1

I. MỌI NGƯỜI SẼ THẤY ƠN CỨU ĐỘ

Bài Tin Mừng CN hôm nay

khởi đầu với một chi tiết, có lẽ

chúng ta thường để ngoài tai:

"Đời Hoàng Đế Tibêriô năm thứ

mười lăm, Hêrôđê làm thủ hiến

xứ Galilê...", những yếu tố lịch

sử. Thế nhưng, chính cái yếu tố này lại là một phần

thiết yếu của Tin Mừng. Chúng ta thường thấy các kitô

hữu của chúng ta trong đời sống đạo cũng quá thường

gạt bỏ yếu tố lịch sử ra khỏi niềm tin của mình: người

ta thường bảo nhau "Đạo tại tâm".

Gioan Tiền Hô được Chúa kêu gọi "trong hoang

điạ", con người được Thiên Chúa kêu gọi trong chính

cảnh vực nhân sinh của họ, nhưng cảnh vực ấy phải

thích hợp và không che lấp tiếng gọi của Chúa. Hoang

điạ gợi lên sự đồng hành của Thiên Chúa với con người

trong lịch sử. Hành trình của Abraham từ đất Ur đến

Canaan, hành trình của Môsê và dân Người từ Ai Cập

về đất hứa, hành trình của Elia về núi Horeb, và sau

này trước khi ra loan báo Tin Mừng, Đức Giêsu cũng

từ hoang điạ đi lên. Hội thánh ngay từ thưở ban đầu

suốt 300 năm cũng đã chỉ xuất hiện vững vàng từ

những hầm trú, những hang toại đạo, thậm chí ngay tại

VN Tin Mừng cũng chỉ được sáng tỏ trên các pháp

trường, trong rừng thiêng nước độc…: Lịch sử đã là

yếu tố không thể tách rời với Tin Mừng. Nhưng là một

LỊCH SỬ PHẢI ĐƯỢC THANH TẨY. Thực ra Tin

Mừng chính là LỊCH SỬ ĐÃ HOÀN TẤT CUỘC

THANH TẨY để đạt tới tầm vóc viên mãn.

"Hãy lấp mọi hố sâu, hãy bạt mọi núi đồi": lịch sử

là hố, là núi, là đồi, là những con đường cong quẹo, gồ

ghề. Chúng ta thường bảo đấy không có chỗ cho Tin

Mừng, biết bao người Kitô hữu thường sống như thế

đó: trong công việc, trong kinh doanh, trong xưởng

máy, trong các chức phận xã hội không còn chỗ cho

Tin Mừng. Và khi đến Nhà Thờ, trong các cử hành tôn

giáo thì họ lại bảo ở đấy không có chỗ cho lịch sử.

Bản thân Tin Mừng như chúng ta đang chờ đợi

trong mùa vọng chính là NGÔI LỜI NHẬP THỂ trong

một lịch sử nhất định: Lịch sử của Đức Giêsu trong

toàn vẹn là chính Tin Mừng. Điều ấy được chuyển qua

người Kitô Hữu nhờ Nhiệm Cục Cứu Độ khi họ tiếp

nhận qua Lời, qua Bí Tích và qua Hội Thánh, là sự tiếp

nối và hiện tại hóa Lịch Sử của chính Đức Kitô, để

trong chính lịch sử hôm nay của mỗi người, Đức Kitô

hoàn thành Lịch Sử của mình cho tới ngày cánh chung.

Ngày mà theo Phaolô là ngày Thiên Chúa trở nên mọi

sự trong mọi người.

Đó cũng chính là nội dung loan báo của các tiên

tri. Tiên tri Baruk đã hình dung Tin Mừng bằng một

hình ảnh rất thân quen "Hỡi Giêrusalem, hãy cởi áo

tang chế và sầu khổ của ngươi, hãy mặc lấy sự huy

hoàng và vinh quang...". Đó là một sự đổi đời, đó là sự

thanh tẩy lịch sử.

Tuy nhiên, cuộc đổi đời ấy, công trình thay đổi

lịch sử ấy tuy diễn ra trong bản thân mỗi người, nhưng

cũng như nơi Đức Kitô, lại là tác động của Tình Yêu

Thần Linh.

Vi thế lời cầu nguyện của thánh Phaolô mãi mãi

còn là lời cầu nguyện của chúng ta trong Mùa Vọng

cuộc đời: "Tôi hân hoan khẩn cầu cho anh em, vì anh

em đã thông phần vào việc rao giảng Tin Mừng từ ngày

đầu cho tới nay. Tôi tin tưởng rằng Đấng đã khởi đầu

việc lành đó trong anh em, cũng sẽ hoàn tất cho đên

ngày của Đức Giêsu Kitô..."

Lm. Giuse Nguyễn Hữu Duyên

II. LỄ VẬT MỪNG CHÚA GIÁNG SINH

Thứ tư ngày 25-11-2015, trong không khí mừng

đón ngày Lễ Tạ Ơn đang rộn ràng khắp nơi trên các

làng sóng phát thánh, truyền hình tại các khu chợ và

những khu thương mại; Các Quân Binh của Mẹ,

Praesidium Đức Bà Bầu Chữa Kẻ Có Tội - Torrance,

Bản Tin Số 79 – CHÚA NHẬT 2 MÙA VỌNG NĂM C – Ngày 05.12.2015

2

lại âm thầm và len lỏi đến từng nhà những người già

yếu và neo đơn. Kiệu Mình Thánh Chúa đến cho họ,

cùng thăm viếng, cầu nguyện và chia sẻ tâm tình đến

mỗi gia đình từ tinh thần đến vật chất.

Đúng 10 giờ sáng,

những Quân binh của

Mẹ đã kiệu Mình Thánh

Chúa đến cho Ông và Bà

Trần Sĩ Cán. Vừa bước

vào nhà ông bà, những

ngọn nến trên bàn thờ đã được thắp sáng, chiếc khăn

thánh trắng cũng được trải sẵn. Ông Bà đã chuẩn bị sẵn

sàng đón Chúa vào nhà, vào lòng. Tinh thần mạnh mẽ

đón Chúa của ông bà như có một sức mạnh nào đó đã

len lỏi vào tâm hồn của mọi người đang hiện diện nơi

đây nên ai nấy cũng đều cảm thấy một không khí thật

vui tươi và đầm ấm.

Sau đó, những Quân

binh của Mẹ lại kiệu

Mình Thánh Chúa cho

Bác Vũ gái là bà Cao

Thị Hiền. Như mọi

người đã biết, Bác Vũ

trai vừa được Chúa gọi về, còn lại Bác Vũ gái già

yếu… Trên bàn thờ, Mình Thánh Chúa cũng đã chuẩn

bị với hai ngọn nến lung linh, bên dưới bàn thờ là di

ảnh của Bác Vũ trai. Trong lúc mọi người hiệp thông

cùng Bác Vũ gái để chuẩn bị tâm hồn để đón Chúa vào

lòng, mọi người không thể nào quên được những cảm

xúc riêng tư mà Bác Vũ trai đã dành cho Hội khi bác

còn sống. Trước khi từ giã gia đình, Quân Binh của Mẹ

cùng đọc một kinh Lạy Cha, một kinh Kính Mùng và

một kinh Sáng Danh để cầu nguyện cho cụ Giuse Vũ.

Địa điểm cuối cùng

mà những Quân binh của

Mẹ sẽ đến thăm, đó là

“căn biệt thự” của anh

Huấn. Có thể nói, anh là

người bạn của mọi

người, mặc dù anh sống một mình và bị khuyết tật vì

chiến tranh Việt Nam. Anh đã tham dự các sinh hoạt

của cả hai cộng đoàn là Thánh Phêrô và Maria Nữ

Vương. Những lời nói và nụ cười của anh, từ lúc mạnh

khoẻ cũng như lúc nằm trên giường bệnh, đã in sâu vào

lòng người đối diện. Trong căn biệt thự nầy không có

bàn thờ, nhưng anh Huy đã chọn một bàn thờ xứng

đáng nhất trong hoàn cảnh nầy, đó chính là anh.

Những Quân binh của Mẹ và anh Huấn, cùng nhau

cầu nguyện. Lắng nghe Tin Mừng do anh Huấn đọc và

sau đó anh được dọn lòng để rước Mình Thánh Chúa.

Trước khi từ biệt anh ra về, Praesidium Đức Bà

Bầu Chữa Kẻ Có Tội đã trao tặng cho anh Huấn món

quà tinh thần vô giá, kèm theo một ít bánh và trái cây

để anh chia sẻ cùng với những người bạn của anh trong

căn biệt thự nầy trong ngày Lẽ Tạ Ơn.

Đồng hồ đã điểm 12 giờ trưa, mọi người vui vẻ

chia tay và hẹn lần sau. Được biết, những Quân binh

của Mẹ hôm nay gồm có 5 quân binh Hoạt Động và

một Tán Trợ. Viết tại Torrance, ngày 02-12-2015.

Quân Binh Tán Trợ, Võ Thành Bút

III. THÔNG BÁO

1. THƯ MỜI HỌP HĐMV

Ban Điều hành Cộng đoàn kính

mời Cha quản nhiệm, Thầy Phó tế, quý

chức trong Hội đồng Mục vụ, Cộng

đoàn Thánh Phêrô –Torrance đến tham

dự buổi họp Hội đồng Mục vụ hàng tháng như sau:

• Thời gian: 9 giờ sáng Chúa Nhật ngày 6 tháng 12

năm 2015 tại phòng họp Việt Nam. Kính mời toàn

thể quý Chức đến tham dự đông đủ.

2. TĨNH TÂM MÙA VỌNG

Trong tâm tình Mùa Vọng. Hội

Thánh bước năm Phụng Vụ mới, một

năm mới trong hành trình đức tin, một

giai đoạn mới trên đường hy vọng để về với Chúa Cha.

Không phải chỉ có con người chờ mong Thiên Chúa

đến, nhưng Thiên Chúa cũng là Đấng luôn chờ mong

con người. Thiên Chúa tạo dựng con người để con

người được sống hạnh phúc với Thiên Chúa.

Cộng đoàn Thánh Phêrô, trân trọng kính mời Cộng

đoàn cùng tham dự chương trình tĩnh tâm Mùa Vọng

được tổ chức tại thánh đường St. Catherine theo lịch

trình như sau:

Thứ hai ngày 7.12.2015:

7:00PM: Nghi thức hòa giải cho Cộng đoàn

Thứ ba ngày 8.12.2015:

7:00PM: Thánh lễ trọng: Đức Mẹ Vô nhiễm nguyên tội.

8:00PM: Tĩnh Tâm với chủ đề: Gia đình Thánh Gia do

Linh mục Phaolô Nguyễn Hoài Chương, Dòng Don

Bosco-Salêdiêng thuyết giảng.

3

3. THƯ MỜI THAM DỰ TĨNH TÂM

Liên nhóm Cursillo trân trọng thông báo và kính mời

gia đình quý anh chị Cursillistas, Quý Ông bà, cô chú bác

và anh chị em trong Cộng đoàn cùng tham dự buổi tĩnh tâm

hàng năm của Phong Trào Cursillo TGP. Los

Angeles được tổ chức với chủ đề: SỨ ĐIỆP

GIÁNG SINH – MÓN QÙA TRAO BAN.

Ngày Tĩnh Tâm được tổ chức tại:

St. Joseph Conference Evangelization Center

507 North Granada Avenue, Alhambra, CA 91801

Thời gian: 9:00AM- 5:00PM Chúa nhật ngày 06.12.2015

Lm Giảng phòng Cha Giuse Hồ Nguyễn Anh Nghĩa, CSsR

Mọi chi tiết ghi danh, xin liên lạc với anh LNT Trần

Đình Vương, Điện thoại: (310) 406-6644.

4. THÁNH LỄ KỶ NIỆM HÔN PHỐI

Nhằm hưởng ứng những sinh hoạt của Giáo hội về

năm Thánh Hoá Gia Đình và tôn vinh Bí Tích Hôn

Phối do chính Chúa Giêsu đã lập, đồng thời giúp cho

những gia đình có cơ hội cảm tạ Chúa

về tất cả hồng ân mà Chúa đã ban trong

đời sống gia đình của mình.

Được sự chuẩn thuận của Cha Quản nhiệm, Cộng

đoàn Thánh Phêrô-Torrance sẽ long trọng tổ chức

thánh lễ tạ ơn Kỷ Niệm Hôn Phối cho các gia đình tại

thánh đường St. Catherine Laboure trong dịp mừng lễ

Thánh Gia Thất, Bổn Mạng của các gia đình Công giáo

vào lúc 7:00PM ngày thứ bảy 26 tháng 12 năm 2015.

Đây cũng là niềm vui của từng gia đình nói riêng

và của Cộng đoàn nói chung và là dịp để chúng ta cùng

nhau tuyên xưng đức tin trong Bí Tích Hôn Nhân và đề

cao giá trị Hôn Nhân của người Công Giáo.

Những đôi vợ chồng có số năm kỷ niệm Thành hôn

là: 1 năm, 5 năm, 10 năm, 15 năm, 20 năm, 25 năm…

và cứ cộng 5 năm trở lên. Để biết thêm chi tiết, xin liên

lạc với anh chị Hưng & Là Nguyễn qua số điện thoại:

(310) 618-4486 hoặc anh Nghĩa Trần (310) 926-6626.

5. Ý CHỈ CẦU NGUYỆN

Nguyện xin Chúa ban bình an của Ngài

đến những ông, bà trong Cộng đoàn dưới

đây để mong ông, bà sớm được bình

phục trong bàn tay quan phòng và yêu

thương của Thiên Chúa: Bà Tạ Thị

Xuyên, ông Nguyễn Văn Huấn, bà Lê Thị Minh, bà

Đinh Thị Tâm, bà Cố Phạm Văn Phụng, ông Cố Hoàng

Văn Ngại, Bà Hiền Vũ, bà Nguyễn Thị Toan, chị Trần

Thị Lương.

6. HỘI LEGIO MARIAE

Để chuẩn bị tâm hồn, mừng lễ Đức Mẹ Vô

Nhiễm Nguyên tội, Bổn Mạng của Legio

Mariae, kính mời các Hội Viên Hoạt Động và

Tán Trợ tham dự buổi tĩnh tâm hằng năm của

Curia Nữ Vương Hoà Bình, theo ngày giờ và địa điểm

sau đ:

Thời gian: 9:00am -13:00pm, ngày 6.12.2015

Địa điểm: Trung Tâm Công giáo/ Orange County

Kính mong Quân binh của Praesidium Đức Bà Bàu

Chữa Kẻ Có Tội tích cực tham dự buổi Tĩnh Tâm nầy

và có mặt tại sân nhà thờ St. Catherine trước 7:30am

để cùng đi chung xe. Muốn biết thêm chi tiết, xin liên

lạc chị Hội trưởng Monica Nguyễn Thị Mỹ, điện thoại:

(310) 323-8809.

Lịch Mục Vụ Cộng đoàn

Từ ngày 05.12.2015 tới ngày 02.01.2016

07.12.15:Thứ hai-Nghi thức Hòa giải cho Cộng đoàn

08.12.15: Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm và Tĩnh Tâm

- 7:00PM: Tối thứ ba, Thánh lễ trọng; Kính Đức Mẹ

Vô Nhiễm Nguyên Tội tại nhà thờ St. Catherine.

- 8:00PM: Tối thứ ba, Tĩnh Tâm Mùa Vọng, chủ đề:

Gia Đình Thánh Gia do Cha Phaolô Nguyễn Hoài

Chương, Dòng Don Bosco-Salêdiêng thuyết giảng.

12.12.15: Lễ Bổn Mạng Hội Đền Tạ

24.12.15: 7:00PM: Lễ Vọng Giáng Sinh

26.12.15: Lễ Thánh Gia Thất – Bổn Mạng Chương

trình TTHNGĐ – Lễ Kỷ niệm Hôn Phối trong CĐ.

27.12.15: 7:00PM Chúa nhật – Tĩnh Tâm của Hội Các

Bà Mẹ Công Giáo, Cha Hồ Nguyễn Anh Nghĩa thuyết

giảng với Chủ đề: Làm Mẹ tại phòng Annex, nhà thờ

St. Catherine.

02.01.16: Lễ Bổn Mạng - Hội Các Bà Mẹ Công Giáo

Danh Sách Mục Vụ Cộng Đoàn

Cha Quản Nhiệm:

LM. F.X Đặng Phượng Hoàng 310-323-8900

Thầy Phó Tế vĩnh viễn:

Giuse Nguyễn Ngọc Long 310-715-2642

Ban Điều Hành Cộng Đoàn: Chủ Tịch: Anh Trần Trung Nghĩa 310-926-6626

PCT. Nội Vụ: Anh Lê Quang Đức 310-848-3612

PCT. Ngoại Vụ Anh Hồ Trung Thuận310-357-0141

Thư Ký: Chị Phan Thanh Xuân 310-404-4719

Thủ Quỹ: Chị Trần Bonzo Irene 310-880-6817

Xin nhớ đến linh hồn thai nhi và linh hồn mồ côi

trong lời kinh nguyện của của Ông bà, anh chị em.

4

To add your Adverstisement, Please call:

Nghĩa Trần: 310-926-6626 Email: ttmvcongdoan@gmail.com

Thank you

Xin Quý vị tích cực ủng hộ Quý Ân Nhân đăng quảng cáo và bảo trợ

cho tờ Thông Tin Mục Vụ hàng tuần của Cộng đoàn.