Heritage literature

Page 1

[endaro mahAnubhAvulu... andari ki na vandanamulu]“many are the great persons... for all of them my humble salutation.”

What you can do with this file

How to insert single alphabets with diacritic marks

see picture next page

Bharath India Heritage Sanskrit Authors and Works ©2009Part 1 of 3

kedarnath jonnalagadda b.sc(agri), m.sc(genetics)vaidika gramam - medchal - hydearabad - india

smartxpark@yahoo.com

Saint tyAgarAja renowned South Indian Classical composer and singer composed songs in the Telugu language.

One of his famous composition starts with [endaro mahAnubhAvulu... andari ki na vandanamulu] Roughly translated it implies “many are the great persons... for all of them my humble salutation.”

A small glimpse of the galaxy of Authors of yore and their Works in Sanskrit in Bharath - India is given here. These are from the List of works and Authors from copyright expired Monier Williams Sanskrit English Dictionary II Edition 1899.

This document is in Calc spreadsheet openoffice.org © available from http://www.openoffice.org

The notation used is of Baraha© transliteration software available from http://www.baraha.com

The spreadsheet file has photo capture of the authors and works mentioned in Monier Williams Sanskrit English Dictionary. These have been pasted into single cells. The first column gives the Serial no. The second is abbreviations along with diacritic marks. The font is Chandas ©, a unicode font developed by Mihail Bayaryn bayaryn@gmail.comhttp://www.sanskritweb.org/cakram/chandas.ttf

1. Follow this sequence to select Windows Character map program Windows Start Menu - All Programs - Accessories - System Tools - Character map. You may like to have a shortcut to this program placed on your desktop for easy access next time.

Heritage literature

Page 2

You don't like diacritic marks like me

IPA symbols - Phonetic acrobatics

This is not for kids and learners now or ever. In about 20 years time from now remember, I told you so.

This file is the most important file for any research and development of yourself

2. If you are using any openoffice.org program such as [Writer, Calc, Draw, Impress, etc] these can be inserted as special characterfrom menu at the top of screen.

If you are like me and think diacritical marks are meaningless cluttering of beautiful alphabets,

1. Enter your data in any document in Baraha software notation. This is as natural is it can be for not only Sanskrit and India - Bharath languages but also falsely thought to be distant to Sanskrit languages such as Quiche Maya and Cherokee of the Americas or Australian Aborigine,

2. Cut paste into Baraha software and use text override option to generate Baraha latin and get your dots and dashes and cluttering

Dictionaries may give meanings. But it is for you to derive greater meaning. And this is done by using the abbreviations, cross references and and other classificatory methods used. Revisions to thisfile will be posted as they are being devloped.

Monier Williams 1899

Page 3

s.no abbreviation devanagari Column

001Abhinav.abhinava-gupta AÍpÉlÉuÉ-aÉÑmiÉ Ctû¶m¶¢-SµÀ¶på «À¢¿Å-Ìô¾ C©ü£ÀªÀ-UÀÄ¥ÀÛ

col1

002Ācāranirṇ AcAranirNaya AÉcÉÉUÌlÉhÉïrÉ DV¸±µn±µä±ÀµÀ ¬º¡Ã¿¢÷½Â DZÁgÀ¤tðAiÀÄ

col1

003AdbhBr.adbhuta brAhmaNa A°ÒiÉ oÉëɼhÉ ClµÀíhµ s¹ñ¶¬îg «òÒ¾ ôá‹Á½ CzÀÄãvÀ ¨ÁæºÀät

col1

004Ādi-pAdi-parvan - mahAbhArata AÉÌS-mÉuÉïlÉç - qÉWûÉpÉÉUiÉ Dl¼-¶p±µö´m - ¶¢À¶®sû¹±µhµ¬¾¢-À÷Åó - Á†¡À¡Ã¾D¢-¥ÀªÀð£ï - ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ

col1

005AgSaṃhagni purANa AÎalÉ mÉÑUÉhÉ CS¼é ¶pÁ±¸g «ì¿¢ Òá½ CVß ¥ÀÅgÁt

col1

006AgP.agastya saMhitA AaÉxirÉ xÉÇÌWûiÉÉ CSµ¶ªåþï ¶ªA»¬h¸ «¸Šò …õ†¢¾¡ CUÀ¸ÀÛ÷å ¸ÀA»vÁ

col1

007AitĀr.aitareya AraNyaka LåiÉUårÉ AÉUhrÉMü Khµ±É±ÀµÀ D±µgïOµ ³¾§Ã ¬Ãñ¸ LvÀgÉÃAiÀÄ DgÀtåPÀ

col1

008AitBr.aitareya brAhmaNa LåiÉUårÉ oÉëɼhÉ Khµ±É±ÀµÀ s¹ñ¶¬îg ³¾§Ã ôá‹Á½LvÀgÉÃAiÀÄ ¨ÁæºÀät

col1

009AitUp.aitareya upaniShad LåiÉUårÉ EmÉÌlÉwÉSè Khµ±É±ÀµÀ G¶pn¶¨l³ ³¾§Ã ¯À¿¢„ò LvÀgÉÃAiÀÄ G¥À¤µÀzï

col1

010AlaṃkārakalaMkArakaustubha AsÉÇMüÉUMüÉæxiÉÑpÉ CvAO¸±µOÓ¶ªÀåsûµ «Äõ¸¡Ã¦¸ªŠÐÀC®APÁgÀP˸ÀÄÛ¨sÀ

col1

011AlaṃkārasalaMkAra sarvasva, ruyyakaAsÉÇMüÉU xÉuÉïxuÉ, ÂrrÉMü CvAO¸±µ ¶ª±µö¶ªö, ±µÀ±ÀµÀïOµ«Äõ¸¡Ã …÷ÅŠÅ, Õö¸C®APÁgÀ ¸ÀªÀð¸Àé, gÀÄAiÀÄåPÀ

col1

012AlaṃkārasalaMkAra sarvasva, ma~gkhakaAsÉÇMüÉU xÉuÉïxuÉ, qÉ„¡ûMü CvAO¸±µ ¶ª±µö¶ªö, ¶¢ÀU×Oµ«Äõ¸¡Ã …÷ÅŠÅ, Áí¸¸C®APÁgÀ ¸ÀªÀð¸Àé, ªÀÄYÍPÀ

col1

013AlaṃkāraśalaMkAra shekhara, keshava-mishraAsÉÇMüÉU zÉåZÉU, MåüzÉuÉ-ÍqÉ´ÉCvAO¸±µ Ê¥P±µ, Oɶ¥¶¢-£À¶¥ñ«Äõ¸¡Ã §„¸Ã, §¸„Å-Á¢‰ÃC®APÁgÀ ±ÉÃRgÀ, PÉñÀªÀ-«Ä±Àæ

col1

014AlaṃkāratalaMkAra tilaka AsÉÇMüÉU ÌiÉsÉMü CvAO¸±µ ivOµ «Äõ¸¡Ã ¾¢Ä¸ C®APÁgÀ w®PÀ

col1

015Alaṃkārav.alaMkAravimarshinI jayarathaAsÉÇMüÉUÌuÉqÉÍzÉïlÉÏ eÉrÉUjÉ CvAO¸±µ£¶¢À±¼÷o Y±ÀµÀ±µkµ«Äõ¸¡ÃÅ¢Á÷„¢¿£ ƒÂþC®APÁgÀ«ªÀIJð¤Ã dAiÀÄgÀxÀ

col1

016Amar.amaru-shataka AqÉÂ-zÉiÉMü C¶¢À±µÀ-¶¥hµOµ «ÁÕ-„¾¸ CªÀÄgÀÄ-±ÀvÀPÀ

col1

017AmṛtabUp.amRutabinduupaniShad AqÉ×iÉÌoÉlSÒEmÉÌlÉwÉSè C¶¢ÀÅhµt¶mÀçG¶pn¶¨l³ «õÕ¾À¢óЯÀ¿¢„òCªÀÄÈvÀ©£ÀÄÝG¥À¤µÀzï

col1

List of Work and Authors - Page xxxiii Sanskrit English Dictionary - Sir.Monier Williams and co authors - II Edition 1899

baraha software notation

telugu (obtained by script over ride option in baraha software)

tamil(obtained by script over ride option in baraha software)

kannada(obtained by script over ride option in baraha software)

Monier Williams 1899

Page 4

018ĀnandAnanda-laharI AÉlÉlS-sÉWûUÏ D¶m¶mç-v¶¬±¿ ¬¿ó¾-Ćã D£À£ÀÝ-®ºÀjÃ

col1

019Anaṅgarana~ggara~gga AlÉ…¡ûU…¡û C¶mUرµUØ «¿í¸Ãí¸ C£ÀYÎgÀYÎ

col1

020AnSaṃananta saMhitA AlÉliÉ xÉÇÌWûiÉÉ C¶m¶må ¶ªA»¬h¸ «¿ó¾ …õ†¢¾¡ C£À£ÀÛ ¸ÀA»vÁ

col1

021AnargharanargharAghava AlÉbÉïUÉbÉuÉ C¶m±µÙ±¸¶T¶¢ «¿÷¸Ã¡¸Å C£ÀWÀðgÁWÀªÀ

col1

022Anukr.anukramaNikA AlÉÑ¢üqÉÍhÉMüÉ C¶mÀOµñ¶¢ÀgºO¸ «ÑìÃÁ½¢¸¡ C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÁ

col1

023Anup.anupada-sUtra AlÉÑmÉS-xÉ賈 C¶mÀ¶plµ-¶ªÃhµñ «ÑÀ¾-…¥òà C£ÀÄ¥ÀzÀ-¸ÀÆvÀæ

col1

024Āp.Apastamba dharma-sUtra AÉmÉxiÉqoÉ kÉqÉï-xÉ賈 D¶p¶ªå¶¢Àì lûµ±µî-¶ªÃhµñ ¬ÀŠ¾õÀ ¾÷Á-…¥òÃD¥À¸ÀÛªÀÄâ zsÀªÀÄð-¸ÀÆvÀæ

col1

025ĀpŚr.Apastamba shrauta-sUtra AÉmÉxiÉqoÉ ´ÉÉæiÉ-xÉ賈 D¶p¶ªå¶¢Àì ¥Ôñhµ-¶ªÃhµñ ¬ÀŠ¾õÀ ‰¦Ãª¾-…¥òÃD¥À¸ÀÛªÀÄâ ±ËævÀ-¸ÀÆvÀæ

col1

026ApY.Apastamba yaj~ja-paribhAShA-sUtraAÉmÉxiÉqoÉ rÉ¥É-mÉËUpÉÉwÉÉ-xÉÔ§ÉD¶p¶ªå¶¢Àì ±ÀµÀYß-¶p±¼sû¹©¸-¶ªÃhµñ¬ÀŠ¾õÀ ˆ»-ÀâÀ¡„¡-…¥òÃD¥À¸ÀÛªÀÄâ AiÀÄdÕ-¥Àj¨sÁµÁ-¸ÀÆvÀæ

col1

027A.Apte AÉmiÉå DÊpå ¬ô§¾ D¥ÉÛÃ

col1

028ĀrshBr.ArSheya brAhmaNa AÉwÉåïrÉ oÉëɼhÉ D±Éø±ÀµÀ s¹ñ¶¬îg ¬÷§„ ôá‹Á½DµÉÃðAiÀÄ ¨ÁæºÀät

col1

029ĀruṇUpAruNeyaupaniShad AÉÂhÉårÉÉæmÉÌlÉwÉSè D±µÀgɱÀµÀÔ¶pn¶¨l³ ¬Õ§½¦ÂªÀ¿¢„òDgÀÄuÉÃAiÀiË¥À¤µÀzï

col1

030Āryabh.AryabhaTa AÉrÉïpÉOû D±µïsûµd ¬÷ÂÀ¼ DAiÀÄð¨sÀl

col1

031ĀryavAryavidya-sudhAkara AÉrÉïÌuɱ-xÉÑkÉÉMüU D±µï£lµï-¶ªÀlû¸Oµ±µ ¬÷ÂÅ¢òÂ-…¤¾¡¸ÃDAiÀÄð«zÀå-¸ÀÄzsÁPÀgÀ

col1

032AshṭâṅgashtA~gga-hRudaya AziÉÉ…¡û-WØûSrÉ C¥¹åUØ-¶¬Ålµ±ÀµÀ «‰¾¡í¸-‹Õ¾Â C±ÁÛYÎ-ºÀÈzÀAiÀÄ

col1

033AshṭāvS.aShTAvakrasaMhitA A¹ÉuÉ¢üxÉÇÌWûiÉÉ C©¸à¶¢Oµñ¶ªA»¬h¸ «‰¼¡ÅìÃ…õ†¢¾¡CµÁÖªÀPÀæ¸ÀA»vÁ

col1

034ĀśvP. AshvalAyana-gRuhyaparishiShThaAɵÉsÉÉrÉlÉ-aÉ×½mÉËUÍzɸ D¶¥öv¹±ÀµÀ¶m-SµÅ¶¬ï¶p±¼¦¶¨á¬‰Åġ¿-ìÕ‹ÂÀâ„¢‰¼D±Àé¯ÁAiÀÄ£À-UÀȺÀå¥Àj²µÀ×

col1

035ĀśvGṛ.AshvalAyana gRuhya-sUtra AɵÉsÉÉrÉlÉ aÉ×½-xÉ賈 D¶¥öv¹±ÀµÀ¶m SµÅ¶¬ï-¶ªÃhµñ¬‰Åġ¿ ìÕ‹Â-…¥òÃD±Àé¯ÁAiÀÄ£À UÀȺÀå-¸ÀÆvÀæ

col1

Monier Williams 1899

Page 5

036ĀśvMantraS.AshvalAyana-shAkhoktA mantra saMhitAAɵÉsÉÉrÉlÉ-zÉÉZÉÉå£üÉ qÉl§É xÉÇÌWûiÉÉD¶¥öv¹±ÀµÀ¶m-¥¹PÑO¸å ¶¢À¶måò ¶ªA»¬h¸¬‰Åġ¿-„¡§¸¡ì¾¡ Áóòà …õ†¢¾¡D±Àé¯ÁAiÀÄ£À-±ÁSÉÆÃPÁÛ ªÀÄ£ÀÛç ¸ÀA»vÁ

col1

037ĀśvŚr.AshvalAyana shrauta-sUtra AɵÉsÉÉrÉlÉ ´ÉÉæiÉ-xÉ賈 D¶¥öv¹±ÀµÀ¶m ¥Ôñhµ-¶ªÃhµñ¬‰Åġ¿ ‰¦Ãª¾-…¥òÃD±Àé¯ÁAiÀÄ£À ±ËævÀ-¸ÀÆvÀæ

col1

038AtharvaśUp.atharva shikhA upaniShad AjÉuÉï ÍzÉZÉÉ EmÉÌlÉwÉSè Ckµ±µö ¦P¹ G¶pn¶¨l³ «¾÷Å „¢¸¡ ¯À¿¢„òCxÀªÀð ²SÁ G¥À¤µÀzï

col1

039AV.atharva veda AjÉuÉï uÉåS Ckµ±µö Ê¢lµ «¾÷Å §Å¾ CxÀªÀð ªÉÃzÀ

col1

040AV.Paipp.atharvaveda . paippalAda-shAkhAAjÉuÉïuÉåS . mÉæmmÉsÉÉS-zÉÉZÉÉCkµ±µöÊ¢lµ . ËÈp¶pêv¹lµ-¥¹P¹«¾÷ŧž . ¨ÀôÀÄ¡¾-„¡¸¡CxÀªÀðªÉÃzÀ . ¥ÉÊ¥Àà¯ÁzÀ-±ÁSÁ

col1

041AV.Pariśatharvaveda parishiShTa AjÉuÉïuÉåS mÉËUÍzɹ Ckµ±µöÊ¢lµ ¶p±¼¦¶¨à «¾÷ŧž Àâ„¢‰¼CxÀªÀðªÉÃzÀ ¥Àj²µÀÖ

col1

042APr. APrātatharva-vedaprAtishAkhya AjÉuÉï-uÉåSmÉëÉÌiÉzÉÉZrÉ Ckµ±µö-Ê¢lµq¸ñi¥¹Pï «¾÷Å-§Å¾ôá¾¢„¡ìÂCxÀªÀð-ªÉÃzÀ¥Áæw±ÁRå

col1

043AV.Prây.atharvavedaprA yashcitta AjÉuÉïuÉåSmÉëÉ rÉÍ¶É¨É Ckµ±µöÊ¢lµq¸ñ ±ÀµÀ¦Ûhµå «¾÷ŧžôá ‰º¢ò¾CxÀªÀðªÉÃzÀ¥Áæ AiÀIJÑvÀÛ

col1

044ĀtmUp, ,iii Kh. Atma upaniShad -3 kh AÉiqÉ EmÉÌlÉwÉSè -3 ZÉç Dhµî G¶pn¶¨l³ -3 P³ ¬òÁ ¯À¿¢„ò -3 ìDvÀä G¥À¤µÀzï -3 Sï

col1

045ĀtrAnukr.Atreya anukramaNikA AɧÉårÉ AlÉÑ¢üqÉÍhÉMüÉ DhÉñ±ÀµÀ C¶mÀOµñ¶¢ÀgºO¸ ¬ò§Ã «ÑìÃÁ½¢¸¡DvÉæÃAiÀÄ C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÁ

col1

046Avadānaś.avadAna shataka AuÉSÉlÉ zÉiÉMü C¶¢l¸¶m ¶¥hµOµ «Å¾¡¿ „¾¸ CªÀzÁ£À ±ÀvÀPÀ

col1

047Bādar.bAdarAyaNa brahma-sUtra oÉÉSUÉrÉhÉ oÉë¼-xÉ賈 s¹lµ±¸±ÀµÀg sñ¶¬î-¶ªÃhµñÀ¡¾Ã¡Â½ ôËÁ-…¥òèÁzÀgÁAiÀÄt §æºÀä-¸ÀÆvÀæ

col1

048Bādar.Gov.bAdarAyaNa (govindAnanda)oÉÉSUÉrÉhÉ (aÉÉåÌuÉlSÉlÉlS) s¹lµ±¸±ÀµÀg (SУm¸ç¶m¶mç)À¡¾Ã¡Â½ (§¸¡Å¢ó¾¡¿ó¾)¨ÁzÀgÁAiÀÄt (UÉÆë£ÁÝ£À£ÀÝ)

col1

049Bādar.Sch.bAdarAyaNa (shaMkara) oÉÉSUÉrÉhÉ (zÉÇMüU) s¹lµ±¸±ÀµÀg (¶¥AOµ±µ) À¡¾Ã¡Â½ („õ¸Ã)¨ÁzÀgÁAiÀÄt (±ÀAPÀgÀ)

col1

050BālarbAla rAmAyaNa oÉÉsÉ UÉqÉÉrÉhÉ s¹v ±¸¶¢Ã±ÀµÀg À¡Ä áÁ¡Â½ ¨Á® gÁªÀiÁAiÀÄt

col1

051Baudh.baudhAyana dharma-shAstraoÉÉækÉÉrÉlÉ kÉqÉï-zÉÉx§É sÔlû¸±ÀµÀ¶m lûµ±µî-¥¹¶ªåò ¦Àª¾¡Â¿ ¾÷Á-„¡ŠòèËzsÁAiÀÄ£À zsÀªÀÄð-±Á¸ÀÛç

col1

052BaudhP.baudhAyana pitRu medhasUtraoÉÉækÉÉrÉlÉ ÌmÉiÉ× qÉåkÉxÉ賈 sÔlû¸±ÀµÀ¶m »phµÅ Ê¢Àlûµ¶ªÃhµñ¦Àª¾¡Â¿ À¢òÕ §Á¾…¥òèËzsÁAiÀÄ£À ¦vÀÈ ªÉÄÃzsÀ¸ÀÆvÀæ

col1

053Bhadrab.bhadrabAhu-caritra pÉSìoÉÉWÒû-cÉËU§É sûµlµñs¹¶¬À-Vµ±¼hµñ ÀòÃÀ¡†¤-ºÃ¢òà ¨sÀzÀæ¨ÁºÀÄ-ZÀjvÀæ

col1

Monier Williams 1899

Page 6

054Bhag.bhaghavad-gItA pÉbÉuÉSè-aÉÏiÉÉ sûµ¶T¶¢l³-S¿h¸ À¸Åò-¸£¾¡ ¨sÀWÀªÀzï-VÃvÁ

col1

055BhP.bhAgavata purANa pÉÉaÉuÉiÉ mÉÑUÉhÉ sû¹Sµ¶¢hµ ¶pÁ±¸g À¡¸Å¾ Òá½ ¨sÁUÀªÀvÀ ¥ÀÅgÁt

col1

056Bhagavatīg.bhagavatI gItA pÉaÉuÉiÉÏ aÉÏiÉÉ sûµSµ¶¢j S¿h¸ À¸Å¾£ ¸£¾¡ ¨sÀUÀªÀwà VÃvÁ

col1

057BhaktāmbhaktAmara-stotra pÉ£üÉqÉU-xiÉÉå§É sûµO¸å¶¢À±µ-«Òåhµñ À쾡ÁÃ-Š§¾¡òà ¨sÀPÁÛªÀÄgÀ-¸ÉÆÛÃvÀæ

col1

058Bhām.bhAminI-vilAsa pÉÉÍqÉlÉÏ-ÌuÉsÉÉxÉ sû¹£Ào-£v¹¶ª À¡Á¢¿£-Ţġ… ¨sÁ«Ä¤Ã-«¯Á¸À

col2

059BharaṭbharaTaka-dvAtri~MshikA pÉUOûMü-²Ȩ́ÉÆÍzÉMüÉ sûµ±µdOµ-l¸öiñü¦O¸ Àü¸-òÅ¡òâõ„¢¸¡̈sÀgÀlPÀ-zÁéwæA²PÁ

col2

060Bhar.bharata nATyashAstra pÉUiÉ lÉÉšzÉÉx§É sûµ±µhµ m¸d凉¶ªåò Àþ ¿¡ð„¡Šòà ¨sÀgÀvÀ £Álå±Á¸ÀÛç

col2

061BhpañcadbhAratItIrtha pa~jcadashI pÉÉUiÉÏiÉÏjÉï mÉgcÉSzÉÏ sû¹±µjj±µæ ¶pcÛlµ§ À¡Ã¾£¾£÷¾ Àﺾ„£¨sÁgÀwÃwÃxÀð ¥ÀkÑzÀ²Ã

col2

062Bhartṛ.bhartRuhari pÉiÉ×ïWûËU sûµ±µåýŶ¬±¼ À÷òՆâ ¨sÀvÀÈðºÀj

col2

063Bhāshāp.bhASha paricCeda pÉÉwÉ mÉËUcNåûS sû¹¶¨ ¶p±¼VÉÜlµ À¡„ Àâ¾ ¨sÁµÀ ¥ÀjZÉÒÃzÀ

col2

064BhāshikbhAShika-sUtra pÉÉÌwÉMü-xÉ賈 sû¹»¨Oµ-¶ªÃhµñ À¡„¢¸-…¥òà ¨sÁ¶PÀ-¸ÀÆvÀæ

col2

065Bhaṭṭ.bhaTTi-kAvya pÉÌû-MüÉurÉ sûµdºà-O¸¶¢ï ÀðÊ-¸¡ù ¨sÀnÖ-PÁªÀå

col2

066Bhpr.bhAva prakAsha pÉÉuÉ mÉëMüÉzÉ sû¹¶¢ ¶pñO¸¶¥ À¡Å ôø¡„ ¨sÁªÀ ¥ÀæPÁ±À

col2

067BhavP, ,ii Kh.bhaviShya purANa,2;kh pÉÌuÉwrÉ mÉÑUÉhÉ,2;ZÉç sûµ£¶¨ï ¶pÁ±¸g,2;P³ ÀÅ¢‰Â Òá½,2;ì¨sÀ«µÀå ¥ÀÅgÁt,2;Sï

col2

068Bhoj.bhoja pÉÉåeÉ sûÑY §À¡ƒ ¨sÉÆÃd

col2

069Bhojpr.bhojaprabandha pÉÉåeÉmÉëoÉlkÉ sûÑY¶pñs¶mè §À¡ƒôÃÀó¾ ¨sÉÆÃd¥À槣ÀÞ

col2

070Bījag.bIjagaNita oÉÏeÉaÉÍhÉiÉ uYSµgºhµ À£ƒ¸½¢¾ ©ÃdUÀtÂvÀ

col2

071BRD. col2

Monier Williams 1899

Page 7

072BrahmabUp.brahmabindu upaniShad oÉë¼ÌoÉlSÒ EmÉÌlÉwÉSè sñ¶¬ît¶mÀç G¶pn¶¨l³ ôËÁÀ¢óÐ ¯À¿¢„ò§æºÀä©£ÀÄÝ G¥À¤µÀzï

col2

073Br.brAhmaNa oÉëɼhÉ s¹ñ¶¬îg ôá‹Á½ ¨ÁæºÀät

col2

074BrahmāṇḍaP.brahmANDa purANa oÉë¼ÉhQû mÉÑUÉhÉ sñ¶®îgâ ¶pÁ±¸g ôËÁ¡ñ¼ ÒὧæºÁätØ ¥ÀÅgÁt

col2

075BrahmaP.brahma purANa oÉë¼ mÉÑUÉhÉ sñ¶¬î ¶pÁ±¸g ôËÁ Òá½ §æºÀä ¥ÀÅgÁt

col2

076Brahmas.brahma siddhAnta oÉë¼ ÍxÉ®ÉliÉ sñ¶¬î »ªl¸è¶må ôËÁ …¢ò¾¡ó¾ §æºÀä ¹zÁÞ£ÀÛ

col2

077BrahmUp.brahma upaniShad oÉë¼ EmÉÌlÉwÉSè sñ¶¬î G¶pn¶¨l³ ôËÁ ¯À¿¢„ò §æºÀä G¥À¤µÀzï

col2

078BrahmavP.brahma vaivarta purANa oÉë¼ uÉæuÉiÉï mÉÑUÉhÉ sñ¶¬î ËÈ¢¶¢±µå ¶pÁ±¸g ôËÁ ¨ÅÅ÷¾ ÒὧæºÀä ªÉʪÀvÀð ¥ÀÅgÁt

col2

079BrahmavUp.brahma vidyA upaniShad oÉë¼ ÌuÉ±É EmÉÌlÉwÉSè sñ¶¬î £l¸ï G¶pn¶¨l³ ôËÁ Å¢ò¡ ¯À¿¢„ò§æºÀä «zÁå G¥À¤µÀzï

col2

080BrahmôttKh.brahmottara khAnDa, skanda purANaoÉë¼Éå¨ÉU ZÉÉlQû, xMülS mÉÑUÉhÉsñ¶¬Ñîhµå±µ P¹¶mâ, ¶ªÖ¶mç ¶pÁ±¸gô˧Á¡ò¾Ã ¸¡ó¼, Š¸ó¾ ÒὧæºÉÆäÃvÀÛgÀ SÁ£ÀØ, ¸ÀÌ£ÀÝ ¥ÀÅgÁt

col2

081BṛĀrUp.bRuhad AraNyaka upaniShadoÉ×WûSè AÉUhrÉMü EmÉÌlÉwÉSè sŶ¬l³ D±µgïOµ G¶pn¶¨l³ôÕ†ò ¬Ãñ¸ ¯À¿¢„ò§ÈºÀzï DgÀtåPÀ G¥À¤µÀzï

col2

082Bṛih.bRuhad-devatA oÉ×WûSè-SåuÉiÉÉ sŶ¬l³-lɶ¢h¸ ôÕ†ò-§¾Å¾¡ §ÈºÀzï-zÉêÀvÁ

col2

083BṛNārP.bRuhannAradiya purANa 38 adhyAyaoÉ×Wû³ÉÉUÌSrÉ mÉÑUÉhÉ 38 AkrÉÉrÉsŶ¬m¸é±µl¼±ÀµÀ ¶pÁ±¸g 38 Clû¸ï±ÀµÀôÕ†ó¿¡Ã¾¢Â Òá½ 38 «ò¡§ȺÀ£ÁßgÀ¢AiÀÄ ¥ÀÅgÁt 38 CzsÁåAiÀÄ

col2

084Bcar.buddha-carita oÉÑ®-cÉËUiÉ sÀlµè-Vµ±¼hµ Òò¾-ºÃ¢¾ §ÄzÀÞ-ZÀjvÀ

col2

085Buddh. col2

086Campak.campaka-shreshThi-kathAnakacÉqmÉMü-´ÉåÎzPû-MüjÉÉlÉMü Vµ¶¢ÀêOµ-Ê¥ñ¦á-Oµk¸¶mOµ ºõÀ¸-‰§Ã‰Ê-¸¾¡¿¸ZÀªÀÄàPÀ-±Éæò×-PÀxÁ£ÀPÀ

col2

087Cāṇ.cANakya cÉÉhÉYrÉ V¸gOµï º¡½ì ZÁtPÀå

col2

088Caṇḍ.caNDa-kaushika cÉhQû-MüÉæÍzÉMü Vµgâ-OÓ¦Oµ ºñ¼-¦¸ª„¢¸ ZÀtØ-P˲PÀ

col2

089Car.caraka cÉUMü Vµ±µOµ ºÃ¸ ZÀgÀPÀ

col2

Monier Williams 1899

Page 8

090Caraṇ.caraNa-vyUha cÉUhÉ-urÉÔWû Vµ±µg-¶¢Á¹ï¶¬ ºÃ½-ùä† ZÀgÀt-ªÀÇåºÀ

col2

091Caurap.caura pa~jcashikA cÉÉæU mÉgcÉÍzÉMüÉ VÓ±µ ¶pcÛ¦O¸ ¦ºªÃ Àﺄ¢¸¡ ZËgÀ ¥ÀkѲPÁ

col2

092Chandaḥs.CandaH sUtra NûlSÈ xÉ賈 Vûµ¶mçB ¶ªÃhµñ ºó¾· …¥òà bÀ£ÀÝB ¸ÀÆvÀæ

col2

093ChUp.Candogya upaniShad NûlSÉåarÉ EmÉÌlÉwÉSè VûµmÐçSµï G¶pn¶¨l³ ºó§¾¡ì ¯À¿¢„òbÀ£ÉÆÝÃUÀå G¥À¤µÀzï

col2

094Chandom.Candoma~jjari NûlSÉåqÉgeÉËU VûµmÐ綢Àcݱ¼ ºó§¾¡ÁïƒÃ¢ bÀ£ÉÆÝêÀÄkÓj

col2

095Col. col2

096CūlUp.cUlikA upaniShad cÉÔÍsÉMüÉ EmÉÌlÉwÉSè VµÃwO¸ G¶pn¶¨l³ ÝÄ¢¸¡ ¯À¿¢„ò ZÀÆ°PÁ G¥À¤µÀzï

col2

097DaivBr.daivata brAhmaNa SæuÉiÉ oÉëɼhÉ ËlǶ¢hµ s¹ñ¶¬îg ¨¾Å¾ ôá‹Á½ zÉʪÀvÀ ¨ÁæºÀät

col2

098Damayantī-katha, See Nalac.damayantI-kathA,(nalacampU damayantI kathA)SqÉrÉliÉÏ-MüjÉÉ,(lÉsÉcÉqmÉÔ SqÉrÉliÉÏ MüjÉÉ)lµ¶¢À±ÀµÀoå-Oµk¸,(¶mvVµ¶¢ÀÃê lµ¶¢À±ÀµÀoå Oµk¸)¾ÁÂó¾£-¸¾¡,(¿Äºõâ ¾ÁÂó¾£ ¸¾¡)zÀªÀÄAiÀĤÛÃ-PÀxÁ,(£À®ZÀªÀÄÆà zÀªÀÄAiÀĤÛà PÀxÁ)

col2

099Daś.dasha kumAra-carita SzÉ MÑüqÉÉU-cÉËUiÉ lµ¶¥ OµÀ¶¢Ã±µ-Vµ±¼hµ ¾„ ÌÁ¡Ã-ºÃ¢¾ zÀ±À PÀĪÀiÁgÀ-ZÀjvÀ

col2

100Daśar.dasha rUpa SzÉ ÃmÉ lµ¶¥ ±µÃ¶p ¾„ åÀ zÀ±À gÀÆ¥À

col2

101DāṭhādhdAThA dhAtu-va~Msha SÉPûÉ kÉÉiÉÑ-uÉðzÉ l¸e¸ lû¸hµÀ-¶¢ü¶¥ ¾¡¼¡ ¾¡Ð-Åõ„ zÁoÁ zsÁvÀÄ-ªÀA±À

col2

102Dāyabh.dAyabhAga SÉrÉpÉÉaÉ l¸±ÀµÀsû¹Sµ ¾¡ÂÀ¡¸ zÁAiÀĨsÁUÀ

col2

103Dāyat.dAya tattva SÉrÉ iɨuÉ l¸±ÀµÀ hµhµåþö ¾¡Â ¾òòÅ zÁAiÀÄ vÀvÀÛ÷é

col2

104Devatâdhyāya.devatAdhyAya = daivata brAhmaNaSåuÉiÉÉkrÉÉrÉ = SæuÉiÉ oÉëɼhÉ lɶ¢h¸lû¸ï±ÀµÀ = ËlǶ¢hµ s¹ñ¶¬îg§¾Å¾¡ò¡ = ¨¾Å¾ ôá‹Á½zÉêÀvÁzsÁåAiÀÄ = zÉʪÀvÀ ¨ÁæºÀät

col2

105DevībhP.devIbhAgavata purANa SåuÉÏpÉÉaÉuÉiÉ mÉÑUÉhÉ lɤsû¹Sµ¶¢hµ ¶pÁ±¸g §¾Å£À¡¸Å¾ Òá½zÉëèsÁUÀªÀvÀ ¥ÀÅgÁt

col2

106Devīm.devImAhAtmya SåuÉÏqÉÉWûÉiqrÉ lɤ¶¢Ã¶®hµîþï §¾Å£Á¡†¡òõ zÉëêÀiÁºÁvÀä÷å

col2

107Dhanaṃj.dhanaMjaya-vijaya kÉlÉÇeÉrÉ-ÌuÉeÉrÉ lûµ¶mAY±ÀµÀ-£Y±ÀµÀ ¾¿õƒÂ-Å¢ƒÂ zsÀ£ÀAdAiÀÄ-«dAiÀÄ

col2

Monier Williams 1899

Page 9

108Dhanv.dhanvantari kÉluÉliÉËU lûµ¶mö¶må±¼ ¾óÅó¾Ã¢ zsÀ£Àé£ÀÛj

col2

109Dharmas.dharma saMgraha kÉqÉï xÉÇaÉëWû lûµ±µî ¶ªASµñ¶¬ ¾÷Á …õìÆ zsÀªÀÄð ¸ÀAUÀæºÀ

col2

110Dharmaśarm.dharma sharmAbhyudaya kÉqÉï zÉqÉÉïprÉÑSrÉ lûµ±µî ¶¥±¸îsûµÀïlµ±ÀµÀ ¾÷Á „÷Á¡ôԾ zsÀªÀÄð ±ÀªÀiÁð¨sÀÄåzÀAiÀÄ

col2

111Dharmv.dharmaviveka kÉqÉïÌuÉuÉåMü lûµ±µî£Ê¢Oµ ¾÷ÁÅ¢§Å¸ zsÀªÀÄð«ªÉÃPÀ

col2

112Dhātup.dhAtupATha kÉÉiÉÑmÉÉPû lû¸hµÀq¸eµ ¾¡ÐÀ¡¼ zsÁvÀÄ¥ÁoÀ

col2

113DhūrtandhUrtanartaka kÉÔiÉïlÉiÉïMü lûµÃ±µå¶m±µåOµ à÷¾¿÷¾¸ zsÀÆvÀð£ÀvÀðPÀ

col2

114Dhūrtas.dhUrtasamAgama kÉÔiÉïxÉqÉÉaÉqÉ lûµÃ±µå¶ª¶¢ÃSµ¶¢À à÷¾…Á¡¸Á zsÀÆvÀð¸ÀªÀiÁUÀªÀÄ

col2

115DhyānabdhAyana bindu upaniShad kÉÉrÉlÉ ÌoÉlSÒ EmÉÌlÉwÉSè lû¸±ÀµÀ¶m t¶mÀç G¶pn¶¨l³ ¾¡Â¿ À¢óÐ ¯À¿¢„òzsÁAiÀÄ£À ©£ÀÄÝ G¥À¤µÀzï

col2

116Dīp.dIpikA SÏÌmÉMüÉ l¿»pO¸ ¾£À¢¸¡ ¢Ã¦PÁ

col2

117Divyâv.divyUvadAna ÌSurÉÔuÉSÉlÉ l¼¶¢Á¹ï¶¢l¸¶m ¾¢ùäž¡¿ ¢ªÀÇåªÀzÁ£À

col2

118Drāhy.drAhyAyaNa SìɽÉrÉhÉ l¸ñ¶®ï±ÀµÀg òá‹Â¡Â½ zÁæºÁåAiÀÄt

col2

119Durgāv.durgA vilAsa SÒaÉÉï ÌuÉsÉÉxÉ lµÀ±¸Ø £v¹¶ª Ð÷¸¡ Ţġ… zÀÄUÁ𠫯Á¸À

col2

120Dūtânga.dUtA~ggada SÕiÉÉ…¡ûS lµÃh¸UØlµ à¾¡í¸¾ zÀÆvÁYÎzÀ

col2

121Gal. col2

122Gaṇar.gaNaratna-mahodadhi aÉhÉU¦É-qÉWûÉåSÍkÉ Sµg±µhµé-¶¢À¶¬Ñlµlû¼ ¸½Ãò¿-Á§†¡¾¾¢UÀtgÀvÀß-ªÀĺÉÆÃzÀ¢ü

col2

123GaṇP.gaNesha purANa aÉhÉåzÉ mÉÑUÉhÉ Sµgɶ¥ ¶pÁ±¸g ¸§½„ Òá½ UÀuÉñÀ ¥ÀÅgÁt

col2

124Gaṇit.gaNitAdhyAya aÉÍhÉiÉÉkrÉÉrÉ Sµgºh¸lû¸ï±ÀµÀ ¸½¢¾¡ò¡ UÀtÂvÁzsÁåAiÀÄ

col3

125GarbhUp.garbha upaniShad aÉpÉï EmÉÌlÉwÉSè Sµ±µí G¶pn¶¨l³ ¸÷À ¯À¿¢„ò UÀ¨sÀð G¥À¤µÀzï

col3

Monier Williams 1899

Page 10

126GargiS.gArgI saMhitA aÉÉaÉÏï xÉÇÌWûiÉÉ S¸±¿Ø ¶ªA»¬h¸ ¸¡÷¸£ …õ†¢¾¡ UÁVÃð ¸ÀA»vÁ

col3

127GaruḍaP.garuDa purANa aÉÂQû mÉÑUÉhÉ Sµ±µÀfµ ¶pÁ±¸g ¸Õ¼ Òá½ UÀgÀÄqÀ ¥ÀÅgÁt

col3

128GarUp.garuDa upaniShad aÉÂQû EmÉÌlÉwÉSè Sµ±µÀfµ G¶pn¶¨l³ ¸Õ¼ ¯À¿¢„ò UÀgÀÄqÀ G¥À¤µÀzï

col3

129Gāthāsaṃgr.gAthAsaMgraha aÉÉjÉÉxÉÇaÉëWû S¸k¸¶ªASµñ¶¬ ¸¡¾¡…õìÆ UÁxÁ¸ÀAUÀæºÀ

col3

130Gauragaṇ.gauragaNoddesha aÉÉæUaÉhÉÉå¬åzÉ SÓ±µSµgÑlÉ綥 ¦¸ªÃ¸§½¡ò§¾„UËgÀUÀuÉÆÃzÉÝñÀ

col3

131Gaut.gautama dharma shAstra aÉÉæiÉqÉ kÉqÉï zÉÉx§É SÓhµ¶¢À lûµ±µî ¥¹¶ªåò ¦¸ª¾Á ¾÷Á „¡ŠòÃUËvÀªÀÄ zsÀªÀÄð ±Á¸ÀÛç

col3

132GayāMah.gayA mAhAtmya aÉrÉÉ qÉÉWûÉiqrÉ Sµ±ÀµÃ ¶¢Ã¶®hµîþï ¸Â¡ Á¡†¡òõ UÀAiÀiÁ ªÀiÁºÁvÀä÷å

col3

133Ghaṭ.ghaTa karpara bÉOû MümÉïU ¶Td Oµ±µê±µ ¸¼ ¸÷Àà WÀl PÀ¥ÀðgÀ

col3

134Gīt.gIta-govinda aÉÏiÉ-aÉÉåÌuÉlS S¿hµ-SУ¶mç ¸£¾-§¸¡Å¢ó¾ VÃvÀ-UÉÆë£ÀÝ

col3

135GobhŚrāddh.gobhila ShrAddha-kalpa aÉÉåÍpÉsÉ wÉëÉ®-MüsmÉ SÐtûv ©¸ñlµè-Oµvê §¸¡À¢Ä ‰Ã¡ò¾-¸øÀUÉÆéü® µÁæzÀÞ-PÀ®à

col3

136Gol.golAdhyAya aÉÉåsÉÉkrÉÉrÉ SÐv¹lû¸ï±ÀµÀ §¸¡Ä¡ò¡ UÉÆïÁzsÁåAiÀÄ

col3

137GopBr.gopatha brAhmaNa aÉÉåmÉjÉ oÉëɼhÉ Sжpkµ s¹ñ¶¬îg §¸¡À¾ ôá‹Á½ UÉÆÃ¥ÀxÀ ¨ÁæºÀät

col3

138Goraksh.goraksha-shataka aÉÉåUYzÉ-zÉiÉMü SбµOµ÷-¶¥hµOµ §¸¡Ãì„-„¾¸ UÉÆÃgÀPÀê-±ÀvÀPÀ

col3

139Grahay.grahayaj~ja-tattva aÉëWûrÉ¥É-iɨuÉ Sµñ¶¬±ÀµÀYß-hµhµåþö ìƈ»-¾òòÅ UÀæºÀAiÀÄdÕ-vÀvÀÛ÷é

col3

140Gmn. col3

141GṛŚrS.gRuhya shrauta-sUtra aÉ×½ ´ÉÉæiÉ-xÉ賈 SµÅ¶¬ï ¥Ôñhµ-¶ªÃhµñ ìÕ‹Â ‰¦Ãª¾-…¥òÃUÀȺÀå ±ËævÀ-¸ÀÆvÀæ

col3

142Gṛhyās.gRuhya saMgraha aÉ×½ xÉÇaÉëWû SµÅ¶¬ï ¶ªASµñ¶¬ ìÕ‹Â …õìÆ UÀȺÀå ¸ÀAUÀæºÀ

col3

143GṛS.gRuhya sUtra aÉ×½ xÉ賈 SµÅ¶¬ï ¶ªÃhµñ ìÕ‹Â …¥òà UÀȺÀå ¸ÀÆvÀæ

col3

Monier Williams 1899

Page 11

144Hāl.hAla WûÉsÉ ¶®v †¡Ä ºÁ®

col3

145HansUp.ha~Ma upaniShad WðûA EmÉÌlÉwÉSè ¶¬üC G¶pn¶¨l³ †Á ¯À¿¢„ò ºÀAC G¥À¤µÀzï

col3

146Harav.hara vijaya WûU ÌuÉeÉrÉ ¶¬±µ £Y±ÀµÀ †Ã Å¢ƒÂ ºÀgÀ «dAiÀÄ

col3

147Hār.hArita WûÉËUiÉ ¶®±¼hµ †¡Ã¢¾ ºÁjvÀ

col3

148Hariv.hari va~Msha WûËU uÉðzÉ ¶¬±¼ ¶¢ü¶¥ †Ã¢ Åõ„ ºÀj ªÀA±À

col3

149Hcar.harsha carita WûzÉï cÉËUiÉ ¶¬±µ÷ Vµ±¼hµ †÷„ ºÃ¢¾ ºÀ±Àð ZÀjvÀ

col3

150Hāsy.hAsyArNava WûÉxrÉÉhÉïuÉ ¶®«¸ï±µä¶¢ †¡ŠÂ¡÷½Å ºÁ¸ÁåtðªÀ

col3

151Hāyan.hAyana-ratna -balabhadra WûÉrÉlÉ-U¦É -oÉsÉpÉSì ¶®±ÀµÀ¶m-±µhµé -svsûµlµñ†¡Â¿-Ãò¿ -ÀÄÀòúÁAiÀÄ£À-gÀvÀß -§®¨sÀzÀæ

col3

152Hemac.hemacandra WåûqÉcÉlSì ʬ¶¢ÀVµ¶mçò §†Áºóòà ºÉêÀÄZÀ£ÀÝç

col3

153HPariś.hemacandra parishiShTa parvanWåûqÉcÉlSì mÉËUÍzɹ mÉuÉïlÉç ʬ¶¢ÀVµ¶mçò ¶p±¼¦¶¨à ¶p±µö´m§†Áºóòà Àâ„¢‰¼ À÷ÅóºÉêÀÄZÀ£ÀÝç ¥Àj²µÀÖ ¥ÀªÀð£ï

col3

154HYog.hemacandra yoga-shAstra WåûqÉcÉlSì rÉÉåaÉ-zÉÉx§É ʬ¶¢ÀVµ¶mçò ±ÀÇÃSµ-¥¹¶ªåò §†Áºóòà §Â¡¸-„¡ŠòúÉêÀÄZÀ£ÀÝç AiÉÆÃUÀ-±Á¸ÀÛç

col3

155Hcat.hemAdri caturvarga-cintAmaNiWåûqÉÉÌSì cÉiÉÑuÉïaÉï-ÍcÉliÉÉqÉÍhÉ Ê¬¶¢Ãl¼ñ VµhµÀ±µö±µØ-Wm¸å¶¢Àgº§†Á¡òâ ºÐ÷Å÷¸-º¢ó¾¡Á½¢ºÉêÀiÁ¢æ ZÀvÀĪÀðUÀð-a£ÁÛªÀÄtÂ

col3

156HirGṛ.hiraNyakeshin gRuhya-sUtraÌWûUhrÉMåüÍzÉlÉç aÉ×½-xÉ賈 »¬±µgïOɦ´m SµÅ¶¬ï-¶ªÃhµñ†¢Ãñ§¸„¢ó ìÕ‹Â-…¥òûgÀtåPÉò£ï UÀȺÀå-¸ÀÆvÀæ

col3

157HirP.hiraNyakeshin pitRu medha sUtraÌWûUhrÉMåüÍzÉlÉç ÌmÉiÉ× qÉåkÉ xÉԧɻ¬±µgïOɦ´m »phµÅ Ê¢Àlûµ ¶ªÃhµñ†¢Ãñ§¸„¢ó À¢òÕ §Á¾ …¥òûgÀtåPÉò£ï ¦vÀÈ ªÉÄÃzsÀ ¸ÀÆvÀæ

col3

158Hit.hitopadesha ÌWûiÉÉåmÉSåzÉ »¬hжplɶ¥ †¢§¾¡À§¾„ »vÉÆÃ¥ÀzÉñÀ

col3

159Horāś.horA shAstra WûÉåUÉ zÉÉx§É ¶¬Ñ±¸ ¥¹¶ªåò §†¡Ã¡ „¡Šòà ºÉÆÃgÁ ±Á¸ÀÛç

col3

160 IW. 161 ĪśUp.

Isha upaniShad DzÉ EmÉÌlÉwÉSè F¶¥ G¶pn¶¨l³ ®„ ¯À¿¢„ò F±À G¥À¤µÀzïcol3

Monier Williams 1899

Page 12

162 JābālUp.jabAla upaniShad eÉoÉÉsÉ EmÉÌlÉwÉSè Ys¹v G¶pn¶¨l³ ƒÀ¡Ä ¯À¿¢„ò d¨Á® G¥À¤µÀzï

col3

163 Jaim.jaimini eÉæÍqÉÌlÉ ËYÇ£Àn ¨ƒÁ¢¿¢ eÉʫĤ

col3

164 JaimBh.jaiminibhArata,Ashvamedhika parvaneÉæÍqÉÌlÉpÉÉUiÉ,AɵÉqÉåÍkÉMü mÉuÉïlÉçËYÇ£Ànsû¹±µhµ,D¶¥öÊ¢Àlû¼Oµ ¶p±µö´m¨ƒÁ¢¿¢À¡Ã¾,¬‰Å§Á¾¢¸ À÷ÅóeÉʫĤ¨sÁgÀvÀ,D±ÀéªÉÄâüPÀ ¥ÀªÀð£ï

col3

165 JaimBr.jaiminIya brAhmaNa eÉæÍqÉlÉÏrÉ oÉëɼhÉ ËYÇ£Ào±ÀµÀ s¹ñ¶¬îg ¨ƒÁ¢¿£Â ôá‹Á½eÉʫĤÃAiÀÄ ¨ÁæºÀät

col3

166 JaimUp.jaiminiyaupaniShad eÉæÍqÉÌlÉrÉÉæmÉÌlÉwÉSè ËYÇ£Àn±ÀµÀÔ¶pn¶¨l³ ¨ƒÁ¢¿¢¦ÂªÀ¿¢„òeÉʫĤAiÀiË¥À¤µÀzï

col3

167 Jain.jaina literature eÉælÉ ÍsÉiÉåUiÉÑUå ËYǶm whɱµhµÀ±É ¨ƒ¿ Ä¢§¾ÃЧà eÉÊ£À °vÉÃgÀvÀÄgÉÃ

col3

168 Jātakam.jAtakamA1a eÉÉiÉMüqÉÉ1A Y¹hµOµ¶¢Ã1C ƒ¡¾¸Á¡1« eÁvÀPÀªÀiÁ1C

col3

169 Jyot.jyotiSha erÉÉåÌiÉwÉ YÑïi¶¨ ˆ§Â¡¾¢„ eÉÆåÃwµÀ

col3

170Kād.kAdambarI MüÉSqoÉUÏ O¸lµ¶¢À챿 ¸¡¾õÀã PÁzÀªÀÄâjÃ

col3

171KaivUp.kaivalya upaniShad MæüuÉsrÉ EmÉÌlÉwÉSè ËOǶ¢vï G¶pn¶¨l³ ¨¸Åø ¯À¿¢„ò PÉʪÀ®å G¥À¤µÀzï

col3

172Kaiy.kaiyaTa kaiyyaTa MæürÉOû MæürrÉOû ËODZÀµÀd ËODZÀµÀïd ¨¸Â¼ ¨¸ö¼ PÉÊAiÀÄl PÉÊAiÀÄål

col3

173Kālac.kAla cakra MüÉsÉ cÉ¢ü O¸v VµOµñ ¸¡Ä ºìà PÁ® ZÀPÀæ

col3

174Kālakāc.kAlakAcArya kaThAnaka MüÉsÉMüÉcÉÉrÉï MüPûÉlÉMü O¸vO¸V¸±µï Oµe¸¶mOµ ¸¡Ä¸¡º¡÷ ¸¼¡¿ P̧Á®PÁZÁAiÀÄð PÀoÁ£ÀPÀ

col3

175Kālanirṇ.kAlanirNaya MüÉsÉÌlÉhÉïrÉ O¸vn±µä±ÀµÀ ¸¡Ä¿¢÷½Â PÁ®¤tðAiÀÄ

col3

176Kālid.kAlidAsa MüÉÍsÉSÉxÉ O¸wl¸¶ª ¸¡Ä¢¾¡… PÁ°zÁ¸À

col3

177KālP.kAlikA purANa MüÉÍsÉMüÉ mÉÑUÉhÉ O¸wO¸ ¶pÁ±¸g ¸¡Ä¢¸¡ Òá½ PÁ°PÁ ¥ÀÅgÁt

col3

178KalkiP.kalki purANa MüÎsMü mÉÑUÉhÉ OµwÖ ¶pÁ±¸g ¸ø¸¢ Òá½ PÀ°Ì ¥ÀÅgÁt

col3

179Kalpas.kalpa sUtra MüsmÉ xÉ賈 Oµvê ¶ªÃhµñ ¸øÀ …¥òà PÀ®à ¸ÀÆvÀæ

col3

Monier Williams 1899

Page 13

180Kalpat.kalpataru MüsmÉiÉ Oµvêhµ±µÀ ¸øÀ¾Õ PÀ®àvÀgÀÄ

col3

181Kalyāṇam.kalyANa mandira-stotra MüsrÉÉhÉ qÉÎlSU-xiÉÉå§É Oµv¹ïg ¶¢Ànç±µ-«Òåhµñ ¸ø¡½ Áó¾¢Ã-Š§¾¡òÃPÀ¯Áåt ªÀĤÝgÀ-¸ÉÆÛÃvÀæ

col3

182Kām.kAmandakiya-nItisAra MüÉqÉlSÌMürÉ-lÉÏÌiÉxÉÉU O¸¶¢À¶mçOº±ÀµÀ-oi«¸±µ ¸¡Á󾸢Â-¿£¾¢…¡Ã PÁªÀÄ£ÀÝQAiÀÄ-¤Ãw¸ÁgÀ

col3

183Kaṇ.kanAda vaisheShika-sUtra MülÉÉS uÉæzÉåÌwÉMü-xÉ賈 Oµm¸lµ ËȢʥ»¨Oµ-¶ªÃhµñ ¸¿¡¾ ¨Å§„„¢¸-…¥òÃPÀ£ÁzÀ ªÉʱÉöPÀ-¸ÀÆvÀæ

col3

184Kaṇṭh.kaNThashrutyupaniShad MühPû´ÉÑirÉÑmÉÌlÉwÉSè OµgᶥÀñhµÀï¶pn¶¨l³ ¸ñ¼‰ÕòÔÀ¿¢„òPÀt×±ÀÄævÀÄå¥À¤µÀzï

col3

185KapSaṃh.kapilasaMhitA,(skanda purANa)MüÌmÉsÉxÉÇÌWûiÉÉ,(xMülS mÉÑUÉhÉ)Oµ»pv¶ªA»¬h¸,(¶ªÖ¶mç ¶pÁ±¸g)¸À¢Ä…õ†¢¾¡,(Š¸ó¾ Òá½)PÀ¦®¸ÀA»vÁ,(¸ÀÌ£ÀÝ ¥ÀÅgÁt)

col3

186KapS.kapila sAMkhya-pravacana MüÌmÉsÉ xÉÉÇZrÉ-mÉëuÉcÉlÉ Oµ»pv «¸APï-¶pñ¶¢Vµ¶m ¸À¢Ä …¡õìÂ-ôÃź¿PÀ¦® ¸ÁARå-¥ÀæªÀZÀ£À

col3

187Kapishṭh.kapiShThala-saMhitA MüÌmɸsÉ-xÉÇÌWûiÉÉ Oµ»p¶¨áv-¶ªA»¬h¸ ¸À¢‰¼Ä-…õ†¢¾¡PÀ¦µÀ×®-¸ÀA»vÁ

col4

188Kāraṇḍ.kAraNDa-vyUha MüÉUhQû-urÉÔWû O¸±µgâ-¶¢Á¹ï¶¬ ¸¡Ãñ¼-ùä† PÁgÀtØ-ªÀÇåºÀ

col4

189kAraNDa 2 MüÉUhQû 2 O¸±µgâ 2 ¸¡Ãñ¼ 2 PÁgÀtØ 2

col4

190Karmapr.karmapradIpa MüqÉïmÉëSÏmÉ Oµ±µî¶pñl¿¶p ¸÷Áôþ£À PÀªÀÄð¥Àæ¢Ã¥À

col4

191Kāś.kAshikavRutti MüÉÍzÉMüuÉ×Ì¨É O¸¦Oµ¶¢Åiå ¸¡„¢¸ùÕò¾¢ PÁ²PÀªÀÈwÛ

col4

192KāśīKh.kAshikhAnDa,(skanda purANa)MüÉÍzÉZÉÉlQû,(xMülS mÉÑUÉhÉ) O¸¦P¹¶mâ,(¶ªÖ¶mç ¶pÁ±¸g) ¸¡„¢¸¡ó¼,(Š¸ó¾ Òá½)PÁ²SÁ£ÀØ,(¸ÀÌ£ÀÝ ¥ÀÅgÁt)

col4

193Kāt.kAtantra MüÉiÉl§É O¸hµ¶måò ¸¡¾óòà PÁvÀ£ÀÛç

col4

194KāṭhkAThaka MüÉPûMü O¸eµOµ ¸¡¼¸ PÁoÀPÀ

col4

195KāṭhGṛ.kAThaka gRuhya-sUtra MüÉPûMü aÉ×½-xÉ賈 O¸eµOµ SµÅ¶¬ï-¶ªÃhµñ ¸¡¼¸ ìÕ‹Â-…¥òÃPÁoÀPÀ UÀȺÀå-¸ÀÆvÀæ

col4

196Kathârṇ.kathArNava MüjÉÉhÉïuÉ Oµk¸±µä¶¢ ¸¾¡÷½Å PÀxÁtðªÀ

col4

197KathāskathAsarithasAgara MüjÉÉxÉËUjÉxÉÉaÉU Oµk¸¶ª±¼kµ«¸Sµ±µ ¸¾¡…â¾…¡¸Ã PÀxÁ¸ÀjxÀ¸ÁUÀgÀ

col4

Kāraṇḍ.²

Monier Williams 1899

Page 14

198KaṭhUp.kaTha upaniShad MüPû EmÉÌlÉwÉSè Oµeµ G¶pn¶¨l³ ¸¼ ¯À¿¢„ò PÀoÀ G¥À¤µÀzï

col4

199Kāty.kAtyAyana MüÉirÉÉrÉlÉ O¸h¸ï±ÀµÀ¶m ¸¡ò¡¿ PÁvÁåAiÀÄ£À

col4

200KātyŚr.kAtyAyana shrauta-sUtra MüÉirÉÉrÉlÉ ´ÉÉæiÉ-xÉ賈 O¸h¸ï±ÀµÀ¶m ¥Ôñhµ-¶ªÃhµñ ¸¡ò¡¿ ‰¦Ãª¾-…¥òÃPÁvÁåAiÀÄ£À ±ËævÀ-¸ÀÆvÀæ

col4

201KaushĀr.kaushItaki AraNyaka MüÉæzÉÏiÉÌMü AÉUhrÉMü OÓ§hµOº D±µgïOµ ¦¸ª„£¾¸¢ ¬ÃñÂP̧˲ÃvÀQ DgÀtåPÀ

col4

202KaushUp.kaushItaki upaniShad MüÉæzÉÏiÉÌMü EmÉÌlÉwÉSè OÓ§hµOº G¶pn¶¨l³ ¦¸ª„£¾¸¢ ¯À¿¢„òP˲ÃvÀQ G¥À¤µÀzï

col4

203Kauś.kaushika-sUtra MüÉæÍzÉMü-xÉ賈 OÓ¦Oµ-¶ªÃhµñ ¦¸ª„¢¸-…¥òà P˲PÀ-¸ÀÆvÀæ

col4

204Kautukar.kautuka ratnAkara MüÉæiÉÑMü U¦ÉÉMüU OÓhµÀOµ ±µh¸éOµ±µ ¦¸ªÐ¸ Ãò¿¡¸Ã PËvÀÄPÀ gÀvÁßPÀgÀ

col4

205Kautukas.kautuka sarvasva MüÉæiÉÑMü xÉuÉïxuÉ OÓhµÀOµ ¶ª±µö¶ªö ¦¸ªÐ¸ …÷ÅŠÅ PËvÀÄPÀ ¸ÀªÀð¸Àé

col4

206Kavik.kavikalpa-latA MüÌuÉMüsmÉ-sÉiÉÉ Oµ£Oµvê-vh¸ ¸Å¢¸øÀ-ľ¡ PÀ«PÀ®à-®vÁ

col4

207Kavikalpat.kavikalpataru MüÌuÉMüsmÉiÉ Oµ£Oµvêhµ±µÀ ¸Å¢¸øÀ¾Õ PÀ«PÀ®àvÀgÀÄ

col4

208Kāvyac.kAvya candrikA MüÉurÉ cÉÎlSìMüÉ O¸¶¢ï VµnçòO¸ ¸¡ù ºóò⸡ PÁªÀå ZÀ¤ÝçPÁ

col4

209kAvyA darsha MüÉurÉÉ SzÉï O¸¢¸ï lµ±µ÷ ¸¡ù¡ ¾÷„ PÁªÁå zÀ±Àð

col4

210Kāvyak.kAvya kalpa-latA MüÉurÉ MüsmÉ-sÉiÉÉ O¸¶¢ï Oµvê-vh¸ ¸¡ù ¸øÀ-ľ¡ PÁªÀå PÀ®à-®vÁ

col4

211Kāv.kAvya MüÉurÉ O¸¶¢ï ¸¡ù PÁªÀå

col4

212Kpr.kAvya prakAsha MüÉurÉ mÉëMüÉzÉ O¸¶¢ï ¶pñO¸¶¥ ¸¡ù ôø¡„ PÁªÀå ¥ÀæPÁ±À

col4

213Kayy.kayyaTa MürrÉOû Oµ±ÀµÀïd ¸ö¼ PÀAiÀÄål

col4

214Ked.kedara vRutti-ratnAkara MåüSU uÉ×̨É-U¦ÉÉMüU OÉlµ±µ ¶¢Åiå-±µh¸éOµ±µ §¸¾Ã ùÕò¾¢-Ãò¿¡¸ÃPÉÃzÀgÀ ªÀÈwÛ-gÀvÁßPÀgÀ

col4

215KenUp.kena upaniShad MåülÉ EmÉÌlÉwÉSè Oɶm G¶pn¶¨l³ §¸¿ ¯À¿¢„ò PÉãÀ G¥À¤µÀzï

col4

Kāvyâd.

Monier Williams 1899

Page 15

216Khaṇḍapr.khaNDa prashasti ZÉhQû mÉëzÉÎxiÉ Pgâ ¶pñ¶¥»ªå ¸ñ¼ ôÄŠ¾¢ RtØ ¥Àæ±À¹Û

col4

217Kir.kirATArjunIya ÌMüUÉOûÉeÉÑïlÉÏrÉ Oº±¸d¹±µÀÝo±ÀµÀ ¸¢Ã¡¼¡÷ƒ¤¿£Â QgÁmÁdÄð¤ÃAiÀÄ

col4

218Koshṭipr.koShThipradIpa MüÉå̸mÉëSÏmÉ Oл¨á¶pñl¿¶p §¸¡‰Êôþ£À PÉÆöץÀæ¢Ã¥À

col4

219Kramadīp.kramadIpika ¢üqÉSÏÌmÉMü Oµñ¶¢Àl¿»pOµ ìÃÁ¾£À¢¸ PÀæªÀĢæPÀ

col4

220Kṛshis.kRuShi saMgraha M×üÌwÉ xÉÇaÉëWû OµÅ»¨ ¶ªASµñ¶¬ ìÕ„¢ …õìÆ PÀȶ ¸ÀAUÀæºÀ

col4

221Kṛishṇakarṇ. ( Amrita ) .kRuShna karNamRuta M×üwlÉ MühÉïqÉ×iÉ OµÅ¶¨é Oµ±µä¶¢ÀÅhµ ìÕ‰¿ ¸÷½õÕ¾ PÀȵÀß PÀtðªÀÄÈvÀ

col4

222Kriyāy.kriyAyoga-sAra (padma purANaÌ¢ürÉÉrÉÉåaÉ-xÉÉU (mÉ© mÉÑUÉhÉOºñ±ÀµÃ±ÀÇÃSµ-«¸±µ (¶plµî ¶pÁ±¸gì⡧¡¸-…¡Ã (ÀòÁ Òá½QæAiÀiÁAiÉÆÃUÀ-¸ÁgÀ (¥ÀzÀä ¥ÀÅgÁt

col4

223Kshem.kShemendra ¤ÉåqÉålSì °ÉÊ¢À¶mçò §‡§Áóòà PÉëêÉÄãÀÝç

col4

224KṣitîśkShitisha-va~MshAvalI-caritaͤÉÌiÉzÉ-uÉðzÉÉuÉsÉÏ-cÉËUiÉ °ºi¶¥-¶¢ü¥¹¶¢x-Vµ±¼hµ ‡¢¾¢„-Åõ„¡ÅÄ£-ºÃ¢¾Qëw±À-ªÀA±ÁªÀ°Ã-ZÀjvÀ

col4

225KshurUp.kShurika upaniShad ¤ÉÑËUMü EmÉÌlÉwÉSè °µÀ±¼Oµ G¶pn¶¨l³ ‡¤Ã¢¸ ¯À¿¢„ò PÀÄëjPÀ G¥À¤µÀzï

col4

226Kulad.kuladIpikA MÑüsÉSÏÌmÉMüÉ OµÀvl¿»pO¸ Ìľ£À¢¸¡ PÀÄ®¢Ã¦PÁ

col4

227Kulârṇ .kulArNava-tantra MÑüsÉÉhÉïuÉ-iÉl§É OµÀv¹±µä¶¢-hµ¶måò ÌÄ¡÷½Å-¾óòà PÀįÁtðªÀ-vÀ£ÀÛç

col4

228Kull.kullUka (manu) MÑüssÉÔMü (qÉlÉÑ) OµÀvÃôOµ (¶¢À¶mÀ) Ìøæ¸ (ÁÑ) PÀÄ®ÆèPÀ (ªÀÄ£ÀÄ)

col4

229Kum.kumAra sambhava MÑüqÉÉU xÉqpÉuÉ OµÀ¶¢Ã±µ ¶ª¶¢Àí¶¢ ÌÁ¡Ã …õÀÅ PÀĪÀiÁgÀ ¸ÀªÀÄãªÀ

col4

230KūrmaP.kUrma purANa MÔüqÉï mÉÑUÉhÉ OµÃ±µî ¶pÁ±¸g Ü÷Á Òá½ PÀƪÀÄð ¥ÀÅgÁt

col4

231Kuṭṭanīm. kuTTanImata MÑüûlÉÏqÉiÉ OµÀdào¶¢Àhµ Ì𼿣Á¾ PÀÄl֤êÀÄvÀ

col4

232Kuval.kuvalayAnanda MÑüuÉsÉrÉÉlÉlS OµÀ¶¢v±ÀµÃ¶m¶mç ÌÅÄ¡¿ó¾ PÀĪÀ®AiÀiÁ£À£ÀÝ

col4

233Laghuj.laghujAtaka,varAha-mihira sÉbÉÑeÉÉiÉMü,uÉUÉWû-ÍqÉÌWûU v¶TÀY¹hµOµ,¶¢±¸¶¬-£À»¬±µÄ̃¡¾¸,Åá†-Á¢†¢Ã®WÀÄeÁvÀPÀ,ªÀgÁºÀ-«Ä»gÀ

col4

Monier Williams 1899

Page 16

234Laghuk.laghukaumadI sÉbÉÑMüÉæqÉSÏ v¶TÀOÓ¶¢Àl¿ Ä̦¸ªÁ¾£ ®WÀÄP˪ÀÄ¢Ã

col4

235Lalita.lalita-vistara sÉÍsÉiÉ-ÌuÉxiÉU vwhµ-£¶ªå±µ ÄÄ¢¾-Å¢Š¾Ã ®°vÀ-«¸ÀÛgÀ

col4

236Laṅkâvat.la~gkAvatAra-sUtra sɃ¡ûÉuÉiÉÉU-xÉ賈 vU¹Ö¶¢h¸±µ-¶ªÃhµñ Äí¸¡Å¾¡Ã-…¥òà ®YõÁ̪ÀvÁgÀ-¸ÀÆvÀæ

col4

237Lāṭy.laTyAyana sÉšÉrÉlÉ vd¹ï±ÀµÀ¶m Äð¡¿ ®mÁåAiÀÄ£À

col4

238L.- amarasinha,halAyudha,hemacandra,- AqÉUÍxÉlWû,WûsÉÉrÉÑkÉ,WåûqÉcÉlSì,- C¶¢À±µ»ª¶mú,¶¬v¹±ÀµÀÀlûµ,ʬ¶¢ÀVµ¶mçò,- «ÁÃ…¢ó†,†Ä¡Ô¾,§†ÁºóòÃ,- CªÀÄgÀ¹£Àí,ºÀ¯ÁAiÀÄÄzsÀ,ºÉêÀÄZÀ£ÀÝç,

col4

239Līl.lIlAvatI (bhAskara) sÉÏsÉÉuÉiÉÏ (pÉÉxMüU) xv¹¶¢j (sû¹¶ªÖ±µ) ģġž£ (À¡Š¸Ã) °Ã¯ÁªÀwà (¨sÁ¸ÀÌgÀ)

col4

240LiṅgaP.li~gga purANa ÍsÉ…¡û mÉÑUÉhÉ wUØ ¶pÁ±¸g Ä¢í¸ Òá½ °YÎ ¥ÀÅgÁt

col4

241Ml.macdonelldictionary&c qÉcSÉålÉåÎssSÎciÉAÉålÉrÉïçÅcÉç ¶¢ÀVÐçÊmwôþçWåM¶m±³ï„V³ Á¡§¿øø¾¢î¾¢µ¿÷öîªÀÄZÉÆÝãÉðè÷ÝaÛN£ÀAiÀiïð„Zï

col4

242Madanav.madanavinoda qÉSlÉÌuÉlÉÉåS ¶¢Àlµ¶m£mÐlµ Á¾¿Å¢§¿¡¾ ªÀÄzÀ£À«£ÉÆÃzÀ

col4

243Madhus.madhusUdana qÉkÉÑxÉÔSlÉ ¶¢ÀlûµÀ¶ªÃlµ¶m ÁÐ…¥¾¿ ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À

col4

244MāghMāh.mAgha mAhAtmya (padma purANa) qÉÉbÉ qÉÉWûÉiqrÉ (mÉ© mÉÑUÉhÉ) ¶¢Ã¶T ¶¢Ã¶®hµîþï (¶plµî ¶pÁ±¸g) Á¡¸ Á¡†¡òõ (ÀòÁ Òá½) ªÀiÁWÀ ªÀiÁºÁvÀä÷å (¥ÀzÀä ¥ÀÅgÁt)

col4

245MBh.mahA bhArata qÉWûÉ pÉÉUiÉ ¶¢À¶® sû¹±µhµ Á†¡ À¡Ã¾ ªÀĺÁ ¨sÁgÀvÀ

col4

246MahānārāyaṇaUp. ( See Nar O Up O ) mahA narAyaNa upaniShad (narAyaNa upaniShad)qÉWûÉ lÉUÉrÉhÉ EmÉÌlÉwÉSè (lÉUÉrÉhÉ EmÉÌlÉwÉSè)¶¢À¶® ¶m±¸±ÀµÀg G¶pn¶¨l³ (¶m±¸±ÀµÀg G¶pn¶¨l³)Á†¡ ¿Ã¡Â½ ¯À¿¢„ò (¿Ã¡Â½ ¯À¿¢„ò)ªÀĺÁ £ÀgÁAiÀÄt G¥À¤µÀzï (£ÀgÁAiÀÄt G¥À¤µÀzï)

col4

247Mahān.mahA nATaka qÉWûÉ lÉÉOûMü ¶¢À¶® m¸dOµ Á†¡ ¿¡¼¸ ªÀĺÁ £ÁlPÀ

col4

248Mcar.mahA vIra-caritra qÉWûÉ uÉÏU-cÉËU§É ¶¢À¶® ¤±µ-Vµ±¼hµñ Á†¡ Å£Ã-ºÃ¢òà ªÀĺÁ «ÃgÀ-ZÀjvÀæ

col4

249Mahīdh.mahIdhara qÉWûÏkÉU ¶¢À¾¬lûµ±µ Á†£¾Ã ªÀÄ»ÃzsÀgÀ

col5

250MaitrS.maitrAyaNI saMhitA qÉæ§ÉÉrÉhÉÏ xÉÇÌWûiÉÉ ËÈ¢Àh¸ñ±ÀµÀg½ ¶ªA»¬h¸ ¨Áòá½£ …õ†¢¾¡ªÉÄÊvÁæAiÀÄtÂà ¸ÀA»vÁ

col5

251MaitrUp.maitrAyaNI upaniShad qÉæ§ÉÉrÉhÉÏ EmÉÌlÉwÉSè ËÈ¢Àh¸ñ±ÀµÀg½ G¶pn¶¨l³ ¨Áòá½£ ¯À¿¢„òªÉÄÊvÁæAiÀÄtÂà G¥À¤µÀzï

col5

Monier Williams 1899

Page 17

252Malamāsat.malamA satattva qÉsÉqÉÉ xÉiɨuÉ ¶¢Àv¶¢Ã ¶ªhµhµåþö ÁÄÁ¡ …¾òòÅ ªÀÄ®ªÀiÁ ¸ÀvÀvÀÛ÷é

col5

253Mālatīm.mAlati mAdhava qÉÉsÉÌiÉ qÉÉkÉuÉ ¶¢Ãvi ¶¢Ãlûµ¶¢ Á¡Ä¾¢ Á¡¾Å ªÀiÁ®w ªÀiÁzsÀªÀ

col5

254Mālav.malavIkAgnimitra qÉsÉuÉÏMüÉÎalÉÍqÉ§É ¶¢Àv¤O¸S¼é£Àhµñ ÁÄÅ£¸¡ì¿¢Á¢òà ªÀÄ®«ÃPÁVß«ÄvÀæ

col5

255Mallapr.mallaprakAsha qÉssÉmÉëMüÉzÉ ¶¢Àvô¶pñO¸¶¥ ÁøÄôø¡„ ªÀÄ®è¥ÀæPÁ±À

col5

256Mall.mallinatha qÉÎssÉlÉjÉ ¶¢Àwô¶mkµ ÁøÄ¢¿¾ ªÀÄ°è£ÀxÀ

col5

257MānGṛ.mAnava gRuhya-sUtra qÉÉlÉuÉ aÉ×½-xÉ賈 ¶¢Ã¶m¶¢ SµÅ¶¬ï-¶ªÃhµñ Á¡¿Å ìÕ‹Â-…¥òêÀiÁ£ÀªÀ UÀȺÀå-¸ÀÆvÀæ

col5

258MānŚr.mAnava shrauta-sUtra qÉÉlÉuÉ ´ÉÉæiÉ-xÉ賈 ¶¢Ã¶m¶¢ ¥Ôñhµ-¶ªÃhµñ Á¡¿Å ‰¦Ãª¾-…¥òêÀiÁ£ÀªÀ ±ËævÀ-¸ÀÆvÀæ

col5

259MānS.mAnaviya saMhitA (saura purANa)qÉÉlÉÌuÉrÉ xÉÇÌWûiÉÉ (xÉÉæU mÉÑUÉhÉ)¶¢Ã¶m£±ÀµÀ ¶ªA»¬h¸ («Õ±µ ¶pÁ±¸g)Á¡¿Å¢Â …õ†¢¾¡ (¦…ªÃ Òá½)ªÀiÁ£À«AiÀÄ ¸ÀA»vÁ (¸ËgÀ ¥ÀÅgÁt)

col5

260MāṇḍŚ.mAnDUkI shikshA qÉÉlQÕûMüÐ ÍzÉYzÉÉ ¶¢Ã¶mÃâO½ ¦O¸÷ Á¡óÞ¸£ „¢ì„¡ ªÀiÁ£ÀÆØQà ²PÁê

col5

261MāṇḍUp.mAnDUkya upaniShad,12 mantraqÉÉlQÕûYrÉ EmÉÌlÉwÉSè,12 qÉl§É ¶¢Ã¶mÃâOµï G¶pn¶¨l³,12 ¶¢À¶måòÁ¡óÞì ¯À¿¢„ò,12 ÁóòêÀiÁ£ÀÆØPÀå G¥À¤µÀzï,12 ªÀÄ£ÀÛç

col5

262MāṇḍUpGauḍ.mAnDUkya upaniShad gauDapAda kArikAqÉÉlQÕûYrÉ EmÉÌlÉwÉSè aÉÉæQûmÉÉS MüÉËUMüɶ¢Ã¶mÃâOµï G¶pn¶¨l³ SÓfµq¸lµ O¸±¼O¸Á¡óÞì ¯À¿¢„ò ¦¸ª¼À¡¾ ¸¡Ã¢¸¡ªÀiÁ£ÀÆØPÀå G¥À¤µÀzï UËqÀ¥ÁzÀ PÁjPÁ

col5

263MantrBr.mantra brAhmaNa qÉl§É oÉëɼhÉ ¶¢À¶måò s¹ñ¶¬îg Áóòà ôá‹Á½ ªÀÄ£ÀÛç ¨ÁæºÀät

col5

264Mantram.mantra mahodadadhi qÉl§É qÉWûÉåSSÍkÉ ¶¢À¶måò ¶¢À¶¬Ñlµlµlû¼ Áóòà Á§†¡¾¾¾¢ ªÀÄ£ÀÛç ªÀĺÉÆÃzÀzÀ¢ü

col5

265Mn.manu qÉlÉÑ ¶¢À¶mÀ ÁÑ ªÀÄ£ÀÄ

col5

266MārkP.mArkaNDeya purANa qÉÉMïühQåûrÉ mÉÑUÉhÉ ¶¢Ã±µÖgÉâ±ÀµÀ ¶pÁ±¸g Á¡÷¸ñ§¼Â ÒὪÀiÁPÀðuÉØÃAiÀÄ ¥ÀÅgÁt

col5

267Maś.mashaka qÉzÉMü ¶¢À¶¥Oµ Á„¸ ªÀıÀPÀ

col5

268MathMāh.mathurA mAhAtmya qÉjÉÑUÉ qÉÉWûÉiqrÉ ¶¢ÀkµÀ±¸ ¶¢Ã¶®hµîþï ÁÐá Á¡†¡òõ ªÀÄxÀÄgÁ ªÀiÁºÁvÀä÷å

col5

269MatsyaP.matsya purANa qÉixrÉ mÉÑUÉhÉ ¶¢Àhµùþï ¶pÁ±¸g ÁòŠÂ Òá½ ªÀÄvÀì÷å ¥ÀÅgÁt

col5

Monier Williams 1899

Page 18

270Matsyas.Śabdak.matsya sUkta ,shabdak qÉixrÉ xÉÔ£ü ,zÉoSMçü ¶¢Àhµùþï ¶ªÃOµå ,¶¥sçO³ ÁòŠÂ …¥ì¾ ,„ô¾ìªÀÄvÀì÷å ¸ÀÆPÀÛ ,±À§ÝPï

col5

271Megh.megha dUta qÉåbÉ SÕiÉ Ê¢À¶T lµÃhµ §Á¸ ྠªÉÄÃWÀ zÀÆvÀ

col5

272Megh.*megha dUta * qÉåbÉ SÕiÉ * Ê¢À¶T lµÃhµ * §Á¸ ྠ* ªÉÄÃWÀ zÀÆvÀ *

col5

273MW. col5

274MWB. col5

275Mṛicch.mRuccha kaTika qÉ׊ MüÌOûMü ¶¢ÀÅVµÛ OµdºOµ õÕîº ¸Ê¸ ªÀÄÈZÀÑ PÀnPÀ

col5

276Mudr.mudrA rAkshasa qÉÑSìÉ UÉYzÉxÉ ¶¢ÀÀl¸ñ ±¸Oµ÷¶ª Óòá á섅 ªÀÄÄzÁæ gÁPÀê¸À

col5

277MuktUp.muktikA upaniShad qÉÑÌ£üMüÉ EmÉÌlÉwÉSè ¶¢ÀÀOºåO¸ G¶pn¶¨l³ Óì¾¢¸¡ ¯À¿¢„ò ªÀÄÄQÛPÁ G¥À¤µÀzï

col5

278MuṇḍUp.muNDaka upaniShad qÉÑhQûMü EmÉÌlÉwÉSè ¶¢ÀÀgâOµ G¶pn¶¨l³ Óñ¼¸ ¯À¿¢„ò ªÀÄÄtØPÀ G¥À¤µÀzï

col5

279NādabUp.nAdabindu upaniShad lÉÉSÌoÉlSÒ EmÉÌlÉwÉSè m¸lµt¶mÀç G¶pn¶¨l³ ¿¡¾À¢óÐ ¯À¿¢„ò £ÁzÀ©£ÀÄÝ G¥À¤µÀzï

col5

280Naḍipr, Śabdak.nADi prakAsha,shabdak lÉÉÌQû mÉëMüÉzÉ,zÉoSMçü m¸fº ¶pñO¸¶¥,¶¥sçO³ ¿¡Ê ôø¡„,„ô¾ì£Ár ¥ÀæPÁ±À,±À§ÝPï

col5

281Nāg.nAgAnanda lÉÉaÉÉlÉlS m¸S¸¶m¶mç ¿¡¸¡¿ó¾ £ÁUÁ£À£ÀÝ

col5

282Naigh.naighaNTuka -yAska lÉæbÉhOÒûMü -rÉÉxMü ËÈm¶TgÀàOµ -±ÀµÃ¶ªÖ ¨¿¸ñθ -¡Š¸ £ÉÊWÀtÄÖPÀ -AiÀiÁ¸ÀÌ

col5

283Naish.naishadha-carita lÉæzÉkÉ-cÉËUiÉ ËÈm¶¥lûµ-Vµ±¼hµ ¨¿„¾-ºÃ¢¾ £ÉʱÀzsÀ-ZÀjvÀ

col5

284Nalac.nalacampU damayantI kathAlÉsÉcÉqmÉÔ SqÉrÉliÉÏ MüjÉÉ ¶mvVµ¶¢ÀÃê lµ¶¢À±ÀµÀoå Oµk¿̧ĺõâ ¾ÁÂó¾£ ¸¾¡£À®ZÀªÀÄÆà zÀªÀÄAiÀĤÛà PÀxÁ

col5

285Nalôdnalodaya lÉsÉÉåSrÉ ¶mvÑlµ±ÀµÀ ¿§Ä¡¾Â £À¯ÉÆÃzÀAiÀÄ

col5

286Nal.nalopAkhyAna lÉsÉÉåmÉÉZrÉÉlÉ ¶mvÑq¸P¹ï¶m ¿§Ä¡À¡ì¡¿ £À¯ÉÆÃ¥ÁSÁå£À

col5

287NandiP.nandi purANa lÉÎlS mÉÑUÉhÉ ¶mnç ¶pÁ±¸g ¿ó¾¢ Òá½ £À¤Ý ¥ÀÅgÁt

col5

Monier Williams 1899

Page 19

288NārS. nArada saMhitA lÉÉUS xÉÇÌWûiÉÉ m¸±µlµ ¶ªA»¬h¸ ¿¡Ã¾ …õ†¢¾¡ £ÁgÀzÀ ¸ÀA»vÁ

col5

289Nār.nArada lÉÉUS m¸±µlµ ¿¡Ã¾ £ÁgÀzÀ

col5

290NārP.nAradIya purANa lÉÉUSÏrÉ mÉÑUÉhÉ m¸±µl¿±ÀµÀ ¶pÁ±¸g ¿¡Ã¾£Â Òá½ £ÁgÀ¢ÃAiÀÄ ¥ÀÅgÁt

col5

291NarasP.narasi~Mha purANa lÉUÍxÉÆWû mÉÑUÉhÉ ¶m±µ»ªü¶¬ ¶pÁ±¸g ¿Ã…¢õ† Òá½ £ÀgÀ¹AºÀ ¥ÀÅgÁt

col5

292NārUp.nArAyaNa upaniShad lÉÉUÉrÉhÉ EmÉÌlÉwÉSè m¸±¸±ÀµÀg G¶pn¶¨l³ ¿¡Ã¡Â½ ¯À¿¢„ò £ÁgÁAiÀÄt G¥À¤µÀzï

col5

293Nāṭyaś.nATya shAstra lÉÉš zÉÉx§É m¸dï ¥¹¶ªåò ¿¡ð „¡Šòà £Álå ±Á¸ÀÛç

col5

294NBD. col5

295Nid.nidAna - mAdhava ÌlÉSÉlÉ - qÉÉkÉuÉ nl¸¶m - ¶¢Ãlûµ¶¢ ¿¢¾¡¿ - Á¡¾Å ¤zÁ£À - ªÀiÁzsÀªÀ

col5

296Nid,Sch.nidAna (vAcaspati) ÌlÉSÉlÉ (uÉÉcÉxmÉÌiÉ) nl¸¶m (¢¸Vµ¶ªêi) ¿¢¾¡¿ (Å¡ºŠÀ¾¢) ¤zÁ£À (ªÁZÀ¸Ààw)

col5

297Nidānas.nidAna sUtra ÌlÉSÉlÉ xÉ賈 nl¸¶m ¶ªÃhµñ ¿¢¾¡¿ …¥òà ¤zÁ£À ¸ÀÆvÀæ

col5

298Npr.nighaNTu prakAsha ÌlÉbÉhOÒû mÉëMüÉzÉ n¶TgÀà ¶pñO¸¶¥ ¿¢¸ñÎ ôø¡„ ¤WÀtÄÖ ¥ÀæPÁ±À

col5

299Nīlak.nIlakanTha lÉÏsÉMülPû ovOµ¶má ¿£Ä¸ó¼ ¤Ã®PÀ£À×

col5

300NīlP.nIlamata purANa lÉÏsÉqÉiÉ mÉÑUÉhÉ ov¶¢Àhµ ¶pÁ±¸g ¿£ÄÁ¾ Òá½ ¤Ã®ªÀÄvÀ ¥ÀÅgÁt

col5

301NīlarUp.nIlarudra upaniShad lÉÏsÉÂSì EmÉÌlÉwÉSè ov±µÀlµñ G¶pn¶¨l³ ¿£ÄÕòà ¯À¿¢„ò ¤Ã®gÀÄzÀæ G¥À¤µÀzï

col5

302Nirṇayas.nirNaya sindhu ÌlÉhÉïrÉ ÍxÉlkÉÑ n±µä±ÀµÀ »ª¶mÀè ¿¢÷½Â …¢óÐ ¤tðAiÀÄ ¹£ÀÄÞ

col5

303Nir.nirukta-yAska ÌlÉ£ü-rÉÉxMü n±µÀOµå-±ÀµÃ¶ªÖ ¿¢Õì¾-¡Š¸ ¤gÀÄPÀÛ-AiÀiÁ¸ÀÌ

col5

304Nītis.nItisAra-kAmandakIya-nItisAralÉÏÌiÉxÉÉU-MüÉqÉlSMüÐrÉ-lÉÏÌiÉxÉÉUoi«¸±µ-O¸¶¢À¶mçO½±ÀµÀ-oi«¸±µ¿£¾¢…¡Ã-¸¡Á󾸣Â-¿£¾¢…¡Ã¤Ãw¸ÁgÀ-PÁªÀÄ£ÀÝQÃAiÀÄ-¤Ãw¸ÁgÀ

col5

305NṛsUp.nRusi~Mha-tApanIya upaniShadlÉ×ÍxÉÆWû-iÉÉmÉlÉÏrÉ EmÉÌlÉwÉSè ¶mÅ»ªü¶¬-h¸¶po±ÀµÀ G¶pn¶¨l³óÕ…¢õ†-¾¡À¿£Â ¯À¿¢„ò£ÀȹAºÀ-vÁ¥À¤ÃAiÀÄ G¥À¤µÀzï

col5

Monier Williams 1899

Page 20

306Nyāyad.nyAya darshana lrÉÉrÉ SzÉïlÉ m¸ï±ÀµÀ lµ±µ÷¶m ó¡ ¾÷„¿ £ÁåAiÀÄ zÀ±Àð£À

col5

307Nyāyak.nyAya koSha lrÉÉrÉ MüÉåwÉ m¸ï±ÀµÀ Oж¨ ó¡ §¸¡„ £ÁåAiÀÄ PÉÆõÀ

col5

308Nyāyam.nyAya mAlA-vistara lrÉÉrÉ qÉÉsÉÉ-ÌuÉxiÉU m¸ï±ÀµÀ ¶¢Ãv¹-£¶ªå±µ ó¡ Á¡Ä¡-Å¢Š¾Ã£ÁåAiÀÄ ªÀiÁ¯Á-«¸ÀÛgÀ

col5

309Padap.pada pATha mÉS mÉÉPû ¶plµ q¸eµ À¾ À¡¼ ¥ÀzÀ ¥ÁoÀ

pg2 col1

310PadmaP.padma purANa mÉ© mÉÑUÉhÉ ¶plµî ¶pÁ±¸g ÀòÁ Òá½ ¥ÀzÀä ¥ÀÅgÁt

pg2 col1

311Padyas.padya saMgraha mɱ xÉÇaÉëWû ¶plµï ¶ªASµñ¶¬ Àò …õìÆ ¥ÀzÀå ¸ÀAUÀæºÀ

pg2 col1

312Pañcad.pa~jca daNDa cCattra-prabandhamÉgcÉ ShQû cNûi§É-mÉëoÉlkÉ ¶pcÛ lµgâ VµÜhµåò-¶pñs¶mèÀïº ¾ñ¼ îºòòÃ-ôÃÀó¾¥ÀkÑ zÀtØ ZÀÒvÀÛç-¥À槣ÀÞ

pg2 col1

313pa~jca daNDa cCattra-prabandha 2 mÉgcÉ ShQû cNûi§É-mÉëoÉlkÉ 2 ¶pcÛ lµgâ VµÜhµåò-¶pñs¶mè 2 Àïº ¾ñ¼ îºòòÃ-ôÃÀó¾ 2 ¥ÀkÑ zÀtØ ZÀÒvÀÛç-¥À槣ÀÞ 2

pg2 col1

314Pañcadaśī.pa~jca dashI - bhArati tIrthA pa~jca dashImÉgcÉ SzÉÏ - pÉÉUÌiÉ iÉÏjÉÉï mÉgcÉ SzÉ϶pcÛ lµ§ - sû¹±µi j±¸æ ¶pcÛ lµ§Àïº ¾„£ - À¡Ã¾¢ ¾£÷¾¡ Àïº ¾„£¥ÀkÑ zÀ²Ã - ¨sÁgÀw wÃxÁð ¥ÀkÑ zÀ²Ã

pg2 col1

315Pañcar.pa~jca rAtra mÉgcÉ UÉ§É ¶pcÛ ±¸hµñ Àïº Ã¡òà ¥ÀkÑ gÁvÀæ

pg2 col1

316Pañcat.pa~jca tantra mÉgcÉ iÉl§É ¶pcÛ hµ¶måò Àïº ¾óòà ¥ÀkÑ vÀ£ÀÛç

pg2 col1

317PāṇpANiNI mÉÉÍhÉhÉÏ q¸gºg½ À¡½¢½£ ¥ÁtÂtÂÃ

pg2 col1

318PāṇŚ.pANiNIya shikshA mÉÉÍhÉhÉÏrÉ ÍzÉYzÉÉ q¸gºg½±ÀµÀ ¦O¸÷ À¡½¢½£Â „¢ì„¡ ¥ÁtÂtÂÃAiÀÄ ²PÁê

pg2 col1

319Pāpabuddhidharm.pApa buddhi dharma buddhi kathAnakamÉÉmÉ oÉÑή kÉqÉï oÉÑή MüjÉÉlÉMüq¸¶p sÀl¼è lûµ±µî sÀl¼è Oµk¸¶mOµÀ¡À Òò¾¢ ¾÷Á Òò¾¢ ¸¾¡¿¸¥Á¥À §Ä¢Þ zsÀªÀÄð §Ä¢Þ PÀxÁ£ÀPÀ

pg2 col1

320Param.paramArtha-sara mÉUqÉÉjÉï-xÉU ¶p±µ¶¢Ã±µæ-¶ª±µ ÀÃÁ¡÷¾-…à ¥ÀgÀªÀiÁxÀð-¸ÀgÀ

pg2 col1

321Pārāś.parAshara-smRuti mÉUÉzÉU-xqÉ×ÌiÉ ¶p±¸¶¥±µ-¶ªîýÅi Àá„Ã-ŠõÕ¾¢ ¥ÀgÁ±ÀgÀ-¸ÀäöÈw

pg2 col1

322PārGṛ.pAraskara gRuhya-sUtra mÉÉUxMüU aÉ×½-xÉ賈 q¸±µ¶ªÖ±µ SµÅ¶¬ï-¶ªÃhµñ À¡ÃŠ¸Ã ìÕ‹Â-…¥òÃ¥ÁgÀ¸ÀÌgÀ UÀȺÀå-¸ÀÆvÀæ

pg2 col1

323Paraśur.parashu rAma-prakAsha mÉUzÉÑ UÉqÉ-mÉëMüÉzÉ ¶p±µ¶¥À ±¸¶¢À-¶pñO¸¶¥ ÀĤ áÁ-ôø¡„ ¥ÀgÀ±ÀÄ gÁªÀÄ-¥ÀæPÁ±À

pg2 col1

Pañcad.²

Monier Williams 1899

Page 21

324Paribh.paribhAShendu-shekhara mÉËUpÉÉwÉålSÒ-zÉåZÉU ¶p±¼sû¹Ê¨¶mÀç-Ê¥P±µ ÀâÀ¡§„óÐ-§„¸Ã ¥Àj¨sÁµÉãÀÄÝ-±ÉÃRgÀ

pg2 col1

325Parśvan.pArshvanAtha-caritra mÉɵÉïlÉÉjÉ-cÉËU§É q¸±µ÷þöm¸kµ-Vµ±¼hµñ À¡÷‰Å¿¡¾-ºÃ¢òà ¥Á±Àéð£ÁxÀ-ZÀjvÀæ

pg2 col1

326Pārvat.pArvatI-pariNaya mÉÉuÉïiÉÏ-mÉËUhÉrÉ q¸±µöj-¶p±¼g±ÀµÀ À¡÷ž£-Àâ½Â ¥ÁªÀðwÃ-¥ÀjtAiÀÄ

pg2 col1

327Pat.pata~jjali mÉiÉgeÉÍsÉ ¶phµcÝw À¾ïƒÄ¢ ¥ÀvÀkÓ°

pg2 col1

328Phetk.phetkAriNI-tantra TåüiMüÉËUhÉÏ-iÉl§É Êpûh¸Ö±¼g½-hµ¶måò §Àò¸¡Ã¢½£-¾óòà ¥sÉÃvÁÌjtÂÃ-vÀ£ÀÛç

pg2 col1

329PhiṭS.phiT sUtra ÌTüOèû xÉ賈 »pûd³ ¶ªÃhµñ À¢ð …¥òà ¦ümï ¸ÀÆvÀæ

pg2 col1

330PiṇḍUp.piNDa upaniShad ÌmÉhQû EmÉÌlÉwÉSè »pgâ G¶pn¶¨l³ À¢ñ¼ ¯À¿¢„ò ¦tØ G¥À¤µÀzï

pg2 col1

331PiṅgSch.@ pi~ggala ( halAyudha) ý ÌmÉ…¡ûsÉ ( WûsÉÉrÉÑkÉ) … »pUØv ( ¶¬v¹±ÀµÀÀlûµ) À¢í¸Ä ( †Ä¡Ô¾)… ¦Yή ( ºÀ¯ÁAiÀÄÄzsÀ)

pg2 col1

332Prab.prabodha-candrodaya mÉëoÉÉåkÉ-cÉlSìÉåSrÉ ¶pñsÑlûµ-VµmÐçòlµ±ÀµÀ ôçÀ¡¾-ºóò§Ã¡¾Â¥Àæ¨ÉÆÃzsÀ-ZÀ£ÉÆÝçÃzÀAiÀÄ

pg2 col1

333Pracaṇḍ.pracaNDa-pANDava mÉëcÉhQû-mÉÉhQûuÉ ¶pñVµgâ-q¸gⶢ ôúñ¼-À¡ñ¼Å ¥ÀæZÀtØ-¥ÁtتÀ

pg2 col1

334Pradyumn.pradyumna-vijaya mÉë±ÑqlÉ-ÌuÉeÉrÉ ¶pñlµÀﶢÀé-£Y±ÀµÀ ôÃòÔõ¿-Å¢ƒÂ ¥ÀæzÀÄåªÀÄß-«dAiÀÄ

pg2 col1

335Prah.prahasana nATaka mÉëWûxÉlÉ lÉÉOûMü ¶pñ¶¬¶ª¶m m¸dOµ ôÆ…¿ ¿¡¼¸ ¥ÀæºÀ¸À£À £ÁlPÀ

pg2 col1

336Prajāp.prajApati dharma sUtra mÉëeÉÉmÉÌiÉ kÉqÉï xÉ賈 ¶pñY¹¶pi lûµ±µî ¶ªÃhµñ ôáÀ¾¢ ¾÷Á …¥òÃ¥ÀæeÁ¥Àw zsÀªÀÄð ¸ÀÆvÀæ

pg2 col1

337PrāṇUp.prANAgnihotra upaniShad mÉëÉhÉÉÎalÉWûÉå§É EmÉÌlÉwÉSè q¸ñg¸S¼é¶¬Ñhµñ G¶pn¶¨l³ ôὡ쿢§†¡òà ¯À¿¢„ò¥ÁæuÁVߺÉÆÃvÀæ G¥À¤µÀzï

pg2 col1

338Prasaṅg.prasa~ggAbharaNa mÉëxÉ…¡ûÉpÉUhÉ ¶pñ¶ªU¹Øsûµ±µg ôÃ…í¸¡Àý ¥Àæ¸ÀYõÁΨsÀgÀt

pg2 col1

339PrasannarprasannarAghava mÉëxɳÉUÉbÉuÉ ¶pñ¶ª¶m鱸¶T¶¢ ôÃ…ó¿Ã¡¸Å ¥Àæ¸À£ÀßgÁWÀªÀ

pg2 col1

340PraśnUp.prashna upaniShad mÉëzlÉ EmÉÌlÉwÉSè ¶pñ¶¥é G¶pn¶¨l³ ôÉ¿ ¯À¿¢„ò ¥Àæ±Àß G¥À¤µÀzï

pg2 col1

341Pratāp.pratApa rudriya mÉëiÉÉmÉ ÂÌSìrÉ ¶pñh¸¶p ±µÀl¼ñ±ÀµÀ ôþ¡À Õòâ ¥ÀævÁ¥À gÀÄ¢æAiÀÄ

pg2 col1

Monier Williams 1899

Page 22

342PratijñaS. pratij~jA sUtra mÉëÌiÉ¥ÉÉ xÉ賈 ¶pñiY¹ß ¶ªÃhµñ ôþ¢ˆ»¡ …¥òà ¥ÀæweÁÕ ¸ÀÆvÀæ

pg2 col1

343Prāt.prAtIshAkhya mÉëÉiÉÏzÉÉZrÉ q¸ñj¥¹Pï ôá¾£„¡ì ¥ÁæwñÁRå

pg2 col1

344Pravar.pravara mÉëuÉU ¶pñ¶¢±µ ôÃÅà ¥ÀæªÀgÀ

pg2 col1

345Prāyaśc.prAyashcitta-tattva mÉëÉrÉͶɨÉ-iɨuÉ q¸ñ±ÀµÀ¦Ûhµå-hµhµåþö ôቺ¢ò¾-¾òòÅ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ-vÀvÀÛ÷é

pg2 col1

346Prayog.prayogAmRuta mÉërÉÉåaÉÉqÉ×iÉ ¶pñ±ÀÇÃS¸¶¢ÀÅhµ ô硸¡õÕ¾ ¥ÀæAiÉÆÃUÁªÀÄÈvÀ

pg2 col1

347Prayogar.prayoga ratna mÉërÉÉåaÉ U¦É ¶pñ±ÀÇÃSµ ±µhµé ô硸 Ãò¿ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ gÀvÀß

pg2 col1

348Priya.priyadarshikA ÌmÉërÉSÍzÉïMüÉ »pñ±ÀµÀlµ±¼÷O¸ ôâ¾÷„¢¸¡ ¦æAiÀÄzÀ²ðPÁ

pg2 col1

349Pur.purANa mÉÑUÉhÉ ¶pÁ±¸g Òá½ ¥ÀÅgÁt

pg2 col1

350PSarv.purANa sarvasva mÉÑUÉhÉ xÉuÉïxuÉ ¶pÁ±¸g ¶ª±µö¶ªö Òá½ …÷ÅŠÅ ¥ÀÅgÁt ¸ÀªÀð¸Àé

pg2 col1

351Purushôtt.purushottama-tattva mÉÑÂzÉÉå¨ÉqÉ-iɨuÉ ¶pÁ±µÀ¥Ñhµå¶¢À-hµhµåþö ÒÕ§„¡ò¾Á-¾òòÅ¥ÀÅgÀıÉÆÃvÀÛªÀÄ-vÀvÀÛ÷é

pg2 col1

352Pushpas.puShpa sUtra mÉÑwmÉ xÉ賈 ¶pÁ¶¨ê ¶ªÃhµñ Ò‰À …¥òà ¥ÀŵÀà ¸ÀÆvÀæ

pg2 col1

353Rāghav.rAghava pANDavIya UÉbÉuÉ mÉÉhQûuÉÏrÉ ±¸¶T¶¢ q¸g⤱ÀµÀ á¸Å À¡ñ¼Å£Â gÁWÀªÀ ¥ÁtØ«ÃAiÀÄ

pg2 col2

354Ragh.raghu va~Msa UbÉÑ uÉðxÉ ±µ¶TÀ ¶¢ü¶ª ÃÌ Åõ… gÀWÀÄ ªÀA¸À

pg2 col2

355Rājat.rAja taraMgiNI UÉeÉ iÉUÇÌaÉhÉÏ ±¸Y hµ±µAS¼g½ რ¾Ãõ¸¢½£ gÁd vÀgÀAVtÂÃ

pg2 col2

356Rāmag.rAma gIta UÉqÉ aÉÏiÉ ±¸¶¢À S¿hµ áÁ ¸£¾ gÁªÀÄ VÃvÀ

pg2 col2

357RāmapujasrAma pUja saraNi UÉqÉ mÉÔeÉ xÉUÍhÉ ±¸¶¢À ¶pÁ¹Y ¶ª±µgº áÁ ⃠…ý¢ gÁªÀÄ ¥ÀÇd ¸ÀgÀtÂ

pg2 col2

358RāmatUp.rAma tApanIya upaniShad UÉqÉ iÉÉmÉlÉÏrÉ EmÉÌlÉwÉSè ±¸¶¢À h¸¶po±ÀµÀ G¶pn¶¨l³Ã¡Á ¾¡À¿£Â ¯À¿¢„ògÁªÀÄ vÁ¥À¤ÃAiÀÄ G¥À¤µÀzï

pg2 col2

359RāmUp.rAma upaniShad UÉqÉ EmÉÌlÉwÉSè ±¸¶¢À G¶pn¶¨l³ áÁ ¯À¿¢„ò gÁªÀÄ G¥À¤µÀzï

pg2 col2

Monier Williams 1899

Page 23

360R.rAmAyaNa UÉqÉÉrÉhÉ ±¸¶¢Ã±ÀµÀg áÁ¡Â½ gÁªÀiÁAiÀÄt

pg2 col2

361Rāsal.rAsa lIlA UÉxÉ sÉÏsÉÉ ±¸¶ª xv¹ á… ģġ gÁ¸À °Ã¯Á

pg2 col2

362Rasar.rasa ratnAkara UxÉ U¦ÉÉMüU ±µ¶ª ±µh¸éOµ±µ Ã… Ãò¿¡¸Ã gÀ¸À gÀvÁßPÀgÀ

pg2 col2

363Rasat.rasa taraMgiNI UxÉ iÉUÇÌaÉhÉÏ ±µ¶ª hµ±µAS¼g½ Ã… ¾Ãõ¸¢½£ gÀ¸À vÀgÀAVtÂÃ

pg2 col2

364Rasêndracrasendra cintAmani UxÉålSì ÍcÉliÉÉqÉÌlÉ ±µÊª¶mçò Wm¸å¶¢Àn ç…óòà º¢ó¾¡Á¿¢ gÀ¸ÉãÀÝç a£ÁÛªÀĤ

pg2 col2

365Rasik.rasika ramaNa UÍxÉMü UqÉhÉ ±µ»ªOµ ±µ¶¢Àg Ã…¢¸ ÃÁ½ gÀ¹PÀ gÀªÀÄt

pg2 col2

366Ratir.rati rahasya UÌiÉ UWûxrÉ ±µi ±µ¶¬¶ªï þ¢ ÆŠÂ gÀw gÀºÀ¸Àå

pg2 col2

367Ratnāv.ratnAvalI U¦ÉÉuÉsÉÏ ±µh¸é¶¢x Ãò¿¡ÅÄ£ gÀvÁߪÀ°Ã

pg2 col2

368RTL.

pg2 col2

369RevāKh.revA khaNDa UåuÉÉ ZÉhQû ±É¢¸ Pgâ §ÃÅ¡ ¸ñ¼ gÉêÁ RtØ

pg2 col2

370RV.Rug-veda GaÉç-uÉåS sÀÀS³-Ê¢lµ Õì-§Å¾ IÄUï-ªÉÃzÀ

pg2 col2

371Ṛitus.Rutu saMhAra GiÉÑ xÉÇWûÉU sÀÀhµÀ ¶ªA¶®±µ ÕÐ …õ†¡Ã IÄvÀÄ ¸ÀAºÁgÀ

pg2 col2

372Romakas.romaka siddhAnta UÉåqÉMü ÍxÉ®ÉliÉ ±Ð¶¢ÀOµ »ªl¸è¶må §Ã¡Á¸ …¢ò¾¡ó¾ gÉÆêÀÄPÀ ¹zÁÞ£ÀÛ

pg2 col2

373Rudray.rudrayAmala ÂSìrÉÉqÉsÉ ±µÀlµñ±ÀµÃ¶¢Àv ÕòáÁÄ gÀÄzÀæAiÀiÁªÀÄ®

pg2 col2

374RAnukr.Rug-veda anukramaNikA GaÉç-uÉåS AlÉÑ¢üqÉÍhÉMüÉ sÀÀS³-Ê¢lµ C¶mÀOµñ¶¢ÀgºO¸Õì-§Å¾ «ÑìÃÁ½¢¸¡IÄUï-ªÉÃzÀ C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÁ

pg2 col2

375RPrāt.Rug-veda prAtishAkhya GaÉç-uÉåS mÉëÉÌiÉzÉÉZrÉ sÀÀS³-Ê¢lµ q¸ñi¥¹Pï Õì-§Å¾ ôá¾¢„¡ìÂIÄUï-ªÉÃzÀ ¥Áæw±ÁRå

pg2 col2

376Śabdak.shabdakalpa-druma zÉoSMüsmÉ-SìÓqÉ ¶¥sçOµvê-lµÀñ¶¢À „ô¾¸øÀ-òÕÁ ±À§ÝPÀ®à-zÀÄæªÀÄ

pg2 col2

377SaddhP.saddharma puNDarIka xÉ®qÉï mÉÑhQûUÏMü ¶ªlµè±µî ¶pÁgⱿOµ …ò¾÷Á Òñ¼Ã£¸ ¸ÀzÀÞªÀÄð ¥ÀÅtØjÃPÀ

pg2 col2

Monier Williams 1899

Page 24

378Sadukt.sadukti-karNAmRuta xÉSÒÌ£ü-MühÉÉïqÉ×iÉ ¶ªlµÀOºå-Oµ±¸ä¶¢ÀÅhµ …Ðì¾¢-¸÷½¡õÕ¾̧ÀzÀÄQÛ-PÀuÁðªÀÄÈvÀ

pg2 col2

379Sāh.sAhitya-darpaNa xÉÉÌWûirÉ-SmÉïhÉ «¸»¬hµï-lµ±µêg …¡†¢òÂ-¾÷À½ ¸Á»vÀå-zÀ¥Àðt

pg2 col2

380SahyKh.sahyAdri khaNDa-(skanda purANa)xɽÉÌSì ZÉhQû-(xMülS mÉÑUÉhÉ)¶ª¶®ïl¼ñ Pgâ-(¶ªÖ¶mç ¶pÁ±¸g)…‹Â¡òâ ¸ñ¼-(Š¸ó¾ Òá½)¸ÀºÁå¢æ RtØ-(¸ÀÌ£ÀÝ ¥ÀÅgÁt)

pg2 col2

381Śakat.shAkaTAyana zÉÉMüOûÉrÉlÉ ¥¹Oµd¹±ÀµÀ¶m „¡¸¼¡Â¿ ±ÁPÀmÁAiÀÄ£À

pg2 col2

382Śāktân.shAktAnanda taraMgiNI zÉÉ£üÉlÉlS iÉUÇÌaÉhÉÏ ¥¹O¸å¶m¶mç hµ±µAS¼g½ „¡ì¾¡¿ó¾ ¾Ãõ¸¢½£±ÁPÁÛ£À£ÀÝ vÀgÀAVtÂÃ

pg2 col2

383Śaktir.shakti ratnAkara zÉÌ£ü U¦ÉÉMüU ¶¥Oºå ±µh¸éOµ±µ „ì¾¢ Ãò¿¡¸Ã ±ÀQÛ gÀvÁßPÀgÀ

pg2 col2

384Śak.shakuntalA zÉMÑüliÉsÉÉ ¶¥OµÀ¶måv¹ „Ìó¾Ä¡ ±ÀPÀÄ£ÀÛ¯Á

pg2 col2

385SV.sAma veda xÉÉqÉ uÉåS «¸¶¢À Ê¢lµ …¡Á §Å¾ ¸ÁªÀÄ ªÉÃzÀ

pg2 col2

386SV.Ār.sAma veda AraNyaka xÉÉqÉ uÉåS AÉUhrÉMü «¸¶¢À Ê¢lµ D±µgïOµ …¡Á §Å¾ ¬Ãñ¸¸ÁªÀÄ ªÉÃzÀ DgÀtåPÀ

pg2 col2

387SāmavBr.sAma vidhAna brAhmaNa xÉÉqÉ ÌuÉkÉÉlÉ oÉëɼhÉ «¸¶¢À £lû¸¶m s¹ñ¶¬îg …¡Á Å¢¾¡¿ ôá‹Á½¸ÁªÀÄ «zsÁ£À ¨ÁæºÀät

pg2 col2

388ŚambhMāh.shaMbhala grAma mAhAtmyazÉÇpÉsÉ aÉëÉqÉ qÉÉWûÉiqrÉ ¶¥Asûµv S¸ñ¶¢À ¶¢Ã¶®hµîþï„õÀÄ ìáÁ Á¡†¡òõ±ÀA¨sÀ® UÁæªÀÄ ªÀiÁºÁvÀä÷å

pg2 col2

389Saṃgīt.saMgIta-sAra saMgraha xÉÇaÉÏiÉ-xÉÉU xÉÇaÉëWû ¶ªAS¿hµ-«¸±µ ¶ªASµñ¶¬ …õ¸£¾-…¡Ã …õìƸÀAVÃvÀ-¸ÁgÀ ¸ÀAUÀæºÀ

pg2 col2

390SaṃhitUp.saMhitA upaniShad-brAhmaNaxÉÇÌWûiÉÉ EmÉÌlÉwÉSè-oÉëɼhÉ ¶ªA»¬h¸ G¶pn¶¨l³-s¹ñ¶¬îg…õ†¢¾¡ ¯À¿¢„ò-ôá‹Á½¸ÀA»vÁ G¥À¤µÀzï-¨ÁæºÀät

pg2 col2

391Śaṃkar.shaMkara-vijaya zÉÇMüU-ÌuÉeÉrÉ ¶¥AOµ±µ-£Y±ÀµÀ „õ¸Ã-Å¢ƒÂ ±ÀAPÀgÀ-«dAiÀÄ

pg2 col2

392Sāṃkhyak.sAMkhya kArikA xÉÉÇZrÉ MüÉËUMüÉ «¸APï O¸±¼O¸ …¡õì ¸¡Ã¢¸¡ ¸ÁARå PÁjPÁ

pg2 col2

393Sāṃkhyapr.sAMkhya pravacana xÉÉÇZrÉ mÉëuÉcÉlÉ «¸APï ¶pñ¶¢Vµ¶m …¡õì ôÃź¿ ¸ÁARå ¥ÀæªÀZÀ£À

pg2 col3

394SŚaṃkar.saMkshepashaMkaravijaya xÉÇYzÉåmÉzÉÇMüUÌuÉeÉrÉ ¶ªAOÉ÷¶p¶¥AOµ±µ£Y±ÀµÀ …õ진À„õ¸ÃÅ¢ƒÂ¸ÀAPÉêÃ¥À±ÀAPÀgÀ«dAiÀÄ

pg2 col3

395Saṃskārak.saMskArakaustuba xÉÇxMüÉUMüÉæxiÉÑoÉ ¶ªA«¸Ö±µOÓ¶ªÀås …õŠ¸¡Ã¦¸ªŠÐÀ̧ÀA¸ÁÌgÀP˸ÀÄÛ§

pg2 col3

Monier Williams 1899

Page 25

396ŚāṅkhBr.shA~gkhAyana brAhmaNa zÉÉ„¡ûÉrÉlÉ oÉëɼhÉ ¥¹U¹×±ÀµÀ¶m s¹ñ¶¬îg „¡í¸¡Â¿ ôá‹Á½±ÁYõÁÍAiÀÄ£À ¨ÁæºÀät

pg2 col3

397ŚāṅkhGṛ.shA~gkhAyana gRuhya-sUtrazÉÉ„¡ûÉrÉlÉ aÉ×½-xÉ賈 ¥¹U¹×±ÀµÀ¶m SµÅ¶¬ï-¶ªÃhµñ„¡í¸¡Â¿ ìÕ‹Â-…¥òñÁYõÁÍAiÀÄ£À UÀȺÀå-¸ÀÆvÀæ

pg2 col3

398ŚāṅkhSr.shA~gkhAyana shrauta-sUtrazÉÉ„¡ûÉrÉlÉ ´ÉÉæiÉ-xÉ賈 ¥¹U¹×±ÀµÀ¶m ¥Ôñhµ-¶ªÃhµñ „¡í¸¡Â¿ ‰¦Ãª¾-…¥òñÁYõÁÍAiÀÄ£À ±ËævÀ-¸ÀÆvÀæ

pg2 col3

399Śāntik.shAnti kalpa zÉÉÎliÉ MüsmÉ ¥¹nå Oµvê „¡ó¾¢ ¸øÀ ±Á¤Û PÀ®à

pg2 col3

400Śāntiś.shAnti shataka zÉÉÎliÉ zÉiÉMü ¥¹nå ¶¥hµOµ „¡ó¾¢ „¾¸ ±Á¤Û ±ÀvÀPÀ

pg2 col3

401Śārad.shAradA-tilaka zÉÉUSÉ-ÌiÉsÉMü ¥¹±µl¸-ivOµ „¡Ã¾¡-¾¢Ä¸ ±ÁgÀzÁ-w®PÀ

pg2 col3

402Sarasv.sarasvatI-kaNThAbharaNa (bhoja)xÉUxuÉiÉÏ-MühPûÉpÉUhÉ (pÉÉåeÉ)¶ª±µ¶ªöj-Oµg¸ásûµ±µg (sûÑY)…Êž£-¸ñ¼¡Àý (§À¡ƒ)¸ÀgÀ¸ÀéwÃ-PÀuÁרsÀgÀt (¨sÉÆÃd)

pg2 col3

403Sarasv.sarasvatI-kshemendra xÉUxuÉiÉÏ-YzÉåqÉålSì ¶ª±µ¶ªöj-OÉ÷Ê¢À¶mçò …Êž£-진§ÁóòøÀgÀ¸ÀéwÃ-PÉêêÉÄãÀÝç

pg2 col3

404SārṅgP.shAr~ggadhara paddhati zÉÉ…¡ïûkÉU mÉ®ÌiÉ ¥¹±µÚþØlûµ±µ ¶plµèi „¡÷í¸¾Ã Àò¾¾¢ ±ÁYÎðzsÀgÀ ¥ÀzÀÞw

pg2 col3

405SārṅgS.shAr~ggadhara saMhitA zÉÉ…¡ïûkÉU xÉÇÌWûiÉÉ ¥¹±µÚþØlûµ±µ ¶ªA»¬h¸ „¡÷í¸¾Ã …õ†¢¾¡±ÁYÎðzsÀgÀ ¸ÀA»vÁ

pg2 col3

406Sarvad.sarva darshana-saMgraha xÉuÉï SzÉïlÉ-xÉÇaÉëWû ¶ª±µö lµ±µ÷¶m-¶ªASµñ¶¬ …÷Å ¾÷„¿-…õìÆ̧ÀªÀð zÀ±Àð£À-¸ÀAUÀæºÀ

pg2 col3

407SarvUp.sarva upaniShat-sAra xÉuÉï EmÉÌlÉwÉiÉç-xÉÉU ¶ª±µö G¶pn¶¨h³-«¸±µ …÷Å ¯À¿¢„ò-…¡Ã̧ÀªÀð G¥À¤µÀvï-¸ÁgÀ

pg2 col3

408ŚBr.shata patha brAhmaNa zÉiÉ mÉjÉ oÉëɼhÉ ¶¥hµ ¶pkµ s¹ñ¶¬îg „¾ À¾ ôá‹Á½±ÀvÀ ¥ÀxÀ ¨ÁæºÀät

pg2 col3

409ŚatarUp.shata rudrIya upaniShad zÉiÉ ÂSìÏrÉ EmÉÌlÉwÉSè ¶¥hµ ±µÀl¿ñ±ÀµÀ G¶pn¶¨l³ „¾ Õòã ¯À¿¢„ò±ÀvÀ gÀÄ¢æÃAiÀÄ G¥À¤µÀzï

pg2 col3

410Śatr.shatruMjaya- mAhAtmya zɧÉÑÇeÉrÉ- qÉÉWûÉiqrÉ ¶¥hµÀñAY±ÀµÀ- ¶¢Ã¶®hµîþï„òÕõƒÂ- Á¡†¡òõ±ÀvÀÄæAdAiÀÄ- ªÀiÁºÁvÀä÷å

pg2 col3

411SauraP.saura purANa xÉÉæU mÉÑUÉhÉ «Õ±µ ¶pÁ±¸g ¦…ªÃ Òá½ ¸ËgÀ ¥ÀÅgÁt

pg2 col3

412Sāy.sAyaNa xÉÉrÉhÉ «¸±ÀµÀg …¡Â½ ¸ÁAiÀÄt

pg2 col3

413Setub.setubandha xÉåiÉÑoÉlkÉ ÊªhµÀs¶mè §…ÐÀó¾ ¸ÉÃvÀħ£ÀÞ

pg2 col3

Monier Williams 1899

Page 26

414Shaḍguruś.ShaDguru shiShya wÉ…Óû ÍzÉwrÉ ¶¨fµÀرµÀ ¦¶¨ï „ðÌÕ „¢‰Â µÀqÀÄÎgÀÄ ²µÀå

pg2 col3

415ṢaḍvBr.ShaDvI~Msh brAhmaNa wÉQèuÉÏÆzÉç oÉëɼhÉ ¶¨f½öü´¥ s¹ñ¶¬îg „ðÅ£õ‰ ôá‹Á½µÀréÃA±ï ¨ÁæºÀät

pg2 col3

416Siddh.siddhAnta-kaumudI ÍxÉ®ÉliÉ-MüÉæqÉÑSÏ »ªl¸è¶må-OÓ¶¢ÀÀl¿ …¢ò¾¡ó¾-¦¸ªÓ¾£¹zÁÞ£ÀÛ-P˪ÀÄÄ¢Ã

pg2 col3

417Siddhântaś.siddhAntashiromaNI ÍxÉ®ÉliÉÍzÉUÉåqÉhÉÏ »ªl¸è¶m妱ж¢Àg½ …¢ò¾¡ó¾„¢§Ã¡Á½£¹zÁÞ£ÀÛ²gÉÆêÀÄtÂÃ

pg2 col3

418Śiksh.shikShA ÍzɤÉÉ ¦°¸ „¢‡¡ ²PÁë

pg2 col3

419Śikshāp.shikShA pattri ÍzɤÉÉ mÉÎi§É ¦°¸ ¶piåò „¢‡¡ Àòòâ ²PÁë ¥ÀwÛç

pg2 col3

420Śīl.shIla~gka zÉÏsɃ¡û §vUÖ „£Äí¸ ²Ã®YÌ

pg2 col3

421Siṉhâs.si~MhAsana-dvAtri~MshikA vikramAdItya-caritra,jainaÍxÉÆWûÉxÉlÉ-²Ȩ́ÉÆÍzÉMüÉ ÌuÉ¢üqÉÉSÏirÉ-cÉËU§É,eÉælÉ»ªü¶®¶ª¶m-l¸öiñü¦O¸ £Oµñ¶¢Ãl¿hµï-Vµ±¼hµñ,ËYǶm…¢õ†¡…¿-òÅ¡òâõ„¢¸¡ Å¢ìÃÁ¡¾£òÂ-ºÃ¢òÃ,¨ƒ¿¹AºÁ¸À£À-zÁéwæA²PÁ «PÀæªÀiÁ¢ÃvÀå-ZÀjvÀæ,eÉÊ£À

pg2 col3

422Siṉhâs.si~MhAsana-dvAtri~MshikA 2 ÍxÉÆWûÉxÉlÉ-²Ȩ́ÉÆÍzÉMüÉ 2 »ªü¶®¶ª¶m-l¸öiñü¦O¸ 2 …¢õ†¡…¿-òÅ¡òâõ„¢¸¡ 2 ¹AºÁ¸À£À-zÁéwæA²PÁ 2

pg2 col3

423Siṉhâs.si~MhAsana-dvAtri~MshikA 3 ÍxÉÆWûÉxÉlÉ-²Ȩ́ÉÆÍzÉMüÉ 3 »ªü¶®¶ª¶m-l¸öiñü¦O¸ 3 …¢õ†¡…¿-òÅ¡òâõ„¢¸¡ 3 ¹AºÁ¸À£À-zÁéwæA²PÁ 3

pg2 col3

424ŚiraUp.shira upaniShad ÍzÉU EmÉÌlÉwÉSè ¦±µ G¶pn¶¨l³ „¢Ã ¯À¿¢„ò ²gÀ G¥À¤µÀzï

pg2 col3

425Śiś. shishu pAla vadha ÍzÉzÉÑ mÉÉsÉ uÉkÉ ¦¶¥À q¸v ¶¢lûµ „¢„¤ À¡Ä ž ²±ÀÄ ¥Á® ªÀzsÀ

pg2 col3

426Śivag.shivagIta,( padma purANa) ÍzÉuÉaÉÏiÉ,( mÉ© mÉÑUÉhÉ) ¦¶¢S¿hµ,( ¶plµî ¶pÁ±¸g) „¢Å¸£¾,( ÀòÁ Òá½)²ªÀVÃvÀ,( ¥ÀzÀä ¥ÀÅgÁt)

pg2 col3

427ŚivaP.shiva purANa ÍzÉuÉ mÉÑUÉhÉ ¦¶¢ ¶pÁ±¸g „¢Å Òá½ ²ªÀ ¥ÀÅgÁt

pg2 col3

428SkandaP.skanda purANa xMülS mÉÑUÉhÉ ¶ªÖ¶mç ¶pÁ±¸g Š¸ó¾ Òá½ ¸ÀÌ£ÀÝ ¥ÀÅgÁt

pg2 col3

429Smṝtik.smRuti kaumudI xqÉ×ÌiÉ MüÉæqÉÑSÏ ¶ªîýÅi OÓ¶¢ÀÀl¿ ŠõÕ¾¢ ¦¸ªÓ¾£ ¸ÀäöÈw P˪ÀÄÄ¢Ã

pg2 col3

430Smṛtit.smRuti tattva xqÉ×ÌiÉ iɨuÉ ¶ªîýÅi hµhµåþö ŠõÕ¾¢ ¾òòÅ ¸ÀäöÈw vÀvÀÛ÷é

pg2 col3

431Śrāddhak.shrAddhakalpa-bhAShya ´ÉÉ®MüsmÉ-pÉÉwrÉ ¥¹ñlµèOµvê-sû¹¶¨ï ‰Ã¡ò¾¸øÀ-À¡‰Â ±ÁæzÀÞPÀ®à-¨sÁµÀå

pg2 col4

Monier Williams 1899

Page 27

432ŚrSūtra.shrauta sUtra ´ÉÉæiÉ xÉ賈 ¥Ôñhµ ¶ªÃhµñ ‰¦Ãª¾ …¥òà ±ËævÀ ¸ÀÆvÀæ

pg2 col4

433Śrīkaṇṭh.shrIkaNTha-carita ´ÉÏMühPû-cÉËUiÉ §ñOµgá-Vµ±¼hµ ‚¸ñ¼-ºÃ¢¾ ²æÃPÀt×-ZÀjvÀ

pg2 col4

434ŚrīmMāh.shrImAla mAhAtmya ´ÉÏqÉÉsÉ qÉÉWûÉiqrÉ §ñ¶¢Ãv ¶¢Ã¶®hµîþï ‚Á¡Ä Á¡†¡òõ²æêÀiÁ® ªÀiÁºÁvÀä÷å

pg2 col4

435Śriṅgār.sri~ggAra-tilaka ÍxÉë…¡ûÉU-ÌiÉsÉMü »ªñU¹Ø±µ-ivOµ ŠÃ¢í¸¡Ã-¾¢Ä¸ ¹æYõÁÎgÀ-w®PÀ

pg2 col4

436Śrutab.shrutabodha ´ÉÑiÉoÉÉåkÉ ¶¥ÀñhµsÑlûµ ‰Õ¾§À¡¾ ±ÀÄævÀ¨ÉÆÃzsÀ

pg2 col4

437Subh.subhAShitAvali xÉÑpÉÉÌwÉiÉÉuÉÍsÉ ¶ªÀsû¹»¨h¸¶¢w …¤À¡„¢¾¡ÅÄ¢ ¸ÀĨsÁ¶vÁªÀ°

pg2 col4

438Śukasshuka saptati zÉÑMü xÉmiÉÌiÉ ¶¥ÀOµ ¶ª¶påi „¤¸ …ô¾¾¢ ±ÀÄPÀ ¸À¥ÀÛw

pg2 col4

439Sukh .sukhAvatI-vyUha xÉÑZÉÉuÉiÉÏ-urÉÔWû ¶ªÀP¹¶¢j-¶¢Á¹ï¶¬ …¤¸¡Å¾£-ùä† ¸ÀÄSÁªÀwÃ-ªÀÇåºÀ

pg2 col4

440Śulbas.shulbha sUtra zÉÑspÉ xÉ賈 ¶¥Àví ¶ªÃhµñ „¤øÀ …¥òà ±ÀĮ㠸ÀÆvÀæ

pg2 col4

441Suparṇ.suparNAdhyAya xÉÑmÉhÉÉïkrÉÉrÉ ¶ªÀ¶p±¸älû¸ï±ÀµÀ …¤À÷½¡ò¡ ¸ÀÄ¥ÀuÁðzsÁåAiÀÄ

pg2 col4

442Sūryad.sUryadeva-yajvan xÉÔrÉïSåuÉ-rÉeuÉlÉç ¶ªÃ±µïlɶ¢-±ÀµÀYö´m …¥÷§¾Å-ˆÅó ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ-AiÀÄdé£ï

pg2 col4

443Sūryapr.sUryapraj~japti xÉÔrÉïmÉë¥ÉÎmiÉ ¶ªÃ±µï¶pñYß»på …¥÷ÂôÈ»ô¾¢ ¸ÀÆAiÀÄð¥ÀædÕ¦Û

pg2 col4

444Sūryas.sUrya siddhAnta xÉÔrÉï ÍxÉ®ÉliÉ ¶ªÃ±µï »ªl¸è¶må …¥÷ …¢ò¾¡ó¾ ¸ÀÆAiÀÄð ¹zÁÞ£ÀÛ

pg2 col4

445Suśr.sushruta xÉÑ´ÉÑiÉ ¶ªÀ¶¥Àñhµ …¤‰Õ¾ ¸ÀıÀÄævÀ

pg2 col4

446Suvarṇapr.suvarNa prabhAsa xÉÑuÉhÉï mÉëpÉÉxÉ ¶ªÀ¶¢±µä ¶pñsû¹¶ª …¤Å÷½ ôÃÀ¡… ¸ÀĪÀtð ¥Àæ¨sÁ¸À

pg2 col4

447Svapnacsvapna cintAmaNi xuÉmlÉ ÍcÉliÉÉqÉÍhÉ ¶ªö¶pé Wm¸å¶¢Àgº ŠÅô¿ º¢ó¾¡Á½¢ ¸Àé¥Àß a£ÁÛªÀÄtÂ

pg2 col4

448ŚvetUp.shvetAsvatarA upaniShad µÉåiÉÉxuÉiÉUÉ EmÉÌlÉwÉSè Ê¥öh¸¶ªöhµ±¸ G¶pn¶¨l³ ‰§Å¾¡ŠÅ¾Ã¡ ¯À¿¢„ò±ÉéÃvÁ¸ÀévÀgÁ G¥À¤µÀzï

pg2 col4

449TĀr.taittirIya Aranyaka iÉæ̨ÉUÏrÉ AÉUlrÉMü ËhÇi屿±ÀµÀ D±µ¶mïOµ ¨¾ò¾¢Ã£Â ¬Ãó¸ vÉÊwÛjÃAiÀÄ DgÀ£ÀåPÀ

pg2 col4

Monier Williams 1899

Page 28

450TBr.taittirIya brAhmaNa iÉæ̨ÉUÏrÉ oÉëɼhÉ ËhÇi屿±ÀµÀ s¹ñ¶¬îg ¨¾ò¾¢Ã£Â ôá‹Á½vÉÊwÛjÃAiÀÄ ¨ÁæºÀät

pg2 col4

451TPrāt.taittirIya prAtishAkhya iÉæ̨ÉUÏrÉ mÉëÉÌiÉzÉÉZrÉ ËhÇi屿±ÀµÀ q¸ñi¥¹Pï ¨¾ò¾¢Ã£Â ôá¾¢„¡ìÂvÉÊwÛjÃAiÀÄ ¥Áæw±ÁRå

pg2 col4

452TS.taittirIya saMhitA iÉæ̨ÉUÏrÉ xÉÇÌWûiÉÉ ËhÇi屿±ÀµÀ ¶ªA»¬h¸ ¨¾ò¾¢Ã£Â …õ†¢¾¡vÉÊwÛjÃAiÀÄ ¸ÀA»vÁ

pg2 col4

453TUp.taittirIya upaniShad iÉæ̨ÉUÏrÉ EmÉÌlÉwÉSè ËhÇi屿±ÀµÀ G¶pn¶¨l³ ¨¾ò¾¢Ã£Â ¯À¿¢„òvÉÊwÛjÃAiÀÄ G¥À¤µÀzï

pg2 col4

454Tāj.tAjaka iÉÉeÉMü h¸YOµ ¾¡ƒ¸ vÁdPÀ

pg2 col4

455TāṇḍyaBr.tANDya brAhmaNa iÉÉhŽ oÉëɼhÉ h¸gâþï s¹ñ¶¬îg ¾¡ñð ôá‹Á½vÁtØ÷å ¨ÁæºÀät

pg2 col4

456Tantras.tantra sara iÉl§É xÉU hµ¶måò ¶ª±µ ¾óòà …à vÀ£ÀÛç ¸ÀgÀ

pg2 col4

457T.tArAnAtha tarka vAcaspatI iÉÉUÉlÉÉjÉ iÉMïü uÉÉcÉxmÉiÉÏ h¸±¸m¸kµ hµ±µÖ ¢¸Vµ¶ªêj ¾¡Ã¡¿¡¾ ¾÷¸ Å¡ºŠÀ¾£ vÁgÁ£ÁxÀ vÀPÀð ªÁZÀ¸ÀàwÃ

pg2 col4

458Tarkas.tarka saMgraha iÉMïü xÉÇaÉëWû hµ±µÖ ¶ªASµñ¶¬ ¾÷¸ …õìÆ vÀPÀð ¸ÀAUÀæºÀ

pg2 col4

459Tattvas.tattva samAsa iɨuÉ xÉqÉÉxÉ hµhµåþö ¶ª¶¢Ã¶ª ¾òòÅ …Á¡… vÀvÀÛ÷é ¸ÀªÀiÁ¸À

pg2 col4

460TejobUp.tejobindu upaniShad iÉåeÉÉåÌoÉlSÒ EmÉÌlÉwÉSè hÉYÑt¶mÀç G¶pn¶¨l³ §¾§ƒ¡À¢óÐ ¯À¿¢„òvÉÃeÉÆé£ÀÄÝ G¥À¤µÀzï

pg2 col4

461Tīrtha-yātrātIrtha-yAtrA(> smRuti tattva)iÉÏjÉï-rÉɧÉÉ(> xqÉ×ÌiÉ iɨuÉ)j±µæ-±ÀµÃh¸ñ(> ¶ªîýÅi hµhµåþö)¾£÷¾-¡òá(> ŠõÕ¾¢ ¾òòÅ)wÃxÀð-AiÀiÁvÁæ(> ¸ÀäöÈw vÀvÀÛ÷é)

pg2 col4

462Tithyād.tithyAditya ÌiÉjrÉÉÌSirÉ ik¸ïl¼hµï ¾¢ò¡¾¢ò wxÁå¢vÀå

pg2 col4

463Toḍar.toDarAnanda iÉÉåQûUÉlÉlS hÐfµ±¸¶m¶mç §¾¡¼Ã¡¿ó¾ vÉÆÃqÀgÁ£À£ÀÝ

pg2 col4

464Uṇk.uNAdi kalpa EhÉÉÌS MüsmÉ Gg¸l¼ Oµvê ¯½¡¾¢ ¸øÀ GuÁ¢ PÀ®à

pg2 col4

465Uṇ, Sch.uNAdi,(ujjvaladatta) EhÉÉÌS,(EeeuÉsÉS¨É) Gg¸l¼,(GYÝþövlµhµå) ¯½¡¾¢,(¯ˆˆÅľò¾)GuÁ¢,(GdÓ÷é®zÀvÀÛ)

pg2 col4

466Uṇ.uNAdi-sUtra EhÉÉÌS-xÉ賈 Gg¸l¼-¶ªÃhµñ ¯½¡¾¢-…¥òà GuÁ¢-¸ÀÆvÀæ

pg2 col4

467Uṇ.vṛ.uNAdi vRutti EhÉÉÌS uÉ×Ì¨É Gg¸l¼ ¶¢Åiå ¯½¡¾¢ ùÕò¾¢ GuÁ¢ ªÀÈwÛ

pg2 col4

Monier Williams 1899

Page 29

468Up.upaniShad EmÉÌlÉwÉSè G¶pn¶¨l³ ¯À¿¢„ò G¥À¤µÀzï

pg2 col4

469Upap.upa purANa EmÉ mÉÑUÉhÉ G¶p ¶pÁ±¸g ¯À Òá½ G¥À ¥ÀÅgÁt

pg2 col4

470Utkalakhutkala khaNDa EiMüsÉ ZÉhQû GhµÖv Pgâ ¯ò¸Ä ¸ñ¼ GvÀÌ® RtØ

pg2 col4

471Uttamacuttama carita-kathAnaka E¨ÉqÉ cÉËUiÉ-MüjÉÉlÉMü Ghµå¶¢À Vµ±¼hµ-Oµk¸¶mOµ ¯ò¾Á ºÃ¢¾-¸¾¡¿¸ GvÀÛªÀÄ ZÀjvÀ-PÀxÁ£ÀPÀ

pg2 col4

472Uttamacuttamacaritra -2 E¨ÉqÉcÉËU§É -2 Ghµå¶¢ÀVµ±¼hµñ -2 ¯ò¾ÁºÃ¢òà -2 GvÀÛªÀÄZÀjvÀæ -2

pg2 col4

473Uttarar.uttara rAma-caritra E¨ÉU UÉqÉ-cÉËU§É Ghµå±µ ±¸¶¢À-Vµ±¼hµñ ¯ò¾Ã áÁ-ºÃ¢òà GvÀÛgÀ gÁªÀÄ-ZÀjvÀæ

pg2 col4

474Vāgbh.vAgbhaTAlaMkAra uÉÉapÉOûÉsÉÇMüÉU ¢¸Sµíd¹vAO¸±µ Å¡ìÀ¼¡Äõ¸¡Ã ªÁUÀãmÁ®APÁgÀ

pg2 col4

475VahniPvahni purANa uÉÌ»û mÉÑUÉhÉ ¶¢»¬é ¶pÁ±¸g Å‹¿¢ Òá½ ªÀ»ß ¥ÀÅgÁt

pg2 col4

476Vait.vaitAna-sUtra uÉæiÉÉlÉ-xÉ賈 ËÈ¢h¸¶m-¶ªÃhµñ ¨Å¾¡¿-…¥òà ªÉÊvÁ£À-¸ÀÆvÀæ

pg2 col5

477VS.vAjasneyi saMhitA uÉÉeÉxlÉåÌrÉ xÉÇÌWûiÉÉ ¢¸Yʪé±ÀÀ ¶ªA»¬h¸ Å¡ƒŠ§¿Â¢ …õ†¢¾¡ªÁd¸ÉßÃ¬Ä ¸ÀA»vÁ

pg2 col5

478VPrāt.vAjasneyi saMhitA prAtishAkhyauÉÉeÉxlÉåÌrÉ xÉÇÌWûiÉÉ mÉëÉÌiÉzÉÉZrÉ¢¸Yʪé±ÀÀ ¶ªA»¬h¸ q¸ñi¥¹PïÅ¡ƒŠ§¿Â¢ …õ†¢¾¡ ôá¾¢„¡ìªÁd¸ÉßÃ¬Ä ¸ÀA»vÁ ¥Áæw±ÁRå

pg2 col5

479Vajracch.vajra cCedika uÉeÉë cNåûÌSMü ¶¢Yñ VÉÜl¼Oµ ňà ¾¢¸ ªÀdæ ZÉÒâPÀ

pg2 col5

480Vajras.vajra sUci uÉeÉë xÉÔÍcÉ ¶¢Yñ ¶ªÃW ňà …¥º¢ ªÀdæ ¸ÀÆa

pg2 col5

481Vām.vAmana kAvyAlaMkAravRuttiuÉÉqÉlÉ MüÉurÉÉsÉÇMüÉUuÉ×Ì¨É ¢¸¶¢À¶m O¸¢¸ïvAO¸±µ¶¢ÅiåÅ¡Á¿ ¸¡ù¡Äõ¸¡ÃùÕò¾¢ªÁªÀÄ£À PÁªÁå®APÁgÀªÀÈwÛ

pg2 col5

482VāmP.vAmana purANa uÉÉqÉlÉ mÉÑUÉhÉ ¢¸¶¢À¶m ¶pÁ±¸g Å¡Á¿ Òá½ ªÁªÀÄ£À ¥ÀÅgÁt

pg2 col5

483VBr.va~Msha brAhmaNa uÉðzÉ oÉëɼhÉ ¶¢ü¶¥ s¹ñ¶¬îg Åõ„ ôá‹Á½ ªÀA±À ¨ÁæºÀät

pg2 col5

484VarBṛ.varAha-mihira - bRuhajjAtakauÉUÉWû-ÍqÉÌWûU - oÉ×Wû‹ÉiÉMü ¶¢±¸¶¬-£À»¬±µ - sŶ¬Y¹ÝhµOµÅá†-Á¢†¢Ã - ôÕ†ˆƒ¡¾¸ªÀgÁºÀ-«Ä»gÀ - §ÈºÀeÁÓvÀPÀ

pg2 col5

485VarBṛS.varAha-mihira - bRuhat saMhitAuÉUÉWû-ÍqÉÌWûU - oÉ×WûiÉç xÉÇÌWûiÉɶ¢±¸¶¬-£À»¬±µ - sŶ¬h³ ¶ªA»¬h¸Åá†-Á¢†¢Ã - ôÕ†ò …õ†¢¾¡ªÀgÁºÀ-«Ä»gÀ - §ÈºÀvï ¸ÀA»vÁ

pg2 col5

Monier Williams 1899

Page 30

486VarYogay.varAha-mihira yoga yAtrA uÉUÉWû-ÍqÉÌWûU rÉÉåaÉ rÉɧÉÉ ¶¢±¸¶¬-£À»¬±µ ±ÀÇÃSµ ±ÀµÃh¸ñÅá†-Á¢†¢Ã §Â¡¸ ¡òáªÀgÁºÀ-«Ä»gÀ AiÉÆÃUÀ AiÀiÁvÁæ

pg2 col5

487VarP.varAha purANa uÉUÉWû mÉÑUÉhÉ ¶¢±¸¶¬ ¶pÁ±¸g ÅᆠÒá½ ªÀgÁºÀ ¥ÀÅgÁt

pg2 col5

488Vārāhit.vArAhI tantra uÉÉUÉWûÏ iÉl§É ¢¸±¸¾¬ hµ¶måò šá†£ ¾óòà ªÁgÁ»Ã vÀ£ÀÛç

pg2 col5

489Vasatar.vasanta rAja - shAkuna uÉxÉliÉ UÉeÉ - zÉÉMÑülÉ ¶¢¶ª¶må ±¸Y - ¥¹OµÀ¶m Å…ó¾ რ- „¡Ì¿ªÀ¸À£ÀÛ gÁd - ±ÁPÀÄ£À

pg2 col5

490Vāsant.vAsantikA uÉÉxÉÎliÉMüÉ ¢¸¶ªnåO¸ Å¡…󾢸¡ ªÁ¸À¤ÛPÁ

pg2 col5

491VāsvAsava dattA uÉÉxÉuÉ S¨ÉÉ ¢¸¶ª¶¢ lµh¸å Å¡…Å ¾ò¾¡ ªÁ¸ÀªÀ zÀvÁÛ

pg2 col5

492Vas.vasiShTha uÉÍxɸ ¶¢»ª¶¨á Å…¢‰¼ ªÀ¹µÀ×

pg2 col5

493VāstuvvAstu vidyA uÉÉxiÉÑ ÌuÉ±É ¢¸¶ªÀå £l¸ï Å¡ŠÐ Å¢ò¡ ªÁ¸ÀÄÛ «zÁå

pg2 col5

494Vātsyāy.vAtsAyana uÉÉixÉÉrÉlÉ ¢¸h¸ù±ÀµÀ¶m Å¡ò…¡Â¿ ªÁvÁìAiÀÄ£À

pg2 col5

495VāyuP.vAyu purANa uÉÉrÉÑ mÉÑUÉhÉ ¢¸±ÀµÀÀ ¶pÁ±¸g Å¡Ô Òá½ ªÁAiÀÄÄ ¥ÀÅgÁt

pg2 col5

496Vedântap.vedAnta paribhAShA uÉåSÉliÉ mÉËUpÉÉwÉÉ Ê¢l¸¶må ¶p±¼sû¹©¸ §Å¾¡ó¾ ÀâÀ¡„¡ ªÉÃzÁ£ÀÛ ¥Àj¨sÁµÁ

pg2 col5

497VedântasvedAnta sAra uÉåSÉliÉ xÉÉU Ê¢l¸¶må «¸±µ §Å¾¡ó¾ …¡Ã ªÉÃzÁ£ÀÛ ¸ÁgÀ

pg2 col5

498Vet.vetAla-pa~jca vi~MshatikA uÉåiÉÉsÉ-mÉgcÉ ÌuÉÆzÉÌiÉMüÉ Ê¢h¸v-¶pcÛ £ü¶¥iO¸ §Å¾¡Ä-Àïº Å¢õ„¾¢¸¡ªÉÃvÁ®-¥ÀkÑ «A±ÀwPÁ

pg2 col5

499Viddh.viddha shAla bha~jjikA ÌuÉ® zÉÉsÉ pÉÎgeÉMüÉ £lµè ¥¹v sûµcºÝO¸ Å¢ò¾ „¡Ä À¸¡«zÀÞ ±Á® ¨sÀkÂÓPÁ

pg2 col5

500Vcar.vikramkA~gka deva carita - bilhaNaÌuÉ¢üqMüɃ¡û SåuÉ cÉËUiÉ - ÌoÉsWûhÉ£Oµñ¶¢ÃÖUÖ lɶ¢ Vµ±¼hµ - tvúgÅ¢ìÃõ¸¡í¸ §¾Å ºÃ¢¾ - À¢ø†½«PÀæªÀiÁÌYÌ zÉêÀ ZÀjvÀ - ©®ít

pg2 col5

501Vikr.vikramorvashI ÌuÉ¢üqÉÉåuÉïzÉÏ £OµñȢñµö§ Å¢ìçÁ¡÷Å„£ «PÀæªÉÆêÀð²Ã

pg2 col5

502Vīrac.vIra carita uÉÏU cÉËUiÉ ¤±µ Vµ±¼hµ ţà ºÃ¢¾ «ÃgÀ ZÀjvÀ

pg2 col5

503VP.viShNu purANa ÌuÉwhÉÑ mÉÑUÉhÉ £¶¨Àä ¶pÁ±¸g Å¢‰Ï Òá½ «µÀÄÚ ¥ÀÅgÁt

pg2 col5

Monier Williams 1899

Page 31

504Viṣṇ. pg2 col5

505Viśvan.vishvanAtha ÌuɵÉlÉÉjÉ £¶¥öm¸kµ Å¢‰Å¿¡¾ «±Àé£ÁxÀ

pg2 col5

506Vopvopadeva uÉÉåmÉSåuÉ ¢Ð¶plɶ¢ §Å¡À§¾Å ªÉÇÃ¥ÀzÉêÀ

pg2 col5

507Vṝshabhān.vRuShabhAnujA-nATikA -mathurA-dAsauÉ×wÉpÉÉlÉÑeÉÉ-lÉÉÌOûMüÉ -qÉjÉÑUÉ-SÉxɶ¢Å¶¨sû¹¶mÀY¹-m¸dºO¸ -¶¢ÀkµÀ±¸-l¸¶ªùÕ„À¡Ñƒ¡-¿¡Ê¸¡ -ÁÐá-¾¡…ªÀȵÀ¨sÁ£ÀÄeÁ-£ÁnPÁ -ªÀÄxÀÄgÁ-zÁ¸À

pg2 col5

508Vyavahārat.vyavahAra tattva urÉuÉWûÉU iɨuÉ ¶¢ï¶¢¶®±µ hµhµåþö ùÂņ¡Ã ¾òòÅ ªÀåªÀºÁgÀ vÀvÀÛ÷é

pg2 col5

509W. pg2 col5

510Yājñ.yaj~ja valkya rÉ¥É uÉsYrÉ ±ÀµÀYß ¶¢vÖþï ˆ» Åøì AiÀÄdÕ ªÀ®Ì÷å

pg2 col5

511Yājñ.,Sch.yaj~ja valkya(mitAksharA) rÉ¥É uÉsYrÉ(ÍqÉiÉÉYzÉUÉ) ±ÀµÀYß ¶¢vÖþï(£Àh¸Oµ÷±¸)ˆ» ÅøìÂ(Á¢¾¡ì„á)AiÀÄdÕ ªÀ®Ì÷å(«ÄvÁPÀêgÁ)

pg2 col5

512Yogas.yoga sUtra rÉÉåaÉ xÉ賈 ±ÀÇÃSµ ¶ªÃhµñ §Â¡¸ …¥òà AiÉÆÃUÀ ¸ÀÆvÀæ

pg2 col5

513Yogaś.yoga shikhA upaniShad rÉÉåaÉ ÍzÉZÉÉ EmÉÌlÉwÉSè ±ÀÇÃSµ ¦P¹ G¶pn¶¨l³ §Â¡¸ „¢¸¡ ¯À¿¢„òAiÉÆÃUÀ ²SÁ G¥À¤µÀzï

pg2 col5

514Yogat.yoga tattva upaniShad rÉÉåaÉ iɨuÉ EmÉÌlÉwÉSè ±ÀÇÃSµ hµhµåþö G¶pn¶¨l³ §Â¡¸ ¾òòÅ ¯À¿¢„òAiÉÆÃUÀ vÀvÀÛ÷é G¥À¤µÀzï

pg2 col5

515Yogavās.yoga vAsishTha-sAra rÉÉåaÉ uÉÉÍxÉzPû-xÉÉU ±ÀÇÃSµ ¢¸»ª¶¥á-«¸±µ §Â¡¸ Å¡…¢‰¼-…¡ÃAiÉÆÃUÀ ªÁ¹±À×-¸ÁgÀ

pg2 col5