KOŚCIÓŁ PW. ŚWIĘTEJ TRÓJCY POLSKA MISJA DUSZPASTERSKA

1118 North Noble Street * Chicago, IL 60642-4015 * tel. 773 489 4140 * fax: 773 489 5918 * e-mail: parafia@trojcowo.com

strona internetowa: www.trojcowo.com

Duszpasterstwo prowadzą Księża Chrystusowcy: Ks. Andrzej Totzke SChr - Dyrektor Ks. Krzysztof Janicki SChr - Asystent Ks. Józef Siedlarz SChr - Asystent Siostry Misjonarki Chrystusa Króla (773 227 9826) Sr. Agnieszka Kortiak MChR Sr. Gertruda Szymańska MChR Sr. Hiacynta Ratajczak MChR

Organista - Mariusz Pluta tel. 773 640 1379

BIULETYN NIEDZIELNY

10 Czerwca 2018 - X Niedziela Zwykła - XV Festiwal Parafialny

MSZE ŚW. NIEDZIELNE: 8:00am, 10:00am, 12:15pm, 4:00pm, 8:00pm MSZE ŚW. W TYGODNIU: pon - pt 8:00am, w każdą środę i piątek o 7:30pm,w sobotę o 8:00, w Pierwszy Czwartek mie-siąca o 7:30pm, w Pierwszą Sobotę miesiąca o 6:30pm. NABOŻEŃSTWA: • Nabożeństwo do św. Józefa - środa, po Mszy o godz. 8:00am • Nowennna do MBN Pomocy - środa, o godz. 7:30pm • Godzinki do NMP - niedziela, o godz. 7:30am • Godzina Miłosierdzia: piątek i niedziela - o godz. 3:00pm • Nabożeństwo do św. Charbela - Czwartek przed I piątkiem

miesiąca o godz. 6:30pm • Sakrament pojednania i pokuty - I piątek miesiąca 6:30pm

nabożeństwo uwielbienia z prośbą o uzdrowienie po Mszy św. o godz. 7:30pm

• Nabożeństwo Maryjne z procesja światła - I sobota miesiąca o godz. 6:30pm

BIURO PARAFIALNE CZYNNE: Od poniedziałku do piątku: od 9:00am do 1:00pm oraz od 2:00pm do 5:00pm. W soboty i niedziele biuro jest nieczynne.

SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO: w II niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 10:00am i IV niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 12:15pm. Chrzest dziecka prosimy zgłosić przynajmniej miesiąc wcześniej. Katecheza przedchrzcielna w pierwszą sobotę miesiąca o godz. 5:00pm w sali pod kościołem.

SAKRAMENT POKUTY I POJEDNANIA: każda sobota od 4:00pm do 5:00pm oraz 30 minut przed każdą Mszą św.

DUSZPASTERSTWO CHORYCH: w każdy Pierwszy Piątek miesiąca odwiedzamy z posługą sakramentalną chorych parafian w domach oraz na każde wezwanie.

SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: prosimy zgłaszać przynajmniej sześć miesięcy przed planowaną datą ślubu.

W roku 125 lecia Trójcowa zapraszamy na Festiwal. Wspaniała polska domowa kuchnia, własne wypieki,

beczkowe piwo, koktajle, lody i zimne napoje chłodzące. W tym roku na dwóch scenach m.in. występ zespołu pieśni

i tańca „Lajkonik” i zabawa taneczna prowadzona przez zespół „Góra Band”

Do wygrania nowy samochód Chevrolet Spark 2017, gotówka: $ 1,000; $ 750;2 nagrody po $ 500, Laptop, iPad

i wiele innych cennych nagród. Gry i zabawy dla dzieci – za darmo. Rozpoczynamy Mszą

świętą o 11:00AM w Casa Italia, 3800 Division St, Stone Park, IL 60165

Więcej informacji: www.trojcowo.com

Niech Pan Bóg otacza wszystkich szczególną opieką, błogosławi i szczodrze obdarowywuje wszelkimi łaskami!

ks. Andrzej Totzke SChr, proboszcz

POŻEGNANIE SR. GERTRUDY I KS. JÓZEFA

17 czerwca - niedziela, godz. 8:00am

Po ponad 20 latach posługi w naszej wspólnocie, sr. Gertruda Szymańska MChR przechodzi na

zasłużoną emeryturę. Pragniemy wyrazić Jej naszą wdzięczność za wszelkie dobro, które rozdawała wśród nas

przez te wszystkie lata. Serdecznie zapraszamy do udziału we Mszy św. w intencji sr. Gertrudy w niedzielę - 17 czerwca, na godz. 8.00am. Wybór godziny należał do Siostry, gdyż przez

wiele lat uczestniczyła w tej Mszy św. Tego samego dnia, ponownie pożegnamy ks. Józefa Siedlarza SChr, który

decyzją przełożonych Towarzystwa Chrystusowego zostaje przeniesiony do parafii

św. Floriana w Hamtramck w Michigan. Sr. Gertrudzie i Ks. Józefowi życzymy

wielu łask Bożych i zdrowia. Szczęść Boże!

WAKACJE PO CHRZEŚCIJAŃSKU

Biorąc urlop od codziennych obowiązków, zdarza się niektórym brać

"urlop od swego chrześcijaństwa. Podczas wakacji różnie bywa nawet

z niedzielną Mszą św. Jak zatem nadać naszym wakacjom rys chrześcijański?

SIEDEM WSKAZÓWEK

* sprawdź gdzie jest najbliższy kościół

* sprawdź kiedy odprawiana jest niedzielna Msza św.

* sprawdź godziny spowiedzi świętej

* zacznij dzień od modlitwy

* zakończ dzień modlitwą

* odwiedzaj kościoły w celach religijnych ale i zabytkowych

* wyciągnij rękę po dobrą katolicką książkę lub czasopismo

NABOŻEŃSTWA DO NAJŚWIĘTSZEGO SERCA

PANA JEZUSA W miesiącu czerwcu poświęcamy się

Sercu Pana Jezusa. Na nabożeństwo do Najświętszego Serca Pana Jezusa zapraszamy w każdy

piątek miesiąca czerwca na godz. 7:30pm. Zachęcamy także do codziennego odmawiania Litanii

w naszych domach, aby wynagrodzić Panu Bogu wszystkie nasze grzechy i nieprawości.

„ Najświętsze Serce Boże poświęcamy Ci, naszą Ojczyznę, naszą parafię, nasze rodziny i nas samych...”

ROCZNICA I KOMUNII ŚW.

Słowa wdzięczności, kierujemy do rodziców dzieci klas IV, które w ubiegłą niedzielę

przeżywały swoją Rocznicę I Komunii św., za to że wytrwale troszczycie się o ducha wiary swoich dzieci. Pani katechetce

Barbarze Ignas, za opiekę duchową i przygotowanie uczniów do tego dnia.

Bóg zapłać!

PODZIĘKOWANIE

Serdecznie dziękujemy tym wszystkim, którzy pomogli w przygotowaniu Uroczystości Bożego

Ciała. Poszczególnym organizacjom za udekorowanie ołtarzy, grupom parafialnym i tym,

którzy swoją obecnością wyznali wiarę w Boga ukrytego w Najświętszym Sakramencie.

ŚP. KS. WŁADYSŁAW GOWIN SChr 11 ROCZNICA ŚMIERCI

16 czerwca - sobota

Minęło już 11 lat, gdy ks. Władysław Gowin odszedł do wieczności.

Ogarnijmy modlitwą, śp. Ks. Władysława - 1 Dyrektora Polskiej Misji na Trójcowie.

„Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie...

GOŚCIE Z KATOLICKIEGO UNIWERSYTETU LUBELSKIEGO

17 czerwca – niedziela Tego dnia po Mszy św. o godz. 4:00pm w sali pod

kościołem odbędzie się wykład pt. „Droga do Niepodległości Polski jedną z najpiękniejszych kart w dziejach Europy”.

Poprowadzą go prof. dr hab. Jacek Gołębiowski - polski historyk, badacz dziejów najnowszych i

prof. dr hab. Mieczysław Ryba - polski historyk, członek Kolegium IPN, związany z telewizją Trwam.

Zapraszamy do udziału w spotkaniu z tak wyjątkowymi

gośćmi.

KS. PROF. TADEUSZ GUZ NA TRÓJCOWIE

22 czerwca - piątek

Tego dnia odprawi Mszę św. o godz. 7:30pm, wygłosi kazanie, a bezpośrednio po

Eucharystii odbędzie się spotkanie dyskusyjne w sali pod kościołem. Ks. prof. Tadeusz Guz ukończył

studia teologiczne i filozoficzne na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Po dwuletniej pracy na parafii

skierowany przez biskupa na studia filozoficzne. Ks. Guz zajmuje się krytyką nauk Lutra i protestantyzmu. Zarzuca Lutrowi, że swoją naukę uważał za „sąd samego

Boga”, a siebie samego za sędzię aniołów.

CAŁONOCNE CZUWANIE W INTENCJI CHORYCH I CIERPIĄCYCH

NA DUCHU I CIELE 15 -16 CZERWIEC

7:30pm - Rozpoczęcie Eucharystią z możliwością złożenia w kościele intencji zbiorowych bezpośrednio przed Mszą św. 8:00am - Zakończenie Mszą św. ku czci Matki Bożej

8:00 A.Bakowska,S.Ochwat,M.Włudyka 10:00 G.Hudaszek,P.Król, R.Koczwara 12:15 T.Wasąg,Z.Kawula,J.Sobotka,J.Kałużna 4:00 Rycerze Miłosierdzia 8:00 Młodzież

ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE

Do sakramentu małżeństwa przygotowują się:

Anita Burak & Przemysław Wilk (I zapowiedź)

Josselyn Wadolny & Christopher Kula (I zapowiedź)

Angelica Czachor & Sylwester Kęskowicz ( I zapowiedź)

Anna Niemyska & Daniel Kosiński ( I zapowiedź)

Anna Oleksiewicz & Jan Greszta ( I zapowiedź)

Sylwia Kutek & Łukasz Grabowski ( I zapowiedź)

Aneta Łapiński & Arkadiusz Łapiński (I zapowiedź)

Beata Latka & Andrzej Zapotoczny ( I zapowiedź)

SKARBY TRÓJCOWA

Gratulujemy nowożeńcom

Katherine Gurbisz & James F.Czarnecki

Agnieszka B. Pieronek & Maciej P. Skrzyniarz

Życzymy Bożego błogosławieństwa na nowej drodze życia.

Konfesjonał św.o Pio - do zebrania

$6000 WPŁYNĘŁO:

$2000 - anonimowy ofiarodawca

Konfesjonał św.Maksymiliana Marii Kolbego - WPŁYNĘŁO:

$8000 - anonimowi

ofiarodawcy

NOWE KONFESJONAŁY: $16,000

DZIEŃ OJCA 17 czerwca - niedziela

W tym wyjątkowym dniu wszystkim Ojcom dziękujemy za miłość, dobroć

i cierpliwość. Niech Bóg Ojciec prowadzi Was i wspiera swym błogosławieństwem, a zmarłych Ojców przyjmie

do swego królestwa.

I Składka: 3 czerwca:$5,683.49 II Składka: Remont sali parafialnej:$4,717

Wszystkim Parafianom, Przyjaciołom i Gościom dziękujemy za złożone ofiary. Bóg zapłać!

NOWENNA DO DZIECIĄTKA PRASKIEGO

I ŚWIĘTEGO ANTONIEGO

IX WTOREK - 12 czerwca

Święty Antoni pragnął podjąć dla miłości i chwały Bożej rzeczy wielkie. Bóg jednak nie

chciał od niego wielkiej ofiary jednorazowej, ale zażądał wierności w rzeczach drobnych, codziennych. I on w tych właśnie codziennych drobiazgach wykazał nadzwyczajną wierność, za co otrzymał od Boga wieniec chwały. Bóg i od nas oczekuje wierności w naszych konkretnych codziennych obowiązkach i drobiazgach, za co przygotowana jest dla nas wieczna nagroda. Aby ją jednak otrzymać, powinniśmy żyć na wzór świętego Antoniego i wytrwać w dobrym aż do końca. Święty Antoni, wielki Mistrzu wierności Bogu w zwyczajnej codzienności, naucz nas, byśmy cenili wszystko, co składa się na nasze szare codzienne życie i byśmy gorliwie wykorzystali te drobiazgi ku chwale Bożej i własnemu zbawieniu. Ty wiesz, że chcemy otrzymać wieczną nagrodę, lecz tak mało czynimy, aby na nią zasłużyć. Chcemy odnieść zwycięstwo, lecz brak nam sił do walki. Chcemy cieszyć się z Tobą na wieki, lecz boimy się cierpień. Święty nasz Opiekunie, uproś nam u Boga światło i siły do takiego życia, byśmy po śmierci mogli osiągnąć chwałę niebieską i cieszyć się z Tobą na wieki. Amen

Zapraszamy do udziału w ostatniej Nowennie we wtorek o 7:30pm i uroczystą Mszę św. w dzień św. Antoniego w środę o godz. 7:30pm

WITAMY GOŚCI NA TRÓJCOWIE

Czas wakacyjny jest związany z poznawaniem nowych miejsc, często także sakralnych. Cieszymy się bardzo, że i naszą

Trójcowską świątynie odwiedzają różni goście, którzy zachwycają się nie tylko

pięknem kościoła ale zatrzymują się i na modlitwie. Witamy Was wśród nas. Czujcie się mile widziani w naszej

wspólnocie polonijnej. Niech waszej uwadze nie umkną odrestaurowane

katakumby, które znajdują się pod kościołem. Piękna kolekcja świętych patronów wypełnia to miejsce i zachęca

do podążania tą samą drogą.

„PIKNIK PIŁATA” 27 sierpnia, 1950

„Parafianin Jan Piłat, właściciel Division St. Body and Fender Works, urządza przyjacielski piknik w Natoma Park. Pan Piłat, znany ze swej szczodrobliwości, dochód z pikniku przeznacza

na cele parafialne. Czyn jego jest godny poparcia. Wszyscy na piknik Piłata.”

GRUPY PARAFIALNE

1. Anawim - odpowiedzialna Teresa Mirabella 2. Chór „Śpiewajmy Panu” - piątek, godz. 8:30pm. Prowadzą

Eliza i Arkadiusz Góreccy 3. „Dzieci Pana Boga” (Schola) - wtorek, godz. 6:15pm.

Prowadzą ks. Krzysztof i s. Agnieszka 4. Duc in Altum - niedziela, godz. 6:00pm - spotkania

młodzieży studenckiej i pracującej. 5. Dziecięce Koła Żywego Różańca - I niedziela miesiąca,

godz. 1:00pm. Odpowiedzialni ks. Krzysztof , Małgorzata Skowrońska, Agnieszka Bigos, Agnieszka Wolan

6. Dziecięca Sekcja Szachowa - sobota, godz.1:00-3:00pm. Prowadzi Jan Góra

7. Drużyny ZHP - soboty po zajęciach polskiej szkoły; kapelan ks. Proboszcz

8. Jerycho Różańcowe - I piątek miesiąca, godz. 9:00pm. Odpowiedzialna Danuta Grabiec

9. Katecheza dla dorosłych: Lectio Divina - w każdą niedzielę, godz.5:00pm.

10. Koła Żywego Różańca - I sobota miesiąca, godz. 6:30pm. Odpowiedzialni ks. Proboszcz i Mira Radzik

11. Kontraktorzy - odpowiedzialny Bogdan Ogórek 12. Instytut Dziedzictwa Polskiego - 3 niedziela miesiąca -

po Mszy św. o godz. 4:00pm. Prowadzi Alfred Karwowski 13. Lajkonik

• I i II grupa reprezentacyjna - pon., godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Halina Misterka

• Mały (10-13 lat) - środa, godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyda

• Krakowiaczki i Lasowiaczki - sobota, godz. 1:00pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyd

14. Lektorzy - odpowiedzialny ks. Krzysztof 15. Marszałkowie - odpowiedzialny Jan Kandefer 16. Mężczyźni św. Józefa - I środa miesiąca, godz. 7:30pm.

Prowadzi ks. Proboszcz 17. Ministranci - sobota godz. 1:00pm i 3:30pm.

Prowadzi ks. Krzysztof • Ministranci z rodzinami - I czwartek miesiąca, godz. 6:30pm.

• Ministranci - piłka nożna - poniedziałek, godz. 6:30pm. 18. Młodzież

• Laboratorium wiary - I i III niedziela miesiąca, po Mszy o godz. 12:15pm. Prowadzi ks. Krzysztof

19. Orkiestra Dęta „Trójcowo” - niedziela, godz. 11:30am. Prowadzi Kazimierz Murzański

20. Polska Szkoła im. Trójcy Świętej - sobota, godz. 9am-1:15pm. Prezydent - ks. Proboszcz; Dyrektor - Maria Baran

21. Polski Program Katechetyczny - niedziela, godz. 12:00pm-1:00pm. Koordynator - s. Agnieszka

22. Rada Finansowa - Przewodniczący Jan Kandefer 23. Rada Parafialna - Przewodniczący Robert Wasilewski 24. Rycerze Miłosierdzia Bożego - II niedziela, godz. 3:00pm

i IV niedziela miesiąca spotkanie formacyjne, godz. 5:00pm. Prowadzi Danuta Grabiec.

25. Seniorzy - III czwartek miesiąca, godz. 2:30pm. Opiekunowie: ks. Wojciech i Stanisława Ochwat

26. Stowarzyszenie Emigracji Polskiej - I środy, godz. 6:00pm-7:00pm; sobota, godz. 12:00pm-4:00pm; niedziela, godz. 11:45pm. Odpowiedzialny - Andrzej Zgiet

27. Wolontariusze - odpowiedzialna Anna Kanas 28. Wspólnota „Jezus z Nami” - piątek, godz. 8:15pm.

Opiekun ks. Proboszcz, Lider: Lucyna Czyszczon 29. Wspólnoty Domowego Kościoła 30. Wspólnota „Rodziny Trójcy Świętej” - II niedziela

miesiąca, godz. 2:00pm. Prowadzi ks. Krzysztof 31. Zespół młodzieżowy - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi

ks. Krzysztof 32. Zespół „Vox Domini” - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi

Marzena Włosek

INTENCJE MSZALNE

10 Czerwca - X Niedziela Zwykła, XV Festiwal Parafialny 8:00 INTENCJE ZBIOROWE 10:00 + Janina Rogucka w 20 rocz. śmierci 12:15 + Wiesław Ciepielewski w 5 rocz. śmierci 4:00 + Robert Biliński w 12 rocz. śmierci 8:00 Dziękczynna za 21 lat sakr. małżeństwa, z prośbą o dalsze łaski dla Marty i Józefa 11 Czerwca - Poniedziałek, św. Barnaby Apostoła 8:00 O Boże łaski dla parafian, a dla zmarłych o życie wieczne 8:00 O uzdrowienie z choroby dla Ewy 12 Czerwca -Wtorek, IX Nowenna do św. Antoniego 8:00 O Boże błog. i zdrowie dla Renaty Kuter 8:00 + Ryszard Kaczmarek 7:30 + O Miłosierdzie Boże i dar nieba dla Leszka Błażaka 13 Czerwca - Środa, Św. Antoniego z Padwy 8:00 O Boże błog., zdrowie i potrzebne łaski dla Antoniego Kowalskiego w dniu imienin 8:00 + Helena Brzezińska 7:30 INTENCJE ZBIOROWE 14 Czerwca - Czwartek, bł. Michała Kozali 8:00 W intencji Panu Bogu wiadomej 8:00 + Helena Brzeziński w 7 rocz. śmierci 15 Czerwca - Piątek, bł. Jolanty 8:00 O łaskę nawrócenia za pośrednictwem ks. Ignacego Posadzego dla Anny, Hanny, Roberta, Józefa, Marcina, Daniela i Adriana 8:00 + Helena Brzezińska 7:30 + Marzena Wróblewska 16 Czerwca - Sobota, 11 Rocznica śmierci ks. Wł. Gowina 8:00 + Andrzej Gaca 8:00 ++ Jan, Józefę, Zbigniew Kurzydło 3:00 ślub: Paula Grzebień & Bartłomiej Ciężobka 5:00 ślub: Kathryn Hoover & Michał Sowa 17 Czerwca - XI Niedziela Zwykła, Dzień Ojca 8:00 INTENCJE ZBIOROWE 10:00 O Boże błog. i zdrowie dla żyjących Ojców a dla zmarłych o życie wieczne 10:00 Dziękczynna za 25 lat sakr. małżeństwa z prośbą o dalsze Boże błog. dla Katarzyny i Cezarego 10:00 + ks. Władysław Gowin SChr - w 11 rocz. śmierci 12:15 O potrzebne łaski dla rodziny Dąbrowskich 12:15 + Małgorzata Konieczna 4:00 + Michał Biłek 8:00 + Bronisław Biłek