk òuðk{¤e LkÚke íku{ Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

yuÃkeyu{MkeLkk Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkw tfu,òLÞwykhe 2011{kt çkxkfkLkku5829242 rf÷kuLkku sÚÚkkuðu[ký {kxu ykÔÞku níkku.zwtøk¤eLkku sÚÚkku 2307169rf÷kuLkku ykÔÞku níkku.suLke íkw÷Lkkyu 2012Lkk òLÞwykhe{ktçkxkfkLkku 5914836 rf÷ku ™u zwtøk¤eLkku 3959050rf÷kuLkku sÚÚkku ðu[ký {kxu ykÔÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt¾uzqíkkuyu yuðe Ãký ÷køkýe ÔÞõík fhe A ufu,íku{Lku ðÄw Ãkkf{éÞku nkuðk Aíkkt Ãký Ãkku»ký ûk{ ¼kð Lk nkuðkÚkeþkf¼kSLke ¾uíke{kt ¾kux økR Au.økík ð»koLke íkw÷Lkkyu Ãkýyk ð»kuo ðÄw Lke[k ¼kð økÞk Au.þkf¼kS økk{zk{ktÚkeþnuh{kt ÷kððkLkku Ãký ¾[o nðu ðÄe sðk ÃkkBÞku Au.

XtzeLkk {kuòLkk fkhýu þkf¼kSLkwtWíÃkkËLk {çk÷¾ «{ký{kt ðæÞwt

rnLËe rVÕ{LkwðzkuËhk{k þw®xøkrVÕ{Lkk {wÏÞf÷kfkhku [tÿ[wz®MkøkyLku ©uÞkLkkhkÞýMkkÚku ðkík[eík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2ykÃkýu yks MkwÄe «u{Lke su

Ãkhe¼k»kk fhe Au íku MkkrníÞ yÚkðkíkku çkku÷eðwz ykÄkheík níke. ÃkýykÃkýku Mk{ks Ä¤{w¤Úke çkË÷kÞkuAu yLku nðu ÔÞMík StËøke{k «u{LkeÔÞkÏÞk çkË÷ðe Ãkzu íkuðk MktòuøkkuMkòoÞk Au. yksu {rn÷kyku ÃkwY»kkuMkkÚku Ëhuf ûkuºk{k fË{ {e÷kðe hneAu. yux÷u †e yLku ÃkwY»k yu{ çkLLkuLke÷kRV rçkÍe ÚkR økR Au. yk{SðLkLkk Mk{efhýku çkË÷kÞknkuðkÚke «u{Lku Lkðk ÿüefkuýÚke òuðkuÃkzþu. ðzkuËhk þnuh{k AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke rnLËe rVÕ{Lkw rLk{koý ÚkRhÌkw Au. suLkk {wÏÞ f÷kfkhku[tÿ[wzrMktøk yLku ©uÞk LkkhkÞýurVÕ{Lke MxkuheLkk MktË¼o{k WÃkhkuõíkðkík sýkðe níke.

rVÕ{Lkk nehku [tÿ[wz®Mkøku sýkÔÞwníkw fu Ëhuf ûkuºk{k †eyku íkuLkw «¼wíðMÚkkÃke hne Au. yks MkwÄe su ûkuºkku Ãkh{kºk ÃkwY»kkuLkw s ykrÄÃkíÞ níkw íkuðkûkuºkku Ãký †eykuLke ÃkfzÚke çknkhLkÚke hÌkk yux÷w s Lkne Ãký yuûkuºkku{k Ãký íku{Lke fk{økehLkkUÄLkeÞ hne Au. yLku yk MkV¤íkkyu ík{k{ †eykuLku yk¼khe Ausuykuyu ykðk ûkuºkku{k Ãkøk {wfðkLkwMkknMk fÞwo. nðu †eyku fkuR çkkçkíkÃkh ÷k[kh LkÚke hne. ÃkkuíkkLkefkçku÷eÞíkÚke s [ku íkhV MkV¤íkk{u¤ðe hne Au. yk ÃkrhðíkoLkLkufkhýu Mk{kSf {k¤¾k{k ÃkýVuhVkh ÚkÞku Au. yux÷u çkË÷kÞu÷kMk{ks{k W¼k ÚkÞu÷k Lkðk «©kuLkuyk rVÕ{{k ðk[k ykÃkðk{k ykðeAu. yuf fku{ŠMkÞ÷ rVÕ{{k su nkuðwòuRyu íku ík{k{ çkkçkíkku yk rVÕ{{kW{uhðk{k ykðe Au. yuõþLk zÙk{k,R{kuþLk, fku{uze, hku{ktþ çkÄk s htøkW{uhðk{k ykÔÞk Au.

íkksuíkh{k þknY¾ ¾kLk yLkurþhe»k fwtËhu ðå[u çkLku÷k{khk{kheLkk çkLkkð ytøku [tÿ[wz®Mkøku {kiLk MkuÔÞw níkw.

íkku rVÕ{Lke rnhkuRLk ©uÞkLkkhÞýu rVÕ{ ðkíkko MkkÚku «u{LkeçkË÷kÞu÷e ÔÞkÏÞkLku ðýe ÷uíkksýkÔÞw níkw fu ykÃkýu yksu yuðks{kLkk{k Sðe hÌkk Aeyu ßÞktòrík ykÄkheík {wÕÞku çkË÷kR økÞkAu. †e yLku ÃkwY»kLke ûk{íkkÚke

{ktzeLku ÷køkýe MkwÄeLke çkkçkíkku{k{kuxku VuhVkh ykÔÞku Au. yøkkW †eyLku ÃkwY»k yuf çkeòLke ykt¾{kòuRLku rË÷Lke ðkík Mk{S síkk níkkt.yux÷u fnuðkíkw fu ‘ykt¾ Mku ykt¾{e÷e ykuh ÃÞkh nku økÞk...’ yksuyuðw LkÚke. nðu yuf çkeòLke ykt¾{kòuðkLkku Mk{Þ s õÞkt Au ?÷køkýeykuLku nðu MÃkü heíku ÔÞõíkfhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.Mkk{uLkw Ãkkºk {Lku Mk{su íkuðe hknòuðk fhíkk nwt su RåAw Aw íku MÃküsýkðe ËuðkLke yk ðkík Au. ykrVÕ{Lkw Lkk{ ‘Ãk÷AeLk’ Au yLku íku{kyk MktË¼oLke ðkík ¾wçk yMkhfkhfheíku hsq fhðk{k ykðe Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu [tÿ[wz®Mkøk rVÕ{‘{k[eMk’ ([ÃÃkk, [ÃÃkk.. [h¾k[÷u Vu{)Úke ÷kR{ ÷kRx{k ykÔÞkuníkku. þknY¾ yLku yiïÞko hkÞMkkÚkuLke íku{Lke rVÕ{ ‘òuMk’ Ãkýð¾kýkR níke. rVÕ{{k ykðíkkÃknu÷k íku rþûkf çkLkðk {ktøkíkku níkku

yLku rËÕne íkÚkk ËnuhkËwLkLke þk¤k{kMktøkeík yLku RríknkMkLkk rþûkf íkhefuVhs Ãký çkòðe níke. ßÞkhu ©uÞkLkkhkÞý íkksuíkh{k s rh÷eÍ ÚkÞu÷eyLku ËuðøkZçkkheÞk{k þwx ÚkÞu÷erVÕ{ ‘Mkknuçk, çkeðe ykuhøkUøkMxh’{k ÷ez hku÷{k Ëu¾kR níke.

rVÕ{Lkw rzhuõþLk ðzkuËhkRLf{xuûk rzÃkkxo{uLxLkk yurzþLk÷fr{§h MkwÄktþw ßnk fhe hÌkk Au.rVÕ{Lke ðkíkko Ãký íkuykuyu s ÷¾eAu. íkuykuyu sýkÔÞw níkw fu yk yufM{ku÷ çksux fku{þeoÞ÷ rVÕ{ Au yLkuVuçkúwykheLkk ytík MkwÄe{k þwxªøk Ãkíkesþu. swLk MkwÄe{k rVÕ{ hsq fhðkLkwykÞkusLk Au.

‘Ãk÷AeLk’ þwØ rnLËe þçË AuyLku íkuLkku yÚko ÚkkÞ Au xwtfe Ãk¤yÚkðk íkku xwtfe ûký. yksu ÃÞkhLkuMk{sðk ÷kufkuLku Mk{Þ LkÚke yux÷uyk Mk{Þ{k «u{Lku fu{ ÔÞõík fhðku íkuðe ðkík rVÕ{Lke ðkíkkoLkkuykÄkh Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2þnuh LkSf hýku÷e ¾kíkuLke

ykRzeykR (nk÷Lke LkurðLkkuLkr÷r{xuz)ftÃkLkeLkk fk{ËkhkuLke ÷uýehf{Lkk {wÆu ftÃkLkeLkk r÷Âõðzuxh îkhk{wtçkR nkRfkuxo{kt hsq fhkÞu÷k rhÃkkuxoWÃkh yksu MkwLkkðýe Þkusðk{kt ykðeníke. yksu fur{f÷ {sËqh Mk¼kíkhVÚke sLkh÷ Mku¢uxhe ¼hík ÃkkXfunksh hneLku Ãktòçk yLku rMktÄ çkUf îkhkÔÞksLke fhkÞu÷e {ktøkýeLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. yk ðu¤kyu çkeò ÞwrLkÞLkkuyu Ãký

rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe íkk.9{e VuçkúwykheLkk hkushk¾ðk{kt ykðe Au. {wtçkR nkRfkuxo{ktykRzeykRLkk ykøkuðkLkku fu.yu{.rþtËu, ¼kðMkkh, hk{[tÿ ò{Ëkh, Mke.ykh. çkkhkux, yu÷.fu.ZÃk÷u, rðÕMkLkøkkŠ÷f ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

ykøkk{e íkk.5{e VuçkúwykheLkk hkusMkðkhu 11-30 ðkøku ykRzeykRLkkfk{ËkhLke yuf çkuXf ©{ MkkÄLkk,hkðÃkwhk ¾kíku Ãký {¤Lkkh Au íku{ yufÞkËe sýkðu Au.

IDILkk fk{ËkhkuLkk ÷uýk {kxu{wtçkR nkRfkuxo{kt MkwLkkðýe

çku ÷k¾ Ãkife 1.25÷k¾ fu÷uLzhLkwtrðíkhý fhe ËuðkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{

r÷r{xuz Mkt÷øLk [kh rzrMxÙçÞwþLkftÃkLkeykuLkk 1.18 fhkuz ðesøkúknfku{ktÚke 70 ÷k¾ ðes økúknfku{kxuLkk fu÷uLzhkuLkwt rðíkhý nk÷{ktÞwØLkk Äkuhýu [khuÞ ðes ftÃkLkeyku{kt[k÷e hÌkw Au.

uðes ftÃkLkeLke rMkrØyku MkkÚku{wÏÞ{tºke yLku Wòo {tºkeLke íkMkðehðk¤k fu÷uLzhLkwt rðíkhý 20 rËðMk{kts fhe ËuðkLkwt nkuðkÚke hkusu hkus fÞkrðMíkkh{kt fux÷k fu÷uLzhLkwt rðíkhýÚkÞw íkuLke {krníke Mkwr«LxuLzLx fûkkLkkLkkuz÷ ykurVMkhLku ykÃkðk{kt ykðehne Au.

{æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLku yíÞkhMkwÄe{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷k 2 ÷k¾fu÷uLzh{ktÚke 1.25 ÷k¾ fu÷uLzhLkwtíkku rðíkhý Ãký ÚkR sðk ÃkkBÞwt Au.nk÷{kt økkuÄhk Mkfo÷ y™u ðzkuËhkrsÕ÷k (yku yuLz yu{) Mkfo÷LkkrðMíkkh{kt yk fu÷uLzh rðíkhýLkefk{økehe [k÷e hne nkuðkLkwt Ãký

Mkqºkkuyu W{uÞwO níktqwt.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt s

ðes ftÃkLke îkhk Ëhuf ðes økúknfkuLkufu÷uLzh rðíkhý fhðkLkk ÷uðkÞu÷krLkýoÞLkk Ãký ðes ftÃkLkeykuLkkf{o[kheyku{kt «íÞk½kík Ãkzâk Au.ðes f{o[kheykuLku {exh he®zøk,VkuÕx rhÃku®høk MkrníkLkk fk{ku nkuðk WÃkhktík fu÷uLzh rðíkhýLke fk{økehefhðe Ãkzu Au.

ðes ftÃkLke îkhk ðnU[kÞu÷kfu÷uLzh{kt {wÏÞ{tºke, Wòo {tºkeLkeíkMkðeh, Mðk{e rððufkLktËLke íkMkðehÃký Au. ßÞkhu Mkíkík ðes ÃkwhðXkuykÃkðk{kt MkËk yøkúuMkh økwshkíkLkwtMkqºk Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ykWÃkhktík ðes ftÃkLkeykuLke rMkrØ, ðesçk[ík fuðe heíku fhðe, fÞk «fkhLkk çkÕçk ðkÃkhðk ðøkuhuLkku Ãký WÕ÷u¾fhkÞku Au.

hkßÞLke çkeS ðes rðíkhýftÃkLkeyku Ãkrù{, W¥kh y™u Ërûkýøkwshkík ðes ftÃkLkeyku{kt Ãký ðesøkúknfkuLku ÞwØLkk Äkuhýu fu÷uLzhrðíkhý {kxu fkÞoðkne [k÷e hnenkuðkLkwt SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. yk ík{k{ ÍkuLkku{ktxqtf{kt s rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

fu÷uLzh rðíkhý fhðkLkk fk{{ktMGVCL Lkk f{o[kheyku ÔÞMík

■ ði¿kkrLkf Ãk]ÚÚkfhýçkkË ¾w÷u÷e nfefíkkufkuxo Mk{ûk hsq fhe

■ ftÃkLkeykuLkk ÷kÞMkLMkhË fhe WíÃkkËfkuLkuËtzLke {ktøk fhíkeÃkeykRyu÷

y{ËkðkË, íkk.2ÃkkLk-{Mkk÷k, økwx¾k, ËqÄLkk

ÃkkW[{kt {kºk ÃkÞkoðhý {kxu s LknªÃkhtíkw ÷kufkuLkk ykhkuøÞLku ÃkýnkrLkfkhf hMkkÞýku ðkÃkhðk{ktykðíkk nkuðkLke hsqykík MkkÚkunkEfkuxo{kt yuf ònuh rníkLke yhSfhðk{kt ykðe Au. su{kt yuðku Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au fu, ¾kMk fheLkuøkwx¾kLkk Mku[ux Ãkuf {kxu su ÃkËkÚkkuoðÃkhkÞ Au íku nuhzkE yLku nuhM«u {kxuðkÃkhðk{kt ykðíkkt yLku yíÞtíkßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkkuo Au. yk ík¥ðkuLkkufuLÿ Mkhfkhu rLkrùík fhu÷k 40

{kE¢kuLkLke hkMkkÞrýf {ÞkoËk{ktMknusu Mk{kðuþ Úkíkku Lk nkuðkÚke ykðk«ríkçktrÄík ÃkkW[ yLku Mku[ux{kt ÃkkLk-{Mkk÷k, økwx¾k, ËqÄ ðu[íkeftÃkLkeykuLkk ÷kÞMkLMk hË fhe ËuðkòuEyu yLku ykðk ÃkkW[LkkWíÃkkËfkuLku ¼khu Ëtz fhðku òuEyu.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsqfhðk{kt ykðu÷e òøkuøkk økwshkíkMktMÚkkLke yk ÃkeykEyu÷Lke {krníkeykÃkíkkt yuzTðkufux hÂ~{Lk òLkeyu fÌkwtníkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu su ÃkkW[{ktðu[ký Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au íkuðks Mku[ux Ãkuf{kt hkßÞ{kt øk÷e-øk÷eyuÃkkLk-{Mkk÷k, økwx¾kLkwt ÔÞkÃkfÃkýuyLku AwxÚke ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. yk{ktr{hks, ÃkkLk Ãkhkøk, rð{÷, økkuðkÃkkLk {Mkk÷k yLku økwx¾k yLku fux÷kfËqÄ yLku MÞwøkh £eLkk ÃkkW[LkwtyhsËkh MktMÚkkyu çkUøk÷kuhLkkELMxexâwx ykìV Ã÷kÂMxfyuÂLsrLkÞhªøkLke ÷uçkkuhuxhe{kt

Ãkrhûký fhkÔÞwt níkwt. suLkk îkhk yuðku[kUfkðLkkhku rhÃkkuxo ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku fu, ykðk ÃkkW[ yLku Mku[ux{ktrðLkkE÷ õ÷kuhkEz, yu¢ur÷fÃkku÷e{h, Ãkku÷eÞuMxh, ÷ku zuLMkexeÃkku÷erÚkr÷Lk suðk ík¥ðku, hMkkÞýkuLkkuÔÞkÃkf WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.rðLkkE÷ õ÷kuhkEzLke {ËËÚke fux÷kføkwx¾kLkk ÃkkW[ çkLkkðkÞ Au yLkuíku{kt nuhzkE{kt ðÃkhkíkk ßð÷Lkþe÷hMkkÞýLkku WÃkÞkuøk fux÷ku òu¾{eçkLke hnu íkuLke Ãký rhÃkkuxo{kt MÃküíkkfhðk{kt ykðe Au.

ËqÄLkk ÃkkW[Lkk MktË¼o{kt íku{ýusýkÔÞwt fu, {kuxk¼køkLkk ykðk ÃkkW[ÃkÞkoðhý {kxu òu¾{e Au fkhý fu íkuçkkÞkuzeøkúuzuçk÷ LkÚke nkuíkk. yux÷u fus{eLk{kt Ëkxðk{kt ykðu yLku 100ð»ko ÃkAe Ãký íkuLku ¾kuËe fkZku íkku yuðeLku yuðe ÂMÚkrík{kt hnu Au. yk ÃkËkÚkoÃký yux÷k s òu¾{e nkuðkÚke fuLÿLkkðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu ykðkÃkkW[ {kxu 40 {kE¢kuLk MkwÄeLke

ÃkkLk-{Mkk÷k, økwx¾k, ËqÄLkkÃkkW[ ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf

nðu yuf çkeòLke ykt¾{k òuðkLkku Mk{Þ s õÞkt Au ?

ykÄwrLkf ÔÞMík SðLkþi÷e{kt«u{Lke ÔÞkÏÞk çkË÷ðe Ãkzþu

ðzkuËhk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík{ktþkf¼kSLke ykðf ( rf÷ku{kt)þkf¼kSLkwt Lkk{ òLÞw.-11 òLÞw.-12çkxkfk 5829242 5914836zwtøk¤e 2307169 3959050yLÞ þkf¼kS 18176248 21825198fw÷ 26312659 31699084

rVÕ{ku yLku MkkrníÞ{kt Ëþkoðkíkku «u{ nðu ðkMíkrðf heíku þõÞ LkÚke

‘økwx¾kLkk ÃkkW[{kt ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkkuoLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au’

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.2Wtzuhk „k{{kt hnuŒe …rhýeŒk …k‚u

{k„u÷tw Ënus ™ ÷kðŒk þkherhf y™u{k™rMkf ºkk‚ yk…Œk ‚k‚rhÞkt rðYØ{kts÷…wh …kuu÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË™kutÄkðkR nŒe. Wtzuhk „k{™k ©eSxu™k{uLx{kt hnuŒk {ÂÕ÷fkƒu™‚ku÷tfe™k ÷ø™ {kts÷…wh{kt hnuŒkrnhu™ þtfh¼kR ‚ku÷tfe ‚kÚku ÚkÞknŒk. ÷ø™ƒkË {ÂÕ÷fkƒu™™wt «Úk{ƒk¤f ËkuZuf {k‚{kt r{‚ ÚkÞw nŒwt. suÚkeŒu{™k ‚k‚rhÞkt {unýkt xkuýkt {khŒknŒk. Œu{s Œu{™k …rŒ™u ykðf™wt fkuR‚kÄ™ ™ nkuÞ, suÚke r…Þh{ktÚke Ë‚ufnòh Yr…Þk ÷kððk™wt Ëƒký …ý fhŒknŒk. W…hktŒ Mºke Ä™™e ðMŒwyku ™netyk…e Ënus™e {kt„ýe fhŒk rnhu™,þtfh¼kR y™u „eŒkƒu™ rðYØ…ku÷e‚{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

™kýkt™e {kt„ýe fheºkk‚ yk…Œk ‚k‚rhÞkt

Aêk …„kh …t[™uy{÷e ƒ™kðku:rþð„ku…k÷ r{©khu÷ðu {uL‚ Vuzhuþ™rËÕne™k {nk{tºkerþð„ku…k÷ r{©kðzkuËhk™e {w÷kfkŒu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.2yku÷ RÂLzÞk hu÷ðu {uL‚ Vuzhuþ™

rËÕne™k {nk{tºke rþð„ku…k÷{e©kyu yksu ðzkuËhk™e {w÷kfkŒËhr{Þk™ rðãwŒ ÷kufkuþuz ¾kŒuhu÷ðu f{o[kheyku™u ‚tƒkuÄŒk sýkÔÞwtnŒwt fu, ¼khŒeÞ hu÷ðu nk÷{kt {kuxe¾kux™ku ‚k{™ku fhe hne Au. íÞkhuhu÷ðu{kt ytËksu 2 ÷k¾ sux÷esøÞkyku ¾k÷e …ze Au. su ¼hðk{ktykðu Œku ¾kux™k «{ký{kt ½xkzkuykðe þfu Au.

{uL‚ Vuzhuþ™™k {nk{tºkerþð„ku…k÷ {e©k yksu ðzkuËhk hu÷ðuMxuþ™ Œu{s MxkV fku÷us™e {w÷kfkŒuykÔÞk nŒk. {w÷kfkŒ Ëhr{Þk™Œu{™u ðzkuËhk h÷ðu Mxuþ™ ze fuƒe™…k‚u ykðu÷k rðãwŒ ÷kufkuþuz ¾kŒuf{o[kheyku™e yuf ‚¼k™u ‚tƒkuÄenŒe. su{kt ytËksu 1 nòh sux÷k hu÷f{o[kheykuyu nkshe yk…e nŒe. su‚¼k™u ‚tƒkuÄŒk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwtfu, ¼khŒeÞ hu÷ðu™k ðkr»kofrn‚kƒku{kt yksu ¾kux Ëu¾kÞ hne Au.su™e ‚k{u hu÷ðu{kt ytËksu 2 ÷k¾

sux÷e søÞkyku rðrðÄ rð¼k„ku{ktAuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ¾k÷e Au. sku ŒuŒ{k{ søÞk ¼hðk{kt ykðu Œku¾kux™k «{ký{kt ½xkzku Úkðk™eþõÞŒkyku Au.

hu÷ ¼kz{kt ðÄkhku fhðk™e ðkŒ™uŒu{ýu ‚{Úko™ yk…Œk sýkÔÞwt nŒwtfu, ½ýk ð»kkuoÚke hu÷ ¼kz{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku ™Úke. su™k …„÷uËhð»kuo ¾kux{kt ðÄkhku ÚkR hnÞku Au.…nu÷k fhŒk hu÷ðu{kt {w‚kVhku™e‚tÏÞk nk÷{kt y™uf „ýku ðÄkhkuÚkÞku Au. …htŒw hu÷ ¼kzk{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðŒku ™Úke. su™e ‚k{u™ðe xÙu™ Œu{s xÙuf™e ònuhkŒfhðk{kt ykðu Au. suÚke hu÷ðu™k¾[o{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au, su™k …„÷u¾kux{kt …ý ðÄkhku ÚkkÞ Au.

Y. 4600 „úuz …u{kt fk{ fhehnu÷k f{o[kheyku™u Y. 4800 „úuz…u yk…ðk™e sYheÞkŒ nkuðk™wt …ýŒu{ýu sýkÔÞwt nŒwt. Œu W…hktŒhu÷ðu™k rðrðÄ r™Þ{ku rð»ku …ýŒu{™u [[ko fhe nŒe. su{ktÚke fux÷kfr™Þ{ku Ëqh fhðk™e sYheÞkŒnkuðk™wt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt. su{kt‚uVxe he÷uxuz Mfe{{kt hkS™k{wtyk…™kh f{o[khe™k ‚tŒk™™u ™kufheyk…Œe ðu¤k ÷uðkŒe ÷u¾eŒ …rhûkkhË fhðe, xÙuf{u™ f{exe™ku he…kuxoŒkífk÷ef yk…ðku, Œu{s ™ðk …ufr{þ™ …nu÷k y…Œk RLxe{ux{ktðÄkhku fhðk suðk {wÆk™u Aýkðx¼he [[ko …ý Œu{™u fhe níke.

¾k÷e søÞkyku ¼hkÞ Œku ¾kux ½xu

hu÷ðuLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt 2÷k¾ sux÷e ¾k÷e søÞkyku

ƒefku{ rðÚk yku™‚o{kxu 144 ¢urzx…kuRLx ‚kÚku™wt ™ðw{k¤¾wt ŒiÞkh fhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.2yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o

VufÕxe{kt „Œ ð»kou ‚u{uMxh r‚Mx{÷k„w fhðk{kt ykðe nŒe. su yŒt„oŒyk„k{e ð»koÚke [kuR‚ ƒuRÍ ¢urzxr‚Mx{™ku y{÷ fhðk™e ŒsðesnkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. íÞkhuVufÕxe ze™ «ku. …rh{÷ ÔÞk‚™kyæÞûk MÚkk™u {¤÷e ƒuXf{kt 120¢urzx …kuRLx ‚kÚku ƒefku{™e ze„úe

yk…ðk {k¤¾wt ŒiÞkh fhe Ëuðk{ktykÔÞtw Au. …htŒw yku™‚o™e ze„úeyk…ðk {kxu 144 ¢urzx …kuRLx™esYh nkuE Au. su™k …„÷u yku™‚o {kxu ™ðk {k¤¾k™eh[™k™e Œsðes nkÚk Ähðk{ktykðþu. yk„k{e VufÕxe ƒkuzo™eƒuXf{kt r™ýoÞ™u {tsqhe yk…ðk{ktykð™kh nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au.

Þwr™ðr‚oxe „úkLx fr{þ™ îkhkËuþ™e Œ{k{ Þwr™ðr‚oxe{kt [kuR‚ƒuRÍ ¢urzx r‚Mx{ (‚eƒe‚eyu‚)™kuy{÷ fhðk™k …rh…ºk™k …„÷uyu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt …ý ík{k{VufÕxe{kt y{÷ fhðk{kt ykðe hnÞku

Au. ð»ko 2010-11{kt ‚kÞL‚VufÕxe{kt y™u 2010-11{kt ykxo‚VufÕxe{kt ‚eƒe‚eyu‚™ku y{÷fhðk{kt ykÔÞku nŒku. ßÞkhu ð»ko2011-12{kt fku{‚o VufÕxe{kt {kºk‚u{uMxh r‚Mx{ ÷k„w fhðk{kt ykðenŒe. yk„k{e þiûkrýf ð»ko 2012-13Úke fku{‚o VufÕxe ¾kŒu …ý‚eƒe‚eyu‚ ÷k„w fhðk{kt ykð™kh Au.

«ku. …rh{÷ ÔÞk‚u VufÕxe™k Œ{k{rð¼k„™k ðzk Œu{s rðrhc«kæÞk…fku ‚kÚku «Úk{ ƒuXf ÞkuSnŒe. íÞkhƒkË ƒeS ƒuXf{kt Œ{k{rð¼k„™k ðzk ‚kÚku {¤e‚eƒe‚eyu‚™wt ™ðw {k¤¾wt ŒiÞkh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su™u yk„k{eVufÕxe ƒkuzo™e ƒuXf{kt {tsqheyk…ðk{kt ykð™kh Au. íÞkhu‚eƒe‚eyu‚ nuX¤ 120 ¢urzx…kuRLx™e r‚Mx{ ÷k„w fhðk{ktykð™kh Au. su{kt ƒefku{ yku™‚o™e ze„úe yk…ðe{q~fu÷ Au. ƒefku{ yku™‚o™e ze„úe{kxu 144 ¢urzx …kuRLx™e sYh nkuÞ Au. suÚke nk÷{kt {kºkƒefku{™e ze„úe {kxu™wt {k¤¾wt {tsqheƒkË ònuh fhðk{kt ykðþu.¼rð»Þ{kt ‘ƒefku{ rðÚk yku™‚o’™eze„úe {kxu 144 ¢urzx …kuRLx™e ™ðer‚Mx{ þY fhðk{kt ykðu ŒuðeþõÞŒkyku Au.

Þwr™.{kt ƒefku{ yku™‚o™e ze„úe {kxu ™ðwt {k¤¾wt h[kþu


ðzkuËhk : þnuhLkk {kuíkeçkkøk{uËkLk Ãkh þrLkðkhu yLkku¾kuLkÍkhku òuðk {¤þu. yks MkwÄe÷kufkuyu yk {uËkLk Ãkh Mxkhr¢fuxhkuÚke {ktzeLku W¼híkk¾u÷kzeykuLku h{ík h{íkk òuÞk AuÃký þrLkðkhu þnuhLkk [kxozyufkWLxLxkuLke xe{ Mkk{u rVÕ{‘Ãk÷AeLk’Lkk nehku rnhkuRLkkuMkrníkLkku Mxkh fkV÷ku r¢fuxstøk{k Wíkhþu. yk ytøku {krníkeykÃkíkk þnuhLkk òýeíkk [kxozoyufkWLxLx {Lke»k¼kR çkûkeyusýkÔÞw níkw fu çkhkuzk

Mke.yu.R÷uðLk{k þnuhLkk Lkk{ktrfík[kxozo yufkWLxLxku {uËkLk ÃkhWíkhþu íkku Mkk{uLke xe{{k [tÿ[wz®Mkøk, MktsÞ Mkwhe, ©uÞk LkkhkÞý,r[ºkkrþ hkðík ([f Ëu RÂLzÞkVu{) yLku ykuhkurþ¾k zu suðkf÷kfkhku yLku rVÕ{ ÞwrLkxLkkyLÞ MkÇÞku nþu. yk {u[ yux÷k{kxu hku{kt[f çkLke hnþu fuðzkuËhk{k ykðku «Þkuøk «Úk{ðkhs ÚkR hÌkku Au. òu fu yk yuf£uLz÷e {u[ Au. {kuíkeçkkøk {uËkLkÃkh þrLkðkhu Mkðkhu 8.30 ðkøÞkÚke{u[Lkku «kht¼ ÚkR sþu.

þrLkðkhu Mke.yu. V/S rVÕ{ Mxkh r¢fux {u[

NRI {rn÷kLkeníkku. [khuf rËðMk yøkkW ÃkkÞ÷

Vk{o nkWMk Ãkh økR níke íÞkhu,Ãkhuþ ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt òuðk{éÞku níkku. çkeS íkhV, {k÷fýu[ªÄu÷wt fk{ Ãký íkuýu Ãkqhwt fÞwO Lk níkwt.

íkuÚke økwMMku ¼hkÞu÷e ÃkkÞ÷u LkkufhÃkhuþLku nktfe fkZðkLke Ä{fe ykÃkeníke. suÚke íkuýu íkwíko s {kVe {køke÷eÄe níke. yLku ¼rð»Þ{kt ykðwf]íÞ Lknª ÚkkÞ íkuðe ÷ur¾ík{kt {kVe{køke níke. suÚke {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâkuníkku.økwYðkhu Mkktsu ÃkkÞ÷u ðzkuËhkÂMÚkík çktøk÷k{kt MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkhk¾e níke. suÚke {nu{kLkkuLkeMkh¼hk MkrníkLkk fk{ku {kxu LkkufhÃkhuþ yLku íkuLke ÃkíLke nu{kLku ÷uðk{kxu íkuýe yksu Mkðkhu MfkuŠÃkÞku fkh÷R ytsLke Vk{o nkWMk Ãkh økRníke. ßÞkt Lkkufh yLku íkuLkk ÃkrhðkhufwnkzeLkk ½k Íªfe ÃkkÞ÷Lku hnUMkeLkkt¾e níke. yLku yk¾ku ÃkrhðkhLkkMke Aqxâku níkku.Vku{o nkWMk ¾kíkuÃkkÞ÷ ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt Ãkzenkuðk ytøku Mkku¾zk¾wËoLkk MkhÃkt[rðLkkuË¼kRyu ÃkkÞ÷Lkk ¼kR ËuðkLkuVkuLk fhe òý fhe níke. Ëuðkyufkuxo{kt økÞu÷k rÃkíkk SíkuLÿ¼kR{nuíkk (y{ËkðkËe Ãkku¤, fzðkþuhe)Lku òý fhíkk íkuyku ÃkkuíkkLkk

¼kR nu{tík MkkÚku íkkífkr÷fMkku¾zk¾wËo ÃknkUåÞk níkk. yLkuËefheLke fhÃkeý níÞkLkk çkLkkðytøku rÃkíkkyu ÃkkËhk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ÃkhuþÃkxu÷ yLku íkuLke ÃkíLke nu{kçkuLk, çkuÃkwºkku Mk{eh yLku nkŠËf rðYØVrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{rn÷kyu LkkufhLkk òuE ½hLkk MkÇÞku íku{s Mkøkk-MkçktÄe ÃkkuíkkLkk y©w hkufe þõÞkLk níkk. yk fYý ½xLkkLku Ãkøk÷uçktøk÷ku{kt ¼khu øk{økeLkeLkku{knku÷ AðkE økÞku níkku. ÃkkÞ÷Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k s rðËuþeynª ykðe níke. íkuýu Mð¡LkuÞrð[kÞwo Lknª nkuÞ fu, fk¤ íkuLkehkn òuELku çkuXku Au. ÞwðkLk ÃkwºkeLkuM{þkLk MkwÄe {wfðk sðkLkku fYý«Mktøk çkLkíkk ¼khu ÓËÞ ÿkðfÿ~Þku MkòoÞk níkk. ÃkkÞ÷Lkeytrík{ ðerÄ ðzeðkze M{þkLkøk]n{kt ykðe níke.

níÞkhk ÃkrhðkhLku hnuðkMke Au. ykÚke níÞk fhe ykÃkrhðkh ÃkkuíkkLkk ðíkLk íkhV¼køÞk nkuÞ íkku íkuykuLku ÍzÃkeÃkkzðk {kxu Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kÃkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðeníke. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku xªçkehkuzÃkh síkkt {køko Ãkh LkkfkçktÄe fheËeÄe níke. yLku yk ÃkrhðkhLkkMktçktÄeLkk ½uh Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 rMkxe6

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ykøkk{e ð»koÚke ykÔÞk Au. [k÷w þiûkrýf ð»ko

Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk A ÃkMktËøke «kórsÕ÷kyku Mkwhík, çkLkkMkfktXk,MkkçkhfktXk, y{hu÷e, Ãkt[{nk÷íku{s y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLkk yufyuf íkk÷wfkLke þk¤kyku{ktys{kÞþe Äkuhýu yk Lkðk ÃkwMíkfkuy{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

ÃkwMíkfkuLkk ykþkMÃkË Ãkrhýk{kuuÚke«uhkE rþûký rð¼køku ykøkk{e Lkðkþiûkrýf ð»koÚke hkßÞ¼hLke ík{k{þk¤kykuLkk Aêk, Mkkík{k yLkuykX{k ÄkuhýLkk ðøkkuo{kt yk LkðkÃkwMíkfku y{÷e çkLkkðe íkuLkk ykÄkhurþûkýfkÞo ykøk¤ ÄÃkkðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au.

WÃkhktík ykøkk{e Lkðk þiûkrýf

ð»koLkk «kht¼u Ãknu÷kÚke {ktzeLkuÃkkt[{k Äkuhý MkwÄeLkk ðøkkuo {kxuhkßÞLkk {kºk rLkÞík A rsÕ÷kykuÃkwhíkw {ÞkorËík Lk hk¾íkk íkuLkku ÔÞkÃkðÄkhe hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷kyku{ktÚke ÃkMktË fhðk{ktykðu÷k yuf yuf íkk÷wfkLkeþk¤kyku{kt Lkðk ÃkwMíkfku y{÷{kt{qfðk{kt ykðþu. yk ðøkku o{ktys{kÞþe Äkuhýu Lkðk ÃkwMíkfkuy{÷e çkLkkðkþu.

ys{kÞþe «Þkuøk {kxu ðzkuËhkrsÕ÷k{ktÚke ÃkkËhk íkk÷wfkLkeþk¤kykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞ¼hLkk íkk÷wfkyku{ktys{kÞþe Äkuhýu nkÚk Ähðk{ktykðLkkhk yk «ÞkuøkLkk Ãkrhýk{kuLke[fkMkýe fhe íkuLkk ykÄkhuÃkkXâÃkwMíkfku{kt sYhe MkwÄkhk fheykøkk{e ð»kkuo Ëhr{ÞkLk íkuLkku y{÷fhkþu.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 3 Lkwt [k÷w

ELMxexÞqx ykuV [kxozo yufkWLxLxTMkykuV EÂLzÞk - ykEMkeyuykELkkðzkuËhk [uÃxh îkhk íkksuíkh{kt Mke ÃkexeLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh Mke yuLkkrðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{k ykÔÞwtníkw. çkku÷eðwzLkk rVÕ{Mxkhkuyu MkL{kLkMk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku«kuíMkkrník fÞko níkk.

ykEMkeyuykE îkhk økík sq÷kE2011{k ÷uðkÞu÷e Mke Ãke xe( fku{Lk«kurVrMkÞLMke xuMx )Lke Ãkheûkk {kxuðzkuËhk [uÃxh{ktÚke 734 rðãkÚkeoykuLkkUÄkÞk níkk. su Ãkife 175 rðãkÚkeoykuÃkkMk ònuh Úkíkkt Ãkrhýk{ 23.84 xfkykÔÞwt níkw. fw÷ 200{ktÚke 175 økwý«kó fhe Mkwh¼e çkkVLkk þnuh{kt «Úk{yLku 167 økwý MkkÚku MktsLkk þkn çkeò¢{u ykðe níke.

MkV¤ rðãkÚkeoykuLkk MkL{kLk yÚkuo

ykÞkursík Mk{khkun{kt {wÏÞ {nu{kLkíkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷k rsÕ÷k f÷uõxhrðLkkuË hkðu ÃkkuíkkLkk [kðeYÃk MktçkkuÄLk{ktrðãkÚkeoykuLku Lkerík{¥kkLku fuLÿ{kt hk¾eøkuhheríkykuÚke Ãkh yuðk LkkýktfeÞ rþMíkò¤ðe hk¾ðk þe¾ ykÃke ykøk¤LkkyÇÞkMk {kxu þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðeníke.MkV¤ ÃkheûkkÚkeoykuLkk MkL{kLk yÚkuoçkku÷eðqzLkk òýeíkk rMkLkuíkkhfku [tÿ[qz®Mkøk, ©uÞk LkkhkÞý íku{s r[ºkk hkðíkÃký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

SðLkLkk ík{k{ ûkuºkku{kt Mk¾íkÃkrh©{Lkku fkuE rðfÕÃk LkÚke íku{ sýkðe[tÿ[qz®Mkøku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku ðkøkkuéÞkníkk. yu{çkeyuLkku Wå[T yÇÞkMk fÞkoçkkË rVÕ{ ûkuºku ÃkËkÃkoý fhe MkV¤íkk«kó fhLkkh ©uÞk LkkhkÞýu ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðku ðýoðe nk÷Lkk s{kLkk{ktSðLkLkk ík{k{ ûkuºkku{kt rþûký sYhe Auíku{ Mk{òðe, rþûkýÚke ÔÞÂõíkLkkÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk ÚkðkLke MkkÚku íkuLkkuykŠÚkf rðfkMk Ãký ÚkkÞ Au íku{ sýkðerþûkýLke {n¥kk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.MkeÃkexeLke Ãkheûkk{kt MkV¤ rLkðzu÷kÃkheûkkÚkeoyku nðu MkeyuLkku yÇÞkMk þY fhþu.

CPTLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh CALkkrðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkÞtw

çkku÷eðqzLkk rVÕ{Mxkhkuyu WÃkÂMÚkík hnerðãkÚkeoykuLku«kuíMkkrník fÞko

( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2

yøkkW rþÕÃk yux÷u {Lkw»ÞLke ykf]rík fu f{h MkwÄeLktw íkuLkwÃkqík¤wt çkLkkððwt íku{ {Lkkíktw níkwt. Ãkhtíkw nðu rþÕÃkLke ÔÞkÏÞkçkË÷kE økE Au. ykÄwrLkf rþÕÃkf¤k òýðk rð¿kkLkLkwt ¿kkLknkuðw Ãký sYhe Au. fu{ fu nðu Lkðk MðYÃkku yLku rð¿kkLkLkkykfkhku™ku …ý rþÕ…f¤k{kt ‚{kðuþ ÚkR „Þku Au. íku{rþÕÃkf¤k ûkuºku Ëuþ¼h{kt Lkk{Lkk {u¤ðLkkh þnuhLkkf÷kfkh {nuLÿ Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkwt. ykðŒefk÷u Œu{™krþÕ… Œu{s r[ºkku™e «Ëþo™e™wt WËT½kx™ fhe Œk. 4VuƒúwykheÚke ònuh s™Œk {kxu ¾wÕ÷w {qfðk{kt ykðþu.

Ëuþ¼hLke {kuxk¼køkLke ík{k{ ykxo fku÷uòuLkk MõÕÃk[hrð¼køkLkk ðzkykuyu su{™e …k‚uÚke rþÕ…f¤k™e rðãkLkwt¿kkLk {u¤ÔÞwt Au. Œuðk {nuLÿ …tzÞk™k rþÕ… y™u r[ºkku™e«Ëþo™e™wt WËT½kx™ ykðŒefk÷u ‚ktsu 6 f÷kfu fhðk{ktykð™kh Au. su ònuh s™Œk {kxu Œk. 4Úke 8 VuƒúwykheËhr{Þk™ ¾wÕ÷w {qfðk{kt ykð™kh Au.

{nuLÿ …tzÞkyu 1965Úke 1983 MkwÄe VkELk ykxMkoVufÕxeLkk MfÕÃk[h rð¼køkLkk ðzk íkhefu íku{s VufÕxe zeLkíkhefu Ãký íkuyku Vhs çkòðe [qõÞk Au. íku{ýuu íkiÞkh fhu÷

rþÕÃk ‘÷kMx r¢rùÞLk ykuV rLkíMku ’, ‘ {Äh yuLz [kEÕz ’,‘ Vur{÷e ’ íku{s MkhËkh Ãkxu÷Lkk rþÕÃku Ëuþ¼h{kt ÏÞkíke{u¤ðe Au. VkELk ykxTMko VufÕxeLkk WÃk¢{u VufÕxeLkkyuÂõÍrçkþLk nku÷{kt {nuLÿ Ãktzâkyu ftzkhu÷k rþÕÃk yLkur[ºkkuLkk «ËþooLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ËþoLk{ktíku{ýuu íkiÞkh fhu÷k 30 {Lk{kunf rþÕÃkkuu íku{s 74 r[ºkkuhsq fhðk{kt ykðLkkh Au. rþÕÃkf¤k rðþu Œu{ýu …kuŒk™krð[khku hsq fhŒk sýkÔÞwt nŒwt fu, MxkuLk fk‹ðøk, ðqz fk‹ðøk,çkúkuLÍ fk®Mxøk, yu¢ur÷f {ku®Õzøk, VkÞçkh ø÷kMk fk®Mxøksuðk rþÕÃk f¤kLkk ½ýk {kæÞ{ku nkuÞ Au.

Œu{ýu W{uÞwo nŒwt fu, f÷kfkhk yk {kæÞ{ku{kt fk{ fhíkknkuÞ Au. f÷kfkh sux÷ku rðþk¤ ÿüefkuý hk¾e fk{fhðkÚke f÷kLke ÔÞkÏÞk™wt MðY… rðþk¤ çkLkíkwt òÞ Au. LkðkykÄwrLkf rþÕÃkku{kt MkkrníÞLkku Vk¤ku Ãký ¾qçk {kuxku Au íkuðku{ík íku{ýuu ÔÞõík fÞkuo níkku. yíÞkhLkk Mk{Þ{kt rþûkfku òíkufk{ fhíkk LkÚke. y{khk Mk{Þ{k rþûkfku òíku ¾qçk fk{fhíkk níkk. rðãkÚkeoyku™u ‚eÄw {k„oËþo™ {¤u Œu {kxurþûkfkuyu òíku fk{ fhe rðãkÚkeoykuLku zu{kuMxÙuþLk ykÃkðk™eŒkŒe sYheÞkŒ Au. rðãkÚkeoyku rþûkfkuLku fk{ fhíkk òuE íkuMk{S Ãkkuíku fk{ fhíkk þe¾u Au.f÷kLkku rð[kh rMkr{ík Lkhnuðku òuEyu íkuLku {kxu yLÞ rð»kÞkuLkwt ¿kkLk 5ý yux÷w ssYhe Au. yu÷kEz rð»kÞkuLkk ¿kkLkLke {ËËÚke yksLkk LkðkMðYÃkkuLke Ãkqhíke òýfkhe {¤e hnu Au su yðLkðk rþÕÃkLkeh[Lkk{kt {ËËYÃk çkLku Au íku{ íku{ýuu W{uÞwo níktw.

rþÕÃk yu {kºk {qŠíkyku çkLkkððk Ãkqhíkkus rð»kÞ LkÚke, íkuLktw ûkuºk rðþk¤ Au

VkELk ykxoMk VufÕxe ¾kŒu yksuÚke{nuLÿ Ãktzâkyu ftzkhu÷k rþÕÃk yLkur[ºkkuLkwt «ËþoLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.2

zk{he ík¤kð{kt rðËuþe ÃkûkeykuW{xÞk : ¾uzk íkk÷wfk Lkk zk{he ¾kíkuykðu÷ ík¤kð{kt ËhðhMkLke su{ [k÷wðhMku Ãký {kuxe {kºkk{kt rðËuþeÃkûkeykuLkw ykøk{Lk òuðk {¤u÷níkw.[k÷w ðhMku Ãký XtzeLkk [{fkhkðå[u rðËuþe Ãkûkeyku ík¤kðLkk {nu{kLkçkLku÷ níkk.rðËuþe Ãkûkeyku Xtzkðkíkkðhý Lkku yktLkË {kýe hnÞk Au.

(Vkuxku : rhøLkuþ MkwíkrhÞk)

ÃkkLk-{Mkk÷k, økwx¾k,{ÞkoËk rLkrùík fhe níke. íkuLkkÚke

WÃkhLkk ÃkkW[ Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞkuníkku. yk ðxnwf{Lku rðrðÄ økwx¾kftÃkLkeykuyu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuoníkku. íku{Lke rÃkxeþLk Ãkh Mkw«e{ fkuxuoÃký fux÷ef Lk¬h økkEz÷kELMkrLkrùík fhe níke.

yk hsqykíkLkk ykÄkhu yksufkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu yhsËkhLkuyuðe {kir¾f Mkw[Lkk ykÃke níke fu,íkuyku yk rhÃkkuxo{kt hsq ÚkÞu÷k íkkhýkuMkw«e{ fkuxoLke økkEz÷kELMkLkku Ãký¼tøk fhíkk nkuðkLkwt Ëþkoðu Au fu Lknªíku ¾tzÃkeXLku sýkðu yLku íkuLkk ykÄkhuykøk¤Lke MkwLkkðýe Þkusðk{ktykðþu. nðu ÃkAe yk {k{÷u 9{eVuçkú wykheyu MkwLkkðýe rLkrùík fhe Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

zkÞhuzxh sLkh÷ ykuVVkuhuLk xÙuzLkwt yuVSykR{kt«ð[Lk

ðzkuËhk,íkk.2økwshkíkLkk WãkuøkkuLke òøk]ríkLkk Ãkøk÷u fuLÿ

MkhfkhLkk ðkrýßÞ {tºkk÷Þ{kt yuÂLx z®BÃkøkMkk{u MkkiÚke ðÄw ÃkexeþLk ÚkkÞ Au íku{ økR fk÷u

yuVSykR ÞkuSík fkÞo¢{{kt fuLÿLkk ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLkk VkuhuLk xÙuz rð¼køkLkk zkÞhufxhsLkh÷ Mkíkeþfw{khu sýkÔÞwt níkwt.

yuLxe z®BÃkøkLkk rLkÞ{kuLke WãkuøkkuLku{krníke ykÃkeLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MÚkkrLkfWãkuøkkuLkk rníkLku òu¾{kðLkkhk ykÞkíkfkhku,rðËuþe ftÃkLkeyku Mkk{u Ãký ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷RþfkÞ Au.¼khíkLkk WãkuøkLku rðËuþLkk Wãkuøkkuîkhk Úkíkkt WíÃkkËLkkuLkk zBÃkªøk Mkk{u hûký

ykÃkðk {kxu Mkhfkh Ãký ðÄw Mkr¢Þ Au.yuÂLx z®BÃkøk rð¼køkLkk zkÞhufxh

yu{.Ãke.®Mkøku Ãký fkÞËkLke {krníke ykÃkeníke.ßÞkhu ðzkuËhkLkk òuRLx zkÞhufxhçke.Ãke.çkwtfhu Ãký ykÞkík - rLkfkMkfkhkuLkk«&™kuLkk ÍzÃke rLkfk÷ ÷kððk {kxu ¾kºkeykÃke níke.yuVSykRLkk ¾òLk[e sLkf þuXu«kht¼{kt ykðfkh «ð[Lk yLku yk¼khËþoLk{kunLk LkkÞhu fÞwo níkwt.

økwshkíkLkk WãkuøkkuLke òøk]ríkLkk Ãkøk÷u yuÂLxz®BÃkøk Mkk{u MkkiÚke ðÄw ÃkexeþLk ÚkkÞ Au

þnuhLkk f{kxeçkkøk «kýe Mktøkúnk÷ÞLkk {nu{kLk çkLku÷kËeÃkzkLkk ºký çkå[kLku «kýe Ãkûke Ë¥kf ÞkusLkk nuX¤ yºkuLkkLkðkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk «kýe«u{eyu Ë¥kf ÷eÄk Au.yk{kxu ËeÃkzkLkk çkå[kLkk yuf ð»koLkk ¼hýÃkku»ký {kxuLkeyLkwËkLkLke hf{ Y.50,000 Ãký s{k fhkðe ËeÄe Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½zeÞk íkk÷wfkLkk «ktfzøkk{ ÃkkMkuLkk¾uíkh{ktÚke íkksuíkh{kt ËeÃkzkLkk ºký çkå[k {¤e ykÔÞkníkk. ËeÃkzkLkk yk çkå[kLku f{kxeçkkøkLkk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuf{kxeçkkøkLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt çku ð»koÚke «kýe Ãkûke Ë¥kfÞkusLkk [k÷u Au.yk ÞkusLkk nuX¤ yøkkW 40 sýkyu «kýeÃkûke Ë¥kf ÷eÄk Au.yLku íkuykuLkk yuf ð»ko {kxuLkk¼hýÃkku»kýLke Lk¬e fhu÷e hf{ {wsçk Y 2,50,000[qfÔÞk Au.ßÞkhu íkksuíkh{kt f{kxeçkkøkLkk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt ykðu÷k ËeÃkzkLkk ºký çkå[kLku Ë¥kf ÷uðkLkeRåAk yºkuLkk LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf LkSf hnuíkk «kýe «u{eh{ý¼kR rnhk¼kR Ãkxu÷u ÔÞfík fhe níke.íkuykuyu «kýeÃkûke Ë¥kf ÞkusLkk nuX¤ yk ËeÃkzkLkk çkå[kLkk yuf ð»koLkk

¾kuhkf {kxuLke hf{ Y.50,000 Ãký fkuÃkkuouhuþLk{kt s{kfhkðe ËeÄk níkk.

Íq fÞwhuxh Mke.çke.Ãkxu÷u yk ytøku sýkÔÞtw níkwt fu «kýeÃkûke Ë¥kf ÞkusLkk nuX¤ «kýe fu ÃkûkeLku Ë¥kf ÷uLkkhLkufkuÃkkuohuþLk íkhVÚke yuf «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðu Au.ykWÃkhktík çkkøkLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt su rÃktshk Ãkh {qfðk{ktykðu÷k çkkuzo Ãkh Ãkþw fu «kýeLku Ë¥kf ÷uLkkh ËkíkkLktw Lkk{ Ãký÷¾ðk{kt ykðu Au.

f{kxeçkkøkLkk {nu{kLk çkLku÷k ËeÃkzkLkkºký çkå[kLku Ë¥kf ÷uíkk þnuhLkk «kýe«u{e

«kýe Ãkûke Ë¥kf ÞkusLkk nuX¤ËeÃkzkLkk Ãkku»ký {kxu Y. 50,000fkuÃkkuohuþLk{kt s{k fhkÔÞkyk ÞkusLkk nuX¤ 40 sýkyu ÃkþwÃkûke Ë¥kf ÷R Y.2,50,000LktwyLkwËkLk ykÃku÷w Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.2

y{urhfkLke ykRxeMkkuÕÞwþLk yu{yuLkMkeðzkuËhk{kt rðfkMkLkeÔÞkÃkf íkf rLknk¤u Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2y{urhfkLke xku[Lke ykRxe

MkkuÕÞwþLMk y™u {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkefku÷kçkuhk ðzkuËhk{kt rðfkMkLke ÔÞkÃkfíkf rLknk¤u Au.økík þrLkðkhu yºkuLkkøkkuºke rðMíkkh ¾kíku ykðu÷k Lkð{k¤Lkk fku÷kçkuhk nkWMkLkk þw¼kht¼«Mktøku ftÃkLkeLkk [uh{uLk rníkuLk Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu,ftÃkLkeyu ðzkuËhk{kt2005{kt {kºk 14 sýk MkkÚkufk{økeheLkku «kht¼ fÞkuo níkku.su nk÷{kt850 sýkLku hkusøkkhe ykÃke hneAu.xqtf Mk{Þ{kt s rºkðuLÿ{ fuy{ËkðkË{kt fk{økeheLkku rðMíkhýfhðku íku ytøku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{ktykðþu.

¼khík{kt {wtçkR,çkUø÷kuh,rºkðuLÿ{¾kíku Ãký fkhkuçkkh Ähkðu Au.¼khík{ktfw÷ 3000Lku hkusøkkhe yÃkkÞAu.ßÞkhu y{urhfk,$ø÷uLz MkrníkLkkËuþku{kt 3000Lku hkusøkkhe ykÃku Au.

¼khík{kt fÂLxsLMke ðfoVkuMko{uLkus{uLx ûkuºku ykuVþku®høk zuÂMxLkuþLkíkhefu ðÄíkk síkkt {níð™u ¼rð»Þ{ktykðLkkhk VuhVkhkuLku Ãkøk÷u ¼khík{ktÃký y{urhfkLke su{ hkusøkkheLkeíkhknLku yLkwMkheLku ykðe Mkuðk yku {kxuLkSfLkk ¼rð»Þ{kt {kuxw MÚkkrLkfçkòh W¼w Úkþu.

«òMk¥kkf rËLkLke rzMfkWLxMfe{kuLkku ¼hÃkqh ÷k¼ ÷uíkk økúknfku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2

þnuhLkk rðrðÄ þku®Ãkøk {ku÷ y™u þkuY{ku{kt «òMk¥kkf rËLk y™u íku ÃkAeLkkrËðMkku{kt økúknfku {kxu hsq fhkÞu÷e rzMfkWLxMfe{kuLkku økúknfkuyu ¼hÃkwh «{ký{kt ÷k¼÷eÄku Au. økúknfkuLkk þku®ÃkøkLkk òuðk {¤ehnu÷k {wzLkk Ãkøk÷u yk Mfe{ku ½ýk þku Y{yLku þku®Ãkøk {ku÷{kt [k÷w hk¾ðk{kt ykðeAu.rËðk¤eLkk íknuðkhku ð¾íku þnuhLkk rðrðÄþku®Ãkøk {ku÷ y™u þku Y{ku{kt økúknfkuLke

¾heËe su òuðk {¤íke níke íkuðe ¾heËe26{e òLÞwykhe yLku íku ÃkAeLkk rËðMkku{ktòuðk {¤e Au.òu fu þku Y{{kt økúknfkuLku ¾U[e÷kððk {kxuLke ÞwÂõíkyku Ãký yk ð¾íku MkV¤hne nkuðkÚke Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt 40xfkÚke 50 xfk ¾heËe ðÄe nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. hurz{uRz zÙurMkMk, VŠLk[h, ÞwxuLMke÷(ðkMkýku), R÷uõxÙkurLkõMk WÃkfhýku{kt Ãký20 xfkÚke 60 xfk MkwÄeLkk rzMfkWLxLkkuþnuhLkk Lkkøkrhfkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

Mkkuèkyu MÚkkÞeMkr{ríkLkk yæÞûkLku÷¾u÷ku Ãkºk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.2økuR÷Lku þnuh{kt Mke.yuLk.S

MxuþLkku {kxu Vk¤ððk{k ykðLkkhÃ÷kux Ãkife ðk½kurzÞkhkuz ÃkhLkku Ã÷kuxLkesøÞk økúeLkçkuÕx nuX¤ ykðíke nkuðkÚkeyLku Ã÷kux Mfuxªøk hªf çkLkkððk {kxuyøkkW Vk¤ðkÞu÷e nkuðkÚke ykÃ÷kuxLkk MÚkkLku yLÞ Ã÷kux Vk¤ððk{kxuLke hswykík fhíkku Ãkºk ¼ksÃkLkkBÞw.fkuÃkkuohuxh þi÷u»k Mkkuèkyu MÚkkÞeMkr{ríkLkk yæÞûkLku Vk¤ÔÞku Au.

yk Ãkºk{kt íkuykuyu sýkwÔÞw Aufuþnuh{kt MkeyuLkS MxuþLk W¼k fhðk{kxu økuR÷ yLku BÞw.fkuÃkkuouhþLk ðå[uòuRLx ðuL[h ftÃkLke (suðeMke)Lkeh[Lkk ÚkLkkh Au.yk MkeyuLkS Mxuþ™W¼k fhðk {kxu økuR÷Lku ðk½kurzÞk hkuzrLkÍk{Ãkwhk,yLku fkhu÷eçkkøk{kts{eLkLkk Ã÷kux Vk¤ððk{k ykðLkkhAu.su Ãkife ðk½kurzÞkhkuz ÃkhLkkxe.Ãke.3Lkk VkÞLk÷ Ã÷kux Lktçkh 591Ãkh yøkkW sLk¼køkeËkheÚke Mfuxªøkhªf çkLkkððkLkw fk{ Ëh¾kMík YÃkuyøkkWLkk BÞw.fr{&™hu ykÞkusLk fÞwo

níkw.yk Ëh¾kMík nS yrLkýeoíkAu.íÞkhu yks Ã÷kux nk÷Lkk fr{&™hMkeyuLkS Mxuþ™ çkLkkððk {kxuøkuR÷Lku Vk¤ððk {kxuLke Ëh¾kMík hswfhe Au.su ðneðxe ¾kíkk ðå[uLkkMktf÷LkLkku y¼kð çkíkkðu Au.ykWÃkhktík yk Ã÷kux økúeLk çkuÕx íkehfuheÍðo nkuR íkuLke Ãkh çkktÄfk{ fheþfkÞ Lkne ykÚke økuR÷Lkuðk½kurzÞkhkuz ÃkhLkku yLÞ Ã÷kuxVk¤ððk hswykík fhe Au.

økuR÷Lku Vk¤ððk{k ykðLkkh Ã÷kuxku{kxu yºkuÚke ðuÕÞwyuþLk fr{xe su ®f{íkLkffe fhu íku WÃkhkufík òuRLx ðuL[hftÃkLke{kt BÞw.fkuÃkuohþLkLkk Vk¤k íkhefuøkýðkLke hnuþu .su ðkík rð[kh {ktøke÷u íkuðe Au fkhýfu yk Ã÷kuxku suðeMkeçkLkíkk yøkkW økuR÷Lku Vk¤ððk{kykðe hÌkk Au.yLku yksLkk Mk{Þ«{kýu íkuLke ®f{ík Lkffe fhðk{k ykðeAu.òu yks ®f{ík suðeMkeLke h[LkkMk{Þu økýðk{k ykðuíkku fkuÃkkuohuþLkLku¾wçks ykŠÚkf LkwfþkLk sþu ykÚke ykík{k{ Ã÷kuxLke suðeMke çkLkðkLkk Mk{Þusu çkòh ®f{ík nkuÞ íku fkuÃkkuohuþLkLkkVk¤k íkhefu økýðe òuRyu suÚkefkuÃkkuohuþLkLku LkwfþkLk Lkne òÞ íkuðwíkuykuyu W{uÞwo níkw.

MkeyuLkS MxuþLk MÚkkÃkðk {kxu

ðk½kurzÞk Ãkh økuR÷Lku yLÞÃ÷kux Vk¤ððk {kxu hswykík

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 7

LkkUÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

{kne Ëðu ríkÚko ykrnhu

ykÞoLk Ãkh{kh

{LÚkLk Ãkkxuo

SÞk økkÞfðkz

Ëirðf Ãkxu÷

suLke»k Mkku÷tfe

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkkrøkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.2þnuhLkk ÷k÷çkkøk ykuðhrçkús Ãkh

ðknLk[k÷fkuLke Mk÷k{íke {kxu yksuþnuh fkUøkúuMk îkhk {nk{]íÞwtsÞ nðLkfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. òufu, Ãkku÷eMkufkÞo¢{ çktÄ fhkðe Ëuíkkt fkUøkúuMkeyku{kthku»k ¼¼qfe WXâku níkku.

÷k÷çkkøk rçkús™k {wÆu fkUøkúuMk îkhkfhkÞu÷k rðhkuÄ ðå[u rçkúsLkwt WËT½kxLkfhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu, ykrçkúsLkk WËT½kxLkk [kuÚkk rËðMku Ãkýrçkús Ãkh yfM{kíkkuLke ðýÚkt¼eðýÍkh [k÷w hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkktsu þnuhfkutøkú uMk «{w¾ LkhuLÿ hkðíkLkeykøkuðkLke nuX¤ fkþerðïLkkÚk ÃkkMku{nk{]íÞwtsÞ nðLkLkk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykuðhrçkús ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkktðknLk[k÷fkuLku ¼økðkLk Mk÷k{ík hk¾uíkuðe «kÚkoLkk {kxu yk nðLkLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fkUøke fkÞofhkuyk fkÞo¢{ {kxu ¼uøkk ÚkÞk níkk. íÞkhus Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMku nðLkLkkufkÞo¢{ çktÄ fhkðe ËeÄku níkku.

Ãkku÷eMkLkk ð÷ýÚke Lkkhks fkUøkefkÞofhkuyu fkþerðïLkkÚk {trËh{kt¼ksÃk þkMkLkfíkkoykuLku ¼økðkLkMkËçkwrØ ykÃku íku {kxu «kÚkoLkk fheníke. þnuh fkUøke «{w¾ LkhuLÿ hkðíkusýkÔÞwt níktwfu rnLË {íkkuÚke þkMkLk{ktykðu÷e ¼ksÃkLku nðu rnLËwrðrÄ Ãkýfhðk Ëuíke LkÚke yLku Ãkku÷eMk îkhknðLk{kt nkzfk Lk¾kðu Au.

÷k÷çkkøk rçkús Ãkh ðknLk[k÷fkuLke Mk÷k{íke {kxu

fkUøkúuMk nðLk þY fhu íku Ãknu÷kÃkku÷eMku Ãkqýkonwrík fhkðe ËeÄeMk{kÄkLk {kxu ¼ks…-

fkut„úuMke Lkuíkkykuðå[uLke çkuXf rLk»V¤

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.2rðhkuûk …ûk™k ™uŒk r[Òk{ økktÄe™k

W…ðk‚™k ‚kŒ{k rËð‚u {ki÷e™ði»ýð, Ë÷‚w¾ «ò…rŒ, yrï™þkn, {kS {uÞh y™u ÃkÈ ©ezku.ðe.‚e.…xu÷ ‚rnŒ™k fkut„ey„úýeyku íku{Lke ¾ƒh ytŒh fkZðkfku…kuohuþ™{kt W…ðk‚™k MÚk¤u økÞknŒk. íku ÃkAe r[Òk{ økktÄe™k W…ðk‚LkkÃkkhýk fhkðe ÷uðk {kxu {uÞh, ‚kt‚Ë,‚t‚rËÞ ‚[eð y™u MxuLzet„ fr{xe™k{kS [uh{uLk MkkÚku þnuh fkut„ú‚ «{w¾™huLÿ hkðŒ, {ki÷e™ ði»ýð, yrï™þkn ðøkuhuyu fku…kuohuþ™{kt ƒuXf ÞkuSnŒe. sku fu, fkut„úuMke Lkuíkkyku rðrs÷L‚Œ…k‚ ‚rnŒ™e {kt„ýeyku …h {¬{hnuŒk, W…ðk‚ ykxku…e ÷uðk {kxu™eðkxk½kxku …ze ¼kt„e nŒe.

÷k÷ƒk„ rƒús™e rzÍkELk¾k{eðk¤e nkuðkLkk {wÆu r[Òk{ økktÄey™u fkUøkúuMkLkk fkWL‚e÷h ƒk¤w ‚wðuouAuÕ÷k yuf ‚ÃŒknÚke yk{hýktíkW…ðk‚ …h ƒuXk Au. ƒu rËð‚ y„kWƒk¤w ‚wðuo™e ŒrƒÞŒ ÷ÚkzŒk íku{LkunkuM…ex÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk nŒk.ßÞkhu yk W…ðk‚{kt r[Òk{ økktÄe™w

…kt[uf rf÷ku sux÷wt ðs™ ½xe „Þwtnkuðk™wt «kÚkr{f Œ…k‚{kt òýðk {éÞwtnŒwt. yksu ‚kŒ{kt rËð‚u yk{hýktíkW…ðk‚ ‚{uxe ÷uðk {kxu fku…kuohuþ™{kt{uÞh zku.ßÞkurŒƒu™ …tzÞk, ‚kt‚Ë ƒk¤wþwõ÷, ‚t‚rËÞ ‚[eð Þku„uþ …xu÷,MxuLzet„ fr{xe™k {kS [uh{u™þçËþhý ƒún{¼èu þnuh fkut„ú‚ «{w¾™huLÿ hkðŒ, {ki÷e™ ði»ýð, yrï™þkn ‚kÚku ƒtÄ ƒkhýu yuf ƒuXf fhenŒe. su{kt fkut„e y„úýeykuu rðrs÷L‚Œ…k‚ y™u sðkƒËkh yrÄfkheyku™u‚M…uLz fhðk™e r[Òk{ økktÄe™e {kt„ýeÃkh {¬{ hnuíkk ðkxk½kuxku …ze ¼kt„enŒe.

þnuh fkut„úu‚ «{w¾u sýkÔÞwt nŒwt fu,{kuze ‚kts™k zkuõxhku îkhk r[Òk{økktÄeLke íkçkeçke íkÃkkMk fhe fux÷kf{urzf÷ xuMx fhkÞk nŒk. xuMx™k rh…kuxor[tŒks™f ykðŒk zkuõxhkuyu r[Òk{™uŒkífk÷ef Ëðk¾k™k{kt ¾‚uzðk™e‚÷kn yk…e nŒe. r[Òk{ økktÄe™unkuM…ex÷{kt ¾Mkuzðk {kxu ™ðk…whk…ku÷e‚™k …ku‚R ‚rnŒ™k …ku÷e‚f{o[khe íÞkt ykÔÞk nŒk, …htŒw r[Òk{unkuM…ex÷{kt sðk™e ™k …kze nŒe.ƒkË{kt r[Òk{™e ŒrƒÞŒÚke r[tŒeŒ…ku÷e‚u rðhkuÄ…ûk™k ™uŒk …k‚uÚke‘ŒrƒÞŒ™e sðkƒËkhe’ {kxu™wt÷u¾eŒ{kt ykðuË™ …ý ÷eÄw nŒwt.

AqxkAuzk {kxu Ëçkkýfhíkkt MkkMkrhÞkt Mkk{u

ÃkrhýeíkkLke hkððzkuËhk: {kts÷…wh rðMŒkh{kt hnuŒe…rhýeŒk …k‚u MkkMkrhÞk Ënus{kt{kuxh ‚kRf÷ y™u yu÷‚eze xeðe{køke ºkkMk økwòhíkkt níkkt. íku{sAqxkAuzk {kxu ÃkrhýeíkkLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke …rŒ ‚rnŒ A ‚k‚rhÞktÄ{fe ykÃkíkkt nkuR ÃkrhýeíkkyuíkuykuLke rðhwæÄ {rn÷k …ku÷e‚Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

{kts÷…wh rðMŒkh™e fkuŒh Œ÷kðze…k‚u hnuŒk …kY÷ƒu™ …h{kh™k ÷ø™„Œ ð»kuo S¿kuþ sþw¼kR …h{kh ‚kÚkuÚkÞkt nŒk. ÷ø™ƒkË þYykŒÚke sŒu{ýk ‚k‚rhÞkt {nutýk xkuýk {khe y…þçËku ¼ktze {khÍwz fhŒknŒk. W…hktŒ AwxkAuzk {kxu ŒuòƒAktxe ò™Úke {khe ™k¾ðkLke Ä{feyk…Œk nŒk.

rMkxe

zkt„{kt ‚Ëe™k {nk™kÞfyr{Œk¼ ƒå[™u zkt„e‚tMf]rŒ™u Wòøkh fhŒe ¾wþçkq„wshkŒ fe™wt þqrxt„ fÞwo :{k™ð {nuhk{ý Q{xâku

[e¾÷e, Œk. 2„wshkŒ™k ‚hnËeÞ rn÷ Mxuþ™ ‚k…wŒkhk ¾kŒu

økwÁðkhu ‚ðkhu 10 f÷kfu ƒe„ ƒe™k yk„{™ ‚kÚku‚k…wŒkhkÚke ‚eÄk zkt„-[e¾÷e ¾kŒu ykðe «ò™wtyr¼ðkË™ Íe÷e [e¾÷e-ð½R {k„o …kuh ykðu÷k [e¾÷e„k{u ðkh÷e …uRrLxt„ ‚rnŒ ‚tMf]rŒ™e Íkt¾e …kuŒu þqx fhe¼kuðkzk™ku {w¾ðxku …nuhe ykrËðk‚eyku ‚kÚku ™k„÷e™ehkux÷e y™u …k…z ŒÚkk ƒkBƒw (ðkt‚)™e [xýe y™u ÷k÷{h[kt™e [xýe ykhku„e «¼krðŒ ÚkÞk nŒk.

„wshkŒ xqrhÍ{™k ¾wþçkq „wshkŒ fe™k þqrxt„ {kxuykðu÷k ‚Ëe™k {nk™kÞf ƒe„ ƒe r™ÄkorhŒ ‚{Þu

™k‚efÚke ƒkÞ hkuz „wshkŒ™e nË‚k…wŒkhk{kt „wshkŒ «ðk‚™r™„{™k [uh{u™ f{÷uþ…xu÷, yu{.ze. ‚tsÞ fku÷,rzhufxh rË™uþ Ëk‚k ‚kÚku‚ðkhu 10.15 f÷kfu «ðu~Þkníkk. yk Mk{Þu rsÕ÷k f÷ufxh

…e.fu. ‚ku÷tfe, …ku÷e‚ðzkÄ{uoLÿr‚tn ðk½u÷k,

yu÷‚eƒe

…eyu‚ykR ze.fu. …xu÷, ‚e…eykR yu™.yu{. ½kuz,zeðkÞyu‚…e …xu÷, hks™ Ëu‚kR, Ëðu ð„uhuyu ‚k…wŒkhk™k[eV ykurV‚h …h{kh™k ‚Úkðkhu ƒe„ ƒe …kuŒk™k fkV÷k‚kÚku ‚eÄk [e¾÷e hðk™k ÚkÞk níkk.

÷kuf yr¼ðkË™ Íe÷e ÷û{ý Íe÷w¼kR ðk¤w™k ½huðkh÷e …uRrLxt„ r™nk¤e ™k™k ƒk¤fku™u …uRrLxt„™e¼rð»Þ{kt {n¥kk þwt Au Œu ‚{òðe Œu™wt òŒu þqx þkux fhe…uRrLxt„™wt þqx fhe y™ks Ë¤ðk™e, ¼kŒ ¾ktzðk™e, nkÚk¾ktzr¤ÞkLkk …ý þqx ÷R «¼krðŒ ÚkÞk nŒk. íÞkhƒkËƒe„ ƒeyu ykrËðk‚e ‚tMf]rŒ {wsƒ™k ¼kus™{kt [w÷k …hƒ™kðkŒk ™k„÷e™k hkux÷k y™u ÷k÷ {h[kt y™u ÷e÷kðkt‚™k (ƒkBƒ)™wt þkf ŒÚkk ™k„÷e™k …k…z™k ¼kus™™kuykMðkË {kÛÞku níkku. MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLku Œ{k{hu‚e…e™e òýfkhe zkt„e {rn÷kykuyu ykÃke nŒeÞ íÞkhƒkË ƒ¤Ë„kzk{kt ½k‚ {qfŒk zkt„es™ku™wt þqx fhe¼kuðkzk ™]íÞ™ku {w¾ðxku òŒu …nuhe þqx þkux fÞko ƒkËíÞktÚke ÷kuf yr¼ðkË™ Íe÷e ‚kfh…kŒk¤ ¾kŒu ÷kuf{kŒkytrƒfk ™Ëe rf™khu ykrËðk‚e™e yku¤¾‚{e {kA÷e…fzðk „÷ (fktxku) ™kt¾e {kA÷e …fzŒk nkuÞ Œuðku þkux þqxfhe íÞkh ƒkË ‚tæÞk fk¤u ytrƒfk ™Ëe rf™khu «f]rŒ™e„kuË{kt ƒu‚e zkt„™e nrhÞk¤e y™u «f]rŒ™u {kýe nŒe. ƒe„ ƒe „wshkŒ fe ¾wþçkq ytŒ„oŒ yuz rVÕ{™wt þqrxtt„ rðïV÷f …h {qfþu. þw¢ðkhu ‚k…wŒkhk™k ‚…o„t„k Œ¤kð y™u

÷ufÔÞw „kzo™ ŒÚkk „ðLkohrn÷…hÚke fwËhíke ‚kitËÞo™wt þqrxt„fhþu íÞkhu yk„k{e rËð‚ku{kt

ƒe„ ƒe™k yk„{™Úke ¾wþçkqzkt„fe yƒ ‚{økú rðï fe ¾wþçkqƒ™þu, y™u zkt„ rsÕ÷ku nðurðï™k ‚nu÷kýeykuLkwt ykf»koý™wtfuLÿ ƒ™þu.

‘¾w~kƒq zkt„ fe yƒ …qhurðï{ut {nufuøke’ : çkå[Lk

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

yk{hýktík W…ðk‚Lkk 7{k rËð‚ur[Òk{ økktÄe™e íkrçkÞík ÷Úkze

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh, Œk.2ytf÷uïh™e „z¾ku÷ Íwqt…z…xe …k‚uÚke rƒ™ðkh‚e

nk÷Œ{kt Mfku…eoÞku S… {¤e ykððk™e ½x™k{ktŒ…k‚ fhŒe SykEze‚e …ku÷e‚™k nkÚku ÷k„u÷kƒnw™k{Äkhe {wtƒE™k [exhu ðzkuËhk, ‚whŒ,y{ËkðkË y™u {wtƒE™k {¤e …kt[ AuŒhr…tze™k„wq™kyku yk[Þko nkuðkLke fƒq÷kŒ fhe Au.

ŒksuŒh{kt ytf÷uïh SykEze‚e …ku÷e‚uytf÷uïh™k „z¾ku÷ „k{u ykðu÷e Íwqt…z…xe ™Sfrƒ™ðkh‚e nk÷Œ{kt …zu÷e Mfku…eoÞku S…™u fçsu fheŒ…k‚ fhŒk yk S… rƒ™ðkh‚e nk÷Œ{kt {qfes™kh þÏ‚ {wtƒE™ku {kuxku X„ nkuðk™wt «fkþ{kt

ykðŒk …ku÷e‚ [kutfe WXe nŒe. ‚tËe… WVuo ‚[e™ WVuo‚tŒku»k ™k{Äkhe yk X„ îkhk ƒku„‚ …k™kfkzo y™uzÙkErðt„ ÷kÞ‚L‚ ƒ™kðe …ku÷e‚Úke ƒ[ðk y™uAuŒhr…tze fhðk™k W…Þku„{kt ÷uŒku nŒku.

{wtƒE™k X„™e …ku÷e‚u ‚½™ …qA…hA fhŒk{wtƒE™k yk X„u …kt[ AuŒhr…tze™k „wq™kyku™efƒq÷kŒ fhe nŒe. ‚trË… WVuo ‚[e™ WVuo ‚tŒku»ku{wtƒE™k ™krþf, ƒktÿk W…hktŒ „wshkŒ™k {kuxk

þnuhku{kt …ý …kuŒk™wt ™uxðfo s{kðe hkÏÞwt nŒwt. Œuýu‚MŒk ¼kðu ‚ku™wt yk…ðk™e ònuhkŒ fhe ‚whŒ{ktÚke30 Úke 32 ÷k¾ Yr…Þk W½hkðe ÷eÄk nŒk ykW…hktŒ y{ËkðkË y™u ðzkuËhk{kt …ý Œuýu ykurV‚þY fhe AuŒhr…tze fhe nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au.yk þÏ‚ îkhk {wtƒE{kt 48 ÷k¾ y™u ™krþf{kt1.70 fhkuz™e AuŒhr…tze fhe nŒe. Œu™e ‚kÚku fk{fh™kh f{o[khe îkhk Œu™u ç÷uf{uE÷ fhe 50 ÷k¾Yr…Þk hkufzk y™u ‚ku™w ÷E ÷eÄwt nŒwt yk ½x™k ƒkËŒu …ku÷e‚™k nkÚku Íz…kE sþu Œuðku ¼Þ ÷k„Œk Œu1.03 fhkuz Yr…Þk y™u 250 „úk{ ‚ku™wt ÷Ey{ËkðkË ŒhV ¼k„e Awxðk™e rVhkf{kt nŒku.

Lkkrþf{kt hkufkýfkhkuLku hkíkk Ãkkýeyu hkuðzkðLkkh

‚ku™wt {kfuox fhŒk ykuAk ¼kðuyk…ðk™ku Ëkðku fhe ÷k¾ku

Yr…Þk W½hkÔÞk

{wtçkRLkk ¼uòçkks îkhk ðzkuËhkMkwhík, y{ËkðkË{kt Ãký Auíkh®Ãkze

3S Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS ÃkxýkÚke {wtçkEykðíkk hMíkk{kt níkk.

ykt¾ ¼hu÷ Aíkkt õÞkhuf nMÞk ¾kuxwtLkwt¼híkeLkk ynª Ãkkýe fÞwO õÞkhuf ykuxLkwt.kk kk{LkLku ÂMÚkh fhðkLkwt {qÕÞðkLk LkÚke, Ãkhtíkw MðYÃkLke Mðík:

rMkØ rLkhÃkuûk ÂMÚkhíkkLkku yLkw¼ð fhðku {qÕÞðkLk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 FEBRUARY 201208

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËyufkËþe, þw¢ðkh, 3-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷yÔð÷.hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþef. 28-56 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 11-09 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 24-06MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.), r{ÚkwLk(f.A.½.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.

Þkuøk : yitÿ f. 17-35 MkwÄeÃkAe ðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : sÞk yufkËþe(XkfkuhSLku þuhze Ähkððe).* hrðÞkuøk f. 11-09 MkwÄe.rðrü (¼ÿk) f. 16-19Úke28-56 MkwÄe. * þw¢ {eLkhkrþ{kt «ðuþ f. 10-28Úke.* f]r»k ßÞkurík»k : ðkðýe-hkuÃkýe- fkÃkýe- ÷ýýe-LkªËk{ýLkkt fkÞkuo {kxu þw¼.nðk{kLkLkku yÇÞkMk-ÞtºkykuòhLke ¾heËe fhðkyLkwfq¤ rËðMk. ËMíkkðuS fkÞkuoÚkE þfu.hknhknwfk÷ : rËðMku f.10-30 Úke 12-00

ssÞÞkk yyuuffkkËËþþee,, þþww¢¢ {{eeLLkk{{kktt,, hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 1111-0099 MMkkwwÄÄee

ykÃkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík nS rð»k{ sýkþu. ¾kuxk¾[ko Ãkh fkçkq hk¾òu. MðsLkÚke Mknfkh.

fkuELkk ¼hkuMku hnuðkÚke LkwfMkkLk Þk rLkhkþk {¤e þfu.{kxu ykí{rLk¼oh hne [k÷ðkÚke ÷k¼.

ykðf Mkk{u òðf ðÄíkk Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð sýkÞ.fwxwtçk fu MktÃkr¥kLkk fkÞo ytøku rð÷tçk Úkíkku sýkÞ.

ík{khe Mk{MÞkyku ÷øk¼øk fkÕÃkrLkf nþu ðkMíkrðfíkkMk{SLku [k÷ðkÚke Mkw¾ hnu. økuhMk{s x¤u.

ykÃkLkk {LkLke þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk nfkhkí{fyr¼øk{ hk¾òu. ¾[o ðÄu. «ðkMk MkV¤ çkLku.

ykÃkLkk þºkwykuÚke MkkðÄ hnuðwt. yðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu. ðÄw «ÞíLku fkÞo÷k¼ {u¤ðe þfþku.

ykÃkLke yÃkuûkkyku {wsçk V¤ {¤íkwt ÷køku Lknª. ykhkuøÞÃkh æÞkLk ykÃkòu. ykŠÚkf Mk{MÞk sýkÞ.

ykÃkLke Mkk{krsf Þk ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkwÄhðkLkku Mktfuík {¤u. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.

yøkíÞLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ÷k¼rð÷tçkÚke {¤u. MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

ík{khk økqt[ðkÞ÷k «&™ku n÷ fhðkLke íkf-{ËË MkòoÞ.íkrçkÞík MkwÄhu. øk]nSðLkLkk fk{{kt «økrík.LkMkeçkLkku MkkÚk òuEyu íkuðku {¤u Lknª. òík{nuLkík®ÍËkçkkË yu Mkqºk fk{ ÷køku. íkrçkÞík Lkh{.ykÃkLkk yðhkuÄkuLku Ëqh Úkíkkt òuE þfþku. fkÞo MkV¤íkk{kxu ðÄw Äehs sYhe çkLku.

þþww.. LLkkuu.. 1111nn..1122

MMkkqq..1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

4466

55 {{tt..22 [[tt..ffuu.. 33

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) LkkLkk çkk¤fLkk{hý ÃkkA¤ çkk¤fkuLkuyÃkkíkwt ¼kusLk (4)(4) «{ký¼qík (5)(8) Ëkux (2)(9) {trËhLkku ytËhLkku¼køk (3)(11) fkÃkkfkÃke (3)(12) f÷{, ðxkýwt (4)(14) yuf Vq÷, f{¤(3)(16) ykrþ»k (2)(18) ½k{, çkkV (3)

(21) f{kE, f{kýe (4)(23) yf¤, økqZ (3)(24) ykuAwt, ¾hkçk (2)(25) ËÞk¤w (3)(27) yLkwfq¤, Mkn{ík(3)(28) Sðtík (3)(30) ½]ýk, [eíkhe (2)(31) Mkqhs, hrððkh(2)(34) M{þkLk (3)(35) yuf íkuòLkku (2)(36) {kÞk¤w, Mkkhwt (2)(37) Mk{ze (2)

Q¼e [kðe(1) Ëtzqfku, Äkufku (2)(2) çkúkñý ðzðkÂøLk(3)(3) {kuxku Zøk (3)(4) rfLkkhku, Auzku (2)(5) [es, ËkøkeLkku (3)(6) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3)(7) ík¤uxe, MkÃkkxe (2)(10) ÃkehMku÷e Úkk¤e (2)(13) økh{e, íkkÃk (3)(14) yþw¼ rËðMk fuMk{Þ (4)(15) Lkqh, íkus (2)

(17) W¥k{ (3)(19) Lkfk{ku hÆe {k÷(4)(20) Ëwnku, yuf AtË (3)(22) LkMkeçk, ¼køÞ (4)(26) huíke (2)(27) ÃkÚÚkh {khe {kheLkuSð ÷uðkLke Mkò (4)(29) r«Þ, Ãkrík (3)(30) sz, {qS (2)(32) yÕÃk, rLksoLk (3)(33) ®n{ík (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) fwtðkhzwt (4) ykÄkh¼qík (8) Ëkuz (9)øk¼khku (11) fík÷ (12) ðíkhýwt (14)f{¤ (16) Ëwðk (18) çkVkhku (21)h¤íkh (23) øknLk (25) økVqh (27)MktðkËe (28) MkSð (30) Mkqøk (31) hrð(34) {Mkký (35) {he (36) ¼÷wt (37)[e÷.* Q¼e [kðe : (1) fwtËku (2) ðkzð (3)zwtøkh (4) ykhku (5) hf{ (6) ¼qík÷ (7)ík÷ (10) ¼kýwt (13) íkÃkkhku (14) fðkh(15) ykçk (17) Ãkh{ (19) VkMkVqMk(20) Ëkunhku (22) íkfËeh (26) hS(27) MktøkMkkhe (29) ðÕ÷¼ (30) Mkq{(32) rðh÷ (33) nk{.þþççËË MMkkttËËuuþþ 1562

1 4 7 67 4 8

2 88 4

3 6 27 6 9 15 3 8 2

3 4 71

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 961

Mkwzkufw 960Lkku WWfu÷

7 9 1 4 8 6 5 2 32 3 4 1 7 5 6 8 95 6 8 3 9 2 4 1 73 2 7 9 4 8 1 5 64 8 5 6 3 1 9 7 26 1 9 5 2 7 3 4 88 5 3 7 6 4 2 9 11 7 6 2 5 9 8 3 49 4 2 8 1 3 7 6 5

íktºkeLke f÷{u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku [wfkËku¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkLke÷kEMkLMk Vk¤ðýe hËËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku ðÄw yuf yiríknkrMkf [wfkËku ykÃÞku Au.su{kt íkuýu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk fkÞofk¤{ktyÃkkÞu÷k 122 sux÷k ÷kEMkLMkkuLke Vk¤ðýe hË fhe Au yLkuMkhfkhLku yuðku ykËuþ ykÃÞku Au fu, íku [kh {rnLkk{kt Vhe íkuLkeVk¤ðýe fhu íku{ s ík{k{ hf{Lke ðMkq÷kík fhu. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktz{ktnk÷ su÷{kt Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yk [wfkËkÚke W¥kh«Ëuþ{kt ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeo ðøkuhu rðhkuÄ Ãkûkku htøk{ktykðe økÞk Au yLku fuLÿ MkhfkhLku s ¼úük[khe yLku{nk¼úük[khe økýkðe hÌkk Au. {kÞkðíkeyu íkku hkSLkk{ktLke Ãký{køkýe fhe Au. fkutøkúuMk íkhVÚke Mkkð[uíkeÃkqðof «íÞk½kík ykÃkðk{ktykÔÞk Au yLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt Mkqû{heíku yæÞÞLk fheLku sðkçk ykÃke þfkþu. Mkw«e{ fkuxuo Mkk{kLÞ{kýMkLku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðk [wfkËkyku ykÃkðkLke þYykík fhe Au.íkuLkk [wfkËk ÃkhÚke yuðwt MÃkü ÚkkÞ Au fu, Mkhfkhu ¼úük[khLkerËþk{kt ÍzÃkÚke fk{ fhðwt Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxuo Mkk{kLÞ {kýMkLkunðu yuðku yrÄfkh ykÃÞku Au fu, su íkuLke ÃkkMku Lk níkku. sLkMkuðfkuMkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË MkeÄe fkuxo{kt fhe þfkþu. yk Ãknu÷ktykðe VrhÞkË rð¼køkLkk «{w¾Lku yÚkðk fkÞËkLkwt Ãkk÷LkfhkðLkkhe yusLMkeyku ÃkkMku yk yrÄfkh níkku. ÷kufkuyu Ãký Ãknu÷ktVrhÞkË rð¼køkLkk ðzkLku ykÃkðe Ãkzíke níke yLku íÞkhçkkËrð¼køk rLkýoÞ ÷uíkku níkku fu, yk ytøku fkuE fkÞoðkneLke {tsqheykÃkðe fu fu{. Mkw«e{ fkuxoLkk rLkýoÞÚke Mk¥kk Ãkûkku{kt yLku ¾kMkfhe Mkhfkh{kt {kuxe yuðe yMkh Úkðk Ãkk{e Au. øk]n«ÄkLkr[ËBçkh{T Mkk{u Ãký Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eyu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fheAu. nk÷ íku Ãku®Lzøk Au. Ëhr{ÞkLk, r[ËBçkh{T Mkk{u yuf çkeS yufyhS Ãkh Lke[÷e fkuxo çku rËðMk çkkË rLkýoÞ ykÃkðkLke Au. yk{r[ËBçkh{T Ãký nðu çkhkçkh økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík{kt MkÃkzkÞk Au.fuLÿLkk øk]n«ÄkLkLku òu ykðk fkhýkuMkh Ëkur»kík Xnuhkððk{ktykðþu íkku Mkhfkh {kxu WÃkkrÄ Mkòoþu. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkykuMðkøkík ÞkuøÞ Au, fkhý fu Mkhfkhu yíÞkh MkwÄeLkk ÷uðkÞu÷krLkýoÞku{kt Ãký yktíkrhf heíku íkÃkkMk fheLku Lk¬e fhðwt Ãkzþu fu, íkufux÷k ÞkuøÞ Au. fkhý fu þõÞ Au fu, xur÷fku{ ÷kEMkLMk çkkËyLÞ çkkçkíkku Ãký ònuh{kt ykðu. ykðk Mk{Þu fuLÿ Mkhfkh yLkuíkuLkk {tºkk÷Þkuyu ÃkkuíkkLke fk{økeheLke MktÃkqýo [fkMkýeMkkð[uíkeÃkqðof fhðe Ãkzþu. ¼rð»Þ{kt Ãký ykðk rLkýoÞku{kt fkuE¾k{e fu QýÃk Lk hnu íku òuðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík y{÷Ëkh ðøkuoÃký yk çkkçkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu fu fkuE fkhýMkh íku{LkuyËk÷íkLkk îkhu sðwt Lk Ãkzu.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

÷÷uu,, yykk hhkkssffeeÞÞ ÃÃkkûûkkkkuuLLkkkk [[qqttxxýýee ZZttZZuuhhkk !! yykkLLkkkkÚÚkkee hhMMkkkkuuEE VVxxkkVVxx ÚÚkkEE ssþþuu !!

øk{u íkuðk fÃkhk Mk{Þ{kt Ãký ‘SðLk’LkuÃkqhuÃkqhk yÚko{kt Sððk ‘SðLk’ SððkLkef¤k yLku íkuLkk rð¿kkLkLku Mk{sðkLke ¾qçksYh Au. ‘Ä{o’ SðLk SððkLke f¤k Au.hksLkerík yu f¤kLkwt þheh Au. ykí{k ðøkhLkwtþheh {]ík ÚkE òÞ Au yLku þheh ðøkhLkku‘ykí{k’ yá~Þ ÚkE òÞ Au. Ä{o ðøkhLkehksLkerík {]ík þhehLke su{ ËwøkOÄ Vu÷kðu AuyLku yu s heíku ‘hksLkerík’ ðøkhLkku ‘Ä{o’yá~Þ ÚkE ÷Þ Ãkk{u Au. SðLkLku Qæðoøkk{eyLku Wå[ík{ {køkuo ÷E sLkkhk sux÷k ÃkýrMkØktíkku Au íku Mk½¤k rMkØktíkku yufXwt Lkk{yux÷u ‘Ä{o’ yLku yux÷u s ‘Ä{o’ W¥k{SðLk SððkLke f¤k Au. {nkí{k økktÄeËwrLkÞkLkk fËk[ «Úk{ ÄkŠ{f {kýMk níkk fusu{ýu hksfkhý{ktÚke ¼køkðkLke f{òuheLknkuíke çkíkkðe. íku{ýu ®n{ík yLkuÄehsÃkqðof hksfkhý ðå[u SðeLku MkíÞ-y®nMkk {kxu Mkt½»ko fÞkuo níkku.

¼økðkLk ©ehk{ {kºk ¼økðkLk s Lknª,Ãký «¾h hksLkerík¿k níkk, yuf Mk{úkxníkk. Ä{o ykÄkrhík hksLkerík yLkuhksMk¥kkLkk ÃkwhMfíkko níkk. íku{Lkk ð¾ík{kt«ò Mkw¾e, Mk{]Ø yLku MkkÂ¥ðf níke. Ãkt[íÞkt Ãkh{uïhLkk rMkØktík {wsçk ËuþLkk Ëhuføkk{ku{kt økúk{ Ãkt[kÞíkku (Mkk[e ÷kufþkne)níke. yux÷u s yksu çkkh nòh ð»ko ÃkAeÃký «ò yu ‘hk{hks’Lku ÞkË fhu Au.¼økðkLk ©ef]»ýLkk ð¾ík{kt Ãký Ä{oykÄkrhík hksLkerík-hksMk¥kk MkV¤ hneníke. ¼økðkLk ©ef]»ý Ãký yuf hksLkerík¿kyLku Mk{úkx níkk. íku{Lkk Mk{Þ{kt «ò Mkw¾e,Mk{]Ø níke. MkkÂ¥ðf níke. ¼økðkLk

©ef]»ýLke ‘¼økðËT økeíkk’ yu {kºk ÄkŠ{f sLknª, Ãký yuf hksLkeríkþk†Lkku {køkoËþoføkútÚk Ãký økýkÞ Au. [kýõÞLkk Mk{Þ{kt ÃkýÄ{o ykÄkrhík hksMk¥kk-hksLkerík níkk.÷kufku Mkw¾e yLku Mk{]Ø níkk. Ëuþ Mk{]Ø níkku,Ãký fk¤¢{u [kýõÞ suðk Ä{oøkwhwyku LkhÌkk. Ä{oøkwhwykuLkk Ë{oLke yký MðefkhLkkhkhkòyku-þkMkfku Lk hÌkk.

yk Ëuþ Ãkh MkUfzku ð¾ík rðËuþeykuLkknw{÷kyku ÚkÞu÷k. ¼khíkLke MktÃkr¥k ÷qtxðkykðu÷k Lku ykÃkýk þkMkf yLku þku»kf çkLkeøkÞu÷k. ytøkúuòu (EMx RÂLzÞk ftÃkLke) ðuÃkkhfhðk ¼khík ykÔÞk yLku ykÃkýk þkMkfyLku þku»kf çkLke økÞu÷k. ¼khíkLke MktMf]ríkËwrLkÞkLke MkkiÚke «k[eLk MktMf]rík níke. íkuLkwtSðLkËþoLk Ãkrðºkíkk yLku økwýð¥kkLkkÃkkÞkLkk rð[kh ykÄkrhík níkwt. fkuE nw{÷kufhLkkh Mkk[e søÞkyu nw{÷ku Lknkuíkk fheMkõÞk. õÞkhuÞ fkuE nw{÷k¾kuhLkwt yu íkhVæÞkLk Lknkuíkwt økÞwt. Ãkrù{e ytøkúus ÷kufkuyuíku{Lkk þkMkLk ð¾íku Ãknu÷e ð¾ík yk ËuþLkk

ytík:MÚk¤ Ãkh {q¤ MÚk¤ Ãkh [kux fhðkLkeMkwÄkhkLkk Lkk{u þYykík fhðk{kt ykðu÷ yLku[kux fhðkLkku Mkðkuo¥k{ WÃkkÞ yu níkku fu,ykÃkýk RríknkMkLku ykÃkýkÚke swËku ÃkkzeLkk¾ðk{kt ykðu. ykÃkýk RríknkMk yLkuykÃkýe ðå[u ¾kE ÃkuËk ÚkE òÞ çkMk ÃkAeíkku ykÃkýu {qr¤Þk ðøkhLkk ÚkE sEyu yLkuíkkfkík økw{kðe çkuMkeyu. ËwrLkÞk{kt MktMf]ríkLkkus ykÄkh Au yu Au ¿kkLkLkkt Mkqºkku, yuMktMf]ríkLkk {qr¤Þk yk ¿kkLk Mkqºk{kt AwÃkkÞu÷knkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu {kºk çku s ÃkuZeykuLkkuRríknkMk Ëqh hk¾ðk{kt ykðu íkku ðkík Mk{kóÚkE òÞ. sqLke ÃkuZe îkhk Lkðe ÃkuZeLkuyLkw¼ð {¤u yuLkk Ãkh s çkÄk rðfkMkykÄkh hk¾u Au. yøkh ð]Øku Lk¬e fhu fu 20ð»ko MkwÄe y{u çkk¤fkuLku ftE Lknªþe¾ðkzeyu íkku yuLkwt LkwfMkkLk 20 ð»koLkwt LknªnkuÞ, Ãký 20 nòh ð»ko{kt su ¿kkLk-yLkw¼ð yufrºkík ÚkÞwt nkuÞ yuLkwt LkwfMkkLkÚkþu. yZeMkku ð»ko{kt ¼khík{kt ¾qçk {kuxwtytíkh ÃkuËk ÚkÞwt. yuLkkÚke yuLke su ftE

òýfkhe níke íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku çkÄk íkqxeøkÞk. ¿kkLkMkqºkku ßÞkhu ¾kuðkE òÞ yLkuyuLkwt çkkÌk Ãkz hne òÞ Au íÞkhu yu Mknuðwt-xfkððwt {w~fu÷ ÚkE òÞ Au. yuðk Mk{ÞuçkkirØf ÷kufku íkuLkkÚke Ëqh ¼køku Au yuðkMk{Þøkk¤k{kt y¼ý-y¿kkLk økýkíkeøkúk{eý «ò ¾kMk fheLku {rn÷kykuyu Ä{oLkkheík-rhðkòu, ÄkŠ{f r[nTLkku, íknuðkhku,ðúíkku, Ãkkýe-ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLke «k[eLkÃkhtÃkhkyku ðøkuhu ¿kkLkLkk Mkqºkku íÞktMk[ðkÞu÷k. íkuLkk ykÄkhu sqLkk ¿kkLkMkqºkkuyLku Mk{s ÃkwLkSorðík ÚkðkLke þõÞíkkçk[u÷e. yuLkk ÷eÄu ykÍkËe ÃkAeLkk þYLkktð»kkuoÚke yk «&™u Mkkhe òøk]rík ykðu÷ yLkuÄehu Äehu ÄkŠ{f ¼kðLkkyku-ykMÚkkykuLkeyk{ ÷kufku{kt, Mk{ks{kt ðÄíke hne Au.AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ykÃkýku ykæÞkÂí{fðkhMkku yLku MktMf]ríkLku xfkðe hk¾ðk Ä{oykÄkrhík hksMk¥kk yLku hksLkeríkLke[[koykuyu òuh Ãkfzu÷ (ðíko{kLk hksLkeríkrLkBLkík{ fûkkyu ÃknkU[eLku {kºk Lku {kºkfwxLkerík s çkLke økE Au) Au, Ãký ykÃkýkËuþ{kt hksLkerík hksfeÞ Ãkûk fu hksfeÞÔÞÂõík õÞkhu fuðku htøk Ãkfzþu íku fnuðwt {w~fu÷Au. yksu yux÷e nËu Ët¼-Ëu¾kzkLkku {knku÷«ðíkuo Au. Mkðo «Úk{ 2003{kt ¼khu ¼ÔÞyLku ði¼ðe heíku økwshkík Mkhfkh ykÞkursík‘Lkðhkºke {nkuíMkð’ hkßÞLkk ykX þnuhku{ktWsðkÞu÷ yu ð¾íku yk søÞkyu yk ÷u¾fu÷¾u÷ fu, ‘Ä{o ykÄkrhík hksMk¥kk’ fu‘hksMk¥kk ykÄkrhík Ä{o’ yk çktLku ðå[u ¾qçks Mkqû{ ¼uËhu¾k nkuðkLkk ‘Ä{o ykÄkrhíkhksMk¥kk’Lkk çkË÷u ‘hksMk¥kk ykÄkrhíkÄ{o’Lku ykzu Ãkkxu økkze [ze òÞ íkku ¼khuyLkÚko ÚkðkLke ÂMÚkrík sL{u.

V÷uþ

ò SðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk

ðwzÙku rðÕMkLkLkwt rLkÄLk3 Vuçkúwykhe, 1924Lkk hkus y{urhfkLkk 28{k

hk»xÙ«{w¾ ðwzÙku rðÕMkLkLkwt ðkì®þøxLk zeMke ¾kíku rLkÄLkÚkÞwt níkwt. LÞq sMkeoLkk økðLkoh íkhefu hksfeÞ fkhrfËeoLkku«kht¼ fhLkkhk rðÕMkLk 1912{kt hk»xÙ«{w¾ íkhefu[qtxkE ykÔÞk níkk. rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh rðr÷Þ{nkuðkzo xk^x y™u rÚkÞkuzh hwÍðuÕxLke Mkk{u støkeçknw{íkeÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. rðÕMkLkLkku hk»xÙ«{w¾íkhefuLkku Ãknu÷ku fkÞofk¤«Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLkLkkuníkku. rðÕMkLkLkku «ÞkMkÂMÚkhíkk yLku þktrík MÚkÃkkÞ íku{kxuLkku hÌkku níkku.hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkk çkeòfkÞofk¤ {kxu Ãký íkuykuÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk.rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh [kÕMkoÌkwøMkLku íku{ýu nkh ykÃkeníke. y{urhfkLku «Úk{rðïÞwØÚke Ëqh hk¾ðk {kxu Mkíkík «ÞkMkhík hnuLkkhrðÕMkLku 1917{kt ÞwØ{kt ÍtÃk÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uðkuÃkzâku níkku. ÞwØ Mk{krÃík çkkË rðÕMkLk £kLMkLke {w÷kfkíkuøkÞk níkk ßÞkt íku{ýu y{urhfLk zur÷økuþLk ðíkeÚke £kLMkMkkÚku Mkt½»koLkku ytík ÷kððk [[ko fhe níke. ÞwØ çkkË þktríks¤ðkE hnu íku {kxu ‘÷eøk ykìV LkuþLk’Lke MÚkkÃkLkkfhðkLkku ÏÞk÷ Ãký íku{Lkku s níkku. ðMkuoÕMk MktrÄ {kxu1920{kt rðÕMkLkLku þktrík {kxuLkk Lkkuçk÷ ÃkwhMfkhÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. yk s Mk{Þøkk¤k{ktrðÕMkLkLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku Úkíkk íku{Lkkt ytøkkuyu fkÞofhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. yk WÃkhktík Úkkuzk½ýk ytþuíku{Lkk {øks Ãkh Ãký íkuLke yMkh Ãkze níke. rðÕMkLkÃkÚkkheðþ níkk Aíkkt Ãký íkuyku rLkýoÞ ÷uíkk níkk yLkuíku{Lkkt ÃkíLke íku{Lkk rLkýoÞkuLku yLkwMkhíkkt níkkt. 1921{ktrðÕMkLkLkku hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞku níkku.3 Vuçkúwykhe, 1924Lkk hkus íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

Ët¼-Ëu¾kzkLkku yríkhuf {kU½ku Ãkzþu?

çktøkk¤Lke ðkík ykðu íÞkhu ¼khíkeÞkuLku MkkiÚkeÃknu÷kt hðeLÿLkkÚk xkøkkuh yLku íku{ýu MÚkkÃku÷wtþktríkrLkfuíkLk ÞkË ykðu. ÃkAe yLÞkÞ Mkk{usLkíkkLkku yðks WXkððkLke ðkík ykðu íÞkhu Ãkýçktøkk¤eyku s Ãknu÷kt ykt¾Lke Mkk{u íkhu, ©e{tíkkufhíkkt Mkk{kLÞ sLkíkkLku «kÄkLÞ ykÃkðkLku fkhýuynªLkku MkkBÞðkË ÞkË ykðu yLkuMkkBÞðkËeykuLke Mkk{u ÷zeLku ßð÷tík rðsÞ{u¤ððk çkË÷ ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkSoÞkË ykðu, Ãký çkwÄðkhu su ½xLkk çkLke íku òuELkuþh{ ykðu Au yu{ fnuðwt Ãkzu. hksMÚkkLk{ktf{òuh Mkhfkhu ¾kuxkt fkhýku ykÃkeLku Mk÷{kLkh~ËeLku ykððk Lknª ËeÄkLkku rððkË nS þBÞkuLkÚke íÞkt s fku÷fkíkk çkwf Vuh{kt yLkVuh ½xLkkçkLke yLku çkktøk÷kËuþe çktøkk¤e ÷ur¾fk íkMk÷e{kLkMkheLkLkk ÃkwMíkf ‘rLkðkoMkLk’Lkwt rð{ku[Lk Úkíkwtyxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt. ðÄw yk½kíksLkf çkkçkíkyu Au fu, rð{ku[Lk LkMkheLkLke økuhnkshe{ktfhðkLkwt níkwt Aíkkt íkuLke Mkk{u rðhkuÄ ÚkÞku. yk½xLkkLku Ãkøk÷u íkMk÷e{kLkwt {Lk Ãkkufkhe QXâwt Aufu, “fku÷fkíkkLkk ÷kufku fu{ fktÃkwhw»k (çkkÞ÷k) ÚkEøkÞk. {kõMkoðkËeykuLke su{ s {{íkk ÃkýfèhðkËeykuLku Mkkt¾e ÷u Au. íkuLku ÷eÄufèhðkËeyku Vkðe òÞ Au.”

yk ð¾íku Ãký Mk÷k{íkeLkwt çknkLkwt fkZðk{ktykÔÞwt Au. Vhf {kºk yux÷ku Au fu, rð{ku[LkLkkurðhkuÄ fhLkkhwt MktøkXLk y÷øk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.íkuLkwt Lkk{ ÷¾ðwt yu Ãký ¼khík Ëuþ{kt ÃkkÃk fneþfkÞ yuðe çkkçkík Au, fkhý fu íkuLke fkuE nMíkes LkÚke. fkuE ÷kÞfkík s LkÚke yLku fkÞËkLke¼k»kk{kt fneyu íkku fkuE ÷kuf÷ MxuLze LkÚke.{{íkk Ãkkuíku øk]n ¾kíkwt Mkt¼k¤íkkt nkuðkÚke MkwhûkkLkkLkk{u òu rLkðkoMkLkLkwt rð{ku[Lk yxfkððwt nkuÞ íkkuíkuyku MkeÄuMkeÄkt sðkçkËkh Xhu Au yLku {{íkk ËeËe

ÃkkMku fkuE ¼khíkeÞ ykðe yÃkuûkk hk¾íkwt LkÚke.fkuE YrZ[wMík MktøkXLkLkk fnuðkÚke yk heíkuMkkrníÞ yLku MkkrníÞfkhkuLkku yLkkËh Úkíkku hnuþuíkku ¼khík õÞkt sELku yxfþu yuðku Mkðk÷ÃkqAðkLkk rËðMkku ykðe økÞk Au.

ÃkkuíkkLke Lkð÷fÚkk ‘÷ßò’ çkË÷çkktøk÷kËuþ{ktÚke nuhkLk ÚkELku Lkef¤e økÞk çkkË¼khík ykðe økÞu÷kt LkMkheLkLku 2007LkkLkðuBçkh{kt fux÷kf fèhðkËeykuLkkt h{¾kýkuLkufkhýu fku÷fkíkk{ktÚke LkshfuËeLke su{ sÞÃkwhyLku íÞktÚke rËÕne ÷E sðkÞkt níkkt. íku ð¾íkLkkMktÃkqýo ½xLkk¢{Lke òýfkhe rLkðkoMkLk ÃkwMíkf{ktykÃkðk{kt ykðe Au. Wõík LkøkÛÞ MktøkXLkyuf «ríkrLkrÄ{tz¤ ÷ELku fku÷fkíkkÃkku÷eMkLku {éÞwt níkwt yLku økŠ¼ík Ä{feykÃke níke fu, fku÷fkíkk çkwf Vuh{ktÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Úkþu íkku íkuLkk íkeðú«íÞk½kík ykðe þfu Au. íkuLkuÃkøk÷u ÃkÂç÷þMko yuLzçkwfMku÷Mko røkÕzu rð{ku[LkMk¼køk]n{kt fhðk {kxuLkeíkiÞkheyku LkÚke yuðku Ëkðku fÞkuo yLkuÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk hË fÞwO. rð{ku[Lk {kxu ºkýðkøÞkLke íkiÞkheyku ÚkÞk çkkË AuÕ÷e ½zeyu yux÷ufu yuf ðkøÞu fnuðk{kt ykÔÞwt fu, fkÞo¢{ hËfhðk{kt ykðu Au. ÃkAeÚke íku{ýu MÃküíkk fhe fu,Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh rð{ku[Lk Mk¼køk]n{ktfhðk ËuðkÞwt LkÚke. yk¾hu «fkþfu ÷ur¾fk yLku{kLkðnfLkk ÃkwhMfíkko {nkïuíkk ËuðeLkk ÃkwºkLkðhwý ¼èk[kÞoLkk nMíku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkfkuLkktMxku÷ Ãkh fhkÔÞwt. íku ð¾íku Ãký íkkuVkLkeykuyuÄ{k÷ {[kðe yLku fkÞo¢{{kt rðÎLkku LkkÏÞkt.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, 2010{kt íkMk÷e{kLkMkheLkLkk ykí{fÚkLkkí{f Aêk ÃkwMíkf ‘LkRrf[w LkuR’Lkwt rð{ku[Lk yk s çkwf Vuh{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt, Ãký íku ð¾íku fkuEyu Ä{k÷ fhe

Lknkuíke. íku Ëþkoðu Au fu, [qtxýeLkk ð¾ík{kt ËuþLkefkuEÃký Mkhfkh {wÂM÷{kuLkk íkÆLk Lkfk{k nkuÞyuðk MktøkXLkLku Ãký {kXwt ÷økkzðk {køkíke LkÚke.ík]ý{q÷u Mk{økú Ãkrù{ çktøkk¤ðkMkeykuLkk {q¤MkkÚkuLkku MktÃkfo yk «fhý îkhk íkkuze LkkÏÞku Au.{{íkkyu ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke Mkkð rðÃkheík ð÷ýËk¾ðeLku «økríkþe÷ hkßÞLkwtLkk{ çkkuÕÞwt Au. ykðwt fheLkuíku{ýu hkßÞLke «økrík

yxfkðe ËeÄe AuyLku fkuE yuf

Mk{wËkÞLkku Ãkûk íkkýeLku hksfkhýLku ðÄw øktËwt fheËeÄwt Au.

yk Ëuþ{kt çkÄkyu Mk{S ÷uðkLke sYh Au fu,fkuEÃký Mk{wËkÞ Ëuþ fhíkkt WÃkh LkÚke. íkuLkk rðþu½Mkkíkwt ÷¾kÞwt nkuÞ íkku íkuýu Ãkkuíku ykí{{tÚkLkfheLku íkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku òýðk òuEyu.íkMk÷e{kLkk ÃkwMíkf ÷ßòLke s ðkík fheyu.zkìõxh rÃkíkk yLku Ä{oÃkhkÞý {kíkkLkkt ËefheíkMk÷e{k Ãkkuíku Ãký zkìõxh Au. íku{ýu †eykuLkkzkìõxh íkhefu Ãkrhðkh rLkÞkusLk Âõ÷rLkf{kt fk{fÞwO níkwt. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ½ýeAkufheyku yLku Þwðíkeyku øk¼oÃkkík fhkððk

íku{Lkkt Âõ÷rLkf{kt ykðíke. 1984{kt 1990MkwÄeLkk Mk{Þ{kt íku{ýu zkìõxh íkhefu òuÞu÷e ykçkÄe ½xLkkykuLku Ãkøk÷u íkuyku LkkÂMíkf çkLke økÞktyLku íku{ýu {wÂM÷{ {rn÷kykuLke Ëkhwý ÂMÚkríkðýoðíkwt ÷ßò ÃkwMíkf ÷¾e LkkÏÞwt. íku{Lke{kLkrMkf Ãkezk{ktÚke sL{u÷wt yu ÃkwMíkf ÃkAeÚkeíku{Lke çkeS yLkuf ÃkezkykuLkwt fkhý çkLÞwt. íku{LkkÃkh yLkuf nw{÷kyku ÚkÞk. ykìõxkuçkh, 1993{ktyuf fèhðkËe {wÂM÷{ MktøkXLku íku{Lkk {kuík {kxu

RLkk{ ònuh ÚkÞwt. íku{Lkkt ÃkwMíkfkuLke nku¤efhðk{kt ykðe yLku Mkki fèhðkËeyku íku{Lkk

SðLkk ¼qÏÞk çkLke økÞk íÞkhu çku{rnLkk MkwÄe AwÃkkELku hÌkk çkkË

íku{ýu çkktøk÷kËuþ AkuzeLku MðezLk{ktþhýwt ÷eÄwt. ÃkAeÚke íkuyku ¼khík

ykÔÞkt, Ãkhtíkw ynª Ãký íku{LkuþktríkÚke hnuðk ËuðkÞkt LkÚke. yíÞkhu

íkuyku ¼khík{kt s Au, Ãkhtíkw çkktøk÷kËuþMkkÚkuLkk ¼khíkLkk MktçktÄkuLku fkhýu íku{Lku

hnuðk ËuðkÞkt Au. òu íkuyku ÃkkrfMíkkLke nkuík íkkufËk[ ynª íku{Lku þhýwt {éÞwt Lk nkuík. AuÕ÷kt÷øk¼øk 20 ð»koÚke fèhðkËeyku íku{Lke ÃkkA¤Ãkze økÞkt Au. ÃkwMíkf{kt yLku yLÞ rLkçktÄku{ktLkMkheLku su ÂMÚkríkLke ðkík fhe Au íkuLku MkwÄkhðk{kxu òu «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk nkuík íkku yk¾kMk{ksLkku WØkh ÚkÞku nkuík.

yuf ÃkAe yuf Mkhfkh YrZ[wMíkkuLke Mkk{uÍqfeLku ËuþLkk ðkíkkðhýLku f÷wr»kík fhe hne Au.LkMkheLk fnu Au fu, 2011{kt Ãkrù{ çktøkk¤{ktMk¥kkÃkrhðíkoLk ÚkÞk çkkË íku{Lke ÂMÚkrík{kt ÃkýÃkrhðíkoLk ykðþu yuðe íku{Lku ykþk níke, ÃkýçkwÄðkhLkk çkLkkðu íku{Lku rLkhkþ fÞko Au.

h~ËeLke íkku nksheLke ðkík níke, Ãký ynª íkkuLkMkheLkLke økuhnkshe{kt s ÃkwMíkf{kt rð{ku[LkfhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. Aíkkt ykx÷e fèhíkkíkMk÷e{kyu ykx÷k çkÄk rðhkuÄ ÃkAe Ãký rLkÄkoh

fÞkuo Au fu, íku{Lku øk{u íÞktÚke òfkhku ykÃkðk{ktykðu, Ãký íkuyku Ãkkuíku su ÷¾ðk {køku Au íku ÷ÏÞkðøkh Lknª hnu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu,{wÕ÷kykuyu h~ËeLku sÞÃkwh ykðíkkt yxfkÔÞk.{khk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Úkðk ËeÄwt Lknª, nðu ÃkAeþwt ? fkuE Ãký Ä{o fèhíkk þe¾ðíkku LkÚke. ËhufÄ{o{kt Mkrn»ýwíkkLke ðkíkku yLku ðkÞfkyku Au. ykyu s Mkrn»ýwíkk Au suLkk îkhk RMkwyu fÌkwt níkwt fu,nu «¼w íku{Lku {kV fhku, fkhý fu íkuyku þwt fhehÌkk Au íkuLke íku{Lku ¾çkh LkÚke. yuf {wÂM÷{rðîkLku Ãký ÷ÏÞwt Au fu, RM÷k{ Ä{o fhwýk yLkuMðíktºkíkkLke rn{kÞík fhíkku Ä{o Au. hks-fkhýeykuyu çkLkkðxe Ä{orLkhÃkuûkíkkLkk Lkk{u {ík{u¤ððk {kxu íkuLku nkEsuf fÞkuo Au. hksfkhýeykuyLku fèhðkËe Ä{oøkwhwykuLku ÷eÄu {wÂM÷{kuLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. hkrsLËh Mkk[h Mkr{ríkyuÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt ÷ÏÞwt Ãký Au fu, MkhfkheLkeríkykuLku ÷eÄu {wÂM÷{ku ÃkAkík ðøkkuo fhíkkt ÃkýÃkAkík hne økÞk Au.

yk hksfkhýeyku yLku fèhðkËeyku fkuE çku-[kh MkkrníÞfkhkuLkk Lknª, Ãký sLkíkkLkkyðksLku Ëçkkðe hÌkk Au. fkuEÃký Ëuþ xku¤ktþkneMkk{u Íqfe þfu Lknª. yÛýkLkk yktËku÷LkLkuxku¤ktþkne økýkðLkkh Mkhfkh yk fèhðkËeykuLkuþwt økýu Au ?

Ãkrù{ çktøkk¤ MkkrníÞfkhkuLke ¼qr{ Au yLku¼khík Ëuþ ÷kufþkne Ëuþ Au. MkkrníÞfkhkuLkwt fk{sLkíkkLku søkkzðkLkwt Au. òu íku{Lkk s nkÚk fkÃkeLkk¾ðkLke ðkík fkuEÃký rnMkkçku [÷kðe ÷uðkÞLknª. yíÞkhu frððh hðeLÿLkkÚkLkku ykí{kff¤íkku nþu. fkuEÃký MkkrníÞfkhLkkyr¼ÔÞÂõíkLkk yrÄfkhLku AeLkðe ÷uðkLkk Ëhuf«ÞkMkLku Mk{økú ËuþLke sLkíkkyu ð¾kuze fkZðkuòuEyu yLku íkuLke Mkk{u yðks WXkððku òuEyu.òu Mkhfkh Íqfe síke nkuÞ íkku íkuLku Ãkkze ËuðeòuEyu. yíÞkhu ÷kufþkne ¾íkhk{kt Au yLku íkuLku

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

íkMk÷e{k «fhý: {{íkk hks{kt fèhðkËeLke ËkËkøkehe

‘Mediator’- {æÞMÚkeLkk rhÃkkuxo çkkçkíkßÞkhu fkuE Ãkûkfkhku ðå[uLkku rððkË fkuxo îkhk {ezeyuxhLku

MkkUÃkðk{kt ykðu íÞkhu {ezeyuxhu òu Ãkûkfkhku ðå[u Mk{sqíke ÚkkÞ íkku íkuMk{sqíke fkuxoLku ykøk¤ fkÞoðkne {kxu {kuf÷ðe òuEyu, Ãkhtíkw òu Ãkûk-fkhku ðå[u Mk{sqíke Lk ÚkkÞ íkku {ezeyuxhu Võík ‘Mediation Failed’yux÷ku s rhÃkkuxo fhðku òuEyu. íku{ýu fÞk Ãkûkfkhu þwt þhíkku {qfe fuçkeò Ãkûkfkhu þwt hsqykík fhe íkuLke fkuE Ãký rðøkíkku yÚkðk íku{Lkeðå[u Mk{sqíke Lk ÚkðkLkk fkhýku ykÃkðkLke sYh LkÚke.

(Ref.: {kuíkehk{ {hLkkhLkkt ðkhMkku rð. yþkuffw{kh yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

35 36 37

fwt ðk h zwt

3-2-1924

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:152

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-18 8-06 18-28

C M Y K

C M Y K

■ yËk÷íkLkk ykËuþLkeyðøkýLkk fhðkçkË÷ 13 Vuçkúwykheyunksh Úkðwt Ãkzþu

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk. 2ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo ðzk«ÄkLk

ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku 13 VuçkúwykheLkkhkus nksh Úkðk {kxu yksu LkkurxMkykÃke Au. 13 VuçkúwykheLkk hkus ßÞkhurøk÷kLke yËk÷ík{kt nksh Úkþu íÞkhuíku{Lke rðhwî hk»xÙÃkrík ykMkeV y÷eÍhËkheLkk frÚkík ¼ú»xk[khLkk fuMkkuLkuVheÚke ¾ku÷ðkLkk yËk÷íkLkk ykËuþÃkh fkÞoðkne Lk fhðk çkË÷ ykhkuÃkLk¬e fhðk{kt ykðþu.

LÞkÞ{qŠík LkMkeh W÷ {wÕfLkkLkuík]íððk¤e Mkkík MkÇÞkuLke çkLku÷e¾tzÃkeXu røk÷kLkeLkk ðfe÷ yuíkÍkÍyunMkkLkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk ÃkAe ykykËuþ òhe fÞkuo níkku. yunMkkLku Ë÷e÷

fhe níke fu ðzk«ÄkLku yËk÷íkLkkykËuþLke yðøkýLkk fhe LkÚke fkhýfuhk»xÙÃkríkLku ÃkkrfMíkkLk yLku rðËuþ{ktyËk÷íke fkÞoðkne Mkk{u Aqx «kÃík Au.

òu røk÷kLkeLku yËk÷íkLkk ykËuþLkeyðøkýLkk fhðkLkkt fuMk{kt Ëkur»kíkXuhððk{kt ykðþu íkku íkuyku Ãkkt[ ð»ko{kxu fkuR Ãký ònuh ÃkËLkku Mðefkhfhðk økuh÷kÞf çkLke sþu.òurøk÷kLkeLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykðþu íkkuíku ÃkkuíkkLkk çk[kð fhðk 30 rËðMkLkeytËh yÃke÷ fhe þõþu.

røk÷kLkeLkk ðfe÷u yuf «&™Lkksðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu nwt {khkyMke÷Lku yËk÷íkLkk [wfkËkLke rðhwîyÃke÷ fhðkLke Mk÷kn ykÃkeþ Ãkhtíkwyk ytøku ytrík{ rLkýoÞ íku{Lku ÃkkuíkkLku÷uðku Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxo Mkhfkh ÃkhËçkký ðÄkhe hne Au fu íku ÍhËkherðhwîLkk fuMkkuLku VheÚke ¾ku÷ðk {kxuÂMðíÍ÷uoLz MkhfkhLku Ãkºk ÷¾u.

C M Y K

C M Y K


Ãkrù{ s{oLkeLkk BÞwyuLMxh{kt ykðu÷k yuf «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt fkrík÷ XtzeÚke ÃkkýeLkku ÄkuÄ Ãký ÚkeS økÞku AuíÞkhu yuf hªA XtzeÚke çk[ðk {kxuLkku fkuE hMíkku rð[khíkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au (yuyuVÃke)

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

■ r[ËBçkh{LkkhkSLkk{kLke {ktøk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2xwS fuMk{kt Mkwr«{ fkuxuo ykÃku÷ku

[wfkËku yk fki¼ktz{kt ÞwÃkeyu-2MkhfkhLku íknku{íkËkh çkLkkðu Au íkuðkuykûkuÃk ¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûkkuyu{wõÞku níkku. yk {k{÷u ðzk«ÄkLksðkçkËkhe Mðefkhu íkuðe hsqykík fhíkktíku{ýu ðzk«ÄkLkLku çkkfkík hk¾e øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lkk hkSLkk{kLke{køkýe fhe níke.

xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLkk {k{÷uMkhfkhLkku çk[kð fhLkkh fuLÿeÞxur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷ Ãkh¼ksÃku ykfhk «nkhku fÞko Au. íkuýu fÌkwtAu fu rMkçk÷u ðkMíkrðfíkkÚke Ëqh Lk¼køkðwt òuRyu. íku{Lkk «ÄkLkku îkhk÷uðk{kt ykðíkkt rLkýoÞku ytøkuðzk«ÄkLkLku Mkkheheíku {krníke nkuÞ Au.

¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu

fÌkwt níkwt fu “xwS Vk¤ðýe ¼khíkLkeykÍkËe ÃkAeLkwt MkkiiÚke {kuxwt fkii¼ktz Au.fkuxuo 122 ÷kRMktMk hË fÞko Au yLkurMkçk÷ fne hÌkk Au fu ðzk«ÄkLkLku¾çkh nkuík íkku íku{ýu Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuík.rMkçk÷ MkhfkhLkk ðrhc «ÄkLk Au yLkuíkuyku íku{Lkwt nku{ðfo Mkkheheíku fhu yLkuðkMíkrðfíkkÚke Lk ¼køku íkuðe ÷kufkuíku{Lke ÃkkMkuÚke yÃkuûkk hk¾u Au.”

ðzk«ÄkLk yLku íÞkhLkk xur÷fku{«ÄkLk ðå[u xwS {k{÷u ½ýe ð¾íkðkík[eík ÚkR Au íku{ sýkðíkkt ¼ksÃkufÌkwt níkwt fu ®MknLku yk çkkçkíkLke òýníke yLku fkuR ¾kuxku rLkýoÞ Lkrn÷uðkLke íku{ýu «ÄkLkLku Mk÷kn ÃkýykÃke níke. ¼ksÃkLkk Lkuíkk çk÷çkehÃkwtsu fÌkwt Au fu Mk{økú fki¼ktz{ktr[ËBçkh{ MktÃkqýo heíku Mkk{u÷ Au.íku{Lke ÃkkMku hkník {u¤ððkLkku {kºk çkurËðMkLkku Mk{Þ Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLkkuyuðku {ík Au fu r[ËBçkh{u MðÂåAf heíkuhkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuRyu.

■ xwS {k{÷u MkeçkeykELku íkÃkkMkLkkuykËuþ ykÃkðkLkku Mkw«e{Lkku RLfkh

■ çku MkÃíkknLke ytËh rLkýoÞ ÷uðkxÙkÞ÷ fkuxoLku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.2Mkw«e{ fkuxuo Mk{økú Ëuþ{kt n[{[kðe {qfLkkh xwS fki¼ktz

fuMk{kt fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T Mkk{u íkÃkkMk fhðkLkesYh Au fu fu{ íku ytøkuLkku VUMk÷ku Lke[÷e fkuxo WÃkh Akuze ËeÄkuníkku. òu fu Mkw«e{ fkuxuo yk {k{÷u MkeçkeykELku íkÃkkMk fhðkfkuRÃký ykËuþ ykÃkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au. xÙkÞ÷ fkuxoLku{k{÷ku rhVh fhðk{kt ykÔÞk çkkË nðu yk {k{÷u hksfeÞøkh{e ðÄe økR Au. r[ËBçkh{ Mkk{u fuMkLkkt MktË¼o{kt MkMÃkuLMkøkwqt[ðkÞu÷wt hÌkwt níkwt.

Mkw«e{ fkuxuo yk ytøku MÃküíkk fhíkk fÌkwt níkwt fu yk fuMk{ktMkeçkeykELke MÃku~Þ÷ fkuxo Mk{ûk r[ËBçkh{Lku Mkn-ykhkuÃkeçkLkkððkLke yhS Ãku®Lzøk Ãkze Au íÞkhu íku MkeçkeykELku fuMk[÷kððk {kxu fkuE ykËuþ ykÃke þfu Lknª. ykðk Mktòuøkku{kt

r[ËBçkh{ Mkk{u MkeçkeykE íkÃkkMkLkku y{u ykËuþ ykÃkeþfeyu Lknª íku{ çkuL[Lkkt çktLku ssu sýkÔÞwt níkwt.

MkeçkeykEyu ßÞkhu íkuLkkt MÃku~ÞMk sßLke fkuxo{kt [ksoþexËk¾÷ fhe Au íÞkhu xqS fuMk{kt íkuLke Ëu¾hu¾ çktÄ fhðeòuEyu íkuðe MkhfkhLke hsqykíkLku Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe níke.

nðu xÙkÞ÷ fkuxo r[ËBçkh{T Mkk{u íkÃkkMkLke sYh Au fu fu{ íkuytøku rLkýoÞ fhþu. Mðk{e îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷eyhSLkku rLkfk÷ ÷kðíkk sÂMxMk S yuMk ®Mk½ðe yLku yu fuøkktøkw÷eLke çkU[u fÌkwt níkwt fu xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk fkÞoðkne ÃkhíkuLkk [wfkËkLke fkuR yMkh Úkþu Lknª. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fuxÙkÞ÷ fkuxuo çku MkÃíkknLke ytËh yk {k{÷u rLkýoÞ fhðkLkkuhnuþu. r[ËBçkh{ Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke {ktøk fhe Mðk{eîkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e y÷øk yhS Ãkh MkwLkkðýe[÷kðe hnu÷k MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss yku Ãke MkiLkeyuÃknu÷uÚke s [kuÚke Vuçkúwykhe MkwÄe íku{Lkku [wfkËku yLkk{ík fheËeÄku Au.MÃkuõxÙ{ fku¼ktz{kt r[ËBçkh{TLke ¼qr{fkLkeMkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkýe fheLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷esLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkúñ{ÛÞ{ Mðk{eLke yhS ÃkhMkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k Mkw«e{ fkuxuo yk ykËuþ ykÃÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2Mkw«e{ fkuxuo xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe

fki¼ktz{kt ðÄw íkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷RLðuÂMxøkuþ™ xe{ (Mkex) Lke{ðkLkkuyksu RLkfkh fÞkuo Au Ãkhtíkw fki¼ktz{ktfux÷ef ðøkËkh ÔÞÂõíkykuLkeMktzkuðýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku rðrðÄyusLMkeyku îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk ÃkhËu¾hu¾{kt MknkÞ {kxu MkuLxÙ÷rðrs÷LMk fr{þLk (MkeðeMke)Lke {ËË{ktøke Au.

sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLkusÂMxMk yu. fu. økktøkw÷eLke çkuL[usýkÔÞwt níkwt fu, “yk fuMkLkk «fkhLkuyLku {kuxe MktÏÞk{kt ðøkËkhÔÞÂõíkykuLke MktzkuðýeLku æÞkLk{kt ÷uíkkty{khwt {kLkðwt Au fu fuMkLke ykøk¤LkeíkÃkkMk Ãkh yMkhfkhf Ëu¾hu¾ {kxuMkeðeMke yLku MkeðeMke yuõx 2003Lkef÷{ 3 (2) nuX¤ Lke{kÞu÷k rMkrLkÞhrðrs÷LMk fr{þLkhLke {ËË ÷uðe

ÞkuøÞ økýkþu.”Mkw«e{ fkuxu o MkeçkeykR,

yuLVkuMko{uLx rzhuõxhux (Rze) íkÚkkyLÞ Mkhfkhe íkÃkkMk yusLMkeykuLkuíku{Lkk MxuxMk rhÃkkuxo Mke÷çktÄ fðh{ktMkeðeMkeLku MkwÃkhík fhðk ykËuþ fÞkuoníkku. ÃkAeÚke MkeðeMke yk yusLMkeykuîkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk ytøku Mkw«e{ fkuxoLkuMkq[Lk fhþu.

Mkw«e{ fkuxuo Mkhfkhe yusLMkeyku îkhkfhkÞu÷e íkÃkkMk Mkk{u Mkðk÷ku WXkðe‘Mkex’ Lke{ðkLke ËkË {ktøkíke ‘MkuLxhVkuh ÃkÂç÷f RLxhuMx r÷rxøkuþLk’Lkk{Lke yuLkSyku yLku sLkíkk ÃkkxeoLkkyæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke yhSLkkyLkwMktÄkLku yk ykËuþ fÞkuo níkku.

òufu, fkuxoLku çkÒku yhsËkhkuLkkðfe÷kuLke Ë÷e÷ku øk¤u Wíkhe LknkuíkeyLku fkuxuo íkÃkkMk yusLMkeyku îkhkyíÞkh MkwÄe fhkÞu÷e íkÃkkMk ytøkuMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

■ yuLkzeyu-hkò ÃkhfrÃk÷ rMkççk÷LkkuykhkuÃk

■ ¼ksÃku ËuþLke {kVe{køkðe òuRyu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2òLÞwykhe 2008{kt òhe fhðk{kt

ykðu÷k ík{k{ xwS ÷kEMkLMk hÆfhðkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkËMkhfkhLke {w~fu÷e ðÄe økR Au. 122÷kRMktMk hË fhðkLkku Mkwr«{Lkku rLkýoÞíku{kt MkhfkhLke Mktzkuðýe Mkkrçkík fhu Auíkuðk yr¼«kÞLku Vøkkðe Ëuíkkt fuLÿeÞxur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u W{uÞwO níkwtfu xÙkRLke ¼÷k{ýkuLku ykÄkhu Mkhfkhykøk¤ ðÄþu. yk {k{÷k{kt íkífk÷eLkxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò y™u yuLkzeyu

Mkhfkh sðkçkËkh Au íkuðku ykûkuÃk íku{ýufÞkuo níkku. íkuÚke ¼ksÃku ËuþLkk ÷kufkuMk{ûk {kVe {køkðe òuRyu. Mkwr«{fkuxoLkk [wfkËk{kt ðzk«ÄkLk fu íÞkhLkkLkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{LkeMktzkuðýeLke ðkík fhkR LkÚke. yk{kt òufkuRLke Mktzkuðýe nkuÞ íkku íku yuLkzeyuMkhfkhLke 2003Lke VMxo- f{-VMxo-Mkðo) Au fu{ fu y{u íkku {kºk yuLkwtyLkwMkhý s fÞwO níkwt. y{u Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËkLkwt MkB{kLk fheyu Aeyu íku{ íku{ýuW{uÞwO níkwt.

[wfkËk çkkË MkhfkhLku yLkuf «&™kuLkksðkçk ykÃkðk Ãkzþu íkuðk Mkq[LkkuLkuVøkkðíkk rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu MkhfkhLkexur÷fku{ Lkerík{kt fkuR ¾k{e LkÚke.ðzk«ÄkLk yLku íkífk÷eLk Lkkýk{tºker[ËBçkh{ su fRÃký çkLÞwtw íkuLkk {kxufkuRÃký heíku sðkçkËkh LkÚke. fkuxuo Ãký

yk s fÌkwt Au fu íÞkhLkk xur÷fku{ «ÄkLkyu. hkòyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknyLku Lkkýkt {tºkk÷ÞLke Mkkhe Mk÷kn ÃkhæÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt. MktçktrÄík «ÄkLkykLkk {kxu sðkçkËkh níkk. fkuxoLkk[wfkËkÚke ½ýe çkkçkíkku ¾wÕ÷e Ãkze økR Auíku{ sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fuMÃkuõxÙ{Lke nhkS fhðk{kt ykðþu íkuðkMkwr«{Lkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk{ktykðþu.yk [wfkËkLku fkhýu Mkuðk þYfhðk {kxu støke hkufký fhLkkhe xur÷LkkuuhyLku rMkMxu{k suðe ftÃkLkeykuLku Úk™kheyMkhku ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu suLku yMkhÚkkÞ íkuðe ftÃkLkeyku hkník {kxu fkuxo{ktsR þfu Au. Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk ðrhcLkuíkk {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh xwS{k{÷k{kt fkuxoLkk [wfkËk{kt yÇÞkMkfhþu. [wfkËkLke Lkf÷ {¤e økÞk çkkËLkðe hýLkerík íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

xwS {k{÷u ðzk«ÄkLk yLkur[ËBçkh{ sðkçkËkh LkÚke

Mkwr«{Lkku [wfkËku MkhfkhLkuíknku{íkËkh çkLkkðu Au : rðÃkûkku

xw-S fktzLke ðÄw íkÃkkMk {kxu SITLke{ðk Mkw«e{ fkuxoLkku RLkfkh

Mkw«e{u r[ËBçkh{TLke ¼qr{fkLkkuVUMk÷ku xÙkÞ÷ fkuxo Ãkh Akuzâku

Mkw«e{u 122{u¤ðLkkh ftÃkLkeykuLku Y. 5 fhkuzÚke

{ktzeLku Y. 50 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz fÞkuoníkku. xwS ÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{Vk¤ðýe fuMk{kt yk[hðk{kt ykðu÷eøkuhheríkLke íkÃkkMk ytøku ËkË {køkíkesLkíkk ÃkkxeoLkkt «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eLke yhSLku ykÄkhu Mkw«e{u yk[qfkËku ykÃÞku níkku.Vk¤ðýe nhkSÚke

÷kEMkLMk {u¤ðLkkh 11 ¾kLkøkexur÷fku{ ftÃkLkeykuLku LkkurxMk òhe fheníke. su ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku LkkurxMkòhe fhðk{kt ykðe Au íku{ktRrxMk÷kx, ÞwrLkLkkuh, ÷wÃk xur÷fku{,ðezeÞkufkuLk, yuMk-xu÷, yu÷kÞLÍRL£k, ykEzeÞk MkuÕÞw÷h, íkkíkk xur÷MkŠðMk, rMkMxu{k ~Þk{ xur÷ MkŠðMk,rzþLkux ðkÞh÷uMk, ðkuzkVkuLk-yuMMkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkuxuo fuMkLke íkÃkkMk Ãkh Lksh hk¾ðk{kxu ‘Mkex’Lke h[LkkLke yhSLkuVøkkðe ËeÄe níke. MkkÚku MkkÚku xwSfuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykELkuMkuLxÙ÷ rðrs÷LMk f{eþLkLku íkuLkeíkÃkkMk ytøku MxuxMko rhÃkkuxo ykÃkðkykËuþ fÞkuo níkku. Mkwçkúñ{ÛÞ{ Mðk{eWÃkhktík ðfe÷ «þktík ¼q»ký îkhk Ãkýçku yhSyku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke su{kt xwS ÷kÞMkLMk hË fhðkLkeÃký {køk fhðk{kt ykðe níke. MkkÚkuMkkÚku fki¼ktz{kt íkÃkkMk Ãkh Lkshhk¾ðk MkexLke h[Lkk fhðkLke {køkýefhðk{kt ykðe níke.xwS fki¼ktzLkk{k{÷k{kt yLkuf xku[Lke nMíkeykusu÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ ÃknkU[e [qfe Ausu{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xur÷fku{ þuhku{kt

çk÷ðkLke {kr÷feLke zeçke

rhÞÕxeLkk þuh{kt 8.62 yLkuðerzÞkufkuLk{kt 4.29 xfkLkku ELxÙkzu½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yrLk÷ytçkkýeLke xur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLkku þuh «kht¼u 9 xfk Lke[uMkhõÞku níkku. òu fu, Mkwr«{Lkk[wfkËkÚke ykhfku{Lkk ÷kÞMkLMkLku fkuEyMkh Lkrn ÚkkÞ íkuðwt ftÃkLkeyu rLkðuËLkfhíkkt ykhfku{Lkku þuh yzÄku yzÄ½xkzku Ãk[kðeLku ytíku 3.54 xfk½xâku níkku.

¼khíke yuhxu÷ yk rððkË{ktMkk{u÷ Lkrn nkuðkÚke þuh{kt ykf»kof÷uðk÷e Úkfe þuh 7 xfk Ÿ[fkÞkuníkku. íku{s ykEzeÞk MkuÕÞw÷h 2.68xfk ðæÞku níkku.{khe ÃkkMku Ãký3 {kuçkkR÷ ftÃkLke çkË÷ðk {khu þwt

fhðkLkwt?økúknfu ftÃkLke çkË÷ðk 1900 ÃkhyuMkyu{yuMk fhðku Ãkzþu.íÞkhçkkË yuf fkuz ykÃkðk{ktykðþu. su ftÃkLkeLke Mkuðk ÷uðk{køkíkk nkuÞ íkuLku økúknfu Y. 19[wfððk Ãkzþu.

4 [wfkËk ÃkAe frÃk÷ rMkççk÷fnuíkk níkkt fu {kuçkkR÷Lkk xurhVnðu çkòh Lk¬e fhþu. íkku ÃkAeÃkuxÙku÷Lke su{ {kuçkkE÷ rçk÷ ÃkýðÄíkwt hnuþu ?frÃk÷ rMkççk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu,{kuçkkR÷Lkk xurhV çkòhLkkÃkrhçk¤ku Lk¬e fhþu. ykLkeÃkkA¤Lkku MkeÄku íkfo yu Au fu òuxwS MÃkuõxÙ{Lke Vhe ÷e÷k{e Úkþu íkku Mðk¼krðf heíku¾[o ðÄþu. yk Mktòuøkku{kt{kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhðe {kU½eÚkR Ãkzþu. xu÷efku{ ftÃkLkeykuLkwfMkkLk ¼hÃkkR fhðk{kuçkkR÷ Ëh{kt 20Úke 30xfkLkku ðÄkhku fhe þfu yuðwtòýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkw«e{ fkuxuo xur÷fku{ftÃkLkeykuLke Ë÷e÷ Vøkkðe

Lkðe rËÕne : 2008{kt òhefhðk{kt ykðu÷ 122 xur÷fku{÷kRMkLMk hË fhðkLkku [wfkËku ykÃkíkeð¾íku Mkw«e{ fkuxuo yksu xur÷fku{ftÃkLkeykuLke yu Ë÷e÷Lku Vøkkðe ËeÄeníke su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ðnu÷kíku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðu÷xur÷fku{ ÷kRMkLMk økuhfkÞËuMkh nkuÞíkku ÃkAe 2001 ÃkAe ykÃkðk{ktykðu÷k ík{k{ xur÷fku{ ÷kRMkLMk hËÚkðk òuRyu. Mkw«e{ fkuxuo xÙkRLke xefk fhe

Lkðe rËÕne : 2001Lke fª{íku xw SMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðkLku {tswheykÃkðkLke ¼÷k{ý fhðk çkË÷Mkw«e{ fkuxuo yksu xur÷fku{ huøÞw÷uxheykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk(xÙkR)Lke xefkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkwt yk MktË¼o{ktð÷ý Mktíkwr÷ík Lk níkwt. LÞkÞ{qŠík S.yuMk. ®MkÄðe yLku LÞkÞ{qŠík yu. fu.økktøkw÷eLke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu ykMk{økú «r¢Þk{kt xÙkRLkwt ð÷ý{ktMktíkw÷Lk òuðk {éÞwt Lk níkwt.

ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku Ãkkf.Mkw«e{ fkuxoLke LkkurxMk

rhíkuþLkkt BÞwrÍÞ{ {kxu

rË÷eÃkfw{kh yLku MkkÞhkçkkLkwtLkktnkÚkLke AkÃk ÷uðk{kt ykðe{wtçkR, íkk. 2

nku÷eðwz ðkuf ykuV Vu{Lke su{rhíkuþ Ëuþ{w¾ Ãký yufBÞwrÍÞ{Lke h[Lkk fhðk {ktøku Au.rhíkuþ Ëuþ{w¾u yk BÞwrÍÞ{{kthk¾ðk {kxu Lkk{ktrfík çkku÷eðwzMxkh rË÷eÃkfw{kh yLku íku{LkeÃkíLke MkkÞhkçkkLkwLkkt nkÚkLke AkÃk÷eÄe Au. 89 ð»keoÞ yr¼LkuíkkrË÷eÃkfw{khu ÃkkuíkkLkkt ç÷kuøk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu økÞk MkÃíkkn{kt {khk¾kMk r{ºk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾LkktÃkwºk rhíkuþ Ëuþ{w¾ {khk ½huykÔÞk níkkt.

íku{Lke MkkÚku ykðu÷k rLk»ýkíku{khk yLku {khe ÃkíLkeLkkt nkÚkLkeAkÃk ÷eÄe níke. rË÷eÃkfw{khuðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku ykðíkefk÷urhíkuþLkkt ÷øLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkþu.

LÞqÍ

Mahindra ScorpioAutometic VLX- 2010First Owner FullInsurance, Pearl WhiteMobile: 9722666888

2012028752

xkxk xkuhMk xÙf 2515 CEX(xeMke) ykufxkuçkh- 05{kuz÷Lke ðu[ðkLke Au ({ku)9427787474

2012030318

{kuzeVkE fhu÷e zeÍkELkhMkuLxÙku økkze, xeÃkxkuÃk ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au. ðkuÕøkk ykuxkuÃkkuELx, 898/8, GIDCÃkwhkurník nkux÷ ÃkkA¤,{ f h Ã k w h k , ð z k u Ë h k( 9 8 2 5 0 1 4 5 3 3 -sÞËeÃk¼kE) 2012030414

Úkúe Ône÷h xuBÃkku ðu[ðkLkku GC-1000 (2007) Lkðk suðku-9909099413

2012030450

MkuLxÙku 2006/ Nov. EÂLzøkku-2008/ FEB ðu[ðkLke Au.MktÃkfo- 8401458879.

2012030463

TATA nkEðk zBÃkh {kuz÷2516 LkðuBçkh- 2004 ®f{ík7,75,000 íku{kt 6 ÷k¾Lke÷kuLk MkwrðÄk MkkÚku íkkífkr÷fðu[ðkLkwt Au- 7698884255

2012030495

Íuz {kuxh ðu[ðkLke yufxeðk,nkuLzk, yufMkuMk, MkwÍwferËðk¤eÃkwhk hkuz-9998485717

2012030504

Lkðk- swLkk Ëhuf xw- Ône÷hMkkhe fLzeþLk{kt ¾heËðk-ðu[ðk rðïMkLkeÞ MÚk¤:- ©eMkktE {kuxMko, 6- LkðLkeíkÃkkfoMkðkoLktË nku÷ çkksw{kt,ÍðuhLkøkh Mkk{u, nhýe-ðkhMkeÞk hkuz-9 8 2 5 9 7 1 5 7 3 /9925034769

2012030786

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012030286

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøkfhkððk) Contact:9601621162

2012030291MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012030447

nóu {kuçkkE÷- xeðe- sqLkk{kuçkkE÷ ÷uðk- ðu[ðkheÃkuhªøk:- 9824014115/9824349585.

2012030635

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx-9879020603 (nku{ MkŠðMk)

2012030285

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VLkeo[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2012027231

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012030293

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012030309

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012030295

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012030394

Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkkËMíkkðus Mkk{u çkUf ÔÞksu«kEðux VkÞLkkLMk {u¤ðku.9909015670.

2012029218

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk {kuøku os10,000Úke 50,000Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012029748

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýoðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxuMkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.MktÃkfo: 7567435154

2012030280

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷, økusux{kt Lkk{ xÙkLMkVh÷kuLk fhkððk-9558808244

2012030305

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012030391

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo (nku{ MkŠðMk)9638374047

2012030398

÷kuLk fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, zBÃkh ÷kuLk,{ne÷k {tz¤ {kxu økúwÃk ÷kuLk,MkçkMkeze ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo, ykExehexoLk {kxu {¤ku. yusLx¼kEykðfkÞo. (M)7567970603.

2012030605

3 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk 10%Úke20% MkçkMkeze WÃkh {¤þu.8401557757

2012030673

÷kuLk- MkçkMkeze Wãkuøk,{þeLkhe, ðuÃkkh, zesu,çÞwxeÃkk÷oh- 9879515088

2012030686

{¬k- {ËeLkk W{hknVuçkúwykhe, yur«÷, {u.ÞwLkkRxuz xÙkðuÕMk-9924591195 (ðzkuËhk-Mkwhík) 2012025472

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012028388

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012030332

Mðk{e xÙkðuÕMk ¼Y[ M÷eÃkhfku[, øktøkkMkkøkh,søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk rË- 21 28/ 2nkux÷- 17500 [kh fÃk÷çkkfe Au rðê÷¼kE Ãkxu÷( ¼ k x Ã k w h ð k ¤ k ) -9427367338

2012030335

«{w¾ xÙkðuÕMk huÕðu/ çkMk îkhk«ðkMkku (hnuðk- s{ðk MkkÚku)[khÄk{ Þkºkk 11,500/- MÃku.fuhuu÷k 12,500/- [khÄk{MkkÚku LkuÃkk÷- AÃkiÞk 16,000/-LkuÃkk÷ ÃkwÕnk©{- {wÂõíkÄk{17,500/- fåA íku{s swLkkøkzMðkr{LkkhkÞý Ãkt[íkeÚkeo4,500/- 2, yï{u½fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk, ðzkuËhkVkuLk- 2436868. {ku.9879779730.

2012030452

ytçku xÙkðuÕMk ELzefk, íkðuhk,ÍkÞ÷ku, ELkkuðk, nkuLzkMkexe,ðLkko, ðªøkh 12, 17 Mkex,xuBÃkku xÙkðu÷h 25, 56 MkexAC, Non AC çkMk ÔÞksçke¼kðu ¼kzu {¤þu. {kuçk.-9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444.

2012030500

rþð{ ÷fÍhe {eLke MkexehkEz rðLøkh íkwVkLk ELkkuðkxðuhk- 9913235716.

2012030749

£eÍ MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk M. S.hu£eshuþLk- 9898565504

2012030287

Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012030292

Master Kool- r£Í, AC½hu çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2012030297

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012030412

2011323988

Opportunity ToImmigrate To CanadaIn 8- 12 Months UnderBC PNP.... ForRestaurant Managers/Shift Supervisors/A c c o m o d a t i o nManager/ MassageTherapist/ Hair Stylist &Beautician/ MedicalLab Technician....Interested Clients CanMeet Personally AfterPrior TelephonicA p p o i n t m e n t :9825246706, 0265-2323477, ICC RCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk,Canada. Gate SevenConsulting CanadianImmigration Services,502, DwarkeshComplex, Nr, HotelWelcome, R. C. DuttRoad, AlkapuriVadodara. Email;[email protected], web: www.gate7i.net

2012027783Canada PR 12- Pass 4- Band, 6 Month Exp.7600301760

2012029295America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012030296Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012030444

Study- IELTS/ TOEFLSpoken English, FreeLibrary Facility, y{khu íÞktrðÍk «kuMkuMk fhkðLkkhLkuFree{kt fku[ªøk ykÃkðk{ktykðþu. fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,ÞwhkuÃk íkÚkk ½ýk çkÄkt Ëuþku{kt{kLÞ English Cource-9227656616.

2012030473

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh,{÷urþÞk, ËwçkE {kxurMkõÞwhexe økkzo fwf, nuÕÃkh,ðuÕzh fkuLxuõx fhku.50,000Úke 1,00,000Mku÷uhe. 08006563243,08006563272

2012030873

rðãkÚkeo/ LkkufheÞkík {kxuøkwshkíke xeVeLk Võík 40/-rðMíkkh fkhu÷eçkkøk,9586981112.

2012030390

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012030507

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012030508

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkkE-©æÄk) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷u-çkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkh 1001%økuhtxe, MktíkkLk «kóe, ÄtÄk{ktYfkðx, þºkwLkkþf, {kuneLke,†e- ÃkwÁ»k ykf»koý, MkøkkEíkÚkk ÷øLk{kt rð÷tçk,fLMxÙfxþLk ÷kELk{kt íkf÷eV?‘økkÞºke sÞkurík»k 105-îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞk çkòh [kh hMíkkV a d o d a r a -9726069325.

2012029184

nLkw{kLk sÞkurík»k:- (y½kuhíkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u Ãkw÷)yuf f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxe, Love Problem,{wX[kux, «u{e- «u{efk,{kuneLke- ðþefhý, ÷øLk,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnwºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMkeøkE? MkkiíkLk {wrfík, ËkYAkuzkðku, rðãk «kóe, MktíkkLk«kóe, ðeÍk{kt Yfkðx-9913800284 (Víkuøkts,ðzkuËhk) 2012030277

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku(ðkze) 9099115262

2012030288

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXkrLkfk÷, {nk{kurnLke,ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,økwó ÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-9558771039

2012030308

hks©e sÞkurík»k 1 f÷kf, 2f÷kf{kt fkuE fkÞo Úkíkk LkÚke.72 f÷kf{kt fkÞo fhLkkhyþõÞLku þõÞ fhLkkh.{kuneLke, ðþefhý, ÷øLk{ktrð÷tçk, rLk:MktíkkLk, «u{e«¾ªzk ¾kMk {¤ku. NRI,UK, A to Z MÃku~Þk÷eMxÃkt[ðxe, økkuhðk-9638782291

2012030310

2012016090

MkktEf]Ãkk y½kuhe çkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðkhkuz M. 9904476548

2012030413

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{ ÷øLk,AwxkAuzk, ½h ftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012030415

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k VeLkÚke 151% økuhtxe (12f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h ftfkMk,{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-9998128019

2012030427

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ.Mke 10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159.

2012030475

ytrçkfk sÞkurík»k:- 25 ð»koÚkeMÚkkÞe (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe)151% økuhtxeÚke 11 f÷kf{ktrLkfk÷ nMíkhu¾k, sL{kûkh,hezªøk «u{e- «u{efkLkwtíkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kuneLke,EÂåAík r{÷Lk, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkríkLkkMke økE, Lkkufhe- ÄtÄk{ktyz[ý, Akufhk- s{kELku¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt. 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2012030306

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- ËhufMk{MÞkLkku yhsLx rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,MktíkkLk, þºkw rðsÞ W½hkýe-ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx fkuELkw fhu÷w1981 MÚkkÞe LkkhkÞýLkøkhøkkuhðk. 9376219643.

2012030511

©e f]»ý WÃkkMkf (E÷kuhkÃkkfo)ð»kkuoÚke hnuíkk yLkw¼ðeXkfkuhSLke f]ÃkkÚke nkÚkku nkÚkrLkhkfhý, ÷øLk{kt Áfkðx,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,yýçkLkkð, AwxkAuzk, çkøkzu÷kMktçkÄ, Äkhu÷w r{÷Lk, fhu÷w,÷uzeÍ, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ íkusMkrðãk÷Þ, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx9879166393.

2012030512

yuf s {w÷kfkík{kt yÆ¼wík[{ífkh ÷kun[wtçkfeÞðþefhýLkk ¾kMk òýfkh{wX[kux, {u÷erðÄk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkku r{÷Lk, AwxkAuzk,½hftfkMk Lkkufhe ÄtÄku, «u{eÃkt¾ezkLkk r{÷Lk {kxu ¾kMk{¤ku. LÞw Mk{k hkuz8140314587.

2012030524

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»krLkÍk{Ãkwhk{kt ð»kkuoÚke MÚkkÞe(¾kuxk ¾[ko Lkne, ¾kuxkðkÞËk Lkne) yuf s{w÷kfkík{kt 101% Mkk[eMk÷kn, Mk[kux Mk{kÄkLk,÷øLk{kt rð÷tçk, ÷û{e çktÄLk,Ãkkrhðkrhf f÷uþ, «u{ ÷øLk,íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,þºkwLkkþ, MkkMkw MkkiíkLk ºkkMk,AwxkAuzk, Ãkrík ÃkÂíLkyýçkLkkð, ÔÞkÃkkh, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{ ÷øLk,Personl Love ProblemÄkhu÷w fkuE Ãký fk{ Lk ÚkðkLkwtfkhý þw? (¾ðzkðu÷w,rÃkðzkðu÷w, fkuELkw fhu÷wLkkufkÞ{e rLkfk÷) (çkÄesøÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k101% økuhtxe MkkÚku {kíkkçknuLkku YçkY {¤eLku ÷k¼ ÷ku)A to Z Mk{MÞkLkku ¾kºkeÃkwðoffk{ fhðk{kt ykðþu.({w÷kfkík ¾kLkøke) Ve Yk.51/-, 201 ðús fkuBÃk÷uûkxuMxe ðzkÃkkðLke ÃkkA¤ ½u÷kýeÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk,ðzkuËhk 9638381049.

2012030545

sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf( M k w ¼ k L k Ã k w h k { k t )9879857043 (MkktEMkkÄLkkÚke fk{ fhLkkh)SðLkLke Mk{MÞkLkwt íkkífk÷efrLkhkfhý, ÷ð «kuç÷u{,÷øLk{kt Yfkðx çkøkzu÷k MktçktÄ,Äkhu÷w r{÷Lk, yýçkLkkðfhu÷w, ÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.©æÄk yuðLÞw. ÷û{eÃkwhkMkfo÷. 2012030516

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞenMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkwrðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, LkzíkkøkúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþMkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012030773

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe,yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,Love Problem, {qX,Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷{¤ku:- {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,ðk½kuzeÞk hkuz-9586061451

2012030785

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2012030794

©e {nkfk÷e sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke 12 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{eðþ, ðþefhý LoveProblem Specialist{kurnLke, {qX Ãkíke- ÃkíLke½hftfkMk MkkMkw MkkuíkLknuhkLkøkíke «u{ ÷øLk, ©efkuBÃk÷uûk MC School ÃkkMkuMk÷kxðkzk ðzkuËhk9879650255 (Ve þÂõík{wsçk). 2012030802

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k(rfíkeoMÚkt¼) 9898410923íkkífk÷ef 101% rLkfk÷,sL{kûkh, ÷øLk{kt rð÷tçk,½h{kt ftfkMk, fkuELkwt fhu÷w,rðãk, {kurnLke, Lkzíkk økúnkuLkeþktrík, «u{eLkwt r{÷Lk, {wX,ðþefhý, þkrhhef, {kLkMkef«kuç÷u{, ÔÞkÃkkh{kt YfkðxMkkuíkLkÚke Awxfkhku, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, rðËuþ{kt yz[ý,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÷ð{ktrðïkMk½kík, A to Z «§ku {kxu{¤ku. hks{nu÷ hkuz, ¾tzuhkð{kfuox ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfLkeøk÷e{kt ¾kuze yk{÷e.

2012030809

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚkeMÚkkÞe 1000% økuhtxeÚkerLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwtfhu÷wt, (÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½hMk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012030815

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012030819

rþðËþoLk ßÞkurík»k-9714660928 101% 24f÷kf{kt ½h çkuXk fkÞo,sL{kûkh, AwxkAuzk, LoveProblem Specialist,{kurnLke, {u÷eðMíkw, {wX[kux,÷øLkÞkuøk, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh,þºkwLkkþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð. 104,©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk. 2012030827

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012030824

2012005773‘’CA Final DT CrashCourse By DR. GirishAhuja For May 2012Exams, ETEN - CA9377110555’’

2012023587

Äkuhý 10 ytøkúuS/ økwshkíke{kæÞ{. økrýík rð»kÞ{kt ÃkMkoLk÷xÞwþLk ð»ko çk[kððk fu ðÄw økwý.AuÕ÷e íkf: økkuÃkk÷¼kE MkkuLke(9327457532)

2012029293

1100/- Ve{kt çknuLkku {kxuxu÷hªøk fxªøk (÷uzeÍ- suLxMk)fkuBÃÞwxh{kt Basic, Tally,çÞwxeþeÞLk, Lk‹Mkøk,heþuÃMkLkeMx. feíkeoMÚkt¼-9327324438.

2012030399

{kºk yuf {kMk{kt økuhtxe MkkÚkuç÷kWÍLkwtfxªøk- Mxe[ªøkþe¾ku. Ve- 500/- Yk. 12,[kinký MkkuMkkÞxe, økhLkk¤kÃkku÷eMk [kufe Mkk{u, VíkuÃkwhk,ðzkuËhk. 9898041072.

2012030401

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012030449Last Chance 12 (SC),11 Sem I/ II heðeÍLk fhePercentage ðÄkhðkLkeøkuhtxe Rakesh Sir-9428423558.

2012030660

þuhçkòhLkku fku»ko fhe ÃkkuíkkLkefkhfeËe çkLkkðku.9913778807.

2012030818

2011300284

Forex Guru Forex{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºkòýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk{ËËÚke Forex íku{sfku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLkuô[e ykðf {u¤ðku, Mkwhík MktÃkfo8128893999

2012012230Work Part/ FulltimeFrom Home. Training NSupport Provided. CallSonia: 9016784866

2012027429Earn 20,000/-1,00,000/- Month WeWill Help You9 5 1 0 2 4 6 7 3 3 ,8401013984

2012027576

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku (nókMkwrðÄk) 9904693387

2012028258

øk]n Wãkuøk ÃkzeÞk, xâwçk÷kRx [kuf, ÷¾ðkLkku [kufçkLkkðe y{Lku ykÃke nòhkuf{kyku (fhkh Mkneík) ¼Y[-9727557145

2012028459

Aík, s{eLk WÃkh 3G xkðh÷økkðzkðku, yuzðkLMk35,00,000 ¼kzw 50,000yuøkúe{uLx 09568469873,09568463971

2012028467

Uninor 3G xkðh, Aík,s{eLk, WÃkh ÷økkðzkðku3500000 yuzðkLMk50000 ¼kzwt yuuf {kýMkLkeLkkufhe 09690695680,09690695873

2012028472

2011351795

35,000 YrÃkÞk ¼hku C.F.L.çkÕçk Wãkuøk [k÷w fhku{rnLkk{kt nòhku YrÃkÞkf{kðku. Mxkh ÷kExyuLxh«kEÍ ðzkuËhk (M)8 4 0 1 4 8 8 5 2 2 ,8401602815.

2012030322Legal Forex LearnReal, Legal ForexTrading And TechicalsIn Our PrivateWorkshop. Earn 1 to100 Percent Per Month.09724337991

2012030360Earn 40,000/-1,00,000/- pm withoutleaving your presentwork 9825664601

2012030368

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602,3290476 2012030389

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLkMkwrðÄk). 2012030397

½hu çkuXk Online Work fheIncome {u¤ðku-9737512636

2012030417

Hari Express ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu MktÃkfo-çkkçkw÷ Ãkxu÷9825085732, 0265-6582808. 2012030418

MkkuVk, [uh, fkhÃkux, þuBÃkwÚkezÙkEf÷eLk, fkh ELxhLk÷f÷eLkªøk xuVku÷kuLk fkuxªøk ½uhçkuXk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.y h ® ð Ë ¼ k E -9925923182

2012030420

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷,yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk,fkhu÷eçkkøk. 3259778,8128385006. ([khrËðMk{kt rz÷eðhe).

2012030421

2012031095

Earn 10,000 To 22,500By Doing Offline TypingWork From Home.100% PaymentGuaranteed By stamppaper agreement.Contact: 8980340710

2012030424

½hu çkuXk online ðfo fheLkuYrÃkÞk f{kyku zuE÷e fuþÃkuE{uLx Contact-8 8 6 6 1 3 1 4 7 8www.onlinework4home.com 2012030434First Time In India:Invest 12000 In LICAnd Get 12000 Rs.Grocery Free , FreeWebsite, Free Airticket,Business Opportunity(Investor, InsuranceAgents, MLM LeaderContact Immediately);9909114545 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2012030441

{rnLku 50,000Úke ðÄwf{kððkLke íkf rhxkÞzo ÔÞrfíky™u øk]rnýe {kxu-9824650454

2012030498

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2012030637

Aík, s{eLk{kt 3G xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk 50,000 ¼kzwtyuøkúe{uLx 08941011181,08941011202

2012030704TATA, Idea, Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkðku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe.Call: 08586047016,08750528658

2012030716

3600 YrÃkÞkLke yuf ð¾ík«kuzõx ¾heËe hkusLkk 8100f{kððkLke Mkwðýo íkf8 4 0 1 4 7 3 5 4 0 /9998532069.

2012030781Gujarati 3G Airtel,Vodafone xkðh ík{khkxuhuMk WÃkh ÷økkðku. CourtAgreement yuzðkLMk50,00,000/- ¼kzw45,000/- 09650144648,09650143643

2012030886

rnLËe, økwshkíke rMkrhÞ÷rVÕ{ íku{s r{Mxh økwshkík,r{Mk økwshkík, ®Mkøkh, zkLMkh{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÞwðf/ Þwðíkeyku 100%fk{Lke økuhtxe ykuzeþLk ykÃkLkkþnuh{kt. 9904155656

2012030910

¼khíkLkkt Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkELku ½hu çkuXk fk{ fhe25000Úke 100000/- MkwÄef{kðku. 7383057316,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012030918

2012031082

Akufhkyku/ Akufheyku òuEyu Au 10 ÃkkMkÚke økúusÞwyux{rnLku 4000/-Úke 16000/-f{kyku- 8460300286,9510701640

2012027462Balaji Academyrequires Experienced(Full-time) Faculty forSpoken English/ IELTSfor Manjalpur (FemaleP r e f e r a b l e ) -9825320494

2012029264

çÞwxeÃkk÷oh {kxu ELxeheÞhzufkuhuxh òuEyu Au. MktÃkfo{kuçkkE÷- 9377623725

2012029738Diploma Civil Engineer/ ITI CivilHaving Two YearsExperiences In InteriorWorks Execution Email:[email protected](M) 8460400579

2012029867Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012030275

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ððøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012030276

fkÞ{e Lkkufhe IDEAL.ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku7500- 9500/ hnuðks{ðkLke Mkøkðz {Vík. 316,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 9712328021/9724921220

2012030278

ðuVMkoLke ze÷eðhe {kxu ÚkúeÔne÷h xuBÃkku zÙkEðh f{ze÷eðhe {uLk òuEyu Au.Wå[¥k{ Ãkøkkh Äkuhý-9974176727

2012030303

rnLËe rVÕ{ yLku rMkrhÞ÷ {kxuWíMkkne Akufhk- Akufhe òuEyuA u .www.Beyondmaker.com (Mo) 09320684290

2012030316Urgently Required:-Diploma/ ITI, MSc.Electronics, ITI FitterAddress:- Geecom185/B/ 105, GIDCMakarpura, B/h MatrixCompany. Contact:[email protected] 9601761331, 0265-3082072 2012030330

nkux÷Lkk {kuhe fk{ íku{s yLÞfk{ {kxu y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkenkux÷ {kxu {kýMkku òuEyu Au.yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku YçkY{¤ku:- Mkwr«{ rMkõÞwhexeMkŠðMkeMk, 508, «kuVexMkuLxh, Ãkkt[{k {k¤u,fk÷k½kuzk Mkfo÷ ÃkkMku,fku÷usLke Mkk{u, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 2012030337

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 11Efku-yuxeyu{ yuf yuðwt {þeLk Au su sqLkkVkuLk{ktÚke rhMkkRf÷ fheLku íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au. Efku-yuxeyu{ íkiÞkh fhðkLkku nuíkwyu Au fu, Mk{økú rðï{kt hkusuhkus X÷ðkíkktR÷uõxÙkurLkf ðuMxLkku ðÄwLku ðÄw WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu.

E÷uõxÙkurLkf ðuMxLkkt f÷uõþLk {kxu rçk÷çkkWÕMk îkhk VkuLk rhMkkÞfT®÷øk «kuøkúk{ íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au, suLkk ¼køkYÃku yuf yuðwtEfku-yuxeyu{ zuð÷Ãk fhkÞwt Au su{kt fkuR ÃkýÔÞÂõík ÃkkuíkkLkku sqLkku {kuçkkR÷ VkuLk zÙkuÃk fheþfu Au yLku yk {kxu íkuLku fux÷ef hf{ Ãký[qfððk{kt ykðu Au.

LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, yk Efku-

yuxeyu{ íkuLke Mk{s yLkwMkkh fkuR Ãký{kuçkkE÷ VkuLkLke ®f{ík Lk¬e fhu Au yLku íku[ku¬Mk hf{ s [qfðu Au.

Efku-yuxeyu{ {kuxe ríkòuheLkkt fËLkwt x[-M¢eLk {þeLk Au, su{kt {kýMkLkk {kuZkLkk

ykfkhLkwt zÙkuÃkçkkuõMk rzÍkRLk fhkÞwt Au. ykzÙkuÃkçkkuõMk{kt ík{khu ík{khku sqLkku {kuçkkR÷ VkuLkfu yu{Ãke-Úkúe Ã÷uxh zÙkuÃk fhðkLkk nkuÞ Au.Efku-yuxeyu{ ík{u su ðMíkw zÙkuÃk fhðkLkk Aku,íkuLkwt rÃkõ[h ÷R ÷u Au yLku [fkMku Au fu íkuLkwt

fË fux÷wt Au. íÞkh ÃkAe {þeLkLkk fuçk÷ MkkÚkuík{khwt rzðkEMk fLkuõx fhðkLkwt hnu Au suLkkÚke{þeLk íkÃkkMku Au fu, rzðkEMk ð‹føkfÂLzþLk{kt Au fu Lknª.

yk yuLkkr÷MkeMk Ãkqhwtt ÚkR økÞk ÃkAe Efku-yuxeyu{ íkwhík s ík{khk rzðkEMkLke ®f{íkLk¬e fheLku ík{Lku sýkðu Au. yk ®f{íkE÷uõxÙkurLkf ftÃkLkeykuLke rðrðÄ «kuzõxTMkLkkõðkìxuþLkLkk ykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðe nkuÞAu, íÞkh çkkËLkku rLkýoÞ ík{khu fhðkLkku nkuÞAu. ík{Lku yk MkkuËku ÃkMktË nkuÞ íkku ík{u ík{khwttrzðkRMk Efku-yuxeyu{{kt zÙkuÃk fhe þfku Aku.LkkUÄLkeÞ Au fu, Efku-yuxeyu{u sqLkk ykEVkuLkVkuhLke ®f{ík Y. 11,492 Lk¬e fhe Au.

#ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLk yur÷Mxh fqfu Mku{MktøkLke ÷uxuMx rMkheÍ LkkRLkLkwt ÷uÃkxkuÃk ÷kìL[fÞwO Au. xufTLkku÷kuS MkkÔðe fqf fBÃÞqxhLkku ¾qçk s WÃkÞkuøk fhu Au yLku íku òýu Aufu xufTLkku÷kuS fkuE Ãký MÃkkuxoTMk{uLkLku fux÷e {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkR þfu Au. yu ðkík{ktfkuR þtfk LkÚke fu, Mku{Mktøk rMkheÍ LkkRLk Lkkuxçkwf Mkuøk{uLx{kt ftÃkLkeLkwt çkuMx-RLk-õ÷kMk RLkkuðuþLk Au, su Võík yzÄk $[Lke òzkE Ähkðu Au. Mku{MktøkLkkt çkkfeLkktík{k{ ÷uÃkxkuÃk fhíkkt LkkELk rMkheÍ ÷uÃkxkuÃk yíÞtík ÂM÷f yLku M÷e{ {kuz÷ Au.Mku{MktøkLkk rxrÃkf÷ ðsLkËkh ÷uÃkxkuÃk fhíkkt LkkRLk rMkheÍ Lkkuxçkwf Võík 1.26 rf÷kuðsLk Ähkðu Au. Mku{Mktøk LkkRLk rMkheÍ ÷uÃkxkuÃkLkk [uMkeMkLke òzkR Võík 0.64 $[Au, su{kt Core i5-2537M «kuMkuMkh, 128 Sçke yuMkyuMkze yLku 4 Sçke hu{ Au. ykWÃkhktík íku{kt çkuf÷kRx rf-çkkuzoLke Ãký MkwrðÄk Au, íku{s yu÷Mkeze M¢eLk Ãký ¾kMkxufTLkku÷kuSLkk ykÄkhu zuð÷Ãk fhðk{kt ykðe Au. Mku{MktøkLke ykurVrþÞ÷ ðuçkMkkRxÃkh sýkÔÞkLkwMkkh, LkkRLk rMkheÍ ÷uÃkxkuÃk rðïLkwt MkkiÚke M÷e{ {kuz÷ Au. Võík yzÄk$[Lke òzkE Ähkðíkkt {kuz÷{kt ÞqÍMko 15 $[ rzMÃ÷u M¢eLk yuLòuÞ fhe þfu Au.

yu÷.S. yLku Mku{Mktøk ð»ko2012Lke þYykík{kt s 55$[Lkkt OLED xeðe ÷kìL[fhe [qõÞk Au. OLED(ykuøkuorLkf ÷kRx yur{®xøkzkÞkuzTMk) yuf yuðexufTLkku÷kuS Au su{kt M¢eLkVõík Úkkuzk r{r÷{exh òzkunkuÞ Au, su sçkhËMík f÷hfkuLxÙkMx yLku õ÷urhxe ykÃkuAu. OLED yuf ÃkkhËþofÃ÷kÂMxfLke þex s Au, su{ktR÷urõxÙrMkxe [k÷w Úkíkkt s íkuÍ¤n¤e QXu Auu. OLED÷kRxTMk{kt Ãký VuþLkuçk÷ ÷køku Au, yLku íku ¾qçk s Ãkkík¤wt nkuðkÚke^÷uÂõMkçk÷ Ãký Au. nðu E÷uõxÙkurLkõMk òÞLx fÔzo xeðe yÚkðkíkku Ëeðk÷{kt ¾qçk s Mkh¤íkkÚke rVx fhe þfkÞ yuðkt xeðe zuð÷Ãkfhe hÌkk Au. yux÷wt s Lknª, yk xeðeLku Mknu÷kRÚke ÷xfkðe Ãký

þfkþu yLku yuf Y{{ktÚke çkeò Y{{kt Ãký÷E sE þfkþu. yu÷Mkeze fu Ã÷kMk{k fhíkktÃký OLED ðÄw çkúkRx, yurVrþÞLx, rÚkLkyLku ðÄw Mkkhk Ve[Mko Ähkðíke xufTLkku÷kuSÄhkðu Au.

økqøk÷u íkuLkwt Mk[o yuÂLsLk ðÄw ÃkMkoLk÷ fhðkLkk nuíkwÚkeíkuLkk MkkurþÞ÷ {erzÞk yuÃk økqøk÷ Ã÷Mk{kt Ãký Mk[orhÍÕxLke MkwrðÄk þY fhe Au. yk MkwrðÄkLkkt fkhýu nðuøkqøk÷ ÞqÍMkoLke Mk[o fLxuLxLku økqøk÷ Ã÷Mk{ktÚke ðÄwMkh¤íkkÚke xuÃk fhe þfþu. økqøk÷Lkk ykurVrþÞ÷ ç÷kuøk{wsçk, yk MkŠðMkLku ‘Mk[o, Ã÷Mk Þkuh ðÕzo’ Lkk{u «{kuxfhðkLkwt þY fhe fhkÞwt Au. Ãkrhýk{u nðu ßÞkhu Ãký ík{uøkqøk÷ Ãkh ÷kuøk-RLk Úkþku íÞkhu ðÄwLku ðÄw Mk[o fLxuLxòuR þfþku. yk WÃkhktík økqøk÷ Ã÷Mk{kt ÞwÍMkuo su {krníke{qfe nþu íku yLku £uLzTMk ðkì÷ Ãkh su ÃkkuMxTMk nþu- íkuLkkykÄkhu Ãký økqøk÷ ðÄw [ku¬Mk {krníke Ãkqhe Ãkkzþu. ykMkŠðMkLkk ykÄkhu Ëhuf ÔÞÂõíkLku íkuLke økqøk÷ Ã÷Mk«kuVkR÷, ðuçk Ãkus ðøkuhuLkk ykÄkhu [ku¬Mk Mk[o fLxuLxs Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðþu.

Samsung ES8000 M{kxo xxeðe Mku{Mktøk ð»ko 2012{kt ES8000 rMkheÍLkwt íkuLkwt ^÷uøkrþÃk {kuz÷ xeðe ÷kìL[fhðk sE hÌkwt Au. yk xeðe{kt EÍe nkzoðìh yÃkøkúuzuþLk rMkMx{ Au, suLkuLkðe xufTLkku÷kuS ykðíkkt yÃkøkúuz fhe þfkþu. yk yÕxÙk M÷e{ xeðe{ktrçkÕx-RLk fu{uhk, VuMk xw VuMk ðerzÞku fkìÕMk, suM[h ftxÙku÷ yLku ðkìRMkftxÙku÷ Ãký Au.

ðkEVkELkwt LLkuõMx ççkúufÚkúq çkVu÷ku yìh MxuþLk WZR-1750H Ãknu÷ku 802.11ac ðkÞh÷uMk yuõMkuMkÃkkuELx Au. òu ík{khk {kxu 802.11n Ãkqhíkku VkMx Lk nkuÞ yÚkðk õÞktf íkuMkÃkkuxuoz Lkk nkuÞ íkku 802.11ac W¥k{ Au. yk ðkEVkE rMkMx{ [uLkÕMkLkuðÄwLku ðÄw ðkRz fhu Au íku{s ½kU½kx{kt Ãký íku W¥k{ fk{ ykÃku Au.

ELxu÷ rrLkrfMfe yyÕxÙkçkwf yk yÕxÙkçkwf{kt ík{u su xkRÃk fhku Aku íku fe-çkkuzo rçk÷fw÷ xÙkLMkÃkhLxAu. rLkrfMfeyu zuð÷Ãk fhu÷k yk yÕxÙkçkwf{kt Mkk{kLÞ fBÃÞqxh suðkVe[h íkku Au s Ãkhtíkw ELxu÷ rLkrfMfeyu yk yÕxÙkçkwf{kt fBÃÞqxh yLkuxuç÷uxLkwt ^ÞqÍLk Ãký ykÃÞwt Au. rLkrfMfe xqtf s Mk{Þ{kt rhxu÷ Mxkuh{ktWÃk÷çÄ Úkþu.

r÷xÙku ÷÷kEx rrVÕz ffu{uhkr÷xÙku ÷kEx rVÕz fu{uhk yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke yíÞkÄwrLkf fu{uhk økýeþfkÞ. íku{kt yufðkh Âõ÷f fÞko ÃkAe ÞqÍMkoLku rÃkõ[h fuðwt hÌkwt íku ytøkurð[khðkLkku Mk{Þ {¤u Au. yuf ðkík Lk¬e Au fu, nku{ VkuxkuøkúkVhku {kxuyk çkuMx fu{uhk Au, su hkEx {ku{uLx Ãkh ÃkhVuõx þkìx LkÚke ÷E þfíkk.òufu yk fu{uhk{kt VuhVkhku fheLku {kfuox{kt {qfkþu.

çku xxuhkçkkExLkwt rrzþ nnkuÃkh rzþ LkuxðfoLkk fkhýu Mkux xkuÃk çkkuõMk ELzMxÙe{kt ¢ktrík ykðe íÞkhÚkefuçk÷ ftÃkLkeykuLke ykðf{kt Äh¾{ ½xkzku ÚkÞku Au. òufu Ä nkuÃkhu çkuxuhkçkkRxLke yuf yuðe nkzo zÙkRð zuð÷Ãk fhe Au, su{kt çku nòhf÷kfLkwt fLxuLx Mxkuhus ÚkR þfu Au. íkuLke {ËËÚke ÞqÍMko yuf s çkxLkËçkkðeLku Ãkkt[ LkuxðfoLkk «kuøkúk{ hufkuzo fhe þfu Au. nk÷ rzþ nkuÃkhMkçkM¢kRçkMkoLku hkus hkºku ç÷kufçkMxh rVÕ{ ykìVh fhu Au. yk{ íkuLke{ËËÚke Lk òuÞu÷e rnx rVÕ{ku Ãký òuR þfkþu.

ðLk r{rLkx yÃkzux

Features :13.3" SuperBright Pluswidescreen displayLED HD Screen400 nits, up to 16 millioncolors, HD LED Backlitanti-glare display4GB DDR3 SystemMemory8 GB Max. SystemMemory128 GB Solid State Drive3 W Stereo Speaker (1.5W x 2) with HD Audio1.3 MP HD Webcam40 Watt AC Adapter6-Cell Lithium, 6300 mAh,up to 7 hours of batterylife*

rçkúxLkLkk xÙuðh r«zõMkLku sL{Úke s zkçkkunkÚk Lk nkuðkÚke yuf nkÚkÚke M{kxoVkuLk{ktzkÞ®÷øk yLku xuõMx {uMkus fhðk{kt {w~fu÷eÃkzíke níke. íkuÚke Ãk0 ð»keoÞ xÙuðhu Þw.fu.LkkzuðLk ÂMÚkík yuõMxh{kurçkr÷xe MkuLxhLke{ËËÚke ÃkkuíkkLkk f]rºk{nkÚk{kt s LkkurfÞk Mke-MkuðLk rVx fhkðe ËeÄku. LkkurfÞkLke rzÍkRLkxe{ yLku nkuÂMÃkx÷{kt «kuMÚkurxf xe{Lke{ËËÚke yk srx÷ fkÞo Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt.

LkkurfÞkyu f]rºk{ nkÚk{kt {kuçkkR÷ rVxfhðk ¾kMk rzÍkRLk íkiÞkh fhe, suÚke f]rºk{

ytøk{kt M{kxoVkuLk çkhkçkh rVx ÚkE økÞku. nðuxÙuðh ¾qçk s Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkk çkeò nkÚkðzu zkÞ®÷øk fu xuõMx {uMkus fhe þfu Au.yux÷wt s Lknª, yk VkuLk íku ÃkkuíkkLkk fkLk

LkSf Ãký Mkh¤íkkÚke ÷E sEþfu Au íku{s MÃkefhLke {ËËÚkeðkík[eík Ãký fhe þfu Au.

yk LkkLkfzk «kusuõxLke{ËËÚke ¼rð»Þ{kt yLkuf fÕÃkLkk fheLku LkðexufTLkku÷kuS rðfMkkðe þfkÞ Au. su{ fu,ykðe xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke f]rºk{ ytøk fuðeheíku fk{ fhu Au íkuLkku MktÃkqýo zuxk hufkuzo fheþfkÞ yu{ Au.

økúeLk ELkkuðuþLk

MkkiÚke Ãknu÷kt {kuçkkR÷ VkuLkLku rfykuMf{kt rVx fhku suÚke {þeLk íkÃkkMkþu fu íku VkuLk Au fu yu{Ãke-Úkúe Ã÷uÞh, yk{ {þeLk{kt [kh nòh sux÷k rðrðÄ zuxk rVz fhðk{kt ykÔÞk Au, suLkkÚke íku fkuRÃký rzðkEMkLku Mknu÷kRÚke yku¤¾e þfu Au.Efku-yuxeyu{ fkuR Ãký zu{ußz rzðkEMkLku Ãký MfuLk fhe þfu Au. yux÷wt s Lknª, {þeLkLkk fuçk÷{ktÃ÷øk-RLk fheLku yu Ãký íkÃkkMke þfkÞ Au fu, rzðkRMk fk{ fhu Au fu Lknª. (òufu yk Ëhr{ÞkLk{þeLk ík{khku fkuR Ãký zuxk ÷uíkwt LkÚke yuLke økuhtxe ykÃkðk{kt ykðu Au.)Efku-yuxeyu{ rzðkRMkLke fÂLzþLk «{kýu íkuLke ®f{ík Lk¬e fheLku ík{Lku fnu Au.ík{Lku yk ykìVh {tsqh nkuÞ íkku ík{khwtt rzðkEMk zÙkuÃkçkkuõMk{kt Lkk¾e þfku Aku yLku Lkk{tsqh nkuÞ íkku Ãkhík ÷R þfku Aku.

Efku-yyuxeyu{ yykðe hheíku ffk{ ffhu AAu

EcoATM{kuçkkE÷ LLkk¾kuyLku {{u¤ðku ‘‘EELLMMxxLLxx {{LLkkee’’

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

i Buzz

rr¢¢ffuuxxhh yyuurr÷÷MMxxhh ffqqffLLkkwwtt

rðïLkwt MMkkiÚke M÷e{ ÷÷uÃkxkuÃk

{kR¢kuMkku^x yLku Mku{Mktøku rÃkõMk÷-MkuLMkLkk{Lke xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke 21{eMkËeLke x[ M¢eLk xufTLkku÷kuSLkk ÷uxuMxyðíkkhLkwt rçkhwË Ãkk{e þfu yuðwt{kR¢kuMkku^x MkVuoMk SUR40 ÷kìL[ fÞwOAu. SUR40 yuf «fkhLkwt M{kxo xuçk÷Au, suLkku ðŠxf÷ fu nkurhÍkuLx÷ Vku{o{ktWÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. Mku{Mktøku zuð÷Ãkfhu÷e rÃkõMk÷-MkuLMk xufTLkku÷kuSyu÷Mkeze M¢eLk ÃkhLkk Ëhuf rÃkõMk÷LkuLkkLkfzk RL£khuz MkuLMkh{kt ÃkrhðŠíkíkfhu Au. íkuLke {ËËÚke yu÷Mkeze rzMÃ÷u ÃkhÃk[kMkÚke Ãký ðÄw x[ ÃkkuRLxyku¤¾ðk{kt {ËË {¤u Au.

yk rzMÃ÷u xuçk÷ nkurhÍkuLx÷ Vku{o{kt

Ãký fk{ fhíkwtnkuðkÚke yuf MkkÚkuyLkuf ÷kufku Mkh¤íkkÚkeM¢eLk òuR þfu Au. yk M{kxo-xuçk÷ Mkk{kLÞ x[M¢eLk fhíkktyLkuføkýwt ÃkkðhVq÷ Au yLku yuf MkkÚkuyLkuf x[ MkuLMk Mkh¤íkkÚke ftxÙku÷ fheþfu Au. SUR40Lkk rzMÃ÷u {kxu [kh $[òzk ‘økkuhe÷k’ ø÷kMkLkku WÃkÞkuøk fhkÞkuAu. yk M{kxo-xuçk÷ yíÞtík ÔÞMíkfku{ŠþÞ÷ Mku®xøMk, yußÞwfuþLk÷RÂLMxxâqxTMk ðøkuhu søÞkyu ½ýwt fk{ykðe þfu Au. ykWÃkhktík íkuLkkÚke M{kxoykurVMk ÷wf Ãký {¤u Au.

OLED TV Features :Faster refresh rate, better contrast and better color reproductionThickness : the LG's EL9500 for example is just 1.7mm thick. We'veseen prototypes of OLED televisions that are merely 0.3mm thick!Better viewing angle - almost 180 degreesGreener : OLEDs draw less power, and contain no bad metalsOLED panels can potentially be made flexible and/ortransparent.

øøkkuu®®{{øøkk rrzzððkkEEMMkk yyuuÃÃkk ‘‘øøkkuu{{ ffkkuuLLMMkkkkuu÷÷’’ Þw.fu. ÂMÚkík ftÃkLke øku{økusuxu ‘Go Anywhere - PlayEverything’ suðwt xuøk Ähkðíkwt øku{ økusux 1.0 Lkk{Lkwt øku{

fkuLMkku÷ ÷kìL[ fÞwO Au. r÷LkõMkykÄkrhík rMkMx{ Ähkðíkwt yk

rzðkEMk fkuE Ãký Mk{Þu, fkuEÃký øku{ hLk fhe þfðkMkûk{ Au. yk yuÃkLke {ËËÚke

ÞqÍMko ÃkkuíkkLkeÃkkMkuLke sqLke økuBMkLkuykurhrsLk÷ Vku{uox{ktfLðxo fheLku

çkòh{kt {qfe þfþu. øku{økuusux yuÃk øku{økusux ðuçkMkkRx ÃkhÚkeykuLk÷kRLk ¾heËe þfkþu. yk {kuz÷ yuÃk÷ykuÃkhuxuz rMkMx{{kt Ãký yuÃk÷ yuÃk Mxkuh Ãkhyðu÷uçk÷ Au.

Rate` 8,320

Rate` 88,348

yyLLkk[[kkxxoozzoo:: øøkkkkuuÕÕzzLLkk yyuurrççkkMMkk

yk ð»kuo yLkuf økuBMk rh÷eÍ ÚkR Ãkhtíkw íku{kt rðxkLke økkuÕzLkyurçkMkÚke ©uc çkeS fkuR LkÚke. yk nuLznuÕz øku{ yuf Mkk{kLÞfËLke MkìLzrð[ sux÷e MkkRÍ{kt ÞqÍMkoLku rMkLku{urxf yuõMkrÃkrhÞLMkykÃku Au. yk øku{{kt LkuÚkLk zÙuf Lkk{Lkku ÞwðkLk yuf MÃkurLkþyuõMkrÃkrzþLkLkk ¼køkYÃku {æÞ y{urhfkLkkt støk÷ku ¾qtËíkku nkuÞ Au.

fBÃÞwxh øku{{ uLÞ wV uõ[Mk ofu{ nsw ÃkýzÙuf{kt ykx÷ku

hMk ÷R hÌkkt Au íku ík{Lku yk øku{ hBÞk ÃkAe ¾çkh Ãkzâk rðLkk Lknªhnu. yLk[kxozo{kt ík{Lku zÙuf y[qf òuðk {¤þu. Ãkhtíkw yk øku{r«õð÷ fu rMkõð÷ LkÚke. yk ytøku yuMkMkeR çkuLz MxwrzÞku sýkðuAu fu, yk ‘MxuLz y÷kuLk’ Mxkuhe Au yLku íkuLku {wÏÞ rMkheÍ MkkÚku÷uðkËuðk LkÚke. yLk[kxozoLke {wÏÞ rMkheÍ{kt yLkuf MkeLMkLkwt {kuþLkfuÃ[hLkk MxwrzÞku{kt rVÕ{ktfLk fhkÞwt Au. òufu ð¾íku ÞwÍMkoLku suMkLkËktíku yLku {krhMkk [uÍ Lkk{Lkk çku Lkðk fuhuõxhLkku Ãkrh[Þ Úkþu.

Age rating: 18+Platform: PlayStation Vita

yuÃk ykuV Ä rðf

øku{ ykuV Ä rðf

ff]]rrººkk{{ nnkkÚÚkk{{kktt ss rrVVxx ffhhkkÞÞkkuu MM{{kkxxooVVkkuuLLkk

x[ MM¢eLkLke LLÞq ssLkhuþLk ::{kR¢kuMkku^x MMkVuoMk SUR40F

Features :AMD Athlon II X2 2.9GHz Dual-CoreProcessor paired with an AMD HD6750MGPU, -an app for the Microsoft Bing searchengine and a built-in Web browser.The new hardware is 4 inches thick.No need for a keyboard and mouse for setupand configuration.The 40-inch high-definition screen (1920 x1080)

«kuzõx rhÔÞq

nðu øøkqøk÷-Ã÷Mk{kt ÃÃký

‘Mk[o’Lkux ð‹føk

^Þq[h xuf

yk OLED xeðe ffu{ rrhÞ÷ AAu?

Rate` 4,16,000 (55 inch)

Rate` 44,70,548

sMxÂõ÷f...

www.webs.comík{khu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkExçkLkkððe Au? fuðe heíkuçkLkkðþku? þwt fhðwt Ãkzu?ðuçkMkkEx çkLkkððk{kt íkku ¾[oÚkkÞ Ãký {Vík çkLkkððe nkuÞíkku? yu çkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçkyLku ðuçkMkkEx çkLkkððkLkeMkð÷ík ík{Lku yk MkkExykÃkþu.

C M Y K

C M Y K

Lkðk ÃkrhÃkºkLku fkhýuLkkÞçk {k{÷íkËkhku{ktVVzkx

y{ËkðkË,íkk.2hkßÞ MkhfkhkLkk {nuMkw÷ rð¼køk

îkhk yuf Lkðku ÃkrhÃkºk ònuh fhkÞku AusuLku ÷RLku rððkËLkk ðtxku¤ W¼k ÚkkÞíkuðe ÂMÚkíke ÃkuËk ÚkR Au. {nuMkw÷rð¼køku ònuh fhu÷k ÃkrhÃkºk «{kýuhkßÞ{kt øk{u íku rsÕ÷k{kt Vhsçkòðíkk LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷kçknkh çkË÷e ÚkR þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Ãknu÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkeçkË÷e {kºk rsÕ÷k{kt s Úkíke níke Ãkýnðu Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke çkË÷e rsÕ÷k çknkhÃký ÚkR þfþu íkuðwt òýðk {¤u Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðk ònuh ÚkÞu÷kÃkrhÃkºkLku fkhýu LkkÞçk{k{÷íkËkhku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku AusuÚke ÃkrhÃkºkLku ÷RLku nk÷Úke sLkkhksøke òuðk {¤e hne Au. òu fu,LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku çkË÷e fhðkLke

Mk¥kk f÷uõxh ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷RLkuf÷uõxhLke Mk¥kk Ãkh fkÃk {wfkÞkunkuðkLke [[ko Au.

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkLkkMkwºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçkhkßÞ¼hLkk rsÕ÷kyku{kt f÷uõxh f[uheMkneík yLÞ {nuMkw÷e fk{økehe{ktòuzkÞu÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku ÷RLkuyuf ÃkrhÃkºk hkßÞ Mkhfkh {kxu ¼khuykVík W¼e fhe þfu Au. hkßÞMkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køk îkhkíkksuíkh{kt ònuh fhkÞu÷k ÃkrhÃkºk«{kýu nðu hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktVhs çksðíkk LkkÞçk {k{÷íkËkh (ðøko- T3)Lke rsÕ÷k fuzhLku VuhðeLku yufMk{kLk fuzh çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu yk{fhðkÚke nðu Ëhuf LkkÞçk {k{÷íkËkhíkhefu Vhs çkòðíkkt {nuMkw÷ef{o[kheLke rsÕ÷k çknkh çkË÷e ÚkRþfþu. Ãknu÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkersÕ÷kyku çkË÷eykuLkk fhðkLke Mk¥kkf÷uõxhLku níke su{kt Ãký fkÃk {wfðk{ktykÔÞku Au yLku nðu LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke çkË÷eyku Ãký hkßÞMkhfkh îkhk fhðk{k ykðþu íkuðwt

òýðk {¤u Au. òu fu, yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt fu, LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkersÕ÷k çknkh çkË÷eLkku ÃkrhÃkºk ÚkÞkunkuðkLkwt òý{kt ykÔÞwt Au Ãký íkuLkkuy{÷ fhðku y½hku Au íku fuðe heíku Úkþuíku {kuxku «&™ Au LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkesøÞk yk{ íkku rsÕ÷k fuzh økýkÞ yLkuíku{Lku rsÕ÷k çknkh çkË÷e ÚkR þfu íkuðkuÃkrhÃkºk fhkÞku nkuÞ íkku Lkðe Lkerík s½kur»kík fhe nkuðkLkwt «MÚkkrÃkík ÚkkÞ. íkkuçkeS íkhV LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefuVhs çkòðíkk f{o[kheykuLku yuðe ®[íkkAu fu òu nðu LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkeçkË÷e rsÕ÷k çknkh fhðkLkku ÃkrhÃkºkÚkÞku nkuÞ íkku nðu ÃkkuíkkLku {kVf ykðuíkuðk f{o[kheykuLku s LkSfLkkrsÕ÷kyku{kt økkuXðe Ëuðkþu ßÞkhu«k{krýfíkkÚke fk{ fhíkk f{o[kheykuLkuAuðkzkykuLkk rsÕ÷kyku{kt çkË÷e fhkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 rMkLku{k12

÷kRMkLMk {u¤ððk{kxu ftÃkLkeykuyuMkhfkhLke «r¢ÞkLkwtÃkk÷Lk fÞwO níkwt

Lkðe rËÕne : íkk. 2Ë2008{kt òhe fhðk{kt ykðu÷

122 xur÷fku{ ÷kRMkLMk hË fhðkLkktMkw«e{ fkuxoLkkt [wfkËkÚke LkðkykuÃkhuxhkuLku ykt[fku ÷køÞku Au yLkuíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuu Mkw«e{fkuxo{kt rhrðÍLk rÃkxeþLk Ëk¾÷ fheþfu Au. su ftÃkLkeykuLkkt ÷kRMkLMk yksuhË fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lke MkkÚku LÞkÞ fhðk{ktykÔÞwt LkÚke. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu÷kRMkLMk {u¤ððk {kxu íku{ýuMkhfkhLke «r¢ÞkLkwt Ãkk÷Lk fÞwO níkwt. suftÃkLkeykuLkkt ÷kRMkLMk hË fhðk{ktykÔÞk Au íku{kt ÞwrLkLkkuh, rðzeÞkufkuLk,

ykRrzÞk MkuÕÞw÷h, ÷qÃk xur÷fku{,yuxeMk÷kx zeçke, rMkMxu{k ~Þk{xur÷MkŠðMkeMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ëhr{ÞkLk 2008{kt òhe fhðk{ktykðu÷ 122 xur÷fku{ ÷kRMkLMk hËfhðkLkku [wfkËku ykÃkíke ð¾íku Mkw«e{fkuxuo yksu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke yuË÷e÷Lku Vøkkðe ËeÄe níke.

su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ðnu÷kíku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðu÷xur÷fku{ ÷kRMkLMk økuhfkÞËuMkh nkuÞ íkku ÃkAe 2001 ÃkAe ykÃkðk{kt ykðu÷k ík{k{ xur÷fku{÷kRMkLMk hË Úkðk òuRyu.LÞkÞ{qŠíkS. yuMk. ®Mk½ðe, LÞkÞ{qŠík yu. fu.økktøkw÷eLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu sýkÔÞwtníkwt fu yk fuMk{kt 2008 yøkkWVk¤ððk{kt ykðu÷k ÷kRMkLMkLku íkÚkk2001 Úke 2007 ËhBÞkLk÷kRMkLMk {u¤ðLkkh ftÃkLkeykuLkuÃkzfkhðk{kt ykðe LkÚke.

LLkkððkk yykkuuÃÃkkhhuuxxhhkkuu MMkkww««ee{{ffkkuuxxoo{{kkttrrhhrrððÍÍLLkk rrÃÃkkrrxxþþLLkk ffhhþþuu??

Ã÷kLx{kt {kuçkkR÷ Lk÷R sðk ËuðkLkkuyMktíkku»k yktËku÷Lk{ktVuhðkÞku

y{ËkðkË, íkk. 2rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk Lkhkuzk

Ã÷kLxLkk ©{Sðe f{o[kheyku îkhkyksu yufkyuf nzíkk¤ Ãkkzðk{kt ykðeníke. Ã÷kLx{kt {kuçkkR÷ VkuLk Lk ÷RsðkLkk {wÆu þY ÚkÞu÷ku yMktíkku»k ÃkøkkhðÄkhkLke {køkýe Ãkh sRLku yxõÞkuAu. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt yksunzíkk¤ Ãkh Wíkhe ykðu÷k f{o[kheykuMkkÚku ðkík[eík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu,yLku yk Ã÷kLx{kt AuÕ÷k 25Úke 30ð»koÚke fk{ fheyu Au. nk÷{kt y{khkuÃkøkkh Y. 6000Úke 6500 suðku Au.íku{kt ÃkeyuV yLku yLÞ fÃkkík çkkËnkÚk{kt 3500Úke 4000 ykðu Au.yíÞkhu {kU½ðkheLke ÂMÚkrík{kt y{kÁøkwshkLk [k÷íkwt LkÚke. ykÚke íku{LkuLkAqxfu nzíkk¤ ÃkkzðkLke Vhs Ãkze Au.rh÷kÞLMkLkk yk Lkkhks f{o[kheykuîkhk Ãkøkkh{kt 60 xfk ðÄkhkLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au. f{o[kheykuîkhk yk {køkýeyku hsw fhðkrh÷kÞLMk yuBÃk÷kuÞe ÞwrLkÞLkLke Ãkýh[Lkk fhe ËuðkR Au.

rh÷kÞLMkLkk Lkhkuzk Ã÷kLxLkk©{Sðeykuyu sýkÔÞwt fu su f{o[kheyku25 ð»ko sqLkk Au íku{Lku MkkíkÚke ykXnòh {¤u Au. Ãkhtíkw Lkux Ãkøkkh nkÚk{ktykuAku ykðu Au. ykÚke y{u yksu ÃkøkkhðÄkhkLke {køkýe WXkðe Au. þYykík{ktÃ÷kLx{kt {kuçkkR÷ ÷R sðkLke {LkkRVh{kðe nkuðkLku fkhýu f{o[kheykuLkkhks ÚkRLku hMíkk Ãkh ykÔÞk nkuðkLkeðkík níke. òufu rh÷kÞLMkLkk «ðõíkkLkksýkÔÞk «{kýu, Lkhkuzk ÞwrLkxLkk þkuÃk^÷kuh Ãkh ðfoMkoLke MkwhûkkLku æÞkLku hk¾eLkuÃ÷kLx{kt {kuçkkR÷ Lk ÷R sðkLkkuÃkrhÃkºk òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw f{o[kheykuyu fux÷kf {wÆk WXkíkkíkuLkku y{÷ {kufwV h¾kÞku níkku. þkuÃk^÷kuh Ãkh MkwhûkkLkk {wÆu ftÃkLkeLkkMk¥kkðk¤kykuLke nk÷ ÞwrLkÞLk ÷ezMkoMkkÚku ðkík[eík [k÷w Au, Ëhr{ÞkLkÃ÷kLxLkwt fk{fks þktríkÃkqðof [k÷w h¾kÞwtníkwt. òufu ÃkøkkhðÄkhkLkk {wÆu ftÃkLkeyufkuR «íÞw¥kh ykÃÞku Lk níkku.

rh÷kÞLMkLkk Lkhkuzk ÞwrLkx{ktf{o[kheyku nzíkk¤ WÃkh

hkßÞ{kt nðu rsÕ÷k çknkh ‘LkkÞçk{k{÷íkËkhku’Lke çkË÷e ÚkR þfþu

EEssLLkkuuhhee,, MBA-MCALLkkeeyykkXX MMkkttMMÚÚkkkkyyuu {{ttssqqhhee{{kkxxuu ËËhh¾¾kkMMííkk ffhhee

y{ËkðkË : hkßÞ{kt sqLk-12Úke þYÚkíkk þiûkrýf ð»ko {kxu rzøkúe RsLkuhe,yu{çkeyu-yu{MkeyuLke ykX MktMÚkkyu{tsqhe ykÃkðk yuykRMkexeR MkkÚkuSxeÞwLku Ãký Ëh¾kMík fhkR Au. òuíku{Lku {tsqhe {¤u íkku 1200 çkuXfku ðÄuíkuðe þõÞíkk Au. çkeS çkkswt LkðexufrLkf÷ MktMÚkkyku ¾ku÷ðk {kxu Mkkíkþiûkrýf MktMÚkkykuyu yhS fhe Au.su{kt rzøkúe RsLkuheLke Mkwhík yLku ðzkuËhk¾kíku Lkðe fku÷us þY fhðkLke Ëh¾kMíkfhkR Au. çktLku fkuu÷uòuyu Ãkkt[ çkúkL[Lke60-60 çkuXfku MkkÚku fw÷ ºkýMkku ºkýMkkuçkuXfkuLke {tsqhe {ktøke Au. ßÞkhu Mkwhík,¼kðLkøkh yLku ðzkuËhk ¾kíku 60-60çkuXfku MkkÚku yu{çkeyuLke Lkðe fku÷usLke{tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au. WÃkhktíkykýtË{kt 60-60 çkuXfkuLke çkuyu{Mkeyu fku÷us yLku Ãkkxý{kt 300çkuXf MkkÚkuLke rzÃ÷ku{k RsLkuhe fku÷usLke{tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K


MðkËeü hMkkuE çkLkkðe þfuíkuðk Cock òuEyu AuContact- 4 rðnkh MkkuMkkÞxeyfkuxk økkzoLk Mkk{u M.-9879173808

2012030347

òuEyu Au. ytsLkeyuMkkuMkeyuxMk- zeÃ÷ku{ktMkeðe÷ yuLS. íkÚkk rzÃ÷ku{ktykŠfxufx: ykuAk{kt ykuAkºký ð»koLkk yLkw¼ðe íkÚkkykuxkufuzLkkt òýfkhContact- 9638788700/9638184609.

2012030365

8 f÷kf fk{ fhe hkusLkkt 300 f{kyku.8128861050.

2012030366

Mkkhk yLku yLkw¼ðe ACLkkfkheøkhku íkÚkk nuÕÃkhku MkkhkÃkøkkhu òuEyu {¤ku- [e÷yuhMkeMxBMk 0265- 2773729,9925043471.

2012030395Urgently RequiredFemale TellecallersPart time/ Full TimeEnglish speaking &Computer Knowledge9825061108

2012030432

ÃkufªøkLkk fk{ {kxu nuÕÃkhòuEyu Au VkuLk: 2511852

2012030435

ÃkqsÞ Mktík©e {kt nhuïheËuðeæÞkLk {trËh yk©{ økk{ [kÃkzíkk. ðzkuËhk{kt Ëu¾hu¾ hk¾uy™u økkzoLkLkwt fk{ fhu íkuðkrLkÔÞoMkLke rðïkMkw y™u {nuLkíkwVu{e÷e yksu s {¤ku Mkðkhu9Úke 11 VkuLk:9913153609

2012030436

hkux÷e çkLkkððk {kxu çknuLkkuòuEyu Au. {¤ku ntMkkçkuLk,rþÞkÃkwhk, hkðÃkwhk-9714778383, 2410234

2012030443

Office Work {kxu Akufheyku y™u MkuÕMk {kxuSales Executive òuEyuAu (M) 7698945452

2012030468

zexufxeð MkŠðMk (ytøkíkíkÃkkMk) {kxu {u÷/ Ve{u÷òuEyu Au sYhe xÙuLkªøkykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-07600893830

2012030474

½h fk{/ ykurVMk fk{ {kxuyuf÷k, rLkhkÄkh, MðåA,MktMfkhe çkuLk/ Akufhe òuEyu AuhnuðkLke yLÞ Mkøkðzku {¤þu.MktÃkfo ðzkuËhk-9998760706

2012030478

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 6500-12500/- hnuðkLkwt- s{ðkLkwt-{uzef÷. ykhÃke ftÃkLke,yuMkçke/11, ÷÷eíkk xkðh{kt,huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk-9687226949,9913799402

2012030513Required Tele Caller,Mechanical, Civil,Automation English,Accountant OfficeAssistant- 9327231284.

2012030622Requirement For SBI/LIC 40 Girls Tele Caller7383096682.

2012030647

LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLkef{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøkzuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh9374993029.

2012030712

zÙkEðh òuEyu Au. ftÃkLkeLkkzkÞhufxhLkk Vur{÷eLke÷fÍwheÞMk fkh {kxu yLkw¼ðe,ðu÷ez ÷kÞMkLMk nkuÕzhzÙkEðhLke íkkífk÷ef sYh Au.MktÃkfo- 8511190322.

2012030762

yLkw¼ðe zÙkEðh MkuLxÙku CNGøkkze (fkhu÷eçkkøk) {kxuòuEyu {¤ku9173033243.

2012030795

Mkkze A/C þkuY{ {kxuMkuÕMkøk÷o, MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkhòuEyu 9426347866

2012030853

8 ÃkkMk yuhnkuMx MkwÃkhðkuþftÃkLke{kt Þwðf- Þwðíke ðzkuËhk{¤ku. Ãkøkkh 10,500/-8469849694.

2012030884

òuEyu Au yLkw¼ðe yLku ÍzÃkeÃkuLx{ufh 9327245788.

2012030892

MkeõÞwhexe økkzoLke ¼híke fhðeAu. {kxu MktÃkfo fhku.9724336934/9724336935.

2012031000

òuEyu Au MkeLkeÞh yufkWLxLx({u÷) Word, Excel, TallyyLku AccountLkk ºký ð»koLkkyLkw¼ðe. çkkÞkuzuxk +VkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY {¤ku.Rediphone, RC DuttRoad, Alkapuri, [email protected]

2012030385

ykurVMk ðfo {kxu fkuBÃÞwxh ¿kkLk Ähkðíkk Þwðf/ ÞwðíkeLkesYh Au M: 9510726226{¤ðkLkku Mk{Þ: Mkðkhu9.00Úke 11.00 Mkktsu4.00Úke 6.00. 110,yr{ík fkuBÃk÷uûk, Ãkt[híLkMkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo

2012030388

DTP ykuÃkhuxh òuEyurh÷kÞLMk {kfuoxªøk,E÷kuhkÃkkfo- 9898281656

2012030481

òuEyu Au: xÙuELz LkMkeoøk MxkV,yuz{eLkeMxÙuxeð ykuVeMkh,ykÞk/ MðeÃkh. MktÃkqýo çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku: zkì. «fkþ þkn,[tËLk nkuMÃkex÷ y™uykE.Mke.Þw swLkk LkðhtøkxkufeÍ fBÃkkWLz, hkðÃkwhk,ðzkuËhk xu÷eVuûk Lkt.2430253 VkuLk Lkt-2430254 Email:[email protected] 2012029704

òuEyu Au MxkV LkMko(ÃkkxoxkE{, Vw÷xkE{) ykÞk,MðeÃkh, zÙkEðh, rhMkuÃMkLkeMx(fkuBÃÞwxh òýfkh) Mkw©]»kknkuMÃkex÷, yfkuxkyríkrÚkøk]nLke çkksw{kt,çke.Ãke.Mke. hkuz, yfkuxk.{¤ðkLkku Mk{Þ (10 AMÚke 1PM) 2012030489

Wanted Driver forHonda Civic Car 5Years Experience 10thpass, Salary 6000/- ForAkota Ph. 2422361.

2012030323

zÙkEðh òuEyu Au ftÃkLke þeÃky™u ðÄeo {kxu-9824983421,7383678921

2012030433

MkuÕMkøk÷o òuEyu. Ãkøkkh3500Úke 4500 yLkku¾eSB- 19, LkuþLk÷ Ã÷kÍk,y÷fkÃkwhe- 2340066.

2012030906

økwshkíke fku÷ MkuLxh {kxu 200 Akufhk- AkufheykuyhsLx òuEyu-8980520384,9722465945

2012030446

fku÷ MkuLxh {kxu fku÷ ykuÃkhuxhòuEyu Au Ãkøkkh 5500 (Vfík÷uzeÍ) SF- 23/24, MkwLkuhfkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u,nrhLkøkh [kh hMíkk-9601696845,9429079419

2012030485

íkkífkr÷f òuRyu Au. yLkw¼ðerhMkuÃMkLkeMx (Ve{u÷) VkuLk Lkt.3249828 2012029917Office Assistant Male/Female GraduateCandidate, Fluent InEnglish. Capable OfIndependent CorporateCorrespondence AndWell Versed WithComputer, CandidateMay Walk- In For AnInterview On 04- 02-2012 Between 10 am to6 pm At CoolexCorporation, 1,Namrata Society, NrIndra Complex,Lalbaug Road,Vadodara Email:[email protected] 2012030299Dubai Requirements *TechnosalesMarketing- Diploma/Degree in EC Eng.Work Experience 2- yr *Home AppliencesProduct Sales- Diplomain Electricale Eng. WorkExperience- 2- yr (M/ F)* Back- OfficeAssistance and TeleSales- (F) * Bring yourPassport, Resume andDocuments. (Applywithin 7 Days) Note:English CommunicationMust. 307, Vice RegalComplex, Nr.Malharpoint, Bh.Punitnagar, Old PadraRoad, Vadodara Ph.0265- 3057748,3066444 [email protected] 2012030302

Ãkh[whý fk{ {kxu rðïkMkwykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au. çkkEfykðzðwt sYhe zÙkEðªøk÷kEMkLMk MkkÚku {¤ku 302MLkunMkwÄk yuÃkkxo{uLx MkwhMkkøkhMkk{u BÞwÍef fku÷usLke çkksw{ktËktrzÞk çkòh hkuz.9725660292.

2012030359

÷uze heMkuÃMkLkeMx òuEyu Au£Lx ykuVeMkLkk fk{fksLkkòýfkh ÷uze heMkuÃMkLkeMx.yhS, çkkÞkuzuxk íkÚkkVkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY {¤ku:-sþwts÷e nkWMk, Ãkku÷eMk ÃkhuzøkúkWLz hkuz, fwçkuh¼ðLk ÃkkMku,ðzkuËhk. VkuLk: 2431465

2012030410

økkzeyku (4- Ône÷h) MkŠðMk/MkVkE {kxu Akufhkyku ÷uðkLkkAu ðkuÕøkk ykuxku ÃkkuELx898/8, GIDC Ãkwhkurníknkux÷ ÃkkA¤, {fhÃkwhk,ðzkuËhk (9825014533)

2012030419

nkux÷ {kxu yu«uLxeMk òuEyuAu. nkux÷ f÷kfo yÚkðkheMkuÃMkLkeMx, nkWMkfeÃkh yLkufwf W{uËðkhkuyu MktÃkwýoçkkÞkuzuxk, MkxeorVfux MkkÚkuYçkY {¤ðwt. Ãkeyu{ husLMkenkux÷, MkÞkSøkts, ðzkuËhk(Mk{Þ 10Úke 12).2012030483

÷uzeÍ/ suLxMk MxkV òuEyu Au.Patel Brothers A/ 4 WíftXMkkuMkkÞxe, MkhËkh çkkøkLkeçkksw{kt, y÷fkÃkwhe.

2012030549

òuEyu Au. MeridiamGroups EducationalTrust îkhk {[oLx Lkuðe nkux÷{uLkus{uLx{kt {u÷/ Ve{u÷xÙu®Lkøk ÃkAe Ãkøkkh 20,000/-40,000/- (ô{h 17- 25)09214883949,09214828429, Fax:01414015094

2012030951

yuh fLzeþLkh xufLke~ÞLk I.T.I£uþ/ yLkw¼ðe W{uËðkhuyhS MkkÚku YçkY{kt Mkktsu 4Úke7 MktÃkfo fhðku. fw÷uûkfkuÃkku ohuþLk, 1, Lk{úíkkMkkuMkkÞxe ELÿ fkuBÃk÷uûkLkSf, ÷k÷çkkøk hkuz,ðzkuËhk. 2012030294

ÃÞwLk òuEyu Au 18 ð»koÚkeWÃkhLkk Äkuhý- 8 ÃkkMky™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøkeçkÃkkuhu 11Úke 2{kt YçkY {¤ku.íkûkþe÷k fku÷us, ÃkhkøkhsMkkuMkkÞxe Mkk{u, nhýe-ðkhMkeÞk hªøk hkuz {ku:9825350891

2012030298

Mfe÷ & fuheÞh ELMxexÞwx{kxu ðuÕzh, E÷ufxÙef÷, CNCy™u Vexh, xLkoh òuEyu Au(Ãkkt[ ð»koLkku y™w¼ðe)-9925560541,7874636061

2012030425Trainee AssistantDiploma Civil/architecture, FurnitureCar Penter, Helper,Puen Contact- AnjaliModular Kitchens.9426054545

2012030487

ELMÞkuhLMkLkkt fku÷ MkuLxh {kxuxur÷ fku÷h (Võík Akufheyku)yLku LkkEx fk{ {kxu zuxk yuLxÙeykuÃkhuxh òuEyu Au.Contact- 9722643113/8000838033.

2012030588

økkshkðkze {uELk hkuz huzeÃkÍuþLk 2 Y{ hMkkuzkLkk V÷ux-9408344199

2012030304

V÷ux ðu[ðkLkku AuhuMkezLMkey÷ íku{s fku{þeoÞ÷WÃkÞkuøk{kt ykðe þfu íkuðwt 2BHK 1200 sq. ft. + 2 Y{çkuÍ{uLx{kt xkux÷ 1550 sq.ft. økúkWLz V÷kuh. MÚk¤:-¾ºkeÃkku¤, sÞwçku÷eçkkøkÃkkA¤, ðzkuËhk MktÃkfo (M)9537927111

2012030431

ËwfkLk, 400 MkwÃkh rçkÕxyÃk(18 ÷k¾) hks{nu÷ hkuzrLkr¾÷- LkkhkÞý-9925676172.

2012030457

ðkze xkðh {uELk hkuz÷fÍheÞMk V÷ux çkwfªøk÷kuLkLke Mkøkðz-9998489836

2012030501

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-÷uðk Contact:9824566056

2012030290

Akýe hkuz 4000 Vwx ykuxkuþkuY{, huMxkuhLx, xÙkLMkÃkkuxo,ykurVMk økkuzkWLk ÷kÞf ¼kzuykÃkðkLkwt. KrishnaAgency- 9898077144

2012030661

hkuz x[ ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLkehexu÷, VkMxVwz ÷kÞf, yfkuxkhkuz, suík÷Ãkwh hkuz,y{eíkLkøkh, ðk½kuzeÞk hkuz,fkhu÷eçkkøk- 9898077144

2012030665

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkkfÃkwhkE nkEðu 9000 Vwx,VŠx÷kEÍh Mkk{u 7800 Vwx,Mkku¾zk nrhÄk{ ÃkkMku 12000+ 12000 Vwx9898077144.

2012030690

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 4 çkuzY{,4 çkkÚkY{, zÙku#øk, zkELkªøk,fe[Lk, 2600 sq. ft. Ã÷kux3200 sq. ft.Lkwt çkktÄfk{ðkMkýk hkuz.09727738604,9727722422.

2012030377

Factry For Sale: NearManjusar Main RoadTouch Land 1,17,000Ft, Land Bill Up 4000Ft. (12 HP Power) InResanebale Rate:9825095263/9974279402.

2012030521

ËwfkLkku ðu[ðkLke hexu÷, þkuY{÷kÞf fkuXe hkuz x[ Mk{k Søkhrðãk÷Þ ÃkkMku z¼kuE hkuz(fkh¾kLkk ÷kÞf) KrishnaAgency- 9825143091

2012030684

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^xyu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.©e nhe xkWLkþeÃk yksðkhkuz. 9427445575.

2012030289

{fkLk ðu[ðkLkwt Au f{÷kLkøkhMkknMkÃkkfo 2 Y{ hMkkuzwt ºkýçkksw ¾wÕ÷e søÞk fkuLkohðk¤wt{fkLk ðu[ðkLkwt Au ®f{ík 21÷k¾ Fix (Ë÷k÷ {kV)-9033845120,9898393085

2012030430

yfkuxk, y÷fkÃkwhe, ykuÃkehkuz, økkuºke, E÷kuhkÃkkfo,ðkMkýk, ¼kE÷e. «kuÃkxeo÷uðk- ðu[ðk {kxu. MktÃkfo-9979179179.

2012030284

LkqíkLk¼khík MkkuMkkÞxe,y÷fkÃkwhe{kt økúkWLz V÷kuh1200 Mfu. Vwx yuheÞk ¼kzu/ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au Mo:9227107477,9879560012

2012030386

ðkhþeÞk hªøk hkuz f{÷kÃkkfoMkkuMkkÞxe xeÃkxkuÃk ftzeþLk 1BK xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au Rs.15 ÷k¾. ytçkkS yuMxux-9909890010

2012030523

fkhu÷eçkkøk f÷kMk {kxu søÞkòuEyu Au. 9825541972.

2012030898

{fkLk ðu[ðkLkwt Au hksuïhøkkuÕz{kt 3 BHK Lkðku V÷uxnhýe hkuz- 9033845120,9898393085

2012030428

{kts÷Ãkwh, ðzMkh íkkífkr÷fLkðk {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkkAu- 9979218135,9173639906

2012020642

ðzkuËhk þnuh V÷ux, xuLkk{uLx,çktøk÷ku ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk-÷uðk {kxu {¤ku:9925058785,9727888939,9898822111

2012027202

¼kzu Mk{k rLkÍk{Ãkwhk,Víkuøkts, Mk{k, Mkkð÷e, 2, 3BHK VŠLk~z Jay Ambe-9099921785,9925061785.

2012030612

ðu[ðkLkku Au. rLkÍk{Ãkwhkøkk{{kt 850 [ku. VwxLkku 2BHK V÷ux, ÷e^x, ÃkkfeOøk,økuMk ÷kELk MkkÚku. Contact-7383037830.

2012030631

ðzkuËhk{kt {fkLkkuLkk íðheíkMkkuËk {kxu ¾heËðk- ðu[ðkMkexe yuMxux. 9924875532.

2012030804

Office For Rent onRace Course FullyFurnished Office 550sq. ft. Carpet Areaavailable on rent forCompanies Located at3 B, Sun CommercialComplex, Beside CitiBank, Gotri Road.Vadodara PleaseContact- 9879559896or 9825123440.

2012030597

íkkífk÷ef 350’ VwÕ÷e VŠLk~zykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.÷r÷íkk xkðh-7600275637.

2012030640

MkÞkSøkts ÃkuhuzkEÍ{kt økúkWLz V÷kuh ËwfkLk ¼kzuykÃkðkLke Au.7698967860.

2012030810

316 [ku. VwxLke VLkeo~z ykurVMkVkuLkeûk fkuBÃk÷uûk{kt Ãkkt[{k{k¤u 7.51{kt MktÃkfo9898405947.

2012030429

yksðk, ðk½kurzÞk, z¼kuEhkuz, xuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûkðu[ðkLkk 1Úke 4 Y{, 12Úke90 ÷k¾ MkwÄe. AnilEnterprise, MemberReal Estate Association9376211404.

2012030451

ð]tËkðLk [kh hMíkk hkuz x[V÷ux- 12 ÷k¾ ðu[kýÚke.9228704932.

2012030488

Mðk{eLkkhkÞý 2 Y{ rf[LkLkwtxuLkk{uLx ðu[ðkLkwt 1140 Ã÷kux.9228704932

2012030493

I have Changed myname from PatelMehulkumar Jagdish-Chandra toMehulkumarJagdishchandraGandhi. B- 166,Rajstambh Society,Bagikhana Road, Opp.Pologround, Vadodara.

2012029144

½kurzÞk þi÷u»kfw{kh þktÂLík÷k÷çkË÷eLku Ãkxu÷ þi÷u»kfw{khþktÂLík÷k÷ hk¾u÷ Au. 17,sÞÞkuøkuïh MkkuMkkÞxe. økkuºkehkuz, ðzkuËhk- 390021.

2012030831I Changed My NameFrom KumaridipitSharadchandra Karnikto Neeti Nikhil Gadkari.302, Rutansh Flats,Karelibaug, Vadodara.

2012030842

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ½hLkwtswLkwt VLkeo[h, zçk÷ çkuz, Mxe÷fÃk çkkuzo, fkuLkoh, £es, ðkuþªøk{þeLk, Mkkhe ftzeþLk{kt (M)09850955322

2012030423

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 2fh [kuheLke íkÃkkMk {kxu ykðf

ðuhk yrÄfkheykuyu yksu çkeòrËðMku Ãký W.«.Lkk ÷efh çkuhkuLkyLku WãkuøkÃkrík ÃkkuLxe [ëkLkktW¥kh«Ëuþ yLku rËÕneLkkt{fkLkku yLku ykurVMkku ÃkhËhkuzk Ãkkzâk níkkt. ykíkÃkkMk ËhBÞkLkykðfðuhk rð¼køku 30÷k¾ YrÃkÞk yLku ½huýksÃík fÞko nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

ykðfðuhkLkkt yuf Wå[yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yksLkktMk{økú ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk fw÷ 30÷k¾ YrÃkÞk hkufzk yLku íkux÷e shf{Lkkt ½huýk sÃík fhðk{kt ykÔÞkAu. MkwºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh yksu

ykðfðuhk rð¼køkLke xe{u ËrûkýrËÕne{kt ykðu÷ [ëk yLku íku{LkktMkkÚkeykuLkkt ÃkrhMkhku{kt íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.yk yøkkW yksu ÃkkuLxe[ëkLke ftÃkLke ðuð RL£kxufu yu

Mk{k[khkuLku Vøkkðe ËeÄkníkkt su{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu LkkuRzk rMÚkíkíku{Lke {kr÷feLkkt {ku÷{ktÚke100 fhkuz sÃík fhðk{ktykÔÞk Au. ðuð RL£kxufu t

sýkÔÞwt níkwt fu ykðk Mk{k[khku [ëkMk{qnLke ftÃkLkeykuLke Arçk ¾hkçkfhðk {kxu Vu÷kððk{kt ykÔÞk Au.rLkðuËLk{kt [ëk Mk{qnu fh [kuheLkeðkíkÚke RLfkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fuMk{qnLke ftÃkLkeyku rLkÞr{íkÃkýufhLke [wfðýe fhíke hnu Au.

■ zqçku÷k snks{kt hnu÷kÃ÷urxLk{Lke ®f{ík yksu3 yçks zkp÷h Au

■ rhMk[o ftÃkLkeLku Mk{wÿLkkík¤eÞu zqçku÷k rçkúrxþsnksLkk yðþu»kku {éÞk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 2y{urhfLk zqçkfe{khkuLkkt yuf økúqÃkLku

çkeò rðï ÞwØ Ëhr{ÞkLk Mk{wÿ{kt zqçkeøkÞu÷k snksLkkt yðþu»kku {¤e ykÔÞk Au.yk snks{kt yçkòu zkp÷hLke ®f{íkLkwtÃ÷urxLk{ nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. ykrçkúrxþ snks{kt hnu÷k Ã÷urxLk{Lke çkòhrf{ík yksu Y. 3 yçks zkp÷h nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. òu yk Ëkðku Mkk[ku Ãkzuíkku Mk{wÿ{ktÚke {¤e ykðu÷ku yk MkkiÚke ðÄwfe{íke ¾òLkku nþu. yk snks çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk xkuhÃkezku nw{÷k{kt zqçke økÞwtníkwt. íku Mk{Þu snks{kt ¼hu÷k 71 xLkÃ÷urxLk{Lke ®f{ík 1942{kt 5 fhkuz 30÷k¾ zkp÷h níke.

W¥kh Ãkqðo y{urhfkLkkt hkßÞ {kÞLkuLkeËrhÞk{kt þkuÄ¾ku¤ fhíke ftÃkLke Mkçk MkerhMk[oLkkt zqçkfe{khkuLku {uMkuåÞwMkuxTMkÚke 50{kE÷ Ëqh Mk{wÿ{kt zqçku÷k yk rçkúrxþsnks yuMk yuMk Ãkkuxo rLkfku÷MkLkLkktyðþu»kku {¤e ykÔÞk Au. 1942{kt ÃkkuxorLkfku÷MkLk Lkk{Lkwt yk snks fuLkuzkLkktnu÷eVuõMkÚke LÞq Þkufo sE hÌkwt níkwt. yk

Ëhr{ÞkLk íkuLkkt Ãkh xkuhÃkezkuÚke nw{÷ku Úkíkktíku zqçke økÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt snks MkkÚkuA «ðkMke zqçke økÞk níkk Ãký yLÞ 87Lkuçk[kðe ÷uðkÞk níkk.

òu fu rçkúrxþ MkhfkhLkk yuxLkeoyu yksnks{kt Ã÷urxLk{ nkuðk ytøku þtfk ÔÞõíkfhe Au. òu yk nfefík Mkk[e nkuÞ íkku íkuLkku{kr÷f fkuý yktíkhhk»xÙeÞ rððkËLkku rð»kÞçkLku íku{ Au.

økkuhnk{ {kÞLku ¾kíkuLke ËrhÞkEMktþkuÄLk ftÃkLke Mkçk Mke rhMk[oLkkt zqçkfe{khøkúuøk çkúwõMkLkkt sýkÔÞk {wsçk yk ¾òLkku{uMkuåÞwMkuxTMkÚke 50 {kE÷ Ëqh 700 VqxŸzu Ãkkýe{kt zqçku÷ku {¤e ykÔÞku níkku.yLzhðkpxh fu{uhkLkk WÃkÞkuøkÚke yk

snksLkk ÷tøkhLkk Lktçkh ÃkhÚke íkuLkeyku¤¾ þõÞ çkLke níke. {k[oLkk ytíkMkwÄe{kt yk ¾òLkkLku çknkh fkZðk{ktykðþu íkuðe ykþk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.ËrhÞkE ykŠfÞku÷kursMx hkuçkxo {kfoMkíku{s ËrhÞkE MktþkuÄLk fhLkkhe çkuftÃkLkeyku MkuðLk MkeÍ Mk[o íku{s MkkÕðusyu÷yu÷MkeLkk Ëkðk {wsçk íku{ýu ð»kkuoyøkkW yk snksLkku fux÷kuf zqçku÷ku rnMMkkuþkuÄe fkZâku níkku. {kõMkuo fÌkwt níkwt fu fux÷wtÃ÷urxLk{ hÌkwt nþu yLku fux÷wt Au íku {n¥ðLkwtAu. òu ðÄw ¾òLkku {¤e ykðu íkku íku [ku¬MkMkkiÚke fe{íke nþu.

çkúwõMkLkkt sýkÔÞk {wsçk ÞwØ Mkk{økúeLkkÃkwhðXk Ãkuxu hrþÞk îkhk íku ð¾íku Ã÷urxLk{MðYÃku y{urhfkLku LkkýktLke [qfðýefhðk{kt ykðe níke. yk snks{kt MkkuLkwt -[ktËe yLku nehk nkuðkLkku Ãký çkúwõMku ËkðkufÞkuo Au. ðkMíkð{kt çkúwõMkLku yk ¾òLkku2008{kt {¤e ykÔÞku níkku Ãký íku yLkuíkuLkkt ÃkkxoLkh îkhk snksLkkt ¼tøkkhLke{kr÷feLkk yrÄfkhku {éÞk ÃkAe íkuLkeònuhkík fhðkLkwt íkuýu ÞkuøÞ {kLÞwt níkwt.

rçkúxLkLkkt yuxLkeo yuLÚkLke þwMíkkLkksýkÔÞk {wsçk snks{ktÚke þwt {éÞwt Au íkuLke[fkMkýe fÞko ÃkAe rçkúxLk fkøkkuoLke {kr÷fe ytøku Ëkðku fhþu. «kÚkr{fMktþkuÄLk{kt íku{kt {þeLkhe yLku ÷~fheMkhtò{ nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. çkúwõMkLkksýkÔÞk {wsçk yLzhðkpxh Vqxus «{kýuyk snks{kt Ã÷urxLk{ çkkh Ähkðíkk 30çkkuõMk Au.

■ Äe{k ykŠÚkf rðfkMkLkef{o[kheykuLkkt Ãkøkkh ÃkhyMkh Lknª ÚkkÞ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 2yk ð»kuo ¾kLkøke ûkuºkLkkt f{o[kheykuLkku

Ãkøkkh 10 Úke 15 xfk ðÄþu. økÞk ð»kuoÃký ykðku s xÙuLz òuðk {éÞku níkku. ÃkøkkhðÄkhk Ãkh yÚkoíktºkLkku Äe{ku rðfkMk,ftÃkLkeykuLkku ðÄíkku ¾[o yLku LkVk ÃkhyMkh suðk Ãkrhçk¤kuLke ¾kf fkuR yMkhòuðk {¤þu Lknª. òu fu yk ð»kuo MkhuhkþÃkøkkh ðÄkhku økÞk ð»ko fhíkkt Úkkuzkuf ykuAkuhne þfu Au.yk ðkík rðrðÄ fLMk÷xLxftÃkLkeykuLkkt ytËks ÃkhÚke sýkððk{ktykðe Au. {MkohLkkt {kfuox rçkÍLkuMk÷ezh(RLVh{uþLk «kuzTfx MkkuÕÞwþLk){w®LkËh ykLktËu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhuhkþ

Ãkøkkh ðÄkhku økÞk ð»ko suðku s nþu. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu {kuxk ¼køkLkkt ûkuºkku{kt yk½xeLku ®Mkøk÷ zersx{kt Lknª òÞ yux÷u fu10 xfkÚke ykuAku Ãkøkkh ðÄkhku Lknª nkuÞ.

yku{i{ fLMkÕxLxTMkLkkt yufrÍõÞwxeðzkÞhuõxh yrLk÷ fki÷u sýkÔÞwt níkwt funk÷{kt xÙuLz Mkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yuf{rnLkk yøkkW ykðe rMÚkrík Lk níke.2011Lkkt AuÕ÷k rºk{krMkf økk¤kLkktÃkrhýk{ Mkkhk hÌkk Au. ykLkkÚke Ãký

Mktfuík {¤u Au fu {kuxk ¼køkLke ftÃkLkeykuÃkøkkh ðÄkhk{kt ½xkzku fhþu Lknª.

RL£kMxÙõ[h suðk ûkuºkku{ktf{o[kheykuLku Mkhuhkþ 16 xfk sux÷kuÃkøkkh ðÄkhku {¤þu. ßÞkhu WœÞLk yLkuxuûkxkR÷ suðk ûkuºkkuLkkt f{o[kheykuLkktÃkøkkh{kt 5 xfkLkku ðÄkhku òuðk{¤þu.ykRxe Mkufxh{kt 14 xfk, nuÕÚkfuh

Mkuõxh{kt 13 xfk, hexu÷{kt 12 xfk yLku{uLÞwVuf[®høk íkÚkk yuLSrLkÞ®høk{kt 11xfkLkku Ãkøkkh ðÄkhku òuðk {¤þu. fLÍÞw{hzÞwhuçk÷ yLku yuVyu{MkeS MkuõxhLkktf{o[kheykuLku Ãký zçk÷ zersx{kt ÃkøkkhðÄkhku ykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu2011{kt Ãkøkkh{kt Mkhuhkþ 11 xfkLkkuðÄkhku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 2007{ktMkkiÚke ðÄw 14.5 xfk Mkhuhkþ Ãkøkkh ðÄkhkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

■ yuh RÂLzÞkyu ykuR÷ ftÃkLkeyku™u4170 fhkuz YrÃkÞk[wfððkLkkt çkkfe Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 290 rËðMkLkkt rLkÄkorhík Mk{Þøkk¤k{kt

yuh RÂLzÞk îkhk çkkfe LkkýkLke [wfðýefhðk{kt Lk ykðíkk Mkhfkhe {kr÷feLkeykuR÷ ftÃkLkeykuyu LkkýkfeÞ fxkufxeLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷ yk yuh÷kRLMkLku suxVÞwy÷(yuxeyuV) ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwAu. u yuh RÂLzÞkyu ykuR÷ ftÃkLkeyku™u4170 fhkuz YrÃkÞk [wfððkLkkt çkkfe Au.su{kt 582.33 fhkuz YrÃkÞk ÔÞksLkkt íkÚkk3588.17 fhkuz YrÃkÞk {wÆ÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. WœÞLk Mkr[ð LkMke{ÍiËeyu sýkÔÞwt níkwt fu $ÄýLkku ÃkwhðXku çktÄLk fhðk {U ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ð MkkÚku ðkíkfhe Au yLku íku{ýu {Lku ¾kíkhe ykÃke Au.

yuf ykuR÷ ftÃkLkeLkkt yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ºkýuÞ ykuR÷ ftÃkLkeykuRÂLzÞLk ykuR÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLkurnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{u yksu çkÃkkuhu 4.00f÷kfÚke rËÕne, {wtçkR, fku÷fkíkk,[uLLkkR, rºkðUÿ{ yLku fku[eÚke yuhRÂLzÞkLku yuxeyuV ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwAu. yk yøkkW yuh RÂLzÞkyu ykuR÷ftÃkLkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku 90 rËðMkLkeytËh çkkfe Lkkýk [wfðe Ëuþu Ãkhtíkw 90rËðMk ÃkAe Ãký yuh RÂLzÞkyu yk hf{[wfðe LkÚke. suLkk Ãkøk÷u ykuR÷ ftÃkLkeykuîkhk yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yuh RÂLzÞkLkkt ðrh»X yrÄfkheyu ËkðkufÞkuo níkku fu y{khu 90 rËðMkLke ytËh260 fhkuz YrÃkÞk [wfððkLkkt níkk su Ãkifey{u 180 fhkuz YrÃkÞk [wfðe ËeÄk AuyLku 40 fhkuz YrÃkÞk ykðíkefk÷u[wfðeþwt íkÚkk çkkfeLkkt 40 fhkuz YrÃkÞk xwtfMk{Þ{kt s [wfðe Ëuðk{kt ykðþu. çkeS

íkhV ykuR÷ ftÃkLkeykuLkkt yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu 22 òLÞwykhe MkwÄe{kt yuhRÂLzÞkLku hf{ [wfððkLke níke su íku nswMkwÄe [wfðe þfe LkÚke.

MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k yktfzkyLkwMkkh yuh RÂLzÞkyu ykuR÷ftÃkLkeyku™u 4170 fhkuz YrÃkÞk[wfððkLkkt çkkfe Au. su{kt 582.33 fhkuzYrÃkÞk ÔÞksLkkt íkÚkk 3588.17 fhkuzYrÃkÞk {wÆ÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wÆ÷MðYÃku yuh RÂLzÞkLku 2380.88 fhkuzYrÃkÞk RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLku,635.08 YrÃkÞk ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLku íkÚkk 573.01YrÃkÞk rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkr÷r{xuzLku [wfððkLkkt çkkfe Au. ÔÞksMðYÃku ykRykuMkeLku 423.43 fhkuzYrÃkÞk, çkeÃkeMkeyu÷Lku 92.73 fhkuzYrÃkÞk yLku yu[ÃkeMkeyu÷Lku 66.17fhkuz YrÃkÞk [wfððkLkkt çkkfe Au.

÷kufkÞwõík {k{÷u økwshkíkMkhfkhLke yhSLke

Mkw«e{{kt yksu MkwLkkðýe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ f{÷k çkurLkðk÷ îkhksÂMxMk (rLkð]¥k) ykh. yu. {nuíkkLke÷kufkÞwõík íkhefu fhkÞu÷e rLk{ýqtfLku fkÞ{hk¾íkk økwshkík nkRfkuxoLkk ykËuþLku ÃkzfkhíkehkßÞ MkhfkhLke yhS ytøku Mkw«e{ fkuxoykðíke fk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. LkhuLÿ {kuËeMkhfkhu ÷kufkÞwõík ÃkËu sÂMxMk {nuíkkLkerLk{ýqtfLku yu ykÄkh Ãkh Ãkzfkhe Au fu ykrLk{ýqtf økuhçktÄkhýeÞ Au yLku hkßÞMkhfkhLke {tsqheÚke LkÚke fhkR.

økwshkík Mkhfkhu 19 òLÞwykheyu Mkw«e{fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e yhS{kt nkRfkuxoLkk[wfkËk Mkk{u yLku hkßÞÃkk÷ îkhk sÂMxMk{nuíkkLke ÷kufkÞwõíkÃkËu fhkÞu÷e rLk{ýqtf Mkk{u{LkkRnwf{Lke ËkË {ktøke níke. hkßÞMkhfkhLke yhS sÂMxMk çke. yuMk. [kinkýyLku sÂMxMk su. yuMk. ¾unhLku Mk{kðíke çkuL[Mk{ûk MkwLkkðýe {kxu r÷Mxuz ÚkÞu÷e Au.

Mk{wÿ{kt zqçke økÞu÷ku çkeòrðïÞwØLkku ¾òLkku {éÞku

ykuR÷ ftÃkLkeykuyu yuh RÂLzÞkLkusux ^Þwy÷ ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO

ÃkkuLxe [ëkLkkt ÃkrhMkhku{ktçkeò rËðMku Ãký Ëhkuzk

yk ð»kuo Ãký 10 Úke 15xfk Ãkøkkh ðÄkhku {¤þu

Mkuõxh ytËkrsík Ãkøkkh ðÄkhku(xfk{kt)RL£kMxÙf[h 16ykRxe 14nuÕÚkfuh 13hexu÷ 12{uLÞwVuf[®høk yLku yuLSrLkÞhªøk 11WœÞLk yLku xuûkxkR÷ 5

snks{kt þwt níkwt ■ zqçkíke ð¾íku snks{kt 71 xLk

Ã÷urxLk{ níkwt■ 1942{kt íkuLke ®f{ík 5 fhkuz 30

÷k¾ zkp÷h níkesnks{kt hnu÷k Ã÷urxLk{Lke çkòhrf{ík Y. 3 yçks zkp÷h Au

■ snks{kt MkkuLkwt -[ktËe yLku nehknkuðkLkku Ãký Ëkðku

■ «kÚkr{f MktþkuÄLk{kt íku{kt{þeLkhe yLku ÷~fhe Mkhtò{nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt

■ Vqxus «{kýu snks{kt Ã÷urxLk{çkkh Ähkðíkk 30 çkkuõMk nkuðkLkku Ëkðku

LÞqÍ

fk÷u ykRÃkeyu÷-5 {kxu nhkSçkUøk÷kuh, íkk. 2

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLk {kxu þrLkðkhuynª 144 r¢fuxMkoLke nhkSfhðk{kt ykðþu. su r¢fuxMkoLkenhkS fhðk{kt ykðþu íku{ktÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økRrMkÍLk{kt fku[e xMfMko {kxu hBÞkuníkku. òufu, fku[e xMfMko WÃkh«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðíkk yk£uL[kRÍeLkk r¢fuxhkuLke Ãký nhkSfhkþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku fkuR Ãký®f{íku ¾heËðk {kxu hksMÚkkLkhkuÞÕMku ykíkwhíkk Ëþkoðe Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ rðfux feÃkhWÃkhktík ykuÃkLkh íkhefu ¼qr{fk Ãký çk¾qçke rLk¼kðe þfuAu. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku Mkkhk rðfux feÃkhLke sYh nkuðkÚkeíku{Lke Lksh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ WÃkh hnuþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷LkeçkuÍ«kRMk 2 ÷k¾ zku÷h hk¾ðk{kt ykðe Au. ykRÃkeyu÷-5{kt ÿrðz hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke ykøkuðkLke fhþu. hrðLÿòzuòLku ¾heËðk Ãký £uL[kRÍe{kt ÃkzkÃkze òuðk {¤þu.

14

ðkuÍrLkÞkfeyu fku[Lku nktfe fkZâkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk MkkÄkhý «ËþoLkLku fkhýu Lktçkh-ðLkLkku

íkks økw{kÔÞk çkkË zuL{kfoLke xurLkMk Ã÷uÞh fuhkur÷LkðkuÍrLkÞkfeyu ÃkkuíkkLkk MÃkurLkþ fku[ rhfkzkuo MkkL[uÍLke

nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe Au. rzMkuBçkh- 2011{kt sðkuÍrLkÞkfeyu ÃkkuíkkLkk fku[ íkhefu MkkL[uÍLke ðhýe fhe

níke.ðkuÍrLkÞkfe nðu rÃkíkk ÃkkMku fku®[øk ÷uþu.

06xuMx r¢fuxLkk EríknkMk{kt $ø÷uLzLkku yíÞkh MkwÄe 6 ðkh

ðkh rMkheÍ{kt ÔnkRxðkìþ ÚkR [qõÞku Au. su{kt ykuMxÙur÷Þkyuºký, ðuMx RLzeÍu çku ßÞkhu ¼khíku yuf ðkh $ø÷uLzLkku

ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au. yk{, ÃkkrfMíkkLk ºkeS xuMx{kt Síkþu íkku$ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþ fhe EríknkMk Mksoþu.

{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xTðuLxe20, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:05 f÷kfu Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ rð{uLMk xTðuLxe20 : ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð) Mkðkhu 10:15 Mxkh r¢fux

Mõðkuþ ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkkurðsÞe «kht¼, ËerÃkfk Í¤fe

[uLLkkR : hur{f xtzLk, ËerÃkfk ÃkÕ÷efu÷ yLkufhý {÷efLkk þkLkËkh Ëu¾kðLke {ËËÚke MõðkuþðÕzofÃkLkk «khtr¼f {wfkçk÷k{kt s{oLke Mkk{u¼khíkLkku 3-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. rðï{kt 14{e¢{trfík ËerÃkfk ÃkÕ÷efu÷u £uÂLÍMfk nuLMk Mkk{u{kºk 20 r{rLkx{kt 11-2, 11-4, 11-7ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¼khík ykøkk{e {u[{ktRrsÃík Mkk{u h{þu.

Lktçkh-1 xuMx xe{Lku {¤þu nðu çku fhkuzLkwt ELkk{

ËwçkR : xuMx r¢fuxLke ÷kufr«Þíkk xfkðe hk¾ðkykRMkeMkeyu f{h fMke ÷eÄe Au. suLkk s ¼køkYÃkuykðíkk ð»koÚke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk çkLkLkkhxe{Lku 4 ÷k¾ 50 nòh zku÷h (ytËksu 2 fhkuz 20÷k¾ YrÃkÞk)Lke RLkk{e hf{ {¤þu. 2014{kt ykhf{ ðÄkheLku 4 ÷k¾ 75 nòh yLku 2015{kt 5÷k¾ zku÷h fhðk{kt ykðþu.

yksu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkeSxTðuLxe20 : ¼khík {kxurðsÞ VhrsÞkík

{u÷çkkuLko, íkk. 223, sqLk- 2011. yk yu rËðMk Au ßÞkhu

rðËuþe Ähíke WÃkh ¼khíku AuÕ÷u rðsÞLkku MðkË[kÏÞku níkku. yk ÃkAe yux÷u fu AuÕ÷k 215rËðMkÚke ¼khík rðËuþ{kt fw÷ 17 yktíkhk»xÙeÞ{u[ (xuMx,ðLk-zu, xTðuLxe20) hBÞwt Au.

su{ktÚke ¼khíkLkku 13{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au, çku{u[ zÙku, yuf {u[ xkR, yuf {u[ hË Ãkrhý{e Au.yk{, yufMk{Þu xuMx{kt Lktçkh-1Lkwt MÚkkLkÄhkðíke yLku ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞxe{ {kxu rðËuþ{kt rðsÞLkku Ëwfk¤ [k÷e hÌkkuAu. ¼khík ykðíkefk÷u ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkeSyLku ytrík{ xTðuLxe20{kt Wíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞËwfk¤Lkku ytík ykýðkLkwt hnuþu. yk WÃkhktíkxuMx©uýe çkkË nðu xTðuLxe20{kt Ãký ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ÔnkRxðkuþLke Lkk÷uþe ÚkkÞ Lknª yu {kxu¼khík {uËkLku Ãkzþu.

çkwÄðkhu h{kÞu÷e «Úk{ xTðuLxe20{kt¼khíkLkku 31 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. su{ktçku®xøk, çkku®÷øk çktLku{kt ¼khík Mkkhe þYykíkLku

ytò{ MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt.ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼ehLkwt MkkíkíÞíkkrðLkkLkwt Vku{o ÃkhuþkLkeLkku {wÏÞ rð»kÞ Au.

rðËuþ{kt 215 rËðMk, 17{u[Úke rðsÞLkku Ëwfk¤

‘ÂMð[ rnxTLku {kLÞíkk ykÃkku’«Úk{ xTðuLxe20 {u[{kt zurðz ðkuLkohu yrïLkLke çkku®÷øk{kt ÂMð[ rnx ðzu rMkõMkVxfkhe çkku÷Lku 100 {exh Ëqh VUfe ËeÄku níkku. yk ytøku ykuMxÙur÷ÞkLkkyku÷hkWLzh zurðz nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÂMð[ rnxLku ykRMkeMkeLke {kLÞíkk{¤ðe òuRyu. yk þkìxTLku «kuíMkknLk {¤u íku sYhe Au. xuMx©uýe çkkË xTðuLxe20{ktÃký ¼khíkLkku ÔnkRxðkìþ fhðk y{u Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

Mkt¼rðík xe{ykuMxÙur÷Þk : zurðz ðkuLkoh, {uÚÞw ðuz, xÙurðMk rçkxo, zurðz nMMke,ßÞkuso çkuR÷e (MkwfkLke), yuhkuLk rVL[, r{[u÷ {kþo, zurLkÞ÷r¢rùÞLk, çkúuz nkuøk, çkúux ÷e, Âõ÷Lx {ufkÞ. ¼khík : Mkunðkøk,økt¼eh, fkun÷e, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk, ÄkuLke (MkwfkLke),RhVkLk, hrðLÿ òzuò, yrïLk, «ðeý fw{kh, W{uþ ÞkËð.

Vqxçkku÷ ÃkkA¤ íkuLkk «þtþfku yux÷k Ãkkøk÷ nkuÞ Au fu íku{Lke xe{ nkhu íkku fkuEÃký nË MkwÄe sðkíkiÞkh nkuÞ Au suLkk fkhýu yðkhLkðkh yk h{ík{kt rntMkf yÚkzk{ýku çkLkíke nkuÞ Au. ykðku s®nMkf çkLkkð ErsÃíkLkk Ãkkuxo MkEË þnuh{kt çkLÞku níkku. ErsÃík{kt h{kÞu÷e õ÷çk fûkkLke Vqxçkku÷{u[{kt ®nMkk Mkòoíkk 74Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ðkík yu{ çkLke níke fu y÷ ÃkMkheLke õ÷çkuErsÃíkLke xku[Lke õ÷çk y÷ yknheLku 3-1Úke nhkðe níke. suLkk fkhýu SíkLke Wsðýe fhðky÷ ÃkMkheLkk «þtþfku {uËkLk{kt Ëkuze økÞk níkk yLku ¼kLk ¼q÷e nrhV xe{Lkk «þtþfku WÃkhçkkux÷ku yLku ÃkÚÚkhku VUõÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u nrhV xe{Lkk ¾u÷kzeyku «ríkfkh fhíkk MÚkrík ðýMkeníke. «þtþfku [ÃÃkk yLku ÄkhËkh nrÚkÞkhku ÷E yufçkeò WÃkh íkwxe Ãkzâk níkk. su{kt Ãkku÷eMkLkksðkLkku Ãký {kÞko økÞk níkk. MxurzÞ{{kt ykøk Ãký ÷økkzðk{kt ykðe níke. MkËLkMkeçku fkuE¾u÷kzeLkwt {kuík ÚkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lku Eòyku Ãknkut[e Au.

÷tzLk, íkk. 2

MÃkkux rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ ÃkkrfMíkkLkLkku ÍzÃke çkku÷h{kunB{Ë ykr{h Mkò Ãkqhe ÚkÞkLkk ºký {rnLkk Ãknu÷k ssu÷{ktÚke Aqxe økÞku Au. MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷økÞk ð»kuo ºkeS LkðuBçkhu ykr{hLku 6 {rnLkk, Mk÷{kLkçkèLku çku ð»ko yLku {kunB{Ë ykrMkVLku yuf ð»koLke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k, Mkkhe ðíkoýqfLku fkhýu{kunB{Ë ykr{hLku Mkò Ãkqhe ÚkÞkLkk ºký {rnLkk yøkkW ssu÷{ktÚke {wõík fhkÞku Au. ykr{h WÃkh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxÃkrh»kËu fkuR Ãký fûkkLkk r¢fux h{ðk WÃkh Ãkkt[ ð»koLkku«ríkçktÄ ÷kãku Au. ykr{h nðu yk «ríkçktÄ Mkk{u yÃke÷fhþu íku{ òýðk {éÞwt Au. ykr{h {k[o {rnLkk ytík MkwÄerçkúxLk{kt hnuþu yLku yk ÃkAe íku ÃkkrfMíkkLk ÃkkAku Vhþu. ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt {kunB{Ë ykr{h, íkífk÷eLk MkwfkLkeMk÷{kLk çkè yLku {kunB{Ë ykrMkV MÃkkux rV®õMkøk fhíkktÍzÃkkR økÞk níkk. MÚkkrLkf {erzÞkLkk {íku ykr{hLku÷tzLkLkk MkkWÚk RMx{kt zkuhMkuxLke Ãkkuxo÷uLz su÷{kt hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. {kºk 19 ð»koLkk ykr{hu 14 xuMx{kt 51 yLku15 ðLk-zu{kt 25 rðfux ¾uhðe níke.

Lkðe rËÕne, íkk.2¼khíkeÞ xe{Lkk ¾hkçk Ëu¾kð

çkkË MkwrLk÷ økkðMfhu yku÷hkWLzhEhVkLk ÃkXkýLku h{kzðkLkku {íkÔÞõík fÞkou Au. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwtfu, Mkíkík ÃkhksÞ çkkË ¼khíkLke xe{uEhVkLk ÃkXkýLkk Mk{kðuþ rðþurð[khðwt òuEyu.

yku÷hkWLzh nkuðkLku LkkíkuEhVkLk çku®xøk yLku çkku®÷øk yu{çkÒku {ku[uo xe{Lkku íkkhýnkh çkLkeþfu Au. xTðuLxe20 r¢fux{kt çkku®÷økfhðe {w~fu÷ nkuÞ Au ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt çkku®÷øk yLku çku®xøkfhe þfu íkuðk ¾u÷kzeLke sYh Au.su{kt nk÷ EhVkLk ÃkXký ©ucrðfÕÃk Au fkhý fu íku ¼khíkLkku Mkkhkuyku÷hkWLzh ¾u÷kze Au.íkuÚke¼khíkeÞ xe{{kt EhVkLkLkk Mk{kðuþrðþu rð[khðwt òuEyu.

©e÷tfk çkkuzoÃkkMkuÚke r¢fuxhkuLku25 fhkuzLkwt ÷uýwt

{u÷çkkuLko, íkk.2

©e÷tfk r¢fux çkkuzo yux÷e ¾hkçkÃkrhrMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au fuíku íkuLkk r¢fuxhkuLku Ãkøkkh ykÃkeþfðkLke ºkuðz Ãký hne LkÚke. suLkkfkhýu ykuMxÙur÷Þk{kt ÞkuòLkkherºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkLkk¾u÷kzeyku Ãkøkkh ðøkh h{þu.©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLku ðÕzofÃk çkkËÃkøkkh {éÞku LkÚke. suLkk fkhýu¾u÷kzeykuyu ©e÷tfk r¢fux çkkuzoÃkkMkuÚke 50 ÷k¾ zku÷h ÷uðkLkkçkkfe Au. òufu, çkkuzo yux÷wt ftøkk¤çkLke økÞwt Au íku r¢fuxhkuLku Ãkøkkh

ykÃke þfu íku{ LkÚke. ©e÷tfkLkkr¢fuxhkuyu ËuþLkk økkihð {kxuÃkøkkhLke yrLkrùíkíkk AíkktrºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{ðk íkiÞkh ÚkRøkÞk Au.

yk {wÆu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxÃkrh»kËu ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLkur¢fuxhkuLku Ãkøkkh sÕËe {¤u íkuðehswykík fhe Au.

yk Ãknu÷k rzMkuBçkhuykEMkeMkeyu yk {k{÷u Ë¾÷ fher¢fuxhkuLku çku fhkuz zku÷hLke hf{yÃkkðe níke. òufu nsw r¢fuxhkuLkuçkkuzo ÃkkMkuÚke ½ýk YrÃkÞk ÷uðkLkkçkkfe Au. ©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLku#ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLkyLku Ërûký ykr£fk Mkk{u h{ðkLkkÃkiMkk {éÞk LkÚke.

÷tfkLkk r¢fuxhku Ãkøkkh rðLkks rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{þu

#ø÷uLzLku {kÚkuÔnkRxðkìþLkwt òu¾{ËwçkE : çku xuMx{kt #ø÷uLzLke Lktçkh ðLkxe{Lku Äq¤ [xkzâk çkkË þw¢ðkhÚke þYÚkíke ºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt Sík{u¤ðe ÃkkrfMíkkLk ÔnkExðkuþ fhðkMkssT çkLke økÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkÔnkExðkuþ fhðk{kt MkV¤ hnu Au íkkuEríknkMk MksMkuo fkhý fu yíÞkh MkwÄeÃkkrfMíkkLk yufÃký ð¾ík #ø÷uLzLkkuÔnkExðkuþ fhe þõÞwt LkÚke.

çkeS íkhV #ø÷uLz hne Mkne Esßíkçk[kððk yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðe {u[Síkðk «ÞíLk fhþu. þkLkËkh Vku{o òuíkkºkeS xuMx Síkðk ÃkkrfMíkkLk nkuxVuðrhx Au. ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLk yLkuçkku÷hku Vq÷ Vku{o{kt Au ¾kMk fheLkuys{÷ yLku hun{kLk #ø÷uLz {kxu½kíkf Mkkrçkík ÚkÞk Au. #ø÷uLz xe{LkkçkuuxTMk{uLkku hLk çkLkkðe ÍÍw{e hÌkk AuyLku Lktçkh ðLk xe{Lku yLkwÁÃk Ëu¾kðfhe þõÞk LkÚke.

EhVkLkLku h{kzku,VkÞËk{kt hnuþku

ykr{h 3 {rnLkk Ãknu÷kts su÷{ktÚke Aqxe økÞku

Mkkhe ðíkoýqfLkufkhýu Mkò ½xkze

Ëuðk{kt ykðe

ÃkkŠÚkð {kxu hksMÚkkLk ykíkwhffkkuu[[ee xxMMffMMkkooLLkkee þþhhýýkkøøkkrrííkk,,

««rrííkkççkkttÄÄ ÂÂMMððffkkÞÞkkuuoo{wtçkE : ykEÃkeyu÷{kt «ríkçktÄ ¼kuøkðe hnu÷kfku[e xMfMkuo çkeMkeMkeykR íkhVÚke fkLkwLkefkÞoðkneLke Ä{fe ykÃÞkLkk yuf rËðMk çkkËrððkËLkku ytík ÷kððk ¾kíkhe ykÃke Au. yk{,fku[eyu ykRÃkeyu÷{ktÚke ÃkkuíkkLke þhýkøkíkeÂMðfkhe ÷eÄe Au. òufu íku{Lkk hkufu÷k YrÃkÞkÃkkAk {¤u íku þhíku rððkËLkku ytík ÷kððkíkiÞkhe Ëþkoðe Au. fku[e xe{Lkk Mkn{kr÷f{wfuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u £uL[kEÍe¾ËeËðk {kxu ½ýk YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkwt yuçkË÷ y{Lku ¾kMk ð¤íkh {éÞwtw LkÚke. suLkkfkhýu y{khu ½ýe LkwfMkkLke WXkððkLkku ðkhkuykÔÞku Au. ykEÃkeyu÷{k £uL[kEÍe ¾heËeLkuy{u Y.340 fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt. çkuLføkuhLxe Ãkuxu MkŠðMk xuõMk Mkrník fw÷ Y.170fhkuz økw{kÔÞk Au. çkeMkeMkeykE yk YrÃkÞkÃkkAk ykÃke Ëu íkku y{u rððkËLkku ytík ÷kððkíkiÞkh Aeyu.

rºkfkuýeÞ ©uýeLkku fkÞo¢{íkkhe¾ {u[ Mk{Þ MÚk¤5 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 {u÷çkkuLko8 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 9.50 ÃkÚko10 Vuçkúw. ÷tfk rð. ykuMke. Mkðkhu 9.50 ÃkÚko12 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 yurz÷uz14 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 yurz÷uz17 Vuçkúw. ©e÷tfk rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 rMkzLke19 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 rçkúMkçkuLk21 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 rçkúMkçkuLk24 Vuçkúw. ykuMke. rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 nkuçkkxo26 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 rMkzLke28 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 nkuçkkxo2 {k[o ©e÷tfk rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 {u÷çkkuLko4 {k[o «Úk{ VkELk÷ Mkðkhu 8.50 rçkúMkçkuLk6 {k[o çkeS VkELk÷ Mkðkhu 8.50 yurz÷uz8 {k[o ºkeS VkELk÷ Mkðkhu 8.50 yurz÷uz

(ík{k{ {u[Lkwt Mxkh r¢fux WÃkh «Mkkhý, ¼khíkLke {u[ ËqhËþoLk WÃkhÚke Ãký «Mkkhý)

MÃkkuxoTMkÃkMkoLk ykuV Ä Þh :Lkkuðkf Þkufkurð[ Vuðrhx

÷tzLk : «ríkrcík ÷kurhÞMk ðÕzo MÃkkuxoTMk yuðkuzo-2011 {u¤ððk {kxu MkŠçkÞkLkku Lktçkh-1 xurLkMkÃ÷uÞh Lkkuðkf Þkufkurð[ nkuxVuðrhx Au. Þkufkurð[uøkÞk ð»kuo 76{ktÚke 70 {u[ Síke níke. yk yuðkuzo{kxu Þkufkurð[ WÃkhktík r÷ÞkuLku÷ {uMMke, hkushVuzhh yLku ÞwMkuLk çkkuÕx Ãký huMk{kt Au. òufu,Þkufkurð[-{uMMke ðå[u s yk yuðkuzoLke {wÏÞnrhVkR òuðk {¤e þfu Au. yøkkW fkuR Vqxçkku÷hyk yuðkuzo {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku LkÚke. 6Vuçkúwykheyu yuðkuzoLke ònuhkík Úkþu.

Vqxçkku÷ MxurzÞ{Mk{hktøký{kt VuhðkÞwt

C M Y K

C M Y K

Íðuhe r«r{Þh r÷økLke yksu VkRLk÷þnuhLke r¢fux f÷çkku ðå[u h{kR hnu÷e yu[.ze.Íðuhe r«r{Þh

r÷øk íkuLkk yk¾he íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au.ykðíkefk÷u yu÷uÂBçkf y™urh÷kÞLMk MÃkkuxoMk f÷çk ðå[u VkRLk÷ {wfkçk÷ku {kuíkeçkkøk {uËkLk ÃkhÚkþu. íkksuíkh{kt h{kÞu÷k Mkur{VkÞLk÷ hkWLz{kt yu÷uÂBçkf,rh÷kÞLMk, rfhý {kuhu MÃkkuxoMk VkWLzuþLk y™u rh÷kÞLMkLke xe{ku ðå[u{wfkçk÷ku ÚkÞku níkku. su{kt 40 hLkÚke yu÷uÂBçkf y™u 127 hLkÚkerh÷kÞLMkLke xe{ rðsÞe çkLkeLku VkRLk÷{kt ÃknkU[e níke.

{Vík sqzku fkur[tøk fuBÃkMÃkkuxoMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLkkt «rþûký h{ík fuLÿ ðzkuËhk

îkhk [k÷íkk huøÞw÷h sqzku MkuLxh, yu{EyuMk çkkuEÍ nkEMfq÷,ysçkze {e÷ ÃkkMku, ÞkfwíkÃkwhk {wfk{u þk¤k- fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt¼kEyku- çknuLkku {kxu íkk. 8-2-12 Úke íkk. 28-2-12 MkwÄe {VíksqzkuLke h{íkLkk fkur[tøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au. fkur[tøkfuBÃkLkku Mk{Þ Mkðkhu 7-30 Úke 10 yLku Mkktsu 4-30 Úke 6-30MkwÄeLkku hk¾u÷ Au. hMk ÄhkðLkkh ¾u÷kzeyu sqzku fku[ MkiÞË Efhk{

y÷eLkku MktÃkfo fhe WÃkhkufík MÚk¤u Mkktsu 3 Úke 4-30 Ëhr{ÞkLk Lkk{LkkUÄkðe sðk sýkðkÞwt Au.xe-20{kt MknòLktË MkeMkeLkku rðsÞ

ðuMxLko huÕðuu {sËqh Mkt½ îkhk xe-20{kt ðe.yu{.yuMk.Mke.Mke.yLku MknòLktË Mke.Mke. ðå[u {u[ h{kE níke. su{kt MknòLktËMke.Mke.Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. Mfkuh : ðe.yu{.Mke.Mke (66) hLk yku÷ykWx. ~Þk{ Ãkðkh 14, hknw÷ Mkku÷tfe 13, MkqÞko 14/4 rðfux,sÞtíke 17/3 rðfux, yLke÷ Ãkxu÷ 18/3 rðfux. MknòLktË Mke.Mke.(67/2) 13.4 ykuðh sÞËeÃk økkuh{eÞk 45, hksLk xku{h 18 LkkuxykWx {uLk ykuV Äe {u[ MkqÞko økkuh{eÞk.

MkkEfr÷tøk{kt hk»xÙeÞ Míkhu «MktËøkeMkkEfr÷tøk VuzhuþLk ykuV

EÂLzÞk îkhk y{heíkMkh (Ãktòçk)¾kíku Mkçk swrLkÞh, swrLkÞh íkÚkkrMkrLkÞMko {kxu LkuþLk÷ xÙ ufMkkEfr÷tøkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt ðzkuËhkLkk ÞwÚkMÃkkuxoMk yuLz fÕ[h÷

yuMkkurMkyuþLkLkk ¾u÷kzeykuyu hkßÞ fûkkyu T«MktËøke Ãkk{e ykLkuþLk÷ xÙuf MkkEfr÷tøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ¼køk÷uLkkh ¾u÷kzeyku{kt þu¾ VuÍkLk, Mkkfeçk {wLkMke, ÃkXký Efhkh,fwhuþe çksYÆeLk, rð¿kLkuþ þuêe, Ãkh{kh yþkuf, Mkhøkhk rfhexyLku yts÷e ykXð÷uLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fhkxu MÃkÄko{kt ¼khík çkeò MÚkkLkuíkksuíkh{kt þnuh{kt ÞkuòÞu÷e ºký rËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ fhkxu

MÃkÄko{kt ¼khíkLkk ç÷uf çkuÕx fhkxu ¾u÷kzeykuyu 10 økkuÕz {uz÷, 8rMkÕðh {uz÷ yLku 6 çkúkuL[ {uz÷ MkkÚku MÃkÄko{kt çkesw MÚkkLk {u¤ÔÞtw níkwt.ßÞkhu 12 økkuÕz, 10 rMkÕðh yLku 12 çkúkuL[ {uz÷ MkkÚku LkuÃkk¤u «Úk{MÚkkLk nktMk÷ fÞwo níkwt. rMkíkkuÞwo MkuEfkufkE fhkxu zku. EÂLzÞk yLku rMkíkkuÞwofhkxu zku.yuMkkurMkyuþLk økwshkík íkÚkk fÕÞkýhkÞS MkkðosrLkf [urhxuçk÷xÙMxLkk MknÞkuøkÚke yk yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke fhkxu MÃkÄko ÞkuòE níke.su{kt ¼khík, LkuÃkk¤ yLku ¼qíkkLk MkrníkLkk 300 Úke ðÄw ¾u÷kzeykuyu¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLku ytíku y{urhfkLkk SøLkuþ ÃktzÞk, EÂLzÞk fhkxuVuzhuþLkLkk {tºke rMknkLk ¼hík þ{ko yLku yLÞ yøkúýeykuLkk nMíkurðsuíkk ¾u÷kzeykuLku {uz÷ yuLkkÞík fhkÞk níkk. ¼khíkLkk Mk[eLkþuh¾kLk, rþð{ hkð÷, rðsÞ r{Mºke yLku þw¼{ ¼køkðíku økkuÕz {uz÷SíÞk níkk. yûkÞ Ãkt[k÷, hrûkíkk Ãkh{khu rMkÕðh {uz÷ SíÞk níkk.

City Sports

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0028252.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0055200.00

rLk^xe yktf+ 34.205269.90

¢wz ykuE÷- 0.61

97.00 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yìhxu÷ 385.95 6.88zeyu÷yuV 225.85 4.05Mxh÷kEx 123.95 3.90rð«ku 425.85 3.46økuE÷ EÂLzÞk 388.35 3.15

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.83 ÞuLk 64.55 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 100900.91 fhkuzÞwhku 64.61y{u. zku÷h 49.16BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.78655.48 fhkuz

17431.85çktÄ ÚkÞku

17438.07¾w÷eLku

(+131.27)

15 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55825MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28115þwØ MkkuLkw t (99.9)

28245((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1030fhze 730fÃkkrMkÞk 608MkLk^÷kðh rhVkELz 680fkuÃkhk 725y¤Mke íku÷ 785Lke{íku÷ 680yuhtzk 3400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 710Ãkk{ku÷eLk 560MkkuÞkçkeLk 655

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46000

ðkÞhçkkh 49500ÞwxuÂLMk÷ 42500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13000÷ez 12200xeLk 1335rLkf÷ 1143({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4950fkuÃkhk fkuÍefkuz 4850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550fku[eLk fkuÃkhu÷ 6800fkuÃkhu÷ {wtçkE 795

[ktËe nksh 55825MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28115þwØ MkkuLkwt (99.9)

28245y{. [ktËe 55200y{.íkuòçke (99.5)

28400

y{. MxkLzzo (99.9) 28525

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27380y{. nku÷{kfo 27955y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1485/1565y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1585/1665

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100çkxkfk sqLkk 120/160zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 400/700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1040/1045íku÷eÞk xe™

1600/1601ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1045/1050f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

587/590hksfkux [ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/885{„V¤e Sýe {e.ze.

940/950¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3439/3440rËðu÷ 715/717

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1020/1025hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1615/1620

Awxf 1 rf÷ku 116Lkðk xeLk 15 r÷xh

1635/1640ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1745/1750®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1765/1770fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 824,869,824,857.30yuuMkeMke 1209.70,1259.95,1206.70,1246.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 439.20,443,421,429.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.80,151.65,145.70,150.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 825,844,824,835.20yÕnkçkkË çkUf 164.90,170.40,162.25,167.05ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 357.55,373.70,355.30,370.10ytçk¸ò MkeBkuLx 165.20,170.80,165.20,169.70yuBkxufMk ykuxku 115,115.25,111.10,112.75yktækúçkuLf 103,110.10,102.50,108.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 606,608.90,592,596.85yuÃkkuÕkku xkGkh 73.05,73.50,69.90,70.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.65,27.80,26.45,26.85yu~keGkLk ÃkuRLx 2960.45,2990,2945,2966.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 118.60,119.85,112.60,115.35yurõMkMk çkUf 1093.80,1108.50,1063.15,1072.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 667.50,674.55,667.50,672.10çkkxk RLzeGkk 690,702,674.75,696.75Çkkhík EÕkuf. 1405.95,1414.90,1381.95,1406.20Çkkhík ^kuso 294.20,300,290,294Çkkhík ÃkuxÙku 570,577.80,565,575.50Çkkhíke yuhxuÕk 366,395.50,358.30,385.95ÇkuÕk 257.50,272.40,256.35,258.80Çk¸»kÛk MxeÕk 364.70,365,353.05,354.10çkkGkkufkuLk rÕk. 269,270,262,266çkUf yku^ çkLkkhMk 780,785,766,766.50çkPf yku^ çkhkuzk 759.40,768,747.30,756.25çkuf yku^ RrLzGkk 344.20,353.50,339.30,349.50çkku~k Õke 7260,7345,7220,7306.80çkúexkLkeGkk RLz 465,469,460.20,464.25furzÕkk nuÕÚk 657.05,668,657.05,665.10¢uRLk RLzeGkk 345.90,349,336.10,339.70fuLkuhk çkuLf 474.70,490.10,464.15,482.60fuMxÙkuÕk 494.40,494.40,485,490.15MkuLxÙÕk çkUf 86.80,88.05,82,85.55MkeRyuuMkMke Õke. 256,259,249,252.15åktçkÕk ^xeo 88.80,89.50,86,87.55MkeÃÕkk. 350.10,350.10,338,339.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 995.10,1007,991.10,995.95fLxuLkh fkuÃkkuo 967.95,971.80,950,957.85fkuhkuBkk ^xeo 271.30,271.30,258,259.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 420,420.90,410.50,416.05¢eMkeÕk Õke 920,922,897.05,907.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145.90,151.50,141.40,145.75fGk¸BkeLMk 435,436.80,425,430.40zkçkh RLzeGkk 96.60,100,95.75,96.90ze~k xeÔke 65.60,65.85,61.55,63.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 798,798,778.20,781.70

zeyuÕkyu^ Õke 219.70,228.45,216.30,225.85zku.huœe 1688,1690,1603,1635.25yußGk¸fkuBÃk 222,236.95,221.95,234.35R.ykR.nkuxuÕk 89.90,91.20,89,89.70neBkkLke Õke. 355,379.35,352.60,369.85yurLsGkMko (ykE) 240,257.55,238.30,254.70yuMkkh ykuRÕk 62.90,63.90,61.40,62.25yufMkkRz RLz. 134.20,137.70,133.25,136.90^uzhÕk çkUf 404.40,407.70,391.10,399.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 780,805.45,762.90,797.35^kuxeoMk nuÕÚk 107.70,108.70,104.35,105.50økuEÕk 378,389.50,377.10,388.35økeíkktsÕke suBMk 309.25,311.90,305.25,311.15øÕkufMkkurMBkÚk 1951,1973.80,1950.05,1963øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2669,2700,2651.05,2675øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 302.90,302.90,291.50,292.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.20,31.15,29.10,30.05økkuËhusfLMxÙ 440.05,440.05,430.10,432.65økkuËhus RLz 208,209.35,203,207.40økúkMkeBk RLz 2667.05,2682,2649,2668økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2801,2801,2800,2800.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 86,88.15,84.90,85.90øk¸s.^Õkkuhk 496.15,507.95,492.55,500.35øk¸s.økuMk 389.75,389.75,385.60,388.10øk¸s. BkeLkhÕk 179,180.20,176,176.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 486,506.15,478.10,500.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 438.50,463.90,438.50,461.25yuåkzeyuu^Mke 695,695,682,685.90yuåkzeyu^Mke çkUf 500,500,491.70,497.80nehku nkuLzk 1962,2002.90,1943,1969.40®nË Gk¸¸Lke Õke. 388,393,385.05,390.20®nË fkuÃkh 312.70,320,306.80,308.65®nË ÃkuxÙkuÕk 290,292,281.15,283.75®nËkÕfku 154.95,158.40,152.30,157.50®nË¸MíkkLk Íªf 137.50,143.45,137.50,141.10nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81,82.50,77.50,80.45ykRMkeykRMkeykR çkUf 899,911.70,879.35,902.10ykRzeçkeykR 101,102,95.45,97.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.95,99.75,88.85,95.85ykEyu^MkeykR Õke 31.50,31.90,30,30.50RLz MkefGkkuhexe 53.65,53.90,53.30,53.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 69.50,71.25,66.95,68.10RLzeGkk çk¸ÕMk 183.50,184.70,180.80,181.20RrLzGkLk çkUf 228,235.10,225,230RLzeGkLk nkuxÕk 66.90,69.85,65.90,69.10RLzeGkLk ykuRÕk 270,276,265,274.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 89.50,90.25,86.50,87ELÿ økuMk 363.10,366,355,362.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 295,299.85,287,299.10RL^kuMkeMk xuf 2744.90,2780,2728.55,2753.45EL£k zuÔk ^kR 139,139.80,130.10,131.40ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 340,342.50,323.05,324.50ykRykhçke RL£k 177.50,178.80,173.10,176.55ykR.xe.Mke. 203.40,203.40,198.20,198.80siLk Rheøku~kLk 96.50,98,94.95,95.50sGkÃkúfk~k 73.60,75.85,72,73.90sux yuhÔkuÍ 265.15,275.40,256,271.75SLËkÕk MxeÕk 578.80,587.90,566.65,571.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.80,45.80,43.30,45RMÃkkík RLz 13.60,13.85,13.10,13.33®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 713,719.70,696.80,702.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 514.50,515,498.20,508.70ÕkuLfku RL£k 16.10,16.50,15.30,15.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1358.65,1375,1340.55,1361.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 255,261.30,251,259.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 477.45,485,470,475.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 704.60,717,700.25,708.20Bkne. BkneLÿ 698.70,710.65,690.15,699.80BkLkkÃk¸hBkS 58.90,59.90,57.25,59.05Bkuhefku Õke 152.70,155.25,151.30,153.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1225,1234,1204,1215.65BkufMk RLzeGkk 169,169,160.55,163.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 897.95,906.95,875.10,879.95BkækhMkLk 156.50,164.85,156.50,159.70yuBk^uMkeMk 377.15,383,373,378.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.05,62.50,60,60.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.55,62.75,60.20,61.85LkuuMkÕku (ykR) 4273,4290,4230.10,4250.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 93.50,93.50,89.10,91.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189,189,182,184.55yuLkxeÃkeMke rÕk. 172.45,173.40,170.75,171.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 274.40,279.55,274,275.45ykuÃxku. MkŠfx 244.10,248,237.85,246.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2090,2127.75,2035,2090.45ykurhyuLxÕk çkUf 272.20,282.80,268,281.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 171.50,176.50,165.35,170.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166,168.70,163.50,167.35ÃkezeÕkkRx RLz. 135.95,136.95,133.55,134.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 419.50,425.10,410.10,417.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 183.50,188.90,179.35,181.75ÃkkÔkh økúez 103.50,105.90,102.50,105.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 968,974.40,922.70,953.50huLkçkûke Õkuçk. 448.10,462.35,445,455.85hk»xÙeGk fuBke 70,70,65.95,67ykhRMkeÕke 205,208.05,200.05,203.65huuzªøxLk 80.95,81.30,79.15,80

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 101.80,102,91.05,96.85heÕkkGkLMk yuLkSo 554.70,563,535.05,552.05heÕkk.fuÃkexÕk 371.70,374,356.20,368.15heÕkkGkLMk 836.50,842.35,824,828.60huÛk¸fk Mk¸økh 40,40.50,38.10,38.80rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.40,103.25,98.15,99.50MkuMkk økkuÔkk 223.50,234,223,232.25©e MkeBkuLx 2256.05,2300,2256,2300©ehkBk xÙkLMk 591.70,602.80,588.25,596.90MkeBkuLMk Õke 739.30,739.30,720.40,731.55MkeLxuûk RLz 86.50,94,86.10,92.05Mxux çkuLf 2097,2113,1975.05,2072.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 105.70,106.50,101.10,105.20MxhÕkkRx 120.25,127.40,119,123.95MkLk ^kBkko 551.40,553.95,535.05,543.30MkLkxeÔke 323.25,326.45,296,302.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.90,30.70,29.10,29.55MkeLzefux çkUf 98.50,99.25,95.55,98.95íkkíkk fuBke. 349.40,351,345.40,349.05íkkíkk fkuBGk¸ 226.65,235.35,223.10,231.90íkkíkk BkkuxMko 252.70,252.70,244.75,246.10íkkíkk ÃkkÔkh 111.25,115.40,110.15,110.80íkkíkk MxeÕk 475.90,479.65,463.75,474.65íkkíkk xe 110.45,113.25,107.50,110.05xeMkeyuMk rÕk. 1135,1151.50,1130.50,1146.30xuf BkneLÿ 660,694.40,658,667.85ÚkBkuofoMk 498,510,497,505.75xkRxLk RLz. 198,201.05,193.25,194.65xkuhuLx ÃkkÔkh 213.75,215.35,212,213.05xkuhLx ^kBkko 567,578,560,568.45xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2310,2360.80,2288,2325.85Gk¸fku çkuLf 72.75,73.85,70.50,71.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1246.35,1268.70,1238.30,1263.20Gk¸LkeGkLk çkUf 238.80,242.40,230.10,234Gk¸LkkRxuz MÃkehex 688,722.75,676,713.90Gk¸Lkexuf Õke 27.40,27.55,23.20,25.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 433.70,448.50,430,435.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 147.10,150.50,144.45,145.30Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh1073.40,1073.40,1058.20,1067.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 175,176.25,166.10,171.95ÔkkuÕxkMk 96.75,98.10,93.80,94.60ÔkeÃkúku 418.50,428.50,412.10,425.85Ôkkufnkxo 382.45,397.80,381.45,391.40Gk~k çkPf 344.40,349,328,338.50Íe yuuLxh 132,134.85,130.50,133.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 223/268yzË 175{X 580yzË 651/672ðrhÞk¤e 550yuhtzk 672/690hkÞzku 450/569økðkh 1770/2230{uÚke 500/620Mkðk 500/620

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2723ðrhÞk¤e 600/789hkÞzku 550/575yuhtzk 655/692½ô 220/248çkkshe 210/237çktxe 250/283yzË 516/692økðkh 1900/2170fÃkkMk 850/899

ŸŸÍÍkkShw 2564/2991ðrhÞk¤e 500/3000EMkçkøkw÷ 1025/1261hkÞzku 540/591ík÷ 970/1211Mkðk 615/645

zzeeMMkkkk½ô 215/251çkkshe 200/217økðkh 1500/2281hkÞzku 571/575yuhtzk 369/85hksøkhku 642

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 676/691hkÞzku 560/575çkkshe 196/219fÃkkMk 845/878

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 240/259çkkshe 150/265yuhtzk 680/692ík÷ 1150økðkh 2100/2500fÃkkMk 830/890

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 691/693{X 659

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 202/221½ô 230/235zktøkh 204/206yuhtzk 665/683økðkh 2200/2300{fkE 180/225íkwðuh 400/610swðkh 200/300hkÞzku 400/535fÃkkMk 840/875

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 200/215½ô 225/230zktøkh 202/205yuhtzk 660/680{fkE 170/215íkwðuh 580/600hkÞzku 330/530

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 540/576yuhtzk 650/693økðkh 2184½ô 222/245çkkshe 206/243swðkh 760fÃkkMk 821/899

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 225/240{fkE 230/250çkkshe 235/255íkwðuh 745/775yuhtzk 650/670økðkh 2100/2299fÃkkMk 860/880

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 225/241çkkshe 190/218{økV¤e 750/766yuhtzk 660/673ðrhÞk¤e 900/1670íkwðuh 740/770{fkE 240/245fÃkkMk 820/861

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 650/680çkkshe 200/205{fkE 230/250½ô 220/240íkwðuh 700/800økðkh 1900/2100fÃkkMk 845/860

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 190/257çkkshe 168/210{øk 595/740{X 380/447økðkh 1655/2250yuhtzk 630/676ík÷ 1000/1200Shw 1750/2905hkÞzku 500/500

EEzzhh{økV¤e 680/751½ô 225/251{fkE 240/255yuhtzk 680/691íkwðuh 700/740fÃkkMk 875/892

nnkkhheesshkÞzku 530/591yuhtzk 650/696½ô 200/242økðkh 1600/2200{øk 500/515{X 300/419

yzË 600/700Mkðk 500/600Shw 1900/2769{uÚke 300/413fÃkkMk 880/911

ççkkkkÞÞzz½ô 215/231{fkE 220/254yuhtzk 650/696yzË 600/641íkwðuh 650/713fÃkkMk 810/888

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 237çkkshe 185/223økðkh 1800/2270{øk 600/758{X 418/459çkeszk 1050/1185Íwtçkku 453hkÞzku 560/576yuhtzk 670/697ík÷ 660/1100

ÚÚkkhhkkyuhtzk 681/686Shw 1850/2685½ô 221/249çkkshe 217/233økðkh 1600/2142sð 221/224

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 160/180økw.17 233/258½ô xwfze 217/222yuhtzk 635/659fÃkkMk 832/924

{{kkttzz÷÷Shw 2150/2750yuhtzk 680/695

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 671/676Shw 2620/2845ík÷ 975/1120

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 678/685hkÞzku 560/580økðkh 2150/2400{X 320/450{øk 500/730çkeszk 1000/1150

MMkkkkýýttËËøkw.17 251/283økwshe 184/213¾khðe çkkMk{íke2 6 9 / 3 5 1½ô 496 227/261íkwðuh 491yzË 551yuhtzk 645/650Shw 2601

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke2 5 0 / 3 9 7

çkkMk{íke 242økw.17 266/270{Mkwhe 218ykEykh8 175/227MkVuË ½ô 215/226xwfze ½ô 210/225xwfze Ëuþe 230/253{øk 590/636{X 529/611hkE 532/611yuhtzk 682/688[ýk 581hkE 532

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/680yuhtzk 696/702½ô 230/270çkkshe 210/227{fkE 240/255[ýk 550/580íkwðuh 650/750økðkh 2200/2324fÃkkMk 845/884økw.17 200/235

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 811/901««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 50/60fkuçkes 80/100{h[k 250/350ËwÄe 60/80{uÚke 50/80hªøký 160/220{q¤k 40/60Äkýk 40/80

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 1051çkeszk 1121/1194hkÞzku 570/586yuhtzk 685/698Shw 1950/2850{øk 500/670{X 380/447ík÷ 945/955økðkh 2350/2439

hhkknnhkÞzku 570/580yuhtzk 675/682çkkshe 190/220

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 262½ô 215/226økðkh 2200/2350{X 600/651yuhtzk 680/685Shw 2300/2760Mkðk 575/600ðrhÞk¤e 570/580çkexe fÃkkMk 850/891

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 227/243.50swðkh 340/750çkkshe 165/255{øk 700{X 277

Mkðk 600/640økðkh 1800/2345ík÷ 1000/1130hkÞzku 540/573yuhtzk 670/700fÃkkMk 850/899

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 750/1200yuhtzk 680/699fÃkkMk 850/898çkkshe 225/246½ô 215/237swðkh 350/378yzË 605økðkh 1700/2405hsfk çkkshe 260/271þý 850/857

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 665/690fÃkkMk 820/895çkkshe 160/213½ô 220/250swðkh 350/380økðkh 1650/2310hsfk çkkshe 180/240

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkyuhtzk 353/689fÃkkMk 855/881çkkshe 228/240½ô 227/240økðkh 1725/2325

MMkk÷÷kk÷÷½ô 210/240çkkshe 200/215zkt.ßÞk 205/215økw.17 215/235

««kkttrrííkkssyuhtzk 650/675½ô 215/240çkkshe 200/210zkt.ßÞk 205/216økw.17 215/235

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 185/205{fkE 220/250½ô 225/h40yuhtzk 630/660økðkh 2100/2200fÃkkMk 800/890

EEffççkkkk÷÷øøkkZZyuhtzk 66Ãk/68hhkÞzku ÃkÃk0/Ãk80çkkshe 18Ãk/h0ÃkðheÞk¤e 600/hÃk01½ô h10/h40{fkE h30/h40{økV¤e ÃkÃk0/700fÃkkMk 700/88Ãk

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þ t f h ø k k M k z e

35500/36000fÃkkMkeÞk 320/330

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54700/55200[ktËe YÃkw 54500/55000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28425/28525MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28300/28400

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1485/1565y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1585/1665rËðu÷ 1090/1170MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220ðLkMÃkrík 880/1000fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1025fkuÃkhu÷ 1250/1330Ãkk{ku÷eLk 910/950

Ãkk{íku÷ 860/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 1050/1100MkkuÞkçkeLk Lkðk 1120/1270MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 1060/1140hkÞzk íku÷ 1090/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3100/3250y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3100økws.¾ktz-yu 3000/3040økws.¾ktz-yuMk 2840/2910

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2880/2960fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2920/2970çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2875

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/110

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/75zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 4/6

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 140/240hðiÞk 200/400fkuçkes 70/100Vw÷kðh 40/80xk{uxk 40/80ËqÄe 60/100fkfze 200/400xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 120/300÷etçkw 200/400 ykËwt 180/240çkex 200/260økksh 140/200

økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 40/80fkhu÷k 300/400¼ªzk 500/700økðkh 800/1000íkwðuh 600/700ðxkýk 180/260{uÚke 80/120

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40xøkh (20 rf÷ku) 180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 15/16÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 550/600

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 180/219zkt. {kuíke 276zkt. MkuLxuz 250/261½ô xwfze 221

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3462.00 3462.00 3431.00 3440.00{k[o hks. yuhtzk. 3457 3470 3411 3439MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 800-10 803-50 798-90 800-20

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 339.70 2.53ykExeMke 198.80 1.36®sËk÷ Mxe÷ 571.10 1.05íkkíkk {kuxMko 246.10 0.99MkLk Vk{ko 543.30 0.86

fku{kurzxe xÙkLÍuuõþLkxuõMk Mkk{u ðuÃkkhWãkuøkLke Lkkhksøke

Lkðe rËÕne, íkk.2çksux ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk

Au íÞkhu çksux{kt fÞk fÞk Ãkøk÷ktykðþu íku ytøku Mkk{kLÞ ÷kufku yLkuçksux rLk»ýkíkku{kt [[ko þY ÚkE [qfeAu. {¤u÷e {krníke {wsçkLkkýkt{tºkk÷Þ çksux{kt fku{kurzxexÙkLÍuuõþLk xuõMk (Mkexexe) hsq fhðk{kxu WíMkwf Au. yuõMk[uLs yuLzRLzMxÙe [uBçkh îkhk òuhËkh rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt rçkLkf]r»k[esðMíkwyku{kt QÚk÷ÃkkÚk÷LkuhkufðkLkk nuíkwMkh Mkexexe hsq fhðkLkern÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. f]r»kfku{kurzxe{kt fkhkuçkkh yur«÷-rzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk 14.7÷k¾ fhkuzLke ykMkÃkkMk hÌkku níkku su137 ÷k¾ fhkuzLkk fw÷ ytËkrsíkðkuÕÞw{Lkk 10.72 xfkLke ykMkÃkkMkAu. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu LkkuÚko

ç÷kuf{kt ytrík{ økýíkhe þY ÚkE [qfeAu. [ktËe, MkkuLkk, ykuE÷, økuMk{ktfkhkuçkkh {khVíku ðkuÕÞw{ sLkhux ÚkkÞAu. Vkuhðzo {kfuox fr{þLk(yuVyu{Mke) îkhk {tsqh fhðk{ktykðu÷k fux÷kf ykuE÷ fkuLxÙkõx yuðk

Au suLku ÷ELku fkhkuçkkheyku{kt ¼khu[[ko Au.

f]r»k fku{kurzxe{kt fkhkuçkkhyur«÷-rzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk14.7 ÷k¾ fhkuz hÌkku níkku ÃkhtíkwyuftËhu ðkuÕÞw{{kt QÚk÷ÃkkÚk÷LkeÂMÚkrík òuðk {¤u Au. Mkqr[ík MkexexeÃký þuhçkòhLkk rMkõÞwrhxe

xÙkLÍuuõþLk xuõMk Mk{kLk s hnuþu.Mkhfkh çksux{kt rMkõÞwrhxe

xÙkLÍuuõþLk xuõMkLku íkfoMktøkíkçkLkkððkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au.WÃkhktík fku{kurzxe ^Þq[h xÙkLÍuuõþLkWÃkh MxuBÃk zâqxeLku ÷ELku Ãký [[ko

[k÷e hne Au. rV¬e yLku yuMkku[u{suðk fux÷kf Wãkuøk [uBçkhkuyu òuhËkh÷kuçke$øk [÷kÔÞwt Au.

LkuþLk÷ ÷uð÷ Mxkuf yuõMk[uLsøkúqÃk (yuLkyuMkES) fku{kurzxe çkòhkuÃkh yuMkxexe ÷kËðk ÷kurçk®Þøk fhehÌkwt Au. yk ¼÷k{ý íkÚÞrðneLk,¾kuxk íkkhýku Ãkh ykÄkrhík nkuðk MkkÚku

LkeríkLkk ½zðiÞkykuLku økuh{køkuo Ëkuh Au.ðkuÕÞw{ Erfðxe VÞw[Mko{kt ½xeLkufku{kurzxe Mkuøk{ux íkhV ðéÞwt nkuðkLkkuyuLkyuMkESLkku Ëkðku ÃkkÞkrðnkuýkuAu. ðkMíkð{kt xLkoykuðh EÂõðxeVÞw[Mko íkhVÚke fku{kurzxeLkk ðkÞËk

íkhV Lknª Ãký EÂõðxe ykuÃþLMk íkhVð¤e økÞwt Au. fkhýfu RÂõðxeykuÃþLMkLke y{÷ çkòðýe Lk ÚkkÞíkku íkuLkk Ãkh yuMkxexe ÷køkw Ãkzíkku LkÚkeyLku ykðw {kuxu¼køku Úkíkwt òuðkÞ Au.2007{kt EÂõðxe VÞw[Mko ÃkhyuMkxexe ÷køkw Úkíkkt s EÂõðxeykuÃþLMkLkk ðkuÕÞw{{kt Lkkxâkí{f

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk yktfzk LkeríkLkk½zðiÞkyku yLku rLkÞ{LkíktºkkuLku Ãkqhk LkÃkkzeLku nfefík òýe fheLku AwÃkkðkEAu. ðkMíkrðfíkk yºku yÃkkÞu÷k fkuXk{wsçk Au. 2007-08 Úke 2008-09Lkk økk¤k{kt EÂõðxe VÞw[MkoLkwtxLkoykuðh 45 fhkuzÚke ½xeLku 29nòh fhkuz Úkðk Mkk{u yk s økk¤k{ktEÂõðxe ykuÃþLMkLkwt 6 nòh fhkuzÚke100 xfkÚke ðÄwLkk ðÄkhk MkkÚku 16nòh fhkuz ÚkÞwt Au yLku 2008-09,2009-10 íkÚkk 2010-11Lkkøkk¤k{kt ð»kkuoLkk ð»ko íku{kt 100xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

fku{kurzxe zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLxyLÞLke su{ nu®søkLkwt MkkÄLk Au yLkuíku ¼kðLke [t[¤íkk MktçktÄ{kt ðe{kLkeøkhs Mkkhu Au. su yuMkxexe suðkuðÄkhkLkku çkkus ykðíkk fkt íkku çkòhLkkMkn¼køkeyku nu®søk fhðk íkhVÚke Ëqhhnuþu yÚkðk økuhfkÞËu zççkk xÙu®zøkLku«kuíMkknLk ykÃkþu yÚkðk fk{fksyktíkhhk»xÙeÞ fku{kurzxe çkòhku{kt¾U[kE sþu.

Mkhuhkþ ËirLkf xLkoykuðh (` fhkuz{kt)

çksux{kt fku{kurzxe xuõMk hsq fhðkLke rn÷[k÷zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 49.16Lkeºký {kMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu

{wtçkE: çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLkzku÷h{kt Mkíkík ºký rËðMkÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷enkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku 49.16Lke ºký{kMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu òuðkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku49.06Lke Ÿ[k {Úkk¤u ÏkwÕÞk çkkË yufíkçk¬u 49Lkwt ÷uð÷ íkkuzeLku 48.94Lkk Ÿ[kMíkhu Ëu¾kÞku níkku. òufu,fk{fksLkk ytíkuzku÷h{kt {ktøk hnuíkkt YrÃkÞku Úkkuzku Lkçk¤ku ÃkzeYrÃkÞku 49.28Lkk ÃkkA÷k çktÄ{kt 12 ÃkiMkkyux÷u fu 0.24 xfk MkwÄhe 49.16Lkk MíkhuçktÄ hÌkku níkku. ºký rËðMk{kt YrÃkÞku 64 ÃkiMkkMkwÄÞkuo níkku.

ðkìÕx rzÍLke ÞwxeðeLkku rnMMkkuþuhËeX ` 1,100{kt ¾heËþu

Lkðe rËÕne: {erzÞk yLku {LkkuhtsLk ûkuºkLkeÞwxeðe Mkku^xðìh fkuBÞwrLkfuþLk{kt y{urhfkÂMÚkík ðkìÕx zeÍLke MktÃkqýo Mkt[k÷Lk rnMMkku¾heËe ÷uþu. suLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku {kxuþuhËeX Y. 1,100Lke yuÂõÍx ®f{ík rLkÄkoheíkfhðk{kt ykðe Au. çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚkeÞwxeðeLkk þuhLke zer÷Mx «r¢Þk 6 VuçkúwykheÚkeþY fhkþu. rzMkuBçkh- 2011{kt ykŠÚkfçkkçkíkkuLke fuLÿeÞ Mkr{ríkyu yk MkkuËkLku {tsqheykÃke níke. Þwxeðe{kt yLÞ hkufkýfkhku29.96 xfk rnMMkku Ähkðu Au y™u zeÍLkeyuyk rnMMkku ¾heËðk {kxu çkez yk{trºkík fheAu. 31, rzMkuBçkh- 2011Lkk hkus Þwxeðe{kt«{kuxMko yLku «{kuxh økúqÃk nku®ÕzøkLkku rnMMkku70.04 xfk Au su Ãkife ðkìÕx zeÍLke ftÃkLke(MkkWÚk EMx yurþÞk) ÃkexeE r÷r{xuz 50.28xfk rnMMkku Ähkðu Au.

MkkuLkk-[ktËe{kt `100Lkku ½xkzkuy{ËkðkË: MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku fe{íkeÄkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷efhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.y{ËkðkË çkwr÷LkÞ {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,200LkeMkÃkkxeyu hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktÃký Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.28,525 yLku þwØ MkkuLkwt Y.28,400Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{ktnksh [ktËe{kt Y.175Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.56,000Lke Lke[u ykðe Y.55,825yuçktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.75Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,115 yLku þwØ MkkuLkwtY.28,245Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

fkuÃkkouhux çkúeV

ykìze ¼khík{kt yuf ð»ko{kt Mkkík Lkðk{kuzÕMk hsq fhþu{wtçkE: VkìõMkðìøkLk økúqÃkLke r«r{Þ fkh çkúkLz økýkíkeykìze ËuþLkk çkòh{kt yuf ð»ko{kt Mkkík Lkðk {kuz÷ hsqfhþu. ftÃkLke îkhk íkuLkk rz÷h {k¤¾kLkwt rðMíkhý fhðk{ktykðþu y™u «ðíko{kLk 15 ze÷h WÃkhktík ðÄw 10 Lkðkze÷hLkku W{uhku fhðkLke rð[khýk nkuðkLkwt fk{økeheLkkðzkyu sýkÔÞwt níkwt. 2011{kt ykìzeLkk 5,500 ÞwrLkxLkwtðu[ký ÚkÞwt níkwt ßÞkhu [k÷w fu÷uLzh ð»koLkk ytíku ftÃkLkeyu8,000 økkzeLkk ðu[kýLkku ytËks {qõÞku Au. Ëhr{ÞkLkËuþ{kt ÷õÍhe fkhLkk ðu[ký{kt 50 xfkLke ð]rØ òuðk{¤e níke.yuSMk LkuxðõMkoLkku LkVku ºký økýku ÚkÞku y{ËkðkË: yuMMkkh økúqÃkLke yuSMke LkuxðfoMk r÷r{xuzuíkk.31 rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt ºkeòrºk{krMkf økk¤k{kt fhðuhk ÃkAeLkk LkVk{kt ºký økýkuðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au.

su{kt 83 xfk ðÄkhk íkÚkk Y.241 fhkuzLke yLkufhðuhk ÔÞks yLku ½Mkkhk Ãknu÷ktLke yuftËh f{kýe 161xfk ðÄe Y.29 fhkuz ÚkE Ãkqýo ÚkÞku. [kuÏ¾ku LkVku 218xfk ðÄeLku økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLkk 5.7 fhkuzLke

íkw÷Lkk{kt Y.18.2 fhkuz ÚkÞku Au. ykuÃkhu®xøk LkVku 12xfkLkk Ëhu ÂMÚkh hnuðk Aíkkt økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLkeíkw÷Lkk{kt fhðuhk ÃkAeLkk LkVk{kt 8 xfkLke ð]rØ MkkÚku 400çkuMkeMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. [k÷w ð»koLkk Lkð {kMkLkkøkk¤k{kt ykðf{kt 75 xfkLke LkkUÄÃkkºk ð]rØ ÚkR Au, suøkÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLke Y. 396 fhkuzLke ykðfMkk{u Y. 694 fhkuzLke ykðf ÚkR Au. [k÷w ðhMku Lkð{kMkLkk økk¤k{kt fhðuhk ÔÞks yLku ½Mkkhk Ãknu÷ktLkef{kýe økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLke íkw÷Lkk{kt 66 xfkðÄe níke. Syu{zeMkeLkku LkVku ` 112.46 fhkuzy{ËkðkË : Mxux ÃkeyuMkÞw økwshkík {eLkh÷ zuð÷kuÃk{uLxfkuÃkkuohuþLk (Syu{zeMke)Lkku LkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeò õðkx-oh{kt LkVku 11 xfk ðÄeLku Y.112.46 fhkuz ÚkÞku níkku. suøkíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.101.48 fhkuz ÚkÞku níkku.Mk{eûkk nuX¤Lkk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh Mkkík xfkðÄeLku Y.384 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk ºkeò õðkxoh{kt Y.360.40 fhkuz ÚkÞwtníkwt. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt WíÃkkËLk 28 xfk ðÄeLku2.24 ÷k¾ {urxÙf xLk hÌkwt níkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLkõðkxoh{kt 1.75 ÷k¾ {urxÙf xLk hÌkwt níkwt.

ð»ko EÂõðxe VÞq. EÂõðxe ykuÃþ. ð]rØ fku{kurzxe VÞq.2010-11 38,789 76,361 100% 38,9222009-10 37,417 34,976 100% 25,5422008-09 29,011 16,299 100% 17,042

(80%Úke ðÄwLkku ½xkzku)2007-08 45,296 6,858 13,3752006-07 25,584 3,959 11,977

y{ËkðkË: Ëuþ{kt ykiãkurøkf ûkuºkuòLÞwykhe{kt òuðk {¤u÷e ð]rØíku{s ðirïf çkòhkuLkk nfkhkí{fMktfuíkku ÃkkA¤ MÚkkrLkf þuhçkòhktMk¤tøk ºkeò rËðMku MkwÄkhkLkeykøkufq[ hne níke. çkeyuMkEMkuLMkuõMk 131.27 ÃkkuELx ðÄeLku17,431.85Lke ºký {rnLkkLkexku[u çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkErLk^xe yktf 34.20 ÃkkuELxLkkWAk¤k MkkÚku 5,269.90Lkk MíkhuçktÄ hÌkku níkku. [eLk, ÞwyuMk y™us{oLke{kt Ãký Vuõxhe WíÃkkËLk{ktMkwÄkhkLkk r[öku sýkíkk ykøkk{eMk{Þ{kt ðirïf ykŠÚkf fxkufxen¤ðe ÚkðkLkk ykþkðkËu þuhku{kt Lkðe÷uðk÷e òuðk {¤e níke. 2SMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkku Mkwr«{u [wfkËkuykÃkíkkt 122 ÷kÞMkLMk hÆ fhkíkkt

xur÷fku{ ftÃkLkeyku WÃkh VkufMk hnuíkktÞwrLkxuf, zeçke rhÞÕxe, ðerzÞkufkuLk,íkkíkk xur÷MkŠðMk ({nkhk»xÙ),ykhfku{, ¼khíke yuhxu÷ yLkuykErzÞkLkk þuhku{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke.

ykExe ûkuºku ELVkuMkeMk, xeMkeyuMky™u rð«ku{kt yzÄkÚke [kh xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ykExe yLku{ux÷ þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMkELxÙkzu 17,500Lku Ãkkh økÞku níkku.yuVykEykE™e MkkíkíÞÃkqðofLke÷uðk÷eLku Ãkøk÷u yksu Mkuþ™{kt Y.1,941.23 fhkuzLke «kurðÍLk÷¾heËe fhe níke. zeykEykE yÚkkoíkMÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 653.14 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. rMk{uLx{kt ðu[kýð]rØLku Ãkøk÷u rMk{uLx þuhku{kt {sçkqíkehne níke.

MkuLMkuõMk{kt Mk¤tøk ºkeò rËðMkuMkwÄkhku: ºký {rnLkkLke xku[u

çkeyuMkE ELzuõMk: (17432) 17512- 17569Lke «ríkfkhMkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 17569 Ãkkh ÚkÞk çkkË 17626,17670,17701 íkÚkk 17835Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt17308 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 17282Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu.17282 íkqxíkkt 17187, 17112 íkÚkk 17000Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (5273) 5266Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 5232Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5300 Ãkkh Úkíkkt5314 íkÚkk 5342Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 5342 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ðÄþu yLku 5368, 5391- 5410 íkÚkk 5449Lkk yktf ykðþu.Lke[k{kt 5232 íkqxíkkt 5190, 5164 íkÚkk 5123Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (9960) 9982 íkÚkk 10090Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10090 Ãkkh Úkíkkt 10303 íkÚkk íku çkkË10435Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 9740 {n¥ðLkku xufku Au,÷uý Ãkuxu 9673Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9673 íkqxíkkt 9532, 9401 íkÚkk9190Lkku ¼khu ½xkzku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

yusâw fkìBÃk: (234) 229/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 223LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 245 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 256 yLku 275Lkk¼kð ykðþu.

økws. ÃkuxÙkuLkux : (85/90) 85Lkk xufkLku yLkw÷ûke 83Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 89, 91/25 íkÚkk 95Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk: (700) 712 Úkíkkt 724, 732 íkÚkk 744Lkku ÍzÃkeWAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 690 {níðLkku xufku Au. 690 íkqxíkkt 677 íkÚkk670Lkku ½xkzku òuðkþu.

sìx yìhðuÍ: (272) 266Lkk ½xkzu 256Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 282, 297 íkÚkk 321Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2072) 2113 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 2199íkÚkk 2251Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2045 LkSfLkku íkÚkk 1975{n¥ðLkku xufku Au. 1975 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 1890Lkku ¼kðykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (482) 475Lkk ½xkzu 464Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt504Lkku ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (281) 283 Ãkkh Úkíkkt 297Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt275 íkÚkk 268 {n¥ðLkku xufk Au, ÷uý Ãkuxu 268Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ËuLkk çkìtf: (71) 70/50Lkk ½xkzu 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt76/50 íkÚkk íku çkkË 84Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEykE çkìtf: (902) 915 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ¼khu ðu[ðk÷eLkef¤þu. Lke[k{kt 878 yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 859 íkÚkk847Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 915 Ãkkh Úkíkkt 932 íkÚkk 943Lkk ¼kðykðþu.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS: (167) 166Lkk ½xkzu 163/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 174Lkku ¼kð ykðþu.

rð«ku: (426) 420Lkk ½xkzu 412Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 430íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 451Lkku ¼kð ykðþu.

17569Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 rðþu»k

[kh {rnLkk ÃkAeðkMíkrðf ytËksòýe þfkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.2ykX ftÃkLkeykuLkk 122 xwS

÷kRMktMk hË ÚkðkÚke Mkkzk [khfhkuz sux÷kt økúknfkuLku yMkh Úkþu.nk÷{kt fw÷ 89.4 fhkuz økúknfku{ktÚke òLÞw. 2008 Ãknu÷kt÷kRMktMk {u¤ðLkkhe ftÃkLkeykuLkk s95 xfk økúknfku Au. yk{ nk÷{ktfw÷ 90 fhkuz økúknfku{ktÚke {kºkMkkzk [kh fhkuz økúknfku s íkuLkeyMkh nuX¤ ykðþu. òufu ðkMíkrðfyktfzku íkku [kh {rnLkk ÃkAe òýeþfkþu. xur÷fku{ huøÞw÷uxheykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞkLkk [uh{uLksu.yuMk. þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu“Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËkLkku y{÷fhðk{kt ykðþu. ykLkkÚke yMkhnuX¤ ykðLkkhk økúknfkuLke MktÏÞkftR ¾kMk Lkrn nkuÞ fu{ fu 95 xfkøkúknfku íkk u 2008 Ãknu÷kt sftÃkLkeyku MkkÚku òuzkÞu÷kt Au.økúknfkuLku nðu ðÄw Ãkzíkkt {kuçkkR÷Ãkkuxuorçkr÷xeLkku WÃkÞkuøk fhðkLkkuhnuþu. y{u ykuÃkhuxhkuLku íku{LkkøkúknfkuLku {krníke ykÃkðkLkwt fneþyLku yk MktË¼o{kt íkuyku ònuh¾çkhÃký ykÃkþu.”

MÃkuõxÙ{Lkk ytËkrsík Qì t[k¼kðLku fkhýu Ëh{kt ðÄkhkLkeþõÞíkk rðþu íku{ýu fÌkwt níkwt fu xÙkRyufË{ yu÷xo Au yLku y{uÃkrhÂMÚkrík Ãkh [kÃkíke Lksh

hk¾eþwt. yMkhøkúMík ÚkLkkh økúknfkuyLÞ {kuçkkR÷ ykuÃkhuxhkuLk uxÙkLMkVh fhðk{kt ykðe þfu Au.yk WÃkhktík Lkðe {køkoËŠþfk íkiÞkhfhðk{kt ykðþu. Ãkhtík w÷kRMkLMkLke Vkýðýe nhkS{khVíku Úkþu. çkeS çkksw MkuÕÞw÷MkoykuÃkhuxMko yuMkkurMkyuþLk ykuVRÂLzÞkLkk rzhuõxh sLkh÷ hksLk{uÚÞwyu fÌkwt Au fu ykøkk{e [kh{rnLkk MkwÄe {kuçkkR÷ ÄkhfkuLku®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. [kh{rnLkk çkkË Lkðk Ëh ÃkhMÃkuõxÙ{Lke nhkS ÃkAeftÃkLkeyku{kt MÃkÄkoLkk fkhýu fku÷hux{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkËu¾kR hne LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fusu Ãký fR Úkþu íku xÙkRLkk ykËuþ{wsçk Úkþu suÚke økúknfku WÃkh íkuLkeÚkþu Lknª.

Mkw¾hk{u 115 ðð»ko ÃÃknu÷ktxur÷VkuLk ffuçk÷ ffki¼ktz

þY ffÞwO nníkwt

òLÞwykhe 2008{kt zeÃkkxo{uLxykuV xu÷efku{ îkhk ßÞkhu Ëuþ¼h{ktY. 1658 fhkuzLke ®f{íkLkkt÷kEMkLMk EMÞw fhðk{kt ykÔÞk íÞkhuíkuLkk ¼kð 2001 {wsçk s níkk.MkeyuS îkhk MkhfkhLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLke økýíkhe fhðk {kxu çku{kÃkËtzku yÃkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.LkðuBçkh 2007{kt yuMk xu÷ îkhkÃknu÷k ðzk«ÄkLkLku yLku ÃkAe yu.hkòLku Ãkºk ÷¾eLku 10 ð»ko {kxu 6.2{uøkknxoÍ SyuMkyu{ MÃkufxÙ{Vk¤ðýe {kxu Y. 13752 fhkuz[qfððkLke ykuVh fhðk{kt ykðeníke. MkeyuSyu MkMkhfkhLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLk {kxu yk yktfzkLku çkuL[{kfoøkÛÞku níkku. 122 ÷kEMkLMkLkeVk¤ðýeÚke MkhfkhLku ykðf{kt Y.67364 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkku MkeyuSyu ytËks hsq fÞkuoníkku. 35 ÷kEMkLMk zâwy÷xufLkku÷kuS {kxu yLku ðÄkhkLkktMÃkufxÙ{ {kxu Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk.

3S ykuõþLkÚke ÚkÞu÷e ykðfLkuæÞkLk{kt ÷eÄk ÃkAe 122 ÷kEMkLMkLkeMÃkufxÙ{Lke ®f{ík MkhfkhLku ðkMíkð{kt{¤u÷k Y. 9014 fhkuzLku çkË÷u Y.1,11,512 fhkuz Lk¬e fhðk{ktykðe níke. zâwy÷ xufLkku÷kuSLkkt

ðÄkhkLkkt 35 ÷kEMkLMk îkhk MkhfkhY. 40526 fhkuz yLku ðÄkhkLkktMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýeÚke Mkhfkh Y.

13841 fhkuz {u¤ðe þfe nkuík íkuðwtMkeyuSLkwt {kLkðwt níkwt. yk{ 3SykuõþLkLku ykÄkhu MkhfkhLku fw÷ Y.

1,76,645 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkku ytËks MkeyuSyu hsq fÞkuoníkku.

MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe: MkhfkhLku õÞkt fux÷wt LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

Mkw«e{ fkuxuo ð»ko 2008Lke rððkrËíknhkS îkhk òhe fhkÞu÷k ík{k{ 122xur÷fku{ ÷kRMkLMk ÃkkAk ¾U[ðkLkku yksuMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. ¼khík 22xur÷fku{ ÍkuLk{kt ðnU[kÞu÷wt Au yLku 89.4fhkuz ÞwÍMkoLkk ¼khíkeÞ {kfuox{kt fw÷ 281ÍkuLk÷ ÷kRMkLMk Au yLku ¼khíke yuhxu÷,rh÷kÞLMk fkìBÞwrLkfuþLMk íkÚkk ðkuzkVkuLkLkk

RÂLzÞk ÞwrLkxLkk Lkuík]íð nuX¤ fw÷ 15{kuçkkR÷ ykuÃkhuxMko Au. MkeçkeykRLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, 2008{kt ¼khíkuLkðk 122 xur÷fku{ ÷kRMkLMk òhe fÞko

níkk íÞkhu fux÷kf rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwtníkwt yLku fux÷ef ftÃkLkeykuyu íku{Lke íkhVuýÚkkÞ íku {kxu ÷kt[ Ãký ykÃke níke. fBÃxÙku÷hyuLz ykurzxh sLkh÷ (fìøk)Lkk ynuðk÷yLkwMkkh, fux÷kf ÷kRMkLMk yuðeftÃkLkeykuLku yÃkkÞk níkk fu su{Lku xur÷fku{Mkuõxh{kt yøkkWLkku fkuR yLkw¼ð Lknkuíkku fusu{ýu ¾kuxe nfefíkku hsq fhe níke.

yk WÕ÷t½LkkuLkk fkhýu Mkhfkhe

ríkòuheLku 1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkw tLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt, su yktfzku ¼khíkLkkMkthûký çksux sux÷ku Au. nk÷{kt su÷ðkMk¼kuøkðe hnu÷k íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLkyLku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk zeyu{fuLkk MkÇÞ yu.hkò Mkk{u xur÷fku{ rLkÞ{kuLke WÃkuûkkfhðkLkku yLku fux÷ef ftÃkLkeykuLke íkhVuýfhðk {kxu íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðkLkkuykhkuÃk Au.

xur÷fku{ fki¼ktzku LkðkLkÚke. ykuøkMx1996{kt MkeçkeykRyuíÞkhLkk xur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{LkkrËÕne yLku rn{k[÷«ËuþLkkrLkðkMkMÚk¤kuyu ËhkuzkÃkkzeLku Y. 3.62 fhkuz sÃík fÞkoçkkË íku{Lke Mkk{u yuVykRykhLkkUÄkR níke. yk{ ¾kuxk íkku ¾kuxkÃkhtíkw yu {kxu Ãký íkuLke LkkUÄrøkLkuMk çkwf ykììV ðÕzo hufkuzo{kt÷uðkR níke. 13 ð»ko ÃkAe2009{kt ‘økwLkkRík fkðíkÁt’yk[hðk çkË÷ íkuLku ºký ð»koLkkfkhkðkMkLke Mkò ÚkR níke. òufuyuf {rnLkk MkwÄe su÷{kt hÌkkçkkË íkuyku ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞkníkk. su{ çkkMk{íke yLkuhuþ®LkøkLkk [ku¾k ðå[uMkh¾k{ýe Lk fhe þfkÞ íku{xwS yLku ÚkúeS MÃkuõxÙBMk ðå[uMkh¾k{ýe Lk ÚkkÞ.

ííkkuuLLkkkk½½hh{{kkttÚÚkkee33..6622ffhhkkuuzzssÃÃííkkffhhkkÞÞkknnííkkkk

NDALkk þþkMkLkfk¤{ktÃký ççku ««ÄkLkku MMkk{uyktøk¤e [[ªÄkE nníke

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu Y.1,76,645 fhkuzLkwt støke xu÷efku{fki¼ktz yk[hLkkh íkífk÷eLk xu÷efku{«ÄkLk yu. hkòyu ÷kEMkLMk yLkuMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt yLkuf økuh-heríkyku yk[he níke. yk fkÞo{ktÃkkhËþofíkk yLku ðksçkeÃkýwtËk¾ððkLke ðzk«ÄkLkLke Mkq[LkkLku Ãkýhkòyu æÞkLk{kt ÷eÄe Lknkuíke. Mkw«e{fkuxoLkkt sýkÔÞk {wsçk hkòyuøkuhfkÞËuMkh heíku yLku yufÃkûkeÞ

Äkuhýu ÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{LkeVk¤ðýe fhe níke. fkuxuo ðnu÷k íkuÃknu÷kLkkt Äkuhýu ÷kEMkLMk Vk¤ððkLkeMkhfkhLke LkeríkLke ykfhe xefk fheníke. hkòyu yufÃkûkeÞ heíku yLkuøkuhçktÄkhýeÞ heíku xu÷efku{ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ÚkkÞ íku{k ÷kEMkLMkyLku MÃkufxÙ{ Vk¤ÔÞk níkk. xu÷efku{ftÃkLkeyku îkhk Lkðe {qze ÷kððkLkktLkk{u fhkuzkuLkkt þuh ðu[ðk{kt ykÔÞkníkk. hkòyu xu÷efku{ ftÃkLkeykuLke

ykðe nhfíkku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLkfÞko níkk. hkòyu fux÷ef xu÷efku{

ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ykÃkðk {kxuMkhfkhLke ríkòuheLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuLke

Ãký Ãkhðk fhe Lknkuíke. yk WÃkhktíkMkhfkhe rLkÞ{kuLkku Mkhuyk{ ¼tøk fÞkuoníkku yLku ònuh neíkLke yðøkýLkkfheLku ÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{ Vk¤ÔÞkníkk. yk{ hkòyu Lkk¾e ËuðkLke ®f{íkuMkhfkhLke yk y{qÕÞ yMõÞk{íkkuLkeftÃkLkeykuLku Õnkýe fhe níke.

hk»xÙeÞ MktÃkr¥kLke Vk¤ðýe {kxunhkSLke ÃkØrík ÞkuøÞ Au Ãký hkòyunhkS fheLku ÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{Vk¤ÔÞk Lknkuíkk suLku Ãkrhýk{u

MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkw t. MkÃxuBçkh 2007Úke {k[o2008 ðå[u xu÷efku{ «ÄkLk yuhkòLkkt ykËuþÚke zkuxLkkt yrÄfkheykuîkhk MktÃkqýoÃkýu yufÃkûkeÞ heíku yLkuònuhneíkLke rðYØ{kt rLkÞ{kuLkku ¼tøkfheLku ÷kEMkLMk Vk¤ððk{kt ykÔÞkníkk. 2 LkðuBçkh 2007Lkkt hkusðzk«ÄkLku Vk¤ðýe{Lkkt ÃkkhËþofíkkò¤ððkLkkt ykËuþku ykÃÞkLke Úkkuzer{rLkxku{kt s yu. hkòyu Mkhfkhe

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo níkku yLku nhkSfÞko rðLkk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt ÄkuhýuÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLku ÷kEMkLMk yLkuMÃkufxÙ{ Vk¤ÔÞk níkk.

hkòyu {Lk½ztík heíku yhSykuMðefkhðk {kxuLke fx ykuV zux 1ykuõxkuçkh, 2007Lku çkË÷u 25MkÃxuBçkh 2007 Lk¬e fhe níke. suLkufkhýu su ftÃkLkeyku xur÷fku{Lkkt rVÕz{ktLkÚke íkuðe heÞ÷ yuMxux ftÃkLkeykuLkuVkÞËku ÚkÞku níkku.

yhSykuMðefkhðk {{kxuLkefx yykuV zzux 1, yykuõxkuçkh,2007Lku ççkË÷u25, MMkÃxuBçkh

2007 Lk¬e ffhe

yuLkzeyu MkhfkhLkkfkÞofk¤{kt xur÷fku{ftÃkLkeykuLku÷kÞMkt®Mkøk{ktÚke huðLÞqþu®høk ÃkæÄrík{ktsðkLke ÃkhðkLkøkeyÃkkÞk çkkË {kuxkurððkË sLBÞku níkku.1998{kt MktËuþkÔÞðnkhÃkËuÚkesøk{kunLkLku y[kLkf ¾Mkuze÷uðkLke ½xLkk {kºk íku{LkeMkhfkh{kt y{wfLkk Rþkhu[k÷ðkLkku íku{ýu RLkfkh fÞkoLkufkhýu çkLke nkuðkLke [[koíkeníke. sw÷kR 1999{kt sMkðtík®MknLkk yæÞûkÃkË nuX¤«ÄkLkkuLkk sqÚkLke ¼÷k{ýLkuÃkøk÷u rVõMz ÷kÞMktMkLke ÃkæÄríkçkË÷kR níke. òufu fuøku íkuLkexefk fhe níke. híkLk íkkíkkLkwt{kLkeyu íkku íÞkhu MkhfkhLkuÚkÞu÷e ¾kux ykþhu Y. 50,000fhkuzu ÃknkU[e økR níke.

yuLkzeyuLkkþkMkLkfk¤{kt yLÞLkuíkk «{kuË {nksLkMkk{u Ãký yktøk¤e[ªÄkR níke. íku{LkkÃkh rh÷kÞtMkRLVkufku{Lku MktÃkqýo÷kÞMktMk Ve ÷eÄk ðøkh s íkuLkuMkuÕÞw÷h VkuLk ykuÃkhuþLMk{kt“Vw÷ {kurçkr÷xe” ykuVh fheLkuíkuLku hk»xÙÔÞkÃke ykuÃkhuxh çkLkkðeËuðkLkku ykhkuÃk níkku. Ëqh Mkt[khrð¼køku xÙkRLke ¼÷k{ýkuLkuyðøkýeLku yk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. íkuLku fkhýu MkhfkhLku Y.1,100 fhkuzLke ¾kux ÚkRnkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

MMkkhhffkkhhLLkkuu5500 nnòòhh

ffhhkkuuzzLLkkee¾¾kkuuxx

ÚÚkkÞÞkkLLkkkkuuyyttËËkkss

MMkkhhffkkhhLLkkuu11110000 ffhhkkuuzzLLkkee¾¾kkuuxx

ÚÚkkÞÞkkLLkkkkuuyyttËËkkss

1658 fhkuz{kt÷kEMkLMk E~Þq fÞko

9014 fhkuzLkwtLkwfMkkLk, 3S

÷kRMkLMk ykðf Ãkuxu

54367 fhkuzLkwtLkwfMkkLk, zâwy÷ xufLkku÷kuS yLkuðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýeÚke

67364 fhkuzLkwtLkwfMkkLk 122 2S

÷kEMkLMk Vk¤ðýeÚke

1,11,512fhkuz LkwfMkkLk

2S yLku 3S Ãkuxu

1,76,645fhkuzLkwt LkwfMkkLk

MkeyuSLkkt sýkÔÞk {wsçk 2008{ktEMÞw fhðk{kt ykðu÷k 122 Lkðk÷kEMkLMk{ktÚke 85 ÷kEMkLMk {u¤ðLkkh13 ftÃkLkeyku zkux îkhk Lk¬e fhðk{ktykðu÷e ÞkuøÞíkk ytøkuLke þhíkku Mktíkku»kíkeLknkuíke. yk ftÃkLkeyku yhS fhíke ð¾íkuLk¬e fhu÷e ¼hÃkkE ÚkÞu÷e {qze ÄhkðíkeLknkuíke. 85{ktÚke 45 ÷kEMkLMk yuðeftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk suftÃkLkeykuLkkt {u{kuhuLz{ ykuVyuMkkuMkeyuþLk{kt ftÃkLke MÚkkÃkðkLkku {wÏÞnuíkw xu÷efku{ Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkku Lknkuíkku.yk{ yk ftÃkLkeyku ykðe þhíkku Mktíkku»kðk{ktrLk»V¤ økE níke.

MkeyuSLkkt sýkÔÞk {wsçk 2007{ktLkð ykuÃkhuxMkoLku Lk¬e fhkÞu÷k 6.2{uøkknxoÍLkkt MÃkufxÙ{ WÃkhktík ðÄkhkLkktMÃkufxÙ{ Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. Lkðk÷kEMkLMkku {kxu yLkuf yhSyku Ãku®Lzøk

Ãkze nkuðk Aíkkt ðÄkhkLkkt MÃkufxÙ{Lke ykzuÄzVk¤ðýe fhkE níke. yk ðÄkhkLkkt MÃkufxÙ{{u¤ðLkkh ftÃkLkeyku{kt yuhMku÷, ¼khíke,çkeÃkeyu÷-{wtçkE, çkeyuMkyuLkyu÷,yu{xeyuLkyu÷, ykEzeÞk, rh÷kÞLMk,MÃkkEMk-Ãktòçk yLku ðkuzkVkuLkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ðÄkhkLkkt MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýeLkku MkkiÚkeðÄw ÷k¼ çkeyuMkyuLkyu÷Lku {éÞku níkku.íkuLku 19 Mkfo÷ {kxu 61.6 {uøkknxoÍMÃkufxÙ{ Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkAe¼khíkeLku 13 Mkfo÷ {kxu 32.3 {uøkknxTÍo,ðkuzkVkuLkLku 7 Mkfo÷ {kxu 19.6 {uøkknxoÍ,ykEzeÞkLku 6 Mkfo÷ {kxu 12.6 {uøkknx-oÍ, yu{xweyuLkyu÷Lku rËÕne yLku {wtçkEMkfo÷ {kxu 124 {uøkknxoÍ MÃkufxÙ{Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. ykLku fkhýuMkhfkhLku ykðf{kt Y. 36,993 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe{ktfuðe økuhherík yk[hkE: fuøkLkku ynuðk÷

ðÄkhkLkkMkfo÷LkeVk¤ðýeLkkuMkkiÚke ðÄw ÷k¼çkeyuMkyuLkyu÷LkuÚkÞkuðÄkhkLkkMkfo÷LkeVk¤ðýeÚkeMkhfkhLku Y.36,993 fhkuzLkwtLkwfMkkLkftÃkLkeykuÞkuøÞíkk ÄhkðíkeLk nkuðk Aíkkt÷kEMkLMkLkeykzuÄzVk¤ðýe

fw÷

xur÷fku{ ffki¼ktz{kt MMktzkuðkÞu÷e fftÃkLkeyku

‘fìøk’Lkk sýkÔÞk «{kýu, ¼khíkeÞrhÞÕxe V{o ÞwrLkxuf r÷r{xuzLke yk økúqÃkftÃkLkeLku 22 xur÷fku{ ÷kRMkLMkVk¤ðkÞk níkk. ftÃkLkeyu yk ÷kRMkLMk{u¤ððk {kxuLkk yur÷rsrçkr÷xe LkkuBMkoLkwtÃkk÷Lk fÞwO Lknkuíkwt. ftÃkLkeyu ¾kuxe nfe-fíkku hsq fhe níke, ftÃkLkeLke þuh{qzesYh fhíkkt ykuAe níke íku{ s ftÃkLkeyu¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qzeLkk ¾kuxk MkŠxrVfuxTMkÃký hsq fÞko níkk.ÃkAeÚke yk ftÃkLkeLku LkkuðuoLke xur÷LkkuhftÃkLkeyu ¾heËe ÷eÄe níke, su nk÷{ktftÃkLkeLkku 67.3 xfk rnMMkku Ähkðu AußÞkhu çkkfeLkku rnMMkku ÞwrLkxufLke{kr÷feLkku Au.

ÞwrLkxuf ððkÞh÷ìMk (22 ÷÷kRMkLMk)

xur÷fku{ MMkuõxhLkku ffkuE yyLkw¼ð LLk ÄÄhkðíke fftÃkLkeykuyuÃký ¾¾kuxe nnfefíkku hhsq ffhe ÷÷kEMkLMk {{u¤ÔÞkt nníkkt¼khík 222 xxur÷fku{ ÍÍkuLk{kt ððnU[kÞu÷wt AAu, 889.4 ffhkuzÞqÍMko ¼¼khíkeÞ {{kfuox{kt ffw÷ 2281 ÍÍkuLk÷ ÷÷kEMkLMk AAu

yuMk xu÷ r÷. îkhk nfefíkku AwÃkkððk{kt ykðeníke. ftÃkLke ÷kRMkLMk {u¤ððk {kxusYrhÞkík fhíkkt ykuAe yrÄf]ík þuh{qzeÄhkðíke níke yLku ¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qze {k{÷uíkuLkk ftÃkLke Mku¢uxheyu ¾kuxkt MkŠxrVfuxTMk hsqfÞko níkk. yuMk xu÷{kt çknuheLkxur÷fkuBÞwrLkfuþLMk ftÃkLke Ãký rnMMkuËkh AuyLku rMkðk økúqÃk Ãký {kuxku rnMMkku Ähkðu Au.

yuMk xxu÷ rr÷. ((6 ÷÷kRMkLMk)

÷qÃk xur÷fku{u ¾kuxe nfefíkkuhsq fhe níke. íkuLke yrÄf]íkþuh{qze sYh fhíkkt ½ýeykuAe níke. ð¤e íkuLkk{u{kuhuLz{ ykuVyuMkkurMkÞuþLk{kt {uRLk ykuç-

suõx õ÷kuÍ íkhefu xur÷fku{ Lknkuíke. ‘fìøk’Lku ÷qÃk xur÷fku{{ktyk rMkðkÞ Ãký ½ýe ûkríkyku {k÷q{ Ãkze níke.

÷÷qqÃÃkk xxuurr÷÷ffkkuu{{ ««kk.. rr÷÷..((2211 ÷÷kkRRMMkkLLMMkk)) yøkkW zìxkfku{ MkkuÕÞwþLMkíkhefu òýeíke rðrzÞkufkuLkxur÷fkuBÞwrLkfuþLMk rðrzÞkufkuLkøkúqÃkLkku yuf ¼køk Au. ‘fìøk’LkksýkÔÞk «{kýu, rðrzÞkufkuLkxur÷fkuBÞwrLkfuþLMku ¾kuxe nfe-

fíkku hsq fhe níke yLku íkuLke ÃkkMku sYrhÞkíkÚke ½ýe ykuAeyrÄf]ík þuh{qze níke. ftÃkLkeyu ¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qze MktË¼uoÃký ¾kuxkt MkŠxrVfuxTMk hsq fÞko níkk.

rrððrrzzÞÞkkuuffkkuuLLkk xxuurr÷÷.. ((2211 ÷÷kkRRMMkkLLMMkk))

2008{kt ðÄw 9 ÷kRMkLMk{u¤ðLkkhe ykRrzÞk MkuÕÞw÷høkúknfkuLke árüyu ¼khíkLke[kuÚke MkkiÚke {kuxe {kuçkkR÷ykuÃkhuxh Au. nk÷{kt íkuMÃkkRMkLke Ãký {kr÷fe Ähkðu Au,

suýu 2008{kt 4 ÷kRMkLMk {u¤ÔÞk níkk. ykRrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu íkuÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðLkkhk 13{ktÚke 7 ÷kRMkLMkLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au.

ykRrzÞk MMkuÕÞw÷h ((13 ÷÷kRMkLMk)2008{kt 3 ÷kRMkLMk{u¤ðLkkhe íkkíkkxur÷MkŠðMkeMk {eXkÚke{ktzeLku Mkku^xðuhçkLkkðíkk íkkíkkøkúqÃkLke ftÃkLke Au.

2008{kt òÃkkLkLke yuLkxexe zkufku{ku ftÃkLkeyu íkkíkkxur÷MkŠðMkeMkLkku 26 xfk rnMMkku ¾heãku níkku.

íkkíkk xxur÷MkŠðMkeMk ((3 ÷÷kRMkLMk)

rMkMxu{k ~Þk{ hrþÞLkftÃkLke rMkMx{k yLku~Þk{ økúqÃkLkwt MktÞwõíkMkknMk Au, su{kthrþÞLk Mkhfkh ÃkýrnMMkku Ähkðu Au.

çknw{íke rnMMkku rMkMxu{k ÃkkMku Au.

rMkMxu{k ~~Þk{ xxur÷MkŠðMkeMk(21 ÷÷kRMkLMk)

yøkkW MðkLk xur÷fku{ íkhefu yku¤¾kíke yk ftÃkLkeLku 13 ÷kRMkLMk {éÞk níkk yLkuÃkAeÚke çku ÷kRMkLMk Ähkðíke yLÞ yuf ftÃkLkeLkwt íku{kt {soh Úkíkkt RxeMk÷kx zeçkexur÷fku{ «k. r÷.Lkk ÷kRMkLMkLke MktÏÞk ðÄeLku 15 ÚkR níke. yçkwÄkçkeLke RxeMk÷kxu2008Lkk W¥khkÄo{kt ftÃkLkeLkku 45 xfk rnMMkku ¾heËe ÷eÄku níkku yLku íku ÃkAe ftÃkLkeLkwtLkk{ çkË÷eLku RxeMk÷kx zeçke xur÷fku{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ‘fìøk’Lkk sýkÔÞkLkwMkkh,ftÃkLkeyu ¾kuxe nfefíkku hsq fhe níke, ftÃkLke sYrhÞkík fhíkkt ykuAe yrÄf]ík þuh{qze

Ähkðíke níke yLku ¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qze {k{÷u íkuLkk ftÃkLke Mku¢uxheyu ¾kuxkt MkŠxrVfuxTMk hsq fÞko níkk. ËuþLke çkeò ¢{Lke xur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLMk xur÷fkuBÞwrLkfuþLMkLkwt yuf ÞwrLkx ÷kRMkLMk òhe ÚkÞk íkuMk{Þu MðkLk xur÷fku{{kt 10 xfkÚke ðÄw rnMMkku Ähkðíke níke, su Ãký rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk Au.

RRxxeeMMkk÷÷kkxx zzeeççkkee xxuurr÷÷ffkkuu{{ ««kk.. rr÷÷.. ((1155 ÷÷kkRRMMkkLLMMkk))

2, LLkðuBçkh, 22007Lkkthkus ððzk«ÄkLku

Vk¤ðýe{kt ÃÃkkhËþofíkkò¤ððkLkk yykËuþku

ykÃÞkLke ÚÚkkuzer{rLkxku{kt ss yyu. hhkòyuMkhfkhe rrLkÞ{kuLkku ¼¼tøk

fÞkuo nníkku

fuøkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh÷kEMkLMk E~Þq fhðk, 122 2GyLku 3G ÷kEMkLMk Vk¤ðýe,zâqy÷ xufLkku÷kuS yLkuðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeÚke 1,76,645 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

hkòLke ffhýeLkwt VV¤

hkò

Lkk

{¤íke

Þky

ku

ËËÞÞkkLLkkeerrÄÄ {{kkhhLLkk ffrrLLkk{{kkuuÍÍee ffhhee{{ {{kkuuhhkkýýee øøkkkkiiííkk{{ ËËkkuuþþee rrMMkkØØkkttÚÚkkoo ççkkwwnnuuhhkk [[ttËËkkuurr÷÷ÞÞkk rrððLLkkkkuuËË øøkkkkuuÞÞLLffkk

1.76 ÷÷kk¾¾ ffhhkkuuzzLLkkwwtt {{nnkkffkkÞÞ xxuurr÷÷ffkkuu{{ ffkkii¼¼kkttzz

16 SANDESH : VADODARA

xu÷efku{ftÃkLkeykuîkhk LLkðe

{qze ÷÷kððkLkktLkk{u

fhkuzkuLkk þþuhðu[ðk{ktykÔÞk

økuhfkÞËuMkh hheíku yLku yyufÃkûkeÞ

Äkuhýu ÷kEMkLMk

yLku MMÃkufxÙ{LkeVk¤ðýe ððnu÷k ííku

Ãknu÷kLkk ÄÄkuhýu fhe nníke

ðnu÷k íku Ãknu÷k{kt hkò {k÷k{k÷

[wfkËkÚke ËuþLkk 4.5 fhkuz{kuçkkR÷ÄkhfkuLku yMkh

C M Y K

C M Y K

rþrûkfkyu Mxe÷Lke VqxÃkèe VxfkheËuíkk Äku. 9Lkku rðãkÚkeo ÷kune÷wnkýy{ËkðkË, íkk.2

híkLk Ãkku¤ ÂMÚkík yu[.çke. fkÃkrzÞk Ä LÞw r{z÷ nkRMfq÷{kt Äku. 9{kt¼ýíkk rðãkÚkeoLku ykt¾ Lke[u rþrûkfkyu ÂMx÷Lke VqxÃkèe Vxfkhe Ëuíkk íkuLkku[nuhku ÷kune÷qnký ÚkR økÞku níkku. yk[kÞoyu rðãkÚkeoLku íkkífkr÷f Ëðk¾kLku÷R sR Ãkkxk®Ãkze fhkðe níke. yk rðãkÚkeoLkku ðktf yux÷ku s níkku fuøkwshkíke rð»kÞLkku rÃkrhÞz ÷uðk ðøko¾tz{kt ykðu÷k rþrûkfkyu rðãkÚkeoykuLku

xuõMx çkqf fkZðk fÌkwt níkwt Ãký ‘fMkqhðkh’rðãkÚkeoLku ËVíkh{ktÚke çkqf fkZðk{kt Úkkuze ðkhÚkR níke. ½xLkk ytøku Mk¥kkÄeþkuyu rðãkÚkeoLkkðk÷eykuLku òý fhíkk ðk÷e íÞkt Ëkuze ykÔÞkníkk. òufu, øk¼hkR økÞu÷e rþrûkfk ðk÷e ykðuíku Ãknu÷kt s ½hu hðkLkk ÚkR økR níke. yk[kUfkðLkkhe ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu Äku. 9{kt{wÕ÷k Vne÷ VkÁf¼kR (ô.13) yÇÞkMk fhuAu. yksu Aêk rÃkrhÞz{kt økwshkíke rð»kÞLkerþrûkfk rLk{o¤kçknuLk Ãkxu÷ ¼ýkððkykÔÞkníkk. íku{ýu ík{k{ rðãkÚkeoLku [kuÃkze fkZðkLkwt fÌkwtwníkwtw. òufu, {wÕ÷kLku [kuÃkze fkZðk{kt {kuzwt ÚkíkktrþrûkfkLkwt æÞkLk íkuLkk íkhV økÞwt níkwtw. yk òuíkk s‘[kuÃkze fkZðk{kt fu{ {kuzwtw ÚkÞwt ?’ fne rþrûkfkyunkÚk{kt hnu÷e rMx÷Lke VqxÃkèe íkuLkk [nuhk ÃkhVxfkhe níke. rðãkÚkeoLke ykt¾ Lke[u s ðkøkíkk íku÷kune÷wnký ÚkR økÞku níkku y™u ÄúwMkfu Lku ÄúwMkfuhzðk ÷køÞku níkku. yk á~ÞÚke yLÞ rðãkÚkeoykuÃký øk¼hkR økÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk. 2fuLÿeÞ «íÞûk fhðuhk çkkuzo

(Mkeçkezexe)Lkk rMkMx{ rð¼køk îkhk R-rhxLkoLkk «&™ku{kt {n¥ðLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. MkeçkezexeLkk {u{çkhMku¢uxhe (rMkMx{) yu{.fu. r{hkýeyuík{k{ [eV fr{þLkh yLku zkÞhuõxhsLkh÷ RLðuÂMxøkuþLkLku ÷ur¾ík{ktMkq[Lkk ykÃke Au fu, ykuLk ÷kRLkVkR®÷øk ÚkÞu÷k rhxLko{kt ¾kuxe heíkurz{kLz Lkef¤e nkuÞ yÚkðk íkku rhVtzLkkçkË÷u rz{kLz nkuÞ íkku íkuðk «&™kuMkeÃkeMke çkutø÷kuh{kt {kuf÷ðkLke sYhLkÚke. fhËkíkkyu ¼hu÷k xuõMkLkku hufkuzoyLku yk¾k fuMkLke rðøkíkku MktçktrÄíkfkÞoûkuºk{kt ykðíkk yuMku®Mkøk ÃkkMkunkuðkÚke íkuyku ðurhrVfuþLk fheLku ¼q÷

MkwÄkhe þfu Au.Mkeçkezexeyu WËknhý MkkÚku

Mk{òðeLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu, fkuRÃkýR-rhxLko ¼hkÞu÷k yuMkuMkeLkk fuMk{kt Y.1000Lke xuõMk ¢urzx yÃk÷kuz Lk ÚkRnkuÞ íkku íkuLku Y. 1500 rhVtz ÷uðkLkwtLkef¤u íkku 1000 YrÃkÞk xuõMk rz{kLzÃkuxu fÃkkR òÞ yLku fhËkíkkLkk nkÚk{ktY. 500 s ykðu. yk hurõxrVfuþLkMktçktrÄík yuMku®Mkøk ykurVMkh (yuyku)yufhðkLkwt Au, fkhý fu fhËkíkkLkk xuõMk¼ÞkoLkk ÃkqhkðkLkwt ðurhrVfuþLk fheLku íkuyk «&™Lkku rLkfk÷ ÷kðe þfu Au. ykrLkýoÞÚke nòhku fhËkíkkLkk R-rhxLkoLkkxuõMk rz{kLzLkk huÂõxrVfuMkLkLkk«&™{kt hkník Úkþu. fhðuhkLkkòýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu økwshkík{kt

Mkki«Úk{ ð¾ík fhËkíkkykuLkk«&™ku {kxu ®Mkøk÷ rðLzkurMkMx{Lkku MkV¤ «Þkuøk ÚkÞku Au íkkuR-rhxLkoLkk yk «&™Lku Ãký ®Mkøk÷rðLzku îkhk nkÚk Ähkðku òuRyu.fkhý fu ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{MkeÄe [eV fr{þLkhLke Ëu¾hu¾nuX÷ [k÷íke nkuR fhËkíkkLkk«&™ku ÍzÃkÚke Wfu÷kþu.

¼ws, íkk.hfåA{kt {ktzðe rMÚkík ¢ktrík íkeÚko ÃkkMku

MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLkuykzk nkÚku ÷eÄe níke. h-S MÃkufxÙ{fki¼ktzLkk {k{÷u Mkw«e{Lkk [wfkËk ÃkAe{Lk{kunLk MkhfkhLku Mk¥kk Ãkh hnuðkLkkuyrÄfkh LkÚke yu{ fneLku fÃkkMkLkerLkfkMk Ãkh ÷ËkÞu÷k «ríkçktÄLku ¾uzqíkku{kxu ykrÚkof Vxfk Mk{kLk økýkÔÞkuníkku. r[ËBçkh{ {kuZtw ¾ku÷u íkku {kuxku¼qftÃk ykðe þfu íku{ nkuðkÚke fuLÿMkhfkh íkuLku Akðhe hne nkuðkLkwt Ãkýíku{ýu yk¢{f þi÷e{kt sýkÔÞwt níkwt.

{ktzðe ¾kíku ¢kríkðeh ~Þk{Sf]»ýð{koLkk M{khf ¢ktrík íkeÚko ÃkkMkurðþk¤ zku{{kt nòhku Lkkøkrhfku{wÏÞ{tºkeLkk MkÆ¼kðLkk WÃkðkMkfkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk. fuLÿMkhfkhLke Íkxfýe fkZíkk {wÏÞ{tºke{kuËeyu fÌkwt níkwt fu, økwshkíkLkk ¾uzqíkLkku

fÃkkMk W¥k{ nkuðkÚke íkuLke rLkfkMk Úkíkeníke, Ãký rËÕne MkhfkhLkk Ãkux{kt íku÷huzkÞwt. ¾uzqíkkuLku Xufkýu Ãkkze ËuðkLkkufkhMkku håÞku yLku fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku. suLkkÚke økwshkíkLkk¾uzqíkkuLku {kuxku ykrÚkof Vxfku Ãkzâku Au.økwshkíkLkku ¾uzqík fkuxLk yufMkÃkkuxo fhuíkku íkuLku Ëtz yLku {xLk yufMkÃkkuxofhLkkhLku MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au.{Lk{kunLk Mkhfkh ÃkkMku rðfkMkLkwt fkuEykÞkusLk s LkÚke.h-S MÃkufxÙ{ {k{÷uÃký ÃkkuíkkLke íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞfík

fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,r[ËBçkh{Lku çk[kððk {kxu fuLÿ MkhfkhnðkríkÞk {khe hne Au. fkhý fu, òu íku{kuZwt ¾ku÷u íkku ¾qçk {kuxku ¼qftÃk ykðeòÞ íku{ Au. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk ÃkAefuLÿLke {Lk{kunLk MkhfkhLku Mk¥kk Ãkhyuf r{rLkx Ãký hnuðkLkku nðu yrÄfkhLkÚke. {kuËeLke xefk Lk fhku ÃkýøkwshkíkLkk rðfkMkLke MkkÚku nheVkE fhkuyuðe Mk÷kn Ãký íku{ýu fuLÿ MkhfkhLkuykÃke níke.

{Lk{kunLk MkhfkhLke MkkÚkku MkkÚkøkwshkík fkUøkúuMkLke Ãký {kuËeyu ykfheÍkxfýe fkZe níke. økwshkík fkutøkúuMkLkuykzk nkÚku ÷uíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu,økwshkík fkUøkúuMku h[Lkkí{f Mkq[Lkku fhðkòuEyu íkuLkk çkË÷u ¾kuxku rðhkuÄ fhu Au.ðehktsr÷ Þkºkk Mkk{u Ãký fk¤kðkðxkËu¾kðeLku fkuøkúUMku yÃk{kLk fÞwO níkwt.ykðk ÷kufkuLku nðu hMíkku Ëu¾kzðkLkkuMk{Þ ykðe økÞku Au. Ãkkýe rðLkk su{{kA÷e íkhVzu yu{ økwshkík{kt fkUøkúuMkSðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kE hne Au.Mðrýo{ sÞtríkLke Wsðýe fhe yu ÃkýøkwshkíkLkk rðfkMkLke Wsðýe níke,{khe Lknet. íku{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkk çkË÷ufkUøkúuMk «òLku økw{hkn fhe hne Au.

økwshkík{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh níke yuMk{Þ{kt ÷øk¼øk çkÄk «Mktøkku{kt fku{enwÕ÷zku Úkíkkt níkkt yLku fh^Þw Ãký÷kËðk{kt ykðíkk níkkt. AuÕ÷k yufËMkfk{kt økwshkíkLke «òyu fh^ÞwòuÞku LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 17økwshkíkMkhfkhe ss{eLkLke {{køkýe ffhþku ííkku ÃÃký sstºkeLkku 11 xxfk MMkŠðMk [[kso

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ÃkkA¤ fhËkíkkykuLkkLkkýktLkku ÔÞÞ fÞkuo nkuðkLke ÃkeykEyu÷

sqLkkøkZLkk Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku©uc, rLk:þwÕf Mkkhðkh ykÃkðk ykËuþ

fåA{kt 14 f÷kf{kt¼qftÃkLkk 4 ykt[fkÚke

Ähk ÄýÄýe¼ws,íkk.2

fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷krðLkkþf ¼qftÃkLke 11{e ðhMke nk÷{kts Ãkqýo ÚkR Au. fåAe{kzwykuLku ¼qftÃkÚkeòýu yuf Lkkíkku çktÄkR økÞku nkuÞ íku{11 ð»koÚke Mkíkík ¼qftÃkLkktykt[fkykuLkku Ëkuh íkku yrðhík [k÷w shÌkku Au. fåA{kt Mk{Þktíkhu ykðíkktykt[fkyku{kt ðÄw [kh sux÷kykt[fkykuLkku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞkuníkku.yk ík{k{ ykt[fkykuLkwt fuLÿ®çkËwÃkqðofåALkkt ¼[kW LkSf LkkUÄkðk ÃkkBÞwtníkwt.yk ytøku økktÄeLkøkh ÂMÚkíkrMkM{u÷kuS f[uhe îkhk {¤íke rðøkíkku«{kýu rðíku÷k 14 f÷kf{kt 4ykt[fkykuLkku yLkw¼ð fåAe{kzwykuyufÞkuo níkku,su{kt hkºku 2 ðkøÞu ¼[kWLkSf 1.6Lke íkeðúíkk, Mkðkhu 5.3ðkøÞu ¼[kW{kt 1.6Lke íkeðúíkk, çkÃkkuhu2.31 ðkøÞu ¼[kW{kt 1.3Lke íkeðúíkkíku{s çkÃkkuhu 3.51 ðkøÞu ¼[kW{kt1.3Lke íkeðúíkkLkkt ykt[fkyku LkkUÄkðkÃkkBÞk Au.

ík{k{ «fkhLkk R-rhxLkoLkkrhVtz yLku rz{kLzLkk «&™ku

yuMku®Mkøk ykurVMkh Wfu÷e þfþu

{ktzðe{kt MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk {Lk{kunLk Mkhfkh Ãkh {wÏÞ{tºkeLkk «nkhku

h-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz : {kuxku ¼qftÃk xk¤ðkfuLÿ Mkhfkh r[ËBçkh{Lku Akðhu Au : {kuËe

fåALku rðfkMk fkÞkuo {kxu h16Ãk fhkuz Vk¤ðkÞk¼ws : {ktzðe{kt MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke{kuËeyu økwshkík fkuøkúUMk yLku fuLÿ MkhfkhLku þkçËef [kçk¾kyku {kÞkoníkkt Ãký fåA Ãkh íku{Lkku «u{ ðhMke Ãkzâku níkku. yk «Mktøku íku{ýu fåA{kxu h01hLkk ð»ko{kt h16Ãk fhkuz YrÃkÞk Vk¤ððkLke ònuhkík fhe níke.yk hf{ fåALkk Mkðkoøke rðfkMk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðþu yLkuAuðk¤kLkk {kLkðeLke Ãký «kÚkr{f sYrhÞkíkku Mktíkku»kkÞ íku «fkhLkwtykÞkusLk økkuXððk{kt ykðþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.{ktzðe{kt ~Þk{S f]»ýð{koLkk M{khf ¢ktrík ríkÚko ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk yr¼ÞkLk{kt ytËkSík 1hÚke 1Ãk nòh ÷kufkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MÚkkrLkf hksrfÞ yøkúýeyku yLku Mkk{krsfykøkuðkLkkuyu Ãký {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke. MkÆ¼kðLkk WÃkðkMkMkktsu Ãk:3Ãk f÷kfu Ãkqhk ÚkÞk yu yøkkW {wÏÞ{tºkeyu 3Ãk r{rLkx MkwÄeWÃkÂMÚkík sLk {uËLkeLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. su{kt íku{ýu Ëuþ yLku ËwrLkÞk ÃkýyËu¾kE fhu íkuðk «fkhLkku Mkðkoøke rðfkMk fåA{kt fhðkLke Lku{ ÔÞfíkfhe níke. yk {kxu íku{ýu fåALku h01hLkk ð»ko {kxu YrÃkÞk h16Ãk fhkuzVk¤ððkLke ònuhkík fhe níke. yk hf{ fåALkk AuðkzkLkk {kLkðeLke Ãký«kÚkr{f sYrhÞkíkku Mktíkku»kkÞ íkuLkk {kxu ðkÃkhðk{kt ykðþu. ¾kMk fheLkuhMíkkyku, Ãkkýe, ykhkuøÞ, rðs¤e yLku rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðk {kxu ykhf{ ðÃkhkþu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Mkhfkhe ríkòuheLkufhkuzku YrÃkÞkLkeykðf ÚkþuyhS {éÞkÚke{nuMkq÷e fkÞoðknefhðkLkku MkŠðMk [kso

y{ËkðkË,íkk.2hkßÞ{kt Wãkuøk, hnuýkf fu ðkrýßÞ

fu yLÞ «fkhLkk nuíkw {kxu ÔÞÂõík fuftÃkLkeyu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku nðuMkhfkhe s{eLkLke {køkýe fhþuu íkku ÃkýyuzðkLMk{kt MkŠðMk [kso s{k fhkððkuÃkzþu. hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køkus{eLk {qÕÞktfLk ÃkØrík{kt VuhVkh fÞkuoAu. Lkðk ÃkrhÃkºk yLkwMkkh Mkhfkhes{eLk {u¤ððk {kxu yhsËkh ÔÞÂõík fuftÃkLke yhS fhíkk Mk{Þu su s{eLkLke{køkýe fhu Au íku s{eLkLkk fw÷ûkuºkV¤Lkk «ðíko{kLk stºkeLkk 1 xfkuMkŠðMk [kso ¼hðkLkku hnuþu. su MkŠðMk[kso ¼hþu íku VkR÷ku Ãkh s {nuMkw÷e

fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. s{eLk {¤u fu Lk{¤u Ãký MkŠðMk [kso Ãkuxu s{k fhkðu÷ehf{ yhsËkhLku Ãkhík {¤þu Lkrn.

Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu su s{eLkLke{køkýe fhu Au íku s{eLkLkk ûkuºkV¤«{kýu yhsËkhu yuzðkLMk{kt s{kfhkðu÷ku stºkeLkku 1 xfk MkŠðMk xuõMkLkehf{ Ãkhík {¤ðkÃkkºk hnuþu Lknª.yhsËkh ßÞkhu Mkhfkhe s{eLkLke {ktøkfhíke yhS fhu íÞkhu s íkuLku MkŠðMkxuõMk s{k fhkððkLkku hnuþu íkku s íkuLkeyhSLke ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, òuyhsËkhu su s{eLkLke {køkýe fhe Au íku

ykÃkðkÃkkºk LkÚke íkuðwt «MÚkkrÃkík Úkþu íkkuÃký íkuýu MkŠðMk xuõMk «{kýu s{kfhkðu÷e hf{ Ãkhík {¤þu Lknª íkuÚkeMkhfkhe ríkòuheLku fhkuzku YrÃkÞkLkkuVkÞËku Úkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. LkðkÃkrhÃkºkLku WËknhýÚke Mk{Syu íkku ‘ òufkuR Mkk{kLÞ Lkkøkrhf y{ËkðkË Mkexeíkk÷wfkLkk Úk÷íkus rðMíkkh{kt 1000[ku.{eLkk Ã÷kuxLke {køkýe fhíke yhSfhu Au íkku yhS s{k fhkðíke ð¾íkuLkðk ÃkrhÃkºk «{kýu Úk÷íkus rðMíkkh{ktsu s{eLkLke {ktøkýe yhS{kt fhkR Auíku s{eLkLkk fw÷ ûkuºkV¤Lke «ðíko{kLkstºkeLkku 1 xfk hf{ íkuýu s{k fhkððe

Ãkzþu. yíÞkhu Úk÷íkus rðMíkkh{kt«rík.[ku.{e stºkeLkku ¼kð Y.1 ÷k¾ Auíkku ßÞkhu ík{u 1000 [ku.{e s{eLkLke{ktøk fhþku íÞkhu ík{u su s{eLkLke{køkýe fhku Aku íkuLke stºke «{kýu ®f{íkY. 10 fhkuz ( 1 [ku.{eLkk stºkeLkkÁ.1 ÷k¾) Úkðk Ãkk{u Au íkku íkuLkk 1 xfk÷uu¾u ík{khu yuzðkLMk MkŠðMk [kso íkhefuY.10 ÷k¾ s{k fhkððk Ãkzþu.yhsËkhu s{eLkLke {køkýeLke yhSfÞko çkkË fkÞoðkne{kt òu s{eLk {¤þuLkrn íkku MkŠðMk [kso Ãkuxu [qfðu÷e Á.10 ÷k¾Lke hf{ Ãkhík {¤þu Lkrn. òus{eLk {¤þu íkku Ãký s{k fhkðu÷e

Á.10 ÷k¾Lke hf{ Ãkhík {¤ðk ÃkkºkÚkíke LkÚke.’

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køkîkhk Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷k yufÃkrhÃkºk ònuh fhkÞku níkku su{ktMkhfkhLkwt neík Mk{kÞu÷wt nkuÞ íkuðes{eLkLkk {qÕÞktfLk fhðkLke fkÞoÃkØrík{kt VuhVkh fhkÞku níkku yLkus{eLk {qÕÞktfLk ÃkØríkLku ÷RLku Lkerík{ktQ¼e ÚkÞu÷e rðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk{kxu ÃkrhÃkºk fheLku ¾kMk Mkq[Lkkykuçknkh ÃkzkR níke su{k, su s{eLkLke®f{ík Y.50 ÷k¾Úke ðÄw nkuÞ íkuðk«fhýku Mkhfkh fûkkyu rLkýoÞ ÷uðkíÞkhu {wÏÞ Lkøkh rLkÞkusfu yr¼«kÞykÃkðkLkku hnuþu. çkkuzo yLku fkuÃkkuohuþLkLkufçkòu MkkUÃÞku íkkhe¾u su rLkÞ{kuy{÷{kt nkuÞ íkuðk rLkÞ{ku «{kýus{eLkLkwt {qÕÞktfLk fhðkLkwt hnuþu. ¼kœkÃkèkLkk fuMk{kt su íkkhefu ¼kzkÃkèku ÃkqýoÚkíkku nkuÞ yLku su íkkhe¾Lkwt {qÕÞktfLkfhðkLkwt Úkíkwtw nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt íkuíkkhe¾Úke y{÷{kt nkuÞ íkuðk rLkÞ{ku«{kýu s{eLkwt {qÕÞktfLk fhðkLkwt hnuþu.

Mkhfkhe s{eLkLke {køkýe çkkË Úkíke ÷ktçke {nuMkq÷e ‘ «kuMkuMk [kso ’{nuMkq÷ rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, fkuR ÔÞÂõík fu ftÃkLke s{eLkLke {køkýe fhu íÞkhu íkuýu sus{eLkLke {køkýe fhe nkuÞ íkuLkk MktÃkqýo çkezkýku ykÃkeLku yhS fhu Au çkkË{kt yk yhS {k{÷íkËkh ÃkkMku ÃknkU[uAu. {k{÷íkËkh îkhk ík÷kxe yLku Mkfo÷ ykurVMkh ÃkkMku MÚk¤ íkÃkkMk yLku Ãkt[Lkk{wt fhkÞ Au suLkk çkkË íkuLke òý«ktík ykurVMkhLku fhkÞ Au. «ktík ykurVMkhLke ¼÷k{ý fu s{eLk ykÃkðk Ãkkºk Au fu Lknª íku MkkÚkuLkku rhÃkkuxof÷uõxhLku hsq fhkÞ Au. çkkË{kt s{eLk {qÕÞktfLk Mkr{rík{kt [[ko ÚkkÞ Au yLku s{eLk ykÃkðk Ãkkºk Úkíke nkuÞ íkkuVk¤ððk{kt ykðu Au Ãký yk ÷ktçke «r¢Þk{kt fwþ¤ {kLkð©{ hkufkÞ Au suÚke íkuLkk ð¤íkh YÃku nðuÚke stºkeLkku 1xfku MkŠðMk [kso ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku íkuLku {nuMkw÷e «kuMkuMk [kso Ãký økýe þfkÞ yk Ãknu÷k yk«r¢Þk {kxu ykðe fkuR [kso Lk ÷uðkíkku nkuðkÚke yhSykuLke MktÏÞk Ãký ðÄw hnuíke níke.

nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃküfhe [wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuY. 100 fhkuzÚke Ãký ðÄwhf{Lke rhfðheLkk nwf{LkeyhsËkhLke {ktøk

y{ËkðkË, íkk.2{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLkLkk

WÃk¢{u ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz Ãkh ºký rËðMkLkk su¼ÔÞ WÃkðkMk ykËÞko níkk íku íku{Lkk ytøkík fkÞo¢{{kxu hkßÞLkk fhËkíkkykuLkk Y. 100 fhkuzÚke ÃkýðÄwLkku Äw{kzku níkku yLku {wÏÞ{tºkeLku ÷kufkuLkkLkkýkLkku ykðku ÔÞÞ fhðkLkku fkuE s yrÄfkh LknkuðkÚke íku{Lku yk hf{ MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{kfhkððkLkku ykËuþ fhðku òuEyu íkuðe {ktøk fhíkeònuh rníkLke yhS Mkk{u nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkwt ð÷ýíkÆLk MÃkü fÞwO níkwt. fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke

¾tzÃkeXu ‘Mkhfkhu õÞkt, fux÷ku ¾[o fhðku íku ytøkunkEfkuxo MkhfkhLku fkuE s rLkËuoþku fu ykËuþku ykÃkeLk þfu’ yuðe xfkuh fhe ònuh rníkLke yk yhSÃkhLkku ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk s {íkrðMíkkh{rýLkøkhLkk hnuðkMke hksuþ ÷û{e[tË {kuxkyufhu÷e ònuh rníkLke yhSLke rðøkíkku ykÃkíkktíku{Lkk yuzTðkufux híLkk ðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu,{wÏÞ{tºkeyu 17-18-19 MkÃxuBçkh- 2011LkkrËðMkkuyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk økúkWLz Ãkh su¼ÔÞkíke¼ÔÞ WÃkðkMk ÞkußÞk níkk íkuLke ÃkkA¤ytËksu Y. 100 fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku níkku. yk ¾[o Mkhfkhe hknu ÚkÞku níkku.ßÞkhu yhsËkhu {krníke yrÄfkh Äkhk nuX¤{u¤ðu÷e nfefíkku MÃkü Ëþkoðu Au fu yk Mk¥kkðkh fuMkhfkhe Lknª Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeLkku ytøkík fkÞo¢{níkku.yuf íkhV, hkßÞLkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkeÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke fhðuhk [wfðe yk LkkýktMkhfkhLke ríkòuhe{kt s{k fhkÔÞk nkuÞ yLku çkeS

íkhV {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk ytøkík fkÞo¢{ku{kt íku{Lkeyk f{kýe Wzkðíkk nkuÞ íku MÃküÃkýu økuhfkÞËu yLkuyLÞkÞe økýkÞ, su nkEfkuxuo hkufðwt òuEyu. íku{ýuykx÷e hf{ {kxu {wÏÞ{tºkeLku ytøkíkÃkýu sðkçkËkhXuhðe íku{Lke ÃkkMkuÚke íku rhfðh fhðkLke {ktøk fhe níke.

y÷çk¥k, ßÞkhu yk rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe nkÚkÄhðk{kt ykðe íÞkhu fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu yuðe Ãký rxÃÃkýe fhe níke fu,òu hkßÞLkk {íkËkhkuLku ÷køku fu íku{Lkk {wÏÞ{tºkeyuykðku ykzuÄz ¾[o fÞkuo Au íkku [qtxýeyku{kt íkuyku{íkËkLk ð¾íku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ {íkËkLk {khVíkuÔÞõík fhe þfþu yLku íku{Lke ÃkwLk: [qttxýe s LknªÚkkÞ. Ãkhtíkw nkEfkuxo MkhfkhLku fÞk rð»kÞ{kt, õÞkhu,fux÷ku ¾[o fhðku íku ytøku fkuE s nwf{ku fhe Lk þfu.y÷çk¥k, ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkk yk yr¼«kÞ çkkË yuÃký W{uÞwO níkwt fu, fkuxo yk ytøku MktÃkqýo fkhýkuMkkÚkuLkku [wfkËku ykÃkþu yLku nk÷ íku yLkk{íkhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË fkUøkúuMkLku nðurËÕneLke Mk¥kk Ãkh hnuðkLkku yrÄfkh LkÚke : fuLÿ Ãkh íkkíkk íkeh Akuzâk

fkuxLkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ yLku {xLkyufMÃkkuxo fhu íkuLku MkçkrMkze ? : {Lk{kunLkMkhfkh ÃkkMku rðfkMkLkwt ykÞkusLk s LkÚke

çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku[kh yøkúýe sLkh÷nkuÂMÃkx÷Lkk rðfÕÃk

y{ËkðkË, íkk.2sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk su 23

Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku ÞkuøÞÃkheûký rðLkkLkwt ÷kune [zkððkÚkeyu[ykEðe-ÃkkurÍrxðLkku [uÃk ÷køÞkuníkku íku ík{k{Lku [kh yøkúýe sLkh÷nkuÂMÃkx÷{ktÚke íku{Lkk ðk÷eyku ÃkMktËfhu íku nkuÂMÃkx÷{kt RLkzkuh ÃkuþLxíkhefu Ëk¾÷ fhe MktÃkqýo, ûkucík{ yLkurLk:þwÕf Mkkhðkh ykÃkðkLkku nkEfkuxuoMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

yk çkk¤fkuLku sqLkkøkZLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuLkeçkuËhfkheLkk Ãkrhýk{u yu[ykEðe-ÃkkurÍrxðLkku [uÃk ÷køÞku nkuðkLkkykûkuÃk MkkÚku su yuzTðkufux røkheþ ËkMkunkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhS fheníke íku{ýu yk MktË¼o{kt s yufy÷økÚke yhS fhe níke. su{kt ykçkk¤fkuLku yu[ykEðe ÃkkurÍrxðLkku[uÃk ÷køÞku íku {k{÷u sðkçkËkhku Mkk{u

VkusËkhe fkÞoðkne íkku nkEfkuxoLkkykËuþÚke ÚkE hne Au Ãkhtíkwyu[ykEðeLkku [uÃk ÷køkðkÚke ykçkk¤fkuLke íkrçkÞík fÚk¤íke òÞ AuyLku íku{Lku yk ytøku fkuE s ÞkuøÞMkkhðkh {¤íke LkÚke.

yk WÃkhktík, íkksuíkh{kt s ykðk23 çkk¤fku{ktÚke çkuLkkt {]íÞw ÚkÞknkuðkLkku Ãký íku{ýu WÕ÷u¾ fhe íku{ýuykðk çkk¤fkuLku Mkhfkh îkhk ÞkuøÞMkkhðkh yLku MkwrðÄkyku ÃkqheÃkkzðk{kt ykðu íkuðe hsqykík fheníke. MÚkkrLkf ynuðk÷kuLku xktfesqLkkøkZ sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ÷kuneLke çkkuxÕMkLkef]rºk{ yAík Mksoðk{kt ykðe Au.Ãknu÷k su ç÷z çkUf hkusLke 23-25çkkux÷ f÷uõx fhíke níke íÞkt nðu÷kune Lk nkuðkLkku sðkçk {¤u Au. ykLkkfkhýu yuf çkkux÷ {u¤ððk{kt Y.600sux÷e Ÿ[e ®f{ík [wfððe Ãkzu Au. íkkuÃký ÷kune WÃk÷çÄ çkLkíkwt LkÚke.

yk Mktòuøkku{kt òu nkEfkuxo îkhkMkhfkhLku ÞkuøÞ nwf{ku fhðk{kt Lkykðu íkku Úku÷uMkur{Þk WÃkhktík

yu[ykEðeLkku Ãký ¼kuøk çkLku÷k ykçkk¤fkuLke fw÷ MktÏÞk Ãknu÷k 23 níkeíku nðu su heíku 21Lke ÚkE Au íku ¢{þ:yux÷e ½xe sþu fu yk ÃkeykEyu÷ srçkLk-sYhe çkLke hnuþu. MkðkhufkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Mkhfkh yk{k{÷u þwt fhðk {ktøku Au íku yLkuyhsËkhLku òu ELk-zkuh ÃkuþLx íkhefuMkkhðkhLkku rðfÕÃk {¤u íkku ðk÷eyku íkuMðefkhðk {ktøku Au fu Lknª íkuLke ÞkuøÞMkw[Lkk {u¤ðe ðÄw MkwLkkðýe çkÃkkuhÃkAe hk¾e níke. ÃkwLk: MkwLkkðýe nkÚkÄhðk{kt ykðe íÞkhu Mkhfkh íkhVÚkeyuðe íkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe níke fu,íkuyku yk ík{k{ çkk¤fkuLku MktÃkqýo yLkufkuE Ãký Ve rðLkk Mkkhðkh ykÃkðkíkiÞkh Au. suLkk ykÄkhu ¾tzÃkeXu MkhfkhfE nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh {kxu íkiÞkhAu íkuLke ÞkËe {tøkkðe níke. ÞkËe hsqÚkÞk çkkË ðk÷eykuLku yk [kh sLkh÷nkuÂMÃkx÷{ktÚke su{kt Ãký ÃkkuíkkLkkMktíkkLkkuLku Mkkhðkh {kxu hk¾ðk nkuÞíkuLke ÃkMktËøkeLkku rðfÕÃk ykÃÞku níkku.

RM÷k{ Ä{oLkk {nkLk ÃkÞøktçkh nÍhík {nt{Ë (Mk.y.ð)MkknuçkLkk sL{rËLk EËu r{÷kËwÒkçkeLkk ÃkðoLke WsðýeLkeíkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku Au. hrððkhu RËur{÷kËnkuR þnuh¼hLke {ÂMsËkuLku htøkçkuhtøke ÷kRxkuÚke þýøkkhkRAu. yíÞkhÚke s þnuh{kt RË suðku {knku÷ MkòoÞku Au. {wÂM÷{rçkhkËhku RËur{÷kËLke Wsðýe{kt {þøkq÷ çkLÞkt Au.y{ËkðkË þnuh{kt yk ð»kuo RËur{÷kËLkk sww÷qMk{kt {¬k -{ËeLkkLke f÷kí{f f]ríkyku Ãký ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu.yk ð»kuo EËu r{÷kËLkk sw÷qMk Ãkh «Úk{ðkh nur÷fkuÃxhÚkeÃkw»Ãkð»kko Úkþu su ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. Ëh ð»koLke su{yk ð»kuo Ãký s{k÷Ãkwh yLku çkkÃkwLkøkh{kt ÃkhtÃkhkøkík {køkkuoÃkh ¼ÔÞ sw÷qMk Lkef¤þu. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 rMkxe

{t„¤, „wYy™u þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum

dtEz

18

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkËhk. íkk.2ÃkkËhk íkk÷wfkLkk Mkku¾zk¾wËo økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷k ytsLke Vk{o nkWMk{ktyksu Mkðkhu Lkkufh yLku íkuLkk ÃkrhðkhufwnkzeLkk ½k Íªfe Vk{o nkWMkLke{kr÷f yuLkykhykR {rn÷kLku {kuíkLku½kx Wíkkhe ËeÄe níke. Mkktsu ðzkuËhkÂMÚkík ½h{kt MkíÞLkkhkÞýLke fÚkknkuðkÚke Lkkufh yLku íkuLke ÃkíLkeLku ÷uðkøkÞu÷e {rn÷kLke fhÃkeý níÞkLkkçkLkkðLku Ãkøk÷u ¼khu [f[kh {[e økRníke. LkkUÄLkeÞ Au fu, [khuf rËðMkyøkkW ËkY ÃkeLku fk{ fhíkk LkkufhLku{rn÷kyu XÃkfku ykÃÞku nkuðkLkeyËkðíku s LkkufhLkk Ãkrhðkhu {rn÷kLkuhnUMke Lkkt¾e nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðehÌkwt Au.

çkLkkðLke rðøkíkku yuðe Au fu,ðzkuËhkLkk ¼kÞ÷e hkuz ÂMÚkík ®M«øk

ÔÞqLkk çktøk÷k{kt hnuíke yLku Äkhkþk†eSíkuLÿ¼kR søkËeþ¼kR {nuíkkLkeËefhe ÃkkÞ÷Lkk ÷øLk çku ð»ko yøkkWíkÃkLk MkkuLke MkkÚku ÚkÞk níkk. Mkkíkð»koÚke y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷eÃkkÞ÷u ÃkkËhk íkk÷wfkLkk Mkku¾zk¾wËoøkk{u Mkkzk Ãkkt[ ðe½k s{eLk ¾heËeíÞkt ytsLke Vk{o nkWMk íkiÞkh fhkÔÞwtníkwt. íkksuíkh{kt çku {kMk yøkkW {kíkkW»{kçknuLk SíkuLÿ¼kR {nuíkk MkkÚkuÃkkÞ÷ ¼khík Ãkhík ykðe níke.

20 rËðMk yøkkW ytsLke Vk{oLkeËu¾hu¾ {kxu ÃkkÞ÷u Ãkt[{nk÷rsÕ÷kLkk xªçke hkuz Ãkh hnuíkk ÃkhuþMkçkwh¼kR Ãkxu÷Lku Lkkufheyu hkÏÞkuníkku. çkkË{kt ÃkíLke nu{kçknuLk yLku çkuÃkwºkku Mk{eh yLku nkŠËf MkkÚku ÃkhuþVk{o nkWMkLke ykuhze{kt hnuðk ÷køÞku

{rn÷kyu LkkufhLkk {kuçkkR÷{kt Vkuxk Ãkkzâk níkk ðzkuËhk : Ãkt[{nk÷Lkk xªçkehkuz Ãkh hnuíkk Ãkhuþ Ãkxu÷Lku Vk{o nkWMk Ãkhh¾uðk¤e {kxu 20 rËðMk yøkkW s Vk{o nkWMk {kr÷f ÃkkÞ÷ MkkuLkeyuhkÏÞku níkku. ßÞkhu Ãkhuþ íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku Vk{o nkWMk Ãkh hnuðk {kxuykÔÞku níkku. íÞkhu ÃkkÞ÷u Lkkufh íkuLke ÃkíLke nu{k Ãkwºkku nkŠËf yLku Mk{ehLkkVkuxk ÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷{kt ÷eÄk níkk. ÃkkÞ÷Lke níÞk fhe Ãkhuþ ÃkrhðkhMkkÚku ¼køke økÞku níkku. òufu íkuLkk {kuçkkR÷ Ãkh yk ÃkrhðkhLkk Vkuxk nkuðkÚkeÃkku÷eMkLku ykhkuÃkeykuLkk Vkuxk íkwíkos {¤e ykÔÞk níkk. ykÚke Ãkku÷eMkuykhkuÃkeykuLkk Vkuxk ykMkÃkkMkLkk rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku {kuf÷kðe íkuykuLku ÍzÃkeÃkkzðk {kxuLkk MktËuþk ykÃÞk Au. ÃkkÞ÷Lkk {]íkËunLku {kuzeMkktsu MkkzkMkkíkðkøku íkuLkk ¼kÞ÷eLkk M«ªøk ÔÞw çktøk÷ku{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkÞ÷Lkur[h rLkÿk{kt ÃkkuZe økÞu÷e

ÃkkÞ÷ MkkÚku LkkufhLkk ÃkrhðkhLke ÍÃkkÍÃke ðzkuËhk : níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh yºkuLkk ¼kÞ÷e hkuz Ãkh hnuíkeÃkkÞ÷ MkkuLke Ãkh fwnkzeLkk ½k Íetfe níÞk fhðk{kt ykðe níke.ÃkkÞ÷Lkk {]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkh ÃkkËhk nkuÂMÃkx÷Lkk zku.®Mknkyu sýkÔÞwt níktw fu, ÃkkÞ÷Lkk {kÚkk yLku çkÒku nkÚk Ãkh {¤efw÷ 10 ½k ÍetfkÞk Au. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ÃkkÞ÷ yLkunw{÷k¾kuh Ãkrhðkh ðå[u ÷ktçke ÍÃkkÍÃke [k÷e nkuðkLktw {LkkR hÌktwAu. ÃkkÞ÷ yuf íkçk¬u íkuykuLkk nkÚk{ktÚke AxfeLku ÃkkuíkkLke fkhíkhV Ãký Ãknkut[e økR nþu íÞk Ãký níÞkhk Ãkrhðkhu íkuýeLkku ÃkeAkufhe {kuíkLkk ½kx Wíkkhe ËeÄe nkuðe òuRyu. fkhý fu fkhLkezÙkRðh Mkex Ãkh Ãký ÷kuneLkk zk½k {¤e ykÔÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMkyk yLkw{kLk fhe hne Au.

níÞkhkÃkrhðkhLkuþkuÄðkÃkt[{nk÷rsÕ÷k{ktÃkku÷eMkLkkÄk{k ðzkuËhk :Mkku¾zk¾wËoLkeMke{{kt ykðu÷eytsLke Vk{onkWMkLke {kr÷fÃkkÞ÷Lke níÞkfhe ¼køku÷kLkkufh Ãkrhðkh{q¤ Ãkt[{nk÷rsÕ÷kLkk økkuÄhkíkk÷wfkLkkxªçkehkuzLkk

[kh rËðMk yøkkW ËkY ÃkeðkLkk{wÆu LkkufhLku XÃkfku ykÃkðkLkeyËkðíku níÞkLke ykþtfk

Mkktsu MkíÞLkkhkÞýLke fÚkknkuðkÚke {rn÷k Lkkufh yLku íkuLkeÃkíLkeLku ÷uðk økR níke

Mkku¾zk¾wËoLkk ytsLke Vk{o nkWMk{kt

NRI {rn÷kLke fwnkzeLkk WÃkhkAkÃkhe 10 ½k Íªfe Lkkufhu níÞk fhe

ÃkkËhkLkk Mkku¾zk¾wËoøkk{Lke Mke{{kt

ykðu÷k ytsLke Vk{onkWMk{kt ¾u÷kÞu÷k¾qLke ¾u÷{kt {]íÞw

Ãkk{u÷e {rn÷k yLkuykftËo fhíkkt MðsLkku.

(«rðý økktÄe) yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh