BO GIAO DIX VA DA° TAO CONG HO *A ya Ho CHIT NGHIA VItT NAM TR1UONG 041 HOC GTVT DOc Ip - Tkr do - Hynh phfic

Se:469.9/TB-DHGTVT Her N'Oi, ngety2lithanganam 2019

THONG BAO V/v TO chtic hyc hyc kjr II nam hyc 2019 — 2020

cho the hip di hyc chinh quy khoa 60

Kinh

Cfic dun vj trong toin trifling; CO Van hyc tiap the Ifip kh6a 60; Sinh vien di Imp chinh guy kit& 60.

Can dr lee hoach h9c tap narn h9c 2019 - 2020, ccr so vat chat va dieu kin nhan luc giang day, Nha throng th6ng bao t6 chirc h9c 1(5111 nam h9c 2019 — 2020 cho cac 16p he chinh quy kh6a 60 nhu sau:

1. Diem hm Sr. trong t6 chile no to cho sinh vien kh6a 60

Nha truang áp dung De an deo tan dat chuan ngoai ngit cho the 16p bac dal hgc chinh quy Ichoa 60. IChi tot nghiep, sinh vien can dat chart dau ra bac 3 khung nang Arc ngoai nger 6 bac ding cho Via nam theo quy dinh ctia BO Gido due vã Dao tao (tucrng duang trinh do B1 theo khung chau Au). Sinh vien khoa 60 can ca ke hoach dang kY va theo h9c lop hoc plan ngoai ngirr tang cuerng phit hgp v6i trinh do cUa minh va lien do cUa lch6a hgc (Tai hgc kSr 1 — nam thir ha, sinh viten can phai clang k h9c phan ngoai ngit B1 bat buOc theo chuang trinh dao tao; Dieu kin de dugc dang k hgc ngoai ngit cap do B1 la phai dat cap do A2).

Doi v6i sinh vien Chuang trinh tien tiM (CTTT) va Chat lugng cao (CLC):

Nha twang áp dung Da an dao tao dat chuan ngoai ngt cho cac 16p bac dai hgc he chinh quy Ich6a 60. Dai yeti sinh vien CTTT, khi tot nghiep can dat chuan dan ra IELTS 6.0 (tucmg duang trinh do Cl theo khung chau Au) bac 5 Ithung nang luc ngoai ngit 6 bac ding cho Via Nam theo quy dinh cila BO Gido due va Dao tao.

Doi vai sinh vien CLC, Ichi tot nghiep can dot chuan d&u ra IELTS 5.0 (cloi vei tieng

Anh) va TCF 400 (d6i veri tieng Phap), bac 4 khung nang luc ngoai ngit 6 bac climg cho Via nam theo guy dinh dm BO Giao due va Dao tao (Wong ducmg trinh do B2 theo

khung chau Au).

4,4

103

Sinh vien lop CTTT va CLC khoa 60 can co ke hoach dang kg theo lOp hgc phan ngoai ngfr phi' hop yogi trinh d0 cna minh va tin do cfm Ichoa h9c. Trong h9c kg 2 nam thfr nhat, doi voi lop CTTT, sinh vien can hoan thanh hoc phan. B2.1 bat buOc con doi vai lap CLC, sinh vien can hoan thanh hoc phan B1 bat buOc.

ti chiic cfic lerp hgc ph'in

Cac lop hoc phan dugc tO chfrc trong hoc kg II bao gam: lop h9c phan bat buOc, lop h9c phan tg ch9n theo chuong trinh dao tao va lop h9c phan ngoai ngfr tang cueing.

Their gian bye

Khoa/Nginh Thai gian Iwc Khoa Cong trinh, Khoa K5'r thuat xay clgng 02/03/2020 4" 06/06/2020 Khoa Gong nghe thong tin, Khoa Dien-Dien tfr, 03/02/2020 ÷ 06/06/2020 Khoa Co khi, Khoa MT&ATGT, Khoa QLXD, Khoa Van tai — Kinh te, Nganh Toan UT)

24/02/2020 ÷ 06/06/2020

Khoa Dao to quoc te (Khoi Ki thuat) 03/02/2020 + 06/06/2020 Khoa Dao tao cm& t6 (ch6i Kinh te va Chucmg frith flan tin) 24/02/2020 + 06/06/2020

Thed gian h9c cfm cac lop ngoai ngir tang cueng dugc thong bao rieng.

Tir ngay 06/01/2020, thOri khoa hien cac lop hoc phan dugc clang tai trong tai lchoan cfm sinh vien ten phan mm quan lg dao tao, teen trang th6ng tin dap tao

(http://sinhvienhientai.utc.edu.vn).

4. Bang k, hgc

Bang kji chip mon tg chcm Slit vien bang tai lchoan ciia minh, clang kg chon m6n tg chcm tren phan mm quan lg

dao tao (theo thong bao dang tai tren phan mem quan 19 dao tao). Nhung h9c phan chon c6 tfr 20 sinh vien dang kg tr& len se dugc mar, &rang hoc phan tr chon c6 direi 20 sinh vien dang kg khong dugc met. Sinh vien can theo dei h9c phan tv ch9n dugc ma, hoc phan tr chon khong dugc ma de dang k9 hcic chinh thfrc. Sinh vien (la dang kg tg ch9n hoc phan khong dugc me, can chuyen sang clang kg hoc h9c phan tv chip dugc met.

Wang kSi h9c cac hgc phan bat butic vl hgc pha'n fly awn duvc tar Tir ngay 07/01/2020 den ngay 12/01/2020, sinh vien bang tai khoan cfm mmnh, dang ky

hgc cac h9c phan bat buOc va hgc phan tr chgn dugc ma tren phan mm quan 131.7 dao tao

(cho khoa 60, dgt hoc 1). Sinh vien can chit 9 kiem tra ket qua clang kg hoc tren phan

mm. Doi Wei the mon lice c6 cã gier lg thuyet, bai tap, thao luan, thgc hanh, sinh vien can clang kg day du cac lop lice lg thuyet, lop bai tap, lop thao luan va lop thgc hanh cUa m6n hoc do. Neu thieu mOt trong nhfing loai lop h9c neu tren, viec clang kg h9c la chua hoan thanh va sinh vien lchong cep ten trong danh sach thi ket thfic lice phan.

Shih vien dang kg bet) sung/hUy h9c phan tai BO phan ke hoach dao tao (Phong 110 nha A9) theo the moc theri gian trong bang sau:

inalp

' •

DAL PAOli

VAN

2

Khoa/Nginh Thai gian bye Khoa Citing trinh, Khoa Kg thuat xay dung 02/03/2020 + 13/03/2020 Khoa Cong nghe thong tin, Khoa Dien-Dien tfr, 03/02/2020 ÷ 14/02/2020 Khoa Ca khi, Khoa MT&ATGT, Khoa QDCD, Khoa Van tai — Kinh te, Nganh Toan UD

24/02/2020 ÷ 06/03/2020

Khoa Dao tan quiSc te (iChOi Kg thuat) 03/02/2020 + 14/02/2020 Khoa Dao tan quec te (Khei Kinh Ca vb. Chuang trinh tien lien)

24/02/2020 ÷ 06/03/2020

c. Bang ky hyc cac hyc phan ngoai ngfr tang cuirng: CO thong bao rieng.

5. Mut hyc phi

.5.1. DOi vai the loup dyi hyc h chinh quy

- Mire hge phi bac dai hgc h chinh quy: Cac nganh khoi kg thuat: 301.000 d6ng/tin chi/sinh vien; Cac nganh khei kinh th: 251.000 dang/tin chi/sinh vien.

MiTC hoc phi cac hoc phan ngoai ngfr Ging thong: 361.000 dOng/tin chi/sinh vien. 5.2. Deli vói cfic loy Churrng trinh tien tin vi Chit hryng cao thuOc Khoa Da') to Qutic te - Mire hoc phi bac dai hoc h chinh quy:

+ Cat nganh khoi kg thuat: 301.000 dOng/tin chi/sinh vien; Cat nganh khei kinh te: 251.000 clang/tin chi/sinh vien.

Mire kinh phi dao tao b6 sung: 900.000 dang/thang/sinh vien. - Mire hoc phi cac floc phan ngoai ngfr tang ctreng: 451.500 dong/tin chi/sinh vien.

Thei hyn tinh tofin hyc phi tren phan mm quail ly day tao: Tir ngay 16/03/2020

den ngay 20/03/2020.

Thlri hyn thu hog phi: Tir ngay 06/04/2020 den ngay 10/04/2020.

Cach those thu hyc phi: ITQC phi duge thu theo Inning dan cUa Phong Tài chinh IcO

toan (c6 thong bao hugng clan rieng).

Liru :

- Cac Khoa quail 13, sinh vien chi dao the BO mon va co vOrt hge tap don doc sinh vien dang ky hoc va nôp hoc phi theo thing thin gian quy dinh.

- Khoa Dao tao qu6c te c6 trach nhiem don doe sinh vien clang k h9c va nOp hoc phi vã trien khai in the danh sach diem thanh phan vã diem ket thlic hyc phan do don vi minh phy trach.

- PhOng Dao tao Dai h9c: TO chile cho sinh vien tang ky, in danh sach diem qua trinh, in danh sach thi kat thnc hyc phan gfri toi the bt) mon truck in& dot thi.

- Cac BO mon: In danh sach diem danh the lap h9c 'Alan tir phan mm quan1Y dao tao

(http://q1dt.utc.edu.vn). Thed diem in danh sach diem danh cac lop hoc phan chinh khoa

có the in sau hai tuan ket tir ngay bat dau kh6a hoc (thy theo tirng khothiganh trong bang

mac 3).

:ot Ho.,

3

KT HIEU TRUGiNG HIEU TRUEING

TAI

- Trung tam Ong ding cong nghe thong tin dam bao sic: lam viec cna he th6ng mang

internet va phAri mm CMC cac ngay tit 07/01/2020 d'en ngay 12/01/2020 (trong thei

gian sinh vien dang kY hoc).

- Pheing Tai chinh — ice toan huong clan, liti trg sinh vien nop hgc phi ding ky han.

Cac c6 van hge tap don d6c, tu van sinh vien tang ky hgc theo dung eh& nang, nhiem vi va thing thOri han quy dinh.

Sinh vien can kw ky on dung dm thong bao, cac hoeing clan va thgc hien dung cac yeu eau va dang ky hgc, nep h9c phi theo dang quy dinh dm nha truerng.

5,61309. Nha tinimg yeu cau cac don vl vã sinh vien thgc hi'en &mg quy dinh trend

Nol nhan: - Nhu fit; - Ban Giam bao cao); - VPDT, Website; - Luu HCTH, DTDH.

PGS. TS. NGUYEN THANH CHUONG

4