BR BELGENN ZNDE 19. YÜZYIL OSMANLI MMARLIK ORTAMININ … · 2015. 2. 14. · BR BELGENN ZNDE 19. YÜZYIL OSMANLI MMARLIK ORTAMININ YEREL FGÜRLER Ör. Gör. Dr. eyda Güngör AÇIKGÖZ

B R BELGEN N Z NDE 19. YÜZYIL OSMANLI M MARLIK ORTAMININ YEREL F GÜRLER

Ö r. Gör. Dr. eyda Güngör AÇIKGÖZ Erciyes Üniversitesi Mimarl k Fakültesi

4374901-35157 [email protected], [email protected]

Öz

Kayseri de 1831-1860 tarihleri aras nda yap lan nüfus yoklamas n n, dönemi anla-tan önemli bir yerel kaynak olarak yoruma aç k olmas bu çal may ba latm t r. Söz konu-su Defterden seçilen; in ai üretime ili kin meslekler ve bu gruplara dahil olan ki iler maka-lenin alt metnini olu turur. Bu bilgiler mimari de erlendirmeye yönelik bak aç s yla ay k-lanm , alanla ilgili mesleklere göre s n flanarak ayr ayr tablolar halinde yeniden düzen-lenmi tir. Mimarl k d nda, Osmanl n n kay t sistemi, bireye bak , Kayseri ve köylerin-deki sosyal yap hakk nda da çok ey söylediklerinden, verilerin ayr nt düzeyine müdahale edilmemi tir. Bilgilerin bu yeni kurgu içinde olu turdu u zemin, makalenin üst metni olan yorum k sm n n dayana d r.

Mimarl k alan nda etkinlik gösteren, sat r aralar ndaki öznelere dikkat çekilirken bu figürler arac l yla Osmanl mimarl n n 19. yüzy ldaki üretim ko ullar da anla lma-ya çal lm t r. Kay tlardaki ki iler, oldukça ayr nt l tarif edildikleri halde, mesleki etkin-liklerine ili kin pek bilgi yoktur. Buna kar l k, Müslüman/ Gayrimüslim ay r m olmaks -z n nüfusun önemli bir k sm n n in aat sektöründe çal mak ve çocuklar n da bu alanda i ö renmek üzere stanbul a uzun vadelerle gidip geldi i aç kt r.

Anahtar Kelimeler : 19. yüzy l, Osmanl mimarl , s vac , dülger, nakka , ta ç , do ramac .

LOCAL FIGURES OF 19TH CENTURY OTTOMAN ARCHITECTURE IN THE TRACES OF A DOCUMENT

Abstract

The registries of 1831-1860 population census is open to interpretation. As an im-portant local reference explaining the period, it is the driving force behind this study. The professionals and related groups of construction field are selected from this record, and create a background for the article. This data is sorted out according to an architectural point of view and classified and rearranged in relation to the jobs. As they narrate further information about the social structure of villages and Kayseri, Ottoman consideration of individual and the registry system apart from architecture, the details are not simplified. The new ground, this structure composed, is the main support for the interpretation part of the article.

Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi Say :26 Y l:2009/1 (345-377 s.)

346

In this study, both the active characters of architectural field which can be found

in-between lines are taken for granted and the production conditions of the 19th century Ottoman Architecture is tried to be understood. Although the people in the registry are identified individually in detail, there is very limited information about the professional activity. However, it is obvious that Muslim or non-Muslim, a significant portion of the population including children, went to Istanbul for long returns in order to learn the job .

Keywords : 19th century, Ottoman Architecture, plasterer, carpenter, muralist, mason, woodworker.

Bir Belgenin zinde 19. Yüzy l Osmanl Mimarl k Ortam n n Yerel Figürleri

Bu çal man n temeli, u anda yay n sürecinde olan Osmanl Mimarl -nda Kayseri li Gayrimüslimler ba l kl makaleyle at lm t r. Söz konusu metnin

içeri i ve kapsam gere i, sadece say sal verilere indirgenerek de inilen Kayseri Nüfus Müfredat Defteri nin1 hak etti i derinlikte incelenmesine bu makale ile gay-ret edilecektir. Dolay s yla çal maya, önceki metnin uzant s ya da onun içinde aç lm bir parantez olarak bak labilir.

Bu yaz n n nesnesi olan Defter, ayn zamanda kurucusu, bir anlamda özne-sidir. Bu ikili yük, belge daha az kapsaml / nicelikli olsayd e er yorumun da katk -s yla oldukça rahat ta nabilirdi yaz ortam na. Verilerin ayr nt düzeyi ve çoklu u bir hay flanma nedeni olamaz elbet. Onlar bilgiye götüren yolu sa lamla t r r olsa olsa. Ancak yaz m biçimini etkilemesi de kaç n lmaz. Birbirleriyle ili kilerinin daha kolay görülebilmesi ve okuma ak n kesintiye u ratmamas için, verilerin cümle ve paragraflar yerine tablolarla ifade edilmesi tercih edilmi tir. Bilginin dokümanter de erini koruyarak yorumu metne b rakan bu düzende tablolar n ek

olarak yer almas , belge ve yorum ili kisinin yaz üzerindeki gerilimini hafiflete-cektir. Bu yakla m nesnel ve öznel olan ay rma gayreti gibi görünse de s n rlar kesin olarak çizilemez. Tablolar n, söz konusu Defterdekinden farkl la arak yeni-den üretilmesi bile dokümanter bilgiye müdahale, bir bak ma yorum oldu undan öznellik bar nd r r.

Keskin in orijinal belgeden aynen aktard 2 1831-1860 tarihlerini kapsa-yan Defterde esas al nan erkeklerdir. Kad n isimleri, nadir olarak tan mlamaya yard mc olan ya da yak nlar n n orduda vefat durumunda, ba lanan maa alan bir edilgenlik halini yans t r. Kay tlardaki ana tutum nüfusu; Ehl-i slam, Rumiyan ve Ermeniyan olarak s n flamak üzerine kuruludur. Bu durum, bireylerin kendilerini din üzerinden tan mlay p huzur buldu u Osmanl devlet sistemine3 uygun oldu-

undan a rt c de ildir. Defterde erkek nüfus; do anlar ve ölenler, ba ka yerlere

1 Mustafa Keskin, Kayseri Nüfus Müfredat Defteri 1831-1860, Kayseri Büyük ehir Belediyesi Yay -n no:35, Kayseri 2000

2 Bu konuda yazara dan lm t r 3 Benjamin Braude, Millet Sisteminin lginç Tarihi, Osmanl Ansiklopedisi, c.4, Yeni Türkiye Yay -

n , Ankara, 1999 s.246


347

gidenler ve gelenler, askere gidenler, Orduyu Hümayun da vefat edenlerin4 ailele-rine ba lanan maa lar ba l klar alt nda etnik durumlar na göre kaydedilmi tir. Dikkati çeken bir di er ilke de yine etnik yap öncelikli olmak üzere- ki ilerin ya ad klar mahalle ya da köylere göre ayr ayr yaz lmas d r. Kay t gerekçe ve yöntemlerinin bugünkünden çok farkl oldu u ve en önemlisi soyad n n olmad -

o dönemde ki iler; ya , boy, sakal, b y k vb. zamanla de i ebilen ve göreceli olabilen fiziksel özellikleriyle Deftere dahil olmu tur. Tariflerde en belirleyici olan, ki inin nereli ve kimin o lu oldu u, yani kökleridir. Ancak, bunca tan ma ra men öznelerin bir türlü özel olamad görülür. Ak l tak l r yaz lan isim ve s fatlara, pek çok suret belirir okuyan n zihninde. Uzay p k salan bu tarifler, bir ekilde i leyen, i letilen sistemin açmazlar d r bugünün ba lam nda. Bu dü üncelerden s yr l p pragmatik yakla ld nda kay tlar; tan mlama s k nt s içinde at fta bulunulan mes-lekler ya da belgedeki deyi le esnaf gruplar yla, her u ra alan için cazip bir ara -t rma nesnesine dönü ür.

Defterin mimari gözle okunmas , do al olarak mimarl k ortam yla zay f ya da kuvvetli ba lant s olan verilerle sa lanacakt r. Bu bak aç s yla taranan belge-den seçilen isimler Gayrimüslim/Müslüman ya da Ermeni, Rum ay r m yap lmak-s z n, mimarl kla ili kisi olan u ra alanlar na göre gruplanm t r. S vac l k, nak-ka l k, ta ç l k, dülgerlik, do ramac l k, duvarc l k, kiremitçilik ve molozculuk gibi mesle in belirledi i ana ba l klar n alt nda, ikamet edilen yer ; verilerin ele al n biçimini yönlendiren ikinci etkendir. Bu yakla mlar, incelenen kayna tekrarla-mak yerine ondan türeyen ba ka bir zemin olu turur mimarl k bilgi ortam için (bkz. Tablo 1,2,3,4,5,6,7,8 ve 9).

Osmanl da bireyin yoksunlu una de inen Tanyeli 19. yüzy la kadar pek az Osmanl mimar n n ad n n bilindi ine; ki ilikleri, tepkileri, tercihleri hakk nda ise hiçbir bilgi bulunmad na i aret eder5. Yazar ayr ca, ülkenin mimarl k tarihinin 1900-2000 aral ndaki k sa dilimi içinde mimar bireyden söz edilebilece ini, ön-cesi için ancak üretim tarihi yaz labilece ini belirtir6. Yap üretiminin mimar gibi önde duran özneleri için dile getirilen bu durum birey kavram n n daha güçlü kuruldu u bir ortamda bile soluk kalmas ola an bu figürler için dü ündürücüdür. Mimari üretim sahnesindeki görünmez varl klar ; efsanele tikçe yeniden üretilen, bir yandan da y prat l p tüketilen isimlerle ve onlar hakk ndaki çetrefilli bilgilerle kar la t r ld nda daha belirgindir oysa. Tablolardan izlenebilece i gibi; kay t s ras nda kaç ya nda olduklar , boy, sakal, b y k gibi fiziksel özellikleri, baba adla-r , kimi zaman karde leri, inançlar , ya ad klar yerler gibi aidiyetleri, adlar , stan-bul a geli gidi

tarihleri, ekonomik durumlar , -Müslüman olanlar için- askere gidi leri, hatta o ullar n n do umu ve ölümleriyle son derece gerçektirler. Ne var

4 Bozkurt a göre, slam hukukuna uygun olarak, Gayrimüslimler cizye ödeyerek askerlik hizmetin-den muaf tutuluyorlard . Do rudan askere al nmasalar bile geri hizmetlerde yer alabiliyorlard . 1856 Islahat Ferman yla Müslümanlar gibi askere al nmalar gere i ortaya konmu tur. Gülnihal Bozkurt, Gayrimüslim Osmanl Vatanda lar n n Hukuki Durumu, TTK, Ankara, 1996, s.23, s.57

5 U ur Tanyeli, Mimarl n Aktörleri Türkiye 1900-2000, Garanti Galeri, stanbul, 2007, s.16 6 U ur Tanyeli, a.g.e., s.14


348

ki onlar bu denli somutla t ran bilgiler aras nda, yapt klar i e dair -kimlik tan -m ndan ba ka- aç klama yoktur. Üstelik baz

isimler için mesle e hiç at fta bulu-

nulmam t r. Ancak yine de 1831 ve 1860 aras ndaki ko ullar anlamak konusunda bir ölçüde yard mc olduklar söylenebilir.

Kay tlar Osmanl

mimarl na, özellikle de stanbul daki üretime Kayse-ri nin katk s n

göstermeleri bak m ndan önemlidir. n ai etkinlikler söz konusu oldu unda; Kayseri li isimlerin Selçuklular dan beri etkin oldu u ifade edilir7. Anadolu nun birçok yerinden stanbul a, özellikle devlete ve vak flara ait in aat-larda çal mak üzere gelen mevsimlik ameleler ortama ili kin ba ka bir bilgiyi olu turur8. Bu kapsamda ba kente duvarc , marangoz gibi vas fl ve vas fs z pek çok amele gönderen Amasya ve Kayseri nin ad öne ç kar9.

Daha çok 1248-49 (1832-33) ve 1255 (1839) y llar nda kaydedilen isimler en az ndan o dönem aral nda bu sahada belirgin bir Müslüman / Gayrimüslim ay r m olmad n gösterir. Ancak, in aat sektörünün dekoratif alan nda da hizmet veren nakka lar n hemen hepsinin Müslüman olmas dikkat çekicidir10. Bat l la an bürokrasinin geleneksel eti i terk etmesi, o döneme kadar mimarl k alan n

Gayri-müslimlerle payla an Türkler in 1830 lardan itibaren mimarl k mesle inden çe-kilmelerine yol açm t r11 Müslümanlar için özellikle ta ç l k, kireççilik ve yap c -l n günah oldu u ve Mübadeleye dek Müslümanlar için yap c l k yasa n n sür-dü ü kan s 12 bu geli meler üzerine yayg nl k kazanm olabilir13. Defterdeki veri-ler konuyu tart mak için yeterince sa lam bir zemin kurmasa da üretim etkinli i-nin bir süre daha payla ld n dü ündürür.

Defterdeki mimari üretimle ilgili ki ilerin kay t tarihleri olan 1832-33 ve 1839 y llar , say m i lemlerinin o y llarda yap ld anlam ta yabilece i gibi ba -kentte bu tarihlerde yo unla an in ai faaliyetlere de dikkat çekiyor olabilir. Padi ah II. Mahmut un saltanat na denk gelen bu y llarda Hassa Mimarlar Oca kald r l p ba nda Abdülhalim Efendi nin bulundu u Ebniye i Hassa Müdürlü ü kurulmu -

7 Zafer Bayburtluo lu, Türk Mimarl nda Kapadokyal Yap Sanatç lar , Kapadokya Toplant lar III, Ankara,1997, s. 33.

8 Zübeyde Güne Ya c , 18. yüzy lda Osmanl n aat Sektöründe Gayrimüslimler ve Kafkasya ya Gönderilen Ermeni Ameleler, Ermeni Ara t rmalar , (2:7), 2002, s.42.

9 Zübeyde Güne Ya c , a.g.e., s.42 10 Tomarza Manast r n n duvar na yaz lar yazan Michael Nakka (Ö.1667) isimli yard mc papaz

(Hovannes Torosyan, Badmutyün Hay Tomarzai, Beirut 1969, s. 1235) bu mesle in Gayrimüslim-ler taraf ndan da yürütüldü ünü kan tlayan bir örnektir.

11 Tanyeli s.31-32 12 Cengiz Bekta , çal t / inceledi i yerlerde görü tü ü kendi deyimiyle- halk yap sanatç lar n n

anlatt klar sonucunda bu de erlendirmeyi yapm t r. Bkz. Yap Teknolojisinde De i melerin Mi-mariye Etkileri, 75 Y lda De i en Kent ve Mimarl k, Tarih Vakf Yay nlar , 1998, s. 291, 292.

13 Bekta , bulabildi i ya l ustalar n yap c l k i ine girmenin günah oldu unu, pek az n n günah , ay planmay göze al p Gayrimüslim ustalar n yan na ç rak oldu unu bildirir. Cengiz Bekta , Ko-ruma Onar m, Yem yay nevi, 1992, s.89


349

tur (1831)14. Özellikle Ermeni amelelerin, Garabed Amira Balyan ve Hovhannes Amira Serveryan n hassa mimarlar olarak yürüttükleri büyük in aatlarda çal m olmalar mümkündür. Azapkap Unkapan aras ndaki Hayratiye

ad verilen ilk köprünün yap m 15 da incelenen y llara denk geldi inden, gidenlerin baz lar n n da bu in aatta görev ald

dü ünülebilir.

Kayseri ve çevresindeki köylerden stanbul a ve imparatorlu un ba l ca büyük merkezlerine in aat ustas olarak çal maya ya da meslek ö renmeye gidil-mesi; arazi yap s n n volkanik ve verimsiz olmas ile aç klan r16 Gidi süreleri daha çok 2, 3, 5 olmak üzere, 4, 6 hatta 7 y l kapsayabilmektedir. O y llar için özellikle; Safer, Rebiülevvel, Rebiülâhir, Cemâzilevvel, Cemâzilâhir aylar nda gidi geli ler gerçekle mi , evlerinde birkaç ay kal p tekrar gidenler olmu tur. Ayn köy ya da mahallenin kay tlar ndaki gidi geli tarihleri, isimler aras nda; akrabal k, arkada -l k ili kileri ya da yolda l k hikâyeleri okutur. n aatla ilgili i leri ö renmek için gidenler daha çok 11-16 olmak üzere, 7

17 ya aras ndaki çocuklard r17. Kay t-larda dülgerlik ö renmek için 2, s vac l k için 8, do ramac l k için 3, ta ç l k için 7, nakka l k için giden 7 çocu un ad yer al r. Babalar , a abeyleri ya da amcalar ile gittikleri gibi18 ço u kez kendileriyle birlikte aileden birinin kaydedilmedi i görü-lür. Bu durumda çocuklar n o yerle imden giden ba ka yeti kinlerle birlikte gönde-rildi i dü ünülebilir. O ya larda ailesinden uzakta birkaç y l boyunca meslek ö -renmeye çal an bir çocuk tahayyülü bugün için oldukça zor

Tarihin resmi yüzüne kaydedilen bu veriler yak n bir co rafyadan, Ka-padokya- Sinasos tan derlenen an larla ili kilendirilebilir19. 20. yüzy l ba lar na gelindi inde Sinasos Rumlar para kazan p adam olmak için stanbul a gitmeye devam eder. O lanlar lkokulu bitirip 13-14 üne geldi inde yoksullar daha erken gider- yolculuk haz rl klar ba lar. Bir sepet elma ya da armut veya bir tabak sakatat alarak, ö retmenlerinin elini öpmeye giderler. Evlerde mahallenin papaz çocu un annesi huzurunda ve ikonalar önünde dualar okur. Yoksul çocuklar n dua-s Kapalos Meydan nda arabaya binilirken okunur. Baba köyde de ilse ya da ço-cuk yetim ve yoksul ise güvenilir biri yolculukta refakatçi olup stanbul da yak nla-r na teslim eder. lk günler, dinlenme, akraba ziyaretleri, annenin selam n n iletil-mesi, yol arkada lar ve mahallelilerle bulu mayla geçer. Bal kl ya20, Patrikha-ne ye bazen Ayasofya ya götürülür. Geziler ve toplanan selamlar anneye yaz lan mektuba aktar l r. Baba dükkan sahibiyse yan nda, de ilse el ekme i yemesi, anne

14 Mustafa Cezar, Sanatta Bat ya Aç l Döneminde Mimarlar, 9. Milletleraras Türk Kongresi bildi-rileri, c. 1, 1995, 479-486

15 Necdet Sakao lu, Bu Mülkün Sultanlar , O lak Bilimsel Kitaplar, 2007, s.432 16 Hüseyin Cömert, 1873 Y l nda Zincidere, IV. Kayseri ve Yöresi Tarih Sempozyumu Bildirileri,

Erciyes Üniversitesi, 2003, s.111 17 Belgede ab: genç olarak ifade edilmektedir 18 Tomarza l s vac esnaf ndan bir ailenin; ya lar 13 ile 71 aras nda de i en 4 erke iyle birlikte 3

ya ndaki ferdinin de gitmesi, ard ndaki hikaye konusunda dü ündürücüdür. 19 Serafim Rizos, 430 no.lu el yazmas , Sinasos, Mübadeleden önce bir Kapadokya Kasabas , Bir

Zamanlar Yay nc l k, 2007, s. 176-177 20 stanbul daki Bal kl Meryem Ana Rum Ortodoks Manast r kastediliyor olmal .


350

baban n de erini ö renip paran n nas l kazan ld n görmesi için bir tan d n dük-kan nda ç rak olarak çal maya ba lan r. Yetim ve yoksul çocuklar bo az toklu u-na çal t r lmak ve i ö rendi inde maa kesilmek üzere bir tan d n yan na veri-lir

Ticaretle u ra acak bir çocu un mesleki e itimi böyle ba lar Sinasos ta. n a-at i lerini ö renmek üzere yola koyulan Kayseri li çocuklar n hikayesi de dini ritü-eller d nda fazla farkl olmasa gerek.

Kay tlar, gidenlerin hangi in aatlarda çal t klar , ne kadar ücret ald klar konusunda bilgi vermedi i gibi oradaki ya am ko ullar hakk nda söylenebilecekler de tahminden öteye gitmez. 1742-1743 y llar nda stanbul da bulunan ve ço unlu-

unu Kayseri li Ermeniler in olu turdu u amelelerin Parmakkap yak nlar ndaki Papazo lu ve Kur unlu Hanlar nda kald

21 bilgisinden hareketle; hanlarda ya da bekar odalar nda konaklad klar

sonucu ç kar labilir. Bu ki ilerin stanbul ya da Kayseri de, Ürgüp teki Abraham Baba gibi yerel ölçekte ba l olduklar mesleki bir örgüt22 var m yd ? Sorunlar oldu unda nas l çözüyor, nas l i al p çal yorlard ? Kay tlar bunlar da aç klam yor. Kayseri li bir nakka n çal ma hali için ise tahmin kelimesi bile fazla gerçekçi kal r. Ne resmeder stanbul da bir duvara,

Kayseri den izler görülür mü, buna imkan var m d r? Öte yandan, Kayseri deki Sar Mustafa23 ya da Özta ç Evi nin duvarlar na ta nan da stanbul mudur? Erci-yes in tüfünü, küfekiyle mutlaka kar la t rm t r ta ç ama ne dü ündü ü bilinmez.

Belgenin sessiz kald konular aras nda geride b rak lanlar n durumu da vard r. Bazen aral kl olarak, bazen gruplar halinde uzun süreli ine u urlanan er-kekler; evi, mahalleyi, köyü, küçük çocuklar ve ya l lar kad nlara emanet eder. Sözgelimi, 5 Safer 1255 günü, dülgerlik için 2 y ll na stanbul a gönderilen 12 erke in ard nda kalan Zincidere nin foto raf nas ld r? Öte yandan, ya lar 11 ve 55 aras nda de i en bu erkekler kendileriyle ayn gün Sar msakl dan yola ç kanlardan haberdar m d r? Yolda ya da stanbul da bir handa bulu urlar m ? Belki de ayn in aatta çal acaklard r. Bilinmez.

Gayrimüslimler cizye ödedikleri için olsa gerek belgelere iyi, orta, kötü olarak ekonomik durumlar i lenir. Müslümanlar için o hane bo b rak lsa da zor olmal geçim. Aksi halde Büyük (Ulu) Bürüngüz den yolcu edilen 85 ya ndaki uzun boylu, ak sakall , Sinan o lu

Ahmed A a o günün ko ullar nda nas l yolcu-luk edebilir?

Meslek ö renmeye gönderilen çocuklar stanbul büyütür. Döndüklerinde evlendirilir ve yine çal maya yollan rlar. 7 y l stanbul yolu gözleyen gelin biraz da k skanarak Yarim stanbul u mesken mi tuttun? diye söyler türküsünü. Gelen-le gidenle selam, haber, hediye, para ta n r muhtemelen. Çocuklar do ar, babalar -

21 Zübeyde Güne Ya c , 18. yüzy lda Osmanl n aat Sektöründe Gayrimüslimler ve Kafkasya ya Gönderilen Ermeni Ameleler, Ermeni Ara t rmalar , (2:7) , 2002, s. 41

22 Stelios R. Roides, The Houses of Sinasos, Sinasos in Cappadocia, Agra Publications, 1986, 113-160, s.148

23 Vacit mamo lu, Geleneksel Kayseri Evleri, Halkbank Kültür Yay n , Ankara.1992, s.66, 116 ve 120


351

n n mesle ini sürdürmek için. Müslüman gençler askere gider, orada ölenlerin ma-a ba lan r ailesine. Zaman gelir, 1255 Ramazan n n ilk günü Nirze li, ak sakall , duvarc Bedros 80 ya nda halik olur. Müslüman olsayd fevt olurdu. Ölen için fark etmezdi elbet ama belgeyi yazan -ki ayn zamanda tarihi de yazand r- fark nda m yd acaba tuttu u kalemin gücünün?

Sonuç

Yaz n n son deminde, beklendi i gibi say sal sonuçlar ç kar lmayacakt r. Tablolara bak ld nda bu de erlendirmeyi yapmak -hatta tablolar biraz da bu ne-denle yeniden düzenlenmi iken - zaten mümkün. Metinde dile getirilenler, kay t-lardaki bilgilerin yorumu olmakla beraber daha somut sonuçlar ortaya koymak gerekirse; incelenen Kayseri Nüfus Müfredat Defteri nin bir bak ma Osmanl n n son yüzy l n n siyasi, sosyal ve ekonomik ortam na dair ipuçlar sundu u söylene-bilir. Devletin tebaas ile aras ndaki mesafeyi, bilgi edinme yöntemlerini, bireye yakla m n , Bat l la ma ve Gayrimüslimlerin statüsüyle ilgili geli melerin ya an-d bir dönemde sergiledi i tutumun izlerini bu belgede görmek olas .

Say sal veri elde etmek için yap lan yoklamadaki ayr nt l tarifler, kar k-l klar n önüne geçmek içindir. Deftere tutunma nedeni olan meslek isimleri ise tan mlamay

kolayla t rmaktan öte bir amaç gütmemektedir ne yaz k ki. Buna kar-l k, önemli bir i gücünün in aat sektöründe çal mak ve meslek ö renmek üze-

re yap m etkinliklerinin yo un oldu u ba kente uzun vadelerle gidip geldi ini net bir biçimde aç a ç kar r. Orada yap lan i lerle ya da meslek ortam yla ilgili bilgi vermemesi ola an kar lanan belge, Osmanl mimarl k ortam n n oldu u kadar gidilen ve dönülen yerlerin ko ullar üzerine de dü ündürür. Bilgilerin k t oldu u bu noktada, dü ünceyle dü leme birlikte çal r. Asl nda istatistiksel döküm, vergi ve askerlikle ilgili mükelleflikler, ödemeler gibi resmi i lemlere hizmet için yaz lan ki iler, ba ka bir gözle okundu unda; o ko ullar anlatan bireylere dönü ür.

Tablo. 1. Molozcu Esnaf

yer tarih aç klama durumu milleti tarifi ya

ad

Munc sun 1 C.E. 1249

1 y ll na Kadse ye (?)

gitmi tir orta Ermeni Vanl o lu 33 Serkir

Tablo. 2. Duvarc Esnaf


ad

Erkilet 5 aban

1248

2 y ll na stanbul a gitmi tir

orta Rum orta boylu,

kumral b y kl

40 Madenli

Suva


352

Tablo. 3. Kiremitçi Esnaf


ad

Talas Han Mahallesi

5 C.E. 1249

5 y ll na stan-bul a gitmi tir

slam

orta boylu, kumral sakall ,

Küçük Yusuf o lu

25 Yusuf

Talas Kiçiköy

Mahallesi

11 Receb 1249

2 y ll na stan-bul a gitmi tir

slam orta boylu, ter b y kl , Hasan o lu

22 Hasan

Aç klamalar:

Kay t s ras nda ya da aktar l rken olu abilecek yaz m/ yorum / ifade farkla-r nedeniyle stanbul dan geli ve tekrar gidi tarihlerinde bir kar kl k görülmek-tedir. Bu nedenle, Hicri takvim düzenindeki aylar n s ras dikkate al narak, (*) i a-retli ifadeler kaynaktakinden farkl yorumlanm t r.

Kaynaktan farkl olarak ayn aileden oldu u görülen ki iler birlikte veril-mi tir

Gurre: ay n ilk günü Selh: ay n son günü Sade-ruy: sakals z, b y ks z yüz.

ab- emred : Genç. Sakal ve b y ç kmam delikanl .


353

Tablo 4. Dülger Esnaf

yer tarih aç klama durum milleti tarifi ya

ad

Selald Mahallesi

1249 3 y ll na stanbul a gitmi tir

vasat Ermeni orta boylu, ter b y kl ,

Topal Ohan o lu 18 Agop

25 C.A. 1248 stanbul dan dönmü tür

orta Rum orta boylu, k r b y kl

45 Anasti A rnas

7 Safer 1249 // orta Rum orta boylu, sar b y kl ,

Kara Fira o lu 30 Miyos

Darsiyak 11 Safer 1249 5 y ll na stanbul a gitmi tir

orta Rum orta boylu, ter b y kl ,

Ani ta o lu 26 Gülin

Efkere 19 Safer 1249 6 y ll na stanbul a gitmi tir

yi Ermeni uzun boylu, kumral b y kl , Kalos o lu

24 Avanis

Endürlük 7 R.A. 1248 5 y ll na stanbul a

gitmi tir // orta Rum

Ta ç l Mahallesi nden Ba c l o lu, ter b y kl

17 Yivan

Gesi 21 R.A. 1255 2 y ll na stanbul a gitmi tir

iyi Ermeni orta boylu, kara b y kl ,

Karagöz o lu 24 Karabet

7 Safer 1255 // iyi Rum Karaki o lu, ter b y kl

22 stefan

Kerkeme 7 Safer 1255

2 y ll na stanbul a

gitmi lerdir orta Rum

Yolcu o lu, kara b y kl Yamandi ve ab Yorgi

45 17

15 R.A. 1249 3 y ll na stanbul a gitmi tir

Orta kötü

Ermeni orta boylu, kara b y kl

Avare damad Evakim ve o lu ab- emred

35 11

Agop

11 R.E. 1249 // iyi Ermeni orta boylu, kumral

b y kl , Oflaz o lu ye eni25 Serkiz

17 Safer 1249 // yi Ermeni orta boylu, kumral b y kl , Arslan o lu

20 Agop

11 Safer 1249 // yi Ermeni orta boylu, kumral k rca

b y kl , Sekir o lu 34 Murses

17 Safer 1249

stanbul dan gelmi ve 3

y ll na stanbul a gitmi tir

yi Ermeni orta boylu, kumral b y kl , Haçar o lu

20 Karabet

Munc sun

Gurre-i Safer 1249

stanbul dan dönmü tür

yi Ermeni orta boylu, kara b y kl ,

Kalayc o lu 35 Ayanin

Nirze 17 Safer 1249 3 y ll na stanbul a gitmi tir

yi Ermeni orta boylu, k r b y kl

60 Karabet

11 C.E. 1249 4 y ll na stanbul a gitmi tir

orta Rum Kara o lu, ter b y kl ,

Karakoç veled-i 16 Save


orta Rum orta boylu, ter b y kl , Vasil Ke i in karde i

18 Bedos

5 Safer 1255 2 y ll na stanbul a gitmi tir

iyi Ermeni Simon Karde i kumral

b y kl , 29 Agob

5 Safer 1255 // iyi Ermeni Bulduk o lu kara b y kl

29 Haçir

Sar msakl

5 Safer 1255 // kötü Ermeni Serkiz Karde i, ab 15 Avak


354

15 Safer 1249 // iyi Ermeni

uzunca boylu, kumral b y kl , Pankehye o lu

35 M g rdiç


iyi Ermeni orta boylu, kumral k rca

b y kl , Horasan o lu 34 Aya Tomarza

Safer in son günü 1249


iyi Ermeni orta boylu, k r b y kl ,

urci o lu 42 Avak

? 9 R.A. 1248 5 y ll na stanbul a gitmi tir

iyi Rum orta boylu, kumral b y kl

Müdir Ane ta o lu 24 Bedos

? 11 C.E. 1249

7 y ll na stanbul a dülgerlik

ö renmeye

gitmi tir

orta Rum ab- emred Bahad r o lu 11 Sefer

29 R.A. 1249

3 y ll na stanbul a dülgerlik

ö renmeye gitmi tir

orta Rum ab- emred irvan o lu

10 Yorgi Üskübü


iyi Rum orta boylu, k r b y kl

Denri o lu 55 stori

27 R.A. 1249

15 C.A. 1248 de stanbul dan

gelip 5 y ll na tekrar gitmi tir*

iyi Rum orta boylu, kara b y kl

Bali o lu 27 Save

Gurre-i Receb 1249

// iyi Rum orta boylu, k r b y kl

Döndü o lu 57 stori

12 C.E. 1249 stanbul dan dönmü tür

orta Rum orta boylu, ak sakall

Ke i o lu 55 Yorgi

Gurre-i Receb 1249

// orta Rum orta boylu, ak sakall

Sefer o lu 65 Yorgi


iyi Rum Dimitri o lu, kumral

b y kl

43 Simon

Üskübü

21 Safer 1255 // orta Rum Dimitri o lu torunu, ter

b y kl

20 Yivan

Vekse 21 C.E. 1249 4 y ll na stanbul a gitmi tir

orta Rum orta boylu, ter b y kl ,

Nikola damad

20 Mihail

Zincidere Anderyas Ke i Ma-

hallesi


iyi Rum orta boylu, kara b y kl ,

Merikçi o lu 23 Nikola


iyi Rum Madam o lu, ter b y kl

22 stori

5 Safer 1255 // iyi Rum kumral b y kl

55 stol 5 Safer 1255 // iyi Rum Güllü o lu kumral b y kl 23 Bedos

Zincidere Küçüko lu Mahallesi

5 Safer 1255 // orta Rum Totman o lu, ter b y kl

18 Yivan Zincidere spiro lu

Mahallesi 5 Safer 1255 // iyi Rum Andon o lu, ab 21 Andon

5 Safer 1255 // orta Rum Nikol o lu ab 12 Nazari 5 Safer 1255 // orta Rum Yordan o lu ab 11 Yivan

Zincidere Kay kç o lu Mahallesi 5 Safer 1255 // orta Rum Karaka o lu ab 14 Petro

5 Safer 1255 // iyi Rum Balta o lu kara b y kl

20 Ana ta

Zincidere Kirkoro lu 5 Safer 1255 // iyi Rum Balta o lu kara b y kl

20 Ana ta


355

5 Safer 1255 // iyi Rum

Meyusi o lu kumral b y kl

25 Meyus

Mahallesi


kötü Rum Kel Bali o lu, ab 12 Sevatoros

Zincidere Çavdar-

o lu Mah.

Gurre-i R.E. 1255

// orta Rum Farsia o lu ab 13 lya

Gurre-i R.E. 1255

// iyi Rum Konstanti karde i, kara

b y kl

32 Yivan Zincidere Hanba

Mahallesi Gurre-i R.E. 1255

// orta Rum Konstantin in o lu ab

13 Murat

Tablo 5. S vac Esnaf

yer tarih aç klama durum milleti tarifi ya

ad


slam

Yan ko lu bölgesin-den, orta boylu, kumral sakall , Kavukçu o lu

31 Mustafa

Hunat Mahallesi


slam Yan ko lu bölgesin-

den, orta boylu, kumral sakall ,

35 Mehmed

Memi

Kalender-hane Ma-

hallesi 29 C.E. 49

3 y ll na stanbul a

gitmi lerdir slam

eyh bölgesinden, orta boylu, k r sakall

Mehmed Sadullah Efendi ve o lu kara b y kl Muharrem

50 20

Hac vaz Mahallesi


slam orta boylu, kumral

sakall , 35

Seyyid Mehmed

? 7 R.A. 1249 4 y ll na stanbul a gitmi tir

iyi Rum orta boylu, kumral

b y kl , Ta ç liç o lu

25 Közme

? 21 C.E. 1249

S vac l k ö renmek için


orta Rum ab- emred Ta ç

Közme o lu 11 Yivan

? 11 R.A. 1249


kötü Rum ab- emred Preli

o lu 11 Mihal

21 Safer 1249



sakall , sa o lu 36 Emin

Akçakaya

21 R.A. 1249



slam orta boylu, ter b y kl ,

K ranardl o lu 16 Emin

25 R.A. 1249



mam o lu 15 Hüseyin

Darsiyak

3 R.A. 1249 6 y ll na slam orta boylu, ter b y kl , 20 Ahmed


356

stanbul a gitmi tir

Hasan o lu

Dimitri 20 C.A. 1249


slam orta boylu, sar köse

sakall , Mehmed o lu

30 Ali

11 Safer 1249


yi Ermeni orta boylu, ter

b y kl , Bahad r o lu

20 Avakim

21 R.A. 1249


yi Ermeni orta boylu, kumral

b y kl , 35 Avanis

Gurre-i C.A. 1249

// yi Ermeni orta boylu, sar

b y kl , 35 Zekeriya

21 Safer 1249


yi Ermeni orta boylu, kara

b y kl , 32 Artin

Efkere

Selh-i Safer 1249

// yi Ermeni orta boylu, kumral

b y kl , 35

Aynal Medros

Efkere Dumurcu Mahallesi

3 Safer 1255


iyi Ermeni uzun boylu, sar

b y kl , M s r o lu 35 Agob

Efkere Han Ma-

hallesi

2 y ll na stanbul a

gitmi lerdir orta Ermeni

Çopur o lu ab Haçir ve karde i ab Agob

15 12

Erkilet 7 R.A. 1249 1 y ll na stanbul a gitmi tir

orta Ermeni orta boylu, ak sakall ,

Adana l o lu 60 Bedros

Erkilet Dere Ma-

hallesi 29 Safer 1255


slam Hac Ahmed o lu ab

15 Mustafa

Germir Bostanc

Mahallesi 7 Safer 1255


orta Rum Sivatros o lu ab 18 Avak

Germir 13 Safer 1255

// slam Musa o lu

Mehmed in o lu ab

12 Kas m

25 R.A. 1249


slam orta boylu, sar

sakall , eyh o lu 32 Ahmed

7 Safer 1255


iyi Rum Kay kç o lu, kara

b y kl

29 Mihal

7 Safer 1255

// iyi Rum Yorgi torunu sar

b y kl

36 Simyon

7 Safer 1255


iyi Rum Kozma o lu, ter

b y kl

17 Yivan

Gesi

7 Safer 1255

// iyi Rum Ke i Pavli o lu, ter

b y kl

22 Yorgi

7 R.E 1249 3 y ll na

zmir e gitmi tir

slam uzunca boylu, k r

sakall , Tavukçu o lu

40 Seyyid

Ali Manc sun

3 C.E. 1249 S vac l k

ö renmek için

orta Ermeni ab- emred Öksüz

o lu Danyel in o lu

11 Agop


357


15 R.A.. 1248



b y kl , Horasanc

45 Asdor

21 R.A. 1249



orta Ermeni ab- emred Tatar

o lu 12 Haçtor Manc sun

Gurre-i evval 1248


orta Ermeni orta boylu, ter b y kl ,

Horasanc o lu 15 Daniel

Nirze 5 C.A. 1249 5 y ll na stanbul a gitmi tir

slam orta boylu, k r sakall ,

Muhtar kar nda

30 Mehmed

Gurre-i Safer 1249



slam ab- emred Hayri

o lu 11 smail

Talas Harman

Mahallesi

25 R.A. 1249



slam orta boylu, ter b y kl , Mehmed Memi o lu

15 Mehmed

Gurre-i C.A. 1248


slam Orta boylu, ter b y kl ,

kel Ali o lu 15 Osman

27 C.E. 1249



slam

Cami-i Kebir Mahal-lesi nden orta boylu,

ter b y kl , Kendir o lu

14 brahim

Gurre-i R.E. 1249


slam

Yukar Mahalleden orta boylu, ter b y kl ,

Kafesci Süleyman o lu

15 Muhar-

rem

25 Safer 1249


slam Uzunca boylu, sar

b y kl

30 Küçük

Mehmed

19 R.A. 1249


slam Tercümanl o lu ab-

emred 14 Mehmed

21 R.A. 1249



brahim o lu 15 Ali

29 R.A. 1249

// slam orta boylu, kara

sakall

30 Ömer

25 R.A. 1249


slam Kayd o lu, kara

sakall

35 Osman

Tavlusun

25 R.E. 1249

// slam Kayd o lu, kara

sakall

25 Mehmed


358

Selh-i R.A.

1249 // slam

orta boylu, kumral b y kl , Hac Bey o lu

20 Mustafa

5 C.E. 1248 stanbul dan

dönmü lerdir

yi Ermeni orta boylu, ter b y kl ,

Deli Serkiz o lu Bali nin o lu

18 M rk r

27 C.E. 1248

19 R.A. 1248


yi Ermeni

orta boylu, kara b y kl , M rk r o lu Evakim ve karde i

orta boylu, kara b y kl Agop

35 30

21 C.E. 1248, 19 R.A. 1249

stanbul dan dönmü tür 5


yi Ermeni orta boylu, sar

b y kl , müdür-i sani Bali o lu

26 Karabet

9 C.A. 1248 Gurre-i C.E.

1249

stanbul dan dönmü tür ve

o luyla 5 y ll na tekrar

gitmi tir

yi orta Ermeni

orta boylu, kumral b y kl , Sarraf o lu Haçer ve o lu ab

stefan

25 10

9 Receb 1248

Gurre-i Muharrem

stanbul dan dönmü tür 4



b y kl , Danyel o lu

25 Toros

15 C.A. 1248

11 R.A. 1249

stanbul dan dönmü lerdir

Delot 5 y ll na tekrar

gitmi tir

yi iyi

Ermeni

orta boylu, kumral b y kl Aslan o lu

Delot ve karde i ter b y kl Serkiz

35 23


orta Ermeni orta boylu, kumral

b y kl , Demirci Serkiz o lu

27 Artin

15 Receb 1248stanbul dan

dönmü lerdir

yi orta

Ermeni

orta boylu, kara b y kl , Danyel o lu Hacik ve o lu ab

Serkiz

40 15

7 aban 1248

stanbul dan gelmi , tekrar gitmi tir 21 C.A.1249


b y kl , Melkon o lu

30 Artin

7 aban 1248

11 R.A. 1249

stanbul dan dönmü ve 5

y ll na tekrar gitmi tir

yi Ermeni orta boylu, k r b y kl ,

Serf o lu 44 Arzman

9 aban 1248

stanbul dan gelmi tir


b y kl , Gözüm o lu

35 Karabet

Gurre-i R.E. 1248

12 R.A. 1248

stanbul dan gelmi ve 5

y ll na tekrar gitmi tir


Sapac o lu 16 A ya

Tavlusun

17 R.A. 1249

5 y ll na stanbul a

yi Ermeni orta boylu, kumral b y kl , Derzi o lu

23 Serkiz


359

gitmi tir

*17 R.A. 1248

25 Receb 1248

stanbul dan

dönmü ve 5 y ll na tekrar

gitmi tir

orta Ermeni orta boylu, kara

b y kl , Danyel o lu

30 Artin

11 R.A. 1249



Magar o lu 16 Magar

25 C.E. 1249

// yi Ermeni orta boylu, ter b y kl ,

Ni an o lu 21 Ohan

Gurre-i C.A.

1249

Mersuman 5 y ll na stanbul a

gitmi lerdir

yi orta

Ermeni

orta boylu, ter b y kl , Hacik o lu Serkiz ve

babas kara b y kl Danyel Ohacik

40 15

Gurre-i C.A.

1249

4 y ll na Mersumun stanbul a

gitmi lerdir

yi orta orta

Ermeni

orta boylu, k r b y kl Karabet ve o ullar ve

ab- emred Artin ve ter b y kl Kirhor

50 10 16

- - yi Ermeni orta boylu, az b y kl

Gümü o lu 22 Parsih

29 C.E. 1248


yi Rum orta boylu, ter b y kl

Yivakim o lu 20 Yivan

Selh-i R.A. 1249

// yi Rum orta boylu, kumral

b y kl

25 Ani ta

9 Safer 1255



Mant o lu 21 Aya

9 Safer 1255

// yi Ermeni Deli Artin o lu ab 18 Artin

9 Safer 1255

// yi Ermeni orta boylu, kara

b y kl , Magar o lu 34 stefan

9 Safer 1255

// yi Ermeni Toplu Merkos karde i

kara b y kl

45 Bogos

15 Safer 1249


orta Ermeni orta boylu, sakals z

Deli Kazar o lu 11 Kabril

15 Safer 1249


iyi Ermeni orta boylu, kumral b y kl , Kehne o lu

31 Agop

Gurre-i R.E. 1249


iyi Ermeni orta boylu, kumral b y kl , Tartat o lu

46 Servi Tomarza

Safer in son günü 1249

Kay t s ras n-da ba ka yerde olup dönünce

bu haneye kaydolmu lar-

d r

orta Ermeni

orta boylu, kumral b y kl , Kokas, babas ak sakall Kokas ve

karde leri Artin A zar

30 71 3 13 22

Ulu Bürüngüz

29 R.A. 1249


slam orta boylu, kumral sakall , dris o lu

40 brahim


360

Selh-i C.E.49

S vac l k

ö renmek için


slam Orta boylu, ter b y kl ,

Ali o lu 15 Mehmed

15 C.E. 1249

// slam Ahmet o lu, Ali nin

üvey o lu, ab 11 Hüseyin

11 C.E. 1249



slam Hasan o lu

Mehmed in o lu ab- emred

13 Hasan

Üskübü

15 Safer 1249


iyi Rum orta boylu, kara

b y kl , Hardu o lu 44 Yivan

Zincidere Save Ke i

Gurre-i C.A.

1249


orta Rum orta boylu, ter b y kl

17 Todori

Tablo 6. Do ramac esnaf

yer tarih aç klama durum

millet tarifi ya

ad

Mermerli Mahallesi

9 aban 1248


orta Rum Uzunca boylu, kumral b y kl , Kulaks z o lu

21 Ane ta

9Safer 1255


iyi Rum K l ç o lu, kumral

b y kl

35 Kostanti

9Safer 1255

// orta Rum Nevruz torunu ab 12 Petro A rnas

9Safer 1255

// orta Rum Keteci o lu, ter

b y kl

22 Yasef

19 RA 1248



b y kl

45 Karabet

3 C.A. 1248



b y kl

30 Zakriye

3 C.A. 1248


yi Ermeni orta boylu, ter

b y kl , Ke i o lu, Evanis o lu

15 Astor

Bala-Gesi

19R.A. 1249


yi Ermeni orta boylu, kerd

b y kl , 40 Serkis

Darsiyak 13 Safer

1249


yi Rum orta boylu, kumral

b y kl , Talas l o lu

Bedos

11R.A 1248



b y kl , Camkö o lu

25 A ya

Derevenk 15R.A 1249



b y kl , Tahtaburun o lu

30 Evani


361

Dimitri 21 C.A.

1248

Askerlikten önceki

do ramac olup alil

oldu undan tekaüd olup dönmü 5 y ll na stanbul a gitmi tir

slam orta boylu, kara

b y kl , Yörük o lu 25 Mustafa

21R.A 1248



b y kl , 24 Badros

11 Receb1248

Do ramac -l k ö ren-meye 6 y ll na stanbul a gitmi tir

orta Ermeni ab- emred 12 Karabet

17Saf.1249



b y kl , 35

U urlu

3 C.E. 1249



b y kl , Haros o lu 42

Mihail

Efkere

Gurre-i M. 1249

stan-bul dan

dönmü tür

Orta yi

Ermeni

orta boylu, ak sakall , kuyumcu

Medros ve o lu ter b y kl Bogos

64 20

11 R.A. 1249

stan-bul dan

dönmü tür yi Ermeni

orta boylu, kara b y kl ,

35 Gabriel

Gurre-i C.A. 1249

stan-bul dan


orta boylu, kara b y kl

55 Kazar

Efkere

3 C.E. 1249

Do ramac -l k ö ren-meye 5 y ll na stanbul a gitmi tir

slam orta boylu, ter

b y kl , Mehmed o lu

15 brahim

Efkere Dumurcu Mahallesi

9 Safer 1255


iyi Ermeni orta boylu, kumral b y kl , Saraç o lu

30 Bedros

Efkere Kuzey

Mahallesi

9 Safer 1255

// iyi Ermeni Terzi Haçer o lu

kara b y kl

26 Oseb

Efkere Hane


// iyi Ermeni Penpeci o lu kara

b y kl

35 Maderos


362

Endürlük

17 R.A. 1248


iyi Rum

Kuzucakl Mahal-lesi nden orta

boylu, sar b y kl , Ba c l o lu

35 Yorgi

Erkilet Selh-i R.A.

1249


orta Ermeni ab- emred Kazar

o lu 13 Artin

Germir 5 C.E. 1249

6 y ll na stanbul a

gitmi lerdir

yi yi

Ermeni

orta boylu, ter b y kl ,

Kuyumcuo lu Agop ve karde i

Karabet

15

Germir Ku hane Mahallesi

Gurre-i C.A. 1248

6 y ll na stanbul a

gitmi lerdir orta Rum

orta boylu, k r sakall , Alagöz o lu Ani ta ve o lu Harlem ve di er o lu Ali

52 10 13

Gesi 17 Receb

1249


slam orta boylu, kumral b y kl , Ya c o lu

damad

35 Ahmed

stefana 15 Safer

1255


slam Deli Eyüb o lu ab 15 Mehmed

3 C.E. 1249



b y kl , Yanteri o lu

28 Topal

Mustafa

25 C.A. 1249


slam orta boylu, kumral b y kl , Hamamc

o lu 30 Mehmed

19 Receb 1248

5 y ll na stanbul a

gitmi lerdir

orta kötü

Ermeni orta boylu, kara

b y kl Bali ve o lu ab- emred Serkiz

35 11

19 R.A. 1248


yi Ermeni orta boylu, kara b y kl Bali o lu

30 Simon

15 Safer. 1249



b y kl Bedos o lu 24 Niko os

Manc sun

Gurre-i Safer 1249


yi Ermeni ab- emred Serkiz

o lu 12 Minas

Manc sun Yukar Mahalle

13 Safer 1255


slam Hamamc Hasan o lu, kara b y kl

35 Mehmed

17 Safer 1249



b y kl Haçar o lu 24 Merkos

Munc sun Gurre-i M.

1249

stan-bul dan


orta boylu, kara b y kl , Cingöz

o lu 35 Artin

Munc sun Gurre-i M. 1249

stan-bul dan


orta boylu, kumral b y kl , Sar Artin

o lu 35 Abraham


363

Gurre-i M.

1249


yi Ermeni orta boylu, kara b y kl , Danyel

o lu 30 Zeki

11R.A 1248

stan-bul dan

dönmü ler-dir

yi orta

Ermeni orta boylu, kumral b y kl , Serkiz ve

o lu Evanis

45 25

Abraham

9R.A.. 1249



b y kl , Dadir o lu 35 Haçer

Nirze

19 R.A.. 1248

Do ramac -l k ö ren-mek için 6 y ll na stanbul a gitmi tir

orta Ermeni ab- emred Ke i

o lu 14 Kirhor

9Safer 1255


iyi Rum Save ke i o lu, kumral b y kl

25 Karakoç

9Safer 1255

// iyi Rum S vac Mihal o lu,

ter b y kl

25 Kozma

9Safer 1255

2 y ll na stanbul a

gitmi lerdir

Orta iyi

Rum

Kostanti o lu ab Dimitri ve amcala-r kumral b y kl Yivan ve kumral

Yasef

15 26 20

9Safer 1255


orta Rum Buçuk o lu, ter

b y kl

16 Kiryako

9 Safer 1255

// iyi Rum Toman torunu, ter

b y kl

20 Bahad r

9 Safer 1255

// iyi Rum Anton o lu sar

b y kl Nikola ve o lu ab Ayan

42 17

Sar msakl

9 Safer 1255

// iyi Rum Kirkor o lu, ter

b y kl

25 Nazari

Talas Do-layl Ma-

hallesi

11 C.A. 1249


iyi Rum orta boylu, kara b y kl , Katarc

Delot o lu 35 ?

Talas Mihal

Mahallesi

3 Safer 1255


iyi Ermeni Uzunca boylu,

kara b y kl Kulak-s z o lu

26 Aya

3Safer 1255

// orta Ermeni Ak sakall Arpac

o lu 55 Evanis

Talas Du-murcu

Mahallesi 3Safer 1255

// orta Ermeni Sade-ruy 14 Kara

Serkez

Talas Du-murcu

Mahallesi

3Safer 1255

// iyi Ermeni orta boylu, kara

b y kl

26 ( )Bali

Talas Han Mahal-

lesi 3 C.E. 1249



sakall , F r nc o lu

32 Mehme

d

Talas 3Safer 2 y ll na orta Ermeni Ac Bayram o lu, 37 Serkiz


364

1255 stanbul a

gitmi tir kumral b y kl

Kiçiköy

Mahallesi 3Safer 1255

// kötü Ermeni Pi to o lu ab 17 Serkiz

21 C.E. 1249

4 y ll na s vac l k ve do ramac -

l k için stanbul a gitmi tir

slam orta boylu, ter b y kl , Toklu

o ullar

17 Mehmed

3 Rec. 1249


slam

Yukar Mahal-le den orta boylu,

ak sakall , Abdülbaki o lu

20 Mustafa

21 RA 1248

// orta Ermeni ab- emred Ohan o lu Kirkor ve karde i Agop

13 11

Tavlusun

15Rec 1248

19R.A 1249

stan-bul dan

gelmi ler, Agop 3 y ll na tekrar

gitmi tir

yi Ermeni

orta boylu, k r b y kl ke i o lu Avanis ve o lu

kara b y kl Agop

48 21

7 aban 1248

stan-bul dan gelmi tir

yi Ermeni orta boylu, kara b y kl , Gözüm

o lu Kazar veledi 25 Parsih

7 C.A. 1248

11 C.E. 1249

stan-bul dan

gelmi , 5 y ll na stanbul a gitmi tir

yi Ermeni orta boylu, kara b y kl , Kasparc

o lu 35 Bogos Tavlusun

Selh-i C.E. 1248


yi Rum orta boylu, sar

b y kl , 25 Yivan

*27 R.A. 1249

stan-bul dan gelip 5

aban 1249 da 3 y ll na tekrar

gitmi tir

iyi Rum orta boylu, kara

b y kl sar Konstanti o lu

26 Yorgi

27 R.A. 1249

11 Receb 1248 de

stan-bul dan gelip 5

y ll na tekrar

gitmi tir

iyi Rum orta boylu, kumral

b y kl , Arslan o lu Gözme o lu

30 Yasef

Üskübü

*15 C.E. stan- iyi Rum Uzun boylu, kara 41 Gözme


365

1249 bul dan

gelip 15 Receb

1249 da 4 y ll na tekrar

gitmi tir*

b y kl , Küpeli o lu

11 Sfr 1249

stan-bul dan

dönmü tür iyi Rum

orta boylu, ter b y kl , irvan o lu

20 Yivan

25 M. 1255


slam Köse Ahmed in o lu, ter b y kl

25 Ahmed

25 M. 1255

// slam Orta boylu, köse sakall , Süleyman

o lu 41

Dervi Süley-man

25 M. 1255

// slam Deli brahim o lu Abdullah torunu,

ab 10 Mehmed

25 M. 1255

2 y ll na stanbul a

gitmi lerdir

slam

Orta boylu, kara sakall , brahim o lu Hüseyin ve

karde i k r sakall Emin

40 35

9Safer 1255


slam Orta boylu, kumral sakall , Sar msakl

40 Ali

9Safer 1255

// slam K l çç o lu 15 brahim

9Safer 1255

// slam Receb o lu, ter

b y kl

20 Mehmed

Tablo 7. Ta ç esnaf

yer tarih aç klama durm milleti tarifi ya

ad

Karakürkçü Mahalle-

si 29 R.A 1249

1 y ll na zmir e

gitmi tir slam

Orta boylu, kara b y kl , Ta ç zade

Hac Mehmed A a gulam

15 Hur id

Selald Mahallesi

7 C.A. 1249


vasat Ermeni orta boylu, ab-

emred Ta ç Ohan o lu

10 Sefer

Akçakaya 27 R.A. 1249

Ta ç l k ö renmek

için

1 y ll -na stanbul a

gitmi tir


b y kl Yakub o lu

17 Osman

Çukur 27 R.A. 1249


orta Rum orta boylu, ter

b y kl Bagos o lu

16 Grekli

Dimitri 21 C.A. 1249


slam orta boylu, k r

sakall , Hac Bekir o lu

55 Bekir


366

11 C.A. 1248


iyi Rum

Kuzucakl Mahal-lesi nden, orta boylu, kumral

b y kl

25 Andon

Endürlük

3 C.A. 1248


orta Rum

Zorbazl Mahalle-si nden, orta

boylu, kumral b y kl , Sünbül

o lu

27 Yivan

Endürlük 11 Safer 1255


slam Fazl o lu ab 13 smail

Erkilet 19 C.E. 1248

5 y ll na stanbul a

gitmi lerdir

yi iyi

Rum

Küçükpapaz Mahallesi nden, orta boylu, k r

b y kl irin o lu Yasef ve o lu kara

b y kl

44 Abraha

m

5 Safer 1255


iyi Rum Kurd o lu, ter

b y kl

20 stefan stefana

5 Safer 1255

// iyi Rum Topal sak o lu,

ter b y kl

20 Ene ta

Talas Salur


// orta Ermeni Tiryaki o lu

kumral b y kl

54 Agob

Talas Harman

Mahallesi 21 R.A. 1255

// slam Çarkç M sd k

o lu ab 15 Ahmed

Talas Dumanc Mahallesi

9 Safer 1255

// orta Ermeni kara b y kl , Abdalo lu

25 Davit

Talas Cekuci


// orta Ermeni Ya l o lu kumral

b y kl

35 Avanis

Talas Melik

Mahallesi 5 M. 1255 // iyi Rum

Ke i in karde i kumral b y kl

40 Anasti

Talas Kiçiköy

Mahallesi 5 M. 1255 //

yi orta

Rum

Simyon o lu, k r b y kl Vasil ve o lu kara b y kl

Yasef

55 22

Talas Badeser

Mahallesi 25 M. 1255 // iyi Rum

Nikola o lu, sar b y kl

40 Nazaros

21 C.A. 1248


slam Orta boylu, ter b y kl , Pilavc

o lu, Davud o lu 17 Hüseyin

29 R.E. 1249


slam Orta boylu, kara

sakall

35 Yusuf

Tavlusun

21R.A. 1249


slam Uzun boylu, kara

b y kl , Hac smail o lu

40 Mehmed


367

5 C.E. 1248

// slam

Cami-i Kebir Mahal-lesi nden orta boylu, ter b y kl , Osman

Efendi o lu

15 Ömer

21 C.E. 1248


slam

Cami-i Kebir Mahallesi nden

ab- emred, Molla Osman

torunu

Mehmed

27R.A. 1249

// slam orta boylu, kumral

sakall

30 Ali

Osman

29 R.A. 1249

// slam ab- emred, köse

o lu 10 Mehmed

3 C.E. 1249

// slam ab- emred,

Demirci o lu 11 Mehmed

3 C.E. 1249

// slam orta boylu, ter

b y kl , Ate Haf z o lu

20 Esseyyi

d Mehmed

11C.A. 1249

// slam Yukar Mahal-

le den orta boylu, ter b y kl

20 Ahmed

Tavlusun A a Mah.

13 Safer 1255


slam Hafza o lu, ter

b y kl

18 Mustafa

13 Safer 1255

// slam brahim o ullu u,

ter b y kl

20 Salih

13 Safer 1255

// slam Abdülbaki o lu,

kara sakall

30 Mehmed

Tavlusun yukar

Mahalle 13 Safer 1255

// slam Ze alc o lu, kara

sakall

40 Mehmed

S174

27 R.A. 1249

Ta ç l k ö renmeye 4


slam

orta boylu, kara b y kl Süleyman o lu Osman ve

karde i ter b y kl Seyyid Mehmed

21 15

Zincidere

27 C.A. 1249



sakall

25 Mehmed

Salih

29 C.E. 1248


iyi Rum orta boylu, kumral b y kl , Nazl o lu

26 Murat

Gurre-i Receb

1248


iyi Rum

orta boylu, kumral b y kl , Etyatran o lu ( ) ve o lu

ter b y kl

16 Bandeli

3 C.A. 1248


iyi Rum orta boylu, k r

b y kl , Esber o lu

60 Aci

Zincidere Anderyas

Ke i Mahallesi

5 C.A. 1248


y ll na stanbul a

orta Rum ab- emred

Anderya o lu 11 Murat


368

gitmi tir

Zincidere Anderyas

Ke i Mahallesi

7 C.A. 1248

// orta Rum ab- emred 7 Yorki

9 R.A. 1249



b y kl , Hüdaverdi o lu

16 Konstantin

5 R.A. 1249

// iyi Rum orta boylu, sar

b y kl , Küregan o lu

35 Vas l

15 C.E. 1249



kötü Rum ab- emred

Tutman o lu 9 Yivan

25 C.E. 1249


iyi Rum Orta boylu, kara b y kl sbir o lu

25 Bedos

Zincidere Anderyas Mahallesi

7 R.A. 1249

// iyi Rum orta boylu, sar

b y kl , Tarc o lu

25

9 C.A. 1248




b y kl , Kör Vas l o lu Todori o lu

17 Yordam

9 C.A. 1248



kötü Rum ab- emred Misail

o lu 7 Nikola

Zincidere Vas l Ke i Mahallesi

21 C.E. 1249


kötü Rum ab- emred lliye

o lu 7 sa

Zincidere Save Ke i Mahallesi

Gurre-i C.A. 1249

stanbul a gitmi tir

iyi Rum orta boylu, kumral b y kl Boznikoz

o lu 35 stefan

Tablo 8. Nakka

Esnaf

yer tarih aç klama durum

milleti tarifi ya

ad

C rlav k 21 R.E.

1249


slam


kumral b y kl , Abdullah o lu

30 Hac Ali

Adil

3 R.A. 1249


slam orta boylu, kumral sakall , Süleyman

o lu 20

Seyyid Mehmed

Darsiyak Gurre-i

Safer 1255


slam Nakka Süleyman o lu kara sakall

30 Abdülham

id

Dimitri 11 R.A. 1249

3 y ll na stanbul a

slam orta boylu, sar ter b y kl Emin o lu

23 Mehmed


369

gitmi tir.

Kay t s ras n-da ba ka

yerde oldu-undan

dönünce karde inin hanesine

yaz lm t r

21 R.A. 1249

5 y ll na stanbul a gitmi tir.


yerde oldu-undan

dönünce babas

Ahmed in hanesine

yaz lm t r

slam orta boylu, kara b y kl Ya mur

o lu 30

Mehmed Re id

Dimitri Gurre-i

Receb 1249



yerde oldu-undan

dönünce karde i

Hüseyin in hanesine

yaz lm t r

slam orta boylu, k rca

sakall , Yörük o lu

49 Bekir

Erkilet 21 C.A.

1249

3 ayl na stanbul a gitmi tir

iyi Rum

nakka

Petropapaz Mahal-lesi nden, uzun boylu, kumral

b y kl Abraham o lu

25 Yorgi

23 M. 1249

Nakka l k i lemek

z mn nda stanbul a gitmi tir

slam orta boylu, kumral b y kl , Mehmed

o lu 30 Hac Ali

12 R.A. 1249


slam orta boylu, ak

sakall , Mehmed Emin

65 Hac Ali

29 R.A. 1249

// slam

k sa boylu, kara b y kl , Emir mam

o lu, Osman Efendi damad

40 Ömer

Gesi

15 Receb 1249


b y kl , Asakir-i 30 smail


370

Mansure den

smail o lu Gesi Ku-

zey Mahal-le

21 Muharrem

1255


slam Salih Bey hademe-

si, sar b y kl , 25 Mevlüd

Gesi Gü-ney Ma-

halle

21 Muharrem

1255 // slam

Kumral sakall , Halil o lu

35 brahim

11 C.E. 1248

stanbul dan gelip yine stanbul a gitmi tir


sakall

40 Seyyid

Mehmed

21 C.A. 1248



b y kl

26 Mehmed

Sad k

9 Muharrem 1248

Nakka l k ö renmek

için 5 y ll -na stanbul a

gitmi tir


b y kl Mustafa o lu

20 Mehmed

9 Muharrem 1249

Nakka l k ö renmek


gitmi tir

slam ab- emred

Erkiletli Hüseyin o lu

12 Mustafa

21 C.E. 1248

Nakka l k ö renmek


gitmi tir


b y kl Akka o lu

17 Seyyid

Ali

21 Rec. 1248


slam orta boylu, k r

sakall

62 Seyyid Hasan

9 Safer 1249

Nakka l k ö renmek


gitmi tir

slam ab- emred Seyyid

Mehmed o lu 11 Ali

21 Safer 1249

// slam ab- emred Bekir

o lu 13 Ali

21 Safer 1249

// slam orta boylu, sade-ruy, Evren o lu

14 Ali

17 Safer 1249


b y kl , M s rl Bekir o lu

26 Seyyid

Mehmed

Gurre-i Muhrm

1249



b y kl

35 Mustafa

sbidin

15 Safer 1249

Nakka l k ö renmek


gitmi tir

slam orta boylu, ter b y kl , Topal Seyyid o lu

14 Ali


371

21 Receb

1249



sakall , Veli o lu 31 Mehmed

5 R.E. 1255 2 y ll na stanbul a gitmi tir


b y kl Akka o lu

20 Mehmed

Küçük Bürüngüz

25 R.A. 1249

Nakka l k ö renmek

için


gitmi tir

slam ab- emred

Abdurrahman o lu

8 Cafer

Manc sun 9 Receb

1249

5 y ll na stanbul a

gitmi lerdir slam

orta boylu, kara sakall Mahmud ve

o lu ab Arif

30 8

5 C.A. 1249


slam orta boylu, kumral b y kl , smail o lu

31 Mehmed

Nirze Gurre-i

Safer 1255


slam Ayd nl o lu, kara

sakall

42 Ali

15 C.A. 48 3 y ll na stanbul a gitmi tir


b y kl , Musa o lu

30 Musa

Gurre-i C.E. 49

stanbul dan gelmi lerdir

slam

Orta boylu, kara b y kl , smail o lu Mehmed ve ye eni

ter b y kl Ali

40 17

15 C.E. 1249


slam

Cami-i Kebir Mahallesi nden

orta boylu, kumral sakall , Kara

Süleyman o lu

30 Molla Hasan

27 C.E. 1249


slam Orta boylu, ter

b y kl Topal o lu Hasan n o lu

14 Ahmed

29 Safer 1249

Nakka l k ö renmek

için


gitmi tir

slam Sade-ruy Bekir

o lu 12 Ahmed

17 R.A. 1249


slam ab- emred Hac Mustafa o lu

13 Ahmed

19 R.A. 1249


slam ab- emred

Ahmed o lu 13 brahim

21 R.A. 1249

Nakka l k ö renmek

için


gitmi tir

slam ab- emred uzun Sad k Salih ve

karde i Mustafa

13 12

Tavlusun

27 R.A. 1249

5 y ll na stanbul a

slam ab- emred 10 Mehmed


372

gitmi tir

29 R.A. 1249

// slam ab- emred Tulcal

o lu 11 Ömer

25 R.A. 1249

// slam Uzun boylu, kara

b y kl , Osman o lu24 Ömer

21 C.E. 1249


slam orta boylu, kumral, ince b y kl , Hasan

o lu 22 Ali

11 C.A. 1249


slam


kara sakall , Osman o lu

30 Mehmed

21 C.A. 1249


slam


kumral sakall , Sakall o lu

35 brahim

Tavlusun Yukar Mahalle

11 Safer 1255


slam Kurd o lu, ter

b y kl

18 Ahmed


11 Safer 1255

// slam Türkmen o lu, ter

b y kl

20 Halil


11 Safer 1255

// slam Hac Mustafa o lu,

ter b y kl

20 Ali

Tavlusun Orta Ma-

halle

11 Safer 1255

// slam Eyüp o lu, ter

b y kl

20 smail

Tavlusun A a

Mahalle

11 Safer 1255

// slam Toklu o lu, brahim torunu, ter b y kl

20 Mahmud

Tavlusun A a Mah.

11 Safer 1255

// slam Kumral b y kl ,

Tebrik o lu 27 Ali

25 C.E. 1249

Nakka l k ö renmek

için


gitmi tir


b y kl Hac Ali o lu

18 Mustafa

25 C.E. 1249

Nakka l k ö renmek

için


gitmi tir


b y kl smail A a o lu

20 Topal Hasan


slam

ab- emred Haneliya o lu

Mehmed Emin in o lu

10 smail

21 C.A. 1249



b y kl

25 Mustafa

Ulu Bürüngüz

11 C.A. 3 y ll na slam orta boylu, kumral 40 Mehmed


373

1249 stanbul a

gitmi tir. Kay t s ras n-da yaz lma-m , karde i Ahmed in

hanesine kayd olmu tur

b y kl Deli brahim o lu

9 R.A. 1249



b y kl Nakka Hac Ali o lu

17 Mustafa

19 Safer 1249



az b y kl , Deli Osman torunu

25 Osman

21 C.A. 1248


slam orta boylu, kumral b y kl , Ali o lu

30 Kara

Mustafa

Ulu Bürüngüz Dani Ali Bey Mah.

5 Safer 1255



b y kl , Çavu o lu

25 Hüseyin

5 Safer 1255

// slam Bakkal Mehmet in

o lu ab 16 Ahmed

5 Safer 1255

// slam Mehmet Efendi o lu, ter b y kl

24 Tahir

Ulu Bürüngüz Alaüddevle Mahalle-

si 5 Safer 1255

// slam Uzun boylu, ak

sakall , Sinan o lu

85 Ahmed

A a

Üskübü 15 Safer

1249


slam

Orta boylu, ter b y kl Mehmed

akir ile karde i kumral sakall Mehmed Ra id

15 30

17 Safer 1249


slam Orta boylu, sar

b y kl

Mustafa o lu 25 Abdi

27 R.A. 1249

Nakka l k ö renmek

için


gitmi tir

slam Alibaz o lu 10 Mehmed

15 C.E. 1249


slam Orta boylu, kumral sakall , Seyyid o lu

30 Mehmed

27 R.A. 1249



sakall , Molla Ahmed o lu

35 Mehmed

13 Safer 49

Nakka l k ö renmek

için


gitmi tir

slam Orta boylu, sade-

ruy Mehmed Efendi o lu

13 Mehmed

Üskübü

5 Safer 1249

5 y ll na stanbul a

slam Orta boylu, kumral

b y kl , Mustafa 30 Mustafa


374

gitmi tir o lu Hüseyin o lu

Gurre-i

R.E. 1249



b y kl

28 Kahraman

Gurre-i R.E. 1249

// slam orta boylu, ter

b y kl Çolak smail o lu

17 Ahmed

Gurre-i R.E. 1255


slam Orta boylu, kumral sakall , Memi o lu

35 Mehmed

Vekse

Gurre-i R.E. 1255

// slam Orta boylu, kara

b y kl , Emir Ömer o lu

30 Osman

Tablo 9. Do um, Ölüm ve Askerlikle lgili Bilgiler

yer millet durum

ya

aç klama tarih Kayseri Bekta

Mahallesi Ermeni kötü 45

orta boylu, kumral b y kl S vac Agob un o lu Abraham n o lu

Ni an n do umu 7 Muharrem 1262

Rum iyi 30 Dülger Adanes in o lu Agop un

do umu 3 Muharrem 1262

Kayseri Ci erci

Mahallesi Rum orta 25 orta boylu, kumral b y kl Do rama-

c Kasbar n o lu Karabet in o lu Artin in do umu

13 R.E. 1262

Kayseri Çerkes

Mahallesi Rum orta 35

orta boylu, kumral b y kl Ta ç ( )

Kara Manik in o lu Avarik in do umu

3 Receb 1262

Kayseri Demirci

Mahallesi Rum iyi 35

orta boylu, kumral b y kl Do rama-c Tavid in o lu Useb in o lu ( )

do umu 7 Muharrem 1262

Kayseri Hac Ka-s m Ma-hallesi

Rum orta 28 kumral b y kl Dülger Murat n o lu

Estel in o lu Yasef in do umu 7 sene 1262

Rum kötü 35 kumral b y kl Ta ç Simon un o lu Yivan n o lu Yordam n do umu

7 R.E. sene 1262 Kayseri Keklik

Mahallesi Rum iyi 55 K r b y kl Ta ç sak n o lu Kiryakos un o lu Filibos un do umu

7 sene 1262

Kayseri Köyy kan Mahallesi

Ermeni orta 35 kara b y kl S vac Ayani nin

o lu Asdor un o lu Parsih in do umu

11 Zilkade 1255

Kayseri Bahçevan Mahallesi

slam 35 Kumral sakall Dülger Dervi Mustafa n n o lu Mustafa n n

do umu 25 Receb 1252

Kayseri Caferbey Mahallesi

slam 23 Dülger o lu smail karde i ter

Osman n o lu Osman n do umu 15 evval 1252

Ermeni orta 30 kara b y kl Ta ç Karabet in

o lu Aya n n o lu Oseb in do umu

Gurre-i Zilkade 1255 Kayseri Oduncu

Mahallesi Ermeni 38 Orta boylu, kumral b y kl Ta ç Kiyork un ölümü

25 M 1254


375

Ermeni orta 30

kumral b y kl Ta ç Bogos un

o lu

Agob un o lu Karabet in do umu 21 Zilkade 1255

Ermeni orta 40 orta boylu, k r b y kl Dülger Agob un o lu Bedros un o lu

M g rdiç in do umu 15 M. 1262

Kayseri Selald

Mahallesi

Rum orta 35 orta boylu, kara b y kl Ta ç

Simyon un o lu Bayram n ölümü 7 R.E. 1262

Ermeni orta 22 orta boylu, kumral b y kl Ta ç Agob un o lu Bo os un o lu

Serkiz in do umu

5 Muharrem 1262

Ermeni kötü 50 orta boylu, k r b y kl Ta ç

sador un o lu M g rdiç in ölümü 5 C.E1262

Kayseri Sisliyan

Mahallesi

Ermeni orta 45 kara b y kl nakka ç o lu Kirhor un,

o lu Kivork un ard ndan ölümü Gurre-i aban 1255

Kayseri Süleyman Mahallesi

Ermeni 60 Abac o lu k r sakl Dülger

Kirkor un ölümü Gurre-i M. 1254

slam Ta ç o lu Mehmed in orduda ölümü

üzerine ailesine ba lanan maa la ilgili kay t

Kayseri Karakürkçü Mahalle-

si slam Ta ç o lu Seyyid Mehmed bin

Mehmed in orduda ölümü üzerine ailesine ba lanan maa la ilgili kay t

Kayseri Köyy kan

Mh slam

Dülgero lu Mehmed bin Ömer in orduda ölümü üzerine ailesine

ba lanan maa la ilgili kay t Kayseri Hasan Fakih

EmirA a Mh.

slam Dülgero lu brahim bin Mehmed in

orduda ölümü üzerine ailesine ba lanan maa la ilgili kay t

A rnas slam 17 orta boylu, ter b y kl Nakka Hüse-

yin bin Ali nin ölümü 7 Receb 1262

slam 30 Kumral sakall S vac Hüseyin bin

Ali nin o lu Ahmed in do umu 7 R.E. 1262

Akçakaya slam 30

Kara sakall , Ta ç Seyyid Mehmed bin Mustafa n n o lu Mehmed in

do umu 7 C.A. 1262

Derevenk Rum orta 35 orta boylu, kara b y kl Do ramac

Parsih in o lu Sistan n o lu Kirkor un do umu

15 M. 1262

Dimitri slam 25 orta boylu, kumral b y kl Nakka brahim bin Halil in askere al nmas

1262

Gesi Ku-zey Mahal-

lesi slam 20

orta boylu, kumral b y kl Nakka Seyyid bin Memi in askere al nmas

1262

stefana slam 30 Kumral sakall , Ta ç Ömer bin

Memi in ölümü 7 Muharrem 1262

Küçük Bürüngüz

slam 22 orta boylu, ter b y kl Nakka Halil

bin Ömer in askere al nmas

1262

Muncusun Ermeni iyi 38 kara b y kl Dülger Ayani nin o lu Serkis in do umu

21 Zilkade 1255


376

Nirze Ermeni 80 Ak sakall duvarc Bedros un ölümü

Gurre-i Ramazan 1255

25

orta boylu, kumral b y kl Nakka smail bin Osman Efendi nin ölümü

7 Ramazan 1262

slam 22

orta boylu, kumral b y kl Nakka Mustafa bin Ali nin ölümü

Gurre-i Ramazan 1262

slam 25 orta boylu, kumral b y kl S vac

Ömer bin Hasan n askere al nmas

1262

Tavlusun Cami-i Kebir

Mahallesi

slam 22 orta boylu, kumral b y kl Nakka aban bin Memi in askere al nmas

1262

Tavlusun A a

Mahalle slam 20

orta boylu, kumral b y kl Nakka Ali bin Hac Hasan n ölümü

7 Ramazan 1262

slam 21 orta boylu, kumral b y kl Nakka

Hasan bin Mustafa n n askere al n-mas

1262

slam 20 orta boylu, terl b y kl Do ramac Mehmed bin Süleyan n askere

al nmas

1262


slam 23 orta boylu, kara b y kl S vac Osman

bin smail in askere al nmas

1262

slam 21 orta boylu, ter b y kl Nakka bin

Ömer in askere al nmas

1262 Ulu Bürüngüz Alaüddevle Mahalle-

si slam 25

orta boylu, kumral b y kl Nakka Ahmed bin Ömer in askere al nmas

1262

Üskübü slam 20 orta boylu, kumral b y kl Nakka Mehmed bin Ahmed in askere

al nmas

1262


377

KAYNAKÇA

Balta, Evangelia (ed.) Sinasos, Mübadeleden önce bir Kapadokya Kasabas , Bir Zamanlar Yay nc l k, 2007

Bayburtluo lu, Zafer, Türk Mimarl nda Kapadokyal Yap Sanatç lar , Kapadok-ya Toplant lar III, (16 Nisan 1997), Ankara, 1997, s. 33-69

Bekta , Cengiz, Yap Teknolojisinde De i melerin Mimariye Etkileri, 75 Y lda De i en Kent ve Mimarl k, Tarih Vakf Yay nlar , 1998, s. 290-295

Bekta , Cengiz, Koruma Onar m, Yem yay nevi, 1992

Bozkurt, Gülnihal, Gayrimüslim Osmanl Vatanda lar n n Hukuki Durumu, TTK, Ankara, 1996

Braude, Benjamin, Millet Sisteminin lginç Tarihi, Osmanl Ansiklopedisi, c.4, Yeni Türkiye Yay n , Ankara, 1999, 245-254

Cezar, Mustafa, Sanatta Bat ya Aç l Döneminde Mimarlar, 9. Milletleraras Türk Kongresi bildirileri, (23-27 Eylül 1991), c. 1, 1995, 479-486

Cömert, Hüseyin, 1873 Y l nda Zincidere, IV. Kayseri ve Yöresi Tarih Sempozyu-mu, bildirileri (10-11 Nisan 2003), Erciyes Üniversitesi, Kayseri, 2003, 111-124

mamo lu, Vacit, Geleneksel Kayseri Evleri, Halkbank Kültür Yay n , Ankara, 1992

Keskin, Mustafa, Kayseri Nüfus Müfredat Defteri 1831-1860, Kayseri Büyük ehir Belediyesi Yay n no:35, Kayseri 2000

Roides, R. Stelios The Houses of Sinasos, Sinasos in Cappadocia, Agra Publications, 1986, 113-160

Sakao lu, Necdet, Bu Mülkün Sultanlar , O lak Bilimsel Kitaplar, 2007

Tanyeli, U ur, Mimarl n Aktörleri Türkiye 1900-2000, Garanti Galeri, stanbul, 2007

Torosyan, Hovannes, Badmutyün Hay Tomarzai, Beirut, 1969

Ya c , Zübeyde G. 18. yüzy lda Osmanl n aat Sektöründe Gayrimüslimler ve Kafkasya ya Gönderilen Ermeni Ameleler, Ermeni Ara t rmalar , (2:7), 2002, 41-54.

This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com.The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.This page will not be added after purchasing Win2PDF.
http://www.win2pdf.com

Documents

BR BELGENN ZNDE 19. YÜZYIL OSMANLI MMARLIK ORTAMININ … · 2015. 2. 14. · BR BELGENN ZNDE 19. YÜZYIL OSMANLI MMARLIK ORTAMININ YEREL FGÜRLER Ör. Gör. Dr. eyda Güngör AÇIKGÖZ