BO GIAO THONG V@ TAI CONG HOA xA HOI CHO NGHIA VIET NAM Doc I$p - Tg do - H ~ n h phuc

~ 8 : 22/20 1 8/TT-BGTVT Ha NGi, ngay 02 thang 5 niim 201 8

THONG TU' Quy djnh vB v$n t i i hang h6a trin duimg s i t qu6c gia

va d u h g s i t chuyBn dung c6 n6i ray v6i duang s i t qubc gia

Ciin cli LuGt Dvdng sht sb 06/2017/QH14 ng@ 16 thdng 6 niim 201 7;

Ciin cli Nghi dinh sb 12/2017/ND-CP ngdy 10 thdng 02 nrim 2017 cia Chinh phu guy dinh chcc niing, nhi@m vu, guyin hgn vb co cku tb chlic czia Bd Giao thdng vgn tai;

Theo d i nghi c ia Vg tmdng Vu VGn tat vb Cuc t r v h g Cuc Dv6ng s i t Vi@t Nam;

Bo trudng BG Giao thdng von tdi ban hdnh Thdng t u guy dinh vh von tdi hang hda trln dv6ng sht gu& gia vb dudng s i t chuyln dGng cd ndi ray v6i dv6ng s i t g udc gia.

Chuung I QUY D P H CIXTNG

~ i B u 1. Pham vi diBu chinh

ThBng ix nay quy djnh vk van ti i hang h6a tren dubng s i t qu8c gia va dubng si t chuyen dung c6 n8i ray vbi dubng sit qu8c gia.

DiBu 2. D6i tuqng ap dyng

ThBng tu nay ap dyng d6i vai cac t6 chuc, ca nhln cc6 lien quan dkn v@ tii h h g h6a tren dubng s i t qu6c gia va dutmg s i t chuyen dung c6 n8i ray vai dubng si t qu8c gia.

DiBu 3. Giii thich tir ngir

Trong ThBng tu nay, cac tir ngir duai dly duqc hi& nhu sau:

1 . Hbng hda la tai s h cua t6 chuc, cb n h h thue doanh nghiep kinh doanh v& tii h h g h6a tren dubng s i t v$n chuy$ bing d u h g sit.

2. Hang hda vbn tai the0 hinh thkc hcing 16 la hing h6a kh8ng doi h6i dung c i toa xe rieng d& chuy&n chh.

3. Hbng hda vbn tai the0 hinh thlic nguyln toa la hing h6a chuyen chb dugc x$ tr&n mat toa xe, c6 chng met ngubi ,thuZ v$n tii, mat ngulri nhan hing, mat ga di, mot ga dkn.

4. Hang cd banh xe tu chay la phuong tien giao th6ng dubng si t duqc t6 chirc dting kikm chirng nhan dip img cac ti& chuin ky thuat an toin dk n6i vko cac doan tau hang keo di ma kh18ng phii x$ l&n cac toa xe c ia doanh nghiep kinh doanh van ti i hang hoa tren d u h g si t khi v& chuykn.

5. LB hang la tap hqp n h i h loai hang hoa co chung mot gihy ghi h h g cGa mot ngubi thue v& tai cb cung mot ga di, mot ga din; cung mot ngubi nhan hang, cung kji han v@ chuykn, cung mot kji han nhan hing. Mot 118 hang 18 hogc hang nguyCn toa co thk gbm n h i h loai hang hoa khac nhau, ngoai t* cac loai hing h6a khBng duqc xip chung tren mat toa the0 quy djnh tai ~ i & u 20 ThBng tu nay.

6. Trong tai ij thu@t cua toa xe la trong lugng hang hoa t6i da duqc chb trtn toa xe the0 titu chuin thi&t k&.

7. T r ~ n g tdi kj thu& cho phip cua toa xe la l u p g hang hoa t6i da duqc phtp xip tr2n toa xe phu hqp vivi c6ng lenh tai trong tr&n tuy&n dubng.

8. T r d n g hpp bi t khd khang 19 trubng hqp xiy ra do thi@n tai, dich hoa, djch berh hogc vi IQ do b b dim trat t, an ninh xxB hai, t ic d u h g van chuykn kh6ng do l8i c i a doanh nghiep kinh doanh van t i i hang h6a tren dubng sh , ngubi thue van tii, ngubi nhan hang mgc du doanh nghiep kinh doanh van tai hang hoa tr&n duong sit, ngubi thue van tai, ngubi nhan hang dxB $ dung moi bien phap chn thik va kh i nting cho ph$.

Chuong I1 TO C ~ C VAN TAI HANG HOA

~ i 8 u 4. Don v/ tinh thiri gian trong hoat dong vgntai hang h6a

Trong hoat dong van ti i hang h6a, don vi d& tinh thbi gian la gib (la 60 phlit) hogc ngay (la 24 gib) va phin du thbi gian duqc quy trbn nhu sau:

1. Khi lhy gib l h don vi tinh: D6i v6i p h h du thbi gian l h hon 30 phut duqc tinh la 0 1 gib, duivi 30 phut kh6ng tinh.

2. Khi lhy ngay lam don vi tinh: D6i v6i phin du thbi gian lh hon 12 gib thi duqc tinh 01 ngay, duivi 12 gib kh8ng du'qc tinh.

Dieu 5. Dja diem giao djch, ni$m gia vgn tHi va c6c lopi chi phi khac

1. Doanh nghiep kinh doanh van ti i hang hoa tren dubng sit (sau d&y goi t h la doanh nghiep) c6 track nhiem c18ng b6 c8ng khai cac d h di&m giao d/ch cua doanh nghiep dde ngubi tliue van tii t h ~ c hien cac giao dich van tii.

2. Dja di&m giao dich phii duqc niCm y&t nOi dung ccr b8n cua Thbng ~LI

nay va chc quy d b h khac c6 lien quan din van tii hang h6a trCn dubng sit.

3. Doanh nghiep c6 trich nhiem niCm y&t, cbng b6, cbng khai chc thbng tin vk giii v& tii the0 quy djnh tai khoan 2 Diku 56 cGa Luat D u h g sit.

~ i & u 6. Hinh thirc vijn ti i

1. Van tii h h g h6a bing dubng sit duqc thuc hi& the0 hinh thuc nguyCn toa (sau ddy goi tit la hang nguyCn toa) hoac hinh thirc hang 16 (sau ddy goi tit 18 hang 16).

2. Cac hinh thuc van t i i hang h6a khac do doanh nghiep quy djnh.

£lieu 7. Nhimg hang h6a phdi v$n tdi the0 hinh thirc nguyOn toa

Nhmg loai hang h6a sau ddy phii thqc hi$n van tii the0 hinh thuc nguyCn toa:

1. May m6c, thi&t bj, dung cu khbng the xip vao toa c6 mui.

2. Hang rbi xkp d h g , hang khbng thk d6ng bao, kien, hang kh6 xAc djnh s5 luglg.

3. Dong vat s6ng.

4. Hang nguy hikm, td tnrbng hpp phap luat c6 quy djnh khic.

5. Thi hai.

6. Hang h6a v$n tii the0 n h h g y&u ciu dac b i b cba ngubi thu& van tai hogc chn diku ki&n chsm s6c, bHo v& dac biet.

~ i k u 8. Toa xe chi? hang

Toa xe chb hang phii dap ung cac d i h ki&n va yCu chu ky thuat trong Quy chuan kp thuat qu6c gia v& dubng sit va cac quy dlnh c6a phap lu$t khac c6 litn quan .

Chwcvng 111 T H ~ HIEN VAN TAI HANG HOA

Mpc 1 VAN TAI HANG HOA T H ~ N G THUONG

£ l i b 9. Xac djnh tOn hang h6a

1. Ngubi thuC van ti i co trach nhiem kC khai dung ten hang hoa the0 yCu ciu cua doanh nghiep. Tnrbng hqp la hang nguy hi&m thi phii ghi dung tCn goi trong Danh muc hang nguy hi&m v& tai bing dubng sit. Ngubi thuC van tai

phai ch/u trach nhiem v& hau qua xiy ra do ke khai kh6ng dung ten hang hoa g8y ra.

2. Trong tnrlrng hap chn thikt, ngulri thue van t i i c6 thk k& khai ten hang h6a the0 i j hi& dk bHo dim bi mat hang hoa van chuykn nhmg phHi th6ng b b cho thii tnrimg ciia doanh nghiep bikt.

3. Dbi vtri cac loai hang hoa phuc vu cho muc dich an ninh, qu6c phbng ma t&n h h g hha kh6ng duqc k& khai the0 quy dinh tai khoHn 1, khoin 2 Dieu nay thi ngulri thu& van tAi phii th6ng bao va thbng nhht cac bien phap bi0 dim an t o h giao th6ng van tHi d u h g sit vtri nguM c6 trach nhiem ciia doanh nghiep.

Diiu lo. Y6u cdu c l a hing h6a dupc nhijn van t i i

1. Doanh nghiep nhln v& t i i tht c i c d loai hang hoa, trir cac loai hang hoa sau d8y :

a) Hing h6a bi nghi&m ccm luu th6ng trong hoat dong d u h g sit .the0 quy djnh ciia phap luat;

b) Hang hoa kh6ng ph i hap vtri d i h kien kk thuat khai thac van t i i bing dulrng sit;

c) Hang hoa kh6ng dap ung duqc quy djnh tai Diiu 62, Di&u 63, ~ i k u 64, Dieu 65 cGa Luat D u h g sit.

2. Khi hang hoa chn v& chuy&n dbi h6i chit luqng, kk thuat cao phii dugc su th6a thuan, thbng nhht gilla doanh nghiep va ngubi thus v& tii.

Diiu 11. Thir ty uu ti6n trong van tHi hang h6a

Doanh nghiep thuc hien van t i i hang h6a the0 thu tg uu ti&n sau d8y:

1. Hang hoa van tHi phuc vu nhiem vu dac biet, an sinh xH hoi the0 y&u chu ciia ccr quan nha nutrc c6 tham quy&n.

2. H h g hoa kh6ng thuoc quy djnh tai khoin 1 Di&u nay thi h h g h6a nh& tnrtrc duqc van chuykn tnrtrc, h h g hoa nhan sau duqc v& chuykn sau.

3. Hang h6a chng nh& duqc vao mot thlri dikm thi the0 thir sau:

a) Hang nguy hikm; thi hai, hai cht;

b) Dong vat s6ng, h h g mau h6ng, hang nhanh gidm trong luqng;

c) Cac loai hang hoa khac kh6ng thuoc loai quy djnh tr&n do doanh nghiep quy dinh.

~ i e u 12. T b chbi vijn tHi hoac dinh chi van tHi

1. Doanh nghiep co quy&n tu ch6i hoac dinh chi v@ tai trong cac t n r h g hop sau d3y:

a) Hang h6a kh6ng thba m b y&u chu nh& van ti i duqc quy djnh tai Didu 10 ThBng tu nay;

b) Ngubi thuZ v& t i i khBng thgc hien dung nei dung cua hpp d6ng v& tii, vi pham cac quy dinh co litn quan tai ThBng tu nay;

c) T ~ C d u h g do nguy&n n h h bit kha k h h g .

2. Ngubi thu& v& tai co quy&n tu ch8i thu& hoac d& nghj dimg van tii trong cac tnrimg hpp sau dAy:

a) Doanh nghiep k h h g thuc hien dung nei dung cua hop dbng van tii, vi pham cac quy dinh c6 lien quan tai Th6ng tu nay;

b) Do nguy&n nhin bit khi khang.

Di&u 13. Cung c$p toa xe, dqng cq v$n t9i k&m the0 toa re va vet li@u gia c6

1. Doanh nghiep co trach nhiem cung cip dung thbi han, dung s8 luqng, dung c h h g loai toa xe tai dja dikm x&p hang the0 hpp d6ng v& tai hoac the0 thoa thuan viri ngubi thu& v$n tii.

2. Toa xe duac cap phii bao dim dung di&u kien vB y&u chu @ thuat the0 quy dinh tai Di&u 8 ThBng tu nay.

3. Nguai thu& van t i i va doanh nghiep thba thuan viec cung chp dung cu, vat lieu chn thiik dk gia c6, bio ve hang h6a duqc 6n djnh, virng chic va an toan trong qua trinh van chuy&n.

4. Doanh nghiep cung chp nhirng dung cu, v$t lieu gia c8 sau diy:

a) Coc, xich c8 djnh trtn toa xe mat bing, khi hang hoa the0 quy dinh phii xkp 1Zn toa xe c6 thanh nhung thay th& b h g toa xe mat bing;

b) Bat che h h g tr&n toa xe khbng mui, khi h h g hoa quy djnh phai xkp vao toa xe co mui nhung thay th& bing toa xe khBng mui.

5. Doanh nghiep c6 trach nhiem kikm tra dung cu, vat lieu gia c8 hang h6a c i a ngubi thue van ti i va co quy&n k h h g cho sir dung nku t h b khBng dung viri quy dinh v& b b dam an toan van tii.

6. Doanh nghiep co trach nhiem kikm tra titu chuan an toan kk thuat, y&u chu thay the, sua chira phu hpp dk bao dam an t o h van tii d8i viri toa xe do ngubi thu& van tai cung tip.

Di&u 14. Th6ng bao dua toa xe vao dja di6m x&p dB

1. Cham nhht 02 gib truirc gib chp toa xe, doanh nghiep phii thbng b b cho ngubi thuZ van tii v& s8 luqng, s8 hi@ cua toa xe dua v b duimg xip dd& hoQc dia dikm giao tikp.

2. Khi hqp dhng khai thac d u h g nhanh, d u h g chuyen dcng c6 quy djnh gib chp xe hing ngay thi doanh nghiep khkhg chn phii thBng bao.

3. Viec dua toa xe v b dikm xkp, dB cham phii dupc th6ng bio cho ngubi thu& v@ tii tnrirc 02 gib so viri gib chp toa xe. ~ k u kh6ng thBng bao hoac thBng bao cham, doanh nghicp phii thanh toan cho ngubi -thus van ti i chi phi phat sinh do vi&c th6ng bio cham ttnh din gib thBng b60.

Di&u 15. Kj. han durl hing h6a din ga giri

Ky han dua hang dkn ga giri thuc hien the0 th6a thuan giaa doanh nghicp viri ngubi -thu& v@ tii. T n r h g hqp doanh nghiep va ngubi thus van ti i kh6ng th6a thuan truirc thi ngubi thus van tii phii tap kkt dd hang h6a, dung dja dikm xkp hang h6a dupc chi djnh it nhkt la 02 gib tnrirc gib ckp toa v i khBng sirm hon 12 gib.

~ i & u 16. Hing h6a luu kho, luu bPi

Vicc hang h6a phii ln kho, bzi dua tr&n ccr sb th6a thu@ giOa ngubi thu& van tii vvb doanh nghiep the0 nhu chu v i nang luc cda cac b&n, bio dim nguysn t ic binh d h g , h6 trp 18n nhau trong qua trinh van chuykn.

Di&u 17. K3 thuQt xip hing h6a tren toa xe

1. Trong lupng, thk tich c h timg loai h h g h6a tumg img viri timg loai toa xe tr& i3ng tuykn d u h g do doanh nghiep quy djnh dk bio dim an toan trong qua trinh van chuykn.

2. Hang h6a xkp l&n toa xe phii b b dim cac quy djnh sau:

a) Truimg hop xkp it h m trong ti i ky thuat cho ph$ hoac thk tich quy djnh cho timg loai hang h6a, loai toa xe tr&n timg tuy&n d u h g thi ngubi thu& van tii phii t r i tiin van chuykn dung v6i trong ti i Q thuat cho phkp cda toa xe sir

dung;

b) Tnrimg hqp xip hang h6a vio toa xe khBng dat ti& c h u h ky thuat quy djnh vk trong lupng, thk tich hoac quy cach x$ h h g h6a thi phii x$ lai va bsn tb chuc xkp hang phii chju chi phi xkp, dB hoac chi phi phat sinh khac do cham trg gfiy ra;

t r

c) KhBng dupc x$ qua trong ti i k9 thu$ cho phkp ccb toa xe. N&u x$ qua trong tii, b&n tb chuc xkp hang phii dB bin phin h h g x6p wwpt qua trong t i i ky thu@ cho phip cda toa xe vd c h b moi chi phi vk dB h h g hoa, x$ lai h h g h6a, ti$ dong toa xe;

d) ~ 6 i viri nhimg loai toa xe c6 quy djnh muc trong tii, thk tich t6i thiku thi phii xip dd muc quy djnh d& b b dim an toin v$n tii.

3. Khi xip hang hba l&n toa xe kh6ng mui, ngoai nhimg quy d/nh tai khoin 2 Di&u nay, kh6ng duqc xip mqt qua khb gi6i han cho phip xip h h g the0 tuy&n d u h g van chuykn v l thgc hien dung guy dinh v& bien ph$ x&p v i gia cb h h g h6a cGa doanh nghiep.

Diku 18. Trach nhitm xip, di3 hang hoa

Viec xip, d6 hang h6a do doanh nghiep th6a thuan vtri ngubi thue van tai. Tmbng hqp ngobi thue van ti i xip h h g h6a, doanh nghiep c6 trach nhiem h u h g d b , giam sat nngbi thu& van tii trong qua trinh thgc hien x&p hang h6a 1&n toa xe. N&U phat hien viec x$ h h g h6a kh6ng d h g quy d/nh thi y&u ciu ngubi thu& v$n t i i khac phuc tnrtrc khi nh@ ch6.

Diku 19. Thi3 gian xip, di3

1. Thbi gian xip cho mat toa xe duqc tinh tir luc toa xe d l duqc dua vbo d/a diem xip v i doanh nghiep d l b b cho ngubi thu& van tai din khi x$ xong hang hoa.

2. Thbi gian d6 cho mat toa xe duqc tinh t 3 1uc toa xe d l Cfuqc dua vao dia diim db. va doanh nghi&p d l bio cho ngubi nhan hhag din khi ngubi nhan h h g d6 xong h h g h6a va t r i toa xe r6ng cho doanh nghiep (bao g6m c i thbi gian v& sinh va d6ng ci?a toa xe).

3. Thbi gian xip, d6 tbi da cho mat cum toa xe c6 cung d/nh mirc thbi gian xip, db. tbi da cho mat toa xe trir khi hop d6ng van t l i c6 thba thuan khic.

4. Djnh mirc thbi gian xip, db. tbi da cho mat toa xe, cum toa xe do doanh nghiep quy djnh.

Diku 20. Hang hoa khBng xip chung v io cbng mot toa xe

Hang h6a kh6ng duqc xip chung vao chng mat toa xe trong n h h g t n r h g hop sau:

1. Hang dg hu thbi vtri hang kh6ng hu thbi.

2. H h g thgc phim vtri hang h6i thbi.

3. c h i t lbng vtri hang h6a ky Am uuirt.

4. Hang h6a van chuy&n the0 d i h kien d&c bi&t vtri hang h6a van chuy&n the0 di&u kien bbih . thuhg.

5. Cac loai hang h6a c6 th& gby ra cac phin img h6a hoc d& gby chiy nb.

Diku 21. D6ng g6i hang h6a

1. Thy the0 tinh chit cGa h h g h6a, ngubi thu& v& t l i phli dbng g6i dung quy cach d& bio dim hang hoa kh6ng bi mht m a , gilm khbi luqng, hu hbng,

giim chit lugng hogc giy inh huimg din cac hang h6a khac trong qua trirh xip, do va van chuyh.

2. Cac loai hang h6a d6ng g6i bing hom, kien, thcng phdi duqc ghi n h b hieu, diu hi%, hieu, biku tmng d@c tinh cda hing h6a (niu c6), trong luqng, ten dhy dd cda hang h6a, bio dim chinh xac, r6 ring.

3. Thi hai, hai cat phii duqc thuc hien the0 quy dinh cda Di&u 64 Lust D u h g sit.

4. Doanh nghiep duqc quy&n kikm tra viec d6ng g6i hing h6a va yCu chu ngubi thuC van tai bd sung dling quy dinh troirc khi nh@ van chuyin.

£lieu 22. Thd hang h6a

1. 6 hai dhu kien hang 16, ngubi thuC van t i i phii gin tht hang h6a c6 ghi r6 th6ng tin: TCn ga giri, ga din, ho ten, dia chi, s 8 dien thoai liCn he cda ngubi thu& van tii, ngubi nhan, ten hang hoa, trong luqng, s8 hi& kien hang h6a, s8 kien hang hoa va nhimg th6ng tin chn thikt k h k .

2. T r u h g hqp khBng th& gh th6 hang h6a vao kien hang it, ngubi thuC van t i i phii ghi th6ng tin theo quy dinh tai khoin 1 Di&u nay tai v/ tri d l nhin nhit cc6 kien hang h6a.

3. Doanh nghiep co t rLh nhiem cung c$ th t hang h6a va kikm tra, h u h g d h ngubi thuC van tdi sir d m g th6.

£lieu 23. Xac d/nh trqng luqng hang h6a

1. D8i vbi hang 16: Doanh nghiep x L djnh trong luqng tinh gia v$n tii, n$ h h g h6a thu$c loai cBng k&nh thi do thk tich dk quy ddi (cu 1m3 tinh ddi thanh 300 kg) va ghi vao tb khai gui hang.

2. ~ 8 i viri hang nguyCn toa: Ngubi thuC van tdi ch/u trach nhiem xac dinh trong luqng hang h6a dk ghi vao tb khai giri h h g ; doanh nghiep c6 quy&n kikm tra trong lugng, s8 lugng hang h6a do ngubi giri hang ghi trong tb khai gui hang.

£lieu 24. KC khai gia tr/ hang h6a vP b io hiim hang h6a

1. Khi c6 yCu chu kC khai gia tr/ hang hoa, ngubi thuC van t i i phii t r i cho doanh nghiep mot khoin chi phi kC khai gih tr/ hang h6a duqc th6a thuan ghi trong hqp dbng van tii.

2. Vi&c mua bio hiim hang h6a khi van chuy&n b h g dudng s i t the0 th6a thu& cGa hop d6ng van tdi v i tuh thd quy djnh cda phap lug.

Diau 25. ~ i k m tra t&n va trang thai hang h6a

1. Khi nh$n hang, doanh nghiep phii kikm tra t&n, trong lupng hang hoa dH ghi trong tb khai giri hang, tren bao bi, ching buoc cda kien h h g cda ngubi thue van tii. Doanh nghiep c6 quy& y&u chu ngubi thue v@ ti i mlr bao bi dk ki&m tra khi c6 nghi ngb v& tinh xic thgc cda cac th6ng tin trong tb khai giri h h g , trir tnrimg hop quy d/nh tai khoin 2 Di&u nay.

2. D6i viri h h g h6a dH duqc d6ng gbi xip lI&n toa xe vh niem phong kep chi do ngubi thue v$n tii .thgc hien, doanh nghiep chi c5in cu vao th6ng tin tr&n tb khai giri hang ma khBng phii kikm tra ten, trong lupng, quy cach dong g6i va trang thai clia hang h6a. Sau khi nh$n chuy&n chlr, nku cac ca quan chuc nBng co tham quykn y&u ciu kidkm tra v& tinh xac thuc cac th6ng tin tren tb khai giri hang, doanh nghiep c6 quY&n mlr niem phong kep chi, bao g6i dk hqp kikm tra, d6ng thbi phai blo ngay cho cho ngubi thu& van tii biit. N ~ U phat hien sai so viri cac th6ng tin tren tb khai gui h h g v& loai h h g , trong lupng, quy clch d6ng goi va trang thai cda hang h6a thi moi chi phi phat sinh do ngubi thu& van tai chju.

3. Doanh nghiep kikm tra phat hien hang hoa sai khac v6i cac thBng tin dH ghi trong tb khai giri h h g kh6ng dung viri thvc ti, doanh nghiep y&u chu ngubi thu@ van v@ tbi kikm k& lai hang h6a va khai dung t& hang the0 quy d/nh thi duqc tikp nh$n van chuykn. T m h g hgp ngubi thue van ti i khBng thyc hien k& khai 1ai h h g h6a dung v(ri ten h h g , doanh nghiep c6 quy&n tir ch6i v$n chuy&n.

Diau 26. Giao nh$n hang hoa

1. Tuy the0 tinh chit cda h h g hoa, doanh nghiep va ngubi thue v$n tai co thk th6a thu$n, lua chon mat trong cac hinh thuc giao nh$n sau:

a) Giao nh$n the0 s6 luqng d m vi hang h6a bing cach kikm dim;

b) Giao nh$n the0 thk tich: DGng dung cu do l u h g dk xac d/nh thk tich h h g h6a tr&n toa xe;

c) Giao nh@n the0 trong lupng: Dung chn ddk x L djnh trong lugng hang hoa c6 trsn toa xe;

d) Giao nh$n nguyen toa: ~h~ diu hieu nitm phong toa xe con nguykn ven;

d) Giao nh$n the0 dgc dikm cda hang h6a do hai b&n th6a thu$n trong hop d6ng v$n tai;

e) Cac hinh thuc khac do ngubi thu& v$n tii va doanh nghiep th6a thu@.

2. Hang h6a duqc coi nhu dH nh$n chlr khi ngubi thu& v$n tai giao dd h h g cho doanh nghiep va nh$n lai c h h g tir giao nh@ h h g cb diy dd chir k j ~ cda hai

b&n. ~k d$ tir thbi dikm nay (d6i viri hang h6a khBng c6 ngubi ap tii) trach nhiem trBng coi, b b ve an toan dhi viri hang h6a h o h t o h thuijc doanh nghiep, trir tmbng hpp quy d/nh tai khoin 2 Diiu 25 ThBng tu nay.

~ i i u 27. NiBm phong toa xe, hang hoa

1. Toa xe c6 mui, toa xe c6 diku hba nhiet do, toa xe khBng mui thanh cao c6 che bat, toa xi-tic khi chir hang hba dku phai duqc ni&m phong dung quy djnh.

2. Dhi v6i hang nguy&n toa, hiy thuijc vao hinh thuc giao nh& the0 thba thuan trong hpp d6ng vgn ttH, viec ni@m phong toa xe duqc thuc hien the0 quy djnh sau d&y:

a) T r u h g hop giao nhan b h g hinh thuc the0 trong l u w g hay s6 l u w g hang h6a thi doanh nghiep ni&m phong;

b) Trubng hpp giao nhan bing hinh thuc nguyen toa c6 niem phong thi ngubi thu& van ti i niem phong;

c) Thuc hien the0 thba thu& khac gi3a doanh nghiep va ngubi thu& van tii.

3. Ngubi thu& van ti i chju trach d i e m ni&m phong d6i v6i hang h6a c6 k& khai gia trj, cBng-te-no, cac may m6c QI chay. D6i viri xe 6 tB, may kto, cac thikt bj may m6c c6 nhiku bij ph& dg t h b , khBng d6ng g6i kin, chic chin thi phHi ni&m phong timg chi tikt.

4. Doanh nghiep chju trach nhiem niem phong cac toa xe chd hang 16, toa xe sang toa, chuy&n tai trong qua trinh van chuy&n.

5. D ~ U hieu niem phong thuijc trach nhiem cda b&n n b thi do bCn d6 quy djnh, nhung phii r6 rang, diy dd, nhan bi&t duqc trong qua trinh v@ chuykn.

6. Viec quan 19, su dung ni&m phong toa xe hang do doanh nghiep quy djnh.

DiBu 28. BBo quhn hang h6a

1. Doanh nghiep c6 trach nhiem b b quin hang h6a k& ti^ lbc nhan chir h h g h6a cho dkn khi giao hang h6a cho ngubi nh&, trir cac loai hang hoa c6 ngubi $ tai di the0 trong qua trinh v& chuy&n duqc quy djnh tai Diiu 30 ThBng tu nay.

2. Truirc khi nhgn h h g h6a chir ir ga di, nku ngubi thus v@ t i i yeu ccu, doanh nghiep c6 6th; nhgn b io q u h tir lbc hang h6a dua dkn ga va thu tiin bio quin. d ga dkn, dhi viri loai h h g h6a doanh nghiep phii bho quan, nku qua k j ~ han nhgn hang guy ddinh tai Diku 35 ThBng tu nay ma ngubi nh$n hang chua nhan hang h6a thi doanh nghiep tikp tgc bio quin h h g hoa va dugc thu tikn bao quan va cac chi phi khac n&u c6.

£lieu 29. H6a dun givi hang h6a

1. H6a d m giri h h g h6a duac thuc hien the0 quy dinh tai khoan 2, khoan 3 Di&u 55 Luat D u h g sit.

2. Tm6c khi lap h6a d m giri h h g h6a, ngubi thuC van tai phai khai bao dky dd cac niji dung gui hang the0 m8u do doanh nghiep cung tip. Trong d6 phai c6 dAy du niji dung quy dinh tai khoan 3 3i&u 55 Luat Dubng sit.

3. Ngubi thue van tai va doanh nghiep phai chiu trach nhiem v& nhimg niji dung dB ghi trong tb khai gui h h g va h6a don &i hang hoa the0 quy dinh cua phap lust.

£lieu 30. Ap tai hang h6a

Ngoai cac loai hang hoa ma nguai thue van tai phai cu ngubi ap thi vh tb chuc ap tai the0 quy djnh c ~ a phap lust c6 lien quan, viec ap tai cac loai hang h6a khac duac thba thuan gi5a ngubi thue van ti i va doanh nghiep.

£lieu 31. Kf han v$n chuyen

1. Ky han van chuy&n dugc tinh tir khi doanh nghiep nhan h h g hoa va hoan tht thu tgc b ga gui cho d$ khi doanh nghiep bao tin h h g d& cho ngubi nhan h h g , bao g6m nhimg thbi gian sau diy:

a) Thbi gian b ga giri;

b) Thbi gian chay tren dubng;

c) Thbi gian 6 ga den.

2. Ky h g van chuy&n duac thba thu& trong hqp d6ng van ttii. N ~ U kh6ng c6 thba thuan trong hqp d6ng thi ky han van chuyen duqc xac dinh the0 quy djnh tai cac khoan 3, k h o h 4 va khoan 5 Di&u nay.

3. Thbi gian chay tren dubng duac tinh tir 0 (kh6ng) gib sau ngay doarlh nghiep nh$n chb va duqc quy djnh nhu sau:

a) Hang nguyCn toa: Cu 300 km hoac kh6ng du 300 km tinh 18 01 ngay;

b) Hang 16: Cu 250 krn hoac kh6ng du 250 krn tinh la 01 ngay

4. Thbi gian b ga giri tinh la 01 ngay; thbi gian giao hang 6 ga den tinh la 0 1 ngay.

5. Thbi gian chay tren dubng quy djnh tai k h o h 3 Diku nay duac cong them thbi gian thuc t i tau phai d6 hoac toa xe phii dimg lai trong nhSmg trubng hqp sau diy:

a) T ~ C dubng do nguyen nhhan bht khi khang;

b) ~ i & m djch hoac chham s6c dong thuc v@;

c) ~6 sung cac di&u kien dk bao quhn hang h6a dbi viri hang tuai sang hoac hang mau h6ng;

d) Sira chira, b6 sung, gia c5 hang h6a x6 lech, bao bi hu h6ng kh6ng do 16i cua doanh nghiep;

d) Hang bj ca quan Nha nuirc c6 thim quy&n gig lai dk xir 19 the0 quy djnh.

6. H h g h6a dugc coi nhu v& chuykn dung k j han khi hang tiri ga d h v b ngay cu6i cung cda @ han van chuykn v l doanh nghiep d l bao tin hang dkn cho ngubi n h b hang.

7. NBU qua k j han van chuykn, doanh nghiep phai t r i cac chi phi phat sinh do qua k j han van chuyh the0 thba thuan trong h p dbng v@ tii.

8. Doanh nghiep dugc quydn nit ngin Q han van chuyBn quy djnh tai khoan 3, k h o h 4 ~ i & u nay hoac k j han v8n chuykn d l th6a thuan trong hop d6ng van t i i vh phhi th6ng bio cho ngubi thut van t i i bikt dk nhin hang, nku ngubi thuZ van thi kh6ng dkn rhan thi doanh nghiep van t i i phai c6 trhch nhiem bio quin h h g h6a the0 h p dbng d l thba thuan.

£lieu 32. Ve sinh, d6ng cira toa xe

Viec ve sinh, d6ng cira toa xe do doanh nghiep th6a thuan viri ngubi thu6 van tii. Khi v& sinh toa xe phhi dim b60 tuin thd cac quy d b h cc6 phap luat v& bao ve m6i trubng.

£lieu 33. ~ i 6 ~ tir kern the0 h6a d m gci hhgg h6a

1. Ngubi thue v& tai c6 trhch nhiem giao cho doanh nghiep tai ga giri h h g h6a diy dd nhnng gihy tb cin thikt lien quan din h h g h6a the0 quy djnh cda ph$ luat; ghi diy dd vao tb khai giri h h g d6ng thbi phai h o h t o h chju trach nhiem v& nhimg hau qui xiy ra do kh6ng c6, kh6ng 66 gihy tb hoac gihy tb khang dung quy djnh.

2. Doanh nghiep c6 trach nhiem bbo q u h dhy dd chc gihy tb kLm the0 h6a d m giri hang h6a, giri kLm the0 toa xe h h g va giao cho ngubi nh@ h h g . Nku doanh nghiep lam mht, hu h6ng gihy tb kLm the0 h6a don giri h h g h6a thi phii lap bi&n bin xac nhgn sy viec xhy ra d& giri k&m the0 toa xe hang.

3. Viec lam mht, hu hbng, thiku cac gihy tb hoac noi dung gihy tb kh6ng chinh xac giy thiet hai, cham tr& trong qua trinh van c h u y h do ben nao giy ra thi phai bbi thubng cho b&n con lai va chju trach nhiem tmirc ph$ lust.

£lieu 34. Bao tin hhng din

1. Ngay sau khi hang tiri ga dkn, doanh nghiep phhi bao tin cho ngubi n h a hang the0 dung ten, dja chi ghi trong h6a don gui hang h6a.

2. Hinh thuc b b tin duqc the hien tqrc tikp hoac gian tikP theo thba thuan trong hqp clang.

3. Niji dung tin bao hang dkn phii c6 dd ten, dja chi ngubi nhan h h g , ngay, gib bao tin.

£lieu 35. Ky han nhijn hang

1. Kji han nh@ h h g duqc tinh tir thbi dikm ngubi nh@ hang nhan duqc b b tin hang d&n tir doanh nghiep cho dd$ thbi dikm ngubi nh@ hang mang h&t hang ra khbi ga.

2. Doanh nghiep quy djnh kji han nh@ hang cda timg loai h h g h6a dugc nhan ch6 va phii cdng bkha, cdng khai tai c L diem giao djch hang h6a va cac ga co tac nghiep hang h6a.

3. Ngubi nh& h h g khdng duqc quy&n tu chbi nhan hang h6a khi doanh nghiep dH b60 tin hing din, trir truimg hqp hhag hoa bi giim khkhai l u ~ g , hu hbng hoac giim chit luqng do 16i cda doanh nghiep.

4. Qua ky han nhan hang, ngubi nhan hang phii t r i cac chi phi phat sinh do dong toa xe, luu kho bHi, bio quin, di chuykn hang hh6a phat sinh n&u c6.

5. Khi hang h6a bi giim khbi luqng, hu hbng hoac giim chit luqng do qua kjr han nhan hang, ngubi nhan hang phii l;u chju trach nhiem.

6. ~ 5 i viri hang nguy hikrn thuijc loai d$ chay, d$ nb; chit doc, chit ph6ng xa; thi hai, hai cat khi qua kji han nhan hhag ma ngubi rhan hang chua nh@ hogc chua dua h h ra khbi ga, doanh nghiep phii b b viri ca quan c6 thim quykn dk giii quydt.

£lieu 36. Giao hang cho ngvbi nhijn hang

1. Doanh nghitp c6 trach nhiem giao hang h6a cho ngubi nhan hang the0 dung hinh thuc dB thba thu@.

2. Hang h6a duqc doanh nghiep nh$n ch6 the0 hinh thuc nao thi duqc giao lai cho ngubi nhan the0 hinh thuc d6 trir cac niji dung khac 8% dugc thba thu@ trong h q dbng v& tii hang h6a.

3. Truimg hqp giao nhan hhdg hoa the0 trong l u p g hoac thk tich thi h h g h6a duqc xem nhu giao dd, nh$n dd ndu muc chenh lenh trong luqng hogc thk tich cda h h g h6a giaa ga gui va ga din k h h g vuqt qua muc c h h h lech do hai b6n .thba thu$n.

4. Khi giao h h g , n&u ngubi nh@ hing phat hien hang hoa mht mat, giim khbi luqng, hu hbng hoac giim chit luqng hoac nhimg hi&n tuqng nay dB duqc doanh nghiep phat hien lap bi6n bin trong qua trinh v@ chuyh thi doanh nghiep va ngubi nh& h h g c6 trach nhiem xac djnh tan thit thuc t& c6a hang

hoa, lap bien bin thumg vu d& lam cca sir cho viec giii quykt. Tnrbng hap hai ben khbng thang nhit dugc t6n thit thqc tk cda hing hoa thi co th& mbi t6 chhc g i h djnh d& giam djnh hang hoa. Moi chi phi phat sinh tir vi&c giam dinh do ben co l6i chi tri.

5. Hang hoa duqc coi nhu dZi giao xong cho ngubi nh& khi ngubi nhan h b g dB ky x L nh& ir ga din va r h @ ~ hoa don giri hing hoa.

~ i k u 37. Van chuykn hang h6a b ing c6ng-te-no.

1. Doanh nghicp chi nhan van chuy&n cbng-te-no. phu hop v6i ti& c h u b k7 thu& cda toa xe; cbng-te-no. van chuykn tren toa xe ph6i b b dim t i i trong ciu d u h g , kh6 giiri han ddubng si t va co chimg nh& an toan ccbn gia trj.

2. Ngubi thue v$n t i i ch/u trach nhiem vk loai hang hoa, bien ph$ xkp va trong luqng hang hoa xip trong cbng-te-nca d& b60 dim an toan trong qua trlnh van chuy&n tren dubng sit.

3. Bien phap kk thuat v i t8 chirc van chuydn cbng-te-nca do doanh nghiep quy dinh.

Mpc 2

VAN TAI &NG HOA TRONG TRU'&NG HQP DAC BIET

Diku 38. V@n t i i hang siBu trubng, s i h trpng

1. Hang sieu tnrbng thuoc mot trong cac t n r h g hgp sau:

a) Hang hoa lchi xkp len toa xe tren dubng bing co chiku cao tinh tir mat ray trir len hoac chi& rang vuqt qua kh6 gi6i han diu may, toa xe quy djnh trong Quy c h u b ky thu@ q d c gia vk khai thac d u h g sat;

b) Hang hoa khi x ip len toa xe tren dubng thing c6 chi& dai cda hang vuqt qua chi& dai san cda toa xe.

2. Hang sieu trong thuac mot trong cac tmbng hgp sau:

a) Hang hoa co trong lugng vuqt qua trong ti i ky thu$t cho phkp c6a toa xe;

b) Hang hoa co chiku dai ti$ xuc tren m@t sin toa xe nh6 hon 2 mCt va co trong luqng 1h h m 16 tin.

3. Viec v& tii hing sieu t n r h g , sieu trong, doanh nghiep phii tuin thd quy dinh tai k h o h 1 ~ i b 65 Lu$t Dubng s i t va c ~ a cac v b b h ph$lu@ k h k co lien quan.

4. Khi van t i i hing siiu t n r h g , siiu trong bing dubng sit, doanh nghiep phai dogc su chip thu& c6a doanh nghicp kinh doanh kdt chu ha t h g d u h g sit.

DiBu 39. Ven tHi hang h6a phyc vy nhiem vy dac bigt, an sinh xii hiji

Viec v& tai hang h6a phuc vu nhiem vu dgc biet, an sinh x8 hoi tuin th6 cac quy djnh tai Biku 58 Lu$t B u h g sit va c6a d c v h bin phap lust c6 lien quan.

I I

DiBu 40. Ven tHi hang h6a lien v$n quSc ti?

Vi&c v$n t i i hang h6a liin v@n qu6c td tuin th6 cac quy djnh tai £lieu 57 Lu&t Dulmg s k va c6a cac van bin phap lu&t c6 lien quan.

£lieu 41. V$n tHi hang hoa tir dvtrng sat chuyen diing c6 n8i ray vbi d u h g s i t qu8c gia vao d v h g s i t qubc gia v i ngvqc lai

Viec van t i i hing h6a tb dubng sit chuyh dung c6 n6i ray viri d u h g s k qu6c gia v b d u h g sit q d c gia v i ngcrgc lai thuc hien the0 quy djnh c6a Lust D u h g s i t va cdc van bin quy pham ph$ lu&t c6 lii&n quan.

Diau 42. Gia ven tHi hing h6a

Gia v& t i i d u h g sit thuc hien theo quy dinh tai Biku 56 Luat B u h g sit v l phap l u b vk gia.

Chvmg IV GIAI QUYET SIJ co TRONG QUA T ~ N H VAN C H U m N

DiBu 43. Da hang vang mat ngvbi nhen hang

Khi doanh nghiep d l bao tin hang d$ va hdt k j han nhan hang ma ngubi nh&n hing khbng dkn nhan hang h6a the0 quy djnh £lieu 35 Thbng tu nay thi doanh nghi&p duqc quy$ dB hang hoa v h g mgt ngubi nh& h h g d6i viri n h h g mgt hang doanh nghiep c6 kha n h g dB va bao quin. Khi d$ nhan h h g h6a, ngubi nh$n hang phii tra cho doanh nghiep chi phi db hang h6a, bio quin hang h6a va cac chi phi phat sinh khac ,the0 quy dinh c6a doanh nghicp.

~ i B u 44. Xb lf hang h6a khSng c6 ngvbi nhen hogc ngvbi nhen tir ch8i nh$n hang

1. Sau thai han 60 ngdy, k& tir ngay doanh nghicp bbb tin cho ngubi thu& v& t6i bidt hang h6a d l dugc van tiii dkn noi t r i h h g ma khbng c6 ngubi nh& hogc ngobi nh&n tir ch6i nh& h h g thi h h g h6a dugc coi nhu 18 h h g h6a khbng c6 ngubi nh$n.

2. Doanh nghiep th6a thu& v&i ngubi thu& v$n t i i tnrirc khi nh$n van chuydn vk viec xir ly hing hoa kh6ng c6 ngubi nh$n the0 quy dinh tai khoin 1 Di&u nay, dbi viri h h g h6a mau h6ng thi viec xu 19 c6 thd thuc hien tnrirc thbi h g quy djnh tai khoin 1 Diku nly .

DiBu 45. Hang hoa coi nhu bj met mat

1. Hlng h6a coi nhu bj mat mit nku qua kP han van chuydn viri thbi han sau ma doanh nghiep chua bio tin hang dkn:

a) Dbi viri hang hh6 th6ng t h u h g la 15 ngly;

b) Dbi viri hang h6a mau h6ng la 04 ngly.

2. Viec bb8i t h u h g thiet hai do hlng h6a b/ mat mit thuc hien the0 quy dlnh tai Diiu 54 Th6ng tu nly.

DiBu 46. Hang hoa bj tjch thu, xir 19 Trong qua trinh v& chuydn, nku hlng h6a bj c a quan Nha nuirc c6 thim

quy&n kidm tra, tich thu hoac xir 19 thi doanh nghiep phii l$p bi&n b h giao nhan v l b io ngay cho ngulri nh@n hlng, ngubi thu@ v$n t i i bikt.

1. Khi t ic d u h g ma kh6ng thd v@n chuydn tikp hhang h6a thi doanh nghiep phii b io ngay cho ngubi thu& v$n tii, ngubi nh$n hhang biit dk thbng nhat bien ph$ xu 1);. Ngubi thue van ti i 1qa chon va thang nhht viri doanh nghiep thqc hien met trong c ic hinh thdc giii quykt sau:

a) Dua hlng h6a quay v& ga giri;

b) Dua hang h6a quay lai dk d0 xubng met ga doc dubng tr6n ccbng tuyin dubng ;

c) chuy&n t i i h h g h6a dd di tikp;

d) Dai th6ng d u h g d6 di tiep.

2. Khi t ic d u h g do IBi clia doanh nghiep, ngubi thue v$n t i i c6 quy&n y2u ciu doanh nghiep v$n chuydn hang h6a the0 mot trong nhimg hinh thdc quy dinh tai khoin 1 Di&u nly. Viec thanh toin tikn van chuydn giii quy&t nhu sau:

a) ~ k u dua h h g h6a vk ga giri, doanh nghiep phii hoin 1ai toim be tikn v@n chuydn v l c ic chi phi phit sinh the0 hpp ding m l ngubi thuZ v$n tii d I t r i cho doanh nghiep;

b) Nku dua hang hoa quay lai dk dB xu6ng mat ga doc dubng tren cung tuykn dubng, doanh nghiep phii t r i lai tien vln chuykn tren d o g dubng tir ga db. hang din ga den ghi trong hoa d m gui hang hoa;

c) Nku chuykn t i i hang h6a dk di tikp, doanh nghiep t6 chirc chuykn t i i dbi vtri nhimg h h g h6a ma minh c6 khi ning t6 chirc chuykn tii, ngubi thuZ v@n tii kh8ng phii t r i chi phi chuyh tii.

3. Khi t ic dubng kh8ng do 16i cda doanh nghiep, ngubi thuZ v& t6i th6a t h u b vtri doanh nghiep d6 lqa chon v b chuy& h h g hoa the0 mat trong nhimg hinh thirc quy dinh tai khoan 1 Di$ nay. Viec thanh toan ti$ v$n chuykn giii quy&t nhu sau:

a) Nku dua hang hoa vk ga gui hoac do xu6ng mat ga doc dubng tren cung mat tuykn dubng hoac db. xu6ng tai ga t ic dubng, doarh nghiep t r l 1ai tien van chuykn trZn doan duimg tir ga t ic dubng dkn ga dkn ghi trong h6a d m giri hang hoa va thu kh8ng qua 50% tiBn van chuykn d o g dubng quay trtr lai;

b) N&U chuykn t i i h h g h6a dk di tikp, doanh nghiep t6 chirc chuyen t i i d6i vtri nhimg hang h6a m i minh co khi ning t6 chirc chuy6n tii, ngubi thue v@n tii phii t r i moi chi phi phat sinh tu viec chuykn tii.

4. Khi doanh nghiep ddI bao tin t ic dubng ma kh8ng nh@n dugc yeu chu giii quykt cda ngubi thuZ v& tii thi xu l j nhu sau:

a) D6i v6i hang hoa d8 hu hdng, dong v@t sang ma sau 04 ngay kh8ng n h b dugc j kikn ccli ngulri thuE van tii, doanh ilghiep dugc quy&n xu l j the0 Diiu 44 Th8ng tu nay;

b) D6i vtri h h g h6a khac, doanh nghi&p chlr th8ng dubng dk tikp Qc v& chuykn.

5. Doanh nghi$ kh8ng thu ti& thay d6i nguyen toa c6a ngubi thus v@n t i i dbi vtri cac tmbng hpp quy djnh tai Dieu nay.

~ i i u 48. Xb ly khi phlt hi@n hang h6a khai sai tCn trong qua trinh v$n chuy6n

1. Dbi vtri hang h6a th8ng thubng, nku phat hien bj khai sai ten, doanh nghiep tiep Qc chtr dkn ga dkn v l dugc thu cda ngulri n h b hang ti&n v& chuyk cbn thiku do khai sai ten h h g .

2. Dbi vtri h h g nguy hi&m, hang h6a cln c6 bien phap bio ve dac bi&t, n$ phat hien ngubi thuZ v& tii khai kh8ng dhng thi giii quykt nhu sau:

a) T m h g hap c6 th& gly nguy hai d$ an toan chay tau va cac hang h6a khic, doanh nghiep cho d0 xu6ng ga g!in nhht tau s ip tiri va bao cho ngubi thu& van tii, ngubi nhan hang bikt. Doanh nghiep tinh lai ti$ v$n chuykn, thu cac chi phi phat sinh tren doan d u h g thuc tk dH v$n chuyh;

b) T m h g hap c6 th& tikp tyc van chuykn ma khBng giy mit an toan, doanh nghiep tikp tyc chir tdi ga dkn va c6 quykn thu cda ngubi nhan hang cac k h o h ti6n the0 quy dinh tai khoin 1 ~ i k u nay.

DiBu 49. Hang x ip sai trqng luqng, x6p qua tHi

T m h g hap h h g h6a xkp sai trong lugng, xkp qua ti i thi giii quykt nhu sau:

1. Khi doanh nghiep t6 chuc x$ hang hoa len toa xe d6 xiy ra qua tai thi doanh nghi$p chiu cac chi phi phat sinh va chiu trach nhi$m tmdc phap lust.

2. Khi ngubi thut v$n t i i t6 chuc xkp hang h6a I&n toa xe thi giii quykt nhu sau:

a) Trubng h p t&ng trong lugng hang thuc tk tren toa xe khBng vupt qua 5% trong tai ky thuat cda toa xe nhung chua vupt qua trong t i i ky thuat cho phtp cda toa xe thi doanh nghiep tikp tyc chir tdi ga dkn va thu them cda ngubi nhan hang tiin van chuy&n phfin boi t i i the0 quy djnh cda doanh nghiep;

b) T r u h g h p phit hien t6ng trong lupng hang thuc tk tren toa vupt qua 5% trong t i i ky thuat cda toa xe hogc vupt qua trong t i i ky thuat cho phep c6a toa xe thi doanh nghiep duqc q u y h d0 ph!in trong 1uwg boi tai, thBng bao cho ngutri thue van ti i bikt va thang nhht bien phap giii quykt. Doanh nghiep duqc quyin thu ti$ boi tii va cac chi phi phat sinh the0 quy dinh cda doanh nghiep. N&U ngubi thue v$n t i i y&u c!iu chir tikp ph$ h h g boi thi tiri ga dkn thi duqc van chuykn the0 th6a thuan miri.

Dibu 50. H i y b6 v$n chuyBn

Doanh nghiep, ngubi thu& van tii c6 quy&n y&u chu hdy b6 van chuyin khi tau chua chay tai ga gui va phii chiu chi phi phat sinh do viec hdy b6 v$n chuykn giy ra.

DiBu 51. Thay dbi nguiri nhgn hang

1. Ngubi thu& van ti i c6 quykn chi dinh lai ngubi nhan hang khi hang hoa d6 chua duqc giao cho ngubi nhan hang truirc d6 va phii chiu chi phi phiit sinh do thay d6i ngubi nhan hang.

2. Doanh nghiep quy dinh cu thk cac chi phi phat sinh do vi&c thay dbi ngubi nh@n hang.

£lieu 52. Thay d6i ga den

1. Ngubi thue v@n tii c6 quy&n thay dbi ga dkn ngay c i khi hang h6a dang dugc v@n chuy$ tren dubng hoac dB tCIi ga dkn vh phii chju chi phi phat sinh do thay dbi ga dkn.

2. Doanh nghiep quy djnh cu thk cic chi phi phit sinh do viec thay dbi ga dkn.

Chwmg V BOI THIJ'&NG, G ~ I QUYET TRANH C ~ P

£lieu 53. ~ i 6 n trach nhiem bhi thwirng hang h6a bj mht mat, giHm khhi Ivqng, hw hdng hoac giHm chit lwqng

Doanh nghiep kh6ng phii bbi thubng hing hoa bi mit mat, giim khai luqng, hu hbng, hoac giim chit lupng hing hba trong n h h g t n r h g hqp sau dgly :

1. Do nguyen n h h bit khi khang.

2. Do tinh chit tq nhien hoac b u y & t@t v8n c6 clia hing h6a; do dac dikm cda hing h6a ggly ra tu chay, bikn chit, hao hut, han gi, nirt vTr; dong v@t sang bi djch benh.

3. H h g h6a c6 ngubi tip t i i bi mit mat, giim kh8i lupng, hu h6ng, hoac giim chit luqng kh6ng do 1% cda doanh nghiep ggly ra.

4. Ngubi thu& van ti i bao goi, dong thhng, x$ hang h6a trong c6ng-te-na kh6ng ddng quy cach.

5. Khai sai ten hang h6a; danh diu kf hieu ki&n hing h6a kh6ng ddng.

6. Hang h6a do ngubi giri hang ni&m phong, khi d 3 hang dhu hi@, k$ hieu ni&m phong cbn nguyen ven, toa xe hoac c6ng-te-na kh6ng c6 dhu vkt bj mir, p ha.

7. Hang hoa xkp trong toa xe kh6ng mui con nguyen ven dhu hi@ bio v&; d2y ching buoc tat, bao kien cbn nguyen ven, dd s8 luqng; kh6ng c6 dhu hi@ b/ pha, mir.

8. Do qua kp han nh@n hang quy djnh tai ~ i e u 35 ThBng tu nay din din hing h6a b/ giim kh5i lupng, hu h6ng hoac giim chit lupng.

I ?

9. Do ca quan Nha nutrc c6 thtm quy&n thu giir hoac c u h g ch& kiem tra din dkn bi mit mat, giim kh6i luqng, hu h6ng hoac giim chit lupng.

~ i e u 54. ~ b i t h u h g hang h6a bj mht mat, gi im kh6i l u p g , h u hdng hoac giim chht l u p g do 1Bi cua doanh nghifp

Doanh nghiep bbi t h u h g h h g h6a bi mit mat, giim kh6i luqng, hu h6ng hoac giim chit lupng cho ngubi thu& van tii, ngubi rh& h h g the0 quy djnh sau:

1. H h g hba bi mit mat t o h bo thi bbai t h u h g toin bo, hang h6a bi m h mat, giim khhi lupng, hu h6ng, hoac giim chit luqng mot phfin thi b6i t h u h g phfin m h miit, g i h khhi luqng, hu h6ng hoac giim chit lupng; t n r h g hop phhn hu h6ng d b dkn h h g hoa mit hoan t o h gia tri sir dung thi phii bbi t h u h g toan be va doanh nghiep dupc quykn sir h h s6 h h g h6a t6n thit ddB bbi t h u h g .

2. Muc bbi thuimg h h g hba mht mat, giim kh6i lupng, hu h6ng hoac giim chit lupng thuc hien the0 quy djnh sau:

a) o b i vtri h h g hha c6 ke khai gia tri trong h6a don giri hang h6a thi bbi l h u h g the0 gia tri ke khai; t n r h g hqp doarlh nghiep c h h g minh dupc gia tri thiet hai thuc tk thiP hon gia trj k& khai thi bbi t h u h g the0 gia tri thiet hai thuc te;

b) o b i vtri hang h6a 1chBng k& khai gia trj trong hoa don giri hang hoa thi bbi t h u h g the0 quy djnh nhu sau: Theo mirc do hai b&n thba thuan; the0 gia tri tren hoa don mua hang; the0 gia thj tnrbng cha h h g h6a 66 tai thbi dikm tr i tikn v& chuykn va d/a dikm t r i h h g ; trong tnrbng hqp khBng c6 gia th/ tnrbng clia hang hba do thi the0 gia trj trung binh cha hang h6a cbng loai, cbng chit lupng trong khu vuc nai t r i h h g .

3. hi vtri h h g h6a ddB dupc ngubi thus v& tai mua b b hikm h h g hba, viec bbai thubng dupc thuc hi&n the0 hgp dbng bio hi&m.

4. Ngoai viec bbi thubng thiet hai the0 quy dinh tai cac k h o h 1, k h o h 2 v i k h o h 3 ~ i k u nay, doanh nghiep cbn phii h o h lai cho ngubi thue vgn ti i t o h bo ti&n van chuy&n va chi phi khac ma doanh nghiep ddB thu trong qua trinh van t i i dhi vtri s6 hang hba bi mit mat, giim khhi luqng, hu h6ng hoac giim chit lupng.

5 . Ngubi thu& van tii, ngubi nh& h h g va doanh nghiep thba thu& vk cac hinh thuc va mirc bbi thubng h h g hoa dupc quy djnh tai cac khoin 1, khoin 2 va k h o h 3 ~ i k u nay ho& b h g cac hinh thuc va mirc bbai t h u h g khac ma hai ben thang nhit thuc hien, t n r h g hpp kh6ng th6a thuan dupc thi viec bbi thubng duqc thqc hien the0 quy dinh tai ~ i i u 56 Th6ng tu nay.

£lieu 55. ~ 6 i t h u h g dqng toa xe, hu h6ng dhu may, toa xe va dgng cg vijn chuyen

1. Trong qua trinh x$, dSr, v@ chuydn hing h6a, n&u ngubi thu& van tii, ngubi nhan h h g ho$c doanh nghicp l h hu h6ng phumg tien van chuydn, dung cu v@ chuykn, mht mat phu t h g , trang thikt bi cda phumg tien thi phii bbi thubng cho ngubi bi thiet hai.

2. Ngubi thu& v@ tii hoac ngubi n h h hang phii bbi thubng cho doanh nghiep tien d w g toa xe, dung cu v@ chuydn ktm the0 toa xe do kko dai thbi gian chi&m dung so viri cac dinh muc thbi gian quy dirh do 16i cua ngubi thu& van tii va so viri k j hg.n duqc quy dinh. ~ i & gia ti&n dong toa xe, dung cu v$n chuyin ktm the0 toa xe do doanh nghiep quy ddjnh.

~ i i u 56. Giai quykt tranh chip

1. Trong qua trinh van t i i hang h6a bing dubng sit, n&u phat sinh su c6 lam anh h u h g d&n lqi ich cda cac b&n thi doanh nghiep va ngubi thu& v@ tai, ngubi nhan hang giii quy&t thdng qua thumg luqng, hba giii hoac khbi kicn tai Tba an.

2. Trinh v, thu tuc giai quy&t tranh chip duqc thuc hien the0 quy dinh cda phap lust.

Chuung VI

T ~ C H NHIEM CUA CAC TO C H ~ C , CA N H h TRONG KINH DOANH V ~ N TAI &G HOA T R ~ N D U ~ G SAT

~ i i u 57. ~ u y i n va nghia vg c i a doanh nghiep

1. Doanh nghiep c6 cac quy&n sau diy:

a) Tir ch6i van chuydn hing h6a khdng the0 dung quy djnh v i d6ng g6i, bao bi, k j hieu, mi? hi@u hang h6a vA cac loai hang h6a bi chm van chuydn;

b) Y&u chu ngubi thuZ van tai, ngubi nhan hing thanh toin du ti&n v$n chuydn va c k chi phi phat sinh;

c) Yeu chu ngubi thu& van ti i bbi thubng thiet h- do 16i cda ngubi thus v& tii giy ra;

d) Y&u chu giam dinh hang h6a khi c b thih;

8) Luu gi0 h h g h6a trong trvbng hop ngub.i thue van t i i khdng thanh toan du tien van chuydn va chi phi phP sinh the0 th6a thuan trong hpp dbng van tai;

e) Yeu chu t r i tien dong toa xe do 16i cGa ngubi thu& van tii, ngubi nhan hang g8y ra;

g) Thuc hien c L quy&n khac the0 quy dinh tai khoin 1 Diku 53 Lust Dubng sit.

2. Doanh nghiep cac nghia q i sau diy:

a) Van ti i hang h6a din ddja di&m dkn v i giao hang h6a cho ngubi nh& hang the0 h q d6ng van tii;

b) ThBng bao kip thbi cho ngubi thu& van tii, ngubi nhgn h h g khi h h g h6a dB duqc van chuyin ddk ddja di&m giao h h g , khi viec v@ chuy&n bb/ gihn doan;

c) Bio quin hang h6a trong tnrbng h q ngubi nhan hang tir chbi nhan hhang h6a hogc hang hoa khBng th& giao dupc cho ngubi nhan hang va thBng bao cho nguai thu& van t i i bikt;

d) ~ 6 i thuimg thiet hai cho ngubi thu& van t i i khi d& xiy ra h h g h6a bi mit m a , giim khbi lupng, hu hbng, giim chit lupng hogc qua thai hgn v& chuy&n do 16i clia doanh nghiep;

d) Tao di&u kien thuan lai cho ngubi thu& van t i i trong viec thuZ toa xe xip hang h6a dim bio c6 dli sb lugng the0 dung chling loai toa xe the0 y&u ciu clia ngubi thue van tii;

e) ThBng b b cBng khai cho ngubi thu& van t i i bikt cac quy dinh clia phap lust v i clia doanh nghitp tmbc khi @ kit cac h q d6ng van tii;

g) Thuc hien chi do bbb cao djnh k j hogc dot xuht v& s5 lieu .thang k& cBng tac van t i i hang hoa do doanh nghiep thgc hien giri Cuc D u h g sit Vi@ Nam the0 quy dinh;

h) Thuc hien cac nghia vu khac .the0 quy djnh tai khoin 2 Diku 53 Lug Dubng sit.

~ i e u 58. ~ u ~ e n va nghia vy cda ngtrbi thue v$n t9i hang h6a

1. Ngubi thu& v$n ti i c6 cac quy$ sau diy:

a) Th6a thuan vbi doanh nghiep vv& cac dihu kien chuy&n chb hang h6a, xip, dd. hang h6a, cung chp toa xe x$ hang h6a $ t i i hang h6a, k j han van chuy&n hang, Q han gSTi hang, k j hgn nhan hang v i cac vin d& lien quan khk trong hqp d6ng v& t i i hang h6a; ki&m tra d& nhan toa xe va c6 quybn tir chbi nhan toa xe n&u khBng phb hpp the0 quy dinh tai Di&u 8 ThBng tu nay;

b) YZu ciu doanh nghiep xac nhgn sb lupng, ni&m phong dbi vbi hang h6a ma minh gl21.i di;

c) YZu ciu giam dinh hang h6a khi c h thiht;

d) Dugc bbai thubng thiet hqi dbi vbi h h g hoa ciia minh the0 nai dung th6a thu& trong h q dbang va quy djnh ciia phap luat;

d) Dugc bbai thutmg thiet hai do ckp toa xe, dung cu van chuykn ktm the0 toa xe cham do lbi ciia doanh nghicp;

e) Duqc iiy quy&n cho mot t6 chuc, ca nhln thay mat minh thqc hien mot p h b ~ hay toan bo h p d6ng v& t i i the0 quy djnh ciia ph$ luat nhung v8n phai chiu trach nhiem v& moi cam kkt trong h p d6ng v& tii;

g) Thqc hien cac quy&n khac the0 quy d b h tai khoin 1 Di&u 61 Lust Dubng s i t va cac vin bin quy pham phip lust co lien quan.

2. Ngubi thue v& tii thuc hien ngh'ia vu sau dly:

a) Ding kj sb lugng, chiing loai toa xe, th6i gian, dja di&m xkp hang h6a vbi doanh nghiep;

b) Cl i ngubi $ t i i hang h6a n&u hang h6a thuoc loai h h g h6a bit buQc phii c6 ngubi ap tii;

c) Tra ti&n v& chuykn va cac chi phi khk dung thbi h q , hinh thuc thanh toan trong h p dbang;

d) Thanh to& chi phi phat sinh do dong toa xe, dung cu van chuykn ktm the0 toa xe; chi phi luu kho biii, bio q u h va cac chi phi phat sinh khac;

d) Tmtmg h p ngubi nhan kh8ng dkn nhan hang hoa, ngubi thu& v& tiii c6 trach nhiem giii quyykt hau qua v l thanh toan inoi chi phi phat sinh;

e) Thuc hien cac nghhi vu k h k theo quy djnh tai khoin 2 ~ i B u 61 Luat D u h g s i t va cac viin bin quy pham ph$luat c6 lien quan.

~ i & u 59. ~ u ~ i n va nghia vy c i a nguiri nhgn hang

Ngubi nhan h h g c6 th6 la ngubi thus van t i i hoac la ngubi thu ba duqc ngubi thue van ti i chi dinh rlh& hang h6a. Ngubi nh& h h g c6 cac q u y ~ , ngh'ia vu sau dly:

1. ~ u y & n ccli ngubi nh4n hang:

a) ~ i k m tra s6 lugng, chbt luqng, n i b phong ciia sb hang h6a dugc van cl~uy&n den;

b) Nh& hang hOa duqc v& chuyh dkn;

c) Duac yeu ccu bbai thulmg thiet hai dbi vbi h h g h6a bi mht mat, giim khbi luqng, hu h6ng hoac giim chkt lugng do ibi ciia doanh nghiep;

d) Y&u chu g i h dinh hang hoa khi ccn thikt.

2. Nghla vu cfia nguhi nh& h h g :

a) Khi nh$n dugc tin bao hang dkn, ngobi nh$n hang phii dkn ga nh$n hang h6a trong thbi han va thuc hien nhimg noi dung quy d/nh tai Di&u 19 va ~ i & u 35 ThBng tu nay;

b) ~ u h t trinh h6a d m giri hang h6a va cac gihy ttlr khac dd& chimg minh quy&n nh$n hang h6a c6a minh;

c) Chju chi phixkp, dB hang hoa n8u trong hpp d6ng khdng c6 th6a t h u b khac;

d) Thanh toan chi phi phat sinh do viec cham ti$ nh$n hang h6a;

d) ThBng b b cho doanh nghiep bikt v& viec nhon 66 hang hoa va cac thBng tin cbn thi8t khac the0 yeu chu cha doanh nghiep; n8u k h h g th6ng bao thi khBng c6 quy&n yeu cbu doanh nghiep b6o ve quy&n, lqi ich lien quan din h h g hoa c i a minh.

Di$u 60. c h i do bao cao

1. sh lieu thang ke cBng tac van tdi h h g hoa do doanh nghiep kinh doanh v$n t i i dotlrng sit bao cao v& Cuc Duimg si t Viet Nam ph6i dugc thuc hien the0 d/nh Q (hang thhg , quy, nlm) hoac dot xuht the0 yeu chu.

2. Ky bao cao

a) B b cao thang: Tir ngay 01 dkn ngay cuhi cling c6a thang;

b) B b c b quy: Tir ngay 01 cda thang dhu q u j dkn ngay cuhi clia thang cuBi quy;

c) BBo c60 nlm: Tir ngay 01 t h h g 01 c6a nlm dkn hi; nghy 3 1 thang 12 c6a nlm.

3. Thbi gian bao cao: Trobc ngay 10 c6a thang li&n kk& c6a ky bao cao.

4. Noi dung, b i b m8u bao cao: Theo Phu luc c6a ThBng tu nay va cac biiu m8u khac duqc quy dinh tai cac vln b h quy pham phap lu$t nku c6.

Chuong VII DIEU K H O ~ THI ~ N H

Di$u 61. Hi@ lvc thi hanh

1. Th6ng tu nay co hi@ luc tir ngay 0 1 t h h g 7 nlm 20 18.

2. Thdng tu sh 8312014lTT-BGTVT ngay 30 thang 12 nlm 2014 c6a Ba t n r h g Ba Giao thBng v a tki ban hanh quy dinh v& vi&c v@ t6i hang hoa tren d u h g sit q d c gia hit hi@ l w tir ngay ThBng tu nly co hi@ luc thi h M .

Chanh V h phbng Ba, C h W Thanh tra Be, c ic Vu t m h g , Cuc t m h g Cuc D u h g si t Vict Nam, Thii t m h g cic cca quan, doll vi va ca n h k c6 lien quan chiu trach nhicm thi h h h ThGng tu nay./.

Nui nh@n: - Nhu ~ i & u 62; - BQ t r u h g BQ GTVT; - V b phhng Chinh phli; - Ca quan thuQc Chinh phli; - Cac BQ, Ca quan ngang BQ; - UBND cic tinh, t h h h ph6 tqrc thuQc TW; - Cac Thu truang BO GTVT; - Cuc ~ i i m tra van bin (Ba Tu phip); - CGng bao; - c6ng ThGng tin bien tu Chinh phu; - c6ng ThGng tin bien tir BQ GTVT; - Bao Giao thGng, Tap chi GTVT; - Luu: VT, Vtai.

Phv Ivc

BAO cAo SAN LU'QNG VAN TAI HANG HOA BANG DU'~NG SAT (Ban hdnh k2m theo Thdng tu sb 2 a /2018/TT-BGTVT ngdy 04 thcing 5 n6m 2018 clia Bd t d n g Bd Giao thdng vGn tai)

Chi ti6u

~ u 8 c ti$ (DSVN)

K& hoach nim

T b d8u nfim d8n hit Thinglquylnim I T b dPu nim dih h8t

thang trwac thing . . .