Bedienungsanleitung Scan Operator 12 PTusers.skynet.be/fb529186/Manuels/Manuel Botex Scan Operator.pdf · SCAN OPERATOR 12 PT 2.2 Programmation d’une Scène Scanner buttons 1-12

SCAN OPERATOR 12 PT

Notice d’utilisation

FIXTURES SPEED FADE TIME TILT

Music/Bankcopy

HEATING READY

9 10 12 13 14 15 1611

1 2 4 5 6 7 83 PAGE A

PAGE B

30s

10 Min

Cha se 1M idi/Re c Auto/Del Cha se 2 Cha se 3

Tap/dis play

Cha se 4Fine Mode Cha se 5

Bank

Cha se 6

Bla ckout

AU TO

MAN UAL

ASSIGN REVERSE

M USI C

Program

Bank

CHANNELS

SCENES1 2 4 5 6 7 83

A

B

PAGESELECT

FOGMACHINE

8

7

9

10

11

12

2

3

4

5

6

1

PAN

Ab Version 1.0

e-mail: [email protected]

[email protected]

Internet: http://www.gemarlumitec.fr

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

http://www.gemarlumitec.fr/

SCAN OPERATOR 12 PT

Sommaire 1 Contrôles et Fonctions........................................................................................... 5

1.1 Face Avant ....................................................................................................... 5

1.2 Face Arriére...................................................................................................... 8

2 Utilisation ................................................................................................................ 8

2.1 Mode Programmation ...................................................................................... 9

2.2 Programmation d'une Scène .......................................................................... 10

2.2.1 Copier/Mémorisation de plusieurs Scènes .......................................... 12 2.2.2 Copier un Scanner............................................................................... 13 2.2.3 Copier une Scène ................................................................................ 14 2.2.4 Effacer une Scène ............................................................................... 15 2.2.5 Effacer toutes les Scènes ................................................................... 15 2.2.6 Copier une Bank ................................................................................. 15

2.3 Programmation d'un chaser .......................................................................... 16

2.3.1 Copier dans un Chaser une Bank de plusieurs Scènes ...................... 17 Ajouter un Pas/Steps dans un Chaser................................................. 17 2.3.2 Effacer un Pas/Step d'un Chaser ........................................................ 19 2.3.3 Effacer un Chaser .............................................................................. 19 2.3.4 Effacer tous les Chaser ....................................................................... 20

2.4 Assignation des Canaux DMX sur les Molettes/Jog Wheels ......................... 20

2.4.1 Assignation des Canaux PAN/TILT sur les Molettes/Jog Wheel.......... 20 2.4.2 Inverser les Canaux DMX des fonctions PAN/TILT ............................ 22 2.4.3 Fade Time............................................................................................ 23 2.4.4 Effacer l'Assignation où l'Inversion d'u Scanner/Lyre........................... 24 2.4.5 Effacer l'Assignation où l'Inversion de tous Scanners/Lyres ................ 25

2.5 Personnaliser l'annonce sur l'écran LCD........................................................ 25

2.6 Appeler une Scène......................................................................................... 26

2.6.1 Appeler une Scène en Mode Manuel .................................................. 26 2.6.2 Mode Auto Del ..................................................................................... 27 2.6.3 Mode Musical....................................................................................... 28

2 (V1.0) GLP • German Light Production

SCAN OPERATOR 12 PT

2.7 Appeller un Chaser ........................................................................................ 28

2.7.1 Appeler en Chaser en Mode Manuel ................................................... 29 2.7.2 Mode Auto Del pour Chaser ............................................................... 29 2.7.3 Mode Musical pour Chaser.................................................................. 30

2.8 Commande MIDI ........................................................................................... 31

2.8.1 Attribution du Canal MIDI .................................................................... 31 2.8.2 Contrôle MIDI ..................................................................................... 32

3 Caractéristiques Techniques .............................................................................. 33

4 Affectation DJ COLOR American DJ 15V 150W..................................................34

Affectation DJ SCAN American DJ 15V 150W......................................................35

Affectation POCKET SCAN GLP 12V 100W .........................................................36

Affectation MIGHTY SCAN GLP 24V 250W...........................................................37

Affectation MAX GLP 24V 250W............................................................................38

Affectation YPOC GLP 250 MSD………………………………………………………39

GLP • German Light Production (V1.0) 3

SCAN OPERATOR 12 PT

Déscriptions

• 192 Canaux DMX sur 12 Scanners où Lyres ayant chacun 16 Canaux DMX Maxi

• 30 Banques de 8 Scènes programmables

• 6 Chaser comprenant 240 Scènes sur 30 Banques

• 8 Faders de réglages manuel des niveaux de sortie DMX

• Restitution Chaser réglable par le Fade-Time où par Auto Programme ( cela concerne le défilement des Chaser où Scènes )

• Fade-Time réglable pour toutes les valeurs DMX

• Blackout Général

• Utilisation manuelle simplifiée

• Microphone incorporé pour Fonction Audio

• Fonction MIDI pilote Bank / Chaser / Blackout

• Mémoire interne en cas de coupure de courant


SCAN OPERATOR 12 PT

1 Contrôles et Fonctions

1.1 Face Avant

FIXT

UR

ESSP

EED

FAD

E TI

ME

TILT

Mus

ic/B

ankc

opy

HEA

TIN

GR

EADY

910

1213

1415

1611

12

45

67

83

PAG

E A

PAG

E B

30s

10 M

in

Cha

se 1

Mid

i/Rec

Aut

o/D

elC

hase

2C

hase

3

Tap/

disp

lay

Chas

e 4

Fine

Mod

eC

hase

5

Ban

k

Cha

se 6

Bla

ckou

t

AU

TO

MA

NU

AL

ASSI

GN

REVE

RSE

MUS

IC

Prog

ram

Ban

k

CH

AN

NEL

S

SCEN

ES1

24

56

78

3

A B

PAG

ESE

LECT

FOG

MA

CH

INE

87 9 10 11 12

2 3 4 5 61

PAN

12

5

34

67

8 910

1112

14 1319

1516

17 18

20


SCAN OPERATOR 12 PT

1. Touche Scanner (1-12)

12 Scanner ayant chacun 16 Canaux DMX ( commandé par Fader sur la Page A + B ).

Scanner Canaux DMX Fade Control LED 1 1-16 OFF/ON OFF/ON 2 17-32 OFF/ON OFF/ON 3 33-48 OFF/ON OFF/ON 4 49-64 OFF/ON OFF/ON 5 65-80 OFF/ON OFF/ON 6 81-96 OFF/ON OFF/ON 7 97-112 OFF/ON OFF/ON 8 113-128 OFF/ON OFF/ON 9 129-144 OFF/ON OFF/ON

10 145-160 OFF/ON OFF/ON 11 161-176 OFF/ON OFF/ON 12 177-192 OFF/ON OFF/ON

Pressez la touche du projecteur désiré, le voyant correspondant s’allume et le canaux de ce projecteur peuvent-être ajustés . Lorsque une Scène est activée , et qu’aucun projecteur n’est sélectionné, les Faders de réglage des canaux sont inactifs. Si un projecteur est sélectionné , les réglages des 8 premiers Canaux ( de la Page A ) ainsi que les 8 derniers Canaux ( de la Page B ) sont accessibles .

2. Touche Scène Pressez une fois pour appeler une Scène déjà mémoriser ou pour la mémorisation d’une Scène lors de la programmation .Le deuxième Digit de l’afficheur indique le numéro de Scène.

3. Fader 1-8 / 9-16 Pour ajuster la valeur des canaux DMX . Canaux de 1 à 8 sur Page A, Canaux 9 à 16 sur Page B.

4. Page Select ( Page A + B )

Fonction permettant de basculer de la Page A à la Page B Page A = Canaux de 1 à 8 et la Page B = Canaux de 9 à 16. La Led témoin ( qui est allumé ) correspond à la Page A où B qui est activée.

5. Machine à Fumée Branchement possible Machine à Fumée pour commande à distance ( connexion sur embase DIN 5 Broches ).

6. Fader Speed Ajustement possible du Chaser en cours de défilement (0,1s - 10 min.).

7. Fader Fade Time Ajustement Fade Time du Programme ou Chaser en cours. Réglage du Fade Time correspond au temps entre chaque Step lors du défilement du Programme ou du Chaser .

8. Afficheur LCD Ecran de visualisation des fonctions en cours.


SCAN OPERATOR 12 PT

9. Roue Pan Molette / Jog Wheel (Assignable) pour agir sur le mouvement du Pan des Scanners ou Lyres.

10. Roue Tilt Molette / Jog Wheel (Assignable) pour agir sur le mouvement du Tilt des Scanners ou Lyres .

11. Touche Programme

Pour activer le Mode Programmation.

12. Touche Music/Bank Copy

Pour activer le Mode Musical où COPIER UNE Bank et ces Scènes .

13. Touche MIDI/Rec Concerne la mémorisation des Scènes ou pour activer le Mode MIDI .

14. Touche Auto/Del Pour activer le mode de défilement automatique Programme ou Chaser , où pour effacer une Scène ou Chaser .

15. Touche Bank (Up/Down)

Pour sélectionner une Bank à l’aide des touches UP/ DOWN, le troisième et quatrième Digits de l’afficheur indiquent le numéro de la Bank choisie. (01 – 30).

16. Touche Tap/Display

En mode Auto Del la vitesse de défilement peut-être enregistrée en pressant deux fois sur la touche à la cadence désirée, le maximum étant de 10mn. Utiliser cette touche pour modifier le format d’affichage de la valeur DMX des canaux ( 0 à 255 ou 0% à 100% ) en Mode Programme.

17. Touche Blackout Presser cette touche pour activer la fonction Black Out, un seconde fois pour rétablir la fonction en cours.

18. Touche Chaser (1 - 6)

Pour appeler un des six Chaser lors d’une programmation où d’une défilement de Chaser .

19. Touche Fine Pour l’affectation du Pan/Tilt sur Molette/Jog Wheels, assignation des canaux DMX désirées .

20. Touche Mode Appuyez simultanément sur les touches Fine et Mode pour affectation du mode Assign ou Reverse .


SCAN OPERATOR 12 PT

1.2 Face arriére

2 3 4 5 6 7

DMX OUT

D MX Polar ity Se lect

12

3

1=Ground2=Data + 3=Data

1=Ground2=Data 3=Data +

FOG MACHINE

DC INPUT

DC 9V - 12V300mA min.

+MIDI INAUDIO DMX OUT DMX IN

1 12 2

3 3

POWER

ON OFF

0.1V~1Vp-p

8

1. Audio IN Connexion Entrée Audio (0,1 V ~ 1,0 Vp-p)

2. MIDI IN Connection MIDI ( DIN 5 Broches )

3. Inter. inversion Polarité DMX

Commutateur / Inverseur de Polarité DMX

4. DMX Out 3 Broches XLR Sortie DMX ( Polarité à vérifier ).

5. DMX IN 3 Broches XLR Entrée DMX ( Polarité à vérifier ).

6. Machine à Fumée Connexion pour Machine à Fumée ( DIN 5 Broches ).

7. DC Input DC +9~12V, 300mA min. (Polarität: ).

8. Inter M/A Allumer/Eteindre Console

+

2 Utilisation

La Scan Operator 12PT est une console qui peut piloter jusqu’à 12 Scanners ayant chacun 16 Canaux DMX Maximum .Programmation possible de 30 Banques comprenant chacune 8 Scènes . Ayant une capacité de 240 Scènes en totalité sur 6 Chaser Programmable pouvant travailler en Mode : Manuel, Auto- Music- Del, Tap Sync où MIDI . Une de ces nouveauté sont ces Molettes / Jog Wheel assignables permettant le contrôle des plus précis des fonctions Pan/Tilt des Scanners où Lyres motorisées, Les directions des mouvements des appareils reliés à la console peuvent être également inversées.


SCAN OPERATOR 12 PT

Information Ecran LCD

Ecran LCD Détail CHASE 5 Chaser 5 Activé .

STEP 002 Le 2éme Pas ou Step du Mode Chaser est allumé .

DATA 151 Visualisation valeur DMX (000 - 255)

SP: 1M36S Le temps actuel de travail du Speed est de 1 min. 36 sec.

TP: 5.32S Le temps sélectionné du Tap Sync est de 5,32 sec.(durée modifiable ).

FT: 10.5S Le temps sélectionné du Fade time est de 10,5 sec.

ASS 07 08 Les Canaux DMX 7 et 8 sont assignés sur les Molettes pour l’ajustement du Pan et du Tilt.

RES 10 13 Les Canaux DMX 10 et 13 sont concernés .

SN 6 Scène 6 Activé.

BK 03 Banque 03 Activé.

2.1 Mode Programmation

Program

Appuyez sur la touche PROGRAM en maintenant une pression 3 sec. Nous passons en Mode de Programmation, nous travaillons dorénavant avec les Scène et Chaser. La LED PROGRAMM clignote.


SCAN OPERATOR 12 PT

2.2 Programmation d’une Scène

Scanner buttons 1-12Fixtures

1. Mode Programmation activé ( Voyant LED clignote)

2. Sélectionnez les Scanners ou Lyres à l’aide des Bouton Fixtures 1 à 12 ,LED correspondante s’allume ( Nous pouvons également travailler avec plus de 12 Scanners à condition de les affecter en parallèle sur les mêmes valeurs ).

11 12

3 4

3. A l’aide des Faders (et Molette pour le Pan/Tilt) sélectionner une 1er séquence Positions + Gobos + Couleurs+Effets . Position Fader vers Bas Valeur = 000% / Position Fader vers le Haut Valeur = 255% .

4. Dans le cas où nous travaillons sur plus que 8 Canaux DMX, passer sur la Page B pour ajuster les Canaux de 9 à 16 .

5. Nous avons sélectionné notre 1er Scène, nous pouvons dorénavant mémoriser cette 1er Scène .En appuyant dans un 1er temps sur la touche MIDI REC (une pression),la mémorisation finale de cette Scène se fera plus tard ( étape 6 + 7 ) .

6. Cette enregistrement doit se faire dans une Bank , sélectionner une Bank à l’aide des touches Bank Up/Bank Down .Nous disposons de 30 Bank comprenant 8 Scènes chacune .


SCAN OPERATOR 12 PT

7. Choisissez un numéro de Scène, en appuyant (une pression) sur la touche de la Scène choisie. Après validation toutes les Leds de la console clignotent 3 fois, votre 1er Scène est mémorisée . Nous visualisons toutes ces informations sur l’écran LCD , N° Scène + N° Bank Mémorisé.


8. Procédez ainsi (étapes 1+2+3+4+5+6+7) pour chacune des 8 Scènes de la Bank choisie, petit rappel il faut impérativement sélectionner vos Scanners où Lyres ( touches Fixtures 1-12) lors de la programmation. Avant de sortir du Mode de programmation éteignez tous les Scanners où Lyres toujours à l’aide des touches Fixtures 1-12.

9. Pour sortir du Mode de Programmation maintenez la pression sur la touche PROG ( 3 secondes ), nos différentes Scènes sont dorénavant mémoriser et la Led Prog est éteinte .

Exemple: Nous programmons le Scanner 1 ayant 14 Canaux sur 2 Pas/Steps et cela sur 2 Bank différentes.

1er Pas/Step: Canaux donc Faders 1, 3 et 7 sur 100 %, a mémoriser sur la Scène 1 de la Bank 1 . 2éme Pas/Step: Canaux donc Faders 3 et 12 sur 50 %, a mémoriser sur la Scène 1 de la Bank 2.

1. Activez le Mode Programmation (Maintenir la pression sur la touche PROGRAM 3 secondes, Led s’allume et clignote ).

2. Sélectionnez le Scanner 1 (Fixture 1) , la Led s’allume . 3. Montez les Faders 1, 3 et 7 sur 100 % , la Page A doit être activé. 4. Appuyez 1 fois sur la Touche MIDI/Rec ( 1er étape de mémorisation). 5. Sélectionnez la Bank 1 à l’aide des Touches Bank UP/Bank DOWN . 6. Appuyez 1 fois sur la touche Scène 1 ( notre Scène est enregistrée). 7. Le Scanner 1 est toujours sélectionné ,mettre les Faders 1 et 7 à 0 %. Prenez

le Fader 3 et le mettre à 50 % . A l’aide de touche PAGE SELECT


SCAN OPERATOR 12 PT

,sélectionnez la Page B Canaux de 9 à 16).Monter le Fader 12 à 50 %. 8. Appuyez 1 fois sur la Touche MIDI/Rec ( TJS 1er de mémorisation). 9. Sélectionnez la Bank 2 à l’aide des Touches Bank UP/Bank DOWN . 10. Appuyez 1 fois sur la touche Scène 1 ( notre Scène est enregistrée). 11. Sortir du Mode Programmation, en maintenant la pression (3 secondes) sur

la Touche PROGRAM ( la Led est éteinte ) nos 2 Pas/Step sont enregistrées.

2.2.1 Copier /Mémorisation de plusieurs Scènes (Après 1er Mémorisation)

1. Mode Programmation activé (Voyant LED clignote)

2. Sélectionnez la Bank à l’aide des Touches Bank UP/Bank DOWN sur laquelle vous désirez éditer la Scène enregistrée précédemment .

3. Rappelez votre 1er Scène mémoriser à l’aide de la Touche Scène 1 afin d’avoir votre 1er point de départ.

11 12

3 4

4. Toujours à l’aide des Faders Canaux de 1 à 8 Page A et de 9 à 16 Page B ( si besoin ) , sélectionnez une autre position ATTENTION de pas oublier d’appeler vos Scanners où Lyres concernés à l’aide des Touches Fixtures 1 à 12.


SCAN OPERATOR 12 PT

5. A l’aide de la touche MIDI/REC faites la mémorisation ( 1er étape ), appuyez une fois sur cette touche .

6. Sélectionnez votre Bank puis votre Scène, appuyer une fois sur la touche de la Scène choisie .Après cette validation les LEDS de la console clignotent 3 fois : SCENE ENREGISTREE ! ! ! .

Attention: Nous pouvons ainsi mémoriser chacune des Scène déjà validé sur d’autre Bank.

2.2.2 Copier un Scanner


Cette fonction permet de recopier certaines informations d’un Scanner déjà mémoriser vers un autre Scanner à définir au préalable.

1. Maintenir la pression sur la touche ( Fixtures 1 à 12 ) du Scanner sélectionné .


2. Pendant ce temps ( toujours en maintenant une pression sur la touche sélectionnée ), appuyez une fois sur la touche ( Fixtures 1 à 12 ) position choisie du Scanner qui sera copié .


SCAN OPERATOR 12 PT

2.2.3 Copier une Scène

1. Activez le Mode Programmation ( Maintenir la pression sur la touche PROGRAM 3 secondes, Led s’allume et clignote ).

2. Sélectionnez la Bank à l’aide des touches Bank Up/ Bank Down afin d’accéder à la Scène à recopier .

3. Choisissez la Scène ( appuyer une fois ) à recopier à l’aide des touches Scène de 1 à 8.

4. Resélectionnez une Bank ( vierge de préférence ) toujours à l’aide des touche Bank Up/ Bank Down , Bank qui sera utilisée pour copier nos Scènes .

5. Nous pouvons dorénavant copier cette Scène sélectionnée , appuyer dans un 1er temps sur MIDI/REC (une pression).

6. Choisissez un numéro de Scène, en appuyant (une pression) sur la touche de la Scène choisie. Après validation toutes les Leds de la console clignotent 3 fois : votre Scène a été COPIE .Nous visualisons toutes ces informations sur l’écran LCD .


SCAN OPERATOR 12 PT

2.2.4 Effacer une Scène

1. Appuyer dans un 1er temps ( une pression) sur la touche de la Scène a effacer .

2. Maintenir la pression sur la touche Auto/Del et reappuyer sur la touche de la Scène a effacer. Les Leds de la console clignotent 3 fois : votre Scène est EFFACER .

Rappel : Quand une Scène est effacée , votre valeur DMX = 000.

2.2.5 Effacer toutes les Scènes

Cette fonction effacera toutes vos informations : Canaux DMX, Valeur DMX, Scène etc.....

1. La console doit être éteinte .

2. Maintenir la pression simultanément sur les touches PROGRAM + Bank DOWN ▼ puis allumez la console. Les Leds clignotent 3 fois = LA REMISE A ZERO EST FAITE .

2.2.6 Copier une Bank

1. Activer le Mode Porgrammation

2. Sélectionnez une Bank à l’aide des touches Bank UP/ Bank DOWN, que nous utiliserons pour effectuer une copie.


SCAN OPERATOR 12 PT

3. Appuyer sur la touche MIDI/Rec (une pression).

4. Sélectionnez toujours à l’aide des touches Bank Up/ Bank Down un numéro de Bank qui sera utilisé pour effectuer notre copie.

5. Appuyer sur la touche Music/BankCopy , toutes les Leds clignotent 3 fois = LA BANK EST COPIE .

6. Sortez du Mode Programmation, maintenir la pression 3 secondes sur la touche PROGRAM .

2.3 Programmation d’un Chaser Avant toute Programmation de Chaser, il faut impérativement Programmer plusieurs Scènes sur des Bank différentes. Nous pouvons disposer au total de 240 Scènes et cela sur 30 Bank au total .

1. Activez le Mode Programmation .

2. Sélectionnez un Chaser à l’aide des touches Chaser 1 à 6 , pour info nous pouvons programmer uniquement un Chaser à la fois.

3. Choisissez une série de Scène d’une Bank définie, appuyer sur la touche de la Scène 1 de la Bank sélectionnée .


SCAN OPERATOR 12 PT

4. Appuyer toujours (une pression) sur la touche MIDI/Rec.

5. Renouvelez le procéder avec toutes les Scènes de cette Bank puis passez à une autre Bank et cela pour 240 Scènes si besoin ! ! ! votre Chaser 1 est Programmé .Resortez du Mode Programmation.

2.3.1 Copier dans un Chaser une Bank de plusieurs Scènes

1. Activez le Mode Programmation.

2. Sélectionnez le Chaser à l’aide des touches Chaser 1 à 6 .

3. Choisissez la Bank a copier dans le Chaser toujours à l’aide des touches Bank Up/ Bank Down.

4. Appuyez (une pression) sur la touche Music/Bank Copy .

5. Appuyer (une pression) sur touche MidiRec , les Leds de la console clignotent 3 fois = Votre Bank comprenant 8 Scènes est bien copiée .

Ajouter un Pas/Steps dans un Chaser

1. Activer le Mode Programmation .

2. Sélectionnez le Chaser qui sera utilisé pour rajouter notre Pas/Steps .

3. Appuyez sur la touche Tap/Display. Sur l’écran LCD s’affiche le Pas/Steps actuel .


SCAN OPERATOR 12 PT

4. A l’aide des touches Bank Up/ Bank Down, nous sélectionnons la position où sera ajoutée notre Scène.

Info: Si vous désirez rajouter une Scène entre le Pas/Steps 003 et 004 , positionnez-vous sur le Pas/Steps 003.

5. Appuyer sur la touche MIDI/Rec, sur l’écran LCD nous visualisons que nous avons possibilité de modifier uniquement les Bank . Info : Visualisation données sur l’écran LCD .

6. En appuyant sur la touche Tap/Display , nous avons possibilité d’accéder aux Scènes + Bank pour notre Chaser .

Rappel:

A l’aide de la touche Tap/Display possibilité d’inverser la visualisation des Bank ou des Pas/Steps.

7. Appuyer sur la touche MidiRec,les Leds de la console clignotent 3 fois. Votre Scène est copié dans son Chaser.


SCAN OPERATOR 12 PT

2.3.2 Effacer un Pas/Step d’un Chaser


2. Choisissez à l’aide de sa touche le Chaser où vous désirez effacer un Pas/Steps.

3. Appuyer sur la touche Tap/Display ,s’affiche à l’écran LCD le nombre de Pas/Steps.

4. A l’aide des touches Bank Up/ Bank Down, sélectionnez le Pas/Steps a effacer.

5. Appuyer sur la touche Auto/Del, les Leds de la console clignotent 3 fois = notre Pas/Steps est effacé.

2.3.3 Effacer un Chaser

1. Activez le Mode Programmation

2. Sélectionnez à l’aide de sa touche le Chaser qui sera a effacé.

3. Maintenir la pression sur a touche Auto/Del, puis reappuyez sur la touche du Chaser a effacer. Les Leds de la console clignotent 3 fois = votre est effacé.


SCAN OPERATOR 12 PT

2.3.4 Effacer tous les Chaser

1. Votre console doit être éteinte.

2. Maintenir la pression simultanément sur les touches Auto/Del + Bank DOWN ▼ .

3. Puis allumez la console . Tous les Chaser sont effacés !!!

2.4 Assignation des Canaux DMX sur les Molettes/Jog Wheels Une de ces nouveautés sont ces Molettes/Jog Whells assignables permettant le contrôle des plus précis des fonctions Pan/Tlit des Scanners où Lyres motorisées. A l’aide de ce Menu, nous avons possibilité d’affecter 2 Canaux DMX ( au choix ) sur les Molettes/Jog Wheels , sachant que les Faders de ces 2 canaux resteront actifs.

2.4.1 Assignation des Canaux PAN/TILT sur les Molettes/Jog Wheel

FINE MODE

ASSIGN REVERSE

1. Activer le Mode Programmation .

2. Appuyer simultanément sur les touches Fine + Mode . La Led Assign s’allume (Mode Assignation Activé).

3. A l’aide des touches Bank Up/ Bank Down ,nous sélectionnons notre Molette/Jog Wheel pour notre Pan où Tilt (signaler par les Leds de visualisations).


SCAN OPERATOR 12 PT

4. A l’aide de la touche Tap/Display sélectionnez le protocole de travail concernant vos Scanners où Lyres motorisés: 8 où 16 Canaux DMX :

ASSXX XXX/Y --> 08CH


oder


5. Sélectionnez les Scanners où Lyres motorisés concernés à l’aide des touches Fixtures 1 à 12 (les Leds des Scanners où Lyres restant allumées).

6. Pour info si vous désirez attribuer un Canal DMX entre 9 et 16 , il faut impérativement changer la Page ( Page B ) à l’aide de la touche Page Select.

MODE SCENE BUTTONS 1-8

7. Appuyer simultanément sur les touches Mode + la touche Scène du Canal DMX qui sera a assigné sur notre Pan où Tilt . Les Leds de la console clignotent 3 fois notre Pan où Tilt a bien été attribué.

8. Renouveler les étapes 1 à 7 afin d’assigner correctement vos 2 Canaux DMX sur les PAN/TILT.


SCAN OPERATOR 12 PT

2.4.2 Inverser les Canaux DMX des fonctions PAN/TILT Suite à une mauvaise attribution, il est possible d’inverser ces fonctions .

FINE MODE

ASSIGN REVERSE


2. Appuyer simultanément 2x sur les touches Fine et Mode. La Led Reverse s’allume ( Mode Reverse est activé ).

3. A l’aide des touches Bank Up/Bank Down ,nous inversons notre sélection concernant le Molettes/Jog Wheel qui nous concerne (voir Led de visualisation).

4. A l’aide de la touche Tap/Display, sélectionnez le protocole de travail concernant les Scanners où Lyres motorisés : 8 où 16 canaux DMX:



oder


5. Sélectionnez les Scanners où Lyres motorisés concernés à l’aide des touches Fixtures 1 à 12 (les Leds des Scanners où Lyres restant allumées).


SCAN OPERATOR 12 PT

6. Pour info si vous désirez attribuer un Canal DMX entre 9 et 16, il faut impérativement changer la Page (Page B) à l’aide de la touche Page Select.

MODE SCENE BUTTONS 1-8

7. Appuyer simultanément sur les touches Mode + la touche Scène du Canal DMX qui sera a assigné sur notre Pan où Tilt. Les Leds de la console clignotent 3 fois notre Pan où Tilt a bien été attribué.

8. Renouveler les étapes 1 à 7 afin d’assigner correctement vos 2 Canaux DMX sur les PAN/TILT .

.

2.4.3 Fade Time Pour info, nos valeurs de nos FadeTime sont fixes concernant les Canaux DMX. Possibilité d’agir sur le FadeTime via son Fader .Il est possible de d’affecté ce FadeTime sur tous les Canaux DMX (affectation d’origine ! ! ! ) où uniquement sur le PAN/TILT dans la mesure où il sont assignés.

MODE TAP/Display

1. La console est éteinte, appuyer en maintenant la pression simultanément sur les touches Mode + Tap/Display puis allumez la console .


SCAN OPERATOR 12 PT

2. A l’aide de la touche Tap/Display, il est possible de sélectionné si nous attribuons le FadeTime sur tous les Canaux DMX où uniquement sur le PAN/TILT.

ALL CH ONLY X/Y

FD TIME FD TIME

or

MODE TAP/Display

3. Appuyez simultanément sur les touches Mode + Tap/Display, dans un 1er temps les Leds de la console clignotent 3 fois = votre attribution est mémorisé ,dans un 2ème temps la Led BlackOut s’allume.

2.4.4 Effacer l’Assignation où l’Inversion d’un Scanner/Lyre


1. Activez le Mode Assignation où Inversion ( se référer aux étapes 2.4.1 où 2.4.2).

2. Sélectionnez les Scanners où Lyres motorisés concernés à l’aide des touches Fixtures 1 à 12.

MODE Auto/Del

3. Appuyer simultanément sur les touches Mode + Auto/Del. Les Leds de la console clignotent 3 fois = l’Assignation où l’Inversion est effacé .


SCAN OPERATOR 12 PT

2.4.5 Effacer l’Assignation où l’Inversion de tous Scanners/Lyres

MODE Auto/Del

1. La console doit être éteinte.

2. Appuyez en maintenant la pression sur les touches Mode + Auto/Del, puis allumez la console.Les Leds de la console clignotent 3 fois = toutes les Assignations où Inversions sont effacés.

2.5 Personnaliser l’annonce sur l’écran LCD

FIXTURE 6 FIXTURE 12

1. La console doit être éteinte .

2. Appuyez simultanément en maintenant la pression sur les touches des Scanners Fixtures 6 + 12 puis allumez la console.

3. A l’aide des touches Fixtures 6 et 12 , il est possible de déplacer le Curseur vers la gauche où vers la droite.

4. A l’aide des touches Bank Up/Bank Down, il est possible d’attribué le lettrage souhaité

Possibilité d’y mettre jusqu’à 16 caractères .


SCAN OPERATOR 12 PT

FIXTURE 6 FIXTURE 12

5. Afin de valider cette entrée, appuyez simultanément sur les touches Fixtures 6 et 12. Dans un 1er temps les leds de la console clignotent 3 fois = le caractère est enregistré dans un 2ème temps la Led BlackOut s’allume.

2.6 Appeler une Scène

2.6.1 Appeler une Scène en Mode Manuel 1. Après avoir allumé la console,le Mode Manuel est automatiquement

sélectionné.

2. Pour toutes ces informations (Music/Manuel/Auto) sont visibles à côté de l’écran LCD, Leds de visualisation.

3. Sélectionnez à l’aide des touches Bank Up/Bank Down, la Bank qui est choisi afin d’appeler notre Scène.

4. Appuyer (une pression) sur la touche de la Scène a éditer .


SCAN OPERATOR 12 PT

2.6.2 Mode Auto Del Cette fonction nous permet d’avoir un défilement automatique de nos Bank de Scènes où Chaser .

1. Appuyez (une pression) sur la touche AutoDel,la Led Auto s’allume .Nous visualisons le défilement de nos Bank sur l’écran LCD.

2. Sélectionnez la Bank qui sera en défilement Auto à l’aide des touches Bank Up/Bank Down.

0

30S

SPEED FADE TIME

10MIN

0.1SEC

3. Après il est possible d’intervenir sur 3 réglages:

Speed: Modifier le temps du défilement à l’aide du Fader Speed ( Temps Mini 0.10 Secondes / Temps Maxi 10 Minutes ).

Fade Time: Modifier le temps du FadeTime (Temps Mini 0.00 Secondes / Temps Maxi 30.0 Secondes).

Tap/Sync Display : Cette fonction permet d’attribuer très rapidement un temps de défilement donné. Toujours en Mode Auto activé, appuyez 2 fois ( + ou – rapidement ) sur la touche TapDisplay, le temps attribué entre les 2 pressions sera notre temps de défilement (Temps Maxi entre chaque Pas/Steps 10 min.)


SCAN OPERATOR 12 PT

4. Pour désactivé le Mode Auto appuyez sur la touche AutoDel.

2.6.3 Mode Musical

1. Appuyez (une pression) sur la touche MusicBankCopy,la Led Music s’allume.Pour info, connexion possible Signal Audio à l’arrière où possibilité d’utiliser le Micro intégré (situé entre touche Bank Up et TapDisplay).Nous visualisons le défilement de nos Bank sur l’écran LCD.

2. Sélectionnez la Bank qui sera en défilement Musical à l’aide des touche Bank Up/Bank Down. Le défilement se fera automatiquement aux rythmes de la musique.

3. Pour désactivé le Mode Musical appuyez sur la touche MusicBankCopy.

2.7 Appeler un Chaser La programmation des Chasers est obligatoire afin de pouvoir travailler avec les Mode Auto/Manuel/Musical.


SCAN OPERATOR 12 PT

2.7.1 Appeler un Chaser en Mode Manuel 1. Après avoir allumé la console,le Mode Manuel est automatiquement

sélectionné.

2. Sélectionnez un Chaser à l’aide des touches Chase de 1 à 6 .La Led du Chaser sélectionné s’allume et clignote.

3. Sélectionnez le Speed + FideTime à l’aide des Faders ( l’idéal dans un 1er temps sera de mettre le Fader Speed vers le HAUT 0% et le Fader FadeTime vers le BAS 0% ) où à l’aide de la touche TapDisplay le temps de défilement .

4. Il possible de sélectionner à l’aide des touches Bank Up/Bank Down les Bank qui sont en défilement dans notre Chaser .

2.7.2 Mode Auto Del pour Chaser

1. Appuyez (une pression) sur la touche AutoDel,la Led Auto s’allume .Nous visualisons le défilement de nos différentes Scènes + Bank sur l’écran LCD.

2. Sélectionnez le Chaser pour le défilement à l’aide des touches Chaser de 1 à 6 . Une pression Chaser activé, 2 pressions Chaser désactivé.


SCAN OPERATOR 12 PT

0

30S

SPEED FADE TIME

10MIN

0.1SEC

3. Il est toujours possible d’intervenir sur les réglages du Speed + FadeTime ou d’1 temps précis de défilement à l’aide de la touche TapDisplay ( voir étape 2.6.2 ).

Rappel:

Il est possible d’activé plusieurs Chasers en même temps (Led allumées),le Chaser qui sera activé (la Led de visualisation clignotera).

2.7.3 Mode Musical pour Chaser

1. Appuyez (une pression) sur la touche MusicBankCopy,la Led Music s’allume.Pour info connexion possible Signal Audio à l’arriére où possibilité d’utiliser le Micro intégré ( situé entre touche Bank UP et TapDisplay).Nous visualisons le défilement de nos Bank sur l’écran LCD.

2. Sélectionnez un Chaser à l’aide des touches Chaser de 1 à 6. Une pression Chaser activé,2 pressions Chaser désactivé.le défilement de notre Chaser se fera automatiquement aux rythmes de la musique.


SCAN OPERATOR 12 PT

2.8 Commande MIDI La connexion MIDI se fait par Fiche DIN 5 Broches à l’arrière de l’appareil.

2.8.1 Attribution du Canal MIDI

1. Pour activer le Mode MIDI appuyez n maintenant le pression ( 3 secondes ) sur la touche MIDI/REC. Notre valeur du Canal Midi s’affiche en clignotant.

2. Vous pouvez modifier la valeur du Canal Midi à l’aide des touches Bank UP/ Bank DOWN (Canaux de 01 à 16).

3. Appuyez et maintenir la pression (3 secondes) sur la touche MIDI/Rec pour désactiver le Mode MIDI,votre valeur est attribuée.Ainsi nous avons accès via la fonction MIDI à toutes les fonctions de la console,sauf aux fonctions Bank UP/Bank DOWN.


SCAN OPERATOR 12 PT

2.8.2 Contrôle MIDI A travers cette fonction MIDI, nous accédons aux Menu Principale , Commande Générale, 15 premières Bank, 6 Chaser ainsi qu’à la commande BlackOut.

BANK NOTE FONCTION

00 Scène 1 Bank 1 on/off 01 Scène 2 Bank 1 on/off 02 Scène 3 Bank 1 on/off 03 Scène 4 Bank 1 on/off 04 Scène 5 Bank 1 on/off 05 Scène 6 Bank 1 on/off 06 Scène 7 Bank 1 on/off

BANK 1

07 Scène 8 Bank 1 on/off 08 Scène 1 Bank 2 on/off 09 Scène 2 Bank 2 on/off 10 Scène 3 Bank 2 on/off

BANK 2

112 Scène 1 Bank 15 on/off 113 Scène 2 Bank 15 on/off 114 Scène 3 Bank 15 on/off 115 Scène 4 Bank 15 on/off 116 Scène 5 Bank 15 on/off 117 Scène 6 Bank 15 on/off 118 Scène 7 Bank 15 on/off

BANK 15

(la dernière Bank)

119 Scène 8 Bank 15 on/off CHASER 1 120 Chaser 1 on/offCHASER 2 131 Chaser 2 on/off CHASER 3 122 Chaser 3 on/off CHASER 4 123 Chaser 4 on/off CHASER 5 124 Chaser 5 on/off CHASER 6 125 Chaser 6 on/off BLACKOUT 126 Blackout


SCAN OPERATOR 12 PT

3 Caracteristiques Téchniques DC Input .............................................................................. DC 9~12V, 300 mA min.

Entrée/Sortie DMX ..................…...............................3 Broches, XLR Male / Femelle

Signal MIDI ..................................................................................5 pol, DIN Standard

Contrôle Audio ..................................................Microphone Incorporé / Entrée Cinch

Dimensions …...............................................................................482 x 132 x 73 mm

Poids ….............................................................................................................2,5 Kg


SCAN OPERATOR 12 PT

Affectation DJ COLOR American D’J 15V 150W

Nous travaillons sur 1 Canaux DMX

Position DJ COLOR Affectation BIP-CODE

P/S N° : 1 N°: 1 sur ON

P/S N° : 2 N°: 1 + 5 sur ON

P/S N° : 3 N°: 1 + 6 sur ON

P/S N° : 4 N°: 1 + 5 + 6 sur ON

P/S N° : 5 N°: 1 + 7 sur ON

P/S N° : 6 N°: 1 + 5 + 7 sur ON

P/S N° : 7 N°: 1 + 6 + 7 sur ON

P/S N° : 8 N°: 1 + 5 + 6 + 7 sur ON

P/S N° : 9 N°: 1 + 8 sur ON

P/S N° : 10 N°: 1 + 5 + 8 sur ON

P/S N° : 11 N° : 1 + 6 + 8 sur ON

P/S N° : 12 N° : 1 + 5 + 6 + 8 sur ON


SCAN OPERATOR 12 PT

Affectation DJ SCAN American D’J 15V 150W


Position DJ SCAN Affectation BIP-CODE

P/S N° : 1 N°: 1 sur ON

P/S N° : 2 N°: 1 + 5 sur ON

P/S N° : 3 N°: 1 + 6 sur ON

P/S N° : 4 N°: 1 + 5 + 6 sur ON

P/S N° : 5 N°: 1 + 7 sur ON

P/S N° : 6 N°: 1 + 5 + 7 sur ON

P/S N° : 7 N°: 1 + 6 + 7 sur ON

P/S N° : 8 N°: 1 + 5 + 6 + 7 sur ON

P/S N° : 9 N°: 1 + 8 sur ON

P/S N° : 10 N°: 1 + 5 + 8 sur ON

P/S N° : 11 N°: 1 + 6 + 8 sur ON

P/S N° : 12 N°: 1 + 5 + 6 + 8 sur ON


SCAN OPERATOR 12 PT

Affectation POCKET SCAN GLP 12V 100W


Position POCKET-SCAN Affectation DMX

P/S N° : 1 001

P/S N° : 2 017

P/S N° : 3 033

P/S N° : 4 049

P/S N° : 5 065

P/S N° : 6 081

P/S N° : 7 097

P/S N° : 8 113

P/S N° : 9 129

P/S N° : 10 145

P/S N° : 11 161

P/S N° : 12 177


SCAN OPERATOR 12 PT

Affectation MIGHTY SCAN GLP 24V 250W


1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

MS 1

MS 2

MS 3

MS 4

MS 5

MS 6

MS 7

MS 8

MS 9

MS 10

MS 11

MS 12


SCAN OPERATOR 12 PT

Affectation MAX GLP 24V 250W


1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

1 2 3 4 5 6 7 98 10

ONOFF

Adresse

MS 1

MS 2

MS 3

MS 4

MS 5

MS 6

MS 7

MS 8

MS 9

MS 10

MS 11

MS 12


SCAN OPERATOR 12 PT

Affectation YPOC GLP 250 MSD


Position YPOC 250 MSD Affectation DMX

P/S N° : 1 001

P/S N° : 2 017

P/S N° : 3 033

P/S N° : 4 049

P/S N° : 5 065

P/S N° : 6 081

P/S N° : 7 097

P/S N° : 8 113

P/S N° : 9 129

P/S N° : 10 145

P/S N° : 11 161

P/S N° : 12 177


SCAN OPERATOR 12 PT


Documents

Bedienungsanleitung Scan Operator 12 PTusers.skynet.be/fb529186/Manuels/Manuel Botex Scan Operator.pdf · SCAN OPERATOR 12 PT 2.2 Programmation d’une Scène Scanner buttons 1-12