2
Bio-Stoffrassel Aus 100 % Baumwolle (kbA) Fördert die Feinmotorik und den Tastsinn Weich und kuschelig Raschelgeräusch bei Bewegung Organic BCS 24994

Bio-Stoffrassel und den Tastsinn Fördert die Feinmotorik Weich und kuschelig …wordpress.gruenspecht.de/wp-content/uploads/2017/09/Bio... · Weich und kuschelig Raschelgeräusch

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bio-Stoffrassel und den Tastsinn Fördert die Feinmotorik Weich und kuschelig …wordpress.gruenspecht.de/wp-content/uploads/2017/09/Bio... · Weich und kuschelig Raschelgeräusch

Bio-StoffrasselAus 100 % Baumwolle (kbA)

● Fördert die Feinmotorik und den Tastsinn● Weich und kuschelig● Raschelgeräusch bei Bewegung

OrganicBCS 24994

Page 2: Bio-Stoffrassel und den Tastsinn Fördert die Feinmotorik Weich und kuschelig …wordpress.gruenspecht.de/wp-content/uploads/2017/09/Bio... · Weich und kuschelig Raschelgeräusch

● Fördert die Feinmotorik und den Tastsinn● Weich und kuschelig● Raschelgeräusch bei Bewegung

30

6610

BK

-026

-01

Ver

sion

: 201

6-10

GRÜNSPECHT Naturprodukte GmbHMünchener Str. 21 85123 Karlskron, Germany

www.gruenspecht.de

The Organic Cloth Rattle, made of 100 % cotton material from controlled organic farming, is produced in compliance with the “Global Organic Textile Standard” (GOTS). It encourages your baby’s fine motor skills and sense of touch. Caution! Check the rattle before every use. Discard the rattle as soon as you are aware of any damage. Le hochet en tissu bio, composé à 100 % de coton issu de la culture biologique contrôlée, est produit selon le « global organic textile standard » (GOTS). Il promeut la motricité fine et le sens du toucher du bébé. Attention ! Contrôlez le hochet avant chaque utilisation. Jetez-le dès les premiers signes de dommages.Questo sonaglio in stoffa biologica è realizzato in cotone proveniente al 100% da coltivazioni biologiche controllate ed è prodotto secondo il “global organic textile standard” (GOTS). Stimola la motricità fine e il tatto del bambino. Attenzione! Controllare il sonaglio prima di ogni utilizzo. Ai primi segni di usura gettare subito il gioco. De biostoffen rammelaar van 100 % katoen uit gecontroleerde biologische landbouw wordt in overeenstemming met de 'global organic textile standard' (GOTS) geproduceerd. De rammelaar bevordert de fijne motoriek en de tastzin van uw baby. Opgelet! Controleer de rammelaar voor elk gebruik. Gooi hem bij de eerste beschadiging meteen weg. Biyo bez çıngırak, kontrollü biyolojik tarımdan gelen %100 pamuk malzeme ile ve „global organic textile standard“ (GOTS) uyarınca üretilmiştir. Bebeğin ince motor becerilerini ve dokunma duyusunu destekler. Dikkat! Çıngırağı her kullanımdan önce kontrol edin. İlk hasar belirtisini gördüğünüzde hemen atın. Мягкая биопогремушка из 100 % хлопка, выращенного в контролируемом экологическом хозяйстве, производится по стандарту „global organic textile standard“ (GOTS). Она развивает мелкую моторику и чувство осязания у ребенка. Внимание! Проверяйте погремушку перед каждым использованием. При любом повреждении выбрасывайте ее.

I

Bitte Gebrauchsanweisung und Verpackung beachten und aufbewahren!

Die GRÜNSPECHT Bio-Stoffrassel in niedlicher Hasenform ist ein optimaler Begleiter für Babys von Geburt an. Greiflinge gehören oftmals zu den ersten Spielzeugen, die Babys in die Hand bekommen. Beim Bewegen, erklingt ein Rasselgeräusch. Die Rassel aus Plüsch eignet sich hervorragend zum Schmusen und Kuscheln.Unsere Bio-Stoffrassel ist GOTS-zertifiziert. Somit können Eltern sichergehen, dass Sie Ihrem Kind ein hochwertiges und natürliches Produkt anbieten.Mit dieser kindgerechten Rassel kann das Baby auf spielerische Weise seine ersten Erfahrungen mit Bewegung, Tasten sowie Hören und Greifen machen.

Materialangaben:Oberstoff: 100 % Baumwolle (kbA)

Umweltinformation Fertigung: Die GRÜNSPECHT Bio-Stoffrassel ist aus 100 % Baumwolle aus kontrolliert biologischen Anbau hergestellt. Die Rassel wird nach dem Global Organic Textile Standard (GOTS) produziert.Verwendung: Durch die Verwendung von schadstofffreier Baumwolle ist die GRÜNSPECHT Bio-Stoffrassel besonders für Babys geeignet. Bedenkenlos können Eltern Ihre Kinder mit der Bio-Stoffrassel spielen lassen. Haltbarkeit: Die hochwertige Baumwolle ist besonders weich und kuschelig und bei der richtigen Pflege laut Pflegeanweisung besonders langlebig.Entsorgung: Die Bio-Stoffrassel kann im Restmüll entsorgt und ohne Probleme thermisch verwertet werden. Die einzelnen Bestandteile der Verpackung bitte sortenrein trennen und dem entsprechenden Recycling- System zuführen. Bitte beachten Sie die regionalen Entsorgungsrichtlinien.

Füllung: 100 % Baumwolle (kbA)

ACHTUNG! Sicherheitshinweis:Kontrollieren Sie die Stoffrassel vor jedem Gebrauch. Werfen Sie es bei ersten Anzeichen von Beschädigungen oder Mängeln sofort weg!