13
RESTAURANT & BAR DRAUGHT BEER MENU ドラフトビールメニュー เมนูเบียร์สด เบียร์นอก+เบียร์สด = เบียร์รีพับบลิค FREE WIFI | 0839441919 facebook.com/beerrepublicchiangmai www.beerrepublicchiangmai.com contact@beerrepublicchiangmai.com bookings 087 304 7888, 081 531 4765 Reservations available until 7pm Republic Hours 5pm to Midnight Kitchen Open Until 11pm Closed Mondays Show parking ticket of the day, get one free dish right away! 当日の駐車場券をご提示なると、 もれなく1品が無料になる! บัตรจอดรถที่ไหนก็ได้ แลกกับแกล้มหนึ่งอย่าง ได้ทันที

Beer Menu

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Draught Beer Menu, Beer Republic Bar & Restaurant

Citation preview

Page 1: Beer Menu

R E S TA U R A N T & B A R

D R A U G H TB E E R M E N U

ドラフトビールメニュー

เมนเบยรสด

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

FREE WIFI | 0839441919

facebook.com/beerrepublicchiangmaiwww.beerrepublicchiangmai.com

[email protected] 087 304 7888, 081 531 4765

Reservations available until 7pm

Republic Hours

5pm to MidnightKitchen Open Until 11pm

Closed Mondays

Show parking ticket of the day, get one free dish right away!

当日の駐車場券をご提示なると、

もれなく1品が無料になる!

บตรจอดรถทไหนกได แลกกบแกลมหนงอยาง ไดทนท

Page 2: Beer Menu

At Beer Republic, we love beer, and we want to share this love with all For this reason, we provide 15+ great imported draught beers as lagers, pilsner, white and trappist ales, wheat beers, stouts, double bock and black beers.

เบยรคอสงพเศษทเรารกและอยากแบงปนความรกนใหกบทกคน ดวยเหตนเอง

เราจงคดสรรเบยรสดนำเขากวา 15 ชนด ไมวาจะเปนลาเกอร, พลสเนอร, ไวทเบยร,

ทราปปส, เอลส, เบยรขาวสาล, สเตาท, ดบเบลบอค และเบยรดำ

Our purpose in opening Beer Republic, was firstly, so that everyone in Chiang Mai could experience a large variety of great beers. Secondly, so that these great flavours can be delivered to you fresh, to pleasure your palate and compliment your food choices.

ความฝนแรกทเราเปดเบยรรพบลค คอความตองการใหคนในเชยงใหมไดสมผสเบยรชน

ยอดทมใหชมหลากหลายประเภท แบบสดๆ กนเลยทเดยว เบยรสดรสชาตเยยมเหลาน

จะทำใหคณรบรไดถงความอรอย รสชาตหอมละมน ไดลมลองเบยรแตละแบบจบ

คกบอาหารรสเลศทคณๆ ชนชอบ

So don’t forget that some beers taste better with different foods. If you’re unsure, use our food menu as a guide.

อยาลมนะคะวาเบยรแตละชนดเขากบอาหารบางประเภทเทานน ถาคณๆ ไมมนใจวาตว

ไหนเหมาะกบเมนไหน กใหเลอกตาม เมนทแนะนำไวใหแลว กเยยมเลยคะ

I hope you enjoy your night, and remember, I always love receiving feedback or suggestions.

เราหวงวาคณจะมความสขในคำคนนกบเบยรสดรสเลศ และบรรยากาศแบบกนเอง

หากมขอแนะนำดานบรการหรออนๆ เรายนดรบฟงเสมอ เพอปรบปรงการบรการใหดยงๆ ขนไป

Enjoy your beer and cheers!

ดมเบยรใหอรอยนะคะ เชยรส!!!!

Joon Patinya Srisuk คณจน ปฏญญา ศรสข

(Beer & Food Lover) (คนรกเบยร)

Page 3: Beer Menu

Schneider Organic Weissen Tap 4 ชไนเดอร แทป4 ไมนกรนเนส ออกานค

シュナイダー・オーガニック・ヴァイス・タップ4

6.2%, Germany, Wheat Beer240.-/ 500ml.

The Beer Experience

Want to taste more of the beers, try our 5 or 10 Draught Beer Experience

sampler.

เบยรสดตวอยาง 5 หรอ 10 ชนด

5 Sampler 250.-

10 Sampler 500.-

Beer selection is according to availability. Ask your waitress or the bar man to see current selection.

Organic, with a hint of spring freshness ideal with fine vegetables. Hints of wood and crisp lemon tartness balances this summery beer completely.

ชไนเดอรออกานค เปนเบยรขาวสาลทมจดเดนชดเจนในดานสขภาพ

รสชาตจดจานไมแพเบยรทวๆ ไปดวยดกรแอลกอฮอลสงถง 6.2%

เหมาะกบอาหารรสจดจาน จำพวกยำ ผดขเมา หรออาหารปงยางกเขากนแซบลน

上質のオーガニック野菜が爽やかな春の息吹を思わせます。微かな木の香りとキレのよい柑橘系の酸味が夏らしいビールにぴったりと合います。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Page 4: Beer Menu

Morland Old Speckled Hen Aleมอรแลนด, โอลดสเปกเกลเฮน เอล

モーランド・オールド・スペクルド・ヘン

5.2%, England, Ale160.-/ 225ml. | 220.- / 500ml.

Boddingtons Pub Aleบอดดงตนส ผบเอล

ボディントン パブエール

4.7%, England, Ale170.-/ 250ml. | 240.- / 500ml.

Pours a golden wonderful creamy head with a beautiful appearance and provides a smooth body in the mouth. Slightly bready and hoppy. Nice finish.

ทานจะพบกบฟองเบยรนวลเปนครมสทองตนตาเมอรน เปนเบยรทมรปลกษณงดงาม มาพรอม

กบรสสมผสทจะเนยนนมตดปาก มกลนออน ๆ ของขนมปงอบกบดอกฮอพพอกระตนประสาท

สมผส และทงทายดวยรสชาตทกลมกลอมลงตว

黄金色の見事な泡が美しく、滑らかでクリーミーな味わい。微かなイーストとホップの香り。喉ごし良し。

Pours a deep amber/copper colour leaving a nice lacing. This beer has a molasses aroma with a complex herbal and earthy taste and a wonderful rich aftertaste. A

great light pale ale for saucy dishes or something with spice.

มอรแลนด เปนเบยรเอลรสชาตเยยมขององกฤษ สเหลองอมพน หอมกลนสมนไพรออนๆ

เหมาะกบอาหารเบาๆ หรอยำสมนไพร กงควเกลอกเขาทา

濃い琥珀色/赤銅色の液体と泡持ちの良さが特徴のビール。複雑なハーブの香りと土の風味を漂わせた糖蜜の香り、素晴らしくリッチな後味をお楽しみください。大変軽やかなペールエールは、ソースで味付けをした料理や

スパイスを使った料理によく合います。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Page 5: Beer Menu

Leffe Abbey Blondeเลฟเอบเบยบลอน เบยรเบลเยยม

レフ・アビー・ブロンド

6.6%, Belgium, Ale220.-/ 500ml.

Leffe Abbey Bruneเลฟเอบเบยบราว เบยรเบลเยยม

レフ・アベイ・ブルン

6.5%, Belgium, Ale220.-/ 500ml.

Leffe Blonde is a rich, golden Abbey Ale with spicy aromas of clove and vanilla, smoky carameland roasted notes. The taste is sweet and silky, slightly drying

with a well-balanced bitterness.

จากนกบวชเปนผเรมตนบมขนมา จงเชอวานาเบยรทหมกบรสทธสะอาดกวาชนดอน

ทงเสรฟในแกวทรงทคลายจอกศกดสทธ เหมาะกบอาหารจำพวกสเตก และเมนชสจานโปรด

レフ・ブロンドは、クローブとバニラのスパイシーな香り、香ばしいキャラメル、そしてほのかなロースト香のある黄金色のリッチな味わいのアビー・エールです。味わいは、甘くてシルクのような喉ごし、調和が上手くとれた苦味のある軽やかな切れ味。レフ・ブラウンはローストコーヒー、バニラ、クローブ、ドライフルーツの香り漂うダークカラーの最高のベル

ギー産ブラウンエールです。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Deep slightly hazy brown with a creamy foam head that really lasts in the Leffe tulip glass. Slight clove spice aroma adds to the sweet dark fruit flavors and adds

a little spice to the mix. Definitely a thirst quencher. Absolutely a ‘go to’ beer.

สนำตาลขนออนๆ กบฟองละเอยดนมในแกวทรงทวลป ละมนดวยกลนหอมของกานพล

รสหวานจากผลไมสเขม ผสมเครองเทศเลกนอย ชวนใหนกดมทกคนตองลมลอง

かすかに濁りのある深いブラウン色、そのクリーミーな泡立ちがレフ専用のチューリップ型グラスに最後まで残ります。甘いダークフルーツの風味に、わずかにクローブのスパイスの香りを加え、さらにスパイスを少し効かせています。まさに喉の渇きを癒してくれる一品。まさにやみつきにな

るビール。

Page 6: Beer Menu

Erdinger Dark Wheat เออดงเงอร ดำ เบยรเยอรมน

エルディンガー・ダーク・ウィート

5.3%, Germany, Dark Wheat120.-/ 330ml. | 190.-/ 500ml.

Dark brown color with thick frothy tan head. There is plenty of intricate lacing clinging here and there. Suggestions of dark fruits in the aroma, and also citrus, banana, some spice and hint of roasted malt. The body is medium with smooth

mouth feel and dry finish.

เปนโรงเบยรทผลตเบยรจากขาวสาลทใหญทสดในโลก มโฟมเบยรหนานม

โชยกลนขนมปงอบและมอลต และเปนเบยรขาวสาสทสงออกมากทสดในโลกดวย

褐色に泡立つダークブラウン色のビール。泡立ちがきめ細かくとてもクリーミーな口当たり。ダークフルーツの微かな香り、そしてシトラス、バナ

ナ、スパイス、ほのかな香ばしい麦芽の香りも漂わせています。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Erdinger Original Wheat เออดงเงอร ออรจนล เบยรเยอรมน

エルディンガー・オリジナル・ウィート

5.3%, Germany, Dark Wheat130.-/ 330ml. | 200.-/ 500ml.

Pours medium yellow with a large foamy head. Light fruit, clove and yeast in flavor with a mild bitterness to balance. Its light body and full carbonation give a

pleasant soft version of the wheat beer style. Very drinkable and refreshing.

เมอรนใสแกว คณจะพบกบเบยรสเหลองปานกลาง กบฟองครมหนาดานบน

พรอมกลนกลวยหอม กานพล ธญพช และยสตทผสมผสานกนเปนอยางด

แทรกดวยรสขมกลางๆ เพอเพมสมดลในรสชาต ตบทายดวยกลนธญพชจางๆ

ไดความรสกสไตลเบยรขาวสาลแบบเบาๆ ชวยเตมความสดชน นาลมลองอยางยง

黄金色に輝くボディに泡立ちの良いヘッド。まろやかな苦味と微かなフルーツ、クローブ、イーストの風味が漂います。ライトボディと豊かなカーボネーションが心地の良いやわらかなスタイルのウィートビールを作り出

します。大変飲みやすく飲み心地が爽快なビール。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Page 7: Beer Menu

Paulaner Weissenพอลลาเนอร เฮฟเฟ ไวเซน เบยรเยอรมน

ポーラナー・ヴァイス

5.5%, Germany, Wheat Beer170.-/ 330ml. | 240.-/ 500ml.

Weihenstephaner Original Wheat Beerไวเฮนสเตฟานเนอร ออรจนอล ไวเซน

ヴァイエンシュテファン・オリジナル白ビール

5.4% Germany, Wheat Beer130.-/330ml. | 200.-/ 500ml.

A colossal head joins with moderately strong flavors of wheat, barley and hops. This beer is fully bodied with lots of character. Unique? Absolutely.

Certainly one of our favorites.

พรเมยมเบยรแหงเมองมวนค รสชาตเตมปากเตมคำ โฟมฟองหนานม กลนฮอพออนๆ

เปนโรงเบยรทเกาแกและมชอเสยงอนดบตนๆ ของประเทศเยอรมนน

コロッサルヘッドが少しきつめの小麦、大麦、ホップの香りと合わさりました。たくさんの特徴を持つフルボディなビール。珍しいかも?その通

り。もちろん、お気に入りの1つです。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Perfect aromatic body with lovely light grassy hops dominating the smell of this brew. Clean taste and easy to drink. Crisp with a nice carbonation bite. Definitely

a bench mark beer

สดยอดเบยรขาวสาลทสมบรณแบบ หอมกลนฮอพออนๆ ผสมผสานกลนกลวยหอมเบาๆ

อยางลงตว ดมงาย รสชาตเยยม สมกบเปนตนตำรบเบยรเยอรมนขนานแท

このビールの香りを特徴付ける若々しいホップの心地よい軽さが漂う完璧なまでに芳醇な香りのボディ。すっきりとした喉ごしで飲みやすい。キリ

ッとした切れ味。絶対にお勧めのビール。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Page 8: Beer Menu

Schneider Aventinus Duppel Bock, Tap 6ชไนทเดอร แทป6 แอฟเวนตนส เบยรเยอรมน

シュナイダーヴァイスTap 6 ウンゼル アヴェンティヌス

8.2%, Germany, Duppel Bock240.-/ 500ml.

Weihenstephaner Vitus Weizen-Bockไวเฮนสเตฟานเนอร วตส บอค

ヴァイエンシュテファン・ヴィタス・ヴァイツェンボック

Available July!7.4% Germany, Wheat Beer

170.-/330ml. | 240.-/ 500ml.

Gentle spicy aroma with sweet fruits and vineous notes. Full, rich and tasty with subtle hops,honey, bubblegum and coriander. Surprising balance for its

strength, smooth yet potent. Great lingering finish.

มกลนหอมเผดรอนเลกนอย รวมกบกลนหวานหอมแบบผลไม และเหลาองน

รสชาตกลมกลอมของผลไมรสเปรยว มกลนฮอพ นำผง กลนหวานๆ แบบบบเบลกม

ผสานกบพชสมนไพรออนๆ อยางกานพล แอปเปลหมก และสวทเกรน เบยรชนดนมความสมดล

ลงตวอยางนาประหลาด กลมกลอมแตรสชาตแรง พรอมรสสมผสตบทายทดเยยมตดปลายลน

甘いフルーツとワインのような芳醇な香りに優しいスパイスの香りが絶妙に混ざり合う。濃厚で飲み応えのある味わいの中に、ほのかにホップ、蜂蜜、ガム、コリアンダーの風味。しっかりとした味わい、スムースでいて高めアルコールドが驚くほどのバランスを見せています。いつまでも後に

残る素晴らしい後味。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Schneider duppel bock is a world famous black wheat beer. Pours a deep ruby with a big head. Great with meat dishes.

Deep and complex for big and relaxing moments.

ชไนเดอร แอฟเวนตนส เปนบอคเบยรทมชอเสยงควารางวลมาหลายเวท อนดบตนๆ ของโลก

หอมกลนสมนไพร ฮอฟและมอลทควอยางชดเจน

เหมาะกบอาหารจำพวกอบ หรอยาง จะทานกบ เนอแดดเดยว หรอเนอผดนำมนหอยกอรอยเหาะ

シュナイダー・ドッペルボックは世界的に有名な黒麦ビールです。たっぷりとした泡と暗いルビー色のボディ。肉料理とぴったり。リラックスした

い大切なひと時にディープで複雑な味わいをどうぞ。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Page 9: Beer Menu

La Trappe Witte Trappistลา ทราป, ไวท ทราปปสท เบยรฮอลแลนด

ラ・トラッペ・ヴィッテ・トラピスト

5.5%, Holland, Trappist White170.-/ 330ml.

Stella Artois Premium Pilsnerสเตลาอารทวส เบยรเบลเยยม

ステラ・アルトワ・プレミアム・ピルスナー

5%, Belgium, Pilsner150.-/ 250ml. | 220.-/ 500ml.

Worldwide, only seven Trappist beers remain. Six of these come from Belgium, one comes from The Netherlands, and that is La Trappe. The La Trappe Trappist

beer is a particularly special beer and you can taste the difference.

เพยง 1 ใน 7 ของโลก นอกจากนนยงเปนยหอเดยวทมไวทแทรปปส (คลายๆ ฮกาเดน ดมงาย

แอลกอฮอลไมสงจนเกนไป) มหลายรสชาตใหลมลองพรอมกบระดบแอลกอฮอล ทเรมตนตงแต

5.5 – 10% กนเลยทเดยว

世界中で、わずか7箇所しか残っていない修道院が造るビール。そのうちの6つはベルギー産、そして残りの1つがオランダ産であり、このラ・トラッペです。ラ・トラッペは非常に珍しいビールですので、味の違いをお楽し

みいただけます。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

This pale lager holds a touch of sweetness, with a body dominated by grainy malt and mild corn flavors, and a light residual bitterness. Brewed with Saaz

hops, Stella means the star of Christmas and Artois was the founder. It is refreshing and compliments a variety of dishes.

สเหลองอมพนใส เสรฟดวยแกวทรงบอลลน รสชาตขมปลายลน

เหมาะกบอาหารทอดและอาหารฟวชนตางๆ

このピルスナーは微かな甘みと、きめの粗いモルトとマイルドなトウモロコシの風味がただようボディをお楽しみいただけます。サーズのホップで醸造している「ステラ」は、クリスマスの星という意味があり、アルトワはこのビールの創業者の名前です。すっきりとした喉ごしは、様々なお料

理によく合います。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Page 10: Beer Menu

Hoegaarden Whiteฮการเดน ไวท เบยรเบลเยยม

ヒューガルデン・ホワイト

4.9%, Belgium, White160.-/ 330ml. | 220.-/ 500ml.

Hoegaarden Roseeฮการเดนโรเซ (ราสเบอร) เบยรเบลเยยม

ヒューガルデン・ロゼ

3%, Belgium, Rosee180.-/ 330ml. | 250.-/ 500ml.

During the boiling, hops, coriander and dried orange peel are added (removed later) to give Hoegaarden White a unique - almost tropical fruity taste to it,

delighting even the most sensitive tongues. This beer truely gives an exotic feel.

ฮการเดน เปนไวทเบยรขาวสาลทมรสชาตอรอย (ไมกรอง)

ดมงายและดบกระหาย หอมกลนเปลอกสมและยหราออนๆ เสรฟดวยแกวทรงหกเหลยม

เหมาะกบอาหารทะเล หรอดมสงสรรคทกโอกาส

煮沸の最中に、ホップ、コリアンダー、乾燥したオレンジの皮を加え(後で取り除く)、ヒューガルデン・ホワイトをまるでトロピカルフルーツのような独特の風味に仕上げいるので、味にうるさい方でさえ楽しませてし

まいます。まさにエキゾチックな雰囲気を感じさせるビール。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Similar in body to the original Hoegaarden wheat beer but sweet and infused with the fruity zest of raspberries gives it a rich fruity aroma with subtle hints of

spice and coriander.

เพมรสชาตจากรสดงเดมดวยกลนหอมและหวานกลมกลอมของราสเบอร

เหมาะกบกลมผเรมตนดมเบยรและผทไมชอบความขมของฮอพ มสชมพเขม หอมนมลน

オリジナルのヒューガルデン白ビールに似ているが、ラズベリーの風味と甘み、さり気ないスパイスとコリアンダーが濃厚なフルーティの香りをか

もし出しています。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Page 11: Beer Menu

Warsteiner Verum Pilsnerวารชสไตเนอร พลสเนอร เบยรเยอรมน

ヴァルシュタイナー・ヴェルム・ピルスナー

4.8%, Germany, Pilsner120.-/ 330ml. | 190.-/500ml.

Warsteiner shows sweet, bready, crackers in the aroma with a bit of spicy and grassy hops. A mouthful reveals sweet base malts with a clean

and fairly dry finish.

พลสเนอรอนดบ 1 ของเยอรมนน มกลนหอมของขนมปงแครกเกอร

และอโรมาของฮอฟสเตมปากเตมคำดวยรสชาดของมอลต ตบทายดวยรสขมนดๆ ปลายลน

ヴァルシュタイナーは、甘さそしてパン、クラッカーの風味にスパイシーで若々しいホップの香りが漂います。際立つ甘みが口いっぱいに広がり、

すっきり爽快な仕上がりとなっています。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Bavaria Premium Pilsner บาวาเรย พรเมยม เบยรฮอลแลนด

ババリア・プレミアム・ピルスナー

5%, Holland, Pilsner 90.-/ 330ml. | 150.-/ 500ml.

Bavaria is crafted from a 300 years-old family recipe using natural mineral water and malt. Today, Bavaria still maintains 100% control over the entire brewing

process; ensuring consumers get a great tasting beer in every drop!

เบยรทผลตมาจากนำแรธรรมชาต บารเลย และมอลต

สการผลตทพถพถนเพอคณภาพทดเยยมของเบยรสไตลพลสเนอรทกหยด

ババリアは300年の歴史を持つ家族のレシピに自然のミネラル水とモルトを使用した手造りビールです。ババリアはビールの一滴一滴に素晴らしい味を確実に味わっていただけるように今日でも全ての醸造工程に対して100%

の管理権を保持しています。

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

Page 12: Beer Menu

Draught Beers

Schneider Aventinus Duppel Bock, Tap 6, 8.2%, Germany ชไนทเดอร แทป6 แอฟเวนตนส เบยรเยอรมนケストリッツァー・ブラック・ラガー

240.-/ 500ml.

Erdinger Dark Wheat, 5.3%, Germany เออดงเงอร ดำ เบยรเยอรมน

エルディンガー・ダーク・ウィート

120.-/ 330ml. | 190.-/ 500ml.

Erdinger Original Wheat , 5.3%, Germany เออดงเงอร ออรจนล เบยรเยอรมน

エルディンガー・オリジナル・ウィート

120.-/ 330ml. | 190.-/ 500ml.

Stella Artois Premium Pilsner, 5%, Belgium สเตลาอารทวส เบยรเบลเยยม

ステラ・アルトワ・プレミアム・ピルスナー

150.-/ 250ml. | 220.-/ 500ml.

Hoegaarden White, 4.9%, Belgium ฮการเดนไวท เบยรเบลเยยม

ヒューガルデン・ホワイト

160.-/ 330ml. | 220.-/ 500ml.

Hoegaarden Rosee, 3%, Belgium ฮการเดนโรเซ เบยรเบลเยยมヒューガルデン・ロゼ

180.-/ 330ml. | 250.-/ 500ml.

Paulaner Weissen, 5.5%, Germany พอลลาเนอร เฮฟเฟ ไวเซน เบยรเยอรมน

ポーラナー・ヴァイス

170.-/ 330ml. | 240.-/ 500ml.

Leffe Abbey Blonde, 6.6%, Belgium ลฟเอบเบยบลอน(ขาว) เบยรเบลเยยม

レフ・アビー・ブロンド

220.-/ 500ml.

Leffe Abbey Brune, 6.5%, Belgium เลฟเอบเบยบราว เบยรเบลเยยม

レフ・アベイ・ブルン

220.-/ 500ml.

Warsteiner Verum Pilsner, 4.8%, Germany วารชสไตเนอร พลสเนอร เบยรเยอรมน

ヴァルシュタイナー・ヴェルム・ピルスナー

120.-/ 330ml. | 190.-/500ml.

La Trappe Witte Trappist, 5.5% , Holland ลา ทราป ไวท ทราปปสท เบยรฮอลแลนด

ラ・トラッペ・ヴィッテ・トラピスト

170.-/ 330ml.

Morland Old Speckled Hen Ale, 5.2%, England โอ ฮารา ไอรช เพลเอล เบยรองกฤษ

モーランド・オールド・スペクルド・ヘン

160.-/ 225ml. | 220.- / 500ml.

Boddingtons Pub Aleบอดดงตนส ผบเอล

グリーンキング-インディアン・ペール・エール

170.-/ 250ml. | 240.- / 500ml.

Weihenstephaner Original Wheat Beer, 5.4%, Germanyไวเฮนสเตฟานเนอร ออรจนอล เบยรเยอรมน

ヴァイエンシュテファン・オリジナル白ビール

130.-/ 330ml. | 200.-/ 500ml.

Bavaria Premium Pilsner, 5%, Holland บาวาเรย พรเมยม เบยรฮอลแลนด

ババリア・プレミアム・ピルスナー

90.-/ 330ml | 150.-/ 500ml.

Weihenstephaner Vitus Weizen-Bock, 7.4%, Germanyไวเฮนสเตฟานเนอรวตส บอค เบยรเยอรมน

ヴァイエンシュテファン・ヴィタス・ヴァイツェンボック

170.-/ 330ml. | 240.-/ 500ml.Coming Soon

CidersMagner’s Irish Cider, 4%, Ireland

แมกเนอรส ออรจนล ไซเดอร จากไอรแลนดマグナーズ・アイリッシュ・サイダー、

アイルランド産アルコール度数4%

Choice of: Original, Orange Honey, Mix Berries, Ginger & Pear 220.-/500ml.

Non-Alc Beersเบยรไรแอลกอฮอล

Erdinger Weissen, Germany เออดงเงอร ไวเซน เบยรเยอรมน

エルディンガー・ヴァイス、ドイツ産

160.- /330ml.

Weihenstephan Original Wheat Beer, Germanyไวเฮนสเตฟานเนอร ออรจนอล ไวเซน เบยรเยอรมน

ヴァイエンシュテファン・オリジナル白ビール

Available Soon .- /500ml.

Wines

Wine by the Glass - Red/White 180.-Wine by Bottle - Red/White 900.-

Refreshments

Minéré Water | 20.-

San Pelegrino Sparkling Mineral Water | 70.-/ 250ml.

Soda, Coke, Sprite | 40.-

Orange Juice | 70.-

Apple Juice | 70.-

AC Fresh 100% Pink Guava Juice| 70.-

AC Fresh 100% Kiwi Juice| 70.-

AC Fresh 100% Pomegranate Juice | 70.-

Page 13: Beer Menu

R E S TA U R A N T & B A R

D R A U G H T B E E R M E N Uドラフトビールメニュー

เมนเบยรสด

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

FREE WIFI | 0839441919

facebook.com/beerrepublicchiangmaiwww.beerrepublicchiangmai.com

[email protected] 087 304 7888, 081 531 4765

Reservations available until 7pm

Republic Hours

5pm to MidnightKitchen Open Until 11pm

Closed Mondays

Show parking ticket of the day, get one free dish right away!当日の駐車場券をご提示なると、もれなく1品が無料になる!

บตรจอดรถทไหนกได แลกกบแกลมหนงอยาง ไดทนท

เบยรนอก+เบยรสด = เบยรรพบบลค

FREE WIFI | 0839441919

facebook.com/beerrepublicchiangmaiwww.beerrepublicchiangmai.com

[email protected] 087 304 7888, 081 531 4765

Reservations available until 7pm

Republic Hours

5pm to MidnightKitchen Open Until 11pm

Closed Mondays

Show parking ticket of the day, get one free dish right away!当日の駐車場券をご提示なると、もれなく1品が無料になる!

บตรจอดรถทไหนกได แลกกบแกลมหนงอยาง ไดทนท