BIM Setembre 2011

7/27/2019 BIM Setembre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/bim-setembre-2011 1/35

FiráfosetembrButlletí

d'InformacióMunicipal

Número

Setembre 201 1

.anístliw



CalendanEscola20112012 -1omengament curs en Educado Infantil iPrimaria

el 08 de setembre del 2011 i finalitzaran el 22 de juny del 2012.

Comengament curs en Secundariael 14 de setembre del 2011 i finalitzaran el 22 de juny del 2012.

Comengament curs en Batxilleratel 14 de setembre del 2011 i finalitzaran el 22 de juny del 2012.

Comengament curs d'Educació de Persones Adultesel 26 de setembre de 2011 i finalitzaran el 20 de juny del 2012.

*.

ÿ FESTES ESCOLARS NO LECTIVESa proposta del Consell Escolar Municipal:- 16 de gener del 2011- 18 de gener del 2012, a recuperar.

ÿ FESTES ESCOLARS DIES LOCALS- 17 de gener del 2012.- 17 de setembre 2011.

ÿ FESTES ESCOLARS NO LECTIVESa proposta de la Conselleria d'Educació:- 12 d'octubre.- 1de novembre.- 6 de desembre.- 8 de desembre.- 19de mar£.- 1de maig.

ÿ PERIODES DE VACANCESVacances de Nadal: des de el 23 de desembre de l 2011 fins el 6 degener del 2012, ambdós inclusivament.Vacances de Pasqua: des de l 5 al 16 d'abril, ambdós, inclusivament.



Número

44Setembre 2011 bimCANALS

Estimats amies

Vull aprofitar esta salu-

tació peraexpressar

totelmeu agraiment a totes les

persones que de una o altraforma heu participat en

estes eleccions municipalstan importants per a tots,

transcorrent de manera cí¬

vica, demostrant la madu-

resa que hem aconseguit iconsolidant la nostra de¬mocracia.

En nom de tot el grupde regidors electes respon¬sables de dur a terme totes

les delegacions per a poderdesenrotllar les iniciatives,suggeriments propis i lesque vosaltres considereuque s'hagen d'aplicar, com

alcalde garant tinc el com-

promís d'escoltar iatendretotes les sol-licituds de tots

vosaltres per a aconseguirun estat de benestar millorsi és possible.

Este equip de govern ésla primera vegada que go -vernará amb majoria abso¬

luta, per tant tenim la res-

ponsabilitat de treballar

més,com a

conseqüénciaredundará en benefici detots. Com sabeu hem sigutcapagos de construir juntsimmobles signiñeatius deisquals alguns ja están en

funcionament com: les pis¬cines del poliesportiu queconsiderem molt respecta-

bles (de 5 estreles), l'edifici"Ca DonJosé" replet d'es-tudiants i persones quecada dia s'acosten a visitarla biblioteca per a llegir, in-formar-se de l'actualitat te-

nint contacte amb lacultura, també está la

rádio, arxius. . .Un altre edifici també

finalitzat en la seua cons-

trucció iequipat per al seu

ús, és el tan esperat "Cen¬

tre de Dia", en estos mo¬ments es troba en fase detramitació per a acreditar-ho com a Centre d'Aten-

ció, a pesar de l llarg ques'esta fent en el temps tota

esta tramitació, estem se-

gurs que prompte ho posa-rem en marxa al servid

deis usuaris. També s'estanretardant en la seua execu-

ció les obres de millora de lease historie, a causa de la

proposta dels veins per a lamodificació de l projecteinicialpresentada en Con-selleria, pe r la qual cosa vos

demane la vostra compren-sió per les molésties queeste retardesta ocasionant.

Quan este butlletí, en elque fem un breu recorregut

pel dia a dia de la nostra

gestió municipal, arribe a

les vostres mans ja estaran

distribuides les distintesárees de gestió municipalentre els regidors electesper vosaltres, espere que ladecisió que he pres siga de lvostre gust iconveniencia,perqué ha sigut presa sem-

pre pensant en elmillor imésconvenient per a Canals.

D'altra banda, d'ací a

pocs dies celebraren! lanostra tradicional Fira deSetembre, ino puc deixar

de felicitar en nom de laCorporació Municipalien

el meu propi a la nostra

Reina de la Fira i a lesseues Dames, desitjar-losque passen uns dies inobli-dables, ia la resta de veins

invitar-los a participar del'ampli programa d'actesque amb tanta il-lusió hempreparat ides d'ací convi¬dar a tots els ciutadans deles localitats veines a quéens visiten.

sumanFestes cris! 2011 aRegina ¡Dames de la Fina 2011 5

Fira de setembre. Programa d'actes 6

competitions Esportiues 10

Elecciones 2011 12

Actiuidad Municipal 21

RelriDuciones de loe Cargos Electos 34

uicente Garrido 35

Escola infantil de .iocs 35

Direcció: Cabinet Comunicado j Coordinado: Rosa López Fotografíes: R. López,J.E. Sancho,A. Carull,J. Pérez Edita: Ajuntament de

Canals Dipósit Legal: V- 18 10-1989 N°Exemplars: 6.000 Imprimeix:Gráfiques Maral®bimCANALS "3



Diumenge 18 óe Setembre

DIA DE LA BAIXÁ

11'00 h Eucaristía Solemne, en la Ermita,

en honor al Stm. Crist de la Salut.

A continuació, baixada de la vene¬

rada Imatge al temple parroquialper l'itinerari de costum.

Diumenge 25 óe Setembre

DIA DE LA PUJÁ

19'30 h Vespres en honor al Santíssim Crist de la Salut,

a continuació, processó en la que pujarem la

Imatge del Santissim Crist fins f Ermita per l'i¬

tinerari de costum.

Del 19 al 23 óe Setembre

19'00 h Vespres en honor al SantíssimCrist de la Salut,a continuació, ce¬

lebrado de l'Eucaristía en el So¬

lemne Quinari en el seu honor.Enguany no hi han festers per a la preparado de la festa iper aixó la Comissió del Santíssim Crist, formada perAbelardo Micójose /VT Martinez,José Vicente Giner i

Rosario Gimenez assumeix la organització deis actes en

general.

La Parroquia agraeix a tots la participadoen els actes propis d'aquesta festa i demanala benedicció de l Santíssim Crist de la Salut,

especialment per a tots els malalts i aquellsque els cuiden.

Durant la primera setmana de setembre es passará per lescases per a arreplegar "l'Oferiment".



ffeÿtyptjccv

fira 2011Carla Juan Huerta

Mireia Sistemes Mollá

Tyffani Sánchez Rojas

Myriam Ramírez Martínez

Zoé Abril Sancho



Firad'esetembre

Concert de Música Fira de SetembreAsociación Musical CanalenseÿJoe.- Centre Cultural "Papa Calixte III

11c parto de la risa'

al Papa Calixte II I

Qñtet demetalIs,quartet de clarinets, iquartetde saxos de TUnió Musical Santa Cecilia de Canals

Uoc.- Pla?a del Mercat

la Fira deis XiquetsTeatre Infantil.Obra "Conté amb tu "Lloc.- Centre Cultural Papa Calixte III

Nits de FiraQuintet de Metall "Flehe BrassLloc.- Pare Calixte III

la Fira deis XiquetsTallers Infantils."Escola de Circ

Lloc.- Pare Jaume I

Nits de FiraOrquesta de pols i púa "La Púa"Homenatge alTio Torró. Lloc.- Plaÿa delTorreó

Acte de presentació de la Re d a FiraSrta. CARLA JUAN HUERTA ¡ les seues Damesd'Honor, Inauguració de la Firade Setembre 20 1 I.Lloc.- Plaÿa Pont del Riu.

Tot seguit.- Inauguracióexposició de fotografíaXXIX Concurs de Fotnprafia"TiraSetembre"Organitza.- A.F.C.A.Uoc.- idiiiantic Correusbim



ApdCtlC

bim 7

10 a 111 Passacarrera cárrec del Grup de Xirimiters de Canals

Pare d'atraccionsEspectacle mati-vesprada.Lloc.- Plaÿa Pont del Riu

Romería des de la Pla?a de Bous pels carrers QuatreCamins,av. CortsValencianes,d Mestre Serrano, Av.

Jaume I,PI. Pont del Riu,el Sant Roe,c/ Nou,Plaÿa La

Pau,dValencia,Av. Blasco Ibáñez,dCervantes,av.Vi¬cente Ferri fins la Plaÿa de Bous.

Espectacle equestreEntrada gratuita.Lloc.- Plaÿa de Bous ais Quatre CaminsCol.labora: Penya Hipica Quatre PotesEscola Municipal de Sevillanes ÿÿ0José Sistemes Sancho

Animació de carrer

Espectacle"Pirates"

Lloc.-Avgda.Vicente Ferri

Nit de varietiesActuació deTAMARA.Lloc.- Placa Pont del Riu

Mascletáa cárrec de la PirotecniaValenciana.Lloc.-Avgda.Jaume I

2010 h



Firaft setembreNit JoveTeloner Grup Local "Oopstell"Actuació de "EL PESCAO".Lloc.- Zona Jove Quatre Camins

Exhibido de Ramaderies a cárrec de:Ramaderia Gregorio de Jesús de Sueca

Ramaderia Benavent de QuatretondaRamaderiaAlberto Granchell de Quatretonda,Entrada:2,5 €.Lloc.- Plata de Bous ais Quatre Camins

Festa"D'MOTIONGOLD"ambanimado,go-gos iregalPercussió electrónica en directe i vocal live a cárre

de Danny Motion Dj's,WISPLAY & DANY MARKEiLloc.Carpa Zona Jove.Organitza: Pub Glops

Pare d'atraccionsEspectade matí-vesprada - Lloc.- Pla?a Pont del Riu

Mostra de Paelles

Concurs de Samarretes amb 3 premis de 100 €Lloc.- Zona Jove "Quatre Camins".Preu ticket paella: 12 €

Festa de les Paelles "PUB GLOPS"Lloc:Carpa Zona Jove

Solta popular deVedellesObsequi d'un mocador de coll per a tots el assistent

Després vaques soltes.Ramaderia Gregorio de Jesús de SuecaEntrada:2,5 €Lloc.- Plaÿa de Bous ais Quatre Camins

Ball de disfressesActuació de l'Orquestra "GENESIS'Lloc.- Plaÿa Pont del Riu

Festa "EXITS ESTIU"Festival DJ's D'Motion,DJ Ruben Ibiza,

DJ Corfo iDJ MoisésLloc.Carpa ZonaJowe.Organitza:Pub Glops

Quatre Camins



2D.0D llFirdi'esetembre

20.30 h

22.00 D

23.00 h

23.30 1)

1.0011

1.111

21.111)

2131 ll

urnMl

La Fira dels Xiquets"PINOCHO,un cuento musical"Finaliste premis MAX 201 1 al millor espectade infantil.Lloc.- Centre Cultural Papa Calixte II IEntrada: 5 € taquilla

Mostra de Danses

Grup de Danses "Canyamars" de CanalsLloc.- Plata Pont del Riu

Castell de foes d'artifici a cárrec de laPirotecniaValenciana. Lloc.- Pare Jaume I

Nit deTeatreObra: "Mellizos"

Bertín Osbornei

ArévaloEntrada: 10 € taquillaLloc.- Centre Cultural "Papa Calixte III"

Actuació grup local ELANDENLloc.- Carpa Zona Jove.Organitza: Pub Glops

Exhibido d'emboladorsRamaderíaAlberto Granchell de QuatretondaEntrada:2,5 €. Lloc.- Plata de BousQuatre Camins

Festa "FESTIVAL DE DJ's" amb animado iregáis

DJ'sIvan;Copi;Dany Márquez;iCorfo

Lloc.CarpaZona Jove.Organitza:PubGlops

ENTRADA DE BANDES DE MUSICA

DESFILADA ENTRADA DE MOROS ICRISTIANSAv.Vicente Ferri,Plata Pont del Riu,Carrer Llavadors fins laPlaÿa del Mercat.

Festa"OPERA ELEGANTCLUB"

ambanimado go-gos

i

regáis.DJ Patiño.Lloc.Carpa Zona Jove.Organitza: Pub Glops

Bous ivaques soltes atAmExhibido del famos bou AAl ONde la Ramaderia Gregorio de Jesús de Sueca.Entrada: 5 €.Lloc.- Plaÿa de Bous ais Quatre Camins

Dia deis Xiquets a la Plata de BousCorreguda de bous de carretóidesprés solta de vedelles.Obsequi de mocador de coll a tots els xiquets que participenEntrada: I €. Lloc.- Plata de Bous ais Quatre Camins



ÿÉ Fira setembre competicions esportive

k_ _ GICLISME

!petició:Trofeu Fira i Festes de CanalsData: 10 de Setembre. Hora: 16.30 horesLloc:Circuit Urbá

Patrocina:Ajuntamentde

Canals,Regidoría d'Esports

Organitza: Club Ciclista el Piñón

BASQUET

Categoría: Cadete,Juvenil iSénior masculíData: 24 de setembreHora:de 16.00 a 2 1.00 horesLloc: Pavelló RicardoTormoOrganitza: Básquet Club Canals

Categoría: Categories InferiorsData: I d'octubre. Hora: 10:00 a 13:30 horesLloc:Pavelló RicardoTormoOrganitza: Básquet Club Canals

Data:30 de juliol - Hora:de 10.00 a 14:30 horesLloc: Piscina poliesportiu municipalOrganitza: Club Natació La Costera Canals

ATLETISMEData:24 setembre. Hora: 10.00 horesLloc:circuit urbá.Patrocina:Ajuntament de Canals,Regidoría d'EsportsOrganitza: Club Atletisme Canals

Data: II de setembre. Hora:08.00 a 13.00 horesLloc:Fortanleny,sector E-2,F-lOrganitza: Club de Pesca Canals

FRONTENIS

Data:26, 27 i28 d'Agost de 20 1 1Lloc:Frontó n°. I Poliesportiu MunicipalOrganitza: Club Frontenis Canals

Categoría: Cadet,Juvenil,Senior Femení iSenior Mascÿ

Data: 10 de setembre

Hora: I 1 :00 a 20:00 horesLloc:Pavelló RicardoTormoOrganitza: ClubVoleibol Canals

s



FiRA setembre canals 2011 Fira'd'esetembre á

Competido:XXIII' Edició Frontó a Má. i2 hores frontó a má 20 1 IData: 1 0 de setembre - Hora:09:00 a 22:00 horesLloc:Frontó n°. 2 Poliesportiu MunicipalOrganitza:Club Pilota a Má Canals

ESGOGS

Data: 10 de setembre 20 II - Hora: 16:00 horesLloc:Casino Gran de CanalsOrganitza:Club d'Escacs elsVoltors de Canals

- Categoría:Sénior MasculíData:24 de setembre - Hora: 10:00 - 14:00 horesLloc:Pavelló RicardoTormo de Canals

Organitza:Club Baló a Má Canals

- Categoría: Aleví, Infantil iCadetData: I de octubre - Hora:09:00 - 14:00 horesLloc: Pista Poliesportiva del Poliesportiu Municipal CanalsOrganitza: Club Baló a Má Canals

GAQADORSData: 10 de setembre - Hora: 16:30 horesLloc:Camp de tir SellentOrganitza:Club de Cazadores Canals

ORNITOLOGIA

Data:Del II al 1 5 d'octubre de 20 1 ILloc:Camp de tir SellentOrganitza: Antic edifici de correus

UTBOL 7 AFICIOHATData: 10 de setembre - Hora: 18:00 hores

Lloc:Camp del LlimonerOrganitza:Fútbol 7 aficionat

Data:2 i 3 de setembreHora:2 1 :00 a 23:00 hores dia 2 ide 19:00 a 2 1 :00 dia 3Lloc:Pista coberta del poliesportiu municipalOrganitza:Associació de Fútbol SalaAficionats de Canals

IflVA CICLISTA LA FORCA AlACORData:24 de setembre - Hora: 16:30 horesLloc:Circuit interurbáOrganitza:Penya Ciclista La Forca d'Aiacor



I

RESULTADOS ELECCIONES MAYO 2011

Eldomingo 22 de mayo de 2011, se celebraban

en Canals como en el resto de municipios de Es¬paña, elecciones locales, al mismo tiempo en la

Comunidad Valenciana también tenían lugar laselecciones autonómicas.En la 15 mesas de los 6 Co¬

legios Electorales que tiene Canals se emitieron

7.722 votos. Esto corresponde a un 68% de partici¬pación, se mantuvo el mismo porcentaje de partici¬pación que en las anteriores elecciones locales de l2007, lo que se traduce en la importancia que elelectorado de Canals le da a poder decidir quien lesrepresentará durante los próximos cuatro años. A

continuación les ofrecemos los resultados globalesde la población de Canals, también por mesas y por

Centfítsentu

partidos, con cuadros comparativos respecto al an¬terior proceso local y autonómico.

COMPARATIVAELECCIONS MUNICIPALS 2011 ELECCIONS MUNICIPALS 2007

Cens Regidors Localitat

10.320 17 CANALS

PARTIT VOTS PERCENTATGE REGIDORS

PP 3.691 47,8% 9GdC 1.249 16,2% 3PSOE 991 12,8% 2BLOC 858 11,1% 2EUPV 460 6,0% 1

UPyD 322 4,2% 0

CVa 24 0,3% 0

Cens Regidors Localitat

10.590 17 CANALS

PARTIT VOTS PERCENTATGE REGIDORS

PP 2.810 35,0% 7PSOE 2.379 29,6% 5

GdC 1.947 24,2% 4

BLOC 592 7,4% 1AN 86 1,1% 0

CV 47 0,6% 0

DN 41 0,5% 0

Resultats Eleccions Municipals 2011Regidors pe r Partit

PP; 9

Resultats Eleccions Municipals 2007Regidors per Partit

PP; 7

BLOC; 1 PSOE; 5

GdC; 4

12-bimCAHflLS



elecciones

bimQAIIALS-13

ELECCIONESMUNICIPALES 2011

Calixte III 8-A

Calixte III S-B

Blanco Nulosesa Censo BLOC V.E.V.

% por partido 47,80 16,17



elecciones

Grupospolíticos localesPARTIDO

POPULAREl Partido Popular ha sido el vencedorde las eleccionesmunicipales del pasadomes de mayo, con los 3.691 votos obte¬

nidos consigue 9 concejales, con lo que el pueblo de Canalsle otorga la mayoría absoluta para gobernar el Ayunta¬miento de Canals durante los próximos cuatro años.

GENT

DE CANALSPartido Independiente encabezado por

Pascual Durá, sigue en recesión desdela anterior legislatura, ha obtenido 1.249 votos, 698menos que las elecciones de l 2007, por lo que pierde un

concejal.

PSOE

PSPV-PSOE

La candidatura socialista,con 99 1 votos, a pesar deser la tercera candidatura

más votada, hanperdido 1.388 votos con respecto a los úl¬timos comicios,pasando de cinco concejales que tenía en la

anterior legislatura a dos en esta, duro revés para esta for¬

mación.

©BLOCcoalició ,

compromis

BLOC NACIONALISTA-COALICIO»COMPROMIS

HaUNIONPROGRESO

Y DEMOCRACIAEl partido Unión Progreso y Demo¬

cracia es laprimera vez que concurre

a unas elecciones municipales, a

pesar de los tres años que lleva en la carrera política, no

ha conseguido consolidar su grupo en nuestromunicipio,recibiendo 322 votos lo que le deja sin representación en

el Consistorio canalense.

COALICIO]

VALENCIANAEL NO U VALENCIANISMEcv

COALICIOVALENCIANA

Los resultados de las elec¬

ciones municipaleshan rele¬

gado a Coalicio Valencianaal último puesto de las candidaturas presentadas, obte¬

niendo 24 votos se queda sin representaciónen elAyunta¬miento.

GRAFICA DERESULTADOS

Resultats Eleccions Municipals2011.

Vots per Partit

*

~ 1

lí !:ÿ f 1 r *IIIVi 1 I i** i m-m Ww

El Bloc Nacionalista - Coalicio - Com-promis, grupo que lidera desde 2003

Joan Caries Pérez, ha obtenido 858 votos, 266 más que en

las anteriores elecciones, lo que le convierte en lacuarta listamás votada y obtiene un concejal más.

ESQUERRAUNIDADELPAISVALENCIA

Esquerra Unidaha conseguido en estas

últimas elecciones 460 votos del electo¬

rado canalense, por lo que obtiene unconcejal volviendo a tener representaciónen el Consistoriodespués de cuatro legislaturas.

Resultats Eleccions Municipals 2011Vots per Secció

14"bimCANALS



Totales

Blancotros

elecciones

Censo PSOEesa

La Torre 1-A

La Torre 1-B

Biblioteca 2-U

Ayuntamiento 3-A

Ayuntamiento 3-B

SJ Ribera 4-A

SJ Ribera 4-B

Calixte III 5-A

Calixte III 5-B

SJ Ribera 6-A

SJ Ribera 6-B

Aiacor 7-A

Aiacor 7-B

Calixte III 8-A

Calixte III 8-B

10.320 4.319 1.623 2.694 7.555

Resultats Eleccions Autonomiques 2011Escons per partit

ELECCIONES AUTONOMICAS 2011

Compromis; 6

himCANALS "15

Resultáis Eleccions Autonomiques 2011Evolució Vots per partir

% po r partido

POE; 33

57,2% 21,5% 10,6% 0,9% 35,7% 100,0%



Los resultados de la elecciones municipales celebradas el 22de mayo de l 20 11,le ha otorgado lamayoría absoluta alPartidoPopular, conformando una CorporaciónMunicipalconstituidapor los siguientes concejales y grupos políticos:

Ricardo Cardona MolláPP

Celia Bononad MartínezPP

Antonio Pérez GarcíaPP

Teresa Mollá Andrés Francisco López Trigueros

Carmen Melisa FerrerMartínez - PP

Emilio López CatalánPP

José Antonio Tortosa SanzPP

José Luis Mateu RamónPP

Ma Ángeles RosellóPSOE

Manuel Sanchis PolopGdC

Pascual Durá BarberáGdC

Ricardo Requena MuñozGdC

José Ramón GarridoEU

Mónica Montell TormoBloc

Joan Caries Pérez PastorBLOC

Faustino Javier VillanuevaCalvo - PSOE

16-bimCAMLS

elecciones



elecciones

Acto de ConstitucióndelAyuntamientov EleccióndelAlcalde

l)imCflHALS"17

icardo CardonaMolla revalida de nuevo laAlcaldía deanals después de laConstitucióndelAyuntamiento

pasado 11 de junio se celebró A continuación se procedió a la

el Pleno de l Ayuntamiento de elección de l alcalde. Las formacionesCanals, con carácter extraordi- políticas Gent de Canals, PSPV-::>ara proceder a la constitución PSOE, Bloc Nacionalista Coalicio-

— nueva Corporación Municipal Compromis y Esquerra Unida

rección de l nuevo alcalde de la renunciaron a presentar candidatura,iad. quedando solo la candidatura de l

, - i Partido Popular, consiguiendo el si-: or imer lugar se constituyo la r °y - , , . , gruiente resultado:

e Edad para presidir el acto, °ida por Emilio López Catalán Ricardo Cardona Mollá........votos

ra l de mayor edad) y Melisa Fe- ,, , , nr ' y En blanco o votos

Martínez (concejal de menor ni i ii Presidente de la Mesa el bastón queLa mesa declaro abierta la se- Por lo tanto, con los votos de la

.,,.,.,11,

. , , -i, i i 1 simboliza laAlcaldía, pasando a asu-; y procedió al llamamiento de los mayoría absoluta del numero de .... . . . , ,, mir la Presidencia de l Pleno.

concejales electos, para jurar o pro- miembros que integran la Corpora-meter el acatamiento de la Constitu- ción, Ricardo Cardona Mollá quedó El acto continuó con la interven¬ción ante el público asistente, tras el elegido Alcalde de Canals. Después ción de los portavoces de los diferentes

cual la mesa declaraba la constitu- de l juramento, el nuevo Alcalde grupos políticos con representación,ción de la nuevaCorporaciónMuni- aceptó su elección y tomó posesión para finalizar con el parlamento de lcipal. de su cargo recibiendo de manos de l Alcalde.



elecciones

Junta de Gobierno Localy Tenientes de Alcalde

Alcalde-Presidente D. Ricardo CardonaMollá

IaTte de Alcalde Da. Teresa MolláAndrés

2o Tte de Alcalde D. Francisco C. López Trigueros

3o Tte de Alcalde D.Antonio Pérez García

4°Tte de Alcalde D. Emilio López Catalán

5o Tte de Alcalde D.JoséLuísMateuRamón

18-bimCflHALS



elecciones

p

WSBBBtBSBBBBm

¡(Jlllllií

Municipal

DELEGACIONESCooperación institucional

No se delega

Delegacióngenérica de Gobernación,

Administración Generaly Seguridad Ciudadana

Da Teresa MolláAndrés

Informaciónmunicipal

Personal

Participación ciudadana y coordinación administración general

Educación

Cementerio

Delegación Especial:A favor de Da Teresa MolláAndrés

Agricultura

Medio Ambiente

Seguridad Ciudadana

Delegación Especial: A favor de D°José Luís Mateu Ramón

Servicios Sociales

Delegación Especial: A favor de Da María Celia BononadMartínez

bimCANALS-M



elecciones

DELEGACIONES

Delegacióngenérica de

Urbanismo y Servicios PúblicosD. Emilio López Catalán

PatrimonioUrbanismoObras y actividades

Delegación Especial: A favor de D. Emilio López Catalán

Deportes

Delegación Especial:A favor de D.José Antonio Tortosa Sanz

Promoción socio-económicaEmpleoCulturaFeriay FiestasTurismo

Delegación Especial: A favor de D. Francisco López Trigueros

JuventudSanidad

Delegación Especial:A favor de Da Carmen Melisa Ferrer Martínez

Consumo

Delegación Especial:A favor de Da Maria Celia Bononad Martínez

Delegacióngenéricade

Servicios Económico-Financieros y Especial de Cuentas.D. Antonio Pérez García

HaciendaGestión económico-financieraModernizaciónEmpresa Pública Municipal (RISONCHA,S.L.U.)Gestión tributariaResponsabilidad patrimonial

Delegación Especial:No se hacen delegaciones especiales

20-bimCANALS



\'ÿ

actiuitat

ACTIVITAT MUNICIPALL'EMISSORA

MUNICIPAL "CANALSRADIO" ESTRENAINSTALLACIONSENEL CENTRESOCIOCULTURAL "CADONJOSÉ"

Canals Radio seguix amb la seua

emissió habitual des de les seues

noves instal-lacions en l'átic de l'edi-

fici "Ca DonJosé".

Canals Radio emissora municipaldes de fa 17 anys continua emetent

una programado fonamentalmenturbana, preocupada pel nostre en-

torn més immediat, fidel reflex de la

idiosincrasia Canalense, pegada a

l'actualitat local iregional.

El dia 25 de marg l'Ajuntamentcelebra dia de portes obertes i va

convidar a tots els veins a visitar l'e-

difici "Ca DonJosé" il'emissora queamb tant d'orgull porta el nom deCanals.

CANALSVAARREPLEGAR EN 2010PROPDE 17.000QUILOGRAMSDEROBAUSADA

Des de 2008, any en qué l'Ajunta¬ment de Canals, fruit del seu compro-mis pel medi ambient, va firmar el

conveni de col-laborado amb l'em-

presa de reciclatge téxtil Texlimca,s'ha arreplegat i reciclat prop de41.699 quilograms de roba usada.

En virtut de l conveni ñrmat ambl'Ajuntament, Texlimca té instal-latsi distribuits per tota la localitat un

total de 4 contenidors Wippy per a

l'arreplega selectiva de roba.

A més, dins de la seua política ac¬

tiva de responsabilitat social corpora¬

tiva, Texlimca coHabora anualmentamb l 'Ajuntament de Canals realit-zant aportacions económiques desin-teressades. Es tracta d'una quantitateconómica proporcional ais quilo¬grams de roba arreplegada en el mu-

nicipi.

REPARACIÓDESAIGÜES-CLAVEGUERAM

S'han dut a terme les obres d'ade-

quació ioptimització de l'arreplegad'aigües pluvials en les zones de l car-

rer Llavadors amb PlagaPont de lRiu

L'Ajuntament de Canals seguintamb el seu programa de promoure i

explotar els recursos turístics iqueconstituisquen un atractiu per ais tu-

ristes, ha sol-licitat una subvenció a

l'Agéncia Valenciana de Turismedins del seu programa d'AssisténciaTécnica en Planificado Turística,pera dur a terme un estudi que serviscade pía estratégic per a emprendre ac-

cions que potencien la gestió ipro-moció de l producte turístic de l quedisposa el municipi.

El dit estudi tindrá com a objectiucreariplanificar el producte turístic de

Canals, pe r a potenciar la posada enmarxade noves iniciatives que doten devalor afegit al nostre municipi.

i la confluéncia deis carrers Mestres

Serrano iJaume I, que patixen inun-dacions quan es produixen plugestorrencials, per mitjá de la instal-laciód'embornals idavalladors de rastellde major dimensió icapacitat que els

existents, perqué no queden obturatspels materials arrossegats per les plu¬ges ipermeten l'evacuació rápida deles aigües, evitant així acumulacionsd'aigua iinundació de vivendes limí-

trofs.

ESTUDIDELPRODUCTETURÍSTICDELMUNICIPIDECANALS

bimCANALS-21



DONENCOMENgAMENT LES

OBRESD'ADEQUACIÓD'ESPAISPÚBLICSENELCASC HISTORIC DECANALS

Ricardo Cardona Mollá, alcalde

de Canals va rebre elpassat día 25 de

mans de l Conseller de Governació,

Serafín Castellanos, dos noves motos

"scooter" per a la Policía Local, pera

patrullar icomplir amb la seua funcióde garants de la seguretat ciutadana,

El passat mes de marg van donarcomengament les obres de remodela-ció de l ease historie de Canals amb la

presencia del director general d'O-bres Publiques, D. IsmaelFerrer Do¬mingo,junt amb l'alcalde de Canals,Ricardo CardonaMollá, la corpora-ció Municipal iels teenies de l'em-

presa encarregada de dur a terme

estes obres.

L'actuació té com a objecte l'ade-quació d'espais publics en l'entornde

la Plaga de laVila, Plaga de l Pou ilaPlaga de la Santíssima Trinidadamb

l'objectiu d'aconseguir una imatgehomogénia irepresentativa deis car-

rers que conformen el Case Historie

de Canals.

Es tracta d'un entorn urbá carac-

terístic, de carrers estrets i irregularsque té un alt interés per l'entorn en

qué s'ubiquen, próxim a edificis re-

llevants, com la Casa Consistorial,en

la Placa de la Vila, l'Església en la

Plaga Major iel monestir de Santa

Clara.

L'AJUNTAMENT DECANALS REP DOSNOVESMOTOS PERALAPOLICIA LOCAL

BENESTAR SOCIALDESTINA CENTMILEUROSA

L'EQUIPAMENTDELCENTRE DE DIA PER APERSONESMAJORSDECANALS

La directora general d'Acció So¬

cial, Majors iDependencia, Pilar Al¬

bert, va firmar un protocold'intencions amb l'alcalde de Canals

per a finangar l'equipament del nou

Centre de Dia per a PersonesMajorsque es va a posar en marxa en el mu-

nicipi.

Grácies a la firma d'este protocol,laConselleria de Benestar Social des¬tinará un total de cent mil euros pera dotar al Centre de Dia de les in-fraestructures necessáries pe r a poder

atendré de manera adequada ais

usuaris.

estes dos noves motos que es reben es

caracteritzen per ser silencioses, ágilsimés respectuoses amb el medi am¬

bient, actualment disposaven d'altresdos motocicletes, que sumades a estes

dos, suposa un augment en les ferra-mentes de qué disposa este cos per a

preservar la seguretat de l municipi.

MENCIÓ D'HONORAL'AJUNTAMENTDECANALS

L'Ajuntament de Canals ha rebutuna MENCIÓ D'HONOR de la

Comissió de Premis de laJunta Di¬

rectiva de la Federació Espanyola dePilota, en reconeixement al seu su -

port a l'esport de la Pilota en generali, particularment, a la Federació Es¬

panyola de Pilota, col-laborant en la

preparació de les Seleccions Nacio-

nals en les especialitats en Frontó

30M, així com en la promoció idifu-

sió d'este esport, tant a nivell local

com a la Comunitat Valenciana.

Este guardó li va ser entregat en el

transcurs de laXI Gala Nacional dePilota que es va celebrar a Barcelona,

el passat 25 de juny.

NOVAUBICACIÓPERAL MURALDELA MARIDE DÉU DELPERPETUSOCORRO

Després de se r retiradaper l'Ajur

tament de la fatxada lateral de l'ant:

edifici de la Casa delMetge,per a inpedir el deteriorament a l'iniciar

H'biml



actiuitat

oonstrucció de l nou edifici cultural

"Ca DonJosé", el mural de la Mare

de Déu de l Perpetu Socorro torna al

-eu barri, l'Ajuntament ha construi'tjn monólit amb el mural de la Mare

de Déu i l'ubicat en el jardi de la

Placa de la Constitució, enfront delnou edifici Cultural.

PRIMERAPEDRADEL'AUDITORI "ESPAI

JOVE"

La consellera de Benestar Social,Angelica Such, va visitar Canals per

a col-locar laprimerapedra del Cen¬tre Sociocultural "EspaiJove iAudi-tori".

Després dels corresponents parla-ments, les autoritats van firmar Facta

que dona fe de la celebrado de l'acte,que es va introduir en unaurna on es

van depositar també, entre altres ob-jectes, monedes, periódics i revistesde l dia, el llibre de les Festes de SantAntoni 2011, i un recordatori decada una de les dos bandes de mú¬sica locals. A continuado, Turna va

ser introduida en el b loc que consti-tuix laprimera pedra simbólica de la

nova construcció.

OBRES DE REPARACIOENUNSQUANTSCARRERS DE LATORRETA

L'Ajuntament de Canals ha realit-zat obres de reparado en el carrer

Victoria iadjacents en la pedania dela Torreta (carrer Forn, Placa delForniPlaca Calixte III).

El motiu d'esta obra és donar-li so-lució alproblema d'humitats que pa-

tien més de quaranta vivendeslimítrofs a estos carrers deguts a l'a-

cumulació d'aigües en la subbase dellast que existix per davall deis ado-

quins de l paviment iqueen

épocade

pluges provoca que la humitat es tras-

passe a estes vivendes.

Amb esta actuado es pretén esme-nar el problema, per a aixó s'excaváuna rasa d'uns 70 centimetres a cadacostat de la via, es va revestir d'una

capa hidrófugaies repavimentá ambformigó imprés les dites zones.

OBRESENLAPLA£APONT DELRIU

ment iarran d'un informe técnic. deldepartament d'Urbanisme de l passatany sobre la font de la plaga de l Pontde l Riu, en el que s'informava a les

autoritats una serie de fugues que es-taven ocasionant desperfectes en la

via pública, s'ha remodelat la font

per a evitar que ocasione futurs pro-

blemes en la via pública ien la fona-mentació d'alguns immoblespróxims, a més s'ha substituit la linia

d'aigua potable, els embornáis ipart

de l paviment que es trobava en mal

estat.

ADJUDICACIODE3 VIVENDES DEPROMOCIÓPÚBLICA

Seguint amb l'adequació deis es-

pais públics que té plantejat l'Ajunta-

Després deis esforgos de laRegido¬ría de Benestar Social, al cárrec de lqual es troba la regidor,Celia Bono-

nad, el passat 22 de marg l'Institut

Valencia de la Vivenda adjudicavatres vivendes de promoció pública a

tres families de Canals amb escassos

recursos economics, d'esta manera i

grades a estos programes d'ajuda aismés necessitats, es possibilita l'accésa una llar digne a les families que mésho necessiten.

Les vivendes atorgades en Canals,están ubicades en carrer Viñals icar¬rer Estepar d'esta localitat, están to-

talment rehabilitades, les familiesbeneficiaries se'ls cedix en régim delloguer pel qual només hauran de

pagar 106 € al mes, a més podransol-licitar bonificacióper a reduir este

preu inicial.

bimCfll!ALS"23



actiuitai

FESTIVAL DEPERCUSSIÓ SOXXI

Elpassat

mes de marg amb elpa-trocini de l'Ajuntament de Canals va

tindre lloc el primer festivalSOXXI ,projecte per a la difusió dela cultura i les arts contemporánies,que en esta primera edició va estar

íntegrament dedicat a lapercussió. Elfestival va constar de 4 concerts on

van intervindre percussionistes de re-

conegut prestigi, que en diferentsformacions van acostar al públic en

general la música per a percussió.

"TASTA LA DIPU"ARRIBA A CANALS

La fira itinerant que organitza elPatronat Provincial de Turisme "Va¬lencia,Terra iMar",amb la col-labo-ració de l'Ajuntament, va visitarCanals el passat 27 de marg ambl'objectiu de fomentar la gastrono¬mía, l'artesania iel turisme en lapro¬vincia de Valencia.

Quaranta expositors de tota la Co-

munitat ide Canals es van donar citaen l'Av. Vicente Ferri, on els ciutadansivisitants van poder "xuplar-se els dits"amb productes com els vins, Fembotit,

els formatges, el pernil, o arrós al forn

iels dolgos més tipies de Canals ela-borats en els forns locals.

De forma paral-lelamultitudde ta-

llers iactivitats van entretindre tant a

majors com ais més jóvens. Un tren

turístic va oferir recorreguts guiatspels llocs més singulars id'interés de lmunicipi.A més, concerts dels grups:"OOPSTELL" "FLEHE BRASS

QUINTET" orquestra "LA PUA",cercaviles, actuació del grup de dan-ses "PENSAT IFET" iel camió in-

teractiu que oferia conéixer la

Comunitat en Ala delta virtual.

L'AJUNTAMENTDECANALSREDUIX UN50% LATAXAD'OCUPACIÓ D'ESPAISPÚBLICS

Després de l'aprovació de la modi-

ficació de l'ordenanga fiscal regula¬dora de la taxa per aprofitament de ldomini públic amb taules, cadires,

carpes..., el passat pie del dia 31 de

marg.

LAjuntament de Canals ha rebai-xat esta taxa en un 50%, am b l'ob¬jectiu d'ajudar a revitalitzar el sector

servicis en la poblado, la qual cosa ha

tingut molt bona acceptació iha re-

vertit en una major demanda d'utilit-

zació d'estos espais públics pe r part

de l comerg de Canals.

CANALS ENTREGA ELSPREMIS DELCONCURS

DEREDACCIÓCOMMEMORATIUDIADEL LLIBRE

El passat 29 d'abril la regidora deCultura, Teresa Mollá , acompa-nyada del técnic de cultura de l'Ajun¬tament de Canals, va fer entrega

dels premis de l Concurs de redacció,commemoratiu de l "Dia de l Llibre".En el que es va comptar amb la par-

ticipació de tots els alumnes deis

col-legis de la localitat. L'acabadad'estrenar biblioteca de la Casa de la

Cultura "Ca DonJosé", va se r l'esce-nari de l'entrega dels guardons, quevan recaure en Ana Vidal Sanz, Mi¬riam Arnau García, Laura LLobellFayos, Paola Artacho Rivera iJordiLlopis López, cada un deis guardo-nats s'els premiá amb un lot de lli-bres.

24abimCANALS



actiuitat

GIMNÁSPER AMAJORSA L'AIRELLIUREENCANALS

Fer esport, a l'airelliureienpie pareBaume I, és l'oferta de qué poden dis-

:rutar

els veins de Canals, grades alp rojecte que du a terme la Regidoría:e BenestarSocial de l'Ajuntament deC anals, al capdavant de la qual es

nroba la regidora responsable de l'á-

rea. Celia Bononad.

El nou gimnás de majors ocupa unzvls espais enjardinats de l pare, en la

z ÿrt posterior de l pavelló "Ricardo

- armo". S'han col-locat diversosÿoarells de gimnástica, a fi que els. rins de la ciutat puguen practicar es-port a Taire lliure en unes instal-la-::jns esportives d'ús gratuit. Elsliferents aparclls instal-lats perme-

:en realitzar exercicis de manteni-

nient adaptats a les persones majors,-xercici per a extremitats superiors,inferiors i troné, aparells per a exer-

:ci de pedaleig, gir de cintura imo-

oilització de bracos icarnes.

CANALS TINDRA 29BECARISESTEESTIU

Igualque en anys anteriors l'Ajun-:ament de Canals s'ha adherit alpro¬grama de la Diputació de Valencia,La Dipu Et Beca, per mitjá del qualel Consistori ha obtingut 29 bequesoerqué estudíants üníversítarís ideFormació Professionalpuguen realit¬zar practiques formatives durant els

rnesos de juliol a setembre en el propiAjuntament.

Els estudiants seleccionats perce-bran per aixó un total de 500 euros

mensuals. Les bequesestán finanejadesun 80% per la institució provincial il'altre 20% ho aportará el consistori.

MELLORESENL'ESCOLAPERMANENTD'ADULTS

La Brigada d'obres de FAjunta-ment de Canals va procedir el passat

mes d'abril a la reparació iposteriorcol-locació de les ñnestres de fusta del 'Escola Permanent dAdults.

Les ñnestres mallorquines que per

l'antiguitat de l'edifici estaven tren-cades o es trobaven en mal estat han

sigut restaurades o substituides per les

que es van recuperar de l'ediñcide la

Guardería de la Torreta, després de

la seua recent construcció.

Abans de la seua col-locació els

operaris de la brigada les han restau-

ra t encolant totes les seues fustes, ras-

pallant-les, substituint els

pernis-bisagres iposteriorment hanprocedit a pintar-Ies amb un protec¬tor d'exterior.

MERCAT AMBULANTSOLIDAR! ORGANITZAT

PELS IESFRANCESCGIL,SIVERA FONTIELCOLLEGIPARROQUIALSANTANTONIABAT,AMB LACOLLABORACIÓDELA REGIDORIADECULTURA

Un any més els alumnes de religióde quart d'ESO iprimer de Batxiller

d'estostres centres

van muntar váriesparades en el carrer Mestre Serranoamb els articles préviament arreple-gats i els diferents donatius rebuts,que van posar a la venda amb l'ob-

jectiu de recaptar els máxims benefi-cis possibles per ais discapacitats físics(ACADEFI) ipsíquics (ASCADIS) deCanals, per a Cáritas-Canals iper a

l'Associació Espanyola Contra elCáncer-Canals.

bimCAMLS-25



activitat

NOVESINSTALLACIONSPERA LA BIBLIOTECAPÚBLICAMUNICIPAL

El passat 11 d'abril de l 2011, unmes després de tancar l'antigaBiblio¬teca PúblicaMunicipal de Canals, ésva tornar a oferir el servei de Biblio¬teca a les noves instal-lacions de la

BPM de Canals en l'ediñci de CaDonJosé. Al nou edifici, laBibliotecaté dos plantes, la primera i segonaplanta, a més d'una part de dipósitque está situada al primer soterrani.Amb la nova infraestructura la Bi¬blioteca ha multiplicat el seu espai itambé tots els serveis que pot oferir.Així, en la primera planta, on estáubicada la Sala Infantil, es presta el

servei per a xiquets ixiquetes de fins

a 17 anys itenen, 4 seccions especifi¬ques de llibres per a diferents edats,amb les seues prestatgeries i espaisben deíinits. A mes d'una secció de

referencia, enciclopédies idicciona-ris, mes secció de DVDs infantils i3

ordinadors de consulta. A banda, a

esta primera planta es troba ubicat el

despatx de gerencia de la Biblioteca.

A la segona planta, s'hi troba la

Sala d'Adults, que conta amb seccióde novetats inarrativa tant en valen-ciá com en castellá, una secció de re¬

ferencia, una altra secció de

publicacions locals, on destaquen tots

els llibres de festes de Canals, seccióde premsa periódica,DVDs,ihuit or¬

dinadors de consulta.

Wwfpm i»

BSHPIn

Una mostra de l'interés que ha tin-

gut el reinici de l servei de la Biblio¬teca a Canals ho donen els xifres d'úsde la primera setmana completa dela Biblioteca de Canals; assolint prop

de 700 visites d'usuaris imes de 200préstecs de material bibliográfic, a

mes de prop de mig centenar d'altesde nous socis isocies.

ENMARXALACONSTRUCCIÓ DE LAPISCINACLIMATTTZADA

-liPlfiÉíSSsÿ..

'illtogÉijBjfe*

i

!

W |nlg

í¡...

|

iiáSllCanals comptará am b una piscina

climatitzada, grácies a una subvencióde la Diputació de Valencia, a Testarinclosa en el Pía d'Inversions en Pis¬

cines Cobertes, gestionat per l'em-

presa pública IMELSA.

La piscina que té unes dimensionsde 16 metres de JJarg per 8 metres

estará.fiaalitzada a finals desetembre. El Pía d'Inversions en Pis¬

cines Cobertes contempla ajudes per

26-bimCAHALS



actiuítat

ÿ :bres de nova construcció de pisci-d . - climatitzades, pe l que respecta a

a. ronstrucció del got, la coberta, elUncament i la climatització de l'ai-gua ide l'ambient, amb les seues cor¬

rí-oonents instal-lacions básiques.

Després de les reformes de la PistaC jberta ide l Frontó, la remodelaciódel Camp de Fútbol "El Llimoner",la nova Pista de Pádel, junt amb les

noves Piscines Lúdiques iesta piscina:imatitzadaquedara un Poliesportiu

:n tots els veins de Canals podran. :-:rutar d'unes instal-lacions total-

ment renovades iactuals.

ESCOLADEPASQUAPERALSMÉSXICOTETS

LaRegidoría d'Educació iCultura

ie l'Ajuntament de Canals, va orga-

nitzar per a les vacances de Setmanavanta UL' Escoleta de Pasqua", diri¬gida ais xiquets de 7 a 11 anys.

L' Escoleta de Pasqua, es celebraels dies 26, 27, 28 i29 d'abril, en la

Casa de la Cultura amb l'objectiu de

fer activitats itallers variats per ais xi¬

quets de Canals durant els matins de

les vacances de Pasqua.

La Regidoría d'Educació oferix

esta alternativa per a que els parestreballadors puguen deixar els seus

filis entretinguts, realitzant activitatsvariades i educatives durant els dies

que tenen lloc les vacances de Pasquaen els col-legis.

En la programació s'oferien tallersmanuals per al desenrodlament de la

creativitat i la concentració. Entre

ells, realitzaran un taller de dibuix, unde pintura amb aquarel-les i tempe¬res, un taller de decorado d'ous de

Pasqua, iun de confecció idecoradode milotxes.

CURSD'INFORMÁTICA

Davant l'allau creixent d'informacióque ens arriba a través d'Internet i

front el perill de que les persones queno sápien desenvolupar-se en este en-

torn queden marginades pel que fa a

l'accés a l'informació iseiveis publics i

privats, des de la regidoría de BenestarSocialjunt amb la de Cultura de l'A¬juntament de Canals és posen en

marxauna serie de cursos sobre Inter¬net amb l'objectiud'apropar les novestecnologies a la gent major idiscapa-citats.

L'AJUNTAMENT DECANALS HABILITA DOSNOVES PLACESD5APARCAMENT PER AMINUSVÁLIDS

A instancies de laRegidoría de Ben¬estar Social, el departament d'Urba-

nisme de l'Ajuntament de Canals, ha

habilitat dos noves places d'aparca-ment per a minusválids en el centre

urbá de lmunicipi,concretament en el

bimCANALS'27



actlvltat

carrer Sant Rafael, (Associació de Ju-bilats iPensionistes) ien El carrer Dio-

im ú'Hongña (Aÿociació Maiaits

d'Alzheimer), amb l'objectiu de facili¬

tar l'accés ais usuaris d'estes dos asso¬

ciations amb mobilitat reduida.

ACTUACIO DEL GRUPREVOLVER EN CANALS

r&«4

Canals va acollir la semifinal de lfestival Sona la Dipupop-rock, el pas-sat 4 de juny.

La zona jove "Quatre Camins", va

se r l'escenari triat pe r a celebrar esta

semifinal on els j óvens i els menysjóvens van poder disfrutar de les ac¬

tuations dels tres semifinalistes,SensePressa, Silenci a Veus iPerdut il'oc-

tubre Band a més de l concert gratui'tque va tancar la nit a cárrec de l grup

espanyol de pop-rock REVOLVER,

presentant el seu últim disc "Argán".

INSTALLACIÓ DETARIMA ENEL GIMNÁSDELPAVELLÓMUNICIPAL"RICARDO TORMO"

lllÍÍS«ÿSg|§,

Is*.

nLa Regidoría d'Esports de l'Ajun-

tament de Canals va dur a terme elpassat mes de juny la substitució del

sol de l gimnás de l pavelló Ricardo

Tormo que es trobava en mal estat

per al seu ús, is'ha substituit per un

paviment de tarima flotant que s'a-

dapta millor a les necessitats de les

modalitats esportives que es practi¬quen en l'actualitat en el gimnás.

NOUVEHICLE PERALA POLICIA LOCALDECANALS

Elpassat mes de maig es va fer en¬

trega de les claus de l nou vehicle quel 'Ajuntament de Canals va adquirirper a la Policia Local. El regidor,

Emilio López, va ser l'encarregatd'entregar el vehicle marca Renault,model Megan, financat amb fons

propis de l 'Ajuntament, a l'Inspectorde la Policia.

En l'actualitat, la Policia Local

compta amb un turisme i quatre

motos, dos d'elles rebudes el passat

mes de man; de la Conselleria de

Governació, a la qual cosa se suma

este nou vehicle per a cobrir les ne¬

cessitats materials de la Policia iaixíincrementar l'eficácia en les seues in¬

terventions.

PANTEO MUNICIPAL

Després d'uns quants mesos de tre-

ball, es van donar per finalitzats els

treballs de construcció de l nou Pan-teó Municipal.

Com es recordara, es van haver dedeclarar en ruina idemolir diversosgrups de nínxols a causa de l mal

estat en qué es trobava la part més

antiga de l cementeri, des d'eixe mo¬

ment laRegidoría encarregada d'esteárea es va posar a treballar en la

construcció dels nous nínxols ien la

d'este panteó, perqué les restes que

van se r exhumades amb lamajor di-ligéncia i salvaguardará la dignitatdeis cadávers, que no han sigut re-

clamats per cap familiar pogueren

tornar a estar en un lloc digne com

els correspon. En estos moments l'e-

quip de govern está satisfet perquédesprés de resoldre els corresponents

expedients administratius, estes restes

s'han pogut reubicar ia partir d'ara

reposenja en este PanteóMunicipal.

PLANTACIÓDE UNATANCA ENVAV.JAIMEI

La brigada de pares ijardins de

l'Ajuntament de Canals ha planta:110 metres de tanc en l'Av.Jaume Ien elmarge de l riu al seu pas pe lpar;

Gorg de l'Omet. Esta actuació s'ha

realitzat amb l'objectiu d'evitar quela brutícia que puga arrossegar l'air-:des de l'Av.Jaume Icaiga al riu. al~

hora que quan tinga una altura ac -

quada servisca de pantalla entre i

28-bimCAHALS



actiuitat

bimCANALS "29

x ¿el riu ila vorera, la qual cosa

irá inés seguretat ais vianants.ÿ ;'harealitzat la instal-lació de l

iOteig automatitzat nocturn

ÿpr vitar l'evaporació amb el con-acr at estalvi d'aigua.

COIOVACIO COBERTAL-LEGICALIXTO III

Elpassat any junt amb les obres dee il l3ra i remodelació de l'interior i:-rior de l col-legi públic Calixt III,

.Regidoría d'Educació iCultura de.mtament de Canals, sol-licitava

_ renovació de la coberta de l col-legi-ta causa de la seua antiguitat pre¬

enta algunes deficiencies, i d'estaañera quedarien unes instaMacions

locents totalment renovades.

Després de la seua aprovació per

art de la Conselleria d'Educació, el

:-5sat mes de maig, van comentarer part dels teenies d'esta Institució,in estudi per a escometre la conser-

a :ió de la coberta de l col-legi.

Lna vegada realitzats els peritatgesmesuraments corresponents, s'adop-:;ra la solució més idónia, que es

¿asmará en el corresponentprojecteíe rehabilitació de la mateixa, per a

donar pas a la seua ex-

:ució en 201 1-2012.

S'INSTAL'LAUNANOVAFONTABEURADOR ENAV.JAIMEI

L'Ajuntament de Canals, a través

de la Regidoría de l Cicle Integral de

l'Aigua, ha instal-lat una nova fontabeurador en l'Av.Jaume I, enfrontde lMercatMunicipal.La instal-laciód'esta font estava contemplada dinsdel pía que esta Regidoría té en

marxa, de restaurar ideixar en fun-

cionament les actuals fonts públiquesila instal-lació de noves.

L'AJUNTAMENTACONSEGUIX 8.322KG.D'ALIMENTS PERALSMES NECESSITATS

El dia 30 de maig l'Ajuntament deCanals, gestionat pel departament deServicis Socials, va arreplegar del

Banc d'Aliments (Creu Roja), en

execució de l Pía 201 1, subministra-ments d'aliments destináis a les per¬sones més necessitades de la nostra

població. Les quantitats d'alimentsassignades a Canals han sigut de8.322 Kg. repartits en: arrós blanc,beguda pasteuritzada, cacau, caldo

de earn, cereal infantil,crema de ver-dures, espaguetis, fideus, galletes, fa¬rina, llet de continuado, llet UHT,macarrons, natilles i tomaca fregida.Estos aliments serán distribuits a 323persones, de les quals 243 són adults,63 menors i 17 lactants.

FESTACLOENDAESCOLADEPERSONES

ADULTES DE CANALS

El passat divendres dia 17 de juny,al voltant de 180 persones van assistira la festa de cloenda del curs en

l'EPA de Canals.

Després del sopar la directora de lCentre, FINA GARCIA, va atorgar

el IIPREMI PER LA IGUALTAT

"MILAGROS TORMO", que en-

guany va estar concedit a CARMEN

UtPi.OM



actiuitat

MICÓ SANCHIS. Elpremiva estar

otorgat pe l treball iesforg al llarg dela seua vida. Pero a mes, és va ressal-tar Pinterés i treball que Carmen

Micó ha dedicat a l'aprenentatge iala participació en Pescóla d'adults deCanals.

També és va fer entrega de lgravat

"Aprendre a aprendre" aAdela Mon-

gort per ser la premiada al CERTA¬MEN LITERARI: "DONES

d'ULLS GRANS". El títol de l'obra

premiada és "Una mujer que nunca

olvidare".

TROBADADEBOIXETERES

Arran de l'éxit obtingut en la tro-

bada que es realitza al Gener ide lgran nombre de gent aficionada iin-

teressada en este art, la Regidoría deCultura de FAjuntament de Canals,ha organitzat diferents trobades ques'han anat realitzant pels diferentsbarrís ipedanies de Canals, el passat26 de juny va tindre lloc una en laPlaga de l Mercat.

S'INSTALLA L'ESCUTDE CANALSENLAFAQANADE LAGUARDERIA

LAjuntament de Canals, instal-lal'escut municipal en la fagana de la

Guardería Municipal de la Torreta.Pepe Tormo Construccions S.L.,

empresa que s'encárrega de la cons-

30-bimGANflLS

trucció de l'ampliació de la guarde¬

ría, ha volgut amb este complementrematar la fagana de l nou edifici.

Per a l'elaboració de l'escut s'ha

utilitzatmarbre d'Ulldecona de 6 cm.de grossária, i en ell es contemplal'escut de l municipi de Canals en elcentre, ila creu de l'orde de Montesa

representativa de l barrí de "La Tor¬

reta" en els cantons.

HOMENATGEAMILAGROS BARRERÁNILUISGUERRERO

La regidora de Educació de FA¬

juntament de Canals, Teresa Mollá,va participar divendres diá, 24 de junya Facte d'homenatge que els profes¬sors i alumnes de l CoHegi Vicent

Rius els van rendir amb motiu de la

seua jubilació ais professors,MilagrosBarberán iLuis Guerrero, directora isecretari respectivament de l Centredurant molts anys, en reconeixement

a tota una vida professionaldedicadaa la formació deis xiquets ixiquetesde Canals.

INAUGURACIÓEXPOSICIÓ ESCOLAMUNICIPALDE

PINTURA

El passat 10 de juny va t indre llocen la sala d'exposicions de l centre

Cultural "Ca DonJosé" la inaugura-ció de l'exposició deis treballs realit-zats pels alumnes de l'EscolaMunicipal de Pintura. Un esdeveni-ment que va congregar a nombrososveins de la localitat per a conéixer lesobres pictóriques realitzades al llarg

de l curs. A Facte va assistir la Regi¬dora de Educació, Teresa Mollá, la

qual va reconéixer iva agrair lamag¬nífica labor realitzada des d'esta Es¬

cola.

REPARACIÓMURPERIMETRALEDIFICIANTIGÜES ESCOLESAIACOR

El departament d'urbanisme :FAjuntament de Canals ha repara



actluitat

el mur perimetral de l'ediñci de lesantigües escoles d'Aiacor que a causa

del temps iles humitats es trobava en

mal estat.

Per a realitzar estes millores, s'hahagut de picar manualment tot el re-

vestiment per a eliminar totes lescapes dels antics recobriments, pos-teriorment s'ha aplicat un revoque demorter deshumidificador, un esquer-dejat hidrófug per a després aplicar-li una capa de pintura antihumitat.

NITSAL TÚNEL

Dins de la programació cultural

d'estiu el passat mes de juliol va tin-

dre lloc la tercera edició de "Nits al

Túnel", on un any mes el gran nom¬

bre d'assistents van poder disfrutar

deis espectacles en un paratge tan

emblemátic com el Túnel de Canals.

El divendres dia 8 es va iniciar

am b l'espectacular ballet de PAMPAM DANSA, qui va fe r que el pú-blic disfrutara de la forma tan perso¬nal que tenen d'oferir la dansa en

Després de rebre una subvenció delaDiputado de Valencia de 30.000 €s'han représ les obres de remodelaciói condicionament de l'Ajuntament,

que van comentar el passat any ambel cobriment del pati central per

mitjá d'un lluernariila remodelacióde lmateix, per a seguir ara amb l'a-

dequació deis diferents departa-ments. L'objectiu d'estaremodelació no és un altre que crear

un espai únic des de l qual els ciuta-dans puguen a través de la mateixaaccedir a tots icada un deis departa-ments sense la necessitat iincomodi-tat d'haver de despla$ar-se per tot

l'ediñci per a fer qualsevol gestió.

La intenció de l Govern Local

amb estes obres és instaurar unAjuntament de portes obertes, quefacilite l'accessibilitat, atenció i co¬

municado al públic, iles condicionsde treball deis funcionaris.

L'AJUNTAMENTDECANALSREHABILITAIMILLORAL'ANTICLLAVADOR

S'ha rehabilitat l'antic llavador si-tuat en el pare Calixte III. Esta actua¬

do forma part del projecte que té elConsistori per a la recuperado ipo¬sada en valor delpatrimonimunicipal.

L'estructura de cintres de fusta es tro¬

bava molt deteriorada presentant flet-

xes ideformacions, constituint un riseimminent d'afonament de lamateixa.

Els treballs han consistit en la reti¬rada de la coberta existent, muntatge

de la nova estructura de fusta de pi deSuécia tractada en autoclau, col-loca-ció de tauler encadellat, impermeabi-lització de l tauler amb tela asfáltica icol-locado de teula de cerámica.

L'Ajuntamentamb estes initiativespretén recuperar elements del patri¬moni de l poblé importants iemble-mátics, per el que en el seu temps

van significar per a molta gent.

l'escenari, utilitzant per a aixó regis¬tres de moviment classic, contempo-

rani, flamenc, jazz , fusió..., el

divendres 15 mes d'hora imitja de

diversió amb la comedia musicalLOS CELOSOS NO VAN AL

CIELO, per a tancar esta edició eldivendres 22 amb LA DEL MA¬

NOJODE ROSAS, una de les pecessense cap dubte mes excepcionals dela lírica espanyola.

ESREALICEN OBRESDE REMODELACIÓICONDICIONAMENTENL'AJUNTAMENTDECANALS

bimGflHALS»31



1

s

L'AJUNTAMENTRESTAURAL'ANTICRELLOTGEQUEPRESIDIAELCAMPANAR

L'Ajuntament restaurará el singu¬lar mecanisme de l rellotge que presi¬dia antigament la torre del campanarde l'Església Parroquial de Sant An-

toni Abat. Aprofitant les llavors quees realitzaven per a baixar una de les

campanes per a la seua reparació, elsoperaris de la Brigada d'Obres del 'Ajuntament rescataven l'antic re¬

llotge que estava instal-lat abans deFactual rellotge electric.

El rellotge que data aproximada-ment de l'any 1950 funciona amb l'e-

nergia que li proporciona la mateixagravetat, disposa de tres cadenes

d'engranatge, una pe r a fer funcionarles agulles de l rellotge i les altres dos

són les que accionen el mecanismeque marquen els quarts iles hores.

L'Ajuntament ha demanat la

coMaboració de teenies perqué s'en-

carreguen de realitzar els treballs derestaurado d'esta maquinaria, queposteriorment quedara exposada en

el museu que es troba en projecte en

l'ediñci de l'antiga Casa de la Cul¬tura.

INAUGURADAL'EXPOSICIÓ DEL'ESCOLA MUNICIPALDE MANUALITATS

La tercera planta de l centre cultu¬ral "CaDonJosé" va acollir el passatmes de juliol, l'exposició amb qué

l'escola municipal de manualitats icerámica despedix el curs. En la mos-

tra es poden observar diferents tre¬

balls realitzats pels alumnes.

En lajornada inaugural, a més, esva poder contemplar un vídeo ambels treballs realitzats en la propia es¬

cola ique no havien pogut quedarexposats.

L'exposició va ser inaugurada per

l'edil de Educado, Teresa Mollá, laqual va donar les grácies a l'implica-

ció deis alumnes, destacant que este

mateix acte va ser el primer que va

presidir al comentar l'anterior legis¬

latura, i que durant els quatre anys

que hi ha ostentant la regidoría ha

viscut de prop el desenrotllamentd'esta escola iel deis seus alumnes.

PRESENTACIO DEL'OBRA PERA BANDADE MÚSICAENCARREC DEL'AJUNTAMENT

El passat 29 de juny va tindre lloc

Facte de presentació de l'obra per a

banda simfónica queatravés de

la

Regidoría de Cultura l'Ajuntament

32-bimCONALS



actiuitat

de Canals Á encarregaren ¿1 c xnpo-sitor locaL David ftrudes Fasanar

Labrala i»>tra po¬

or qiiatre mo

[ - ( .dlixtc III.

: ád¿ Boija.

i la Torrassa

1455. ascens de Calixte IIIapapa.

Lob ra tindrá una duració d'entre

:ninuts,d'una dificultat de l'l

al 5 en l'escala internacional de difi-

cultats per a composicions, possible-ment s'estrenara en les festes

patronals de Sant Antoni 2012, éspropietatmunicipal de l'Ajuntamentque es reserva el dret a la seua edicióidifusió amb ñns culturáis, artístics o

promocionals ien qualsevol cas mai

comerciáis.

VOLUNTARIADOMEDIO AMBIENTAL

El Ayuntamiento de Canals orga¬niza a través de la Concejalía de

:Y

Medio Ambiente patrullas de volun¬tarios para la vigilancia forestal du¬

rante los meses de verano. Un total

de 13 jóvenes voluntarios, junto a

cuatro conductores, se organizanpara salir a diario por todo eltérminode Canals para ejercer funciones devigilancia y prevención de incendiosforestales, así como ofrecer informa¬ción sobre el

plande

quemade ras¬

trojos agrícolas a todos los usuarios.

El Ayuntamiento dota a este vo¬

luntariado de equipo de vigilanciacompleto para que puedan realizar

su tarea en las mejores condiciones.

El objetivo es trabajar en la pre¬vención e intentar que el patrimonionatural de Canals no sufra ningunaagresión, y sobre todo conseguirpoder evitar cualquier incendio fores¬tal.

ELMEDIO NATURALEN CANALS

El viernes día 1 de julio se inau¬

guraba en la sala de exposiciones de lcentro cultural "Ca DonJosé" la ex¬

posición fotográfica "El Medí natural

a Canals", una exposición que contócon la colaboración de laDiputaciónde Valencia y en la que se pretendedar a conocer la biodiversidad exis¬

tente en el medio natural de Canals.La muestra que permaneció abiertahasta el 15 de julio constó de 20 pa¬neles en los que se realizaba un reco¬

rrido por todo el medio natural de

Canals, presentando de forma didác¬tica y amena el rico patrimonio natu¬

ral del municipio, para acercar al

ciudadano las características y singu¬laridades de lmedio que nos rodea, yaque la conservación de l medio am¬

biente y la difusión de sus valores esuno de los objetivos de l Ayunta¬miento de Canals.

bimCANALS-33



actiuitat

ELAYUNTAMIENTODE CANALS CONTRATAA 38TRABAJADORESDESEMPLEADOS

El Ayuntamiento de Canals, ha re¬

cibido de l Servicio Valenciano de Em¬pleo y Formación (SERVEF) de la

Conselleriade Economía, Hacienday

Empleo,a través de laAgencia de Des¬arrollo Local (ADL), tres subvenciones

para el presente año 2011, por valorde 132.464 euros, destinados a la con¬

tratación de 38 trabajadores desem¬

pleadospara la realización de trabajosde apoyo a los servicios municipales.

Laprimera subvención ha sido con¬

cedidapor el Inempara lacontrataciónde 13 peones agrícolas por un periodode 3 meses. La segunda recibida del

EMCORP para la contratación de, 5peones de construcción, 5 pintores, 5auxiliares de ayuda a domicilio y 5 ad ¬

ministrativos, para un periodo de 3

meses, y la tercera de l PAMER paracontratar una brigada de 5 peones fo¬

restales por un periodo de 2 meses.

ELAYUNTAMIENTO DALABIENVENIDAA LOS

NIÑOS SAHARAUIS

El salón de plenos de l Ayunta¬miento de Canals acogió el acto de

recepciónpor parte de laCorporaciónMunicipal a los niños saharauis que

pasarán sus vacaciones en la localidadhasta finales de lmes de agosto, graciasal trabajo realizado por la asociaciónlocal SAPS y la solidaridad de variasfamilias canalenses.

OBRASEN LA CALLEESTACIÓN

El departamento de Urbanismode l Ayuntamiento de Canals está re¬

alizando obras de mejora en la calleEstación.

En las obras que esta llevando a

cabo la Brigada Municipal se está

procediendo a la sustitución de 24metros de l colector de aguas residua¬les a su paso por la calle Estación quese encontraba en mal estado de con¬

servación.

Retribuciones de los cargos electosAPROBADAS EN EL PLENO DEL DIA 14-7-11

CARGO % DEDICACION TOTAL BRUTO ANUAL NETO MENSUALJULIO

Alcalde-Presidente 100 34.802.97 1.885

1°Teniente Alcalde 90 24.314.04 1.418

2o Teniente Alcalde 70 18.910.92 1.0483o Teniente Alcalde 16.209.36 1.048

Concejal-Delegado 20 5.403.12 349



ElConsistorio ha aprobado un recorte en las retribuciones que perciben los cargos electos

remunerados que supone una rebaja de 24.079 € en el presupuesto del 2011 respecto a la

anterior legislatura, la Corporaciónha propuesto destinar este dinero para la creación de

un plan de empleo local que proporcione trabajo para los parados delmunicipio duranteun periodo de tres meses.

34-bimCANALS



GRUPS LOCALS ,'h TOOMEl INDEM PE0UEII1S LUCES «If0

teloner

ddfiJLáeJi

Q¿b CARPA Z

___mMB ANIMAC1Ó GO-GOS IREGALS

FESTA APACHE

0 FESTA "D'MOTION GOLD"

0FESTA "EXITS ESTIU"

® FESTIVAL DE DI'S© FESTA "OPERA ELEGANT CLUB"

17 ORQUEST17 6ENES!

ÍIÍhTTmUn cuentoMusical

ESPECTACLE AMB

BlERT*ITTfil

AREVALO

Documents

BIM Setembre 2011