bhavnagar 24-07-2012

y{ËkðkË, íkk. 23

ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þuhçkòhku QtÄk

{kÚku ÃkxfkÞk níkkt. MkuLMkuõMk

17,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze

Lke[u Wíkhe økÞku yLku rLk^xe{kt Ãký

ËkuZ xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku. MkuLMkuõMk

281.09 ÃkkuRLx yLku 1.64 xfk

íkqxeLku 16877.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. rLk^xe 87.15 ÃkkuRLx

íkqxeLku 5117.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. rðËuþe çkòhkuyu yksu

½hu÷w çkòhkuLku {kuxku Íkxfku ykÃÞku

níkku. ÞwhkuÍkuLkLkk fsoLku ÷RLku VheÚke

MktfxLkk ðkË¤ku ½uhkÞk Au. MÃkuLkLkk

çkkuLzLkk ¼kð ÍzÃk¼uh ðÄe hÌkkt Au.

yk WÃkhktík [eLkLkk ykŠÚkf økúkuÚkLku

÷RLku Ãký ®[íkkLkku {knku÷ Au. yuLkk

fkhýu yksu yurþÞkR çkòhku{kt

þYykíkÚke s fzkfku LkkUÄkÞku níkku.

½hyktøkýu ykŠÚkf MkwËkhkLke økrík{kt

ÍzÃk ykðþu yuðe ykþkyku ykuMkhíke

nkuÞ yu{ ÷køku Au. ykÚke rËøøks

þuhkuLke ÃkkA¤ M{ku÷ fuÃk yLku r{z fuÃk

þuhku{kt Ãký fzkfku LkkUÄkÞku níkku. zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku Ãký yuf xfkÚke ðÄw íkqxâku

níkku. yksu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt

{kÁríkLkk {kLkuMkh Ã÷kLxLku ÷RLku

Mkíkík [[koyku [k÷w hne níke.

{kÁríkLke {kLkuMkh Ã÷kLxLke ®[íkk

ÃkkA¤ {kÁríkLkku þuh Y. 64.65

íkqxeLku1079.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. MÃkuLkLkk 10 ð»koLke {wËíkLkk

çkkuLzLkk hux su ÍzÃku ðÄe hÌkkt Au íku

òuíkk íku{Lku çku÷ ykWx ÃkufusLke sYh

Ãkzu íku{ ÷køku Au. MÃkuLkLke çkuLfku{kt

{kuxk ÃkkÞu hkufzLke yAík Au.

1999{kt ÞwhkuLke þYykík ÚkR íÞkh

ÃkAeLkku Mkðkuoå[ hux LkkUÄkíkk Mxkuf

RLzuõMk ykRçkuõMk 5.3 xfk íkqxâku

níkku.

* * * *

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 5{tøk¤ðkh, h4 sq÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :16+12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLke

ÃkqŠík

MkkMkhu ð¤kðu÷e

÷kzfeËefheLkk

SðLk{kt fux÷e

Ë¾÷?

fBVxuoçk÷ yuLz

xÙuLze ÷wf ykÃkíkkt

xeþxo

½hLkk økkzoLkLku

{kuzLko ÷wf ykÃkíkk

økkzoLk VkWLxLk

MÃkuMkLke MkufLz

E®Lkøk h{íke

MkwLkeíkk rðr÷ÞBMk

Ëwfk¤Lkkt ðkË¤ku, {kU½ðkheLkwt ðkðkÍkuzwt

fkLkÃkwh : LkuíkkS

Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke

ykÍkË ®nË VkusLke

{rn÷k Ãkkt¾Lkkt ðzkt

fuÃxLk ÷û{e Mkunøk÷Lkwt

yksu yºku xqtfe {ktËøke

çkkË rLkÄLk ÚkÞwt Au. íkuyku

97 ð»koLkkt níkkt. íku{ýu

Mkku{ðkhu Mkðkhu 11.20

f÷kfu ynªLke yuf

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.

ynªLkk rMkrð÷ ÷kRLMk

rðMíkkh{kt ykðu÷kt

íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku økík

økwhwðkhu ÓËÞhkuøkLkk

nw{÷k çkkË íku{Lku

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞkt níkkt.

÷û{e Mkunøk÷Lkkt Ãkwºke

Mkw¼kr»kLke y÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu íkçkeçke

ÔÞðMkkÞ íku{Lke {kíkkLkku

«Úk{ «u{ níkku. íkuyku

çke{kh Ãkzâk íkuLkk Úkkuzk

MkÃíkkn yøkkW MkwÄe

íku{Lkkt Âõ÷rLkf{kt

rLkÞr{íkÃkýu çkuMkLkkt níkkt

yLku ËËeoykuLke Mkkhðkh

fhíkkt níkkt. Âõ÷rLkf Ãkh

ykðLkkhk Ëhuf ËËeoLke

íkuyku Mkkhðkh fhíkkt ÃkAe

¼÷u íkuLke ÃkkMku íku{Lke Ve

yykkÍÍkkËË ®®nnËË

VVkkuussLLkkee {{rrnn÷÷kk

ÃÃkkkktt¾¾LLkkkktt ððzzkktt

ffuuÃÃxxLLkk ÷÷ûû{{ee

MMkkuunnøøkk÷÷LLkkwwtt rrLLkkÄÄLLkk

Lkðe rËÕne / y{ËkðkË / hksfkux, íkk. 23

Ëuþ{kt ðhMkkËLkkt ðkË¤ku ½uhkÞ fu Lknª, Ãkhtíkw Ëw»fk¤Lke ykÃkr¥kLkk

ðkË¤ku ½uhkðk ÷køÞk Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký yk ÂMÚkríkÚke

®[íkk{kt {wfkE økÞk Au yLku íku{ýu çkÄk s {tºkk÷ÞkuLku yk MktË¼o{kt

íkwhtík Ãkøk÷kt ÷uðk rLkËuoþku ykÃke ËeÄk Au. ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þu Mkku{ðkhu

fçkq÷kík fhe níke fu ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ëuþ{kt [ku{kMkkLke «ðíkoíke ÂMÚkrík

yíÞtík ®[íkksLkf Au. [ku{kMkw ðhMkkË{kt Mkhuhkþ 22 xfkLke ½x

LkkUÄkE Au yLku nS MkwÄe ðkðýe ÷kÞf ðhMkkËLkk fkuE Mktfuíkku òuðk

{¤íkk LkÚke. ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þu {kU½ðkhe ðÄðkLke ykþtfk ÔÞõík Ãký

fhe Au. çkeS çkksw ¾kãkLLkLkk ¼kð{kt nk÷Úke s ðÄkhku Úkðk {ktzâku

Au. ¾ktz, fXku¤ yLku þkf¼kSLkk ¼kð QAéÞk Au. [ku¾kLkk ¼kð{kt

Ãký ðÄkhku ÚkðkLke ¼erík MkuðkE hne Au.

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ííkkwwððuuhhËËkk¤¤{{kktt ¼¼zzffkkuu :: rrff÷÷kkuuyyuu YYrrÃÃkkÞÞkk 99 {{kkUU½½ee

ðzk«ÄkLk ®[ríkík, íkífk÷ Ãkøk÷kt ÷uðk hkßÞkuLku rLkËuoþ : ðhMkkË{kt ½xLkkt Ãkøk÷u

{kU½ðkhe nS ðÄþu - Ãkeyu{yku : íku÷, þkf¼kS, ¾ktz {kU½kt ÚkÞkt ÃkAe íkwðuhËk¤{kt

hufkuzo 9 YrÃkÞkLkku WAk¤ku : ðhMkkËLke ½xðk¤k rðMíkkhku{kt frLxsLMke Ã÷kLkLkku y{÷

Mkkihk»xÙ{kt

{økV¤eLkwt

{kºk 30

xfk s

ðkðuíkh ÚkÞwt

¾uíkeLke

ykðf

½xíkkt íkuLke

yMkh

MkkuLkk-[ktËe,

fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMkLke

¾Ãkík Ãkh

Ãkzþu

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ÷÷uuððkkííkkkk yykk ÃÃkkkkff ÃÃkkhh yyMMkkhh

fÃkkMk, zktøkh, swðkh, çkkshe, ík{kfw,

yuhtzk, ½ô, {økV¤e, {fkR, fXku¤,

[ýk, hkR, Shwt, {øk RMkçkøkw÷.

økwshkík{kt íku÷erçkÞkt Wøkkzíkk 60 xfk rðMíkkh{kt ðhMkkË LkÚke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15


ðhMkkË{kt ½x

ËknkuË 39%

çkLkkMkfktXk 40%

{nuMkkýk 46%

ykýtË 44%

ð÷Mkkz 47%

LkðMkkhe 59%

ðzkuËhk 63%

økktÄeLkøkh 63%

¼kðLkøkh 43%

fåA 94%

MkwhuLÿLkøkh 66%

hksfkux 57%

ÃkkuhçktËh 90%

y{hu÷e 63%

ò{Lkøkh 77%

y{ËkðkË 64%

sqLkkøkZ 81%

Lkðe rËÕne, íkk. 23

økÞk {rnLku Ëh{kt fkÃkLkk çku íkçk¬k

çkkË yktíkhhküheÞ Míkhu ¢qzLkk ¼kð

ÂMÚkh hnuðkÚke ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Mkku{ðkhu 70 ÃkiMkkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼kððÄkhkLkku y{÷ Mkku{ðkh

{ÄhkíkÚke s þY ÚkE [qõÞku Au.

¼kððÄkhk{kt íkkífkr÷f y{÷Lkkt

fkhýu rËÕne{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð «rík

r÷xh Y. 68.48 ÚkE økÞku Au, su

yøkkW «rík r÷xh Y. 67.78 níkku.

Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuyu Mkku{ðkhu

sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð 3S sqLku

«rík r÷xh Y. 2.02 yLku 29{e sqLku

«rík r÷xh Y. 2.46 ½xkzðk{kt ykÔÞk

çkkË nðu ¼kð{kt ðÄkhku sYhe níkku,

òufu, yk çktLku ½xkzk Ãkqðuo ykuE÷

ftÃkLkeykuyu {u {rnLkk{kt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt Y. 7.54Lkku yiríknkrMkf

ðÄkhku fÞkuo níkku.

RÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuo.yu sýkÔÞwt

níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzykuE÷Lkk

¼kð ðÄíkkt yLku YrÃkÞk-zku÷h rðrLk{Þ

ËhLke rn÷[k÷Lku æÞkLk{kt hk¾íkkt

Mkku{ðkhu fhðk{kt ykðu÷ku ¼kððÄkhku

yíÞtík sYhe Au. ¢qzLkk ¼khíkeÞ

çkkMfuxLkku Mkhuhkþ ¼kð «rík çkuh÷

101.28 zkì÷h Au ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ

Míkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð «rík çkuh÷ Mkhuhkþ

111.59 zkì÷h Au. YrÃkÞk-zku÷hLkku

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkkuu ËËuuþþ{{kktt rrnnMMMMkkkkuu

íku÷erçkÞkt{kt 13% rnMMkku

fÃkkMk{kt 31% rnMMkku

ðhMkkË{kt Mkhuhkþ ½x 60%

¾kãíku÷ku, [ýk, ¾ktz, fXku¤ ðøkuhu {kU½kËkx çkLÞk çkkË íkwðuh{kt Mktøkúnk¾kuhkuLke

¾heËeÚke n{ýk Y. h00 Úke 300Lke íkuS ykðe Au. suLkk yMkhu Ãk100Lke MkÃkkxe

yktçkíkk íkwðuhËk¤{kt r{÷kuyu {ýu Y. 100 Úke 180Lkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. yk{

íkwðuh Ëk¤ rf÷kuyu Ãk Úke 9 YrÃkÞk {kU½e ÚkE økE Au. Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkwt {kºk 30

xfk s ðkðuíkh ÚkÞwt Au. fÃkkMkLkwt ðkðuíkh Ãký ½xâwt Au. økwshkíkLke ¾uíke{kt

{kuxk¼køkLkku rnMMkku hkufrzÞk ÃkkfLkku nkuðkLku fkhýu ðhMkkË ¾U[kíkkt hkßÞLkkt

yÚkoíktºk Ãkh íkuLke MkeÄe yMkh Ãkzþu. f]r»k ûkuºkLkk íks¿kku yLku ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk

rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu, ðhMkkË ¾U[kíkkt fÃkkMk, {økV¤e, ík÷Lkk Ãkkf Ãkh yMkh

Úkþu. hkßÞ{kt ¾uíkeLku LkwfMkkLkLke þYykík ÚkR [qfe Au.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

ÃÃkkuuxxÙÙkkuu÷÷{{kktt 7700 ÃÃkkiiMMkkkkLLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt 8888 ÃÃkkiiMMkkkkLLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu

þnuh sqLkku ¼kð Lkðku ¼kð

y{ËkðkË ` 72.65 ` 73.53

Mkwhík ` 72.65 ` 73.53

hksfkux ` 72.17 ` 73.05

ðzkuËhk ` 71.85 ` 72.73

16Ãkus

hkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷k{kt ºký

rËðMk{kt fÂLxsLMke Ã÷kLk

íkiÞkh fhðkLkku ykËuþ

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

16,877.35 281.09

5,117.95 87.15

29,750 75

52,000 00

55.97 0.65

67.84 0.27

86.94 0.15


{kÞkðíke Mkhfkhu çkË÷u÷kt

Lkk{Lku yr¾÷uþ Mkhfkhu

Vuhðe ËeÄkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

W¥kh «Ëuþ{kt çknwsLk Mk{ksðkËe

Ãkûk(çkMkÃk)Lke {kÞkðíke Mkhfkhu hkßÞ{kt su

ykX rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkËÕÞkt níkkt íkuLku

Mk{ksðkËe ÃkûkLke ðíko{kLk Mkhfkhu Vhe çkË÷e

LkkÏÞkt Au.

÷¾Lkki{kt hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ

ÞkËðLke yæÞûkíkk{kt ykÞkursík fìrçkLkuxLke

çkuXf{kt rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkË÷ðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. çkeS íkhV {kÞkðíkeyu rsÕ÷kLkkt

Lkk{ çkËRhkËkÚke çkË÷ðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkku

ykûkuÃk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘Mk{ksðkËe ÃkûkLke

MkhfkhLkku yk rLkýoÞ ¾qçk s Ëw:¾ËkÞf yLku

®LkËLkeÞ Au. {U õÞkhuÞ fkuE rsÕ÷kLkkt Lkk{

W¥kh «Ëuþ{kt ykX rsÕ÷kLkktt Lkk{ çkË÷kÞkt

yy{{uuXXee nnððuu þþkknnwwSSLLkkøøkkhh LLkknnªª øøkkkkiihheeøøkkttss

MMkkhhffkkhh ççkkËË÷÷kkÞÞ ííkkuu{{ rrssÕÕ÷÷kkLLkkkktt LLkkkk{{ ÃÃkkýý

{kÞkðíkeyu hkÏÞkt yr¾÷uþu çkËÕÞkt

h{kçkkELkøkh fkLkÃkwh Ëunkík

¼e{Lkøkh çknòuE

«çkwØLkøkh þk{÷e

Ãkt[þe÷Lkøkh nkÃkwh

AºkÃkrík þknwS økkiheøkts

{nkhksLkøkh (y{uXe)

{nk{kÞkLkøkh nkÚkhMk

fkþehk{Lkøkh fkMkøkts

ßÞkuríkçkk Vq÷uLkøkh y{hkunk

Mk{ksðkËe ÃkûkLke MkhfkhLkku yk

rLkýoÞ ¾qçk s Ëw:¾ËkÞf yLku

®LkËLkeÞ Au. {U õÞkhuÞ fkuE rsÕ÷kLkkt

Lkk{ çkËÕÞkt Lknkuíkkt, íkuLku çkË÷u Lkðk

rsÕ÷k çkLkkðe íkuLku «uhýkí{f Lkk{ ykÃÞkt

níkkt. çkMkÃkLkk þkMkLk{kt Lkðk rsÕ÷k

çkLkkðkÞk níkk yLku íku{Lku Ër÷ík yLku

ykuçkeMke LkuíkkykuLkkt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt

níkkt, suÚke íkuyku nt{uþkt Mk{ks {kxu

«uhýkMkúkuík hnu, Ãkhtíkw yuMkÃke Mkhfkhu fkuE

sYh rðLkk rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkËÕÞkt Au,

suLkku fkuE ÞkuøÞ yÚko Lkef¤íkku LkÚke. íku

Mk{ks yLku ykÃkýkt «uhýk{qŠík LkuíkkykuLkwt

yÃk{kLk Au.

- {kÞkðíke, Mkw«e{ku, çknwsLk Mk{ks Ãkûk


MkuLMkuõMk{kt 281 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt

MÃkuLkLke Ãkezkyu þuhçkòh{kt fzkfku MkuLMkuõMk {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu

ND-20120723-P01-BVN.qxd 23/07/2012 23:20 Page 1

LÿLkk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu yuf ytøkúuS

y¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt hknw÷ økktÄe

ytøku yuf rðÄkLk fÞwO yLku fkUøkúuMk{kt ¾¤¼¤kx {[e

økÞku. Mk÷{kLk ¾whþeËu hknw÷ økktÄe {kxu ytøkúuS{kt

“CAMEO” þçË ðkÃkÞkuo. Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt :

“hknw÷ økktÄe yu{Lkk

rð[khkuLke çkkçkík{kt

“CAMEO” Lke

yðMÚkk{kt Au. íkuyku

fkuR {kuxe ònuhkík

fhíkk LkÚke. Ãkûk

rËþkrðneLk Au.

fkUøkúuMkeyku {kxu fkuE

þÂõíkþk¤e Lkuík]íðLke

«íkeûkkLkku Mk{Þ Au.”

Mk÷{kLk ¾whþeËLkk

yk rLkðuËLk çkkË

Ãknu÷kt íkku fkUøkúuMkeyku t

“CAMEO” þçËLkku

yÚko þkuÄðk rzfþLkuhe

WÚk÷kððk {ktzâk. íku

ÃkAe ¾çkh Ãkze fu

“CAMEO” þçËLkku

yÚko ‘{qtøkwt çkk¤f’ ÚkkÞ

Au. íku Mk{ßÞk ÃkAe

fkUøkúuMkeyku ¾eòÞk yLku Mk÷{kLk ¾whþeËLku íkkífk÷ef

{erzÞk Mk{ûk sR ¾w÷kMkku fhðku Ãkzâku. Mk÷{kLk

¾whþeË fnuðk {ktøkíkk níkk fu Ãkkxeo rËþkrðneLk Au yLku

hknw÷ økktÄe fkuR {kuxe sðkçkËkhe Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke.

yk MktË¼o{kt íku{ýu ‘fur{Þku’ þçË«Þkuøk fÞkuo níkku.

{sçkqík Lkuík]íðLke ¾kux

yk{ òuðk sRyu íkku Mk÷{kLk ¾whþeËu økktÄe Ãkrhðkh

rðþu çkku÷ðk{kt yu ÃkrhðkhLke Y÷çkwfLkku ¼tøk fÞkuo. çkeS

heíku òuRyu íkku Mk÷{kLk ¾whþeË Mkk[wt çkku÷e økÞk.

Mk÷{kLk ¾whþeË Ëuuþ™k yíÞtík çkwrØþk¤e yLku Wå[

rþûký Ãkk{u÷k hksLkeríkyku ÃkifeLkk yuf Au. íkuyku

ykuõMkVzo{kt ¼ýu÷k Au. íkuyku ytøkúuS yLku rnLËe-yu{

çkuW ¼k»kk Ãkh Mkkhku fkçkq Ähkðu Au. íkuyku 38 ð»koLke ðÞu

fuLÿ{kt «ÄkLk çkLÞk níkk. fkUøkúuMkLke ¼eíkh RÂLËhk økktÄe

fu hkSð økktÄe suðk Lkuík]íðLke ¾kux ðhíkkÞ Au íku{ íkuyku

fnuðk {ktøkíkk níkk. 2014{kt [qtxýeyku

ykðe hne Au. {Lk{kunLk®Mkn yuf

«k{krýf ÔÞÂõík Au Ãkhtíkw íku {kU½ðkhe yLku

¼úük[kh Ëqh fhðk{kt rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkÞk

Au. su heíku RÂLËhk økktÄe çkUfkuLkk

hk»xÙeÞfhýLkk, hkò-{nkhkòykuLkk

Mkkr÷Þkýkt LkkçkqË fhðkLkk ÃkkrfMíkkLkLkk çku

xwfzk fhe Lkkt¾ðkLkk fu ¼ªzhkLkðk÷u suðk

ykíktfðkËeLku suh fhðkLkk rLkýoÞku ÷R

þfíkkt níkkt íkuðk Lkuík]íðLke yksu fkUøkúuMk{kt

¾kux ðhíkkÞ Au. òýu fu fkuR Lkðe þYykík

Úkíke s LkÚke.

rðï¼h{kt Þwðk Lkuíkkyku

hknw÷ økktÄe nðu 42 ð»koLkk ÚkÞk Au. íkuyku ÞwðkLk Au

Ãký nðu Þwðk LkuíkkLke Ãkrh¼k»kk{kt ykðíkk LkÚke. yk

ô{hu ík{khu fkuR Lkðe Ãknu÷ fhðe s Ãkzu. rðï¼hLkk

Ëuþku Ãký nðu ÞwðkLk LkuíkkykuLku ÃkMktË fhu Au. {wÂõík

{kykuíMku íkwtøkLkk yðMkkLk çkkË [eLkLkwt Lkuík]íð «{ký{kt

ÞwðkLk-ÃkrhÃkõð LkuíkkykuLkk nkÚk{kt Au. zuuðez fu{YLk 44

ð»koLke ðÞu rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk. y{urhfkLkk

«urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k Ãký ÷øk¼øk yu s ðÞLkk Au.

hkSð økktÄe Ãký 40{e ð»koøkktX çkkË íkhík s ¼khíkLkk

ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk yLku ËuþLkku ðneðx MkhMk heíku

[÷kÔÞku níkku. yu Wt{hu ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË Ãknu÷e s

ðkh y{urhfLk {erzÞkLku MktçkkuÄLk fhe ÃkºkfkhkuLku

«¼krðík fÞko níkk. MkkurLkÞk økktÄe Ãkh y{urhfk{kt

þMºkr¢Þk çkkË íkuyku ÷ku «kuVkR÷ Ãkh [kÕÞk økÞk Au

íÞkhu hknw÷ økktÄe {uËkLk{kt fu{ ykðíkk LkÚke íku ¾wË

fkUøkúuMkeyku {kxu Ãký hnMÞ hÌkwt Au.

yá~Þ fu{ ÚkR òÞ Au

hknw÷ økktÄeyu Þwðk fkUøkúuMkLkwt Lkuík]íð Mkt¼kéÞwt íku ÃkAe

íkuyku Ãknu÷e s ðkh Þwðk fkUøkúuMkLkk MktøkXLk{kt [qtxýeyku

÷kÔÞk. ÃkûkLkk MktøkX™{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk íku{Lkk

rð[khkuLke Ãknu÷e Í÷f níke. Ãký íku ÃkAe íkuyku yá~Þ

ÚkR økÞk. yuðwt s Ë÷eík {rn÷k f÷kðíkeLkk fuMk{kt ÚkÞwt.

yuf rËðMk íkuyku f÷kðíke Lkk{Lke økheçk {rn÷kLkk ½hu

ÃknkU[e økÞk. íkuLke ÔÞÚkk Mk{sðk íku{ýu «ÞkMk fÞkuo.

f÷kðíkeLkk Ëw:¾kuLkku WÕ÷u¾ íku{ýu ÷kufMk¼k{kt Ãký fÞkuo,

Ãkhtíkw íku ÃkAe íkuyku Vhe {kiLk ÚkR økÞk. fux÷kf Mk{Þ

çkkË ÷kufMk¼k{kt

÷kufÃkk÷ rçk÷Lke [[ko

ð¾íku Wøkú ¼k»ký fÞwO.

÷kufMk¼k{kt hknw÷

økktÄeLkwt ¼k»ký ‘MÃkkfo’

ðk¤wt níkwt. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu , ‘÷kufÃkk÷Lku

çktÄkhýeÞ Ëhßòu

ykÃkðku òuRyu.’

hknw÷ økktÄeLkk yk

çkÞkLkLku íkk¤eykuÚke

ðÄkðe ÷uðk{kt ykÔÞwt

níkwt, Ãký yu rLkðuËLk

çkkË hknw÷ økktÄe Vhe

yufðkh ÃkrhË~ÞÚke

yá~Þ ÚkR økÞk. yu

ÃkAe íkuyku

W¥kh«ËuþLke [qtxýe{kt

Mk¾ík «ð[Lkku fhíkk

Ëu¾kÞk, yLku

rËrøðsÞ®MknÚke {ktzeLku çkeò «¼kheyku çkkVíkk hÌkk.

Þw.Ãke.Lke [qtxýeyku çkkË hknw÷ økktÄe Vhe yá~Þ ÚkR

økÞk. yk¾e fkUøkúuMk{kt Lkuík]íðLke ¢kRMkeMk Q¼e ÚkR nkuÞ

íku{ ÷køku Au.

økuMx ykrxoMx fu{?

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLke rLkð]r¥k çkkË su nk÷ík

yuLk.ze.yu.Lke yLku hk»xÙeÞ ¼ksÃkkLke Au íku s nk÷

fkUøkúuMkLke Au. fkUøkúuMkLkk hýLkeríkfkhkuyu 2014{kt

Lkeríkþfw{kh fu LkhuLÿ {kuËeLkku Mkk{Lkku fhðku nþu íkku

hknw÷ økktÄeLku {uËkLk{kt Wíkkhðk s Ãkzþu. rËÕneLkk yuf

Ãkºkfkhu fÌkwt Au fu ykurzÞLMk ík{Lku ‘MkwÃkhMxkh RLk

ðuRrxtøk’ íkhefu òuðk {ktøkíkwt nkuÞ íÞkhu ík{u ‘MÃkurþÞ÷

yrÃkÞhLMk’ ykÃkeLku økuMx ykrxoMxLke su{ síkk hnku íku Lkk

[k÷u. hknw÷ økktÄe íku{Lkk su fkìBÃÞwxh Mkuðe «kuVuþLk÷Lke

Mk÷kn Ãkh ykÄkh hk¾u Au, íku{ktÚke çknkh ykððkLke

sYh Au. fkìBÃÞwxhLkk M¢eLk Ãkh Lk¬e

Úkíke hksLkerík çkwfeþ yLku yuçMkzo

nkuÞ Au. yk ËuþLke hksLkerík yíÞtík

sxe÷ Au. yk ËuþLke {kuxk¼køkLke

«ò økheçk Au. 35 fhkuz ÷kufku {kºk

yuf xtf ¼kusLk Ãkh Sðu Au. yk

ËuþLke ÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kyku

WãkuøkÃkríkyku {kxu [k÷u Au. 70 xfk

ðMkíke rfMkkLkkuLke Au, Ãký fuLÿ yLku

hkßÞ MkhfkhkuLku sux÷e ®[íkk íkkíkk-

yuMMkkh ytçkkýe fu yËkýeLke Au

sux÷e ®[íkk fhkuzku ¾uzqíkkuLke LkÚke. hknw÷ økktÄeyu

¾wþk{ík¾kuhku yLku fkuLðurLxÞk Mk÷knfkhkuLku çkksw{kt

hk¾e ËuþLkk fhkuzku ¾uzqíkku {kxu fkuR y{÷ ÚkR þfu íkuðe

¢ktríkfkhe ÞkusLkkyku ònuh fhðe Ãkzþu. RÂLËhk økktÄeyu

su{ hkòykuLkk Mkkr÷Þkýkt LkkçkqË fÞkO íku{ hknw÷ økk-

tÄeyu ËuþLkk «kf]ríkf MºkkuíkLku ÷qtxe {k÷Ëkh ÚkR hnu÷k

yçkòuÃkríkykuLke ÷qtx Ãkh ÷økk{ ÷kððe Ãkzþu. Ëuþ{kt Ëh

yzÄk f÷kfu yuf ¾uzqík ykÃk½kík fhu Au Ãkhtíkw yuf Ãký

WãkuøkÃkríkyu ykÃk½kík fÞkoLkwt Mkkt¼éÞw LkÚke. ËuþLke

Mkk{kLÞ yLku økheçk «ò rnÍhkR hne Au. ËuþLku yuf

«ò÷ûke yLku þÂõíkþk¤e Lkuík]íðLke sYh Au. ËuþLku

¿kkríkðkËe, fku{ðkËe, fèhðkËe fu WãkuøkÃkríkykuLkk

yusLxLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk

rníkkuLke hûkk fhe þfu íkuðk yuf {MkenkLke sYh Au.

÷køku Au fu fkUøkúuMkLke ¼eíkhÚke Q¼w ÚkÞu÷wt Ëçkký fk{

fhe økÞwt Au. hknw÷ økktÄe nðu fkuR {kuxe sðkçkËkhe

Mðefkhðk Mkßs ÚkR hÌkk Au. çkLke þfu fu íkuyku fuLÿ{kt

fkuR {n¥ðLkk ¾kíkkLkk {tºke çkLku yÚkðk íkku Ãkûk{kt xku[Lkwt

MÚkkLk Mkt¼k¤u. ík¾íkku íkiÞkh ÚkR hÌkku Au. yu òuíkkt Vhe

yufðkh rMkØ ÚkR hÌkwt Au fu fkUøkúuMk Ãkkxeo{ktÚke økktÄe

ÃkrhðkhLku çkkË fhkuíkku fktR s LkÚke. ÷kufkuLku øk{u fu Lkk øk{u

Ãký fkUøkúuMk ÃkkxeoLkku WØkh yLku {Ëkh økktÄe Ãkrhðkh Ãkh

s ykÄkrhík Au.

hknw÷, RxMk y xkR{ xw yuõx, yÄhðkRÍ Þw ðe÷

÷wÍ Äe økuR{.

42 ð»koLke ðÞu ÃknkU[u÷k hknw÷ økktÄe

õÞkt MkwÄe ‘MÃkurþÞ÷ yrÃkÞhLMk’{kt?

fu

yk¾hu hknw÷ økktÄe Ãkh

s fkUøkúuMk ÃkûkLkku {Ëkh


hkßÞLkk Ãkku÷eMkË¤{kt [k÷e

hnu÷e ¼híke«r¢Þk ytrík{ [hý{kt

ÃknkU[e Au. MkeÄe ¼híke {kxu h[kÞu÷kt

çkkuzo îkhk ÃkeyuMkykE yLku

fkuLMxuçk÷Lke ÷ur¾ík ÃkheûkkLke íkkhe¾ku

ònuh fhkE Au. ÃkeyuMkykELke ÷ur¾ík

Ãkheûkk 25 yLku 26 ykuøkMx yu{ çku

rËðMk ÷uðkþu ßÞkhu fkuLMxuçk÷Lke

÷ur¾ík Ãkheûkk 2 MkÃxuBçkhLkk hkus

÷uðkþu. y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhLkkt

swËkt swËkt MkuLxhku ÃkhÚke rVrsf÷

xuMx{kt W¥keýo ÚkÞu÷k 23 nòh

W{uËðkhku ÃkeyuMkykELke Ãkheûkk{kt

çkuMkþu ßÞkhu 85,000 W{uËðkhku

fkuLMxuçk÷Lke Ãkheûkk ykÃkþu.

¼híke çkkuzoLkk [uh{uLk ykrþ»k

¼krxÞkyu sýkÔÞwt fu,' Ãkku÷eMk Mkçk

RLMÃkufxh, ELxur÷sLMk ykurVMkh,

yuMkykhÃke Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh

yLku fkuLMxuçk÷Lke fw÷ 8,500

søÞkyku {kxu ¼híke «r¢Þk [k÷e hne

Au. ¼híkeçkkuzo îkhk økE 14 LkðuBçkh,

2011Úke 14 rzMkuBçkh MkwÄe W{uËðkhku

ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk yurÃ÷fuþLk

{økkðkE níke. 8,500 søÞkyku

{kxu [kh ÷k¾ yhSyku çkkuzoLku {¤e

níke. yk ík{k{ W{uËðkhkuLke þkherhf

fMkkuxe 18 òLÞwykhe, 2012Úke 29

Vuçkúwykhe, 2012 Ëhr{ÞkLk ÷uðkE

níke. [kh ÷k¾ W{uËðkhku Ãkife

1,08,000 W{uËðkhku rVrÍf÷{kt

W¥keýo ÚkÞk Au. yk W{uËðkhkuLke nðu

÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkþu su{kt

ÃkeyuMkykELke ÷ur¾ík Ãkheûkk 25 yLku

26 ykuøkMx yu{ çku rËðMk ÷uðkþu.

23 nòh W{uËðkhku yk Ãkheûkk{kt

çkuMkþu ßÞkhu fkuLMxuçk÷Lke ÷ur¾ík

Ãkheûkk 2 MkÃxuBçkhLkk hkus ÷uðkþu su{kt

85 nòh W{uËðkhku çkuMkþu. ykuç-

suÂõxð yux÷u fu ykuyu{ykh ÃkØríkÚke

÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkþu.`

þkf¼kS, V¤ku,

Vhk¤Lkk ¼kðku{kt 20

xfkLkku ðÄkhku


ðhMkkË ¾U[kíkkt þkf¼kS, V¤

MkrníkLke [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt Ãký

ðÄkhku Úkíkkt Ãkrðºk ©kðý yLku

h{ÍkLk {kMk{kt WÃkðkMk fhðk Þu {kU½k

çkLÞk Au. ðhMkkËLkk y¼kðu V¤kuLke

ykðf{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

ðhMkkË ¾U[kíkkt þkf¼kSLkwt ðkðuíkh

ykuAwt ÚkÞwt Au suÚke çkòh{kt þkf¼kSLkku

ÃkwhðXku ½ýku ykuAku Au. xk{uxkt, zwtøk¤e,

Vw÷kðh, fkuçke, økðkh, {uÚke, {h[kt,

fkuÚk{eh MkrníkLke þkf¼kSLkk ¼kðku

÷øk¼øk çk{ýk ÚkÞk Au. xk{uxkt yksu

Y. 45Lkk rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kR hÌkkt Au.

zwtøk¤eLkku ¼kð Y. 15 ÚkÞku Au. Vw÷kðh

rf÷kuLkk Y. 70, ÷etçkw Y. 60, {uÚke Y.

90 yLku {h[kt Y. 55 ¼kð çkku÷kÞku

Au. yk s «{kýu £wxLkk ¼kð{kt Ãký

20 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au su{ fu,

fu¤kt yuf zÍLkLkku ¼kð Y. 40,

MkVhsLk rf÷kuLkk Y. 150, Ëkz{Lkk Y.

120, [efw Y. 80, fuhe Y. 80,

s{hw¾ Y. 80Lkk ¼kðu ðu[kÞ Au. yk

WÃkhktík VhMkkýLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au. íku÷, Shwt MkrníkLkk hku {rxrhÞÕMkLkk

¼kðku ðÄíkkt Vhk¤e [uðzku, ðuVh,

çkVðzkt yLku ËqqÄLkk n÷ðkLkk ¼kðku{kt

rf÷kuyu Y. 15- 20Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðhMkkË ¾U[kíkkt ©kðý-

h{ÍkLk{kt WÃkðkMk {kU½k

økwshkík Ãkh yÃkh yuh

MkhõÞw÷uþLk AðkÞwt


Mk{økú økwshkík Ãkh yÃkh yuh

MkhõÞw÷uþ™Lke ÂMÚkrík MkòoR Au. yk

WÃkhktík Ãk. çktøkk¤Lke ¾kze{kt MkòoÞu÷wt

÷ku «uþh MkkÞf÷kurLkf MkhõÞw÷uþ™

Äe{e økríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au suLkk

Ãkøk÷u ykøkk{e 48 f÷kf{kt Ërûký

økwshkík{kt {æÞ{Úke ¼khu ðhMkkË Ãkzu

íkuðe nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe

Au, òu fu, fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt

AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu.

Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkh £uþ yÃkh yuh

MkhõÞw÷uþLkLke rMkMx{Lkwt rLk{koý ÚkÞwt

Au. nðk{kLk rð¼køkLkk {íku,

hrððkhÚke Ërûký økwshkíkÚke økkuðkLkk

ËrhÞkrfLkkhu ykuVþkuh MkòoÞwt Au.

Mk{økú økwshkík Ãkh 0.9 rf.{e. WÃkh

yLku 3.1 rf.{e.Lkk ½uhkðk{kt yÃkh

yuh MkhõÞw÷uþLk AðkÞwt Au. Ãkqðo

{æÞ«Ëuþ y™u hksMÚkkLk ÃkhLkwt ÷kuyh

÷uð÷ MkhõÞw÷uþLk Äe{e økríkyu økw-

shkík íkhV ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au suÚke

hkßÞ{kt ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzu íkuðe

þfÞíkk Au. çkË÷kÞu÷kt nðk{kLkLku

Ãkøk÷u [ku{kMkwt Ãkw™: Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe

ykþk «çk¤ çkLke Au.

‘fÕÃkLkk-1’ Mkuxu÷kRxLke R{us{kt

Ërûký økwshkík, W¥kh økwshkík WÃkhktík

{nkhk»xÙ MkrníkLkk ¼køkku{kt ðkË¤kuyu

¼khu s{kðx fhe nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Au.

ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼usðk¤kt

ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u hkßÞ{kt

AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu.

fE íkkhe¾u fÞk rð»kÞLke Ãkheûkk

25 ykuøkMx

økwshkíke yLku ytøkúuS

26 ykuøkMx

sLkh÷ Lkku÷us yLku ÷ku

fux÷kLke ¼híke

293 rçkLknrÚkÞkhe ÃkeyuMkykE

159 yuMkykhÃke ÃkeyuMkykE

57 RLxur÷sLMk ykurVMkh

8,000 Ãkku÷eMk sðkLk

ÃÃkkttËËhh rrËËððMMkk ÃÃkkAAee yykkuuLLkk÷÷kkRRLLkk

ffkkuu÷÷÷÷uuxxhh {{uu¤¤ððee þþffkkþþuu

÷ur¾ík Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxu

ÃkMktËøke Ãkk{u÷k W{uËðkhku ykøkk{e

ÃktËh rËðMk ÃkAe fku÷÷uxh

ykuLk÷kELk {u¤ðe þfþu.

W{uËðkhku {kxuLke çkkfeLke rðøkíkku

Ãký ykuLk÷kELk {qfðk{kt ykðþu.

2233 nnòòhh WW{{uuËËððkkhhkkuu ÃÃkkeeyyuuMMkkyykkEELLkkee ÃÃkkhheeûûkkkk{{kktt ççkkuuMMkkþþuu

ÃÃkkeeyyuuMMkkyykkEELLkkee ÃÃkkhheeûûkkkk{{kktt [[kkhh ÃÃkkuuÃÃkkhh

Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxhLkk W{uËðkhku {kxu

ykuyu{ykh ÃkØríkÚke fw÷ [kh

rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uðkþu su{kt økwshkíke,

ytøkúuS, ÷ku yLku sLkh÷ Lkku÷usLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk [kh rð»kÞku ÃkifeLkk

çku ÃkuÃkh 25 ykuøkMxu ßÞkhu çku ÃkuÃkh 26

ykuøkMxLkk hkus ÷uðkþu. Mkðkh-Mkkts çku

xkE{ Ãkheûkk ÷uðkþu. çku-çku f÷kfLkkt

ÃkuÃkh nþu. fkuLMxuçk÷ {kxu yuf s ÃkuÃkh

hnuþu su{kt sLkh÷ Lkku÷us MkrníkLkk

¿kkLkLke [fkMkýe Úkþu. yk ÃkuÃkh yuf

f÷kfLkwt hnuþu.

ðzkuËhk, íkk. h3

rððkËkMÃkË rçkÕzh sÞuþ ËðuLkku

¼qíkfk¤ økwLkkEík Au. yøkkW [hkuíkh

çkutfLkk fuMk{kt su÷Þkºkk fhe [qfu÷k

sÞuþ Ëðuyu s{eLkLke íkfhkhku{kt

økwLkkEík f]íÞku yk[Þko nkuÞ íkuðk

çkLkkðku ¼qíkfk¤{kt íku{Lke rðÁØ

LkkUÄkÞu÷k Au. su{kt þnuhLkk fkxqorLkMx

y[÷ rËûkeíkLke níÞkLkk fuMkLkk

[wfkËk{kt fkuxuo MÃkü LkkUæÞwt níkwt fu,

íkÃkkMk yrÄfkhe yu÷.Mke.çke

Ãke.ykE. rfþkuh®Mkn ½u÷zkyu sÞuþ

Ëðu rðÁØ òýe òuELku ÞkuøÞ íkÃkkMk

fhe LkÚke yLku íkuykuLku çk[kððkLkku

«ÞíLk fÞkuo Au, su ¾qçks Mkq[f Au

yLku yk çkkçkík íkÃkkMk fhLkkh

y{÷ËkhLke «k{krýfíkk WÃkh þtfk

ÔÞfík fhu íku{ Au. ðzkuËhkLke MkuþLMk

fkuxoLkku yk [wfkËku nkEfkuxuo Ãký fkÞ{

hkÏÞku níkku. y{ËkðkËLke

Mke.ykE.ze. ¢kE{Lke ykurVMk{kt

ÚkÞu÷k çk¤kífkhLkk «fhý{kt Ãký

økwLkku Ëk¾÷ Lkk ÚkkÞ íku {kxu sÞuþ

Ëðuyu Ä{ÃkAkzk þÁ fÞko Au.

òuøkkLkwòuøk çk¤kífkhLkk fuMk{kt

yuLkykhykE {rn÷kyu fuMkLke

íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk

nkEfkuxo{kt ËkË {køke Auu.

þnuhLke fhkuzkuLke s{eLk ytøku

sÞuþ Ëðu yLku {nuþ sÞMðk÷ ðå[u

íkfhkh [k÷íke níke. íkk. 12-1-

2003Lkk hkus y[÷ rËûkeík íku{Lkk

r{ºk {nuþ sÞMðk÷ MkkÚku fkh{kt

ðk½kurzÞkLkk ¾ktÄk økk{ ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ÃkkA¤Úke

ykðu÷e 3030 Lktçkhðk¤e yuf

fkh{ktÚke ÚkÞu÷k økku¤eçkkh{kt y[÷

rËûkeíkLkwt {kuík ÚkÞtw níktw. sÞkhu {nuþ

sÞMðk÷Lku Eò ÚkE níke. sÞuþ Ëðu

MkkÚkuLke s{eLkLke íkfhkh{kt yk

çkLkkð çkLÞku nkuðkLke VrhÞkË {nuþ

sÞMðk÷u ðk½kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkðe níke.

sÞuþ Ëðu hksfeÞ ðøk Ähkðíkk

nkuE íkÃkkMk fhLkkh Ãkku÷eMk

yrÄfkheyu íku{Lke 3030 LktçkhLke

fkh fçksu fhe Lk níke yLku íkuLkwt

yuV.yuMk.yu÷. Ãkheûký Ãký fhkÔÞwt

Lk níktw. Q÷xkLkwt VrhÞkËe {nuþ

sÞMðk÷Lku s ykhkuÃke ònuh fheLku

íku{Lke WÃkh MkËh økwLkkLkwt [ksoþex

fheLku ¾qLkLkku ¾x÷ku [÷kÔÞku níkku.

yk MkuþLMk fuMk Lktçkh 151-03Úke

yºkuLke MkuþLMk fkuxo{kt [kÕÞku níkku.

MkwLkkðýeLkk ytíku yk fuMkLkku [wfkËku

íkk. 21-1-2009Lkk hkus ònuh

ÚkÞku níkku. su{kt {w¤ VrhÞkËe yLku

ykhkuÃke {nuþ sÞMðk÷Lkku rLkËkuo»k

Awxfkhku ÚkÞku níkku. ykhkuÃkeLkk ðfe÷

«rðý¼kE X¬hu MkknuË sÞuþ Ëðu

íkÚkk íkÃkkMk yrÄfkhe Ãke.ykE.

rfþkuh®Mkn ½u÷zkLke Q÷x íkÃkkMk fhe

níke. yk [wfkËk{kt LÞkÞkÄeþu LkkUæÞtw

níkwt fu, VrhÞkËe {nuþ sÞMðk÷u

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykÃku÷e {krníke fu

VrhÞkË ¾kuxe nkuðkLkwt sýkÞu÷ LkÚke.

VrhÞkË Ãkûk íkhVu su {wsçkLkku Ãkwhkðku

hsq fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íkÃkkMk

fhLkkh y{÷Ëkh Lkkøk÷k íkÚkk

Ãke.ykE. ½u÷zkyu íkuykuyu íkÃkkMk fuðe

heíku fhe íku çkkçkíku su Ãkwhkðku ykÃku÷ku

Au íku òuíkk yu{ rLkrùík fne þfkÞ Au

fu yk fk{Lkk íkÃkkMk y{÷Ëkh

½u÷zkyu òýe òuELku sÞuþ Ëðu Mkk{u

ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe LkÚke yLku íkuykuLku

çk[kððkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.

fkuxuo yuðwt Ãký íkkhý fkZÞwt níkwt fu,

sÞuþ ËðuLke 3030 LktçkhLke MkkuLkkxk

fkh íku{Lke ÃkkMku s níke. çkLkkð{kt

ðÃkhkÞu÷e Au íkuðe 32 çkkuhLke

rhðkuÕðh Ãký sÞuþ ÃkkMku nkuðk Aíkkt íku

rhðkuÕðh fçksu fhe LkÚke, íkuÚke ðÄw

yk rhðkuÕðh{ktÚke VkÞrhtøk ÚkÞwt Au fu

Lk®n íkuLke Ãký íkÃkkMk fhðkLke Ëhfkh

÷eÄe LkÚke. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt

çkLkkð{kt ðÃkhkÞu÷wt nrÚkÞkh ykûkurÃkík

ÔÞrfík ÃkkMkuÚke {¤e ykðu íÞkhu íkÃkkMk

fhLkkh y{÷Ëkh íku nrÚkÞkh fçksu

fheLku yuV.yuMk.yu÷. íkhV {kuf÷íkk

nkuÞ Au. yLku ¾hk økwLkuøkkh MkwÄe

ÃknkU[ðk {kxu íkÚkk ÞkuøÞ rËþk{kt

íkÃkkMk fhðkLkk WËuþÚke Ãký íku

nrÚkÞkh yk fuMk{kt fçksu fhðwt òuEíkwt

níktw. yËk÷íku yuðwt Ãký LkkUæÞwt níktw fu,

sÞuþ ËðuLkku økwLkkEík EríknkMk hufku-

zo WÃkh ykðu íkuðe yLkuf rðøkík

Ãkwhkðk{kt ykðu÷ Au.

fkxqorLkMx Ëerûkík {zoh fuMkLkk [wfkËk{kt sÞuþ ËðuLku çk[kððk çkË÷ fkuxuo Ãkku÷eMkLke Íkxfýe fkZe níke

heZk sÞuþ ËðuLku Ãkku÷eMk fu{ Akðhu Au: fkuxo

ðzkuËhkLke MkuþLMk fkuxoLkku [wfkËku nkEfkuxuo Ãký fkÞ{ hkÏÞku níkku : Ãkku÷eMku VrhÞkËeLku s ykhkuÃke çkLkkðeLku ¾x÷ku [÷kÔÞku

y{ËkðkË,íkk.23

þnuh{kt 11 çkkRf yLku RxLkkou Mk¤økkðe

ËuLkkhe økUøkLkk yuf ÃkAe yuf fkhLkk{kt çknkh

ykðe hÌkkt Au. þnuh{kt fkhLkk fk[ íkkuze

íkh¾kx {[kðLkkhe økUøkLku çkíkkðe Ëuðk ‘n{ ¼e

fwA fhfu rË¾kÞUøkuu’ íkuðk rð[khku MkkÚku yk økUøku

çkkRfku Mk¤økkðe ËuðkLkku ¾íkhLkkf Ã÷kLk ½zâku

níkku íkuðe [kutfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.

fkhLkk fk[ íkkuzíke økUøkLku [u÷uLs fhðk çkkRfku

Mk¤økkÔÞkLke Lkçkehkykuyu fçkq÷kík fhe Au.

ÃkfzkÞu÷k Lkçkehkyku [hMk, økktò yLku

MkeøkkhuxLkk ÔÞMkLke nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

ºkýuÞu Ãkku÷eMk Mk{ûk fhu÷e fçkq÷kík {wsçk,

½xLkkLke hkºku 12 ðkøÞk çkkË þkçkkÍ WVuo Þþ,

Þþ ykneh yLku {wÏÞ MkwºkÄkh Mkøkeh yu[ yu÷

fku{Mko fku÷us ÃkkMku ¼uøkk ÚkÞk níkk. ßÞkt Ãkkfo

fhu÷k çkkEf{ktÚke Þþu ÃkuxTku÷ fkZâwt níkwt. yk

Mk{Þu {wÏÞ MkwºkÄkh Mkøkehu íkuLku fÌkwt fu, ÃkuxÙku÷

õÞk Lkefk÷Lku fk s÷kfu Ëe¾k. r{ºkyu [u÷uLs

fhíkkt s Þþu çkkEf Ãkh ÃkuxÙku÷ Aktxe ËeðkMk¤e

[ktÃke ËeÄe níke. çkkEf ykøk{kt ¼z¼z Mk¤økíkwt

òuR rðf]ík ykLktË {kýíkk ºkýuLku ðÄw çkkEf

Mk¤økkððkLke EåAk ÚkE níke. ykÚke ºkýu sýkt

LkuþLk÷ fku÷us ÃkkMku ðÄw yuf çkkEf Mk¤økkðe

Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ÃkAe íkuyku swËk-

swËk MÚk¤u sELku ðÄw çkkEfku Mk¤økkðe ËeÄk

níkk. yk ËhBÞkLk ÃkwhÍzÃku çkkEf [÷kðíkku

Mkøkeh çkBÃk ykðíkkt ÃkxfkÞku Ãký níkku. ßÞkhu

íkuLkk çku r{ºkku ykøk¤ Lkef¤e økÞk níkk. Úkkuzk

Mk{Þ çkkË ºkýu sýkt Vhe ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.

ºkýuLke ykðe fçkw÷kíkku Mkkt¼¤e Ãkku÷eMk Ãký

ykùÞo{kt økhfkð ÚkE økE níke.

Mkku÷k Ãkku÷eMk Mk{ûk çkkEfMko økUøku yuðe

Ãký fçkw÷kík fhe níke fu íku{ýu yøkkW fkhLkk

fk[ íkkuzðkLkk Ãký fhíkwíkku fÞko Au. yk

Ëhr{ÞkLk økUøkLkk Mkkøkheíkku ðå[u {khk{khe

Úkíkkt yuf økúwÃku [u÷uLs fhe níke fu, n{ ¼e fwA

fhfu rË¾kÞUøku. yk ÃkAe íku{Lke Ãkh çkkRfku

Mk¤økkððkLke ÄqLk Mkðkh ÚkR níke.

Ãkku÷eMku þkçkkÍ WVuo Þþ yLke÷¼kE {kuËe (

hnu. {kÄð{tøk÷ yuÃkkxo{uLx, ðus÷Ãkwh) yLku

Þþ økkuÃkk÷¼kE ykrnh (hnu. ¼køÞ©e

yuÃkkxo{uLx, {rýLkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ßÞkhu fkðíkhkLkk {wÏÞ MkwºkÄkh MkøkehLke

yxfkÞík fhe níke. ÃkeykR su.yu{.¼hðkzu

sýkÔÞwt níkwt fu çkkEfMko økUøku fuBÃk hkuz, Mke S

hkuz, yuMk S nkEðu yLku ykEykEyu{ hkuz Ãkh

íkh¾kx {[kÔÞku níkku. çku økUøkLkk Mkkøkheíkku ðå[u

{khk{khe Úkíkkt çkkEf Mk¤økkððk MkwÄeLkk ¢]íÞku

yk[hðk «uheík ÚkÞk níkk.

ÃkuxÙku÷ õÞk rLkfk÷Lku fk, çkkEf s÷k fu rË¾k

y{ËkðkË{kt ¼usLkwt

«{ký 89 xfk,

íkkÃk{kLk 28.4 rzøkúe

y{ËkðkË: þnuh{kt ¼us¼Þkot

ðkíkkðhýLku fkhýu íkkÃk{kLk{kt

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Mkku{ðkhu

Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøku þnuhLkwt

íkkÃk{kLk 28.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

nðk{kt ¼usLkwt «{ký 89 xfk hÌkwt

níkwt. rËðMk¼h ykfkþ{kt ðkË¤ku

AðkÞu÷kt hÌkkt níkkt. rËðMk

Ëhr{ÞkLk MkqÞoLkkhkÞýu Ãký ËþoLk

ËeÄkt Lk níkkt.

25 - 26 ykuøkMxu ÃkeyuMkykRLke ÷ur¾ík Ãkheûkk : çkeS MkÃxuBçkhu fkuLMxuçk÷Lke Ãkheûkk{kt 85 nòh W{uËðkhku ¼køk ÷uþu

48 f÷kf{kt ¼khu ÍkÃkxkt Ãkzþu

fkhLkk fk[ íkkuzíke økUøkLku [u÷uLs fhe çkkRfku Mk¤økkðe ËeÄkt

rMkøkkhux{kt ¼heLku [hMk Ãkeíkku níkku

Mkøkeh ykhkuÃkeyu fçkw÷kík fhe níke fu íku Mkeøkkhux{kt

¼heLku [hMk, økktòu Ãkeðu Au. íku hk{ËuðLkøkh, økw÷çkkE

xufhk yLku ð†kÃkwh rðMíkkh{ktÚke økktòu, [hMk ¾heËíkku

níkku. íkuLkk yLÞ r{ºkku Ãký ÔÞMkLke Au.

rÃkíkkyu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s VxfkÞkuo

Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLkk fhíkwíkku íkuLkk rÃkíkk Mk{ûk fçkw÷

fhkðíkkt yíÞtík hku»ku ¼hkÞu÷k rÃkíkkyu Akfxk çkLku÷k

ÃkwºkLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s VxfkÞkuo níkku.

Mkqíku÷k ©{SðeykuLku hkºku þuhzeLkk MkktXkÚke Vxfkhíkk

yk íkkuVkLke íkíðku hkuz Ãkh Mkqíkk ©{SðeykuLku hkºku

þuhzeLkk MkktXkÚke Vxfkhíkk níkk. çkkEf Ãkh Mxtx

fhðk, ÔÞMkLkku fhðk, ðknLkku Mk¤økkððk, ÃkÚÚkhku

VUfe fkhLkk fk[ íkkuzðk{kt rðf]ík ykLktË {¤íkku níkku.

{kíkk-rÃkíkkyu Mkh«kEÍ [u®føk fhðwt sYhe

yuMkeÃke çke.ykh.Ãkxu÷u fÌkwt fu, yk ÷kufku ðkt[ðk-

¼ýðkLkk çknkLku yk¾e hkík ½hLke çknkh h¾zíkk hnuíkk

níkk. yuf Ãký {kíkk-rÃkíkkyu íku{Lkk MktíkkLkku hkºku õÞkt

¼ýðk òÞ Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke.

íku{Lke ÄhÃkfz ÚkÞkLkwt Mkk¼¤íkkt Ëkuze ykðu÷k ðk÷eykuyu

íku{Lkk MktíkkLkku rLkËkuo»k Au íkuðe fkøkkhku¤ {[kðe níke. Ãký

Ãkku÷eMku íku{Lke Mkk{u s MktíkkLkkuLke fhíkqíkkuLke fçkw÷kíkku

fhkðíkkt ðk÷eyku þh{ªËk çkLke økÞk níkk.

r{ºkyu fÌkwt ÃkAe þqhkíkLk [zâwt : 11 çkkEf yLku ExLkkuoLku ykøk [ktÃke íkh¾kx

{[kÔÞkLke fçkq÷kík : ÃkfzkÞu÷k Lkçkehkyku [hMk, økktò yLku rMkøkkhuxLkk ÔÞMkLke

çkkEfku Mk¤økkððkLkk

þf{tËLkk {kuçkkE÷{ktÚke

ykðk Vkuxk {éÞk Au.

{kuZk{kt ykx÷e çkÄe

XwMku÷e rMkøkkhuxku íkuLkwt

rðf]ík {kLkMk Aíkwt fhu

Au. yk yu s rnÃÃke

MxkE÷ Lkçkehku Au su

Ãkkuíku þheV nkuðkLkk

Ëkðk fhíkku níkku

çkkEf Mk¤økkðLkkhe økUøkLkk fhíkqíkkuLke [kze ¾kíkk {kuçkkE÷Úke ÷eÄu÷k yk ðerzÞku{kt íku{Lkku Mkkøkrhík çkkEfLkk ¾íkhLkkf Mxtx çkíkkðe hnu÷ku òuE þfkÞ Au.

rçkÕzhLkwt økwtzkhks

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 JULY 201222 LÞqÍ

økwshkíkLkkt Ãkku÷eMkË¤{kt 8,500 søÞkyku {kxu ¼híke«r¢Þk ytrík{ [hý{kt ÃknkU[e

fuþw¼kELkwt Éý

Wíkkhðk nòhku ÷kufku

W{xe Ãkzu íkuðe Äkhýkt

Mkwhík, íkk. 23

ykðíkefk÷u Mkktsu Mkkík f÷kfu

MkeíkkLkøkh [kufze Ãkh hkßÞLkk {kS

{wÏÞ «ÄkLk fuþw¼kR Ãkxu÷Lkwt

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk Þkuòþu. 24{eyu

fuþw¼kRLkku 84{ku sL{rËðMk

nkuðkÚke íku{Lkwt Éý Wíkkhðk {kxu

nòhku ÷kufku MðÞt¼q Q{xe Ãkzu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. fuþw¼kRLkwt ÃkrhðíkoLk

Mkt{u÷Lk MkV¤ çkLkkððk {kxu AuÕ÷k

ÃktËh rËðMkÚke þnuh{kt íkzk{kh

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. hrððkhu

ðhkAk yLku fíkkhøkk{{kt ¾qçk {kuxe

ðknLkhu÷e Lkef¤íkk ¼ksÃkLkk íktçkw{kt

øk¼hkx Vu÷kÞku Au. yk ðknLkhu÷e

çkkË Mkt{u÷LkLku rLk»V¤ çkLkkððk {kxu

økktÄeLkøkhÚke «ÞkMkku þY ÚkÞk Au.

ykðíkefk÷u MkeíkkLkøkh [kufze Ãkh

fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Éý Mðefkh

Mk{khkun{kt nòhku ÷kufku Q{xe Ãkzu íku

{kxu yksu AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku nkÚk

ÄhkÞk níkk. fuþw¼kR Ãkxu÷ sL{rËLk

Wsðýe Mkr{rík yLku {sÃkkLkk

ykøkuðkLkku fkÞofhkuyu yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk þnuh{kt MktÏÞkçktÄ çkuXfku

ÞkuS níke. {sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLk

ÍzrVÞk yLku {kS {uÞh Vfeh

[kinkýu yksu çkÃkkuhu yZe f÷kfu

ðhkAk r{Lke çkòh{kt Mk¼k fhe

níke. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe ÷kufkuLku

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt nksh hnuðk

nkf÷ fhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷k

ÃktËh rËðMkÚke [k÷e hnu÷k «ÞkMkku

çkkË {sÃkkLkk ykøkuðkLkkuyu yksu

Ëkðku fÞkuo níkku fu MkeíkkLkøkh [kufze

Ãkh yÃkuûkk fhíkkt ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufku nksh hnuþu yLku Mk{økú

hkßÞ{kt MkkiÚke {kuxwt Mkt{u÷Lk Mkwhík{kt

Mkkfkh Úkþu.

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk ðhkAk r{Lke çkòh, ÃkkxeËkh ðkze{kt Mk¼k

Mkwhík{kt yksu fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk

84{kt sL{rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe

ND-20120723-P02-BVN.qxd 23/07/2012 23:45 Page 1

¼kðLkøkhíkk.23

økwshkík{kt ÷kufkÞwõík ÷kððkLke {ktøkýe MkkÚku rMkËMkhLkk

÷Õ÷w¼kE çku÷zeÞk ykøkk{e íkk.25{eÚke yLkþLk Ãkh Wíkhþu.

rMkËMkhLkk ÷Õ÷w¼kE çku÷zeÞkyu sýkÔÞw níkwt fu,

økwshkík{k ¼ú»xk[khu {kÍk {wõÞku Au.yk ¼ú»xk[khLku rLk{o¤

fhðk {kxu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke sYheÞkík Au.íÞkhu

÷kufkÞwõík rLk{ýqtf fhðkLke {ktøkýe MkkÚku ykøkk{e íkk.25Lkk

MkðkhLkk ËMk f÷kfu þnuhLkk ½ku½køkìEx [kuf Ãkh Ãkkuíku yLkþLk

Ãkh Wíkhþu.fìLÿ{kt sLk ÷kufÃkk÷e çke÷ ÷kððkLke {ktøkýe Ãký

íku{ýu fhe Au.Mkhfkh îkhk MkkLkwfw¤ «ríkMkkË Lkrn ykÃkðk{kt

ykðu íkku s÷Ë yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

÷Õ÷w¼kE yk yøkkW Ãký rðrðÄ {wÆu WÃkðkMk-yLkþLk fhe

[wõÞk Au.

÷kufkÞwõík ÷kððkLke {ktøk MkkÚku

çku÷zeÞk fk÷Úke yLkþLk Ãkh

ík¤kò hkuz Ãkh {kuxhfkh{kt

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 JULY 2012 3LÞqÍ

MkkMkw yLku çku suX Mkk{u

níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷

¼kðLkøkh íkk. h3

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk

rðMíkkh{kt íkuLkk ÃkeÞh{kt hnuíke yuf

Ãkrhýeíkk Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo íkuLkk ÃkríkLkk

½hu økE níke íÞkhu íkuLke MkkMkwyu íkuLku

fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe {khe

Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku yLku íkuLkk

çku suXu íkuLke fkuE {ËË fhe Lk níke.

EòøkúMík ÃkrhýeíkkLku Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

EòøkúMík Ãkrhýeíkkyu íkuLke MkkMkw yLku

çku suX Mkk{u VheÞkË LkkutÄkðe níke. yk

ÃkrhýeíkkLkw ykshkus Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík rLkÃksíkkt økwLkku níÞk{kt

ÃkheýBÞku Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

r[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷ {Míkhk{

çkkÃkkLkk {trËh ÃkkA¤Lke MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk Mkw¾eçkuLk {nkËuð¼kE Mkku÷tfe

«òÃkíke (W.3h)yu økík {tøk¤ðkhu

yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe níke

fu, íkuykuLkk ÷øLk fwt¼khðkzk{kt ÚkÞk

níkk Ãkhtíkw AuÕ÷k ºký ð»koÚke íkuyku

heMkk{ýu íkuLke Ãkwºke MkkÚku r[ºkk ÃkkuíkkLkk

ÃkeÞh{kt hnu Au. íkuLkk Ãkrík

{nkËuð¼kE Mkku÷tfe Mkk{u fkuxo{kt

¼hý Ãkku»kýLkku fuMk Ãký [k÷e hÌkku

Au. økík {tøk¤ðkhu íkuyku çkÃkkuhLkk

Mk{Þu huþLkfkzo yLku ÃkwºkeLkku sL{

íkkhe¾Lkku Ëk¾÷ku ÷uðk íkuLkk ÃkríkLkk

½hu fwt¼khðkzk økkuÃkk÷Lkøkh{kt økÞk

níkk íÞkhu íkuLkk MkkMkw yku¾kçkuLk

suíkk¼kE Mkku÷tfe íkuykuLku çkeò Y{{kt

÷E økÞk níkk, íÞkhçkkË íkuLkk MkkMkwyu

íkuLkk Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ykøk [ktÃke

níke yLku {khe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkou

níkku. sÞkhu íkuLkk çku suX ¼økk¼kE

yLku hðS¼kE Mkk{u W¼k níkk íku{

Aíkkt íkuykuLku Akuzkðe Lk níke íku{s

MkkMkwLku {ËËøkkhe fhe níke. EòøkúMík

ÃkrhýeíkkLku Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðe níke sÞkt yksu {kuík

rLkÃksíkk økwLkku níÞk{kt VuhðkÞku níkku.

fwt¼khðkzk{kt MkkMkheÞkyu

Mk¤økkðu÷e ÃkrhýeíkkLkwt {kuík

¼kðLkøkh, íkk.h3

Mºke-ÃkwÁ»kLkk ÷øLkSðLk{kt

Mkòoíke {zkøkktXLkku Wfu÷ Lkrn

ykðíkkt Ãkrhýeíkkyu fkuxo{kt

¼hýÃkku»kýLke fhu÷e yhS{kt

ÃkríkLke økuhnkshe{kt íkuLkk rÃkíkk

(ïMkwh) ÃkwºkðÄqLku ð¤íkhLke hf{

[wfððk sðkçkËkh Xhkðíkku

yiríknkrMkf [wfkËku Mkðkuoå[

yËk÷íku ykÃÞku níkku. su{kt

yËk÷íku yuf fuMk{kt ÃkwºkðÄqLkk

MkMkhkLku «&™ fÞkuo níkku fu, òu ík{u

(ïMkwh) yuðwt fçkw÷ fhíkk nku fu

ík{khe nkshe{kt yLku ík{khe

Mkt{ríkÚke ÷øLk MkçktÄ ÚkÞku Au, íkku

ík{khku Ãkwºk òu ¼hýÃkku»ký ykÃkíkku

Lk nkuÞ íkku íku ytøkuLke sðkçkËkhe

ík{khe (ïMkwhLke) ÚkkÞ íkku íku{kt

¾kuxwt þwt Au ?

yk yiríknkrMkf [wfkËkLke

{krníke ykÃkíkkt ¼kðLkøkhLkk

Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt

fu, íkksuíkh{kt Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt

yuf Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík Mkk{u

¼hýÃkku»kýLke hf{ {køke níke.

Ãkhtíkw Ãkrík hf{ Lkrn ykÃkíkkt

Ãkrhýeíkkyu íkuLkk rÃkíkk (ïMkwh)

ÃkkMkuÚke ykðe ¼hýÃkku»kýLke hf{

{køkýe fhíkkt {k{÷ku Mkðkuoå[

yËk÷ík{kt síkkt rÃkíkk (ïMkwh)yu

yuðe hsqykík fhe níke fu, yk

{k{÷ku Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkku Au. íku{kt

ÃkkuíkkLku yux÷u fu, rÃkíkkLku (MkMkhkLku)

¼hýÃkku»ký [wfððk sýkðe þfkÞ

Lkrn. suLkk yLkwMktÄkLku Mkðkuoå[

yËk÷íku yuðku «&™ fÞkuo níkku fu, þwt

ík{u AkufheLkk ½hu òLk ÷ELku økÞk

níkk ? suLkku sðkçk rÃkíkkyu nk {kt

ykÃkíkkt yËk÷íku çkeòu Mkðk÷

ÃkqAâku níkku fu, òu ík{u yu{ fçkw÷

fhíkkt nku fu ík{khe nkshe{kt yLku

ík{khe Mkt{ríkÚke ÷øLkMkçktÄ ÚkÞku

Au, íkku ík{khku Ãkwºk òu ¼hýÃkku»ký

ykÃkíkku Lk nkuÞ íkku íku çkkçkíke

sðkçkËkhe ík{khe (ÃkwºkðÄqLkk

MkMkhkLke) Lk¬e ÚkkÞ íkku íku{kt ¾kuxwt

þwt Au ?

ykÚke yk çkkçkíku yËk÷íku

yhsËkhLku ðLkxkE{ Mkux÷{uLxLke

hf{ ytøku rLkýoÞ fhðk yLku íku

rLkýoÞLke òý Mkðkuoå[ yËk÷íkLku

fhðk Mkw[ÔÞwt níkw, yLÞÚkk Mkðkuoå[

yËk÷íku yhsËkh rÃkíkkLku íkuLke

íkfhkh økúkÌk hk¾ðk{kt Lkrn ykðu

íku{ sýkÔÞwt níkw. yux÷u fu, òu

fkuEÃký †eLkku Ãkrík ¼hýÃkku»kýLke

hf{ [wfððk{kt y¾kzk fhu íkku íku

ÃkríkLkk rÃkíkk (ïMkwh) Lke

¼hýÃkku»kýLke hf{ [wfððkLke

Q¼e ÚkkÞ íkuðe fkÞËkfeÞ ÂMÚkrík

MkòoE Au íku{ ðfe÷ ykuÍkyu

sýkÔÞwt níkw.

MMkkððkkuuooåå[[ yyËËkk÷÷ííkkLLkkkkuu yyiirrííkknnkkrrMMkkff [[wwffkkËËkkuu

ÃÃkkrrííkkLLkkkk yy¾¾kkzzkk MMkkkk{{uu ÃÃkkwwººkkððÄÄqqLLkkuu

¼¼hhýýÃÃkkkkuu»»kkýý [[wwffððððkkLLkkee

ïïMMkkwwhhLLkkee ssððkkççkkËËkkhhee :: ffkkuuxxoo

çkkh yuMkku.Lkk

ðfe÷kuLkku Mkqºkkuå[kh :

7 ykuøküu MkwLkkðýe


¼kðLkøkh þnuhLkk çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE rðsÞ®Mkn

Ãkh{khLkk økuhðíkoLk ytøku ðfe÷ îkhk

yksu fkuxo{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe

níke. suLkk yLkwMktÄkLku yksu çku çkkh

yuMkku.Lkk ðfe÷kuyu Mkqºkkuå[kh fhe

rðhkuÄ síkkÔÞku níkku. {k{÷ku fkuxo{kt

síkkt LÞkÞ{qŠíkyu ykøkk{e íkk.7/8 Lke

MkwLkkðýeLkku ykËuþ òhe fÞkuo níkku.

þnuhLkk yuzðkufux yÍeÍ

Þw.n{eËkýe (hnu.MxuþLk hkuz,

¼kðLkøkh) yu økE íkk.hh/7 Lkk hkus

¼kðLkøkhLkk [eV ßÞwze~Þ÷

{ursMxÙuxLke fkuxo{kt yuðe VrhÞkË

LkkUÄkðe níke fu, íku{Lkk yMke÷Lke

VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku þnuhLkk çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.

rðsÞ®Mkn Ãkh{kh íkÚkk Ãke.yuMk.yku.

çkkuhe[k¼kEyu WæÄíkkE¼ÞwO ðíkoLk fhe

Yk.hÃk nòhLke hf{Lke {køkýe fhe

níke. suLkk yLkwMktÄkLku VrhÞkËe

n{eËkýeLkk ðfe÷ Ä{uoLÿ¼kE

zk¼eLke Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷ELku Lke[uLke

yËk÷íku MÃku.yuMkeçke ytøkuLkku økwLkku

çkLkíkku nkuE MÃku.zeMxÙeõx fkuxo{kt

VrhÞkË fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. su

{wsçk VrhÞkËeyu VrhÞkË Ãkhík ÷E

MÃku.zuÍ.fkuxo ss ðkÞ.yu{.þwf÷Lke

fkuxo{kt hsq fhíkkt MÃku.MkuMkLMk ss

þwf÷yu VrhÞkË hSMxzou ÷E

Mke.ykh.Ãke.Mke.f÷{ h0h yLðÞu

íkÃkkMk fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk

fk{u VrhÞkËeLku íkÚkk íkuLkk MkknuËkuLku

ykøkk{e íkk.7/8/h01h Lkk hkus

nksh hnuðk ykËuþ òhe fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ½xLkkLku

ð¾kuze fkZíkku Xhkð fhe çkÒku

¼kðLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk

ðfe÷kuyu yksu Mkku{ðkhu fkuxoLkk

Ëhðksu Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku.

þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkh{kt hk¾ze

fðh ÃkkuMx fhðk

Ãke¤k f÷hLke ÃkuxeLke

MkwrðÄk WÃk÷çÄ


Ãkrðºk Ãkðo ‘hûkkçktÄLk’ Lku

yLkw÷ûkeLku hk¾zeLkk fðh Mk{ÞMkh

ÃknkU[kzðkLkk nuíkwÚke ‘Þ÷ku [uLk÷’ Lke

ÔÞðMÚkk hksfkux sLkh÷ ÃkkuMx

{kMxhLkk ykËuþ {wsçk ¼kðLkøkh

þnuh{kt fhðk{kt ykðe Au. su {wsçk

yksu Mkku{ðkhu ¼kðLkøkh nuz ÃkkuMx

ykurVMk ¾kíku hk¾ze {kxu hûkkçktÄLk

MÃku~Þ÷ fðh, MxuBÃkLkk ðu[ký {kxu

¾kMk Mxku÷-fkWLxhLku ¾wÕ÷w {wfðk{kt

ykÔÞwt níkw. su Mxku÷ íkk.h3 Úke 4/8

Ëhr{ÞkLk fkÞohík hnuþu.

íkuðe s heíku, hk¾ze fðh ÃkkuMx

fhðk {kxu Ãke¤k f÷hLke xÃkk÷Ãkuxe

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt su{ fu,

íkguïh ÃkkuMx ykurVMk, ½ku½k Mkfo÷

ÃkkuMx ykurVMk, ¼híkLkøkh ÃkkuMx

ykurVMk, ykLktËLkøkh ÃkkuMx ykurVMk

yLku ¼kðLkøkh ðzðk ÃkkuMx ykurVMk

¾kíku {qfðk{kt ykðe Au íku{ nuz

ykurVMkLkk çke.çke.økkurn÷u {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkw. Ëhr{ÞkLk{kt

yksu ¼kðLkøkh nuz ÃkkuMx ykurVMk{kt

‘hûkkçktÄLk MÃku~Þ÷ Mxku÷’

yuMk.Ãke.nrhÞkýe, (Mkw«exuLzLx

ykuV ÃkkuMx ykurVMkeÍ, ¼kðLkøkh)

Lkk nMíku yuLk.çke.fwzkhk, (ÃkkuMx

{kMxh), yuLk.su.òu»ke,

yu.yuMk.Ãke.(ðuMx), çke.çke.økkurn÷

(Ãke.ykh.ykE.Ãke.) Lke

WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk

Mxku÷ íkk.h3 Úke 4/8 Ëhr{ÞkLk

fkÞohík hnuþu. þnuhesLkkuLku hk¾ze

fðh ÃkkuMx fhðk ‘Þ÷ku [uLk÷’

ÔÞðMÚkkLkku çknku¤k «{ký{kt ÷k¼

÷uðk sýkðkÞwt Au.


¼kðLkøkh þnuhLkk ík¤kò hkuz Ãkh

ykðu÷ xkuÃk Úkúe MkeLku{k ÃkkMku yksu

Mkku{ðkhu MkktsLkk Mk{Þu ÷kuf÷ ¢kE{

çkúkt[Lke xe{ ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu

hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke {kYíkeðkLk

{kuxhfkh Lktçkh Ssu 4 ze hÃkÃk8Lku

þtfkLkk ykÄkhu W¼e hk¾e íkÃkkMk fhíkk

økkze{ktÚke çke÷ ðøkhLkku 4Ãk0 rf÷ku

yuÕÞw{eLkeÞ{ sMkË fw÷ fª{ík Y. 4Ãk

nòhLkku {k÷ {¤e ykÔÞku níkku.

¢kE{ çkúkt[Lke xe{u {kuxhfkh,

yuÕÞw{eLkeÞ{Lkku {wÆk{k÷ {¤e fw÷ Y.

1.4Ãk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E

økkzeLkk [k÷f EhVkLk yçËw÷¼kE

{½hk (hnu. {kZeÞk V¤e, ðzðk

Lkuhk)Lke ÄhÃkfz fhe yu zeðeÍLk

Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku.

VheÞkË LkkutÄe yk sÚÚkku õÞktÚke

÷ðkÞku níkku yLku õÞkt ÃknkU[kzðkLkku

níkku yk çkkçkíku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk.23

¼ k ð L k ø k h L k e

ykiãkurøkf íkk÷e{

MktMÚkkLkk fuBÃkMk{kt

ykuøküLkk «ðuþ

Mkºk{kt Lkðe þY ÚkLkkh

{rn÷k ykRxeykR{kt

[kh «fkhLkk fku»koLkku

«kht¼ Úkþu.

íkËyLkwMkkh Äku.10

ÃkkMk Þwðíke/ {rn÷k

{kxu 1 ð»koLkku nuh yuLz

M¢eLk fuh fku»ko íkÚkk

fkuBÃÞwxh yuzuz zÙuMk

{ufªøk yuLz zÙuMk

zeÍkRLkªøkLkku 1

ð»koLkku fku»ko Äku.12

ÃkkMk Þwðíke/{rn÷k

{kxu fkuBÃÞwxh

y k u Ã k h u x h y k u V

« k u ø k ú k { ª ø k

ykMkeMxLxLkku 1

©©kkððýýLLkkkk ««ÚÚkk{{ MMkkkkuu{{ððkkhhuu rrþþðð¼¼õõííkkkkuu ¼¼kkððrrðð¼¼kkuuhh :: ©kðý {rnLkkLkk «Úk{ Mkku{ðkhu þnuh yLku rsÕ÷kLkk

rþðk÷Þku{kt rËðMk¼h ¼õíkkuLke ¼ez hne níke. ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLku s¤yr¼»kuf fheLku ¼õíkku «kÚkLkk

fhíkk níkk fu nu ¼ku¤eÞkLkkÚk nðu íkku {un ðhMkkð...((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

SSððËËÞÞkkLLkkkk LLkkkk{{uu ÚÚkkííkkee hhttòòzz MMkkkk{{uu yykkððuuËËLLkk :: SðËÞkLkk Lkk{u Úkíke htòzLkk ykûkuÃk MkkÚku {xLk {kfuox

yuMkkurMkyuþLkLkk nkuËuËkhkuyu yksu yrÄf rsÕ÷k f÷ufxh rºkðuËeLku ykðuËLk ÃkkXðeLku hsqykík fhe níke.

((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

Mkðkuoå[ yËk÷íku

‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snks

fuMkLke MkwLkkðýe fhe :

ykðíkk Mkku{ðkhu VUMk÷ku

MMkkwwLLkkkkððýýeeLLkkee

{{kkuuxxkk¼¼kkøøkkLLkkee ffkkÞÞooððkknnee

ÃÃkkwwhhee nnððuu [[wwffkkËËkkLLkkee hhkknn


y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt ¼tøkkýkÚku o ykðe hnu÷k

‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snks (nk÷Lkwt

Lkk{ ‘ykuheyuLx÷ yuLk’) Mkk{u

rËÕneLke ÃkÞkoðhý ðkËe MktMÚkkykuyu

rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe ÷kððk{kt

ykðíkw nkuðkLku ykÄkhu Mkwr«{ fkuxoLkk

h7{e yur«÷-h01hLkk hkus Mkwr«{

fkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke.

Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhkÞk

çkkË ‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snksLkku

rððkË ðÄw [[ko{kt ykÔÞku Au.

‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snks fuMk{kt

íkkhe¾ Ãku íkkhe¾Lke {kVf Vhe yuf

{wÆík Ãkze Au yLku nðu ykðíkk

Mkku{ðkh VUMk÷ku ykÃkðk{kt ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au.

Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt ‘yuõÍkuLk

ðkÕËuÍ’ snksLkk fuMk{kt yksu

Mkku{ðkhu Mkwr«{ fkuxuo fkÞoðkne{kt çktLku

ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níke.

ykøkk{e íkk. 30 sw÷kEyu ðÄw

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{

sýkÔÞwt níkwt. yk fuMk Ãkh nk÷

y÷tøkLkk ík{k{ rþÃk çkúufhLke Lksh

Au yLku Mkwr«{ fkuxo þwt [wfkËku ykÃkþu

íkuLke rþÃk çkúufh yLku ðuÃkkhe

yk÷{{kt Mkíkík [[koyku ÚkE hne Au.

4Ãk0 rf÷ku yuÕÞwr{LkeÞ{Lkk çkeLk

rnMkkçke sÚÚkk MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh{kt Lkðe þY

ÚkLkkh {rn÷k

ykR.xe.ykR.{kt [kh

«fkhLkk fku»koLkku «kht¼

hûkkçktÄLk rLkr{¥ku hk¾ze

fðh {kxu Þ÷ku [uLk÷ ÔÞðMÚkk

økuhðíkoLk ytøku ÃkeykE Ãkh{kh

rðYæÄ ðfe÷Lke fkuxo{kt VrhÞkË

yLkw. ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

ND-20120723-P03-BVN.qxd 23/07/2012 23:46 Page 1

TUESDAY, 24 JULY 2012

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

«Úk{ Mkku{ðkhu Mkku{LkkÚkLkk ËþoLku

çku ÷k¾Úke ðÄw ¼krðfku W{xâk

ðuhkð¤ Œk.23 : «¼k‚…kxý™k Ëuþ™k ƒkh ßÞkuŠík®÷„

…ife™k «Úk{ ykrË ßÞkuríkor÷t„ ‚ku{™kÚk ¾kŒu yksu

©kðý™k «Úk{ ‚ku{ðkhu ¼õŒku™ku rðþk¤ ‚{wËkÞ W{xe

…zÞku nŒku. ‚ðkhÚke s ÷ktƒe fŒkhkuÚke ‚ku{™kÚk …rh‚h

W¼hkR økÞw t nŒw t. ðuhkð¤ ŒÚkk ykswƒksw™k

„úkBÞrðMŒkh™k ¼krðfku …„…k¤k «Úk{ ‚ku{ðkhu Ëþo™

fhðk {kxu ykÔÞkt nŒk Œku „wshkŒ y™u ¼khŒ¼h{ktÚke …ý

Þkrºkfku ðkn™ku ÷R™u ‚ku{™kÚk™k rƒÕð y™u …q»… þý„kh

Œu{s {nkËwøÄkr¼»kkuf,‚ðk÷ûk rƒÕð …qò, {nk…wwò,

ykhŒe ð„uhu™ku ¼rõŒ¼kð…qðof ÷k¼ ÷eÄku nŒku.

‚ðkhÚke s çku rf.{e. ÷ktƒe fŒkhku : {nkËwøÄkr¼»kuf, {nk…wò y™u ykhŒe™ku ÷k¼ ÷uŒk Ëþo™kÚkeoyku

©kðý™k «Úk{ ‚ku{ðkhu ¼õŒku™e

¼khu ¼ez ðå[u ‚ku{™kÚk {trËh™wt

rþðk÷Þ nh nh ¼ku÷u y™u sÞ

‚ku{™kÚk™k ™kË ‚kÚku „wtS WXÞwt

nŒwt. ‚ðkhu 6-30 ðkøÞu {trËh ¾wÕÞw

nŒw. ‚ðkhÚke s nòhku™e ‚tÏÞk{kt

¼krðfku …„…k¤k y™u ðkn™ku ÷R™u

‚ku{™kÚk ŒhV ykðŒk nkuÞ yuf Úke

ƒu rf.{e ÷ktƒe ÷kR™ku

‚ku{™kÚk …rh‚hÚke

ƒ‚ MxuLz ‚wÄe ÚkR

„R nŒe. ‚kts ‚wÄe{kt

ƒu ÷k¾Úke ðÄw

¼krðfkuyu Ëþo™™ku

÷k¼ ÷eÄku nŒku.

…ku÷e‚u ‚½™ y™u

[wMŒ ƒtËkuƒMŒ ðå[u

fkuR yr™åA™eÞ

ƒ™kð ™ ƒ™u Œu™e

ŒfuËkhe hk¾e nŒe.

¼krðfkuyu …ý þktrŒ

…qðof ¼„ðk™

‚ku{™kÚk™k ‚ðkhÚke

{nk…wò,«kŒ:ykhŒe, ‚ðk÷ûk

rƒÕðÚke …wò, {nkËwøÄkr¼»kuf,

æðòhkuný , {nkËuð™u ‚wtËh {ò™k

‚VuË „w÷kƒe Vw÷ku™ku þý„kh Œu{s

rƒÕð þý„kh Ëþo™, {æÞkn™

ykhŒe , ‚kÞt {nk…wò ð„uhu™ku

©æÄk…qðof ÷k¼ ÷eÄku nŒku. hküÙeÞ

¼ks… {rn÷k y„úýe W{k¼khŒeyu

‚ðkhu 9-30 f÷kfu ‚ku{™kÚk

rþð÷et„™u „t„kuºkeÚke ÷kðu÷k þwæÄ

„t„ks¤Úke s÷kr¼»kuf fhe yk„k{e

ykuõxkuƒh {k‚{kt Þkuò™khe

„t„k‚k„hÚke „t„kuºke ‚wÄe™e „t„k

þwæÄŒk yr¼Þk™™e …ËÞkºkk y™u

ðkn™Þkºkk ‚V¤ ÚkkÞ Œuðk ykrþ»k

{ktøÞk nŒk y™u {nkËuð™u Ônu÷e Œfu

ðh‚kË …zu y™u „t„k™Ëe yt„u Œtºk

yufswÚk ÚkR yr¼Þk™ Auze {ËË fhu

Œuðe ÃkúkÚko™k fhe nŒe. ƒuxhe

‚t[kr÷Œ fkh Œu{s …krfot„Úke {trËh

…he‚h ‚wÄe rhûkk™e ÔÞðMÚkk xÙMxu

fhŒk ð]æÄku ™u Ëþo™{kt ‚h¤Œk ÚkR

nŒe. ðuhkð¤ ŒÚkk ‚ku{™kÚk hkuz …h

…„…k¤k ykðŒk Þkrºkfku {kxu ½ýe

‚k{kSf ‚tMÚkkyku îkhk [k-…kýe

y™u Vhk¤™e ÔÞðMÚkk fhe nŒe.

y{ËkðkËÚke [kÛõÞ…whe ,

½kx÷kuzeÞk hƒkhe

‚{ks „ku…k÷f

Þwðf {tz¤™k

rþð¼õŒku 14

rËð‚Úke …„…k¤k

[k÷e™u Þkºkk …wýo

fhe ‚ku{™kÚk

{nkËuð™k Ëþo™

fÞko nŒk. ækò

[zkðe nŒe y™u

yk¾ku rËð‚

Ëþo™kÚku o ykð™kh

¼krðfku {kxu

Vhk¤™tw ykÞkus™

fÞwo nŒwt. rð‚kðËh, sq™k„ZÚke {kuxe

‚tÏÞk{kt rþð¼õŒku …„…k¤k ykÔÞkt

nŒk. Œu{s fkðzeÞk ‚t½ku ‚kihküÙ

„wshkŒ y™u {nkhküÙ{ktÚke ykðe

…tnkuåÞk nŒk. xÙMx îkhk ‚khe

ÔÞðMÚkk „kuXðe nŒe.

Mk÷kÞk{kt hnuíke Vkík{kçkuLk Lkk{Lke

ÞwðíkeLkk ÷øLk íkuýeLkk {kMke

hkuþLkçkuLk yççkkMk¼kRLkk Ãkwºk

þççkeh yççkkMk hkò MkkÚku [khuf ð»ko

yøkkW ÚkÞk níkk. ÷øLkøkk¤k

Ëhr{ÞkLk íkuýeLku ViÍkLk Lkk{Lkk ËkuZuf

ð»koLkku Ãkwºk níkku. þççkeh hkò íkuLkk

ðnkýðxeLkk ÔÞðMkkÞ Ëhr{ÞkLk

ðnkýðxe îkhk ËqçkR ¾kíku f{kððk

{kxu økÞku níkku.

suÚke Vkík{kçkuLk íkuýeLkk Ãkwºk

ViÍkLkLku Mkk[ððk íkuýeLkk {kðíkhu {wfe

ykðíke. yk çkkçkík íkuýeLke MkkMkw

hkuþLkçkuLkLku ÃkMktË Lk nkuÞ, íkk. 8-4-

11Lkk hkus ÃkwºkLkk fkhýu Í½zku Úkíkkt

íkuýeyu Vkík{kLku fnu÷ fu - ‘‘nðu íkLku

Sððk Ëuðe LkÚke’’ - íku{ fne,

Vkík{kLku íkuýeLke LkýtË ykþeÞkLkkçkuLk

yLkðhu Ãkfze hk¾e, yLku suXkýe

hkuþLkçkuLk yLkðh¼kRyu {kÚku

fuhkuMkeLk Aktxe, MkkMkw hkuþLkçkuLk

yççkkMku rËðkMk¤eÚke Vkík{kLku yk¾k

þhehu Mk¤økkðe Ëuíkkt Vkík{kLku

økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo

ò{LkøkhLke SS nkurMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhu÷ ßÞkt íkuýeyu yufÍe.

{uSMxÙux YçkY yk çkLkkð ytøku

{hýkuL{w¾ rLkðuËLk{kt MkkMkw yLku

suXkýeyu Mk¤økkðu÷ nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt.

yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkkMkw hkuþLkçkuLk,

suXkýe hkuþLkçkuLk íkÚkk LkýtË

ykþeÞkLkkçkuLk rðYØ [ksoþex fhu÷.

su ºkýuÞLku ò{eLk Lk {¤íkk fuMk yLxh

xÙkÞ÷ [kÕÞku níkku.

yk fuMk ¾t¼kr¤ÞkLkk yuzeþLk÷

MkuþLMk ss Ãke.ðe. ©eðkMíkðLke

fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðrf÷

fu.ze. ðzøkk{kyu 32 ËMíkkðuòu hsq

fhe, 14 MkknuËkuLkk rLkðuËLkku Ãký hsq

fÞko níkk. yk fuMk ytøku Mkhfkhe ðrf÷u

yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, ºkýuÞ

ykhkuÃkeykuyu yufMktÃk fhe, yçk¤k

çkLke økÞu÷ Ãkrhýeíkk Ãkh fuhkuMkeLk

Aktxe, Mk¤økkðe {khðkLku sÄLÞ

yÃkhkÄ fÞkuo níkku.

yk ytøkuLke VrhÞkË ¼kuøk çkLkLkkhu

òíku s ykÃku÷ Au. íkuýeLkwt yuõÍe.

{uS. Mk{ûk {hýkuL{w¾ rLkðuËLk íkÚkk

zkufxh MkrníkLkk MkknuËkuLkk ÃkwhkðkykuLku

æÞkLku ÷R MkuþLMk ssu WÃkhkuõík

Ë÷e÷ku MkkÚku Mkt{ík ÚkR, 95 ÃkkLkkLkwt

÷tçkkýÃkqðofLkwt ss{uLx ykÃke,

ykhkuÃke MkkMkw hkuþLkçkuLk yççkkMk íkÚkk

suXkýe hkuþLkçkuLk yLkðhLku ykSðLk

fuËLke Mkò íkÚkk Ëþ - Ëþ nòh

YrÃkÞkLkku Ëtz yLku òu ËtzLke hf{ Lk

¼hu íkku ðÄw 6 {kMk su÷Lke MkòLkku

nqf{ Vh{kÔÞku Au.

ßÞkhu LkýtË ykþeÞkLkkçkuLkLku

þtfkLkku ÷k¼ ykÃke, Akuze {wfðk{kt

ykÔÞk níkkt.

Mk÷kÞk{kt ÃkrhýeíkkLku Sðíke s÷kðLkkh

MkkMkw - suXkýeLku ykSðLk fuËLke Mkò

¾t¼kr¤Þk, íkk. 23 : íkk÷wfkLkkt ò{ Mk÷kÞkLke {wrM÷{

ÃkrhýeíkkLku fuhkuMkeLk Aktxe Sðíke Mk¤økkðe, {kuík rLkÃkòððk

çkË÷ ¾t¼kr¤ÞkLke MkuþLMk fkuxou {]íkfLkk MkkMkw yLku suXkýeLku

økwLkuøkkh økýe, ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

LkýtËLkku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Aqxfkhku : MkuþLMk fkuxoLkku [qfkËku

fwðkzðk : fwðkzðkLkk çkkÃkk

Mkeíkkhk{ {trËhu íkk.24Lkk hkus Mkðkhu

9/30 ðkøÞkÚke ðYýÞ¿kLkwt ykÞkusLk

fhðk{k ykÔÞwt Au íku{k çkezw nku{ðkLkku

Mk{Þ MkktsLkk 4/30 hk¾ðk{k ykÔÞku

Au

Ëk{Lkøkh : Ëk{Lkøkh{kt ðYýËuðLku

heÍððk {kxu LkðsÞkuík rðãk÷Þ îkhk

ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk íkk.25Lkk hkus

fhðk{k ykðu÷ Au yLku çkkË{kt

Mkk{wrnf nLkw{kLk[k÷eMkkLkk ÃkkX

fhðk{k ykðLkkh Au

økkutz÷ : heMkkÞu÷k {u½hkòLku

{Lkkððk {kxu LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

ykðu÷k rËÔÞ þfríkÃkeX økkÞºke {trËh

¾kíku íkk.24Lkk hkus hkºku ykX Úke çkkh

Ëhr{ÞkLk y»XkyæÞkÞ YÿeLkk ÃkkXLkwt

ykÞkusLk fhðk{k ykðu÷ Au

hksw÷k : hksw÷k{kt íkk.31Lkk hkus

Mkw¾LkkÚk {nkËuð {trËh çkksw{kt

fi÷kMkÄk{ ¾kíku rðfkMk xÙMx îkhk Lkð

fwðkhefkykuLku MkkÚku hk¾e Þ¿kLkwt

ykÞkusLk fhðk{k ykðu÷ Au

{k¤eÞknkxeLkk :

{k¤eÞknkxeLkk{kt íkk.24Lkk hkus

[uBçkh ykuV fku{Mko îkhk hkºkeLkk 10

ðkøÞu MkðoÄ{o «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk

fhðk{k ykðu÷ Au.yk «kÚkoLkk{kt

ík{k{ ÷kufkuLku òuzkðk {kxu yLkwhkuÄ

fhðk{k ykðu÷ Au

{u½hkòLku {Lkkððk Mkkihk»xÙ{kt

ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLke ðýÍkh

hksfkux íkk.23

Mkkihk»xÙ{kt {u½hkòLku {Lkkððk {kxu [khu íkhV ÄkŠ{f

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykðe hnÞwt Au yLku ykðk

fkÞo¢{ku{kt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku Ãký òuzkE hnÞkt Au Ãký

íku{ Aíkk {u½hkò {Lk {wfeLku ðhMkðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke íkuLku

fkhýu ÷kufkuLkk Sð íkk¤ðu [kuxe økÞk Au

rðrðÄ økk{ku{kt hksuhkus Þkuòíkk Þ¿k, hk{ÄwLk

ò{Lkøkh íkk.23

þnuhLkk økw÷kçkLkøkh{kt çkuLk MkkÚku

«u{ MktçktÄ ÄhkðLkkh ÞwðkLku çkuLkLku

½h{kt çkuMkkzðkLke Lkk Ãkkzíkkt çku

þÏMkkuyu íkuLkk Ãkh Ahe ðzu Sð÷uý

nw{÷ku fhíkk økt¼eh nk÷ík{kt ÞwðkLk

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤, ðktÍk

ðkMk{kt hnuíkkt rVhkuÍ ËkWË¼kE

øktZkhLku AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»ko ÚkÞk suçkwze

Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku «u{ MktçktÄ nkuÞ,

íkuýeyu rVhkuÍLku ÃkkuíkkLku ½h{kt

çkuMkkzðkLke ðkík fhe níke. suLke

rVhkuÍu Lkk Ãkkzíkk suçkwze yðkh-Lkðkh

rVhkuÍLkk ½h ykøk¤Úke Lkef¤e íkuLku

Eþkhkyku fhíke níke. su ytøku rVhkuÍu

íkuýeLku XÃkfku ykÃkíkkt A’yuf {kMk

Ãknu÷k çkku÷k[k÷e ÚkE níke.

suLkw {LkËw:¾ hk¾e suçkwzeLkk

çkÒku¼kEyku LkÍeh WVuo LkÍ÷ku økVkh

yLku Mk÷e{ WVo r{rLkçkkÃkw økVkhu

økEfk÷u ðktÍkðkMk ðkufzk ÃkkMku

rVhkuÍLku hkufe økk¤ku ËE Ahe ðzu

ykzuÄz íkuLku Ãkux{kt, {kÚkk{kt,

Akíkeyu yLku MkkÚk¤ ðøkuhu

søÞkyu Ahe ðzu økt¼eh Eò Ãknkut[kze

{kuíkLkk Ëhðksu W¼ku fhe Ëuíkkt íkuLku

økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku

Au.

sÞkt íkuLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh

økýkðkE hne Au. Ãkku÷eMku çkÒku

þÏMkku Mkk{u f÷{ 307 MkrníkLkku

økwLkku LkkutÄe íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY

fÞkou Au.

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.h3

yksu çkÃkkuhu 1h.1Ãk f÷kfu

{wtçkRÚke ðuhkð¤ síke xÙuLk yk ¾wÕ÷k

Vkxf ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu yk ¾wÕ÷k

VkxfLku yuf xÙufxh [k÷f ¢kuMk fhe

hÌkku níkku. xÙuLk [k÷fu ¾wçk ðeMk÷ {khe

Ãkhtíkw xÙufxh [k÷fLku yu{ níkw fu nwt {kY

xÙufxh ¢kuMk fhe ÷Eþ. Ãkhtíkw ½Mk{Mkíke

xÙuLk Ãknu÷k Ãknkut[e yLku yu òuR xÙufxh

[k÷f xÙufxhLku ¾wÕ÷k Vkxf ðå[u Ãkzíkw

{wfe fwËfku {kheLku Wíkhe síkk íkuLkku

ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw xÙuLku

¾wÕ÷k VkxfLke ðå[u Ãkzu÷ xÙufxhLku

òuhËkh x¬h {khíkk xÙufxhLkwt ykøk÷wt

çkkuze ¼w¬ku ÚkR çku ¼køk ÚkR økÞk

níkk. su{ktLkku yuf ¼køk xÙuLkLkk

ykøk÷k nku÷økkzo{kt VMkkR síkk

nku÷økkzoLku ¼Þtfh heíku zu{us fhíkk xÙuLk

íÞktÚke ykøk¤ ðÄe þfu íkuðe fkuR

þõÞíkk Lk níke. suÚke xÙuLk zÙkRðhu

íðheík yk {k{÷u suík÷Mkh stfþLku

òý fhíkk Wå[ yrÄfkheyku

{efuLkef÷Lke xe{ íkÚkk huÕkðu Ãkku÷eMk

Ëkuze ykðe níke. yLku huÕðu

{efuLkef÷kuyu çku f÷kfLke sçkhe

snu{ík çkkË xÙuLkLkk nku÷økkzo{kt

VMkkÞu÷ xÙufxhLkk ÃkkxoMkLku y÷øk fhe

xÙuLk ykøk¤ ðÄe þfu íkuðe ík{k{

fkÞoðkne Ãkwýo fhíkk xÙuLk ykøk¤ ðÄe

níke. Ãkhtíkw Mkw{Mkk{ søÞk WÃkh

{wtçkR-ðuhkð¤ suðk ÷ktçkk YxLke

xÙuLkLkk ÃkuMkuLshku ¼khu ºkknenk{ ÚkR

økÞk níkk. Ãkhtíkw yk yfM{kík{kt fkuR

òLknkLke Lknª ÚkÞkLkku Mktíkku»k

xÙuLk{kt çkuXu÷k ÃkuMkuLshkuyu Ãký

yLkw¼ðe ÃkkuíkkLke MkVh{kt ykøk¤

ðæÞk níkk. òu fu çku f÷kf xÙuLk hkufkR

síkk huÕðu yÄefkheykuLku Ãký yLÞ

xÙuLkLkk þuzâw÷ Mkux fhðk{kt ÃkhMkuðku

ð¤e økÞku níkku.

suíkÃkwh LkSf xÙuLk yLku xÙufxh ðå[u

yfM{kík Úkíkk xÙuLk çku f÷kf yxfe

ò{Lkøkh{kt «u{ MkçktÄ {wËu

ÞwðkLk Ãkh AheÚke Sð÷uý nw{÷ku

çku þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

ðhMkkËu Ëøkku Ëuíkk {økV¤eLkk ðkðuíkh{kt 70 xfkLke ¾kÄ

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkwt ½xíkwt

ðkðuíkh : ¾uzqíkku ®[íkk{kt !

hksfkux, íkk.23 : yk Mkk÷ ðhMkkËu Ëøkku Ëuíkk Mk{økú

økwshkík{kt {økV¤eLkwt ðkðuíkh ½xâwt nkuðkLkk ynuðk÷ku

{¤e hÌkk Au. økwshkík{kt 16 sq÷kR MkwÄe{kt yøkkWLkk

ð»koLkk 11.15 ÷k¾ nuõxh Mkk{u {kºk 6.66 ÷k¾

nuõxh{kt s {økV¤eLkwt ðkðuíkh LkkUÄkÞwt Au. yuf íkhV

Ãknu÷uÚke s {økV¤e{kt yuftËhu ðkðýe 60 xfk ykuAe Au,

yLku íku{kt Ãký nsw ðhMkkË þY Lk Úkíkkt ¾uzqíkkuLku nðu íku Ãkkf

Ãký VuR÷ sðkLke Vzf çkuMke økR Au. Ëhr{ÞkLk

Mkkihk»xÙ{kt Ãký Mk{ÞMkh ðhMkkËLkk y¼kðu Ãkkf-ÃkkýeLkwt

r[ºk ËÞrLkÞ Au. Mkkihk»xÙ rðMíkkh{kt Ãký Mk{ÞMkh Ãkwhíkk

ðhMkkËLkk y¼kðu {økV¤e yLku fÃkkMkLkk ðkðuíkh ½xâwt

nkuðkLkk yr¼«kÞku {¤e hÌkk Au. yuf ytËks {wsçk

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkk 30 xfk s ðkðuíkh Mkk{u 70

xfkLke ¾kã òuðk {¤e hne Au !

Mkkihk»xÙ ykuR÷ {e÷Mko

yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Mk{eh¼kR

þknu sýkÔÞwt níkw t fu, Mk{økú

økwshkík{kt ðhMkkËLkk y¼kðu

{økV¤eLkwt ðkðuíkh ½xâwt Au íÞkhu

Mkkihk»xÙ{kt Ãký {økV¤eLkk ðkðuíkhLku

÷RLku ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík MkòoR Au.

Mkk{kLÞ heíku {kuxk¼køku sq÷kR

{rnLkk{kt {økV¤e{kt 100 xfk

ðkðuíkh Ãkwýo ÚkR síkwt nkuÞ íkuLke Mkk{u

nk÷ {kºk 30 xfk s ðkðuíkh ÚkÞwt Au.

økík Mkk÷ ¾uzqíkkuLku {økV¤eLkk ô[k

¼kð {¤íkk ÄhíkeÃkwºkku yk Mkk÷

{økV¤eLkwt WíÃkkËLk fhðk ¾qçk s

WíMkkrník níkk, Ãkhtíkw ðhMkkËu Ëøkku

Ëuíkk ¾uzqíkku RåAk nkuðk Aíkkt

{økV¤eLkwt ðÄw ðkðuíkh LkÚke fhe

þõÞk. ¾uzqíkku Ãký yuðwt RåAíkk níkk

fu, fÃkkMkLkw t ðkðuíkh fheLku ykX

{rnLkk MkwÄe ¾uíkh ¼hu÷wt hk¾ðwt

yuLkk fhíkk {økV¤eLkk ÃkkfLke xwfe

ðkðýe fhe ykuÕxhLkux MkeÍLk{kt

¾uíkh{kt yLÞ ÃkkfkuLke ðkðýe fhðe

ðÄw neíkkðn hnuþu. yk Mkk÷ ytËks

íkku yuðku níkku fu, {økV¤eLkwt ðkðuíkh

økík Mkk÷Lke MkkÃkuûk{kt ËkuZw fu zçk÷

Úkkík, Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u ðkMíkrðfíkk yu

Au fu, ðhMkkËu Ëøkku fhíkk {økV¤eLkk

ðkðuíkh{kt {kuxw økkçkzwt Ãkzâwt Au. çkeS

íkhV fÃkkMkLkwt ðkðuíkh Ãký ½xâwt Au.

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË ðøkh ßÞkt

{økV¤e W¼e Au, íÞkt Ãký WíkkhkLkk

«&™ku íkku Mkòoþu s. fËk[ ÃkkAkuíkhku

ðhMkkË Mkkhku Úkþu íkku Ãký ÃkkfLku

VkÞËk fhíkk LkwfMkkLk ðÄw ÃknkU[kzþu

íku{ {LkkÞ hÌkwt Au. ðhMkkËLkk y¼kð

ðå[u hkßÞ{kt 50 xfk s{eLkku{kt

ðkðýe ÚkR LkÚke íÞkhu nðu ¾uzqíkku

xqtfkøkk¤kLkk {øk, yzË, yuhtzk,

økwðkh yLku ík÷ suðk Ãkkfku íkhV ð¤u

íkku LkðkR Lkne. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,

Mkkihk»xÙ{kt ½ýk ¾uíkhku{kt ðhMkkË fu

ÃkkýeLkk y¼kð yLku ¼khu økh{e

ðå[u Mkwfkhku yLku VwøkLkk hkuøk Ëu¾kðk

÷køÞk Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt íkku

yíÞkh Úke s Ãkkf rLk»V¤ sðkLke

þõÞíkk Ãký òuðkR hne Au.

y{hu÷e íkhVÚke yøkúýe ¾uzqíkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷wt ð»kuo ¾uzqíkkuLku

{økV¤eLkk Mkhuhkþ ¼kð Yk. yuf

nòhÚke Ãký ðÄw WÃk÷çÄ çkLÞk

níkk. yk Ãknu÷k fux÷kf ð»kkuo{kt

¾uzqíkkuLku {økV¤eLkk ykx÷k

Ãkku»kýûk{ ¼kðku {éÞk Lk nkuðkÚke

¾uzqíkkuLku {økV¤eLkk Ãkkf Ãkh ¾qçk s

ykþk níke. Ãkhtíkw YXu÷e fwËhíku ÃkkfLkwt

r[ºk rçknk{ýwt çkLkkðe ËeÄw Au !

¾uzqíkkuyu ðhMkkËLke hknu s{eLkku

íkiÞkh fheu hk¾e Au Ãký nðu íku{kt

ðkðýe ÚkðkLke þõÞíkk ¾qçk s ykuAe

Au. MkkuhX ÃktÚkf{ktÚke {¤íkk

ynuðk÷ku {wsçk ðhMkkËLkk y¼kðu

{økV¤eLkk ¾uzqíkku {kxu ðÄw rðÃkrhík

ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkR Au. fËk[

ÄhíkeÃkwºkku W¼ze {økV¤e ðkðu íkku

Ãký íku{kt WíÃkkËLk ykuAw ykððkLke

Mkt¼kðLkk Au.

ßÞkt ðkðuíkh ÚkÞwt Au íÞkt Vw÷

Wøkðk ÷køÞk Au yux÷u ¾uzqíkku

ÃkkýeLkk n¤ðk zkuÍ ykÃke hÌkk Au.

Ãký yuftËhu {økV¤eLke nk÷ík ¾qçk

s ¾hkçk Au.

rft{íke Ëkýk : Mkkihk»xÙ{kt yk ð»kuo ðhMkkË ¾U[kíkk ÃkkýeLke MkkÚku ÃkkfLke Ãký ½uhe r[tíkk W¼e ÚkE Au. Mkkihk»xÙLkk

{wÏÞ ¾uík-ÃkuËkþ økýkíkk yuðe {økV¤eLkwt yk ð¾íku ðkðuíkh ½xe økÞwt Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

{økV¤eLkwt {kºk 30 xfk ðkðuíkh : fÃkkMkLkwt ðkðuíkh Ãký ½xâwt

MkkuhX ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku sýkðu Au

fu, ykuAk ðhMkkË{kt fu ykuhðeLku

{kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuyu {økV¤eLkwt

ðkðuíkh fÞwO Au. Ëhr{ÞkLk ðhMkkË

{kºk Lkk{ Ãkwhíkku hnuíkk Akuz Mkwfkðk

÷køÞk Au. ÃkkýeLke Úkkuze ½ýe

Mkøkðz Ähkðíkk ¾uzqíkku Ãký Vwðkhk

ÃkØríkÚke {økV¤eLkku Ãkkf rsðtík

hk¾ðkLke fkurþ»k fhe hÌkk Au !

Ëhr{ÞkLk òu nðu yXðkrzÞk{kt

ðhMkkË Lk ykðu íkku rçkÞkhý rLk»V¤

sðkLke ÃkwhuÃkwhe þõÞíkk Au.

Vwðkhk ÃkØríkÚke ÃkkfLku

rsðtík hk¾ðkLke fkurþ»k !

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lku hne-hneLku ÞwSMkeLke økkEz÷kELk ÞkË ykðe

ÃkkuýkuMkku Lkðe fku÷uòu y™u 7

yLkwMLkkíkf fuLÿku Lkk{tsqh

hksfkux, íkk.23

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkðkuoå[ Mk¥kk{tz¤ rMkLzefuxu

ÃkkuýkuMkku Lkðe MðrLk¼oh fku÷uòu yLku çkeÞwxeyu {tsqh fhu÷k

7 sux÷kt yLkwMLkkíkf fuLÿkuLku Lkk{tsqh fÞko níkk. ÞwrLkðŠMkxe

økúkLxMk fr{þLkLke òuøkðkE xktfeLku yk rLkýoÞ fhkÞku

nkuðkLkwt ÞwrLk.yu ònuh fÞwO Au. ÞwSMkeLke økkEz÷kELk

yLkwMkhðkLkk çkË÷u MðrLk¼oh fku÷uòu ðíke Mkhfkh ÃkkMku

{køkoËþoLk {ktøkðkLkwt çknkLkw Ãký ÞwrLk.Lku fk{ ykÔÞwt Lknkuíkwt.

yuf ð¾ík fkuE Ãký Äkhk-Äkuhý

Lk¬e fhkÞk nkuÞ ÃkAe íku{kt Ãký òu

ðktÄk fkZðk{kt ykðu íkku yk ÂMÚkríkLku

þwt Mk{sðe ? ykðku «§ rþûký

søkík{kt WXâku Au. Lkðe fku÷uòuLke

{tsqhe {kxu ÞwSMkeyu {køkoËŠþfk ½ze

fkZe nkuðk Aíkkt Ãký Mkkihk»xÙ

ÞwrLkðŠMkxeyu MðrLk¼oh fku÷uòuLku

{tsqhe ykÃke f{kýe fhðkLkku Ãke¤ku

ÃkhðkLkku ykÃkðkLkwt þY fÞwO nkuÞ íkuðwt

r[ºk ¾zwt fÞwO níkwt. Ãkrhýk{u suLku

rþûký MkkÚku MLkkLk MkwíkfLkku Ãký MktçktÄ

LkÚke íkuðk ÷kufku Ãký «uhkÞ hÌkkt Au.

300 fku÷uòu Ãkife Wíkkð¤u 75 sux÷e

fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk fhu÷k

«ÞkMkLku rLk»V¤íkk {¤íkk

økktÄeLkøkhLkwt {køkoËþoLk {tøkkÞwt níkwt.

íku{kt Ãký ÞwrLkðŠMkxe rLk»V¤ hne

níke. Mkhfkhu Ãký ÞwSMkeLke

økkEz÷kELk «{kýu ðíkoðk sýkÔÞwt

níkwt. ÞwSMkeyu 5 yufh s{eLk xÙMxLkk

Lkk{u nkuðe òuEyu íkuðwt Äkuhý Lkðe

fku÷us {kxu Lk¬e fÞwO níkwt. íkuÚke 75

Ãkife {kºk 5 fku÷usLkk Mkt[k÷fku ÃkkMku

ykx÷e s{eLk níke. çkkfeLkk ÃkkMku

Ãkwhíke s{eLk Lk nkuðk Aíkkt ÞwrLk.yu

{tsqhe ykÃkðk Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt.

ð¤e ykðe s{eLk nkuÞ íÞkhçkkË

yu÷ykEMke rLk{ðk{kt ykðu íku{kt Ãký

ÞwSMkeLke økkEz÷kELk «{kýu

fr{þLkh ykuV nkÞh yußÞwfuþLkLkku

«ríkrLkrÄ, MkhfkhLkk çkktÄfk{

¾kíkkLkku yuÂõÍõÞwxeð yuÂLsrLkÞh

yÚkðk ÞwrLkðŠMkxeLkku yuÂLsrLkÞh, çku

«kuVuMkh su{kt yuf su íku VufÕxeLkku zeLk

yLku çkeò su íku rð»kÞLkk «kuVuMkh

nkuðk òuEyu. ykðe yu÷ykEMke

rhÃkkuxo ykÃku íÞkhçkkË s fku÷usLku

{tsqhe {¤e þfu. Ãkhtíkw ykðe fr{xe

çkLkkððe nk÷ þõÞ Lk nkuÞ rMkLzefuxu

75 fku÷usLku Lkk{tsqh fhe níke.

50 yLkwMLkkíkf fuLÿku [k÷e hÌkkt Au

íÞkt yu{.yu., yu{.fku{.,

yu{.yuMkMke., yu{.su.yu{.Mke.Lkk

ðÄw 25 MðrLk¼oh yLkwMLkkíkf fuLÿkuLke

yhS ykðe íku Ãkife 7 fuLÿkuLku

çkeÞwxeyu {tsqh fÞko níkk. Ãkhtíkw yk

fuLÿku{kt Ãký ÞwSMkeLke økkEz÷kELk

«{kýu {kLÞíkk «kó çku Ãke.S. xe[h

y™u çkkfeLkk çku yLÞ fku÷usLkk

{kLÞíkk «kó xe[h, r«ÂLMkÃkk÷Lke

fkÞ{e rLk{ýqf nkuðkLke økkEz÷kELk

Ãkwhe ÚkkÞ Au fu fu{ ? íku ytøku Ãkqíkoíkk

fÞko ÃkAe s {tsqhe ykÃkðk rMkLzefuxu

XhkÔÞwt níkwt.

ÞwSMkeyu Ëhuf fuxuøkhe{kt y™u Ëhuf

ðMíkw {kxu økkEz ÷kELk MkwrLk®ùík fhe

Au. Ãkhtíkw Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe íkuLkwt

Ãkk÷Lk fhíke Lknkuíke. yk ð¾íku

y[kLkf s økkEz÷kELk ÞkË ykðe

síkkt Ãkkt[ f÷kf ÷ktçke [k÷u÷e

rMkLzefuxu ík{k{ Ëh¾kMíkku Lkk{tsqh

fhe níke.

Lk¬e ÚkÞu÷kt Äkhk-Äkuhý{kt Ãký ðktÄk ? : MkhfkhLkk MÃkü {køkoËþoLk ÃkAe ÃkeAunX

hksfkux : yksLke yufuzur{f fkWLMke÷ y™u rMkLzefux ytøku fw÷Ãkrík

zku.Ãkkz÷eÞkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu MðefkÞwO fu ÞwSMkeLke økkEz÷kELk Ãkwhe Úkíke

Lk nkuÞ rMkLzefuxu Lkðe fku÷uòuLke Ëh¾kMík yLku yLkwMLkkíkf fuLÿku Lkk{tsqh fÞko

níkk. fkhýfu rLkÞ{ «{kýu [k÷ðk{kt fku÷uòu [k÷w þiûkrýf MkºkÚke þY fhðe

þõÞ Lk nkuÞ rMkLzefuxu Lkk{tsqh fhðkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. íku{s su

Mkt[k÷fkuyu yhS fhe níke íkuLku Y.10 nòhLke hf{ fkÃkeLku çkkfeLke hf{

LkkuLk rhVtzuçk÷ nkuðk Aíkkt Ãkhík fhkþu. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu ÞwSMkeLke

økkEz÷kELk{kt fux÷ef çkkçkíkku ÔÞðnkY LkÚke. suÚke yk {wÆu hsqykík fhðk

rMkLzefux MkÇÞkuLke yuf fr{xe çkLkkððk{kt ykðe Au. yk fr{xe ÞwSMkeLku

hsqykík fhþu.

{tsqheLkk Äkuhýku çkË÷ðk ÞwSMkeLku ‘Mk{òðkþu’

¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku Vhe ð¾ík çkku÷kðe rLkðuËLk ÷uðkÞk

hõíkfktz : Mke.çke.ykE. îkhk

hõíkËkíkkykuLke ÃkwAÃkhA fhkE

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.23

sqLkkøkZLkk [f[khe hõíkfktz{kt

çkeò íkçk¬kLke íkÃkkMk{kt yksu

Mke.çke.ykE. îkhk hõíkËkíkkykuLke

ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. çkeS

íkhV MkŠfx nkWMk ¾kíku ¼kuøk çkLkLkkh

çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLkk rLkðuËLkku ÷uðk{kt

ykÔÞk níkkt. íkku Mke.çke.ykE.Lkk ðÄw

yuf yrÄfkhe sqLkkøkZ{kt ykðe

ÃknkUåÞk Au.sqLkkøkZLkk hõíkfktzLke

íkÃkkMk {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk

zkÞk÷erMkMk rð¼køkLku s ftxÙku÷Y{

çkLkkðeLku Mke.çke.ykE. îkhk íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe hne Au.

Mke.çke.ykE.yu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk

MxkVLke ÃkwAÃkhA çkkË MkðkuoËÞ

ç÷zçkUfLkk fkÞofhkuLke Ãký ÃkwAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke. Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yksu

Mke.çke.ykE. îkhk hõíkËkíkkykuLke

ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.17 Úke

ðÄkhu hõíkËkíkkykuLku fux÷e ð¾ík

÷kune ykÃÞwt ? fkuýu çkku÷kÔÞk níkkt ?

õÞkt hõík ykÃÞwt ? ðøkuhu Mkðk÷ku

ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkkt.çkeS íkhV

Mke.çke.ykE.Lkk ðÄw yuf yrÄfkhe

Ãke.ykE. ¼ËwheÞk sqLkkøkZ{kt

íkÃkkMk{kt òuzkÞk Au. yksu MkŠfx

nkWMk ¾kíku ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fkuLkk

ðk÷eykuLku çkku÷kðeLku rLkðuËLkku ÷uðk{kt

ykÔÞk níkkt. Mke.çke.ykE. îkhk

ykøkk{e íkk.h6 Lkk hkus yk ytøkuLkku

rhÃkkuxo nkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðþu.

{kxu nðu çku rËðMk{kt ftE Lkðk sqLke

ÚkkÞ Au fu fu{ ? íkuLke íkhV çkÄkLke {ex

{tzkE Au.

h6 {e yu nkEfkuxo{kt rhÃkkuxo hsq : çku rËðMk{kt Lkðk-sqLke ?

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. h3

{kuhçkeLkk hðkÃkh hkuz WÃkh hnuíkk

fkh¾kLkuËkhLke ÃkíLkeLkk øk¤k{ktÚke

çkkEfMðkh çku þÏMkkuyu MkkuLkkLkk

[uELkLke [e÷ÍzÃk fhðkLke fkurþþ

fÞkoLke Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkE Au. ynªLkk hðkÃkh hkuz WÃkh

ykðu÷e þkMºke Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yLku nehk íkÚkk SLkªøk {e÷Lkk

Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ík÷heÞk

fÕÞkýS¼kELkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk

økEhkºku Mkkzk Lkð ðkøÞu ÃkkuíkkLkk

¼hÚke LkSf ykðu÷k íku{Lkk rËÞhLkk

½hu fkuE fk{ Mkçkçk sE hnÞk níkk

yux÷e ðkh{kt s “ Mk{ze ” Lke

ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkk çkkEf Ãkh çkuXu÷k

çku þÏMkkuyu [k÷eLku síkkt {wfíkkçkuLkLkk

øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku [uELk ykt[fe

÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

{wfíkkçkuLku øk¤k{kt Ãknuhu÷ku [uELk Ãkfze

hk¾íkk yLku çkkEfMðkhu [uELk ¾U[íkk

[uELkLkk fxfk ÚkE økÞk níkk. íku{s

{wfíkkçkuLku çkw{kçkw{ fhe {wfíkk ¾k÷e

nkÚku çktLku þÏMkku çkkEf Ãkh Vhkh ÚkE

økÞk níkk. íÞkhçkkË yk çkLkkð MktË¼uo

íkuykuyu Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkðe níke.

{kuhçke{kt fkh¾kLkuËkhLke ÃkíLkeLkk

øk¤k{ktÚke [uELkLke [e÷ÍzÃkLkku «ÞkMk

{ktøkhku¤, íkk.h3

íkk÷wfkLkk ík÷kuÿk økk{u {kíkkSLkk

{trËhLkk ÚkE hnu÷k [ýíkh fk{

Ëhr{ÞkLk ÃkkÃkze íkwxíkk þe÷ økk{Lkk

fku¤e ykÄuzLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

þe÷Úke 4 rf.{e.Ëwh ykðu÷k

ík÷kuÿk{kt AuÕ÷k yufkË {kMkÚke [khý

{kíkkSLkk {trËhLkwt fk{ [k÷w Au. yksu

Mkktsu íÞkt ºký {swhku fk{ fhe hÌkk

níkk íÞkhu Ãkkt[ ðkøÞu ÃkÚÚkhLke ÃkkÃkze

íkwxíkk 10 Vqx W[e rËðk÷ ÃkhÚke þe÷

økk{Lkk ÃkÃk ð»koLkk ðMkhk{ fhMkLk

çkk{ýeÞk Lke[u ÃkxfkÞk níkk íÞkhu

MkkÚku fk{ fhíkk {swhkuyu 108Lku òý

fhe íkuykuLku heûkk{kt çkuMkkze nkuÂMÃkx÷u

÷kðe hÌkk níkk íÞkhu þe÷ ÃkkMku

½ðkÞu÷ ykÄuzLku çku¼kLk nk÷ík{kt s

108{kt þeVx fhkÞk níkk Ãkhtíkw

nkurMÃkx÷u ÃknkU[u íku Ãknu÷k s íkuLkwt {kuík

ÚkÞwt níkwt.

{ktøkhku¤Lkk çkLkkðLke òý Úkíkk s

þe÷Lkk MkhÃkt[ hk{S¼kE [wzkMk{k

yLku {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku nkuÂMÃkx÷u

Ëkuze økÞk níkk.

Vhs ÃkhLkk íkçkeçk {fðkýkyu

{kÚkk{kt økt¼eh Eò ÚkðkÚke nu{husLku

÷eÄu fku¤e ykÄuzLkwt {kuík LkeÃksÞkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

{ktøkhku¤Lkk ík÷kuÿk{kt {kíkkSLkk {trËhu çkktÄfk{

Ëhr{ÞkLk ÃkkÃkze íkwxíkk þe÷Lkk ykÄuzLkwwt {kuík

ND-20120723-P04-BVN.qxd 23/07/2012 23:15 Page 1

yksu fuþw¼kRLkk sL{ rËðMk

rLkr{¥ku ËËeoykuLku VwzÃkufux rðíkhý

¼kðLkøkh íkk.23

fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk sL{ rËðMk rLkr{¥ku ¼kðLkøkh{kt

{sÃkk Lke Þwðk

rçkúøkuz îkhk Mkh

xe. nkuÂMÃkx÷{kt

VwzÃkufux yLku

YðkÃkhe hkuz

h õ í k r Ã k í k L k e

nkuÂMÃkx÷ {kt Ãký

VwzÃkufux rðíkhý

fhkþu.

çkkuxkË,íkk.h3

çkkuxkË þnuh{kt hnuýktfe {fkLk{kt Ãkku÷eMkLku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu huz fhíkk #ø÷eþ ËkY-

çkeÞhLkk sÚÚkk {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk yk

Ëhkuzk{kt çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞku níkku.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk çkkuxkË

ÃkeykE ðk½u÷kLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

ÃkeyuMkykE [wzkMk{k,

su.ykh.hkð÷ MkrníkLkk MxkVu

yksu Mkku{ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu

çkkuxkËLkk MkexeS rðMíkkh{kt

hnuíkku yÕíkkV ¼e¾k¼kE

ÃkXký Lkk{Lkk þ¾MkLkk hnuýktfe

{fkLk{kt huz fhíkk rðËuþe

ËkYLke çkkux÷ Lkt.h3 yLku

çkeÞhLkk xeLk Lkt.h8

(rf.Yk.9,700)Lkku {wÆk{k÷

{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk

Ëhkuzk yÕíkkV ÃkXký Lkk{Lkku

çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ fçsu

÷E íkuLku Ízýe ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au. çkLkkð

ytøku ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE ðe.yuMk.ðMkkðkyu

nkÚk Ähe Au.

Lkkhe [kufze ÃkkMkuÚke rð÷kÞíke ËkY

MkkÚku Akuxk WËuÃkwhLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

þnuh LkSfLkk Lkkhe [kufze ÃkkMku yksu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu ðhíkus ÃkeyuMkykE Ík÷k

MkrníkLkku MxkV ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu MkËTøkwY

fkuBÃ÷uûk LkSf Úku÷ku ÷E W¼u÷ku þ¾Mk þtfkMÃkË

sýkíkk Ãkku÷eMku íkuLke ík÷kþe ÷uíkk Úku÷eLke ytËhÚke

rð÷kÞíke ËkYLke çkkux÷ Lkt.1h(rf.Yk.3,600)

{¤e ykðe ykðe níke. çkLkkð ytøku ðhíkus

Ãkku÷eMku ðzkuËhkLkk AkuxkWËuÃkwh ¾kíku hnuíkku {kfk{

WVuo hksw {ku[e¼kE hkXkuz(W.ð.36)Lke ÄhÃkfz

fhe íkuLkk fçò{ktÚke Ãkh«ktríkÞ ËkY yLku LkkufeÞk

ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ {¤e 4,100 YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.


ÞwrLkðŠMkxeLkk

¼ikríkfþk† ¼ðLkLkk

WÃk¢{u ykÞkursík

Mkur{Lkkh{kt íks¿kkuLkwt

ðfíkÔÞ

¼kðLkøkhíkk.23

rnÍkuçkkuÍkuLkLke {ËËÚke

ÿÔÞ{kLkLke þkuÄ þõÞ çkLke nkuðkLkku

{ík yksu ÞwrLkðŠMkxe ¼ikríkf þk†

¼ðLkLkk WÃk¢{u ykÞkursík

ELMÃkÞkzo ðfoþkuÃk{kt WÃkÂMÚkík

íks¿k ði¿kkrLkfu ÔÞõík fÞkuo níkku.

íks¿k ði¿kkrLkfu ðÄw{k sýkÔÞw

níkwt fu, SLkeðk{kt økkuz ÃkkŠxf÷ {kxu

27 rf÷kur{xhLkk rðMíkkh{kt s{eLk

Lke[u ÷kso nuzÙkuLk fku÷kEzhLkku «Þkuøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku.su{k

rnÍkuçkkuÍkuLkLke {ËËÚke ÿÔÞ{kLkLke

þkuÄ þõÞ çkLke níke.Ãk]ÚðeLkku

WËT¼ð çkeøkçkuLkÚke ÚkeÞhLke ÚkÞku

Au.Ãkhtíkw íku{k ÿÔÞ{kLk õÞkÚke ykÔÞw

níkwt fu ytøkuLke þkuÄ ÚkE þfe Lk

níke.ÿÔÞ{kLkLke þkuÄ fhðk {kxu

Ãk]ÚðeLkk WíÃkíke Mk{ÞLkwt ðkíkkðhý

Q¼w fhkÞw níkwt.yk ðkíkkðhý{k

rnÍkuçkkuÍkuLkLku xfhkððk{kt ykÔÞk

níkk.yLku íku{kÚke ÿÔÞ{kLkLke þkuÄ

ÚkE níke.su çkúñkzLkk hnMÞku òýðk

{kxu ðÄkhu WÃkÞkuøke çkLkþu.

«Úk{ «uÍLxìþLk Ëhr{ÞkLk

nk÷{k s þkuÄkÞu÷k økkuz ÃkkŠxf÷-

rnÍkuçkkuÍkuLkLke ÚkeÞhe yLku íkuLku

yLkwMktÄkLkeík ÷kso nuzÙkuLk

fku÷kEzhLkk «Þkuøk rðþu yLku íku{k

¼khíkeÞ ði¿kkrLkfkuLkk ÞkuøkËkLk ytøku

rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fÞko

ník k .y u{.yuMk .Þ w r L kðŠMkxeL k k

f÷eLkef÷ rzÃkkxo{uLxLkk ði¿kkrLkf

øku£eLk íkhefu yku¤¾kíkk fkçkoLkLkk

YÃk yLku íkuLke rðrðÄ WÃkÞkuøkeíkk

rðþu rðMík]ík {krníke ykÃke níke.«ku.

yu{.S.íkkhfLkufhyu Úkkuzk LkkLkk

«Þkuøk fheLku rðãkÚkeoykuLku {LkkuhtsLk

MkkÚku ¿kkLk ÃkwY Ãkkzâw níkwt.{nkhkò

f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼ikríkfþk† ¼ðLkLkk

«ku.Ãke.fu.ÍkLkk {køkoËþoLk nuX¤

rzÃkkxo{uLx ykuV MkkÞLMk yuLz

xufLkku÷kuS îkhk MÃkkuLMkzo ELMkÃkkÞh

ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.

ðes ÃkwhðXku çktÄ fhe

xeMke heÃkuhªøk fhe

hÌkk níkk íÞkhu

{kh{kÞkuo

çkk÷kS ykrnh

rðYæÄ {kh{kÞko yLku

Vhs{kt YfkðxLke

VrhÞkË LkkUÄkE

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.h3

rMknkuh þnuhLkk ËkËkLke ðkð ÃkkMku

økíkhkºkeLkk Mkw{khu xÙkLMkVku{ohLkwt

heÃkuhªøk fk{ fhe hnu÷k rMknkuh

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk LkkÞçk EsLkuhLku yuf

þ¾Mku {kh{khíkk çkk÷kS ykrnh

Lkk{Lkk þ¾Mk rðYæÄ Vhs{kt Yfkðx

yLku {kh{kÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkE níke.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk

rMknkuh þnuhLkk ËkËLkeðkð ÃkkMku

rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u ykðu÷k

xÙkLMkVku{oh{kt økíkhkºkeLkk ¾k{e

MkòoÞkLke VrhÞkË ÃkeSðeMkeyu÷Lke

ykurVMku fhðk{kt ykðíkk rMknkuh xkWLk

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk LkkÞçk EsLkuh

½{uoþ¼kE ËuðS¼kE MkªøkhMkeÞk

MkrníkLkku MxkV xÙkLMkVku{oh heÃkuhªøk

fhðk {kxu MÚk¤ Ãkh ÃknkuåÞk níkk.

ËhBÞkLk ðes ÃkwhðXku çktÄ fhe

ÃkeSðeMkeyu÷Lkku MxkV fk{økehe fhe

hÌkku níkku íÞkhu hkºkeLkk 11-30

f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLk ¼wÃkík WVuo

çkk÷kS {kMkk¼kE ykrnh(hnu,{w¤

ôzðe,nk÷ ¾kzeÞk [kuf) Lkk{Lkk

þ¾Mku ykðe LkkÞçk EsLkuh MkkÚku

çkku÷k[k÷e fhe økk¤ku ykÃke ÷kfze ðzu

{kh{kÞkuo níkku. {khk{kheLkk çkLkkð{kt

LkkÞçk EsLkuhLku økt¼eh Eòyku Úkíkk

íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh Mkh

xe.nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk.

çkLkkð ytøku EòøkúMík EsLkuhu

rMknkuh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE ËuMkkEyu nkÚk

Ähe Au.

¼kðLkøkhíkk.23

çku-÷økk{ {kU½ðkhe{kt Mktøkúkn¾kuhe fheLku

íku÷eÞkhkòyku çkuVk{ çkLÞk Au.çkuhkufxkuf çkLku÷k

íku÷eÞk hkòykuLku LkkÚkðk{kt ÃkwhðXk íktºk îkhk AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke fkuE yMkhfkhf fkÞoðkne Lkrn

fhðk{kt ykðíkk íku÷eÞkhkòykuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e

økÞw Au.Ëhr{ÞkLk yksu ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u

LkkLkfzku Ëhkuzku ÃkkzeLku fkÞoðkne fÞkoLkku Mktíkku»k {kÛÞku

níkku.ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u ZMkkLke økkuÃkeLkkÚk

ykuE÷ ELzMxÙeÍ{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku YrÃkÞk

82,425Lkku sÚÚkku rMkÍ fÞkuo níkku.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, rsÕ÷k

f÷ufxhLke Mkw[Lkk yLkwMkkh yksu ÃkwhðXk rð¼køkLke

xe{u økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk{k ykðu÷e økkuÃkk÷¼kE

÷ðS¼kE fk¤heÞkLke {kr÷feLke økkuÃkeLkkÚk ykuE÷

ELzMxÙeÍ{kt [u®føkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{Lke [u®føkLke yk

fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk 41925 ®f{íkLkku

Ãkk{íku÷ yLku YrÃkÞk 40500Lke ®f{íkLkku

®þøkíku÷Lkku rçkLk rnMkkçke sÚÚkku {k÷w{ Ãkzâku

níkku.yÚkkoík nksh MxkufLke Mkh¾k{ýe{kt sÚÚkk{kt

ðÄ çknkh ykðe níke.

suLku Ãkøk÷u ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u økkuÃkeLkkÚk

ykuE÷ ELzMxÙeÍLkk {kr÷f Mkk{u ðuÃkkhe yrÄrLkÞ{

1977Lke f÷{ 3/8 yLku 9Lkk ¼tøk çkË÷

rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku fw÷ YrÃkÞk

82,425Lkku rçkLkrnMkkçke sÚÚkku rMkÍ fÞkuo

níkku.yk{ ÃkwhðXk rð¼køku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rnÍkuçkkuÍkuLkLke {ËËÚke

‘ÿÔÞ{kLk’Lke þkuÄ þõÞ

çkLke : íks¿k ði¿kkrLkf

Ëþu rËþk{kt Ëþk{kt : økkurn÷ðkz{kt Ëþk{ktLkk ËMk rËðMkeÞ ðúíkLkku «kht¼ ÚkE [wõÞku Au.íÞkhu çkkuxkËLkk

Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷ yþkufðkxefk{kt Ëþk{kt {Lk{kunf {qŠík «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe Au. y®n

¼õíkkuLke Ëþk{ktLkk ËþoLkkÚkuo {kuxe MktÏÞk{kt W{xu Au. (LkðÄý yk÷økkuíkh-ççkkuxkË)

ZMkkLke økkuÃkeLkkÚk ykuE÷

ELzMxÙeÍ{kt Ëhkuzku, YrÃkÞk

82,425Lkku sÚÚkku rMkÍ

rMknkuh PGVCLLkk EsLkuh

Ãkh nw{÷ku Úkíkk økt¼eh Rò

hkýefk{kt swøkkh

h{íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

þnuhLkk hkýefk{kt ykðu÷

ðkÕ{efe ðkMk{kt yksu Mkku{ðkhu

ònuh{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh

h{íkk hsLke WVuo hkS

MkðS¼kE økkunu÷, økkurðtË

Ëk{S¼kE [kinký, hkuLkf WVuo

÷k÷ku yïeLk¼kE MkhÄhk,

ËeÃkuþ WVuo ÃkÃÃkw fehex¼kE {uh

yLku hsLke WVuo fk¤ku

hðS¼kE [kinký ðøkuhu

þ¾MkkuLku fw÷ Y. Ãk700Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷eÄk níkkt.

çkMk MxuLz ÃkkMku ÃkuMkuLsh

¼híkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

þnuhLkk yuMk.xe.MxuLz ÃkkMku

yksu Mkku{ðkhu MkktsLkk Mk{Þu

nwMkiLk¼kE ËkËw¼kE ykhçk

(W.4h hnu. ¾kxfeðkz,

{nwðk) Lkk{Lkku þ¾Mk xwheMx

økkze Lktçkh Ssu 4 Íuz 614

fw÷ fª{ík Y. Ãk ÷k¾Lke W¼e

hk¾e ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe

ÃkuMkuLsh ¼híkku nkuÞ xÙkVef

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk

çkkçkíku xÙkVef Ãkku÷eMk

{unwh¼kE Ëuðþe¼kE

{fðkýkyu yu zeðeÍLk

Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðe Au.

fk¤kLkk¤k ÃkkMkuÚke

MkkÞf÷ [kuh ÍzÃkkÞku

þnuhLkk fk¤kLkk¤k ÃkkMku

ykðu÷ Mkexe MkuLxh

fkuBÃ÷ufûk{kt økEfk÷u

{kuzehkºkeLkk Mk{Þu [uíkLk WVuo

ÃkuÃkku ÄeY¼kE {fðkýk (W.hÃk

hnu. ½ku½k hkuz, Ãk[kMk

ðkheÞk) MkkÞf÷Lke [kuhe

fhíkku nkuÞ yu zeðeÍLk

Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke ÷E

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

çkuxheðk¤e çkkEf

[kuhLkkh çku ykhkuÃkeLkk

®h{kLz {tswh

þnuhLkk rLk÷{çkkøk Mkfo÷

ÃkkMkuÚke ÷wnkh {unw÷

SíkuLÿ¼kE nhMkkuhk yLku

rðþk÷ «ãw{Lk¼kE ÃkkXf çktLku

þ¾MkkuLku çkuxheðk¤e Ãkkt[

[kuhkW çkkEf MkkÚku yu

zeðeÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk

níkkt. yk çktLku þ¾MkkuLku yksu

Mkku{ðkhu fkuxo{kt hsw fhíkk ssu

çktLku ykhkuÃkeLkk yuf rËðMkLkk

hª{kLz {tswh fhu÷ Au.

{k÷ýfk økk{Lke

{rn÷kLkwt

yfM{kík{kt {kuík

½ku½k íkk÷wfkLkk {k÷ýfk

økk{u hnuíkk {uhk¼kE

Ãkh»kku¥k{¼kE çkkhiÞkLkk ÃkíLke

ytswçkuLk (W.6Ãk) yksu

Mkku{ðkhu MkktsLkk Mk{Þu

MkhíkkLkÃkhÚke {k÷ýfk sðk

{kxu heûkk çkuMkðk síkk níkk

íÞkhu {uSf heûkkLkk [k÷fu

íkuykuLku yzVuxu ÷uíkk íku{Lku

økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh{kt

{]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

¢kR{ zkÞhe

çkkuxkË{kt #ø÷eþ ËkY-rçkÞhLkku

sÚÚkku ÍzÃkkÞku : çkwx÷uøkh Vhkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h3

y÷tøk rþÃkeÞkzo Ã÷kux Lkt.14Lkk

{uLku ushu yòÛÞk þÏMkkuyu hkºke

Ëhr{ÞkLk ËheÞkE {køkuo ykðeLku

Ã÷kux{kt Ãkzu÷k Ãk1 rf÷kuLkku {ux÷Lkku

xwfzku ÷E Vhkh ÚkE økÞkLke VheÞkË

LkkUÄkðe Au. y÷tøk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

«{kýu Ã÷kux Lkt.14Lkk {uLkush

«rËÃk¼kE çkkçkw÷k÷ ðkuhk (ô.ð.ÃkÃk,

hu.¼kðLkøkh)yu LkkutÄkðu÷e VheÞkË{kt

økík íkk.h1-7Lkk hkus hkºkeLkk

yrøkÞkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ½Lk-

{ux÷Lkku yufkðLk rf÷kuLkku xqfzku

(®f.Y.18000/-)Lke ®f{íkLkku

yòÛÞk þ¾Mkku ËheÞkE {køkuo ykðeLku

Wêkðe økÞkLke VheÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e

Au. çkLkkð MktçktÄu y÷tøk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

y÷tøkLkk Ã÷kux Lkt.14{ktÚke ¼tøkkhLke [kuhe

ççkkuuVVkk{{ MMkkttøøkkúúkknn¾¾kkuuhhee ççkkkkËË

yykk¤¤MMkkww ÃÃkkwwhhððXXkk ííkkttººkk

nnhhffííkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt

Ãkkt[ {kMk{kt

EBÃkuõxLkku ÷k¼ ÷uðk

373 yhS ykðe

¼kðLkøkh, íkk. h3

økík h0 VuçkúwykheÚke y{÷{kt

ykðu÷k EBÃkuõx fkÞËkLkku ÷k¼ ÷uðk

{nkÃkkr÷fk{kt Ãkkt[ {kMk{kt 373

yhS ykðe Au. su{kt 70 sux÷e

yhS {tsqh ÚkE økE Au. suLke Ve Ãký

ÂMðfkhkE økE Au Aíkk nk÷ EBÃkuõx Ve

¼hLkkh ÷k¼kÚkeoLku íkuLke r{ÕfíkLke

fkÞËuMkhíkkLkwt «{kýÃkºk yÃkkíkw LkÚke.

yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkk xezeyku

yu.Ãke. ¼èu sýkÔÞw Au fu, «Úk{ hÃk

÷k¼kÚkeoLku Mkxeo. yÃkkÞk Au. Ãkhtíkw nk÷

Mkxeo ykÃkðkLkwt çktÄ Au. òu fu EBÃkuõx Ve

¼hLkkh ík{k{Lku xqtf Mk{Þ{kt yuf MkkÚku

Mkxeo. ykÃkðk{kt ykðþu.

yøkkW h001{kt ykðk økuhfkÞËu

Ëçkkýku fkÞËuMkh fhe Lkk¾ðk

EBÃkuõxLkku fkÞËku y{÷{kt {wfkÞku níkku

Ãký íkuLku Mk{ÚkoLk {éÞw Lkníkw nðu

çkeSðkh økík h0 Vuçkúwykhe-h01hLkk

hkus ík{k{ Ëçkkýku ðÄkhkLke stºke

÷ELku fkÞËuMkh fhe Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkkuu. íku{ Aíkk EBÃkuõx VeLkk

yk fkÞËkLkku ðÄw yufðkh rVÞkMfku ÚkkÞ

íkuðwt nk÷Lkk íkçk¬u sýkE hÌkwt Au.

fkhý fu, þnuh{kt yLkuf økuhfkÞËu

Ëçkkýku nkuðk Aíkk Ãkkt[ {kMk{kt {kºk

373 yhSLkku yktf Lknªðík økýe

þfkÞ íkuðku Au. íku{kt Ãký Ve ¼hðk

Aíkk fkÞËuMkhíkkLkwt «{kýÃkºk

íkkífkr÷f Lk {¤u íkku Mðk¼krðf s

÷kufkuLkku WíMkkn ½xe sþu.

yk rðÄuÞf {wsçk h8 {k[o h011

Ãknu÷kLkk yLkyrÄf]ík çkktÄfk{ku

rðÄuÞfLke òuøkðkELku ykrÄLk

rLkÞ{çkæÄ fhðkLke òuøkðkE Au. su{kt

h0 VuçkúwykheÚke 17 ykuøkü ËhBÞkLk

6 {kMkLke ytËh yhS fhðkLke Au.

{LkÃkk{kt EBÃkuõx Ve ¼hðk Aíkk

fkÞËuMkhíkkLkwt Mkxeo. yÃkkíkw LkÚke !

{nkÃkkr÷fkLkk xezeyku ¼èLku EBÃkuõx Ve Lknª ¼hðk Aíkk Mkxeo. Lknª

ykÃkðkLkwt fkhý þwt ? íkuðku «&™ ÃkqtAíkk íkuykuyu sýkÔÞw níkw fu, yhS ÷ELku

yhsËkhku ykðíkk nkuíkk LkÚke. Ãkhtíkw ÷kÞMkLMk nkuÕzhku ykðu Au. {ÞkorËík

MxkV ðå[u Ãký EBÃkuõx çkkçkíku ©uc fk{økehe yLku Mkuðk ykÃkðk «ÞkMk

fhkÞku Au. {kºk Mkxeo. yuf MkkÚku ík{k{ ÷k¼kÚkeoLku ykÃkðkLkk ykÞkusLkÚke

yhsËkhku yLku MxkV çkÒkuLkk fk{ Mkh¤ çkLke òÞ íku{ Au. xqtf Mk{Þ{kt

ík{k{ ÷k¼kÚkeoLku Mkxeo. yÃkkE sþu.

Mkxeo. Lknª ykÃkðkLkwt fkhý þwt ?

ND-20120723-P05-BVN.qxd 23/07/2012 23:59 Page 1

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

24{e sw÷kE, 1918Lkk hkus

økktÄeS Lkðkøkk{{kt níkk.

ykð {khk MðÃLk{kt íkwt MðÃLk ÚkE,

yu s heíku nwt íkLku {¤íkku hnwt.

kk

¼sLk Lk fhLkkhkyku {kxu íkku yk fr¤ÞwøkLkku Mk{Þ Au,

Ãký ¼sLk fhLkkhk {kxu yk çknw W¥k{ Mk{Þ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 JULY 2012

fkuE Ãký Ëuþ íkuLkk økkihð {kxu, íkuLke «ríkçkØíkk {kxu

yøkúuMkh nkuðku òuEyu yLku íkuLkk {kxu çku çkkçkíkku yrík {n¥ðLke

Au. su{kt íku Mkðo©uc nkuðku òuEyu. yuf, ytíkheûk yLku çkeS,

h{íkøk{ík. ytíkheûkLke çkkçkík{kt íkku ¼khíku fkXwt fkZâwt s Au.

ËwrLkÞkLku yuf ©uc r{MkkE÷{uLk yçËw÷ f÷k{Lke ¼ux ¼khíku

ykÃke yLku nk÷ ¼khíkeÞ fw¤Lke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk ytíkheûk{kt

Au, Ãkhtíkw h{íkøk{ík{kt {ªzwt Au. MkLku 1900Úke ¼khík

ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷uíkwt ykÔÞwt Au. yux÷u fu AuÕ÷kt

110 ð»koÚke ¼khík ykìr÷ÂBÃkõMk MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷E hÌkwt Au,

Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe 20 ÃkËfÚke ðÄkhu SíÞwt LkÚke. 22 ð¾íkLkk

«ÞkMk Aíkkt ¼khíku nkìfeLke h{ík rMkðkÞ yLÞ{kt ËwrLkÞk Mkk{u

fku÷h Ÿ[ku fhe þfkÞ íkuðwt fkiðík Ëk¾ÔÞwt LkÚke. fu{ ? yLku þk

{kxu ? ykLkk sðkçkku þkuÄðk nðu þrLkðkhÚke $ø÷uLzLke

hksÄkLke ¾kíku 30{k ykìr÷ÂBÃkõMk h{íkkuíMkð{kt ¼khíkeÞ

¾u÷kzeyku økz{Úk÷ fhðkLkk Au. 12{e ykìøkMx MkwÄe ËkuzLkkhk

yk ¾u÷ {nkuíMkð{kt ËwrLkÞkLkk 204 ËuþkuLkk 10,500Úke

ðÄkhu ¾u÷kzeyku swËe swËe MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uþu. rðïLkk

100 fhkuzÚke ðÄkhu ÷kufku ÃkkuíkkLkk ykuhzk{kt çkuXk çkuXk

ykìr÷ÂBÃkfLkwt MkeÄwt Sðtík «Mkkhý òuðkLkk Au. yk yøkkW

1908 yLku 1948{kt ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf ¾u÷Lkwt Þs{kLk

çkLku÷wt. ºkeSðkh nðu 756 yhçk YrÃkÞkLkk ¾[uo ÷kEV ykìV

çkzTMko Lkk{Lkku ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuLkku Mðkøkík Mk{khkun su {nkLk

Lkkxâfkh þuõMkrÃkÞhLkk yuf Lkkxf ‘Ä xuBÃkuMx’ ykÄkhu

Þkusðk{kt ykðe hÌkku Au. ÷tzLkLkku 30{ku ykìr÷ÂBÃkf ¾u÷

{nkuíMkð yLkuf heíku rðrþü Au. Ãknu÷eðkh yk ykìr÷ÂBÃkf{kt

{wÂM÷{ {rn÷kyku yLkuf Vh{kLkku yLku ÃkkçktËeyku Aíkkt ¼køk

÷E hne Au. íkku ð¤e fux÷kf ¾u÷kzeyku yuðk Au su{Lke

®n{íkLku ËkË ykÃkðe Ãkzu. ðkn fnuðe Ãkzu. yuf Ëkuzðeh yuðku

Au suLku çku Ãkøk LkÚke. Aíkkt Ãký 400 {exh ÷ktçke ËkuzLkku yk

MÃkÄof ÷tzLk þnuh{kt ÃkÄkhe [qõÞku Au.

ðkík fheyu yk ¾u÷kzeLke. Lkk{ Au íkuLkwt ykuMfh

rÃkMxkurhÞMk. su ‘ç÷uz hLkh’Lkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.

ykuMfh 11 ð»koLkku níkku íÞkhu ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk íkuLkk çktLku

Ãkøk òt½Lke Lke[uÚke fkÃke Lkk¾ðk Ãkzâk níkk. þk¤kfeÞ SðLk

Ëhr{ÞkLk h{íkku «íÞu ykuMfhLku ¾qçk «u{. 11 ð»koLke ô{hu

íkuýu hBçke yLku ðkìxh Ãkku÷ku Lkk{Lke h{ík{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

hBçkeLke h{ík ð¾íku íku ½kÞ÷ ÚkÞku íÞkhu íkuLku çkhkçkh fhðk {kxu

zkìõxhkuyu ËkuzðkLke Mk÷kn ykÃku÷e. íku ÃkAe rÃkMxkurhÞMku ËkuzLku

h{ík çkLkkðe ËeÄe. nk÷ 25 ð»koLke ykuMfh rÃkMxkurhÞMku

ÃkkA÷kt ð»kkuoÚke ËkuzLkk xÙuf WÃkh ÃkkuíkkLke fkçkur÷Þík Mkkrçkík

fhðk {kxu ¾qçk Mkt½»ko fÞkuo. ‘rsøkh{kt òLk nkuÞ íkku ËwrLkÞk Íqfu

Au.’ Ërûký ykr£fkLke ykìr÷ÂBÃkf Mkr{ríkyu yLku hk»xÙeÞ xÙuf

VuzhuþLkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ykuMfhLke ykfhe fMkkuxeyku fhe

yLku íku íku{kt Ãkkh QíkÞkuo. yk¾hu ykìr÷ÂBÃkf {kxu ÃkkuíkkLke

{nuLkíkÚke íku ÃkMktË ÚkÞku Au. Ãkøk ðøkhLkk ykuMfhLkku 400

{exhLke Ëkuz{kt Mkðo©uc hufkuzo Au. su 45 r{rLkx yLku 20

MkufLzLkku Au. rÃkMxkurhÞMk ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf{kt 400 {exhLke

ËkuzLkk ¾u÷kze íkhefu ÃkMktË ÚkÞku Au, su ÃkøkLke søkkyu

Ã÷kÂMxfLke ç÷uz ÷økkðeLku ç÷uz hLkhyÃk íkhefu rðïLke «ò

Mkk{u ykðe hÌkku Au.

ykðku s çkeòu yuf ¾u÷kze suLku fkÞËkLke árüyu ytÄ, suLke

Lksh ûk{íkk 20 çkkÞ 200 Au, suýu õÞkhuÞ fkuLxuõx ÷uLMk fu

[~{k ÃknuÞko LkÚke. ÄLkw»k nkÚk{kt ykðíkkt s íkuLke rLkþkLke

÷ûkðuÄe nkuÞ Au. Ërûký fkurhÞkLkku ríkhtËks ELk zkuøk ÌkwLk

ykìr÷ÂBÃkfLkku ríkhtËks ¾u÷kze Au. yuf $[Úke LkkLke ðMíkw WÃkh

70 {exh ËqhÚke ÄkÞwO rLkþkLk Ãkkh Ãkkzu Au. ríkhtËks Ërûký

fkurhÞkLkku yk Lktçkh ðLk yswoLk 2004{kt yuÚkuLMk ykìr÷ÂBÃkf

yLku 2008{kt çke®søk ykìr÷ÂBÃkf{kt MkwðýoÃkËf Síku÷ku.

y[hs yu ðkíkLkwt Au fu, Mkk{kLÞ yLku hku®sËk fk{{kt ðkt[ðk

÷¾ðk {kxu ÌkwLkLku [~{k Ãknuhðk Ãkzu Au, ßÞkhu ríkhtËks ð¾íku

[~{kLke sYh Ãkzíke LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt ÌkwLku 72 ð¾ík íkeh

[ku¬Mk rLkkþkLkk Ãkh íkkõÞk Au yLku rðï hufzo íkkuzâku Au.

EM÷kr{f ËuþkuLke ÷k¾ {LkkE Aíkkt Víkðkyku yLku

Vh{kLkkuLke yiMkeíkiMke fheLku {wrM÷{ {rn÷kyku Ãký ÷tzLkLke

ykìr÷ÂBÃkf huMk{kt ËkðuËkh Au. {rn÷k {w¬uçkks yV½kLkLke

Ãke. MkËef hneþeLku ðkEÕz fkzoÚke ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf{kt «ðuþ

«kó ÚkÞku Au. yk {rn÷k {w¬uçkks ®høkLke ytËh s hnuðk

xuðkÞu÷e Au. 18 ð»koLke hneþe ^÷kE ðux{kt ÷zþu.

íkk÷eçkkLkkuyu 2001{kt yVøkkLk {rn÷kykuLku h{íkøk{íkLkk

{uËkLk Ãkh sðk «ríkçktÄ {wfu÷ku. suLku yuf, çku, ºký fheLku

MkkWËe yhçkLke yk çkknkuþ {wÆkçkks nk÷ ÷tzLk{kt Au. Mkkhk

ygh 800 {exhLke Ëkuz{kt Au. y÷e Mkhkus yçËw÷ hne{

þnkh¾kLke ykìr÷ÂBÃkf{kt swzku h{íkLkku ¾u÷kze Au. yk WÃkhktík

çkúqLkuE yLku fíkhu Ãký Ãknu÷eðkh {rn÷kykuLku ykìr÷ÂBÃkf{kt

¼køk ÷uðk {kxu {kuf÷e hÌkk Au. 30{k ykìÂÕÂBÃkfLke

h{íkkuíMkðLke yk rðrþüíkkyku Au. ÃkkuíkkLkk ËuþLkk økkihð yLku

«ríkçkØíkkLku ËwrLkÞk Mkk{u Ëu¾kzðkLkku yk ykìr÷ÂBÃkf ©uc

{kufku Au. (÷u¾f : çke. su. {urzf÷ fku÷us{kt fkÞohík Au)

‘r«ðuLþLk EÍ çkuxh ÄuLk õÞkuh’ hkuøkLkk

WÃk[kh fhíkkt hkuøk ÚkkÞ s Lknª íkuðwt

ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt íku W¥k{ çkkçkík Au,

Ãkhtíkw ykhkuøÞûkuºku yk Mkwðýo ðkõÞ rðMkhkíkwt

òÞ Au yLku ÷kufku çke{kh íkku Ãkzu s Au.

ykÃkýu Mkki õÞkhuf íkku yuf Þk çkeS

çke{kheLkku ¼kuøk íkku çkLÞk s Aeyu yLku

íÞkhu ËðkLke sYh Ãkze Au. fwxwtçkLkku yuf

ÔÞÂõík çke{kh Ãkzu íÞkhu {kºk ykŠÚkf s

Lknª, Ãkhtíkw Mkk{krsf, {kLkrMkf, þkherhf

yLku ÃkÞkoðhýeÞ LkwfMkkLk Ãký ykÃkýu

ðuXðk Ãkzu Au.

Ëuþ{kt yksLke íkkhe¾u 71 xfk ðMkíke

ÃkkuíkkLkk økktXLkk ÃkiMku ykhkuøÞ Mkuðk {u¤ðu Au.

«ò ykhkuøÞ ÃkkA¤ su ¾[o fhu Au íku{ktÚke

72 xfk ¾[o Ëðkyku ÃkkA¤ ÚkkÞ Au. Mkhfkhe

nkìÂMÃkx÷ku{kt rLk:þwÕf ËðkLkwt «{ký

1987{kt 31 xfk níkwt íku ½xeLku 2004

MkwÄe{kt 9 xfk ÚkE økÞwt níkwt. ¾w{kheÚke hkuS

h¤íkkt ÷kufkuyu nkìÂMÃkx÷{kt sELku økheçk økkÞ

yLku rLkÄoLk «ò çkLke sðwt Ãkzu yuLkkÚke ðÄkhu

fhwý çkkçkík ¼khíkeÞku {kxu çkeS fkuE LkÚke

yu{ fneyu íkku [k÷u.

yktfzk òuíkkt ÷køku Au fu, ËðkykuLke

rðþk¤ {kºkk{kt sYh Ãkzu Au. õÞkhuf LkkýktLkk

y¼kðu Ëðk Lk ¾heËe þfíkkt Ëðk rðLkk Ãký

{]íÞw ÚkÞkLkk rfMMkk òuðk {¤u Au su Ëw:¾Ë

½xLkk Au. Ëh ð»kuo {ktËøke yLku ¾hkçk

íktËwhMíkeLku fkhýu 39 ÷k¾ ¼khíkeÞku

økheçke{kt MkÃkzkÞ Au. 2004{kt økúk{eý

¼khík{kt 30 xfk ÷kufku LkkýkfeÞ {w~fu÷e

yLku ÃkiMkkLke yAíkLku fkhýu Mkkhðkh {u¤ðe

þõÞk Lknkuíkk. þnuhe rðMíkkhku{kt 20 xfk

÷kufku MkkhðkhÚke ðtr[ík hÌkk níkk.

økk{zktyku{kt 47 xfk yLku þnuhku{kt 31 xfk

÷kufku ÷kuLk ÷ELku fu r{÷fíkku ðu[eLku Mkkhðkh

{u¤ðíkkt sýkÞk níkk.

yk ÃkrhÂMÚkrík nkuðkLku fkhýu ¼khík

Mkhfkh ykìõxkuçkh, 2012Úke MkkiLku {Vík

ËðkLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfe hne Au. su

¼khík MkhfkhLkwt ¾qçk s ykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt

Au yLku MkkÚku MkkÚku suLkurhf Ëðkyku «kEðux

zkìõxhkuyu r«M¢kEçk fhðkLke hnuþu. su

zkìõxhku suLkurhf Ëðkyku r«M¢kEçk Lknª fhu

íkuykuLke WÃkh rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðþu.

suLkurhf Ëðk yux÷u þwt ? suLkurhf Ëðk

yux÷u Mkk{kLÞ Ëðk yuðku MkkËku yÚko ÚkkÞ Au.

su Ëðk fkuE Ãký «fkhLke ÃkuxLx ðøkh çkLkkðe

þfkÞ Au yLku rðíkhý fhe þfkÞ Au. suLkurhf

ËðkLkk VkuBÞwo÷uþLk Ãkh ÃkuxLx ÚkE þfu Au,

Ãkhtíkw íkuLkk Mkr¢Þ ½xfku Ãkh ÃkuxLx ÚkE þfíke

LkÚke.

suLkurhf Ëðkyku WíÃkkËf ÃkkMkuÚke MkeÄe

rhxu÷h ÃkkMku ÃknkU[u Au yLku íkuLkk fkhýu yk

Ëðkyku WÃkh «[kh-«MkkhLkku ¾[o

ftÃkLkeykuyu fhðku Ãkzíkku LkÚke. çkeswt fu, yk

Ëðkyku WÃkh y{wf Mkhfkhe fh ÷køkíkk LkÚke

íkuÚke yk suLkurhf Ëðkyku MkMíke Ãkzu Au.

çkeswt fu, yk WÃkhktík ftÃkLkeyku su Lkðe

Lkðe Ëðkyku þkuÄu Au íku Ëðkyku WÃkh fhkuzku

YrÃkÞk rhMk[o{kt ¾[o fhu Au yLku íku Ëðkyku

WÃkh y{wf ð»ko MkwÄe ÃkuxLx ÷u Au yLku yk

ËðkykuLke ®f{ík Ãký su íku ftÃkLke òíku Lk¬e

fhu Au yLku íkuLkk fkhýu çkúkLz LkuE{ðk¤e

Ëðkyku {kU½e nkuÞ Au.

ßÞkhu suLkurhf Ëðkyku WÃkh fkuE ftÃkLkeLke

ÃkuxLx nkuíke LkÚke. WÃkhktík yk Ëðkyku WÃkh

fkuE rhMk[oLkku ¾[o nkuíkku LkÚke íku{ s

ËðkykuLke ®f{ík yu Mkhfkh Lk¬e fhu Au

yÚkðk {qÕÞ Lk¬e fhðk WÃkh Mkhfkhe ytfwþ

nkuÞ Au yLku yk fkhýkuMkh s yk Ëðkyku

MkMíke nkuÞ Au.

ykÃkýk ¼khíkeÞ ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk

yuðe nkuÞ Au fu, MkMíkw nkuÞ yux÷u økwýð¥kk

ykuAe nkuÞ, Ãkhtíkw suLkurhf Ëðkyku yLku çkúkLz

LkuE{ ËðkykuLke çkkçkík{kt yk ÏÞk÷ íkÆLk

¾kuxku Au. suLkurhf Ëðkyku WÃkh Ëþkoðu÷

fkhýkuMkh s MkMíke nkuÞ Au. çkkfe økwýð¥kkLke

heíku çkúkLz LkuE{ Ëðkyku yLku suLkurhf

ËðkykuLke økwýð¥kk yuf Mkh¾e s nkuÞ Au.

çkeswt fu, fkuEÃký Ëðk þheh{kt ÷kuneLke ytËh

fux÷e ¼¤u Au íku òuðkLke ÃkØríkLku ytøkúuS{kt

Bioequivalence fnu Au. su ytøkuLkku

yÇÞkMk yuðwt Ëþkoðu Au fu, çkúkLz LkuE{ yLku

suLkurhf ËðkykuLkk yk çkkçkíku su yktfzkyku

òuðk {éÞk íku{kt hkuøk {xkzðk {kxuLke

yMkhfkhfíkk WÃkh fkuE {kuxku íkVkðík òuðk

{éÞku LkÚke. F.D.A. (Vqz yuLz zÙøMk

yuzr{rLkMxÙuþLk) yu Warfarin su suLkurhf

Lkk{ Au. íkuLkwt çkúkLz LkuE{ Coumadin Au.

íku ËðkLkku yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo íkku ÷kune{kt

¼¤ðk {kxuLkwt «{ký çktLku Ëðk{kt yuf Mkh¾wt

òuðk {éÞwt Au. ykÃkýu su Ëðk ÷Eyu íku Ëðk

80 xfk yuÂõxð nkuðe òuEyu. suLkurhf zÙøMk

80Úke 120 xfk yuÂõxð òuðk {¤e Au

yux÷u yk çkkçkíku þtfk fhðkLkwt fkuE fkhý

LkÚke.

hksMÚkkLk Mkhfkhu yk rËþk{kt {n¥ðLkwt

fk{ WXkÔÞwt Au. hksMÚkkLk Mkhfkhu yk {kxu

‘hksMÚkkLk {urzf÷ MkŠðMkeÍ fkuÃkkuohuþLk’Lke

(RMSC)Lke MÚkkÃkLkk fhe Au. suLkk {uLku®søk

zkÞhuõxh zkì. Mk{eík þ{ko Au. yk ‘RMSC’nuX¤ 2 ykìõxkuçkh, 2011Úke suLkurhf ËðkLkwt

rðíkhý þY fÞwO Au.

nk÷ fw÷ 14,964 zÙøMk rzrMxÙçÞwþLk

MkuLxh îkhk økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhku{kt fw÷

400 «fkhLke suLkurhf {urzrMkLkLkwt ðu[ký

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. hksMÚkkLk Mkhfkh su

rzrMxÙçÞwxh suLkurhf ËðkykuLkwt ðu[ký fhðk

{køku Au íkuLku ykŠÚkf {ËË Ãký fhu Au íkuÚke

íkuLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au.

nk÷ ç÷z fuLMkhLke Mkkhðkh {kxu ðÃkhkíke

çkúkLz LkuE{ ËðkykuLkku ¾[o su 1.25 ÷k¾

ÚkkÞ Au íku Ëðkyku hksMÚkkLk Mkhfkh suLkurhf

{urzrMkLkLkk Mxkuh WÃkhÚke 12,000 Y.{kt

ykÃku Au. íkuðe s heíku zkÞkrçkxeMk {kxu

ðÃkhkíke çkúkLz LkuE{ {urzrMkLkLke ®f{ík

çkòh{kt 117 Y. Au íku s Ëðk ‘RMSC’LkkMxkuh{ktÚke 10 xuçk÷ux fw÷ Y. 1.97Lke

®f{íku {¤u Au. õðkìr÷xe ftxÙku÷Úke ÷ELku

ËðkykuLkk rðíkhý MkwÄeLke ík{k{ Mk¥kkyku

‘RMSC’ ÃkkMku nkuðkÚke yk fkÞo¢{Lku {kuxe

MkV¤íkk {¤e Au. yk çkúkLz LkuE{ yLku

suLkurhf Ëðkyku hkuøk Mkk{u yuf Mkh¾wt fk{ fhu

Au, íku{kt fkuE íkVkðík LkÚke.

¼khík{kt su ÷kufku SðLk rLkðkonLke

árüyu økheçk LkÚke yLku yu ©uýe{kt ykðíkk

Ãký LkÚke, Ãký Mkkhðkh fhkððk {kxu Ãkqhíkkt

LkkýktLkk y¼kðu íkuyku økheçk çkLke òÞ Au.

yk yíÞtík Ëw:¾Ë ÃkrhÂMÚkrík Au. íÞkhu

¼khík¼h{kt suLkurhf ËðkykuLkwt rðíkhý þY

Úkþu yLku zkìõxMko r{ºkku suLkurhf Ëðkyku s

r«M¢kEçk fhþu íÞkhu ¼khík{kt {kuxe ¢ktrík

Úkþu. yk rËðMkku nðu Ëqh LkÚke. sYh Au {kºk

Úkkuzk òøk]ík ÚkðkLke, fkhý fu Mkkhðkh

{u¤ððe yu íkku Ëhuf LkkøkrhfLkku çktÄkhýeÞ

nf çkLku Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

Mkku{Ãkkuz{]íkÃk: Mkku{: ÃkwhwrsíÃkwhwMk¥k{: >

rðLkÞku sÞ: MkíÞMkLÄku Ëkþkno: Mkk¥ðíkkBÃkrík: >> 54 >>

Mkk{kLÞ heíku ‘ÃkwÁ»k’ þçËLkku yÚko ykÃkýu ‘Lkh’ðk[f

fhíkk nkuEyu Aeyu. ¾hu¾h íkku ‘ÃkwÁ»k’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au

þhehYÃke Ãkwh yux÷u fu Lkøkh{kt hnuLkkh ykí{k. íku Lkh Ãký

nkuÞ yLku Lkkhe Ãký nkuÞ. yk heíku ykí{ík¥ð su Ãkwh{kt hnu÷wt

Au íku ÃkwÁ»k. íku ykí{ík¥ð yuf s nkuðk Aíkkt y÷øk y÷øk

þhehku{kt hnu÷wt nkuðkÚke ykÃkýLku yLkufíðLkku ¼kð ÚkkÞ Au.

ykðk yLkufíðLkk ¼kðLku SíkLkkhLku ynª ‘ÃkwÁrsíkT’ íkhefu

MktçkkuÄðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkwÁ»kMkqõík{kt yu Ãkh{ík¥ðLkwt ðýoLk

fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘H MknMkúrþ»kko ÃkwÁ»k: MknMkúkûk:

MknMkúÃkkíkT > Mk ¼qr{ øøkqP Mkðoík: MÃk]íðkíÞríkcíkT Ëþktøkw÷{T >>’

yÚkkoíkT íku Ãkh{ík¥ð MknMkú yux÷u fu yLktík {Míkfkuðk¤wt, yLktík

ykt¾ku íkÚkk Ãkøkðk¤wt Au. íku ¼qr{Lku çkÄe çkkswyuÚke ÔÞkÃkeLku

hnu÷wt Au. MkkÚku MkkÚku íku ¼qr{Lku yrík¢{eLku ËMk yktøk¤ WÃkh

Q¼u÷wt Au. íku Ãkh{ík¥ð ‘ÃkwÁMk¥k{:’ Ãký Au. Ëun{kt su

W¥k{YÃku hnu÷wt Au íku. yk WÃkhktík ‘Ãkwh’ yux÷u rðï{kt su Mkðoºk

ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au íkuðku yÚko Ãký ÚkkÞ Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk

çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

503. Mkku{Þ: - Þ¿k{kt Mkku{hMkLkwt ÃkkLk fhLkkh, Mkku{Lkk ½ýk

yÚko Au- Mkku{ Lkk{Lke ðLkMÃkrík Mkku{ðÕ÷e, [tÿ, Rzk Lkkze

íkÚkk MkkÄLkk îkhk {¤íkku ykLktË. Mkku{Ãk: yux÷u yûkÞ

ykLktËLke «kró fhkðLkkh.

504. y{]íkÃk: - y{]íkLkwt ÃkkLk fhLkkh.

505. Mkku{: - [tÿLke {kVf y{]íkLke ð»kko fhLkkh, y{]íkYÃk.

506. ÃkwhwrsíkT - (1) yLkufíðLkk ¼kðLku SíkLkkh (2) yLkuf

ÞwØku{kt SíkLkkh.

507. ÃkwhwMk¥k{: - suLkwt YÃk ðirïf yLku W¥k{ Au yuðk.

508. rðLkÞ: - Lk{úíkk yLku rLkhntfkhLkwt {qíkoMðYÃk.

509. sÞ: - (1) sÞ MðYÃk (2) çkÄk Ãkh sÞ {u¤ðLkkh.

510. MkíÞMkLÄ: - (1) MkíÞ MkkÚku MktÄkLk fhLkkh (2) suLkk

çkÄk MktfÕÃkku MkËk Mkk[k nkuÞ Au íku.

511. Ëkþkno: - ÞkËðkuLke yuf þk¾k Ëkþkno{kt sL{u÷k

©ef]»ý.

512. Mkk¥ðíkkt Ãkrík: - Mkk¥ðkík íktºkLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhk Mkk¥ðíkku

fnuðkÞ Au, íku{Lkk Mðk{e.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

hrððkhu WËÞÃkwh rsÕ÷kLkk MkkhËk økk{u

¼hçkòhu yuf nòh {kýMkkuLke nkshe{kt yuf

{rn÷k yLku yuf Ãkwhw»kLku ònuh{kt yÄoLkøLk fheLku

Zkuh{kh {kÞkoLke ½xLkk ÚkE økE. Ãkku÷eMkLke xwfze

íku{Lku Akuzkððk {kxu økE íkku íkuLkk Ãkh Ãký

ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku.

W¥kh «ËuþLkk fwþeLkøkh rsÕ÷k{kt ¾œk

rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkrhMkh{kt s yuf

{rn÷k Ãkh frÚkík heíku Mkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞkLkk

ynuðk÷ku ykÔÞk Au. ykLke Ãknu÷kt

økkrÍÞkçkkË{kt {nkøkLk {kì÷Lkk Ãkk‹føk ÷kìx{kt

24 ð»keoÞ rðãkŠÚkLke Ãkh MfkuŠÃkÞku økkze{kt

Mkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞku níkku.

9{e sw÷kEyu ykMkk{{kt yuf ÞwðíkeLkkt fÃkzkt

VkzeLku íkuLke Auzíke fhLkkhk ÞwðfkuLku yk¾k Ëuþ{kt

ík{kþku çkLkkðeLku xe.ðe. [uLk÷u Ëu¾kzâku yLku

Ãkku÷eMk nS MkwÄe íkuLkk {wÏÞ ykhkuÃkeLku Ãkfze þfe

LkÚke. y{h ßÞkurík fr÷íkk Lkk{Lkku yk ykhkuÃke

fku÷fkíkkLke LkSf õÞktf Ëu¾kÞku nkuðkLke s

òýfkhe {¤e þfe Au.

19{e sw÷kEyu {khwrík ftÃkLkeLkk {kLkuMkh

Ã÷kLx{kt ÚkÞu÷k Ëtøk÷{kt ftÃkLkeLkk yu[ykh

rð¼køkLkk sLkh÷ {uLkushLkwt {kuík ÚkÞwt.

íkksuíkh{kt W¥kh «ËuþLkk çkkøkÃkíkLke yuf

¾kÃk Ãkt[kÞíku «u{÷øLk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au íkÚkk

40 ð»koÚke ykuAe ô{hLke {rn÷kyku {kxu þku®Ãkøk

yÚkuo çknkh sðkLke íkÚkk ½hLke çknkh {kuçkkE÷

VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke {LkkE Vh{kðe Au. íku

çkkçkíku íkÃkkMk fhðk økÞu÷k yuf Mkçk RLMÃkuõxh

yLku yuf nðk÷Ëkh Mkrník çku Ãkku÷eMkkuLke {khÃkex

Ãký fhðk{kt ykðe níke. rËÕne, økkrÍÞkçkkË,

økwhøkktð yu çkÄk rðMíkkhku {rn÷kyku ÃkhLkk

yíÞtík økt¼eh økwLkkykuLkkt fuLÿku çkLke økÞkLkwt

hkusuhkusLkk fkuEf Lku fkuEf ynuðk÷ ÃkhÚke

æÞkLk{kt ykðu Au.

WËÞÃkwhLke ½xLkkLke økt¼ehíkkLku yLkw÷ûkeLku

hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[Lkkt yæÞûkk {{íkk þ{ko

Mkku{ðkhu yk økk{{kt Ãkt[Lke yuf xwfze íkÃkkMk {kxu

{kuf÷ðkLkkt níkkt. íku{ýu W. «ËuþLke ¾kÃk

Ãkt[kÞíkLkk ykËuþ çkkçkíku Ãký íkÃkkMkLkwt ykïkMkLk

ykÃÞwt níkwt. yu {wÆu íkku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{Tu Ãký VíkðkykuLke xefk fheLku

çkkøkÃkíkLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf îkhk ynuðk÷

MkwÃkhík fhkððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Ëw:¾Lke

ðkík íkku yu Au fu, yk s «&™u hksÞ MkhfkhLkk

«ÄkLk ykÍ{ ¾kLku fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkku

yr¼«kÞ {wõíkÃkýu ykÃkðkLkku yrÄfkh Au.

{wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþu Ãký òýu Mkkð Mkk{kLÞ

½xLkk çkLke nkuÞ yu heíku íkuLkk rðþu «rík¼kð

ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkk {wsçk ¾kÃk Ãkt[kÞíku

Mk{ksLku rníkfkhe nkuÞ yuðk s rLkýoÞku ÷uðk

òuEyu. íku rLkýoÞku ÷kufkuLke íkhVuý{kt nkuðk

òuEyu, suÚke ÷kufku íku{ktÚke ftE þe¾e þfu.

{wÏÞ«ÄkLk íkhefu íkÆLk hksfeÞ fne þfkÞ yuðwt

rLkðuËLk fhðkLkwt íkuyku þe¾e økÞk Au. sLkíkkLku

fLkzíkk ÷kufku «íÞuLkku hku»k íku{Lkk þçËku{kt õÞktÞ

Ëu¾kíkku LkÚke.

WËÞÃkwhLke ½xLkk{kt ònuh{kt yÃk{krLkík

ÚkÞu÷wt Þwøk÷ ÷øLkuíkh MktçktÄku Ähkðíkwt níkwt yLku íku

fkhýMkh íku{Lke {khÃkex fhkE níke. ÷øLkuíkh

MktçktÄku Mkk{krsf LkeríkrLkÞ{ku{kt çkuMkíkk LkÚke,

Ãký MkÇÞ Mk{ks{kt fkÞËkLkwt þkMkLk Ãký {n¥ð

Ähkðu Au. Mðíktºk ¼khík{kt fkÞËku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt

÷uðkLkku fkuELkuÞ yrÄfkh LkÚke. ÃkAe íku Mkk{krsf

«&™ nkuÞ fu hksfeÞ nkuÞ fu ÃkAe fk{ËkhkuLku

÷økíkku nkuÞ.

Wõík ík{k{ rfMMkkyku íkÚkk hkusuhkus çkLkíkk

MktÏÞkçktÄ çkLkkðku Ëþkoðu Au fu, nk÷Lkk Mktòuøkku

MktÃkqýo yhksfíkkÚke ðÄkhu Ëqh LkÚke yLku VheÚke

òu rËðMkku MkwÄkhðk nkuÞ íkku fkÞËkLkk þkMkLkLku

íkuLkwt ÞkuøÞ MÚkkLk yÃkkððwt ½ýwt ykð~Þf Au.

¼khík{kt fkÞËkLkk þkMkLkLkwt yÄ:ÃkíkLk õÞkhu þY

ÚkÞwt íkuLkk rðþu çku{ík nkuE þfu, Ãkhtíkw yksLke

íkkhe¾u Ëuþ¼h{kt fkÞËku rLk:MknkÞ çkLke økÞku

nkuÞ yuðe ÂMÚkrík «ðíkuo Au. çkeS LkkUÄÃkkºk çkkçkík

yu Au fu, ykðk yLku çkeò yLkuf çkLkkðku{kt Lkkhe

òríkLku s ¼hÃkqh nkrLk ÚkE hne Au. Wõík Ëhuf

rfMMkk{kt Ãkerzík ÔÞÂõík {wÏÞíðu {rn÷k s Au.

fLÞk¼úqý níÞk rðþu AuÕ÷k Úkkuzk ð¾íkÚke [k÷e

hnu÷e [[koLkk fuLÿ{kt Ãký yk s Mk{MÞk Au.

Ãkku÷eMkLkku fzÃk õÞktÞ òuðk {¤íkku LkÚke.

hkusuhkus fkuELke çknuLk, fkuELke Ëefhe íkku fkuELke

{kíkk íkku fkuELke ÃkíLke fu yLÞ fkuEÃký MktçktÄ

Ähkðíke {rn÷kyku Ãkh sw÷{ku ÚkE hÌkk Au, Ãkhtíkw

yuf Ãký hksfeÞ Ãkûku yk økt¼eh {wÆk rðþu

ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fÞkuo LkÚke íkÚkk Ãkku÷eMkLku

ÃkrhÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷uðk {kxu ykËuþku ykÃÞk

LkÚke. íkuLke MkkÚku Mk{ks Ãký yux÷ku s Ëkur»kík Au.

õÞktÞ fkuE Mk{ks MktøkrXík Ëu¾kíkku LkÚke. fkÞËkLkwt

WÕ÷t½Lk fhðwt nkuÞ íkku Ëhuf sý ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku

íku{kt Mkn¼køke ÚkkÞ Au, Ãký fkÞËkLkk þkMkLkLkwt

Ãkk÷Lk fhkððk{kt fkuELke ®n{ík [k÷íke LkÚke.

yuf÷e ÔÞÂõík Mk{ks{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfíke

LkÚke yLku MktMf]ík Mk{ksLku ÷ktALk ÷økkzLkkhk

çkLkkðku yxfkðe þfíke LkÚke. ykðk{kt Ëhufu

MktøkXLkþÂõíkLku òøk]ík fhðe hne. MkkiÚke Ãknu÷kt

íkku MkhfkhLku {sçkqh fhðkLke sYh Au fu íku

fkÞËkLkwt þkMkLk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLke rËþk{kt

Ãkøk÷kt ¼hu. fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkh fkuE Ãkt[kÞík

nkuÞ fu ÔÞÂõík nkuÞ fu ÃkAe fkuE Mk{qn nkuÞ,

Ãkku÷eMk îkhk rLk»Ãkûk heíku íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne

ÚkkÞ yLku yk¾hu yËk÷íkku îkhk íku{Lku ÞÚkkÞkuøÞ

Mkò fhkðkÞ yuðe szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkk fhðe

òuEyu. fkuE Ãký Ãkt[kÞík fu ÔÞÂõík fkÞËkLkku

¼tøk fhu yÚkðk fkÞËku nkÚk{kt ÷u íkku sLkíkkLke

{ËË {kxu ðneðxeíktºk nksh s Au yuðe ÂMÚkrík

Q¼e fhðk{kt ykððe òuEyuu.

Ëuþ¼h{kt òríkykuLkk ykÄkhu hksfkhý

¾u÷íkk hksfeÞ ÃkûkkuLku yk òríkykuLke

Ãkt[kÞíkkuLkk rLkýoÞkuLke Mkk{u Mkr¢Þ fhkððk {kxu

sLkíkkyu Ãknu÷kt Mkr¢Þ Úkðwt Ãkzþu. íkuLkk {kxu

RLxhLkux yLku MktËuþkÔÞðnkhLkkt ykÄwrLkf

{kæÞ{ku WÃk÷çÄ Au. VuMkçkqf{kt MkkußS MkkußS

ðkíkku fheLku yLku yufçkeòLkk Vkuxkyku rðþu

rxÃÃkýeyku fhðkLke MkkÚku MkkÚku yuðwt Ãký fk{

fhðkLke sYh Au fu, yuf MkkÚku ÷k¾ku {kýMk hMíkk

Ãkh ykðeLku MkhfkhLke Ãkkuf¤ Lkeríkyku yLku

hýLkeríkykuLke Mkk{u yðks çkw÷tË ÚkkÞ. ¾hkçk

{kýMkku ÃkkuíkkLkkt fwf{kuo çkuhkufxkuf fÞuo hk¾u Au.

íkuLke ÃkkA¤ Mkkhk fnuðkíkk {kýMkkuLke rLkr»¢Þíkk

s sðkçkËkh Au. ®nMkkLkku fu yÃk{kLkLkku fu ÃkAe

yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLkLkkhe {rn÷k fu Þwðíke fu

ð]Øk ÃkkuíkkLkk s ÃkrhðkhLke çknuLk-Ëefhe, ÃkíLke fu

{kíkk nkuE þfu Au yuðku ßÞkhu rð[kh ykðþu

íÞkhu ykÃkkuykÃk Mktòuøkku rðþu økwMMkku ykðþu yLku

ftEf fheLku yk ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk {kxuLke RåAk

òøkþu. yk çkÄwt ykÃkýk Ãkrhðkh MkkÚku s ÚkE hÌkwt

Au yÚkðk íkku çkLke þfu Au yuðk rð[khku ßÞkt MkwÄe

Lknª ykðu íÞkt MkwÄe Mktòuøkku çkË÷ðk {kxuLkwt sqLkwLk

Lknª ykðu. ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½h{kt s fLÞkLku

ykðfkhíkk LkÚke yÚkðk íkku ÞkuøÞ MÚkkLk ykÃkíkk

LkÚke íÞkhu Mk{ks{kt íku{Lku {n¥ð {¤u yuðk

rËðMkku ykðe þfu Lknª. ykÚke ½hÚke s þYykík

fhðkLke sYh Au yLku nk, {rn÷kykuLku ÷køkíkwt

nkuÞ fu Ãkwhw»kku fktÃkwhw»k ÚkE hÌkk Au íkku ÃkAe íku{ýu

VheÚke fkr÷fkMðYÃk Ëu¾kzðkLkk rËðMkku ykðe

økÞk Au yu{ Mk{sðwt. ¾hu¾h íkku †e-Ãkwhw»kku

¾¼u¾¼k r{÷kðeLku hnuþu yLku yLÞkÞku Mkk{u

÷zþu íkku ÃkrhðíkoLk ykðíkkt ðkh Lknª ÷køku.

fMxÙk fku{uLx-yÃkqðo Ëðu

yu

ELx xw Lkkux-hksuLÿ hkð÷

Ãkku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÔÞÂõíkLke xuðLke þÂõík fux÷e ?

ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, xuð yu

Mð¼kðLkwt çkeswt Lkk{ Au. {kLkðeLke xuð íkuLkk

høkuhøk{kt «Mkhu÷e nkuÞ Au. íku Akuzðe {w~fu÷

Au. y{urhfe WãkuøkÃkrík nuLkhe Vkuzo ¾qçk s

«rík¼kþk¤e ÔÞÂõík níke. ¾uzqíkLkk Ëefhk

nuLkhe Vkuzo ÃkkuíkkLke {nuLkík yLku «rík¼kLkk

òuhu MkkÄLk MktÃkÒk çkLÞk, Ãký ßÞkhu íkuyku

nkìxu÷{kt síkk íkku MkMíkk{kt MkMíkku Y{ çkwf fhkðíkk. ßÞkhu íku{Lkku Ãkwºk

{kuxku ÚkÞku íÞkhu íku s nkìxu÷{kt íku {kU½k{kt {kU½ku Y{ çkwf fhkðíkku. yuf

ð¾ík nkìxu÷Lkk {uLkushu nuLkhe VkuzoLku ÃkqAâwt fu, ík{u MkkiÚke MkMíkk ¼kzktLkk

Y{{kt yLku ík{khku Ãkwºk MkkiÚke {kU½k ¼kzktLkk Y{{kt hnu Au, ykðwt fu{ ?

íÞkhu nuLkhe Vkuzuo sðkçk ykÃku÷ku fu, íku yuf WãkuøkÃkríkLkku Ãkwºk Au yLku

nwt ¾uzqíkLkku.

MkkiÚke LkkLke ðÞLkk MkktMkË

yøkkÚkk Mktø{kLkku sL{rËðMk

24 sw÷kE, 1980yu ÷kufMk¼kLkk MkkiÚke LkkLke ðÞLkk

MktMkËMkÇÞ yLku fuLÿeÞ «ÄkLk yøkkÚkk fu. Mktø{kLkku sL{ ÚkÞku

níkku. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ Ãke. yu. Mktø{k yLku {kíkkLkwt Lkk{

MkkuhkËeLke fu. Mktø{k Au. yøkkÚkk Mktø{k 15{e ÷kufMk¼k{kt

{u½k÷ÞLke íkwhk çkuXfLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. 2009{kt

ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt íkwhk çkuXf ÃkhÚke yøkkÚkk rðsÞe

ÚkÞk níkk. íkuyku fuLÿLkk hkßÞfûkkLkk økúk{eý rðfkMk«ÄkLk

Ãký Au. yk{ íkku íku{Lkku sL{ Lkðe rËÕne{kt ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw

íkuyku {u½k÷ÞLkk ðuMx økkhku rnÕMk{kt hnu Au, íÞkt s íku{Lkku

WAuh Ãký ÚkÞku níkku. yøkkÚkkLkk ¼kE fkuLkkzo Mktø{k {u½k÷Þ

rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Au. yøkkÚkkyu Ãkqýu

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu÷yu÷.çke.Lke rzøkúe {u¤ðe níke yLku íÞkh

çkkË Lkku®xøknk{

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÃkÞkoðhý

{uLkus{uLx{kt {kMxh rzøkúe «kó

fhe níke. fuÚk÷ef r¾úMíke yuðk

yøkkÚkk 14{e ÷kufMk¼kLke {u,

2008{kt ÞkuòÞu÷e

Ãkuxk[qtxýe{kt Mkki«Úk{ðkh

[qtxkÞk níkk. íÞkh ÃkAe 15{e

÷kufMk¼k{kt Ãký Vhe [qtxkE

ykÔÞk níkk. yk MkkÚku íkuyku

{kºk 29 ð»koLke ðÞu MkkiÚke LkkLke ðÞLkk MktMkËMkÇÞ çkLÞk

níkk. yk WÃkhktík yøkkÚkk MkkiÚke LkkLke ðÞLkk fuLÿeÞ «ÄkLk

Ãký Au. Ãke. yu. Mktø{kyu {u½k÷ÞLkk hksfkhý{kt «ðuþðk

íkwhk çkuXf ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. yuLkMkeÃkeyu Mktø{kLkkt

Ãkwºke yøkkÚkkLku Ãkuxk[qtxýe{kt Q¼k hkÏÞk níkk yLku yk heíku

íku{Lkku ÷kufMk¼k{kt «ðuþ ÚkÞku níkku. íkuyku nk÷{kt rËÕne

nkEfkuxo{kt ðfe÷kík fhu Au. yøkkÚkk ÃkÞkoðhýrðËT nkuðkLke

MkkÚku fwþ¤ VkuxkuøkúkVh Ãký Au. Ãke. yu. Mktø{k {u½k÷ÞLkk

{wÏÞ«ÄkLk íkÚkk ÷kufMk¼kLkk MÃkefhÃkËu Ãký hne [qõÞk Au.

ÞwÃkeyuyu hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh Lk çkLkkðíkk Ãke. yu. Mktø{kyu

çk¤ðku Ãkkufkhe yuLkzeyu íkhVÚke hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe {kxu

W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. y÷çk¥k ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh yLku

¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS Mkk{u íku{Lkku fkh{ku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

SðLkðerÚkfk...

Mkuðk¼kðe {kýMk Au! yuf, çku, Ãkkt[ yLku Ëþ YrÃkÞkLkk

rMk¬k çkLkkðeLku sLkíkkLku {{ËYÃk ÚkE hÌkku Au!

yøkíÞLkku íknuðkh LkSf Au íkuðk

fkhýMkh Mk¥kkrÄfkhe òLkðhku Akuzðk

ELkfkh fhe þfu Lknª

hMíku hÍ¤íkk òLkðhkuLku Mk¥kkðk¤kyku îkhk só fhðkLke çkkçkík

¾qçk s Mkk{kLÞ Au. ykðk só ÚkÞu÷ òLkðhkuLku AkuzkððkLkku Ëkðku

íkuLkk {kr÷f îkhk fhðk{kt ykðu yLku íku Ëtz íkÚkk yLÞ ¾[ko ¼hðk

íkiÞkh nkuÞ íkku Mk¥kkrÄfkhe só ÚkÞu÷ òLkðhkuLku Akuzðk çktÄkÞu÷ Au.

ð¤e, Mk¥kkrÄfkhe yøkíÞLkku íknuðkh LkS{kt Au íkuðk fkhýkuMkh

ÃkþwykuLku AkuzðkLkku RLkfkh fhe þfu Lknª. ðÄw{kt òLkðhkuLkku nðk÷ku

Mkt¼k¤LkkhLke Vhs Au fu íku òLkðhkuLke MkkhMkt¼k¤ hk¾u su{kt

òLkðhkuLkk SðLkLke hûkk fhðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(Ref.: {neMkkøkh {kíkkS Mk{ks Mkuðk xÙMx rð. Mxux ykìV økw-

shkík Úkúw Mku¢uxhe- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

÷kì økwhw

ykìr÷ÂBÃkfLkku yk Mkóknu «kht¼

100 {exhLke huMk{kt {kLkðeLke

sirðf ûk{íkk fux÷e ?

÷tzLk{kt ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð þY ÚkðkLke ŸÄe økýíkhe þY ÚkE

økE Au. su{Lkk Ãkh ÷kufkuLke MkkiÚke ðÄw Lksh Au íku Au WMkuLk

çkkuÕx þwt íkuyku ÃkkuíkkLkku hufkuzo íkkuze þfþu ? òu çkÄe s

ÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ nþu íkku yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, íku{Lke

MÃkÄko MðÞt íku{Lke MkkÚku s Au. yk «&™Lku yøkkW {k{q÷e

Mk{sðk{kt ykðíkku níkku, Ãký çkkuÕxLkk ykÔÞk çkkË yk «&™{kt

yrLkðkÞo þçË «ðu~Þku Au. þwt {kýMk 9 MkufLz{kt 100 {exh

Ëkuze þfþu ? 2008{kt çke®søk ykìr÷ÂBÃkf{kt yk rð¢{ 9.69

MkufLzLkku Au. íku Ãknu÷ktLkk ð»kuo çk‹÷øk rðï [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yk

hufkuzo 9.58 MkufLzLkku níkku. 2008 Ãknu÷kt økrýík rLk»ýkíkku yuðku

rnMkkçk ÷økkðíkk níkk fu, 9.44 MkufLz {kLkðeLke Mkûk{íkkLke yuf

{ÞkoËk Au. çke®søk ykìr÷ÂBÃkf çkkË íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, nðu yk

¼rð»Þðkýe{kt MkwÄkhkLke sYh Au, Ãkhtíkw yk «&™Lkku Wfu÷ nsw

ykÔÞku LkÚke fu, {kLkðeLke {ÞkoËk þwt Au. ÍzÃkÚke ËkuzðkLke

çkkçkík{kt ykðwt fnuðwt Mkh¤ LkÚke. yLÞ h{íkku rðþu ykøkkne ÚkE

þfu Au. Ãkhtíkw ÍzÃkÚke Ëkuzðk ytøku ði¿kkrLkf {krníke ½ýe ykuAe

Au. yuf Mk{MÞk yuðe Au fu, ÍzÃke Ëkuz ÍzÃkÚke Ãkqhe ÚkkÞ Au.

yuÚke íkuLkwt rð&÷u»ký fhðwt çknw {w~fu÷ Au. yuðwt fnuðwt Ãký Mkh¤

LkÚke fu, ËkuzLke «r¢Þk fuðe heíku MkwÄkheyu íkku íku{kt økrík ðÄe

þfu. {kuxk¼køkLkk ¾u÷ku{kt rð¿kkLkeyku fne þfu Au fu, xufTrLkf,

þkherhf rVxLkuMk yÚkðk h{íkøk{íkLkkt MkkÄLkku{kt þwt çkË÷kð

÷kððkÚke «ËþoLk ðÄw MkwÄhe þfu, Ãkhtíkw {kLkðeLke ËkuzðkLke

Mkûk{íkk{kt ykðe ¼rð»Þðkýe þõÞ LkÚke. ÍzÃke Ëkuz

yuLkkuhurçkf MÃkkuxoTMk Au íkuÚke íkuLkk {kuxk ¼køkLkk ¾u÷kzeyku

yÃkuûkkf]ík ykuAe ÷tçkkEðk¤k yLku MkwáZ þhehðk¤k nkuÞ Au.

Ãkhtíkw çkkuÕx yuðk LkÚke. íku{Lke þkherhf ÂMÚkrík ÷ktçkk ytíkhLkk

Ëkuzðeh suðe Au. íku MkkÚku íkuyku Ãkkík¤k Ãký Au. rð¿kkLkeyku fnu Au

fu, 100 {exhLke Ëkuz{kt su yMkh fhu Au íku fwËhíke yLku

Mðk¼krðf Ãkrhçk¤ku nkuÞ Au. íkuLke ÔÞkÏÞk fhðe {w~fu÷ Au.

rð¿kkLkeykuyu yk ËkuzLku çku ¼køk{kt rð¼krsík fhe Au. Ãknu÷ku

¼køk yu fu ßÞkhu Ãkøk nðk{kt nkuÞ yLku çkeòu yu fu, ßÞkhu Ãkøk

s{eLk Ãkh nkuÞ. íku{ýu òuÞwt fu, Ëhuf Ëkuzðeh ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkkze

Vhe s{eLk Ãkh hk¾ðkLke «r¢Þk{kt MkufLzLkku ºkeòu ¼køk ÷u Au.

íkuyku {kLku Au fu, {kLkðeLke yk sirðf {ÞkoËk Au. ¼÷u íku {kLkðe

çkkuÕx nkuÞ fu Lk nkuÞ. Ëkuzíke ð¾íku ykx÷ku Mk{Þ íkku ÷køku s.

íkuÚke ÍzÃk yu ðkík Ãkh ykÄkh hk¾u Au fu, ËkuzLkkh s{eLk Ãkh

fux÷wt çk¤ {qfe þfu Au. r[¥kku fu nhý ÃkkuíkkLkk þhehLke çkLkkðx

yLku fhkuzhßswLkk nkzfktLkk ®M«øk suðk WÃkÞkuøkÚke çk¤ ðÄkhu

Au. Ãký {kLkðe {kxu yk þõÞ LkÚke. ÍzÃke ËkuzLkkh Ëhuf Ãkøk÷u

ÃkkuíkkLkk ðsLkÚke yZeøkýwt ðÄkhu çk¤ s{eLk Ãkh ÷kËu Au. yux÷u

fu çkkuÕx nkuÞ fu fk÷o ÷wEMk ËhufLkwt Ãkøk÷wt ykþhu 400 rf÷kuøkúk{

sux÷ku çkkus s{eLk Ãkh ÷kËu Au íÞkhu s íkuyku ÍzÃkÚke ykøk¤

ðÄe þfu Au. ykÃkýu rð[kheyu fu, yuf Ãkøk Ãkh Q¼k hneLku

ykx÷wt ðsLk òu fkuE ðuEx r÷^xh WÃkkzu íkku þwt Úkþu ? 100

{exhLke huMk{kt ¼køk ÷uLkkhk MkufLzLkk LkkLkfzk ¼køk{kt yk çk¤

ykþhu 90 Ãkøk÷kt MkwÄe {qfu Au. ykx÷e þÂõík ÍzÃk ðÄkhðk

{kxu Ãkqhíkku Au. nðu òuðkLkwt yu Au fu, [uÂBÃkÞLk fkuý çkLku Au. 9

MkufLzLke Mke{k íkqxu Au fu Lknª. 1891{kt 10.8 MkufLz{kt rðï

hufkuzo níkku. ËMk MkufLzLke {ÞkoËk yku¤tøkíkk 80 ð»ko ÷køÞk Au,

Ãký 100 {exhLke Ëkuz fwËhíke «rík¼k Ãkh rLk¼oh fhu Au íkuLke

fkuE {ÞkoËk LkÚke.

24 sw÷kE, 1980

6kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

[khMkku {exh ËkuzLkk ¾u÷kzeLku çku Ãkøk LkÚke !: ykìr÷ÂBÃkf

ríkrÚk fku÷{- Ãkhuþ Ãkxu÷

y

suLkurhf {urzrMkLk ¼khík{kt ykhkuøÞ ûkuºkLkwt ¢ktríkîkh

Lkkhe ÃkhLkk yíÞk[khku {kÍk {qfu Au : Mkhfkh òøku

ND-20120723-P06-BVN.qxd 23/07/2012 18:31 Page 1

yíÞkh MkwÄe su

ÚkÞw íku ÚkÞw Ãký

nðu çkkuhík¤kð

A÷fkðku yLku

{neÃkheyusLkk

ðu[kíkk Ãkkýe ÷uðk

çktÄ fhku

zqçkLke s{eLk{kt

¾zfkÞu÷k yLkuf

Ëçkkýku fkuELke

þunþh{ hkÏÞk

ðøkh nxkðe

Ëuðk òuEyu


[k÷w WLkk¤k{kt ¼kðLkøkhLke

«òyu ðuXu÷e ÃkkýeLke nkz{khe

yMkÌk Au. yk rðfx ÂMÚkíke {kxu

sðkçkËkh íkhefu {nkÃkkr÷fkLkk

þkMkfku fu yrÄfkheyku Axfe þfu

íku{ LkÚke. yíÞkh MkwÄe su ÚkÞw íku

ÚkÞw Ãký nsq yøkkW fhu÷e ¼q÷ku

MkwÄkhe þfkÞ íku{ Au. nðu òøk]ík

çkLke økkiheþtfh ík¤kðLku

çk[kððkLkku yLku fkÞ{ {kxu

A÷fíkw hk¾ðkLkku MktfÕÃk fhðkLke

sYh Au. yíÞkh MkwÄe ík¤eÞk

Íkxf çkkuhík¤kð{kt y[kLkf

MkeËMkh-Mkk{Ãkhk íkhVÚke Ãkkýe

ykðíkk nk÷ Mkðk Vwx Ãkkýe

¼hu÷w Au. hksrfÞ nuíkwÚke Lknª

¼kðuýkLke yÂM{íkk Mk{kLk

økkiheþtfh ík¤kðLku fíkoÔÞrLkckÚke

rn÷ku¤k ÷uíkw fhðk rË÷Úke «ÞkMk

Úkðku sYhe Au. íkku s yksu Mkðk

Vwx ÃkkýeÚke Mknus ík]ó ÚkÞu÷w

çkkuhík¤kð ykøkk{e rËðMkku{kt

ykuðh-^÷ku Úkþu. òu çkkuhík¤kð

ykuðh-V÷ku ÚkkÞ íkku ¼kðLkøkhLku

yk¾w ð»ko «ríkrËLk 1Ãk

yu{yu÷ze Ãkkýe {¤e þfu íku{

Au. òu ykðwt ÚkkÞ íkku {nkÃkkr÷fk

{neÃkheyusLkk Ãkkýe Ãkuxu

ËhhkusLkk h.40 ÷k¾ yux÷u fu

{rnLku Mkðk Mkkík fhkuz sux÷e

y..Ä..Ä hf{ [qfðu Au íku

hf{Lke çk[ík ÚkkÞ íku{ Au.

ðkuxh ðfoMk rð¼køku

çkkuhík¤kð Vhíke yu[yuVyu÷

(nkÞ ^÷z ÷uð÷) çkkWLzÙe yLku

¼efzk fuLkk÷ WÃkh yuf÷-Ëkuf÷

MkeõÞwhexe økkzo økkuXÔÞk Au. su

Mðk¼krðf s Vhíke çkkWLzÙeLke

Mkwhûkk fhðk {kxu yMk{Úko Au.

suLkk fkhýu ynª ËçkkýkuLkk

yzªøkk ÚkE økÞk Au. nkÞ ^÷z

÷uð÷ yLku Vw÷ MkÃ÷kÞ

÷uð÷(yuVyuMkyu÷) çkkWLzÙe

ðå[u ¾zfkÞu÷k Ëçkkýku yk¾k

økk{Lku Ëu¾kÞ Au ßÞkhu

{nkÃkkr÷fkLku Ëu¾kíkk LkÚke su

Ëw:¾Ë çkkçkík Au. yks heíku

yu[yuVyu÷ çkkWLzÙe yLku

yuVyuMkyu÷ ðå[u Ëw:¾e~Þk{

çkkÃkk yk©{Úke MkeËMkh ÚkE

r[ºkk økýuþLkøkh MkwÄe yLkuf

Ëçkkýku ¾zfkÞk Au Aíkk

{nkÃkkr÷fkLke Lksh{kt ykÔÞk

LkÚke. yk ík{k{ Ëçkkýku

fkuEÃký [{hçktÄeLke þunþh{

hkÏÞk ðøkh nxkðe Ëuðk òuEyu.

Mºkkð rðMíkkh{ktÚke ¼efzk

fuLkk÷ ðkxu ykðíkw ðhMkkËe Ãkkýe

44 sux÷k LkkUÄkÞu÷k yLku Lknª

LkkUÄkÞu÷k yLkuf [ufzu{ku

MkrníkLkk yðhkuÄkuLku fkhýu

çkkuhík¤kð MkwÄe Ãknku[e þfíkw

LkÚke. yk {k{÷u ð»kkuoÚke {kiLk

hnu÷k þkMkf yLku rðÃkûk Mkókn

Ãkqðuo òøÞk Au. òu fu íkuykuLku

«òLke fu çkkuhík¤kðLke Vefh

LkÚke. [wtxýe xkýu ÷kE{-

÷kEx{kt ykððk Mkk{-Mkk{u

ykûkuÃkçkkS ÚkE níke. íÞkhçkkË

y[kLkf çkkuhík¤kð{kt Ãkkýe

ykÔÞwt yLku nk÷ Mkðk Vwx Ãkkýe

¼hu÷wt Au. òu nðu çkkuhík¤kð

çkkçkíku ¾hu¾h Mkíkkðknfku

òøkþu íkku {neÃkheyus{ktÚke

ðU[kíkw Ãkkýe ÷ELku ÷kÏ¾ku

[wfððkLkk yLku WÃkhÚke Ãkkýe

{kxu ¼e¾ {ktøkðkLke ykðe

ËkYý ÂMÚkíkeLkku Mkk{Lkku

¼rð»Þ{kt fhðku Ãkzþu Lknª !

24-7-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-13 7-01 19-28

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.

y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

7

rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkk

ÄkhkMkÇÞ yLku MktøkXLk{kt

Mkk{kLÞ MkÇÞ Ãký Lknª !

zku.f¤MkrhÞkLkk 100

Úke ðÄw Mk{Úkofkuyu

Ãký ¼ksÃkLkwt

MkÇÞÃkË XwfhkÔÞwt

¼kðLkøkh íkk. 23

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {nwðk çkuXfLkk

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ íkhefu [wtxkÞu÷k

zku.fLkw¼kR f¤MkrhÞk {wÏÞ{tºke {kuËe Mkk{u

¾wÕ÷ku {kuh[ku {ktzeLku çkuXk Au, Ãkwðo {wÏÞ{tºke

yLku Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýe fuþw¼kR Ãkxu÷u

yk ð¾íku ¼ksÃkLkk MkÇÞÃkËLkku RLfkh fhe

Ãkûk MkkÚku Auzku Vkze ÷eÄku Au íkku

zku.f¤MkrhÞkyu Ãký 2012{kt fhkÞu÷e MkÇÞ

LkkUÄýe{kt ¼ksÃkLkwt MkÇÞÃkË ÂMðfkÞwO LkÚke.

hk»xÙÃkríkLke [wtxýe{kt Þw.Ãke.yu.Lkk

W{uËðkh «ýð{w¾SoLku {ík ykÃkLkkh

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.f¤MkrhÞkyu ¼ksÃk

MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk MktçktÄ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷

Mkk{kLÞ yLku Mkr¢Þ MkÇÞ LkkUÄýe{kt {U

MkÇÞÃkË LkkuÄkÔÞwt LkÚke. yk WÃkhktík íku{Lkk

{nwðk-ík¤kò ÃktÚkfLkk 100Úke ðÄw

Mk{Úkofkuyu Ãký ¼ksÃkLkk MkÇÞÃkËLku

XwfhkÔÞwt Au. fLkw¼kRyu yu Ãký W{uÞwO níkwt

fu, ¼kðLkøkh þnuhLkk fux÷kf {wÕÞrLkc

ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku Ãký yk ð¾íku

¼ksÃkÚke Ëwh ÚkR MkÇÞÃkË LkkUÄkððkLkk Lk

níkk Ãkhtíkw ÔÞÂõíkøkík MktçktÄku yLku ytøkík

÷kufkuLkk ËçkkýLku fkhýu f{Lku MkÇÞÃkË

ÂMðfkÞwO Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

rðÄkLkMk¼køk]n{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk

ÄkhkMkÇÞ íkhefu økýkíkk fLkw¼kR f¤MkrhÞk

nðu ¼ksÃkLkk Mkr¢Þ fu Mkk{kLÞ MkÇÞ Ãký

LkÚke ! fLkw¼kRyu {wÏÞ{tºke Mkk{u ¾wÕ÷ku çktz

ÃkkufkÞkuo íku ÃkAe íku{Lku Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLz

fhðkLkk {wÆu ¼ksÃku nswMkwÄe fþk Ãkøk÷k

÷eÄk LkÚke. çkeò yÚko{kt fneÞu íkku ¼ksÃk

Ãkøk÷k ÷uíkkt zhe hÌkwt Au. íkku Mkk{kÃkûku

zku.f¤MkrhÞk hk»xÙÃkríkLke [qtxýe nkuÞ fu

ÃkûkLkwt MkÇÞÃkË nkuÞ ¾wÕ÷uyk{ Mkk{k ykðe

økÞk Au.

çkkuhík¤kð A÷fkÞ íÞkhu íkuLkwt Ãkkýe ykswçkkswLkk

rðMíkkhLke s{eLk{kt Wíkhþu íkku s ÃkkýeLkk ík¤

ôzk sþu. Ãkhtíkw çkkuhík¤kð Vhíkk h0 sux÷k

ÃkkýeLkk fnuðkíkk ÄtÄkÚkeo ËhhkusLkk h00-h00

xuLfh ðU[e Äefíkku ÄtÄku fhíkk nkuðkLkwt fkuEÚke AwÃkw

LkÚke. yksw-çkksw{kt çkkuh yLku fwðk fhe ÃkkýeLkk

ðuÃk÷k {tzkÞk Au. «òLkw Ãkkýe ðU[eLku hkufze

fhLkkhk Mkk{u yíÞkh MkwÄe {kiLk hnu÷e

{nkÃkkr÷fk nðu ÃkAe Ãkkýe [kuhku Mkk{u Ãkkýe

çkíkkðu íku Mk{økú þnuhLkk neík{kt Au. yLÞÚkk

çkkuhík¤kð{kt y[kLkf ÷ðkÞu÷w fu ykðu÷w ËkuZ Vwx

Ãkkýe òò Ëe’ xfþu Lknª !

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke [ku{kMkk rMkðkÞ ík¤eÞk

Íkxf hnuíkk çkkuhík¤kð{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMkLke

Mkk{-Mkk{e ykûkuÃkçkkS çkkË y[kLkf hkíkku

hkík ÃkkýeLkk ÄMk{Mkíkk «ðkn ykðe síkk òýu

òËw ÚkÞku nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkw Au. MkeËMkh-

Mkk{ÃkhkLkk †kð rðMíkkh{kt yux÷ku ðhMkkË

Ãkzâku LkÚke fu ÃkkýeLkk «ðkn ðnuíkk-ðnuíkk

çkkuhík¤kð MkwÄe ykðe òÞ yLku ík¤kðLkk

ík¤eÞk Mkðk Vwx ÃkkýeÚke ZtfkE òÞ ! ¾uh su

ÚkÞw íku nðu skËw fheLku íkku òËw fheLku Ãký

çkkuhík¤kðLku ykuðh-^÷ku fhku íkuðw Ëhuf

¼kðLkøkh ðkMke EåAu Au !

çkkuhík¤kð A÷fkðk MkkÚku Ãkkýe

[kuhku ðÄw Mkr¢Þ çkLÞk

ðkuxMk y {uSf : hkíkku hkík

çkkuhík¤kð{kt Ãkkýe Ãkkýe !

rð¿kkLk«ðknLke þk¤k{kt 50 xfk

rþûkfLke søÞk ¾k÷e, AkºkkuLku nk÷kfe

çkøkkðík Au íkku Au ËwrLkÞk ÚkkÞ íku fhe ÷u...

rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt ík{kY MxuLz þwt hnuþu íkuðk «&™Lkk

W¥kh{kt zku.f¤MkrhÞkyu sýkÔÞwt fu, ykøkk{e [qtxýe ÷zðkLkwt rLkrùík Au

Ãkhtíkw fkUøkúuMk MkkÚku fu ÃkAe {sÃkk-fuþw¼kR MkkÚku íku nsw Lkr¬ LkÚke. þõÞ

Au yuf÷k nkÚku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke çku-ºký yLku y{hu÷eLke ºkýuf

sux÷e çkuXf Ãkh Ãký ÷zeÞu. íku{ýu ¼ksÃkLkk {k{÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk

çkkçkíku nðu fþw s çkkfe hÌktw LkÚke. nk, Mk{Þ síkkt ½ýkt rLkckðkLk yLku

Mkkhk ykøkuðkLkku-fkÞofhku ¼ksÃk økw{kðþu íku ÷¾e hk¾òu.

fkuLke MkkÚku fu ÃkAe y÷øk íku nsw rLkrùík LkÚke

rð¿kkLk «ðknLke þk¤kyku{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke rþûkfLke

¼híke Lkrn fhðk{k ykðíkk økúkLxìz þk¤kLkw rþûký fÚkéÞw

Au.økúkLxìz þk¤k{kt yÃkwhíkk MxkVLku ÷eÄu ðk÷eyku Ãký

ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk ¼rð»ÞLku ÷ELku yk Mfq÷ku{kt yuz{eþLk

÷uíkk LkÚke.yk{ rð¿kkLk«ðknLkk fÚk¤u÷k rþûkfLku yMkhfkhf

yLku Ãkrhýk{÷ûke çkLkkððk {kxu rþûkfkuLke ¼híke íðheík

fhðe sYhe nkuðkLkwt fu¤ðýefkhku {kLke hÌkk Au.

AuÕ÷k ºký ð»koÚke s ¼híke ÚkE LkÚke

ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kR f÷MkheÞkyu Ãký

¼ksÃkLkk MkÇÞÃkËLkku fhu÷ku yÂMðfkh

rþûkfkuLke søÞk

¾k÷e nkuðkÚke

Mku{uMxhLkk

yÇÞkMk¢{ku

Ãkqýo Lkrn Úkíkk

nkuðkLkku ff¤kx

¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt ykðu÷e

rð¿kkLk«ðknLke þk¤k{kt 50

xfk rð¿kkLkrþûkfLke yAík

nkuðkÚke rð¿kkLk«ðknLkk

yÇÞkMk¢{ku Ãkqýo Úkíkk

L k Ú k e . r ð ¿ k k L k « ð k n L k e

þk¤kyku{kt yÇÞkMk¢{ku Ãkqýo

Lkrn Úkíkk

n k u ð k Ú k e

rðãkÚke oyk uLke

f k h r f Ë e o L k u

økt¼eh yMkh

Ãkzu Au.

yk ytøku

r þ û k ý

r ð ¼ k ø k L k k

MkqºkkuLkk sýkÔÞk

y L k w M k k h ,

rþûký rð¼køkLkk ¾kzu

økÞu÷k ðneðxLku ÷eÄu

rðãkÚkeoykuLku nk÷kfe ðuXðe

VhrsÞkík çkLke økE

Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

rð¿kkLk«ðknLke 20 økúkLxìz

Mfq÷ku Au.su{k MkuxyÃk {wsçk

80 sux÷k rþûkfkuLke

sYheÞkík nkuÞ Au.íkuLke Mkk{u

{kºk 40 s rþûkfku s nkuðkLku

÷eÄu rðãkÚkeoykuLke þiûkrýf

fkÞo ¾kuht¼u [ze hÌkw

Au.Äkuhý-11 MkkÞLMk{k

Mku{uMxh rMkMx{ y{÷e çkLke

økE nkuðkÚke ð»ko{kt çku Ãkheûkk

÷uðk{k ykðe hne Au.íÞkhu

rþûkfkuLke yAík nkuðkLku ÷eÄu

Mku u{uMxh rMkMx{{k [kuõMk

Mk{Þ {ÞkoË{kt fkuMko Ãkqýo

Úkíkk LkÚke.suLku ÷eÄu Mkhðk¤u

Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku ykuAk

{kfoMk {u¤ðíkk nkuðkÚke {uhex

çkLkíkw LkÚke.ßÞkhu MkuÕV

VkELkkLMk Mfq÷ku{kt

Ãkwhíkku MxkV nkuðkÚke

íkuyku Mk{ÞMkh fkuMko

Ãkqýo fhe Ëuíkk nkuÞ

Au.suLku ÷eÄu

ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk

¼rð»ÞLku æÞkLk{k

hk¾eLku ðk÷eyku Lk

Awxfu MkuÕV

VkELkkLMk Mfq÷{kt

«ðuþ ÷uðk {kxu

{sçkwh çkLku Au.íÞkhu

hkßÞLkk rþûký rð¼køku

rð¿kkLk«ðknLke þk¤kyku{k

rþûkfkuLke søÞk íkwhík

¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðe òuEyu.

MktøkXLkÚke Lkkhks yLkuf

fkÞofhkuyu {Lku-f{Lku

¼ksÃkLkwt MkÇÞÃkË LkkUÄkÔÞw

¼kðLkøkh þnuh ¼ksÃkLke ð»ko

h01hLke Mkk{kLÞ yLku Mkr¢Þ MkÇÞ

LkkUÄýe{kt MktøkXLkÚke Lkkhks yLkuf

fkÞofhkuLku {Lku-f{Lku MkÇÞ ÃkË LkkUÄkÔÞw

Au. yøkkW MktøkXLku nzÄqík fhu÷k,

MkMÃkuLz fhu÷k yLku nktMkeÞk{kt Äfu÷e

ËeÄu÷k ÃkkÞkLkk fkÞofhku ¼ksÃk MkkÚku

{LkÚke Auzku Vkze [wõÞk Au. Ãkhtíkw MkÇÞ

LkkUÄýe ËhBÞkLk yktfzku {kuxku

ËþkoððkLkku nkuÞ yLku fkÞofhkuLkku

yMktíkku»k AqÃkkððkLkku nkuÞ yLkuf

fkÞofhkuLku Ãkûk MkkÚku þwt ðktÄku Au ? íkuðwt

fneLku Ähkh MkÇÞ ÃkË yÃkkÞw Au. íkku

fux÷kf yuðk Lkuíkkyku fu suyku

fuþw¼kELku ¾wÕ÷w Mk{ÚkoLk ykÃkeLku

çk¤ðku Ãkkufkhe [wõÞk Au íkuðk

Lkuíkkykuyu íkku MkÇÞ ÃkË LkkUÄýe{kt hMk

s LkÚke yLku y{u LkkUÄýeLkk Y. h00

Ãký ykÃkþw Lknª íkuðwt sýkðe ËeÄw

nkuðkLkw fnuðkÞ Au. òu fu ykðk fzðk

ðuý Aíkk MÚkkrLkf yøkúýeykuyu ½hLkk

Y. h00-h00 ¼heLku Ãký yLkuf

Lkkhks fkÞofhkuLku MkÇÞ çkLkkÔÞk Au.

çkkuhík¤kð A÷fkþu íkku {LkÃkkLku

{rnLku Mkðk Mkkík fhkuzLkku VkÞËku !

ND-20120723-P07-BVN.qxd 23/07/2012 21:31 Page 1

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e

ykLktËLkøkh{kt yksu Mkktsu 6-30

ðkøÞu Vw÷Lkk ÷nuheÞkLkk ®nzku¤kLkk

ËþoLk Úkþu.

Mðkr{LkkhkÞý MktMfkh fuLÿ

ykLktËLkøkh Mðkr{LkkhkÞý

{tËeh{kt yksu ÃkÃkuxLkk ®nzku¤u nheLku

sw÷kðíkk ËþoLk Úkþu.

rþþwrðnkh

MktMÚkkLkk WÃk¢{u Þkuòíkk ÿrü

[fkMkýe yLku [~{k rðíkhý fkÞo¢{

ytíkøkoík yksu Mkðkhu 1h Úke h f÷kfu

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkt[kr÷ík þk¤k

Lkt.8, {VíkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku

Þkuòþu.

r[L{Þ r{þLk

fuLÿ îkhk økeíkk íkíð ®[íkLk yksu

Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 ËhBÞkLk

Mk{kí{k [iíkLÞLke MkkrLkæÞ{kt hk{ËkMk

yk©{ ¾kíku ÚkLkkh Auu.

Mkwhe÷e Mkkts

yksu Mkktsu 6 f÷kfu ¢uMktx

rþðþÂõík nku÷{kt Mkwhe÷e MkktsLkkt

fkÞo¢{{kt ð»ko-1970Lke rVÕ{Lkkt

økeíkku hsw Úkþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½

rþþwrðnkhLke þktrík «kÚkoLkk

Mð.ytswçknuLk hkXkuzLkk ykí{©uÞkÚkuo

yksu Mkktsu Ãk-4Ãk f÷kfu [tËw¼kE

hkXkuz rðh¼ÿ y¾kzk Mkk{u, þktrík

f{÷ yuÃkkxo{uLxMk, ç÷kuf-h,

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

xe.çke. siLk nkEMfw÷

yuMk.ðe.yuMk.-1 íkÚkk h Lke[u

ykðíke Ëhuf þk¤kykuyu rððufkLktË

rð»kÞf hkßÞ MíkheÞ õðeÍ MÃkÄko

ytøkuLkku ÃkheÃkºk yksu çkÃkkuhLkk 1h Úke

h ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke yuMk. ðe. yuMk.

{ktÚke {u¤ðe ÷uðku.

f]»ýLkøkh ði»ýð Mk{ks

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e Ãkhe{÷

¾kíku yksu Mkktsu 7-30 Úke 8-30

f÷kf ËhBÞkLk Ãkw»ÃkfwtsLkk ®nzku¤kLkk

ËþoLk Úkþu.

yü rðLkkÞf rMkÂæÄ {trËh

{trËh ¾kíku yksu {tøk÷ WíMkð

rLkr{¥ku Mkðkhu 8 f÷kfu {tøk¤k ykhíke

ËþoLk, çkÃkkuhu 4-30 Úke 6-30 f÷kfu

çknuLkkuLkku MkíkMktøk, MkktsLkk 6-30 Úke

7 økýuþ Míkkuºk Mk{wnÃkkX, Mkktsu 7-

1Ãk WíMkð {nkykhíke ËþoLk MkrníkLkk

fkÞo¢{ku Þkuòþu.

Mkkihk»xÙ MkËT¼kð {rn÷k {tz¤

{rn÷k yuõÞw«uMkh nkuMÃkex÷ íku{s

zku.[tÿefkçkuLk ÷kEVfuh ÚkuhkÃke MkuLxh

¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMku, fk¤eÞkçkez ¾kíku

yksu çkÃkkuhu 4 Úke 7 çknuLkku {kxu {kÚkwt,

Ãkux, nkÚk-Ãkøk, f{h yLku MkktÄkLkkt

Ëw:¾kðk {kxu rðLkk{wÕÞu yuõÞw«uMkh

ÃkkuELx îkhk íku{s íku÷Lke {k÷eMk îkhk

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

ø÷kuçk÷ økwshkík yuzðuL[Mko

Þwðk MkknMkef Ëe÷eÃk¼kE

Mkt½kýeLkk [uh{uLk Lke[u ø÷kuçk÷

yuzðuL[Mko (yktíkhhk»xÙeÞ) MktMÚkkLke

¼kðLkøkh ÞwLkexLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt

ykðu÷ níke.

ytfwh þk¤k

{tËçkwÂæÄ çkk¤fku îkhk íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷ VuLMke hk¾zeykuLkwt

ðu[ký ytfwh {tËçkwÂæÄðk¤k çkk¤fkuLke

rðrþü þk¤k, MkhËkhLkøkh Mkfo÷

ÃkkMku, ¼kðLkøkh Mkðkhu 1h-00 Úke

Mkktsu Ãk-00 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu Au.

sLkkuELkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý

¼kðuýkLkk ¼wËuðkuLku íkk.0h-8 Lku

økwYðkhu çk¤uð rLkr{¥ku Þ¿kkuÃkrðík

Äkhý fhðk {kxu nheîkhLke «MkkËe

MðYÃku sLkkuE H fuçk÷ Lkuxðfo,

Mkeíkkhk{ [kuf, ¼híkLkøkh, ¼kðLkøkh

îkhk rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu.

Mkhfkhe xufLkef÷ nkEMfq÷

LkðkÃkhk ÂMÚkík nkEMfq÷{kt Mkh

çke.Ãke.ykE. îkhk Mke.ze.xe.Ãke.

ÞkusLkk ytíkøkoík rðLkk{wÕÞu

ðkÞh{uLkLkk ðøkoLkwt yLku çknuLkku {kxu

ø÷kMk, yuBçkkuMk ÃkuLxªøkLkk ðøkkuo þY

fhu÷ Au, «ðuþ ÷uðk EåAíkk

W{uËðkhkuyu yk[kÞoLkku MktÃkfo fhðku.

çkkuzo ykuV MÃkkuxoMk

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkhLke

Mkt÷øLk fku÷uòuLkk su rðãkÚkeoyku

¼kEyku-çknuLkku nkEyuÕxexâwz

rn{k÷Þ xÙu®føk fkÞo¢{{kt ÃkMktËøke

Ãkk{u÷ Au íkuykuyu íkk.hÃk-07Lku

çkwÄðkhu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu çknuLkku

yLku MkktsLkk Ãk-00 f÷kfu ¼kEykuLke

r{®xøk Þkuøk nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkuLx ßnkuLk yuBçÞw÷LMk yuMkku.

íkk.h4-07 Úke Mkðkhu 9 Úke 11

yLku çkÃkkuhu 1 Úke 4 Mkkts MkwÄe rËðMk

ºký [k÷Lkkhk «kÚkr{f Mkkhðkh

íkk÷e{ ðøko{kt òuzkðk {kxu yøkkW

suyku rLkÞík Ve ¼he økÞu÷ Au yLku òý

ÚkÞu÷ Au íkuðkykuyu s huz¢kuMk ¼ðLk,

rËðkLkÃkhk hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku

Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.

rMkæÄÃkwh Mkt.yki.çkúkñý ¿kkrík

rMk.Mkt.yki.çkúkñý ¿kkrík òLke

ÃkrhðkhLkk W¥keýo ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLkku

ELkk{ rðíkhý Mk{khkun íkk.h9-7-

1hLku hrððkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6{kt

rMk.Mkt.yki.çkúk.¿kkríkLke ðkze,

rLk{o¤Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk WÃk¢{u

rðãkÚkeoyku{kt MÃkÄkoí{f Ãkheûkk {kxuLkku

yr¼øk{ W¼ku ÚkkÞ íku nuíkwÚke Ëh

ð»koLke {kVf çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoyku

{kxu sLkh÷ Lkku÷us xuMxLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

EøLkku Mxze {rxrhÞ÷ ytøku

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMk, økwYfw¤ ¼kðLkøkh

¾kíku EøLkku{kt yu{.Mke.yu. íkÚkk

çkeMkeyu{kt «Úk{ Mku{uMxh{kt «ðuþ

÷eÄu÷ rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkwt Mxze

{xeheÞ÷ Ãk-00 Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk

yuLkhku÷{uLx fkzo MkkÚku ÷kðeLku {u¤ðe

÷uðkLkwt hnuþu.

{kuZ [kíkw.hkßÞøkkuh ¿kkrík

hkßÞøkwY ¿kkíkeLkk rðãkÚkeoykuLkku

ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ íkksuíkh{kt

n»koË¼kE hkßÞøkwYLkk yæÞûk MÚkkLku

íkÚkk ¿kkíke «{w¾-W«{w¾ ÃkËu ÞkuòÞku

níkku.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

Ëhhkus Mkku{ Úke þrLk Mkðkhu 10 Úke

1h ËhBÞkLk yktçk¤k, yhzwMke,

yïøktÄk, yðeÃkíkeËh, nhzu, ne{us,

®nøkküf, EMkçkøkw÷, suXe{Ä, ÷ðý,

¼kMfh, ÃkeÃkhe{w¤, hMkkÞý,

Mk.rðhu[Lk, Mkíkkðhe, MkíkkuÃ÷kËe,

MkwËþoLk, rºkfxw, rºkV¤k MkrníkLkk

ykÞwðuorËf [qýo {¤þu.

«kf]ríkf r[rfíMkf MktÄ

suýu ze.yuLk.ðkÞ.yuMk.

¼kðLkøkh ÞwrLk.Ãkwhku fhu÷ nkuÞ yLku

yuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞ ÚkðkLkwt çkkfe

nkuÞ íku{ýu 31-7-1h MkwÄe{kt

zku.fkirþf¼kE Ãktzâk, zku.«rðý¼kE

Mkku÷tfeLkku MktÃkfo fhðku.

hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk

‘ytfwh’ {tË çkwÂæÄLkk çkk¤fkuLke

MktMÚkk yLku ðr¤Þk fku÷usLkk

yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkxLkk MktÞwõík

WÃk¢{u MktMÚkkLkk çkk¤fku îkhk çkLkkðu÷

hk¾ze ðu[ký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

«k.yk.fuLÿ-¼ÿkðze

økZzeÞk MkçkMxuLxh{kt økúk{sLkkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt ykhkuøÞ rð»kÞf

økwYrþrçkh «k.yk.fuLÿ ¼ÿkðzeLkk

{uzef÷ ykuVeMkh zku.rLkfwts {fðkýkLkk

{køkoËþoLk Lke[u økZzeÞk økk{{kt

rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷ su{kt

ÃkkýesLÞ hkuøk, fwt.f. hMkefhý, rðï

ðMíke rËðMk, ÷u«Mke, xe.çke.,

{u÷uheÞk rðþu rðMíkwík {krníke

ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mk{Ãkoý æÞkLk fuLÿ

rþðf]ÃkkLktË Mðk{eS «uheík

Mk{Ãkoý æÞkLk fuLÿ îkhk Ãkkr÷íkkýk

¾kíku çku MÚk¤ku Ãkh rðzeÞku «kusuõx îkhk

Mk{Ãkoý æÞkLk {nkrþçkehLkwt rðLkk{wÕÞu

ykÞkusLk íkk.hÃkÚke íkk.1MkwÄe Ëhhkus

Mkðkhu 7 Úke 9 f÷kf ËhBÞkLk Ãkxu÷

çkkuzeOøk, MxuþLk hkuz, Ãkk÷eíkkýk íkÚkk

Mkktsu ÃkÚke 7 f÷kf ËhBÞkLk ¼ez-

¼tsLk {nkËuð {trËh, LkðkøkZ,

Ãkk÷eíkkýk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk-ð÷¼eÃkwh

Mk{økú rðï{kt ðMíke ðÄkhku hkufðk

{kxu rËLk-«ríkrËLk «ÞíLkku ÚkE hÌkk Au

íku ytíkøkoík ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh

zku.ze.çke.÷kunhkLkk {økoËþoLk nuX¤

«k.yk.fu.fk¤kík¤kðLkk MkçkMkuLxh

ftÚkkheÞk økk{u {ne÷k rþçkeh ÞkuòE.

yk rþçkeh{kt ykhkuøÞ MkuðkykuLke

rðrðÄ ÞkusLkkyku suðe fu,

su.yuMk.ðkÞ r[htSðe ÞkusLkk,

fu.Ãke.yuMk.ðkÞ. yLku hMkefhý,

xe.çke., ÷u«Mke, yuEzTMk suðk hkuøkLke

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk

¼kðLkøkh

yu«uLxeMk Ãkheûkk {u-1hLkwt Ãkrhýk{

MktMÚkk ¾kíku ykðe økÞu÷ nkuÞ Ëhuf

yu«uLxeMkkuyu ÃkkuíkkLkwt yku¤¾fkzo MkkÚku

÷kðe Mk{Þ 1Úke 4Lkk Mk{Þøkk¤k

ËhBÞkLk yu«uLxeMk þk¾k{ktÚke {u¤ðe

÷uðkt íku{s xkxk LkuLkku MkkýtË ftÃkLkeLkku

fuBÃkMk ELxhÔÞw íkk.hÃk-7-1hLkk hkus

Mkðkhu 11 f÷kfu yki.íkk.MktMÚkk-

¼kðLkøkh Y{ Lkt.18 ¾kíku hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au, su{kt sw÷kE h01hLke

Ãkheûkk{kt çkuMkLkkhk W{uËðkhkuyu fu

suyku yuLk.Mke.ðe.xe. MkŠxVefux

Ähkðíkk íku{s su{Lke ô{h íkk.1-7-

1hLkk hkus 17 ð»koÚke h1 ð»ko nkuðe

òuEyu íkuðk Vexh, {efu., zeÍ÷,

E÷ufxÙe~ÞLk, ðuÕzh, yu{. yu{.

ðe.Mke. yku.E.yuzðkLMk ÔÞðMkkÞLkk

W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk «{kýÃkºkkuLke

¾he Lkf÷ku íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk

Vkuxk MkkÚku nksh hnuðwt.

ykE.xe.ykE. heMkeÃx ytøku

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk ¼kðLkøkh

(Lkkuz÷) ½ku½k, Ãkk÷eíkkýk, {nwðk,

ðÕ÷¼eÃkwh, ík¤kòLke MktMÚkk ¾kíku

y.¼k.ÔÞ.fMkkuxe sw÷kE-h01hLke

Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ãkkºk huøÞw÷h íkÚkk

heÃkexh íkk÷e{kÚkeoykuLke ÃkheûkkLke

heMkeÃx ykðe økÞu÷ nkuE íkk.h7-7-

1hLkk hkus ÷E sðe.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË Ãkkt[{,

{tøk¤ðkh, 24-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:323

ykze [kðe

(1) fkÃke, rð»kÞe (4)

(4) {zËwt (2)

(6) Lkkík, ¿kkrík (2)

(8) íkÃkkMkðwt íku (3)

(10) økúk{ktíkh fhðwt íku (4)

(11) yuf hkrþ, ½zku (2)

(13) frsÞku, Í½zku (4)

(15) fMkh, íktøke (2)

(16) çkku÷e, ðkýe (2)

(17) ÃkuxLke VktË (2)

(18) f{eÃkýwt (2)

(19) íkeÚkoLkku økkuh (2)

(21) ÷øLk, ðurðþk¤ (3)

(23) Ãkhðk rðLkkLkwt (4)

(25) ftfkMk, xtxku (3)

(27) støk÷, hkLk (3)

(29) yk½kík, þkuf (3)

(31) çk¤, ðuøk (2)

(32) ysðk¤wt (3)

(33) hkuý (2)

(34) fMkqh, f[kþ (3)

(37) fk¤e s{eLk (3)

(38) Ëh ËkøkeLkku (5)

Q¼e [kðe

(1) rçk÷fw÷, Mkkð (3)

(2) íkhfx, «Ãkt[ (2)

(3) zkf, ÃkkuMx (3)

(5) rðfkh, Mkzku (3)

(6) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4)

(7) swðkLk, ÞwðkLk (3)

(9) øktËwt, {u÷wt (3)

(12) Vsuíkku (3)

(14) [[ko (5)

(18) ¾k÷eÃke÷e (3)

(19) Ãknu÷e ðkh Ãkhýíkku ðh

(4)

(20) yuhwt, MkÃko (2)

(22) Mkçkçk, nuíkw (4)

(23) fËYÃkwt (3)

(24) Mkkh, Mk¥ð (4)

(26) ®sËøke, sL{khku (3)

(28) økýuþ, økýÃkrík (4)

(30) ½hLkku ðzku {kýMk (2)

(35) fMíkh, Äq¤ (2)

(36) ytøkík, rðrþü (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) LkuVkíkqx

(4) þçk (6) òík (8) íkÃkkMk (10)

økk{íkhwt (11) fwt¼ (13) ÷zðkz (15)

ðký (16) ðk[k (17) ËwtË (18) LkkLk

(19) Ãktzku (21) rððkn (23) çkuÃkhðk

(25) frsÞku (27) ðøkzku (29) MkË{ku

(31) ðks (32) hò¤ (33) hkuLk (34)

fMkh (37) fkLk{ (38) sýMk¼kð.*

Q¼e [kðe : (1) Lkuðfwt (2) íkqík (3)

xÃkk÷ (5) çkøkkz (6) òíkðkLk (7) íkhwý

(9) MkzËwt (12) ¼ðkzku (14) ðkËrððkË

(18) Lkknf (19) ÃktÚkðh (20) MkkÃk

(22) «ÞkusLk (23) çkuzku¤ (24) hMkfMk

(26) rsðkhku (28) økòLkLk (30) {ku¼e

(35) hs (36) ¾kMk.

13.25 ykih yuf RÕò{

17.25 ¼ðkLke Ä xkRøkh

21.00 ÷urzÍ rð. rhfe çknu÷

15.15 ÄzfLk

18.15 òLk

21.00 yuf ne hkMíkk

14.10 økkuÃkerfþLk

17.15 {ursf hkuçkkux

21.00 ÷kðkrhþ

18.25 ykRÃke{uLk

21.00 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe

22.55 ykuÃkLk ðkuxh

18.45 VkMx yuLz ^ÞwheÞþ

21.00 nku{ y÷kuLk ÷kuMx xw

23.25 ÂMÃkrþÍ xw

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

[[ttËËLLkkkkMMkkðð

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe

16.00 y{urhfLk LkkRx{uh

19.30 ½hðk÷e çknkhðk÷e

18.30 hkufe xw

21.00 Ä xkR{ {þeLk

23.00 Ä xÙuÍh nLx

18.00 yçkoLk sMxeMk

20.45 ÂMÃk÷Mk

23.00 LkkU$øk

18.30 ÷uÄh nuzTÍ

21.00 Ä fhkxu fez Ãkkxo xw

23.20 Ä «ÃkkuÍ÷

12.00 Vuþ™

18.00 çkËko~ík

21.00 økku÷{k÷ rhxLMko

sðkçk :

òòììff

AAkkuuffhheeððkk¤¤kk :: ííkk{{uu ËËnnuuss{{kktt

MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeLLkkkk ËËkkøøkkeeLLkkkkLLkkee

MMkkkkÚÚkkuu ffRR ffkkhh ÷÷uuþþkkuu??

AAkkuuffhhððkk¤¤kk :: LLkkkk,, ffkkhh ííkkkkuu

yy{{uu ÷÷RR ÷÷RRþþwwtt.. {{kkººkk ÃÃkkuuxxÙÙkkuu÷÷

ííkk{{uu ¼¼hhkkððee yykkÃÃkkòòuu!!

òu ík{khu ÷eðh fuLMkhÚke çk[ðw nkuÞ

íkku þhehLku rLkÞr{ík heíku rðxk{eLk R

{¤e hnu íkuðk ¾kã ÃkËkÚkkuo ÷uðk

òuRyu. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k

yuf yæÞÞLk{kt yk ðkík Mkk{u ykðe

níke fu, ¼kusLk yÚkðk Ëðkyku îkhk

÷uðk{kt ykðu÷w rðxk{eLk R þhehLku

÷eðh fuLMkhLkk ¾íkhkÚke Ëwh hk¾u Au.

rðxk{eLk R{kt hnu÷k ík¥ðku yuÂLx

ykuõMkezuLxLke su{ fkÞo fhu Au. íkuLke

MkkÚkku MkkÚk íku zeyuLkyuLku LkwfMkkLk Úkíkw

Ãký yxfkðu Au. yk yæÞÞLkÚke ðÄw.

ô{h Ähkðíkk ÷kufkuLku ½ýku VkÞËku Úkþu.

ykÄuz ðÞLku {kuxe ô{hLkk ÷kufkuLku

÷eðh fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk ½xe òÞ

Au. ËwrLkÞk{kt ÷eðh fuLMkh ºkeò

¢{ktfLkwt ½kíkf fuLMkh Au. fuLMkhÚke

Ãkerzík ÃkwY»kku{kt íku Ãkk[{kt MÚkkLku yLku

{rn÷kyku{kt Mkkík{kt MÚkkLku Au. ÷eðh

fuLMkhLkk 85 xfk fuMk rðfkMkþe÷

Ëuþku{kt ÚkkÞ Au.

yk{ òu ík{khu Ãký ÷eðh fuLMkhLkk

¾íkhkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku rðxk{eLk RLkwt

MkuðLk rLkÞr{ík heíku fhðwt òuRyu.

ík{u ík{kÁt fBÃÞqxh Mxkxo fhku íÞkhu

yufË{ {Mík {kE¢kuMkku^xLkku rzVkuÕx

MkkWLz [k÷w ÚkkÞ yLku òýu

fBÃÞqxhLkk [k÷w ÚkðkLke yLku zuMfxkuÃk

Ëu¾kðkLke s hkn òuíkkt nkuÞ íku{ fe-

çkkuzo yLku {kurLkxhLke Mkk{u yku÷ Mkux

ÚkELku çkuMke síkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw

ík{u fBÃÞqxh{kt fk{ [k÷w fhðk òyku

yu s Mk{Þu yÚkðk íkku yu Ãknu÷kt s

Mxkxo-yÃk{kt hnu÷kt yðLkðk «kuøkúkBMk

yLku íkuLkk ÃkkuÃk-yÃMk ík{khk zuMfxkuÃk

Ãkh [ZkE fhe nkuÞ íku{ yrLkåAeÞ

heíku Mkk{u ykðe [Zíkkt nkuÞ Au.òu

ík{Lku yk ftxk¤ksLkf «ð]r¥kÚke

Aqxfkhku {u¤ððku nkuÞ íkku MxkxoyÃk

ËhBÞkLk sYhe Lk nkuÞ íkuðk «kuøkúkBMkLku

ík{u rz÷ex fhe þfku Aku. yk {kxu

ík{khu Lke[u «{kýu fhðkLkwt hnuþu.

1.Start > Run {kt sE

msconfig xkEÃk fhe yuLxh «uMk

fhku.

2. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt

Startup xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu íku{kt Ëu¾kíkk

r÷Mx{ktÚke su Ãký «kuøkúkBMk fu

yuÂÃ÷fuþLkLku çktÄ fhðe nkuÞ

íku{ktÚke rxf-{kfo fkZe Ëku.

4. OK fhe Ëku.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu fkuEÃký

«kusuõx{kt zuz÷kELk yíÞtík {n¥ðLke

nkuÞ Au. yLkuf ð¾ík xe{ [ku¬Mk

Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe fhðk{kt rLk»V¤

òÞ Au, suLku Ãkrhýk{u «kusuõx Ãký

rð÷tçk{kt {wfkÞ Au. ykÚke ík{u ßÞkhu

Ãký fkuE zuz÷kELk rLkrùík fhku íkku

fux÷ef çkkçkíkku ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðe

òuEyu.

- fk{økehe Mkt¼k¤Lkkh xe{ yLku

yk fk{økehe Ãkqhe fhðk {kxuLkk çkÄk

s MktþkÄLkku yuf s ÔÞÂõíkLkk MkeÄk

rLkÞtºký{kt nkuÞ yLku «kusuõx õÞkhu

Ãkqhku Úkþu íkuLkwt [ku¬Mk ykf÷Lk fhe

Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhku.

- ík{khk rLkÞtºký çknkhLke

ÔÞÂõíkykuLkk MknÞkuøkLke sYh nkuÞ

íÞkhu Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhðkLkwt

xk¤ku.

- þõÞ nkuÞ íkku ÷ûÞktfku yLku

Mk{Þ {ÞkoËk Úkkuzkf ÷tçkkðeLku

WíÃkkËõíkk ðÄkhðk Ãkh xe{Lku

«kuíMkkrník fhku.

- ¾hk yÚko{kt MksoLkkí{f fk{

{kxu f]rºk{ Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík Lk

fhku, Ãkhtíkw íku{kt ÍzÃkÚke fk{ Ãkqhwt fhðk

f{o[kheLku «kuíMkknLk ykÃkku.

- [ku¬Mk Mk{Þ{kt {kuxku ÷ûÞktf

nktMk÷ fhðk {kxu ík{khk rLkÞtºký

çknkh nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkk MknÞkuøkLke

sYh nkuÞ íÞkhu {wÏÞ fk{Lku LkkLkk

¼køk{kt rð¼krsík fhe Ëku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1132

{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ððe.

øk]nrððkË yxfkððku. «ðkMkÚke ÷k¼.

÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt xuLþLk sýkÞ.

íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.

øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk hnu. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ðÄw

«ÞíLkku sYhe çkLku. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ çkLku.

Mk{MÞkykuLkk ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkune-r{ºkÚke

r{÷Lk. ¾[o ðÄu.

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf ®[íkk-

WîuøkLkku «Mktøk. ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkk sýkÞ.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke íkfku MkòoÞ.

{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷E þfkÞ. r«ÞsLkÚke r{÷Lk.

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøkuLkk ík{khk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt

sýkþu. MðsLkkuÚke MktçktÄ çkøkzu Lknª íku òuòu.

ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke sýkÞ. Mkk{krsf

fk{økehe{kt MkV¤íkk. «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð.

MðsLk MkkÚkuLkk ði[krhf ½»koý rLkðkhðk Mk÷kn Au. íkuÚke

MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý Mkòoþu.

ytíkhkÞkuLku Ëqh fhe þfþku. Mkk{krsf «ð]r¥kyku {kxu

MkkLkwfq¤ ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞu {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

¼køÞËuðeLkku MkkÚk Äkhku Aku íkuðku Lk {¤u, íkuÚke Ãkwhw»kkÚko Ãkh

s rðïkMk hk¾òu. rððkË yxfkðòu. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

r¾úMíke yk[kÞo zkì. ßÞkuso rðÕMkLkLkku sL{ E.Mk. 1877{kt ÚkÞku níkku. MLkkíkf

ÚkE r{þLkfkÞo {kxu íku{Lke rLkÞwÂõík ÚkE. íkuyku nt{uþk rðãkÔÞkMktøke yæÞkÃkf

íkhefu Mkuðkhík hÌkk. zkì. rðÕMkLku yLkuf økwshkíke Ãkrhðkhku MkkÚku yuðku MktçktÄ

fu¤ÔÞku fu çkk¤fku yu{Lku ÃÞkhÚke ‘ðe÷kfkfk’ Lkk{Úke çkku÷kðíkk. fkuEÃký Lkðku

þçË þe¾ðk fu ÞkË hk¾ðk íkuyku Mkíkík íkíÃkh hnuíkk. Ëw»fk¤Lku fkhýu yk©Þu

ykðu÷ yLkkÚk çkk¤fku íku{s Ã÷uøkLkk ËËeoykuLke Mkuðk[kfhe rLk:MðkÚko fhe níke.

íku{Lke VkuxkuøkúkVeyu ¾uzqíkku, fwt¼kh, þkf¼kS ðu[Lkkh ðøkuhu økúkBÞ«ò íkÚkk

{trËhku ÃkkMkuLkk á~ÞkuLkwt ykçkunqçk r[ºkku ÍkÕÞkt Au. 82 ð»koLke ðÞu íkk. 24-7-

1959Lkk hkus zkì. ßÞkuso rðÕMkLkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

ßßÞÞkkuussoo rrððÕÕMMkkLLkk

fBÃÞqxh Mxkxo Úkíkkt Lkfk{k «kuøkúkBMkLku çktÄ fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 2.

ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.

hkus : 11-¾kuhþuË

{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 4.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 06-53

MkwÄe ÃkAe Aê f. 29-17 MkwÄe

(çkwÄðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró).

[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 11-

11 MkwÄe ÃkAe nMík.

[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : rþð f. 25-45 MkwÄe ÃkAe

rMkØ. rðþu»k Ãkðo : yksu Aê ríkrÚkLkku

ûkÞ Au. ykðíke fk÷u MkwË Mkkík{ Au.

Mkkihk»xÙ íkÚkk Ërûký økwshkík{kt MkwË

Mkkík{ þeík¤k Mkkík{ íkhefu {LkkðkÞ Au

íÞkt yksu hktÄý Aê Au. hktÄý Aê (Ë.

økws.). * fÂÕf sÞtíke. * ©kðý

{kMkLkku {tøk¤ðkh nkuðkÚke {tøk÷køkkihe

ÃkqsLk. hrðÞkuøk f. 11-11Úke þY.

* ði»ýð {trËh{kt ©eLkkÚkSLke Wæðo

¼qòLkk ËþoLk. * ÃkkhMke fË{e

¾kuhËkË Mkk÷.

* f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý

fkÞkuo ÚkE þfu. ðLkMÃkrík yð÷kufLk-

øktsçkòhLkku yÇÞkMk íkÚkk f]r»k

MkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhðkLke Mk÷kn Au.

s¤Mkt[Þ fhðkLke sYh Au. s¤kþÞLke

{kðsík ¾kMk fhðe. yuhtzk- {økV¤e-

MkVuË ík÷{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u.

hknwfk÷: rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

6 1 3 5 2 7 4 8 9

2 8 9 3 4 6 1 7 5

4 5 7 8 1 9 6 3 2

5 4 6 9 8 2 7 1 3

7 3 1 4 6 5 9 2 8

8 9 2 1 7 3 5 4 6

9 7 5 2 3 4 8 6 1

1 2 4 6 5 8 3 9 7

3 6 8 7 9 1 2 5 4

5 6

8 9

7 4 2 3 1

2 8 4 3

3 6

6 9

3 6 8 1

1 4 9

5 2

zuz÷kELk rLkrùík fhíkkt æÞkLk hk¾ku

33 MMkkMMkk÷÷kkLLkkee ôô{{hhLLkkkkuu MMkkhhððkk¤¤kkuu 4400 ðð»»kkoo nnííkkkkuu.. MMkkkkiiÚÚkkee {{kkuuxxee ôô{{hhLLkkkk

MMkkMMkk÷÷kkLLkkee ôô{{hh MMkkkkiiÚÚkkee LLkkkkLLkkee ððÞÞLLkkkk MMkkMMkk÷÷kk ffhhííkkkk ççkkuu øøkkýýee nnííkkee..

ððåå[[uuLLkkkk MMkkMMkk÷÷kkLLkkee ôô{{hh MMkkkkiiÚÚkkee LLkkkkLLkkee ððÞÞLLkkkk MMkkMMkk÷÷kk ffhhííkkkk 44 ðð»»kkoo ððÄÄww

nnííkkee.. ííkkkkuu ººkkýýuuÞÞ MMkkMMkk÷÷kkLLkkee ôô{{hh ffuuxxffuuxx÷÷ee nnþþuu??

9, 13, 18

÷eðh fuuLMkhÚke çk[kðþu rðxk{eLk E

55

66 [[tt..

þþrrLLkk

{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..

44

22 øøkkww..

þþww..ffuu..

33

7711

1100

1122

nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

ykÞwðuoËLkwt yuf «rMkØ ÿð yki»kÄ Au ‘[tËLkkMkð’.

W¥k{ ÿð yki»kÄku{kt íkuLke økýºke ÚkkÞ Au. [tËLk

{wÏÞ yki»kÄ nkuðkÚke íkuLkwt Lkk{ [tËLkkMkð yÃkkÞwt

Au. yk [tËLkkMkð [khÚke A [{[eLke {kºkk{kt

yu{kt yux÷wt s Ãkkýe {u¤ðe Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke

ÓËÞ {kxu rníkfkhf, sXhkÂøLk MktrËÃkf, çkÕÞ

yux÷u fu çk¤ ykÃkLkkh, þhehLku Ãkwü fhLkkh,

þw¢{unLkku Lkkþ fhLkkh. þhehLke yktíkrhf

økh{eLku Ëqh fhLkkh íkÚkk {qºk{køko {kxu rníkfh

Au. {øksLku þktík hk¾u Au.

Lku Vk íkq x

Mkwzkufw 1131Lkku Wfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1733

Aê ûkÞríkrÚk, hktÄý Aê (Ë. økws.-MMkkihk»xÙ), ©eLkkÚkSLke

Wæðo ¼qòLkk ËþoLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33

34 35 36

37 38

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 JULY 201288 ykMkÃkkMk

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ykÞw»ke ¾t¼k¤eÞk

rþÕÃkkçkuLk «fkþ¼kE

¼kðLkøkh

yLk{ku÷ Ík÷k

òøk]ríkçkuLk hksw¼kE

Ãkk÷eíkkýk

ykhð LkkÚkkýe

ðiþk÷eçkuLk S¿kuþ¼kE

Äku¤k(st)

Ëûk ðkuhk

r«íkeçkuLk r[hkøk¼kE

¼kðLkøkh

yÃkwðo ðktfkýe

rnLkkçkuLk f{÷LkÞLk¼kE

ðhíkus

øku÷uõMke çkku÷ çkå[Lk 12-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe çkux {uLk Úkúe(zkfo LkkEx) 1-00,4-00,7-00,10-00

fkufxu÷ 1-00,4-00,7-00,10-00

çkku÷ çkå[Lk 1-00,4-00,7-00,10-00

{uhu ËkuMík Ãkeõ[h y¼e çkkfe ni1-00,7-00

[÷ku zÙkEðh 1-00

ðiþk÷e hkWze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk {uhu ËkuMík Ãkeõ[h y¼e çkkfe ni 1-00,4-00,7-00,10-00

rðh n{ehS 1h-30,3-30

Vhkhe fe Mkðkhe 7-00,10-00

{nwðk

{u½hks {kuxk ½hu {kY MkkMkheÞw 1-00

çkku÷ çkå[Lk 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík fkufxu÷ 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo {uhu ËkuMík Ãkeõ[h y¼e çkkfe ni 3-30,6-30,9-30

{òLkku «u{ 1h-30,

fkufxu÷ 1h-30,3-30,

çkku÷ çkå[Lk 6-30,9-30

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

52% 12 rf.{e./f÷kf

h{ÍkLkw÷ {wçkkhf

EVíkkhLkku xkE{ : 07-30

þnuhe (íkk.25Lkku) xkR{ : 04-39

3

ND-20120723-P16-BVN.qxd 23/07/2012 21:49 Page 1

ûkrºkÞ (W{hk¤k)

¼økehÚk®Mkn (ô.ð.h3)

íkk.h3-7-1hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku sMkw¼k rþðw¼k ðk¤kLkk

Ãkwºk, rðh¼ÿ®Mkn rþðw¼kLkk

¼ºkeò, fw÷ËeÃk®Mkn sMkw¼k,

nhËeÃk®Mkn rðh¼ÿ®Mkn yLku

rðïhks®Mkn rðh¼ÿ®MknLkk

{kuxk¼kE, hk{Ëuð®Mkn fuþw¼k ðk¤k

yLku Ä{uoLÿ®Mkn fuþw¼kLkk rÃkíkhkE

¼kE, hýSík®Mkn hknw¼k,

«ðeýMkªn ò÷{®Mkn, ELÿ®Mkn,

SíkuLÿ®Mkn hknw¼k yLku

røkrhhks®Mkn ò÷{®MknLkk ¼ºkeò

ÚkkÞ. ÄkŠ{f rðrÄ íkk.h-8-1hLku

økwYðkhu W{hk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw (AktÞk)

yøkúkðík fkþeçkuLk

(ô.ð.10Ãk) íkk.h3-7-1hLku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{økShk{ ðÕ÷¼hk{Lkk {kík]©e,

¼Âõíkhk{ «¼w¼kE (¼z÷e)Lkk

¼k¼e, Mð.ðuýehk{S,

Ãkhþwhk{S, ykMkkhk{ yLku

÷û{ehk{Lkk fkfe, nh¾hk{

(xkýk), rð&™whk{, EïhËkMk,

sLkf¼kE, ½Lk~Þk{¼kE

(¼kðLkøkh) yLku Mð.LktËhk{¼kELkk

{kuxkçkk, rníkuþ, rðsÞ yLku

sÞMkw¾Lkk ËkËe{kt, LkhMkeËkMk yLku

Ëk{kuËhËkMkLkk {kuxk MkkMkw, Ãkkt[

rÃkÃk¤k rLkðkMke Mð.{tAkhk{,

Mð.¼Âõíkhk{, Ë÷Ãkíkhk{,

Mð.çkxwf¼kE íkÚkk Mð.ÃkkuÃkx¼kELkk

çkuLk ÚkkÞ. MkkËze íkk.h7-7-1hLku

þw¢ðkhu AktÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ðzeÞk)

¼hík¼kE hðS¼kE {fðkýk

(ô.ð.37) íkk.hh-7-1hLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¾kuzk¼kE

hðS¼kE yLku ¼e{S¼kE

(ðkÞh{uLk)Lkk LkkLkk¼kE,

fkLkS¼kE ÷k÷S¼kE {fðkýk

({k.MkhÃkt[)Lkk {kuxkçkkÃkkLkk rËfhk,

«rðý¼kE (xuBÃkkðk¤k)Lkk

{kuxk¼kE, nhuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

rfþkuh¼kELkk fkfk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.h8-7-1hLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ðýkx ykrnh (¼wt¼÷e)

nhfx ¼qhk¼kE ðMíkk¼kE íku

nhfx Ëzw¼kELkk çkkÃkw, nhfx

Sðk¼kE ðMíkk¼kELkkt {kuxk¼kE,

LkkLkk¼kE, ¼e{¼kE yLku

Mð.÷k¼w¼kELkk fkfkLkk rËfhk,

{ku¼ Mð.rðhk¼kE nkËk¼kE

({uZk)Lkk ¼kýus, nhfx

[ktÃkhks¼kE íkÚkk hýSík¼kELkkt

økZkçkkÃkw íkk.hh-7-1hLku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khfkhs

íkk.0h-08-1hLku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

çkúñ¼è çkkhkux (fkfeze)

hMkef¼kE LkLkw¼kE MkkUzkýe

(ô.ð.Ãk3) íkk.hh-7-1h Lku

hrððkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku hkð

rLkY¼kE rnhk¼kE, rfþkuh¼kE

rnhk¼kE yLku yþkuf¼kE

rnhk¼kELkk çkLkuðe, hkð

{LkMkw¾¼kE øk{kLkMktøk, rð¢{¼kE

øk{kLkMktøk¼kE hkð yLku

sÞËuð¼kE øktr¼hMktøk hkð,

r{÷Lk¼kE çkkçkk¼kE hkð,

«¼kíkMktøk øk{kLkMktøk hkðLkk

çkLkuðe, fÃke÷¼kE íkÚkk «ríkfLkk

Vwðk ÚkkÞ.


{]íÞw™tUÄ

h043{kt çkkuxkËLke

ðMíkeLku æÞkLku hk¾e

ykÞkusLk fhkÞw

çkkuxkË,íkk.h3

çkkuxkË þnuh Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk

ytíkøkoík «Úk{ íkçk¬kLkk YrÃkÞk

hÃk.Ãk9 fhkuzLkk ÃkkýeLke

xktfe,MkBÃk,hkEÍªøk {uELk yLku

rzMxÙeçÞwþLk ÷kELkLkk fk{kuLkw t

¾kík{qnqíko-¼q{eÃkqsLk rðrÄ

íkksuíkh{kt ÞkuòE níke. òufu fkÞo¢{

çkkuxkËLkk ÄkhkMkÇÞ yLku hkßÞLkk

Qòo{tºkeLke yæÞûkíkk{kt yLku rsÕ÷k

¼ksÃk «{w¾Lkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu

hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuÞ çktLku ykøkuðkLkku

Mkhfkhe fkÞo¢{kuLke ÔÞMíkíkkLku fkhýu

nksh Lk hnuíkk ¼ksÃkLkk yLÞ

ykøkuðkLkkuyu ¾kík{wnqíkoLkw t {wnqíko

Mkk[ðe ÷eÄw níkw.

MkhfkhLke økúkLx{ktÚke çkkuxkË

þnuhLku fw÷ 1Ãk ÍkuLk{kt ðnU[e Lkðe

fw÷ 8 ô[e xktfe íkÚkk 10 Lkðk

MkBÃkkuLkwt ykÞkusLk fhe Mk{økú þnuhLku

Ãkwhíkk «uMkhÚke Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu

hkßÞLkk Qòo{tºke îkhk ð»ko-

h043{kt çkkuxkËLke ðMíkeLku æÞkLku

hk¾e Ãkkýe «&™u hswykík fhkE níke.

su{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk «Úk{

íkçk¬kLkk YrÃkÞk hÃk.Ãk9 fhkuzLkk

fk{ku {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{s

çkkuxkË þnuhe rðMíkkh çknkhLkk

sÞkLkøkh Ãkh ¾kLkøke ftÃkLkeLke

LkkýkfeÞ MknkÞÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

÷kELkLkwt Ãký ¾kík{wnqíko fhðk{kt

ykÔÞwt níkw. yk ykÞkusLk{kt çkkuxkË

LkËe rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkkýLke

÷kELk LkðLkk¤kÚke nðu÷e [kuf MkwÄe

çkË÷e hkuz fktXu Lkk¾ðkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¾kík{wnqíko-

¼qr{ÃkqsLk fkÞo¢{ Qòo{tºke yLku

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Lkk yæÞûkMÚkkLku

ÞkuòðkLkku níkku.Ãkhtíkw çktLku {tºke yLÞ

fkÞo¢{ku{kt ÔÞMík nkuðkLkk fkhýu nks

Lk hne þfíkk ¼ksÃkLkk yLÞ

ykøkuðkLkkuLkk nMíku ¾kík{wnqíkoLkwt {wnqíko

Mkk[ððkLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke.

ðkðze økk{u Äku.9

Úke 12 Lkk ðøkkuo

þY fhðk {ktøkýe

økZzk(Mðk) íkk.h3

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk ºký

økk{kuLku Äku.9 Úke Äku.12 MkwÄeLkk ðøkkuo

{tswh fhðk {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðu÷. su{kt fktÃkhze íkÚkk nheÃkh

økk{u yk ðøkkuo þY fhðk{kt ykðu÷ Au.

ßÞkthu yLÞ økk{{kt ðkðze økk{Lke

Ãký ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Ãkhtíkw

yks rËðMk MkwÄe yk ðøko þY fhðk

{wÆu fkuR fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ LkÚke. ðkðze

økk{ íkk÷wfk MkuLxhÚke ½ýw Ëqh ykðu÷

nkuÞ yLku MkwrðãkykuÚke yrík ÃkAkík

nkuÞ ðíko{kLk Mkhfkh îkhk rþûký ûkuºku

økúkBÞ rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uðk{kt

ykðíkk nkuÞ ðkðze íkÚkk ykswçkkswLkk

rðMíkkhLkk rðãkÚkeo ¼kR çknuLkkuLku

{kuxe MktÏÞkLku Ãký ½h yktøkýu Äku.9

Úke Äku.12 MkwÄeLkk ðøkkuoLkku ÷k¼

ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe WXðk

Ãkk{u÷ Au.

økZzk(Mðk) íkk.h3

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfk{kt

ðíko{kLk Mk{Þ{kt ðhMkkËLkk y¼kðu

½uhk ®[íkkLkk ðkË¤ku ½uhkðk Ãkk{u÷ Au.

76 økk{zkykuLkk íkk÷wfk {Úkf{kt

Mkhfkh©eLkk {uLÞwy÷ {wsçk nsw

MkwÄe 125 {e.{e. sux÷ku Ãký ðhMkkË

Lkne Úkíkk {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuLkw t

rçkÞkhý çk¤e síkk nsw Ãký ðhMkkË

¾U[kíkk ¾uzqíkku ËuðkLkk çkkus ík¤u

ËçkkR òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkðk

Ãkk{u÷ Au. suLke Mkk{u ½kMk[khkLkk

y¼kðu {k÷ Zkuh Ähkðíkk Ãkþw

Ãkk÷fkuLku Ãký ÃkþwykuLkk rLk¼kð {kxu

VkVk Ãkzíkk rnshík fhðe Ãkzu yÚkðk

ÃkktshkÃkku¤Lkku ykþhku ÷uðku Ãkzu íkuðe

ÂMÚkrík Mkk{u ðíko{kLk Mkhfkh îkhk fuh

Mkexe {uLÞwy÷ ÷køkw fhe ð]æÄku yLku

yþõíkkuLku fuþ zkuÕMk [qfððk,

{k÷ÄkheykuLku hkník Ëhu ½kMkLke

íktøkeLkwt rðíkhý fhðk yLku LkuLkku fkh

{kxu xkxkLku hkßÞ Mkhfkh îkhk

ykÃkðk{kt ykðu÷e ykuAk ÔÞksLke

÷kuLk ¾uzqíkkuLku ykÃkðk MkrníkLke

{ktøkýe {wÆu økZzk þnuh y™u íkk÷wfk

fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk yøkúýeyku SÕ÷k

«{w¾ {unwh¼kR ÷ðíkwfk, {kS

ÄkhkMkÇÞ «rðý¼kR {kY, «Ëuþ

zu÷eøkux ¼hík¼kR AiÞk,

ðÕ÷¼¼kR fxkheÞk, SÕ÷k {rn÷k

{kuh[k «{w¾ hkrÄfkçkuLk Ãkh{kh,

íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ðk÷S¼kR

òËð, Mkw¾Ëuð®Mkn økkurn÷,

fhþLk¼kR ÃkhçkzeÞk Mkrník

nkuÆuËkhku yLku fkÞofhku çknku¤e

MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷. yk fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk SLkLkkfkÚke rðþk¤ hu÷eLkwt

ykÞkusLk fhe økZzk {k{÷íkËkhLku

{wÆkMkh ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{kt

ykðu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk

þnuh fkUøkú uMk «{w¾ {wfuþ¼kR

rnnkuheÞkyu fhu÷.

rËðMk Ãkh rËðMk

ÃkËÞkºkk yLku WÃkðkMk Mkrník

yLkuf fkÞo¢{ku ðYýËuðLku {Lkkððk

ÚkE hÌkk Au Ãkhtíkw ‘‘{u½ ni fe {kLkíkk

Lknª’’ suðe SË ÷ELku {u½hkò

ykfkþu yæÄhLku yæÄh [zíkk òÞ Au.

y»kkZ fkuhku økÞk ÃkAe ©kðý Ãký

ðhMkðkLkwt Lkk{ ÷uíkku Lk nkuÞ ÄhíkeÃkwºkku

Mkrník MkkiLkk Sð íkk¤ðu [kutxe økÞk

Au, ßÞkt ðkðýe ÚkE økE Au íÞkt

{ku÷Lku òuE ¾uzqíkku íkÚkk Mkqfw¼ê

[heÞkýk yLku ½kMk[khkLkk Qt[k ¼kð

Mkkt¼¤eLku {k÷Äkheyku rLk:MkkMkk

Lkk¾e hÌkk Au. ¾kã sýMkeLkk ðÄíkk

síkkt ¼kð Mkkt¼¤eLku øk]rnýeyku

ff¤kx fhe hne Au. Aíkkt søkíkLkku

Ãkk÷Lknkh ík{k{Lke ®[íkk Akuze

huþ{Lke hòE íkkýe ykhk{Úke ÃkkuZe

økÞku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

nðu òu ðhMkkË Lk ÚkkÞ íkku ßÞkt

ðkðýe ÚkE økE Au íku {ku÷ çk¤e

sðkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkE økE Au.

MðŠý{ økwshkík{kt

rf÷kuLkk ¼kð Ãkh Lksh fheÞu íkku

xk{uxk-30-3Ãk, çkxuxk-1Ãk-18,

¼ªzku-30 Úke 3Ãk, ËwÄe-1Ãk, fkhu÷k-

1Ãk, økkuçke-h0 Úke hÃk,Ãkhðh-hÃk,

økwðkh-30, ¼ku÷h {h[k-h0,

Mku¤eÞk {h[k-hÃk, fkfhe-1Ãk,

Vw÷kðh-40, [ku¤e-hÃk, ykËw-60,

÷Mký-40, xªzkuhk-hÃk,fkuÚk{he-

Ãk0,hªøkýk-1Ãk Úke h0 YrÃkÞu rf÷ku

ðu[kE hÌkk Au. økheçkkuLke fMíkwheLkku

¼kð Ãký ðÄeLku 10-1Ãk YrÃkÞk ÚkÞku

Au.

þkf¼kSLke MkkÚku fheÞkýkLke

ðMíkwyku{kt Ãký AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt

¼kð ykMk{kLku ÃknkuåÞk Au. MÚkkrLkf

fheÞkýkLkk ðuÃkkhe Síkuþ¼kE

{LkMkw¾¼kE ¾tÄuzeÞkLkk sýkÔÞk

«{kýu [ku¾k, ¾ktz, íku÷, {økËk¤,

½ô, çkkshe, [ýkËk¤, íkwðuhËk¤,

[ýk, {X MkrníkLke ðMíkwyku{kt YrÃkÞk

4 Úke h0 MkwÄeLkku MkeÄku ðÄkhku ÚkÞku Au.

Síkuþ¼kELkk sýkÔÞk «{kýu

ðhMkkËLke yAíkLkk fkhýu økheçk yLku

{æÞ{ ðøkoLkk ÃkrhðkhLku ðÄw {w~fu÷e

ðuXðe Ãkze hne Au.

yksÚke zìÃÞwxe f÷ufxh

÷ELku ykøkk{e íkk.24 yLku

íkk.25Lkk sqLkkøkZ{kt yLku íkk.26

yLku íkk.27Lkkt íkkr÷{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.yk [qtxýe ÷ûke

íkkr÷{{kt zìÃÞwxe f÷ufxh yLku

{k{÷íkËkhLku ykhku íkhefuLke Vhòu þw

Au..?,W{uËðkhLkk Vku{o fE heíku

¼hðkLkk hnuþu..?yk[khMktrníkk õÞk

rfMMkk{k ¼tøk ÚkÞu÷e økýkþu..?íku

MkrníkLkk rðrðÄ {wËu Aýkðx fhðk{kt

ykðþu.[qtxýe Ãkt[Lkk yrÄfkheyku

îkhk íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðþu.yk

íkkr÷{{kt ¼kðLkøkhLkk zìÃÞwxe

f÷ufxhku yLku {k{÷íkËkhku ¼køk

÷ELku [qtxýe MktçkrÄ rðrðÄ {krníkeyku

{u¤ðþu.íku{ [qtxýe þk¾kLkkt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.

rMknkuhLke ËrûkýrËþkyu økkiík{e

LkËeLkk fktXu yLkwÃk{ fwËhíke MkkiËÞoÚke

Mkwþkur¼ík ÃkðoíkeÞ nkh{k¤kLke ðå[u

MðÞt¼w økki¥k{uïh {nkËuðLkwt {trËh

ykðu÷w Au. ynª økkiík{Ér»kyu fXeLk

íkÃkMÞk fhe ¼økðkLk rþðLku «MkÒk

fhu÷ yLku sÞkt økkiík{Ér»k

MLkkLkrðrÄ fhíkk íku økkiík{fwtz Ãký

LkSf{kt ykðu÷ku Au. økkiík{fwtzLke

çkksw{k økwVk ykðu÷e Au. ð»kkuo Ãknu÷k

yk økwVk{ktÚke swLkkøkZ MkwÄe hMíkku

Lkef¤íkku íkuðe ÷kufkurfík Au. íkku

çkksw{kt MðkíktºÞ MkuLkkLke LkkLkkS

Ãkuïk {nŠ»k ËÞkLktË ÞkuøkeLÿ Lkk{

hk¾eLku18Ãk7 Lkk rçkúxeþ þkMkLkLkkt

Mk{Þu ynª AwÃkkÞk níkk. WÃkhktík

¼økðkLk {nk«¼wS Ãký yk MÚk¤u

ÃkÄkhu÷k íkuLke M{]rík{kt íku{Lke [hý

ÃkkËwfk Ãký nk÷{kt {kuswË Au.

Lke[u Ãknkz{ktÚke ¾¤¾¤ ðnuíkk

Íhýk òuðkÚke y÷kirff ykLktË {¤u

Au. íkku WÃkh ô[k ô[k Ãknkz òýu

{trËhLkwt hûký fhíkk nkuÞ íku{ Ëu¾kÞ

Au. ÃknkzLke çkksw{kt Ähku(ðkfÞku)

ykðu÷ku Au. yk Ähk{kt økkurn÷kuLkk

þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk íku{kt nkÚke

Lkðhkððkt ykðíkk níkk. ¼økðkLk

©ef]»ý yswoLk yLku MkuLkk MkkÚku

ðktfeÞku Ähku yku¤tøke

rMktnÃkwh(MkkhMðíkÃkwh) ykÔÞk níkk

íku{ fnuðkÞ Au. ©kðý {kMk

ËhBÞkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷k íku{s

rMknkuh ÃktÚkf{ktÚke ¼fíksLkku

¼økðkLk økki¥k{uïh {nkËuðLku

heÍððk yne ykðu Au yLku

sL{kü{eLku rËðMku ynª ¼ÔÞ

÷kuf{u¤ku ÞkuòÞ Au yLku yk {u¤ku

{kýðk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe

Ãkzu Au.

ðLkðkMk Mk{Þu Ãkktzðku yne

ykðu÷k yLku ©kðýðË ykX{Lkk

rËðMku ¼økðkLk ©ef]»ý {¤ðk

ykðíkk ynª yLkwÃk{ fwËhíke

MkkiËÞo òuE ¼økðkLk ©e f]»ýu ¾wþ

ÚkE ÃkkuíkkLkku {wøkx økki¥k{uïh

{nkËuðLkk ÷ªøk Ãkh [zkðe ËeÄu÷.

íÞkhÚke Ëh sL{kü{eLkk rËðMku

ynª {u¤ku ¼hkÞ Au. yk rËðMku

{trËh íkhVÚke ¼økðkLk

¼ku¤kLkkÚkLku {wøkx [zkððk{kt ykðu

Au. økki¥k{uïhLkk ËþoLku MknòLktË

Mðk{e Ãký ÃkÄkhu÷. Ãkrðºk

©kðý{kMk{kt økki¥k{uïh {nkËuð

{trËhLke MkwðkMk Ãkwhk ¼khík¼h{kt

«Mkhe nkuðkÚke rËÕne íku{s yLÞ

hksÞku{ktÚke Mkuðf Mk{wËkÞ ynª

ËþoLkkÚkuo ykðu Au. ©kðý{kMk{kt

Ëhhkus rMknkuhLke ík{k{ þk¤kLkk

çkk¤fkuLku ¢{þ çkku÷kðe

çkxwf¼kusLk fhkððk{kt ykðu Au.

íkku çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãký

{nk«MkkËLkku ¼krðfku

yLkuhk¼kðÚke ÷k¼ ÷u Au. Mðk{e

MðYÃkkLktËS Lkk Mkuðfkuyu yk fkÞo

{kxu íkLk,{Lk,ÄLkÚke Mkuðk fhe

MkuðkLkku þr{Þkýku ¾zku fÞkuo Au.

«f]ríkLke økkuË{kt çkehksíkk rMknkuhLkk

MðÞt¼w økkiík{uïh {nkËuð

Qòo{tºke yLku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Lke økuhnkshe{kt yLÞ ykøkuðkLkkuyu

çkkuxkË{kt hÃk fhkuzLkk fk{kuLkk

¾kík{wnqíkoLkwt ‘{wnqíko’ Mkk[ÔÞwt

íkk÷wfk{kt yAík yLku ½kMk[khkLkk ½uhkíkk ðkË¤ku {wÆu

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 23

{nwðk þnuhLkku rðfkMk ÚkðkLke MkkÚku

ykÞkusLkLkku y¼kð yLku Ëçkký

nxkðk{kt rLk»¢eÞ hnu÷ MÚkkLkef

íktºkLkk ÷eÄu þnuh{kt xÙkVef Mk{MÞk

¼khu ðfhe Au su{kt ¾kMk fheLku ¼kÿkuz

økuExÚke fwçkuhçkkøk íku{s fuçkeLk[kufÚke

økktÄeçkkøk rðMíkkh MkwÄe ykzuÄz

ÃkkfeOøk yLku çkuVk{ hufze økÕ÷kykuLkk

¾zf÷kykuLkk ÷eÄu yk¾kÞ hMíkkyku

Ãkh ðknLk [÷kðk fu [k÷ðk {kxu ¼khu

{w~fu÷e Ãkzu Au

{nwðk þnuh{kt LkðrLkÞwfík

Ãkk÷efk [eVykuVeMkh îkhk

íkksuíkh{kt ÃkkðhnkWMkLkk ÃkkA¤Lkk

rðMíkkh{kt ze{ku÷uþLk fhkÞw su òuíkk

÷køÞw fu þnuh¼hLkk Ëçkkýku Ãký

nxkðkþu Ãkhtíkw yøkBÞ fkhýkuMkh íku

fk{økehe{kt çkúuf ÷køke ¾kMk fheLku

fwçkuhçkkøk rðMíkkh{ktíkku MÚkkLkef

hneþku{ktÚke òýðk {¤u÷ {kneíke

yLkwMkkh fkÞËkfeÞ Ëçkkýku Lk fhðk

çkkçkíkuLkku ykËuþ Ãký

Ãkk÷efkðknfkuLku fÞkuo nkuðk Aíkk Ãký

Ëðk¾kLkkykuLke ykMkÃkkMk yLku

Ãkk÷efkyu çkLkkðu÷ VwxÃkkÚk Ãkh

çkuVk{ Ëçkkýku fhkÞk Au íku{s {nwðk

þnuh{kt ðknLkku Ãkkfeoøk {kxu Ãký

ðkhtðkh hswðkíkku fhðk Aíkk fkuE

Lkffh ykÞkusLk fhkíkw LkÚke

ÃkËkÄefkheyku Ãký yk ÃkheMÚkeíkeLku

òýu Ãkku»kíkk nkuÞ íku{ þnuh{kt ðÄíkk

xÙkVef Mk{MÞkyku çkkçkíku ÞkuøÞ

ykÞkusLk fhu yLku hksfeÞ ËçkkýkuLku

ðþ ÚkÞk rðLkk þnuh{kt

fkÞËkrðYæÄLkk Ëçkkýku nxkðkÞ íkuðk

«òLkk «&™u Mkíðhu Ãkøk÷k ¼hu íkuðe

÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au

rMknkuhLke fuLÿðíkeo þk¤k

Lkt. 1 {kt yMkk{kSf

íkíðkuyu ¼ktøkVkuz fhe

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h3

rMknkuh swLkk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku

¾khkfwðk [kuf{kt ykðu÷ fuLÿðíkeo

þk¤k Lkt. 1 {kt yMkk{kSf íkíðku

îkhk yðkh Lkðkh çkkhe çkkhýk

íkkuzVkuz fhe þk¤kLke r{÷fíkLku

LkwfþkLk ÃknkU[kzu Au. ykÚke

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k

Au. økEfk÷ hkºkeLkk fkuE yòÛÞk

íkkuVkLke íkíðkuyu þk¤k{kt «ðuþ fhe

þk¤kLkk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k

Ãkt¾k íku{s xÞwçk÷kExLke íkkuzVkuz fhe

yk[kÞoLke ykuVeMkLkk çkkhýkLku

Mk¤økkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yks

hkus Mkku{ðkh nkuÞ MkðkhLkk þk¤k

¾ku÷íkk þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk

rþûkfkuLku yk çkkçkíkLke òý Úkíkkt

íku{ýu rMknkuh Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. íku{s yk rðMíkkhLkk ÷kufku

yufXk ÚkE økÞk níkk yLku ykðk

¼ktøkVkuzeÞk íkíðkuLku þgMkò fhðk

{ktøk fhe Au.

fkuxo {wÆík{kt ykðu÷k

þ¾Mkku çkk¾ze Ãkzâk

çkkuxkË,íkk.h3

çkkuxkË fkuxo{kt {wÆík{kt ykðu÷k çku

sqÚkkuLkk ºký þ¾Mkku Mkk{-Mkk{u ykðe

síkk Ä{k÷ {[íkk Ãkku÷eMku çkkuxkË yLku

LkkLkeÃkk¤eÞkËLkk ºký þ¾MkkuLku ÍzÃke

÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.

{¤íke rðøkík {wsçk çkkuxkËLkk

fkËhþuXLke ðkze ¾kíku hnuíkk fku¤e

fh{þe økýuþ¼kE Ãkhk÷eÞk yLku

LkkLkeÃkk¤eÞkË økk{u hnuíkk fku¤e

hýAkuz ¼e¾k¼kE ÄkuheÞk,rºkf{

¼e¾k¼kE ÄkuheÞk Lkk{Lkk þ¾Mkku

swLkk fuMkLke {wÆíku çkkuxkË fkuxo{kt ykÔÞk

níkk. ËhBÞkLk yksu çkÃkkuhLkk 1h-00

ðkøÞkLkk Mkw{khu ºkýuÞ þ¾Mkku yk{Lku-

Mkk{Lku ÚkE síkk çkku÷k[k÷e ÚkE níke.

{k{÷ku ðÄw Wøkú çkLkíkk ºkýuÞ þ¾Mkku

ðå[u {khk{khe Mkòoíkk fkuxo{kt nksh

Ãkku÷eMku ík{k{ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe

çkkuxkË Ãkku÷eMkLku MkkuÃke ËE yu÷ykhze

çknkËwh®Mkn fk¤w¼k ¼kxeÞkyu

WÃkhkuõík þ¾Mkku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷

fhkðíkk ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE

ðe.yuMk.ðMkkðkyu nkÚk Ähe Au.

rMknkuhLkk {kuxk[kuf,{nuíkk þuhe{kt hnuíkk ðfe÷ yþkuf¼kE fktrík¼kE

hkßÞøkwY(W.ð.47) yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu fkuxo fBÃkkWLz{kt ÃkkuíkkLkwt

{kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu.4.çkeyuV.h811 {wfe fkuxo{kt økÞk níkk íÞkhu çkÃkkuhLkk

h-30 Úke h-4Ãk f÷kfLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞku þ¾Mk íku{Lke {kuxhMkkÞf÷Lke

[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkLkkð ytøku rMknkuh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk

ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE fu.su.økkurn÷yu nkÚk Ähe Au.

rMknkuh fkuxo{ktÚke ðfe÷Lkwt çkkEf [kuhe økXeÞku Vhkh

çkkuxkË fkuxo fBÃkkWLz{kt çku swÚkku

ðå[u {[u÷e Ä{k÷ : çkuLke ÄhÃkfz

{nwðk{kt ËçkkýkuLkk yzªøkkÚke

hknËkheykuLku [k÷ðwt Ãký {w~fu÷

økZzk(Mðk{eLkk){kt fkUøkúuMk

îkhk hu÷e yLku ykðuËLkÃkºk

Ãkk÷eíkkýk{kt Mknfkhe

Ãkrh»kË ÞkuòR

fkÞoûk{ ¾kíkh

ðkÃkhðk ¾uzqíkkuLku

nkf÷ fhkR

¼kðLkøkh íkk.23

Mknfkhe MktMÚkk f]»kf ¼khíke

fku.ykuÃkhuxeð ÷e. íkÚkk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k Mknfkhe ¾heËðu[ký Mkt½

÷e.Lkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.14

sw÷kRyu Sðhks¼kR fu. økkuÄkýe

([uh{uLk ¼kðLkøkh

rs.Mk.¾.ðu.Mkt½÷e.)Lkk yæÞûk

MÚkkLku Ãkk÷eíkkýk {wfk{u Mknfkhe

Ãkhe»kË ÞkuòR níke.

fkÞo¢{Lke þYykík f]¼fkuLkk

ûkurºkÞ yrÄfkhe MkkuhXeÞkyu

{nu{kLkkuLkwt þkçËef Mðkøkík íkÚkk

Vw÷nkh Mðkøkík fhe fkÞo¢{Lkwt

ËeÃk«køkxâ LkkLkw¼kR ðe. ðk½kýe

([uh{uLk ¼kðLkøkh zeMxÙeõx

fku.ykuÃkhuxeð çkUf ÷e.)yu fhe

fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfu÷.

fkÞo¢{{kt yæÞûk MÚkkLkuÚke

çkku÷íkk Sðhks¼kR økkuÄkýe

Mknfkhe yøkúýeykuLku ¾kíkhrðMíkhý

Lkku r[íkkh ykÃke fkÞoûk{ ¾kíkh

ðkÃkhðk nktf÷ fhu÷. íkÚkk MkkÚkkuMkkÚk

MkuLÿeÞ ¾kíkh ðkÃkhðk ykøkún fhu÷.

fkÞo¢{Lkk WËT½kxf ÃkËuÚke çkku÷íkk

LkkLkw¼kR ðk½kýe ¾uzwík¼kRykuLku

¾uzwík yk÷{ {kxu Ãkkýe, rðs¤e

{kxu ÷zík [÷kðk fkuRÃký Mkhfkh

nkuÞ íkku Ãký yrÄfkhe {kxu ÷zðk

fnu÷, íkÚkk Mk{sÃkwðofLke ¾uíke fhðk

ykøkún fhu÷. fkÞo¢{{kt f]íkefkuLkk

[eV Mxux {kfuoxªøk {uLkush økwshkík

nksh hne fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke Mknfkhe ûkuºkLkw t ¾kíkh

{kxuLkwt ykøkðwt ykÞkusLk fhu÷ íkuLke

«Mktþk fhu÷ íkÚkk ¾kíkh rðMíkhý

íkÚkk Mkhfkh îkhk økwshkíkLkwt

{kMkðkRÍ yu÷kufuþLk rsÕ÷kðkRÍ

nkuðkÚke Ëhuf rsÕ÷kLku íku{Lkku sÚÚkku

su íku {neLkk{kt WÃkkzðk nktf÷ fhu÷.

suÚke ¾uzwíkkuLku Mk{ÞMkh ¾kíkh {¤e

hnu íkÚkk ¾uzwíkku {kxu fíkefku, Mkkhe

økwýð¥kkLkwt MkuLÿeÞ ¾kíkh, fÃkkMk

nkÞçkúez rçkÞkhý, sirðf «ðkne

¾kíkh Ãký rðhý fhe hnu÷ Au suLke

òýfkhe ykÃke níke.

fkÞo¢{{kt Ãkk÷eíkkýk,

økkheÞkÄkh, rMknkuh íkk÷wfkLkk

Mknfkhe yøkúýeyku nksh hne

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷.

rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku Ãkkýe yLku

ðes¤eLkk «&™u ÷zík ykÃku

¼kðLkøkh,íkk.h3

hksfkuxLkk økw÷kçkLkøkh,çkúñkýe

zuhe Vk{o Mkk{u, ¼hík¼kE çkkðkSLkk

{fkLk{kt hnuíkk rËÃkk÷eçkuLkLkk Ãkkt[

{kMk Ãkwðuo çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkk¤eÞkË

Ãkku÷eMkLke nË{kt ykðíkk fwt¼khk

økk{Lkk r[{Lk¼kE «¼w¼kE

{kXkuzeÞk MkkÚku ÚkÞk níkk. Ãkkt[ {kMkLkk

÷øLk SðLk ËhBÞkLk Ãkrík r[{Lk

{kXkuzeÞk,MkkMkw «¼kçkuLk yLku íkuLkk

suX-suXkýeyu Ënus {kxu yðkh Lkðkh

{nuýk-xkuýk {khe {kh{khe ËkuZuf {kMk

Ãkwðuo ½huÚke fkZe {wfíkk ykVíkøkúMík

Ãkrhýeíkkyu yksu Mkku{ðkhu Ãkk¤eÞkË

Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkrík,MkkMkw yLku suX-

suXkýe Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

ykEÃkeMke f÷{ 498(f),

3h3,Ãk04 yLku 114 {wsçk økwLkku

Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nu.fku.ðe

.fu.òzuòyu nkÚk Ähe Au.

rMknkuh rðãk{tshe

¿kkLkÃkeX MktMf]rík

«ðkMk íkÚkk

h{íkkuíMkð ÞkuòÞku

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h3

rMknkuh ¾kíku ykðu÷ rðãk{tshe

¿kkLkÃkeX MktMf]rík Lkk Äkuhý 1 Úke 3

yLku Äkuhý 7 Úke 11 Lkk

rðãkÚkeoykuLke Ãkrðºk ©kðý{kMk{kt

{wõíkuïh {nkËuð yLku íkhþªøkzk

¾kuzeÞkh «ðkMk Þkusu÷. íkÚkk Äkuhý

4 Úke 6 Lkk rðãkÚkeoykuLkku þk¤k ¾kíku

h{íkkuíMkð ÞkuòÞu÷. çkÒku fkÞo¢{{k

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu hMkÃkwðof

¼køk ÷eÄu÷.

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

Mkt[k÷f, yk[kÞo íkÚkk MxkVøkýu

snu{ík WXkðu÷. yk «ðkMk yLku

h{íkkuíMkð{kt rðãkÚkeoyku WíMkkn¼uh

òuzkÞk níkk yLku «kf]ríkf MkkUËÞoLke

MkkÚku h{ík-øk{íkLkku ykLktË Ãký

{kÛÞku níkku.

hksfkuxLke ÃkrhýeíkkLku MkkMkheÞktyu

þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃke fkZe {wfe

¼kðLkøkh íkk.23

¼kðLkøkh þnuh{kt çkeyuÃkeyuMk

Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLke yûkhðkze

¾kíku íkksuíkh{kt rðãkÚkeoyku {kxu íkiÞkh

fhkÞu÷k yãíkLk Akºkk÷Þ ¾wÕ÷w

{wfðk{kt ykÔÞw níkwt. Lkðk íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷k Akºkk÷Þ{kt h40

rðãkÚkeoykuLkku {tøk¤ «ðuþ ÚkÞku níkku.

þnuhLkk yûkhðkze{kt

Lkðw Akºkk÷Þ þY fhkÞwt

ND-20120723-P09-BVN.qxd 23/07/2012 22:38 Page 1

{u½Lku {LkkððkLkk yLkuf

fk÷kðk÷k Aíkkt {khku

ðk’÷ku hòE ykuZeLku

MkqE økÞku fu þwt ?


økkurn÷ðkz Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ

MkkÚku YMkýk ÷ELku çkuXu÷k {u½hkòLku

{Lkkððk yLkufrðÄ fkÞo¢{ku fhðk

Aíkkt yuf ÃkAe yuf rËðMk ðktÍeÞk sE

hÌkk Au yLku ðhMkkË ËqhLku Ëqh ¼køkíkku

òÞ Au ßÞkhu ÷kufku fkøkzku¤u ykfkþ

íkhV {ex {ktzeLku çkuXk Au yksu õÞktÞ

Ãký {u½kyu y{eAktxýk fÞkoLkk ðkðz

{éÞk LkÚke, yksu Ãký Lknª.

¼kðLkøkh{kt ÷kufkuyu ÃksoLÞ Þ¿k

fÞkuo yu ÃkAe MkhfkhLkk ðrnðxe íktºkyu

Ãký yk Þ¿k fÞkuo. y¾tz ÄqLk, økkÞ-

fqíkhktLku ÷kzðk, ©æÄkMÚkkLkkuLke

¼kðLkøkhíkk.23

rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeLku

æÞkLk{kt ÷ELku [qtxýe Ãkt[ îkhk

ykðíkefk÷ íkk.24 Úke íkk.28 yu{ [kh

rËðMk {kxu zìÃÞwxe f÷ufxh yLku

{k{÷íkËkh {kxu [qtxýe÷ûke íkkr÷{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.su{k Ãknu÷k

çku rËðMk sqLkkøkZ{kt yLku ÃkAeLkk çku rËðMk

yktýË ¾kíku íkkr÷{ Þkusðk{kt ykðþu.yk

íkkr÷{{kt ¼kðLkøkhLkk zìÃÞwxe f÷ufxh

yLku {k{÷íkËkhku ¼køk ÷uuþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt

Ãkqðo zeykhyu{

ykh. fwÃÃkLkLku {wõík

fheLku hu÷ðu

çkkuzo{kt {wfkÞk

¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk

LkðrLkÞwõík zeykhyu{

MkkuLkðeh®Mkøku yksu Mkku{ðkhLkk

nksh ÚkELku zeykhyu{ íkhefuLkku

[kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. Ãkqðo

zeykhyu{ ykh. fwÃÃkLkLku hu÷ðu

çkkuzuo {wõík fÞko nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku hu÷ðu íktºkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh hu÷ðu

rzrðÍLkLkk zeykhyu{ ykh.

fwÃÃkLkLke çku ð»ko Ãknu÷k ¼kðLkøkh

¾kíku çkË÷e ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk økík

íkk.16Lkk Mkku{ðkhLkkt hu÷ðu çkkuzuo

¼kðLkøkhLkkt Lkðk zeykhyu{ íkhefu

LkkuÚko hu÷ðu{kt rhMk[o yìLz

zìð÷Ãk{uLx{kt Vhs çkòðLkkhk

MkkuLkðeh®MkøkLke rLk{ýqtfLkku ykuzoh

fÞkuo níkku.hu÷ðu çkkuzuo ykuzoh fÞkoLkk

yuf Mkókn çkkË Lkðk zeykhyu{

MkkuLkðeh®Mkøk yksu Mkku{ðkhLkk nksh

ÚkE økÞk Au. hu÷ðu çkkuzu o Ãkqðo

zeykhyu{ ykh. fwÃÃkLkLku {wõík fhíkk

íkuykuyu Lkðk zeykhyu{Lku [ksoLke

MkkuÃkýe fhe rËÄe níke.nðu hu÷ðu çkkuzo

îkhk xqtf Mk{Þ{kt íkuykuLku rLk{ýqtfLkku

ykuzohku ykÃkðk{kt ykðþu.


ÞwSMkeLkk MkuÃk yLku

LkkuLk MkuÃk fkÞo¢{

ytíkøkoík zku. ËuMkkELku

yLkwËkLk

¼kðLkøkhíkk.23

Ãkeyu[zeLkw MktþkuÄLk fhðk EåAwf

þiûkrýf f{o[kheyku {kxu YrÃkÞk

Mkkík ÷k¾Lkk ¾[uo hMkkÞý

¼ðLkLke «Þkuøkþk¤k{kt

MkwrðÄk Q¼e fhðk{kt

ykðþu.ÞwSMkeLkk MkuÃk

yLku LkkuLk MkuÃk fkÞo¢{

ytíkøkoík hMkkÞý ¼ðLkLkk

zku. ËuMkkELku Mkkík ÷k¾

YrÃkÞkLkwt yLkwËkLk {éÞw

Au.Mkkík ÷k¾Lkwt yLkwËkLk {u¤ðLkkh

zku.ËuMkkE ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf{kºk

yæÞkÃkf Au.

yk ytøku zku. rLkþeÚk¼kE

ËuMkkEyu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw

níkwt fu, ËuþLkk Wíf]»X MktþkuÄLk yLku

þiûkrýf fkÞo fhíkk yLkwMLkkíkf

¼ðLk {kxu ÞwSMke íkhVÚke MÃku~Þ÷

ykrMkMxLx yLku Lkku MkuÃk ykrMkMxLx

fkÞo¢{ nuX¤ {kLÞíkk ykÃkðk{k

ykðu Au.yk fkÞo¢{ nuX¤

ÞwrLkðŠMkxeLkk hMkkÞý ¼ðLk LkkuLk

MkuÃk ytíkøkoík ÞwSMke íkhVÚke {kLÞíkk

{¤e Au.ÞwSMke íkhVÚke yk ÞkusLkk

nuX¤ ònuhkík fhðk{k ykðe

Au.su{k yLkwMLkkíkf ¼ðLkLkk

þiûkrýf f{o[kheLku ÃkkuíkkLke

«Þkuøkþk¤k{kt MktþkuÄLk {kxuLke

{k¤¾køkík MkwrðÄk W¼e fhðk {kxu

YrÃkÞk Mkkík ÷k¾Lkwt yLkwËkLk

ykÃkðk{k ykðþu.yk ÞkusLkkLkku

÷k¼ ÷uðk {kxu íku{Lke

ÃkkMkuÚke Ëh¾kMík

{tøkkððk{kt ykðe níke.

íku{Lkk Lke[u 29 Akºkyu

Ãkeyu[zeLke rzøkúe {u¤ðe

nkuðkÚke íku{Lku hMkkÞý

¼ðLk{kt {k¤¾køkík

MkwrðÄk ðÄkhu {¤u íku {kxu

ÞwSMke îkhk YrÃkÞk Mkkík ÷k¾Lke

hf{ {tsqh fhðk{kt ykðe Au.

íku{ýu ðÄw{k sýkÔÞw níkwt fu,

íkuykuLku ÞwSMke íkhVÚke fuheÞh

yuðkuzo Vkuh Þtøk MkkÞLxeMx yLku

1995{kt ºký ð»ko {kxu {¤u÷k yk

yuðkuzo ytíkøkoík íku{Lku fuLMkh yLku

yu[ykEðe yuEzMkLkk MktþkuÄLk {kxu

YrÃkÞk çku ÷k¾ Vk¤ðk{k ykÔÞk

níkk.ÃkkuíkkLkk yæÞûkLkk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk çku fhkuzLkeLkw

yLkwËkLk ÞwSMke yLku xìfLkku÷kuS

rð¼køk îkhk «kó ÚkÞw Au.

h008{kt ½hðuhku

yLku Ãkkýeðuhku {so

fÞko ÃkqðuoLkk h1 nòh

sux÷k çkkfeËkhkuLkku

íkk¤ku {u¤ððk

ËkuzÄk{ þY

Zku÷Lkk íkk÷u çkkfe

½hðuhkLke ðMkw÷kík

nk÷ çktÄ : Ãkkýe ðuhk

{kxu Ãkkýe çkíkkððk

rhfðhe xe{Lku íkkfeË


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkyu

h008{kt ½hðuhku yLku Ãkkýeðuhku {so

fÞko çkkË çkÒku ðuhkLkwt MktÞwõík çke÷ ykðu

Au. Ãkhtíkw h008 ÃkqðuoLkk h1 nòh

sux÷k Ãkkýe ðuhkLkk çkkfeËkhkuLkku íkk¤ku

{¤íkku LkÚke. yk çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke

yÄÄ..hh fhkuzLkku Ãkkýe ðuhku

ðMkw÷ðkLkku çkkfe nkuÞ Ãkqðo yLku

Ãkrù{Lke ½hðuhk rhfðhe xe{Lku nk÷

Zku÷Lkk íkk÷u çkkfe ½hðuhkLke ðMkw÷kík

fhðkLkwt çktÄ fhe Ãkkýe ðuhkLke hh

fhkuzLke W½hkýe MkkUÃkkE Au.

{nkÃkkr÷fkLke íkeòuhe A÷fkððk

íkksuíkh{kt ÔÞks{kVe ÞkusLkk yLku

rhçkux ÞkusLkk y{÷{kt {wfkÞk níkk,

íÞkhÚke rhfðhe xe{Lke fk{økehe xÙuf

ÃkhÚke Wíkhe økE níke. íÞkhçkkË

ykfkhýeLkk [ku¬Mk rLkÞ{ku ½zðkLke

«r¢ÞkLku ÷E ½hðuhk rhfðhe xe{Lke

fk{økehe ÚkE þfe Lk níke.

{nkÃkkr÷fkLku ð»kuo fhkuzku f{kðLkkhk

rhfðhe MxkVLku nðu ½hðuhkLkk çkË÷u

çkkfe Ãkkýeðuhku ðMkw÷ðkLke fk{økehe

fhðk íkkfeË fhkE Au. {fkLk {k÷ef

yLku ¼kzwykíkLkk y÷øk-y÷øk Lkk{

nkuðkÚke fBÃÞwxh{kt {u[ Lk Úkíkk Ãkkýe

ðuhkLkk yLkuf çke÷ çkkfe çkku÷u Au.

ykðk çkkfe çke÷ ðMkw÷ðk yksu

Mkku{ðkhÚke rhfðhe xe{ rVÕz{kt

Wíkhe Au.

{u½ ni fe {kLkíkk Lknª.....

ÃÃkkeeyyuu[[zzeeLLkkwwtt MMkkttþþkkuuÄÄLLkk ffhhððkk EEååAAwwff ff{{oo[[kkhheeyykkuu {{kkxxuu

Mkkík ÷k¾Lkk ¾[uo hMkkÞý ¼ðLkLke

«Þkuøk þk¤k yíÞkÄwrLkf çkLkkðkþu

hu÷ðuLkk LkðrLkÞwõík zeykhyu{

MkkuLkðehrMktøku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku

yksÚke zìÃÞwxe f÷ufxh

yLku {k{÷íkËkhLke

[qtxýe÷ûke íkkr÷{

nðu rhfðhe xe{Lku Ãkkýe ðuhkLke

Yk. hh fhkuzLke W½hkýe MkkUÃkkE

MMððŠŠýý{{ øøkkwwsshhkkííkk{{kktt {{kkººkk {{kkLLkkððee

MMkkMMííkkkkuu ÚÚkkÞÞkkuu,, ççkkkkffeeLLkkwwtt ççkkÄÄwwtt {{kkUU½½wwLkðk-sqLke

{LkÃkkLke

¼kð ðÄkhk {wÆu øk]rnýeykuLkku yr¼«kÞ

yksÚke Ãkkt[ ð»ko Ãkwðuo xk{uxk,çkxuxk MkrníkLkk þkf¼kSLkk ykx÷k ¼kð ðÄþu íkuðw

Mð¡u Ãký rð[khe þfkíkw Lk níkw.

þkf¼kS yLku yLkksLkk ykx÷k ¼kð ðÄkhkÚke ½hLkwt ykŠÚkf çksux ðuh-rð¾uh

ÚkE økÞw Au.

økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLke øk]rnýeykuyu íkku çk¤kÃkku Xk÷ðíkk sýkÔÞw níkw fu,

yíÞkhu íkku çkMk økktXeÞk-¾e[zeÚke s hku¤ððw Ãkzu Au.

ËwÄ{kt ðÄw Ãkkýe yLku [k-¾ktz ykuAe Lkk¾e [k Ãkeðe Ãkzu Au.

Ëuþ{kt ÷k¾ku xLk yLkks Mkze hÌkwt Au Ãký ykÃkýk Lk{k÷k LkuíkkykuLku õÞkt «òLke

Ãkze Au.

{nkÃkkr÷fkLke rhfðhe xe{ nðu hh

fhkuzLkku çkkfe Ãkkýe ðuhku ðMkw÷ðk h1

nòh sux÷k çkkfeËkhkuLku økkuíkðk

rLkf¤e Au íÞkhu íkÃkkMk ËhBÞkLk yuf

fLkuõþLk{ktÚke yufÚke ðÄw Ãkrhðkhku

Ãkkýe {u¤ðíkk nkuðkLkwt, fLkuõþLk

ð»kkuoÚke nkuðk Aíkk çke÷ s {¤íkk Lk

nkuÞ íkuðk rfMMkk Ãký «fkþ{kt ykðe

þfu Au. hnuýktfe Ãkkýe fLkuõþLk ÷eÄw

nkuÞ yLku fku{þeoÞ÷{kt WÃkÞkuøk Úkíkku

nkuÞ íkuðe økhheíke Ãký æÞkLk Ãkh

ykðe þfu Au.

½ýe-½ýe økuhheíke

çknkh ykððkLke þõÞíkk

ðe.Ãke.®MknLke yhs

ðYýËuðu Mkkt¼¤e níke


yíÞkhu sw÷kE {kMkLkku WíkhkÄo

[k÷e hÌkku Au. økwshkík{kt hh swLku

[ku{kMkw þY ÚkkÞ Au íku{ økýíkk yksu

ðhMkkËLke ÉíkwLku yuf {kMk suðk

Mk{Þøkk¤ku síkku hÌkku Aíkkt

Mkkihk»xÙ{kt AºkkAk¤ ðhMkkËLkku

MkËtíkh y¼kð hÌkku Au íÞkhu «&™ yu

ÚkkÞ Au fu þwt ykuýMkk÷ 1988Lkwt

ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu ?

1988{kt Ãký yíÞkhLkk suðe s

ÂMÚkrík MkòoE níke. 1Ãk{e ykuøkü

MkwÄe {u½hkòyu Ëu¾k s ËeÄe Lk níke

íÞkhu ðzk«ÄkLk ðe.Ãke.®Mkn íktºk

yAík ytøku Ÿze ®[íkk{kt Ãkze økÞw

níkwt. íÞkhu ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh MðkíktºÞ

rËLkLkk æðsðtËLk çkkË, ykfkþ{ktÚke

ÃkMkkh Úkíkk ðkË¤ktLku òuE ðe.Ãke.rMktn

yux÷wt çkkuÕÞk níkk fu, ni çkkË÷ íkq{

Mkkihk»xÙ {U òfu çkhMkku.

ðe.Ãke.Lke yk yhs fk{ fhe

økE yLku yu s hkºku MkwÃkzkÄkhu

ðhMkkË þY ÚkE økÞku yLku yk¾e

hkík yLku çkeòu yk¾ku Ëe ðhMÞku. yu

ÃkAe íkku ðhMkkË yux÷ku çkÄku ðhMÞku

fu LkËe-Lkk¤kt yLku Mkhkuðhku íkku

A÷fkE økÞk Ãkhtíkw økkzkfuzkyku{kt

Ãký Mkhðkýk Vwxe økÞk níkk. yu

Mkk÷ Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo ¾heV yLku

hrð MkeÍLkLkk ÃkkfkuÚke W¼hkE

Ãkzâk níkkt.

ykuý Mkk÷ 1988Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu ¾Yt ?

nnii ççkkkkËË÷÷ ííkkqq{{ MMkkkkiihhkk»»xxÙÙ {{UU òòffuu ççkkhhMMkkkkuu..........

þkf¼kS yLku

fheÞkýk{kt ¼kð

¼zfu çk¤íkk

øk]rnýeLkwt ykŠÚkf

çksux ¾kuhðkÞw

[k{kt h0Lkku yLku

¾ktz{kt 4 YrÃkÞkLkku

ðÄkhku Úkíkk [kLke

[wMfeLkku MðkË

fzðku ÚkÞku

çkxuxk, xk{uxk,

fkuÚk{eh, ykËw, økkuçke

suðe hkuStËe ðMíkw

{kUÄe Úkíkk {æÞ{ðøko

yf¤kÞku

¼kðLkøkh,íkk.h3

MðŠý{ yLku ðkÞçkúLx

økwshkíkLkk økwççkkhk{kt {kºk {kLkðe

MkMíkku ÚkÞku Au çkkfeLke ík{k{ SðLk

sYe [eòuLkk ¼kð fwËfuLku ¼qMkfu

ðÄíkk òÞ Au. þkf¼kS Mkrník

hkuStËk SðLk{kt WÃkÞkuøke ík{k{

[esðMíkwyku Ãký {kUÄe Úkíkk Mkk{kLÞ

yLku {æÞ{ðøkoLke øk]rnýeLke ykŠÚkf

ÂMÚkrík ðÄw fVkuze çkLke Au. [kuMkk{kLkku

«kht¼ ÚkÞku íkuLku ËkuZ {kMk rðíke sðk

Aíkk {u½hkò YMkýk ÷eÄk Au.

hkßÞ¼h{kt ðhMkkË Lkrnðík

«{ký{kt ÚkÞku Au. suLkk fkhýu

þkf¼kS yLku fheÞkýk suðe

SðLksYhe ðMíkwykuLkk ¼kð{kt

AuÕ÷k yufkË {rnLkk{kt h0 Úke Ãk0

xfk sux÷ku íkkuíkªøk ðÄkhku ÚkÞk Au. [k

yLku ¾ktz suðe hkuStËe ðMíkw {kUÄe

Úkíkk nðu Mkk{kLÞ {kýMk {kxu [kLke

yuf [wMfeLkku MðkË Ãký ¾kxku ÚkÞku Au.

ßÞkhu þkf¼kS WÃkhktík fheÞkýkLke

ðMíkwyku{kt Ãký YrÃkÞk h Úke h0Lkku

ðÄkhku AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt ÚkÞku Au.

yÃkqhíkk ðhMkkËLku fkhýu yíÞkhu

Mkki fkuE ®[ríkík Au íÞkhu [ku{kMkw

¾U[kíkk þkf¼kSLkk WíÃkkËLk Ãkh

yMkh ÚkE Au. ¼kðLkøkh

þkf{kfuoxLkk ðuÃkkhe fkuf¤uò

SíkuLÿ¼kELkk sýkÔÞk «{kýu nk÷

rsÕ÷k{kt ¾wçk s ykuAk «{ký{kt

ðhMkkË ðhMÞku Au. WÃkhktík LkkrMkf,

{nkhk»xÙ MkrníkLkk hkßÞku{ktÚke

ykðíke þkf¼kSLke Ãký ykðf

yíÞkhu ½xe Au. suLkk fkhýu yufkË

{kMkÚke þkf¼kSLkku ¼kð 100

xfkÚke Ãký WÃkh ðæÞku Au. yuf {kMk

Ãkqðuo su xk{uxk Yk.h0{kt rf÷ku {¤íkk

íkuLkku ¼kð yíÞkhu 30-3Ãk YrÃkÞk

ÚkE økÞk Au. ykðe s ÃkrhÂMÚkrík

yLÞ þkf¼kS{kt Au. þkf¼kSLkk

fE ðMíkw{kt rf÷kuyu fux÷ku

¼kð ðÄkhku

swLkk¼kð Lkðk¼kð

[ku¾k swLkk 17 h0

[ku¾k Lkðk h7 34

{økËk¤ ÃkÃk 6Ãk

½ô 14 16

çkkshe 13 16

[ýkËk¤ Ãk0 67

{øk Ãkh 6Ãk

íkwðuhËk¤ ÃkÃk 70

[ýk Ãk0 6Ãk

{X 40 60

[ku¤k 40 60

fÃkkMkeÞk íku÷ 7h 82

¾ktz 3h 38

[k 140 160

þnuh{kt Ãkkt[ fuçkeLk nxkðkE

þnuh{kt yksu Mkku{ðkhu {nkÃkkr÷fkLkk Ëçkký nxkð Mku÷u

rþþwrðnkh{ktÚke yuf fuçkeLk yLku fku÷us Mkfo÷ ÃkkMkuÚke [kh fuçkeLk

nxkðe ËeÄe níke. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðknLkLkk y¼kðu Ëçkký nxkð

Mku÷Lke fk{økehe {tË Ãkze økE níke. Ãkhtíkw nðu yuf sqLkðkýe ðknLk

Vk¤ðkíkk Vhe Ëçkký nxkð fk{økehe ðuøk Ãkfze hne Au.

Mkkøkðkze{kt øktËfe {k{÷u fr{þLkhLku hsqykík

þnuhLkk fk¤eÞkçkez Mkkøkðkze{kt MxÙku{ ðkuxh ÷kELkLkwt fk{

AuÕ÷k Ãkkt[ {kMkÚke yxðkÞw Au. Mkk{kLÞ ðhMkkË{kt Ãký ynª

fª[fký MkkÚku Ãkkýe ¼hkE síkk {åAhkuLkku WÃkîð ðæÞku Au. yk

ytøku MÚkkrLkf rðMíkkhLkk LkøkhMkurðfk ð»kkoçkk Ãkh{khu yksu Mkku{ðkhu

fr{þLkhLku hsqykík fhe níke.

¢uMkLx Mkfo÷Lkk LkðeLkefhýLkwt fk{ þY

¼kðLkøkh þnuhLkk ¢uMkLx Mkfo÷Lku y{ËkðkËLkk ðtËu Þwðk ¼khík

xÙMxLkuu Ë¥kf ykÃke ËuðkÞw Au. nk÷ Y. 8 ÷k¾Lkk ¾[uo yk xÙMx ¢uMkLx

Mkfo÷Lkwt LkðeLkefhý fhe hÌkwt Au. Mkfo÷ Vhíke økúe÷ fkZe Lkkt¾ðk{kt

ykðe Au. xqtf Mk{Þ{kt ¢uMkLx Mkfo÷Lke hkuLkf çkË÷kE sþu.

ykÄkh {kxu yÄehk Lkk çkLkku !

{LkÃkkLkk MknkÞf Lkkuz÷ ykurVMkhu sýkÔÞw Au fu, MkhfkhLkk

ÞwykEze (ykÄkh) «kusuõx yLðÞu {LkÃkkyu rðrðÄ MkuLxhku Ãkh

fk{økehe þY fhe Au. su fk{økehe{kt MkuLxh ËeX 100 hSMxÙuþLk s

ÚkE þfíkk nkuÞ yLku yk fk{økehe ykøkk{e Vuçkúwykhe MkwÄe

[k÷ðkLke nkuÞ ík{k{ ÷kufkuyu Wíkkð¤ Lk fhe Mknfkh ykÃkðk

yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ònuh{kt f[hku Lkkt¾Lkkh Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hkþu

{LkÃkkLkk Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx rð¼køku ÷kufkuLku zMxçkeLk{kt f[hku

yufrºkík fhðk yLku çku÷ ðøkkzeLku çk[hku ÷uðk ykðíkk ÷e÷k ðknLk{kt

s f[hku ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au yLku sLkykhkuøÞ MkkY hnu íku {kxu

þnuhLku MðåA yLku MkwtËh çkLkkððk Ãknu÷ fhe Au. MkkÚkkuMkkÚk ytík{kt

yuðe [uíkðýe ykÃke Au fu, f[hku hMíkk Ãkh fu yksw-çkkswLke ¾wÕ÷e

søÞk{kt VUfLkkh Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhkþu. yk rð[kh

ykðfkÞo Au Ãký nsw Ãký þnuhLke yLkuf MkkuMkkÞxeyku{kt f[hku ÷uðk

{kxu ztfk økkze Ëu¾k Ëuíke LkÚke ykðk rðMíkkhLkk ÷kufku {kxu ònuh{kt

f[hku Lkkt¾ðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke.

fk¤eÞkçkezLke yLkuf MkkuMkk. ztfk økkzeLke hkn{kt

þnuh{kt zkuh xw zkuh Vhe f[hku yufrºkík fhðk {nkÃkkr÷fkyu

ztfk økkze Vuhððk ¾kLkøke ÃkkxeoLku fkuLxÙkõx ykÃku÷ku Au. suLke MkkÚku

Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx rð¼køk Mktf÷Lk{kt hnu Au. Ãkhtíkw fk¤eÞkçkez

¼økðíke Ãkkfo Mkfo÷ ÃkAeLke yûkhÄk{, Mðkr{LkkhkÞýLkøkh,

Ãkt[híLk, ÃkwòÃkwLk{, zkuõxMko MkkuMkkÞxe MkrníkLke MkkuMkkÞxeyku{kt yk

Mkuðk WÃk÷çÄ LkÚke. yk ytøku íkksuíkh{kt MÚkkrLkf LkøkhMkuðfkuyu

hsqykík fhe níke. suÚke Mkókn Ãkqðuo yuf rËðMk ztfk økkze f[hku

÷uðk økE níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË yuf Ãký rËðMk yk MkkuMkkÞxeyku{kt

ztfku ðkøÞku LkÚke fu økkze Ãký Ëu¾kE LkÚke. suÚke ÷kufkuLkk ½h{kt

f[hkLke çkk÷Ëeyku ¼hkE síkk yk rðMíkkh{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

hççkh Vuõxhe ÃkkMku {fkLkLke rËðk÷ ÄhkþkÞe

þnuh{kt [ku{kMkkLkk ykøk{Lk çkkË LkSðk ðhMkkË{kt yøkkW

ssoheík [kh {fkLk ÄhkþkÞe ÚkE økÞk Au. íÞkt yksu Mkku{ðkhu

hççkh Vuõxhe ÃkkMku yuf {fkLkLke rËðk÷ y[kLkf ÄhkþkÞe ÚkE

økE níke. su{kt fnuðkÞ Au fu, çkk¤f Mkrník A ÔÞÂõíkLkku ykçkkË

çk[kð ÚkÞku níkku. yk rËðk÷Lke çkksw{kt Lkðwt rçkÕzªøk çkLke hÌkw Au

yux÷u õÞkt fkhýkuMkh rËðk÷ íkqxe Ãkze íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLku Au,

Ãkhtíkw {nkÃkkr÷fkLkk yuMxux ykurVMkh ðe.ze. ðk½u÷kyu Ãkkuíku yk

½xLkkÚke yòý nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh



rËðMk Ãkh rËðMk ðktÍeÞkt síkkt

íkk¤ðu [kUxe økÞu÷k ÷kufkuLkk Sð

ND-20120723-P10-BVN.qxd 23/07/2012 22:35 Page 1

r¢Mk nkuÞ rçkúxLkLkku

^÷uøkçkuhh

çkuRrstøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 3 økkuÕz

{uz÷ {u¤ðLkkh MkkRfTr÷Mx Mkh

r¢Mk nkuÞLke ykur÷ÂBÃkõMk{kt

rçkúxLkLkk ^÷uøkçkuhh íkhefu

ÃkMktËøke fhkE Au. rçkúxLku ÃkkuíkkLkku

^÷uøkçkuhh ònuh fhíkktLke MkkÚku

s Þs{kLk ËuþLkku ^÷uøkçkuhh

fkuý íkuLke ykíkwhíkkLkku ytík

ykÔÞku Au. ^÷uøkçkuhhLke Mk¥kkðkh

ònuhkík ykðíke fk÷u fhkþu.

[uÂBÃkÞLk ÞwMkuLk çkkuÕx

EòÚke ÃkhuþkLk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk rËðMkku su{

LkSf ykðe hÌkk Au íku{ ‘VkMxux

{uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkk ÞwMkuLk

çkkuÕxLku {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au. çkkuÕx nk÷ MLkkÞw ¾U[kR

sðkLke EòÚke ÍÍq{e hÌkku Au.

Lkçk¤kt Vku{oLkkt fkhýu çkkuÕx

Ãknu÷kt s ÃkhuþkLk níkku yLku nðu

Eò ðfhíkkt ykur÷ÂBÃkõMk{kt

økkuÕz {uz÷ {u¤ððkLke ykþkLku

Vxfku Ãkzâku Au.

Ëhuf {u[{kt økku÷Lkku

RhkËku : MktËeÃk®Mkn

¼khíkLkk Mxkh nkufe Ã÷uÞh

MktËeÃk®Mknu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke

Ëhuf {u[{kt økku÷ fhðkLkwt ÷ûÞ

hkÏÞwt Au. MktËeÃk®Mknu sýkÔÞwt níkwt

fu, y{u ÷tzLkLkkt ðkíkkðhýÚke

Ãkrhr[ík ÚkE økÞk Aeyu, nðu

y{Lku yne fkuE íkf÷eV LkÚke.

ykur÷ÂBÃkõMkLke Ëhuf {u[{kt

ykuAk{kt ykuAku yuf økku÷

VxfkhðkLkku ÷ûÞktf çkLkkÔÞku Au.

yk WÃkhktík rLkýkoÞf Mk{Þu

ÃkuLkÕxe fkuLkohLku Ãký økku÷{kt

Vuhððk ykíkwh Awt.

«Úk{ðkh nkufe{kt

huVh÷Lkku WÃkÞkuøk

RLxhLkuþLk÷ nkufe VuzhuþLku

ykur÷ÂBÃkõMk rVÕz nkufe{kt

ðerzÞku huVh÷ xufLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk fhðkLke {tsqhe ykÃke

Au, yk{ «Úk{ ð¾ík

ykur÷ÂBÃkõMk{kt nkufeLke h{ík{kt

huVh÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðþu. òufu íkuLkku yuf {u[{kt

yuf ð¾ík WÃkÞkuøk fhkþu.

11

127ykur÷ÂBÃkõMk ÂMð®{øk{kt y{urhfkLkku ËçkËçkku hÌkku

Au. y{urhfkyu ÂMð®{øk{kt fw÷ 127 økkuÕz, 91

rMkÕðh yLku 63 çkúkuLÍ {uz÷ Síku÷k Au. ykuMxÙur÷Þk

31 økkuÕz MkkÚku çkeò yLku òÃkkLk 16 økkuÕz {uz÷

MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 24 JULY 2012

r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 xuLk r¢fux ykur÷ÂBÃkõMk : MxkMko ykuV yuÚkuLMk çkÃkkuhu 3:00 EyuMkÃkeyuLk ykur÷ÂBÃkõMk : MÃkurþÞ÷ {ku{uLxTMk rMkzLke’92 çkÃkkuhu 4:00 EyuMkÃkeyuLk ykur÷ÂBÃkõMk : Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk (MktËeÃk®Mkn) hkºku 9:00 EyuMkÃkeyuLk

yuÚ÷urxõMk{kt ¼khík

ÃkkMkuÚke {uz÷Lke yÃkuûkk

Lknª hk¾íkk : ytsw

÷tzLk : ‘ç÷uz hLkh’ íkhefu òýeíkk Ërûký

ykr£fkLkk yuÚ÷uxT ykuMfkh rÃkMíkkurhÞMkLkk ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk Mkk{u r÷suLz yuÚ÷uxT

{kRf÷ òuLMkLku

Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

rÃkMíkkurhÞMk f]rºk{ Ãkøk

MkkÚku ykur÷ÂBÃkõMkLke

yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt ¼køk

÷R hÌkku Au. òuLMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu rÃkMíkkurhÞMku fËe ÃkkuíkkLke

þkherhf yMk{ÚkoíkkLku nkðe Úkðk ËeÄe LkÚke yLku

yk {kxu {Lku íkuLkk WÃkh ykËh Au. ykuMfkhLkk

yk huMk{kt Ëkuzðk Mkk{u {Lku ðktÄku Au. {khk {íku

f]rºk{ Ãkøk nkuðkÚke íkuLku yLÞ nheV Mkk{u økuhðk-

sçke ÷k¼ ÚkR þfu Au.

yykkuuMMffkkhh rrðð»»kkuu......

> rVçkw÷k çkkuLMk rðLkk s sLBÞku níkku, yk fkhýu

[k÷ðkLkwt þY fÞwO yu Ãknu÷kt s íkuLkkt ½qtxý ÃkAeLkk

çktLku Ãkøk zøk÷wt ¼hðk Ãký yMk{Úko níkk.

> rxLkyus{kt s íku f]rºk{ Ãkøk MkkÚku ¾qçk s Mkkhku

yuÚ÷ux çkLke økÞku.

> f]rºk{ Ãkøk MkkÚku Ëkuzíkku nkuðkÚke íku ç÷uz hLkh

íkhefu yku¤¾kÞ Au.

{wtçkE : ¼khíkLke Ãkqðo ÷kutøksBÃk

{rn÷k ¾u÷kze ytsw çkkuçke ßÞkusou

yuÚ÷urxõMk{kt {uz÷Lke Mkt¼kðLkk

LkrnðíkT økýkðe Au. ytsw çkkuçkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, fkuE Ãký ¾u÷kze

{kxu ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {u¤ððku

SðLkLke ©uc Ãk¤ Au, òufu ¼khíkLkk

yuÚ÷uxLkk LkMkeçk{kt yk ÞkËøkkh

ûký LkÚke, fkhý fu ¼khíkLkku yuf

Ãký yuÚ÷ux ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

{uz÷ {u¤ðu íkuðe Mkt¼kðLkk ½ýe

ykuAe Au, ¼khíkLkk yuÚ÷uxkuLkk

ykí{rðïkMk íkkuzðkLkku {khku EhkËku

LkÚke. nwt Ãký RåAwt Au fu ¼khíkLkku

yuÚ÷ux {uz÷ {u¤ðu, òufu su nfefík

Au íku Mk{SLku ðkík fne hne Awt.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt {ut ¼køk ÷eÄku Au

yLku íku{kt fuðk {sçkqík nheVku nkuÞ

Au íkuLkku ytËks nkuðkÚke nwt yk ðkík

fne hne Awt. ¼khíkLkk yuÚ÷uxku

fhíkkt çkeò ËuþLkk yuÚ÷uxkuLku ðÄkhu

MkwrðÄkyku {¤u Au, suLkku ÷k¼ íku{Lku

ykur÷ÂBÃkõMk{kt {¤u Au.

yksu ÷tfk Mkk{u çkeS ðLkzu

nBçkLkíkkuíkk, íkk. 23

©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt Sík {u¤ðe Lkðe

rMkÍLk{kt þkLkËkh þYykík fhLkkh ¼khík {tøk¤ðkhu

h{kLkkh çkeS ðLk-zu{kt rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk

Mkßs çkLke økÞwt Au. ¼khík rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾e

©uýe{kt 2-0Úke ÷ez {u¤ððkLkk EhkËk MkkÚku

{uËkLk{kt Qíkhþu, çkeS íkhV çkeS ðLk-zu{kt Sík

{u¤ðe ©e÷tfk ©uýe Mkh¼h fhðk ykíkwh Au. Vku{o

yLku AuÕ÷e fux÷ef {u[Lkwt «ËþoLk òuíkkt ¼khík çkeS

ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ððk nkuxVuðrhx çkLke hnu Au.

Þs{kLkLkku ËçkËçkku

÷tzLk, íkk. 23

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Þs{kLk rçkúxLk 65 {uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk

{u¤ðþu íkuðku ytËks hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. AuÕ÷e 10 ykur÷ÂBÃkõMkLkk Ëu¾kðLku òuðk{kt

ykðu íkku Þs{kLk rçkúxLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkiÚke ðÄw {uz÷ Síkðk{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk {u¤ðu íkku

ykùÞo Ãký Lknª ÚkkÞ. [eLku çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 100 {uz÷ Síke {uz÷ xuçk÷{kt

xku[Lkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt, òufu, yk rMkðkÞLke Lkð ykur÷ÂBÃkõMk{kt [eLk Mkhuhkþ 42 s

{uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. yk

ð¾íku Þs{kLk Lknª nkuðkÚke [eLk

økÞk ð¾ík fhíkkt yzÄk-Ãk0 {uz÷

Síku íkuðku ytËks fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. 2004{kt yuÚkuLMk ¾kíku

ÞkuòÞu÷e ykur÷ÂBÃkõMk{kt Þs{kLk

økúeMku 6 økkuÕz, 6 rMkÕðh yLku 4

çkúkuLÍ yu{ fw÷ 16 {uz÷ SíÞk

níkk. yk s økúeMk çkkfeLke AuÕ÷e

9 ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkhuhkþ 8 {uz÷

Síke þõÞwt Au.

÷tzLk zkÞhe

ÞMMk ðe fuLk...

çkMk nðu 3 rËðMkLkku $íkuòh yLku ÃkAe þY ÚkR sþu ÷tzLk ¾kíku h{íkLkku {nkfwt¼

ykur÷ÂBÃkõMk. Ëh [kh ð»kuo yk h{ík þY ÚkðkLke nkuÞ íÞkhu ykÃkýk h{ík«u{eykuLku

Mkki«Úk{ yuf s Mkðk÷ ÚkkÞ fu ‘ykÃkýk yuÚ÷uxTMk yk ð¾íku {uz÷ Síke þfþu ¾hk?’

Síkþu íkku íkuLke MktÏÞk fux÷e nþu?’ yk çktLku Mkðk÷Lkku Wfu÷ yLku fR h{ík{kt

ykÃkýLku {uz÷Lke íkf Qs¤e Au íku òýðk yksu ykÃkýu «ÞkMk fheyu...

çkuzr{LxLk

MkkÞLkk Lknuðk÷

(ô{h : 22, niËhkçkkË)

2009{kt MkwÃkh rMkheÍ SíkLkkhe

«Úk{ ¼khíkeÞ çkLke. xku[Lkk

¢{Lkk [kRrLkÍ Ã÷uÞhLku nhkðe

yLkuf xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤

hne Au. økÞk {rnLku Mkíkík çku

xkRx÷ SíÞkt níkkt.

yk ð¾íku íkf ? : ðÕzo hu®Lføk{kt

xkuÃk-VkRð{ktÚke «Úk{ ¢{u [kh

[kRrLkÍ Ã÷uÞh Au ßÞkhu MkkÞLkk

Ãkkt[{k ¢{u Au. MkkÞLkkyu [kRrLkÍ

Ã÷uÞhkuÚke [uíkðwt Ãkzþu.

{wfkçk÷k õÞkhÚke? : 28 sw÷kRÚke

4 ykuøkMx.

yu{Mke {urhfku{

(ô:29, RBVk÷ ÃkkMku ftøkkÚke økk{)

ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãkkt[ økkuÕz

yLku yuf rMkÕðh {uz÷ Síke

[qfe Au. {kíkk çkLÞk çkkË çku

ðkh ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLku÷e

{urhfku{ zkçkkuze nkuðkLkwt íkuLkwt

s{k ÃkkMkwt Au.

yk ð¾íku íkf ? : Mkk{kLÞ

heíku 48 rf.økúk.

ðsLksqÚk{kt ¼køk

÷uíke {urhfku{

ykur÷ÂBÃkõMk{kt 51

rf.økúk.

ðsLksqÚk{kt ¼køk

÷R hne Au.

LkMkeçkLkkt òuhu

ykur÷ÂBÃkõMk{kt

õðkur÷VkR ÚkR

þfe níke.

{wfkçk÷k õÞkhÚke ?

5 ykuøkMxÚke «Úk{

hkWLz.

rð{uLMk çkku®õMkøk

xurLkMk

r÷yuLzh ÃkuMk (39, fku÷fkíkk), MkkrLkÞk

(25, niËhkçkkË).

ÃkuMk A ßÞkhu MkkrLkÞk çku økúkLzM÷u{

r{õMk zçkÕMk xkRx÷ Síke [qfe Au, òufu

ÃkuMk yLku MkkrLkÞk 2010Lke fku{LkðuÕÚk

økuBMk çkkË fËe MkkÚku {¤e hBÞkt LkÚke.

yk ð¾íku íkf? : ÃkuMk-MkkrLkÞk çktLku

hkRx fkuxo Ã÷uÞMko Au. MkkrLkÞk 2010Lke

fku{LkðuÕÚk økuBMk çkkË fËe ÷u^x MkkRz

fkuxo{kt h{e LkÚke. ½ýk Mk{ÞÚke MkkÚku

Lknª hBÞk nkuðkÚke íkk÷{u÷Lkku y¼kð

Lkze þfu Au.

Mkwþe÷fw{kh

(ô{h : 29, çkkÃkhku÷k)

çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

çkúkuLÍ yLku 2010Lke ðÕzo

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz

{uz÷ SíÞk níkk. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLkkt

õðkur÷rVfuþLk hkWLz{kt Ëu¾kð yMkkíkíÞÃkqýo hÌkku níkku.

yk ð¾íku íkf ? : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾¼kLke Eò Mkíkkðe

hne Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku Mkwþe÷{kt 2008 suðku nðu òËw òuðk {¤e

hÌkku LkÚke. çkkWxTMk õÞkhÚke ? : 8 ykuøkMx.

ËerÃkfkfw{khe

(ô{h : 18 hkt[e)

økÞk ð»kuo ðÕzo

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

rMkÕðh {uz÷

SíkLkkhe ËerÃkfkyu

íkksuíkh{kt s ðÕzo

hu®Lføk{kt Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt.

yk ð¾íku íkf ? : Ërûký fkurhÞk, [kRrLkÍ íkkRÃkuR

yLku Rxk÷eLkk nheVÚke [uíkðwt Ãkzþu. yk MÃkÄko{kt ¾kMk

fheLku fkurhÞLkLkku ËçkËçkku hÌkku Au.

{uLMk huMk®÷øk

íkehtËkS

rðsuLËh®Mkn

((ôô{{hh :: 2277,, ¼¼eeððkkLLkkee))

rðsuLËhu 2008 çkuR®søk

ykur÷ÂBÃkõMk yLku íÞkhçkkË 2009

ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

çkúkuLÍ {uz÷ Síke RríknkMk MkßÞkuo

níkku.

ðíko{kLk Vku{o : rðsuLËh rzMkuBçkh

2010 çkkË yufuÞ {ush MÃkÄko{kt

{uz÷ Síke þõÞku LkÚke. ykur÷ÂBÃkf

õðkur÷rVfuþLk{kt Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku. yk WÃkhktík ðÕzo

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkkt «Úk{ hkWLz{kt s nkhe økÞku níkku.

yk ð¾íku íkf ? : çkuR®søk økuBMkLkk zÙku{kt rðsuLËhLku LkMkeçku MkkÚk

ykÃÞku níkku, òufu, yk ð¾íku rðsuLËhLkkt økúqÃk{kt çku ð¾íkLkku ðÕzo

[uÂBÃkÞLk yççkkMk yuíkkuð yLku õÞwçkkLkku yur{÷ku fkurhÞk nkuðkÚke

íkuLkk {kxu {uz÷ MkwÄe {køko ykMkkLk Lknª hnu.

«Úk{ {wfkçk÷ku õÞkhu ? 28 sw÷kEyu «Úk{ hkWLz.

yr¼Lkð rçkLÿk

(ô{h : 29, {kunk÷e)

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkku Mkki«Úk{

RÂLzrðzâwy÷ økkuÕz{uzkr÷Mx. 19

ð»koLke ô{hu hkSð økktÄe ¾u÷híLk

yuðkuzo {u¤ðLkkhk rçkLÿk ðÕzo þq®xøk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz SíkLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ Au.

yk ð¾íku íkf ? : ¼khu Mkt½»ko çkkË rçkLÿk fkhrfËeoLke [kuÚke

ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkR ÚkÞku. òLÞwykhe{kt yurþÞLk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz Síke rhÄ{{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík

ykÃÞk. {wfkçk÷k õÞkhÚke ? : 30 sw÷kEÚke.

rðfkMk r¢»ýLkLk

(ô{h : 20, ¼eðkLke)

2010Lke yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷

SíÞku níkku. yk økkuÕz çkkË íkuýu ðÄw

ðsLksqÚk (60Úke 69 rf.økúk.){kt ¼køk

÷uðkLkwt þY fÞwO nkuðk Aíkkt íku ðÕzo

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ Síkðk{kt MkV¤ hÌkku.

yk ð¾íku íkf ? : 60Úke 69 ðsLksqÚkLkk

ðÕzo hu®Lføk{kt Aêku ¢{ Ähkðíkk çkkuõMkhLku

zÙku fuðku {¤u Au íkuLkk WÃkh {uz÷Lkku {Ëkh

Au. ykuAk yktíkhhk»xÙeÞ {wfkçk÷k{kt

h{ðkLkku yLkw¼ð Lkze þfu Au.

«Úk{ hkWLz õÞkhu : 29

sw÷kRyu. çkku®õMkøkLkk ík{k{

ðsLksqÚkLke 12 ykuøkMxu

VkRLk÷.

{uLMk çkku®õMkøk

{uLMk çkku®õMkøk

þq®xøk

hkUsLk MkkuZe

(ô{h : 32, rËÕne)

zçk÷ xÙuÃk RðuLx{kt ðÕzohufkuzonkuÕzh

MkkuZeyu 2010Lke yurþÞLk økuBMk{kt

økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.

yk ð¾íku íkf ? : AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Rxkr÷ÞLk fku[ {kMkuo÷ku zÙkze

ÃkkMku íkk÷e{ ÷R hÌkku Au. ¼khíkLku

{uz÷ yÃkkððk «çk¤ ËkðuËkh.

{wfkçk÷k õÞkhÚke ? : 2 ykuøkMx íkuLkk {kxu rLkýkoÞf.

þq®xøk

økøkLk Lkkhtøk

(ô{h : 28, niËhkçkkË)

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR

ÚkLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ.

õðkur÷rVfuþLk hkWLz{kt çku ðkh

ðÕzohufkuzoLke çkhkçkhe fhe. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 4 økkuÕz {uz÷

Síke [qõÞku Au. çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR Lknª

ÚkÞk çkkË íku ðÄw yk¢{f çkLÞku Au.

yk ð¾íku íkf ? : ºkýuÞ hkRV÷ RðuLxTMk{kt ¼køk ÷R hÌkku

Au. 10 {exh hkRV÷{kt íkuLke ÃkkMkuÚke økkuÕzLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt

ykðu Au.

þq®xøk

...ykLktËLku þk {kxu ðMkðMkku?

ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËu sýkÔÞwt Au fu {khe

fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt [uMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au. ËuþLku ykur÷ÂBÃkõMk

[uMk{kt økkuÕz {uz÷ Lknª yÃkkðe þfðkLkku {Lku fkÞ{

ðMkðMkku hnuþu. yk ð¾íku ¼khík yøkkWLke ík{k{ ykur÷ÂBÃkõMk

fhíkkt ðÄw {uz÷ Síkþu íkuðku {Lku rðïkMk Au.

÷tzLkLkk {uz{ íkwMkkË’Mk ðuõMk BÞwrÍÞ{ ¾kíku

s{ifLk yuÚ÷ux ÞwMkuLk çkkuÕxLkk MxuåÞwLkwt

yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økkuÕz{uLk MkuåMkLkk Mkðuoûký yLkwMkkh y{urhfk yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw 33

økkuÕz MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ðe þfu Au. yk Mkðuoûký

yLkwMkkh [eLk 33 økkuÕz MkkÚku çkeò, rçkúxLk 30 økkuÕz MkkÚku ºkeò,

hrþÞk 25 økkuÕz MkkÚku [kuÚkk yLku ykuMxÙur÷Þk 15 økkuÕz MkkÚku Ãkkt[{k

¢{u ykðe þfu Au. ¼khík yk ð¾íku çku økkuÕz {uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt

37{k MÚkkLku ykðu íku{ yk Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt Au.

¼khík

çku økkuÕz

Síke

þfu

[eLk økúeMk ykuMke.

Þs{kLke rðLkk Síku÷k Mkhuhkþ {uz÷

Þs{kLke níke íÞkhu Síku÷k {uz÷

* AuÕ÷e 10 ykur÷ÂBÃkõMkLkk Mkhuhkþ {uz÷Lkku økúk^

ÞwyuMk MÃkuLk Ërûký

fkurhÞk

hrþÞk fuLkuzk s{oLke yuðhsu

‘rÃkMíkkurhÞMkLku

økuhðksçke ÷k¼’

¼¼kkhhííkk rrððssÞÞffqq[[ {{kkxxuu MMkkßßss

hufkuzoçkqf

> ÷tfk Mkk{u çku nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke

ÄkuLke 59 hLk Ëqh Au. hiLkk 14 hLk fhþu íkku

íku ©e÷tfk Mkk{u 1 nòh hLk Ãkqhk fhe ÷uþu.

> nBçkLkíkkuíkk ¾kíku «Úk{ çku®xøk fhLkkhe

xe{u Ãkkt[{ktÚke [kh ðLk-zu Síke Au.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh,

fkun÷e, hkurník þ{ko, hiLkk, ÄkuLke (MkwfkLke), ÃkXký,

yrïLk, Írnh¾kLk, W{uþ ÞkËð, «¿kkLk ykuÍk.

©e÷tfk : WÃkw÷ íkhtøkk, rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, rËLkuþ

[tËe{÷, {nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), {uÚÞwMk,

rÚkhe{Lku, Ãkhuhk, nuhkÚk, {®÷økk, LkwðkLk «ËeÃk.

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 385

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 637/2 rzf.

$ø÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk fku. rV÷uLzh çkku. íkkrnh 27 80 2 0

fqf fku. ze rðr÷ÞMko çkku. rV÷uLzh 0 6 0 0

xÙkux fku. ze rðr÷ÞMko çkku. MxuÞLk 10 27 1 0

ÃkexhMkLk çkku. {kufuo÷ 16 17 3 0

çku÷ fku. fkr÷Mk çkku. MxuÞLk 55 220 6 0

çkkuÃkkhk çkku. MxuÞLk 22 55 3 0

«kÞh fku. fkr÷Mk çkku. íkkrnh 40 86 5 0

çkúuMLkkLk yý™{ 20 61 2 0

çkúkuz fku. zerðr÷ÞMko çkku. MxuÞLk 0 5 0 0

MðkLk fku. ÃkexhMkLk çkku. MxuÞLk 7 9 1 0

yuLzhMkLk yu÷çke. çkku. íkkrnh 4 24 1 0

yuõMxÙk : 39, fw÷ : (97 ykuðh{kt) 240.

rðfux : 1-2, 2-32, 3-57, 4-67, 5-117, 6-203,

7-210, 8-210, 9-218. çkku®÷øk : {kufuo÷ : 16-0-

41-1, rV÷uLzh : 19-6-29-1, MxuÞLk : 21-6-56-

5, íkkrnh : 32-7-63-3, fkr÷Mk : 7-1-22-0,

zâwr{Lke : 2-1-3-0.

11 xuMx, çku ð»kuo yk¾hu

$ø÷uLz ½hyktøkýu nkÞwO

ykr£fkLkku R®LkøMk-

12 hLku rðsÞ

÷tzLk, íkk. 23

Ë.ykr£fkyu «Úk{ xuMx{kt $ø÷uLz

Mkk{u R®LkøMk yLku 12 hLkÚke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s Ë.ykr£fkyu

ºký {u[Lke xuMx©uýe{kt 1-0Lke

MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. 252

hLkLkk Ëuðkt MkkÚku Qíkhu÷e $ø÷uLzLke

xe{u ytrík{ rËðMkLkku «kht¼ 4 rðfuxu

102Úke fÞkuo níkku. y{÷kLku {uLk ykuV

Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

hhuuffkkuuzzooççkkwwff

> $ø÷uLzLkku ½hyktøkýu AuÕ÷u

ykuøkMx 2010{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkAe h{kÞu÷e

12{ktÚke 8 xuMx $ø÷uLzu Síke níke.

> $ø÷uLz{kt Ërûký ykr£fkyu

2008 çkkË «Úk{ ðkh xuMx Síke.

çke.yu{.þkn f÷çk

yLku MkuLx ÍurðÞMkoLke

xe{ hLkMkoyÃk


çke.yu{.þkn ðku÷eçk÷ f÷çk îkhk

yLzh 17 ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt ½hþk¤k Mfq÷

yLku ð¤kðz fLÞk rðãk÷ÞLke xe{

[uBÃkeÞLk çkLke níke. yk MÃkÄko{kt çknku¤e

MktÏÞk{kt ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷E þkLkËkh

Ëu¾kð fÞkou níkku.

þnuhLke çke.yu{.fku{oMk Mfq÷Lkk

{uËkLk{kt økík íkk. h1 Úke íkk. hh

sw÷kE ËhBÞkLk yLzh 17 ðku÷eçkku÷

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw

su{kt ¼kEykuLke 8 yLku çknuLkkuLke Ãk

{¤e fw÷ 13 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLke ¼kEykuLke VkELk÷

{u[ ykh.fu.½hþk¤k Mfq÷ yLku

çke.yu{.þkn f÷çk ðå[u h{kE níke

su{kt 3-0Lkk MfkuhÚke ½hþk¤kLke

xe{Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku sÞkhu

çknuLkkuLke VkELk÷ {u[ ð¤kðz fLÞk

rðãk÷Þ yLku MkuLx ÍuðeÞMko Mfq÷ ðå[u

h{kE níke su{kt 3-0Lkk MfkuhÚke

ð¤kðz fLÞk rðãk÷ÞLke xe{

[uBÃkeÞLk ÚkE níke.

yk MÃkÄko{kt rðsuíkk yLku hLkMkoyÃk

xe{Lkk Ëhuf ¾u÷kzeykuLku E{kLkku ykÃke

MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk

MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk MktSð¼kE

MkrníkLkk MxkVu snu{ík WXkðe níke.

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt ½hþk¤k yLku

ð¤kðz fLÞk rðãk÷Þ [uÂBÃkÞLk

ND-20120723-P11-BVN.qxd 23/07/2012 22:11 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 75.0029,750.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0052,000.00

rLk^xe yktf

- 87.155,117.95

¢wz ykuE÷

- 3.6088.23 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

zkì.huœe ÷uçk. 1629.00 1.10

rMkÃ÷k 327.90 0.43

ykìÃxku MkŠfx 161.70 0.43

çkkÞkufkuLk 246.00 0.35

ÕÞqÃkeLk 570.50 0.32

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.94 ÞuLk 71.56 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,35,621.44 fhkuzÞwhku 67.84y{u. zku÷h 55.97

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,52,550.62 fhkuz

16,877.35çktÄ ÚkÞku

17,047.73¾w÷eLku

(-281.09)

12 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 756,756.65,733.85,735.80

yuuMkeMke 1255,1271,1248.20,1253.15

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 195,195,190.80,192

Bk¸ÿk Ãkkuxo 114.10,114.10,110,112.70

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 809,813.50,785.10,789.45

yÕnkçkkË çkUf 139,139,134.05,134.85

yhuÔkk 182.55,187,180.45,185

ytçk¸ò MkeBkuLx 168.10,169.70,166.50,166.90

yktækúçkuLf 111,111.10,107.40,107.95

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 624.95,624.95,615.25,618.05

yuÃkkuÕkku xkGkh 82.90,82.95,80.85,81.65

y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.80,23.95,23.65,23.80

yu~keGkLk ÃkuRLx 3692,3692,3592,3601.75

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1790,1790,1745,1748.65

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107.70,110.45,107.10,108.40

yurõMkMk çkUf 1032,1037,1023,1026.90

çkòs nkuÕz RLÔkuu 781.95,781.95,750,769.45

çkkxk RLzeGkk 897,919.50,892,909.60

Çkkhík EÕkuf. 1347,1347,1284,1294.30

Çkkhík ^kuso 295.35,295.65,292,293.15

Çkkhík ÃkuxÙku 383,387.75,372.60,375.15

Çkkhíke yuhxuÕk 316.45,316.45,299.05,303.85

ÇkuÕk 226.30,226.30,219.10,219.80

Çk¸»kÛk MxeÕk 469.90,472.80,467,471.35

çkkGkkufkuLk rÕk. 243,248.70,242.05,246

çkPf yku^ çkhkuzk 691,693.50,678.25,682.30

çkuf yku^ RrLzGkk 322.50,324,318,320.15

çkku~k Õke 8871,8871,8700,8706.85

çkúexkLkeGkk RLz 495,500,491.90,497.70

furzÕkk nuÕÚk 877,892.80,855.10,861.85

¢uRLk RLzeGkk 325,326.35,319.05,320.40

fuLkuhk çkuLf 401.50,401.50,386.35,388.85

fuMxÙkuÕk 539.10,539.10,532.80,534.50

MkuLxÙÕk çkUf 75.80,76,73.80,74.50

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 308.95,316.80,306.10,308.90

åktçkÕk ^xeo 74.55,74.95,72.60,73.10

MkeÃÕkk. 325.70,329.30,324.50,327.90

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1164.10,1179.45,1145.50,1167.85

fLxuLkh fkuÃkkuo 895.05,915,895,907.15

fkuhkuBkk ^xeo 245,250,239.05,245.75

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415.10,415.15,405.55,411.20

¢eMkeÕk Õke 985,991.60,976.45,978.30

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 128,128,117.70,118.15

fGk¸BkeLMk 436.50,438.80,431.10,432.85

zkçkh RLzeGkk 117.90,120,117.25,118.15

ze~k xeÔke 69.50,69.50,66.45,67

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1075,1094,1070,1072.85

zeyuÕkyu^ Õke 202.70,202.70,197.10,198.35

zku.huœe 1626,1632.20,1592.25,1627.90

ykGk~kh Bkkuxh 1940,1960,1936,1948.90

R.ykR.nkuxuÕk 79.55,80.80,78.30,79.90

neBkkLke Õke. 490,491,481.35,486.15

yurLsGkMko (ykE) 230.70,236.50,229.05,230.70

yuMkkh ykuRÕk 54.65,55.60,53.30,53.70

<JyufMkkRz RLz. 132.75,132.75,129.05,129.95

^uzhÕk çkUf 415,420,404.80,408.05

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 723.75,725.10,696.40,700.35

^kuxeoMk nuÕÚk 99,100,98,98.55

økuEÕk 354.70,354.70,337.75,338.35

økeíkktsÕke suBMk 318,319,318,318.50

øÕkufMkkurMBkÚk 2062.50,2084.95,2049.90,2070.05

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2670.90,2670.90,2577.45,2660.05

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 383,383.95,377.85,380.70

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24,24.10,23.15,23.35

økkuËhusfLMxÙ 590.50,604,576.30,584.25

økkuËhus RLz 240,242.25,230.50,232.90

økúkMkeBk RLz 2610,2642,2605,2612.15

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.25,68.80,67.60,67.85

øk¸s.^Õkkuhk 368,377.80,366.15,372.35

øk¸s.økuMk 309,309,300.10,301.30

øk¸s. BkeLkhÕk 190.10,190.10,186.10,187.20

nuÔkuÕMk RrLzGkk 607.60,611.70,592.05,601.30

yuåkMkeyuÕk xufLkku 476,479,475.10,477.65

yuåkzeyuu^Mke 681.95,682.70,675.85,677.10

yuåkzeyu^Mke çkUf 580,580,571.45,573.70

nehku nkuLzk 2080,2083,2043,2053.25

nufMkkÔkuh xuf 115.10,115.10,112.25,112.70

®nË Gk¸¸Lke Õke. 446,446.10,441.85,442.85

®nË fkuÃkh 251.95,251.95,245,245.20

®nË ÃkuxÙkuÕk 339.15,343.40,336.70,338

®nËkÕfku 120.40,120.50,115.80,116.30

®nË¸MíkkLk Íªf 119.55,119.55,115.75,116

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81.10,81.45,75.90,76.25

ykRMkeykRMkeykR çkUf 929,929.90,909.40,912.45

ykRzeçkeykR 92.10,92.10,89.65,90

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82,82.35,79.15,80.40

ykEyu^MkeykR Õke 39.30,39.40,38,38.15

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 60.40,60.40,58.40,58.80

RLzeGkk çk¸ÕMk 237.50,237.50,226.10,227.95

RrLzGkLk çkUf 182,190,175.25,187.70

RLzeGkLk nkuxÕk 60.10,60.10,59,59.15

RLzeGkLk ykuRÕk 269.90,271,268,270.15

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 82.30,82.30,80.80,81.70

ELÿ økuMk 237.75,239.15,234.20,234.95

ELË¸Mk ELz. çkUf 331.95,334.60,327.60,328.75

RL^kuMkeMk xuf 2200,2210,2181,2186.15

EL£k zuÔk ^kR 136.35,136.35,131.20,132.30

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 392.05,395,384,386.40

ykRÃkeMkeyuÕk 391.70,399.60,390.70,396.70

ykRykhçke RL£k 131,131,125,125.30

ykR.xe.Mke. 250.60,251.55,248.25,249.50

siLk Rheøku~kLk 87.55,88.10,84,84.55

sGkÃkúfk~k 77.10,77.10,73.30,74.05

SLËkÕk MxeÕk 421,421.30,412.60,414.20

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35,35,33.05,33.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 698,698,671,676.65

fkuxf BkneLÿ çkUuf 558.90,559.85,547.05,552

ÕkuLfku RL£k 14.50,14.50,13.97,14.05

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1379,1390.05,1346,1374.50

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.258,259.45,246.35,248.35

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 563.25,573.95,563.20,570.30

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 676,687.95,676,684.70

Bkne. BkneLÿ 701,706,691.30,692.70

BkLkkÃk¸hBkS 31.50,32.35,30.70,32

Bkuhefku Õke 182.10,183.70,181.75,182.50

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1105,1107,1075,1079.90

BkufMk RLzeGkk 180.15,184.45,180.15,182.15

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 719.40,723.30,703.65,705.60

BkækhMkLk 168,169.90,166.50,167.05

yuBk^uMkeMk 399,405,395,400.45

yuBk.ykh.yu^ Õke. 9999,10028,9910,9933.45

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58,58,56.75,56.95

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 55.55,55.60,54.30,54.95

LkuuMkÕku (ykR) 4524,4524,4452.10,4466.60

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.35,83,81.30,81.45

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189.85,189.85,186.50,188.25

yuLkxeÃkeMke rÕk. 155.65,155.65,152.30,153.55

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 280,284,276.10,281.05

ykuÃxku. MkŠfx 160,163.50,159.15,161.70

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2521.55,2533,2480,2510.15

ykurhyuLxÕk çkUf 236,237.10,232,234.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 187,187,173.70,175

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 146.55,146.90,143.55,144.15

ÃkezeÕkkRx RLz. 159.95,161.55,158.65,159.55

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 507,508,499,503.70

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 171.55,171.60,168.10,168.95

ÃkkÔkh økúez 110.85,110.90,109.10,109.25

Ãktòçk Lku~kLkÕk 811.10,816,801,805.40

huLkçkûke Õkuçk. 482,485,473,475.50

hk»xÙeGk fuBke 55.95,55.95,54.25,54.60

ykhRMkeÕke 189.25,189.50,183,183.90

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.30,62.30,61.35,61.85

heÕkkGkLMk yuLkSo 514.80,520.85,503.70,506.30

heÕkk.fuÃkexÕk 345.50,346.85,333.65,335.55

heÕkkGkLMk 713.70,725,713.15,718.75

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.40,103.20,99.10,99.45

YåkeMkkuGkk 86.15,87.90,85.15,85.40

MkuMkk økkuÔkk 190,190.15,183.05,183.55

©e MkeBkuLx 2920,2920,2880,2884.80

©ehkBk xÙkLMk 538.90,568,538.90,557.75

MkeBkuLMk Õke 686.20,686.20,660,666.25

Mxux çkuLf 2116,2124,2085.10,2092.55

MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.80,92.80,90.50,91.05

MxhÕkkRx 103.90,103.90,99,99.55

MxÙkEz 746,755.50,735,752.30

MkLk ^kBkko 622.65,624.45,612.40,616.75

MkLkxeÔke 287,287,279.50,280.80

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.75,17.85,17.45,17.50

MkeLzefux çkUf 99.70,99.70,97.20,98.30

íkkíkk fuBke. 317,318.55,312.70,314.35

íkkíkk fkuBGk¸ 260.25,260.25,255.15,256.60

íkkíkk BkkuxMko 221.30,221.30,215.10,216

íkkíkk ÃkkÔkh 99.35,100.50,96.55,97.40

íkkíkk MxeÕk 412.40,412.40,398,399.50

íkkíkk xe 121.50,121.50,115.10,115.60

xeMkeyuMk rÕk. 1213.90,1227.50,1201.50,1213.80

xuf BkneLÿ 711,717.20,695.35,715.35

ÚkBkuofoMk 513.95,516,507,513.20

xkRxLk RLz. 227,227,220.50,223.70

xkuhuLx ÃkkÔkh 165.95,167.65,164.10,164.90

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3521.30,3545,3477.55,3487

Gk¸fku çkuLf 75.30,75.45,73.85,74.10

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1550,1606.50,1550,1596.25

Gk¸LkeGkLk çkUf 190.05,191.90,188.05,188.75

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 810,828.55,793,804.75

Gk¸Lkexuf Õke 23.10,23.10,22.40,22.45

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 500,501,473,476.65

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 123.75,123.75,118.60,121.50

ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.90,170.35,168.50,169.40

ÔkkuÕxkMk 112.95,113,108.30,109.40

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 111,112.20,108,109.75

ÔkeÃkúku 362.70,362.70,353.25,356.45

Ôkkufnkxo 920.05,930,912.45,922.35

Gk~k çkPf 349.95,351.25,340.10,340.85

Íe yuuLxh 150,155,149.10,152.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52660

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

29285

þwØ MkkuLkw t 29415

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1180

fhze 1110

fÃkkrMkÞk 755

MkLk^÷kðh rhVkELz

765

fkuÃkhk 670

y¤Mke íku÷ 840

yuhtzk 3850

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800

Ãkk{ku÷eLk 626

MkkuÞkçkeLk 762

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞh çkkh 51000

ÞwxuÂLMk÷ 44100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600

çkúkMk f®xøk 32500

Íªf 13400

÷ez 12100

xeLk 1285

rLkf÷ 1065

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 418/450

MkwtX ç÷e[uz 100

MkwtX yLkç÷e[uz 115

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6700

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600

fku[eLk fkuÃkhu÷ 6200

fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3472/3535

¾ktz r{rzÞ{

3521/3621

{w. [ktËe nksh 52660

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29285

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29415

y{. [ktËe 52000

y{. MxkLzzo (99.9)

29750

y{. íkuòçke (99.5)

29625

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28560

y{. nku÷{kfo 29155

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1985/2005

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2080/2100

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 240/280

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1185/1190

íku÷eÞk xe™

1820/1821

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1180/1185

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

720/723

hksfkux [ktËe 51550

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1080/1085

hksfkux Sýe {e.ze.

1100/1105

¾ktz ‚e 3450/3500

¾ktz ze 3380/3420

yuhtzk MkÃxu.

4029/4031

rËðu÷ 765/767

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1875/1880

Awxf 1 rf÷ku 135

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1895/1900

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1220/1230

Ãkk{ku÷eLk íku÷

1025/1030

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2025/2030

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2045/2050

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1140/1150

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1230

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1220

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1360

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51500/52000

[ktËe YÃkw 51300/51800

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29650/29750

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29525/29625

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1985/2005

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2080/2100

rËðu÷ 1100/1160

MkhrMkÞwt íke¾wt 1460/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1380

ðLkMÃkrík 1060/1140

fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1245

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1250/1300

fkuÃkhu÷ 1240/1270

Ãkk{ku÷eLk 1040/1060

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1220/1240

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1290/1350

MkLk^÷kðh 1200/1280

{fkE íku÷ 1130/1210

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3550/3650

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3500/3550

økws.¾ktz-yu{ 3475/3525

økws.¾ktz-yuMk 3450/3500

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3370/3450

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3325/3400

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3450/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3375/3425

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 220/265

çkxkfk zeMkk 240/285

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 110/140

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16

zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/200

hðiÞk 100/260

fkuçkes 80/160

Vw÷kðh 100/300

xk{uxk 300/440

ËqÄe 80/200

fkfze 140/400

xetzku¤k 200/400

{h[kt Ëuþe 200/400

÷etçkw 400/800

ykËwt 500/700

çkex 200/360

økksh 400/440

{h[k økku÷h 400/500

fkuÚk{eh 400/1000

fkhu÷k 160/400

¼ªzk 200/450

økðkh 240/600

[ku÷e 300/600

øk÷fk 100/200

íkwheÞk 300/400

Ãkhðh 200/260

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30

xøkh (1 rf÷ku) 80/100

z{hku (1 rf÷ku) 10/12

{kuøkhku (1rf÷ku) 120/130

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 200/240

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4090 4110 4000 4025

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3981 4031 3945 4029

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

{khwrík MkwÍwfe 1079.90 5.65

Mxh÷kEx 99.55 5.19

rnLËkÕfku 116.30 4.67

økuE÷ 338.35 4.52

¼u÷ 219.80 3.95

[ktËeLkku ¼kð

`̀ 52,000yu ÂMÚkh

y{ËkðkË, íkk.23

©kýð {kMkLkk Ãkðo MkkÚku

íknuðkhkuLkk «kht¼u ®f{íke Äkíkw{kt

hkufkýfkhkuLke {køk ðÄíkkt MkkuLkk{kt

[¤fkx òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu [ktËe

økík MkÃíkknLke íkw÷Lkkyu ÂMÚkh hne

níke. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y.

75 ðÄeLku Y. 29,750 ÚkÞwt níkwt

íku{s MkkuLkwt íkuòçke Y. 100 ðÄeLku Y.

29,625 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË [ktËe

nksh fkuEÃký ðÄ½x ðøkh Y.

52,000Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hne

níke. Ëuþ¼h{kt íknuðkhkuLke MkeÍLk{kt

{køk rLkf¤ðkLkk ykþkðkËu MxkurfMxku

yLku ßðu÷MkoLke MkkuLkk{kt ¾heËe

rLkf¤íkkt MkkuLkk{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku

níkku.

MÃkuLkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤ðkLke

®[íkk ðÄíkkt ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk-

[ktËe{kt Lkh{kE hne níke. fku{uõMk

MkkuLkkLkku ðkÞËku 12 zku÷h ½xeLku

1,570 zku÷hLke MkÃkkxeyu íku{s

[ktËe ðkÞËku 0.49 MkuLx ½xeLku 27

zku÷hLke MkÃkkxeÚke Lke[u 26.80

zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. {wtçkE{kt

MkkuLkwt þwØ Y. 50 ðÄeLku Y. 29,415

íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 50 ðÄeLku Y.

29,285 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu {wtçkE

[ktËe Y. 100 ½xeLku Y. 52,610

ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt

MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 100Lkk

WAk¤k MkkÚku yLkw¢{u Y. 29,800

y™u Y. 29,600 ÚkÞwt níkwt.

MkkuLkk{kt MkkÄkhý MkwÄkhku

{wtçkE, íkk.23

heÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLke

rºk{kMkef rÄhký Lkerík Mkr{ûkk Ãkqðuo

{tøk¤ðkhu Lkerík rð»kÞf ÔÞqnkí{f

çkuXf {¤e hne Au. yk çkuXf{kt

«ðíko{kLk {u¢ku EfkuLkkur{f ÂMÚkrík

ytøku [[ko ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ykhçkeykE 31 sw÷kELkk hkus

rÄhk{ LkeríkLke ònuhkík fhþu. sqLk{kt

{kU½ðkhe{kt ðÄkhku LkkUÄkíkk {æÞMÚk

çkUf ÔÞksËh ÂMÚkh hk¾u íkuðe þõÞíkk

Au. ykhçkeykELkk økðoLkh ze

MkwççkkhkðLkk yæÞûk MÚkkLku {¤Lkkhe

çkuXf{kt {kU½ðkhe{kt ð]rØ y™u

rðfkMk{kt ½xkzk ytøku Lkerík «rík¼kð

ytøku rð{þo fhþu. ykhçkeykELkk

zuÃÞwxe økðoLkMko yLku Wå[ yrÄfkheyku

Ãký nksh hnuíkkt níkkt.

RBILke rÄhký LkeríkLke

ÔÞqnkí{f çkuXf yksu

yuMMkkh ykuE÷u `̀ 5,000

fhkuzLke rÄhký MkwrðÄk

MkwrLkÂùík fhe

{wtçkR: yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu yksu ònuhkík

fhe Au fu íkuýu Yk.6169 fhkuzLke ðu[kýðuhkLke

sðkçkËkheLku ÃknkU[e ð¤ðk MÚkkrLkf çkUfku ÃkkMkuÚke

Y. 5,000 fhkuzLke rÄhký MkwrðÄk {u¤ððkLke

økkuXðý fhe Au. ftÃkLke íkuLke ðu[kýðuhkLke ÃkwLk:

[qfðýeLkk Mk{ÞÃkºkfLke çkkçkík fkLkqLke Äkuhýu

íku{s økwshkík Mkhfkh MkkÚku nkÚk Ähe hne Au.

yuMMkkh ykuE÷Lkk yu{ze yLku MkeEyku ÷÷eík

økwók sýkðu Au fu “ Lkðe rÄhký MkwrðÄk yuMMkkh

ykuE÷Lku íkuLke ðu[ký ðuhkLke sðkçkËkhe

¼hÃkkE fhðk{kt MknkÞf çkLkþu. ¼khík yLku

rðËuþ{kt Wå[ {qÕÞ Ähkðíkk çk¤íkýLke ðÄíke

{ktøkLku æÞkLk{kt ÷E çknuíkh ÂMÚkrík Ähkðíkk

y{khk rçkÍLkuMkLku rÄhký MktMÚkkykuyu ¾qçk s

MknÞkuøk ykÃkðkLkwt Mkíkík [k÷w hkÏÞwt Au.”

yuhtzk ðkÞËk{kt 73

½xíkkt íkuS yxfe

hksfkux, íkk. 23

ËuþLkk y{wf hkßÞku{kt [ku{kMkw

MkrfoÞ çkLkíkkLke MkkÚku ðhMkkËLke

þYykík ÚkÞkLkk Mk{k[khu yuøkúku

fku{kurzxe ðkÞËk çkòh{kt MkèkrfÞ

òíkku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk

½xkzku níkku. ykLke yMkhu nksh

çkòhLke íkuS yxfe níke, ¾ktz yLku

íkwðuh {kU½e çkLkíkk økku¤ yLku íkwðuhËk¤

{kU½k çkLÞk Au.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku

MkkÚku ðkÞËkyku Lkh{ Ãkzíkk MkkRz

íku÷kuLke íkuS yxfe níke, Ãkhtíkw

{økV¤e yLku rMktøkËkýk{kt MkwÄkhku

ykðíkk íkur÷Þk hkòyku îkhk Vhe

÷wÍ{kt ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u MkwÄkhku

ykðíkk r{÷ku îkhk 15 rf÷ku zççku 10

ðÄkheLku 2055 Úke 2060 fÞko níkku.

MkkuhX MkkRz [ýk yLku ½ôLkk

¼kðku rMÚkh níkk. þrLkðkhu íkwðuh{kt

rfðLx÷u ÍzÃke 150 ðÄeLku 5100

{kt ðuÃkkh níkk,yksu yk {Úkk¤u ¼kð

{¬{ hnuíkk íkwðuhËk¤ r{÷ku îkhk

çkúkLzuz{kt {ýu 60 ðÄkheLku 1560

yLku ðkMkË{kt 100 Úke 120Lkku

ðÄkhku fheLku 1400 Úke 1440 fhíkk

Ëk¤ {kU½e çkLke økR Au.

n{ýk økku¤{kt MkwÄkhku ykðíkk

rf÷kuyu Y. 5 Úke 7Lkku MkwÄkhku ykÔÞku

Au. yksu økku¤ fkuzeLkkh zççkk {ýLkku

531 Úke 640 økku¤ fkxwoLk 670 Úke

700 yLku fku÷kÃkwh 850 Úke 975

÷u¾u nku÷Mku÷{kt ðu[ký ÚkÞkt níkkt.

Y çkòh{kt MkwÄkhku òuðkÞk çkkË

ô[k{k ¾heËe yxfíkk íkuS yxfe Au.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËe

rLkf¤íkk Y. 10 ðÄeLku 1205 Úke

1210 {kt ËMk- çkkh økkzeLkk ðuÃkkh

níkkt. íkur÷ÞkxeLk{kt 15 ½xeLku

1850 Úke 1851 ò{Lkøkh ÷kRLk

÷wÍLkku 1210 Úke 1215 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ykX ½xeLku

725 Úke 728{kt 30 xuLfhLkk

fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 615

Úke 616 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 740 Úke

741{kt ðuÃkkh ÚkÞkt níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku

{¤eLku {økV¤e{kt Mkkík ykX nòh

økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz

¾ktzeLkku 20500{kt ðuÃkkh níkk.

rMktøkËkýk 80 Úke 90 fkWLx xLkLkku

74 nòh íku{s 50 Úke 60 fkWLx{kt

79 nòh{kt ðuÃkkh níkk.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke

500 {ýLke ykðfu ¼kð 950 Úke

1000 þtfh økktMkzeLkku 36000 Úke

38500 fÕÞkýLkku 31 Úke 32 nòh

níkku.

¾ktz MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 1200

økwýeLke ykðfu MkeLkku 3550 Úke

3600 yLku zeLkku 3480 Úke 3530

Lkk {Úkk¤u nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký

Úkíkkt níkkt.

yuhtzk çkòh: yuhtzk çkòh{kt

MkèkrfÞ {knku÷Lkk fkhýu xqtfkøkk¤k{kt

ÍzÃke íkuS òuðkÞk çkkË ËuþLkk y{wf

hkßÞku{kt ðhMkkËLkk ynuðk÷Lke MkkÚku

MkóknLke þYykíku ðkÞËk{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷e ykðíkk ÍzÃke 73Lkku ½xkzku

ykÔÞku Au, yuf íkççkfu [kh nòhLke

MkÃkkxe íkqxe níke. ðkÞËk{kt ½xkzkLke

yMkhu nksh{kt ¾heËe {tË Ãkzíkk íkuS

yxfe níke, rËðu÷ ÷wÍ{kt 15 ½xâkt

níkkt.

yuhtzk{kt Lke[k ¼kðÚke {ýu

200Lke íkuS ykÔÞk çkkË økwshkíkLkk

MkuLxhku{kt ykðfku ðÄu÷ Au. yk Mkk÷

{ktøk fhíkk WíÃkkËLk ðÄw nkuðkÚke {tËe

níke, Ãkhtíkw ðhMkkËLktw «{ký ykuAw

hnuíkk íkuSLkku ËkðkLk¤ òuðk {éÞku

Au. nðuLkk rËðMkku{kt ðhMkkËLkwt «{ký

MkkY hnuþu íkku {tËeLkk fzkfkykuLke Ãký

Mkt¼kðLkk Au. nk÷ çkòhLkku Ëkuh

íkuSðk¤kLkk nkÚk{kt nkuðkÚke òuh{kt Au

yufMkkhk fkhýLke ðå[u íkuSLke Ãký

Mkt¼kðLkk ÃkwhuÃkwhe nkuðkÚke n{ýk çktLku

íkhVe ÍzÃke ðÄ½x Ãký òuðk {¤þu.

økwshkík MkkRz yuhtzkLke 60 nòh

økwýeLke ykðfu {ýu 5 ½xeLku 740 Úke

755 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 4500

økwýeLke ykðfu 690 Úke 740 nksh

rfðLx÷Lkku 3707.50 rËðu÷ ÷wÍLkku

760 ÄkuhkS MkkRz yuhtzkLkku 750

Úke 755 þkÃkwh MkkRz 755 Úke

760Lkk ¼kðu fkh¾kLkkykuLkk ðuÃkkh

níkk.

çkeyuMkR-100

RLzuõMk ^Þw[h yLku

fuþ ^Þw[h M«uz

ykøkk{e {rnLkuÚke

þY fhkþu


{wtçkR þuhçkòh{kt yuVyuLzyku

Mkuø{uLx{kt yksu fk{fks Mkðkuoå[

MkÃkkxeyu yktçÞk Au. yksu

yuVyuLzyku{kt xkuux÷ fk{fks Y.

73651.11 fhkuzLke MkÃkkxeyu

ykçÞwt níkwt. su yíÞkh MkwÄeLke rð¢{e

xku[ økýkÞ. MkuLMkuõMk ^Þw[Mko{kt

26169 fkuLxÙkõx MkkÚku Y.

668.50 fhkuzLkwt fk{fks ÚkÞwt níkwt.

MkuLMkuõMk ^Þw[Mko{kt ykuÃkLk RLxhuMx

77119 fkuLxÙkõxTMk níkkt. RLzuõMk

fku÷ ykuÃþLk{kt Y. 63192.96

fhkuzLkwt yLku RLzuõMk Ãkwx ykuÃþLk{kt

Y. 9819.63 fhkuzLkwt xLkoykuðh

hÌkwt níkwt.

çkeyuMkRLkk økð‹Lkøk çkkuzoLkk

rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu, nsw

Ãký çkeyuMkRLkk zurhðurxÔÍ Mkuø{uLxLku

ðuøk ykÃkðkLkk «ÞkMkku òhe Au. nk÷

zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt RLzuõMk

ykuÃþLk{kt çkeyuMkRLkku 60 xfk yLku

RLzuõMk ^Þw[h{kt 15Úke 20 xfk

suðku {kfuox þuh hnu Au. {wtçkR

þuhçkòh çkeyuMkR-100 RLzuõMk

^Þw[h Lkk{Lke Lkðe «kuzõx Ãknu÷e

ykuøkMxÚke {qfLkkh Au. yk{kt RLzuõMk

^Þw[h yLku ykuÃþLk çktLkuLkku rðfÕÃk

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. çkeyuMkR-100

RLzuõMk{kt õðkux MkkRÍ rLk^xeLke

÷økku÷øk hk¾ðk{kt ykðe Au. ykLkk

fkhýu rLkVTxe{kt xÙuz fhLkkh ðøkoLku

ykŠçkxÙusLke íkf {¤þu.

þuhçkòh{kt 90Lkk ËkÞfk{kt

÷kufr«Þ ÚkÞu÷k ÔÞks çkË÷kLkku ðuÃkkh

VheÚke Lkðk htøk YÃk MkkÚku ¼khíkeÞ

þuhçkòhku{kt ykðe hÌkku Au. nðu

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt íkeðú MÃkÄko

ò{e hne Au. {wtçkR þuhçkòh fuþ

yLku ðkÞËkLkk ðuÃkkh{kt ðkuÕÞw{

ðÄkhðk {kxu Ãknu÷e ykuøkMxÚke Lkðku

fuþ ^Þw[h M«uz (MkeyuVyuMk) ÷kuL[

fhþu. yk Lkðe «kuzõx çkË÷k suðe

nþu, su{kt Mxkuf ^Þw[h rðLkk Ãký

MkkuËkLku fuhe Vkuhðzo fhðk{kt ykðíkku

níkku. Ãkhtíkw çkeyuMkR su Lkðe «kuzõx

þY fhe hne Au íku fuþ ^Þw[h M«uz{kt

òu¾{ ykuAwt yLku ÃkkhËŠþíkk

ðÄkhðk{kt ykðe Au. yk Lkðe «kuzõx

zurhðurxÔÍ Mkuø{uLxLkk ík{k{ þuhkuLku

÷køkw Ãkzþu. MkeyuVyuMk{kt fuþ

^Þw[hLkk ¼kð{kt ytíkh yux÷u fu

M«uzLkk ®Mkøk÷ ykuzoh{kt MkkuËk fhe

þfkþu. íku{kt þuhku{kt [k÷w, ÃkAeLkku

yLku íkuLkk ÃkAeLkk {neLkkLkk ðkÞËkLkk

MkkuËk fhe þfkþu. yk «fkhLkk MkkuËk

{kxu {kuxk ÃkkÞu hf{ ¼hðkLke Ãký

sYh hnuþu Lknª. MkkuËk fkÃkíke ð¾íku

þuh ¾heËLkkhkLku ÃkAeLkk rËðMku Lk¬e

fhkÞu÷ M«uz ®f{ík Ãkh rzr÷ðhe yLku

çkeòLku ÔÞks {¤þu. yk ytøku

çkeyuMkR xqtf Mk{Þ{kt ðÄw òýfkhe

çknkh Ãkkzþu. Lkðe Mfe{{kt rzr÷ðhe

xÙuz Ãkh yuMkxexe ykuAku nkuðkÚke

xÙurztøkLkku ¾[o ykuAku Úkþu.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt

fk{fks Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu

rðrðÄ f]r»k ðkÞËk{kt ½xkzku

{wtçkE, íkk.23

yuÂLsLkeÞ®høk ûkuºkLke yøkúýe

ftÃkLke ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkku sqLk

rºk{kMkLkk ytíku Lkux ™Vku 15.7 xfk

ðÄeLku Y. 863.65 fhkuz ÚkÞku níkku.

ßÞkhu 2011Lkk yur«÷Úke sqLkLkk

rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku Lkux ™Vku Y.

746.15 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. íku{s

[k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkk «Úk{

rºk{kMk{kt yu÷yuLzxeLkwt xLkoykuðh Y.

26 xfk ðÄeLku Y. 11,956.36

fhkuz ÚkÞwt níkwt, su økík ð»koLkk yk s

økk¤k{kt Y. 9,482.11 fhkuz ÚkÞwt

níkwt. ftÃkLkeLkk yuÂLsLkeÞ®høk

rð¼køkLke fw÷ ykðf Y. 10,441

fhkuz ÚkE níke íku{s E÷urõxÙf÷ yLku

E÷uõxÙkurLkõMk rð¼køkLke Y. 723

fhkuz yLku {rþLkhe íku{s ykiãkurøkf

[esðMíkwykuLke ©uýe{kt Y. 556

fhkuzLke ykðf ÚkE níke.

sqLk õðkxohLkk Ãkrhýk{ ytøku

yu÷yuLzxeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkerík

rð»kÞf Ãkøk÷k{kt rð÷tçk, ykiãkurøkík

WíÃkkËLk{kt ½xkzku, ô[k ÔÞksËh

yLku Lkkýk íkh÷íkkLkk y¼kðLku Ãkøk÷u

MÚkkrLkf yÚkoíktºk{kt rðfkMk ytËks

Mkk{kLÞ hÌkku Au. ðirïf ykŠÚkf r[ºk

Ãký ÄqtÄ¤w çkLkíkkt hkufkýfkhkuLkw t

MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt Au. yu÷yuLzxe

Ãkrù{ yurþÞk, Ëûkeý Ãkqðo yurþÞk

y™u MkeykEyuMk Ëuþku{kt íkuLkwt MÚkkLk

{sçkqíke fhe hne Au.

yu÷ yuLz xeLkku LkVku 16

xfk ðÄeLku `̀ 864 fhkuz

çkeyuMkE ELzuõMk: (16877) 16985 íkÚkk 17038Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 17048Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt

17806- 16791 íkÚkk 16734- 16690Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu,

Lke[k {Úkk¤u 16690 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík

¾hkçk Mktòuøkku{kt 16690 íkqxíkkt 16546Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt

17048 Ãkkh Úkíkkt 17141- 17179Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5120) 5155 íkÚkk 5174Lkk WAk¤u

5178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5110 íkqxíkkt 5095 íkÚkk

5074-5062Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 5062 yíÞtík

{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5062 íkqxíkkt

5007Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 5178 Ãkkh Úkíkkt 5206 íkÚkk 5223Lkk

Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10307) 10389Lkk WAk¤u

10437Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10188Lkku yktf ykht¼{kt

ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ytíÞík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 10188 íkqxíkkt

10130 íkÚkk 10035Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 10437 Ãkkh Úkíkkt

10523Lkk Auíkhk{ýkLkk WAk¤k ykðþu.

{khwrík: (1080) 1094Lkk WAk¤u 1107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1055Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku 1055

íkqxíkkt 1041 íkÚkk 1014-1008Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (693) 700Lkk WAk¤u 706Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 689, 683 íkÚkk 672Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko: (216) 218/50Lkk WAk¤u 221/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 214Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 202Lkwt ÃkurLkf

ykðþu.

Mxux çkìtf: (2093) 2112Lkk WAk¤u 2124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 2075, 2066 íkÚkk íku çkkË 2028- 2020Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke: (683) 688Lkk WAk¤u 693/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 674/50 íkÚkk 666Lkk ¼kð ykðþu.

yktÄú çkìtf: (108) 109/50Lkk WAk¤u 113Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 103 íkÚkk 96/50Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkìtf: (341) 345-347Lkk WAk¤u 351Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 335Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu. 335

íkqxíkkt 331 íkÚkk 324Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (248) 253 íkÚkk 255Lkk WAk¤u 259Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 242/50 íkÚkk íku çkkË 232Lkku ¼kð ykðþu.

huðÕMk: (601) 592Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 614 Ãkkh Úkíkkt

624 íkÚkk 631Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk: (909) 905Lkk ½xkzu 892Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 920

Ãkkh Úkíkkt 937 íkÚkk 947Lkk ¼kð ykðþu.

þìhçkòh{kt WAk¤u

ðu[ðk÷e òhe hnuþu

5074- 5062 íkÚkk 16690Lkk xufk

ÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1150

økehehks ftubNeogj 1130

EL’w Ftuvhuj 1250

feM;e Ftuvhuj 1220

þtfh Ftuvhuj 1190

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1140

hKS; 1170

;k’whM; 1130

íkw÷Mke sLkh÷ 1050

sibele (1v rfjtu) 1140

(¾kã heVkELz íku÷Lkk ¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2120

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1960

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1280

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1190

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1280

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1190

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1120

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1150

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1200

si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1290

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1800

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 995

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1240

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1370

h½wðeh fwfetøk 1000

yku{fkh 1000

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 4050/000

cuml bæþh 4350/000

çkuMkLk hksfkux 4000/4600

çkuMkLk fkXeÞkðkze 4800/0000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 5h,200/00

atk’e ftae 51,800/00

ntujbtfo 29,150/00

DhuKt 22 fuhux 28,950/00

DhuKt vh; 27,950/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 29,725/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 29,850/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3580/3600

Ftkz (yum-30 bnt.) 3510/3520

Ftkz (yub-30 øþs.) 3530/3540

Ftkz (yum-30 øþs.) 3480/3490

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00

dtu¤lt fej.5lt 3125/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3650/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3700/00

Mþh; Cujt 3050/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2800/00

fvtmegt 3000/00

fvtmegt Jhtze 3000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2350/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 1000/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1200/00

N´dFtu¤ vtvze 1200/00

fvtmegt Ftu¤ 680/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/1950

økxwh {h[k 975/1050

ðLzh 1125/1150

fktËk ÷k÷ 85/140

çkxuxk 210/270

Lkðwt ÷Mký 325/450

hsfk (çke) h800/3200

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2400/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷ MkVuË 1403/0000

½ô 233/300

{øk 965/000

çkkshe 220/000

fÃkkMk 835/965

hkÞ 770/000

Äkýk 540/000

yuhtzk 650/724

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 990/1029

çkkshe 225/260

½ôLkk xwfzk 232/237

ík÷ MkVuË 800/1797

ík÷ fk¤k 1330/1580

fÃkkMk þtfh 500/942

swðkh 313/000

yuhtzk 636/851

[ku¾k 366/000

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 550/650

½ô 260/3Ãk0

çkkshe 150/250

swðkh 250/400

{økV¤e({økze) 770/980

ík÷ 1h00/1550

{fkR 220/320

[ýk 650/850

yzË 360/Ãk40

{øk 640/900

SY 1800/h600

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 925/1000

þªøk S-h 952/952

þªøkËkýk 975/1444

þªøkS-20 973/973

yuhtzk 636/729

swðkh 291/475

çkkshe 231/272

Äkýk 305/305

{uÚke 466/466

[ýk 1022/1050

ík÷ MkVuË 1668/1716

íkwðuh 700/700

SY 2730/2810

zwtøk¤e ÷k÷ 70/148

zwtøk¤e MkVuË 98/115


fÃkkMk {ZeÞw 918/918

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 186/925

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 250/290

çkkshk 230/230

fÃkkMk 846/1000

MkVuË ík÷ 1536/1716

SY 2620/2930

Äkýk 590/776

íkwðuh 300/690

yuhtzk 600/732

hkÞ 895/896

(hksfkux {kfuoxÞkzo)

fÃkkMkçkexe (834 fðe.) 845/1010

½ô÷kufðLk (2235 fðe.) 298/342

½ôxwfzk (1975 fðe.) 288/350

swðkhMkVuË (35 fðe.) 295/465

swðkhÃke¤e (10 fðe.) 200/266

çkkshe (70 fðe.) 221/255

íkwðuh (15 fðe.) 455/860

[ýkÃke¤k (125 fðe.) 920/970

yzË (15 fðe.) 485/945

{øk (260 fðe.) 952/1071

ðk÷Ëuþe (40 fðe.) 350/650

ðk÷ÃkkÃkze (8 fðe.) 1135/1450

[ku¤e (40 fðe.) 800/925

{X (30 fðe.) 655/1315

MkªøkËkýk (355 fðe.) 1315/1442

{økV¤eòze (650 fðe.) 860/1062

{økV¤eSýe (150 fðe.) 862/985

ík÷e (1200 fðe.) 1500/1827

Mkwh¾{w¾e (5 fðe.) 600/650

yuhLzk (3500 fðe.) 712/739

ys{ku (8 fðe.) 1553/1600

MkkuÞkçkeLk (6 fðe.) 700/800

MkªøkVkzk(260 Âõð) 942/1330

fk¤kík÷ (325 fðe.) 1430/2220

÷Mký (500 õðe) 70/280

wÄkýk (50 õðe) 750/825

SY (640 5õðe) 2460/2977

hkÞ (75 õðe.) 860/905

{uÚke (170 õðe.) 500/620

hkÞzku (175 fðe.) 715/780

hsfkLkwtçke (20 fðe.) 2800/3900

økwðkhLkwtçke (5 fðe.) 2500/3200

(y{hu÷e {kfuoxÞkzo)

ík÷ MkVuË 999/1820

ík÷fk¤k 1333/2400

çkkshku 260

swðkh 291/419

½W÷kufðLk 245/324

½ô xwfzk 322/355

yuhtzk 623/738

SY 2350/2981

Mkªøk {kuxe 751/1036


{uÚke 300/493

[ýk 880/973

hkÞ 910/918

Mkªøk{Xze 600/950

MkªøkËkýk 1250/1492

yzË 801/961

íkwðuh 639/880

hsfkLkwtçke 3300

((sskk{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 840/960

ík÷ ‚VuË 1700/1830

yuhtzk 680/720

íkwðuh 710/880

[ýk 780/960

{økV¤eòze 770/940

fÃkkMkþfth 865/975

SY 2015/2925

yzË 400/780

Äkýk 460/800

½ô 260/320

rMktøkËkýk 1390/1430

çkkshku 140/220

hkÞzku 590/700

{øk 890/970

swðkh 210/390

ík÷fk¤k 1415/1575

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk {kuxe 980/1062

ík÷MkVuË 1751/1851

ík÷fk¤k 1650/1900

SY 2600/2950

½ô 250/330

çkkshku 211/251

{fkE 250/310


yuhtzk 650/724

½ô xwfzk 230/350

hkÞ 700/830

Mkªøk WLkk¤w 905/965

MkªøkËkýk 1190/1425

swðkh 300/401

ðk÷ 300/500

ND-20120723-P12-BVN.qxd 23/07/2012 21:49 Page 1

«kÚkoLkkMk¼k : çkku÷eðwzLkk yufMk{ÞLkk MkwÃkhMxkh {Lkkíkk hksuþ¾LLkkLkwt yðMkkLk Úkíkk {wtçkE{k «kÚkoLkkMk¼k

Þkusðk{k ykðe níke.íku{k çkku÷eðwz yr¼Lkuºke zeBÃk÷ fkÃkzeÞk ¾kMk WÃkÂMÚkík hne níke. òufu nk÷

hksuþ¾LLkkLkk Y.200 fhkuzLkk çktøk÷k {kxu rððkË þY ÚkÞku Au yLku íku fÞkt sELku yxfþu íku íkhV íku{Lkk

[knfkuLke Lksh {tzkE Au

ËwçkE{kt {tËeLke yMkh : çkwso

¾÷eVkLke ykìrVMkkuLkk ÷uðk÷ LkÚke

(yusLMkeÍ) yçkwÄkçke, íkk. 23

ËwçkEÂMÚkík ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe

økøkLk[wtçke R{khík çkwso ¾÷eVk{kt

900 ¼ÔÞ yuÃkkxo{uLx çkLkkðkÞk

níkk, ßÞkhu íkuLkk 37 {k¤ ykìrVMkku

{kxu hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yksu yk

¼ÔÞ R{khíkLkk Ëhuf Y{ ¾kze Ëuþku

yLku rðËuþe {nu{kLkkuÚke nÞko¼Þko

nkuðk Aíkkt ykìrVMk {kxu h¾kÞu÷k

ðeMk {k¤ ðuhkLk Ãkzâk Au.

ykìrVMkku Lkrn ðu[kðkLkwtt fkhý

ykìrVMkku {kxuLke søÞk ¾k÷e Ãkze

hne Au, íkuLkwt {wÏÞ fkhý ykìrVMkkuLke

søÞkLkwt {kU½wt ¼kzwt Au. {æÞÃkqðoLkk

«kuÃkxeo yuõMkÃkxo yu÷Lk hkuçkxoMkLk fnu

Au fu, çkwso ¾÷eVkÚke Ãk[kMk {exhLkk

ytíkhu íkuLkkÚke yzÄe ®f{íku ykìrVMk

{kxuLke søÞk {¤e hnu Au, WÃkhktík

yksLke {rÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku íku{Lkkt

xÙu®zøkLku yLkwfq¤ ykìrVMk RåAíke nkuÞ

Au yLku íkuÚke íkuyku çkwso ¾÷eVkLkk

¼ÃkfkÚke Ëqh hnu Au.

Ëhuf ^÷kuhLkku {kr÷f y÷øk

çkwso ¾÷eVkLke rzÍkRLk Ãký yuðe

Au fu, su{kt {k¤Lke søÞk Mker{ík Au,

WÃkhktík {kuxe ftÃkLkeykuLku íku{Lke

ykìrVMk {kxu fux÷kf {k¤Lke s sYh

Ãkzíke nkuÞ Au. ykìrVMk Lkrn

ðu[kðkLke çkeS yuf Mk{MÞk yu Au

fu, Ëhuf {k¤Lkk {kr÷f y÷øk y÷øk

nkuÞ Au.

fux÷kf {kxu hkufkýLkwt {kæÞ{

çkwso ¾÷eVkLkk fux÷kf {k¤Lkk

{kr÷fku ¼kzqík Lk nkuðk Aíkkt ¾wþ Au,

íku{Lkk {wsçk íku ÷ktçkk Mk{ÞLkk

hkufkýLkwt yuf Mkkhwt {kæÞ{ Au, íku{Lku

ykþk Au fu ynª hkufký fhðkÚke

¼rð»Þ{kt [ku¬Mk ÷k¼ Úkþu.

fux÷kfLku {kÚku Ãkzâk

ykìrVMkLke søÞk ¾heËLkkhk

{kr÷fku fkuE ÷uðk÷ Lk nkuðkÚke íkuLku

ðu[ðkLke fkurþþ fhe hÌkk Au. økÞk

{rnLku yuf {kr÷fu yuf y{urhfe

ðuçkMkkRx Ãkh íkuLkk ^÷kuhLku çku fhkuz

rËhnk{{kt ðu[ðk {kxu hrsMxÙuþLk

fhkÔÞwt níkwt.

çkwso ¾÷eVkLke ykìrVMk {kxu h¾kÞu÷k ðeMk {k¤ ðuhkLk Ãkzâk

¼khíkeÞ ÞwðkLkkuyu [eLk{kt

Ãký ÞwðíkeykuLke Auzíke fhe

(yusLMkeÍ) çkuRrstøk, íkk. 23

[eLk MkhfkhLkkt rLk{tºký Ãkh

¼khíkLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke 100

ÞwðkLkkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ [eLkLke

{w÷kfkíku økÞwt níkwt. 10 rËðMkLke

{w÷kfkíku økÞu÷k ÞwðkLkku ÃkkMku ykþk

níke fu íkuyku ykŠÚkf íkkfkík çkLke

økÞu÷kt ¼khíkLkwt {kLk ðÄkhu Ãkhtíkw yk

ÞwðkLkkuLke {w÷kfkík Ëuþ {kxu

þh{sLkf çkLke økE.

«ríkrLkrÄ{tz¤Lkwt Lkuík]íð h{íkøk{ík

yLku Þwðk çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷Þu fÞwO níkwt.

yk «ríkrLkrÄ{tz¤{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMk

yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k

ÞwðkLkku Mkk{u÷ níkk íku{s rðrðÄ

ÞwrLkðŠMkxeyku, Lknuhw Þwðk fuLÿ yLku

hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk MkkÚku òuzkÞu÷k

Þwðfku Ãký Mkk{u÷ níkk. yk {tz¤{kt

Mkk{u÷ Þwðfkuyu {kºk ¼khíkLke s

Þwðíkeyku Ãkh y&÷e÷ rxÃÃkýeyku Lk

fhe Ãkhtíkw [eLkLke Þwðíkeyku Ãkh Ãký

ðtþeÞ rxÃÃkýeyku fhe níke.

«ríkrLkrÄ{tz¤{kt Mkk{u÷ yuf Þwðíkeyu

yk ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au.

yk ÞwðíkeLkk sýkÔÞk «{kýu íkuyku

ßÞkhu Ãký [eLke ÞwðíkeykuLku òuíkk íÞkhu

íkuLkk Ãkh òíkeÞ rxÃÃkýeyku fhíkk níkk.

yk Þwðíkeyu íkuLke VrhÞkË Þwðk

çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷ÞLku fhe Au. ÞwðkLkkuLke

yk nhfíkku çkkË ÞwðíkeykuLku {kxu

y÷øk çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðkLke Vhs

Ãkze níke, òu fu y÷øk çkMkÚke

{w~fu÷eLkwt rLkðkhý ykÔÞwt Lk níkwt, ½ýk

ÞwðkLkku y÷øk çkMkLke ÔÞðMÚkkÚke økwMMku

¼hkÞk níkk yLku rËÕneLke ÞwðíkeykuLku

Ä{fkðe níke.

[eLk{kt ¼khík {kxu ÷ktALkYÃk rfMMkku

fur÷VkuŠLkÞkLke ÞwrLkðMko÷ rMkxe{kt yuf yuðkuzo Mk{khkun{kt nkur÷ðqzLke

òýeíke yuõxÙuMk r¢MxLk rMxðxoLku yÂÕx{ux [kuRMk yuðkuzo yuLkkÞík

ÚkÞku níkku. (yuyuVÃke)

SðLkLku [uíkLkðtíkwt hk¾íkkt Ãkt[íkíðku{ktLkkt çku ykøk yLku Ãkkýe ßÞkhu yrLkÞtºkeík çkLkeLku rðLkkþ ðuhu íÞkhu íku fuðwt ðhðwt MðYÃk Äkhý fhu Au íkuLke yk Sðíkeòøkíke íkMkðehku Au. MÃkuLk yLku £kLMkLke MkhnËu yuf íkhV ËkðkLk¤u íkuLkku fuh ðíkkoÔÞku Au íÞkhu çkeS çkksw [eLk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke [k÷íkk {wþ¤Äkh

ðhMkkËLku Ãkøk÷u ykðu÷kt ÃkqhLkk «fkuÃku ðÄw ½uhe fxkufxe MkSo Au. MÃkuLk{kt ÷k òuLfuhk þnuh LkSf y[kLkf ÷køku÷e ykøku ¼Þtfh ËkðkLk¤Lkwt MðYÃk Ãkfzíkkt {kuxe MktÏÞk{kt «kýeykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu nòhku ÷kufkuyu Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhðwt Ãkzâwt Au. yk ËkðkLk¤u 7,000 nuõxh støk÷Lkku Lkkþ

fhe ËeÄku níkku. çkeS çkksw [eLk{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke [k÷íkk {wþ¤Äkh ðhMkkË{kt 40Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au yLku nòhku ÷kufkuyu MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze Au. (yuyuVÃke)

MMÃÃkkuuLLkk-££kkttMMkkLLkkee MMkkhhnnËËuu ËËkkððkkLLkk¤¤LLkkkkuu ËËiiííÞÞ [[eeLLkk{{kktt ÃÃkkkkýýeeÚÚkkee ííkkççkkkknnee,, nnòòhhkkuu ççkkuu½½hh

Lkk{ fËk[ yksLke ÃkuZe {kxu ykuAwt òýeíkwt nkuR þfu, Ãkhtíkw yuf {rn÷k íkhefu íku{Lke MkknrMkfíkk yLku f{oXíkkLku

LkshytËks fhe þfkÞ íku{ LkÚke. yu s{kLkk{kt ßÞkhu {rn÷kykuLku çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhkt MkkÄLk íkhefu {kLkeLku

ÃkzËkLke ÃkkA¤ hk¾ðk{kt s Mk{ks økðo ÷uíkku níkku íÞkhu íkuyku íkuLkkÚke yLkuf fË{ ykøk¤ ykÔÞkt níkkt yLku ¼khíkLke

ykÍkËe {kxuLke [¤ðý{kt òuzkÞkt níkkt. LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍu MÚkkÃku÷e ykÍkË ®nË VkusLkk «Úk{ ÷uze fLko÷ íkhefuLkwt

çknw{kLk íku{Lku {éÞwt. yk rËþk{kt yLkuf Mkt½»kkuoLkk íkuyku Mkkûke hÌkktt. 2002{kt zkçkuheykuyu íku{Lku yçËw÷ f÷k{Lke Mkk{u

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt WíkkheLku hksfkhý{kt ÷kððkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuyku MkV¤ hÌkkt Lk níkkt, íkuyku 97 ð»koLke

ðÞu ykÃkýLku AkuzeLku økÞkt, Ãkhtíkw ßÞkhu Ãký {rn÷k MkþÂõíkfhýLke ðkík ykðu yLku íku{kt y{qÕÞ «ËkLk ykÃkLkkhe

{rn÷kykuLke ðkík ÚkkÞ íkku ÷û{eLkk Vk¤kLku [ku¬MkÃkýu æÞkLk{kt ÷uðku Ãkzu. LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke ykÍkË ®nË VkusLkkt

fuÃxLk Mkunøk÷u ykSðLk íkku ËuþLke Mkuðk fhe s Ãkhtíkw rLkÄLk çkkË Ãký íkuyku ËuþLke Mkuðk fhðkLkwt [qõÞkt Lknª. rLkrhïhðkËe

÷û{e Mkunøk÷u Mkku{ðkhu rLkÄLkLke MkkÚku s íku{Lke ykt¾ku yLku þheh {urzf÷ fkì÷usLku ËkLk{kt ykÃkíkkt økÞkt. íku{Lke ykt¾ku

nðu fkuE árüneLkLkkt SðLk{kt «fkþ ÷kðþu íkku íku{Lkkt þhehLkk WÃkÞkuøkLke {ËËÚke {urzf÷ fkì÷usLkk rðãkÚkeoyku íkçkeçke

rð¿kkLkLkwt rþûký {u¤ðþu.

÷û{e Mkunøk÷ Ëuþ {kxu

ËunLku Ãký {qfe økÞkt

ykÍkË ®nË Vkus

1942{kt rçkúrxþhkuyu

®MkøkkÃkkuhLke òÃkkLkLku

MkkUÃkýe fhe íku

yhMkk{kt ÷û{e

Mkunøk÷u ½ðkÞu÷k

ÞwØfuËeykuLke Mkkhðkh

fhe níke, su{ktÚke ½ýk

¼khíkLke ykÍkËe {kxu

MkiLÞ íkiÞkh fhkÞ íku{kt

hMk Ähkðíkk níkk.

LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ

çkeS sw÷kE, 1943Lkk

rËðMku ®MkøkkÃkkuh

ÃknkUåÞk níkk. íku ÃkAe

íku{ýu ¼khíkLke

ykÍkËe {kxu ykÍkË

®nË VkusLke {rn÷k

Ãkkt¾ íkiÞkh fhðkLkku

áZ rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo

níkku. ÷û{e Mkunøk÷

yk Lkðe hurs{uLx{kt

òuzkÞkt níkkt, su ‘ÍktMke

fe hkLke’ hurs{uLx

íkhefu yku¤¾kíke níke

yLku Mkunøk÷Lku

fLko÷Lkku nkuÆku yÃkkÞku

níkku.

ytøkík SðLk

÷û{e Mkunøk÷u {k[o,

1947{kt ÷knkuh{kt

fLko÷ «u{fw{kh

Mkunøk÷ MkkÚku ÷øLk

fÞkot níkkt. ÷øLk çkkË

íkuyku fkLkÃkwh{kt

MÚkkÞe ÚkÞkt níkkt ßÞkt

÷û{e Mkunøk÷u {urzf÷

«uÂõxMk òhe hk¾e

níke. rð¼ksLk çkkË

{kuxe MktÏÞk{kt ¼khík

ykðu÷k rLkhkr©íkkuLke

íkuyku Mkkhðkh, {ËË

fhíkkt. íku{Lkkt Ãkwºke

Mkw¼kr»kLkey÷e

òýeíkk MkkBÞðkËe

hksfkhýe yLku ÷uçkh

yuÂõxrðMx Au, íku{Lkk

{íku, ÷û{e Mkunøk÷

LkkÂMíkf níkkt.

MkL{kLk

1998{kt íkífk÷eLk

hk»xÙÃkrík fu. ykh.

LkkhkÞýLku

ÃkÈrð¼q»kýÚke

MkL{krLkík fÞkot níkkt.

ykøkLkwt hkiÿ MðYÃk

òuE hMíkk Ãkh yVh

íkVhe {[e økE níke

rðLkkþf ykøk{kt

500Úke ðÄw ½uxkt

Sðíkk ¼qtòE økÞk

ÃkqhÚke ÷kufkuLkk

½hku{kt Ãkkýe ¼hkE

økÞk Au

yMkhøkúMíkkuLku

çk[kððk {kxu

÷~fhLke {ËË

÷uðkE

ffwwËËhhííkkLLkkkkuu ««ffkkuuÃÃkk:: yykkøøkk yyLLkkuu ÃÃkkkkýýee

ykÍkË ®nË Vkus{kt LkuíkkS MkkÚku ÷û{e Mkunøk÷

fuÃxLk ÷û{e Mkunøk÷

÷û{e Mkunøk÷ ¼khíkLke Mðíktºkíkk {kxuLke [¤ð¤Lkk ¢ktrík-

fkhe MkÒkkhe níkkt. íkuyku LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke ykÍkË

®nË Vkus{kt ykurVMkh yLku ykÍkË ®nË Mkhfkh{kt {rn÷k

çkkçkíkkuLkk «ÄkLk níkkt. íku{Lku çk{ko{kt çktËe çkLkkðkÞkt íÞkhu

íkuyku ykÍkË ®nË VkusLke {rn÷k Ãkkt¾Lkk fuÃxLk nkuE íkuyku

fuÃxLk ÷û{e íkhefu òýeíkk çkLÞkt.

«khtr¼f SðLk

÷û{e Mkunøk÷Lkku sL{ 1914Lke 24 ykuõxkuçkhu {ÿkMk{kt

ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk zkì. yuMk. Mðk{eLkkÚkLk {ÿkMk

nkEfkuxo{kt r¢r{Lk÷ ÷kìÞh níkk yLku íku{Lke {kíkk yu. ðe.

yB{wfwèe WVuo yB{w Mðk{eLkkÚkLk Mkk{krsf fkÞofh yLku

MðkíktºÞMkuLkkLke níkkt. økheçkkuLke yLku ¾kMk íkku økheçk

{rn÷kykuLke Mkuðk fhðkLkk ykþÞÚke ÷û{e Mkunøk÷u

{urzf÷Lkku yÇÞkMk ÃkMktË fÞkuo níkku. íku{ýu 1938{kt {ÿkMk

{urzf÷ fku÷us{ktÚke yu{çkeçkeyuMkLke rzøkúe {u¤ðe níke.

íkuLkkt yuf ð»ko çkkË íku{ýu økkÞLkufku÷kuS,ykuçMxurxÙõMk{kt

rzÃ÷ku{k Ãkqýo fÞwO níkwt. 1940{kt ®MkøkkÃkkuh økÞkt níkkt, ßÞkt

íku{ýu økheçkku {kxu Âõ÷rLkf þY fÞwO níkwt.

ÃkkA÷kt ð»kkuo

1971{kt ÷û{e Mkunøk÷ MkeÃkeyu{{kt òuzkÞkt níkkt yLku

hkßÞMk¼k{kt ÃkûkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. çkktø÷kËuþ ÞwØ

Ëhr{ÞkLk çkktø÷kËuþ{ktÚke ¼khík ykðíkk rLkhkr©íkku {kxu

íku{ýu fku÷fkíkk{kt hkníkAkðýeyku yLku {urzf÷ fuBÃk þY

fÞko níkk. 2002{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt [kh zkçkuhe Ãkûkku

MkeÃkeykR, MkeÃkeyu{, ykhyuMkÃke yLku Vkuhðzo ç÷kufu íku{Lku

zkì. f÷k{ Mkk{u zkçkuhe ÃkûkkuLkk W{uËðkh çkLkkÔÞkt níkkt.

hsLkefktíkLke ‘rþðkS-Ä çkkìMk’ Úkúe-ze Vku{uox{kt rh÷eÍ Úkþu

ÃkkuíkkLkk Vuðrhx MkwÃkhMxkhLku Vhe yufðkh YÃkuhe ÃkzËu

òuðkLke hkn òuíkkt hsLkefktíkLkk «þtMkfkuLke ykíkwhíkkLkku

nðu ytík ykðe økÞku Au, fu{ fu ‘xkRxurLkf’Lkkt Úkúe-ze

ðÍoLkLke MkV¤íkkÚke «uhkRLku hsLkefktíkLke ‘rþðkS-Ä

çkkìMk’ rVÕ{Lkk rLk{koíkk yuðeyu{ «kuzõþLMku yk

rVÕ{Lku Úkúe-ze Vku{uox{kt rh÷eÍ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

Au. 2007{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘rþðkS-Ä çkkìMk’Lkk Úkúe-ze

Vku{uoxLkwt fk{ þY Ãký ÚkR [qõÞwt Au. MkkWÚkLkk òýeíkk rËøËþof

yuMk. þtfh îkhk rËøËŠþík ‘rþðkS-Ä çkkìMk’{kt ©uÞk MkhLku

hsLkefktíkLke nehkuRLkLke yLku MkkWÚkLkk yuõxh Mkw{Lku {uRLk rð÷LkLke ¼qr{fk fhe níke. yuðeyu{

«kuzõþLMkLkkt MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, ‘rþðkS-Ä çkkìMk’Lkwt Úkúe-ze Vku{uox xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ Úkþu.

þknhw¾¾kLkLke ‘hk.ðLk’{kt {nu{kLk f÷kfkh íkhefu òuðk {¤u÷k hsLkefktíkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘fku[kËiÞkt’Lke

Ãký íkuLkk [knfku ¼khu WíMkwfíkk MkkÚku hkn òuR hÌkkt Au.

‘rsM{-2’ rVÕ{Lke hsqykík Ãkqðuo íkuLkk

Lkðkt Lkðkt xÙu÷h hsq fhðk{kt ykðe hÌkkt

Au, suÚke yk rVÕ{ ytøku WíMkwfíkk

ðÄe hne Au, çkeS íkhV

rVÕ{{kt ðÄkhu Ãkzíkk çkkuÕz

MkeLMkLku ÷ELku Lkkhksøke Ãký

ðÄe hne Au. MkLke r÷ÞkuLkLke

yk rVÕ{ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke

{køkýe Ãký Úkðk ÷køke Au. Lkðkt

xÙu÷hÚke rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ytøku yuðwt

òýðk {éÞwt Au fu rVÕ{{kt yuf

yrÄfkhe MkLke r÷ÞkuLkLkku WÃkÞkuøk yuf

fwÏÞkík yÃkhkÄeLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu

fhu Au. MkLke r÷ÞkuLkLkk nkux MkeLMkLkkt

fkhýu yk rVÕ{ Ãknu÷ktÚke s [[ko{kt Au.

Ãkqò ¼è îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{ ºkeS

ykuøkMxu hsq ÚkE hne Au. çkkur÷ðqzLkkt

MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{

çkkuõMkykurVMk WÃkh òuhËkh «rík¼kð

{u¤ðþu. rVÕ{{kt MkLke r÷ÞkuLk WÃkhktík

yYýkuËÞ®Mkn yLku hýËeÃk nwzk {wÏÞ

¼qr{fk{kt Au. çkeS íkhV rVÕ{ Ãkh

«ríkçktÄ {qfðkLke {køkýe Ãký ÚkR hne

Au. W¥kh«Ëuþ{kt yÕnkçkkË nkEfkuxo{kt

ykðe {køk MkkÚku yhS Ëk¾÷ Úkíkkt

rVÕ{Lkk rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLke íkf÷eVku

ðÄe økE Au. rVÕ{{kt MkLke r÷ÞkuLkLkk

hku÷ Mkk{u Ãký ðktÄku WXkðkíkkt yhS{kt

sýkðkÞwt Au fu rVÕ{{kt MkLke r÷ÞkuLkLkk

nkìx MkeLMkLke ¼h{khÚke Mk{ks Ãkh

¾hkçk yMkh Úkþu.

‘rsM{-2’Lkkt

Lkðkt xÙu÷h Ãkh

«ríkçktÄLke

{køkýe

nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík

yr¼Lkuºke [k÷eoÍ ÚkuhkuLku

fÌkwt Au fu rVÕ{ku{kt

MkuõMkLkk yLku

rLkðo† MkeLk

fhðk{kt íkuLku

fkuE ðktÄku LkÚke

Ãkhtíkw yk «fkhLkk

MkeLk íkuýu fÞk

yr¼Lkuíkk MkkÚku fhðkLkk

Au íku çkkçkík íkuLkk {kxu

ðÄkhu {n¥ðÃkqýo Au. yuf

{uøkurÍLk MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt ÚkuhkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu yk «fkhLkk MkeLk

fhíke ðu¤k Ëhuf

yr¼LkuºkeLku {w~fu÷e Lkzu

Au Ãkhtíkw íkuðk Mk{Þu

Mknyr¼LkuíkkLke ¼qr{fk

{n¥ðÃkqýo hnu Au. 36

ð»keoÞ ÚkuhkuLku W{uÞwO níkwt fu

¼qíkfk¤{kt Ãký íku yk

«fkhLkk MkeLk fhe [qfe

Au, su{kt íkuLku fkuE Ãký

«fkhLke íkf÷eV Lkze

LkÚke. Lkðe rVÕ{ku{kt Ãký

yk «fkhLkk hku÷Lku ÷ELku

íku rçk÷fw÷ r[®íkík LkÚke

Ãkhtíkw rVÕ{Lke ÃkxfÚkk

¾qçk s {n¥ðÃkqýo hnu Au.

{Lku MkuõMk MkeLk

fhðk{kt fkuE

ðktÄku LkÚke :

[k÷eoÍ ÚkuhkuLk

rçkÃkkþk çkMkw Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku

rzLkh zux WÃkh Ëu¾kE

òuLk yçkúkn{ MkkÚku MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË yr¼Lkuºke

rçkÃkkþk çkMkw Lkðe ÷kRVLke þYykík fhðk RåAwf Ëu¾kE

hne Au íkuðk ynuðk÷ nk÷{kt ykÔÞk níkk, nðu íku çkkur÷ðqzLkk

MkkiÚke ÷kufr«Þ Mxkh Mk÷{kLk MkkÚku rzLkh zux WÃkh Lkshu

Ãkzíkkt MkkiLku ykùÞo ÚkÞwt Au. rçkÃkkþk yLku Mk÷{kLk ðå[uLke

r{ºkíkk Ãknu÷ktÚke s Mkkhe hne Au Ãkhtíkw rzLkh zux WÃkh

Ëu¾kðkLke çkkçkík çkÒku ðå[u ftRf htÄkR hÌkwt nkuðkLke Lkðe

[[koLku ðuøk ykÃke þfu Au. Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{ku{kt fk{ fhðk

{kxu Ãký rçkÃkkþk nt{uþkt WíMkwf hne Au. hrððkhu Mkktsu

rçkÃkkþk yLku Mk÷{kLk {wtçkRLkk çkkLÿk rðMíkkh{kt ykðu÷e

yuf huMxkuhLx{kt rzLkh zux WÃkh Ëu¾kÞkt níkkt. RLzMxÙe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu Mk÷{kLkLkk ¼kR Mkkunu÷u íkuLke

ykøkk{e rVÕ{ ‘þuh¾kLk’Lkkt yuf økeík{kt rçkÃkkþkLku ÷eÄe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 JULY 2012 1133LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20120723-P13-BVN.qxd 23/07/2012 22:27 Page 1

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 23

økík 19{e sw÷kEyu

yktÄú«ËuþLkk rðßÞkLkøkh{T rsÕ÷kLke

økkÞºke swrLkÞh fkì÷us{kt rMkrLkÞh

rðãkÚkeoykuyu Äkuhý 11{kt yÇÞkMk

fhíke íku{Lke swrLkÞh rðãkŠÚkLkeLkwt

hu®økøk fhe íkuLkwt øk¤wt Ëçkkððk «ÞkMk

fÞkuo níkku, suLku ÷Äe íkuýu íkuLkku Mðh

økw{kÔkðkuu Ãkzâku Au. þkr{÷e Lkk{Lke

yk rðãkŠÚkLke íÞkh çkkË íkuLke

xÙex{uLx fhkððk rðþk¾kÃkèLk{T

ÃknkU[e íÞkhu hu®økøkLkku rfMMkku

«fkþ{kt ykÔÞku níkku. þkr{÷eyu

íkuLkk rÃkíkkLku yuf Lkkux{kt hu®økøkLke

òý fhíkkt ÷ÏÞwt níkwt fu, ‘çku rMkrLkÞMkuo

{khk Ãkøk Ãkfze hkÏÞk níkk yLku {khwt

øk¤wt Ëçkkððk «ÞkMk fÞkuo níkku.’

þkr{÷eLkk rÃkíkkyu yk {k{÷u

Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe Au, su íkÃkkMk

nuX¤ Au. þkr{÷eyu økÞk {rnLku s

økkux÷{ÂMÚkík økkÞºke fkì÷us{kt «ðuþ

{u¤ÔÞku níkku. økÞk økwhwðkhu hkºku íkuLke

Y{{uxTMk rzLkh {kxu çknkh økE nkuðkÚke

íku yuf÷e níke íÞkhu fux÷ef rMkrLkÞh

rðãkŠÚkLkeykuyu ytÄkhk{kt s íkuLke Ãkh

nw{÷ku fhe Ëkuhzk ðzu íkuLkw t øk¤wt

Ëçkkððk fkurþþ fhe níke ßÞkhu íkuLke

Y{{uxTMk ÃkkAe Vhe íÞkhu þkr{÷e fþwt

s çkku÷e þfe Lknkuíke.


ÞwÃkeyuLkku sðkçkËkh rnMMkku Aeyu,

ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe MkwÄe

MkkÚku s hneþwt : «VwÕ÷ Ãkxu÷


hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkûku(yuLkMkeÃke) ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt hnuðwt

fu Lknª íku ytøku rLkýoÞ {w÷íkðe hkÏÞku Au. yk {k{÷u ytrík{

rLkýoÞ yuf-çku rËðMk{kt ÷uðkþu yLku íÞkt MkwÄe yuLkMkeÃke fkuE

Ãký Mkhfkhe Mk{khkun{kt nkshe Lknª ykÃku íku{ yksu

yuLkMkeÃkeLkk ðrhc Lkuíkk yLku ¼khu WãkuøkkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLk

«VwÕ÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

y÷çk¥k, íku{ýu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu,

“yuLkMkeÃke ÞwÃkeyuLkku yuf sðkçkËkh rnMMkku Au yLku

2014{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe MkwÄe

ÞwÃkeyuLke MkkÚku s hnuþu. fuLÿ Mkhfkh{kt ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn ÃkAeLkwt Lktçkh-xwLkwt MÚkkLk {u¤ððkLke þhË

ÃkðkhLke fkuR {køk LkÚke. nk÷Lke {zkøkktX ftR {u¤ððkLkk

ykþÞ MkkÚkuLkk ËkðÃku[ LkÚke.” yuLkMkeÃkeLke fuLÿeÞ

Lkuíkkøkehe îkhk ÃkûkLkk {nkhk»xÙLkk Lkuíkkyku MkkÚku ykðíke fk÷u

Vhe çkuXf fhðk{kt ykðþu, íku{ Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt.

Mkhfkh{kt hneþwt Ãký íkuLkk fkuE

Mk{khkun{kt Lknª : yuLkMkeÃke

Mkhfkh{kt hnuðk ytøku yksu rLkýoÞ

yuLkMkeÃkeLkk ðrhc Lkuíkk «VwÕ÷ Ãkxu÷u Mkku{ðkhu

rËÕne{kt yuf «uMkfkuLVhLMk{kt fÌkwt níkwt fu,

“fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt

hnuðwt fu Lknª íku ytøku nsw fkuR rLkýoÞ ÷R þfkÞku

LkÚke, fu{ fu {nkhk»xÙLkk yuLkMkeÃkeLkk ½ýk Lkuíkkyku

çkuXf {kxu rËÕne ykðe þõÞk Lknkuíkk {ttøk¤ðkh

yÚkðk íkuLkk çkeò rËðMku ytrík{ rLkýoÞ ÷Rþwt.”

{zkøkktXu [ÔnkýLku Ëkuzíkk fÞko

yuLkMkeÃke yLku fkUøkúuMk ðå[uLke {zkøkktXLkwt {q¤ fkhý

Ãk]Úðehks [Ônký Mkhfkh{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku

fhe hnu÷k yuLkMkeÃkeLkk «ÄkLkkuLke Mk÷k{íkeLke sYrhÞkík

nkuðkLkk Mktfuík MkktÃkze hÌkk Au. yuLkMkeÃkeLkkt Mkqºkkuyu Ãkwrü

fhe níke fu yuLkMkeÃkeLke Lkuíkkøkkhe {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke

[ÔnkýLke rðËkÞ RåAu Au. íkuLkk Ãkøk÷u [Ônkýu fkUøkúuMke

«ÄkLkku MkkÚku çkuXfkuLkku Ëkuh þY fhe ËeÄku Au.

rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu MkuLkkLkk {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’Lkk íktºke÷u¾{kt sýkÔÞwt Au fu Ãkðkh

ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke nxe òÞ íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt ÃkíkLk íkku Lknª ÚkkÞ Ãký Ãk]Úðehks

[ÔnkýLke ¾whþe [ku¬MkÃkýu òu¾{{kt {wfkR þfu Au. Ãkkuíku {nkhk»xÙ{kt yuLkMkeÃkeLku {sçkqík

çkLkkððk ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke nxe sðk RåAu Au íkuðk ÃkðkhLkkt rLkðuËLkÚke fkUøkúuMkLke Ÿ½

nhk{ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. fkUøkúuMk {nkhk»xÙ{kt Mk¥kk økw{kððk RåAíke nkuÞ íkku s íkuýu

ÃkðkhLke WÃkuûkk fhðe òuRyu, nðu yu òuðkLkwt hnuþu fu Ãkðkh {kxu fkUøkúuMk fux÷wt Lk{u Au.

[ÔnkýLke

¾whþe

òu¾{{kt

Xkfhu


hk»xÙÃkríkLke [qtxýe SíÞk çkkË «ýð {w¾hS Mkk{u

yLkuf Ãkzfkhku Au, su{kt MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh yVÍ÷

økwhwLke ËÞkLke {køk Ãkh rLkýoÞ ÷uðkLkku Au. çku çku

hk»xÙÃkríkykuuyu yíÞtík MktðuËLkþe÷ yuðk yk {wÆu rLkýoÞ

÷uðkLkwt xkéÞwt Au, íÞkhu {w¾hS yVÍ÷Lke VktMkeLkk {wÆu

fkuE ytrík{ rLkýoÞ ÷R þfþu fu fu{ íku òuðkLkwt hnuþu. yk

{wÆu «ýð {w¾hSyu hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxkÞkLkk çkeò

rËðMku sýkÔÞwt níkwt fu yVÍ÷Lke ËÞkLke {køk Ãkh

yÇÞkMk fhðk{kt ykðþu.

íku{ýu fÌkwt fu íkuyku ßÞktMkwÄe ÃkË økúný Lk fhe ÷u yLku

yhSLkku yÇÞkMk fhu Lknet íÞkt MkwÄe íkuyku yk {wÆu fkuR

fku{uLx fhe þfu Lknª. «ýðLke yk fku{uLx yuðk Mk{Þu

ykðe Au ßÞkhu rþðMkuLkkyu {køk fhe Au fu «ýð

{w¾hSyu yVÍ÷Lke ËÞkLke yhSLku Vøkkðe Ëuðe

òuEyu. hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt rþðMkuLkkyu «ýð {w¾hSLkwt

Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt.

rþðMkuLkkLkk «{w¾ çkk÷ Xkfhuyu ÃkkxeoLkk {w¾Ãkºk{kt

÷ÏÞwt Au, ‘ík{khe ÃkkMku y{Lku ½ýe yÃkuûkkyku Au, y{u

ík{Lku ykøkún fheyu Aeyu fu yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke

yhSLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðu yLku íkuLku VktMke Ãkh ÷xfkðe

Ëuðk{kt ykðu.’ «ýð {w¾hSLku yr¼LktËLk ykÃkðk

ykðu÷k íku{Lkk Ãkwºk yr¼rsíku Ãký yk {wÆu fkuE rLkýoÞ

÷uðkLke {køk fhe níke.

ßÞkhu çkeS íkhV sB{w-fk~{eh{kt hk»xÙÃkríkLke

[qtxýeLkk «[kh Ëhr{ÞkLk yÃkûk ÄkhkMkÇÞ yuÂLsrLkÞh

hrþËu «ýðËkLku yVÍ÷Lke VktMkeLke Mkò {kV fhe Ëuðk

{kxu ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt. {n¥ðÃkqýo Au fu hk»xÙÃkrík

çkLkíkkt Ãknu÷kt Mkhfkh {kxu Mktfx{ku[f hnu÷k {w¾hS

Mkk{u nðu yk {k{÷u Mktfx Q¼wt ÚkÞwt Au, nðu «ýðËk yk

MktfxLku Ëqh fhðk fE MktSðLkeLkku WÃkÞkuøk fhu Au íkuLkk Ãkh

ËuþðkMkeykuLke Lksh xfe hne Au.

yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke {køkLkku

yÇÞkMk fhkþu: «ýð {w¾hS


Mkw«e{ fkuxuo ðeykRÃke õðkuxkLkk

nsÞkºkeykuLke MktÏÞk «Míkkrðík

5,050Úke ½xkzeLku yksu 300 fhe Au

yLku ykþk ÔÞõík fhe Au fu ðeykRÃke

õðkuxkLkk nsÞkºkeykuLku ðksçke

ykÄkhku Ãkh «ríkrLkrÄíð {¤u.

sÂMxMk yk^íkkçk yk÷{ yLku

sÂMxMk htsLkk «fkþ ËuMkkRLke çkuL[u

hk»xÙÃkrík îkhk ðeykRÃke õðkuxk nuX¤

Vk¤ððk{kt ykðLkkhe çkuXfkuLke MktÏÞk

100, WÃkhk»xÙÃkrík yLku ðzk«ÄkLk

îkhk Vk¤ððk{kt ykðLkkhe çkuXfkuLke

MktÏÞk 75-75 íku{ s rðËuþ«ÄkLk

íkhVÚke Vk¤ððk{kt ykðLkkhe çkuXfkuLke

MktÏÞk 50 MkwÄe {ÞkorËík hk¾e níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu ns-2012 {kxu

Mkhfkhu ðeykRÃke õðkuxk {kxu 2,550

çkuXfku Vk¤ðe níke yLku ðkunhk Mk{wËkÞ

{kxuLke 2,500 rhÍðo çkuXfku íku{kt

W{uhíkkt fw÷ rhÍðo çkuXfkuLkku yktf

5,050 Úkíkku níkku.

çkuL[u W{uÞwO níkwt fu, “ns fr{xe

ykuV RÂLzÞk {kxu «Míkkrðík 500

çkuXfkuLke Mkk{u 200 çkuXfku rhÍðo

hnuþu. yk fkuxoLku ns {kxu Mkhfkhe

rLkÞ{ku nuX¤ çkuXfkuLke Vk¤ðýe Mkk{u

fkuR ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw fkuxoLkwt {kLkðwt Au fu

«ríkrLkrÄíð ðksçke ykÄkhku Ãkh nkuðwt

òuRyu.

ðeykRÃke õðkuxk yLku ns fr{xe

ykuV RÂLzÞk {kxuLke çkuXfku rMkðkÞLke

çkuXfku rðrðÄ hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík

«ËuþkuLkk Vk¤u sþu.”

Mkw«e{ fkuxuo ns {kxu VIPõðkuxk ½xkzeLku 300 fÞkuo

øøkkwwððkknnkkxxee AAuuzzííkkee ffuuMMkk :: {{wwÏÏÞÞ yykkhhkkuuÃÃkkee ÃÃkkffzzkkÞÞkkuu

ðkhkýMke : økwðknkxe{kt ÞwðíkeLke yuf xku¤kyu fhu÷e AuzíkeLke ½xLkkLku ytò{

ykÃkLkkh {wÏÞ ykhkuÃkeyu økR fk÷u Ãkku÷eMk Mk{ûk Mkk{u [k÷eLku Mk{Ãkoý fÞwO níkwt.

Ãkku÷eMku y{hßÞkurík fkr÷íkkLke yxfkÞík fhe íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

fkr÷íkkLke ÄhÃkfzÚke yLÞ ykhkuÃkeyku MkwÄe Ãknkut[ðk{kt Ãkku÷eMkLku Mkh¤íkk

hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwðknkxe{kt yuf ÞwðíkeLke Auzíke çkkË Ãkku÷eMk Ãkh

ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu Ëçkký ðÄe hÌkwt níkwt, suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLku yøkkW

f÷f¥kkLkkt nkðh xr{oLkMk ÃkhÚke fkr÷íkkLkk MkeMke xeðe Vwxus {éÞkt níkkt, yk

Þwðf fku÷fkíkk þnuh{kt s nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk níke.

yktÄú{kt rMkrLkÞMkoLkwt hu®økøk

rðãkŠÚkLkeyu Mðh økw{kÔÞku

...íkkuÞ hu®økøk hkufe þfkíkk LkÚke

2009{kt hu®økøkLku ÷eÄu y{Lk f[YLkwt {kuík ÚkÞk çkkË ÞwrLkðŠMkxe økúkLxTMk

fr{þLk (ÞwSMke)yu ¼khík{kt hu®økøkLku zk{ðk {kxu Ëhuf fkì÷us{kt

yurLxhu®økøk Mõðkuz økkuXðe íkuLku zk{ðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku, {kuze hkºku øk{u

íÞkhu huz ÃkkzðkLkku íkÚkk ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku ÃkkMku hu®økøk{kt Mkk{u÷ Lk

ÚkðkLkwt ÷ur¾ík{kt ÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

25{e sw÷kEyu

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

ÃkrhÃkºk ÃkkAku

¾U[ðk Wøkú

hsqykík fhkþu


suMkeÃke rMkØhks®Mkn

¼kxeyu Mkuõxh-2Lkk íkkçkk{kt

ykðíkkt Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yuf

ÃkrhÃkºk ònuh fheLku Ãkku÷eMkLku

Mkq[Lkk ykÃke Au fu ð»ko 2005

çkkË hçkkhe-¼hðkz Mk{ksLkk su

fkuR ÔÞÂõík rðhwØ økwLkku LkkUÄkÞku

nkuÞ íkuLkk rðhwØ ykRÃkeMkeLke

f÷{ 151 {wsçk fkÞoðkne

fhðe. yk ÃkrhÃkºk çkkË Lkhkuzk

Ãkku÷eMku 40 sux÷k

{k÷ÄkheykuLke yxfkÞík fhíkkt

{k÷Äkhe Mk{ks{kt hku»k ÔÞkÃke

økÞku Au. y[kLkf {kºk hçkkhe-

¼hðkz Mk{ksLkk þÏMkku Mkk{u

fkÞoðkne Úkíkkt yLkuf ykþtfkyku

Q¼e ÚkR níke, íÞkhu {k÷Äkhe

Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu yk ytøku

íkÃkkMk fhe íÞkhu íku [kUfe WXâk

níkk, fkhý fu Mkuõxh-2 suMkeÃke

rMkØhks®Mkn ¼kxe îkhk ÃkrhÃkºk

çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku fu

ð»ko 2005 çkkË Mkuõxh-2Lkk

íkkçkk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk

MxuþLkku{kt hçkkhe-¼hðkz

Mk{ksLke fkuR Ãký ÔÞÂõík rðhwØ

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{Úkf{kt økwLkku

LkkUÄðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuLke Mkk{u

ykRÃkeMkeLke f÷{ 151 {wsçk

fkÞoðkne fheLku yxfkÞíke

Ãkøk÷kt ¼hðkt. òuRLx Ãkku÷eMk

fr{þLkh Mkuõxh-2Lkk ík½÷¾e

ÃkrhÃkºk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ykðíkk

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký [kUfe

WXâk níkk Ãký rMkrLkÞh

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe îkhk

çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk

ytøku fkuR Ãký xefk rxÃÃkýe

fhðkLku çkË÷u fkÞoðkne fhðe

sYhe Au íku{ {kLkeLku fkuR

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhu ðktÄku WXkÔÞku

Lk níkku.

òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk yk ÃkrhÃkºkÚke {k÷Äkhe Mk{ks{kt hku»k

ÔÞÂõík økwLkuøkkh nkuE þfu, Mk{ks Lknª

fkuE Mk{ks rðhwØ Lkk{òuøk fkÞoðkneLkku Ãkºk LkÚke

{k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkk «{w¾ yLku Mk{ksLkk yøkúýe

LkkøkS¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu ÔÞÂõík økwLkuøkkh nkuE þfu, fkuR

Mk{ks ftR økwLkuøkkh Lk nkuÞ, íÞkhu hçkkhe-¼hðkz fku{Lkk Lkk{Lkk

Lkk{ òuøk suMkeÃke îkhk ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzðkLke ½xLkk økt¼eh Au.

suMkeÃke rMkØhks®Mkn ¼kxeyu sýkÔÞwt fu {u fkuR ¿kkrík fu Mk{ksLkk

Lkk{ òuøk Ãkºk LkÚke ÷ÏÞku Ãký Mkuõxh-2Lkk íkkçkk{kt ykðíkk

Ãkku÷eMk{ÚkfkuLkk ÃkeykRLku ÔÞks¾kuhku Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxu

íkkfeË fhe Au, suÚke ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke rLkËkuo»k ÷kufkuLku hkník

yÃkkðe þfkÞ.ÔÞks¾kuheLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷k nkuÞ íkku yuðwt Lk

{kLke ÷uðkÞ.

‘7 ð»ko{kt økwLkku LkkUÄkÞku nkuÞ íkuðk

hçkkhe-¼hðkz Mkk{u fkÞoðkne fhku’

y{ËkðkË,íkk.23

ÃkÂ~{{ çktøkk¤{ktÚke rçknkh Awxw

Ãkzâk çkkË rçknkh íkuLke 100 ð»koLke ¼ÔÞ

Wsðýe fhe hÌkw Au. ËuþLkk swËk swËk

hkßÞku{kt ðMkíkk rçknkhLkk ÷kufku Wsðýe

fhe hÌkk Au. {wçkR yLku rËÕne çkkË økw-

shkík{kt Mkwhík{kt Ãký yuf {kuxk

fkÞo¢{{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu

nkshe ykÃke níke yLku nðu íkk.29

sw÷kRLkk hkus y{ËkðkË{kt xkøkkuh

nku÷{kt òLkfe Mkuðk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u

fÕ[h÷ «kuøkúk{ ÚkR hÌkku Au.íku{kt Ãký

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu

íku Mkw[f Au. þnuh{kt Ãknu÷e ð¾ík

rçknkhLkk ÷kufkuu îkhk ykðk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhkE hÌkwt Au. Mkwhík{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku.økw-

shkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [wxýeyku LkSf

ykðe hne Au íÞkhu rçknkh rËðMkLke

Wsðýe hksfeÞ «urhík nkuÞ íkuðe [[ko

[k÷e hne Au.MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe

{kºk økwshkík{kt fhðk{kt ykðe

níke.ËuþLkk çkeò hkßÞku{kt ðMkíkk økw-

shkíke ¼kR çknuLkkuyu õÞkhuÞ MðŠý{

økwshkíkLke Wsðýe fhe Au íkuðku «&™

W¼ku ÚkÞku Au. íkk.18 {k[o 1912Lkk

hkus rçknkh Ãkrù{ çktøkk¤Úke y÷øk Ãkzâu

níkwt. suLke Wsðýe Ëuþ¼h{kt [k÷e hne

Au. økwshkík{kt [kh {rnLkk ÃkAe Wsðýe

fhðkLkku nuíkwt þwt nkuR þfu íkuLku hksfeÞ

Mk{efhýku þY ÚkR økÞk Au.100 ð»ko

Úkíkkt íkuLke Wsðýe y{ËkðkË{kt fhðk{kt

ykðu yLku íku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

¾kMk {nu{kLk íkhefu nksh hnu íku [wxýe

xktýu ðkuxçkUf W¼e fhðk {kxu «kusuõx

nkuÞ íkuðwt r[ºk W¼wt ÚkÞwt Au.

[[qqttxxýýeexxkkýýuu ss øøkkwwsshhkkííkk{{kktt

rrççkknnkkhh rrËËððMMkkLLkkee WWssððýýee

rþðLkku {rn{k : Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku «kht¼ ÚkE [wõÞku Au íÞkhu «Úk{ Mkku{ðkhu rþðk÷Þku{kt

¼krðfkuLke ¼ez W{xe níke. [fwzeÞk {nkËuð {trËh{kt Yÿkr¼»kuf MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

rþð®÷økLku MkwtËh Vq÷kuÚke þýøkkhkÞwt níkwt. rþðMíkwrík yLku «kÚkoLkkÚke rþðk÷Þku økwtS WXâk níkk.

{kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk çkkË ytÄkÃkku

f÷ufxhu Ãký íkÃkkMk Mkr{rík Lke{e

árü rALkðkR Aíkkt hrðþtfh {nkhks

nkuÂMÃkx÷ íktºkLkwt ¼uËe {kiLk

ykýtË, íkk.23

ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk ÂMÚkík hrðþtfh {nkhks ykt¾Lke

nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷k Mkókn{kt 33 ËËeo Ãkh {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLkku

fhðk{kt ykÔÞk, íku Ãkife 12 ËËeoLku ytÄkÃkku ykðe síkkt ¾¤¼¤kx

{åÞku Au. yk ½xLkkLke íkÃkkMk {kxu ykýtË rsÕ÷k f÷ufxhu Ãký

yuf Mkr{rík rLk{e Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ykuÃkhuþ™ rÚkÞuxhkuLku Mke÷

{khe ËuðkÞkt Aíkkt yksu Ãký nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLke Mkkhðkh [k÷w

h¾kR níke.

Ëhr{ÞkLk, hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køkLke Mkr[ð fûkkLke íkÃkkMk xe{u

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e ËËeoyku WÃkhktík nkuÂMÃkx÷Lkk EL[kso yrÄfkhe zku.

rËÃkf «ÄkLk MkkÚku [[ko fhe níke.økR {kuze Mkktsu nkuÂMÃkx÷Lkk çku

ykuÃkhuþ™ rÚkÞuxh Mke÷ fhkÞk níkk. òu fu, ykuÃkhuþ™ fhLkkh zku.

StËk÷Lkk rLkðuËLk ytøku nS MkwÄe fkuE MÃküíkk ÚkE ™Úke. Mk{økú ½xLkk

{wÆu nkuÂMÃkx÷u íktºku MÃküíkk fhðkLku çkË÷u ¼uËe {kiLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

hrðþtfh {nkhks ykE nkuÂMÃkx÷{kt Lkðk xÙMxeyku yLku çkË÷kÞu÷kt

{uLkus{uLx çkkË ÃkAe ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe «íÞu çkuËhfkhe

Ëk¾ððk{kt ykðe hne nkuðkLke [[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au.

yykkuuÃÃkkhhuuþþLLkk{{kktt ððÃÃkkhhkkÞÞuu÷÷ee LLkkuuººkk{{ýýee,, ËËððkk MMkkrrnnííkkLLkkkktt MMkkkkÄÄLLkkkkuu ssÃÃííkk

ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk ÂMÚkík hrðþtfh {nkhks ykt¾Lke nkurMÃkx÷{kt {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk çkkË12 ËËeoLku ytÄkÃkku ykðe

sðkLke ½xLkkLke hkßÞfûkkLke fr{rxyu íkÃkkMkLkku Ëkuh þhw fÞkuo Au. Mkr{ríkyu ykuÃkhuþLk{kt ðÃkhkÞu÷e Lkuºk{ýe, Ëðk MkrníkLkk

MkkÄLkku só fhe ðzkuËhk ÂMÚkík ÷uçkkuhuxhe{kt Ãkrhûký yÚkuo {kuf÷e ykÃÞku Au.hkßÞfûkkLke fr{rx yk Mk{økú ½xLkkLkku ynuðk÷

rËLk- Ãk {kt hksÞ ykhkuøÞ rð¼køkLku MkÃkhík fhþu. hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkwºkkuLkk {íku, r[¾kuËhk nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞu÷e ½xLkk

çkkË 33 ËËeoyku Ãkife 23 ËËeoykuLkk ½uh sRLku rsÕ÷k ykuÃÚkkuÂÕ{f MksoLkkuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ðÄw 2 ËËeoykuLku ykt¾{kt ÿrüLke

¾k{e sýkR níke.yk ËËeoykuLku r[¾kuËhk nkuÂMÃkx÷{kt s Mkkhðkh þÁ fhkR Au. y{ËkðkË ¾kíku ðÄw 6 ËËeoykuLku hrððkhu

ykuÃkhuþ™ fheLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

ND-20120723-P14-BVN.qxd 23/07/2012 23:49 Page 1

Ëwfk¤Lkkt ðkË¤ku,

yk Ãkrh«uûÞ{kt Mkhkfhu çkeÃkeyu÷

nuX¤Lkk ÃkrhðkhkuLku ònuh rðíkhý

ÔÞðMÚkk nuX¤ fXku¤Lkku ÃkwhðXku Ãkqhku

Ãkkzðk {kxu MkçkrMkze{kt ðÄkhku fhðkLke

Ëh¾kMík fhe Au. yk Ëh¾kMík økúknf

çkkçkíkku, yLkks yLku ònuh rðíkhý

{tºkk÷ÞLke ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux

Mkr{rík Mk{ûk rð[khkÄeLk Au. yk

MktË¼o{kt LkuþLk÷ rzÍkMxh rh÷eV Vtz

nuX¤ nk÷{kt Y. 4,524 fhkuzLkwt

¼tzku¤ yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu çkÄk s

rð¼køkku yLku {tºkk÷ÞkuLku MkkÃíkkrnf

Äkuhýu ðhMkkË{kt ½xLke ÃkrhÂMÚkrík Ãkh

Lksh hk¾ðk íku{s hkßÞku MkkÚku Mkíkík

MktÃkfo ò¤ðe hk¾ðk rLkËuoþku ykÃÞk

Au. fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt

[ku{kMktw ðhMkkËLke ½xLku Ãkøk÷u MkòoÞu÷

ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu rðþu»k

ÞkusLkkyku íkiÞkh fhe Au. ðzk«ÄkLkLku

ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkÚke {krníkøkkh

fhkÞk Au yLku íku{ýu çkÄk s rð¼køkku

yLku {tºkk÷ÞkuLku hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku

Mktf÷Lk MkkÄðk yLku MkkÃíkkrnf Äkuhýu

ÂMÚkríkLkwt rLkheûký fhðk rLkËuoþku ykÃÞk

Au.

¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køkLkk

sýkÔÞk {wsçk 1÷e sqLkÚke 15{e

sw÷kE MkwÄeLkk yuftËh ðhMkkË{kt 22

xfkLke ½x òuðk {¤e Au. ðzk«ÄkLku

sýkÔÞwt níkwt fu sqLkLkk ytík{kt

ðhMkkË{kt {kuxkÃkkÞu ½x nkuðkLkwt

æÞkLk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw ykøkk{e

MkÃíkkn yÚkðk LkSfLkk Mk{Þ{kt

fýkoxf, {nkhk»xÙ, økwshkík yLku

hksMÚkkLk MkrníkLkkt hkßÞku{kt

ðhMkkËLke ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðk

sýkðkÞwt Au. nðk{kLk rð¼køku 22{e

sqLku çkeò íkçk¬kLke ykøkkne{kt Mk{økú

[ku{kMkkLke {kuMk{{kt ðhMkkË Mkhuhkþ

96 xfk hnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

fÂLxLsLMke Ã÷kLk ½ze fZkÞku Au

Mkhfkhu frLxsLMke Ã÷kLk ½ze

fkZâku Au yLku ðhMkkËLke ½x nkuÞ íkuðk

rðMíkkhku{kt íkuLkku y{÷ fhkþu. f]r»k

yLku Mknfkh rð¼køkLkk Mkr[ðLkkt

Lkuík]¥ð nuX¤ yktíkh «ÄkLkkuLkwt sqÚk

MkkÃíkkrnf Äkuhýu ÂMÚkríkLke Mk{eûkk

fhþu yLku hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku ðerzÞku

fkuLVhLMk Þkusþu.

økwshkík{kt íkwðuhËk¤{kt

yíÞkhu 60 xfk ðkðuíkh ÚkÞwt Au

yLku 40 xfk ykfkþe ¾uíke Ãkh

ykÄkrhík Au, yk Mktòuøkku{kt nðu

ðhMkkË ¾U[kÞ íkku ¾uzqíkkuLkwt ÷k¾ku

YrÃkÞkLkwt çkexe rçkÞkhý çk¤e òÞ

yu{ Au.

yuøkúku RfkuLkkur{Mx þtfh÷k÷

økwYyu sýkÔÞwt fu, Mkhfkhu ¾uzqíkkuyu

ðkðu÷wt çkexe fkuxLk Vu÷ Lk òÞ yu

{kxu íkkífkr÷f Vw÷xkR{ ðes¤e

ykÃkðe òuRyu. yk WÃkhktík ßÞkt

Lk{oËk fuLkk÷ WÃk÷çÄ nkuÞ íÞkt

fuLkk÷{ktÚke yLku [uf zu{ íkÚkk yLÞ

MkúkuíkkuÚke ÃkkfLku Ãkkýe {¤u íkuðe

ÔÞðMÚkk fhðe òuRyu, òu sw÷kR

{rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt ðhMkkË Lk Ãkzu

íkku Mkhfkhu hkßÞ{kt Ëwfk¤ ònuh

fhðku òuRyu yu{ þtfh÷k÷ økwhwyu

sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ{kt ðhMkkË {kuzku

ykðu yÚkðk Lk ykðu íkku ÷e÷k yLku

Mkqfk ½kMk[khkLkku økt¼eh «&™ Q¼ku

Úkþu, ykÚke ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk

fhðe Ãkzþu. økwshkík{ktÚke {kuxkÃkkÞu

®MkøkËkýk yLku fÃkkMkLke rLkfkMk

ÚkkÞ Au. ðhMkkËLke ½xLkkt fkhýu yk

çktLku ÃkkfLke rLkfkMk Ãkh yMkh

ÃkzðkÚke rðËuþe nqtrzÞk{ýLke f{kýe

½xþu. Mkhfkhu íkkfeËu ík{k{ fk{

çkksw Ãkh {qfeLku Q¼k ÃkkfLku Ãkkýe

{¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu.

yíÞkhu þkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLku

sðk ÷køÞk Au. ðkz yLku ðu÷k Ãkh

Úkíkkt þkf íkku Mkkð ½xe økÞkt Au.

økwshkík{kt sw÷kRLkk çkeò Mkókn

MkwÄe{kt 16.02 ÷k¾ nuõxh MkwÄe{kt

ðkðuíkh ÚkÞwt Au, su ykøk÷k ð»kuo yk

s økk¤k{kt 17.16 ÷k¾ nuõxh níkwt.

økwshkík{kt ¾uzqíkku Mkkhk ¼kð {¤u íku

{kxu fÃkkMkÚke fkuxLk íkhV ðéÞkt níkkt

Ãkhtíkw ykuAk ðhMkkËLkkt fkhýu íku

þõÞ çkLku íku{ ÷køkíkwt LkÚke. yíÞkhu

ykuAk ðhMkkË{kt økwðkh ÚkR þfu

yu{ Au yLku íkuLkk ¼kð Ãký {¤íkk

nkuR nk÷ íkku økwðkh ððkR hÌkku Au.

økk{uøkk{ ykLkkðkhe (ðhMkkËLke

½xLkku fÞkMk) fhe Ëw»fk¤hkník

MktçktÄe Ãkøk÷kt þY fhðkt òuRyu.

[kh ykLkeÚke ykuAk ðhMkkËðk¤kt

økk{ Ëw»fk¤økúMík økýkÞ. yk

rnMkkçku fux÷fuBÃk, ÷e÷k yLku Mkqfk

½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk, hkník

Mkr{ríkyku îkhk hkníkfk{økehe þY

fhðkLke sYh Au. yÚkoþk†e LkÞLk

Ãkhe¾u sýkÔÞwt fu, økwshkíkLke

SzeÃke{kt f]r»kLkku rnMMkku ðeMk xfk

suðku Au. yLkks fXku¤ yLku

þkf¼kS{kt ¼kððÄkhkLke þYykík

ÚkR s økR Au. ¾uíkeLke ykðf

½xðkLkkt fkhýu íkuLke yMkh MkkuLkk-

[ktËe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLke ¾Ãkík

Ãkh Ãkzþu. ËuþLke 70 xfk þuhze, 59

xfk íku÷erçkÞkt, 76 xfk fXku¤, 57

xfk fÃkkMk, 37 xfk [ku¾kLke ¾uíke

Þw.Ãke., Ãktòçk, hksMÚkkLk,

{æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ yLku økwshkík,

fýkoxf yLku Ãk.çktøkk¤{kt ÚkkÞ Au.

ÃkuxÙku÷{kt 70

rðrLk{Þ Ëh «rík zkì÷h Y.

55.36 Au. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu yk

Míkhu ykuE÷ ftÃkLkeyku MÚkkrLkf

çkòh{kt ÃkuxÙku÷Lkkt ðu[ký Ãkh «rík

r÷xh Y. 1.41Lkwt LkwfMkkLk MknLk fhe

hne A÷, òufu, yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu

¢qzLkku ¼kð ½ýku s Wíkkh-[zkððk¤ku

nkuðkÚke ÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xh 70

ÃkiMkkLkku ¼kððÄkhku fhðk rLkýoÞ

÷uðkÞku Au.

{wtçkE{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð 88 ÃkiMkk

ðÄeLku «rík r÷xh Y. 74.24 ÚkÞku Au

ßÞkhu fku÷fkíkk{kt Y. 72.74Lke

Mkh¾k{ýe{kt Y. 73.61 ÚkÞku Au.

[uLLkkE{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 89

ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkðkÚke «rík r÷xh Y.

73.16 ¼kð ÚkÞku Au.

MkuLMkuõMk{kt 281

ðirïf çkòhku{kt £kLMk yLku

rçkúxLkLkk Mkq[fktf{kt 1.7Úke-2.2

xfkLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. yøkkW

nUøkMkUøk ºký xfkLkk fzkfk MkkÚku çktÄ

hÌkku níkku. òÃkkLkLkku rLk¬e RLzuõMk

1.9 xfk ½xâku níkku. £kLMk, s{oLke

yLku Þw.fuLkk Mkw[fktfku{kt Ãký ¼khíkeÞ

þuhçkòh çktË ÚkðkLkk Mk{Þu çku xfkLkku

fzkfku LkkUÄkÞku níkku. uòýfkhkuLkk

fnuðk «{kýu çkòh{kt Lkh{kRLke

þYykík ynªÚke ÚkR þfu Au. þhË

ÃkðkhLke Lkkhksøkek fkhýu ½hyktøkýu

MkòoÞu÷e hksfeÞ yrLkrùíkíkLkk

{knku÷{kt ðirïf Ãkrhçk¤kuyu yksu

çk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{ fÞwO níkwt.

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu rhxu÷ Mkuõxh{kt

yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðk{kt Lk

ykðu íkuðku Ãkºk ÷¾íkk rhxu÷ MkuõxhLkk

þuhku{kt fzkfku LkkUÄkÞku níkku. ÃkuLxk÷qLk

rhxu÷Lkku þuh ykX xfk økøkzâku níkku.

[ku{uhÚke ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u çkeyuMkR

¾kíku 1800 þuhku ½xeLku yLku 990

þuh ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. MkuLMkuõMk{kt

30{ktÚke 28 þuh ½xâkt níkkt.

{ux÷ þuhku{kt Ãký íkeðú fzkfk Mkk{u

Mkuõxh÷ RLzuõMk 3.3 xfk íkqxâku níkku.

rLk^xe{kt 50{ktÚke 48 þuhku ½xeLku çktÄ

hÌkkt níkkt. {kºk rMkÃ÷kLkku þuh

rLkVTxe{kt ðæÞku níkku. çkeyuMkR

Ãk00{kt Ãký 408 þuhku{kt Lkh{kR

níke. rLk^xe{kt 5150Lke MkÃkkxe

ðxkðu íkku ÍzÃke rhfðheLke íkfku Au.

y{uXe nðu

çkËÕÞkt Lknkuíkkt, íkuLku çkË÷u Lkðk

rsÕ÷k çkLkkðe íkuLku «uhýkí{f Lkk{

ykÃÞkt níkkt.’ {kÞkðíkeLke Mkhfkh{kt

fkìtøkú uMkLkku økZ {Lkkíkk y{uXe

rsÕ÷kLkwt Lkk{ çkË÷eLku AºkÃkrºk

þknwS {nkhks hk¾ðk{kt ykÔÞwt

níkwt, suLku yr¾÷uþu çkË÷eLku økki-

heøkts Lkk{ ykÃÞwt Au. yøkkW

fkìtøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu yk rsÕ÷kLkwt

Lkk{ VheÚke y{uXe hk¾ðk yr¾÷uþ

Mk{ûk {køkýe fhe níke.

ykXuÞ rsÕ÷k{ktÚke fux÷kf

rsÕ÷kLku Vhe íku{Lkkt {q¤ Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. WÃkhktík

çkMkÃkLke Mkhfkh{kt AºkÃkrík þknwS

{nkhks {urzf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk

çkË÷ðk{kt ykðu÷kt Lkk{Lku Vhe íkuLkwt

{q¤ Lkk{ ®føk ßÞkußMko {urzf÷

ÞwrLkðŠMkxe (fuSyu{Þw) ykÃkðk{kt

ykðþu.

¼kðLkøkh{kt Lkðe

ð»koLkku fku»ko Au suLke 40 çkuXfku Au.

íkÚkk R fku{MkoLkku fku»ko Ãký WÃk÷çÄ Au

suLke 32 çkuXfku Au. ðÄw rðøkík

òýfkhe Vku{o {u¤ððk

{kxuçke.ykh.ÃkkxzeÞk fku-ykuzeoLkuxh

ykR.xe.ykR. rðãkLkøkh

¼kðLkøkhLkku MkðkhLkk 10 Úke 4

MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku.

DMICLku Äku÷uhk

òÃkkLkeÍ ÔÞkÃkkh yLku WãkuøkLkk

«ríkrLkrÄykuLku {wÏÞ{tºkeyu

økwshkík{kt hnu÷e rðrðÄ ÔÞkÃkkh-

WãkuøkLke íkfku ytøku rðMík]íkÚke

rðøkíkku ykÃke níke. íÞkh çkkË

òÃkkLk MkhfkhLkk rðrðÄ {n¥ðLkk

rð¼køkkuLkk {tºkeyku MkkÚku çkuXfku

ÞkuS níke. òÃkkLkLkk ykŠÚkf,

ÔÞkÃkkh yLku Wãkuøk{tºke

(yu{RxeykR)MkkÚkuLke çkuXf{kt

{kuËeyu y{ËkðkË-{wtçkR-ÃkwLkk

ðå[u çkw÷ux xÙuLk yLku økktÄeLkøkh-

y{ËkðkË-Äku÷uhk ðå[Tu {uxÙku xÙuLk

«kusuõx òÃkkLkLke çkw÷ux xÙuLkLkk

{kuzu÷ ykÄkhu Mkkfkh fhðk {kxu Ãký

hsqykík fhe níke. íku{ýu Äku÷uhkLkk

¼kiøkkur÷f {n¥ð yLku ¼krð rðfkMk

ytøku ¾kMMkku «fkþ Ãkkzâku níkku.

{kuËeyu yux÷k {kxu Äku÷uhkLku òuzíke

{uxÙku xÙuLk Mkuðk íku{s ¼rð»Þ{kt

ykfkh Ãkk{Lkkhk fÕÃkMkhLku òuzíkku

zeyu{ykRMke Yx rð[khkÞ íkku

fux÷ku MkV¤ hnu íkuLkk ytøkuLke rðøkíkku

«Míkwík fhe níke. òÃkkLk MkhfkhLkk

{tºkeyu fÕÃkMkh yLku Äku÷uhk MkhLku

rðÍLkhe «kusuõx økýkÔÞk níkk. yk

çkÒku «kusuõx {kxu {kuËeyu

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk{kt xTufTLkku÷kuS

MknÞkuøk {kxu nkÚk ÷tçkkÔÞku níkku.

y{ËkðkË {uøkk rMkxeLkk ðuMx ðkuxhLku

xÙex fhðk íku{s Äku÷uhk{kt LkËeykuLkk

^÷z ðkuxh [uLku÷kRÍTz fhðkLke

xuõLkku÷kuSLke ¼qr{fk íku{ýu ykÃke

níke.

yk çkuXf{kt òÃkkLk{ktÚke

xufTLkku÷kuS xÙkLMkVh {kxu Ënus{kt

òÃkkLkLkk MknÞkuøkÚke yurþÞkLkk MkkiÚke

{kuxk rzMkur÷LkuþLk Ã÷kLxLku ÍzÃke

ykøk¤ ðÄkhðkLkku rLkÄkoh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík {kuËeyu

yu{RxeykRLkwt MkuLxh y{ËkðkË{kt

MÚkkÃkðkLkwt RsLk ykÃkðk MkkÚku

ykøkk{e ðkÞçkúLx økwshkík Mkr{x{kt

òÃkkLkLkk zur÷økuþLkLku økwshkík ykððk

yk{tºký ÃkkXÔÞwt níkwt. òÃkkLk yk

Mkr{x{kt ºkeS ð¾ík ÃkkxoLkh fLxÙe

çkLkLkkh Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku

zur÷økuþLku òÃkkLkLkk ¼qr{,

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku, ÃkrhðnLk yLku

«ðkMkLk{tºke Þwr[hku nkxk MkkÚku

V¤ËkÞe {w÷kfkík ÞkuS níke. òÃkkLku

su heíku íMkwLkk{eLke fwËhíke

ykÃkr¥k{ktÚke ÍzÃkÚke çknkh ykðe

ykŠÚkf «økríkLke nhýVk¤ ¼he Au íku

{kxu yLku økwshkíkLke MkkÚku ¼qftÃkLkk

ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk ytøku MktðuËLkk

çkíkkððk {kxu {wÏÞ{tºkeyu òÃkkLk

Mkhfkh yLku «òLku yr¼LktËLk ykÃÞk

níkk. nk÷ òÃkkLk{kt Ãkk÷ko{uLx

nkWMkLkwt Mkºk [k÷e hÌkwt Au Aíkkt

òÃkkLkLkk {tºkeykuyu {wÏÞ{tºke yLku

zur÷økuþLkLkku W»{k¼Þkuo Mkífkh fÞkuo

níkku. {wÏÞ{tºkeyu y{ËkðkË-xkurfÞku

ðå[u rð{kLke Mkuðk þY fhðk,

zeyu{ykRMke «kusuõx {kxuLkk MknÞkuøk

îkhk òÃkkLk-økwshkík ðå[u ÃkhMÃkh

Mkn¼køkeíkkLkk MktçktÄkuLku Lkðku ykuÃk

ykÃkðk fhu÷e [[koLku Ãký {tºke Þwr[hku

nkxkyu ykðfkhe níke. {kuËeyu

òÃkkLk MkhfkhLku rhLÞwyuçk÷ yuLkSoLkk

rhMk[o MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhðk Ãký

RsLk ykÃÞwt níkwt. òÃkkLkLkk Ãkqðo

ðzk«ÄkLk rþLÍku ykçku MkkÚkuLke

{wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkík Ãký W»{kMk¼h

hne níke. 2007{kt òÃkkLkLkk «ðkMk

ðu¤kyu íkuyku ðzk«ÄkLk níkk.

xkurfÞku{kt

÷kððkLke ÷kufþkne ÃkhtÃkhk

økwshkík{kt Au yux÷u s økwshkík{kt

ykiãkurøkf þktríkLkwt ðkíkkðhý Au.

rðï¼hLkk Wãkuøkfkhku økwshkíkLku

yux÷u W¥k{ MÚk¤ {kLku Au. økwshkík{kt

{kYrík MkwÍwfeLkku {kLkuMkh Ã÷kLx

nrhÞkýkÚke ¾MkuzeLku ÷kððkLkku fkuR

«&™ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke.

økwshkík{kt òÃkkLkLke {kYrík MkwÍwfe

ftÃkLkeyu íkuLkku çkeòu Ã÷kLx MÚkkÃkðkLkku

rLkÄkoh fÞkuo Au íku rËþk{kt ykøk¤ ðÄe

hne Au. Ëhuf hkßÞ ykiãkurøkf ûkuºku

«økrík fhu íkuðwt økwshkík Mkhfkh RåAu

Au, yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt

yuf{kuLkk LkuxðfoÚke ykiãkurøkf

rðfkMkLke Lkðe yku¤¾ çkLke økR Au.

íku{ýu økwshkík{kt {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkLkk rðMík]ík yLku LkuxðfoLke

rðøkíkku ykÃke níke. suxÙkuLkk [uh{uLk

rnhkuÞwfe RMkeøku {wÏÞ{tºkeLkk

rðÍLkhe Lkuík]íðLku rçkhËkðe økwshkíkLkk

zur÷økuþLkLkku Mkífkh fÞkuo níkku.

CBILku íkÃkkMk

økkuXððe òuRyu. òufu

yuLkykhykR {rn÷kLku 6 hkºke MkwÄe

MkeykRze ¢kR{Lke ykurVMk{kt s

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt fkuR

÷kufyÃk Lk níkwt. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw

ykhkuÃke {rn÷k nkuðk Aíkkt yk Mk{Þ

ËhBÞkLk Mºke fkuLMxuçk÷ Ãký nkshe Lk

níke. yuLkykhykR {rn÷kLku yk

fuMk{kt nkRfkuxuo ò{eLk Ãkh {wfík fÞko

níkk. íku{Lkk rÃkíkkLku fkuR y÷øk s

fkhýMkh nuhkLk fhðk {kxu yk ÃkØíke

yÃkLkkððk{kt ykðe níke.

yk fuMk økt¼eh «fkhLkku Au.

ykhkuÃkeyku ònuhSðLk{kt, hksfeÞ

heíku, Mkk{Sf heíku fu Ãkku÷eMk{kt Ÿ[e

ðøk ÄhkðLkkh Au. Ãkku÷eMk yk fuMk{kt

yLkiríkf heíku íkÃkkMk [÷kðe hne Au

íÞkhu fkuxuo yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykR

suðe MðíktºÞ yusLMkeLku Mkku tÃkðe

òuRyu. ÷kufkuLkku LÞkÞíktºk{kt rðïkMk

s¤ðkR hnu, MÃkü yLku ÃkkhËþof

íkÃkkMk îkhk MkíÞ çknkh ÷kðe

sðkçkËkhkuLku Lk~Þík fhðk {kxu fkuxuo

yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðe

òuRyu.

sÞkhu Ãkku÷eMk ðøkËkh

ykhkuÃkeykuLku çk[kððk {kxu fkuR

fuMk{kt íkÃkkMk Äe{e fhu yÚkðk yLkiríkf

fu økuhfkÞËuMkh heíku íkÃkkMk [÷kðu íÞkhu

fkuxo îkhk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku

MkkUÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. y{khku fuMk

Ãký yk «fkhLkku s Au. y{khk fuMk{kt

Äe{e fu yLkiríkf íkÃkkMkLke ðkíkÚke Ãký

ykøk¤ fneyu íkku Ãkku÷eMk økuhfkÞËuMkh

heíku y{khe VrhÞkË s LkkUÄe LkÚke

hne. yLku çkeS íkhV fkuR Ãký

«fkhLke VrhÞkË rMkðkÞ s Ãkku÷eMk

íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. LÞkÞk÷ÞkuLkk

ykËuþkuLkw t Ãký W÷t½Lk fhe

økuhfkÞËuMkh heíku fkÞoðkne fhðk{kt

ykðe hne Au. íkksuíkh{kt s nkRfkuxuo

swLkkøkZLkk Úku÷uMku{eÞk økúMík çkk¤fkuLku

yu[ykRðe ÃkkuÍexeð ÷kune

[ZkððkLkk {k{÷u MkeçkeykR íkÃkkMk

MkkUÃke Au. Mkwr«{fkuxuo Ãký YçkkçkwrÆLk

þu¾Lkk fuMk{kt MkeykRzeLke ¾hkçk

íkÃkkMk çkkË MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃke

níke.

WÃkuûkkÚke Lkkhks

heíke Mkk{u 15{e ykuøküu ík{k{

rsÕ÷k {Úkfkuyu Mk{ktíkh æðsðtËLkLkk

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. Mkr{íkeLkk

yæÞûk rð»ýw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu

rn{k[÷ «Ëuþ Mkhfkhu Ãký ÃkkuíkkLkk

VefMk ðuíkLkLkk f{o[kheykuLku fkÞ{e

Ãkøkkh Äkuhý ykÃke Wå[íkh Ãkøkkh

ÄkuhýLkk ÷k¼ku ykÃÞk Au. íÞkhu hksÞ

Mkhfkhu Ãký MknkÞfkuLkwt þku»ký çktÄ fhe

íku{Lku ÷k¼ku ykÃkðk òuRyu.

MkhfkhLke heíke Mkk{u 26{e ykuøküu

y{ËkðkË{kt {nkhu÷e íkÚkk Mk¼k

Þkusðk{kt ykðþu. íkÚkk 27{e ykuøküu

f{o[kheyku {kMk Mkeyu÷ WÃkh sþu.

rsÕ÷kMíkhu fÂLxsLMke

rËðMk{kt «íÞuf rsÕ÷kLkk íkk÷wfk

{wsçk Ãkkf-ÃkkýeLku ½kMk[khkLke ÂMÚkrík

ytøkuLkku MktÃkwýo fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh

fhðk ykËuþku fÞko Au. suLkk ykÄkhu

ykøkk{e ºký-[kh rËðMk{kt økwshkík

Mkhfkh ðhMkkË ¾U[kÞ íÞkhu íkuLku

ÃknkU[e ð¤ðk ykÞkusLk ònuh fhþu.

hksfkux rsÕ÷k{kt

hksfkux rsÕ÷k{kt Ãkkt[ íkk÷wfk{kt

ºký $[ ðhMkkË Ãký nsw MkwÄe ÃkzÞku

LkÚke . su{kt {kr¤Þkr{Þkýk, {kuhçke,

xtfkhk, ÃkzÄhe,ò{tzkuhýk íkk÷wfkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hksfkux rsÕ÷k{kt

22 ÷k¾ rf÷ku ½kMkLkku sÚÚkku Au 77

økk{ku{kt ÃkkýeLkk xuLfh [k÷u Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt Mkt¼ðík

íkk÷wfk{kt yAíkLke ÃkrhÂMÚkíke WË¼ðu

íkku íkuLkk {kxuLke ykøkkuíkhk ykÞkusLk

{kxuLke íkiÞkhe fhðk yLku íku {kxuLkk

Ã÷k®Lkøk fhðk íktºk îkhk

{k{÷íkËkhkuLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe Au. MkkÚkkuMkkÚk ÃkkýeLkk †kuíkku

fÞk Au? fqðk{kt, çkkuh{kt fu

s¤kþÞku{kt nk÷Lke ÂMÚkíke íku{s fÞk

MkwÄe Ãkkýe {u¤ðe þfkÞ íku{ Au íkuLke

{krníke íkiÞkh fhe f÷ufxhLku {kuf÷e

ykÃkðk ykËuþ fhkÞku Au. rsÕ÷k{kt

fÞk íkk÷wfk{kt fux÷k nufxh{kt ðkðýe

ÚkR Au íkuLke rðøkíkku Ãký íkiÞkh fhkþu.

økwý MkwÄkhýk

Ãkheûkk{kt {u¤ÔÞk níkk íkux÷k

økwýLke {kfoþex ykÃke ËeÄe níke.

yk¾hu rþûký çkkuzoLkk [uh{uLk

ykh.ykh ðhMkkýeyu yk¾k

fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷ rLkÕÃkk yusLMkeLku

MkhfkhLkk Ãkhk{þo{kt fk{økehe{ktÚke

Ëwh fhðkLke MkkÚku økwLnkrník fwíÞ {kxu

MkeykRze ¢kR{ {khVíku íkÃkkMk fhkðe

fMkwhËkhkuLku rþûkkí{f fkÞoðkne ÚkkÞ íku

{kxu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu

yk Mk{økú fki¼ktz {k{÷u çkkuzuo Ãkheûkk

Mkr{íkeLku çkkfkík hk¾íkk íkuyku yksu

rþûký çkkuzoLkk [uh{uLk ykh.ykh

ðhMkkýeLku hswykík fhðk økÞk níkk,

Ãkhtíkw íkuyku {¤e þõÞk Lk níkk.

Ãkheûkk Mkr{íkeLke íkkfeËu çkuXf

çkku÷kððk hswykík

Ãkheûkk Mkr{íkeLke MkÇÞkuyu

ykøkk{e ºký rËðMk{kt íkkfeËu çkuXf

çkku÷kððk yksu rþûký çkkuzoLku hswykík

fhe Au. su{kt Äku. 10 yLku Äku. 12Lke

Mkr{íkeLke {tswhe ðøkh W¥khðneykuLkku

Lkkþ fhðku Lkne, MkwÄkhu÷k

Ãkheýk{kuLke [fkMkýe fhðe, Äku. 10

yLku Äku. 12Lke nku÷ rxfex{kt Ãkwhk

MkhLkk{k þk¤kykuLkk ykÃku÷ LkÚke, Äku.

12 Mkk.«{kt ÃkkMk ÚkÞk çkkË LkkÃkkMk

ònuh fhu÷ ík{k{ rfMMkkykuLke

[fkMkýe fhðk MkrníkLkk rðrðÄ {wËu

hswykík fhðk çkuXf çkku÷kððk

÷ur¾ík{kt hswykík fhe Au.

nðu MLkkLkkøkkhku

òufu yk ÃkifeLkk fux÷kf {níðLkk

MLkkLkkøkkh, S{LkuþeÞ{ yLku

÷kÞçkúuheyku «kRðux, Ãkç÷ef

ÃkkxoLkhþeÃk nuX¤ [÷kððk {kxu

ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt yk søÞkLkk

h¾h¾kðLkku ¾[o suíku ftÃkLkeLkk þehu

hnuþu. sÞkhu íkuLke VeLkwt Äkuhý Ãký

nk÷Lke Ve fhíkk ô[w hnuðkLke

þfÞíkk Au.

BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLkk

Mk¥kkÄkheykuyu yk søÞkyku ÃkeÃkeÃke

Äkuhýu rðfMkkððk {kxu ykÃkðkLke

íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. suLku fkhýu

þnuhesLkkuLku nðu MLkkLkkøkkhku{kt sðwt

fËk[ {kUÄw Ãkzþu. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw

S{LkuMkeÞ{{kt Ãký yk fkhýkuMkh

VeLkwt Äkuhý ô[w sðkLke þfÞíkk Au.

þnuh{kt yu{.su. ÷kÞçkúuheLkku WÃkÞkuøk

yíÞkhu Mkk{kLÞ rðãkÚkeoyku AwxÚke

fhe þfu Au òufu nðu òu íkuLku fkuR

¾kLkøke ftÃkLkeLku [÷kððk {kxu

ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku íkuLke Ve

fux÷e hk¾þu íku fne þfkÞ Lkne. suÚke

ykøkk{e rËðMkku{kt þnuhLke

÷kÞçkúuheyku{kt Ãkøk {wfðku Ãký

LkkøkhefkuLku {kUÄku Ãkzu íkku LkðkR Lkne.

yux÷u fu ÷kufkuLkk xuûkLkk Lkkýkt{ktÚke

íkiÞkh ÚkÞu÷k yk Mktfw÷ku [÷kððk{kt

ftÃkLkeyku {k÷k{k÷ ÚkR sþu.

þnuh{kt 26 sux÷k MLkkLkkøkkh

ykðu÷k Au

y{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLk

îkhk þnuh{kt yíÞkh MkwÄe{kt 26

sux÷k MLkkLkkøkkh íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞk Au. su{kt ðkMkýk{kt çku,

LkðhtøkÃkwhk{kt Ãký çku, fktfheÞk{kt

yuf, Lkðkðkzs{kt çku, ykuZð,

çkkøkuVehËkuþ, hkýeÃk{kt Ãký yu økúuzLkk

çku-çku MLkkLkkøkkhku çktÄkÞu÷k Au.

÷k÷Ëhðkò yLku nkSÃkwhk rðMíkkh{kt

Ãký çke økúuzLkk çku-çku MLkkLkkøkkh

ykðu÷k Au. íku WÃkhktík Mkkçkh{íke,

¾ku¾hk, yMkkhðk yLku MkkhtøkÃkwh{kt

çku-çku yLku MkhMkÃkwh{kt yuf Mke økúuzLkw

MLkkLkkøkkh ykðu÷wt Au. íku s heíku 4Úke

ðÄkhu S{LkuþeÞ{ Ãký yk

MLkkLkkøkkhLke MkkÚku s [k÷e hÌkk Au.

fuíkLk ËuMkkRLkwt

rníkLke yhS{kt yuLkykhykR

fwýk÷ MknkÞu hsqykík fhe níke fu,

fuíkLk ËuMkkR {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV

RÂLzÞkLkk «{w¾ níkk. íku Mk{Þu

{urzf÷ fku÷usLku {kLÞíkk ykÃkðk

çkË÷ 20 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt

MkeçkeykRyu htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku

níkku. íkuLke Mkk{uLkku fuMk nk÷{kt Ãkzíkh

Au. yk Mk{økú fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu

økík.íkk. 9{e ykuõxkuçkh 2010Lkk

hkus fuíkLk ËuMkkRLkwt {urzf÷ hSMxÙuþLk

ÔÞðMkkrÞf økuhðíkoýqtfLkk fkhýkuMkh

hË fÞwO níkwt. {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV

RÂLzÞkLkk yk «fkhLkk ykfhk

ð÷ýLkk çkkË Ãký {urzf÷ {krVÞk

fuíkLk ËuMkkR ð»ko 2010{kt økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux MkÇÞ íkhefu íkuLke

ðhýe ÚkR níke. yk fkÞoðkne íkËTLk

økuhfkÞËu ðhýe nkuðkLke hsqykíkLkk

ykÄkhu íku{Lkwt MkÇÞ ÃkË fhðk økwshkík

ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík yLku fw÷krÄÃkrík

(hkßÞÃkk÷) Mk{ûk hsqykík fhe níke.

íku{ Aíkkt yks rËLk MkwÄe fkuR Ãkøk÷k

¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke. íkuðe yk ònuh

rníkLke yhS{kt nkRfkuxo Mk{ûk

rðLktíke fhðk{kt ykðe Au fu, fw÷Ãkrík

yLku fw÷krÄÃkrík yk {k{÷u ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðk nqf{ fhðkLke ËkË {køke

níke. su ytøkuLke yksu nkÚk ÄhkÞu÷e

MkwLkkðýe{kt nkRfkuxo sÂMxMk

Ãke.çke.{s{wËkh yLku

{kurnLËhÃkk÷Lke ¾tzÃkeXu fuíkLk

ËuMkkRLkk yuzðkufuxLku sðkçk ytøku

Ãk]åAk fhe níke. íku Mk{Þu {urzf÷

{krVÞk fuíkLk ËuMkkRLkk yuzðkufuxu

Mk{økú {k{÷u MkkutøkËLkk{wt hsq fhðk

{kxu Mk{ÞLke {køk fhe níke. su

{ktøkýe nkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu økúkÌk hk¾e

Mk{økú {k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýe 8{e

ykuøkMxLkk hkus rLkÞík fhe Au.


¼kðLkøkh,íkk.h3

©kðý {kMkLkk «Úk{ Mkku{ðkhu

þnuhLkk fk¤eÞkçkkz{kt hnuíkku rð«

Ãkrhðkh ¼kðLkøkhLkk «rMkæÄ

{k¤LkkÚk {nkËuð {trËhu ËþoLkkÚkuo

økÞku níkku íÞkhu yk ÃkrhðkhLkk

{rn÷k Mkrník fux÷kf MkÇÞkuLku [kh

yòÛÞk ÷wÏ¾kykuyu ‘yk zwtøkhku

y{khk çkkÃkLkku Au’ yrnÚke [k÷íke

Ãkfzku íku{ fne {kh{kÞkuo níkku.

çkLkkð ytøku ðhíkus Ãkku÷eMk

{Úkf{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez

rðMíkkh{kt ykðu÷ Lkðe ¼økðíkeÃkkfo

MkkuMkkÞxeLkk ç÷kuf Lkt.Mke/h077{kt

hnuíkk nkŠËf¼kE f{÷uþ¼kE

hkßÞøkwY yLku íku{Lkk ÃkÂíLk

ðiþk÷eçkuLk MkrníkLkku Ãkrhðkh yksu

©kðýeÞk Mkku{ðkhu «rMkæÄ {k¤LkkÚk

{nkËuð {trËhu ËþoLkkÚkuo økÞku níkku.

ËhBÞkLk MkktsLkk 4-1Ãk f÷kfLkk

yhMkk ËhBÞkLk {k¤LkkÚkLkk zwtøkh{kt

Ãkrhðkh çkuXku níkku íÞkhu h0 Úke hÃk

ð»koLkk 4 yòÛÞk þ¾Mkku ykÔÞk

níkk yLku rð« ÃkrhðkhLku fÌkwt níkwt fu,

yk zwtøkhku y{khk çkkÃkkLkku Au ík{u

yrnÚke síkk hnku íku{ fne

ðiþk÷eçkuLkLkwt çkkðzw Ãkfze yòÛÞk

þ¾Mkkuuyu ðiþk÷eçkuLk yLku íku{Lkk

Ãkrík MkrníkLkk ÃkrhðkhLku ZefkÃkkxwLkku

{kh{khe Äku÷ÄÃkkx fhe ½{fe ykÃke

Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkLkkð ytøku ðiþk÷eçkuLk

hkßÞøkwY(W.ð.hÃk)yu hkºkeLkk 8-

10 f÷kfu ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt

çkkEf Lkt.Ssu.4.yuykh.8674{kt

Mkðkh çku yòÛÞk þ¾Mkku Mkrník

[kh rðYæÄ VrhÞkË Lkku tÄkðíkk

nu.fku.yu{.Ãke.ftxkheÞkyu ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

‘yk zwtøkhku y{khk çkkÃkLkku

Au’ fne ÃkrhðkhLku {kh{kÞkuo

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk,íkk.h3

{kuxk ¾qtxðzk økk{u ykðu÷

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk 11

fu.ðe.MkçkMxuþLke ÷kELk{kt ¾k{e

Mkòoíkk yksu MkktsLkk Mkw{khu

heÃkuhªøk fhðk økÞu÷k Ãkuxk

fkuLxÙkõxhLkk yuf fk{ËkhLku

y[kLkf ðes fhtx ÷køkíkk íkuLku

økt¼eh nk÷ík{kt nkuMÃkex÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkð

ytøku MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

heÃkuhªøk fk{ þY fÞko Ãknu÷k ÷kELk

þxzkWLk fhðkLke nkuÞ Au. yLku

íÞkhçkkË ÃkeSðeMkeyu÷Lkk

yrÄfkheyku îkhk ÷kELk þxzkWLk

ÚkE Au fu Lkrn íkuLke ¾kºke fhðk{kt

ykðu Au. Ãkhtíkw yksu ¾qtxðzk økk{u

yfM{kíkLkku su çkLkkð çkLÞku Au íku{kt

yrÄfkheykuLke çkuËhfkheÚke fk{Ëkh

økt¼eh heíku ½ðkÞku Au.

{nwðk{kt fk÷u Mfwxh hu÷e

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.h3

{nwðk íkk÷wfkLkk ¾huz økk{u

Mkkøkh¾uzw ÞkusLkkLke {kuzu÷ rðãk÷Þ

çkLku íku {kxu sLkòøk]rík yr¼ÞkLk

Mfwxh hu÷e ykøkk{e íkk.hÃk-7 Lku

çkwÄðkhu 8-00 f÷kfu ðktøkhÚke þY

ÚkELku {kZeÞk, ÃkZeÞkhfk, zku¤eÞk,

ËwÄuhe, økwshzk, ËwÄk¤k, {k¤eÞk,

¾huz, økZzk, çktËh, fíkÃkh, fwtz¤,

ðk½Lkøkh, MkÚkhk, rLkfku÷, LkiÃk,

f¤Mkkh, ~Þk¤, xktf÷e, Lke[k fkuxzk

ÚkELku Ÿ[k fkuxzk {wfk{u Ãkwhe Úkþu.

yk Mfwxh hu÷e{kt ¾huz {wfk{u Mkkøkh

fktXkLke {kuzu÷ rðãk÷Þ çkLku yLku

Mkkøkh fktXkLkk þiûkýef n¬ku

AeLkððkLkkt su «ÞkMk ÚkE hÌkku Au

yLku fktXk rðMíkkh{ktÚke yøkkW Ãký

íkuLke þiûkýef ÞkusLkkLke Mfq÷ku ðøkuhu

økúkLxku yLÞ søÞkyu Vuhðe fktXk

rðMíkkhLku ÃkAkík hk¾ðkLkk «ÞkMkLku

yk sLk òøkhý hu÷e îkhk Wòøkh

fhðk{kt ykðþu.


¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼hLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxhLke çkË÷e íkksuíkh{kt ÚkE

níke, su{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk ykþhu 6 Ãkku÷eMk ELMÃkufxhLke Ãký

çkË÷e fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãkku÷eMk ELMÃkufxh çke.ze.X¬hLke y{ËkðkË Yh÷{kt çkË÷e fhðk{kt ykðu÷

Au. Ãke.ykE çke.ze.X¬hu yksu Mkku{ðkhu ze zeðeÍLk Ãke.ykE.Lkku [kso

AkuzÞku níkku yLku íkuLke ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk Ãkh ÷ªçkzeÚke ykðu÷ MkeÃkeykE

yuMk.ðe.hýòu÷eÞkLku Ãke.ykE.Lkku [kso MkkutÃkðk{kt ykðu÷ Au.

ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE.Lkku

[kso yuMk.ðe. hýòu÷eÞkLku MkkutÃkkÞku

ykÕfkuf

yuþzkWLk {kxu

IFCILke rLk{ýwtf


økwshkík Mkhfkhu yk÷fkuf

yuþzkWLk økwshkík r÷r{xuz {kxu

RLzMxÙey÷ VkRLkkLMk fkuÃkku ohuþLk

(ykRyuVMkeykR)™e rLk{ýwf fhe

Au. ykRyuVMkeykR fuLÿ Mkhfkh

nMíkfLke ÃkeyuMkÞw Au.

ykRyuVMkeykR hkßÞ Mkhfkh MkkÚku

fLMkÕxuþLk fheLku [khÚke Ãkkt[ {kMk{kt

xuLzh çknkh Ãkkzþu. xufrLkf÷

çkkçkíkkuLke Mkûk{íkk MkkÚku [khÚke Ãkkt[

ftÃkLkeykuyu hksTÞ MkhfkhLkku MktÃkfo

fÞkuo níkku íku{ktÚke ykRyuVMkeykR

ÃkMktË ÚkR Au. ykÕfkuf yuþzkWLk

Mkhfkh nMíkfLke rþÃk rçkrÕztøk ftÃkLke

Au yLku íkuLku 100 xfk RÂõðxe

ðu[ðkLke hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke {tsqhe

{¤e økÞu÷e Au. yk ftÃkLkeLkk

rðrLkðuþLke ðkík sw÷kR, 2006Úke

[k÷u Au.

{q¤¼qík heíku rçkúrxþ ftÃkLkeLku

¼khíkeÞ Lkuðe {kxu A snks

çkLkkððkLkku ykuzoh {éÞkt çkkË íkuýu

¾kux fhðkLke þY fhe níke. 1975{kt

yk ftÃkLke Vz[k{kt síkkt íkuLku ¼khík

Mkhfkhu yLku íÞkhçkkË 1994{kt

hkßÞ Mkhfkhu MktÃkkrËík fhe níke. nk÷

¼kðLkøkh yLku [kt[{kt ykÕfkufLkk çku

rþÃkrçk®Õzøk Þkzo Au.

{kuxk ¾qtxðzk økk{u ðes fhtx ÷køkíkk fk{Ëkh økt¼eh

rMknkuh íkk÷wfkLkk

{.¼.Þku. Mkt[k÷fku òuøk

rMknkuh íkk÷wfk{kt Vhs çkòðíkk

ík{k{ {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk

Mkt[k÷fkuLke {kMkef {exªøk íkk.h4-

7-1h Lku {tøk¤ðkhu {k{÷íkËkh

f[uhe, rMknkuh {wfk{u 4 f÷kfu hk¾u÷

nkuÞ Ëhufu nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

çkwZýþk çkkÃkwLkku W»ko

çkwZýk økk{u çkwZýþk çkkÃkwLkku W»ko

{wçkkhf íkk.hÃkLku çkwÄðkhu {Lkkððk{kt

ykðþu. W»ko {wçkkhf «Mktøku hkºku 7

f÷kfu (rLkÞkÍ) «MkkËLkku «kuøkk{,

hkºku 9 f÷kfu [tËLk þheV [Zkðk{kt

ykðþu. íku{s hkºku fÔðk÷eLkku

{wfkçk÷kLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

ND-20120723-P15-BVN.qxd 24/07/2012 00:20 Page 1

y{ËkðkË,íkk.23

{urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkRLkk økw-

shkík ÞwrLkðŠMkxeLkwt MkuLkux MkÇÞ ÃkË hË

fhðkLke {ktøk MkkÚku nkRfkuxo{kt

ònuhrníkLke yhS fhe níke. su ytøku

yksu nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt fuíkLk

ËuMkkRLkk yuzðkufuxu MkkuøktËLkk{wt fhðk

Mk{ÞLke {køk fhe níke. su {køk

nkRfkuxo sÂMxMk Ãke.çke.{s{wËkh yLku

{kurnLËh Ãkk÷Lke ¾tzÃkeXu økúkÌk hk¾e

yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 8{e

ykuøkMxLkk hkus rLkÞík fhe Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu,

{urzf÷ {krVÞkLku økwshkík ÞwrLk.Lkk

MkuLkux MkÇÞ ÃkËÚke Ëqh fhðkLke ònuh

Äku. 12Lkk 220

rðãkÚkeoykuLkk økwý{kt ðÄkhku

fhe ËeÄku níkku

y{ËkðkË, íkk.23

rþûký çkkuzo îkhk økÞk {k[o {rnLkk{kt

÷uðk{kt ykðu÷e Äku. 12 MkkÞLMk yLku

Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt

rðãkÚkeoykuLkwt økwý MkwÄkhýkt fki¼ktz çknkh

ykÔÞwt níkw. yk¾hu rþûký çkkuzuo økwLnkrník

f]íÞ yk[hLkkh rLkÕÃkk {uLkus{uLx yuLz

fkuBÃÞwxh MkŠðMkeMk «kRðux r÷r{xuz Mkk{u ¢kR{

RLðuMxeøkuþLk rzÃkkxo{uLx{kt VrhÞkË

LkkUÄkððkLke Vhs Ãkze Au.

Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt 139 yLku

Mkk{kLÞ «ðkn{kt 81 yu{ fw÷ 220 sux÷k

rðãkÚkeoykuLkk økwý çkkhkuçkkh ðÄkhe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. zkuõxh, RsLkuhe MkrníkLkk {ktøk

Ähkðíkk yÇÞkMk¢{{kt Mkh¤íkkÚke «ðuþ {¤e

hnu íku {kxuLkku yk¾ku fkhMkku h[kÞku níkku. yk

{kxu rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu Ãkheýk{ íkiÞkh

fhLkkh «kRðux yusLMkeLkk {kýMkkuLku

Vkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk hf{ {kfoþex íkiÞkh

fhíke yuLsMkeLkk fkuBÃÞwxh{kt yuLxÙe fhíkk

[ku¬Mk ÔÞrfík MkwÄe ÃknkU[e níke. yk økuhheíke

fhðk çkË÷ Ãkkt[ fhkuzLkk Ãký MkkuËk ÚkÞk nkuðkLkwt

Ãký [[koíkw níkw.

yk{ ykx÷w {kuxw {Mk{kuxwt fkii¼ktz çknkh

ykÔÞk Aíkkt çkkuzuo íkÃkkMk fhíkk su rðãkÚkeoykuLkk

økwý MkwÄÞko Au íku{ýu ¾hu¾h sux÷k økwý


òÃkkLk MkhfkhLkk {tºkeyku

MkkÚku LkhuLÿ {kuËeLke çkuXfku

økktÄeLkøkh, íkk. 23

òÃkkLk MkhfkhLkk yk{tºký Ãkh [kh

rËðMkLkk «ðkMku ÃknkU[u÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu økwshkík{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt rËÕne-{wtçkR

RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh (zeyu{ykRMke)Lkk YxLku

Úkkuzkuf ÷tçkkðe y{ËkðkËÚke Äku÷uhk, ¼kðLkøkh

½ku½k ¾kíku fÕÃkMkhLkk rLk{koý MÚk¤ MkwÄe

÷tçkkððk {kxu ¼khÃkqðof hsqykík fhe níke.

{kuËeyu òÃkkLkLkk ykŠÚkf, ÔÞkÃkkh yLku

Wãkuøk{tºke Þwfeyku yuzkLkku MkkÚkuLke çkuXf{kt yk

Yx {kxu òÃkkLk Mkhfkh økwshkík MkkÚku ¼køkeËkhe

fhu íkuðe Lku{ ÔÞõík fhe níke. {kuËe MkkÚku çku

zÍLk sux÷k WãkuøkfkhkuLkwt Wå[MíkheÞ zur÷økuþLk

Ãký økÞwt Au. «ðkMkLkk «Úk{ rËðMku xkurfÞku{kt

«Úk{ òÃkkLk yuõMkÃkkuxo xÙuz ykuøkuoLkkRÍuþLk

(suxÙku) ykÞkursík Mkur{Lkkh{kt 400 sux÷k

økktÄeLkøkh-y{ËkðkË-Äku÷uhk {uxÙku xÙuLk «kusuõx{kt çkw÷ux xÙuLk {kuz÷Lke {wÏÞ{tºkeLke Lku{

økík {k[o {krnLkk{kt çknkh ykðu÷k økwýMkwÄkhýk fki¼ktz{kt Lkðku ð¤ktf

MkeykhÃkeMkeLku ½ku¤eLku Ãke økÞu÷e

Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk fhíke yxfkðku


MkeykRze T¢kR{Lke ykurVMk{kt s çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLÞkLkku

ykûkuÃk fhLkkh yuLkykhykR {rn÷kyu Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk

MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLke ËkË {køkíke ÃkexeþLk nkRfkuxo Mk{ûk fhe

Au. yk ÃkexeþLkLkk rLkfk÷ MkwÄe hksÞLke Ãkku÷eMk îkhk yk fuMk{kt

fkuR íkÃkkMk Lkne fhðk ykËuþ

fhðkLke Ãký íku{ýu fkuxo Mk{ûk

ËkË {køke Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke

VrhÞkË{kt Ãkku÷eMk Ãkh yuðku

MkeÄku ykûkuÃk fÞkuo Aufu Ãkku÷eMk

yuf íkhV {khe VrhÞkË LkkUÄíke

LkÚke yLku çkeS íkhV {khe

yhSLku ykÄkhu íkÃkkMk þY fhe

ËeÄe Au. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw

{khe VrhÞkË ÷eÄk Ãknu÷k s {kY

rLkðuËLk LkkUÄðk fu {khe {uzef÷

[ufyÃk fhðk {kxu Ãkku÷eMk

yrÄfkhe îkhk ÚkR hnu÷k Ëçkkýku MÃkü Ëþkoðu Aufu Ãkku÷eMk

MkeykhÃkeMkeLke òuøkðkRykuLku Ãký çkksw Ãkh {wfe ËR

økuhfkÞËuMkh heíku fk{ fhe hne Au.

MkeykRze ¢kR{Lke fMxze{kt s ÃkkuíkkLkk Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku

nkuðkLke VrhÞkË fhLkkh yuLkykhykR {rn÷kyu yk fuMk{kt

MkeykhÃkeMke(r¢{eLk÷ «kuMkesh fkuz)Lke òuøkðkRyku «{kýu

Ãkku÷eMku íkÃkkMk Lkne fhíkk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk ËkË

{køke Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkexeþLk{kt yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Aufu

hksÞ Mkhfkh yk fuMk{kt ¼uË¼kð hk¾e hne Au. íkuyku

økuhfkÞËuMkh heíku ykhkuÃkeykuLku çk[kððk {kxu «ÞkMkku fhe hnÞk

Au. yk yuf yuðku fuMk Au su{kt {kºk fkuLMxuçk÷ fûkkLkk Ãkku÷eMk

f{o[khe Ãký yuVykRykh LkkUÄe þfu Au. òufu Ãkku÷eMk rð¼køkLkk

Wå[ Mk¥kkðk¤kyku yLku hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkk ËçkkýLku fkhýu

VrhÞkË LkkUÄkR hne LkÚke.

yuLkykhykR {rn÷kyu ÃkkuíkkLke ÃkexeþLk{kt sýkÔÞwt Aufu

hksÞ MkhfkhLkk rLkÞ{ «{kýu fkuRÃký ykhkuÃkeLku hkºku Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk ÷kufyÃk{kt hk¾ðk òuRyu. òu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

÷kufyÃk Lk nkuÞ íkku LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sÞkt ÷kufyÃk nkuÞ

íÞkt hk¾ðkLke ÔÞðMÚkk

ðíko{kLk GDCRLku

yLkwYÃk FSI ÃkhLkkt

rLkÞtºký nxkðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.23

økwshkík Mkhfkhu nkux÷-

nkuÂMÃkxk÷exeLkk «kusuõx {kxu ¾kMk

Ãkku÷eMke íkiÞkh fheLku 70 {exh yux÷u

fu 22 {k¤Lke nkEhkEÍ rçkÕzªøkLku

ykðhe ÷eÄk Au. nðu hnuýktf yLku

fku{orþÞ÷ nuíkw {kxu Ãký yk «fkhLke

nkEhkEÍ rçkÕzªøk íkiÞkh fhðk Mk{økú

hkßÞ{kt yuf s ÞwrLkVku{o Ãkku÷eMke

çkLkkððk økwshkík Mkhfkhu fðkÞík þY

fhe Au. «kÚkr{f íkçk¬u 100 {exh

MkwÄeLke ô[kE Ähkðíkk rçkÕzªøk {kxu

yuf huøÞw÷uþLk Vkuh xku÷ rçkÕzªøk

Ãkku÷eMkeLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk{kt ykðe

hÌkku Au.

òLÞwykhe{kt ÞkusLkkh ðkEçkúLx

Mkr{x-2013 Ãknu÷k MkªøkkÃkkuh,

òÃkkLk suðk Ëuþku{kt økwshkík MkhfkhLkk

yrÄfkheyku yLku rðËuþe zuð÷ÃkMko,

Wãkuøk MkknrMkfku MkkÚku r«-{ex çkuXfku

{¤e hne Au. yk Mkr{x Ãkwðuo økwshkík{kt

nkux÷ yLku nkuÂMÃkxk÷exe Ãkku÷eMkeLke

MkV¤íkk çkkË yLÞ nuíkwMkhLkk

nkEhkEÍ rçkÕzetøk çkLkkððk

{nkhk»xÙLkk {wtçkE, W¥kh «ËuþLkk økúuxh

LkkuEzk suðk rðMíkkhku{kt xku÷ rçkÕzªøk

íkiÞkh fhðkLkk huøÞw÷uþLkLkku yÇÞkMk

fhðk MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu rðøkíkku

yufºk fhðk {ktze Au. þnuhe rðfkMk

rð¼køk íkhVÚke huøÞw÷uþLk Vkuh xku÷

rçkÕzªøk Ãkku÷eMkeLkk {wMkÆk {kxu Lkkuxªøk

fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt ðíko{kLk

SzeMkeykhLku yLkwYÃk yuVyuMkykE

ÃkhLkk rLkÞºktýku n¤ðk fhðk ¼kh

{qfðk{kt ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ

Au fu, nkEhkEÍ rçkÕzªøk {kxu økw-

shkík{kt yuf Ãký þnuh{k yuf Mk{kLk

rLkÞ{ku LkÚke. ykÚke, yk Ãkku÷eMkeLke

h[Lkk ÚkE hne Au. suLke ònuhkík

ðkEçkúLx Mkr{x Ãkwðuo fhðk{kt ykðu íkku

LkðkE Lkne. yk Ãkku÷eMkeÚke {kUÄe

s{eLk{kt hnuýktf- ÔÞðMkkÞ {kxuLkk ðÄw

{fkLkku çkLku íkku Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku Ãký

hkník ÚkE þfu.

ðkEçkúLx Mkr{x-

2007{kt 25000Lku

hkusøkkheLkwt MOU Auf

MkwÄe fkøk¤ WÃkh

ðkhtðkh {wÆíkku ðÄkhe

ykÃÞk ÃkAe Ãký çkUfLkwt

{uLkus{uLx økwzk ykuVeMku

VhõÞw Lk níkwt


ykExe, ELVku, hknuò suðk Ãkkfo yLku

VkELkkLMk, øke^x MkexeLkk Lkk{ku ykÃkðk

AíkktÞu hksÄkLke økktÄeLkøkh{kt ÚkÞu÷k

yu{ykuÞw Auðxu VMkfe Ãkzâk Au. ø÷kuçk÷ økw-

shkík ELðuMxMko ðkEçkúLx Mkr{x- 2007{kt

ykEMkeykEMke çkUfLkk [uh{uLk fu.ðe.fk{Úku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt økw-

shkík{kt Ãkrù{ yurþÞkLkw {wÏÞ {Úkf

MÚkkÃkðk yu{ykuÞw fÞko níkw. Y.3000

fhkuzLkk hkufký MkkÚku økktÄeLkøkh{kt «íÞûk-

ÃkhkuûkÃkýu 25,000 økwshkíkeykuLku hkusøkkh

ykÃkðkLkk fkøk¤ Ãkh ÚkÞu÷k Mk{sqíke fhkh

Auðxu Vkuf ÚkÞk Au.

ð»ko 2007Lke ðkEçkúLx Mkr{x ÃkAe økw-

shkík Mkhfkhu çku sux÷e ðÄw Mkr{xku ÞkuS Au

íku{ AíkktÞu ykEMkeykEMke çkUf økktÄeLkøkh{kt

ÃkkuíkkLkku çkeøk «kusuõx þY fhðk íkhV ykøk¤

ðÄíke LkÚke. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk LkSfLkk

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çkUfLku

økktÄeLkøkh{kt ELVkuMkexe ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt

ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLke {kr÷feLke s{eLk

Vk¤ððk{kt ykðLkkh níke. økktÄeLkøkh{kt

ELVkuMkexe, ykExe Ãkkfo ÃkAe VkELkkLMk

MkexeLku W¥kusLkk ykÃkðk Mkkð {k{w÷e ®f{ík

rLkÞík fheLku 40,000 [kuhMk {exh s{eLk

Lk¬e ÚkE níke. økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk

Mk¥kk{tz¤u yk çkUfLku 128 {exh ô[k 52

{k¤Lkk nkEhkEÍ rçkÕzªøk çkLkkððkLkk

Ã÷kLkLku {tsqhe ykÃke níke. yux÷w s Lkne,

ð»ko 2008{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e furçkLkuxyu, ¼khík

MkhfkhLkk Mkeðe÷ yurðÞuþLk, fuLÿeÞ

ÃkÞkoðhý çkkuzo suðk yLkufrðÄ rð¼køkkuyu

Âõ÷ÞhLMk ykÃÞk níkk. {tsqh fhu÷k Ã÷kLk

{kxu Y.1.50 fhkuz sux÷e Ve ¼hðk

ðkhtðkh {wÆíkku ðÄhe ykÃÞk çkkË Ãký

ykEMkeykEMke çkUfLkw {uLkus{uLx økwzk

ykurVMku VhõÞw LkÚke ! yk ÂMÚkrík{kt

ykEMkeykEMkeykE çkUfyu økktÄeLkøkh{kt

íkuLkku {n¥ðLkku «kusuõx Ãkzíkku {wõÞkLke ðkík

çknkh ykðe Au.

ICICI çkUfLkk 3,000 fhkuzLkk

yu{ykuÞwLkwt hkufký VMkfe Ãkzâw

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu òÃkkLkLkk xkurfÞku ¾kíku suxÙkuLkk

WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt nrhÞkýkLkk {kLkuMkh ¾kíku

{kYrík MkwÍwfe Ã÷kLx ytøkuLkk rððkË{kt fkuR rxÃÃkýe xefk

fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu,

fkuRÃký MÚk¤u {kLkð Mk÷k{íke íkÚkk ykiãkurøkf ûkuºku þktrík

yLku Mkw{u¤ s «økrík {kxu {n¥ðLkk s Au. nrhÞkýk Mkhfkh

{kLkuMkh-{kYrík MkwÍwfe rððkË Wfu÷ðk Mkûk{ Au. økwshkík{kt

ykiãkurøkf ûkuºku ©r{f-Wãkuøk Mkt[k÷fLkk MktçktÄku Mkw{u¤¼Þko

hÌkk Au yLku íkuÚke Íehku ÷uð÷ {uLk zuRÍ ÷kuMk økwshkíkLkku Au.

õÞktÞ Ãký ykðku rððkË MkòoÞ íkku íkuLkku MktðkrËíkkÚke Wfu÷

xkurfÞku{kt {kÁrík MkwÍwfeLkku {wÆku QAéÞku

økwshkík{kt çku òÃkkLkeÍ MkuÍ MÚkÃkkþu

hex{kt þwt ËkË {køkðk{kt ykðe Au

íku{Lke çk¤kífkh yLku fkðíkhkLku ÷økíke 14{e sw÷kRLke

VrhÞkËLke íkÃkkMk fhðk MkeçkeykRLku ykËuþ fhðk{kt ykðu

yk VrhÞkË{kt nðu ÃkexeþLkLkk rLkfk÷ MkwÄe hksÞLke Ãkku÷eMk

yusLMke fu íku{Lkk MknkÞf îkhk fkuR Ãký «fkhLke íkÃkkMk Lk

fhðk{kt ykðu íkuðku ykËuþ fhðku.

DMICLku Äku÷uhk-ffÕÃkMkh MkwÄe ÷tçkkðkuCBILku íkÃkkMk MkkUÃkðk NRI{rn÷kLke nkRfkuxo{kt rÃkrxþLk

100 {exh Ÿ[kt rçk®Õzøk {kxu Ãkkur÷Mke çkLkþu

økwý MkwÄkhýk: MkeykEze íkÃkkMk fhþu

13-7-2

012Lkk h

kus ‘M

ktËuþ’{

kt Mk{

k[kh

«fkrþ

ík ÚkÞ

kt níkk

t

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h



yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

y{ËkðkË : ÃkkuíkkLkk xuûkLkk LkkýktÚke íkiÞkh

ÚkÞu÷k y{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLkk MLkkLkkøkkhku, SBLkuþeÞ{

yLku ÷kÞçkúuheLkku WÃkÞkuøk fhðk Ãký nðu

¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ô[k Ëk{ [wfððk Ãkzu

íkuðe MÚkeíke W¼e ÚkLkkh Au. BÞwrLkMkeÃk÷

fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuhLkk MLkkLkkøkkhku -

S{uLþe{ yLku ÷kÞçkúuheykuLku Ãký

«kRðux,Ãkç÷ef ÃkkxoLkhþeÃkLkk Äkhýu

[÷kððk {kxu ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt {uÞh

ykrMkík ðkuhkyu sýkÔÞwt Au. þnuh{kt yuf

íkhV Ëhuf ðkuzo{kt ÷kÞçkúuhe yLku

ðkt[Lkk÷Þku þY fhðk {kxu y{ËkðkË

BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLku ÃkkuíkkLkwt çksux

Vk¤ÔÞwt Au. íÞkhu çkeS íkhV þnuhLkk

yLkuf rðMíkkhku{kt {kuxe hf{Lkk ¾[o fhe

MLkkLkkøkkh yLku S{LkuþeÞ{ þY fÞko Au.

nnððuu MMLLkkkkLLkkkkøøkkkkhhkkuu,,

÷÷kkEEççkkúúuuhheeyykkuuLLkkkk ŸŸ[[kk

ËËkk{{ [[qqffððððkk ÃÃkkzzþþuu

y{ËkðkË : rn{k[÷ «Ëuþ yLku

W¥kh«Ëuþ suðk hksÞku Ãký ÃkkuíkkLkk

f{o[kheykuLku Wå[íkh Ãkøkkh ykÃku Au

íÞkhu økwshkík Mkhfkh Ãkkt[{kt Ãkøkkh

Ãkt[ Ãký ¼khu þhíkkuLku ykrÄLk ÷k¼ku

ykÃku Au. Mkhfkh yuf Mk{Þ ÃkkuíkkLkk

f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼

ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Vhe økÞk çkkË

f{o[kheykuLkku yðks Ëçkkðe Ëuðk {kxu

f{o[khe {tz¤Lkk 8 nkuÆuËkhku Ãkh fuMk

fÞko níkk. yux÷wt s Lkne Ãký fux÷kf

{kLÞ {tz¤kuLkk nkuÆuËkhkuLke çkË÷eyku

fhe Lkk¾e Au. økwshkík hksÞ f{o[khe

Mktf÷Lk Mkr{ríkyu MkhfkhLke yk Lkerík

WÃkuûkkÚke Lkkhks

f{o[kheyku þÂõíkLkku

Ãkh[ku çkíkkðþu


øøkkwwsshhkkííkk{{kktt {{eeLLkkee òòÃÃkkkkLLkk QQ¼¼wwtt ffhheeyyuu

òÃkkLk ÃkkMku yLkw¼ð yLku þÂõík Au

økwshkík ÃkkMku Wãkuøk MkknrMkõíkk Au

òÃkkLk ÃkkMku xufTLkku÷kuS Au.

økwshkík ÃkkMku xu÷uLxuz ÞwÚk Ãkkðh Au

òÃkkLk rþMíkçkØ {qÕÞkuLkwt ykøkúne Au

økwshkík ©ucíkkLkwt ykøkúne Au.

ykðku, yk çkÒkuLkku Mk{LðÞ fheyu, ¼khík yLku

òÃkkLk {kxu økwshkík{kt {eLke òÃkkLk ¾zwt

fheyu..

- LkhuLÿ {kuËe (xkurfÞku, suxÙku Mkur{Lkkh{kt)

suxÙku ykÞkursík Mkur{LkkhLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík

yLku òÃkkLk ðå[u ykŠÚkf-ykiãkurøkf MktçktÄyku{kt Lkðku {kuz ykÃkðkLkk

rLkÄkoh MkkÚku òÃkkLkLke ykiãkurøkf ftÃkLkeykuLku økwshkík{kt ¼køkeËkh

çkLkðkLkwt RsLk ykÃÞwt níkwt. suxÙku îkhk Äku÷uhk yLku Ënus ¾kíku ÃkeÃkeÃke

{kuz÷ Ãkh økwshkík yLku òÃkkLkLke MkktMf]ríkf SðLkþu÷e MkkÚku çku

òÃkkLkeÍ MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLkLkwt rLk{koý ÚkR hÌkwt Au íÞkhu òÃkkLk

MkkÚkuLkk yk MktçktÄku Lkðku Mkuíkw h[þu, íkuðe ykþk {kuËeyu ÔÞõík fhe níke.

yk Mkur{Lkkh{kt òÃkkLkLkk [khMkku sux÷k ÔÞkÃkkh-WãkuøkLkk «ríkrLkrÄyku,

òÃkkLkeÍ {erzÞkLkk «ríkrLkrÄykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt

fu, økwshkíku ykiãkurøkf Ÿ[kR Ãkkh fhe ËeÄe Au, Ãkhtíkw ÷k¾ku LkkLkk ÷½w

MkeykEze ¢kE{Lke ykurVMk{kt s ‘økUøkhuÃk’Lkku rfMMkku

hkßÞ Mkhfkh ykhkuÃkeykuLkku

çk[kð fhe hne Au

ykðk økt¼eh yLku ½]ýkMÃkË çkLkkð{kt

Ãkku÷eMk yuVykRykh Ãký LkkUÄíke LkÚke.

yuLkykhykR {rn÷k sÞkhu ÃkkuíkkLke

VrhÞkË LkkUÄkððk økR íÞkhu íkuLku VrhÞkË

Lkne LkkUÄkððk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt.

yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw VrhÞkË LkkUæÞk rMkðkÞ

s Ãkheûkeíkk hkXkuzu ¼kuøkçkLkLkkhLku ÃkkuíkkLkwt

rLkðuËLk ykÃkðk yLku {uzef÷ [ufyÃk

fhkððk {kxu ykøkún hkÏÞku.

Ãkku÷eMk îkhk 15{e yLku 16{e sw÷kRLkk

hkus íku{Lkk ½h ÃkkMku LkkuxeMk [kUxkzðk{kt

ykðu Au sÞkhu ykRÃkeMkeLke f÷{ 376

yLku 120 (çke) nuX¤ økwLkku LkkUÄðk{kt

ykðíkku LkÚke.

yuVykRykh LkkuæÞk Ãknu÷k s fuMkLke

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

Ãkheûkk hkXkuz yuðwt Mkkçkeík fhðk {ktøku Au

fu nwt (yuLkykhykR {rn÷k) ¼køkuzw Awt

yÚkðk yLzhøkúkLz ÚkR økR Awt.

zkÞhufxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMku yk fuMk{kt

yuðwt MÃkü sýkÔÞwt Aufu {kuxk {kÚkkyku

MktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke r¢{eLk÷ «kuMkesh

fkuzLke òuøkðkRyku «{kýu fkÞoðkne fhkðLku

çkË÷u ÃkwðoíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

yuVykRykh LkkUÄðk{kt òýe òuRLku

rð÷t¼ fhðk{kt ykðe hÌkku Au suÚke

fkÞËkfeÞ heíku íkuLkku ÷k¼ ÷R þfkÞ.

yuLkykhykR {rn÷kLkk

ðuÄf «&™ku

íku{Lke ÄhÃkfz Mk{Þu íku{Lke ÃkwAÃkhA fu{

Lk fhðk{kt ykðe?

swËks fkhýkuMkh íku{Lke Ãkkt[ rËðMkLkk

he{kLz {u¤ððk{kt ykÔÞk?

Mkk{kLÞ heíku fkuR Ãký ÔÞÂõíkLke 24

f÷kf{kt ÃkwAÃkhA Ãkwhe Lk ÚkkÞ íÞkhu s íkuLku

he{kLz Ãkh MkkUÃkðk{kt ykðu Au. òufu yk

fuMk{kt ¾kuxe heíku he{kLz ykÃkðk{kt ykÔÞk?

Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLz ËhBÞkLk

yuLkykhykR {rn÷kLke {ktz ËMk {eLkex

{kxu s ÃkwAÃkhA ÚkR. òu {kºk ËMk {eLkex

s ÃkwAÃkhA fhðkLke níke íkku ykx÷k ÷ktçkk

he{kLz fu{ {u¤ððk{kt ykÔÞk?

Ëw»fk¤Lkk yutÄký Ëu¾kíkkt hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLke «íÞuf f÷uõxhkuLku 3 rËðMkLke {nuík÷

rsÕ÷kMíkhu fÂLxsLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhku


ðhMkkË ¾U[kðkLku fkhýu fåA yLku

Mkkihk»xÙ{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh yAík

íkhVLke ÂMÚkrík MkòoE hne Au. yk rðMíkkh

WÃkhktík W¥kh økwshkík{kt yøkkWÚke s

®Mk[kELkk ÃkkýeLkk y¼kðu f]r»kûkuºku ¾uzqíkkuLku

Ãkkf ÃkuxLk çkË÷e Ãkze hne Au. yk ÃkrhÂMÚkrík

ðå[u Mkku{ðkhu Mkktsu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðu

«íÞuf rsÕ÷k f÷uõxhkuLku 3 rËðMk{kt

y÷økÚke fLxesLMke Ã÷kLk çkLkðeLku

økktÄeLkøkh ÃknkU[kzðk ykËuþku fÞko Au.

26{e sw÷kE MkwÄe{kt íkk÷wfkðkh Ãkkýe,

®Mk[kE, ¾uíke yLku ½kMkk[khk ytøkuLke ík{k{

rðøkíkkuLku ykÄkhu ykðLkkhk rËðMkku{kt

ðhMkkË ðÄw ¾U[kÞ íÞkt, yíÞkhu yAíkLkk

fk¤{kt Äfu÷kE hnu÷k íkk÷wfkyku {kxu

ykÞkusLkku fhðk{kt ykðþu.

økík MkÃíkknu çkwÄðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu {tºke Ãkrh»kËLke çkuXf{kt ðhMkkË

¾U[kíkk hkßÞ{kt WËT¼ðu÷e ÃkrhÂMÚkrík Mkk{u

ðrnðxeíktºkLku Mkßs Úkðk, ¾uzqíkku,

LkkøkrhfkuLku Ãkkýe, ÃkþwykuLku ½kMk[khku

ÃknkU[kzðk {kxu ykÞkusLkku fhðk {wÏÞ

Mkr[ð y[÷fw{kh òuríkLke yæÞûkíkk{kt 10

yøkú Mkr[ðkuLke fr{xeLke h[Lkk fhe níke.

yk fr{xe yíÞkhu ðkuxh {uLkus{uLx,

fLxesLMke Ã÷kLk çkLkkððk íkhV ykøk¤ ðÄe

hne Au. Mkku{ðkhu [eV Mku¢uxheyu òuríkyu

rðzeÞku fkuLVhLMk ÞkuSLku ík{k{ rsÕ÷k

f÷uõxhku, rðfkMk yrÄfkheyku MkkÚku ðLk xw

ðLk Mk{eûkkyku fhe níke. su{kt fåA,

Mkkiihk»xÙLkk hksfkux, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ,

ÃkkuhçktËh, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk

ÃkkýeÚke ÷ELku ¾uíke {kxuLkk ÃkkýeLke yAík

ðíkkoE hne nkuðkLkw MÃk»xÙÃkýu òuðk {¤e hÌkw

Au. yk ÂMÚkríkLkku Mkk[ku íkkøk {u¤ððk {kxu

{wÏÞ Mkr[ð òuríkyu ykøkk{e çku-ºký

hksfkux rsÕ÷k{kt {kr¤Þkr{Þkýk,

{kuhçke,xtfkhkLke ÂMÚkrík ®[íkksLkf

hksfkux íkk.23

[ku{kMkw çkuMke økÞkLku ËkuZ {kMk suðku

Mk{Þ rðíke sðk Aíkkt hksfkux rsÕ÷k

Mkrník Mkkuihk»xÙ{kt òuRyu íkuðkuðhMkkË

nsw MkwÄe ÚkÞku LkÚke .¾uzqíkkuyu ðkðýe

fhe ËeÄk çkkË ðhMkkË ¾U[kíkk yLku

s¤kþÞkuLkk íkr¤Þk Ëu¾kíkkt Mkðoºk

®[íkkLkwt {kuswt «Mkhe hÌkw Au. çkeS íkhV

hksÞ Mkhfkh îkhk fÞk rsÕ÷k{kt

ÃkeðkLkk ÃkkýeÚke {ktze ½kMk[khkLke ðÄw

{w~fu÷e Au íkuLke rðøkíkku òýðk {kxu

hksÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òuíkeyu

Ëhuf rsÕ÷k f÷ufxh MkkÚku rðzeÞku

fkuLVhLMk ÞkuS {krníke {u¤ðe níke.

£uþ f÷uõxh, zezeyku ÃkkMku yAíkLkku yLkw¼ð s LkÚke

{wÏÞ Mkr[ðLke yæÞûkíkk{kt 10 yøkú Mkr[ðkuLke h[kÞu÷e fr{xeyu Mkku{ðkhu «íÞuf rsÕ÷k õ÷ufxhku, rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheyku MkkÚku rðrzÞku fkuLVhLMk ÞkuSLku rsÕ÷kLke Mkr{ûkkyku fhe níke. {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku Mkkð £uþ Au.

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk õÞkhuÞ Ãký Ëw»fk¤ fu yAík suðe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fÞkuo LkÚke ! yk ÂMÚkrík{kt f÷uõxh, rzrzyku MkkÚku

MktðkË fhíkk [eV ykurVMkhLku ykt¾u Ãkkýe ykÔÞk Au. {nk{nuLkíku yk yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhkuLkku fLxesLMke Ã÷kLk

{kuzk{kt {kuzk 26{e sw÷kE MkwÄe økktÄeLkøkh Mkçk{ex fhðk fnuðw Ãkzâw Au.





fuíkLk ËuMkkRLkwt ÞwrLk.Lkwt MkuLkux

MkÇÞÃkË hË fhðk yhS

ND-20120723-P18-BVN.qxd 24/07/2012 00:15 Page 1

Documents

bhavnagar 24-07-2012