Brugsanvisning - download.brother.comdownload.brother.com/welcome/doc003061/cv_hl3140cw_dan_usr.pdf · • der er meget skinnende eller med tekstur • med clips, hæfteklammer, snaplukning

Brugsanvisning

Brother-farveprinter

HL-3140CWHL-3150CDWHL-3170CDW

Til synshmmede brugereDu kan lse denne brugsanvisning med Skrmlser "tekst-til-tale"-

software.

Fr du kan bruge maskinen, skal du stte hardwaren op og installere driveren.

Brug Hurtig installationsvejledning til at opstte maskinen. Du kan finde et trykt eksemplar i kassen.

Ls denne Brugsanvisning omhyggeligt, fr du bruger maskinen.

Besg vores websted p http://solutions.brother.com/, hvor du kan f produktsupport, opdaterede drivere og hjlpeprogrammer samt svar p ofte stillede sprgsml (FAQ) og tekniske sprgsml.

Bemrk: Ikke alle modeller fs i alle lande.

Version 0

DAN

http://solutions.brother.com/

i

Brugsanvisninger og hvor de kan findes

Hvilken vejledning? Hvad str der i den? Hvor er den?Produktsikkerhedsguide Ls denne vejledning frst. Ls

Sikkerhedsinstruktioner, fr du konfigurerer maskinen. Se denne vejledning ang. varemrker og lovmssige begrnsninger.

Trykt / Medflger

Hurtig installationsvejledning

Flg anvisningerne for opstning af din maskine, og installer driverne og softwaren til operativsystemet og den tilslutningstype, du anvender.

Trykt / Medflger

Brugsanvisning Lr udskriftsfunktionerne, hvordan forbrugsstofferne udskiftes og udfrelse af rutinemssig vedligeholdelse. Se tip om fejlfinding.

PDF-fil / Cd-rom / Medflger

Netvrksbrugsanvisning Denne vejledning indeholder nyttige oplysninger om indstillinger for kabelbaserede og trdlse netvrk samt sikkerhedsindstillinger ved brug af Brother-maskinen. Du kan ogs finde oplysninger om understttede protokoller for maskinen og detaljerede tip om fejlfinding.

PDF-fil / Cd-rom / Medflger

Wi-Fi Direct vejledning

Denne vejledning indeholder oplysninger om konfigurering og brug af din Brother-maskine til direkte trdls udskrivning fra en mobilenhed, der understtter standarden Wi-Fi Direct.

PDF-fil / Brother Solutions Center p http://solutions.brother.com/

Google Cloud Print vejledning

Denne vejledning indeholder oplysninger om konfigurering af Brother-maskinen til en Google-konto og brug af Google Cloud Print-tjenester til udskrivning over internettet.


Mobil Print/Scan vejledning til Brother iPrint&Scan

Denne vejledning indeholder nyttige oplysninger om udskrivning fra din mobilenhed og scanning fra din Brother-maskine til din mobilenhed, nr der er forbindelse til et Wi-Fi-netvrk.


AirPrint vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger om brug af AirPrint til udskrivning fra OS X v10.7.x, 10.8.x, din iPhone, iPod touch, iPad eller andre iOS-enheder p din Brother-maskine uden at installere en printerdriver.


http://solutions.brother.com/http://solutions.brother.com/http://solutions.brother.com/http://solutions.brother.com/

ii

Brug af dokumentationenTak fordi du har kbt en Brother-maskine! Du vil f mest ud af din maskine, hvis du lser dokumentationen.

Symboler og regler i dokumentationen

De flgende symboler og regler bruges i hele dokumentationen.

BEMRKHvis du bruger en tablet med Windows 8, kan du vlge at trykke p skrmen eller klikke med musen.

ADVARSEL ADVARSEL angiver, at der er en potentielt farlig situation, som kan resultere i ddsfald eller alvorlige personskader.

VIGTIGT! VIGTIGT! angiver, at der er en potentielt farlig situation, som kan resultere i materielle skader eller nedsat produktfunktionalitet.

BEMRK Bemrkninger fortller dig, hvordan du skal reagere i en given situation, eller giver tip om, hvordan en given funktion fungerer med andre funktioner.

Elektriske faresymboler advarer om risiko for elektrisk std.

Brandfare-ikoner advarer dig om risiko for brand.

Ikoner for varme overflader advarer dig om ikke at komme i berring med varme maskindele.

Ikoner med forbud angiver handlinger, der ikke m udfres.

Fed Fed skrift identificerer taster p maskinens kontrolpanel eller p computerskrmen.

Kursiv Kursiv skrift fremhver et vigtigt punkt eller henviser til et relateret emne.Courier New Skrifttypen Courier New identificerer meddelelser p maskinens display.

iii

1 Udskrivningsmetoder 1Om denne maskine....................................................................................................................................1

Set forfra og bagfra..............................................................................................................................1Anbefalet papir og andre udskriftsmedier ..................................................................................................2

Anbefalet papir og udskriftsmedier ......................................................................................................2Papirtype og -strrelse ........................................................................................................................2Hndtering og brug af specialpapir......................................................................................................4Omrde, der ikke kan udskrives p, fra en computer..........................................................................7

Ilgning af papir ........................................................................................................................................8Ilgning af papir og udskriftsmedier ...................................................................................................8Ilgning af papir i standardpapirbakken .............................................................................................8Ilgning af papir i bningen til manuel fremfring ............................................................................12

2-sidet udskrivning...................................................................................................................................20Retningslinjer for udskrivning p begge sider af papiret....................................................................20Automatisk 2-sidet udskrivning (HL-3150CDW og HL-3170CDW)....................................................21Manuel 2-sidet udskrivning................................................................................................................23

2 Driver og software 24Printerdriver .............................................................................................................................................24

Udskrivning af et dokument ...............................................................................................................25Printerdriverens indstillinger ..............................................................................................................26

Windows ................................................................................................................................................27Sdan fr du adgang til printerdriverens indstillinger ........................................................................27Funktioner i Windows-printerdriveren..............................................................................................28Fanen Grundlggende .....................................................................................................................28Fanen Avanceret ...............................................................................................................................37Fanen Udskriftsprofiler ......................................................................................................................46Fanen Enhedsindstillinger .................................................................................................................48Support ..............................................................................................................................................49Funktioner i BR-Script3-printerdriveren (PostScript 3 -sprogemulering) .....................................51Afinstallation af printerdriveren ..........................................................................................................59Status Monitor ...................................................................................................................................60

Macintosh ................................................................................................................................................62Funktioner i printerdriveren (Macintosh)............................................................................................62Valg af indstillinger i sidelayout .........................................................................................................62Funktioner i BR-Script3-printerdriveren (PostScript 3 -sprogemulering) .....................................74Fjernelse af printerdriveren................................................................................................................79Status Monitor ...................................................................................................................................80

Software ..................................................................................................................................................82Software til netvrk ..........................................................................................................................82

Indholdsfortegnelse

iv

3 Generelle oplysninger 83Kontrolpanel ............................................................................................................................................83

Oversigt over kontrolpanel.................................................................................................................83LED-indikationer ................................................................................................................................85Maskinstatusmeddelelser ..................................................................................................................85Menutabel..........................................................................................................................................86

Genudskrivning af dokumenter................................................................................................................99Genudskrivning af det sidste job .......................................................................................................99Sdan genudskrives det sidste job....................................................................................................99

Udskrivning af sikre data .......................................................................................................................100Sikre data ........................................................................................................................................100Sdan udskrives sikre data .............................................................................................................100

Sikkerhedsfunktioner .............................................................................................................................101Secure Function Lock 2.0................................................................................................................101Indstillingsls ...................................................................................................................................101

Miljvenlige funktioner...........................................................................................................................103Tonerbesparelse..............................................................................................................................103Dvale ...............................................................................................................................................103Dyb slumretilstand ...........................................................................................................................103Automatisk nedlukning ....................................................................................................................104

Farvekorrigering.....................................................................................................................................105Hyppighed .......................................................................................................................................105Farvekalibrering...............................................................................................................................105Automatisk registrering....................................................................................................................106

4 Rutinemssig vedligeholdelse 107Udskiftning af forbrugsstoffer.................................................................................................................107

Udskiftning af tonerpatroner ............................................................................................................111Udskiftning af tromleenhederne.......................................................................................................120Udskiftning af blteenhed...............................................................................................................129Udskiftning af affaldstonerbeholderen .............................................................................................134

Rengring og kontrol af maskinen.........................................................................................................141Rengring af maskinen udvendigt...................................................................................................141Rengring af LED'ens hoved ..........................................................................................................143Rengring af koronatrdene............................................................................................................144Rengring af tromleenheden...........................................................................................................148Rengring af papiroptagningsrullen ................................................................................................154

Pakning og transport af maskinen .........................................................................................................155

5 Fejlfinding 158Identificering af problemet .....................................................................................................................158Fejlmeddelelser og vedligeholdelsespmindelser .................................................................................159

Papirstop .........................................................................................................................................164Hvis du har problemer med maskinen ...................................................................................................174Forbedring af udskriftskvaliteten............................................................................................................178Oplysninger om maskinen .....................................................................................................................187

Aflsning af serienummeret............................................................................................................187Standardindstillinger ........................................................................................................................187

v

A Appendiks 189Maskinens specifikationer......................................................................................................................189

Generelt...........................................................................................................................................189Udskriftsmedier................................................................................................................................191Printer ..............................................................................................................................................192Interface...........................................................................................................................................192Netvrk (LAN).................................................................................................................................193Computerkrav ..................................................................................................................................194Vigtige oplysninger til valg af papir ..................................................................................................195Forbrugsstoffer ................................................................................................................................196

Brother-numre........................................................................................................................................197

B Indeks 198

1

11Om denne maskine 1

Set forfra og bagfra 1

1 Sttteflap til outputbakke

2 Kontrolpanel med LCD-display (Liquid Crystal Display)

3 Klap til bning til manuel fremfring

4 Papirbakke

5 Outputbakke (til forside ned)

6 bning til manuel fremfring

7 verste lg

8 Bagklap (Outputbakke til forside op, nr den er ben)

9 Stik til strmkabel

10 10BASE-T / 100BASE-TX (HL-3150CDW og HL-3170CDW)

11 USB-port

BEMRKDe fleste illustrationer i denne Brugsanvisning viser model HL-3170CDW.

Udskrivningsmetoder 1

12

3 4

5

6

9

8

10

11

7

Udskrivningsmetoder

2

1Anbefalet papir og andre udskriftsmedier 1Udskriftskvaliteten kan variere, afhngigt af den papirtype der anvendes.

Brug flgende typer udskriftsmedier: almindeligt papir, tyndt papir, kraftigt papir, ekstra kraftigt papir, kontraktpapir, genbrugspapir, etiketter, konvolutter eller glittet papir (se Udskriftsmedier uu side 191).

For at f de bedste resultater skal du flge nedenstende anvisning:

Lg IKKE forskellige papirtyper i papirbakken samtidig, da der ellers kan opst papirstop eller fejl i indfringen.

For korrekt udskrivning skal du vlge den samme papirstrrelse i softwareprogrammet som i papirbakken.

Undg at berre den udskrevne overflade af papiret lige efter udskrivning.

Fr du kber en masse papir, br du prve med en lille mngde for at kontrollere, om papiret passer til maskinen.

Anbefalet papir og udskriftsmedier 1

Papirtype og -strrelse 1

Maskinen fremfrer papir fra den installerede standardpapirbakke eller bningen til manuel fremfring.

Navnene p papirbakkerne i printerdriveren og denne brugsanvisning er flgende:

Papirtype ElementAlmindeligt papir Xerox Premier TCF 80 g/m2

Xerox Business 80 g/m2

Genbrugspapir Xerox Recycled Supreme 80 g/m2

Etiketter Avery laser label L7163Konvolutter Antalis River-serien (DL)Glittet papir Xerox Colotech+ Gloss Coated 120 g/m2

Bakke NavnPapirbakke Bakke 1bning til manuel fremfring Manuel

Udskrivningsmetoder

3

1

Papirbakkernes kapacitet 1

1 Folio-formatet er 215,9 mm x 330,2 mm.

Anbefalede papirspecifikationer 1Papir med flgende specifikationer passer til denne maskine.

Lav kopier med almindeligt papir, der er egnet til laser/LED-maskiner.

Brug papir, der er 75 til 90 g/m2.

Brug papir med lange fibre med en neutral PH-vrdi og et fugtindhold p omkring 5%.

Denne maskine kan anvende genbrugspapir, der overholder DIN 19309-standarderne.

(Se Vigtige oplysninger til valg af papir uu side 195 fr du lgger papir i maskinen.)

Papirstrrelse Papirtyper Antal arkPapirbakke (bakke 1)

A4, Letter, Legal, B5 (JIS), Executive, A5, A5 (lang kant), A6, Folio 1

Almindeligt papir, tyndt papir og genbrugspapir

op til 250 ark

(80 g/m2)

bning til manuel fremfring

Bredde: 76,2 til 216 mm

Lngde: 116 til 355,6 mm

Almindeligt papir, tyndt papir, kraftigt papir, ekstra kraftigt papir, kontraktpapir, genbrugspapir, konvolutter, etiketter og glittet papir

1 ark

1 konvolut

Basisvgt 75-90 g/m2

Tykkelse 80 - 110 mRuhed Hjere end 20 sek.

Stivhed 90-150 cm3/100Fiberretning Lange fibre

Volumenmodstand 10e9-10e11 ohm

Overflademodstand 10e9-10e12 ohm-cm

Filler CaCO3 (Neutral)

Askeindhold Under 23 wt%Lysstyrke Hjere end 80%Opacitet Hjere end 85%

Udskrivningsmetoder

4

1

Hndtering og brug af specialpapir 1

Maskinen er designet til at fungere godt med de fleste typer xerografisk papir og kontraktpapir. Men nogle papirvarianter kan have en effekt p udskriftskvaliteten eller hndteringsplideligheden. Test altid med en prve af papiret, fr du kber det, for at sikre det nskede resultat. Opbevar papir i originalemballagen, og hold denne lukket. Opbevar papiret fladt og vk fra fugt, direkte sollys og varme.

Nogle vigtige retningslinjer ved valg af papir er:

Brug IKKE inkjetpapir, da det kan medfre papirstop eller beskadige maskinen.

Brevpapir, der er trykt p forhnd, skal vre trykt med trykfarve, der kan modst temperaturen fra maskinens varmeproces 200 C.

Hvis du bruger kontraktpapir, papir med en grov overflade eller papir, der er krllet, er der risiko for, at papirets ydelse forringes.

Papirtyper, der skal undgs 1

VIGTIGT!Nogle papirtyper er ikke gode eller kan beskadige maskinen.

Brug IKKE papir:

der har strk tekstur

der er meget glat eller skinnende

der er krllet eller deformeret

1 En krlning p 2 mm eller mere kan evt. forrsage papirstop. der er coatet eller har en kemisk finish

der er beskadiget, krllet eller foldet

der overstiger de anbefalede vgtspecifikationer i denne brugsanvisning

med faner og hfteklammer

med brevhoveder med lavtemperaturfarver eller termografi

der er flerlags eller gennemslagspapir

der er beregnet til inkjet-udskrivning

Hvis du bruger en af de typer papir, der er angivet ovenfor, kan de beskadige maskinen. En sdan skade er ikke dkket af nogen Brother garanti- eller serviceaftale.

1

1

Udskrivningsmetoder

5

1

Konvolutter 1De fleste konvolutter kan bruges til din maskine. Nogle konvolutter kan dog give problemer i forbindelse med indfrelsen eller udskriftskvaliteten p grund af deres design. Konvolutter skal have kanter med lige-folder. Konvolutter skal ligge fladt og m ikke vre af udposende eller tynd konstruktion. Brug kun kvalitetskonvolutter, der er beregnet til brug i en laserprinter.

Vi anbefaler, at du udskriver en testkonvolut for at vre sikker p, at udskrivningsresultaterne er som nsket.

Konvoluttyper, der skal undgs 1

VIGTIGT!Brug IKKE konvolutter:

der er beskadigede, krllede, foldede eller med mrkelige faconer

der er meget skinnende eller med tekstur

med clips, hfteklammer, snaplukning eller snore

med selvklbende lukninger

der har posefacon

der ikke er skarpt foldede

der er prgede (med hvede skrifttyper)

der tidligere har vret udskrevet p en laser-/LED-printer

der er fortrykte p indersiden

der ikke kan lgges pnt, nr de stables

der er fremstillet af papir, som vejer for meget i forhold til specifikationerne for maskinen

med kanter, der ikke er lige eller helt firkantede

med ruder, huller, udskringer eller perforeringer

med lim p overfladen som vist i nedenstende figur

med dobbeltklapper som vist i nedenstende figur

med lukkeklapper, der ikke er foldet ned ved kb

Udskrivningsmetoder

6

1

med hver side foldet som vist i nedenstende figur

Hvis du bruger en af de konvoluttyper, der er angivet ovenfor, kan din maskine blive beskadiget. En sdan skade dkkes muligvis ikke af nogen Brother garanti- eller serviceaftale.

Etiketter 1De fleste etiketter kan bruges til din maskine. Limen p etiketterne skal vre akrylbaseret, da en sdan lim er mere stabil ved hje temperaturer i fikseringsenheden. Klbestoffer m ikke komme i kontakt med nogen del af maskinen, da etiketten i s fald kan klbe fast til tromleenhederne eller rullerne og forrsage papirstop og problemer med udskriftskvaliteten. Der m ikke vre synligt klbestof mellem etiketterne. Etiketterne skal ordnes, s de dkker hele arkets bredde og lngde. Bruges etiketter med mellemrum imellem, kan det resultere i, at etiketterne bliver skrllet af og giver alvorlige papirstop og udskriftsproblemer.

Alle etiketter, der bruges i denne maskine, skal kunne modst en temperatur p 200 C i 0,1 sekund.

Etikettyper, der skal undgs 1Brug ikke etiketter, der er beskadiget, krllede, foldede eller med mrkelige faconer.

VIGTIGT! Indfr IKKE delvis brugte etiketark. Det eksponerede breark vil beskadige maskinen.

Genbrug eller indst IKKE etiketter, der tidligere har vret brugt eller mangler nogle f etiketter p arket.

Etiketark m ikke overstige de specifikationer for papirvgt, der str i denne Brugsanvisning. Etiketter, der ikke overholder disse specifikationer, fremfres eller udskrives muligvis ikke korrekt og kan beskadige maskinen.

Udskrivningsmetoder

7

1

Omrde, der ikke kan udskrives p, fra en computer 1

I figurerne nedenfor vises maks. omrder, der ikke kan udskrives. Omrderne, der ikke kan udskrives, kan variere afhngigt af papirstrrelsen eller indstillingerne i det program, du bruger.

Anvendelse Dokumentstrrelse

verst (1)Nederst (3)

Venstre (2)Hjre (4)

Udskrift Letter 4,23 mm 4,23 mm

A4 4,23 mm 4,23 mm

Legal 4,23 mm 4,23 mm

1

3

2 4

Udskrivningsmetoder

8

1Ilgning af papir 1

Ilgning af papir og udskriftsmedier 1

Maskinen kan fremfre papir fra standardpapirbakken eller bningen til manuel fremfring.

Nr du lgger papir i papirbakken, skal du huske flgende:

Hvis din programsoftware understtter papirstrrelsen p udskriftsmenuen, kan du vlge den via softwaren. Hvis din programsoftware ikke understtter den, kan du indstille papirstrrelsen i printerdriveren eller ved at bruge kontrolpaneltaster.

Ilgning af papir i standardpapirbakken 1

Ilg op til 250 ark papir i standardpapirbakken (Bakke 1). Papir kan ilgges op til maksimum papirmrket ( ), der vises p den hjre side af papirbakken. (Se Anbefalet papir og andre udskriftsmedier uu side 2 for at f oplysninger om den anbefalede papirtype).

Udskrivning p almindeligt papir, tyndt papir eller genbrugspapir fra bakke 1 1

a Trk papirbakken helt ud af maskinen.

Udskrivningsmetoder

9

1

b Tryk p de grnne udlserhndtag (1), og skub papirstyret p plads, s det passer til det papir, du lgger i bakken. Check, at styrene sidder fast i bningerne.

c Luft papirstakken for at undg papirstop og forkert indfring.

1

Udskrivningsmetoder

10

1

d Lg papir i bakken, og srg for, at: Papiret er under maksimumpapirmrket ( ) (1).

Overfyldes papirbakken, kan det forrsage papirstop.

Den side, der skal udskrives p, skal vende nedad.

Papirstyrene rrer ved papirets sider, s det fremfres korrekt.

e St papirbakken helt tilbage i maskinen. Srg for, at den er sat helt ind i maskinen.

f Lft sttteklappen (1) op for at undg, at papiret glider ud af udfaldsbakken, eller fjern hver side, s snart den bliver udskrevet.

1

1

Udskrivningsmetoder

11

1

g Vlg flgende indstillinger til printerdriveren fra hver rullemenu. Papirstrrelse

Se Papirtype og -strrelse uu side 2 angende de acceptable papirstrrelser.

Medietype

Papirkilde

Se Driver og software i kapitel 2 angende alle andre indstillinger.

BEMRKNavne p indstillinger i rullemenuen kan variere afhngigt af dit operativsystem og version.

h Start udskrivningen.

A4 Letter Legal Executive A5B5 JIS B5 Folio A5 lang kant A6

Almindeligt papir Tyndt papir Genbrugspapir

Bakke 1

Udskrivningsmetoder

12

1

Ilgning af papir i bningen til manuel fremfring 1

(Se Anbefalet papir og andre udskriftsmedier uu side 2 for at f oplysninger om den anbefalede papirtype).

BEMRKMaskinen aktiverer tilstanden for manuel fremfring, nr du lgger papir i bningen til manuel fremfring.

Udskrivning p almindeligt papir, tyndt papir, genbrugspapir eller kontraktpapir fra bningen til manuel fremfring 1

a Lft sttteklappen (1) for at forhindre, at papiret glider af outputbakken til udskrifter med forsiden nedad, eller fjern siderne, efterhnden som de kommer ud af maskinen.

b bn klappen til bningen til manuel fremfring.

1

Udskrivningsmetoder

13

1

c Brug begge hnder til at indstille papirstyret ved bningen til manuel fremfring, s det passer til bredden p det papir, du vil bruge.

d Brug begge hnder til at fre et ark papir helt ind i bning til manuel fremfring, indtil papirets verste kant presses mod rullerne til papirfremfring. Bliv ved med at presse papiret mod rullerne i ca. to sekunder, eller indtil maskinen griber fat i papiret og trkker det lngere ind.

BEMRK Hvis fejlmeddelelsen Papirstop indv. vises i displayet, kan maskinen ikke gribe fat i og fremfre

papiret. Nulstil maskinen ved at fjerne papiret og trykke p Cancel p kontrolpanelet. Fr papiret ind igen, og srg for at trykke det helt ind mod rullerne.

Lg papiret i bningen til manuel fremfring med den side opad, der skal udskrives p.

Srg for, at papiret ligger lige og er placeret korrekt i bningen til manuel fremfring. Hvis dette ikke er tilfldet bliver papiret muligvis ikke fremfrt korrekt, hvilket resulterer i en skv udskrift eller papirstop.

Trk papiret helt ud, nr du prver at fre papiret ind i bningen til manuel fremfring igen.

Du m ikke fre mere end t ark papir ind i bningen til manuel fremfring ad gangen, da dette kan forrsage papirstop.

Hvis du frer papir eller andre udskriftsmedier ind i bningen til manuel fremfring, fr maskinen er i tilstanden Klar, kan der opst en fejl, og udskrivningen stopper.

Udskrivningsmetoder

14

1

e Vlg flgende indstillinger til printerdriveren fra hver rullemenu. Papirstrrelse

1 Du kan definere den oprindelige papirstrrelse ved at vlge Brugerdefineret... i Windows-printerdriveren, Strrelse p brugerdefineret PostScript-side i BR-Script-printerdriveren til Windows eller Administrer specielle strrelser... i Macintosh-printerdriveren.


Medietype

Papirkilde


BEMRKNavne p indstillinger i rullemenuen kan variere afhngigt af dit operativsystem og version.

f Start udskrivningen.

g Nr Man. fdning vises i displayet, skal du vende tilbage til trin d for at ilgge det nste ark papir. Gentag dette for hver side, du vil udskrive.

BEMRKMan. fdning vises i displayet, indtil et ark papir fres ind i bningen til manuel fremfring.

Bredde: 76,2 til 216 mmLngde: 116 til 355,6 mm

Tilpasset papirstrrelse 1

Almindeligt papir Tyndt papir Genbrugspapir Kontraktpapir

Manuel

Udskrivningsmetoder

15

1

Udskrivning p kraftigt papir, etiketter, konvolutter og glittet papir fra bningen til manuel fremfring 1Nr bagklappen (til udskrifter med forsiden opad) bnes, er der en lige papirfremfringsbane til maskinens bagside fra bningen til manuel fremfring. Brug denne papirfremfring og outputmetode, nr du vil udskrive p kraftigt papir, etiketter, konvolutter eller glittet papir. (Se Anbefalet papir og andre udskriftsmedier uu side 2 og Konvolutter uu side 5 for at f oplysninger om den anbefalede papirtype.)

a bn bagklappen (papirbakke til forsiden opad).

Udskrivningsmetoder

16

1

b (Kun til udskrivning p konvolutter)Trk de to gr hndtag, et i hjre og et i venstre side, ind mod dig som vist p illustrationen nedenfor.

c bn klappen til bningen til manuel fremfring.

d Brug begge hnder til at indstille papirstyret ved bningen til manuel fremfring, s det passer til bredden p det papir, du vil bruge.

Udskrivningsmetoder

17

1

e Brug begge hnder til at fre et ark papir helt ind i bning til manuel fremfring, indtil papirets verste kant presses mod rullerne til papirfremfring. Bliv ved med at presse papiret mod rullerne i ca. to sekunder, eller indtil maskinen griber fat i papiret og trkker det lngere ind.

BEMRK Hvis fejlmeddelelsen Papirstop indv. vises i displayet, kan maskinen ikke gribe fat i og fremfre

papiret. Nulstil maskinen ved at fjerne papiret og trykke p Cancel p kontrolpanelet. Fr papiret ind igen, og srg for at trykke det helt ind mod rullerne.

Lg papiret i bningen til manuel fremfring med den side opad, der skal udskrives p.

Srg for, at papiret ligger lige og er placeret korrekt i bningen til manuel fremfring. Hvis dette ikke er tilfldet bliver papiret muligvis ikke fremfrt korrekt, hvilket resulterer i en skv udskrift eller papirstop.

Trk papiret helt ud, nr du prver at fre papiret ind i bningen til manuel fremfring igen.

Du m ikke fre mere end t ark papir ind i bningen til manuel fremfring ad gangen, da dette kan forrsage papirstop.

Hvis du frer papir eller andre udskriftsmedier ind i bningen til manuel fremfring, fr maskinen er i tilstanden Klar, kan der opst en fejl, og udskrivningen stopper.

Udskrivningsmetoder

18

1

f Vlg flgende indstillinger til printerdriveren fra hver rullemenu. Papirstrrelse

(Til udskrivning p kraftigt papir, etiketter eller glittet papir)

(Til udskrivning p konvolutter)

1 Du kan definere den oprindelige papirstrrelse ved at vlge Brugerdefineret... i Windows-printerdriveren, Strrelse p brugerdefineret PostScript-side i BR-Script-printerdriveren til Windows eller Administrer specielle strrelser... i Macintosh-printerdriveren.


Medietype(Til udskrivning p kraftigt papir, etiketter eller glittet papir)

(Til udskrivning p konvolutter)

Papirkilde


A4 Letter Legal Executive A5A5 lang kant A6 B5 JIS B53 x 5 Folio Tilpasset papirstrrelse 1

Com-10 DL C5 Monarch

Tilpasset papirstrrelse 1

Tykt papir Ekstra tykt papir Glittet papir Etiket

Konvolutter Tynd konvolut Tyk konvolut

Manuel

Udskrivningsmetoder

19

1BEMRK Navne p indstillinger i rullemenuen kan variere afhngigt af dit operativsystem og version.

Nr Etiket er valgt i printerdriveren, vil maskinen fremfre papiret fra bningen til manuel fremfring, selvom Manuel ikke er valgt som papirkilde.

Nr du bruger Envelope #10, skal du vlge Com-10 (til Windows) eller #10-kuvert (til Macintosh) fra Papirstrrelse rullemenuen.

Til alle andre konvolutter, der ikke findes p listen i printerdriveren, f.eks. Konvolut nr. 9 eller C6-konvolut, skal du vlge Brugerdefineret... (til Windows-printerdriveren), Strrelse p brugerdefineret PostScript-side (til BR-Script-printerdriveren til Windows) eller Administrer specielle strrelser... (til Macintosh-printerdriveren).

g Start udskrivningen.

h Nr Man. fdning vises i displayet, skal du vende tilbage til trin e for at ilgge det nste ark papir.

i (Kun til udskrivning p konvolutter)Nr du er frdig med udskrivningen, skal du stte de to gr hndtag, du skubbede ned i trin b, tilbage til deres oprindelige position.

j Luk bagklappen (papirbakke til forsiden opad).

BEMRK Man. fdning vises i displayet, indtil et ark papir eller en konvolut fres ind i bningen til manuel

fremfring.

Fjern hver enkelt side og konvolut umiddelbart efter udskrivningen. Hvis du ikke fjerner siderne eller konvolutterne, fr der opstr en stak, kan det medfre printerstop eller krllet papir.

Udskrivningsmetoder

20

12-sidet udskrivning 1De medflgende printerdrivere understtter alle 2-sidet udskrivning. (Windows-brugere) Se Hjlp teksten i printerdriveren for at f yderligere oplysninger om valg af indstillingerne.

Retningslinjer for udskrivning p begge sider af papiret 1

Hvis papiret er tyndt, kan det krlle.

Hvis papiret er krllet, skal det glattes ud og lgges tilbage i papirbakken. Hvis papiret fortsat krller, skal der lgges nyt papir i.

Hvis papiret ikke fremfres korrekt, kan det blive krllet. Fjern papiret, og glat det ud. Hvis papiret fortsat krller, skal der lgges nyt papir i.

Nr du bruger funktionen manuel 2-sidet, kan der opst papirstop eller forringet udskriftskvalitet. (Se Papirstop uu side 164, hvis der opstr papirstop). (Se Forbedring af udskriftskvaliteten uu side 178, hvis du har problemer med udskriftskvaliteten).

BEMRKSrg for, at papirbakken er sat helt ind i maskinen.

Udskrivningsmetoder

21

1

Automatisk 2-sidet udskrivning (HL-3150CDW og HL-3170CDW) 1

Se 2-sidet udskrivning uu side 73, hvis du bruger Macintosh-printerdriveren.

Automatisk 2-sidet udskrivning med Windows-printerdriveren 1

a Vlg flgende indstillinger til printerdriveren fra hver menu. Papirstrrelse

Medietype

Papirkilde

Duplex / Booklet

Duplextype i DuplexindstillingerDer er fire indstillinger for hver retning (se 2-sidet/Brochure uu side 34).

Indbindingsmargen i DuplexindstillingerAngiv en indbindingsmargen (se 2-sidet/Brochure uu side 34).

BEMRK Brug ikke kontraktpapir.

Navne p indstillinger i rullemenuen kan variere afhngigt af dit operativsystem og version.


b Start udskrivningen. Maskinen udskriver automatisk p begge sider af papiret.

A4

Almindeligt papir Genbrugspapir Tyndt papir

Bakke 1 Manuel

Duplex

Udskrivningsmetoder

22

1

Automatisk 2-sidet udskrivning med BR-Script-printerdriveren til Windows 1

a Vlg flgende indstillinger til printerdriveren fra hver menu. Papirstrrelse

Medietype

Papirkilde

Udskriv p begge sider

Siderkkeflge

BEMRK Brug ikke kontraktpapir.

Navne p indstillinger i rullemenuen kan variere afhngigt af dit operativsystem og version.


b Start udskrivningen. Maskinen udskriver automatisk p begge sider af papiret.

A4

Almindeligt papir Genbrugspapir Tyndt papir

Bakke 1 Manuel fdning

Vend efter kort kant Vend efter lang kant

Frste til sidste Sidste til frste

Udskrivningsmetoder

23

1

Manuel 2-sidet udskrivning 1

BR-Script-printerdriveren til Windows understtter ikke manuel 2-sidet udskrivning.

Se Manuel 2sidet udskrivning uu side 73, hvis du bruger Macintosh-printerdriveren.

Manuel 2-sidet udskrivning med Windows-printerdriveren 1

a Vlg flgende indstillinger til printerdriveren fra hver rullemenu. Papirstrrelse

Du kan bruge alle de papirstrrelser, der er angivet for den bakke, du bruger.

MedietypeDu kan bruge alle de typer medier, der er angivet for den bakke, som du bruger dette glder dog ikke konvolutter og etiketter, da disse kun har n udskriftsside.

Papirkilde

Duplex / Booklet

Duplextype i DuplexindstillingerDer er fire indstillinger for hver retning (se 2-sidet/Brochure uu side 34).

Indbindingsmargen i DuplexindstillingerAngiv en indbindingsmargen (se 2-sidet/Brochure uu side 34).


b Start udskrivningen. Maskinen udskriver frst alle ark med lige sidetal p n side af papiret. Derefter vil Windows driveren instruere dig (med en pop op-meddelelse) om at stte papiret i igen for at udskrive siderne med ulige sidetal.

BEMRKFr du stter papiret i igen, skal du glatte det godt ud, ellers der kan opst papirstop. Det anbefales ikke at udskrive p meget tyndt eller meget tykt papir.

Bakke 1 Manuel

Duplex (manuel)

24

2

2

Printerdriver 2En printerdriver er et program, der overstter alle data fra det format, en computer bruger, til det format, som en specifik printer bruger. Dette format er typisk et sidebeskrivelsessprog (PDL).

Printerdriverne til de understttede versioner af Windows og Macintosh findes p den medflgende cd-rom eller p webstedet Brother Solutions Center p adressen http://solutions.brother.com/. Installer driverne ved at flge trinene i Hurtig installationsvejledning. De nyeste printerdrivere kan ogs hentes p webstedet Brother Solutions Center p adressen:


Til Windows 2

Windows-printerdriver (den anbefalede printerdriver til dette produkt)

BR-Script-printerdriver (PostScript 3-sprogemulering til HL-3170CDW) 1

1 Installer driveren ved hjlp af brugerdefineret installation fra cd-rom'en.

Til Macintosh 2 Macintosh-printerdriver (den anbefalede printerdriver til dette produkt)

BR-Script-printerdriver (PostScript 3-sprogemulering til HL-3170CDW) 1

1 Du fr flere installationsanvisninger af driveren ved at besge os p adressen http://solutions.brother.com/.

Til Linux 1 2 2 LPR-printerdriver

CUPS-printerdriver1 Yderligere oplysninger og download af printerdriveren til Linux finder du ved at besge siden for din model p http://solutions.brother.com/ eller

bruge linket p den medflgende cd-rom.2 Afhngigt af Linux-systemerne er driveren muligvis ikke tilgngelig eller den lanceres muligvis frst efter lanceringen af din model.

Driver og software 2

http://solutions.brother.com/http://solutions.brother.com/http://solutions.brother.com/http://solutions.brother.com/

Driver og software

25

2

Udskrivning af et dokument 2

Nr maskinen modtager data fra din computer, begynder den at udskrive ved at fremfre sider fra papirbakken eller bningen til manuel fremfring. bningen til manuel fremfring kan bruges til at fremfre mange papirtyper og konvolutter (se Papirbakkernes kapacitet uu side 3).

a Vlg udskriftskommandoen i dit program.Hvis der er installeret andre printerdrivere p din computer, skal du vlge Brother HL-XXXX series (hvor XXXX er modelnavnet) som din printerdriver fra menuen Udskriv eller Printerindstillinger i dit softwareprogram og derefter klikke p OK eller Udskriv for at begynde at udskrive.

b Din computer sender dataene til maskinen. LED'en Data blinker, og Udskriver vises i displayet.

c Nr maskinen er frdig med at udskrive alle data, holder LED'en Data op med at blinke.

BEMRK Vlg papirstrrelse og -retning i din brugersoftware.

Hvis dit brugersoftware ikke understtter din brugerdefinerede papirstrrelse, s vlg den nststrste papirstrrelse.

Derefter justeres udskriftsomrdet ved at ndre hjre og venstre margin i dit brugersoftware.

Driver og software

26

2

Printerdriverens indstillinger 2

Du kan ndre flgende printerindstillinger, nr du udskriver fra din computer:

1 Manuel 2-sidet udskrivning er ikke tilgngelig med BR-Script-printerdriveren til Windows.2 Brochure er ikke tilgngelige med Macintosh-printerdriveren og BR-Script-printerdriveren til Macintosh.

Windows-printerdriver

BR-Script-printerdriver til Windows

(kun HL-3170CDW)

Macintosh-printerdriver

BR-Script-printerdriver til Macintosh(kun HL-3170CDW)

Papirstrrelse

Retning

Kopier

Medietype

Udskriftskvalitet

Farve/Mono

Flere sider

2-sidet 1 / Brochure 2

Papirkilde

Skalering

Omvendt rkkeflge

Brug vandmrke

Udskrivning af sidehoved/-fod

Tonerbesparelse

Sikker udskrift

Administrator

Brugergodkendelse

Farvekalibrering

Brug Udskriv igen

Dvale

g udskriftskvaliteten

Udelad tom side

Udskriv tekst som sort

Udskriftsprofil

Driver og software

27

2

Windows 2

Sdan fr du adgang til printerdriverens indstillinger 2

a (Windows XP og Windows Server 2003)Klik p start, og derefter p Printere og faxenheder.(Windows Vista og Windows Server 2008)

Klik p knappen (Start), Kontrolpanel, Hardware og lyd, og klik derefter p Printere.

(Windows 7 og Windows Server 2008R2)

Klik p knappen (Start), og klik derefter p Enheder og printere.

b Hjreklik p ikonet Brother HL-XXXX series (hvor XXXX er modelnavnet), og vlg Printeregenskaber (Egenskaber) og Brother HL-XXXX series efter behov. Dialogboksen for printeregenskaber vises.

c Vlg fanen Generelt, og klik derefter p Indstillinger... (Udskriftsindstillinger...). Klik p fanen Enhedsindstillinger for at konfigurere bakkeindstillingerne.

Driver og software

28

2

Funktioner i Windows-printerdriveren 2

Se Hjlp-teksten i printerdriveren for at f flere oplysninger.

BEMRK De skrmbilleder, der vises i dette afsnit, er fra Windows 7. Skrmbillederne p din pc varierer

afhngigt af dit operativsystem.

Hvis du vil have adgang til printerdriverindstillingerne, s se Sdan fr du adgang til printerdriverens indstillinger uu side 27.

Fanen Grundlggende 2

Sidelayoutindstillingerne kan ndres ved at klikke p illustrationen p venstre side af fanen Grundlggende.

a Vlg Papirstrrelse, Papirretning, Kopier, Medietype, Udskriftskvalitet, Farve / sort-hvid og Dokumenttype (1).

b Vlg Flere sider og Duplex / Booklet (2).

c Vlg Papirkilde (3).

d Gennemg listen med indstillinger (4).

e Klik p OK for at bekrfte indstillingerne.Klik p Standard, og derefter p OK for at vende tilbage til standardindstillingerne.

4

1

2

35

Driver og software

29

2

BEMRKHvis du vil bne en forhndsvisning af dit dokument fr udskrivning, skal du markere afkrydsningsfeltet Vis udskrift (5).

Papirstrrelse 2Vlg den papirstrrelse, du bruger, p rullelisten.

Retning 2Papirretning vlger dokumentets placering ved udskrivning (Stende eller Liggende).

Kopier 2Under indstillingen Kopier angives antallet af kopier, der udskrives.

StvisNr afkrydsningsfeltet Stvis markeres, udskrives et helt st af dokumentet, hvorefter udskrivningen gentages for det valgte antal kopier. Hvis afkrydsningsfeltet Stvis ikke markeres, udskrives hver side af alle valgte kopier, fr nste side i dokumentet udskrives.

Stende (lodret) Liggende (vandret)

Stvis er valgt

Stvis er ikke valgt

Driver og software

30

2

Medietype 2Du kan anvende flgende medietyper i maskinen. Den bedste udskriftskvalitet opns ved at vlge en medietype, der passer til det papir, du bruger.

Almindeligt papir Tyndt papir Tykt papir Ekstra tykt papir Kontraktpapir Konvolutter Tyk konvolut Tynd konvolut Genbrugspapir Etiket Glittet papir

BEMRK Hvis du bruger almindeligt papir 60 til 105 g/m2, skal du vlge Almindeligt papir. Hvis du bruger kraftigt

papir eller groft papir, skal du vlge Tykt papir eller Ekstra tykt papir. Vlg Kontraktpapir til kontraktpapir.

Hvis du bruger konvolutter, skal du vlge Konvolutter. Hvis toneren ikke pfres konvolutten korrekt med indstillingen Konvolutter, skal du vlge indstillingen Tyk konvolut. Hvis konvolutten krlles med indstillingen Konvolutter, skal du vlge indstillingen Tynd konvolut. Se Papirbakkernes kapacitet uu side 3 for at f flere oplysninger.

Udskriftskvalitet 2Vlg en af flgende indstillinger for udskriftskvalitet.

Normal (600 x 600 dpi)600600 dpi. Anbefales til almindelig udskrivning. God udskriftskvalitet med rimelig hastighed.

Fin (2400 dpi-niveau)2400 dpi-klassen. Den fineste udskriftstilstand. Brug denne tilstand til at udskrive prcise billeder, f.eks. fotos. Fordi mngden af udskriftsdata er meget hjere end i tilstanden Normal, er behandlings-, overfrsels- og udskrivningstiden lngere.

BEMRKUdskrivningshastigheden varierer afhngigt af, hvilken udskriftskvalitet, du vlger. Hjere udskriftskvalitet tager lngere tid at udskrive, mens lavere udskriftskvalitet tager kortere tid at udskrive.

Driver og software

31

2

Farve/Mono 2Vlg den nskede Farve/Mono-indstilling:

AutoMaskinen kontrollerer, om dokumenterne indeholder farve. Hvis der findes farve, udskrives der i farve. Hvis der ikke findes farve, udskrives der i sort-hvid (monokrom). Den samlede udskrivningshastighed bliver muligvis reduceret.

FarveNr dokumentet indeholder farve, og du vil udskrive i farve, skal du vlge denne tilstand.

Sort-hvidVlg denne tilstand, hvis dit dokument kun indeholder tekst og/eller objekter i sort og grtoner. Hvis dokumentet indeholder farve, og du vlger tilstanden Mono, udskrives det med 256 niveauer af gr.

BEMRK Sommetider indeholder et dokument farve oplysninger, selvom det ser ud til at vre sort-hvidt (f.eks. kan

gr omrder best af en kombination af farver).

Hvis levetiden for cyan, magenta eller gul toner udlber, nr du udskriver et farve dokument, kan udskriftsjobbet ikke fuldfres. Du kan starte udskriftsjobbet igen i tilstanden Mono, s lnge der er sort toner tilbage.

Dokumenttype 2Brug Dokumenttype til automatisk at vlge den optimale indstilling til udskrivning af den pgldende type af data.

Dokument (Standard)Brug denne tilstand til at udskrive en kombination af grafik og tekst.

Foto / billedeBrug denne tilstand til udskrivning af fotos og billeder.

Dokument (Blandet)Brug denne tilstand til at udskrive en kombination af grafik/tekst og fotos/billeder.

BEMRKDet tager lngere tid at udskrive data i denne tilstand.

ManuelHvis du vlger Manuel, kan du vlge indstillingerne manuelt ved at klikke p knappen Indstillinger.

Driver og software

32

2

Dialogboksen Indstillinger 2For at ndre de flgende indstillinger skal du klikke p Indstillinger... p fanen Grundlggende. Farvetilstand

Flgende indstillinger er tilgngelige i tilstanden til farve tilpasning:

NormalDette er standard farve tilstanden.

LevendeFarverne for alle elementer justeres for at opn mere levende farver.

AutomatiskPrinterdriveren vlge en Farvetilstand.

BEMRKDet kan tage lngere tid at udskrive data i denne tilstand.

Ingen Importer...

For at justere udskriftskonfigurationen for et bestemt billede skal du klikke p Indstillinger. Nr du er frdig med at tilpasse billedets parametre, f.eks. lysstyrke og kontrast, skal du importere indstillingerne som en udskriftskonfigurationsfil. Brug funktionen Eksporter... til at oprette en udskriftskonfigurationsfil med de aktuelle indstillinger.

Eksporter...For at justere udskriftskonfigurationen for et bestemt billede skal du klikke p Indstillinger. Nr du er frdig med at tilpasse billedets parametre, f.eks. lysstyrke og kontrast, skal du eksportere indstillingerne som en udskriftskonfigurationsfil. Brug funktionen Importer... til at indlse en tidligere eksporteret konfigurationsfil.

Forbedret grtoneDu kan forbedre kvaliteten for et skyggeomrde.

Forbedret sort udskrivningHvis sort grafik ikke udskrives korrekt, skal du vlge denne indstilling.

Forbedr tynd stregDu kan forbedre kvaliteten for tynde linjer.

Forbedring af mnsterudskrivningVlg denne indstilling, hvis fyld og mnstre ser anderledes ud p udskriften end p din computer.

Driver og software

33

2

Flere sider 2Indstillingen Flere sider kan formindske billedstrrelsen p en side, s der kan udskrives flere sider p et enkelt ark papir, eller forstrre billedstrrelsen, s en enkelt side kan udskrives p flere ark papir.

SiderkkeflgeNr indstillingen N i 1 vlges, kan siderkkeflgen vlges p rullelisten.

KantlinjeNr du bruger funktionen Flere sider til at udskrive flere sider p et enkelt ark, kan du vlge en massiv ramme, en stiplet ramme eller ingen ramme omkring hver side p arket.

Udskriv skrestregNr indstillingen 1 i NxN-sider er valgt, kan indstillingen Udskriv skrestreg vlges. Denne funktion giver mulighed for at udskrive en svag udskringslinje rundt om det printbare omrde.

Driver og software

34

2

2-sidet/Brochure 2Brug denne funktion, hvis du vil udskrive en brochure eller foretage 2-sidet udskrivning.

IngenDeaktiver 2-sidet udskrivning.

Duplex / Duplex (manuel)Brug disse indstillinger for at foretage 2-sidet udskrivning.

Duplex (HL-3150CDW og HL-3170CDW)Maskinen udskriver automatisk p begge sider af papiret.

Duplex (manuel)Maskinen udskriver alle siderne med lige sidetal frst. Derefter stopper printerdriveren og viser de instruktioner, der krves for at lgge papiret i igen. Nr du klikker p OK, udskrives siderne med ulige sidetal.

Hvis du vlger Duplex eller Duplex (manuel), bliver knappen Duplexindstillinger... valgbar. Du kan angive flgende indstillinger i dialogboksen Duplexindstillinger. Duplextype

Der er fire typer af 2-sidet indbinding for hver papirretning.

IndbindingsmargenHvis du markerer Indbindingsmargen, kan du ogs angive margenvrdien i tommer eller millimeter.

StendeLang kant (venstre)

Lang kant (hjre)

Kort kant (top)

Kort kant (bund)

LiggendeLang kant (top)

Lang kant (bund)

Kort kant (hjre)

Kort kant (venstre)

Driver og software

35

2

Booklet / Booklet (manuel)Brug denne indstilling til at udskrive et dokument i brochureformat med 2-sidet udskrivning. Det vil arrangere dokumentet efter det korrekte sidenummer, og gr det muligt at folde udskriften p midten, uden at skulle ndre sidetallenes rkkeflge.

Booklet (HL-3150CDW og HL-3170CDW)Maskinen udskriver automatisk p begge sider af papiret.

Booklet (manuel)Maskinen udskriver alle siderne med lige sidetal frst. Derefter stopper printerdriveren og viser de instruktioner, der krves for at lgge papiret i printeren i igen. Nr du klikker p OK, udskrives siderne med ulige sidetal.

Hvis du vlger Booklet eller Booklet (manuel), bliver knappen Duplexindstillinger... valgbar. Du kan angive de flgende indstillinger i dialogboksen Duplexindstillinger. Duplextype

Der er to typer af 2-sidet indbinding for hver papirretning.

Booklet-udskrivningsmetodeNr Opdel i st vlges: Denne indstilling gr det muligt at udskrive hele brochuren i mindre individuelle st, og du kan stadig folde dem p midten uden af skulle ndre sidetallets rkkeflge. Du kan angive antallet af ark i hver mindre brochure fra 1 til 15. Denne indstilling er nyttig ved foldning af en udskrevet brochure med mange sider.

IndbindingsmargenMarkr Indbindingsmargen for at angive margenvrdien i tommer eller millimeter.

Papirkilde 2Du kan vlge Vlg automatisk, Bakke 1 eller Manuel og angive separate bakker til udskrivning af frste side og til udskrivning af anden side osv.

Stende LiggendeIndbinding, venstre

Indbinding, hjre

Indbinding, top

Indbinding, bund

Driver og software

36

2

Forhndsvisning 2Brug forhndsvisning til at f vist et dokument, fr det udskrives. Hvis du markerer afkrydsningsfeltet Vis udskrift, vises vinduet Vis udskrift, fr udskrivningen starter.

Sidelisteomrde (1)Sidelisteomrdet viser sidetallene for de sider, der faktisk vil blive udskrevet. Hvis du vlger en side p denne liste, vil der blive vist en forhndsvisning af det frdige resultat i Eksempelomrdet. Hvis du ikke nsker at udskrive en side, skal du fjerne markeringen af afkrydsningsfeltet.

Eksempelomrde (2)Eksempelomrdet bruges til en forhndsvisning af udskriftsresultaterne for de sider, der blev valgt i Sidelisteomrdet.

BEMRK Hvis du har valgt indstillingen Booklet i printerdriverens indstillinger, kan du ikke bruge funktionen Vis

udskrift.

Hvis du har valgt indstillingen Duplex i printerdriverens indstillinger, kan du ikke slette sider med Sidelisteomrde.

2

1

Driver og software

37

2

Fanen Avanceret 2

Skift faneindstillinger ved at klikke p flgende valg:

Tilpasning (1) Roteret udskrift (2) Brug vandmrke (3) Udskrivning af sidehoved/sidefod (4) Tonerbesparelse (5) Sikker udskrift (6) Administrator (7) Brugergodkendelse (8) Andre udskriftsindstillinger... (9)

Skalering 2Du kan ndre skala for udskriftsbilledet.

Omvendt rkkeflge 2Vlg Roteret udskrift for at rotere siden 180 grader.

1

2

3

4

5678

9

Driver og software

38

2

Brug vandmrke 2Indst et logo eller tekst p dokumentet som et vandmrke. Vlg t af de forudindstillede vandmrker, eller brug en bitmap-fil, du selv har oprettet. Markr Brug vandmrke og klik derefter p knappen Indstillinger....

Indstillinger for vandmrke 2

Placr forrestDenne indstilling overlejrer de valgte tegn eller det valgte billede p det udskrevne dokument.

I konturtekstMarker I konturtekst, hvis du kun vil udskrive vandmrket som en kontur.

Brugerdefinerede indstillingerUdskriv et vandmrke p den frste side og et andet vandmrke p de flgende sider.

Driver og software

39

2

Redigr vandmrkeKlik p knappen Tilfj... for at tilfje vandmrkeindstillingerne, og vlg derefter Brug tekst eller Brug bitmap-fil i Vandmrkestil.

TitelIndtast et passende navn til vandmrket.

TekstIndtast din vandmrketekst i boksen Tekst, og vlg derefter Skrifttype, Stil, Strrelse og Vlg farve....

BitmapIndtast filnavn og sted for dit bitmap-billede i boksen Fil, eller klik p Gennemse... for at sge efter filen. Bitmapbilledets skalering kan justeres fra 25 - 999 %.

PlaceringBrug denne indstilling for at styre placeringen af vandmrket p siden.

Driver og software

40

2

Udskrivning af sidehoved/-fod 2Nr denne funktion er aktiveret, udskrives dato og klokkeslt p dokumentet fra computerens systemur og pc-brugerens logonnavn eller den tekst, du har indtastet. Klik p Indstillinger for at tilpasse. ID-udskrivning

Vlg Loginbrugernavn for at udskrive pc-brugerens logonnavn. Hvis du vil udskrive et andet navn, skal du vlge Brugerdefineret og indtaste et navn i tekstfeltet Brugerdefineret.

Tonerbesparelse 2Spar toner med denne funktion. Nr du slr Tonerbesparelse til, udskrives der noget lysere. Standardindstillingen er Fra.

BEMRKVi anbefaler ikke Tonerbesparelse til udskrivning af fotos eller grtonebilleder.

Sikker udskrift 2Sikre dokumenter er dokumenter, der beskyttes med adgangskode, nr de sendes til maskinen. Kun de personer, som kender adgangskoden, kan udskrive dokumenterne. Eftersom dokumenterne beskyttes i maskinen, skal du indtaste adgangskoden via maskinens kontrolpanel for at udskrive dem.

Afsendelse af et sikret dokument:

a Klik p Indstillinger... i Sikker udskrift, og marker Sikker udskrift.

b Indtast din adgangskode, og klik p OK.

c For at udskrive et sikret dokument skal du indtaste din adgangskode ved hjlp af maskinens kontrolpanel (se Udskrivning af sikre data uu side 100).

Slette et sikret dokument:

Du skal bruge maskinens kontrolpanel til at slette et sikret dokument (se Udskrivning af sikre data uu side 100).

Driver og software

41

2

Administrator 2Administratorer kan begrnse antallet af funktioner, f.eks. skalerings- og vandmrkeindstillingen.

AdgangskodeIndtast adgangskoden i dette felt.

BEMRKKlik p Vlg adgangskode... for at ndre adgangskoden.

Ls kopieringLser indstillingen Kopier p fanen Grundlggende for at forhindre brugerne i at udskrive flere kopier.

Ls Flere sider og TilpasningLser indstillingen for flere sider og skalering.

Ls Farve / sort-hvidLser indstillingen Farve/Mono til Mono, s der ikke kan udskrives i farver.

Ls vandmrkeLser vandmrkeindstillingerne for at forhindre, at der foretages ndringer.

Ls udskrivning af sidehoved/sidefodLser indstillingerne for sidehoved og -fod for at forhindre, at der foretages ndringer.

Driver og software

42

2

Brugergodkendelse 2Hvis du ikke har adgang til at bruge PC Print med funktionen Secure Function Lock 2.0, skal du angive dit id og din PIN-kode i dialogboksen Indstillinger for brugergodkendelse. Klik p Indstillinger under Brugergodkendelse, og indtast dit id og din PIN-kode. Hvis dit pc-loginnavn er registreret i Secure Function Lock 2.0, kan du markere afkrydsningsfeltet Brug loginnavnet til computeren i stedet for at indtaste id og PIN-kode.

Flere oplysninger om Secure Function Lock 2.0, uuNetvrksbrugsanvisning

BEMRK Hvis du bruger maskinen p et netvrk, kan du klikke p Kontroller udskriftsstatus for at f vist dine id-

oplysninger, f.eks. begrnsede funktioner og antal resterende sider, som du m udskrive. Dialogboksen Godkendelsesresultater vises.

Hvis du bruger maskinen p et netvrk, kan du markere afkrydsningsfeltet Vis udskrivningsstatus fr udskrivning for at f vist dialogboksen Godkendelsesresultater, hver gang du udskriver.

Hvis du vil indtaste dit id og din PIN-kode, hver gang du udskriver, skal du markere afkrydsningsfeltet Indtast ID-navn/PIN for hver udskrivning.

Andre udskriftsindstillinger 2

Du kan vlge flgende i Printerfunktion:

Farvekalibrering Brug genudskrivning Dvale g udskriftskvaliteten Spring tom side over Udskriv tekst i sort

Driver og software

43

2

Farvekalibrering 2Udskriftsttheden for hver farve kan variere afhngigt af temperaturen og fugtigheden i det milj maskinen befinder sig i. Denne indstilling hjlper med at forbedre farve ttheden ved at lade printerdriveren bruge farvekalibreringsdata, der er gemt p maskinen.

Brug kalibreringsdataHvis du markerer dette afkrydsningsfelt, bruger printerdriveren kalibreringsdataene fra maskinen til at indstille farve tilpasningen i printerdriveren. Dette sikrer en ensartet udskriftskvalitet.

Hent automatisk enhedsdataHvis du markerer dette afkrydsningsfelt, bruger printerdriveren farvekalibreringsdataene fra maskinen.

Start farvekalibrering...Hvis du klikker p denne knap, starter maskinen farvekalibreringen, hvorefter printerdriveren bruger maskinens kalibreringsdata.

Brug Udskriv igen 2Maskinen gemmer de udskriftsjob, der sendes til den. Du kan udskrive det sidste job igen uden at sende dataene fra computeren igen. Se Genudskrivning af dokumenter uu side 99 for at f flere oplysninger om genudskrivningsfunktionen.

BEMRKHvis du vil forhindre andre i at udskrive dine data ved hjlp af genudskrivningsfunktionen, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Brug genudskrivning.

Driver og software

44

2

Dvale 2Hvis maskinen ikke modtager data i en vis periode, skifter den til Slumretilstand. Nr maskinen skifter til Slumretilstand, svarer det til, at maskinen er slukket. Hvis du vlger Printerstandard, vil timeoutindstillingen blive nulstillet til den fabriksangivne standard, som kan ndres i driveren. Intelligent Slumretilstand tilpasser sig den mest passende timeoutindstilling, afhngigt af hvor ofte maskinen bruges.

Nr maskinen er i Slumretilstand, vises Dvale p displayet, men maskinen kan stadig modtage data. Nr maskinen modtager et udskriftsjob, vgner den og begynder at udskrive.

g udskriftskvaliteten 2Denne funktion gr det muligt at forbedre problemer med udskriftskvaliteten.

Reducer papirkrlningDenne indstilling kan reducere bjning af papiret.

Hvis du kun skal udskrive f sider, behver du ikke vlge denne indstilling. Vi anbefaler, at du skifter printerdriverindstillingen under Medietype til en tynd indstilling.

BEMRKDenne handling snker temperaturen i maskinens fikseringsproces.

g tonerfikseringDenne indstilling kan forbedre kapaciteterne for tonerfikseringen. Hvis dette valg ikke giver tilstrkkelig forbedring, kan du ndre printerdriverindstillingen under Medietype til en tyk indstilling.

BEMRKDenne handling hver temperaturen i maskinens fikseringsproces.

Driver og software

45

2

Udelad tom side 2Hvis Spring tom side over er valgt, registrerer printerdriveren tomme sider og udelukker dem fra udskrivning.

BEMRKDenne proces virker ikke, nr du vlger flgende indstillinger:

Brug vandmrke Udskrivning af sidehoved/sidefod N p 1 og 1 p NxN sider under Flere sider Duplex (manuel), Booklet, Booklet (manuel) og Duplex med Indbindingsmargen under

Duplex / Booklet

Udskriv tekst som sort 2Denne funktion gr det muligt at udskrive al tekst som sort.

BEMRKDet fungerer muligvis ikke med alle tegn.

Driver og software

46

2

Fanen Udskriftsprofiler 2

Udskriftsprofiler er redigerbare forudindstillinger, der er designet til at give dig hurtig adgang til hyppigt anvendte udskrivningskonfigurationer.

Liste over udskriftsprofiler (1) Slet profil... (2) Vis altid fanen Udskriftsprofiler frst. (3) Tilfj profil... (4) Aktuel printprofil-visning (5)

a Vlg din profil p listen med printprofiler.

b Hvis du vil have vist fanen Udskriftsprofiler forrest i vinduet, hver gang du udskriver, skal du markere Vis altid fanen Udskriftsprofiler frst..

c Klik p OK for at anvende den valgte profil.

Tilfj profil 2Klik p Tilfj profil... knappen for at vise dialogboksen Tilfj profil.... Tilfj op til 20 nye profiler med dine foretrukne indstillinger.

a Indtast den nskede titel i Navn.

b Vlg den ikon, du vil bruge, p ikonlisten, og klik derefter p OK.

c De indstillinger, der vises i venstre side af printerdriver-vinduet gemmes.

1

234

5

Driver og software

47

2

Slet profil 2Klik p Slet profil... knappen for at vise dialogboksen Slet profil. Du kan slette enhver af de profiler, du har tilfjet.

a Vlg din profil p listen med printprofiler.

b Klik p Slet.

c Den valgte profil slettes.

Driver og software

48

2

Fanen Enhedsindstillinger 2

BEMRKHvis du vil have adgang til fanen Enhedsindstillinger, s se under Sdan fr du adgang til printerdriverens indstillinger uu side 27.

Printerdriveren registrerer og viser maskinens serienummer og indstillingen for papirstrrelse for papirbakken, nr du klikker p knappen Autogenkend.

Serienr. (1)Ved klik p Autogenkend (2), sender printerdriveren en foresprgsel til maskinen og viser dens serienummer. Hvis oplysningerne ikke kan hentes, vises flgende p skrmbilledet "---------------".

Papirkildeindstilling (3)Klik p knappen Autogenkend(2) for at bestemme og vise maskinens serienummer og papirformat til papirskufferne.

BEMRKFunktionen Autogenkend (2) er ikke tilgngelig i flgende tilflde: Maskinen er slukket.

Maskinen er i fejltilstand.

Maskinen er sluttet til printserveren med et USB-kabel i et delt netvrksmilj.

Kablet er ikke korrekt tilsluttet maskinen.

12

3

Driver og software

49

2

Support 2

Klik p Support... i dialogboksen Udskriftsindstillinger.

Brother Solutions Center... (1)Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) er et websted, hvor du kan finde oplysninger om dit Brother-produkt, herunder ofte stillede sprgsml (FAQ), brugsanvisninger, opdaterede drivere og tip til brug af maskinen.

1

2

3

456


Driver og software

50

2

Websted for originalt tilbehr... (2)Du kan besge vores websted med originalt Brother-tilbehr ved at klikke p denne knap.

Brother CreativeCenter... (3)Du kan besge vores websted for gratis og nemme online lsninger til virksomheder og hjemmebrugere ved at klikke p denne knap.

Udskriv indstillinger (4)Med denne knap kan du udskrive siderne med oplysninger om, hvordan maskinens interne indstillinger er blevet konfigureret.

Kontrollr indstilling... (5)Du kan kontrollere printerdriverindstillingerne.

Om... (6)Denne knap viser printerdriverfilerne og versionsoplysninger.

Driver og software

51

2

Funktioner i BR-Script3-printerdriveren (PostScript 3 -sprogemulering) 2

BEMRKDe skrmbilleder, der vises i dette afsnit, er fra Windows 7. Skrmbillederne p din pc kan variere afhngigt af dit operativsystem.

Udskriftsindstillinger 2

BEMRKDu kan f adgang til dialogboksen Udskriftsindstillinger ved at klikke p Indstillinger... under fanen Generelt i dialogboksen Brother HL-XXXX BR-Script3 Egenskaber.

Fanen LayoutDu kan ndre layoutet ved at vlge indstillinger for Papirretning, Udskriv p begge sider (2-sidet), Siderkkeflge og Sider pr. Ark.

PapirretningPapirretning vlger dokumentets placering p siden ved udskrivning.

(Stende, Liggende eller Roteret liggende) Udskriv p begge sider

Hvis du vil foretage 2-sidet udskrivning, skal du vlge Vend efter kort kant eller Vend efter lang kant.

SiderkkeflgeAngiver den rkkeflge, som siderne i dokumentet udskrives i. Frste til sidste udskriver dokumentet, s side 1 placeres verst i stakken. Sidste til frste udskriver dokumentet, s side 1 placeres nederst i stakken.

Driver og software

52

2

Sider pr. arkValget Sider pr. ark kan reducere billedstrrelsen af en side, for at der p t ark papir kan udskrives flere sider. Vlg Brochure at udskrive et dokument som en brochure.

Tegn kanterBrug denne funktion til at tilfje en kant.

Fanen Papir/kvalitetVlg Papirkilde.

PapirkildeVlg Vlg automatisk, Bakke 1 eller Manuel fdning.

Vlg automatiskDenne indstilling tager papiret fra den papirkilde, der indeholder en i printerdriveren defineret papirstrrelse, som passer til dit dokument.

Bakke 1Denne indstilling tager papir fra bakke 1.

Manuel fdningDenne indstilling tager papiret fra bningen til manuel fremfring. Papirstrrelsen i bningen til manuel fremfring skal svare til den strrelse, der er defineret i printerdriveren.

Driver og software

53

2

Fanen Sikker udskrift

Sikre dokumenter er dokumenter, der beskyttes med adgangskode, nr de sendes til maskinen. Kun de personer, som kender adgangskoden, kan udskrive dokumenterne. Eftersom dokumenterne beskyttes i maskinen, skal du indtaste adgangskoden via maskinens kontrolpanel for at udskrive dem.


a Marker Sikker udskrift.

b Indtast din adgangskode, og klik p OK.

c For at udskrive det sikrede dokument skal du indtaste din adgangskode ved hjlp af maskinens kontrolpanel (se Udskrivning af sikre data uu side 100).

Slette et sikret dokument:

Du skal bruge maskinens kontrolpanel til at slette et sikret dokument (se Udskrivning af sikre data uu side 100).

Driver og software

54

2

Avancerede indstillinger 2F adgang til Avancerede indstillinger ved at klikke p knappen Avanceret... p fanen Layout eller fanen Papir/Kvalitet.

a Vlg Papirstrrelse og Antal kopier (1). Papirstrrelse

Vlg den papirstrrelse, du bruger, p rullelisten.

Antal kopierUnder indstillingen for kopier angives antallet af kopier, der udskrives.

b Angiv indstillingerne ICM (Image Color Management), Skalering og TrueType-skrifttype (2). ICM (Image Color Management)

Angiver, hvordan farve grafik udskrives.

Hvis du ikke vil aktivere ICM (Image Color Management), skal du klikke p ICM deakliveret. Hvis du nsker at farve tilpasningsberegningerne skal udfres p vrtscomputeren, fr den

sender dokumentet til maskinen, skal du klikke p ICM hndteres af vrtssystem. Hvis du nsker at farve tilpasningsberegningerne skal udfres p din maskine, skal du klikke p

ICM hndteres af printer vha. printerkalibrering. Skalering

Angiver, om dokumenter skal formindskes eller forstrres, og med hvilken procent.

TrueType-skrifttypeAngiver indstillingerne for TrueType-skrifttyper. Klik p Erstat med enhedsskrifttype (standard) for at bruge de tilsvarende printerskrifttyper ved udskrivning af dokumenter, der indeholder TrueType-skrifttyper. Dette gr det muligt at udskrive hurtigere, men bemrk, at du risikerer at miste srlige tegn, der ikke understttes af printerskrifttypen. Klik p Indls som softfont for at hente TrueType-skrifttyper til udskrivning i stedet for at bruge printerskrifttyper.

1

2

Driver og software

55

2

c Indstillingerne kan ndres ved at vlge en indstilling p listen Printerfunktioner (3):

UdskriftskvalitetVlg en af flgende indstillinger for udskriftskvalitet.

Normal (600 x 600 dpi)600 dpi-klassen. Anbefales til almindelig udskrivning. God udskriftskvalitet med god udskrivningshastighed.

Fin (2400 dpi-niveau)2400 dpi-klassen. Den fineste udskriftstilstand. Brug denne tilstand til at udskrive prcise billeder, f.eks. fotos. Fordi mngden af udskriftsdata er meget hjere end i tilstanden Normal, er behandlings-, overfrsels- og udskrivningstiden lngere.

MedietypeDu kan anvende flgende medietyper i maskinen. Den bedste udskriftskvalitet opns ved at vlge den medietype, du bruger.


3

Driver og software

56

2

TonerbesparelseSpar toner med denne funktion. Nr du indstiller Tonerbesparelse til Til, udskrives der noget lysere. Standardindstillingen er Fra.


Dvale [Min.]Hvis maskinen ikke modtager data i en vis periode, skifter den til Slumretilstand. Nr maskinen skifter til Slumretilstand, svarer det til, at maskinen er slukket. Hvis du vlger Printerstandard, vil timeoutindstillingen blive nulstillet til den fabriksangivne standard, som kan ndres i driveren. Intelligent Slumretilstand tilpasser sig den mest passende timeoutindstilling, afhngigt af hvor ofte maskinen bruges.

Nr maskinen er i Slumretilstand, vises Dvale p displayet, men maskinen kan stadig modtage data. Nr maskinen modtager et udskriftsjob, vgner den og begynder at udskrive.

Farve/sort-hvidVlg tilstanden farve:


FarveEnheden udskriver alle sider i fuld farve tilstand.

Sort-hvidNr tilstanden Mono er valgt, udskrives alle dokumenter i grtoner.



Hvis levetiden for cyan, magenta eller gul toner udlber, nr du udskriver et farve dokument, kan udskriftsjobbet ikke fuldfres. Du kan vlge at starte udskriftsjobbet igen i tilstanden Mono, s lnge der er sort toner tilbage.

FarvetilstandFlgende indstillinger er tilgngelige i tilstanden Farve tilpasning:



Ingen

Driver og software

57

2

Forbedret grtoneDu kan forbedre billedet af et skyggeomrde.


Ls til tonerasterForhindrer andre programmer i at ndre halvtoneindstillingerne. Standardindstillingen er Til.

Billedudskrivning i hj kvalitetDet er muligt at vlge billedudskrivning i hj kvalitet. Hvis du indstiller Billedudskrivning i hj kvalitet til Til, bliver udskrivningshastigheden langsommere.

g udskriftskvalitetenDenne funktion gr det muligt at forbedre problemer med udskriftskvaliteten.

Reducer papirkrlningDenne indstilling kan reducere bjning af papiret. Hvis du kun skal udskrive f sider, behver du ikke vlge denne indstilling. Vi anbefaler, at du skifter printerdriverindstillingen under Medietype til en tynd indstilling.




Driver og software

58

2

Fanen Porte 2Hvis du vil ndre den port, som din maskine er tilsluttet, eller stien til den netvrksmaskine, du bruger, skal du vlge eller tilfje den port, du vil bruge.

Driver og software

59

2

Afinstallation af printerdriveren 2

Afinstallr den printerdriver, du har installeret, med flgende trin.

BEMRK Fjern installation er ikke tilgngelig, hvis du oprindeligt installerede printerdriveren med Windows-

funktionen Tifj en printer. Nr driveren er fjernet, anbefaler vi, at du genstarter computeren for at fjerne filer, der var i brug under

afinstallationen.

a Klik p knappen Start, peg p Alle programmer, Brother, og derefter p maskinens navn.

b Klik p Fjern installation.

c Flg vejledningen p skrmen.

Driver og software

60

2

Status Monitor 2

Hjlpeprogrammet Status Monitor er et konfigurerbart softwarevrktj til overvgning af status for en eller flere enheder, hvilket giver dig mulighed for at f jeblikkelig besked om fejlmeddelelser, f.eks. manglende papir, toner eller papirstop.

Enhedens status kan nr som helst kontrolleres ved at dobbeltklikke p ikonet p proceslinjen eller ved at vlge Status Monitor i Start/Alle programmer/Brother/HL-XXXX p din computer.

(Windows 7/Windows 8)

Hvis du har markeret afkrydsningsfeltet Aktiver Status Monitor ved opstart under installationen, vises knappen eller ikonet Status Monitor p proceslinjen.

Hvis du vil have vist Status Monitor-ikonet p opgavelinjen, skal du klikke p knappen . Status Monitor-ikonet vises i det lille vindue. Trk derefter -ikonet til opgavelinjen.

Klik p knappen Fejlfinding for at bne webstedet til fejlfinding.

Hvis tonerniveauet er lavt, eller der er et problem med tonerpatronen, vises flgende ikoner.

BEMRK Du kan f flere oplysninger om brug af Status Monitor-softwaren ved at hjreklikke p ikonet

Status Monitor og vlge Hjlp. Den automatiske software-opdateringsfunktion er aktiv, nr statusmonitor-funktionen er aktiv.

Tonerniveauet er lavt.

Tonerpatronen er tom.

Driver og software

61

2

Overvgning af maskinens status 2Nr du starter din computer, vises ikonet Brother Status Monitor p proceslinjen.

Du kan f vist Status Monitor p proceslinjen eller skrivebordet p din computer.

Pop op ved fejl 2Vis ved fejl giver dig besked, hvis der er et problem med en enhed, som din computer overvger. Er slet til som standard.

Hvis du vil sl Vis ved fejl fra, skal du hjreklikke p ikonet eller vinduet Brother Status Monitor og fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Vis ved fejl.

BEMRKSelvom Vis ved fejl er slet fra, kan du altid kontrollere maskinens status ved at f vist Status Monitor.

Et grnt ikon angiver normal standbytilstand.

Et gult ikon angiver en advarsel.

Et rdt ikon angiver, at der er opstet en fejl.

Et grt ikon angiver offlinetilstand.

Driver og software

62

2

Macintosh 2

Funktioner i printerdriveren (Macintosh) 2

Denne maskine understtter Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x.

BEMRKSkrmbillederne i dette afsnit er fra OS X v10.7.x. Skrmbillederne p din Macintosh varierer afhngigt af dit operativsystems version.

Valg af indstillinger i sidelayout 2

Vlg Papirstr., Retning og Skalering.

a Klik p Arkiv og klik derefter p Sidelayout... fra et program som TextEdit. Srg for, at der er valgt Brother HL-XXXX i pop op-menuen Format til (hvor XXXX er modelnavnet). Vlg ndring af indstillingerne for Papirstr., Retning og Skalering og klik derefter p OK.

Driver og software

63

2

b Fra et program, som f.eks. TextEdit, skal du klikke p Arkiv og derefter p Udskriv for at starte udskrivningen.

(For Mac OS X v10.6.8) Klik p trekanten ved siden af pop op-menuen Printer for at f vist flere indstillinger i sidelayout.

BEMRKGem de aktuelle indstillinger som forudindstillet ved at vlge Arkiver som... p rullemenuen Arkiverede indstillinger.

Driver og software

64

2

(For OS X v10.7.x og 10.8.x) Klik p knappen Vis oplysninger for at f vist flere indstillinger i sidelayout.

BEMRKGem de aktuelle indstillinger som forudindstillet ved at vlge Arkiver aktuelle indstllinger som forindstillinger... p rullemenuen Arkiverede indstillinger.

Driver og software

65

2

Valg af udskriftsindstillinger 2Vlg Udskriftsindstillinger fra dialogboksen Udskriv for at kontrollere specielle udskrivningsfunktioner. Se flgende beskrivelser af hver indstilling for at f detaljer om tilgngelige indstillinger.

Forside 2Du kan vlge flgende indstillinger for skillesider:

Udskriv skillesideBrug denne funktion til at fje en forside til dokumentet.

SkillesidetypeVlg en skabelon til skillesiden.

FaktureringsoplysningerHvis du vil fje faktureringsoplysninger til forsiden, skal du indtaste tekst i feltet Faktureringsoplysninger.

Driver og software

66

2

Layout 2

Sider pr. arkValget Sider pr. ark kan reducere billedstrrelsen af en side, for at der p t ark papir kan udskrives flere sider.

RetningNr du angiver sider pr. ark, kan du ogs angive layoutretningen.

KantBrug denne funktion til at tilfje en kant.

DupleksSe 2-sidet udskrivning uu side 73.

Omvendt sideretningVlg Omvendt sideretning for at rotere siden 180 grader.

Spejlvend vandretVlg Spejlvend vandret for at udskrive siden spejlvendt fra venstre mod hjre.

Driver og software

67

2

Sikker udskrift 2

Sikker udskrift:Sikre dokumenter er dokumenter, der beskyttes med adgangskode, nr de sendes til maskinen. Kun de personer, som kender adgangskoden, kan udskrive dokumenterne. Eftersom dokumenterne beskyttes i maskinen, skal du indtaste adgangskoden via maskinens kontrolpanel for at udskrive dem.


a Vlg Sikker udskrift.

b Indtast din adgangskode, brugernavn og jobnavn, og klik derefter p Udskriv.

c For at udskrive et sikret dokument skal du indtaste din adgangskode ved hjlp af maskinens kontrolpanel (se Udskrivning af sikre data uu side 100).

For at sletter et sikret dokument skal du bruge maskinens kontrolpanel til sletningen (se Udskrivning af sikre data uu side 100).

Driver og software

68

2

Printerindstillinger 2Vlg dine indstillinger p listen Udskriftsindstillinger:

MedietypeMarkr en af flgende medietyper:


UdskriftskvalitetVlg en af flgende indstillinger for udskriftskvalitet:

Normal600 dpi-klassen. Anbefales til almindelig udskrivning. God udskriftskvalitet med god udskrivningshastighed.

Fin2400 dpi-klassen. Den fineste udskriftstilstand. Brug denne tilstand til at udskrive prcise billeder, f.eks. fotos. Fordi mngden af udskriftsdata er meget hjere end i tilstanden Normal, er behandlings-, overfrsels- og udskrivningstiden lngere.

Driver og software

69

2

BEMRKUdskrivningshastigheden varierer afhngigt af, hvilken udskriftskvalitet, du vlger. Hjere udskriftskvalitet tager lngere tid at udskrive, mens lavere udskriftskvalitet tager kortere tid at udskrive.

Farve / sort-hvidVlg den nskede Farve/Mono-indstilling:


FarveNr dokumentet indeholder farve, og du vil udskrive i farve, skal du vlge denne tilstand.

Sort-hvidVlg denne tilstand, hvis dit dokument kun indeholder tekst og/eller objekter i sort og grtoner. Tilstanden Mono gr udskriftsbehandlingen hurtigere end farve tilstand. Hvis dokumentet indeholder farve, og du vlger tilstanden Mono, udskrives det med 256 niveauer af gr.



Hvis levetiden for tonerpatronen med cyan, magenta eller gul udlber, nr du udskriver et farve dokument, kan udskriftsjobbet ikke fuldfres. Du kan vlge at starte udskriftsjobbet igen i tilstanden Mono, s lnge der er sort toner tilbage.

PapirkildeVlg Vlg automatisk, Bakke 1 eller Manuel.

Driver og software

70

2

Avanceret-udskriftsindstillingerNr du klikker p trekantsmrket (c) ved siden af Avanceret, vises de avancerede printindstillinger.

TonerbesparelseSpar toner med denne funktion. Nr du slr Tonerbesparelse til, udskrives der noget lysere. Standardindstillingen er Fra.


Driver og software

71

2

g udskriftskvalitetenDenne funktion gr det muligt at forbedre problemer med udskriftskvaliteten.

Reducer papirkrlningDenne indstilling kan reducere bjning af papiret.

Hvis du kun skal udskrive f sider, behver du ikke vlge denne indstilling. Vi anbefaler, at du skifter printerdriverindstillingen under Medietype til en tynd indstilling.




DvaleHvis maskinen ikke modtager data i en vis periode, skifter den til Slumretilstand. Nr maskinen skifter til Slumretilstand, svarer det til, at maskinen er slukket. Hvis du vlger Printerstandard, vil timeoutindstillingen blive nulstillet til den fabriksangivne standard, som kan ndres i driveren. Hvis du vil ndre dvaletiden, skal du vlge Manuel og derefter indtaste tiden i tekstfeltet i driveren.Nr maskinen er i Slumretilstand, vises Dvale p displayet, men maskinen kan stadig modtage data. Nr maskinen modtager et udskriftsjob, vgner den og begynder at udskrive.

Andre udskriftsindstillinger Spring tom side over

Hvis Spring tom side over er valgt, registrerer printerdriveren tomme sider og udelukker dem fra udskrivning.

Driver og software

72

2

Farveindstillinger 2 Farvetilstand

Flgende indstillinger er tilgngelige i tilstanden Farvetilpasning:



Ingen Forbedret grtone

Du kan forbedre billedet af et skyggeomrde.


Driver og software

73

2

2-sidet udskrivning 2 Automatisk 2sidet udskrivning (HL-3150CDW og HL-3170CDW)

Vlg Layout.Vlg Indbinding p den lange led eller Indbinding p den korte led i Dupleks.

Manuel 2sidet udskrivningVlg Papirhndtering. Vlg Kun lige og Udskriv. Lg det udskrevne papir i bakken igen (med den tomme side opad i bakke

1 eller bningen til manuel fremfring). Vlg Kun ulige og Udskriv.

Driver og software

74

2

Funk

Documents

Brugsanvisning - download.brother.comdownload.brother.com/welcome/doc003061/cv_hl3140cw_dan_usr.pdf · • der er meget skinnende eller med tekstur • med clips, hæfteklammer, snaplukning