1

HỘI TRUYỀN-THỐNG GIÁO-PHẬN PHÁT-DIỆM

The Phatdiem Heritage Foundation EIN / Tax ID : 47-4616646

9460 Daisy Ave., Fountain Valley, CA 92708

Tel: (714) 593-6076 * (949) 500-9887

E-mail: truyenthong_pd@yahoo.com

Website: www.hoiphatdiem.com

BẢN TIN SỐ 105 Ngày 30 tháng 9 năm 2015

THIỆP MỜI Hội Truyền-Thống Giáo-Phận Phát-Diệm

Mừng Lễ Đức Mẹ Mân Côi, Quan Thầy Hội

vào lúc 1:00 Chiều Chủ Nhật ngày 18 tháng 10 năm 2015

tại Trung Tâm Công Giáo

1538 N. Century Blvd., Santa Ana, CA * Để cùng nhau dâng thánh lễ Quan Thầy

* Để cầu nguyện cho các Hội viên còn sống cũng như đã qua đời

* Để Tổ Chức Đại Hội Thường Niên trình bầy sinh hoạt của Hội

(Sau thánh lễ có tiệc trà do Hội TTGPPD khoản đãi)

Điện-thoại liên-lạc: (714) 593-6076 * (949) 500-9887 * (714) 596-9143

Kính mời Quý Vị Đồng-Hương và Thân-Hữu đến dự đông đủ

THƯ HỘI TRƯỞNG

Kính thưa quý đồng hương,

Kính thưa quý đồng hương,Trước hết, thay mặt quý vị trong Ban Chấp Hành và Ban Cố Vấn, tôi xin gửi đến

quý vị, quýthân hữu và đồng hương khắp nơi lời chào thân ái thắm thiết tình đồng hương.Trong tháng 10 năm

nay 2015, Hội Truyền Thống GP Phát Diệm sẽ tổ chức Thánh Lễ kính ĐứcMẹ Mân Côi và mừng lễ quan thầy

của Hội lúc 11 giờ 30 sáng ngày Chúa Nhật 18 tháng 10 tạiNguyện Đường Trung Tâm Công Giáo và bữa tiệc

trà mừng lễ với các đồng hương tại hội trườngTTCG. Chúng tôi tha thiết kính mời quý vị đồng hương cùng gia

quyến, vui lòng đến tham dựđể chúng tôi và các đồng hương Phát Diệm có dịp hàn huyên và tham kiến với các

bậc trưởngbối trong Hội nhân dịp mừng lễ kính Đức Mẹ Mân Côi năm 2015. Thể theo đề nghị của các

bậctrưởng bối trong Hội, chúng tôi cũng đang mời thêm các linh mục gốc Phát Diệm hiện phục vụtrong giáo

phận Orange vào sinh hoạt với Hội để cha linh hướng Nguyễn Văn Tuyên bớt phầnđơn độc khi ngài đến với

chúng ta. Vị đầu tiên mà chúng tôi có dịp mời vào Hội là Đức ÔngGiuse Phạm Quốc Tuấn và chúng tôi xin

được chia sẻ một tin vui là Đức Ông Tuấn đã hoan hỉnhận lời. Khi nào tiện dịp, chúng tôi cũng sẽ lần lượt mời

thêm các linh mục gốc Phát Diệmtrong giáo phận Orange để hy vọng trong tương lai chúng ta sẽ có dịp được

gặp các ngài thưònghơn qua những sinh hoạt của Hội. Kính thưa quí vị, trong buổi họp tháng 10 năm nay 2015,

chúng ta cũng có dịp bầu lại ban chấphành của Hội vì ban chấp hành đương nhiệm cũng sẽ hoàn tất nhiệm kỳ 3

năm theo nội quy củaHội vào tháng 10 năm nay. Kính mong quý vị chuẩn bị tham dự cuộc bầu cử năm nay để

2

chúngta cùng mời gọi và đề cử những hội viên có điều kiện bỏ chút thời giờ hàng tháng góp công sứcvào các

sinh hoạt của Hội hầu giúp ban chấp hành 2015-2018 có thể tiếp tục củng cố và phục vụHội một cách hữu hiệu

hơn. Trong nhu cầu củng cố các sinh hoạt của Hội và cập nhật hóa danh sách cùng địa chỉ hội viên saunhững

năm gián đoạn sinh hoạt ngoài ý muốn, chúng tôi mong ước được sự giúp đỡ của tất cảquý vị để chuyển bản tin

này đến các thân hữu Phát Diệm đã dời địa chỉ và Hội chưa có địa chỉmới của các vị ấy để chúng tôi gửi bản tin

này. Trong năm 2015, chúng tôi cũng tiến hành việcthành lập hệ thống email của Hội để mỗi hội viên có thể

dùng hệ thống email này để gửi thưcũng như báo tin cho tất cả các hội viên có trong danh sách email đó mà

không cần phải ra bưuđiện và không tốn kém gì cả. Để thực hiện chương trình email này, kính mong quý vị cho

chúngtôi địa chỉ email của những vị đang có dùng email hay cho chúng tôi xin địa chỉ email của mộtngười trong

gia đình đang có dùng email để đưa địa chỉ đó vào email của Hội. Hội cũng sẽ mởnhững lớp huấn luyện cách

dùng email cho những vị nào muốn xử dụng email mà chưa có emailvà chưa biết xử dụng, xin quý vị ghi tên

trong dịp mừng lễ Quan Thầy của Hội 2015 sắp tới đểchúng tôi thu xếp mở lớp học xử dụng email.Trân trọng

kính chào và xin hẹn gặp quý vị cùng gia đình trong lần họp mặt mừng lễ Quan ThầyHội ngày 18 tháng 10 sắp

tớ

Kính thư,

Phạm Kim Long

Hội Trưởng

***

TIN SINH HỌAT HỘI:

Tiệc mừng ngày Công Đức Sinh Thành: Một số đông hội viên cao niên và gia đình đã qui tụ tại Seafood

Palace Westminster ngày 5 tháng 6 năm 2015 để mừng lễ Công Đức Sinh Thành. Có nhiều cụ đã đến trước cả

giờ trước khi buổi lễ khai mạc với lý do là cả năm mới được gặp một lần để hàn huyên với các bạn già xưa. Có

cụ còn mang không những con mà cả cháu đến dự hòng các cháu có chút ý niệm về tình đồng hương…

TIN GIÁO PHẬN PHÁT DIỆM:

Thánh lễ truyền chức linh mục và mừng ngân khánh 25 năm linh mục Đức Cha giáo phận Ngày 09/ 06/ 2015 tại nhà thờ chính tòa Phát Diệm là Thánh lễ mừng ngân khánh 25 năm linh mục Đức cha Giuse Nguyễn

Năng, Giám mục giáo phận. Cũng trong thánh lễ, Đức cha đã đặt tay truyền chức linh mục cho 6 thầy phó tế.

Thay nhiệm sở:

Ngày 29-6-2015, tại Nhà Thờ Chính Tòa, Đức Cha giáo phận đã công bố và trao thư bổ nhiệm cho 21 linh mục. Dưới

đây là danh sách các linh mục được bổ nhiệm năm 2015

3

Nhận thư bổ nhiệm, 29-6-2015, tại Nhà Thờ Chính Tòa

4

Cử hành Ngày đời sống thánh hiến tại Đan viện Châu Sơn Châu Sơn là địa danh của Đan viện Xitô toạ lạc trên một ngọn đồi thuộc xã Phú Sơn huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình.

Ngày lễ Đức Mẹ dâng Chúa Giêsu vào Đền thờ 02 - 02 - 2015, Đan viện Châu Sơn đã đón nhận hơn 400 tu sĩ gồm Đan

viện Châu Sơn, Dòng Mến Thánh giá Phát Diệm, Tu Hội Đời Thánh Tâm Chúa Giêsu, Dòng Thừa sai Bác ái Vinh, và

một tu sĩ dòng Don Bosco về tham dự, dưới sự chủ tọa của Đức Tổng Ngô quang Kiệt

Nghe Đức Tổng guise Ngô quang Kiệt huấn từ

Dòng Mến Thánh Giá Los Angeles (Sisters Lovers of the Holy Cross) Ngày 11 thánh 7 năm 2015 Dòng Mến Thánh Giá Los Angeles đã linh đình tổ chức lễ khấn lần đầu và lễ khấn

trọn đời cho hai chị: Sr. Maria Ngo Ngoc Diem, Sr. Maria-Martin Nguyen Tam Deliah tại nhà thờ St.

Catherine Laboure số 3846 Redondo Beach Boulevard, Torrance, CA 90504.

Nhân dịp này nhà dòng cũng mừng hai chị:

Sr. Catherine Thu Ha Tran, LHC, 25 năm khấn dòng và Sr. Anne Lanh Thi Tran, LHC, 50 năm khấn dòng.

Dòng Mến Thánh Giá Lưu Phương: 14.8.2015, toàn thể Hội Dòng Mến Thánh Giá Phát Diệm chung lời tạ ơn Thiên Chúa trong thánh lễ tuyên khấn lần đầu

của 14 chị em.

5

Trich phatdiem.org

Những kỷ niệm về một vị ân sư: Lm. Antôn Nguyễn Ngọc Bảo - Nhạc sư Trần Văn Huyến -

Trong căn phòng nhỏ đơn sơ tại viện Dưỡng Lão Bellevue Health & Rehabilitation, Oklahoma City buổi trưa hè đó, một ông già 70 quỳ xuống trước một Vị Đại Lão ngoài 90 với khuôn mặt nhân hậu, tóc trắng như bông. Ông già nghẹn ngào xúc động thì thầm bên vị “Nhân Tiên” (cửu thập như nhân tiên) : Cám ơn Thầy đã khai trí cho con những ngày niên thiếu để con có đủ hành trang vào đời. Sau hơn 50 năm xa cách, những tưởng không có ngày gặp lại Thầy nữa. Không ngờ hôm nay Chúa cho con có cơ hội đến đây thăm Thầy nơi đất khách quê người. Trước khi trở về với gia đình, một lần nữa, xin Thầy nhận nơi con lòng vô cùng biết ơn, và xin Thầy chúc lành cho con. Vị Đại Lão cũng không kém phần xúc động, giơ tay chúc lành cho trò, miệng lẩm bẩm: Thầy chúc lành cho con. Sáng nay, Thầy đã dâng Thánh Lễ cầu cho các con. Gói thực phẩm Thầy gửi mua, các con đem theo để ăn trên đường. Hiện diện trong căn phòng, còn có một học trò khác cũng tới quỳ bên chân vị Đại Lão và xin chúc lành trước khi giã biệt. Hai trò cất bước ra đi mà còn ngoái đầu lại nhiều lần để nhìn Thầy, không nỡ rời bước, như cố ghi lại trong tâm trí hình ảnh người Thầy thân yêu.

Sau 2 ngày ở Oklahoma City (ngày 1 và 2 tháng 7 năm 2011) thăm Cha Giáo Antôn Nguyễn Ngọc Bảo, một trong 4 vị ân sư còn tại thế của Tiểu Chủng Viện Phát Diệm, Phú Nhuận (Cha Nguyễn Ngọc Bảo, Cha Trần Văn Kiệm, Cha Phạm Năng Trí và Cha Trần Phúc Vỵ), Trần Vinh và tôi đã phải từ giã Cha Giáo trong một khung cảnh đầy cảm động như trên trước khi trở về Dallas.

Đối với riêng tôi, Cha Giáo Bảo là một người Thầy đặc biệt. Nhờ phương pháp truyền dạy của Ngài, ngay từ năm lớp 9, tôi đã học rất thành công môn La ngữ và Pháp văn. Năm cuối cùng ở TCV, sau giờ cơm tối, Ngài thường đi bách bộ với tôi từ tượng Thánh Phaolô tới cổng trường, tập cho tôi nói chuyện bằng tiếng Pháp. Ngoài ra, Ngài còn dạy tôi nhạc lý và đàn harmonium (một loại keyboard), không ngờ lại là những hành trang cần thiết tôi đem vào đời để sau này, khi vào Quân đội, tôi hội đủ kiến thức chuyên môn và được gởi sang Hoa Kỳ năm 1967, học khoá Nhạc trưởng tại School of Music, Virginia. Rồi sau này, khi vượt biên sang sống ở Hoa Kỳ năm 1986, tôi đã đậu kỳ thi hành nghề giáo chức (teacher certification), dạy Pháp văn, đồng thời theo chương trình “Master of French” tại University of North Texas. Tất cả những hành trang quý hoá đó, phần lớn, đều do Cha giáo truyền thụ cho tôi. Đúng như câu thường nói: “Không Thầy đố mày làm nên”.

Cha giáo Antôn Nguyễn Ngọc Bảo sinh ngày 20/5/1919 tại Qui Hậu, thuộc giáo xứ Tôn Đạo. Xuất thân từ một gia đình đạo hạnh và đặc biệt là Cha rất thương mẹ. Năm 1930, khi mới 11 tuổi, Cha được gửi vào Trường Thử Ba Làng, Thanh Hoá, học trong thời gian 3 năm và học tiếng Pháp với các “cố Tây” nên Cha nói tiếng Pháp như “Tây chính gốc”. Cha tâm sự: “Tôi nhớ mẹ và nhớ nhà lắm, cứ muốn bỏ về với mẹ, nhưng Ba Làng cách Qui Hậu những 80 cây số, lại không có tiền nên không thể trốn về được. Một hôm bố mẹ đi thuyền tới thăm, tôi đòi về theo. Bố hỏi tại sao, tôi nói con nhớ em quá, nhưng thực ra là nhớ mẹ, muốn về với mẹ”. Sau 3 năm ở Ba Làng, chú Bảo được về TCV Phúc Nhạc, học cùng lớp với các Cha Kiệm, Cha Điệu, Cha Lương, Cha Văn, Đức Ông Thiều v v… Thế hệ hậu sinh được nghe khá nhiều “huyền thoại” về lớp của các vị này. Các vị mãn trường năm 1939. Đứng đầu là Cha Kiệm, rồi đến Cha Điệu, Cha Lương, Cha Bảo (hạng tư), v.v… Cha Kiệm và Cha Điệu được gửi ra Hà Nội, học trường Albert Sarraut để luyện thi Tú Tài Pháp. Các vị còn lại phải đi giúp xứ.

Giáo xứ Ninh Bình lúc đó cần một thầy giúp xứ giỏi đàn và nói tiếng Pháp lưu loát, nhưng cha chính xứ, cha già Phạm ngọc Lâm, lại là một trong các vị luôn đọc “kinh cầu KẺO”, nghĩa là rất khó tính, giống như các Cha Thạc, Tri …. Thậm chí có người còn kêu các cha già đó là “Đức Chúa Lời!”. Vì thế, không thầy nào muốn về làm việc dưới “trướng” của cha già Lâm… Tại chủng viện, trong khi thầy Điệu điều khiển ca đoàn thì thầy Bảo là “tay phong cầm” ngoại hạng, lại nói tiếng Pháp “như nước chảy”, ngang ngửa với thầy Văn, và hơn hẳn thầy Kiệm, thầy Điệu. Để tránh phải về giúp giáo xứ Ninh Bình, thầy Bảo giả vờ không biết đàn và không giỏi tiếng Pháp. Tuy nhiên “hữu xạ tự nhiên hương”, nhiều người nói thầy Bảo “hypocrite” nên sau cùng thầy “trúng tuyển” về giúp xứ Ninh Bình, dưới quyền “sinh sát” của Cha già Lâm! Cũng may, nhờ sự khôn ngoan, biết ứng dụng thuật “savoir vivre”, (khôn cũng chết, dại cũng chết, biết mới sống), sau 2 năm “trường kỳ chiến đấu”, thầy Bảo “thoát nạn”, được chuyển về giúp xứ Hướng Đạo. Trong thời gian thầy Bảo giúp xứ Ninh Bình, Đức Cha Thành mất. và muốn được an táng tại Nhà thờ Phát Diệm. Quan tài Đức Cha đi qua Ninh Bình về Phát Diệm, có quan Chánh sứ Pháp ra tiễn đưa. Thầy Bảo được giao nhiệm vụ liên lạc với vị quan đầu tỉnh người Pháp này. Quan Sứ hết sức ngạc nhiên khi thấy một thanh niên ăn mặc “nhà quê” (Thầy Bảo) mà nói tiếng Pháp thông thạo và đúng giọng như người Pháp. Quan Sứ muốn mời chàng thanh niên này về làm việc cho Toà Sứ, nhưng Thầy Bảo từ tốn cho quan biết mình là một chủng sinh (séminariste), đã hiến trọn đời để phụng sự Thiên Chúa và tha nhân. Sau 1 năm giúp xứ Hướng Đạo, thầy Bảo được gọi về Đại Chủng viện Thượng Kiệm học 2 năm Triết học và 4 năm Thần học. Và cũng như thời còn ở Tiểu

6

Chủng viện Phúc Nhạc, thầy Điệu “coi” hát, thầy Bảo phụ trách đàn. Sau khi hoàn tất năm thứ 4 Thần học, và với sự chứng nhận khá tốt của cha già Lâm, thầy Bảo được thụ phong linh mục năm 1948 và nhận “bài sai” làm cha phó xứ Như Sơn. Sáu tháng sau, cha Bảo lại được “bài sai” đi làm phó Xứ Nam Biên. Làm phó Nam Biên được 6 tháng thì cuộc đời linh mục của cha rẽ sang một khúc quanh quan trọng: thay vì phục vụ các xứ đạo, Cha lãnh sứ mạng đào tạo các linh mục tương lai.

Cha Mai Văn Điệu, cùng lớp với cha Bảo, người đang phụ trách môn Nhạc và La ngữ tại Tiểu Chủng viện Phúc Nhạc, được lệnh thuyên chuyển về Phát Diệm làm Hiệu trưởng trường Trần Lục. Cha Điệu đề nghị ngay Cha Nguyễn Ngọc Bảo thay thế, nhưng cha Mai Học Lý, Giám đốc Chủng viện, không chấp thuận vì lý do, khi còn học ở Chủng viện, cha Bảo chỉ đứng hạng thứ tư trong lớp, do đó không đủ tiêu chuẩn! Cha Điệu phải nêu thành tích trội vuợt của Cha Bảo trong lãnh vực Âm nhạc, và chính cha Bảo phải trình sổ điểm cho thấy cha luôn luôn đứng nhất về La ngữ ngay từ năm đầu Tiểu Chủng viện cho đến năm “mãn trường”. Lý do Cha đứng hạng tư trong lớp chỉ vì Cha không thích những môn Toán, Lý hoá, Khoa học mà thôi. Còn những môn như Histoire, Géographie, Traduction, Analyse, Rédaction, etc… thì không ai qua mặt được, đặc biệt trí nhớ và trí thông minh của cha thì ngoại hạng. Điều ngạc nhiên là ngày nay, ở tuổi ngoài 90, trí óc cha giáo Bảo vẫn không suy giảm. Chính cô điều dưỡng viên tại Bellevue Nursing Home đã nói với người viết: “Reverend Anthony is very intelligent, and he likes to speak French”. Sau cùng, Cha Giám đốc Luca Lý quyết định nhận Cha Bảo về dạy Nhạc và La văn tại Tiểu Chủng viện Phúc Nhạc. Cha giáo Bảo sẽ còn tiếp tục dậy Chủng viện khi Chủng viện di cư vào Nam, ở tại Phú Nhuận, Saigon. Cũng nhờ quyết định trên mà biết bao học trò mới may mắn được học với cha giáo và đã tiến bộ rất đáng kể trong 2 bộ môn Âm nhạc và La ngữ. Một trong số các học trò của cha giáo sau này trở thành Giám mục Quy Nhơn, đó là Giám mục Nguyễn Soạn.

Về La ngữ, nhiều chủng sinh học với Cha Giáo Bảo mà khi sang Trường Truyền Giáo Rôma, hoặc lên Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt (GHHV), đã không gặp trở ngại phải sử dụng La văn như ngôn ngữ chính khi học Triết học, Thần học và các môn khác. Người viết còn nhớ năm 1961, một Linh mục Dòng Tên từ Hoa Kỳ đến, vì không nói được tiếng Pháp trong khi phần lớn các thầy không thông thạo tiếng Anh, nên đã phải dùng La ngữ để dạy về Nguyên tử.

Phuơng pháp dạy La văn của Cha Giáo Bảo thật đặc biệt. Ngài dạy rất tỉ mỉ, và không bỏ qua những “mẹo gầm sàn”. Nhạc sĩ Trần Anh Linh, trong cuốn “Trường Phúc Nhạc và các vị ân sư” đã có cùng nhận xét: “Cha Bảo chú trọng nhiều đến văn phạm, nhất là những luật trừ có ghi chú ở cuối trang nên có danh từ “mẹo gầm sàn”. Lm. Trần Công Nghị, Giám đốc Thông tấn xã Công giáo Việt Nam, rất thích “mẹo gầm sàn” số 201 trong cuốn văn phạm Petitmangin mà Cha Giáo nhắc đi nhắc lại nhiều lần: Caesar pontem fecit. Cha Giáo nhấn mạnh động từ “fecit” ở đây không có nghĩa là tự tay Caesar đã xây cầu, nhưng chỉ ra lệnh cho xây cầu. Khi qua Rôma du học năm 1967, Thầy Nghị mới thấy Cha Giáo thật “chí lý” vì cầu Rôma được xây bằng những tảng đá khổng lồ nặng tới cả tấn, Caesar dù có sức “voi” cũng không mang nổi. Cựu (ex) Vũ Văn Long, cùng lớp với Lm. “võ sư” Vũ Sĩ Hoằng, phó tỉnh trưởng Quảng Tín rồi phó tỉnh trưởng Hậu Nghĩa trước khi Saigon thất thủ, bao nhiêu năm sau thời gian thọ giáo tại TCV Phúc Nhạc vẫn còn nhớ câu mẹo đầu trong cuốn Grammaire Latine Cha Giáo dạy: Natus obscuro patre et matre. Ngoài ra, cựu Long cũng nhắc đến chủ đề bài giảng của Cha Giáo ngày Lễ Thánh Giuse, quan thầy Cha Bề Trên Nguyễn Duy Phượng với câu “đối”, tuy nói là câu đối nhưng lại có 3 vế. Cha Giáo đã cẩn thận đưa sẵn cho “các chú” cắt, dán và treo bên trên và hai bên tượng Thánh Giuse trong gian cung thánh để minh hoạ sự vĩ đại và cao sang của Thánh Cả “ Magnus ut Justus”, “Major ut Sponsus”, “Maximus ut Pater”.

Môn Pháp văn Ngài cũng dùng phương pháp giảng dạy như thế. Khi đọc một bài mới, Cha Giáo giải thích cặn kẽ từng chữ, cắt nghĩa nguồn gốc của từ ngữ (étymologie), rồi “mots de famille”, tiếp theo là phân tích văn phạm, phân tích cú pháp (analyse grammaticale & logique) và cách ứng dụng. Chính nhờ vậy mà chúng tôi “học một biết mười”. Khi viết bài Pháp văn, nếu áp dụng những gì Cha Giáo dạy, hoặc sử dụng lối hành văn theo kiểu “stylistic” hay những thành ngữ mà Cha Giáo “phải” tra tự điển Larousse thì chắc chắn sẽ được điểm ưu. “Cựu” (ex) Vũ Văn Long, nhớ mãi niềm sung sướng khi được Cha Giáo xoa đầu vì đã khéo sử dụng từ “incarnation” để diễn ý tưởng người cha trong gia đình là “hiện thân” của lao động cực khổ để nuôi con cái và gia đình. Niềm tự hào được Thầy khích lệ đã khiến “cựu” Long suốt đêm không nhắm mắt nổi vì quá sung sướng đến nỗi sáng hôm sau “ngủ gà ngủ gật” trong giờ Lễ, bị thầy Đốc Trác kéo tai đau điếng. Riêng người viết thì nhờ “kỹ thuật” sử dụng “mẹo gầm sàn” trong bài La văn và bắt chước lối hành văn cuốn “stylistic” trong bài Pháp văn nên thường được điểm cao. Lần gặp Cha Giáo vừa rồi, người viết đã “xưng tội” với Cha Giáo, và thay vì Cha bắt làm “việc đền tội” thì Ngài chỉ cười nhân hậu, ra chiều tha thứ. Nhân tiện cũng xin các bạn cùng lớp, các “Đức Thầy” An, Châu, Đẩu, Kế, Khoan, Lợi, Thức, Tự, Vũ, Yêng và bố đời Hạnh (nghĩa tử của Cha Trần Phúc Long) xá lỗi cho vì “kẻ hèn” này đã dùng “mánh mung” để đoạt hạng nhất môn La văn và Pháp văn.

7

Cũng nhân dịp này, xin được giới thiệu một chút về các bạn cùng lớp. Lớp của người viết nhập trưòng Thử Trì Chính năm lớp 4 Tiểu học, lúc đó gọi là lớp Nhì, gồm lớp Nhì A và B, sĩ số khoảng 100, Lm. Đỗ Xuân Quế là thầy dạy Việt văn năm đó. Sau khi đậu bằng Tiểu học thì kỳ hè năm 1954, một số học giỏi được gửi đi Hà Nội vì nghe rằng Việt Minh sẽ chiếm Phát Diệm. Ra tới Hải Phòng, “các chú” nhập vào Tiểu chủng viện Phúc Nhạc và được lệnh lên “tàu há mồm” vào trong Nam vì hiệp định chia đôi đất nước. Sau thời gian tạm trú tại trường Mossard Thủ Đức, TCV Phát Diệm được chuyển về Phú Nhuận, và một số “các chú” từ trường Đạo Sĩ như Vũ Phương Chuẩn, Phạm Đình Kế, Mai Trí Thức… cũng được sát nhập vào TCV. TCV Phát Diệm lúc đó gồm các lớp từ đệ Thất đến đệ Nhất. Nhà văn Trà Lũ Trần Trung Lương và Ts. Nguyễn Tiến Hưng học lớp đệ Nhất, nguời viết mới lớp đệ Thất, lớp có 46 nguời. Tuy nhiên, sĩ số giảm dần vì nhiều “chú” hoặc vì hạnh kiểm, hoặc không có ơn gọi, nên bỏ cuộc. Năm mãn trường, 1960, lớp chỉ còn 12 người, (không kể 3 thầy do Đức Cha Phạm Ngọc Chi gởi vào từ Đà Nẵng) trong đó có 10 “tông đồ” về núp bóng Thánh Giuse tại đường Cường Để Saigon (ĐCV Thánh Giuse) làm linh mục, 2 người còn lại là Hạnh và Huyến được gởi “lầm” lên GHHV Đà Lạt, làm uổng công dạy dỗ của các Cha Dòng Tên.

Riêng 3 Thầy được Đức Cha Phạm Ngọc Chi gửi từ Qui Nhơn vào học năm lớp 12 là các Thầy Nguyễn Soạn, Huỳnh Đắc Nhì và Nguyễn Thông Phúc, đặc biệt thầy Nguyễn Soạn có tướng mạo rất phi phàm và người viết thật có “duyên” với thầy Nguyễn Soạn. Quả thực, suốt năm lớp 12, người viết được hân hạnh ngồi bên cạnh thầy Soạn trong nhà Học chung, gọi là nhà Khảo, rồi lại theo thầy Soạn lên GHHV Đà Lạt và sau một thời gian lại có dịp gặp Cha Soạn cùng học tại Đại học Văn Khoa Saigon. Rồi bẵng đi một thời gian khá dài nổi trôi theo vận nước, năm 1998, người viết lại được diện kiến Đức Cha Soạn khi Ngài ghé thăm nhà thờ Thánh Phêrô tại Dallas, nơi có rất nhiều giáo dân gốc Qui Nhơn. Cả hai gặp nhau trong niềm vui khôn tả với những kỳ niệm thời sinh viên, và không ngờ Đức Cha còn nhắc tới việc người viết dạy nhạc và đàn tại GHHV cho các Thầy chuẩn bị đi giúp xứ sau 3 năm Triết học. (còn tiếp)

Trần Văn Huyến

-------------------------- NGHỈ YÊN TRONG CHÚA --------------------------

(R.I.P)

- ĐỨC CHA NICÔLA HUỲNH VĂN NGHI, Giám mục tiên khởi Giáo phận Phan Thiết.

Sinh ngày 1-5-1927, tại Sài Gòn, đã về với Chúa lúc 15g15 chiều ngày 6-5-2015 (18.3 Âm Lịch),tại

TGM Phan Thiết (422 Trần Hưng Đạo – P. Lạc Đạo – TP. Phan Thiết.

- Cha Giáo Antôn Nguyễn Ngọc Bảo: . Sinh ngày 20-5-1919 tại Quy Hậu, Tôn Đạo, Phát Diệm. Cha đã

được Chúa gọi về ngày 17-08-2015, tại thủ phủ Oklahoma City của tiểu bang Oklahoma hưởng thọ 96

tuổi với 67 năm Linh mục. Cha làm giáo sư Tiểu chủng viện Phúc Nhạc, phụ trách dậy Pháp Văn, La

Văn và âm nhạc liên tục cho tới năm 1966 là năm giải thể Tiểu chủng viện Thánh Phaolô Phú Nhuận .

Cha là Nhạc sĩ Đồng Châu trong Nhóm Ca Thánh Phát Diệm với các tên tuổi như Phương Linh, Nguyễn

Khắc Tuần, Phạm Đình Nhu… Được biết cha luôn tích cực ủng hộ và bảo trợ Hội Truyền Thống PD.

- Cha GIUSE KHỔNG NĂNG BAO (Lm gốc Phát Diệm, nhập Qui Nhơn và Xuân Lộc)

Sinh ngày 27.01.1938 tại Quy Hậu, Kim Sơn, Ninh Bình, Phát Diệm, học Tiểu chủng viện(TCV) Phát

Diệm,học Đại Chung Viện Phát Diệm (Chi Lăng) – Qui Nhơn – Xuân Bích Huế Thụ phong Linh mục

tại Đà Nẵng do Đức Cha Phêrô M. Phạm Ngọc Chi. Hưu tại An Dưỡng Viện Phát Diệm, Tp. HCM. Đã

được Chúa gọi về ngày 22/7/2015. Hưởng thọ 77 tuổi

- Ông Gioan Botixita Khổng Vĩnh Thành,cựu chủng sinh PD, qua đời ngày 2 tháng 7 năm 2015 tại Tustin

California, hưởng thọ 85 tuổi.

Với niềm thương tiếc trong tình đồng hương, Ban Điều Hành Hội Truyền Thống GP Phát-Diệm xin thành kính chia

buồn cùng quý tang quyến. Nguyện xin Chúa Nhân Từ qua lời cầu bầu của Mẹ Mân Côi, đón nhận các linh hồn đồng

hương/ hội viên vào Nước Thiên-Đàng.

Ghi chú: Để tiện việc thăm viếng, đưa mình thánh, đọc kinh hay dự thánh lễ an táng khi có hội viên nào đau yếu

hay qua đời, xin gia đình liên lạc email và các số điện thoại sau đây:

Email TB Xã hội: gianle2014@gmail.com (714) 593-6076 * (949) 500-9887 * (714) 323-3163

8

HỘP THƯ:

a. Hội Truyền Thống Giáo Phận PD cần rất nhiều người tham dự ủy ban xã hội trong việc thăm

viếng hội viên đau yếu, cũng như trong việc đọc kinh, viếng xác và dự thánh lễ an táng của các

hội viên qua đời.

b. Để trao đổi tin tức mau chóng và tiện dụng, xin quý vị cho biết email của quý vị hay của con cái

quý vị.

Quý vị nào muốn có bản tin của Hội Truyền Thống GP Phát Diệm gởi đến tận nhà (hoàn toàn miễn

phí), cũng xin Quý vị cập nhật hóa địa chỉ của mình.

Mọi chi tiết xin liên lạc qua địa chỉ: 9460 Daisy Ave., Fountain Valley, CA 92708

Tel: 714-593-6076 * (949) 500-9887

E-mail: truyenthong_pd@yahoo.com

PHIẾU ĐÓNG GÓP

Tôi tên là:_________________________________ Nguyên-quán:_________________

Địa chỉ: _________________________________ _________________________________

Điện thoại: ( ) _____ - ______

Tôi xin gởi kèm theo đây chi-phiếu với số tiền là _____________________________

gồm: $_____.00 niên-liễm ($20 cho mỗi người một năm) cho năm __________

$_____.00 bảo-trợ bản tin liên-lạc và sinh-hoạt của Hội

$_____.00 yểm trợ Giáo Phận Phát-diệm,

$_____.00 yểm trợ ơn thiên triệu

$_____.00 Chi phiếu tham dự tiệc Công Đức Sinh Thành ($20.00 mỗi người)

Chi phiếu xin trả cho: Phatdiem Heritage Foundation

Và gởi về: 9460 Daisy Ave., Fountain Valley, CA 92708

Hội Truyền-Thống Giáo-Phận Phát-Diệm

PhatDiệm Heritage Foundation

A non profit organization

9460 Daisy Ave., Fountain Valley, CA 92708

714-593-6076 * (949) 500-9887

Address service requested

To: ____________________________________

____________________________________

____________________________________

9