64
BO TAI NGUYEN VA MO! TRONG CQNG HOA 'CA HOI CHU NGHIA VItT NAM DOc 14p - Tv do - Hph phtic S6: 49/2016/TT-BTNMT Ha NOi, ngay 28 thong 12 nom 2016 THONG TU . Quy dinh ve cong tic giam sat, kitm tra, tham dinh Ara nghiem thu cong trinh, san pham trong linh viyc quail 1Si chat dai Can ca. Ludt Did dai ngay 29 thcing 11 nom 2013; Can cu Nghi dinh se , 43/2014/ND-CP ngay 15 thong 5 nom 2014 clic' Chinh pith quy dinh chi tilt thi hanh mot so clieu cua Ludt Dia dai; Can ca. Nghi dinh so 44/2014/ND-CP ngay 15 thcing 5 nom 2014 cua Chinh phic quy dinh - 14 gici ⁢ Can cu Nghi clinh so 45/2015/ND-CP ngay 06 thong 5 nom 2015 cna Chinh phu ye hogt cling do dgc va ban da; Can cif Nghi clinh so 21/2013/ND-CP ngay 04 thong 3 nom 2013 cna Chinh quy clinh civic Wing, nhiem vy, quyen hgn va co. c to chirc clia BO Tai nguyen va Moi truing; Theo de' nghi ciia Tang cyc truong Tang cyc Quan ly dat dai va Vy truing Vy Phap che, BO &Leong BO Tai nguyen va Moi &Leong ban hanh ThOng to quy clinh ve cong tac giam sat, kiem tra, tham clinh va nghiem thu cong trinh, san pham trong linhvvc quan ly &it dai. Chuang I QUY DINH CHUNG Dieu 1. Ph#m vi ditu chinh ,Theing to nay quy dinh cong tac giam sat, kiem tra, thdm dinh, nghiem thu doi yen hang muc cong trinh hoc town b8 cong trinh, san pham thu8c cac chuang trinh, de an, du an, thiet ke ky thu4t - du toan, nhiem vu quan 13'T dat dai hoc nhiem vu có hang muc quan 1ST dat dai bao gOm: 1. Do dac, 14p ban (16 chinh, ho so dia chinh, lap h6 so cap Gidy chimg nhan quyen sir dung dat, quyen s& hitu nha & va tai san khac gan lien voi dat; 2. Xay dung co so du lieu dia chinh; co s& du lieu quy hoach, ke hoach sir dung dat; co s& du lieu gia dat; co s& du lieu thong ke, kiem ke; 3. Tilting ke, kiem ke &At dai, 14p ban d6 hien trang sir dung ddt; 1

BO TAI NGUYEN VA MO! TRONG CQNG HOA 'CA HOI CHU NGHIA …sotnmt.ninhthuan.gov.vn/vanbanphapquy/2422017TT 49-2016-BTNMT1.pdf · Dieu 1. Ph#m vi ditu chinh ,Theing to nay quy dinh cong

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

BO TAI NGUYEN VA MO! TRONG CQNG HOA 'CA HOI CHU NGHIA VItT NAM DOc 14p - Tv do - Hph phtic

S6: 49/2016/TT-BTNMT Ha NOi, ngay 28 thong 12 nom 2016

THONG TU.

Quy dinh ve cong tic giam sat, kitm tra, tham dinh Ara nghiem thu cong trinh, san pham trong linh viyc quail 1Si chat dai

Can ca. Ludt Did dai ngay 29 thcing 11 nom 2013;

Can cu Nghi dinh se, 43/2014/ND-CP ngay 15 thong 5 nom 2014 clic' Chinh pith quy dinh chi tilt thi hanh mot so clieu cua Ludt Dia dai;

Can ca. Nghi dinh so 44/2014/ND-CP ngay 15 thcing 5 nom 2014 cua Chinh phic quy dinh -14 gici ⁢

Can cu Nghi clinh so 45/2015/ND-CP ngay 06 thong 5 nom 2015 cna Chinh phu ye hogt cling do dgc va ban da;

Can cif Nghi clinh so 21/2013/ND-CP ngay 04 thong 3 nom 2013 cna Chinh quy clinh civic Wing, nhiem vy, quyen hgn va co. c to chirc clia BO Tai nguyen va Moi truing;

Theo de' nghi ciia Tang cyc truong Tang cyc Quan ly dat dai va Vy truing Vy Phap che,

BO &Leong BO Tai nguyen va Moi &Leong ban hanh ThOng to quy clinh ve cong tac giam sat, kiem tra, tham clinh va nghiem thu cong trinh, san pham trong linhvvc quan ly &it dai.

Chuang I

QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Ph#m vi ditu chinh

,Theing to nay quy dinh cong tac giam sat, kiem tra, thdm dinh, nghiem thu doi yen hang muc cong trinh hoc town b8 cong trinh, san pham thu8c cac chuang trinh, de an, du an, thiet ke ky thu4t - du toan, nhiem vu quan 13'T dat dai hoc nhiem vu có hang muc quan 1ST dat dai bao gOm:

1. Do dac, 14p ban (16 chinh, ho so dia chinh, lap h6 so cap Gidy chimg nhan quyen sir dung dat, quyen s& hitu nha & va tai san khac gan lien voi dat;

2. Xay dung co so du lieu dia chinh; co s& du lieu quy hoach, ke hoach sir dung dat; co s& du lieu gia dat; co s& du lieu thong ke, kiem ke;

3. Tilting ke, kiem ke &At dai, 14p ban d6 hien trang sir dung ddt;

1

4. Lap va dieu chinh quy hoach, ke hoach sir dung dat;

5. Xay dtmg, di'eu chinh bang gia dat;

6. Di'eu tra thodi hoa dat;

7. Dieu tra, danh gia chat lusting dat, ti'dm nang dat dai;

8. DiL tra, danh gia o nhim dat;

9. Di.6u tra, phan hang dat nong nghip;

10. Quan trac giam sat tai nguyen dat;

11. Cac chuang trinh, de an, du an, thi6t ke ky tin* - du toan, nhim vu chuyen mon khac ve quan ly va sir dung dat dai.

Dieu 2. Dtri tuvng ap dung

Thong tu nay ap dung d6i vai cac ca quan quan 1ST nha nuoc, cac to chirc, ca nhan tham gia cac boat dOng lien quan den giam sat, kiem tra, than' dinh va nghim thu ding trinh, san pham trong linh vtrc quan 1ST dat dai.

Dieu 3. Giai thich tir ngir

Trong Thong tu nay, cac tir ngu clued day dugc hieu nhu sau:

1. Giam sat cong trinh, san pham trong linh vtrc quan 1ST dat dai la boat Ong theo dOi ye tien do thut hien ding trinh va viec tuanthii cac quy chuan, quy dinh ky thuat va cac quy dinh trong cac chuang trinh, de an, du an, thiet ke ky thuat - du toan, nhim vu da dugc co quan nha nugc c6 tham quyen phe duyt.

2. Kim tra ding trinh, san pham trong vtrc quan 1ST dat dai la vic thtrc hien cac phuang phap ky thuat de danh gia chat lugng, xac dinh kh6i lugng cac hang muc tong trinh, san pham theo cac quy chuan, quy dinh ky thuat va cac quy dinh trong cac chuong trinh, de an, du an, thiet ke ky thuat - du toan, nhiem vu da dugc co quan nha nuac c6 tham quyen phe duyt.

3. Tham dinh cong trinh, san pham trong linh vt,rc quan 1ST dat dai la vic danh gia chat lugng, khoi lugng cong trinh hoac hang mix ding trinh ten co s& h8 so, cac san pharn cong trinh hoac hang /nue ding trinh da hoan thanh va tai WO lien quan khac.

4. Nghi'm thu cong trinh, san pham trong linh vuc quan 1ST dat dai la vic chi' dau tu xac nhan chat lugng, kh6i lugng cac hang muc cong trinh da hoan thanh tren co so ket qua giam sat, kiem tra, tham dinh chat lugng, khoi lugng cong trinh, san pham trong linh vuc quan 1ST dat dai.

, 5. Co quan quy6t dinh dau tu cong trinh, san pham trong linh ST quan 1 dat dai la co quan c6 tham quyen quyet dinh sir dung von dau to cho cong trinh ye linh vtrc quan 1ST dat dai.

6. Chii dau tu ding trinh, san pham trong linh vkrc quan l'y dat dai la co quan sa hiru von hoac dugc co quan quyet dinh dau tu giao quan 1ST va sir dung von de dau tu cong trinh ye linh vtrc quan 1ST dat dai.

2

Dieu 4. Nguyen tic giim sat, kiem tra, thim dinh vi nghiem thu ming trinh, san phim

1. COng tac giam sat, kitm tra, thAm dinh, nghiem thu cong trinh, san pham phai ti'en hanh thing xuyen va co he th6ng trong qua trinh thvc hien tren ca sb ke hoach giam sat, kiem tra, thAm dinh, nghiem thu dugc lap theo titn dO thi ding timg hang mvc hoac town bO cong trinh, san pham.

2. Chu dau tu sir dung dan vi trvc thuOc hoac thue don vi giam sat, Idtm tra c6 chirc nang,phil hgp (sau day g9i chung don vi giam sat, kitm tra) thvc hien giam sat, kiem tra cong trinh, san pham cap Chu &Au tu.

3. Cac to chirc, ca nhan thi cong (sau day g9i chung IA don vi thi cong) cong trinh, san pham phai to kiem tra, nghiem thu chat lugng, kh6i lugng dm tat ca cac hang mvc ding trinh, san pham truck khi ca quan c6 thAm quyen kiem tra, nghiem thu.

4. Trong tiled gian thi cong ntu c6 su thay d6i ve ch6 dO chinh sach tin dinh muc kinh to - ky thuAt thi qua trinh giam sat, kiem tra phai xac dinh

cu the kh6i lugng cac hang mvc cong viec da thvc hien truerc va sau thei ditm cht do chinh sach tien Luang, dinh mire kinh to - ky thuat thay d6i.

Dieu 5. Myc Bich giim sat, kiem tra, thim dinh va nghiem thu cong trinh, san phim

1. Bao dam cho ding trinh, san pham' thvc hien theo &mg cac quy chuan, quy dinh ky thuAt, dinh mire kinh to - ky thuAt va cac van ban quy pham phap luat Ichac c6 lien quan citn viec thi ding, giam sat, kiem tra, thAm dinh va nghiem thu ding trinh, san pham.

2. Phat hien nhang sai sot trong qua trinh thi ding de kip th6i Ichdc phvc, cac sai sot, cac van deo phat sinh trong qua trinh thi cong nham bao dam

chat lugng cong trinh, san pham.

3. Danh gia, xac nhan dung chdt lugng, kh6i lugng, Icho khan (ntu co) dm hang mt..ic cong trinh hoAc town bO cong trinh, san pham da hoan thanh.

Dieu 6. Co so' phip ly de giim sat, kiem tra, thim dinh va nghiem thu cong trinh, san phim

1. Chuang trinh, de an, du an, thitt kt ky tin* - du town, nhiem vu da dugc cu quan nha mroc co tham quyen phe duyet va cac van ban dieu chinh cua cap CO tham quyen trong qua trinh thi ding.

2. Cac quy chuAn, quy dinh ky thuAt, dinh mire kinh to - ky thuat va cac van ban quy pham phap luat khac c6 lien quan.

Dieu 7. Trich nhiem giim sat, kiem tra, thim dinh vi nghiem thu cong trinh, san phim

1. Trach nhiem cua cu quan quytt dinh &Au tu.

a) T6 chirc thvc hien hoac uS, quytn cho cu quan chuyen mon thvc hien

3

tham dinh h6 so. nghiem thu d6i vai cac cong trinh, san pham trong l'inh vtrc quan ly dat dai da hoan thanh;

b) Quyet dinh giai guy& nhung phat sinh, vuong mac d6i vai cong nghe chua co quy dinh ky thu4t; phat sinh do thay doi chinh sach; giai quy6t nhung phat sinh, vuOng mac ve dinh mire kinh to - ky thuat khi thay dOi giai phap ding nghe clan den lam tang gia tri du town vugt qua gia tri du town da dugc phe duyet; giai quyet nhfing phat sinh ve khoi ltrgng, mire khO khan (neu co) dan den tong gia tri vugt qua 05 phan tram so vai tong gia tri du toan da dugc phe duyet; giai quyet viec keo dai thed gian thi cong cong trinh so vai then gian thi ding da dugc phe duyet. Doi vai du an do,Chinh quyet dinh dau tu thi thuc hien theo quy the quan ly du an rieng (neu c6);

c) Quyet dinh dinh chi thi ding, huST N.) mot phan hoc town bO cong trinh, san pham cong trinh dang thi cong 'thong dung chuong trinh, de an, du an, thiet ke ky thuat - du town, nhiem vv da dugc co quan nha nu6c co tham quyen phe duyet ho4c vi pham cac quy chuan, quy dinh ky thu4t, dinh mire kinh to - ky thu4 va cac van ban quy pham phap 1114 khac co lien quan.

2. Trach nhiem cua chu dau tu.

a) T6 chirc thuc hien viec giam sat, kiem tra, tham dinh va nghiem thu ding trinh, san pham da dugc co quan nha nuac,c6 tham quyen phe duyet. Bao dam chat lugng, khi lugng, tin thuc hien doi vai cac ding trinh, san pham dugc giao;

b) Quyet dinh giai quy& nhtmg phat sinh, vuong mac,ve cong nghe trong qua trinh thi ding; giai quyet flitting phat sinh, vuong mac ve dinh mire kinh to -ky thu4 khi thay doi giai phap ding nghe nhung khong lam tang gia tri du town so vai gia tri du town da dugc phe duyet; giai quyet nhfing phat sinh ye khOi lugng, raw khO khan (neu co) nhung kh6ng lam gia tri vugt qua 05 phan tram so vai tong gia tri du town dal dugc phe duyet. Doi vai du an do Chinh phu quyet dinh dau to thi thuc hien theo quy the quaril$, du an rieng (neu co);

c) Bao cao kip thoi vai co quan guy& dinh dau tu nhimg van de phat sinh vugt qua than.' quyen giai quyet cua minh;

d) Quyet dinh dinh chi thi ding, huST bo mot phan hoc town bo cong trinh, san pham ding trinh dang thi cong khong dung chuong trinh, de an, du an, thiet ke ky thuat - du town, nhiem vu da dugc co quan nha nu& c6 tham quyen phe duyet hoc vi pham cac quy chuan, quy dinh ky thuat, dinh mire kinh to -,ky thuat va cac van ban quy pham phap khac có lien quan va phai bao cao bang van ban den co quan quyet dinh dau tu;

d) L4p bao cao giri co quan quyet dinh dau tu ve chdt lugng, khi lugng, lien d8 cac hgig mvc ding trinh, san pham da hoan thanh khi ket thuc cong trinh.

3. Trach nhiem dm don vi thi cong

4

, a) Thuc ki6m tra, nghi@n thu cap don vi thi cong va chiu trach nhi@n ye tie'n do thi cong, chat lucmg, khoi lugng ding trinh, san phdrn do don vi minh thi ding; truong h9p cong trinh, san pham chua dam bao chat lugng, kh6i lacing theo yeu cau thi phai tip tic hoan thin ma khOng dugc cap bo sung kinh phi;

b) Thuc hien thi ding theo diing chuong trinh, de an, du an, thik ke ky thuat - du toan, nhi@n vu da dugc ca quan nha nuac có tham quyen phe duyk, dung cac quy chuan, quy dinh ky thuat, van ban quy pham phap 14'1 lien quan va cac van ban diki chinh cua cap c6 tham quy'en (neu c6);

c) Chiu su giam sat, ki6m tra, thdm dinh va nghiem thu cua ca quan quy6t dinh du tu va chu dau tu doi voi chat lugng, kh8i lugng, tien dQ that hien chuong trinh, de an, du an, thiet ke ky thuat - du toan, nhilem vv dugc giao thvc

d) Bao cao v&' kh8i lugng, tin d8 da thvc hien giri chil dau tu truck ngay 25 hang thang;

d) Bao cao kip tiled bang van ban vai chil dau tu khi c6 su thay d8i ve giai phap ding ngN, khoi lugng cong vies, tin d'8 thi cong so voi chuong trinh, de an, du an, thi6t ke ky thuat - du toan, nhi0-1 vu dd &Ric ca quan nha nuac co thdm quyen phe duyk va chi dugc thvc hien sau khi c6 van ban chap thuan cua

hoc ca quan quyet dinh dau tu.

Dieu 8. Iap ke ho#ch giam sat, kiem tra, tham dinh va nghiem thu cong trinh, san pham

1. Sau khi dugc giao nhi@n vu hoc 1()'T h9p d'ong kinh t6, don vi thi cong phai lap ke hoach thi cong chi tiet giri chi' dau tu va to chirc that hie.n dung theo ke hoach da lap.

2. Teen ca so ke hoach dm don vi thi ding, chu &du tu lap ice' hoach giam sat, kiem tra, tham dinh va nghiem thu cong trinh, san pham hop v&i d8 cua chuong trinh, de an, du an, thiet k ky thuat - toan, nhi@n vu da duce ca quan nha nuac co tham quyen phe duyk hoc h9p dong da ky k&.

Dieu 9. Kinh phi that hien cong tac giam sat, kiem tra, tham dinh va nghiem thu cong trinh, san pham

1. Kinh phi thvc hien kiem tra, thdrn dinh cua ca quan quan ly ddt dai Trung ucmg va cua ca quan quyet dinh ddu tu d6i voi ding trinh, san pham trong link vac quan 13'T ddt dai theo quy dinh hien hanh.

2. Kinh phi thvc hien ding tac giam sat, ki6m tra, thdm dinh va nghim thu chit lugng, khoi lugng ding trinh, san phdm do chi' dau tu that [email protected] dugc xac dinh trong tong du toan cua cong trinh theo quy dinh hien hanh.

, 3. Kinh phi thvc ding tac giam sat, kiem tra, thdm dinh va nghiem thu chat lugng, khoi lacing, san pham do don vi thi cong that hien duct tinh trong don gia du toan cua ding trinh theo quy dinh hien hanh.

5

Chuang II

GIAM SAT, KIEM TRA CHAT LONG, ICHOI LONG CONG TRiNH, SAN PHAM TRONG LINH VAC QUAN IS( DAT DAT

Dieu 10. Giim sat ding trinh, san pham

1. NOi dung giam sat ding trinh, san pham bao

a) Giam sat nhan luc, may m6c, thiet bi sir dung de thi ding cong trinh;

b) Giam sat sir phu hgp cua quy trinh cong ngh8 clan vi thi cong ap dung so voi chuong trinh, clean, du thiet ke thu4t - toan, nhiOm dugc ca quan nhA nu& c6 tham quyen ph8 duyOt hoac dugc chu dau tu cho phep;

c) Giam sat ti&n do thi cong cong trinh;

d) Giam sat ve kho'i lugng phat sinh trong qua trinh thi cong cong trinh (n&T co);

d) Giam sat qua trinh kiem tra chat lugng san pham cap don vi thi cong.

2. Trong qua trinh giam sat cong trinh, nguai true tip giam sat phai tin hanh ghi Nha't ky giam sat ding trinh theo MAu so 01 Phu lvc 02 ban hanh kern theo Thong tu nay.

Dieu 11. NOi dung, phuvng phip, mire kiem tra chat lugng, khoi lugng cong trinh, san pham

1. 0 dung, muc ki .Om tra cua don vi thi ding, chn Tau tu phvc vu tharn dinh, nghiOm thu chat lugng, khoi lugng cong trinh, san pham dugc quy dinh chi tiet tai Phu lvc 01 ban hanh kern theo Th6ng tu nay.

D6i voi cac not dung, hang mvc cong trinh, san pham trong lTnh vvc quan 15, dat dai khong dugc quy dinh tai Phu lvc 01 ban hanh kern theo ThOng tu nay thi not dung kie'm tra dugc thvc hiOn theo chuong trinh, de an, du an, thiet ke ky thu'at - du toan,,nhiOm vv da dugc ca quan nhA nuac c6 tham quyen phe duy8t. MUc kiem tra t6i thieu cap don vi thi cong doi voi san pham ngoai nghi8p lA 20 phan tram va not nghiOp lA 60 phan tram; mirc kiem tra toi thieu cap chil dau tu doi vai san pham ngoai nghiOp la 05 phan tram va not nghiOp IA 15 phan tram.

2. Phuong phap ki8'm tra chat lugng, kh6i lugng cong trinh, san pham:

, a) Cong tac ki8m tra cong trinh, san pham phai dugc thvc hi8n tir ding th8 den chi ti6t va dugc thvc hi8n a cap don vi thi cong va cap chii dau tu.

b) Thy thuOc vAo tong hang mvc san pham cu the, cong tac kiem tra dugc thvc hiOn a trong phong hay a thvc dia hoac ca. hai. Thvc hiOn vi8c doi soat thong tin, trong timg san pham va. gitra cac san pham, de kiOm tra day du, thong nhat thong tin dm san pham. Thvc hiOn lai mot so not dung cong vi8c cua don vi thi congda thvc hiOn trong tong hang,mvc cong trinh, san pham de so sanh, doi chieu, danh gia chat lugng san pham so vai cac quy chuan, quy dinh ky thu4t, dinh mirc kinh to - ky thuAt, not dung chuong trinh, de an, du an, thiet

6

ke ky thu4t - du town, nhi6m vu da duce ca quan nha ntrok c6 tham quyk phe duyt va cac van ban quy pham phap 1u4t Ichac c6 lien quan.

c) Trong qua trinh ki6m tra ding trinh, san pham duqc phep sir citing thi6t bi, cong nghe va cac neon tu lieu, du lieu Ichac de thuc hien danh gia chat lugng cong trinh, san pham.

d) D6i vai cac hang muc cong vies ki6rn tra mang tinh xac su'at, pham vi lay mau kiem tra phai dugc phan b8 deu trong town b0 pham vi thi cong.

d) Quan sat truc quan, sir citing phan m&m va cac tai lieu Ichac d6 ki6m tra trtrc tiep teen cac san pham giao n6p.

e) D6i v6i cac chuang trinh, cue an, du an, thi6t 1(6, ky thuat - du town, nhi6m vu co the thuc hi6n kiem tra cong trinh, san phamcuoi ding bang phuang phap tong hop thi don vi giam sat, kiem tra lap phuong an kiem tra trinh chir dau tu phe duy6t.

3. K6t thirc qua trinh ki6m tra phai tien hanh ghi nhank6t qua ki6m tra.

a) 1(6t qua ki6m tra duqc ghi nhan bang Phik ghi y kin ki6m tra cac hang mtic duqc 14p theo Mau so 02 Phu ltrc 02 ban hanh kern theo Thong tu nay;

b) Tren co so.1c6t qua ki6m tra tai cac Phik ghi y kien ki6m tra, tong hqp danh gia chat lugng, Ichoi lugng cua tong hang mtic va tien hanh 14p Bien ban kiem tra chat lugng san pham cua tong hang muc theo Mau so 03 Phu ltic 02 ban hanh kern theo Thong tu nay.

Dieu 12. Kiem tra chat lwqng, khai lirqng cong trinh, san pham cap coon vi thi cong

1. Dan vi thi cong sir dung don vi true thu6c, can b6 chuyen mon ky thu4t cua minh tu kiem tra chat lugng, khoi lugng dm tat ca cac hang rnvc cong trinh, san pham do don vi minh thuc hi6n va 14p ho so kiem tra chat lugng, khoi lugng ding trinh, san pham cap don vi thi cong theo quy dinh tai Khoan 3 Dieu nay.

2. Tru6c khi tikhanh ki6m tra, Dan vi thi, cong phai thong bao v6 1c6 hoach kiem tra tai

dl tu va don vi giam sat, kiem tra cong trinh de giam sat

qua trinh kiem tra theo quy dinh.

3. H6 so ki6m tra chat lugng, lch6i lugng cong trinh, san pham cap don vi thi cong bao gom:

a) Bao cao tong k6t ky thuat dm don vi thi ding theo Mau s6 04 Phu luc 02 ban hanh kern theo Th8ng tu nay;

b) Bao cao ki6m tra chat lugng, Ich6i lugng cong trinh, san pham cua don vi thi cong theo Mau so 05 Phti 'tic 02 ban hanh kem theo Thong tu nay;

c) Bao cao d6i ved nhang van d6 phat sinh, vuoing mac ve cong ngN, ve dinh muc kinh to - ky thu4t, ve khoi luong va nhang van de khac so voi chuong trinh, cue an, du an, thiet ke ky thu4t - du town, nhi6m vu da duce co quan nha mr6c c6 tham quyen phe duy6t va van ban chap thu4'n nhang phat sinh, giai quyet

7

vuorng mac dm cAp co thAm quye'n trong thoi gian thi cong cong trinh (ne'u co).

d) Bien ban kiem tra chAt luqng san phAm kern theo Phi6u ghi y kin kiem tra theo Mau so 03 va Mau so 02 Phu luc 02 ban hanh kern theo Thong tu nay;

4. Ha sa kiem tra chAt luting, khi luting cong trinh, san phAm cAp clan vi thi cong lap thanh 03 b0: 01 bit:i gin chit au tu, 01 b0 giri dan vi giam sat, ki6'm tra cap chit clan tu va 01 Ni ltru tai clan vi thi cong.

Dieu 13. Kiem tra chAt luting, khi luvng cong trinh, san phfim cAp chit dAu tir

1. Sau khi nhan duqc ha sa kikn tra chdt luting, khi luting cong trinh, san pham cap dan vi thi cong hop le, trong th6i gian khong qua 05 ngay lam vie'c, chit clan tu hoac dan vi giam sat, kiem tra to chirc thuc hien kiem tra theo cac not dung sau:

a) Ki6m,tra tinh claytinh phap 1ST, tinh thong nhAt, tinh hop lee cfra ha sa kiem tra chat luting, khoi luting cong trinh, san pham cAp clan vi thi cong;

b) Phan tich, danh gia not dung bao cao tang kk ky thuat, bao cao kiem tra chat luting, kh6i luting cong trinh, san pham va cac bien ban kiem tra chAt luting san pham, phieu ghi y kien kiem tra, s6 lieu, tai lieu kiem tra cap dan vi thi ding;

c) KieAm tra, danh gia quy cach san phAm so v&i cac quy dinh ky thuat hien hanh;

d) Kimtra lai cac san phdm da dugc dan vi thi cong sira chita va lap van ban xac nhan sira chfra san pham (lieu co);

,d) Xac dinh khi luting cac hang mix cong trinh san phAm ,dat yeu cau ve chat luting va cac hang 'nue, san pham khong slat yeu cau ye chat luting (neu co);

e) Ranh gia, d xuAt xac dinh lai mire lcho khan cac hang muc cong trinh da thi cong phir hgp quy dinh hie'rr hanh va thuc to san xuAt (nkr có);

g) Lap bien ban kiem tra chAt luting, khi luting cong trinh, san phAm theo Mau so 06 Phu luc 02 ban hanh kern theo Thong tu nay;

h) Lap bao cao giam sat, kiem tra chAt Wong, khi luting cong trinh, san phdm theo Mau so 07 Phu luc 02 ban hanh theo Thong tu nay;

, 2. Ha sa kikn tra chAt luting, khi luting cong trinh, san phamcdp chit dau tu bao gam:

a) Quyk dinh phe duyk chuang trinh, cle an, du an, thi6t ke k'ST thuat - du town, nhiem vu cua ca quan có th'am quyen;

b) H9p clang kinh to hoac van ban giao nh*n vu cho dan vi thi ding;

c) Bao cao tang kk ky thuat cua dan vi thi cong;

8

d) Bao cao kiem tra chat luting, kh6i luting ding trinh, san pham cfra don vi thi ding;

d) Cac bao cao di lien quan den kh6i luting phat sinh, vuang mac trong qua trinh thi cong va cac Van ban xir 1St dm chir dau tu hoac co quan quy6t dinh dau to (neu c6);

e) Bao cao cfra, don vi thi cong viec sira chua sai sot va van ban xac nhan chua san pham cap chir dau to (neu co);

g) Bien ban kiem tra chit luting, kh6i luting cong trinh, san pham cap chu dau tu;

h) Bao cao giam sat, kiem tra chat luting, kh6i luting cong trinh, san pham cap chi' dau tu.

i) Bien ban hem tra chit luting san pham kern theo PhiL ghi y kien kiem tra cap chir dau tu;

3. H6 soy kiem tra chat krang, kh6i luting , cong trinh, san pham cap chir dau tu lap thanh 03 bO: 02 bO luu gat tai chir dau tu, 01 bO luu giu tai don vi giam sat, kiem tra.

Dieu 14. Quyen vi trich nhiem cua don vi giim sat, kiem tra chat hum, khOi luvng cong trinh, san phAm cap chi c au tir

1. Quyen dm don vi giam sat, kiem tra

a) Yeu cau don vi thi cong thuc hien theo &mg chuong trinh, de an, du an, thiet ke ky thu4t - du toan, nhiem vu da dugc ca quan nha nu6c co tham quyen phe duyet va cac van ban quy pham phap luat khac co lien quan;

b) Tir ch6i kiem tra trong truong hop don vi thi ding chua giao nop day du cac san pham, ho so kiem tra chat logng, kh8i luting cong trinh, san pha'm cap don vi thi ding ho4c cac san pham con ton tai loi mang tinh he th8ng;

c) Tir chi xac nhan cac san pham khong dat chat luting hoac cac san pharn da co y kien kiem tra nhung khong dugc sira chila theo yeu cau;

d) Bao cao chi' du ttr ve cac vi pham va kien nghi hinh thirc xir 1St trong truetng hop don vi thi cong vi pham cac quy dinh tai Diem d Khoan 2 Dieu 7 dia Thong tu nay hoac vi pham ti6n dO thuc hien do yeu to chu quan cUa don vi thi ding;

d) De xuat, kik nghi chii du tu chap nhan hoac thay doi muc kilo khan so vai chuong trinh, de an, du an, thiet ke ky thuat - du toil'', nhiem vu dugc co quan nha nuerc c6 tharn quyen phe duyet;

2. Trach nhiem don vi giam sat, kiem tra

a) Thuc hien day du va nghiem tic cac quy dinh tai Khoan 1 Dieu 10 va Khoan 1 Dieu 11 dm Thong tu nay;

b) Ring h9p cac y kien trong qua trinh giam sat, kiem tra va thong bao cho don vi thi cong. Truong hop khOng thong nhat dugc y ki6n gifla don vi giam

9

sat, kiem tra voi don vi thi cong thi phai bao cao tu giai quy6t;

c) Phi hgp vat cac ben lien quan giai quyk nhung vuong mac, phat sinh trong qua trinh thi c8ng theo them quyen.,

Bao cao dau tu giai quyet nhung

vu&ng mac, phat sinh,vugt qua thamquyen va nhang vande ky thuat phat sinh ngoai chuong trinh, de an, dux an, thiet ke ky thuat - du toan, nhiem vv da dugc co quan nha nuac co them quyen phe duyet (neu co);

d) Chiu trach nhiem v'e chat lugng, kh6i lugng san pham da giam sat, kiem tra va bi xir 15Ttheo quy dinh phap 1u4t hien hanh khi co sai Lech , ket qua giam sat, kiem tra.

Chuang III

THAM DINH, NGHIEM THU CHAT LUVNG, KHOI LUVNG CONG TRINH, SAN PHAM TRONG LINH VVC QUAN 1.;i7. DAT DAI

Dieu 15. ThAin dinh chAt lvgng, khtli luvng cong trinh, san phAm

1. Can cu them dinh

a) H6 so ki'm tra chit lugng, kh6i lugng cong trinh, san pham cap don vi thi ding;

b) H6 so kiem tra chat lugng, kh6i lugng ding trinh, san pham cap chil dau tu;

c) Cac san pham da hoan thanh va cac tai lieu lien quan khac (ne'u co).

2. NOi dung va that gian them dinh

Trong that gian khong qua 10 ngay lam viec ke tir khi nhan du h6 so hop chit dau tu c6 trach nhiem hoan thanh viec them dinh hang mix ding trinh

hoc toan 130 cong trinh, san pham. Doi chuong trinh, de an, du an, thiet ke ky thu4t - du toan, nhiem vu co tinh chat phuc tap, khoi lugng san pham ton thi that gian them dinh co the keo dai nhung khong qua 20 ngay lam viec. NOi dung tham dinh bao gom:

, a) Tham dinh v'e viec tuan net dung chuong trinh, du an, thiet ke ky thuat - du toan, nhiem vg dal dugc co quan nha nuac c6 them quyen phe duyet va cac van ban ky thuOt lien quan khac;

b) Tham dinh viec tuan thu cac quy dinh ve cong tac giam sat cong trinh, kiem tra chat lugng, khoi lugng cong trinh, san pham;

c) Tham dinh viOc,xir 15, cac phat sinh trong qua trinh thi cong ciia don vi thi ding, don vi giam sat, kiem tra, chil dau tu va co quan quyet dinh dau tu (neu co);

d) Tham dinh viec xac nh'a'n chit lugng, kh6i lugng, mire kho khan (ne'u co) hang invc cong trinh hoc toan 1)0 cong trinh, san pham da thvc hien. Trong truang hgp can thiet c6 the kiem tra lai chat lugng, khoi lugng, Icho khan , dva teen mot so mau san pham;

10

d) Yeu cau cac don vi lien quan sira chug, b8 sung hoan thien Wo so, san pham khi san pham chua chat yeu cau, mix Icho khan chua phu hop va ho so tai lieu con sai sot (neu c6);

e) L4'p Bao cao tham dinh chat luting, Ichisn luting ding trinh, san pham theo Mau so 08 Phu luc 02 ban hanh kern theo Thong tu nay.

Dieu 16. Nghi§in thu cong trinh, san phAin

1. Can cu nghiem thu

a) Quyet dinh phe duyet chuong trinh, de an, du an, thik ke ky thu4t - du toan, nhiem vu dm co quan nha nuac c6 tham quyen;

b) H8 so kiam tra chat luting, kh8i luting ding trinh, san pham cap chii dau tu;

c) Bao cao tham dinh chit luting, lch8i luting cong trinh, san pham;

d) Cac san pham da hoan thanh va cac tai lieu lien quan khac (neu co).

2. N8i dung va thai gian nghiem thu

Trong th6i gian khong qua 05 ngay lam viec ke tix khi nh4n duot bao cao tham dinh chat luting, khoi luting hang mix ding trinh hoac toan b8 cong trinh, san pham, Chit dau to c6 trach nhiem hoan thanh viec nghiem thu hang mix eking trinh,ho4c toan ding trinh, san pham. D8i chuong trinh, de an, du an,„ thiet k ky thuat - du toan, nhiem có tinh chat phut tap, khoi luting san pham lon thi thai gian nghiem thu c6 the keo dai nhung khong qua 10 ngay lam viec. N8i dung nghiem thu bao

a) Nghiem thu ve chat luting, khai, luting, muc kh6 khan (neu co) cac hang muc tong viec da hoan thanh chat chat luting, cac hang muc cong viec phat sinh (tang, giam) so voi chuong trinh, cue an, du an, thiet ke ky thuat - du toan, nhiem vu da duoc co quan nha nuac c6 tham quyen phe duyet;

b) 1.4p Bien ban nghiem thu chit luting, kh6i luting cong trinh, san pham theo Mau so 9 Phu luc 02 ban hanh kern theo Thong tu nay;

c) L4p Bang ding hop lch6i luting cong trinh, san pham cia thi cong tong nam theo Mau so 10 Phu lye 02 ban hanh kern theo Thong tu nay doi vOi chuong trinh, de an, du an, thiet ke ky thu4t - du toan, nhiem vu duot thi cong trong nhieu nam (neu c6);

3. HI') so nghiem thu bao

a) Quyet dinh phe duyet chuong trinh, de an, du an, thiet ke ky thuat - du toan, nhiem vu dm co quan c6 tham quyen;

b) Hop dtmg kinh to hoac van ban giao nhiem vu cho don vi thi ding;

c) Bao cao ding ket ky thuat dm don vi thi cong;

d) Cac bao cao c6 lien quan d'en khoi luting phat sinh, voting mac trong qua trinh thi cong va cac van ban xir 15/ cua chu dau tu hoac co quan quyet dinh dau tu (neu co);

11

d) Bao cao cua don vi thi ding vs vi4'c sira chfra sai sot va van ban xac nhan sin chua san pham cap chi' dau tu (neu co);

e) Bien ban ki6m tra chat luting, khoi i' ,lueng cong trinh, san pham cap ch dau tu (neu trong Bien ban nghim thu chat luting, khoi luting cong trinh, san pham khong có thanh phan don vi giam sat, kiem tra tham gia);

g) Bao cao giam sat, kiem tra chat luting, khoi lueng ding trinh, san pham cap chil dau tu;

h) Bao cao tham dinh chat luting, khlii luting ding trinh, san pham;

i) Bien ban nghiem thu chat luting, kh6i luting cong trinh, san pham.

k) Bien ban giao nOp san pham hoac phiL nhap kho d6i von san pharn da hoan thanh theo quy dinh tai DiL 18 dm Thong tu nay;

1) Bang tong h9p khoi luting ding trinh, san pham da thi ding ti mg nam (n6u co).

4. HO so nghim thu lap thanh 05 bO: 01 bei luu co quan quyet dinh dau tu, 02 be luu tai chu dau tu, 01 bO giao nOp kern theo san pham tai co quan luu tra, 011)0 km tai don vi thi ding.

Dieu 17. ThAin dinh HO so nghi'On thu

1. Trong thOi gian 'thong qua 15 ngay lam vi'& ke tir khi nhan du his) so nghim thu cong trinh, san pham hop le cita chu dau tu, co quan guy& dinh dau tu hoac co quan &roc co quan quyet dinh dau tu fly clu34n có trach nhiem hoan thanh vie‘c tham dinh ho so nghim thu tren co so kiem tra tinh day di', h9p chinh xac cua ht) so nghim thu va lap Ban xac nhan khOi luting, chat luting cong trinh, san pham da hoan thanh theo Mau s6 11 Phu lvc 02 ban hanh kern theo Thong tu nay.

2. D6i \Teri chuong trinh, de an, du an, thi6t ky thuat - toan, nhim vv ma co quan quyet dinh dau tu can kiem tra, tham dinh lai chat luting, khoi luting, mirc kho khan (neu co) cila cong trinh, san pham thi phai thvc hie‘n lap va thong bao ke hoach, kiem tra, tham dinh cho chu dau tu va thvc hien dung theo ke hoach da thong bao. Trong thOi gian 05 ngay lam vi& ke tir khi ket thfic ding tac kiem tra, tham dinh,lai cac ben có lien quan phai lap bien ban kiem tra, tham dinh chat luting, khoi luting ding trinh, san pham. Bien ban nay dugc luu trong ho so nghim thu.

Dieu 18. Giao nOp san phAm vi ho so' quyet town cong trinh, san phalli

1. Danh mvc san pham giao nOp bao g'om toan b0 san pham cua cac hang mvc cong trinh da dugc nghim thu xac nhan chat luting, khoi luting va dugc neu cu the trong chuong trinh, de an, du an, thiet ke ky thuat - der toan, nhi01 vv, h9p dung kinh to hoac van ban giao nhim vu thi ding.

2. Sau khi có bien ban ,nghim thu chit luting, khoi luting ding trinh, san pham, don thi ding trvc tiep thvc hien v4c giao nop san pham tai nai km tru

12

do co quan quy& dinh dau to hoac chu dau tu qui dinh.

3. Sau khi c6 ban xac nhan chit lugng, kh6i luting cong trinh, san pham da hoan thanh, dau tu co, trach nhiem lap ho so quyet toan cong trinh san pham. Ho so quyet toan bao gom:

a) Van ban de nghi quy& toan ding trinh, san pham lap theo Mau so 12 Phy lyc 02 ban hanh kem theo Thong tu nay;

b) Quyet dinh phe duyet chuong trinh, de an, du an, thiet ke k5T thuat - du toan, nhiem vu dm co quan co tham quyen;

c) Hop dng kinh to ho4c van ban giao nhiem vu cho don vi thi ding;

d) Bien ban nghiem thu chat luting, kh6i lugng cong trinh, san pham;

d) Ban xac nhan chat lugng, khoi lugng ding trinh, san pham;

e) Bien ban giao n6p san pham hoac phieu nhap kho doi vori san pham;

g) Ban tong hop Ich6i lugng, gia tri guy& toan cong trinh, san pham da thi cOng timg nam theo Mau so 13 Phy luc 02 ban hanh kern theo Thong tu nay dOi vai cac cong trinh &roc thi cong trong nhieu nam.

4. H8 so guy& tan dugc lap thanh 05 b6: 03 b6 giri cho chu dau tu, 01 b6 giri cho co quan quyet dinh dau tu, 01 b6 gui cho don vi thi cong.

Chuang IV

DIEU KHOAN THI HANH

Dieu 19. Hien luc thi hanh

1. Th6ng tu nay co hieu luc thi hanh ke tir ngay 01 thang 3 nam 2017.

2. Thong tu nay thay the Thong tu s6 05/2009/TT-BTNMT ngay 01 thang 6 nam 2009 dm B6 true:mg B6 Tai nguyen va Moi truerng huang dan kiem tra, , tham dinh va nghiem thu ding trinh, san pham dia chinh.

Dieu 20. Quy dinh chuyen tiep

, 1. D6i v6i cac cong trinh, san pham da thyc hien nhung chua kiem tra cht luting, khoi luting, tham,dnh, thu sau ngay Thong tu nay c6 hieu luc thi tier' hanh kiem tra chat lugng, tharn dinh, nghiem thu va lap cac ho so theo quy dinh tai Thong tu nay.

2. D6i ved cac cong trinh san pham da hoan thanh mot phan san pham hoac mot s6 hang myc cong trinh ma da &roc kiem tra chat lugng, khoi luting truac ngay Thong tu nay c6 hieu luc thi lap ho so nghiem thu theo quy dinh tai Thong tu s6 05/2009/TT-BTNMT ngay 01 thang 6 nam 2009 dm B6 Tai nguyen va Moi truong huang clan kiem tra, tharn dinh va nghiem thu cong trinh, san pham dia chinh d6i vori cac san pham, hang myc cong trinh da hoan thanh.

13

KT. BO TROJNG TRVONG

IJ ( ti:

- • - •

rJ : - -

Nguyen Thi Phiromg Hoa

Dieu 21. Trach nhim thi hanh

1. T6ng cpc Quan 1T ddt dai c6 trach nhiem kie‘m tra viec thtic hien Thong tu nay.

2. Uy ban nhan dan tinh, thanh ph6 trtrc thu6c Trung uong c6 trach nhiem pho bien va chi dao thvc hien Thong tu nay.

3. So Tai nguyen va Moi truang cac tinh co trach nhiem -1:1y ban nhan dan cac tinh, thanh pho trirc thu6c Trung uong trien khai thgc hien Thong tu nay tai dia phuong.

Trong qua trinh thgc hien, ne'u c6 khO khan, vuang mac 6 nghi cac co quan, to chirc, ca nhan phan anh kip thoi ve B6 Tai nguyen va Moi tnreng de xem xet, giai quyet./.

Noi nhem: - Thu tuong Chinh phu va cac Ph6 Thu wan Chinh phii; - Van pheng Quoc h6i; - Van phong Chu tich nuac; - Van phing Chinh phii; - Van pheng Trung uong Dang va cac ban ciia Ding; - Cac B6, co quan ngang B6, co quan thu6c Chinh phii; - Kiem toan Nha mr6c; - B6 tnr6ng, cac Thir trirOmg B6 TN&MT; - Vien Ki)m sat nhan dan tOi cao; - Tea an nhan dan toi cao; - UBTW Mat tan TO quoc Viet Nam; - UBND cac tinh, thanh pho tnrc thu6c TW; - Cnc kiem tra van ban QPPL - B,6 Tu. phap; - SO( TN&MT cac tinh, thanh pho tnrc thu6c TW; - C6ng bao; COng thong tin dien tir Chinh phir, - Cac don vi tivc thu6c-B6 TN&MT, azmg IIDT B6 TN&MT.;..44_, - Lim VT, TCQLDD, PC.

otv

PHV LVC 01

NQI DUNG VA MifC MEM TRA CHAT LONG CAC HANG MIJC CONG TRINH, SAN PHAM TRONG LINH V1)'C QUAN LIT DAT DA!

(Ban hanh kern theo Thong to so 49/2016/TT-B7'NMT ngay 28 thong 12 nom 2016 dux BO &yang BO Tai nguyen va Moi trufrng)

STT Ten Ong viec, sin phAm va hang muc kiem tra 1101' vi tinh

Mfrc kiem tra% Ghi chfi Don vi

thi ding Chfi

du to

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

I Xay dung hthi dia chinh

1 Chun diem, dfic moc, chon moc, xay twang vay, lap ghi chfi diem. - Ch9n diem, ,vi tri so voi thik 1(6, tam thOng suot tad cac diem lien quan, thong huong khi do: + Theo do giai tren ban d6 Diem 100 30

+ ThIrc dia Diem 20 5 - Bien ban thoa thuan sir dung dat/thong boo v6' viec chon m6c, xay Wang vay boo ve m6c Bien ban 100 50

- Dfic moc: Chat luang va quy each M6c 100 5 - Chem moc, xay tuang vay: kiem tra quy each chon, quy each gall m6c, quy each xay Wong vay

Moe 20 5

- Giay ghi chu diem va cac tai lieu lien quan: + Ni6 dung, hinh thi c ghi chu diem va bien ban ban giao moc Moc 100 30

+mem tra ngoai th1rc dia M6c 20 5 - Bien ban ban giao m6c Bien ban 100 50

2 Do ngtun - Tai lieu kiem dinh may, guang va cac thiei bi ky thuat có lien quan May 100 20

- Sa d6, a hinh do noi, tuyen do so vai thgt k6 tril; 100 100

- Tai lieu do ngam: S6 do, s6 ghi nh4t 14 va cac tai lieu lien quan

Diem, tuyen 100 20

- Do lam tra Di6m 5 2 - Ket qua firth toan khai loge va danh gia d6 chinh xac ke't qua do Diem 100 20

3 Tinh toan, binh sai - So do tinh toan, binh sai, tep tin so lieu va ket qua binh sai

Diem 100 100

- Sai s6 khep t9a di) Diem 100 30 - Sai s'6 khop do; cao Duong 100 30 - Tai lieu tinh toan binh sai, danh gia d6 chinh xac, bang thanh qua, cac loai tai lieu lien quan Tai lieu 100 30

15

4 Tinh deng bi), hqp 1ST

- Kiem tra tinh ding bO, hap 1y, logic ciia cac tai lieu, thanh qua Diem 100 100

II Do ye ban do dia chinh Wang phircrng phip do ye anh chup may bay 1 Kheng the anh m0 phing NA do cao ngoii triri

- Chon chich diem kh6ng the anh: + So a vi tri diem Diem 100 50 + Vi tri cac diem khong the anh tai thIrc dia so vai tren anh Diem 30 5

- Tu chinh cac diem khong the tren mat trai, mat phai cua anh

Di6ni 100 30

2 Dieu ye anh - Ban mo to ranh giai, m6c giai thira dal Ban me, to 100 20 - Tu chinh anh dieu ye Anh 100 30 - Tiep bien Anh 100 30 - Tinh day dii, chinh xac bieu thi cac nOi dung bang quan sat lap the

Anh 10 3

- Sir dung cac 14 hieu Anh 100 30 - Dieu ye tkrc dia Anh 50 10 - Do ye bii: Tai lieu do ye, each bieu thi Manh 100 10

3 Tang day kheng the Anh n'O'i nghik'p - Sa d6 thiet Ice khoi tinh Sa 6 100 100 - Dinh huang M6 hinh 50 3 - Chon chich va do diem MO hinh 30 3 - Ket qua tinh town, binh sai khed Kh6i 100 30 - Tiep bien gift cac kh6i, tiep bien vai khu do lan can Khoi 100 100

4 Do ye nOi dung ban do r n(li nghi0 - DO chinh xac dinh huong mo hinh MO hinh 30 3 - DO chinh xac ye thira dat, dia vat: + Bang mat thu6ng Manh 50 10 + Do trix, tip bang may (xac, dinh,yi tri, dO cao mOt so diem de so sanh doi chieu vai ghi chti va vi Ili the hien ten ban do)

Manh 20 3

- The hien cac yesu t6 nOi dung theo k5r hieu Manh 100 20 - Tiep bien Manh 100 20 - Tinh dien tich Manh 100 20 - Phi& xac nhari ket qua do dci.c hien trpg thira dat Thira 100 20

- s6 nwc ke dat dai Quyen 100 20 - Kiem tra thvc dia: + Doi soat hinh the, loai dat cac thira dat, vi tri ttrang ho cac dia vat, cac nOi dung khac tren ban do (100% nOi dung/manh)

Math 30 10

16

1=••• NM Ed

+ Kitm tra kich thuac canh va vi tri diem dinh thira d'At (10% tong so thira/manh) Manh 50 10

- Bang tong hop cac loai Tai lieu 100 30 - Bien tap va in ban di Manh 100 20 - Bien ban xac nh'an cong khai ban d6 dia. chinh Tai lieu 100 30

III Do ye bin do dia chinh bang phiroug phip town duc, do Wing cong ugh§ GNSS - Tai lieu ki8m dinh may m6c thik bi Tai lieu 100 20 - Ltrai do ve + So d6 luoti Tai lieu 100 30 + S6 do cac loai S6 50 20 + Tai lieu tinh toan cac loai Tai lieu 50 10

+ Tinh town binh sai, danh gia d0 chinh xac • tau i8m, zen 100 20

+ Do ki8rn tra thuc dia • Diem, tuyen 10 5

- Ban m6 to ranh gioi, mic giOi thira dat Ban m6 to 100 20 - Bien ban xac nh4ri the hien dia giai hanh chinh Tai lieu 100 30 - Kim tra thkrc dia: + Dii soat hinh th8, loai dfit cac thira Mt, vi tri tucmg ho cac dia vat, cac nOi dung khac tren ban di (100% n0i dung/manh)

Manh 30 10

.x + Kim tra kich thuac canh va vi tri diem dinh thira dat (10% tong so thira/manh) Manh 30 10

- Co so town hoc ban di Manh 100 20 - Kim tra tSr le do ve ban d6 so vOi thitt lee Manh 100 30 - Trinh bay trong, ngoai khung ban di Manh 100 20 - The hien cac yeu to n0i dung theol4 hieu (kiern tra tren ban di so, ban di giAy) Manh 50 20

- Tiep bien Manh 100 20 - Tinh dien tich, tong hop dien tich Manh 100 20 - Kim tra tinh ding b0 gift cac loai tai lieu Manh 100 20

- Phi:du xac nifOn kk qua do dac hien tang thira dAt Thira 100 20 - Bien ban xac nh4n cong khai ban di dia chinh Tai lieu 100 30

- Bang tong hop cac loai Tai lieu 100 30 - S6 inkic ke dat dai Quyen 100 20

- Bien tap va in ban di Manh 100 20

IV Do d#c, chinh 15r bin do dia chinh 1 Trtroug hup ip dung cho phum vi khu vire ling

- Tai lieu ki8m dinh may mOc thiet bi Tai lieu 100 20

- LuOi do ye neu c6) + Sa do luoi Tai lieu 100 50 + S6 do cac loai So 50 20 + Tai lieu tinh town cac loai Tai lieu 50 10

+ Tinh town binh sai, danh gia dO chinh xac Di jem, 100 20

17

tuyen

+ Do 'dem tra thvc dia. iem A

Dtuyen, 10 5

- Ban trich lvc, trich sao du lieu dia chinh Tai lieu 100 30

- Ban mo ta ranh gioi, moc gidri thira dAt Ban mo 100 20

- Ca,s6 town hgc ban a math 100 20 - The hien cac yeu to n6i dung theo V hieu (kiem tra ten ban d6 so, ban do giAy)

• Manh° 50 20

- Tiep bien Manh 100 20

- Tinh dien tich Manh 100 20

- Kiem tra tinh ding bo giaa cac lo4i tai lieu Minh 100 20

- Phieu xac nhan ket qua do diac hien trang thira dAt Thira 100 20 - Mem tra thvc dia: + DOi soat hinh the, loai ddt cac thira dat, vi tri Wong ho cac dia vat, cac n6i dung khac tren ban do (100% thira chinh Vmanh)

Manh 30 10

+ Kiem tra kich thuac c4nh va vi tri diem dinh thira ddt (10% thira chinh 1ST /manh) Manh 30 10

- BO sung s6 mvc ke s6 100 30

- Bien tap va in ban d6 Manh 100 20

2 Truing him do d#c chinh lf don le, chinh lf x ban trich luc ban do dill chinh

- Tai lieu tinh town cac loai Tai lieu 100 100

- Ban trich lvc, trich sao du lieu dia. chinh Tai lieu 100 50

- Ban m6 to ranh giai, moc giai thira ddt Ban mo to 100 100

- The hien cac yeu t6 n6i dung theo k5r hieu Thira 100 100

- Tinh dien tich Thira 100 100

- Phieu xac nhan k'et qua do da.c hien tang thira (tat' Thira 100 100

- Kiem tra thvc dia:

+ D6i soat hinh the, loaf ddt Thira 100 100 + Kiem tra kich thuac canh ho4c vi tri diem dinh thira dAt

100

This 100

- B6 sung s6 nivc ke Thira 100 100

V Trich do dia chinh 1 Trich do dia chinh thira Mit

- Tai lieu !dem dinh may moc thiet bi Tai lien 100 100

- S6 do cac loai s6 100 100

- Tai lieu tinh town cac loai Tai lieu 100 100

- Ban m6 to ranh gioi, moc Odd thira dAt Ban mo to 100 100

- Phi& xac nhan k& qua do diac hien tang thira dAt Thira 100 100

- Tinh dien tich Thita 100 100

- Hinh the, kich thuac, loai at thira dAt ngoai thvc dia

Thira 100 100

18

- Ban so, ban Ye tren gidy Ban ve 100 100 2 Trich do dia chinh cum cac thira dat (khu dOt)

- Tai lieu kiem dinh may moc thiet bi Tai lieu 100 20 - Luai do ye + So 6 luoi Tai lieu 100 50 + 56 do cac loai SO 50 20 + Tai lieu tinh toan cac loai Tai lieu 50 10

+ Tinh town binh sai, danh gia dO chinh xac Diem, • tuyen 100 20

+ Do kiem tra tinrc dia Diem, • tuyen 10 5

- Ban mO to ranh giai, mOc gioi thira at Ban mO to 100 20

- Mem tra thkrc dia:

+ DOi soat hinh the, loai dat cac thira at, vi trf twang ho cac dia vat, cac nOi dung khac tren ban do (100% nOi dung /manh)

Manh 30 10

+ Kiem tra kich thuot canh va vi tri diem dinh thira dat (10% tong so thira/manh) Manh 30 10

- Phi6u xac nhan ket qua do dac hien tang thira dat Thira. 100 20

- Ca so town hoc ban d6 Manh 100 20 - TITe hien cac yeu to nOi dung theol4r hieu (kiem

tra ten ban do so, ban do giay) Manh 50 20

- Trinh bay trong, ngoai khung ban d6 Manh 100 20

- Tiep bien Manh 100 20

- Tinh dien tich, tong hop dien tich Manh 100 20

- Kiem tra tinh diing b0 gala cac loai tai lieu Manh 100 20

- Bang tong hop cac loai Tai lieu 100 30

- SO miic ke dat dai Quy6n 100 20

- Bien tap va in ban d6 Manh 100 20

VI SO hOa ban a dia chinh

- Quet, nan ban d6 dia chinh Manh 100 20

- S6 hoa nOi dung ban d6 dia chinh Manh 100 20

- Tinh dien tich Manh 100 20 - D6i chi6u, so sanh dien tich gala ban 6 so va ban do tai lieu

Manh100 30

- Bien tap va in ban d6 Manh 100 20

VII Chuyen he tya de ban a dia chinh tir HN-72 sang h§ tya di) VN-2000 - Xac dinh toa dO nan chuyen Manh 100 20

- Nan chuy6n ban d6 Manh 100 20

- Tinh di@l tich Manh 100 20

- D6i chi6u di@l tich, bien tap va in ban d6 Manh 100 20

VIII SO myc ke dttt dai

19

- Kiem tra hinh thirc, quy each trinh bay, 14 hieu loai dat, ma doi tuong sir dung, quan 15, dat

Quyen 100 30

- Kiem tra d6i chieu vai ban d6 dia. chinh Thira 50 20 - Ki,em tra dOi chieu vii giay to, phap 1ST ye quyen sfr dung dat This 50 20

IX St; dia chinh - Kiem tra hinh thdc, quy each trinh bay Thira 100 30 - Kiem tra, tinh day du dm thfra Mt, chi' sir dung vao so This 100 20

- Kiem tra &Si chieu vai s6 muc ke dat dai Thira 100 20 - Kiem tra d6i chieu voi don dang, 14, cap GCN, danh sach cong khai ket qua kiem tra ho so dang 4, ban sao GCN

Thfra 100 20

- Kiem tra d6i chieu vii h6 so dang 14 bier' dOng, ban luu GCN va ban d6 dia chinh da chinh 1ST (trong qua trinh quan15/bien dOng)

Thfra 100 20

X SO cap gilly cluing nh(in - Mem tra hinh thfrc, quy each trinh bay Quyen 100 30 - Kiem tra dOi chieu Arai ban sao GCN Giay. 100 20

XI Giay chin nh4n quyen sir citing Mit 1 DOi vofri truirng hap cap GCN aim lost

- Kiem tra hinh thirc, quy each viet GCN GCN 100 20 - Kiem tra doi chieu vai ban d6 dia chinh, don dang 4 cap GCN da duoc duyet, danh sach, qu 61 dinh cap GCN (neu ca)

GCN 100 20

, h

Kiem tra viic chinh If GCN trong qui trinh ding kf bin dOng (kiem tra hinh thfrc chinh

doi . A lf, chwu n(ii dung vofri ho sa ding 14 Men

Ong)

Throng

h bien ' or-n „, Ong 100 30

XII Ket qui thiing ke dat dai - Mfrc dO, day du dm tai lieu, SO lieu va tinh

1$, ho so ket qua thong ke _phap , Bieu 100 30

- Mire dO day dd, chinh xac dm ket qua thu th4p ye cac tremg hop bien dOng dat dai trong Bang liet ke cac truang hop biep dOng a cp la

Bieu 100 20

- Tinh chinh xa.c trong viec tong h9p so lieu trong cac bieu thong, ke Bieu 100 20

- Tinh thong nhat so lieu gifra cac bieu so lieu thOng ke cda tong cap; gitra bieu so lieu vai bao cao ket qua thong ke dat dai

Bieu 100 20

- Kiem tra bao cao ket qua thong ke Mt dai Bao cao 100 30 XIII Ket qui kiem ke dAt dai

- Mire d'O day du va tinh phap 1ST dm h6 so kiem ke dat dai HO so 100 30

- Tinh chinh xac dm viec xac dinh loai dat, loai d6i tugng six dung, quan 1S, Tai lieu 100 20

- Kiem tra thirc dia tai cap xa: Tinh chinh xac Manh 50 10

20

cila viec xac dinh loaf dat, loaf dei tuqng sir dung, quan IST va viec khoanh ye tren ban d8 ket qua dieu tra ki6m ke (100% n8i dung/manh) - Tinh chinh xac trong viec tong hop s6 lieu trong cac bieu Bieu 100 20

- Tinh thOngnha't so lieu giira byou so lieu cap xa vai ban do ket qua dieu tra kiem ke cap xa Tai lieu 100 20

- Tinh thong nhAt cac Well so lieu kiem ke dm timg cap Bleu 100 20

- Tinh thong nhat giira bieu s6 li;eu vca" • ban' do hien trang sir dung dat cila, tin, cap Tai lieu 100 20

- Tinh thong nhat giira bieu so lieu \Tad bao cao ket qua kiem ke dat dai va lap ban d8 hien trang sir dung dat

Tai lieu 100 20

- Ban d6 ket qua dieu tra hem ke Ban d6 100 30 - Ban a hien tang sir dung &At Ban do 100 30 - Cac bao cao ket qua lam ke di dai Bao cao 100 30

, XI v Lap, dieu chinh quy hoych, ke hoych sir i L A A dyng dat cap Quoc gia, cap tinh

1 Lap quay hoych sir dung dat va ke hoych sir A A A A dyng dat 14 dau cap Quc g ia, cp t inh

1.1 Dieu tra, thu th(ip thong tin, tai lieu - Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 20 - Ket qua dieu tra, khao sat thuc dia Tai lieu 50 10 - Ket qua tong hop, xirlSr cac th8ng tin, tai lieu Tai lieu 100 10 - Bao cao ket qua dieu tra, thu thap cac thong tin, tai lieu Bao cao 100 30

1.2 Phan tich, danh gia dieu kien ty nhien, kinh to - xi hei va mei trulyng tic Ong den viec sir dyng dAt - Ban d6 chuyen de (neu co) Ban d6 100 20 - Cac bao cao chuyen de Bao cap 100 30

1.3 Phan tich, danh gia tinh hinh quail 1ST, sir dyng at; ket qua thtyc hien luy hoych, ke hoych sir dung &At Ick tngrc vi tiem ningdgt dai - Ban d6 hien trang sir dung dat phvc vu quy hoach sir dung dAt Ban do 100 20

- He thOng bang, Neu s6 lieu Bang, bleu 100 10 - Cac bao cao chuyen de Bao cao 100 30

1.4 Ket qua xay durng plurang an quy hoych sir A dung dat

- He thOng bang, bieu s6 lieu, so d6, Neu a Bang, Neu 100 10 - Cac ban d6 chuyen de (neu co) Ban dO 100 20 - Ban dO quy hoach sir dung dat Ban d6 100 20 - Cac bao cao chuyen a Bao cao 100 30

1.5 Ket qua 14p ke hoych sir dyng &At ky din

21

- He th6ng bang, bi6u s6 li'&, so d6, bieu d6 Bang, bi6u 100 10 - Cac bao cao chuyen d Bao cao 100 30 - Ban a ke hoach sir dung dat Ban a 100 20

1.6 Bao cao thuyet minh ding hcrp va cac tai lieu c6 lien quan - Bao cao thuy6t minh ding hop Bao cao 100 30 - He theing bang, bieu so lieu, so di), bitu a Tai lieu 100 10 - He tilling ban do quy hoach, ke hoach sir dung dAt Ban d6 100 20

2 Dieu chinh quy ho#ch sir dung dat NA 14 ke A . A A A botch sir dung dat Ick rot cap Quoc gia, cap tmh

2.1

Dieu tra, thu th4p ho sung thong tin, tai lieu; phan tich, danh gia 136 sung dieu kien by nhian, kinh a, Ica hai va mai truirng; tinh hinh quail lcr, sir dung flat; ket qui time hien quho#ch, ke hoach sir dung dat IcSr truk - Cac tai lieu thu thAp bt) sung Tai lieu 100 20 - Kect qua dieu tra, khao sat thvc dia Tai lieu 50 10 - K6t qua tong hop, xir VT cac th8ng tin, tai lieu Tai lieu 100 10 - Bao cao ket qua dieu tra, thu thAp b6 sung cac thong tin, tai lieu Bao cao 100 30

- Ban do hien trang sir dung dAt phvc vu quy hoach sir dung dAt Ban a 100 20

- Cac bao cao chuyen d Bac, cao 100 30

2.2 Xay d‘rng Aphtrcrng an dieu chinh quy hoach sir dung dat - He th6ng bang, bieu s6 14u, so c/6, biL d6 Bang, bieu 100 10 - Ban di) ditu chinh quy hoach sir dung dAt Ban di) 100 20 - Cac bao cao chuyen d6 Bao cao 100 30

2.3 Ket qua ltip ke ho#ch sir dung dat ky cuoi - He thtmg bang, bieu s6 lieu, so dii, biL a Bang, bi6u 100 10 - Bao cao chuyen de Bao cao 100 30 - Ban a ice hoach sir dvng dAt Ban a 100 20

2.4 Bao cao thuyet minh ding licrp va cac tai lieu c6 lien quan - Bao cao thuy& minh tong hop Bao cao 100 30 - He th6ng bang, bi6u s6 lieu, so di), bieu a r_ Tai lieu 100 10 - He thong ban ,d6 di&'u chinh quy hoach, ke hoach sir dung dat Ban a 100 20

3 A A A . A A Lap ke ho#ch sir dung dat kk cuot cap Quoc

A gia, cap tinh gia,

3.1

Dieu tra, thu Mk) thong tin, tai lieu; pilau tich, Minh gia dieu Icien t‘r nhien, kinh to -la hai va mai truirng; tinh hinh quail lSr, sir dung Tit; ket qua thIrc hien ke ho#ch sir dung dat Icjr trigrc - Cac tai lieu thu thAp Tai lieu 100 20

22

- Ket qua dieu tra, khao sat thvc dia Tai lieu 50 10

- Ket qua tong hop, xir 15, cac thong tin, tai lieu Tai lieu 100 10 - Bao cao ket qua dieu tra, thu thap cac thong tin, tai lieu Bao cao 100 30

- Cac bao cao chuyen de Bao cao 100 30

3.2 Ket qua 14p lee hoych sir dyng dat 14 cuiSi - He then bang, bieu se lieu, sa de, bieu 6 Bang, bleu 100 10 - Bao cao chuyen de Bao cao 100 30 - Ban de ke hoach sir chmg dat Ban de 100 20

3.3 Bao cao thuyet minh tang hyp va cac tai lieu c6 lien (pan - Bao cao thuyet minh tang hap Bao cao 100 30 - He thong bang, bieu se lieu, sa de, bleu de Tai lieu 100 10 - He thOng ban do ke hoach sir dung dat kjr cuoi Ban de 100 20

4 Dieu chinh ke hoych sir dyng dat cap tinh

4.1

Dieu tra, thu thb ba sung thong tin, tai lieu; phin tich, dfinh gifi ha sung dieu kien ter nhien, kinh to - xi hei va mei truirng; tinh hinh quan l5r, sir dung dat; ket qui thyc hi"n legel jyyclLr dung dat - Cac tai lieu thu thap be sung Tai lieu 100 20

- Ket qua dieu tra, khan sat th%rc dia Tai lieu 50 10 - Ket qua ding hap, xir 1ST cac thong tin, tai lieu Tai lieu 100 10 - Bao cao ket qua dieu tra, thu thap bo sung cac thong tin, tai lieu

Bao cao 100 30

- Cac bao cao chuyen de Bao cao 100 30

4.2 Ket qua dieu chinh lie hoych sir dyng dat - Ban de diet' chinh ice hoach sir dung dat Ban de 100 20 - He tilting bang, Neu se lieu, sa de, bieu a Bang, bieu 100 10

- Bao cao chuyen de Bao cao 100 30

4.3 Elio cao thuyet minh tang hqp va cac tai lieu c6 lien quan - Bao cao thuyet minh tong hap Bao cao 100 30 - He thong bang, Neu s6 lieu, sa 6, bieu de Tai lieu 100 10 - Ban 6 dieu chinh ke hoach sir dung Tat Ban 6 100 20

XV dieu A Lip, chinh quy hoych, k hoach sir A dyng dat cap huyen

1 Lb quy hoach sir dung did vi ke hoach sir A X A . dyng dat nam dau cap hum

1.1 Dieu tra, thu thtip thong tin, tai lieu - Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 20

- Ket qua dieu tra, lchao sat th%rc dia Tai lieu 50 10

- Ket qua tong hap, xir 1S, cac thong tin, tai lieu Tai lieu 100 10

23

- Bao cao ket qua dieu tra, thu thap cac thong tin, tai lieu Bao cao 100 30

1.2 Phan tich, danh gia dieu kien ter nhien, kinh to - xa hOi vi mei trill:mg tac doling den viec sir dyng diit - Ban d chuyen de (neu co) Ban 6 100 20 - Cac bao cao chuyen de Bao cao 100 30

1.3 Phan tich, danh gia tinh hinh quill UT, sir dyng dit; ket qua thuc hien luy hottch, ke hollch sir dyng did 14 tnthc va tiem nAng,dat dai - Ban do hien trang sir dung dat phlic vg quy hoach sir dung dat Ban 6 100 20

- He th6ng bang, bieu s6 lieu Bang, bieu 100 10 - Cac bao cao chuyen de Bao cao 100 30

1.4 Ket qua xay dung phirong an quy hotich sii. dung dat - He th6ng bang, bieu s6 lieu, so d6, bieu 6 Bang, bieu 100 10 - Ban d quy hoach sir dung dat cap huyen; ban do chi tiet den timg don vi hanh chinh cap xa cac khu yip quy hoach dat trong liia, ,khu wc quy hoach chuyen mvc dich sir dungdat

Ban d 100 20

- Cac ban 6 chuyen de (neu co) Ban do 100 20 - Cac bao cao chuyen de Bao cao 100 30

1.5 Ket qua lap ke hottch sir dyng &it nam din - He th6ng bang, bieu s6 lieu, so d6, bieu 6 Bang, bieu 100 10 - Ban 6 ke ho4ch sir (twig dat hang nam cap huyen; ban ve vi tri, rank giai, dien tich cac cong trinh, d%r an trong ke hoach sir dung dat hang nam , ,

Ban 6 100 20

- D%r thao bao cao thuyet minh tong hop ke hoach sir dlingxdat hang nam Ba,o cao 100 30

1.6 Bio cao thuyet minh tong hqp vi de tai lieu c6 lien quan - Bao cao thuyet minh tong hqp Bao cao 100 30 - He th6ng bang, bieu s6 lieu, so d6, bieu 6 Tai lieu 100 10 - He th6ng ban d6 quy hoach, ke hoqch sir dung ciAt Ban 6 100 20

2 Dieu chinh quy ho#ch sir dung dit vi 1#p ke ho#ch sir dyng at mini dAu dm dieu chinh quy ho#ch sir dyng Wit dip huyen

2.1

Dieu tra, thu th#p 136 sung thong tin, tai lieu; phan tich, Minh gia bto sung dieu kien tu nhien, kinh a, xa hOi; tinh hinh clam 1Sr, sir dyng dit; ket qua thuc hien quy ho#ch, ke ho3ch sir dung (lit

- Cac tai lieu thu thap b6 sung Tai lieu 100 20 - Ket qua dieu tra, khao sat thvc dia Tai lieu 50 10 - K.& qua tong hap, xir lS, cac thong tin, tai lieu Tai lieu 100 10

24

- Bao cao ket qua dieu tra, thu thap b6 sung cac thong tin, tai lieu Bao cao 100 30

- Ban d6 hien tong sir dung dat phvc vu dieu chinh quy hoach sirdvng_dat Ban

A do 100 20

- Cac bao cao chuyen de Bao cao 100 30

2.2 Ket qua xi), d‘rng yhtrang an dieu chinh quy hoach sir dung dat - He thOng bang, bieu s6 lieu, sa do, bieu do Bang, bieu 100 10 - Ban dlo dieu chinh quy hooch sir dung dat cap huyen; ban do chi ti6t den, timg don vi hanh chinh,cap xa cac khu vvc dieu chinh quy hoach dat trong lim, khu vvc quy hooch chuyen mvc dich sir dung dAt

Ban do 100 20

- Ban di) chuyen de (neu co) Ban do 100 20 - Cac bao cao chuyen de Bao cao 100 30

23 L4p lie hoach sir dung did nam diet dm dieu A A . chinh quy hoach sir dung dat cap hunt'

- He tilting bang, bieu s6 lieu, so do, bieu de Bang, bieu 100 10 - Ban a dieu chinh ke hoach sir dung dat hang Warn AD huyen; ban ve NI tri, ranh giai, then tich cac cong trinh, dv an trong dieu chinh ke,

hoach sir dung dat hang nam

• Ban de) 100 20

- Dv thao bao cao thuyet minh tang hqp ke hoach sir dvngxdat hang nam Bao cao 100 30

2.4 Bao cao thuyet minh Ong hqp va cac tai lieu c6 lien quan - Bao cao thuyet minh tong Nip Bao cao 100 30 - He thOng bang, bieu s6 lieu, so de, bieu a Tai lieu 100 10 - He thong ban do dieu chinh quy hoach, ke hoach sir dung Tat

• Ban d6 100 20

3 14p ke hooch sir dung dAt hang nam cap huyen

3.1 Phan tich, Minh gia ket qua time hien ke hoach sir dung (Tit nam triro'c - Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 30 - Bao cao ket qua dieu tra, thu thap cac thong tin, tai lieu Bao cao 100 30

- Bao cao chuyen de Bao cao 100 30

3.2 Ket qua lap ke hoach sir dung dAt hang nam • cap huyen - He thOng bang, bieu s6 lieu, so 6, bieu do Bang, bieu 100 10 - Ban de ke hoach sir dung dat hang nam cap huyen; ban ye vi tri, ranh giOi, dien tich cac ding trinh, du An trong ice hooch sir' dung at hang nam

Ban do 100 - 20

- Dv thao bao cao thuyet minh tong hqp Ice hooch sir dung dAt hang nam Bao cao 100 30

XVI Xily thing bang gia dat

25

1 Xfic dinh loyi xi, loyi do till, xac dinh khu wc, vi tri trong xay dun bang gia at - Ket qua xac dinh loai xi Tai lieu 100 20 - Ket qua xac dinh loai do thi Tai lieu 100 20 - Ket qua xac dinh khu vArc Tai lieu 100 20 - Ket qua xac dinh vi tri dAt Tai lieu 100 20

2

Dieu tra, khfio sat, thu th#p thong tin giAfi at thi, truirng; cfic yeu to to nhien, kinh to - xi

A ht)i, quill lf vi sir dyng dat dai finh hu&ng den gia dat tai dam (lieu tra - Phieu thu thap thong tin ve diem dieu tra Phieu 100 20 - Phieu thu thap thong tin ye thira dAt Phi6u 100 20 - Bang th6ng ke phieu thu thap thong tin ye thira dat ,

Bang thong ke 100 20

• A - Bao cao ye tinh hinh va ket qua theu tra gia dAt thi trutmgAtai diem dieu tra Ba,o cao 100 30

3 TOng hyp ket qua (lieu tra, thu th#p thOng A tin gia dat thi truirng tai cap hum

- Bang tong hgp gia dat cap huyen t6 B ang ng Nip 100 20

- pao cao ve tinh hinh va ket qua dieu tra gia dat thi trtrangltai cap huxyen Bao cao 100 30

4 'Ding hyTo ket qufi dieu tra, thu th#p thong tin gifi at thi truirng tai cap tinh vi Minh gia ket qua thy.c hien bad gifi dAt hien hfinh

- Bang tong hop T gia dat cap tinh , z B ng g to h 100 20

- Bao cao phan tich, danh gia ket qua thIrc hien bang gia dat hien hanh Bao cao 100 30

5 Ket qui xay ding bang gifi at - Bang gia dat Bang gia 100 20 - Kat qua xirlSr gia dAt giap ranh Bang gia 100 20 - Bao cao thuyet minh xay dirng bang gia dAt Bao cao 100 30

XVII Dieu chinh bfing gifi dAt

1

Dieu tra, kik) sat, thu th#p thong tin gip dAt thi, trutimg; cfic yeu to to nhien, kinh to - xi

A KA, qufin lf va sir dyng dat dai finh huirng den gifi dAt tai dam dieu tra - Phieu thu thap thong tin ye diem dieu tra Phieu 100 20

- Phieu thu thap thong tin ve thira dAt Phi6u 100 20 - Bang th6ng ke phieu thu thap th6ng tin Ye thira dat ,

Bang thong ke 100 20

- pao cao ye tinh hinh va ket qua dieu tra gia dat thi tneyn tai diem dieu tra Bao cao 100 30

2 TOng him ket qui diet' tra, thu th#p timing tin gifi dAt thi trultng vi dfinh gifi ket qua time hien bang gifi dAt hien Minh - Tai cap huyen

26

+ Bang tong hop gia dat cap huyen Bang tong hop 100 20

+,Bao cao ve tinh ,hinh va ket qua dieu tra gia dat thi truang tai cap huyen Bao cao 100 30

- Tai cap tinh va danh gia ket qua thvc hien bang gia dAt hien hanh

+ Bang tong hop gia dat cap tinh ang tO ng B hop 100 20

+ Bao cao phan tich, danh gia ket qua thvc hien bang gia dat hien hanh Bao cao 100 30

3 Xay dung bang gia (lit dieu chinh , - Bang gia dAt dieu chinh dm mOt, loai dat, met so loai &At hoc tat ca cac loai dat; dieu chinh gia dat tai mot vi tri dat, mot so vi tri dat hoc tat ca cac vi tri dat

. Ban g gm' 100 20

- Xir 1Y gia dAt tai khu vvc giap ranh (net' c6) Bang gia 100 20 - Bao cao thuyet minh xay dung bang gia dat dieu chinh Bao cao 100 30

XVIII Dieu tra thoai hoa dat cap vung, cap tinh ky dliu

1

Thu th(ip tai liOu; danh gia, x lva chop cac thong tin di thu thap; xii157, tong hop, chinh Ur

x . A , . cac lotti ban do chuyen de va 1op ke ho#ch dieu tra thkrc dia - Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 20 - Bao cao danh gia, Iva chon cac thong tin, tai lieu, so lieu, ban do da" thu thap

Bao cao 100 30

- Ket qua tong hop thong tin, lya 9hon cac yau to va chi tieu phan cap timg yeu to dung trong tao lap ban do chuyen de da thu thap

Tai lieu 100 20

- K6t qua xir 13',, tong hop, chinh 1ST cac ban do chuyen d6 (ban do dAt, khi hau thily loi, thily van nuocvmat)

Ban do 100 20

- Thiel ke cac twang thong tin luu MI du lieu Tnr6rry thuOc tinh trong moi lop thong tin ban do chuyen de

thong in 100 20

- Ket qua xac dinh nOi dung va ke hoach dieu tra thvc dia Tai lieu 100 30

2 Dieu tra khao sat time dia - Kiem tra thvc dia: + Viec xac dinh ranh giai khoanh dat theo cac chi tieu; loai sir dung dat ming nghiep; loai hinh thoai hoa len ban do da ngoai tai thvc dia

Ban d6 50 5

+ Vi tri diem dieu tra Diem 30 5 + Anh minh hoa diem dieu tra Anh 30 5 + Thong tin mo to diem dieu tra, not dung dieu

x can tra Ban, mo, ta, 30 5

- Ban a k6t qua dieu tra khao sat thvc dia Ban do 100 20 - Quy each dong goi mL dat ML 100 30 - Phieu lay mL dat Phieu 50 20

27

- Phiau dieu tra tinh hinh sir dung dat nong n hap

Phu 50 20

3 Tong hyp xir If thong tin tai lieu nei va ngo0 nghiep - Ket qua phan tich mau d'At theo yeu cL Phiau 100 10 - Bang bieu tong hg so liau phuc vu xay dung ban ct thoai Ma dat va danh gia thoai h6a Mt

Bang bieu 100 10

- Ban 6 sao chuyen mang luai diem dieu tra, dam 1Ay mk, ranh gith khoanh dat theo kat qua dieu tra thvc dia

Ban d6 100 20

- Bao cao kat qua dieu tra n6i, ngoai nghiap Bao cao 100 30 4 Bin a thofii hoa at 14 Mu

- Kam tra cac ban do chuyen de BL do 100 20 - Bao cao thuyat minh cac ban do chuyen de Bao cao 100 30 - Kam tra ban a thoai h6a at kY du Ban do 100 20 - 36.o cao thuyit minh ban d-6 thoai hoa dat kY dau

Bao cao 100 30

5 Ket qui danh gia thoai hoa at kk au - Bang ball thong ke dian tich dat , bi thoai hoa theo he th6ng chi tieu thong ke 5uoca

Bang bieu 100 10

- Bao cao danh gia, thoai Ma dat theo loai hinh thoai Ma va loai dat thodi h6a Bao cao 100 30

- Ban can danh gia nguyen nhan thoai h6a, dAt va de xuat giai phap giam thieu thoai h6a dat Bao cao 100 30

- Bao cao tong hqp va tong ke't du an Bao cao 100 30

XIX Dieu tra thoai h6a Mit cap yang, cap tinh kj, bo sung

1

Dieu tra bo sun cac tai lieu, so lieu tren dia ban so v6i 14 dieu tra thoai h6a try&c; danh gia, Iva clip cac tilting tin da thu th4p; xac dinh nei dung va ke hottch dieu tra thvc dia - Cac tai liau thu thap b6 sung Tai liau 100 20 - Bao cao danh gi4, lira chon cac, thong tin, tai liau, s6 liau, ban do dd thu th4p bo sung ... Bao cao 100 30

- Kat qua xac dinh nOi dung va ke hoach dieu tra thvc dia Tai liau 100 30

2 Dieu tra khio sat thvc dia - Kiam tra thvc dia.: + Xac dinh b6 sung sr thay d6i hian tang sir Ban d6 50 5 dung dat vai lcSr dieu tra thoai h6a truck

dat tai Vac xac dinh ranh gisai cac khoanh dat tai Ban thvc dia c6 sir thay doi ye mire c/6 thodi Ma dat 6 50 5

+ Vi tri dam dieu tra Diem 30 5 + Anh minh boa dam dieu tra Anh 30 5 + Thong tin mo to diem dieu tra, not dung can dieu tra

Ban mo to 30 5

- Ban c/6 kat qua dieu tra b6 sung BL c/6 100 20 - Quy each dung goi mk Mt b6 sung MAU 100 30

28

- Phitu lay mau dat Phieu 100 20

3 T6ng him xii K th8ng tin tai lieu nei nghiep va ngotti nghiep - Ket qua phan tich mau a bo sung theo yeu au Phitu 100 10 - Kat qua ding hip bang bitu s!!, lieu phvc vv xay dung ban do thodi h6a dat va danh gia thoai h6a dAt kSr bO sung

Bangbit 100 10

- Bao cao ktt qua ditu tra n8i, ngoai nghiep Bao cao 100 30

4 Ban a thofii hoa at IcST b6 sung - Kim tra cac ban 6 chuyen a kjr b6 sung Ban 6 100 20 - pao cap thuyet minh cac ban 6 chuyen de kSr bo sung

Bao cao 100 30

- Kim tra ban a thoai boa dat kSr bo sung Ban 6 100 20 - pao cao thuytt minh ban dO thoai Ma dAt kS, bo sung

Bao cao 100 30

5 Dfinh gifi thofii h6a dAt 1(57 b6 sung - Bang bit',u thong ke din tich dat, bi thoai hoa theo he thong chi tieu thong ke 5utic gia

Bang bieu 100 10

- Bao cao danh gia thoai h6a dat theo loai hinh thoai hoa va loai dAt thoai h6a

Ba,o cao 100 30

- Bao cao so sanh lc't qua thoai hoa dat kS, bei sung vm thoai h6a dat kS, truck

Bao cao 100 30

- Bao cao p 'han tich va danh gia xu huong, nguyen nhan thoai hoa dAt trong nhftng narn till& va de xuAt giai phap giarn thitu thoai Wm dat

Bao cao 100 30

- Bao cao danh gi4 ktt qua quan 15r, sir dung, bao ve va cai tao dat bi thoai h6a kS, trtrer,c, xac dinh nguyen nhan, xu hudong thoai hoa dat hien tai va dt xuAt giai phap ngan ngira, giam thieu thoai hoa dAt

Bao cao 100 30

' A - Bao cao tong hip va tong ket du an Bao cao 100 30

XX Dieu tra, dfinh gifi chat luvng dat, tiem rang A A A A dat dai cp vung, cap tinh Ian dau

1

Thu th4p thong tin; dfinh gifi, Iva chip cac thong tin, tai lieu, so lieu, ban de dA thu thew; xac dinh nei dung va ke hopch diet' tra thvc dia - Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 20 - Bao cao tong Nip, pha'n tich, danh gia,, lva chop cac thong tin, tai lieu, so lieu, ban do da thu thap

Bao cao 100 30

- Ban 6 phvc vv dieu tra thvc dia Ban 6 100 20 - Bao cao ke hoach ditu tra thvc dia Bao cao 100 30

2 Dieu tra, lay mau &it tai thirc dia; tinh hinh A w .X A . sir dung dat nong nghiep Ira tiem nAng dat dal

- Kim tra thvc dia: + V* xac dinh ranh giai khoanh dAt tai thuc dia theo cac chi tieu

Ban dO 50 5

29

+ Vi tri diem dieu tra Diem 30 5 + Anh minh h9a phau dien &it, anh earth quan khoanh dat dieu tra

Anh 30 5

+ Thong tin mo to phAu dien dit va thong tin ye khoanh dit dieu tra

Ban m6 to

30 5

- Ban de dieu tra khao sat thuc dja Ban de 100 20 • x • - Quy each tieu ban dat, mau dat MAu 100 30

sir dling &it Wing - Phieu dieu tra tinh dat nghiepya tiem nang dat dai,

Phieu 100 20 • A • - Cac yeu to c6 lien quan den qua trinh bin doi yeu to

chit luting dit Tai lieu 100 20

- Bao cao ket qua dieu tra ngoai nghiep Bao cao 100 30

3 TOng hqp, xil 15, thong tin nOi nghiOp va ngoai nghifp - Ket qua tong hop thong tin, lua ch9n cac yeu to va chi tieu phan cap tirng yeu to dung trong taollap cac ban do chuyen de

Tai lieu 100 20

- Ban do ket qua tong hqp, xir 1S, thong tin nei nghiep va, ngoai nghiep Ban de 100 20

- Thiet ke cac tru?mg thong tin ltru till du lieu thuOc tinh trong mei lap thong tin ban do chuyen de

Tnr6ng thong

tin 100 20

x • - Ket qua phan tich mau dat theo yeu ciu Phieu 100 10 - Bail bieu tong hop se lieu phltc vu xay Ong ban do chat luting dat va ban do tiem nang dat dai

Bang

big u 100 10

• A • - Ket qua tong NT, xirl$, plueu dieu tra Bang bieu

100 10

- Bao cao ket qua tong hop, xirl5T thong tin Bao cao 100 30 4 Ban d(1 cluit luvng dAt, tam nang dat dai ,

- Kiem ira ban a chit luqng dit; ban a tiem nang &it dai Ban d6 100 20

- Bao cao thuyet minh ban de chit luqng dart; ban do tiem nang dat dai Bao cao 100 30

E Phan tich Minh A gia thIrc trung chat lacing A X dat, tiem nang dat dai

- Ket qua tong hop bieu, danh gia chat lugng dat; danh gia tiem nang dat dai

Bieu so" lieu 100 10

gia thuc, trang chat - Bao cao phan tich, tiem luting dat; danh gia tiem nang dat dai , Bao cao 100 30

- 3ao cao dtinh gia chit luqng dat, tiem nang dat dai lan dau Bao cao 100 30

6 De xuat cac giai phap bao ye, cai tuo dit va djnh hirerng sir dung dat ben vatg Bao cao xac djnh quan diem, inlic tieu chi& lucre khai thac tai nguyen dat ben v!frig; cac giai phap ye quan 15/, sir dung dat ben vCtng; cac giai phap ky thuat de bao ye va cai tao dat; de xuit djnh huong sir dung dat

Bao cao 100 30

30

7 Bao cao tong hop va bio cao tong ket dv an - Cite phu luc danh gia chit lugng dat, tiem nang dat dai

Tai lieu 100 10

- Bao cao tong h9p ket qua dieu tra, danh gia chit lugng dat, tiem nang dat dai

Bao cao 100 30

- Bao cao tong ket du an Bao cao 100 30

XXI Dieu tra, danh gia chat luvng ilk va tiem nang &it dai cap vung, cap tinh tan tit theo

1 Dieu tra bg sung tilling tin, tai li?u, so li?u, bin dli, xac clink nOi dung va ke hotich dieu tra bg sung thirc dill - Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 20 - Bao cao danh gia, lva ch9n cac thong tin tai lieu, so lieu, ban do da thu thap 1)6 sung

Bao cao 100 30

- Ban d6 phuc vu dieu tra thvc dia Ban 6 100 20

- Bao cao ke hoach dieu tra thvc dia Bao cao 100 30

2 Dieu tra, khio sat thvc dia vi xir IS, tai lqu dieu tra - Kam tra thvc dia: + Chinh lY ranh gith khoanh dat tai thvc dia theo cac chi tieu

Ban d6 50 5

+ Vi tri dam dieu tra Diem 30 5

+ Anh minh, h9a phau clan dat, anh canh quan khoanh dat dieu tra

Anh 30 5

+ Thong tin m6 to pilau clan dat va thong tin ye khoanh dat dieu tra

Ban m6 to

30 5

- Ban 6 dieu tra khao sat thvc dia Ban do 100 20 • x • - Quy each tieu ban dat, mau dat Mau 100 30

- Cac yeu to co lien quan den qua trinh bien dOi chat lugng dat so \red ky truck ,

Tai lieu 100 10

- Phieu dieu tra b6 suns sv thay doi tinh hinh sir dung dat so vai ky dieu tra, danh gia truac

Phieu 100 10

- Ket qua tong h9p, xir ly thong tin, tai lieu, so lieu, ban do + Ket qua phan tich mau dat Phieu 100 10 + Bang Neu tong 119p s6 lieu phyc vu xay dvns ban do chat lugng dat va ban do tam Jiang dat dai

Bang bieu 100 10

, •

+ Ke't qua tong hop, xir 1Sr phieu dieu tra Bang lieu 100 10 + Bao cao ket qua tong h9p, xir ly thong tin, tai lieu, so lieu, ban do da dieu tra

Bao cao 100 30

3 Bin do chat luvng ilk tiem nang dgt dai - Kam tra ban d6 chat lugng dat; ban do tiem nang dat dai

Ban 6 100 20

- Bao cao thuyet minh ban a chat lugng dat lan tip theo; ban 6 am Ilan dat dai lan tiep theo

Bao cao 100 30

4 Phan tich, danh gia nhimg thay dgi ye chat

31

luvng dat, tiem 'ling dat dai so Wei kjr truft; de xutit NI sung cac giii phsip bio vg, cii Ur dat vi dinh hithng quin 1Sr sir citing dat ben viing - Fat qua tong hap biau danh gia chit luqng dart

• A A Bleu so lieu 100 10

- Bao cao phan tich, danh gid thuc tang chit Luang dart, tiem rang dat dai theo niF di,ch sirdung dat; phan tick, danh gia, xu the bien d8i chat luqng dat, tiem nang dat dai so vai ky truac; de xuat 1)6 sung cac *iai phap cai tao, bao ve dat, quan 15r sir dung dat

Bao cao 100 30

5 Bao cao tong hv? ket qui dieu tra, danh gia chat lining dat, tiem fling dat dai an tip theo - Cac phv Luc danh gia chit lugng dat, tiem nang dat dai lair tiep theo

Tai lieu 100 10

- Bao cao tong hap ket qua dieu ,tra, danh gia chat Wang dat, tiem nang dat dai lan tiep theo

Bao cap 100 30

XXII Dieu tra, danh gia 8 nhiem dat cap tinh an du

1

Thu Mb, danh gia, Iva chip cac thong tin, tai lieu, so lieu, bin a plug vu danh gia o

.x A .,. A .), A x nhiem dat va 1#p ke ho#ch dieu tra lay mau dat tai thvc dia - Cac tai lieu thu thap , Tai lieu 100 20 - Bao cao danh gia, ket qua thu thap th8ng tin, tai lieu dieu tra

Bao cao 100 30

- Ban a pinic vu dieu tra thuc dia Ban do 100 20

- Bao cao ka hoach dieu tra, lchao sat th‘rc dia Bao cao 100 30

2 Dieu tra lay mau tai thvc dia - Kim tra dux dia: + Viec xac dinh ranh gith khoanh dart tai thrgrc dia theo cac tieu chi

Ban 6 50 5

+ Vi tri diem mau dart (bun), mau mrac Diem 30 5

+ Anh canh quan be mat khoanh dart dial' tra Anh 30 5

+ Thong tin ma to khoanh dart dieu tra B anmo

ta 30 5

- Quy each dung g6i mau dart (bun), mau nuac Mau 100 30

- Phieu lay mau dat, phreu lay mau nuac Phieu 100 20

- Ban 6 k6t qua dieu tra Ban 6 100 20 - Phieu dieu tra de xac dinh cac nguan gay 6 nhiem dat

Phieu 100 20

- Tai lieu dieu tra thuc dia Tai lieu 100 20

- Bao cao ket qua dieu tra thIrc dia Bao cao 100 30

3 Tong hop se lieu, xac dinh cac diem dat bi o nhiem va c6 nguy co. 6 nhiem - Kiam tra kat qua tong hap, xir 1Sr thong tin, tai lieu not nghiep va ngoai nghiep

Tai Wet!, bang bieu 100 10

- Kat qua plan tich mau at, mau nuac Phial' 100 10

32

dAt bi 8 nhi- Ban

m 6 n'e'n phgc vg xay dung ban 6 • e ,

• an B do 100 20

- Thiet ke cac truemg thong tin ltru frit do liett thuc tinh trong moi lop thong tin ban do chuyen dt

Tnr?mg thong

tin 100 30

4 Bin do det bi o nhiem - Kitm tra ban d6 dat bi 6 nhiem Ban do 100 20 - Bao cao thuyet minh ban do cac khu we dat

.x bip nlyem Ba,o cao 100 30

5 De xuat dinh hwomg quin 15, sir dyng Mit ben viing Bao cao canh bao nhang khu vac d'At bi 6 nhiem hoac nguy,ca,bi 8 nhiem; dinh huemg quan 1) sir dung dat ben vimg

Bao cao 100 30

6 Bio cao ket qui dieu tra, dinh gii 8 nhiem dat - He th6ng bang s6 lieu 6 nhiem dal Bang bitu 100 10 - Bao cao phan tich, danh gia that twig 6 nhiem dat Bap cap 100 30

- Bao cao tong h9p ktt qua di6u tra, danh gia 8 nhiem dat Bao cao 100 30

XXIIIDieu tra, dinh gii 8 nhiem (let cep tinh len . ttep theo

1 Thu th4p be sung thong tin, tai li?u, se li?u, A bin do

- Cac tai lieu thu thap b6 sung Tai lieu 100 20 - Bao cao danh gia bra chon cac thong tin tai lieu, so lieu, ban do da thu thap bo sung Bao cao 100 30

- Ban do phgc V1.1 di6u tra thgc dia Ban a 100 20 - Bao cao 1ci hoach diu tra Fay mL dat bo sung till thir dia Bap cao 100 30

2 Dieu tra 1ay mAu dat, mh nuoc be sung tai thin dia - Kim tra thuc dia: + Viec xac dinh ranh giai khoanh dat tai thuc dia theo cac tieu chi

A Ban do 50 5

+ Vi tri di6m mL dAt (bim), mL mrac Ditm 30 5 + Anh canh quan b6 mat khoanh dat diMi tra_ Anh 30 5

tra + Thong tin mo to khoanh dal dieu tra anmo ta 30 5

- Quy each &Mg g6i mL dAt (bun), mL nuac Mau 100 30 • x • • 'A

- Phi6u lay mau dat, phieu lay mau nuac Phieu 100 20 - Ban d6 kect qua ditu tra Ban d6 100 20 - Phieu dieu tra de xac dinh cac nguOn gay 6 nhiem dat

• Phieu 100 20

- Tai lieu dieu tra that dia Tai lieu 100 20 - Bao cao k6t qua di6u tra that dia Bao cao 100 30

3 'Ding hQp th8ng tin, tai 14u, s6 li0u, bin de

33

di dieu tra; xac dinh cac diem Mit bi 8 nhiem va n uy co. 8 nhiem - Ket qua tong hop so lieu doi von cac khu vvc da duqc dieu tra, danh gia kSi truck va cac khu vtrc mai phat sinh 8 nhiem

Tai lieu, bang.

• A bleu 50 10

- Ket qua phan tich mk at, mau nuac Phieu 50 10 - Ban de nen phvc vv xay chmg ban de ciAt bi 8 nhiem lan tiep theo Ban do 100 20

4 Bin a Mit bi 8 nhiem an tier) theo - Kiem tra ban 6 chinh15, von cac khu vvc dat bi 6 nhiem kSr trtrac va dAt bi 8 nhiem voi cac khu vvc mai phat sinh

Ban de 100 20

- Bao cao thuyet minh ban 6' dAt bi 8 nhiem Bao cao 100 30

5 Bfio cao Minh gifi ye thIrc tiling 45 nhiem Mit va canh bfio cac khu vkrc Mit có nguy CO bi 6 nhiem an tiep theo - He thong bang s6 lieu 8 nhiem dat Bang bieu 100 10 - Bao cao ket qua phan tichl danh gia thvc tang 8 nhiem dat, danh gia ket qua th%rc hien cac bien phap cai tao dat bi ,8 nhiem ki truck; canh bao nhung khu virc dat bi o nhiem hoac co nguy co 8 nhiem mai phat sinh; De xuAt cac giai phap, bien phap cai tao va bao ve dat

Bao do 100 30

- Bao cao tong hop kat qua dieu tra, danh gia 8 nhigin dat Ian' tiep theo Bao cao 100 30

XXIV Dieu tra phan hang (tit nong nghib cap tinh liin dau

1 Thu tkip thong tin, tai lieu, so lieu, bin a; A rap ke hoach then tra time dia

- Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 20 - Bao cao danh gia hgra chon cac thong tin tai lieu, so lieu, ban do' da thu thap Bao cao 100 30

- Ban 6 phvc vv dieu tra thvc dia Ban de 100 20 - Bao cao ice hoach dieu tra thvc dia Bao cao 100 30

2 Dieu tra Owe dia - Kiem tra thvc dia: + Viec xac dinh ranh giai khoanh da't tai thus dia theo cac chi tieu Ban de 50 5

+ Vi tri khoanh dAt dieu tra Diem 30 5 + Anh canh quan khoanh dAt dieu tra Anh 30 5 + Thong tin mo to khoanh dlat dieu tra Ban mo to 30 5 - Ban de ket qua dieu tra ditty dia Ban 6 100 20 - Bao cao ket qua dieu tra not va ngoai nghiep Bao cao 100 30

3 T4ing hap, xir 1ST thong tin, tai lieu so lieu, bin do

A npsi nghiet3 va ngoai nghiep - Kiem tra ket qua tong hop, xir 15r thong tin, tai lieu so lieu, ban do nei nghiep va ngoai nghiep Tai lieu 100 10

- Thiet ke cac throng thong tin km frit du lieu Truang 100 20

34

thu6c tinh trong mOi lop thong tin ban do chuyen de

thong tin

- Bao cao kat qua tang hop, xir 15r thong tin Bao cao 100 30 4 Bin de phan hang (let 'long nghifp

- Kat qua xay dung ban do dcm vi dAt dai Ban d8' tai lieu 100 20

- Kat qua xac dinh cac loci dat nong nghiep an danh gia Tai lieu 100 20

- Ban do phan hang dat nong nghiep theo timg invc dich sir dung Ban a 100 20

5 Dinh gia mire cif phii hvp cfia hifn trang sir dung det nong nghifp va xiy dung bao cao kit sui phan hang dat 'long nghifp . - Thong ke ket qua phan hang dat, doi chieu kat 9ua phan hang voi hien trong sir dung dat

Bang bieu 100 10

- Ket qua tong hcp cac dan vi dat dai c8 dat hang dat \red ding cac invc dich sir dung dat

Bang bieu 100 10

- Bao cao phan tich, danh gia mire d6 phii hop dm hien tang sir dung dat nong nghiep \raj ket qua phan hang

Bao cao 100 30

- BA° cao tong hop ket qua dieu tra, phan hang dAt nong nghiep Bao cao 100 30

XXV Dieu tra phin hang Tit nong nghifp cap x tinh tan tie? theo

1 Dieu tra bo sung thong tin, tai lifu, se lifu, bin de va dieu tra be sung thyc dia - Cac tai lieu thu thap biz) sung Tai lieu 100 20 - Bao cao danh gia lva ch9n cac thong tin, tai lieu, so lieu, ban do dA thu thap 1)6 sung Bao cao 100 30

- Bao cao xac dinh not dung va ke hoach dieu tra WI sung thvc dia Bao cao 100 30

- Kiem tra thvc dia: + Viec xac dinh ranh g on khoanh d'at tai thvc dia theo cac chi tieu Ban a 50 5

+ Vi tri khoanh dAt dieu tra Diem 30 5 + Anh canh quan khoanh dat dieu tra Anh 30 5 + Th6ng tin m6 to khoanh dAt dieu tra Ban mo to 30 5 - Ban do kat qua dieu tra thvc dia 1)6 sung Ban a 100 20 - Kiem tra kat qua, tong hop, xir 15r thong tin, tai lieu so lieu, ban do dieu tra Tai lieu 100 10

- Bao cao ket qua dieu tra Bao cao 100 30 2 Bin do plan hang det nong nghifp an tiep theo

- Kat qua chinh 15, cac lap thong tin chuyen de dm ban a phan hang kS, tnrac Ban do 100 20

- Kat qua xac dinh cac loci dat nong nghiep can danh gia Tai lieu 100 20

- Ban do phan hang dAt nong nghiep fan tiap theo cho timg mvc dich sir dung Ban do 100 20

3 Dinh gia mire do phii him dm hifn trong sir

35

dyng dat Ming nghiep vi xay dyng Ik) cao ket qui phan king dat tilling nghiep lan tiep theo - Th6ng ke k6t qua phan hang dat, dOi chieu kat qua phan hang voi hien tang sir dung dAt

BAN bieu 100 10

- Ket qua tong hqp cac don vi dat dai ca 4clang hang dat voi clung cac nwc dich sir dung dat

Mpg Weil 100 10

- Bao cao phan tich, danh gia su thay doi hang dat so vai ket qua phan hang4 truac Bao cao 100 30

- Bao cao tong hqp ket qua dieu tra, phan hang dat nong nghiep lan tiep theo Bao cao 100 30

XXVI Dinh gii dat dai ci nuirc tan du vi an tiep theo

1 Dinh gii chat luvng dat ci wire - Ban 6 chAt luqng dat Ban d6 100 20 - Bao cao thuyat minh ban 6 chAt luqng &At Bao cao 100 30 - Kat qua, t6ng hqp he thting biau danh gia chAt luqng dat Biau 100 10

- Cac bao cao phan tich, danh gia chAt luqng dat ca nuac Bao cao 100 30

2 Dinh gii tiem 'fang Mit dai ci nuerc - Ban 6 tiem nang dat dai Ban d8 100 20 - Bao cao thuyat minh ban d6 tiem nang dAt dai Bao cao 100 30 - Kat q}ia t6ng hqp he thOng biau danh gia tiem nang dat dai Biau 100 10

- Cac bao cao phan tich, danh gia tiem rang dat dai ca. nuac BAD cao 100 30

3 Bio cao tong hqp ket qui dinh gii chat A X A lung dat, tiem tang dat dai ca nuvc

- Cac phu hie, ban d6 thu nho u Bang bie , 100 ban do 10

- pa° cao tong hqp kat qua danh gia chat luqng dat, tiem nang dat dai Bao cao 100 30

XXVII Quan trac giam sat tii nguyen dat

1 Lap ke hoach vi lay mL quan trac tai A nguyen dat

- Xay dung ke hoach chi tiet trien khai thuc hien viec quan trac + NOi dung can quan trac Bao cao 100 30 + Sa d6 mang luai cac diem lAy mL quan trac Sa 6 100 20 + Bao cao ke hoach chi fiat trian khai thuc hien • viec quan trac

, Bao cao 100 30

- LAy mL quan trac tai nguyen dAt + Kim tra thuc dia.: Vi tri diem lay mL quan trac Diem 50 5 Thong tin mo to mL quan trac Ban mo to 50 5 Ditu tra mL quan tic Mau 50 5

36

+ Quy each &zing goi mL quan trac Mau 100 30 + Phieu lAy mL va mo to Phial' 100 20

+ Bao cao lAy mau quan trac tai nguyen dAt Bao cao 100 30 - Kat qua diau tra th%rc dia Tai lieu 100 20

2 Tong hqp so lifu quan tric va canh bio so.' m cac khu vqc dat bi thoii hoa, ii nhiem nwnh can giim sat

- Kat qua phan tich mL quan trac theo yeu cL Phitu 100 10

- Tang hgp ket qua quan trac Tai Rel.!, bang bieu 100 10

- Kat qua so sanh vai ket qua quan tic dm nhimg FL truac de phan tich, danh gia sir bien don ve cac chi tieu

Tai lieu 100 10

- Ket ,qua xac dinh va canh bao sam de khu vvc dat bi thodi hoa, 8 nhiem can giam sat Tai lieu 100 10

- Bao cao de xuat giai phap, bien phap can thvc hien tai nhang viing, khu dat bi suy thoai Bao cao 100 30

3 Bio cao quan trac giim sat tai nguyen ditt - Cac phi lvc so lieu quan trac Bang bitu 100 10 - Bao cap ket qua quan tic giam sat tai nguyen Cit Ba,o cao 100 30

XXVIII Ca so. dulieu dia chinh do dia plurang to chtic xay dqng

1 Thu th4p, dinh gia va phan lo#i tai lieu - Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 20 - Bao cao thu thap, tai lieu, danh gia, phan loci, Iva chgn tai lieu, tong hop cac thira dat Bao cao 100 30

- Kim tra visc sip xap, danh so thir tit theo quy dinh ve ho so dia chinh Ha soy 100 10

2 Dit lieu khOng gian dAt dai nen - Ki-am tra mai quan he gifra cac dai tugng 'thong gian dai r‘len ,c,:tat

I.- Doi tuvng 100 20

- Mix d0 day dil ve nOi dung, do chinh xac vi tri, bien tap trinh bay dm cac doi tuvng khong gian dAt dai nan

06i

tugng 100 20

- Tich hap dulieu khong gian dAt dai nan Doi tugng 100 20

3 Dv lieu khong gian dia chinh - Kiem tra m8i quan N gala cac doi tuang khong gian dia. chinh Thira 100 20

- Mire d0 day du ve not dung, d0 chinh xac vi tri, bien tap trinh bay cac doi Wong khong gian dia chinh ,

Thira 100 20

- Tinh thong nhat du lieu khong gian dgc bien gala cac don vi hanh chinh; viec clang b0 voi cac loci ha so c6 lien quan

Thfra 100 20

4 Dit lieu thut)c tinh dia chinh

37

- Tinh day dir, chinh xac ye nOi dung thong tin der lieu thuec tinh dia chinh

Thira 100 20

- Chuan Ma thong tin disr lieu thuOc tinh dia chinh

Thira 100 20

- Tinh th6ng nhat du lieu thuOc tinh va du lieu khong gian dia. chinh Thira 100 20

- Ki6m tra s6 dia chinh dien tir Thira 100 10 5 Tai lieu quEt (chyp) gigy to' phap lf

- KiCAm tra chat luang anh quet Trang 100 15 - Mirc dO day dit cita giay t6 phap 15r ho so quet clang so H6 so 100 15

- H6 so quet clang s6 6 khuon clang tap tin PDF H6 sa 100 15 - Lien kOt be h6 so quet dang so voi thira dat trong CSDL dia. chinh Ho 1 so 100 15

6 Kiem tra nOi dung sieu dir lieu dia chinh - Mirc dO day du, chinh xac thong tin sieu dU lieu dia chinh X'a 100 20

XXIX Ca ar de lieu thing Ice, kiem ke dit dai do dill plurong to chic xay thing

1 Thu tilt* danh gia vit phan loyi tai lieu - Cac tai lieu thu th4p, sap xOp tai lieu Tai lieu 100 20 - Bao cao thu tha‘p tai lieu, danh gia, phan loai, lira chan tai lieu Bao cao 100 30

2 De lieu khong gian kiem ke dit dai - Kiem tra moi quan he girra cac doi tuang khong gian kiOm ke dat dai

Doi tuong

100 20

- Mirc dO day du ye nOi dung, TO chinh xac vi tri, bien tap trinh bay cac den Wong khong gian kiem ke dat dai

136i wow 100 20

- Tinh thOng nhat dt1 lieu khong gian dac bien gifra cac don vi hanh chinh; viec dong bi) vOi cac loai h6 so co lien quan

Doi

tuang 100 20

3 Dii lieu thuOc tinh thing ke, kiem ke dit dai - Tinh day dit, chinh xac Ye,' nOi dung thong tin dulieu thong ke, kiem ke dat dai

BO CSDL 100 20

- Danh mvc tra dm bO tai lieu trong co SO &I lieu thOng ke, kiem ke dat dai

BO CSDL

100 20

4 Tai lieu quet (chyp) cac gily to. phip lf - Kiem tra chat luting anh quet Trang 100 15

A - Milt di) day du dm tai lieu quet clang so Tai lieu 100 15 - Be tai lieu quet clang se; a khuOn dang Val) tin PDF Tai lieu 100 15

- Kitm tra danh mIgic tra dm bO tai lieu thong ke, kiem ke dat dai dang so trong co, SO du lieu tilling ke, kiem ke dat dai

Bo

CSDL 100 15

5 Kiem tra nOi dung sieu dii lieu thing ke, kiem kE dat dai

38

- Mirc d6 day dii, chinh xac thong tin sieu du lieu thong ke, kiem ke dat dai

B6 CSDL 100 20

XXX Co. s& Mt lieu quy hoych, ke hoach sir dyng dat do dia phuang to chic xay dung

1 Thu th(ip, Minh gia va phan lopi tai lieu - Cac tai lieu thu thap, sip x6p di lieu Tai lieu 100 20 - Bao cao thu thap tai lieu, danh gia, phan loai, lira ch9n tai lieu Bao cao 100 30

2 A Dur lieu khang gian quy hoach, k hoach sir

dyng dat - Kiem tra moi quan he *iila cac lap dOi ttpng khong gian (34ly191c).11......(e hoach sir dkingdk ,_

DOi ±ngu9 100 20

- Mirc d6 day du ye not dung, d6' chinh xac vi tri, bien tap trinh bay ciia cac doi tuvng khOng gian quy hoach, ke hoach sir dung dat

D6i

t w in 100 20

- Tinh thong nhat du lieu ldfong gian d9c bien x „ ,. gifra cac don vi hanh chinh; NT* dong b9 voi

cac loai ho so c6 lien quan

A.

t u Doi ong 100 20

3 A Dit lieu thuOc tinh quy hoych, k hoach stir

dyng dat - Tinh day dii, chinh xac ye n6i dung thong tin du lieu quy hoach, ke hoach sir citing dat

B6 CSDL 100 20

- Danh mvc tra ciru ciru b6 tai lieu trong co sa du lieu quy hoach, ke hoach sir ding dat

B6 CSDL 100 20

4 Tai lieu qui (chop) cac gay tir phip lf ve A quy hopch, ke hopch sir dung dat

- Kie.'m tra chat luting anh quet Trang 100 20 - Mirc d6 day di' ciia tai lieu quet clang s6 Tai lieu 100 20 - B6 tai lieu quet clang s6 or Ichuon clang tap tin PDF Tai lieu 100 20

- Danh Inge tra ciru b6 tai lieu quy hoach, ker— hoach sir dung dat clang so trong co sa du lieu quy hoach, ke hoach sir dung dat

Bo

CSDL 100 20

a Kiem tra nOi dung sieu du lieu quy hopch,

A A ke hoych sir dyng dat - Mic d6 day dii, chinh xac thong tin sieu du lieu quy hoach, ke hoach sir dung dat

B6 CSDL 100 20

X. X.XI Co so' di lieu gia dAt do dia phirong to chic xay dung

1 Thu Mk), Minh gia va phan lopi tai lieu - Cac tai lieu thu thap, sap xOp tai lieu Tai lieu 100 20 - Bao cao thu thap tai lieu, danh gia, phan loai, lira ch9n tai li6u Bao cao 100 30

2 Dir lieu thutk tinh gia Tit Kiem tra tinh day dii, ,chinh xac vt n6i, dung th6ng tin du lieu gia dat theo, bang gia dat; He so dieu chinh gia dat; Gia dat,cv the; Gia dat trong du gia quytn sir dung dat; Gia,da't trong &Au gia quyL sir dung dat; Gia dat chuyen

Thira 100 20

39

nhugng tren thi truing; Vi tri dat theo bang gia dAt, ten duang, ph6 hoac ten down duang, clop ph6 hoac khu vvc theo bang gia dAt,

3 Tai li?u quit (chip) cac gay a phip Ur - Kiem tra chAt lucmg anh quet Trang 100 15

- Mire dO day du dm tai lieu quet dang s6 Tai lieu 100 15 - BO tai lieu quet clang s6 or lchuon dang tap tin PDF Tai lieu 100 15

- Danh muc tra dru b6 tai lieu gia dat clang so trong ca so. dulieu gia dAt

BO CSDL 100 15

4 Kiem tra nOi dung sieu de li?u gia dit - Mirc dO dAy dii, chinh xac thong tin sieu du lieu gia dat

BO CSDL

100 20

Vali Co sir dir li?u dja chinh do Trung yang to chic xay dtrng

1 Thu thap, dinh gia va phan lotti tai li?u - Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 20 - Bao cao thu thap tai lieu, danh gia, phan loci, lua ch9n tai lieu

Bao cao 100 30

2 Dur lqu nen khong gian ca nuirc - Kiem tra m6i quan hO gift cac doi tuang nen khong gian Ca nuac,

Doi tuvng

100 20

- Mirc dO day du ye not dung, dO chinh xac vi tri, bien tap trinh bay cac d6i tupng nen lchong gian ca nix& ,

D6i

tu ang 100 20

- Tinh thong nhat du lieu khong gian doe bien gift cac don vi hanh chinh

Doi tucing

100 20

3 De li?u thuOc tinh dia chinh - Kiem tra chit xuat du lieu tong hap ter co, so du lieu dat dai

Huyen 100 20

- Tinh day di', chinh xac ye not dung thong tin thuOc tinh tai lieu tong hap ye clang 4 dAt dai, do dac lap ban dO dia chinh, cap Giay chimg nhan quyen sir dung dat, quyen sa,hau nha 6 va tai san khac gin lien vai dat, lap ho so, dia chinh cita cac tinh, thanh pho tnrc thuOc Trung uang

Huyen 100 20

4 Kiem tra nOi dung sieu dir li?u dja chinh - Mirc dO day dii, chinh xac thong tin sieu dir lieu dia chinh

Huyen 100 20

VOCIII Co sir de lqu thong ke, kiem ke at dai do Trung yang to civic xay dung

1 Thu thap, dinh gia WI phan lotti tai WOu - Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 20 - Bao cao thu thap tai lieu, danh gia, phan loci, lua chon tai lieu

Bao cao 100 30

2 De li?u khong gian kiem ke did dai - Kiem tra m6i quan he giita cac d6i tuvng khong gian ban dO hien trang sir dung dat

Doi Wang

100 20

40

- Mirc do day du ye nOi dung, dO chinh xac vi tri, bien t413 trinh bay d m cac dOi tugng khong gian ban do hien trong sir dung dat

Disi tu gng 100 20

- Tinh th6ng nhat du lieu khong gian doc bien gift cac tinh, cac vimg

Doi tuvng

100 20

3 De lieu thuyc tinh thOng ke, kiem ke dAt dai - Tinh day, di', chinh xac ve nOi dung thong tin du lieu thong ke, hem ke dat dai

BO CSDL 100 20

- Danh mix tra ciru trong ca sir aft lieu thong ke, kiem ke dat dai

BO CSDL

100 20

4 Tai Wen quet (chyp) cac giAy to phip Ijr - Kiem tra chat lugng anh quet Trang 100 20

- Mix dO day du ciia tai lieu quet (long se Tai lieu 100 20 - BO tai lieu quet dong s6 a khuon dung tap tin PDF Tai lieu 100 20

- Danh muc tra dm N tai lieu thong ke, ki6m ke dAt dai dong so trong ca sa du lieu th6ng ke, kiem ke dat dai

Bo

CSDL 100 20

5 Kim tra nOi dung sieu de lieu thong ke, kiem ke dat dai - Mirc dO day dit, chinh xac thong tin sieu du lieu thong ke, kiem ke dat dai

BO CSDL 100 20

HIVCo. so. de lieu quy koych, ke hoych se dyng dat do Trung wcrng to chtic xay dyng

1 Thu th4p, dinh gia va phan loyi tai lieu - Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 20 - Bao cao thu th4p tai lieu, danh gia, phan loci, lira chon tai lieu Bao cao 100 30

2 De lieu khong gian quy hoych, ke hoych sir dyng dat - Kiem tra moi quan he Oita cac 16p doi tuyng khong gian guy hooch, ke hoach sir dung dat

Doi ttrang 100 20

- Mirc dO day du ye nOi dung, do chinh xac vi tri, bien tap trinh bay dm cac ai tugng khong gian quy hooch, ke hooch sir dung dat

96i

tugng 100 20

- Tinh thong nhat dix lieu khong gian doc bien gifra cac Yang kinh to - xa hOi

Doi tugng

100 20

3 De lieu thuOc tinh quy hoych, WO hoych sir dyng dat - Tinh day dit, chinh xac ye nOi dung thong tin du lieuq_uy hoach, ke hoach sir dung dat

BO CSDL 100 20

- Danh riwc tra ciru bi) tai lieu trong ca sac dtt lieu quy hooch, ke hooch sir ching dat

BO CSDL 100 20

4 Tii lieu quet (chyp) cac giAy to' phip 15r - Kiem tra chat luting anh quet Trang 100 15

- Mire di) day di' cita tai lieu quet ding s6 Tai lieu 100 15 - BO tai lieu quet clang so a khuon dung tap tin PDF Tai lieu 100 15

41

- Danh rnvc tra cull b6 tai lieu quy hoach, ke hoach sir dung dat dang so trong ca sa du lieu qu hoach, ke hoach sir (twig dat

Bo

CSDL 100 15

5 Kiem tra nOi dung sieu de lieu quy hoych, ke kO#ek sir ding dat - Mirc d0 day dii, chinh xac thong tin sieu du lieu quy hoach, Ice hoach sir dung dat

BO CSDL 100 20

VON Ca sir de lieu gia Mit do Trung yang to chic xay Arng

1 Thu thap, dinh gia va Olin loyi di lieu - Cac tai lieu thu thap Tai lieu 100 20 - Bao cao thu thap tai lieu, danh gia, phan loai, lira ch9n tai lieu Bao cao 100 30

2 Dir lieu thuOc tinh gia dgt Kiem tra tinh day du, chinh xac ve n61 dung th6ng tin du lieu khung gia at, gia dat giap ranh

CSDL 100 20

3 Tai lieu quet (chyp) cac giay to. phap 1ST

- Kiem tra chat luang anh quet Trang 100 20 - Mirc d0 day du dm tai lieu quet clang s6 Tai lieu 100 20 - BO tai lieu quet dang s6 6 khuon clang tap tin PDF Tai lieu 100 20

- Danh mix tra cull b0 tai lieu gia dat dang s6 trong co so du lieu gia dat

BO CSDL 100 20

4 Kiem tra nOi dung sieu de lieu gia Mit - Mirc d0 day dir, chinh xac thong tin sieu du lieu gia dat

BO CSDL 100 20

42

PHU LUC 02

CAC MAU VAN BAN (Ban hanh kern theo Thong to so 49/2016/TT-BTNMT

ngay 28 thong 12 neon 2016 aka BO tru&ng BO Tai nguyen va Moi truong)

- Mau se; 01: Nh4t ky giam sat cong trinh;

- Mau so 02: Phi6u ghi y kin kiem tra;

- Mau s6 03: Bien ban kiem tra chat lugng san pham;

- Mau s6 04: Bao coo ding kk k'y thu4t (cua dcm vi thi cong);

- Mau s6 05: Bao coo kiem tra chit lugng, kh6i lugng ding trinh, san pham (cua dun vi thi cong);

- Mau so 06: Bien ban kiem tra chat luting, kh6i lugng ding trinh, san

- Mau s6 07: Bao coo giam sat, kiem tra chit lugng, kh6i lugng cong trinh, san pham (cua don vi giam sat, ki6m tra);

- Mau s6 08: Bao coo tham dinh chat lugng, kh6i lugng ding trinh, san pham;

- Mau s6 09: Bien ban nghiem thu chat lugng, kh6i lugng cong trinh, san pham;

- Mau se; 10: Ban ding hop kh6i lugng cong trinh, san pham;

- Mau s6 11: Ban xac nhOn chat lugng, kh6i lugng cong trinh, san pham;

- Mau s6 12: eking Van de nghi guy& toan ding trinh (ho4c hang muc cong trinh);

- Mau s6 13: Ban tong hop khai lugng, gia tri quy6t town cong trinh, san pliant

43

TEN CO QUAN CHU QUAN DON VI GIAM SAT, KIEM TRA

NHAT I 7 GIAM SAT CONG TRiNH

Chu clA.0 tu:

C8ng trinh:

Dia diem thi ding:

Don vi thi cong:

Dan vi giam sat, ki6rn tra:

Nam ...

mlu se; oi

44

NHA: T KY GIAM SAT CONG TRINH

Chii dAu tir:

Ging trinh:

Dia diem thi

1. DON VI THI CONG:

- DOi truong (hcac t'(;' truong) san xudt:

- Can bt) Icy thu4t:

2. DON VI GIAM SAT, KIEM TRA:

- T6 truong giam sat:

- Can b(1 gam sat Ichac•

- Thin gian thi cong: tir thang tam ... d n thang ... ram ...

45

Ngay giam sat:

Ngu6i giam sat:

Cong loan giam sat:

Thu(ic dia ban -

MN dung giam sat (nhiln lac, may m6c, thik bi thi cong; thyc hien quy trinh, quy Binh Icy thuat; tien d6 thi ding; viec phat sink tang, giam trong qua trinh thi cong; kiem tra chat lacing, khdi lacing cong trinh, sem pheim ciia don vi thi ding ...):

Doi trtr&ng (tO trtr&ng) salt xuAt Nguiri gram sat (Kji, ghi r5 ho ten) (Kfi, ghi r5 ho ten)

Trang ....

46

TT NOi dung kiem tra Y kin ki6 tra Xir 15T Ghi cho

1

2

3

Mau sof, 02

PHEW GHI Y MEN MEM TRA

Nguad kiem tra: Dom vi giam sat, kiem tra: Loai san pham kiem tra: ThuOc (ten cong trinh, du an ). Don vi thi ding:

(Dia danh), ngay thong nom 20... Nguiri kiem tra

(Kfi va ghi ro' hp, ten)

Chirc vu:

47

Mau so 03

Cf::MG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap-Ttr do-Hanh phfic

(Dia danh), ngay thong nom 20...

BIEN BAN KIEM TRA CHAT LONG SAN PHAM

Ten hang mac cong viec (ho4c ding doan) kiem tra: Thuec cong trinh• H9 va ten ngueri clai dien dun vi giam sat, kiem tra: Chirc vu: Dan vi giam sat, kiem tra: 119 va ten nguai dai dien don vi thi cong: Chirc vv. Dorn vi thi cong: Kiem tra nhung loai tai lieu sau: Ong Op tie cac Phiju ghi y kan kijm

tra, neu r5 khoi lacing cong vi0c ma ngweri kiem tra thvc hiOn). Ket qua kiem tra: Nhan xet: Yeti cau d6i vai don vi thi cong: 1;7 kien cua dai dien clam vi thi cong:

Bien ban lap thanh 03 ban, 01 (met) ban giao cho dun vi thi cong, 01 (met) giao cho dun vi giam sat, kiem tra, 01 (met) ban giao cho chit dau tu.

Nguiri dwo.c kiem tra Ngtroi kiem tra (KY va ghi ro h9, ten) (KY va ghi ro h9, ten)

48

Miu so 04

TEN CO QUAN CHU QUAN CONG HOA XA- HQI CHU NGHIA VItT NAM TEN DON VI THI CONG Doc Lap - Tv do - Hanh phtic

(Dia danh), ngay thong nom 20...

BAO CAO TONG KEPT KS( THUAT

Cong trinh: (ten cong trinh hoc hang myc cong trinh) ThuOc du an, thiet ke ky thuat - du toan, ...: (ten du an, that ki ky thuat -

du town, ...) 1. Cac ca stir phap ly de thi cong cong trinh: (neu cac van ban phap if, lam

cc so. cho viec thi cong cong trinh). 2. Plwm vi khu vi,rc thi ding: (neu van tat vi tri dia lg va pham vi hanh

chinh cua khu vyv thi cong). 3. Dac diem dia hinh dia vat: (neu van tat dac dam dia hinh, dia vat awl

khu vuc thi cong c6 anh lnrong den tien d6 thvc hien va chat luting san pham). 4. Thai gian va don vi thi cong: (neu r5 thol gian bat dciu, kit thuc va ten

don vi thi cong cac hang myc cong viec). 5. Cac van ban phap quy, tai lieu va s6 lieu sir dung khi thi cong: - Neu ro ten va so, ngay, thong, nom ban hanh van ban phap quy: - Neu ro ngutm g6c cac tai lieu, so lieu sir dung: 6. Cac phtrang phap va nhang giai phap ky thuat da tip dung: (neu r5 cac

phyong phap 197 thuat, cong nghe da tip dung vao san xuat, cac truong hop da zit thuat ngoai pham vi cong trinh, du an, thiet ke k9 thuat - du town, cac ang

dung tien b6 khoa hoc cong nghe trong thi cong cu the den tong cong loan). 7. Kh6i luang cong viec: (neu ro khai Luang cong viec theo du an, that ki

kji." thuat - du town... da &far cc quan c6 tham quyen phe duyet va thyv to thi cong)

TT Hang muc cong viec • •

Don vi

tinh

Dv an, Thik ke KT-DT

dugc duyk Th%rc to thi cong Ghi

chil Mk KK

,:. Khot lucmg

Mire KK

.. Khot lugng

1

2 3

8. Ket 1u4n va kien nghi: (Icet luiejn chung ve chat luting, khi luting cong trinh, san pham, nhiing van de con ton tai va kien nghi xit ly, kien nghi nhang van de phat sinh).

Bai din dun vi thi cong (Kg, ghi ro ho ten, clang dau)

49

Mau A 05

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VItT NAM DOc Lap - Tv do - Hanh phut

TEN CO QUAN CHO QUAN TEN DCiN VI THI CONG

(Dia danh), ngay thong nom 20...

BAO cAo KIEM TRA CHAT L!YQNG, KHOI LIX(NG CONG TRINH, SAN PHAM

Cong trinh: (ten ding trinh hoac hang myc cong trinh)

ThuOc di; an, thi'k ke ky thulat - du toan, ...: (ten du an, that ki k9 thuat -du toan, ...)

I. Tinh hinh thyc hien cong trinh:

1. Dan vi thi ding:

2. Theci gian thvc hien: Tix thong nom den thong nom

3. Luc lugng IcY thu'at va thik bi thi cong:

4. Kh6i lugng da thi cong:

TT tinh Hang mix cong viec Don vi

Dv an, Thie't Ice' KT-DT

duqc duyet Thvc to thi cong

Mix KK

Ai Kho

lugng Mire KK

Khor'i lugng

1

2

3

5. Tai lieu da sir dung trong thi ding:

(Neu r'5 nguan got cac tai lieu cla twat set dung trong qua trinh thi cong).

6. T6 chat thvc hien:

II. Tinh hinh kiem tra, nghigm thu cong trinh, sin phAm cua don vi thi cong:

1. Ca sex phap JST de kiem tra nghiem thu:

- Dv an, thiect ke 1c5T thu'at - di; toan cong trinh, dal dugc cap c6 tham quyen phe duyet (neu day cu ten van ban, so, ngay, thong, nom ban hanh van ban);

- Cac van ban quy chuAri, quy dinh ky thtfat va quy dinh kiem tra da ap dung trong qua trinh kiem tra, nghiem thu san pham (neu re; ten van ban, s6 va ngay, thong, nom ban hanh, ca quan ban hanh van ban).

2. Thanh phAn kiem tra (neu r5 ho va ten, chic vu cow thanh vien kart? tra):

3. NOi dung va dO kiem tra san pham: (neu r5 not dung va may coo

50

kiim tra timg hgng myc cong vi0c cua cong trinh theo quy dinh tai Khoan 1, Dieu 11 dia Thong to nay).

, 4. Ket qua kiem tra chat lugng san pham: (neu cu thi kit qua tra chcit hcong, khoi lu.cmg timg hgng muc cong viec cua cong trinh).

III. Ket 1u4n va kien nghi: 1. Ve kh6i lugng: (neu ten dun vi thi cong) dal hoan thanh 2. Ve chat lugng: (neu ten san phcim) da thi cong chat yeu cau k'y thuat theo

du an, thiet ke ky thOt - du town, da dugc ca quan có tharn quyen phe duyet.

3. Mire dO kho khan (neu co): 4. (Neu ten san phaM) chuan bi giao nOp a kiem tra, nghiem thu day

va bao dam chat lugng theo quy dinh trong du an, thiet ke ky thu6t - du toan, da dugc ca quan co tham quyen phe duyet.

5. De nghi chu dau tu (neu ten co. quan chi deiu tu) chip nh4n chat lugng, kh6i lugng san pham da hoan thanh.

tai din dun vi thi cong (Kf,, ghi r5 ho ten, clung delu)

51

Mau so 06 CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VItT NAM

Doc lap - Tir do - Hanh phtic

(Dia dank), ngay thong nam 20...

BIEN BAN KIEM TRA CHAT UrciNG, KHOI LONG CONG TRINH, SAN PHAM

Ten cong trinh hoac hang muc cong trinh:

ThuOc Du an, thiet ke ky thu4t - du toan,

1. Ca sa phap ly de thgc hien

Du an, thiet ke ky thuat - du town,... dA dugc cap co tham quyen phe duyet (neu clay clic ten van ban, so va ngay, thong, nam ban hanh van ban);

- Cac quy chuAn, quy dinh Icy thuat va quy dinh kiem tra da ap dung trong qua trinh kiem tra chat lugng san pham: (neu day di ten van ban, so va ngay,

nam ban hanh van ban);

- Cac van ban lien quan khac Wu co).

2. Dai dien dan vi giam sat, kiem tra: (neu r5 ho va ten, chac vy caa cac thanh vien tham gia kiem tra).

3. Dai dien dcn vi thi cong: (neu r5 hg va ten, char vy caa cac thanh vien tham gia kiem tra).

4. Th6i gian kiem tra

Bat dau: ngay thong nam

Ket thac: ngay thong nam 5. Khoi luting, mire di?' kilo khan (neu co) va eh& luting cac san pham cua

cac hang muc cong viec da kiem tra:

TT Hang muc cong vi& Dan vi

tinh

Der ' Thiet ke KT-DT dugc duy't

Thuc to thi con g Tang,

giam (+,-)

with ., gm Mire

KK Khoi lugng

Mire KK

Khoi lugng

1 2 3

6. Ke't Juan va kin nghi , a. V'e lch6i luting da hoan thanh: neu cu the ten cac king myc cong vi0c

neu khong thay cloi (nhy bang tai myc 5)

52

b. VO chat lugng: (neu ket chung chat luting ccic hang myc cong viec dat yeu cau hay khong dat yeu cau ky thudt theo du an, thiet ke ki7 thu4t - du toan, da duvrc ca quan c6 thcim quyen phe duyet)

- Chip nhan de din tai: (ne'su co)

- Chit lugng san pham: khong dat you cau nhung Van chap nhan (n6u co) c. Mirc dO kh6 khan (n6u c6): (can neu cu the mac d6 kh6 khan clia ding

hang myc cong viec hoac chap ?Wan may d6 kho khan theo du an, thiet ke thu4t - du toan, da Apr ca quan c6 tham quyen phe duyet)

d. Ve nhcing thay d6i trong qua trinh thi cong so voi thi6t ke (neu c6):

- Ve khoi lugng phat sinh (n6u co)

- Ve viec thay doi thiet kid da duqc duyet (ne'u co)

Bien ban 14 thanh 04 ban, 01 (mOt) ban giao cho don vi thi cong, 03 (ba) ban lap ho soy kiem tra chat lugng, khoi lugng cong trinh cap chi' dau tu.

DAI DIEN DON VI THI CONG

(Ky, ghi r5 hp ten, chic vu, cong dciu)

DAI DIEN DON VI GIAM SAT, KIEM TRA

(Kfi, ghi r5 hp ten, chic vy, clOng dciu)

53

MAu so 07

TEN CO QUAN CHO QUAN CONG HOA XA HQI CHU NGHIA. VIE: T NAM TEN DON VI GIAM SAT, Doc Lap - Tir do - Hanh phtic

KIEM TRA (Dia danh), ngay thong nom 20...

BAO CAO GIAM SAT, KIEM TRA

CHAT LONG, KHOI LUNG CONG TRiNH, SAN PHAM

Cong trinh: (ten cong trinh hoot hang myc cong trinh)

ThuOc du an, thik ke ky thuat - du Wan, ...: (ten du an, thi"At ke ky- thu -du toan, ...)

I. Ca s& phap IST cue thuc hien:

- Du an, thi6t 1(6' ky thuat - di; toan, cong trinh da ducc co quan có tham quyen phe duyet (neu day da ten van ban, so va ngay, thong, nom ban hanh van ban);

- Cac quy chuan, quy dinh ky thuat va quy dinh kiem tra da ap dung trong qua trinh kiem tra chat lugng san pham: (neu day cu ten van ban, so va ngay, thcing, nom ban hanh van ban);

- Cac van ban lien quan khac OIL co).

II. Thinh plan giam sat, kiem tra: (neu ro ho va ten, chirc vu cua cac thanh vien tham gia gicim sat, kiem tra).

III. Thai gian giam sat, kiem tra: to ngay..../.../ den ngay ..../.../

IV. Tinh hinh giam sat qufin 1ST chat luvng cong trinh son pham cfia don vi giam sat, kiem tra

1. Tinh hinh thu.c hqn cong trinh:

1.1 Dan vi thi ding:

1.2. Thai gian thuc hien: Tir thong .... nom den thing nom

1.3. Luc ltrong thuat va thi6t bi thi cong: (Neu cu thj chinh xcic may m6c, thiet bi thi cong, phan mem see dung khi thi ding cong trinh)

1.4. Kh6i luong da thi ding: (Khcii quoit viec kiem tra danh gia cluit luring mot phan hay toan b6 khoi luvng cac hang muc cong trinh thu6c ke hooch nom)

TT Hang nwc cong viec Dan vi tinh

KhOi *mg

Ghi chit Der ' an Thi& ke KT-DT

dugc duyet

Thvc t6 thi cong

54

1.5. Tai lieu der sir dung trong thi ding: (Neu r5 nguan g'dc cac tai lieu der" Apr sec dung trong qua trinh thi cong)

1.6. T6 chirc thvc h*: (Neu r5 chis cleiu to giao cho don vi, ba phan nao thi cong nhicng phan viec va hgng myc nao)

2. Tien do, thiyc hqn: ('Danh gia tan c16 thi cong co dam bao theo ke hooch

, lien do thi cong va tien do kijm tra chat luting cong trinh, san pham

cua tirng hang myc cong viec)

3. Quy trinh thtrc hi?n: (Dcinh gia quy trinh thi cong c6 dam bao theo du an, thiit ki ky thuat ch, town, de Apr ca quan c6 therm quy'n phe duyet cua tong hgng muc cong viec)

kiem A X 4. Tinh hinh m tra chat hrcyng cong trinh san pham cua don vi thi cong:

- Tinh hinh ki6'm tra chat lugng dm don vi thi ding: (+ Danh gici cong tac kijm tra chat luting cac hang myc cong viec cua

clan vi thi cong theo quy dinh tgi Khoan 1, Dieu 11 cua Thong to nay;

+ Dcinh tinh day du hoe le cong tac ki'dm tra chat luting cua clan vi thi cong theo quy clink. Nhan xet ye cac thay doi phat sinh, ton tgi do don vi thi cong der" bcio coo.)

5. HO so' nghi§m thu cua don vi thi

Nhan xet va clanh gia ve viec lap ha sa kiem tra chat luting cua don vi thi cong theo quy dinh Dieu 12 cua Thong tu. nay)

V. Tinh hinh kiem tra chat hrqng, xfic dinh khai hryng san pham cua don vi giam sat, kiem tra

, 1. Ni)i dung kiem tra va mfrc do) kiem tra: (neu r5 not dung va muc d6 kiem tra ding hgng muc cong viec cua cong trinh theo quy dinh tgi Khoan 1, Dieu 11 cua Thong tu. nay).

- Khai quat tat ca cac hang muc thi cong cua cong trinh; - Ty le % kiem tra theo quy dinh. 2. Ket qua kiem tra:

Khoi lugng, mirc dO kho khan va chAt luting cac san phAm cua cac hang muc cong viec:

TT Hang mix cong viec Don vi

tinh

Der' Thitt ke KT-DT

dugc du y4

Thvc t6 thi cong Tang„

giam (+,-)

Danh . , gm Mt're KK

Khoi lugng

Mirc KK

Khoi lugng

1 2 3

55

VI. Ket 1u4n va kien nghi:

1. Ve kh6i lugng: (ten dan vi thi cong) da hoan thanh (neu khni lacing don vi thi cong da thuc hien)

2. Ve chat luting: (ten san pheim) da thi cong dat yeu cau ky- thuat theo du an, thiet ke ky thu4t,- du town, da dugc Co quan có tham quyen phe duyet (Danh gici chung chat lacing ccic san pham cisa ding trinh da kiem tra bao gom ca khoi luting phat sinh).

3. Ve mirc do kho khan (neu có): (Danh gia mac coo kho khan thuc ti so yen du an, thiet ke ki7 thudt - du toan, da duoc phe duyet).

4. (ten san ph /am) giao nOp da dugc chuan bi day du va bao dam chat lugng theo quy dinh trong du an, thiet ke k'y thu4t - du town,... da dugc ca quan có tham quyen phe duyet.

5. De nghi chu d'au to (neu ten ca quan chzi di:1u tu.) chip nhlan nghiem thu (hoeic khong chcip nhdn) chat lugng, kh6i lugng san pham da hoan thanh.

D#i din Dan vi giam sat, kiem tra ghi ro hp ten, dung dAu)

56

Mau so 08

TEN CO QUAN CHU QUAN

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VItT NAM TEN DON VI THAM DINH

Dtic 10p - Tv do - Hph phaic

(Dia danh), ngay thong nom 20...

BAO CAO THAM DINH CHAT LUVNG, KHOI LUVNG CONG TRiNH, SAN PHAM

Cong trinh: Ten cong trinh hoc hgng myc ding trinh

ThuOc du an, thik ke KT-DT, ...: Ten clu an, that ki197thuat - du tam, ...

I. Tinh hinh thtrc hien cong trinh: 1. Dan vi thi ding:

2. Thai gian th‘rc hien: Tir thing.... ram 20..... thang nom 20. ..... .

3. 1.4c luting k"'T thuat va thik bi thi cong: (Neu cu the chinh zac may moc, that bi thi cong, phein mem set dyng khi thi cong ding trinh).

4. Khloi luting da thi cong: (Khai quat viec c a thyv hien tang hgng myc cong viec, ding nom ke hooch va tong the du an hoc toan b6 cac hang myc).

5. Tai lieu da sir dung trong thi ding: Neu r'6 nguan gac cac tai lieu del duvc see dyng trong qua trinh thi cong.

6. T8 chirc thgc hien: (Neu r5 don vi, b6 phan nao thi cong nhang phan viec va hgng myc nao).

II. Cac can cti. phap 1ST thAna dinh

Quyk dinh phe duyet du an, thik k6 KT-DT, ...;

F18 sa kie'm tra chat luting, khi luting cong trinh, san pham cap don vi thi ding;

Ho sa ki6m tra chat luting, khi luting cong trinh, san phdm cap chic d'au tu;

Cac san pham da hoan thanh va cac tai lieu lien quan khac kern theo.

III. Thanh phAn, not dung va ket qua thAm dinh

1. Thank ph(in

Ong (Ba): Cir.& vv:

Ong (Ba): Chirc vu:

2. Ni dung

a) Viec tuan thu du an, thik ke ley thuat - dkx toan,... da dtrac co quan có tharn quyen phe duyet va cac van ban ky thuat lien quan khac;

b) Viec tuan thir cac quy dinh ve cong tac giam sat cong trinh, kie'm tra chat luting, kited luting ding trinh, san pham;

57

c) Vic xir 15, cac phat sinh trong qua trinh thi ding cila don vi giam sat, kiem tra, chu dau to va ca quan quyet dinh dau to (neu co);

d) Vic xac nhan chat luting, kh6i lugng, mire do khokhan cong trinh san pham da hoan thanh cua dan vi giam sat, kiem tra cap cha dau tu.

3. Kit qua than.: dinh

a) Vic tuan thu dl; an, thi& ke ky thuat - du toan,... da ducic ca quan co tham quyen phe cluy8t va cac van ban ky thu4t lien quan khac;

b) Vic tuan thu cac quy dinh v;8 cong tac giam sat ding trinh, ki;8m tra chat khoi lugng cong trinh, san pham;

c) Vic xir 15, cac phat sinh trong qua trinh thi cong cua don vi giam sat, kiem tra, chu dau tu va ca quan quyet dinh dau tu;

d) Vic xac nh4n chit lugng, kh6i lugng, mirc do kh6 khan (n6u co) cong trinh san pham da hoan thanh cua don vi giam sat, kiem tra cap chi' dau tu;

d) Kh6i lugng, muc do kh6 khan (n6u co) va chit lugng cac san pham cua cac hang mvc cong vi8c da tham dinh.

TT Hang mix cong vice Dom vi

firth

Dv an, Thiet ke KT-

DT dugc duct

Thgc to thi cong ThAm dinh

Mire KK

Khoi lugng

Mire KK

Khoi lugng

Mire KK

Kh6i luting

ChAt lugng

1 (Neu cu the ten cac hung myc cong viec eta" tien hanh thcim clinh)

2

3

IV. Ket 1u4n va kien nghi - Ve kh6i lugng: (neu ten dan vi thi cong) da hoan thanh - Ve chat lugng: (neu ten san pham) da thi cong dat yeu cau ICy thuat theo

du an, thi& ke k'y thuat - du toan,... da duce ca quan c6 tham quyen phe cluy8t. - Muc kh6 khan (n6u co). - (Neu ten san pham) chuan bi giao n'cip dAy dit va bao dam chat lugng

theo quy dinh trong du an, thi& ke ky thu4t - du toan,... da dugc ca quan c6 tham quy"'n phe duy8t.

nghi chit dau to (neu ten ca quan chli cldu tu) chap nhL nghi8m thu (ho'c'ic khong chap nh'an) chat lugng, kh6i luting san pham da hoan thanh.

DAI DItN DON VI THAM DINH (Kji ten, (long dciu)

58

Ndu so 9 CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VIVI' NAM

Hoc lap - Ttr do - Hanh phtic

(Dia danh), ngay thong nom 20...

BIEN BAN NGHIEM THU CHAT LUVNG, ICHOI LUNG CONG TRINH, SAN PHAM

Ten cong trinh hoac hang miic cong trinh: ThuOc du an, thik ke ky thqt - du town, Dupe phe duyet theo Quyet dinh so thang...grn .... cua ca quan quyet dinh dau to hoac ca quan chu dau to (neu dugc phan cap) - Chu dau tu ding trinh: - Dan vi thi ding: - Dan vi giam sat, kiem tra (n6u c6 tham gia nghiem thu): Cac b8n lien hanh nghiem thu: - Dai dien chu &Au tu: (neu ro h9 ten va eh& vv) - Dai dien don thi ding: (neu ro h9 ten va chirc vv) - Dai dien don vi giam sat, kiem tra (n6u c6 tham gia nghiem thu): (neu ro ho ten va chirc vv) Cac ben lap bien ban nghiem thu cong trinh nhu sau: 1. Ging tfic thi cong cong trinh: (neu fa ten cac ding loan da thi cong). 2. Cfic ben di xem xet cac van bin Ira cac son pham sau day: a. Cac van ban:

- Ho so kiem tra chat hrcyng, khoi luting cong trinh, san pham cap don vi thi ding;

- H6‘ so kiem tra chat luting, kh6i luong cong trinh, san pham cap chil dau tu; - Bao coo tham dinh chit luting, kh6i luting cong trinh, san pham; - Cac san pham da hoan thanh va cac tai lieu lien quan kb& kern theo. b. 1(116i luting, mirc d(1 kilo khan va chat *mg cac san pham cua cac hang mix ding viec da tham

TT Hang mvc cong

viec

Don vi

tinh

v an, Thie't

D ke KT-DT

clugc duy't cong Thvc to thiNghiOithu

Mire KK

Kh6i luting

Mire KK

Kh6i lugng

Marc KK

Kh6i lugng

Chat luting

1 (Neu cu the ten cac hang myc cong viec)

2

3

59

3. Tren ca so nghien ciru cac tai lieu kiem tra, nghiem thu, cac ben xac nhan nhimg diem sau day:

a. Ve thai gian th‘rc hien hang mvc cong trinh hoc toan bo cong trinh: Bat dau: ngay thing nam Ket thuc: ngay thing nam

, b. Ve khOi luting da hoan thanh: neu cy tI4 ten cac hang myc cong viec neu khong thay doi (nhu bang tai myc 2.b)

c. Ve chAtluang: (neu ket luan chung v'j chat luting cua cac hang myc cong viec chat yeu ceiu hay khong chat yeu cau 1c9 thuat theo du an, thik ke ky thuat - du town, da &car ca quan co tham quyn phe duyet).

- ChAp nhan de ton tai: (neu co)

- ChAt luang san phAm: khong dat yeu cAu nhung Van chAp nhan (ileu co) d. San phAm chuAn bi giao nOp: (can kjt luan ve mire da clay du ve so

luting va bao dam chat luting theo quy dinh hien hanh va cica du an, thiet ke 1c9 thuat - du toan, dupe ca quan c6 tham quyen phe duyet)

d. Mirc dO kho khan: (can neu cu th'd mar do kh6 khan cica ding hang myc cong viec hoeic chap nhan rink coo kho khan theo du an, thiet ke ky thuat - du toan, c 1 a cluzyc ca quan c6 tham quyen phe duyet)

e. Ve nhimg thay ai trong qua trinh thi ding so voi thiet ke. (n6u có):

- Ve kho'i luang phat sinh (n6u co)

- Ve viec thay doi thiet ke da dugc phe duyet (n6u co) 4. K6t luan: - ChAp nhan nghiem thu cac san phAm \Teri kht)i luang hoan thanh neu

mvc 2.b (ho4c neu cu the) - ChAp nhan muc dO kho khan cila cac hang mvc cong viec: (can neu cy

the mar cla kho khan ,cica tang hang myc cong viec hoac chap nhan mire da kho khan theo an, thiet ke' thu at - du toan, Apr ca quan c6 tham quyen phe duyet).

DAI DIN DON VI THI CONG

(4, ghi 1.5 hQ ten, chic vy, clong dciu)

DAI DIN DON VI GIAM SAT, KIEM TRA

(neu CO tham gia nghiem thu) (4, ghi ri") hQ ten, auk vy,

clong dciu)

DAI DIN CHU DAU TIX

(4 ghi ro hQ ten, chic vy, cong dciu)

60

TEN CO QUAN QUYET DINH DAU TV'

TEN CHU DAU TU

miu so 10

CQNG HOA x.A. HQI CHU NGHIA VIET NAM DOc lap - Tv do - Iltuth ph&

(Dia danh), ngay thong nom 20...

BAN TONG HciP KHOI LIXQNG CONG TRINH, SAN PHAM

Ten ding trinh:

ThuOc du an, thiei ke ky th* - du town,

Cac Quye't dinh phe duyet du an, thik ke ky thuit - du town, (n6u có): ghi so Quyet dinh, ngay thing, ca quan Quyet dinh.

Pham vi ding trinh: neu ra thuOc nhang tinh, thanh pho nao.

Don vi thi cong: Ten don vi có to cach phap nhan clay chu der tham gia thi cong cong trinh.

Th6i gian thi ding: Tie thong ....nam ....din thong nom.

Don vi,giam sat, kiem tra: Ten don vi thtec gian sat, tra chcit hem cong trinh, sari pham.

ThOi gian giam sat, kiem tra chit krong: Tie thong thcing nom.

Dan vi therm dinh: Ten don vi thtec hiOn tham dinh cong trinh, san ph/un

Thai gian therm dinh: Tie thong thong ....... nam.

Bang tang hcrp khOi luvng cong trinh, san phalli

„ cong trinh

Dv an, Thi& ke KT-

duyei

Kh6i luting thi cong hoan thanh

KL KL KL KL KL

Hai din chii dau tir (K), ten va clang delu)

61

mlu so 11

TEN CO QUAN QUYET DINH DAU TU' CONG HOA la HQI CHUNGHLA Vle'T NAM D§c 1§p - Tir do - 11#nh phtic

(Dia danh), ngay thcing nom 20...

BAN XAC NHAN CHAT LUVNG, KHOI LlUVNG CONG TRiNH, SAN PHAM

Ten ding trinh hoac hang nwc cong trinh:

Thu6c du an, thik ke ky thuat - du town,

Cac can cu phap 15,

- Can cu (van ban phe duyet va ccic van ban khac neu c6 awl co. quan quyit dinh dau tu);

Can dr H6 so. nghiem thu (Can cir Bao coo kiesm tra chat lugng, kh6i lugng cong trinh, san pham; boo coo tong ket ky thuat dm don vi thi cong; Bap coo giam sat, kiern tra chat lugng, khoi lugng c6ng trinh, san pham cap chit dau ttr; Bao coo thim dinh chit lugng, kh6i lugng cong trinh, san phim; Bien ban nghiem thu chat lugng, khOi lugng cong trinh, san pham; Can cu vao khoi lugng san pham cua don vi thi cong (neu ten don vi thi cong) da hoan thanh va giao n6p).

(Ten ca quan quyit dinh dau tic) xac nhan chit lugng, kh6i lugng cua ding trinh (neu ten cong trinh hale hgng myc cong trinh hoan thanh) thgc hien nhu sau:

1. KhOi lugng di hoin thinh dam ...: (kern theo bang khoi luting san pham hoan thanh cua cac hgng myc ding viec):

TT Hang nwc cong viec Don vi tinh MireKhoi KhO khan luting Ghi chi'

1 (Neu cu the ten cac hgng myc cong viec)

2 3

2. Chat lugng:

DAI DIN COI QUAN QUYET DINH DAU TU'

(KJ% ghi ro ho ten va clang dciu)

62

Mau so 12

TEN CO QUAN QUYET DlINH DAU T11 CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM TEN CHU DAU Ttr Di)c 14p - Ty do - Httnh phtic

s6: V/v a nghi quyet town cong trinh (ho4c

hang mix cong trinh)

(Dia danh), ngay thong nam 20...

Kinh (ghi ten ca quan quyEt dinh dau tu)

Cong trinh.... (ho4c hang muc ding thuOc cOng trinh ) cua du an, thiet ke k"y thuat - du town, ... (ten du an, thiet ke ky thudt - du town, ...) da dugc don vi (ten ccic clan vi thi cong) thi dog tir thong nam den thong nam da dugc chu dau tu nghiem thu tren ca s6,ket qua (ten dun vi giam sat, kiem tra, clan vi tham dinh) kiem tra, tham dinh chat luting, khoi luting tir thong

nam den thong nam ;

(Ten clan vi chu clau tu) da lap H8 sa quye't town theo quy dinh gui kern theo cong van nay.

Kinh de nghi (ten ca quan quyit dinh clau tu) phe duyet quy6t town cong trinh (ten cong trinh hoc hang muc cong trinh):

- Kh6i luting, muc dO kh6 khan nhu trong bien ban nghiem thu chit luting, khoi luting cong trinh, san pham (ho4c hang muc cong trinh);

- r8ng gia tri quy6t town la ang.

Nai nhan: DO (HO chti d u ttr - Nhu ten; ghi r5 hQ ten, gong &hi)

- Luu: VT, .

63

MAu so 13 TEN CO QUAN QUYET DINH DAU Till CONG HOA XA 1101 CHU NGHIA VI CT NAM

TEN CHU DAU WO lap - Tv do - Ilttnh phtic

(Dia danh), ngay tiding nom 20...

BAN TONG H(1P

KHOI LONG, GIA TRI QUYET TOAN CONG TRINH, SAN PRAM

Ten cong trinh: Thult)c du an, thi6t ke k5T thu4t - du town, Cac Quy6t dinh phe duyet du an, thik ke ky thuat - du town (n6u co), ...:

ghi so Quyet dinh, ngay thong, ca quan quyet dinh; Pham vi cong trinh: neu r5 thuac nhung tinh, thanh pho nao. Dan vi thi ding: ten clan vi thi tong tong trinh; Thai gian thi ding: tir thong nom ... den thong nom ...; Dan vi giam sat, kie'm tra: (ten don giam sat, kam tra tong trinh, son

phOm); Thai gian giam sat, ki6m tra: tir thong nom d6n thong Warn ...; Dan vi thdm dinh: (ten clan vi tham dinh tong trinh, san pham); Thai gian tharn dinh: tir thong nom ... den thong Warn ...; Ngutm von dau tu: - Ngfin sach nha nuac trieu d6ng cho cac hang muc (ke cac hang

muc dOu to rieng bang ngu'dn von ngcrn sach 1Vhez nook) (n6u co); - Ngan sach khac trieu dong (ke ark hang muc dau to rieng bang

tong nguon von) (neu co); Nai km san phdm tai: (ghi ten don vi da hru tee san pham theo chi dinh

czia ca quan quyet clinh dau tu.).

Bang ton g hop khOi luvng, gia tri quyet town con g trinh, san pham

TT Ten hang muc con g trinh rj. a vi tinh

Dv an, Thiel ke KT-DT

duct duyt

Kh6i lucing hoan thanh

Ghi, chu

T6ng s6 Nam 20... Nam 20... Nam...

KL Gia tri KL Gia tri KL Gia tri KL Gia tri

Dai din chit d'au tv (I()% ghi ro ho ten, dong dein)

64