ber Programmübersicht April bis Juni 2018 Theater ... · April So. 08. April | 15 bis 18 Uhr im Theater Café Eintritt frei! Hot Club de Fletch – Die wiederkehrende Gypsy-Swing

ber

Programmübersicht April bis Juni 2018

Theater · Kabarett · Musik · Kunst

www.fletch-bizzel.deAlfons-Spielhoff-Platz · Humboldtstraße 45 · 44137 Dortmund

Liebes Publikum!

Die letzten Monate waren geprägt von den Irrungen und Wirrungen auf der politischen Bühne

unseres Landes. Ob nun falsch regieren oder nicht regieren die bessere Alternative ist, wird sich in den nächsten Monaten zeigen. Was wir Ihnen aber mit Sicherheit versprechen können ist, dass unsere hochkarätigen Vertreter des politischen Kabaretts im Spiegelzelt jede Steilvorlage mit traumwandlerischer Sicherheit und eiskalter Präzision verwandeln werden. Der Vorverkauf läuft auf hohen Touren und für einige Veranstaltungen muss man sich jetzt schon ranhalten. Weitere Informationen: www.ruhrhochdeutsch.de

Alles neu … macht unser Frühjahrsprogramm im Theater Fletch Bizzel!

Ein ganz neues Format ist der „Hot Club de Fletch“ - an jedem ersten Sonntagnachmittag im Monat lädt Murat Kayi zur Gypsy-Swing Session Musiker und Zuhörer ins Theatercafé. Gleich zwei „Frauenstücke“ feiern Premiere. Wir freuen uns auf die Wiederaufnahme von Jule Vollmers Stück „Damenkarussell“ und die Neuinszenierung von „Nacht, Mutter“ – einem bewegenden, vielfach preisgekrönten Mutter-Tochter-Drama von Marsha Norman. Ein besonderes Augenmerk liegt in den kommenden Monaten zudem auf dem schauspielerischen Nachwuchs, der gleich drei Premieren zu bieten hat: das junge Ensemble BUBAMARA der Kulturbrigaden mit „An der Arche um Acht“, der Jugendtreff Bernwards mit einem Jugendtheaterstück zum Thema Demokratie und der English Theatre Group der TU mit „Six Characters in Search for an Author“. Last but not least ist das Jugendtheaterfestival „Wechselspiele“ zu Gast.

Weiterhin im Programm: beliebte Eigenproduktionen, das Kinderprogramm „Kidz im Bizz“ sowie Gastspiele. Das Geierabend Open Air – Ende Juli bei „Tante Amanda“ – ist auch im Verkauf.

Wir wünschen Ihnen unvergessliche Theatererlebnisse und freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr Horst Hanke-Lindemann

02 Fletch Bizzel – Begrüßung Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 03

Liebes Publikum!

InhaltBegrüßung 02

Inhalt / Vorverkauf 03

April 04

Mai 09

Juni 14

Übersicht 18

GEIERABEND Open Air 2018 22

RuhrHOCHdeutsch 24

Kulturwerkstatt 28

KidzimBizz 30

Impressum 31

Vorverkauf TICKETSHOP im Theater Fletch Bizzel Humboldtstr. 45 · 44137 Dortmund

Mo.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr Telefon: 02 31-14 25 25 E-Mail: [email protected]

Telefonische Kartenbestellung/Reservierung und Versand gegen Vorauszahlung. Bestellungen per Fax sind leider nicht möglich. Bitte nutzen Sie den Online-Kartenverkauf:www.fletch-bizzel.de

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 03

März/April

Sa. 31. März | 20.00 Uhr 19 €/13 €

BLACK & WHITE SHOW BrothersComedy&MusikmitJohnundDonComboSie haben ein und dieselbe Mutter (Mama Combo), aber unterschied-liche Väter. Der eine schwarz wie die Nacht und der andere weiß wie Nos-feratu. Die Gebrüder Combo. Multi-kulti ein Leben lang. Zwei Brüder, die optisch unterschiedlicher nicht sein könnten, aufgewachsen in einem Kin-derzimmer, zerlegen die Republik in Black & White, Gut und Böse, Pop'n Roll & Funk'n Soul. Hinreißend ko-misch – musikalisch exzellent.

Mit Songs von: The Blues Brothers · Hot Chocolate · The Temptations · Queen · Heintje · Henry Valentino · James Brown · Elvis · Billie Holiday · Bob Marley · Frank Sinatra · Sade · JoanJettandtheBlackhearts ·DrafiDeutscher · Bryan Ferry

Mi. 04. April | 20.00 Uhr 17 €/8 €

EmscherblutMittwoch-SpecialImproshowSchauspieler/-innen und ein Musiker stellen sich dem Unvorhersehbaren und spielen nach Ihren Vorschlägen. Spontane Geschichten, spannende Charaktere und überraschende Er-eignisse – ein Feuerwerk an Storys, Sketchen und Songs.

NehmenSieEinflussaufdasGesche-hen und genießen Sie ungebremste Spielfreude und Situationskomik.

Kurz: Geben Sie uns Ihr Wort – wir machen Ihnen eine Szene!

04 Fletch Bizzel – April bis Juni 2018 Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 0504 Fletch Bizzel – April bis Juni 2018 Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 05

KIDZ IM BIZZ

Fr. 06. | 20.00 Uhr Sa. 07. April | 20.00 Uhr 17 €/8 €

Jule Vollmer und Thomas Kemper „Offene Zweierbeziehung“Von Dario Fo u. Franca Rame

Regie: Olaf Reitz

Mit welchen Konsequenzen müssen wir leben, haben wir uns erst einmal Treue bis in den Tod geschworen? Moderne Menschen klammern sich nicht an veraltete Lebensentwürfe, in denen die Institution Ehe und ein Wert wie Treue von Bedeutung sind. Nein, moderne Menschen leben in ei-ner offenen Zweierbeziehung! So wie Antonia und ihr Mann. Genau genom-men, erfreut nur er sich an der offe-nen Zweierbeziehung – Antonia erlei-det sie. Doch als es ihr noch nicht einmal mit zahlreichen Selbstmord-versuchen gelingt, ihren Gatten zur Monogamie zu bewegen, erweist sie sich als äußerst lernfähig: Eigene Wohnung, eigener Job, eigener Lieb-haber. Jetzt findet Antonia Gefallenan der offenen Zweierbeziehung. Ihr Mann hingegen – wer hätte das ge-dacht – leidet!

April 2018 6 €/3,50 €

TURBO PROP THEATER„Kuckucksei auf Insel drei“Für Kids ab 4

Mitten im Meer schwimmt eine grüne Insel – ein Paradies für bunte Vögel. Hier fühlt Familie Kugelhupf sich rich-tig wohl. Papa Caruso hat heute Nest-dienst auf dem Ei. Mama Lizzi schmet-terteinflottesLiedchenaufNachbarsVogelhochzeit. Doch was ist das? Aus heiteremHimmelflattertfremdesFe-dervieh herab und lässt sich frech auf Kugelhupfens Nestbaum nieder. Wol-len die Fremdlinge sich etwa hier ein-nisten?

Eine turbulente Geschichte über Hin-dernisse und Möglichkeiten für ein friedliches Miteinander – nicht nur für schräge Vögel!

Termine im April:

So. 08.04. | 11.00 Uhr (6 €) Mi. 18.04. | 10.00 Uhr (6 €/3,50 €) So. 22.04. | 11.00 Uhr (6 €)

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 05Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 05

April

So. 08. April | 15 bis 18 Uhr im Theater Café Eintritt frei!

Hot Club de Fletch–DiewiederkehrendeGypsy-SwingSessionimFletchBizzel!Bald sind wieder die 20er Jahre, und das heißt auch: Stil und Eleganz keh-ren zurück in die Musik! Murat Kayi, Schauspieler, Musiker und Moderator (u. a. Geierabend, WDR5) lädt zum fröhlichen Swingdichein.

An jedem ersten Sonntag im Monat treffen sich Musiker/-innen, die Akus-tik-Swing im klassischen Stil von Django Reinhardt spielen und zusam-men jammen wollen. Auch wenn dies eine Genre-Session ist: Blicke über den Tellerrand machen immer Freude. Wer also die Gypsy-Version von Tain-ted Love anschieben will, oder Bossa mit Schnurrbart kann, wunderbar!

Auch Anfänger sind herzlich willkom-men, denn eine lockere Session ist der beste Ort zum Lernen. Witz, Schwung und jede Menge Spaß, so könnte man eine solche Session am ehesten be-schreiben.

Dies ist kein Konzert und keine offene Bühne – man sitzt zusammen, trinkt Kaffee zu künstlerfreundlichen Uhr-zeiten und gerät in selbstvergessenes Spielen. Wer aber einfach nur zuhö-ren möchte, ist ebenfalls herzlich will-kommen.

So. 08. April | 18.00 Uhr 17 €/8 €

FISCHER & JUNG„INNEN20,AUSSENRANZIG“–dasaktuelleComedyprogrammRegie: Thorsten Sievert · Mit: Guido Fischer und Björn Jung

Was macht man mit Mitte 40, in der Mitte des Lebens? Zu jung für die Midlife-Crisis, zu alt für eine YouTube- Karriere.

Diese elementaren Fragen stellen sich: Lade ich die Praktikantin zum Essen ein oder meine Frau? Geh ich fett essen oder lass ich Fett absau-gen? Werde ich Frührentner oder entwickle ich noch mal 'ne App? Por-sche oder Pokémon go? Zenkloster oder Swingerclub? Oder geh ich ein-fach ins Nonnenkloster – vielleicht geht da ja beides? Und wenn ich mal sterbe, brauch ich dann 'ne Über-gangsjacke?

50 ist die neue 30 – gilt aber nicht für Knie.

Und Fischer und Jung sind ultrahoch-erhitzt unter der Regie von Thorsten Sievert.

Ein Muss für „LADIES NIGHT“- und „CAVEMAN“-Fans!


PREMIEREFr. 13. April | 20.00 Uhr 19 €/13 €

Johannes Flöck„Verlängerte Haltbarkeit“Das neue Comedy-Programm von der Nummer eins im Altern ist angerich-tet und wird auch Ihre Haltbarkeit verlängern. Also knacken Sie gemein-sam mit Johannes Flöck den Methu-salemcode. Damit Sie auch morgen noch kraftvoll mitlachen können.

In seinem neuen Soloprogramm er-fahren Sie, wie man auf authentisch-humorvolle Weise mehr Spaß am Reifen hat. Es nützt ja nichts, dem Altern nur die frisch geglättete Botox-stirn zu bieten; erleben Sie eine bio-logisch nachhaltige Frischzellenkur fürs Gemüt! Themenwelten wie ge-sunde Ernährung – „ein Glas Rotwein ersetzt eine Stunde Sport“ – oder wie

„Mann als Gentleman die Haltbarkeit der Partnerschaft verlängert“ bieten nur einige Einblicke in die „Flöcko-sophie“ und eine echte Alternative, altersbedingte Veränderungen wie-der positiv zu betrachten. Laufen Sie nicht den falschen Schönheitsidealen hinterher.

Johannes Flöck nimmt Sie in seinem neuesten Programm mit auf eine Entdeckungsreise in die Welt des pro-fessionellen Reifens und bietet eine humorvolle Motivation gegen Alters-resignation.

Sa. 14. | 18.00 Uhr So. 15. April | 16.00 Uhr 17 €/8 €

KULTURBRIGADEN „AnderArcheumAcht“Eine Jugendtheaterproduktion des jungen Theaters BUBAMARA

Von Ulrich Hub

In einer Landschaft aus Eis und Schnee diskutieren, zanken und lang-weilen sich drei Pinguine. „Warum müssen wir eigentlich immer strei-ten?“, fragt der eine. „Irgendwas müs-sen wir schließlich machen“, antwor-tet der andere. Da bringt die Taube eine Nachricht von Gott. Dieser hat genug von der Zwietracht unter den Menschen und den Tieren. Nur wer ein Ticket für die Arche Noah hat, wird die nahende Sintflut überleben.Der Haken: Immer nur zwei Tiere ei-ner Gattung bekommen ein solches Ticket. Für die ausgewählten Pinguine steht aber bald fest: Streit hin oder her, ihren Freund lassen sie auf keinen Fall zurück. In einer abenteuerlichen Aktion schmuggeln sie ihn an Bord und versuchen, seine Anwesenheit vor der Taube zu verheimlichen.


WIEDERAUFNAHME-

PREMIERE

April/Mai

Fr. 20. | 20.00 Uhr Sa. 21. April | 20.00 Uhr 17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel„DAMENKARUSSELL“Kammerspiel von Jule Vollmer · Mit: Bianka Lammert und Jule Vollmer

Bianka Lammert und Jule Vollmer treffen in acht Szenen und jeweils vier unterschiedlichen Rollen auf-einander und spiegeln ein buntes Spektrum an Frauenalltag wider. Da diskutiert z. B. die Politikerin mit der Putzfrau, die Künstlerin begegnet der Steuerberaterin, die Mutter besucht die Tochter, zwei Schwestern planen den Alterswohnsitz der Mutter, und Freundinnen helfen sich über die Wechseljahre hinweg. Voller Spiel-freude gewähren die Akteurinnen ei-nen Einblick in die heimlichen und unheimlichen Sphären der weiblichen Seele.

Frech, melancholisch, witzig und phi-losophisch – ein Programm, das so-wohl gut unterhält als auch zum Nachdenken anregt!

Fr. 27. | 20.00 Uhr Sa. 28. | 20.00 Uhr So. 29. April | 18.00 Uhr 17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel„DerVorname“Von Matthieu Delaporte und Alex-andre de la Patellière

Inszenierung: Thomas Hollaender · Mit: Bianka Lammert, Sandra Schmitz, Thomas Kemper, Hans-Peter Krüger, Heinz-Peter Lengkeit

Gemütliche Runde bei Literaturpro-fessor Pierre Garaud und seiner Frau Elisabeth. Ihr Bruder Vincent ist da, dessen schwangere Frau Anna sowie der etwas verpeilte Posaunist Claude, ein Freund aus Kindertagen. Man gibt sich multikulturell, tolerant, welt-offen, trinkt Cheval Blanc, schmaust kleine Häppchen vom marokkani-schen Büffet und amüsiert sich salon-revolutionär im bildungsbürgerlichen Nest. Bis Vincent seine kleine Bombe platzen lässt. Sein Sohn, so verkündet er, soll Adolphe heißen.

Die Gäste sind fassungslos, die Stim-mung kippt, die Party läuft gehörig aus dem Ruder.


PREMIERE

So. 01. Mai | 15 bis 18 Uhr im Theater Café Eintritt frei!

Hot Club de Fletch–DiewiederkehrendeGypsy-SwingSessionimFletchBizzel!Siehe Seite 06

Mi. 02. Mai | 20.00 Uhr 17 €/8 €

Emscherblut Mittwoch-SpecialImproshowSchauspieler/-innen und ein Musiker stellen sich dem Unvorhersehbaren und spielen nach Ihren Vorschlägen. Spontane Geschichten, spannende Charaktere und überraschende Er-eignisse – ein Feuerwerk an Storys, Sketchen und Songs.



Fr. 04. | 20.00 Uhr Sa. 05. Mai | 20.00 Uhr 17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel „Nacht,Mutter“Von Marsha Norman

Regie: Hans-Peter Krüger · Mit: Betti-na Stöbe und Christiane Wilke

Auf den ersten Blick ist Jessie eine fürsorgliche Tochter, die sich um ihre Mutter Thelma kümmert. Wir blen-den uns ein in das Leben dieser zwei Frauen, an einem scheinbar ganz nor-malen Abend. Jessie räumt auf, hilft der Mutter die Wäsche zu sortieren, erinnert sie an Geburtstage und Halt-barkeitsdaten, erklärt ihr, wann der Milchmann kommt, ermahnt, regt an, organisiert. Jessie macht Inventur im Elternhaus, sie arbeitet die unerledig-ten Punkte ab, aber nicht nur auf den Haushaltslisten, sondern vor allem auch in ihrem Leben. Denn dieses Leben will sie beenden. An diesem Abend. Im Haus ihrer Mutter, in ihrem Jugendzimmer. Wo es angefangen hat soll es enden.


Sa. 05. | 13.00–22.00 Uhr So. 06. Mai | 13.00–18.00 Uhr

DORTBUNT! EineStadt. Viele Gesichter.An zwei Tagen zeigt Dortmund beim Stadtfest „DORTBUNT! Eine Stadt. Viele Gesichter.“ seine bunten Fa cetten. An vielen Plätzen, Bühnen und Orten in der gesamten City präsen tieren sich Institutionen, Ver-eine, Verbände, Initiativen, Kirchen, Gewerkschaften, Kulturschaffende, Be hörden und viele mehr. Wer an die-sen Tagen in die Innenstadt kommt, kann feiern, staunen, lernen und Dortmund erleben.

Buntes Programm auf der Bühne an der Petrikirche/Nordseite!

Nach dem großartigen Erfolg von DORTBUNT in den letzten beiden Jahren – auch auf und vor der Bühne an der Kreuzung Katharinenstraße/Ecke Kampstraße vor der Spar-kassenhaupt stelle –, war es selbst ver-ständlich, auch diesen Spielort wieder zu nutzen. Fred Ape und Horst Hanke- Lindemann als verantwortliche Leiter des Programms riefen erneut die (nicht nur) Dortmunder Kabarett- und Musikerszene zusammen, und

wer an diesem Wochenende nicht irgendwo anders unterwegs ist, wird bei DORTBUNT dabei sein. An der Petrikirche/Nordseite versammeln sich die unterschiedlichsten Genres auf der Bühne. Vom Singer-Song-writer bis zur Jazz Big Band. Vom ruhigen Folk (Die Feuersteins) nicht nur mit schottisch-irischen Klängen hin zu der exzellenten Coverband

„LA West“, der samstägliche Top-Act, die Songs (Beatles, Billy Joel etc.) mit wenig Aufwand und hoher Qualität präsentiert! Und am Samstagnach-mittag tanzen Kinder und Jugend-liche des Modern Dance Center Aus schnitte aus Jazz-Dance-, Hip-Hop- und Musicalproduktionen.

… dazu die wunderbare Biergarten-atmosphäre, kreiert durch das be-währte Team von Tante Amanda, die neben frischen Getränken auch spezi-elle Leckereien aus ihrem kulinari-schen Repertoire anbieten werden. Wie im letzten Jahr: Es wird bunt, sonnig und kreativ!

10 Fletch Bizzel – April bis Juni 2018 Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 11Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 11

KIDZ IM BIZZ

Mai 2018 6 €/3,50 €

THEATER TURBINE „Der kleine Löwe Leopold“Für Kids ab 3

Der kleine Löwe Leopold will nicht brüllen, will nicht jagen, und König werden will er auch nicht. Was soll nur aus ihm werden?

Doch Leopold hat einen Traum. Er will zum Zirkus! Eines Tages macht er sich ganz alleine auf den Weg. Auf der Landstraße trifft er einen einsamen Clown. Ob der ihm helfen kann, sei-nen Traum wahr zu machen?

Ein tollkühnes Zirkusabenteuer mit Löwe, Salto und Clown – und einer Prise Mut und Selbstvertrauen!

Termine im Mai:

So. 06.05. | 11.00 Uhr (6 €) So. 13.05. | 11.00 Uhr (6 €) Mi. 16.05. | 10.00 Uhr (6 €/3,50 €)

Mi. 09. Mai | 20.00 Uhr 17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel„SeineBrautwardasMeerundsieum-schlangihn“Von Andreas Marber

Inszenierung: Hans-Peter Krüger · Mit: Bianka Lammert · Musikalische Begleitung: Oleg Bordo

Marbers herrlich versponnener Mo-nolog, der leise und stimmungsvoll beginnt, auf einem Dachgarten, mit einer Flasche Sekt und einer Frau, die den Geburtstag ihres Mannes feiert – den Tag, an dem er leider auch über Bord des Kreuzfahrtschiffs ging, auf dem er der Kapitän war. Ein stilvoller Seebär, raubeinig charmant, mit zärt-lichen Händen, die einzige große Lie-be ihres Lebens. Sie hat ihn an das Meer verloren und erzählt nun von lustvollen Stunden auf Deck, rausch-haften Kapitänsdinners und liebestol-len Nebenbuhlerinnen. Garniert mit Liedern von Hans Albers bis Rio Rei-ser, ein Abend zum Lachen und zum Träumen. Bianka Lammert zaubert eine faszinierende, eine spielfreudige Braut auf die Bühne – komisch, berüh-rend, leidenschaftlich.


Mai

Fr. 11. | 20:00 Uhr Sa. 12. Mai | 20:00 Uhr 17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel„DAMENKARUSSELL“Regie: Ulrich Waller

Kammerspiel von Jule Vollmer · Mit: Bianka Lammert und Jule Vollmer

Bianka Lammert und Jule Vollmer treffen in acht Szenen und jeweils vier unterschiedlichen Rollen aufein-ander und spiegeln ein buntes Spek-trum an Frauenalltag wider. Da dis-kutiert z. B. die Politikerin mit der Putzfrau, die Künstlerin begegnet der Steuerberaterin, die Mutter besucht die Tochter, zwei Schwestern planen den Alterswohnsitz der Mutter, und Freundinnen helfen sich über die Wechseljahre hinweg. Voller Spiel-freude gewähren die Akteurinnen ei-nen Einblick in die heimlichen und unheimlichen Sphären der weiblichen Seele.

Frech, melancholisch, witzig und phi-losophisch – ein Programm, das so-wohl gut unterhält als auch zum Nachdenken anregt!

Fr. 18. | 20.00 Uhr Sa. 19. Mai | 20.00 Uhr 17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel„Männer gesucht – FITFORLOVE“Eine musikalische Partnersuche von Daniel Ris

Regie: Marc Gruss · Musikalische Lei-tung: Oleg Bordo · Choreografie:Claudia Lau

Es spielen und singen: Dorothee Schi-ckentanz, Bettina Stöbe, Doris Wäder, Christiane Wilke und Darius Sobhan-Sarbandi

WiefindetmandenidealenPartner?Wie wird man mit dem Partner glück-lich, den man hat?

Bei einem Schnupperkurs der Partne-ragentur „FIT FOR LOVE“ treffen sie aufeinander: Dr. Carola Schulze-Wertheim, professionell und resolut, mit assistierendem Ehemann, die re-delustige Petra mit ihrem unverwüst-lichen Optimismus, die verklemmte Melanie auf der Suche nach einem Helden und die selbstbewusste Fran-ziska, die nichts anbrennen lässt.

Last but not least der Musiker Stevie Magic, der zu bekannten Songs von Abba bis Grönemeyer in die Tasten greift und allen dazu verhilft, dass sie sich ihre Sehnsüchte, ihren Frust und ihren Witz von der Seele singen können.


KIDZ IM BIZZ

Fr. 25. | 20.00 Uhr Sa. 26. Mai | 20.00 Uhr 17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel„DieNervensäge“Von Francis Veber

Regie: René Linke · Mit: Murat Kayi, Hans-Peter Krüger, Angelo Micaela, Sandra Schmitz und Bettina Stöbe

Ralph, ein Profikiller, soll imAuftragder Mafia einen unbequemen Kron-zeugen umnieten.

Vis-à-vis vom Gericht checkt er in ein Hotel ein. Von dort will er den Ver-räter mit einem präzisen Schuss erle-digen. Das Nebenzimmer aber hat ausgerechnet der spleenige Pignon ge mietet. Seine Frau hat ihn verlassen, und er will sich umbringen. Der Ver-such, sich im Hotelzimmer zu erhän-gen, geht gründlich schief und alar-miert den Killer nebenan. „Die Nervensäge“ ist eine rasante Komö-die, die unter dem Titel „Buddy, Buddy“ mit Walter Matthau und Jack Lemmonverfilmtwurde.

So. 27. Mai | 11.00 Uhr 6 €

THEATER WILDE HUMMEL „Mutig,mutig“Für Kids ab 4

Maus, Frosch, Schnecke und Spatz treffen sich wie jeden Tag am See. Da hat Frosch eine Idee: „Wir machen ei-nen Wettkampf, wer von uns der Mu-tigste ist!“ Ein gefährliches Spiel be-ginnt, bei dem jeder den anderen übertreffen möchte. Ob das gut geht?

Eine spannende Geschichte, die zeigt, wie wichtig es ist, im rechten Augen-blick auch mal „Nein“ sagen zu kön-nen!


DERNIERE PREMIERE

Juni

Fr. 01. Juni | 20.00 Uhr 19 €/13 €

Hennes Bender„Luftnachoben“In seinem verflixten siebten Pro-gramm präsentiert sich der quirlige Komiker aus dem Ruhrgebiet wieder einmal, wie er lebt und leibt. Dabei hat der „Hobbit auf Speed“ wie stets viel Luft nach oben, misst er doch nach neuesten Messungen 1, 62 m. Der Titel bedeutet aber auch, dass immer noch „was geht“, noch längst nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft sind und noch immer reichlich Spiel ist an der Stellschraube des alltäglichen Irrsinns.

Oft wird Hennes gefragt, was das Publikum bei seinen Auftritten er-warten darf. Ganz einfach: einen um- triebigen, auf Radau gebügelten ge-sell schaftskritischen Kabarettisten mit latentem Hang zum Unfug und einer popkulturellen Verstrahlung, die von Shakespeare bis SpongeBob reicht.

„Der Typ ist ein Titan. Also ein kleiner Titan. Aber ein Titan! Sie verstehen.“ Torsten Sträter

Sa. 02. Juni | 20.00 Uhr 17 €/8 €

JUGAAD –St.BonifatiusDort-mund-MitteJugend-theaterstückzumThema DemokratieWenn sich einundzwanzig Jugend -liche mitten in ihrer Sturm-und-Drang-Zeit damit auseinandersetzen, was in ihren Leben Bedeutung hat, dann geht es um viel mehr als eine Ab-grenzung von der Erwachsenenwelt. Sie hinterfragen, überprüfen ihre Werte und kommen nicht umhin sich und ihre Leben zu vergleichen. Was für einen wertvoll ist, hat für einen anderen keinen Belang. Sie spüren den Druck zu verzichten, sich zu orientieren und die Forderung etwas angehen zu müssen. Auf der Bühne erzählen sie ihre Geschichten – die Geschichte ihrer Generation im Wi-derstand gegen einen Druck einer un-definiertenMasse.


KIDZ IM BIZZ

Juni 2018 6 €/3,50 €

TURBO PROP THEATER „RolliindergroßenStadt“Für Kids ab 4

Rolli,derflinkeFlitzeball,willheuteindie große Stadt. Da kann man richtig was erleben! Aber wie schafft es so ein kleiner Knirps, durch Großstadt-dschungel und Schilderwald heil an sein Ziel zu kommen?

Mordsgefährlich kann das sein – und fast wäre Rolli platt gewesen wie ’ne Pizza, doch natürlich kommt alles ganz anders …

EinflottesGroßstadtabenteuer–mitvielen humorvollen Verkehrstipps für alle kleinen „Flitzer“!

Termine im Juni:

So. 03.06. | 11.00 Uhr (6 €) So. 24.06. | 11.00 Uhr (6 €) Mi. 27.06. | 10.00 Uhr (6 €/3,50 €)

So. 03. Juni | 15 bis 18 Uhr im Theater Café Eintritt frei!


Mi. 06. Juni | 20.00 Uhr 17 €/8 €

EmscherblutMittwoch-SpecialImproshow Schauspieler/-innen und ein Musiker stellen sich dem Unvorhersehbaren und spielen nach Ihren Vorschlägen. Spontane Geschichten, spannende Charaktere und überraschende Er-eignisse – ein Feuerwerk an Storys, Sketchen und Songs.




PREMIERE

Juni/Juli

Fr. 08. | 20.00 Uhr Sa. 09. Juni | 20.00 Uhr 17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel „Nacht,Mutter“Von Marsha Norman

Regie: Hans-Peter Krüger · Mit: Betti-na Stöbe und Christiane Wilke

Auf den ersten Blick ist Jessie eine fürsorgliche Tochter, die sich um ihre Mutter Thelma kümmert. Wir blen-den uns ein in das Leben dieser zwei Frauen, an einem scheinbar ganz nor-malen Abend. Jessie räumt auf, hilft der Mutter die Wäsche zu sortieren, erinnert sie an Geburtstage und Halt-barkeitsdaten, erklärt ihr, wann der Milchmann kommt, ermahnt, regt an, organisiert. Jessie macht Inventur im Elternhaus, sie arbeitet die unerledig-ten Punkte ab, aber nicht nur auf den Haushaltslisten, sondern vor allem auch in ihrem Leben. Denn dieses Leben will sie beenden. An diesem Abend. Im Haus ihrer Mutter, in ihrem Jugendzimmer. Wo es angefangen, hat soll es enden.

Fr. 15. | 20.00 Uhr Sa. 16. Juni | 20.00 Uhr 10 €/5 €

English Theater Group TU Dortmund„SixCharactersinSearchforAnAuthor“Sechs Charaktere, verlassen von ih-rem Autor, suchen eine Bühne um ihre dramatische Geschichte erzäh-len zu lassen. Dabei unterbrechen sie den Probenprozess einer Theater-gruppe, die eigentlich an einer Komö-die arbeiten wollte. Die Grenzen zwi-schen Realität und Fiktion beginnen zu verschwimmen.

Seit ihrer Gründung im Jahr 2013 hat die English Theater Group der TU Dortmund diverse größere und klei-nere Produktionen auf verschiede-nen Bühnen inner- und außerhalb von Dortmund aufgeführt.

(In englischer Sprache)

So. 01. Juli | 15 bis 18 Uhr im Theater Café Eintritt frei!



02.07. bis zum 06.07.2018 Dortmund

Wechselspiel geht in die elfte Runde!–das11.Schul-undJugendtheaterfestival inDortmundfindetvom02.07.bis zum06.07.2018wiederstatt! Wechselspiel, das heißt

· eine große Vielfalt an Stücken, · Spielerinnen und Spieler im Alter von 6 bis 27 Jahren, · Austausch mit anderen, · spannende Einblicke in die Arbeit von Gruppen, · attraktive Auftrittsorte.

In den vier Häusern Kinder- und Jugendtheater (KJT) und Schauspielhaus des Theaters Dortmund, Theater Fletch Bizzel und Theater im Depot stehen die Bühnen für die Veranstaltung bereit.

Programmheft anfordern oder unsere Website besuchen:

www.wechselspiel.dortmund.de www.facebook.com/wechselspieldortmund

Stadt Dortmund Kulturbüro – Kontaktstelle Kulturelle Bildung Kampstraße 6 · 44122 Dortmund Tel.: 02 31-5 02 54 85 Fax 02 31-5 02 24 97

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 17Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 17Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 17

Übersicht Programm 2018 April

So. 22. April | 11.00 Uhr | 6 €

TURBO PROP THEATER: „Kuckucksei auf

Inseldre

i“

Fr. 27. bis So. 29. April | 20.00 Uhr, So. 18.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„DerV

orname“

Mai

So. 01. Mai 15 bis 18 Uhr im Theater Café

HotClu

bdeFle

tch–Di

ewiede

rkehrend

eGypsy-

SwingSe

ssion

imFletc

hBizzel

!

Mi. 02. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Emscher

blut:Mi

ttwoch-S

pecialIm

proshow

Fr. 04. und Sa. 05. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„Nacht

,Mutter

“–Prem

iere

So. 06. Mai | 11.00 Uhr | 6 €

THEATE

RTURBI

NE:„De

rkleineL

öweLeo

pold“

Mi. 09. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„SeineB

rautwar

dasMe

erund

sieumsc

hlangihn

“

Fr. 11. und Sa. 12. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„DAM

ENKARU

SSELL“

So. 13. Mai | 11.00 Uhr | 6 €

THEATE

RTURBI

NE:„De

rkleineL

öweLeo

pold“

Mi. 16. Mai | 10.00 Uhr | 6 €/3,50 €

THEATE

RTURBI

NE:„De

rkleineL

öweLeo

pold“

Fr. 18. und Sa. 19. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„Männ

ergesuc

ht–FIT

FORLO

VE“

Fr. 25. und 26. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„DieN

ervensäg

e“

März

Sa. 31. März | 20.00 Uhr | 19 €/13 €

BLACK

&WHIT

ESHOW

Brother

s:Come

dy&Mu

sikmit

Johnun

dDonCo

mbo

April

Mi. 04. April | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Emscher

blut:Mi

ttwoch-S

pecialIm

proshow

Fr. 06. und Sa. 07. April | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

JuleVol

lmerun

dThoma

sKempe

r:„Offen

eZweier

beziehu

ng“

So. 08. April | 11.00 Uhr | 6 €

TURBO

PROPTH

EATER:

„Kuckuc

kseiauf

Inseldre

i“

So. 08. April 15 bis 18 Uhr im Theater Café

HotClu

bdeFle

tch–Di

ewiede

rkehrend

eGypsy-

SwingSe

ssion

imFletc

hBizzel

!

So. 08. April | 18.00 Uhr | 17 €/8 €

FISCHER

&JUNG

:„INNEN

20,AU

SSENR

ANZIG“

–

dasaktu

elleCom

edyprog

ramm

Fr. 13. April | 20.00 Uhr | 19 €/13 €

Johann

esFlöck

:„Verlän

gerteHa

ltbarkei

t“

Sa. 14. und So. 15. April | 18.00 Uhr, So. 16.00 Uhr | 17 €/8 €

KULTUR

BRIGAD

EN:„An

derArc

heumA

cht“–P

remiere

Mi. 18. April | 10.00 Uhr | 6 €/3,50 €

TURBO

PROPTH

EATER:

„Kuckuc

kseiauf

Inseldre

i“


Ensemb

leFletc

hBizzel

:„DAM

ENKARU

SSELL“

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 1918 Fletch Bizzel – April bis Juni 2018

April

So. 22. April | 11.00 Uhr | 6 €

TURBO PROP THEATER: „Kuckucksei auf

Inseldre

i“

Fr. 27. bis So. 29. April | 20.00 Uhr, So. 18.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„DerV

orname“

Mai

So. 01. Mai 15 bis 18 Uhr im Theater Café

HotClu

bdeFle

tch–Di

ewiede

rkehrend

eGypsy-

SwingSe

ssion

imFletc

hBizzel

!

Mi. 02. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Emscher

blut:Mi

ttwoch-S

pecialIm

proshow

Fr. 04. und Sa. 05. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„Nacht

,Mutter

“–Prem

iere

So. 06. Mai | 11.00 Uhr | 6 €

THEATE

RTURBI

NE:„De

rkleineL

öweLeo

pold“

Mi. 09. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„SeineB

rautwar

dasMe

erund

sieumsc

hlangihn

“

Fr. 11. und Sa. 12. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„DAM

ENKARU

SSELL“

So. 13. Mai | 11.00 Uhr | 6 €

THEATE

RTURBI

NE:„De

rkleineL

öweLeo

pold“

Mi. 16. Mai | 10.00 Uhr | 6 €/3,50 €

THEATE

RTURBI

NE:„De

rkleineL

öweLeo

pold“

Fr. 18. und Sa. 19. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„Männ

ergesuc

ht–FIT

FORLO

VE“

Fr. 25. und 26. Mai | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„DieN

ervensäg

e“

März

Sa. 31. März | 20.00 Uhr | 19 €/13 €

BLACK

&WHIT

ESHOW

Brother

s:Come

dy&Mu

sikmit

Johnun

dDonCo

mbo

April

Mi. 04. April | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Emscher

blut:Mi

ttwoch-S

pecialIm

proshow


JuleVol

lmerun

dThoma

sKempe

r:„Offen

eZweier

beziehu

ng“

So. 08. April | 11.00 Uhr | 6 €

TURBO

PROPTH

EATER:

„Kuckuc

kseiauf

Inseldre

i“

So. 08. April 15 bis 18 Uhr im Theater Café

HotClu

bdeFle

tch–Di

ewiede

rkehrend

eGypsy-

SwingSe

ssion

imFletc

hBizzel

!

So. 08. April | 18.00 Uhr | 17 €/8 €

FISCHER

&JUNG

:„INNEN

20,AU

SSENR

ANZIG“

–

dasaktu

elleCom

edyprog

ramm

Fr. 13. April | 20.00 Uhr | 19 €/13 €

Johann

esFlöck

:„Verlän

gerteHa

ltbarkei

t“

Sa. 14. und So. 15. April | 18.00 Uhr, So. 16.00 Uhr | 17 €/8 €

KULTUR

BRIGAD

EN:„An

derArc

heumA

cht“–P

remiere

Mi. 18. April | 10.00 Uhr | 6 €/3,50 €

TURBO

PROPTH

EATER:

„Kuckuc

kseiauf

Inseldre

i“


Ensemb

leFletc

hBizzel

:„DAM

ENKARU

SSELL“


Übersicht Programm 2018

Juni

Fr. 01. Juni | 20.00 Uhr | 19 €/13 €

Hennes

Bender:

„Luftna

choben

“–Derni

ere

Sa. 02. Juni | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

JUGAAD

:St.Bon

ifatiusD

ortmund

-Mitte

Jugendth

eaterstü

ckzum

ThemaD

emokrat

ie–Prem

iere

So. 03. Juni | 11.00 Uhr | 6 €

TURBO

PROPTH

EATER:

„Rolliin

dergroß

enStadt

“

So. 03. Juni 15 bis 18 Uhr im Theater Café

HotClu

bdeFle

tch–Di

ewiede

rkehrend

eGypsy-

SwingSe

ssion

imFletc

hBizzel

!

Mi. 06. Juni | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Emscher

blut:Mi

ttwoch-S

pecialIm

proshow

Fr. 08. und Sa. 09. Juni | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„Nacht

,Mutter

“

Fr. 15. und Sa. 16. Juni | 20.00 Uhr | 10 €/5 €

English

Theater

GroupT

UDortm

und:„Si

xCharac

tersin

Search

forAnAu

thor“–P

remiere

So. 24. Juni | 11.00 Uhr | 6 €

TURBO

PROPTH

EATER:

„Rolliin

dergroß

enStadt

“

Mi. 27. Juni | 10.00 Uhr | 6 €/3,50 €

TURBO

PROPTH

EATER:

„Rolliin

dergroß

enStadt

“

Juli

So. 01. Juli 15 bis 18 Uhr im Theater Café

HotClu

bdeFle

tch–Di

ewiede

rkehrend

eGypsy-

SwingSe

ssion

imFletc

hBizzel

!

sparkasse.de/kwitt

Ruckzuck ist einfach.

Weil man Geld schnell und leicht per Handy senden kann. Mit Kwitt, einer Funktion unse-rer App.** Gilt nur zwischen deutschen Girokonten.

standard_2016.indd 1 15.05.2017 15:08:13

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 2120 Fletch Bizzel – April bis Juni 2018

Juni

Fr. 01. Juni | 20.00 Uhr | 19 €/13 €

Hennes

Bender:

„Luftna

choben

“–Derni

ere

Sa. 02. Juni | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

JUGAAD

:St.Bon

ifatiusD

ortmund

-Mitte

Jugendth

eaterstü

ckzum

ThemaD

emokrat

ie–Prem

iere

So. 03. Juni | 11.00 Uhr | 6 €

TURBO

PROPTH

EATER:

„Rolliin

dergroß

enStadt

“

So. 03. Juni 15 bis 18 Uhr im Theater Café

HotClu

bdeFle

tch–Di

ewiede

rkehrend

eGypsy-

SwingSe

ssion

imFletc

hBizzel

!

Mi. 06. Juni | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Emscher

blut:Mi

ttwoch-S

pecialIm

proshow

Fr. 08. und Sa. 09. Juni | 20.00 Uhr | 17 €/8 €

Ensemb

leFletc

hBizzel

:„Nacht

,Mutter

“

Fr. 15. und Sa. 16. Juni | 20.00 Uhr | 10 €/5 €

English

Theater

GroupT

UDortm

und:„Si

xCharac

tersin

Search

forAnAu

thor“–P

remiere

So. 24. Juni | 11.00 Uhr | 6 €

TURBO

PROPTH

EATER:

„Rolliin

dergroß

enStadt

“

Mi. 27. Juni | 10.00 Uhr | 6 €/3,50 €

TURBO

PROPTH

EATER:

„Rolliin

dergroß

enStadt

“

Juli

So. 01. Juli 15 bis 18 Uhr im Theater Café

HotClu

bdeFle

tch–Di

ewiede

rkehrend

eGypsy-

SwingSe

ssion

imFletc

hBizzel

!

sparkasse.de/kwitt

Ruckzuck ist einfach.

Weil man Geld schnell und leicht per Handy senden kann. Mit Kwitt, einer Funktion unse-rer App.** Gilt nur zwischen deutschen Girokonten.

standard_2016.indd 1 15.05.2017 15:08:13


GEIERABEND Open Air Spieltermine 2018

2018 26 € /16 €

Fr. 20.07.|19.00Uhr

Sa. 21.07.|19.00Uhr

So. 22.07.|18.00Uhr

Geierabend Open Air 2018

imBiergartenbei„TanteAmanda“Nach dem Geierabend ist vor dem Geierabend! Von Freitag, den 20. Juli bis Sonntag, den 22. Juli geben die Geier im Biergarten bei „Tante Amanda“ in Dortmund-Westerfilde drei Tage lang die Höhepunkte der diesjährigen Session sowie zahlreiche Klassiker zum Besten. Zum frisch gezapften Bier bietet das Comedy-Spektakel also den einzigartigen Geierabend-Mix aus Ruhrpott-Charme und rotziger Musik, frecher Satire, bissigem Kabarett und jeder Menge Klamauk.

Ganz schnell Tickets besorgen!

Tante Amanda Mosselde 149 · 44357 Dortmund Mo.–So. 11:30–00.00 Uhr Tel.: 02 31-37 22 30

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 2322 Fletch Bizzel – GEIERABEND Open Air 20 18

Vorverkaufsstellen in DortmundTheater Fletch Bizzel (an der Kinderklinik) Humboldtstraße 45 · 44137 Dortmund Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.:0231-142525·E-Mail:[email protected] TelefonischeKartenbestellung⁄ReservierungundVersandgegenVorausrechnung. Bitte nutzen Sie den Online-Kartenverkauf unter www.geierabend.de.

DORTMUNDtourismus Kampstraße 80 · 44137 Dortmund Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr Ticket-Hotline: 02 31-18 999-444

Ruhr Nachrichten Service Center Silberstraße 21 · 44137 Dortmund Mo.–Fr: 9.30–17.30 Uhr, Sa. 9.30–14.00 Uhr Tel.: 02 31-90 59 59 59

Leserladen der Westfälischen Rundschau Ostenhellweg 42–48 · 44135 Dortmund Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–14.00 Uhr Tel.: 08 00-60 60 760

Vorverkaufsstellen außerhalb DortmundsLeserläden der WAZ Mediengruppe sowie Leserservices mit Ticketverkauf und alle bekannten CTS-Vorverkaufsstellen

Veranstalter: Theater Fletch Bizzel und Kulturbüro Stadt Dortmund


RuhrHOCHdeutsch im SpiegelzeltJuni–Oktober

RuhrHOCHdeutsch imSpiegelzeltDer nächste Sommer kommt bestimmt! Und mit ihm das große Kabarett- und Comedy-Festival RuhrHOCHdeutsch. Sommerzeit ist Campingzeit und wir wer-den dafür eins der schönsten Zelte überhaupt aufbauen: das historische Spiegel-zelt mit dem unvergleichlichen Charme.

Dort heißt es wieder mehr als dreieinhalb Monate lang:

„RuhrdeutschistdermärchenhaftesteallerdeutschenDialekte.“Wir präsentieren den ganzen Sommer hindurch – vom 29. Juni bis Mitte Oktober

– Highlights der Kabarett- und Comedy-Szene, aus dem Ruhrpott und von anders-wo. Und wir nehmen keine Rücksicht auf die Fußball-WM 2018, denn sie nimmt ja auch keine Rücksicht auf uns. Deshalb bieten wir allen, denen der Rasen zu grün und das Leder zu ledern ist ein Alternativprogramm!

Für diejenigen aber, denen die völlige Abstinenz vom Fußball zu weit geht, haben wir auch etwas im Programm: vier Tage lang die kultige Revue „DER TRAINER MUSS WEG – Ausgabe 2018“. Darüber hinaus präsentiert RuhrHOCHdeutsch wieder eine illustre Schar bekannter und beliebter Kabarettisten und Comedians.

Künstler von Rang und Namen werden uns beehren oder richtiger: ihre Zelte bei uns aufschlagen. Aus dem Pott, von um die Ecke kommen Fritz Eckenga, Frank Goosen, Jochen Malmsheimer, Lioba Albus, Fred Ape, der Dortmunder Lokalma-tador Bruno „Günna“ Knust, René Steinberg und viele andere.

Neben den „Ruhrpott-Heroen“ sind aber auch viele Künstler aus dem „befreunde-ten Inland“ eingeladen. In den vielen Festival-Wochen geben sich Stars und Stern-chen, Newcomer und Aufsteiger, bekannte Namen und Geheimtipps zum Weiter-sagen die Ehre.

Jetzt können wir schon verraten, dass auch in diesem Jahr der Tana-Schanzara-Preis vergeben wird.

Jetzt karten sichern!

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 2524 Fletch Bizzel – RuhrHOCHdeutsch Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 25

Wieder dabei ist Achim Hagemann, der von der Popolski-Show bekannte Kaba-rettist, als Pawel P. mit Cousine Dorota. Der gefeierte Guido Canz wird 2018 an zwei Abenden das Spiegelzelt rocken, und auch Florian Schroeder ist wieder mit von der Partie – ebenso wie Jürgen Becker und Jürgen Beckers sowie Bernd Stel-ter, Sebastian Pufpaff, Dave Davis, Ingo Appelt und viele andere.

Besonders freuen wir uns auf LaLeLu: Die A-cappella-Sensation aus Hamburg be-geistert auch in ihrem neuen Trend-Programm „Muss das sein?!“ mit einer Mi-schung aus Parodie, Satire, Comedy und perfektem Satzgesang.

Außerdem gibt’s die legendären … immer-Reihen, den Deuser Mix und die Night-Wash-Shows.

109 Tage Programm, über 120 Künstler: RuhrHOCHdeutsch ist DAS Ereignis im Kultursommer im Revier. Wer nicht hingeht, ist selber schuld!!!

PS:DenAuftaktbeiderBenefiz-Galaam28.JunimachtEnnioMarchetto!

PPS: Der Kabarett-Sommer, er soll kommen!

www.ruhrhochdeutsch.de

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 2524 Fletch Bizzel – RuhrHOCHdeutsch Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 25

RuhrHOCHdeutsch im Spiegelzelt

KartenvorverkaufTheater Fletch Bizzel Humboldtstr. 45 · 44137 Dortmund · Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 02 31-142525·E-Mail:[email protected] Telefonische Kartenbestellung/Reservierung und Versand gegen Vorausrechnung. Bestellungen per Fax oder E-Mail sind leider nicht möglich – bitte nutzen Sie den Online-Kartenverkauf im Online-Ticketshop unter www.ruhrHOCHdeutsch.de.

DORTMUNDtourismus Kampstraße 80 · 44137 Dortmund Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr Ticket-Hotline: 02 31-18 999-444 · [email protected]

Ruhr Nachrichten Service Center Silberstr. 21 · 44137 Dortmund · Mo.–Fr. 9.30–17.30 Uhr Sa. 09.30–14.00 Uhr · Tel.: 02 31-90 59 59 59

Leserladen der Westfälischen Rundschau Ostenhellweg 42–48 · 44135 Dortmund Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr · Sa. 10.00–14.00 Uhr · Tel.: 08 00-60 60 760

Alle Preise inkl. VVK-Gebühr. Es können zusätzliche Kosten für Service und Versand entstehen.

Karten für RuhrHOCHdeutsch erhalten Sie außerdem an allen bekannten CTS-Vorverkaufsstellen.

Veranstalter: Theater Fletch Bizzel · Humboldtstr. 45 · 44137 Dortmund Tel.0231–142525·[email protected] Künstlerischer Direktor: Horst Hanke-Lindemann

Adresse Spiegelzelt: Rheinlanddamm 200 (an der Westfalenhalle 1) Anfahrt ÖPNV: DB-Hbf/U-Bahnlinie U45 – Haltepunkt Westfalenhallen Anfahrt Auto: Maurice-Vast-Straße – Westfalenhallen – Parkplatz D1/D2

Online-Kartenverkauf: www.ruhrHOCHdeutsch.de

26 Fletch Bizzel – RuhrHOCHdeutsch Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 27

SpiegelzeltSpiegelzelt mit Biergarten – mediterranesFlairandenDortmunderWestfalenhallen

Das Spiegelzelt ist ein historischer „dans paleis“ aus dem Holland der Jahrhundertwende. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war das Zelt die Attraktion von Stadtfesten und Jahrmärkten in den Niederlanden und in Belgien. Mit seiner einzigartigen Atmosphäre aus rotem Samt, altem Holz und zahllosen Spiegeln wird es nun zum Schauplatz von Kabarett, Comedy und Musik an den Dortmunder Westfalenhallen.

Das wundervolle Ambiente des Spiegelzeltes wird fortgesetzt im mediterran anmutenden Biergarten mit Palmen und Oleander. Ein Ort zum Verweilen – vor der Show wie am späten Abend.

GastronomieIm außergewöhnlichen Flair verwöhnt Sie Franz Josef „Bubi“ Leuthold vom Restaurant „Tante Amanda“ mit regionalen und mediterranen Köstlichkeiten. Täglich saisonale, frische Produkte, nach Marktlage eingekauft, servieren wir vom Grill, aus Ofen und Pfanne – auch Rustikales wie Flammkuchen Elsässer Art und die Leibspeise des Reviers: Pommes & Currywurst.

Alles dreht sich bei diesem kulinarischen Event um kleine sowie größere und ganz bestimmt feine, aber auch herzhafte Gaumenfreuden. Alle Speisen und Getränke können nun mit ins Spiegelzelt genommen werden, denn während der Show wird nicht bedient. Alle Aufmerksamkeit gilt dem Ge schehen auf der Bühne. Und wer möch te, holt sich selbst

„Nachschub“ am Tresen.

26 Fletch Bizzel – RuhrHOCHdeutsch Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 27Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 27

Kulturwerkstatt

LiebeWorkshop-undWeiterbildungsinteressierte!Hallo,Lern-undAktivlinge,Karrier(e)isten,Lebens-künstler/-innenundsolche,dieeswerdenwollen!

Die KULTURWERKSTATT im Theater FLETCH BIZZEL steht für ein lebendiges und hochwertiges Weiterbildungsprogramm und gezielte Angebote zur persönlichen undberuflichenKompetenzerweiterung.AnfängerbisFortgeschrittene…dieunterschiedlichsten Motivationen … und alle Altersgruppen sind willkommen. Wir freuen uns auf Sie / dich!

Kulturwerkstatt im Theater Fletch Bizzel

Nähere Informationen zu unseren Kursen und Workshops entnehmen Sie bitte dem ausführlichen Programmheft der Kulturwerkstatt, dem Internet unter www.fletch-bizzel.deoderrufenSieunseinfachan.

Kulturwerkstattbüro im Theater Fletch Bizzel:

„Wir beraten Sie gerne!“

Doris Wäder und Dorothee Schickentanz

Telefon: 02 31-14 25 03 & 14 25 04 E-Mail: [email protected]

Lust auf Weiterbildung?

28 Fletch Bizzel – Kulturwerkstatt Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 2928 Fletch Bizzel – Kulturwerkstatt Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 2928 Fletch Bizzel – Kulturwerkstatt

Stimme – Präsenz – AusdruckWirkung und Ausstrahlung · Beruf - Alltag - Bühne | Atem- und Stimmcoaching · Entdecke Deine Stimme in Dir | Spontan – Flexibel – Schlagfertig – Kreativ · Potenzial für Beruf und Alltag | Ladies only! · Präsenz und Stimme für Frauen | Authentizität – Präsenz – Schlagfertigkeit · Impro-Training für Beruf und Alltag

Achtsamkeit – Entspannung – MeditationGlück ist trainierbar · Zentrierung und Achtsamkeit | Räkel-Yoga · Blockaden lösen | Achtsamkeit · Bei sich selbst ankommen | Lachen ist gesund · Ein Fitnesstraining für Körper – Geist – Seele

Lebenskreativität – PotenzialeGelassenheit im Umgang mit „komplizierten“ Menschen · Gesünder leben in Alltag und Beruf | Leben mit ganzer Kraft · Autonomie – Aggression – Selbstvertrauen | Vom Umgang mit dem „Inneren Kritiker“ · Und anderen Quälgeistern | Faszination Clown · Schwächen in Stärke verwandeln | Die Focusing-Methode · Im Dialog mit dem Körper

Theater – Improvisation – Projekte Afterwork-Theater Global Players · Für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene | Theaterprojekt · Mal wieder richtig Theater machen | Theaterkurs · Für Anfänger und Interessierte | Improtheater · Offenes Niveau | Es geht los · Theaterprojekt | Faszination Clown · Schwächen in Stärke verwandeln | Theaterprojekt 16 + ·

„Fletch Total“ | Theaterpädagogik · Grundlagenausbildung

Tanz – Bewegung – KörperarbeitChorische und tänzerische Bewegungsformen · Für Schauspieler | Steptanz · „Rhythm für Beruf und Alltag“ | Zumba und Body Shape · Ein Tanz- und Fitnessprogramm | Hip Hop · Dynamisch und Cool | Fitness Dance – Körpertraining · Fit für Alltag und Beruf | Bauchtanz · Emanzipiert – modern – kraftvoll – weiblich | Pilates und Faszientraining · Für Körper und Geist

28 Fletch Bizzel – Kulturwerkstatt Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 2928 Fletch Bizzel – Kulturwerkstatt Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 29

KIDZ IM BIZZWie originell, spannend und einzigartig die kleine große Welt des Puppentheaters sein kann – das beweisen das Turbo Prop Theater, das Theater Turbine und unsere Gäste immer wieder aufs Neue. Gute Gründe zu kommen, zugucken,zustaunen–undmitzufiebernmitunserengroßenkleinenHelden!

Kartenreservierung:Telefon:0231-142525·E-Mail:[email protected] LeitungKindertheater:LianeLaumann·Infos/Kontakt:[email protected]

Kartenvorverkauf: TICKETSHOP im Theater Fletch Bizzel Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr

Eintrittspreise:Sonntags 6 €/Person Wochentags 3,50 € erm. Gruppentarif für Kindergärten/Schulen (Eintritt frei für das Begleitpersonal)

Unser Extra-Angebot für Gruppen:Sollten Sie über die angegebenen Termine hinaus Interesse an einer Aufführung für Ihren Kindergarten/Ihre Schule haben, nehmen Sie bitte Kontakt auf: [email protected].

Freier Kartenverkauf an der Tageskasse jeweils ab 1 Stunde vor Veran stal tungsbeginn.

Das Theatercafé ist am Sonntag bereits ab 10.00 Uhr geöffnet!

Bitte beachten Sie die Altersangaben, damit es für alle eine gelungene Veran staltung wird.

Anfahrt: U-Bahn-Haltestelle „Städtische Kliniken“, S-Bahn-Haltestelle „Möllerbrücke“

Figurentheater Informationen

30 Fletch Bizzel – Figurentheater – Informationen

VORVERKAUF

TICKETSHOP im Theater Fletch Bizzel Humboldtstr. 45 · 44137 Dortmund

Mo.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr Telefon: 02 31-14 25 25 E-Mail: [email protected]

Telefonische Kartenbestellung/Reservierung und Versand gegen Vorauszahlung (zzgl. 4 € Versandgebühr). Bestellungen per Fax sind leider nicht möglich. Bitte nutzenSiedenOnline-Kartenverkauf:www.fletch-bizzel.de

Per E-Mail oder Telefon reservierte Karten müssen innerhalb von 14 Tagen ab Reservierung an der VVK-Stelle abgeholt werden! Kurzfristigere Reservierungen können an der Abendkasse hinterlegt werden.

GUTSCHEINEFür alle unsere Veranstaltungen sind in unserer Vorverkaufsstelle Gutscheine verfügbar. Die Preiskategorie ist frei wählbar. Für weitere Konditionen und Ver-sand stehen wir Ihnen zu den angegebenen Vorverkaufszeiten gerne be ratend zur Seite.

IMPRESSUM Geschäftsführer/Programm/Projekte Leitung Kurse und Workshops Telefon: 02 31-14 25 15 Telefon: 02 31–14 25 03/04 Horst Hanke-Lindemann Doris Wäder/Dorothee Schickentanz

Leitung Kinder- und Jugendtheater Technische Leitung Telefon: 02 31-14 25 12 Marco Nüssgen/Janine Hanke Liane Laumann

Leitung Ticketing Telefon: 02 31-14 25 25 Nicole Hofmann Mo.–Fr. 10.00–14.00 Uhr

E-Mail:[email protected] Parken: Parkhaus, Amalienstr. 10 (200 m Fußweg)

Programmänderungen vorbehalten!

www.fletch-bizzel.de

Restkarten an der Tageskasse

ab 1 h vor Vorstellungsbeginn!

Das Theatercafé öffnet

1 h vor Beginn.

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 31Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 31 Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel 31

Documents

ber Programmübersicht April bis Juni 2018 Theater ... · April So. 08. April | 15 bis 18 Uhr im Theater Café Eintritt frei! Hot Club de Fletch – Die wiederkehrende Gypsy-Swing