BERIAIN-Rev Febrero 2013:Revista Beriain 19/2/13 11:37 ... · Febrero / Otsaila 2013 AYUNTAMIENTO DE BERIAIN BERIAINGO UDALA 12 HORAS DE FUTBOL SALA DEL CD IRUNTXIKI CARNAVALES IHAUTERIAK

NeguInvierno Beriain

Revista de información municipal

vivo

Febrero / Otsaila 2013

AYUNTAMIENTODE BERIAIN

BERIAINGO UDALA

12 HORAS DE FUTBOL SALADEL CD IRUNTXIKI

CARNAVALESIHAUTERIAK

blancozuria

BERIAIN-Rev Febrero 2013:Revista Beriain 19/2/13 11:37 Página 1


3

Noticias Municipales / Udal-berriak 333

Concluida la obra civil del nuevo Centrode Salud de Beriain en los plazos esti-pulados, se encuentra a la espera decompletar su dotación con el equipa-miento técnico y sanitario que le permitainiciar la actividad. Este equipamiento escompetencia del Servicio Navarro deSalud/Osasunbidea que tiene la potes-tad de determinar los plazos y forma dellevarlo a cabo. En este sentido el Ayun-tamiento de Beriain no ha recibido nin-guna comunicación al respecto.

El Centro de Salud a la espera del equipamiento

Beriaingo Udalak NafarGobernuari EuskararenLegearen aldaketa pro-posatu zion, zeinean Be-riain lege honetanderitzan zonalde mistoansar zezan eskatzen zen.Nafarroako Parlamen-tuak, UPN eta PP taldeenaurkako botoekin etaPSN taldearen absten-tzioarekin, aurkeztutakoproposamen honi ukoegin dio. Proposamen hau Elortzibarreko Gurasoak Elkarteko idatzi batean izan zuenoinarri. Elkarte honekin gurasoek lortu nahi dutena bere seme-alabek eskola publi-koan ikas ahal izatea D ereduan da. Udalean barne, proposamen hau onetsita izanzen PSN/PSOE, NABAI eta AVB taldeen aldeko botoekin, eta PP taldearen ordez-kariaren abstentzioarekin.

Parlamentuak Beriain zonaldemistoan sartzeari uko egiten dio

El 6 de noviembre de 2012, el beriainésde 39 años, Óscar Ayesa Domínguez,tomó posesión del cargo de concejalpor la Agrupación Vecinal de Beriain(AVB), ocupando la vacante dejada ensu día por Jesús Aguirre, quien dimitiópor motivos personales. El nuevo edil,en representación de su grupo munici-pal, participa en las comisiones de De-portes, Cultura y Juventud, así como lasde Urbanismo, Agricultura y Comuna-les.

Óscar Ayesa,nuevo concejalpor AVB

Edita: Ayuntamiento de Beriain.Consejo editorial: Eduardo ValenciaLarrañeta, Félix Rivera López, José ManuelMenéndez González, José Luis Ruiz Ruiz,Marino Pérez De Carlos.

Redacción, diseño y maquetación:Innova · Monasterio de Irache, 26 bajoTel. 948 197 243 · [email protected]ón: Ona Industria GráficaDepósito Legal: NA 386/2000

staff 333

BERIAIN VIVONúmero 7 – Febrero 2013


4

777 Noticias Municipales / Udal-berriak

En 2012 se cumplió el plazo de ocho años estipulado por la ordenanza munici-pal para el arriendo del terreno municipal destinado a la explotación de las huer-tas comunales cuyo derecho corresponde a todos los vecinos. En 2013 tocaba,por tanto, renovar la adjudicación por los próximo ocho años Entre todas las so-licitudes recibidas en la comisión de Agricultura y Comunales del Ayuntamiento,que superaban ampliamente el número de terrenos disponibles, se estableció unbaremo de puntuación, según la normativa aprobada, para determinar los adju-dicatarios de las 42 huertas y el orden de la lista de espera siguiente. En caso deempate técnico laadjudicación se re-solvió por sorteo.Una vez conocida lalista final de arren-datarios se proce-dió al sorteo decada una de lashuertas que tuvo lu-gar el pasado 10 dediciembre en el sa-lón de actos de laCasa de Cultura yarrojó el resultadoque reflejamos en elrecuadro adjunto.

NOMBRE Nº HUERTA

1 BLANCO PLASENCIA, Carlos 212 GARCIA CAMINO, María S. 323 COLMENERO VAZ, Francisco 264 GONZALEZ PEREZ, Francisco 295 RODRIGUEZ LOPEZ, José R. 376 ARIAS ARIAS, Ascensión 427 ORTEGA SERENA, Alejandro J. 158 ZOROQUIAIN OTAZU, Basilio 89 GONZALVES RODRIGUES, Manuel 1910 GOÑI AZCARATE, Adolfo 4011 YERRO ASTRAIN, Andrea 112 LOPEZ PUERTO, Mariano 3313 FERNANDEZ FERNANDEZ, José M. 2314 GALVEZ LOSADA, Rafael 2415 GARCIA GARCIA, Eugenio 3016 LOPEZ GARCIA, Alfonso 1617 VERA GONZALEZ, Roberto 3918 JIMENEZ PARADA, Manuel 3119 VERDUGO LAHOZ, Jonathan 320 CALLE GARCIA, Fernando 421 REDONDO VELASCO, Vicente 1322 CABEZAS GARCIA, Antonio 1223 PLAZA COBALEDA, Gabriel 624 VERDUGO LOPEZ, Antonio 3425 COBOS SICILIA, José Melchor 926 PERIAÑEZ GALVAN, José M. 3527 ORTEGA AGUILA, Alejandro 1428 DE LA FUENTE LOZANO, Carmen M.529 MENDAZA CIA, Umbelino 4130 GOMEZ GARCIA, Manuel 1031 JIMENEZ MOLERO, Jesús 732 CASIMIRO VALENTE, Domingos M. 233 ARAIZ APESTEGUÍA, Juan C. 1734 VILLAMAYOR BARBERÍA, Luis 2535 REBOLÉ BEAUMONT, José F. 1136 MARÍN MARÍN, Raul 2837 AGHMIR MOULOUD 3838 MONTES CALSO, Ambrosio 3639 MARTINS DOS SANTOS, Isaias 2740 MARIÑELARENA ZUBILLAGA, M.A. 1841 ROMERO SEGURA, José Luis 2242 CASAY VEGA, José Manuel 20

Sorteo de las huertascomunales


5

Noticias Municipales / Udal-berriak 333

A iniciativa de un grupo de vecinos deBeriain, el pasado 16 de diciembre tuvolugar un homenaje a José Luis Zoro-quiain, de cuya muerte se cumplirá el pri-mer aniversario el próximo 17 de marzo,y quien durante su vida destacó comopersona polifacética, altruista y siempreentregada a los demás. El homenaje co-menzó con una emotiva eucaristía cele-brada en la iglesia de San Martín, en laque intervinieron una treintena de com-ponentes del coro que a lo largo de los

años estuvieron bajo la dirección de JoséLuis. Además actuaron la Rondalla deBeriáin y el Ochote del Centro Asturiano.A la salida se sirvió un aperitivo en laplaza. En ese momento los representan-tes municipales en el acto descubrieronuna placa conmemorativa colocada en lapared de la iglesia y entregaron una ré-plica a los familiares. En este sentidocabe recordar que el Ayuntamiento deci-dió cambiar el nombre de la PlazaMayor/Plaza Nagusia del Casco Viejo de

Beriain por el de Plaza José Luis Zoro-quiain Errazu.

Por la tarde, en la Casa de Cultura siguióla celebración con la proyección de un vi-deo con imágenes de la vida del home-najeado. Posteriormente tuvo lugar la ac-tuación del Grupo de Teatro de Beriain, delque también formó parte como actor di-rector y guionista. Finalmente, Chuchín Ibá-ñez, buen amigo de José Luis, interpretóvarias canciones de su repertorio para ce-rrar un homenaje sentido y multitudinario.

Sentido homenaje a José Luis Zoroquiain


6

777 Noticias Municipales / Udal-berriak

Según las cifras oficiales del PadrónMunicipal de Habitantes, avaladas por el

Instituto Nacional de Estadística, el Ayun-tamiento de Beriain, a fecha 1 de enero

de 2012, contaba con 3.856 vecinos. Enfebrero de 2013 el número de habitantesregistrados en el Ayuntamiento habíaascendido hasta los 3.890. La evoluciónde la población ha sido constante enestos años. En el registro efectuado en2011 se contabilizaron 3.800 empadro-nados. La subida más importante seconsignó en el período 2010-11, cuandopasó de 3.655 a los 3.800 habitantes.Por volumen de población en la Comuni-dad Foral, Beriain ocupaba la 27ªposición a comienzos de 2012.

Beriáin roza los 4.000 habitantes

El Ayuntamiento de Beriain decidió cam-biar el equipo de técnicos municipalesencargados del asesoramiento en asuntosurbanísticos. Después de resolverse elconcurso correspondiente, la empresaArista Arquitectos se ocupará de asesoraren materia urbanística. En cuanto a lasactividades clasificadas (tramitación delicencias de apertura de establecimientos),la nueva técnica contratada es MontseGuillén.

Nuevostécnicosmunicipales

El vecino de Beriain, Jerónimo MorenoRodríguez es el adjudicatario contratadopara gestionar el nuevo Bar Restauranteen las piscinas municipales al haber pre-sentado, según la Mesa de contratación

constituida por el Ayuntamiento, la ofertamás ventajosa de todas las admitidas aconcurso, una vez contabilizadas las pro-puestas económica y técnica aportadaspor cada una de ellas.

Concesión del servicio de barrestaurante en las piscinasmunicipales

El pleno municipal celebrado el pasado día 7 de febrero manifestó su rechazo antelas actitudes y conductas mostradas por una usuaria del servicio de la bibliotecaque llegaron incluso a la proliferación de amenazas contra la profesional que atiendedicho servicio. Çomo consecuencia de tales conductas, por unanimidad, se san-cionó a la usuaria con la prohibición de entrada a la Biblioteca hasta el mes deseptiembre de 2013. Así mismo, la corporación decidió utilizar todos sus mediosdisponibles para evitar que actitudes de este tipo, que impiden el correcto funcio-namiento del servicio, se vuelvan a repetir.

Reprobación de algunoscomportamientos en labiblioteca


7

Navidad 2012 / 2012 Eguberria 333

Durante las vacaciones navideñas losmás pequeños pudieron disfrutar de unainteresante programación de teatro in-fantil. El jueves 27 de diciembre la com-pañía Kollins Clown representó lasobras: “El gallo Kiriko” y “Los tres cerdi-tos”. El viernes 4 de enero de 2013,Iluna Producciones escenificó, “Uncuento de detectives”. En ambas sesio-nes la Casa de Cultura registró unamagnífica asistencia de público.

Melchor, Gaspar y Baltasar acudieron pun-tuales a la cita que cada 5 de enero tienencon los niños y niñas de Beriain. Llegaronal Casco Antiguo donde desfilaron contodo su séquito por la Avda. Pamplona, la

Ctra. Arlegui, y las calles Idiazelaia, Gene-ral Oraa y San Martin, hasta finalizar su re-corrido en la Parroquia.Más tarde toda la comitiva real se trasladóhasta el Casco Nuevo recibiendo el calor

de los más pequeños por las calles Be-saire, Ronda de San Francisco Javier hastacompletar su cabalgata en la Plaza Larrecon el tradicional reparto de regalos en laiglesia.

Teatro para los pequeñosAbenduak 24ko arratsaldean Olentzeroetorri zen Beriainera. Ikazkin potoloakopari betetako zakua bizkarrean etapipa ezpainetan zeramala, Alde Zaha-rreko kaleetatik ibili zen Izaga mendiakplazara ailegatu arte. Han, Patio ViejoElkarteak, José Antonio Harategiarenlaguntzarekin, parte hartu zuten guztieisalda beroa eskaini zien.

Olentzero

Los reyes de Beriáin


8

777 Hoy estamos con... / …rekin gaude gaur

La no inclusión de Beriain, Noain y otraslocalidades vecinas, dentro de la zonamixta que posibilita la opción de uncentro educativo público en modelo D

(Euskera) hizo que algunos padres, inte-resados en que sus hijos pudieran seguiresa opción de enseñanza, se organiza-ran en una Asociación que defendiera sus

derechos. Así surgió Elortzibarreko Gu-rasoak en el año 2001. Tres años más tar-de, dos familias de Beriain y otra más deCampanas, se integraron en el proyec-to: “Nos encontrábamos con un proble-ma: Queríamos que nuestros hijos estu-diaran en modelo D en un centro públi-co y no teníamos esa posibilidad ennuestro pueblo. La opción más cercanaera la Ikastola Hegoalde de Pamplona.Eso suponía desplazarse hasta Pamplo-na para llevar y recoger a nuestros hijosy para ello necesitabas de un horario la-boral que permitiese dicho desplaza-miento y muchas veces esto no era po-sible. Para paliar ese problema nos in-corporamos a Elortzibarreko Gurasoakpara contratar el servicio de transportediario”, comenta Fermín Fernández, unode los pioneros de Elortzibarreko Gura-soak de Beriain.

ElortzibarrekoGurasoak,por una enseñanza pública en euskera


Este servicio supone la asunción de ungasto en torno a los 24.000€ que debende afrontar las propias familias con ayu-da de algunas subvenciones, que en es-tos momentos de crisis cada vez son me-nos “Tratamos de colaborar entre nos-otros, reunir dinero y esfuerzo para aba-ratar el costo; vender lotería, realizar di-versos sorteos, cenas… . Nos parece in-justo que para que nuestros hijos estu-dien en un colegio público en euskera lospadres tengamos que encargarnos de sutransporte y el coste económico que con-lleva”, apostilla.Además de facilitar la enseñanza eneuskera organizando el transporte, otrode los objetivos de la asociación espromover actividades en euskera enBeriain, “Para nosotros es importante quela gente con inquietud por el euskerapueda vivir las tradiciones y la lengua desu pueblo. Nos gustaría señalar quecomo asociación estamos al margende cualquier contenido político. Entrenosotros hay muy diversas maneras depensar o entender la vida, si bien nosune el hecho de que queramos unaeducación pública en euskera para nues-tros hijos. Queremos que aquel vecino ovecina que tenga la inquietud de matri-cular a sus hijos en euskera sepa que haygente que ya se encontró con ese pro-blema antes y está dispuesta a facilitar-le el acceso educativo de sus hijos,

aunque sólo sea con el hecho de pro-porcionarle el transporte en autobús”.Desde hace unos años organizan, en co-laboración con el Ayuntamiento, el Día delEuskera y este año trajeron hasta Beriaina Mari Domingi que recogió las cartaspara Olentzero. Con el paso de los años ElortzibarrekoGurasoak ha ido incrementando el nú-mero de asociados. “Actualmente hay 34niños y niñas: 19 de Beriain, uno de Cam-panas, otro de Tiebas y el resto son deNoain. Cada año acuden nuevos intere-sados entre los que hay nuevos vecinosque han venido a vivir a Beriain y se en-cuentran con un problema que no se es-peraban”.El colectivo contempla la organización deltransporte para los niños que están es-tudiando educación primaria, pero cuan-do termina este ciclo el problema rea-parece con toda su crudeza: “Cuandoacaban 6º tienen que cambiar de centro–generalmente pasan a estudiar secun-daria en el Instituto de Iturrama,- y en-tonces cada uno debe buscarse unpoco las habichuelas por su cuenta.¿Qué haces con niños o niñas de 12 ó13 años? ¿Los mandas solos en la villa-vesa? Ahora mismo no queda otra al-ternativa que esa o que los padres o fa-miliares se hagan cargo del transporte.Tendremos que seguir batallando”, re-cuerdan.

9

Hoy estamos con... / …rekin gaude gaur 333

MariDomingirenFestaAurten, lehenengo aldiz,Mari Domingi, Olentzero-ren laguna, etorri da haurreneskuti-tzak jasotzera eta,aldi berean, ikazkin potoloaetorri aurretik opari txiki batneska mutilei ematera.Elortzibarreko Gurasoak El-kartearen eskutik, aben-duaren 6an Mari DomingiBeriaingo Larre Plazara hel-du zen gurdi batean, etahan zeuden ume guztieiopariak banatu zien, guzti-ra 300 baino gehiago. El-kartekoen hitzetan: “Egiaesanda, jendearen harreraezin hobea izan zen. Au-rreikuspenak gainditu zi-ren”.


10

777 Cultura / Kultura

2013 IHAUTERIAKEguraldi txarrak baldintzatuzuen ihauterien festa, otsai-lak 8 eta 9an ospatu zena.Egun horietan zehar, eta au-rrekoetan ere, egondako eu-riek eta elurteek, prestatuakzeuden zenbait ekintza ezegitea eragin zuten. Ostira-lean, otsailak 8an, Eskola Pu-blikoko ikasleek dantzaldiaeskaini zuten polikiroldegian,eta hara joan ziren hainbatguraso seme-alaben ema-naldiaz gozatzera. Larunba-tean txokolatada batantolatu zen Udal Polikirol-degian, eta gero mozorrodantzaldia ospatu zen.

BibliotecaLa entrega de premios del Pasaporte deLectura coincidirá con la Semana del Libro

Las adversas condiciones meteorológicascondicionaron el normal desarrollo de losactos programados para el carnaval deeste año. El viernes 8 de febrero estabaprevisto un pasacalles con todos los alum-nos y profesores del Colegio Público por-tando el Txoriburu, pero una intensa bo-rrasca de aguanieve impidió el normaltranscurso del desfile por lo que el actocentral tuvo lugar en el polideportivo mu-nicipal donde los chicos y chicas deleitaronal público presente con sus coreografíasmusicales.

El sábado otro pasacalles temático, “cuen-tos del mundo”, organizado por el Grupode Tiempo Libre “Kaskicos”, tuvo que re-fugiarse en el frontón escolar. Estuvo acom-pañado por la txaranga de la Escuela deMúsica y por la academia txiki, Batu ́Klangque bailó a ritmos de batucada.A la chocolatada organizada para la tardeacudió un buen número de niños y niñascon sus disfraces mientras en el exteriorcaía un enorme aguacero. Para cerrar la jor-nada festiva se pudo disfrutar del Baile deCarnaval en el polideportivo municipal.

Carnavales bajo nieve y agua

La entrega de los premios del Pasaportede Lectura 2012, un programa de ani-mación a la lectura infantil creado hace unpar de años por el servicio de Bibliotecade Beriain en colaboración con el Ayun-tamiento de la localidad, coincidirá con laSemana del Libro que tendrá lugar entre

los días 22 y 26 de abril del presente año.Los premios se dividen en dos categorías:Pasaporte prelector (menores de 6 años),que reconoce las mejores ilustracionessobre los cuentos vistos durante el año yel Pasaporte de lectores (6-12 años), quedestaca la calidad de las fichas comple-

tadas en relación a las obras leídas. El ba-remo para establecer los pasaportes pre-miados tendrá en cuenta la cantidad de li-bros leídos, la presentación de la hoja delectura o dibujo, la expresión escrita y lasfaltas de ortografía.



12

777 Deportes / Kirolak

El CD Iruntxiki organizó el I Torneo de Fútbol Sala de Beriain quese celebró el sábado 29 de diciembre en la pista polideportiva mu-nicipal. Fueron 12 horas ininterrumpidas, (8:00 a 20:00 h.) en lasque tomaron parte doce equipos, once de ellos representantes deBeriain. La primera fase de la competición se disputó dividiendo alos participantes en cuatro grupos de tres equipos. Los ganado-res de cada grupo pasaron a semifinales. En estas, Amigos de Cé-sar se impuso a Pottokas y Canarinha, cuyos integrantes porta-ban la camiseta de la selección brasileña, hizo lo propio con AldeZaharra. La final resultó un partido muy disputado, celebrado conlas gradas del polideportivo repletas de público. La “canarinha” sellevó el triunfo gracias al acierto demostrado desde el punto depenalti, ya que el resultado al término de los 40 minutos fue de em-pate a uno. Los miembros del CD Iruntxiki quieren resaltar el ex-celente ambiente registrado tanto entre los contendientes comoen el público que acudió a ver los partidos. Para la ocasión, ha-bilitaron el bar del polideportivo que resultó un aliciente más para

seguir el torneo. Visto el éxito organizativo y la buena respuesta po-pular, desde el CD Iruntxiki ya se está pensando en la edición delpróximo año, agradecidos como están al comportamiento de losparticipantes y la colaboración desinteresada de esas personasque ayudaron a que la competición transcurriera con normalidad.

Fútbol Sala del CD IruntxikiBrasil gana el I Campeonato de fútbol sala

Javier Pérez y Borja Ororbia obtuvieron lasmedallas de plata y bronce, respectiva-mente, en el campeonato navarro sub-21de taekwondo disputado el pasado mesde noviembre en las instalaciones de La-rrabide en Pamplona. Ambos deportistas,pertenecientes al Club Larre, completaronuna magnífica competición subiendo al se-gundo y tercer cajón del podio entre másde 60 rivales de otros clubes.

TaekwondoCampeonatoNavarro sub-21Al día siguiente de año nuevo las instala-

ciones de Entrena, en el Polígono Erre-kaldea de Beriain, acogieron elCampeonato de Pádel local en el queparticiparon cinco parejas. Roberto y XabiBezunartea se proclamaron campeonesdel torneo. En segunda posición se clasi-ficaron, Juanjo González y Rafa Ramírez.

PádelTorneo navideño

Desde 2011 Beriain disfruta de su propia San Silvestre, carrera popularizada pormedio mundo el último día del año. En el caso de Beriain, la prueba tiene dos par-ticularidades: se celebra por la mañana y tiene carácter infantil al estar reservadapara niños y niñas desde los 4 hasta los 12 años. La organización corre a cargo delas Sociedades locales, El Patio Viejo y Agaz y tiene su punto de salida y final en laPlaza Sierra de Izaga. En la edición de 2012 el número de participantes rondó elcentenar, en una clara demostración de auge que está tomando la San Silvestre be-riainesa.

San Silvestre infantil

Jesús Aguirre


Deportes / Kirolak 333

13

El CF Beriain se alzó conel trofeo infantil de Navi-dad organizado por elclub beriainés el pasado22 de diciembre y en elque además del equipoanfitrión tomaron parte elCD Ntra. Señora delHuerto, el CD Iruña y elCD Lezkairu. Los infanti-les de primer año seimpusieron en el partidode semifinales a Lezkairu.

En la lucha por la conquista del trofeo dieron buena cuenta de El Huerto al derro-tarle por tres goles a cero.Además del éxito del infantil, durante la última semana de diciembre dos equipos depista de Beriain fueron invitados al torneo de fútbol organizado por el CD Ardoi enlas instalaciones deportivas de Zizur, levantando el trofeo que les acreditaba comoganadores en sus respectivas categorías de 8 y 9 años.

CF BeriáinTorneos de navidad

Como es tradicional por las fechas navi-deñas el CF Beriain sortea una cesta deproductos cuyo boleto ganador ha decoincidir con la cuatro últimas cifras delnúmero premiado de la lotería nacional.Como resultado del sorteo del 22 dediciembre de 2012 la cesta fue a parar amanos de Yerai Sagunto poseedor delboleto ganador: el 6058.

Sorteo de lacestanavideña

Desde diciembre de 2012 los vecinos deBeriain, Tiebas y Muruarte de Reta puedenconsiderarse empadronados en Noain aefectos de aplicárseles la cuota de abona-dos al polideportivo, por lo que podránbeneficiarse de esta medida. Pagando lacuota el usuario podrá disfrutar al com-pleto de las instalaciones, incluida la salade musculación, sin ningún coste adicio-nal. Las inscripciones para los cursosdeportivos de 2013 ya están abiertas. Sepuede recibir la información directamenteen recepción del polideportivo o por telé-fono en el 948 317 148.

Cuotas delpolideportivode Noáin

Acabada la primera vuelta de la competición el CF Beriain, tercero en la clasificación,ocupaba zona de promoción de ascenso a Tercera a un solo punto del primer clasifi-cado, que asciende directamente. La ilusión entre los componentes del club de caraa la segunda parte del campeonato es máxima, aún reconociendo la dificultad queentraña el ascenso a una categoría nacional. La actual es la segunda temporada delCF Beriain en Regional Preferente.

Buena trayectoria del primerequipo


14

777 La última / Azkena

¿Qué uso daría al espacio del consultorio médico antiguo una vez se habilite el nuevo?

Noelia Cifuentes Ochondo“Haría un Cívico o algo parecido para la ju-ventud de Beriain porque aunque hay unCentro Joven creo que se necesita algo dis-tinto, más completo y que pueda atraer aedades muy diversas, desde los más pe-queños hasta los mayores”.

Mª Jesús Chocarro Arrondo“El otro día lo pensé. Los jubilados ya tienensu local, las amas de casa el suyo … haríaalgo para los jóvenes. Y conste que yo notengo hijos. Creo que para los chicos de14,15 ó 16 años que están por la calle seríabueno algo parecido a un centro recreativocon juegos y más cosas, sobre todo paraesta época de invierno”.

Fernando Ferrandiz Ganuza“Lo más oportuno me parece trasladar elClub de Jubilados a ese local, fundamental-mente por la comodidad que supone unaplanta baja para las personas de más edad.Para acceder al Club de Jubilados de laplaza tienen que estar subiendo escaleras ypara algunos de ellos supone un gran es-fuerzo que de esta manera se podría evitar”.

Begoña de Carlos Fonseca“Si algo falta en este pueblo es una dotaciónpara los jóvenes. Tenemos el Centro Joven alque van chicos y chicas hasta 12 ó 13 años.¿Pero qué hacemos con los jóvenes a partirde esa edad y hasta los 18 años? ¿Tienenque andar por la calle? ¿Y en el invierno? Situvieran un salón con futbolín, billar o juegosde mesa como el Monopoly, estarían bas-tante mejor”.

Conchi Zabalza Sengariz“Sería un lugar donde reunirse los chavales.El Centro Joven no es suficientementegrande para acoger a todos los jóvenes deBeriain. Se podrían hacer muchas cosas.Proporcionarles algunos servicios recreati-vos que pudieran complementarse un día ala semana, por ejemplo, con charlas sobredrogadicción, sexualidad, informática…

siempre bajo la responsabilidad de algún adulto. Supondríaalgo de motivación para pasar su tiempo libre”.

Luis Rodríguez Torralbo“Lo acondicionaría para los jubilados. Eneste pueblo son cada vez más y necesitanun local con un buen acceso. El actual Clubde Jubilados está en un primer piso y haypersonas de bastante edad o con problemasfísicos que no pueden ir tan fácil. Sería unbuen servicio para ellos”.

Gema Michel Larrea“Trasladaría a las Amas de Casa allí para quedejaran libre el aula que actualmente ocupanen la escuela. El colegio se queda pequeñoy necesita de todo el espacio aprovechable.Si las Amas de Casa pasaran al antiguo con-sultorio dejarían el colegio tal y como estabaantes”.

Jose Ortega Aranguren“Ampliaría la dotación para la gente joven. ElCentro Joven está bien pero necesita diver-sificarse. Estaría bien hacer una división demanera que en un local estuvieran los máspequeños y en el otro los mayores. Así noestarían tan mezclados. Y podrían recogersetodos los adolescentes que están más en lacalle que en otro sitio”.

Usted opina




Documents

BERIAIN-Rev Febrero 2013:Revista Beriain 19/2/13 11:37 ... · Febrero / Otsaila 2013 AYUNTAMIENTO DE BERIAIN BERIAINGO UDALA 12 HORAS DE FUTBOL SALA DEL CD IRUNTXIKI CARNAVALES IHAUTERIAK