es voyages les plus inoubliables vont à la rencontre de
moments inespérés et au delà de ce qu’on aurait rêvé et
 planifié. Particulièrement en Asie, à côté des paysages des plus
époustouflants, la chaleur des habitants offre un sentiment unique qui
va droit au cœur de celui qui croise leur chemin. En tant que passionnés
de voyages toujours à la quête d’expériences humaines fortes, le vœu
de Vietnam Original Travel est de faire connaître ces sensations et faire
 partager à nos clients avide de savoir ce que nous avons la chance de
vivre et construire au quotidien : des rencontres et des voyages hors des sentiers battus.
Puisque chaque voyage se doit d’être unique, nous élaborons depuis plus de 12 ans des circuits
diversifiés au Vietnam, Thaïlande, Laos, Cambodge et Birmanie afin de satisfaire les envies de
chacun. Nous sommes un tour-opérateur axé sur le marché francophone, basé à Hanoi et à Ho Chi
Minh. Nous sélectionnons soigneusement les meilleurs services tels que des guides locaux
francophones qualifiés, les restaurants à la cuisine spécialement régionale et des chauffeurs
 professionnels et disponibles afin d’assurer un séjour de haute qualité en toute sécurité.
 Nous sommes animés par la passion que gagne notre métier en particulier grâce à la satisfaction que
témoignent nos clients sur nos services et qui nous recommandent au fil du temps. Notre expérience et
notre expertise du marché touristique nous ont permis et nous permettent aujourd’hui de répondre aux
attentes de nos futurs voyageurs. Tourné vers le client, notre équipe est attachée à les accompagner
tout au long de cette aventure, de la préparation jusqu’à la fin de leur séjour.
 Notre philosophie est de transporter chacun d’entre vous au fin fond du rêve asiatique. Venez à la
rencontre de notre équipe et soyez conquis par une Asie humaine, chaleureuse, hospitalière et
généreuse !
L
  7
Enchantement des montagnes sculptées de Sapa, magie des pitons rocheux de la Baie d’Halong ou troublante rivière des Parfums de la
Cité Impériale, ce circuit vous offre mille et une splendeur du Vietnam .
J1 –  Arrivée Hanoi : Découverte de la capitale  Aéroport de Noi Bai (Hanoi), accueil par guide francophone et transfert en ville. Arrivée hôtel  –   Visite capitale : mausolée d’Ho Chi Minh, maison sur pilotis du Palais Présidentiel, Pagode au Pilier Unique, Temple de la Littérature (1e université du Vietnam). –  Déj. –  Visite du Musée d’Ethnographie, de la Pagode et du Temple de Quan Thanh. –  Balade 1h en cyclo-pousse : découvrez le versant du colonialisme et le vieux quartier des métiers d’Hanoi.  –  Visite du temple du Mont de Jade au bord du lac Hoan Kiem. Soirée : spectacle de marionnettes sur l’eau. –  Dîner.
J2 –   Hanoi  –   Ninh Binh « baie d’Ha Long terrestre » - Lao Cai  P. déj. - Départ pour Ninh Binh et visite des deux temples des Rois Dinh.  –   Déj.  –   Croisière en sampan pour découvrir les grottes de Tam Coc et Bich Dong (Pagode de Jade)  –  Retour sur Hanoi en fin de journée –   Dîner –  Départ train de nuit pour Lao Cai.
J3  –  Lao Cai  –  Sapa  –   Lao Chai  –  Ta Van –  Sapa  Arrivée à Lao Cai vers 6h –  Arrivée et p. déj. à l’hôtel –   Découverte du marché central, église et rues de Lao Cai.  –   Déj.  –   Départ en voiture privée pour randonnées pédestres dans une des plus belles vallées de Sapa (villages de Lao Chai et Ta Van). Occasion de traverser les
rizières en terrasse, ruisseaux, écoles et villages ethniques. Une rencontre au bout du monde ! Dîner et nuit à Sapa.
J4  –   Sapa  –   Marché typique Bac Ha  –   Lao Cai –  Hanoi 
P. déj.  –   Départ matinal pour Bac Ha  –  Arrivée dans la ville : visite du marché pittoresque de Bac Ha. Rencontre avec les ethnies des deux pays (Vietnam  –   Chine)  –   Déj.  –   Randonnées pédestres dans les villages environnants. Retour sur Lao Cai et transfert à la gare pour train de nuit vers Hanoi.
J5 –  Arrivée Hanoi –  Ha Long Matin arrivée Hanoi, transfert hôtel et p. déj. (pas de chambres de courtoisie pour early-check-in)  –   Départ pour Ha Long, arrivée vers 12h. Croisière de 24h, déjeuner (fruits de mer frais) et nuit à bord d’une belle jonque en bois. Visite de la « Grotte de la Surprise ». Relaxation, baignade sur la plage Titop ou excursion photo sur le pont.  –  Diner aux chandelles sur la jonque.
12 JOURS Moments forts Hanoi • Ninh Binh et la « Baie d’Halong terrestre » • Les coins cachés de Baie d’Halong • Le marché de Bac Ha • Les montagnes de Sapa • Village de Lai Cai • Vieille ville de Hoi An • Cité de Hue • Dynamique Saigon • Marché de Cai Rang 
Ce circuit comprend • Petit déjeuner à l’hôtel • Déjeuners et dîners dans des restaurants locaux • Voiture privée pour la région de Sapa • Trajet de nuit en train : cabines climatisées avec 4 couchettes molles.
 
  8
J6 –  Ha Long –  Da Nang –  Hoi An  Réveil aux aurores pour admirer le lever du soleil de la Baie d’Ha Long. Chasse aux photos ou bain matinale. P. déj. à bord. Poursuite de la croisière et brunch à bord à 10h30. Arrivée à l’embarcadère vers 11h30 et départ pour le village de poteries Phu Lang  –   Transfert direct à l’aéroport de Noi Bai pour vol vers Da Nang.  –   Accueil et transfert à l’hôtel de Hoi An. Dîner et nuit à Hoi An.
J7 –  Hoi An –  Visite de la ville  P. déj. - Visite de Hoi An, classée patrimoine mondiale de l’humanité de l’UNESCO. –   Découverte du centre historique avec ses anciennes maisons chinoises et ses temples. Visite des principaux sites : le Pont Japonais, le
temple chinois, la maison de Phung Hung, le temple de Phuc Kien… - Déj.  –   Balade en bateau sur la rivière Thu Bon  jusqu’à l’estuaire Cua Dai. –  Diner et nuit à Hoi An.
J8 –  Hoi An –  Da Nang –  Hue P. déj. - Départ direction Hue via Da Nang. Visite du musée Cham qui abrite la dernière collection des Cham –  Déj.  –   Poursuite du voyage pour Hue par la célèbre route du col des Nuages donnant depuis le sommet, un superbe panorama sur le littoral du Centre. Arrêt sur la plage de Lang Co, l’une des plus belles plages du Vietnam. Diner et nuit à Hue.
J9 –  Hue –  Cité impériale P. déj. - Visite de la Citadelle de Hue et ses 3 enceintes (enceinte de protection, Cité impériale, Cité pourpre interdite). Visite du tombeau de Tu Duc et du marché colonial Dong Ba.  –   Déj.  –   Excursion en bateau sur rivière des Parfums en partance pour la pagode Thien Mu et le tombeau de l’Empereur Ming Mang. Dîner costumé royal dans restaurant local et nuit à Hue.
J10 –  Hue  –  Saigon (Ho Chi Minh)  –  Visite de l’ex-capitale P. déj.  –   Quartier libre à Hue jusqu’au transfert à l’aéroport pour le vol de Saigon.  –   Arrivée à Saigon, accueil et transfert à l’hôtel –   Déj.  –   Visite des
principaux sites historiques de Saigon (Bureau de Poste Centrale, Cathédrale N- Dame, Marché de Cho Lon (quartier chinois), marché Ben Thanh et balade dans la rue Catinat avec ses beaux bâtiments coloniaux)  –   Dîner  –  Nuit à l’hôtel.
J11  –   Saigon  –   Marché flottant Cai Be  –  Vinh Long  –   Can Tho  P. déj.  –   Départ vers la province de Tien Giang, dans le Delta du Mékong,
grenier à riz du Vietnam. Arrivée à Cai Be. Balade en sampan privé sur le Mékong : visite et découverte du marché flottant très animé de Cai Be. Visite de la fabrication artisanale des produits à base de noix de coco et du pop-corn à la vietnamienne. Découverte des élevages de poissons d’eau douce, dégustation  de fruits exotiques.  –   Déj.  –   Départ vers Can Tho le long du Mékong  –   Dîner et nuit à Can Tho.
J12 –  Can Tho –  Marché flottant Cai Rang  –  Temple Cao Dai –  Départ  P. déj.  –  Visite du marché flottant de Cai Rang en bateau le matin. Visite de la fabrication des galettes de riz. Retour sur Saigon –  Déj. –  Sur le chemin, arrêt pour la visite du Temple Cao Dai à Long An (Caodaïsme : mélange de croyances et de philosophies alliant les 6 principales religions du Vietnam)  –   Transfert vers aéroport pour vol de départ.
Extension Ile de Con Dao
L’archipel de Con Dao est une destination phare pour les amoureux de la nature, les jeunes mariés ou pour les personnes en quête de beauté et de tranquillité. Pas moins de 24 plages sauvages sont réparties sur les 16 îles de l’archipel. De nombreuses activités nautiques sont proposées sur les plages : pêche, canoë, snorkelling, plongée… Le Parc National possède une faune et flore extrêmement variées. Un lieu idéal pour le farniente !
Les marchés flottants Cai Be : Les paysans viennent des villages environnants pour régler quelques affaires, échanger, vendre ou acheter divers produits locaux comme les pastèques, les patates, les courges, les choux, les noix de coco, les durians…
 
  9
Ce voyage est réservé à ceux qui souhaitent visiter le Vietnam dans son ensemble avec un temps limité. Il est composé d’une grande diversité de visions et de rencontres. Il permet une découverte complète du Vietnam du Nord au Sud avec les visites des meilleurs sites: Hanoi, la merveilleuse baie d'Along, l'ancienne capitale de Hue, la vieille ville de Hoi An, le delta du Mékong.
J1 - Arrivée à Hanoi –  Visite de la ville (B.L)  Arrivée à l’aéroport de Hanoi. - Accueil par le guide de Vietnam Original Travel et transfert à l’hôtel. –   Déj. - A.P. : découverte de la ville : le temple Ngoc Son au bord du lac Hoan Kiem, la balade à pied dans les vieux quartiers de Hanoi. - En soirée, vous assisterez au spectacle des marionnettes sur l’eau.  - Diner de bienvenue chez l’habitant et nuit à l’hôtel. 
J2 - Hanoi –  Halong (B.L.D)  P. déj. - Matin : Visite de Hanoi, le Temple de la Littérature, le Musée Ethnographique qui nous présente les costumes, la vie quotidienne et les métiers artisanaux des 54 ethnies du Vietnam.  –   Déj.  –   A.P. : départ en direction de Ha Long à travers les grandes étendues de rizières du delta du fleuve rouge. - Dîner - Nuit à l’hôtel à Ha Long.
J3 - Halong –  Da Nang –  Hoi An (B.L.D)  P. déj. - Matin : Transfert à l’embarcadère d’Halong pour une balade de 5h en bateau sur la baie à travers des îles, des rochers karstiques et des villages flottants des pêcheurs.  –   Déj. à bord avec les fruits de mer frais. Visite des grottes somptueuses Thien Cung “grotte du Palais” et Dau Go “grotte de bouts de bois”. - Retour à l'embarcadère et transfert direct vers l’aéroport de Hanoi pour le vol à destination de Danang. - Arrivée à Da Nang. - Accueil et transfert à Hoi An. - Dîner - Nuit à Hoi An.
J4 –  Village de Tra Que –  Hoi An (B.L.D) P. déj. - Matin : Promenade à vélo vers le village de légumes de Tra Que renommé pour ses herbes aromatiques, menthe et basilic en tête. Découverte de la vie quotidienne des cultivateurs qui vous initieront à leurs techniques.  –   Déj. chez l’habitant. - Retour sur Hoi An : visite de la Pagode Phuc Thanh fondée par un moine chinois en 1454, le Pont Japonais construit en 1593 et la maison Tan Ky. - Dîner - Nuit à l’hôtel. 
J5 - Hoi An –  Da Nang - Hue (B.L.D)  P. déj. - Matin : Départ en direction de Hué par le célèbre col des nuages qui offre en son sommet un superbe panorama sur le littoral et par Lang Cô, une des plus belles péninsules du Vietnam. –  Déj. - A.P. : visite de la Cité Impériale et croisière en bateau sur la rivière des parfums jusqu’à la pagode Thien Mu. - Dîner costume royal dans restaurant local et nuit à l’hôtel. 
J6 - Hue –  Découverte –  Saigon (B.L.D) P. déj. - Matin : Balade à vélo dans le village éco-touristique Thuy Bieu et dans la campagne environnante à travers les habitations, les étendues de rizières et les petites routes de campagne.  –   Déj. - A.P. : visite du tombeau de l’Empereur Tu Duc, de la fabrication des encens et des chapeaux. Poursuite de la visite de la pagode Tu Hieu où les bonzes organisent des offices tous les après- midi. - Transfert à l’aéroport de Hué pour le vol à destination de Saigon. - Arrivée à Saigon. - Accueil et transfert à l’hôtel. - Dîner - Nuit à l’hôtel. 
8 JOURS Moments forts Vieux quartier d’Hanoi • Les coins cachés de Baie d’Halong • Rencontre avec les villageois de Tra Que • La vieille ville de Hoi An • Rivière des Parfums • Diner costume royal • Découverte de la fabrication des nattes • Découverte de la fabrication des briques et des bonbons au caramel
 
  10
J7 - Saigon –  Ben Tre –  Saigon (B.L.D)  P. déj. - Matin : Départ pour Ben Tre et embarquement à bord d’un bateau pour les excursions dans le Mékong à la découverte des activités quotidiennes de ses habitants. Découverte des criques de Cai Son et Nhon Thanh pour contempler la fabrication de nattes et déguster les fruits exotiques. Balade à vélo à travers rizières et cultures potagères.  –  
Déj . chez l’habitant. - A.P. : balade en barque dans la crique de Cai Coi pour la visite de la fabrication des briques et du bonbon au caramel. - Débarquement et retour sur Saigon. - Dîner - Nuit à l 'hôtel.
 
  11
Partez à la rencontre des minorités pour une expérience humaine inoubliable ! Vous aurez la chance de partir en terre inconnue afin de partager des moments uniques avec les Lo Lo Noirs, sans oublier des instants mémorables avec les peuples des Tays, des Nung et des Hmongs. Un circuit unique au Nord du Vietnam riche en émotions comme nous les aimons ! Partez également à la découverte des plus beaux sites et paysages de cette partie du pays, de la capitale far d’Hanoi à la Baie Halong, sans oublier les roches karstiques de Ninh Binh. Ne manquez pas une aventure originale au cœur des rencontres   !
J1 : Hanoi arrivée (D) Accueil à l’aéroport par le guide local francophone de Vietnam Original Travel puis transfert et pause à l’hôtel. Première découverte de Hanoi : Cathédrale Notre- Dame, Pagode du Mont de Jade (Ngoc Son) au bord du lac Hoan Kiem, Pont Thé Huc et une balade en cyclo-pousse (1h) à la découverte du passé colonial de la ville ainsi que son vieux quartier des métiers et les alentours du lac Hoan Kiem. Dîner de bienvenue dans un restaurant local et nuit à Hanoi.
J2 : Hanoi  –  Cours de cuisine - Hanoi (B.L)
P. déj.  –   Matin, découverte de la cuisine du Vietnam, où vous irez au marché avec le chef cuisinier pour choisir les ingrédients. Ensuite, nous vous emmènerons dans une famille où le chef de cuisine vous donne des renseignements pour préparer et réaliser les plats typiques et traditionnels de 3 régions du Vietnam. Déjeuner-dégustation avec les plats préparés par vos soins. Après-midi, découverte à l’extérieur du mausolée de l’Oncle Ho, de sa maison sur pilotis, du Palais de l’Indochine et de la pagode au Pilier Unique. Puis,  vous visiterez le temple de la Littérature “première université du Vietnam”, le temple de Quan Thanh et la pagode de Tran Quoc, à côté du grand Lac (lac de l’Ouest). Le soir, spectacle de marionnettes sur l’eau. Dîner libre et nuit à l’hôtel. 
J3 : Hanoi  –   Thai Nguyen - Ba Be  –   Balades à vélo (B.L.D) P. déj. - Départ le matin de Hanoi pour Ba Be via Thai Nguyen, visite du Musée d’Ethnolographie à Thai Nguyen qui nous présente la vie quotidienne et la culture de 54 ethnies minoritaires dans l’ensemble du Vietnam. - Déjeuner - Partance pour Ba Be en traversant des collines verdoyantes de théiers et de superbes palmiers à éventail (arbres du voyageur). Arrivée à Ba Be en fin d’après-midi. Balades à vélo du village Pac Ngoi au villages Leo Keo et Ban Pjan en passant par de paysages
fabuleux : montagnes, villages ethniques et champs... Visite de la grotte Hua Ma qui est la plus grande et la plus belle grotte de la région. Retour au village des bateliers où nous dormirons pour découvrir leur vie quotidienne et leurs métiers artisanaux. Dîner et nuit chez l’habitant dans  une maison traditionnelle en bois sur pilotis.
J4 : Ba Be  –  Croisière  –  Kayak - Visite  (B.L.D) P. déj. chez l’habitant. - Notre chauffeur vous conduira à l’embarcadère Buoc Lom où vous commencerez à faire du kayak en descendant la rivière Nang jusqu’au lac Ba Be en passant par les paysages fabuleux : montagnes, villages ethniques et les champs de culture. Visite de la grotte Puong creusée dans la falaise calcaire et visite des cascades de Dau Dang, les plus grandes et les plus belles cascades de la région. - Déj. chez l’habitant - Le bateau vous conduit à l’estuaire du lac où vous ferez du kayak pour explorer les endroits les plus tranquilles et les plus beaux que cache le lac. Vous pourrez vous baigner (si le temps vous le permet).  Dîner et nuit chez l’habitant dans la grande maison traditionnelle sur pilotis. 
16 JOURS Moments forts Vieux quartier d’Hanoi • Kayak de la rivière Nang  jusqu’au lac Ba Be • Séjour au village des bateliers • Rencontre avec les Tays, Nung, et les Hmongs • Hébergement dans les villages ethniques • Marché   de Bac Ha • Rencontre avec les Lo Lo noirs 
 
  12
J5 : Ba Be - Cao Bang  –   Quang Hoa (B.L.D)  P. déj. chez l'habitant. Adieux à la famille après une nuit conviviale et départ pour Cao Bang en passant par des paysages grandioses : les forêts et les villages ethniques. Arrivée à Cao Bang vers 12h  –   Déj. - Départ ensuite pour Quang Hoa en passant par les villages ethniques et de fabuleux paysages. Plusieurs arrêts sont prévus pour les photos et les visites dont la visite du village Phuc Sen, village de la forge traditionnelle, arrivée à l’hôtel de Quang Hoa en fin de journée, balades à pied pour la découverte de la vie et des occupations des Tays, Nung et Dao. - Dîner - Nuit à Quang Hoa.
J6 : Quang Hoa  –   Chutes Ban Gioc - Grotte Nguom Ngao - Cao Bang (B.L.D) P. déj. - Départ pour Trung Khanh, ville frontalière avec la Chine en passant par des paysages grandioses, les rochers calcaires en forme de pain de sucre, les villages des Tays et de Nungs  jusqu’aux pittoresques chutes Ban Gioc (30m de haut) sur le fleuve Quy Xuan qui comptent parmi les plus belles chutes du Vietnam où vous pourrez y marcher et vous baigner.  –   Déj. local à côté des chutes. - Retour à Cao Bang et visite de la grotte Nguom Ngao qui est la plus grande et la plus belle grotte de la région. Visite du marché central de Cao Bang. - Nuit à
l’hôtel à Cao Bang. 
J7 : Cao Bang  –   Bao Lac  –   Terre inconnue (B.L.D) P. déj. - Départ pour Bao Lac en passant par de beaux paysages : rizières en terrasse, villages ethniques, montagnes et forêts. Plusieurs arrêts sont prévus pour les photos et les visites.  –   Déj. - Après-midi, rencontre des Lo Lo noirs en terre inconnue à la découverte de leur quotidien, vous rencontrez par ici les gens avec leurs habits traditionnels colorés. - Dîner - Nuit à Bao Lac.
J8 : Bao Lac - Meo Vac  –   Dong Van (B.L.D)  P. déj. - Départ pour Meo Vac en passant par de magnifiques paysages. Plusieurs arrêts sont prévus pour les visites et les photos. Arrivée à Meo Vac vers 12h  –   Déj. - Puis, partance pour Dong Van en passant par des paysages grandioses : montagnes, villages ethniques et le mont Ma Phi Leng à plus de 2000m d’altitude. Arrivée à Dong Van et à l’hôtel, découverte de la vieille ville de Dong
Van avec les maisons en torchis datant plus de 400 ans et de son marché colonial. - Dîner - Nuit à l’hôtel. 
J9 : Dong Van –  Yen Minh –  Quan Ba - Ha Giang (B.L.D) P. déj. - Départ pour Ha Giang en passant par les beaux pays et plusieurs arrêts sont prévus pour les photos et les visites. Dong Van y est reconnu Parc Géologique en 2010 par l’UNESCO. Visite du Palais Royal du roi Hmông Vuong Chi Sinh, site historique très connu datant de l’époque coloniale et visite du village des Lo Lo (fleuris).  –   Déj. - Visite de la Porte Céleste, des Monts de la fée et autres merveilleux paysages. Partance vers Ha Giang et visite du village Thon Tha situé au pied de la montagne, pays des Tays à la découverte de leur vie quotidienne. Arrivée à Ha Giang et à l’hôtel en fin d’après-midi. Dîner et nuit à Ha Giang.
J10 : Ha Giang - Bac Ha  –   Randos à Bac Ha (B.L.D) P. déj. - Visite du très beau village Chien Thang, pays des Tays, situé dans
 
Dîner - Nuit à l’hôtel à Bac Ha. 
J11 : Bac Ha –  Marché typique Bac Ha - Sapa (B.L.D) P. déj  –   Visite du marché typique aux couleurs éclatantes où les Hmông fleuris mènent la danse, le plus beau et plus coloré marché de la région où les minorités s’endimanchent. Vous serez aux premières loges, ce marché n’est pas non seulement le lieu pour les échanges commerciaux mais aussi le lieu de convergence pour les jeunes amoureux. - Déj. - Direction Sapa en passant par une très belle route de montagne. Arrivée à Sapa, installation à l’hôtel et découverte de cette ville charmante, de son marché central coloré et de sa cathédrale. - Dîner - Nuit à Sapa.
   Mardi : le marché de Coc Ly    Mercredi: Le marché de
Lung Khau Nhinh    Jeudi : le marché de Cao
Son   Samedi : le marché de Can
Cau   Dimanche : le marché de
Bac Ha, marché Muong Hum et marché Muong Khuong
J12 : Sapa - Lao Chai - Ta Van  –  Sapa  –  Hanoi (B.L.D) P. déj. –  Journée spéciale randonnées pédestres dans la plus belle vallée de Sapa traversant les rizières en terrasse, ruisseaux, écoles et villages ethniques. Vous parcourez ainsi les petits chemins de terre jusqu’aux villages Lao Chai et Ta Van, pays des minorités de H’mongs, Daos, Zays... –   Déj. - Puis, retour sur Hanoi. Vous traverserez de beaux paysages ruraux tels que villages et rizières. Arrivée à Hanoi et à l’hôtel en fin de journée - Dîner et nuit à Hanoi.
J13: Hanoi - Hoa Lu "baie d'Ha Long terrestre" (B.L.D) P. déj. - Départ pour Hoa Lu, l’un des sites les plus réputés  du Vietnam pour ses vestiges et ses impressionnants pitons calcaires. Visite ensuite des 2 temples des Rois Dinh Tien Hoang et Le
Dai Hanh datant du XXème siècle. Poursuite d’une croisière en sampan vous fait découvrir la langune Van Long “Centre de Réserve Nationale” en contemplant des rochers karstiques en forme de pain de sucre et des activités de pêche. - Déj. chez l’habitant. - Après-midi, balades à vélo dans les villages à Van Long en passant par des paysages extraordinaires : rochers karstiques, rizières et lagoon. Dîner et nuit à Ninh Binh.
J14 : Ninh Binh –  Ha Long –  Nuit à bord (B.L.D)  P. déj. -  Départ pour Ha Long  en passant par la nouvelle et belle route pour Ha Long 11h30  –   12h15 :  Arrivée à Ha Long et embarquement à bord de la jonque pour un verre de bienvenue. Dépôt des affaires en cabine et début de la croisière. 13h :  Déj. à bord avec au menu d’excellents fruits de mer frais et la croisière continue à travers des îles, des îlots, des récifs karstiques : île de Monstre, île de la Théière, île de
Lagoon… 15h :  Visite du village flottant des pêcheurs Vung Vieng en barque afin de découvrir leur vie quotidienne (les rameurs et les rameuses du village). 16h :  Retour sur la jonque pour relaxation sur le pont ou pour baignade 17h : La croisière continue et la jonque  jette l’ancre à côté de la grotte de la Fée pour y passer la nuit 18h30 : Aide à la préparation du dîner 19h30 : Dîner et nuit à bord 
J15: Ha Long  –  Croisière  –  Pagode de But Thap - Départ (B.L) 6h30 : Réveil aux aurores pour le lever du soleil et pour le cours de taichi.
7h : P. déj. léger et la croisière débute en traversant de magnifiques paysages : la grotte du Tampour, grotte de la Virginité, grotte de Mecung, île du Drapeau.
8h : visite de la grotte Sung Sot (grotte de la grande Surprise), la plus grande grotte de la baie d’Ha Long. 
9h30 : Libération des cabines
10h : Buffet brunch à bord
 
  14
Pour les amoureux de la cuisine, de la nature et de l’authenticité, ce circuit vous fera plonger au cœur des saveurs, de la culture et de l’histoire du Vietnam. Vous aurez la chance d’avoir un pa norama sur l’ensemble du pays . Un voyage haut en couleur !
J1: Hanoi arrivée (D)  Accueil à l’aéroport par le guide local francophone et transfert à l’hôtel pour pause et découverte autonome de la capitale d’Hanoi. Dîner de bienvenue dans un restaurant local et nuit à Hanoi.
J2: Hanoi- cours de cuisine (B.L) P. déj.  –   Matinée consacrée à la découverte de la cuisine du Vietnam, vous irez au marché avec le chef cuisinier pour choisir les ingrédients. Ensuite retour chez l’habitant pour préparer les plats typiques du Vietnam. Déjeuner- dégustation des plats préparés par vos soins. Après-midi, visite du Musée d’Ethnographie (fermé tous les lundis) et de la Cathédrale Notre-Dame. Puis une balade en cyclo-pousse (1h) vous fait découvrir le côté colonial de la ville ainsi que son vieux quartier des
métiers et les alentours du lac Hoan Kiem, visite de la pagode du Mont de Jade (Ngoc Son) au bord du lac Hoan Kiem. Le soir, spectacle de marionnettes sur l’eau. Dîner libre et nuit à l’hôtel. 
J3: Hanoi –  Ninh Binh la « baie d’Ha Long terrestre (B.L.D) P. déj. - Départ pour Ninh Binh, l’un des sites les plus réputés  du Vietnam pour ses vestiges et ses
impressionnants pitons calcaires. Visite des 2 Temples des Rois Dinh Tien Hoang et Le Dai Hanh (XXème siècle). Poursuite d’une croisière en sampan qui vous fera découvrir la lagune Van Long “Centre de Réserve Nationale” en contemplant des rochers karstiques en forme de pain de sucre et en participant à des activités de pêche. - Déj. chez l’habitant à Van Long - Après-midi, balades à vélo dans les villages à Van Long en passant par de fabuleux paysages : rochers karstiques, rizières et lagons où vous participerez aux activités champêtres avec les habitants. Retour chez l’habitant pour apprendre la cuisine vietnamienne. Dîner avec les plats préparés par vos soins. En soirée, la famille vous enseignera la broderie à main. Nuit chez l’habitant. 
J4: Hoa Lu –  Hai Phong –  Ha Long (B.L) P. déj.  –  Sur la nouvelle route pour Ha Long, passage par les grandes étendues de rizières du delta du Fleuve Rouge. A Hai Phong, visite du marché aux fleurs, marché aux poisons, le Temple Du Hang et la maison communale de Hang Kenh. - Déj. - Départ pour Ha Long en passant par les rochers karstiques, artères fluviales et rizières. Arrivée à la baie d’Ha Long et à l’hôtel en fin de la  journée. Découverte autonome de la ville maritime. Dîner libre et nuit à Ha Long.
J5: Ha Long –   Tour du Pinceau “But Thap” –  Hanoi (B.L) P. déj. - Transfert à l’embarcadère pour une croisière de 5h sur la baie
13 JOURS & 12 NUITS Moments forts Voyage au cœur de la gastronomie vietnamienne et des métiers artisanaux • Villes incontournables (Hanoi, Hoa Lu, Hue, Saigon) • « Grotte de la Grande Surprise » d’Halong • Découverte en profondeur du Delta du Mekong en passant une nuit à Mekong Lodge • Balade à vélo en pleine nature et en pleine campagne • Une belle excursion dans le Delta du Mekong avec une nuit à bord du Bassac • Tunnels de Cu Chi 
- Circuit privé - Départ tous les jours pour individuels ou groupes
Ce circuit comprend Petit dé jeuner à l’hôtel • Déjeuners et dîners dans des restaurants locaux • Relaxation et repos par une belle croisière de 5h à bord de la jonque en bois avec au menu un repas d’excellents fruits de mer • Cours de broderie  
 
  15
d’Ha Long à bord d’une très belle  jonque en bois, vous visiterez la plus belle et somptueuse grotte d’Ha Long “grotte de la grande Surprise”. Baignade dans un endroit plus calme et plus beau de la baie (si le temps le permet). - Déj. à bord de la jonque au menu d’excellents fruits de mer frais. - Retour au débarcadère et route pour Hanoi en passant par la “Tour du Pinceau” qui était le berceau du Bouddhisme du Vietnam, la plus belle et plus ancienne pagode de la région. Dîner libre et nuit à l’hôtel. 
J6: Hanoi –  Découverte de la Capitale  –   Hué  (B.L) P. déj.  –   Visite du mausolée de Ho Chi Minh (fermé tous les lundis et vendredis, du 5 oct. au 5 déc. pour le maintien), la maison sur pilotis dans l’enceinte du Palais Présidentiel, la pagode au Pilier Unique, le Temple de la Littérature (1ère  université du Vietnam) et la Pagode de Tran Quoc, le Temple de Quan Thanh. Transfert ensuite à l’aéroport pour prendre le vol pour Hué. Arrivée à Hue et à l’hôtel, avec accueil par notre guide local francophone. Libre pour la découverte personnelle de Hue. Dîner libre et nuit à l’hôtel. 
J7: Hué –  Découverte de Hue (B.L) P. déj.  –   Visite du Tombeau de l’Empereur Tu Duc et poursuite par la découverte de la pagode Tu Hieu. Puis visite de la Cité Impériale et du marché colonial Dong Ba, le plus grand marché de la région. - Déj. - Après-midi, balade en bateau privé sur la rivière des Parfums
pendant laquelle vous visiterez la pagode Thien Mu juchée au sommet de la colline qui domine la rivière. Puis visite du Tombeau de l’Empereur Minh Mang, son architecture solennelle, rehaussé par d’élégantes sculptures réalisées par de nombreux artisans artistes, s’intègre parfaitement au cadre naturel. Dîner libre et nuit à l’hôtel à Hué. 
J8: Hué –  Da Nang –  Hoi An (B.L) P. déj. - Départ en voiture privée pour Hoi An par la route Mandarine et par le col des Nuages qui offre à son
sommet un superbe panorama sur le littoral du Centre. Plusieurs arrêts sont prévus dont un à la plage de Lang Co, l’une des plus belles péninsules du Vietnam, on découvre un magnifique panorama côtier et un village de pêcheurs. La route continue vers Da Nang où vous visiterez le musée Cham qui abrite la plus importante collection de statues Cham qui fut, autour de l’an 1000, une civilisation aussi prospère que celle des Khmer. Déjeuner dans un restaurant local. Partance pour Hoi An et balade à pied dans les rues charmantes ou
baignade à la plage Cua Dai. Dîner libre et nuit à l’hôtel. 
J9: Hoi An –  Cours de cuisine (B.L.D) P. déj. - Visite de Hoi An classée au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. Promenade dans les petites rues de la ville à la découverte des maisons chinoises vieilles de plus de 2 siècles. Les principaux sites à visiter sont le Pont Japonais, le temple Chinois Phuc Kien, la maison de Phung Hung et le marché central de Hoi An. - Déj. - Après-midi, marché pour acheter les ingrédients et leçon de
cuisine dans un restaurant local. Tentez la cuisine du Centre, saveurs uniques incomparables à celles du Nord et Sud. Dîner libre et nuit à l’hôtel. 
J10: Hoi An  –   Da Nang  –   Saigon (B.L) P. déj. libre pour la découverte personnelle de Hoi An jusqu’au transfert à l’aéroport de Da Nang pour le vol à destination de Saigon. Arrivée à Saigon, accueil par notre guide local francophone et arrivée à l’hôtel. –   Déj. - Puis, visite des principaux sites historiques de la ville : le bureau de Poste de Ho Chi Minh Ville, la
Cathédrale Notre-Dame et Cho Lon (le quartier Chinois), le marché Binh Tay, la pagode Thien Hau et balade à pied dans la rue Catinat pour la découverte des bâtiments coloniaux. Dîner libre et nuit à l’hôtel. 
 
  16
des plats typiques du Sud par le chef cuisinier. –  Déj. : dégustation des plats préparés par vos soins. - Après-midi, excursion aux Tunnels de Cu Chi situés à 30km au Nord- Ouest de Ho Chi Minh Ville, ce système très complexe de souterrains, long de 250 km reliant la partie Nord d’Ho Chi Minh Ville, a été creusé nuit et jour par les habitants et les Viêt-Cong durant la guerre contre les Français et les Américains. Les tunnels reflètent les conditions de vie de ces Viêt-Cong. Retour sur Saigon en fin de journée. Dîner libre et nuit à l’hôtel. 
J12 : Saigon  –   Cai Be  –   Cours de cuisine (B.L.D)
P. déj. - Départ pour Cai Be, ville au bord du Mékong, à 2h de route de Ho Chi Minh Ville à destination du Mékong Lodge qui se trouve au milieu d’un village typique du Delta du Mékong.  – Déj. au restaurant à bord de la Rivière de Tien. - Balade à pied ou à vélo dans le village, flânerie dans des vergers, dégustation des fruits tropicaux. Fin de la journée, cours de cuisine ou cours de sculpture - Diner et nuit en bungalow.
J13 : Cai Be  –   Saigon  –   voyage de départ (B.L) P. déj. au Lodge - Départ tôt sur les bras du Mékong en vedette rapide  jusqu’au marché flottant de Cai Be où
 
 
  17
Aux origines de la Route Mandarine : Le circuit « Route Mandarine », nom de la seule route accessible pour aller du Nord au Sud (actuellement Route n°1), vous permet de voyager de Saigon à Hanoi en voiture (ou de Hanoi à Saigon).  Ce nom "route mandarine", nous le devons aux Français qui l'ont appelée ainsi car c'était la route prise autrefois par les mandarins et les hauts fonctionnaires pour voyager rapidement et aisément entre la capitale et leurs provinces.
J1 : Saigon (Ho Chi Minh) arrivée  –   Découverte de la ville (L.D)  - Arrivée à Saigon, accueil à l’aéroport par le guide francophone de Vietnam Original Travel et transfert à l’hôtel au centre-ville (chambre disponible à partir de 13h). Déjeuner de bienvenue dans un restaurant local. Vous partirez ensuite à la découverte de la pagode Giac Lam et de Chinatown (quartier chinois) où vous trouverez le fameux marché Cho Lon, le marché Binh Tay et le temple Thien Hau. Puis, vous visiterez la cathédrale Notre-Dame, la Poste Centrale, le palais de Réunification et le marché Ben Thanh. Vous pourrez admirer l’ancienne mairie de Saigon construite en 1908. Dîner et nuit à Ho Chi Minh.
J2 : Saigon –  My Tho –  Ben Tre –  Can Tho (B.L.D)  Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour My Tho (Delta du Mékong, grenier à riz du Vietnam) et arrivée vers 11h. Embarquement à bord du bateau privé pour une belle balade dans les bras du Mékong. Découverte des maisons flottantes des pêcheurs et des îles Phoenix, de Tortues, de Dragon et de Lion. Déjeuner dans un restaurant local sur l’île Phœnix avec dégustation des spécialités de la région. Suite de la visite avec des ateliers artisanaux qui fabriquent des bonbons à base du lait de coco, de riz gluants, suivi par un tour en  
calèche autour du village pour découvrir la vie quotidienne des habitants. Vous ne manquerez pas de goûter du thé au miel et d’effectuer une belle balade en sampan dans les arroyos. Retour au débarcadère pour rejoindre Can Tho. Arrivée à Can Tho, à l’hôtel et découverte de la ville de Can Tho. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel.
J3 : Can Tho  –   marché flottant Cai Rang –  Sa Dec - Saigon (B.L.D)  –  P. déj. De bonne heure, nous prendrons le bateau pour participer au marché flottant de Cai Rang. Le cadre est magnifique : des centaines de sampans à moteurs, chargés de riz, de fr uits et de produits artisanaux s’y réunissent pour échanger et vendre. Vous serez immergé au cœur de ce marché hors du temps et découvrirez toute l’activité fluviale. Nous quitterons ensuite le marché pour nous rendre vers des vergers luxuriants de M. Ba Cong, occasion de goûter aux fruits fraîchement cueillis sur place. Débarquement et départ pour Sa Dec à la visite de l’ancienne maison Huynh Le Thuy qui était l’amant de l’écrivaine française Marguerite Duras. Visite du village des fleurs Sa Dec où on y trouve diverses sortes de fleurs et divers bonsaïs datant de 100 ans. Retour sur Saigon et arrivée à Saigon en fin de journée. Dîner dans un restaurant local et nuit à Saigon.
 
15 JOURS Moments forts Périple du Nord au Sud du Vietnam ! • Saigon • Villes du Mékong • Dalat, le « Petit Paris » • Civilisation des Chams (Quy Nhon, My Son, Da Nang, Hoi An) • Les plus belles plages du Sud-Est du Vietnam • Cité impériale de Hue • Grotte de Phong Nha • Hoa Lu, « Baie d’Halong Terrestre » • Baie d’Halong • Hanoi 
 
  18
thé, le café, et l’hévéa sont cultivés. Plusieurs arrêts pour prendre de beaux clichés notamment au lac Na Nga qui compte près de 200 maisons flottantes, ou encore aux Chutes Prenn. Déjeuner dans un restaurant local. Partance pour Da lat et arrivée en fin d’après-midi à l’hôtel. Découverte de la station climatique : au programme, le marché central, le lac Xuan Huong, le jardin aux fleurs et la charmante ville de Da Lat. Dîner dans un restaurant local et nuit à Da Lat.
J5 : Da Lat  –   Découverte - Nha Trang (B.L.D)  Déjeuner à l’hôtel. Puis, vous partirez à la visite de la ville vers la vallée de l’Amour, la maison souriante Hang Nga (pension de Hang Nga), le palais du roi Bao Dai (dernier roi du Vietnam), la pagode Truc Lam et le lac Tuyen Lam. Déjeuner dans un restaurant local. Puis, départ pour Nha Trang en passant le col Ngoan Muc (col d’aventure) et arrivée en fin d’après-midi à l’hôtel. Temps libre pour la baignade et la relaxation sur l’une des plus belles plages du Vietnam. Dîner et nuit à Nha Trang.
J6 : Nha Trang  –   Quy Nhon  –  Détente (B.L.D) -  Petit déjeuner à l’hôtel. Départ ensuite pour Quy Nhon le long des massifs de la Cordillère Annamitique sous les courbes du littoral en logeant de magnifiques plages comme celle de Dai Lanh (ancien Cap Varella). Visite de  la tour de l'Hirondelle et arrêt pour les photos en cours de route.  Arrivée à Quy Nhon, ancienne capitale des chams sous le nom "Vijaya". Quy Nhon est connu pour ses longues plages sauvages de sable fin et son coté très peu touristiques. Dîner dans un restaurant local et nuit à Quy Nhon.
J7 : Quy Nhon  –  Hoi An  –  Découverte (B.L.D) –  P. déj. - Départ pour Hoi An le
long de la Route Mandarine et arrivée à l’hôtel. Découverte de l’ancienne ville de Hoi An,  ravissante cité qui fut  jadis l'un des grands ports commerciaux d'Asie. C'est ici que débarquèrent les premiers commerçants occidentaux au XVIème siècle. En 1999, la ville de Hoi  An a été inscrite sur la liste des Sites du patrimoine de l'humanité par l'UNESCO. Découverte du vieux Hoi An avec ses sites principaux : Pont Japonais, Temple chinois, ancienne maison de Tan Ky, etc. Le soir, vous pourrez vous promener dans les petites rues de Hoi An et vous serez séduits par leur charme authentique. Dîner dans un restaurant local et nuit à Hoi An.
J8 : Hoi An  –  Sanctuaire de My Son  –   Da Nang - Hue (B.L.D)  –  P. déj - Départ le matin pour My Son, le plus grand site Cham du Vietnam. Retour sur Hoi An pour le déjeuner. Partance pour Hue par la célèbre route mandarine et le col des Nuages qui offrent à son
sommet un superbe panorama sur le littoral du Centre et sur la plage de Lang Co  qui est l’une des plus belles péninsules du Vietnam. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel à Hue. 
J9 : Hué  –   Découverte de la Cité Impériale (B.L.D)  - Petit déjeuner à l’hôtel. Vous vous baladerez en  sampan sur la rivière des Parfums pour visiter la pagode de la Dame Céleste (Thien Mu) construite en 1601 et le mausolée de l’empereur Minh Mang, qui ont favorisé le développement du pays. Déjeuner dans un restaurant local. Visite ensuite de la Cité Impériale qui se compose du palais de la Paix suprême, la cité capitale (Kinh Thanh), la cité impériale (Hoang Thanh) et la cité interdite (Cam Thanh) avec ses 80 colonnes laquées de rouge. Visite du tombeau Tu Duc ainsi que du marché Dong Ba construit à l’époque française qui offre un vaste choix de fruits, aliments habituels et de marchandises diverses. Dîner dans un restaurant local et nuit à Hue.
J10 : Hue - Tunnels de Vinh Moc  –   Dong Hoi (B.L.D)  - Petit déjeuner à l’hôtel. Départ à 8h pour la bourgade de Dong Ha, visite du pont Hien Luong, de la rivière Ben Hai, du tunnel Vinh Moc et de son Musée. Déjeuner dans un restaurant local. Poursuite de la journée pour Dong Hoi par la route n° 1 (route mandarine) et arrivée à Dong Hoi en fin d’après- midi. Visite du marché central de Dong Hoi ou baignade à la plage Nhat Le, une des plus belles plages du Nord-Centre. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel à Dong Hoi. 
 
  19
Vietnam par l'UNESCO. Vous ferez une belle balade en bateau sur la rivière Son (rivière rouge) jusqu’à la grotte Phong Nha, avec les superbes stalactites et les stalagmites. Déjeuner dans un restaurant local. Après avoir exploré la grotte, départ pour Vinh le long de la route N° 1 (route mandarine) et arrivée à Vinh en fin de la journée. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel. 
J12 : Vinh - Hoa Lu « La baie d’Ha Long terrestre » (B.L)  –   P. déj. - Départ pour Hoa Lu via Thanh Hoa. Déjeuner dans un restaurant local. Puis, belle journée d’excursion à Hoa Lu, l’un des sites les
plus réputés du Vietnam pour ses vestiges et ses impressionnants pitons calcaires. Surnommée la baie d’Ha Long terrestre, Hoa Lu abrite les deux Temples des Rois Dinh (Xe siècle) que vous aurez l’occasion de visiter. Puis, une croisière en sampan vous fera découvrir les grottes de Tam Coc et de Bich Dong. Dîner libre et nuit à Hoa Lu.
J13 : Hoa Lu - Ha Long –  Nuit à bord de la jonque  (B.L.D)  - Petit déjeuner à l’hôtel. Vous prendrez la route pour Ha Long en passant par les paysages magnifiques du Delta du Fleuve Rouge et vous arriverez à la baie d’Ha Long vers midi. Embarquement immédiat pour une croisière de 2 jours
et 1 nuit sur la baie d’Ha Long à bord d’une très belle jonque en bois. Le repas du midi est servi pendant la croisière sur la jonque avec au menu d’excellents fruits de mer frais de la baie d’Ha Long. Puis vous visiterez la plus belle grotte d'Ha Long "Grotte de la Surprise" et vous aurez le choix de faire soit de la baignade à la plage Titop ou du kayak. Dîner et nuit à bord de la jonque.
J14 : Ha Long - village de poterie Dong Trieu - Hanoi  (B.L)  - Nous vous conseillons un réveil aux aurores pour profiter de la vue de la baie d’Ha Long. Après un bain matinal, petit
déjeuner à bord. Vous continuerez la croisière jusqu'aux recoins les plus magnifiques et les plus calmes cachés par la baie. Déjeuner à bord et retour à l’embarcadère. Retour à Hanoi en empruntant la nouvelle route qui traverse les grandes étendues de rizières du delta du Fleuve Rouge. Vous vous arrêterez au village de poteries où vous suivrez les étapes de la fabrication des faïences et des poteries. Balade en cyclo-pousse pour découvrir les anciens quartiers (36 rues et corporations). Le soir, vous assisterez au spectacle de marionnettes sur l’eau. Dîner libre et nuit à Hanoi
J15 : Hanoi : découverte de la ville - voyage de retour (B) - Petit déjeuner à
l’hôtel. Puis découverte de la ville : le Temple de Jade situé sur une île du lac de l’Epée Restituée, le temple de la Littérature, le Mausolée de Ho Chi Minh (fermé tous les lundis et vendredis, du 5 oct. au 5 déc.), la pagode au pilier unique et la pagode Tran Quoc. Déjeuner libre en cours de visite. Après-midi, continuation par la visite du Musée d’Ethnographie (fermé tous les lundis et vendredis). Dîner libre dans un très bon et typique restaurant d’Hanoi et transfert direct à l'aéroport pour le vol du départ.
My Son
 
  20
U n circuit dense pour vous plonger au cœur de Vietnam dans ce qu'il a de plus attachant. L'itinéraire vous emportera ainsi à la découverte de tous les patrimoines mondiaux du Nord au Sud du Vietnam. Nature sublime de la baie d’Halong, temps en souffrance sur les toits des anciennes maisons dans la vieille ville de Hoi An. Histoires plongées dans les coulisses de la Dynastie de Nguyen qui se dissimulent dans la cité impériale de Hue. De surprises en surprises dans la grotte la plus vaste et mondialement connue de Phong Nha, sans oublier My Son - capitale religieuse et politique du royaume de Champa - une culture mystérieuse qui avait pour racine spirituelle l'hindouisme indien, illustrée par les vestiges d'une série impressionnante de tours- 
sanctuaires. Mais parmi tous, le patrimoine national et le véritable trésor du Vietnam, c’est le sourire de ses habi tants  !  
J1 : Arrivée à Hanoi –  Visite de la ville (L.D)  Arrivée à l’aéroport de Hanoi. Accueil par le guide de Vietnam Original Travel et transfert en ville pour la visite du Temple de la Littérature, du Musée Ethnographique qui nous présente les costumes, la vie quotidienne et les métiers artisanaux des 54 ethnies du Vietnam.  –   Déj.  –   Après-midi, visite du temple Ngoc Son au bord du lac Hoan Kiem et balade à pied dans les vieux quartiers de Hanoi. - Dîner - Nuit à l’hôtel. 
J2 : Hanoi –  Halong –  Nuit à bord de la jonque (B.L.D)  P. déj. - Transfert routier à la baie d’Halong, 8e merveille du monde. Arrivée à Halong vers midi, embarquement à bord d’une très belle jonque en bois pour une croisière sur la baie de Halong. Déj. sur la jonque avec au menu d’excellents fruits de mer frais. Puis, visite de la grotte de Surprise, baignade (si le temps le permet) et relaxation à la plage Titop. Dîner et nuit à bord de la  jonque.
J3 : Halong  –   Thai Binh  –   Ninh Binh (B.L.D)  Réveil aux aurores pour profiter pleinement de la baie d’Halong : bain
matinal, lever du soleil, p. déj. à bord. Poursuite de la croisière à travers les rochers karstiques. Brunch vers 10h30 avant débarquement et poursuite de la route vers Ninh Binh via Thai Binh pour la visite de la pagode Keo. Arrivée à Ninh Binh, installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local et nuit à Ninh Binh.
J4 : Ninh Binh –  Dong Hoi (B.L.D)  P. déj. - Journée d’excursion à Hoa Lu, l’un des sites les plus réputés du Vietnam pour ses vestiges et ses impressionnants pitons calcaires. Visite des Temples des Rois Dinh (Xème siècle). - Déj. - Après-midi, belle balade en sampan sur la rivière Ngo Dong et découvrir les grottes Tam Coc. Puis visite de la pagode de Bich Dong. Transfert à la gare de Ninh Binh pour prendre le train en direction de Dong Hoi. Dîner pique – nique et nuit à bord, dans cabine à 4 couchettes molles.
J5 : Dong Hoi –  Phong Nha –  Dong Hoi (B.L.D)  Arrivée à Dong Hoi vers 8h du matin. Transfert à l’hôtel et p. déj. Puis, départ pour la grotte de Phong Nha dans le parc Phong Nha-Ke Bang reconnu par l'UNESCO comme 5e patrimoine
12 JOURS Moments forts Vieil Hanoi • Baie d’Halong • Vieille ville d’Hoi An • Grotte de Phong Nha • Vestiges du royaume Champa de My Son • Hoa Lu, « Baie d’Halong terrestre » • Balade en sampan sur la rivière Ngo Dong pour explorer les grottes • Crique de Cai Coi • Cité impériale de Hue • Village Tra Que • Marché flottant Cai Rang
 
  21
mondial au Vietnam. - Déj. - Après avoir exploré la grotte, retour sur Dong Hoi. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel. 
J6 : Dong Hoi –  Hue (B.L.D)  P. déj. - Départ pour Hue par la route No 1. A Dong Ha, passage par la DMZ (zone démilitarisée), visite des tunnels de Vinh Moc. Déj. dans un restaurant local. L’après midi, partance pour Hue et arrivée à Hue en fin de journée. - Dîner - Nuit à l’hôtel.
J7 : Visite de Hue (B.L.D)  P. déj. - Balades à vélo dans le village écotouristique Thuy Bieu et dans la campagne environnante à travers les habitations, les étendues de rizières et les petites routes de campagne. Déj. dans un restaurant local. Après-midi, visite du tombeau de l’Empereur Tu Duc, de la fabrication des encens et des chapeaux. Poursuite de la visite de la pagode Tu Hieu où les bonzes organisent des offices tous les après-midi. Dîner costumé royal dans un restaurant local et nuit à l’hôtel. 
J8 : Hue –  Da Nang –  Hoi An (B.L.D)  P. déj. - Visite de la Cité Impériale construite à partir de 1804 sous les ordres du premier empereur Gia Long. Elle est composée de trois parties : la Cité Capitale, la Cité Impériale et la Cité Interdite. Ensuite, croisière en sampan sur la rivière des parfums jusqu’à la pagode Thien Mu.  –   Déj. - Après-midi, départ en direction de Hoi An par le célèbre col des nuages qui offre en son sommet un superbe panorama sur le littoral, puis à la plage Lang Co, une de plus belles péninsules au Vietnam. Arrivée à Hoi An en fin de journée.
Dîner au restaurant local et nuit à l’hôtel.
J9 : Hoi An  –  Village Tra Que  –  Hoi An (B.L.D)  P. déj. - Promenade à vélo vers le village de légumes de Tra Que. Trà Quê est renommé pour ses herbes aromatiques, menthe et basilic en tête. Leurs feuilles, qui s’avèrent plus petites qu’à l’ordinaire, sont dotées d’un arôme particulier. Cette matinée vous fera découvrir la vie des cultivateurs qui vous initieront à leurs techniques. On vous guidera dans le travail du bêchage et cueillette de légumes. - Déj. chez l’habitant. - Retour sur Hoi An pour la découverte à pied de la ville dont la Pagode Phuc Thanh fondée par un moine chinois en 1454, le Pont Japonais (1593) et la
maison Tan Ky. - Dîner - Nuit à l’hôtel. 
J10 : Hoi An –  Da Nang –  Saigon (B.L.D)  P. déj. - Transfert à l’aéroport de Danang pour le vol à destination de Saigon. Arrivée à Saigon. Accueil et transfert en ville pour la découverte de l’ancienne capitale coloniale française de Saigon notamment le bureau de Poste de Saigon et la
Cathédrale Notre-Dame. - Déj. - L’après midi, visite du quartier chinois de Cho Lon, le marché Binh Tay, la pagode Thien Hau qui est dédiée à Bouddha et à Thien Hau, la déesse de la mer, protectrice des marins. - Dîner - Nuit à l’hôtel. J11 : Saigon  –   Ben Tre  –   Can Tho (B.L.D)  P. déj. - Départ pour Ben Tre et embarquement à bord d’un bateau pour les excursions dans le Mékong à la découverte des activités quotidiennes de ses habitants. Continuation vers les criques de Cai Son et Nhon Thanh pour visiter la fabrication de nattes et dégustation des fruits exotiques. Balades à vélo à travers rizières et cultures potagères. - Déj. chez l’habitant.  –   A.P, balade en barque à rames dans la crique de Cai
Coi avant d’embarquer à nouveau à bord d’un bateau pour la découverte de la crique de Cai Coi pour la visite de la fabrication des briques et du bonbon au caramel. Débarquement et départ pour Can Tho par les bras du Mekong. - Dîner - Nuit à l'hôtel.
J12 : Can Tho –  Saigon –  Départ (B.L)  P. déj. - Balade en bateau sur un des bras du Mékong qui vous conduira au milieu des marchés flottants de Cai Rang. Découverte de myriades de bateaux et de barques débordantes de fruits, pastèques, patates douces, un
 
  25
Parcourez l’ensemble du Cambodge en dehors des sentier s battus. Découvrez des sites exceptionnels au delà de Siem Reap et de Phnom Penh, tels que la chute Bousra, le temple de Kohar Nokor ou encore les temples Phnom Bros et Phnom Srei Khmer, un des sites des génocides des Khmers Rouges. Vous vivrez des moments inoubliables au village Laov Ka peuplé par de multiples minorités. Nous vous réservons de bien belles surprises !
J1 : Phnom Penh arrivée (D.L)  Arrivée à l’aéroport de Po Chen Tong à Phnom Penh. Accueil et transfert par notre guide francophone et notre chauffeur à l’hôtel. Visite du Palais Royal, de la Pagode d'Argent, du Musée Toul Sleng Genocide, du marché russe et de l'indépendance Monument. - Dîner - Nuit à Phnom Penh. 
J2 : Phnom Penh - Mondolkiri (B.L.D) P. déj. - Vous partirez pour la province de Mondolkiri à environ 521 km de Phnom Penh, ce trajet dure 8 à 9h, vous passerez à travers les 4 provinces de Kandal, Kompong Cham, Kratie et de Steung Treng. Vous visiterez la pinède et la chute naturelle Romanea II, puis vous continuerez à Mondolkiri et arrivée en fin de la journée. Dîner dans un restaurant local et nuit à Mondolkiri.
J3 : Mondolkiri (B.L.D)
P. déj. - Départ pour la visite de la chute Bousra et de la rivière Au Plai puis retour en ville. Vous
continuerez la visite de Kramon Doh Hill, colline de la dame où l’air y est frais. Par la suite, visite du grand champ de sylviculture de la montagne de Chao puis visite de la cascade Sen Monorum et du village Laov Ka. Ce village regroupe de multiples ethnies minoritaires, c’est l’occasion pour vous de découvrir leurs vies quotidiennes et leurs métiers artisanaux. Dîner dans un restaurant local et nuit à Mondolkiri.
J4 : Mondolkiri - Kratie (B.L.D) P. déj. - Nous partirons en voiture privée pour la province de Kratie à Mondolkiri, à environ 4-5h de voiture. Une fois arrivée à destination, installation dans l'hôtel. Puis, transfert au Mont Sombok et on continue la visite au Kampi Resort, pour voir les dauphins qui apparaissent, si le temps le permet, en même temps que de visiter la Pagode à 100 colonnes. Visite ensuite du marché Kratie. - Dîner - Nuit à Kratie
J5 : Kratie - Kompong Cham - Kompong Thom (B.L.D) P. déj. - Vous partez pour Kompong Thom. Sur la route, découverte des Temples Phnom Bros et Phnom Srei Khmer avant de visiter le Vat Nokor, un temple Angkorien (XIIème  siècle) où abrite une pagode moderne. On s’arrêtera sur la route une nouvelle fois pour visiter le temple de Kohar Nokor
Vat, construit au XIème  siècle sous le règne de Suryavarman I. On rejoint ensuite la ville de Kompong Thom, dîner puis nuit à l’hôtel.
J6 : Kompong Thom - Siem Reap  (B.L.D) P. déj. - Transfert vers la montagne de Sontuk, à environ 17 km au Sud de la ville de Kompong Thom, vous franchirez les 809 marches pour atteindre la pagode à son sommet. Le long de l'escalier, la végétation est dense et le spectacle en vaut la chandelle une fois au sommet. Une fois descendu, vous irez à la ville de Sambo Prei Kuk, l'ancienne capitale de Chenla (début du VIIème  siècle). Initialement appelé Ishanapura, Sambor Prei Kuk est l’épicentre le plus impressionnant des monuments pré- Angkoriens avec plus de 100 temples éparpillés à travers une forêt luxuriante. Vous partirez ensuite pour Siem Reap, arrivée prévue en fin de  journée. Dîner et nuit à Siem Reap.
J7 : Siem Reap - Angkor Thom - Angkor Wat (B.L.D) P. déj. - Visite de l'antique capitale d'Angkor Thom: la Porte du Sud, le Bayon avec 54 tours, chacun est sculpté avec 4 faces de la compassion Boddhisattva, la proximité du temple-montagne du Baphuon, le Royal Phimeanakas avec le temple, les Eléphants Terrasse et la Terrasse du Roi Lépreux. A.P, transfert à la visite d'Angkor Vat (début de la mi-XIIème  siècle), consacré à dieu hindou Vishnou. Cet immense temple en 
10 JOURS & 9 NUITS
Moments forts Visite du village Laov Ka à la rencontre des minorités • Gravir les 809 marches de la pagode dans la montagne de Sontuk • Angkor Vat • Musées de Phnom Penh
 
  26
montagne, construit par le roi Suryavarman II, est considéré comme le chef-d'œuvre de l'architecture et l'art khmer. Vous contemplerez le coucher de soleil depuis la colline de Phnom Bakeng offrant une vue exceptionnelle sur Angkor. Dîner et nuit à Siem Reap
J8 : Siem Reap - Petit Circuit - Grand Circuit (B.L.D) P. déj. - Vous explorez le complexe monastique du Grand Circuit, Preah Khan dont le nom signifie «Epée sacrée», la petite île temple de Neak Pean, puis Ta Som. Ces trois temples ont été construits par le roi Jayavarman VII et illustrent la
prééminence du Bouddhisme Mahayana durant son règne. L’après- midi, vous continuerez de visiter certains temples du petits circuits : Thommanon et Chau Say Tevoda (début du 12ème  siècle), le temple- montagne inachevé de Ta Keo, l'étang sacré Srah Srang, Bantey Kdei puis le pittoresque monastère de Ta Prohm dévorant la jungle. Dîner et nuit à Siem Reap.
J9 : Siem Reap - Kbal Spean - Banteay Srie (B.L.D) P. déj - Départ pour Kulen avec une randonnée pédestre à travers la forêt (45 min) pour atteindre Kbal Spean, la rivière de 1.000 Lingas "où le symbole
du Dieu hindou Shiva a été maintes fois ciselés dans le lit rocheux. A.P, route pour visiter le célèbre temple de Bantey Srey «la Citadelle des femmes». Ce petit temple en grès rose de la fin du 10ème  siècle est considéré comme le joyau de l'art khmer classique, avec la délicate beauté de ses sculptures. Visite du temple Bantey Samre (mi- XIIème  siècle) qui a été admirablement restauré. Dîner et nuit à Siem Reap.
 
  27
Embarquez pour une aventure authentique à la hauteur de vos espérances ! Excursion en profondeur dans les sites les plus majestueux du Cambodge et toujours autant de rencontres inoubliables à ne pas manquer ! Venez découvrir la culture et la cuisine cambodgienne et profitez notamment de belles randonnées sur la rivière aux mille Linguas à Siem Reap ou encore sur le lac Tonlé Sab.
J1: Arrivée Phnom Penh (L.D)  Arrivée à l’aéroport Pochen Tong à Phnom Penh ou à l’embarcadère. Accueil par notre guide francophone et notre chauffeur. Transfert et installation à l’hôtel. Déj.  de bienvenue dans un restaurant local. Puis, vous visiterez le Musée National, le Palais Royal et la Pagode d’Argent et la pagode Wat Phnom.  –   Diner - Nuit à Phnom Penh.
J2: Phnom Penh –  Siem Reap (B.L.D) P. déj. - Départ pour la visite du Musée du Génocide de Tuol Sleng, des Charniers de Choeung Ek, le plus grand centre de détention et de torture du pays.  –   Déj- - Transfert à l’aéroport pour prendre le vol à destination de Siem Reap. Accueil et transfert par notre guide francophone
dans une voiture privée. Installation à l’hôtel. A.P, vous visitez d’abord le vieux marché, "les Chantiers-écoles" puis l’atelier de la fabrication des produits artisanaux Khmers: tissage de la soie, sculpture sur marbres, meubles, etc. - Dîner - Nuit à Siem Reap.
J3: Siem Reap –  Temples Majestueux d’Angkor (B.L.D) P. déj. - Visite du groupe de Rolous, ancienne capitale du Cambodge à 15 km de l’Est de Siem Reap qui se compose des Temples: Lolei, Preak Ko, Bakong.  –   Déj.  –   A.P, vous visiterez des monuments du petit circuit qui se composent des Temples : Kravan, Banteay Kdei, Taphom et Takeo.  –   Dîner - Nuit à Siem Reap.
J4: Siem Reap –  rivière aux mille Lingas (B.L.D) P. déj. - Départ pour la visite de la rivière aux mille Lingas. Belle randonnée de 45 min. à travers la  jungle avant d’arriver à la rivière qui arroge les Temples d’Angkor. –  Déj.  –   A.P, retour sur Siem Reap en passant par Banteay Srei (citadelle des Femmes). –  Dîner - Nuit à Siem Reap.
J5: Siem Reap –  Temples Majestueux d’Angkor (B.L.D)  P. déj. - Découverte du groupe de Temple d’Angkor Thom (la grande cité) qui se composent: la porte du Sud, le Bayon, le Baphoun, la terrasse aux Éléphants, l’ancien Palais Royal et la terrasse du roi Lépreux. - Déj. - A-P, visite du prestigieux Temple d’Angkor Wat, c’était la ville des monastères datant du XIIème siècle. Vous rejoindrez
ensuite le sommet de la colline Bakeng pour contempler le coucher du soleil. Dîner et nuit à Siem Reap.
J6: Siem Reap –  Temples Majestueux d’Angkor (B.L.D) P. déj. - Visite des monuments du grand circuit qui se composent des temples/sites: Preak Khan, Neak Pean et Tasom.  –   Déj.  –   A-P, visite de Monbon Oriental, Pre-roup et Banteay Samré. - Dîner - Nuit à Siem Reap.
J7: Croisière sur le lac Tonlé Sap (B.L.D) Très belle croisière sur le lac Tonlé Sap pour visiter la pisciculture, les villages flottants des pêcheurs et les écoles flottantes. Vous verrez un trafic fluvial très animé.  –   Déj. - Vous visiterez ensuite le village Pouk qui se trouve à 20 km de l’Ouest de Siem Reap pour découvrir la vie quotidienne des habitants et l’art de tissage de la soie. Retour sur Siem Reap en fin de la  journée. Dîner et nuit à Siem Reap.
J8: Siem Reap –  Kok Ke –  Siem Reap  (B.L.D) P. déj. Départ en voiture pour la visite du Temple Kok Kè qui se trouve à 76km de Siem Reap. –  Déj. - Retour sur Siem Reap en vous arrêtant au Temple Bengmealea qui est pris au piège par une végétation luxuriante. Le soir, vous assisterez au spectacle khmer.  –  Dîner - Nuit à Siem Reap.
J9: Siem Reap- voyage du départ (B) P. déj. Temps libre pour la découverte personnelle de Siem Reap jusqu’au transfert à l’aéroport pour le vol du départ.
9 JOURS & 8 NUITS
Moments forts Musée du Génocide de Tuol Sleng • Temples d’Angkor • Temple de Kok Kè • Rolous, ancienne capitale du Cambodge • Rivière aux Mille Linguas
 
  31
Partez à la découverte du Laos et ne manquez pas les incontournables et fabuleux sites du Laos ! Traversez les portes du temps en découvrant le passé historique et religieux du Laos. De Vientiane à Luang Prabang, vivez des émotions fortes à travers un périple haut en couleurs et partez à la rencontre des locaux !
J1: Arrivée à Vientiane (D) Arrivée à l’aéroport par votre vol, accueil par notre guide local francophone et transfert à l’hôtel pour se rafraîchir et temps libre pour la découverte personnelle de Vientiane. Dîner de bienvenue dans un restaurant local et nuit à Vientiane.
J2: Vientiane  –   Découverte de la Capitale (B.L.D)  P. déj. –  Nous commençons la visite des principaux monuments dont les plus anciens de la capitale. A l’image du temple Sisaket Wat, le temple avec des milliers de mini- statues de Bouddha et le temple royal Wat Prakeo qui abrite le célèbre ancien Bouddha d’émeraude Image. Ensuite, nous découvrirons le monument le plus sacré du Laos That Luang Stupa, nommé aussi le « cheveu de Bouddha ». Nous nous arrêterons pour prendre quelques photos de l’imposant Patuxay Monument, un symbole national, partageant une similarité flagrante avec l’Arc de Triomphe français. - Dîner - Nuit à Vientiane.
J3 : Vientiane  –   Xieng Khuang  –   Phone Savanh (B.L.D) P. déj. - Départ pour la visite matinale du marché central et puis, transfert à l'aéroport de Wattay pour le vol à destination pour Xieng Khouang. Une fois arrivée, accueil par notre guide local francophone et transfert en
ville. La province est particulièrement connue pour la région de la plaine des Jarres, c’est un étendu d’environ de 1000m2  où d’imposantes jarres de pierre antique sont décimées de manière aléatoire. Vous visiterez ensuite la ville Phone Savanh puis l’installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local et nuit à Phone Savanh (communément appelé Xieng Khuang).
J4: Xieng Khuang  –   Plaine de jarres (B.L.D)  P. déj. - Nous partons en voiture privée pour la visite de la Plaine de Jars, les  jarres en pierre datent de près de 2000 ans. Puis, nous visitons les villages des ethnies minoritaires Hmong pour découvrir la vie quotidienne et des métiers artisanaux.  –   Déj. - Puis, transfert à Muang Khoune - l’ancien chef lieu de Xieng Khouang pour visiter les ruines des monuments qui ont été détruits pendant la guerre en Indochine. Retour à Phone Savanh en fin de la journée. Dîner et nuit à Phone Savanh.
J5: Xieng Khuang  –   Luang Prabang (B.L.D)  P. déj - Direction Luang Prabang à travers quelques belles régions montagneuses du Laos. Plusieurs arrêts sont prévus pour la visite et pour la prise de clichés souvenirs.  –   Déj. - Poursuite de la route pour Luang Prabang et arrivée à Luang Prabang dans l’après- midi, Luang Prabang fut la première capitale ancienne de royaume de Lane Xang (Million
8 JOURS
Moments forts Actuelle capitale Vientiane et ancienne capitale Luang Pralang • Découverte de jarres de pierres antiques • Croisière sur le Mékong • Grotte de Pak Ou • Rencontre des moines
Ce circuit comprend Petit déjeuner à l’hôtel • Déjeuners et dîners dans des restaurants locaux • Transfert en véhicule particulier   climatisé avec chauffeur. • Hébergement aux hôtels (chambre double à 2 lits). • Classe de la cuisine chez les habitants. • Guides francophones. • Entrées aux points de visite indiqués. • Excursion en bateau. • Tour en vélo. • Eau minérale et serviettes dans la voiture.
 
  32
d’éléphants), le centre du Bouddisme au Laos et aujourd’hui classée au Patrimoine Mondial de l’humanité par l’UNESCO  –  Diner - Nuit à l’hôtel. 
J6: Luang Prabang  –   Grotte Pak Ou (B.L.D) P. déj. - Nous effectuerons une croisière sur le Mékong jusqu’à la grotte Pak Ou située dans la cavité d'un rocher de la rivière Nam Ou. Les sanctuaires de Pak Ou sont deux grandes cavernes où sont entreposés
des milliers de statues de Bouddha. Puis nous partirons pour Ban Muangkeo, un village connu pour le whisky de riz traditionnel. Découverte de la vie quotidienne et nous dégusterons les spécialités locales.
Déjeuner dans un restaurant au bord de la rivière. Retour à Luang Prabang dans l’après-midi. - Dîner - Nuit à Luang Prabang.
J7: Luang Prabang  –  Chutes Kuang Si (B.L.D) Après le déjeuner à l’hôtel. Départ pour les chutes de Kuang Si à 30 km au Sud. Kuang Si regroupe les plus belles et grandes chutes de la région, vous pourrez vous baigner et vous donner à des randonnées dans le Parc National à côté. Déjeuner sur place. Puis, nous visiterons le village Ban Na Oune, un petit village de Hmong. Retour à Luang Prabang. Vous fer ez un trekking jusqu’au sommet de Phousi pour avoir accès à la vue panoramique sur la ville Luang
Prabang et sur le Mékong.  –   Diner - Nuit à Luang Prabang.
 
 
  33
Envie de découvrir en profondeur les terres du Laos ? Envie de vivre des émotions fortes à l’autre bout du monde   ? Ce circuit vous donne l’opportunité de vivre des moments de partage avec les laotiens et d’éveiller votre curiosité sur leur culture et leur tumultueuse histoire coloniale. Occasion d’éveiller votre âme aventurier en sortant hors des sentiers battus et d’entreprendre un trek afin de vivre pleinement une expérience authentique et forte proche des locaux.  
J1: Arrivée à Luang Prabang Arrivée à Luang Prabang, accueil par notre guide et chauffeur, transfert à
l’hôtel pour se rafraîchir. Puis découverte de Luang Prabang. Dîner libre et nuit à Luang Prabang. 
J2 : Luang Prabang –  Tour de la ville
(B)  Après le P-déj, vous visiterez le musée National, le stupa impressionnant de Wat Visoun et le cimetière de Wat Aham, Wat Mai; visite de Wat Xieng Thong, puis vous monterez au sommet du Mont de Phousi pour avoir une belle vue panoramique sur la ville de Luang Prabang et sur le Mékong. Vous parcourez le marché de Nuit où est entreposé une grande collection de produits artisanaux et locaux des minorités des alentours. Dîner libre et nuit à Luang Prabang.
J3: Luang Prabang - Village de Textile - Camp d’Eléphant (B)  Après le P-déj. Départ pour le camp d’éléphants à Ban Ann. En route, arrêt dans le célèbre village des tisserands de Ban Phom Nom. Arrêt ensuite au monument d’Henri Mouhot à Kang Noon, l’explorateur Français qui a notamment trouvé le site d’Angkor Wat à Siem Reap, décédé pendant un transfert au Laos entre Kang Noon et Mararia. Puis, poursuite de la route jusqu’au camp. Votre guide vous expliquera les origines des éléphants, leurs
conditions de vie et vous participerez à une balade sur le dos d’éléphant.
Retour en ville en fin de journée. Dîner libre et à l’hôtel à Luang Prabang. 
J4: Luang Prabang  –  Chute de Kuang Sii (B.L) P-déj puis départ pour la chute Khuang Si à environ 30km de Luang Prabang. Ceux sont de pittoresques chutes d’eau, vous pourrez vous baigner, relaxer, ou faire du trekking  jusqu’au point culminant des chutes d’eau. Retour sur Luang Prabang en vous arrêtant au village des Hmong Noirs, vous aurez l’occasion de découvrir la vie quotidienne et les métiers artisanaux, peut-être ramènerez-vous un produit local en guide de souvenir. Arrivée en ville en fin de journée. Dîner libre et nuit à l’hôtel. 
J5: Luang Prabang –  Nong Khiaw (B.L)  Après le P-déj, départ pour Nong Khiaw à 3h de route en passant par des paysages fabuleux. Arrêt au carrefour entre Pak Mong, Nong Khiaw, Pak Mong et les autres provinces du Nord. Arrivée à Nong Khai, installation dans le bungalow. Après la relaxation, balade autour du village en passant par des rizières à la grotte de Ph Thok où les gens se cachaient pour éviter le bombardement des Américains pendant la Guerre d’Indochine à Dien Bien Phu au Vietnam. Retour à la ville pour prendre des photos de la rivière de Nam Ou. Dîner libre et nuit à Nong Khiaw.
12 JOURS
Moments forts Balades avec les éléphants • Village des Hmongs noirs •   Grotte de Ph Thok • village de Ban Xanghai Visite de Xie