Bienvenu à LOGO! - cache. : programmation LOGO! : fonctions LOGO! : paramétrage LOGO! : modules de…

  • Published on
    09-Jul-2018

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • iManuel de LOGO!A5E00067782 01

    Bienvenu LOGO!Cher client,

    nous vous remercions davoir achet LOGO! et nous vous flici-tons pour cette dcision. Avec LOGO!, vous avez fait lacquisitiondun module logique conforme aux exigeantes normes de qualitISO 9001.

    Vous pouvez utiliser LOGO! de manire universelle. Grce safonctionnalit multiple et sa trs grande simplicit dutilisation,LOGO!, vous pourrez constater le haut degr de rentabilit deLOGO! dans presque chaque application.

    Documentation disponible sur LOGO!Ce manuel de LOGO! vous renseigne sur le montage, la program-mation et lutilisation de LOGO!.

    En complment du manuel de LOGO!, vous trouverez aussi desinstructions de cblage dans la fiche dinformation produit jointe tous les produits LOGO!. Dautres informations concernant la pro-grammation de LOGO! sur PC se trouvent dans laide en ligne deLOGO!Soft Comfort. LOGO!Soft Comfort est le logiciel de pro-grammation pour PC. Il tourne sous WINDOWS et vous permet-tent de vous familiariser avec LOGO!, dcrire, tester, imprimer etarchiver des programmes indpendamment de LOGO!.

    Organisation du manuelLe manuel a t divis en 9 chapitres : LOGO! : dcouverte LOGO! : montage et cblage LOGO! : programmation LOGO! : fonctions LOGO! : paramtrage LOGO! : modules de programme LOGO! : logiciel LOGO! : applications Annexes

    Assistance techniquePour obtenir en toute facilit des rponses rapides vos ques-tions, connectez-vous notre page Internet LOGO! :http://www.ad.siemens.de/logo.

  • Manuel de LOGO!A5E00067782 01

    ii

    Informations relatives la scuritLe prsent manuel contient des conseils destins assurer votrescurit et viter tout dommage matriel. Ces recommandationssont indiques par un triangle de signalisation portant les marquesci-aprs, en fonction du degr de danger :

    !Danger

    signifie que la non-application des mesures de prcautionappropries conduit la mort, des lsions corporelles gra-ves ou un dommage matriel important.

    !Avertissement

    signifie que la non-application des mesures de prcautionappropries peut conduire la mort, des lsions corporellesgraves ou un dommage matriel important.

    !Attention

    signifie que la non-application des mesures de prcautionappropries peut conduire des lsions corporelles graves ou un dommage matriel.

    Notaest une information importante sur le produit, son utilisation oula partie de la documentation sur laquelle lattention du lecteurdoit tre attire.

    !Avertissement

    Seules des personnes qualifies sont autorises mettre enservice et utiliser ces appareils. Au sens des consignes descurit figurant dans cette documentation, les personnesqualifies sont des personnes qui sont habilites mettre enservice, mettre la terre et reprer des appareils, syst-mes et circuits en conformit avec les rgles de scurit.

    !Avertissement

    Lappareil ne peut tre utilis que pour les cas dapplicationprvus au catalogue et dans la description technique, et uni-quement en liaison avec les appareils et composants de tiersrecommands ou agrs par Siemens.Le fonctionnement correct et sr du produit prsuppose untransport, un stockage, une installation et un montage confor-mes aux rgles de lart ainsi quun service et un entretien ri-goureux.

    Bienvenu LOGO!

  • iiiManuel de LOGO!A5E00067782 01

    Copyright Siemens AG 1996 All rights reservedToute transmission et reproduction de ce support dinformations, toute exploitation etcommunication de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse. Toutmanquement expose le contrevenant au versement de dommages et intrts. Tous droitsrservs, notamment en cas de dlivrance dun brevet ou de lenregistrement dun modledutilitRestriction de responsabilitNous avons vrifi que le contenu de ce manuel correspondait aux lments matriels etlogiciels qui y sont dcrits. Des diffrences tant toutefois impossibles exclure, nousnassumons aucune garantie de parfaite correspondance. Les informations fournies dansce document sont vrifies rgulirement et les corrections ncessaires sont apportesdans les ditions suivantes. Toute proposition damlioration sera accueillie avec recon-naissance.

    Bienvenu LOGO!

  • Manuel de LOGO!A5E00067782 01

    iv

    Sommaire

    1 Dcouverte de LOGO! 1. . . . . . . . . . . .

    2 LOGO! montage et cblage 8. . . . . . . 2.1 LOGO! montage/dmontage 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    2.2 Cblage du module LOGO! 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1 Raccordement la tension dalimentation 12. . . . . . . . 2.2.2 Raccordement des entres du module LOGO! 14. . . . 2.2.3 Raccordement des sorties 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.4 Raccordement du bus ASi

    (modle LOGO! ...B11 seulement) 21. . . . . . . . . . . . . . . 2.2.5 Raccordement du botier LOGO!...B11

    au bus ASi 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    2.3 Mise sous tension du module LOGO!/retour au secteur 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    3 Programmation de LOGO! 27. . . . . . . . 3.1 Bornes 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    3.2 Blocs et numros de bloc 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    3.3 Du schma des connexions LOGO! 33. . . . . . . . . . .

    3.4 Les 4 rgles dutilisation de LOGO! 36. . . . . . . . . . . . .

    3.5 Prsentation des menus de LOGO! 38. . . . . . . . . . . . .

    3.6 Saisie et lancement dun programme 39. . . . . . . . . . . 3.6.1 Accs au mode Programmation 39. . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.2 Premier programme 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.3 Saisie dun programme 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.4 Deuxime programme 49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.5 Effacer un bloc 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.6 Effacer plusieurs blocs lis entre eux 56. . . . . . . . . . . . 3.6.7 Correction des erreurs de programmation 57. . . . . . . . 3.6.8 ? dans le champ daffichage 57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.9 Effacement dun programme 58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • vManuel de LOGO!A5E00067782 01

    3.7 Espace mmoire et taille dun circuit 59. . . . . . . . . . . .

    4 Cartes de programmation LOGO! 63. . 4.1 Constantes et bornes (Co) 64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    4.2 Liste des fonctions de base GF 66. . . . . . . . . . . . . . . 4.2.1 AND (ET) 68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.2 AND avec valuation de front 68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.3 NAND (ET NON) 69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.4 NAND avec valuation de front 70. . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.5 OR (OU) 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.6 NOR (OU NON) 71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.7 XOR (OU exclusif) 72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.8 NOT (ngation, inverseur) 72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    4.3 Connaissance de base des fonctions spciales 73. . 4.3.1 Dsignation des entres 74. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.2 Comportement temporel 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.3 Mmorisation de lheure 76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.4 Rmanence 76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.5 Degr de protection 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.6 Gain et calcul de loffset avec des valeurs

    analogiques 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    4.4 Liste des fonctions spciales SF 78. . . . . . . . . . . . . . 4.4.1 Temporisation de dmarrage 81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.2 Temporisation en cours de cycle 83. . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.3 Temporisation de dmarrage, en cours de cycle 85. . . 4.4.4 Temporisation de dmarrage mmorise 87. . . . . . . . . 4.4.5 Relais auto-entretien 89. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.6 Relais impulsion 91. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.7 Relais contact de passage sortie

    dimpulsion 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.8 Relais contact de passage dclench par le front 954.4.9 Horloge hebdomadaire 97. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.10 Horloge annuelle 102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.11 Compteur dincrmentation/dcrmentation 104. . . . . . . 4.4.12 Compteur dheures de fonctionnement 107. . . . . . . . . . . 4.4.13 Gnrateur dimpulsions symtrique 110. . . . . . . . . . . . . 4.4.14 Gnrateur dimpulsions asynchrone 112. . . . . . . . . . . . 4.4.15 Gnrateur dimpulsions alatoire 113. . . . . . . . . . . . . . . 4.4.16 Actionneur valeur seuil pour frquences 115. . . . . . . .

    Sommaire

  • Manuel de LOGO!A5E00067782 01

    vi

    4.4.17 Actionneur valeur seuil analogique 117. . . . . . . . . . . . . 4.4.18 Comparateur analogique 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.19 Interrupteur dclairage descalier 124. . . . . . . . . . . . . . . 4.4.20 Interrupteur confort 126. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.21 Textes de messages 128. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    5 Paramtrage de LOGO! 131. . . . . . . . . . . 5.1 Activation du mode paramtrage 132. . . . . . . . . . . . . . . 5.1.1 Paramtres 132. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.2 Slection des paramtres 133. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.3 Modification des paramtres 134. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    5.2 Rglage de lheure (LOGO! ... C) 137. . . . . . . . . . . . . . . .

    6 LOGO!-Soft 139. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 Rcapitulatif des cartes 140. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    6.2 Enfichage et retrait de cartes de programmation 141.

    6.3 Copie dun programme sur la carte de programmation 143. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    6.4 Copier du module vers LOGO! 144. . . . . . . . . . . . . . . . .

    7 Les logiciels LOGO! 147. . . . . . . . . . . . . . 7.1 Possibilits de mise en oeuvre des

    logiciels LOGO! 149. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    7.2 Couplage du LOGO! un PC 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    7.3 Rglages de transmission 151. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    8 Applications 152. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1 Eclairage de cage descalier ou de couloir 153. . . . . . . 8.1.1 Exigences concernant un clairage de

    cage descalier 153. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.2 Solution actuelle 153. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.3 Eclairage command par LOGO! 154. . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.4 Particularits et possibilits dextension 157. . . . . . . . . .

    8.2 Porte automatique 158. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.1 Exigences concernant une porte automatique 158. . . . . 8.2.2 Solution actuelle 159. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Sommaire

  • viiManuel de LOGO!A5E00067782 01

    8.2.3 Commande de porte avec LOGO! 159. . . . . . . . . . . . . . . 8.2.4 Particularits et possibilits dextension 162. . . . . . . . . . 8.2.5 Solution LOGO! 230RC tendue 162. . . . . . . . . . . . . . . .

    8.3 Systme de ventilation 165. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.1 Exigences concernant un systme de ventilation 165. . 8.3.2 Avantages de lutilisation de LOGO! 168. . . . . . . . . . . . .

    8.4 Portail industriel 170. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4.1 Exigences concernant une commande de portail 170. . 8.4.2 Solution actuelle 171. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4.3 Solution LOGO! tendue 173. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    8.5 Commande centralise et surveillance de plusieurs portails industriels 174. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    8.5.1 Exigences concernant une commande de portail 175. .

    8.6 Rampes lumineuses 179. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6.1 Exigences concernant un systme dclairage 179. . . . 8.6.2 Solution actuelle 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6.3 Commande de rampe lumineuse avec

    LOGO! 230RC 181. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    8.7 Pompe eau sanitaire 183. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.7.1 Exigences concernant une commande de

    pompe sanitaire 184. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.7.2 Solution actuelle 184. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.7.3 Pompe eau sanitaire avec LOGO! 230RC 185. . . . . . 8.7.4 Particularits et possibilits dextension 186. . . . . . . . . .

    Sommaire

  • Manuel de LOGO!A5E00067782 01

    viii

    8.8 Autres possibilits dutilisation 187. . . . . . . . . . . . . . . .

    A Spcifications techniques 190. . . . . . . . A.1 Caractristiques techniques gnrales 190. . . . . . . . . .

    A.2 Caractristiques techniques : LOGO! 230... 192. . . . . .

    A.3 Caractristiques techniques : LOGO! 24 Basic 195. . .

    A.4 Caractristiques techniques : LOGO! 24 Long 198. . .

    A.5 Caractristiques techniques : LOGO! 12... 201. . . . . . .

    A.6 Caractristiques techniques : LOGO!Power 12 V 205.

    A.7 Caractristiques techniques : LOGO!Power 24 V 207.

    A.8 Caractristiques techniques: LOGO! Contact 24/230 209. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    B Dtermination des ressources mmoire 210. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    C Dtermination du temps de cycle 212. .

    D LOGO! sans afficheur 214. . . . . . . . . . . .

    E LOGO! ...LB11 : Commutation tat actif-passif 217. . . . .

    F Structure des menus de LOGO! 219. . .

    Numros de rfrence 220. . . . . . . . . . . . . . . .

    Abrviations 222. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Index 223. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Sommaire

  • 1Manuel de LOGO!A5E00067782 01

    1 Dcouverte de LOGO!

    Quest-ce que LOGO! ?

    LOGO! est le module logique universel de Siemens.

    LOGO! se compose des lments suivants : circuit de commande unit de contrle-commande alimentation interface pour modules de programmes et cble PC fonctions de base courantes compltes, par exemple

    pour temporisations dactivation et de dsactivation etrelais dalimentation

    minuterie mmentos binaires ainsi que entres et sorties, en fonction du type dappa-

    reil.

    Que peut faire LOGO! ?

    Le botier LOGO! permet de trouver des solutions dans lesinstallations lectriques domestiques ou industrielles(exemples : clairage de cages descalier, clairage ext-rieur, activation de stores, volets roulants, clairage de vi-trines, etc.) et dans les domaines de la construction mca-nique et de la construction dappareil (exemples :commandes de portails, systmes de ventilation, pompes eau sanitaire, etc.).

    De plus, LOGO! est utilisable pour des commandes sp-ciales de jardins dhiver ou de serres, pour la prparationdes signaux destins des automates et, grce la ver-sion ASi, pour la commande sur si...

Recommended

View more >