TOBIS CAFEacute LEIFSGADE 3 TOBIS CAFEacute LEIFSGADE 3

1 SEKTION 23 JUNI 200917 AringRGANG NR 10

Miss Mukupa

Vi har moslashdt den sejlivede Afro-dron-

ning med den store stemme og

den fede udstraringling til en snak om

hendes nye plade og de gamle dage

paring Bryggen

ANDEN SEKTION SIDE 6 amp 7

Urter

ndash Jeg kan satersquome ikke faring den op siger Bon-

dam og forsvinder i graeligsset Borgmester

Klaus Bondam stjernekok Reneacute Redzepi og

Bryggebladets udsendte har vaeligret paring faeligl-

leden for at plukke peberrod og andet godt

LAEligS MERE PAring SIDE 11

Mursten og betonelementer

Vi kigger paring igangvaeligrende og fremtidige

projekter Bryggen slipper nok ikke for

byggekraner i de kommende aringr ndash trods

finanskrisen

FOslashRSTE SEKTION SIDE 8

Ugens 2-retters menu Kr 179-

Laksrouladeparing frisk blandet salatmed urte dressing

Grillet oksesteak med dagens kartoffel og groslashntsager serveres med Bearnaise sauce

Det gode tilbud

Alm kaffe amp dagens kage kr 35-

mellem 1100 og 1600

Ny menu hver uge

Husk vores

brunch buffet med mange

traditionelle retter og specialiteter

loslashrdag og soslashndag 1000 til 1400

Islands Brygge 252300 Koslashbenhavn S

Tlf 32 54 07 05Fax 32 54 08 97

Amagerholtevinlagerdk Flemming Toft

Pinot BlancCaves du Roi DagobertLaeligkker fl oral duft Lifl ig frisk toslashr smag med blomster og citrus

GewuumlrztraminerCaves du Roi DagobertPas paring Den er staeligrk 135 og saring letdrikkelig at den forsvinder som dug for solen

Pinot BlancCaves du Roi DagobertLaeligkker fl oral duft Lifl ig frisk toslashr smag med blomster og citrus

GewuumlrztraminerCaves du Roi DagobertPas paring Den er staeligrk 135 og saring letdrikkelig

6 fl 300-

6 fl 360-

Af Thomas Kjaeligr Jensenredaktionbryggebladetdk

Efter hvad Bryggebladet er-farer har der lige siden Nick Staeligr Andersens ansaeligttelse vaeligret alvorlige samarbejds-problemer med isaeligr laeligrer-korpset paring skolen

At skolen gennem det se-neste aringr har vaeligret igennem en turbulent ombygnings- og udvidelsesproces har ikke gjort det nemmere at vaeligre skoleleder

Meget tyder imidlertid paring at hovedaringrsagen til sam-arbejdsproblemerne skulle fi ndes selve i ledelsesstilen Den ny leders stil var vaelig-sensforskellig fra den tidli-gere skoleinspektoslashr Carl Bagge

Mindre dialogorienteret og mere eneraringdig lyder det fra fl ere undervisere

Det daringrlige samarbejds-klima kulminerede den 4 juni med en decideret ar-bejdsnedlaeligggelse blandt laeligrerne Arbejdsnedlaeligg-gelsen blev brugt til at fi nde faeliglles fodslag og udforme en samlet henvendelse til Boslashrne- og Ungdomsforvalt-ningen

Raringb om hjaeliglpndash Forvaltningen er jo skolele-dernes arbejdsgiverinstans Vi gjorde dem opmaeligrksom paring samarbejdsproblemerne og det daringrlige arbejdsklima her paring skolen fortaeligller laelig-rernes talsmand Lars Bech-ager Han understreger at laeligrerne helt bevidst ikke

ville pege paring en konkret loslashs-ning

ndash Det mener vi maring vaeligre arbejdsgiverens opgave Vo-res arbejdsnedlaeligggelse og vores henvendelse var sna-rere et raringb om hjaeliglp Det raringb blev heldigvis hoslashrt Vi blev lyttet til og forvaltningen har efterfoslashlgende taget over

Det har nu resulteret i at

Nick Staeligr Andersen per den 30 juni 2009 bliver fritaget fra sit arbejde som skolele-der og bliver overfoslashrt til an-det arbejde Indtil da fort-saeligtter det daglige arbejde paring skolen ndash og ifoslashlge Lars Bechager helt udramatisk og problemfrit

Formanden for skolebe-styrelsen Nico Hjortsoslash

tager beslutningen til efter-retning

ndash Vi har haft et kort men interessant samarbejde med Nick i skolebestyrelsen si-ger Nico Hjortsoslash Nu er det vigtigt at vi ser fremad og samles om at faring de gode tra-ditioner og vaeligrdier skolen bygger paring med over i frem-tidens skole

Der skal nu slarings en ny stilling op og det bliver umiddelbart efter sommer-ferien Indtil da er souschef Soslashren Hedegaard konstitu-eret som leder Soslashren Hede-gaard har kun vaeligret sous-chef i tre maringneder men garingr nu paring sommerferie med tit-len konstitueret skoleleder paring sit visitkort

Bryggens nye skoleleder stopperEacutet aringr blev det til Ikke laeligngere Bryggens skoleleder Nick Staeligr Andersen har med oslashjeblikkelig varsel trukket sig som skoleleder

Et aringr Dengang i maj 2008 sagde den kommende skoleleder goddag til eleverne Et aringr senere siger Nick Staeligr Andersen farvel Han stopper officielt den 30 juni Arkivfoto Ricardo Ramirez

Dimissions-festndash Eleverne i 9 klasse har nu overstaringet eksamensti-den og har dermed fulgt og gennemfoslashrt statens obliga-toriske undervisningspligt skriver vores laeligser Johnny Hedegaard

ndash Nogle af eleverne har kendt hinanden helt fra boslashr-nehaven andre er stoslashdt til i boslashrnehaveklassen og endnu andre senere Kort sagt For eleverne er det ikke blot en skolegang med undervis-ning der slutter men ikke mindst er det en social laelig-ringsperiode hvor de har vaeligret sammen med de sam-me kammerater hver dag i ni aringr der slutter skriver Johnny Hedegaard

ndash Venskaber for livet er indgaringet andre oploslashst den foslashrste kaeligreste er maringske fundet heacuter skriver Johnny

Det er kun andet aringr at Skolen paring Islands Brygge udklaeligkker en fl ok afgangs-elever Frem til 1999 rum-mede skolen kun elever til femte klasse

I 1999 blev skolen udvidet til at rumme elever til sy-vende klasse Og i 2008 var det saring foslashrste gang at man kunne udstede eksamens-beviser til et halvt hundrede afgangselever

I skolens invitation til elever og foraeligldre staringr der blandt andet

ndash Vi skal nu sende et hold fl yvefaeligrdige unge menne-sker ud i verden med et be-vis paring folkeskolens afgangs-proslashve i bagagen Det vil vi gerne markere lidt festligt og hoslashjtideligt ljg

Dimissionsfesttorsdag d 25 juni kl 1800-ca 2000

Cafeacute Langebro

Islands Brygge 1B middot 32 95 85 91 middot wwwcafelangebrodkAringbningstider man-tors 11-02 middot fre-loslashr 11-03 middot soslashn 11-20

Proslashv nogle af verdens bedste oslashl

Djaeligvle Bryg Mikkeler

God sommer

2 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009DEBAT NYHEDER

Bryggebladet middot Beboerhjoslashrnet Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn STlf 32 96 28 15 middot Bryggenetnr 01 29 76 middot Fax 32 96 28 53 wwwbryggebladetdk middot redaktionbryggebladetdk

Redaktoslashr 1 sektion Jean Gauthier (ljg) (ansvarshavende)Kulturredaktoslashrer Maria Wernberg (mw)

I redaktionen Thomas Kjaeligr Jensen (tkj) Tobias Moe (tm) Yvonne Walsh (yvw) Torben Slot Petersen (tsp) Lisbeth Larsen (lla) Edith Marie Rosenmeier (emr)Oslashvrige skribenter i dette nummer Jarl Cordua Karsten Poulsen (max) Asger Jeppesen (asj) Lea Ingemann Bjerg (lib) Sarah Bastholm (sab) Casper BilstedFoto Ricardo Ramirez og skribenterne i oslashvrigt

Annoncer Jean Gauthier middot annoncerbryggebladetdkDTP Jens Burau (supergreendk) Asger Jeppesen og Jean GauthierKorrektur Asger Jeppesen (asj) Lisbeth Larsen (lla)Administration Karsten Poulsen (max) Carsten Stjernholm (cos)

Tryk Offsettrykkeriet Midtjylland IkastOplag 9250

Avisen husstandsomdeles paring hele Islands Brygge samt i Oslashrestad Nord af Dansk DistributionsCenter suppleret af Bryggebladets egne bude Avisen leveres desuden til butikker cafeer kontorer i bydelen

Naeligste nummer udkommer den 18 august 2009

Deadline 14 august 2009

Sommertilbud ndash kun take awaySushi-boks (12 stk) 65- 2 stk stor California Roll 2 stk Inside-out lakse-roll 8 stk smaring spicy tun-rollSalat-boks (frisk sommersalat) 65- Spaeligdesalat laks surimikrappe avocado agurk foraringrsloslashg cherry-tomato med japanske yuzu-drizzleRis-boks Japansk ris oksekoslashd roslashdloslashg ingefaeligr champignon 65-

Aringbningstider1200-2200 (soslashn-tors) middot 1200-2230 (fre-loslashr)Islands Brygge 932 96 80 50 (restaurant) middot 32 95 50 51 (take away)

Laser bruges til at bore huller

fjerne tandsten desinfi cere tandkoslashdslommer

behandle paradentose blegning af taelignder

rodbehandling

Bryggens Tandklinikwwwbryggenstandklinikdk

Tandlaeligge Helle Gerner Islands Brygge 15 middot 32 54 39 31

Smertefri tandbehandling med laserLydloslashs og vibrationsfri laserbehandling

UDLEJNING AF P-PLADSERI aflaringst p-kaeliglder under

Jutlandia Hus Erik Eriksens Gade 7-11

udlejes et antal p-pladser til almindelige personbiler

Pris 750 krmaringned (inkl moms)

PKontakt Marianne Laursen mariannelaursenwebhikerdk telefon 61 22 76 23(fra 9 til 16) 22 20 29 73 efter kl 1700

Amager Boulevard 4tlf 32 54 86 19

Mandag-fredag 10-18Loslashrdag 10-14

SCHROslashDER CYKLER

Schroslashder Old Timer3 gear

2995-NU KUN

Fra Hvidovre til Bryggen i kajakDebat af Kia Roy Christian og Helle fra Hvidovre Kajakklub

Det blaeligser lidt mere end vi havde regnet med Men ud skal vi Vi klarer sideboslashl-gerne og gennemloslashbet ved Sluseholmen uden at falde i vandet og ror ind i Koslashben-havns Havn

Det er fantastisk at op-leve Koslashbenhavn fra en ka-jak Vi ror taeligt forbi de smaring fi skerhuse og det lyseblaring raquofyrtaringrnlaquo raquoMetropolislaquo paring spidsen af Sluseholmen Vinden slaringr lidt sjovt ned i vandet omkring det hoslashje hus saring det er med at holde fast i pagajen

Vi fortsaeligtter op langs Havneholmen under broen

ved Fisketorvet og krydser over til Islands Brygge

Her er det vi godt kunne have taelignkt os en raquokajak-brolaquo Boslashlgerne var af og til hoslashje dels paring grund af mo-torbaringde og dels fordi der var en frisk vindstyrke

Vi fi k lagt kajakkerne til ved den lille bro hvor der bliver spillet kajakpolo Po-lospillerne udviste stor ven-lighed og taringlmodighed saring vi fi k bakset vores kajakker op paring Brygge-kajen

Bryggen er jo et skoslashnt sted Der er altid liv og akti-vitet Vi fi k en velfortjent kop kakao hos Bryggens Spisehus Naeligste gang vil vi have den laeligkre brunch-buffet som tilbydes ndash hvis vi altsaring kan komme i land

Derfor oslashnsker vi os en raquokajak-brolaquo paring Bryggen eventuelt i tilknytning til havnebadet En fl ydebro der er egnet til at de mange kajak-roere i Koslashbenhavns Havn kan holde et hvil faring noget at spise og nyde det dejlige liv paring Bryggen

Vi havde en vindblaeligst skoslashn tur raquohjemlaquo til Hvidov-re Kajakklub og blev enige om at vi vil slaring et slag for en raquoKajak-brolaquo paring Bryggen Derfor dette indlaeligg

Byggeri for milliarderDebat af Lars Hal Islands Brygge 24

Det var vist navnet paring en ud-stilling for en del aringr siden Byggeri for milliarder

Jeg bor i Havnestaden ar-bejder paring den anden side af vandet som jeg ofte krydser over Bryggebroen Jeg be-fi nder mig i den grad midt i byggeri for milliarder Lige indtil jeg ndash som regel paring cy-kel ndash naringr frem til overgan-gen mellem Bryggebroen og Dybboslashlsbro som er en todelt trappe mellem Fiske-torvets to gadeplaner Her maring jeg staring af og traeligkke op eller ned ad en smal og stejl cementrampe og jeg ser af gode grunde sjaeligldent boslashrn anbragt i de cykler der har

barnesaeligde og lige saring sjaeligl-dent folk med indkoslashbsposer eller stoslashrre tasker paring baga-gebaeligreren Det kraeligver nemlig fl ere kraeligfter end de fl este har ndash samtidigt med at det ofte er taeligt paring umuligt at svinge rundt paring midten hvor cyklister paring vej op og ned skal skifte retning paring trappen De der har opgivet denne forbindelse er hen-vist til en tur over Langebro (hvor det er helt utrygt for cyklister med de manglende kantsten mellem bilernes bane og cykelstien ndash eller endnu bedre de er henvist til at tage bilen)

Det er kort og godt lettere kaotisk og dybt urimeligt Den ejendom jeg bor i er til-knyttet Grundejerforeningen

Havnestad som har bidraget med vistnok 10 millioner kro-ner af de 50 millioner Bryg-gebroen har kostet

Det er simpelthen for usselt at vi skal staring af og traeligkke Det ville svare til at biler paring Oslashresundsbroen skulle skifte niveau via en elevator naringr de naringede over-gangen mellem Kastrup og tunnelen under vandet Det maring vaeligre muligt at fi nde de pebernoslashdder der skal til for at afslutte forbindelsen mel-lem de to broer med en cy-kelrampe der forbinder de to niveauer

Fartdaeligmpning paring Islands BryggePressemeddelelse fra Teknik- og Miljoslashforvaltningen

Teknik- og Miljoslashforvaltnin-gen stikker nu spaden i jor-den paring Islands Brygge for at lave to helleanlaeligg ved Rey-kjaviksgade og ved Stur-lasgade I begyndelsen af august kommer der endnu et helleanlaeligg ved Gunloslashgs-gade og Snorresgade og

ved alle tre heller bliver der etableret bump

Heller og bump er en op-foslashlgning paring den hastigheds-daeligmpning af straeligkningen med skilte der blev etableret sidste aringr Helleanlaeligggene skal forbedre mulighederne for at kunne krydse vejen sik-kert og bidrage til at goslashre Is-lands Brygge til en vej hvor der ikke skal koslashres staeligrkt

Arbejdet kommer til at foregaring i eacuten side af gangen saring det i hele anlaeliggsperio-den er muligt at koslashre hele vejen gennem Islands Bryg-ge Men pladsen er trang saring alle skal vaeligre ekstra op-maeligrksomme og goslashre plads for hinanden som anvist paring stedet

I foraringret 2010 garingr Tek-nik- og Miljoslashforvaltning-

Laeligserbrev af Marianne Forsberg konservativ kandidat til kommunalvalget nov 09 JC Christensens Gade 3 2 tv

Nu maring det efterharingnden vaeligre nok med den utrolige daringrlige haringndtering af skat-teborgernes penge i Koslashben-havns Kommune nu senest set ved at skatteborgerne skal betale for krisehjaeliglp til personalet i Boslashrnehuset Islands Brygge fordi det er kommet frem at de oslashkono-miske midler er blevet brugt paring dyre rejser og alt muligt

andet godt Det er imidler-tid ikke boslashrnene der har haft glaeligde af det store over-forbrug nej tvaeligrtimod

Noget er garinget helt skaeligvt for Boslashrnehuset paring Islands Brygge og en egentlig styring af institutionen er udeblevet Boslashrnene kom-mer nu til at undgaeliglde for det merforbrug som paelig-dagogerne har formoslashblet paring egne kreative oplevel-ser og med et underskud paring 14 million kroner bli-ver det meget op ad bakke Stakkels boslashrn det er dem der kommer til at betale

prisen for al den furore deres voksne barnepiger mk har frembragt

Det er total mangel paring re-spekt for boslashrnefamilierne som i mange tilfaeliglde har ventet laelignge paring institutions-pladsen og nu enten maring have midlertidige vikarer eller fi nde alternativ pasning til de smaring poder medens de venter paring at paeligdagogerne ved hjaeliglp af krisehjaeliglp er klar igen til at passe deres arbejde Det er ganske en-kelt en ommer og der boslashr omgaringende ryge nogle hove-der paring den konto

Nu maring det vaeligre nok NOKrsquoen Kulturhavn til august

Information fra Nokken

Nu ligger programmet for Nokkens del af KULTUR-HAVN 2009 klart

Fra klokken 1230 sej-ler vi i pendulfart mellem Havneparken og Nokkens strand med vores motor-baringde Man kan ogsaring vaeliglge at tage med hestevogn ndash eller selv fi nde ud til os Paring stranden er program-met Klokken 1300 laeligg-ger Havnens Sangforening

ud med herlig fi rstemmig sang ndash skarpt efterfulgt af Soslashmandsorkestret med fi lmmusik fra 20rsquoerne og 30rsquoerne Klokken 1500 er der Cirkus Belladonna med Karsten Klovn Svine-line med fl ere Herefter spiller Rosenorkestret der er en skoslashn svensk-dansk musikblanding Transport musik og cirkus er gratis Der bliver mulighed for at koslashbe noget til halsen af baringde toslashrt og varingdt

Borgmester Bo Asmus Kjeldgaard Socialistisk Folkeparti har som saeligd-vanligt sovet i timen og har slet ikke tjek paring hvad der roslashrer sig i hans forvaltning Han smider om sig med vo-res skattekroner som en an-den julemand og lever slet ikke op til sit ansvar ndash med det resultat at oslashkonomien i hans forvaltning sejler

Der skal naturligvis vaeligre en strammere styring af skatteborgernes penge men det ser vi nok ikke foslashr efter novembervalget Det har de sidste 3 frac12 aringr jo tydeligt vist

nen i gang med at lave fart-daeligmpninger paring resten af straeligkningen fra Langebro til Drechselsgade Mulighe-derne for at krydse Islands Brygge ved Axel Heides Gade bliver ogsaring forbedret i denne sammenhaeligng

Fartdaeligmpningen paring vejen Islands Brygge er en del af et stoslashrre samlet projekt for omraringdet Islands BryggeLaeligs mere paring wwwkkdkbryggetrafik

3BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

Artillerivej - Koslashbenhavn S

70 GRATIS P-PLADSER

Meget mere discount

AringbningstiderMandag - fredag 9-20

Loslashrdag 9-171 soslashndag i maringneden

10-17

Artillerivej 151 - Koslashbenhavn S

Sushiya middot Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 middot wwwsushiyadk

mandag til fredag 1130-2100 middot loslashr- soslashn- og helligdage 1400-2100

Hverdags-sushi 14 stk 100 kr

Luksus-sushi 14 stk 150 kr

Miso suppe 15 krLime marineret tun

spinat og roslashdpeber 10 stk 65 kr

Juni maringneds makiLimemarineret laks rucolaavocado og frisk basilikum

10 stk 65 kr

Skal du holde fest soslashrger vi for sushienVi anretter paring store fade og leverer gerne til adressen Ring for tilbud

SOMMERTILBUD20 RABAT PAring MASSAGE Forkaeligl dig selv med et klippekortTag denne annonce med og faring20 rabat inden d158 2009(Eks 5 x 60 min for kun 1600 kr)

Ring og book tid hos massoslashrog ernaeligringskonsulent Per JensenTlf 40556860Gaeliglder massage og pilates klippekort

center for sundhed amp velvaeligrewwwslowmotiondk

I anledningen af vores 1 aringrs foslashdselsdag giver vi 50 rabat paring kurser og behandlinger i juli og augustHealing eller meditationsterapi 250 krMeditationskursus 800 krGratis meditation hver soslashndag formiddag 1000-1045 (husk tilmelding)wwwmokshadk

Thorshavnsgade 22 kld th bull Tlf 40735334

Foslashdselsdagstilbud

mokshaC E N T E R F O R H A R M O N I S K V E LV AElig R E

Tandlaeliggerne paring Bryggen

Tandklinik paring Islands BryggeIslands Brygge 17 stth

32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk

wwwislandtanddk

Lars NielsenStephen APedersen

Trine Larsen

Bryggens Dyreklinik

Medicinsk og kirurgisk behandling Butik med foder plejemidler seler liner og meget mere

v dyrlaeligge Frede Kristensen

Egilsgade 18 32 57 62 90

Dyrlaeliggen traeligffestirsdag 1800-1900onsdag 800-1700torsdag 800-1600

Ogsaring aringbent for salg mmmandag 1300-1800tirsdag 800-1300fredag 900-1400

Gode sommertilbud

Malermester GUNNAR MADSENMedlem af Koslashbenhavns Malerlaug

Tlf 48 28 69 06 Mobil 21 46 28 13 Fax 48 28 69 27

Af Jean Gauthierredaktionbryggebladetdk

Selvom Bodil Buhelt havde braeligkket skulderen fi k hun et skulderklap af Danske Banks Initiativ puljer Bodil havde paring vegne af den lille lokale forening SAM ndash Sam-men om Bryggen indsendt et forslag om at opstille motionsredskaber i den groslashnne kile i Havnestaden Med den lille pose penge fra Danske Bank bliver det nu muligt for foreningen at koslashbe og opstille motions-redskaberne

ndash Som ildsjaeligl i forenin-gen SAM faringr du sammen med haeligderen en portion penge paring 75000- kroner for din ideacute med projektet om opstilling af motionsap-parater i den Groslashnne Kile sagde Eva Christiansen fi -lialdirektoslashr i Islands Bryg-ges afdeling af Danske Bank Det er en ideacute der har en klar ambition om at goslashre noget godt for beboerne paring Islands Brygge

Foreningen SAM arbej-der for at skabe liv i Havne-staden og for at forene det gamle og nye Bryggen

Foreningen SAM forven-ter at arbejdet med opstil-ling af motionsredskaber bliver paringbegyndt i uge 37

og foreningen indbyder al-lerede nu til indvielsesfest torsdag den 10 septem-ber

75000 kroner til SAM

SAM ndash Sammen om Bryggen modtager den store check fra filialdirektoslashr Eva Christiansen(tv) Foto Ricardo Ramirez

Jubilaeligum Den 22 juni 1999 doslashbtes bydelen Havnestad af davaeligrende overborgmester Jens Kramer Mikkelsen Den lille for-ening SAM ndash Sammen om Bryggen samt et halvt hundrede bryggeboere fejrede tiaringrsjubilaeliget i soslashndags Arrangementet blev stoslashttet af Genbryggen Amager Vest Lokaludvalg og Islands Brygges Lokalraringd Der var ogsaring stoslashtte fra kulturhuset i form af borde og stole da arrangoslashrerne blev braeligndt af af et firma i Slagelse Jan amp Ida optraringdte Tekst og foto ljg

4 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Jarl Corduaredaktionbryggebladetdk

Raringdhuset er paring vej paring som-merferie men med en be-vidsthed om at aringrets bud-getslag allerede begynder i anden uge af august Men i modsaeligtning til tidligere aringr bugner kommunekas-sen ikke som i forne tider af penge raquoDet er slut med de fede aringrlaquo Saringdan loslashd kom-munens administrerende direktoslashr Claus Juhls raquoind-gangsboslashnlaquo ved foraringrets saring-kaldte budgetseminar for kommunens Oslashkonomiud-valg hvor alle de ledende politikere og borgmestre har saeligde

Med andre ord I aringr har kommunen ikke ekstraind-taeliggter som den kan dele ud af og det bliver derfor svaeligrere for de enkelte borgmestre at faring penge til hver af deres nye projek-ter som maringske skal bru-ges til at profi lere dem i efteraringrets valgkamp Det goslashr det maringske mindre at-traktivt for nogle af parti-erne at garing med i budgetfor-lig naringr der ikke er lagt op til en gavebod

Gensyn med raquoGroslashnthoslashsterenlaquoRitt Bjerregaard har i de andre aringr benyttet sig af en saeligrlig maringde til at faring parti-erne til at garing med hende i budgetforlig Hun opstille-de dog den betingelse at de enkelte fagborgmestre ved hjaeliglp af en saringkaldt raquogroslashnt-hoslashsterlaquo selv skulle fi nde to procents besparelser i hver af deres forvaltninger som saring gik ind i den store pulje som kunne bruges paring nye tiltag raquoPrioriteringsrum-metlaquo hed denne samlede store sum penge og kun de partier som bidrog til be-sparelser fi k lov til at faring del i midlerne

Imidlertid har kommu-nen valgt at droppe meto-den med raquogroslashnthoslashsterenlaquo og raquoprioriteringsrummetlaquo I stedet mente Socialdemo-kraterne at spille ud med at man i stedet fandt besparel-ser paring op mod 177 millioner kroner ved at fjerne saringkaldt raquodobbeltadministrationlaquo i kommunen Det er det be-loslashb som konsulenter fra Ramboslashll Management har regnet ud at der kan spa-res hvis man sammenlaeligg-ger administration paring tvaeligrs af kommunens syv forvalt-ningsenheder Imidlertid stod Socialdemokraterne helt alene med forslaget da det kom paring dagsordenen paring sidste uges oslashkonomiud-valgsmoslashde Alle andre vend-te tommelfi ngeren nedad

Sposlashrger man Socialdemo-kraterne saring skyldes mod-standen at bureaukraterne (det vil sige de oslashvrige par-tiers borgmestre) oslashnsker at beskytte deres raquokonge-doslashmmerlaquo (det vil sige deres forvaltningsenheder) De andre partier ser forslaget som Socialdemokraternes forsoslashg paring at indfoslashre en ny styreform via bagdoslashren og at det er urealistisk at man kan have et faeliglles sekreta-riat med videre for alle syv borgmestre da det i sidste ende kun vil styrke over-borgmesteren paring bekost-ning af de oslashvrige fagborg-mestre Til gengaeligld vil de borgerlige partier gerne fi nde penge ved at effekti-visere paring anden vis Maringske ved at genindfoslashre raquogroslashnthoslash-sterenlaquo og raquoprioriterings-rummetlaquo

Udgifter stigerHvordan skaffer man saring ellers penge til fordeling Tjah Kommunen har i kraft af regeringens aftale med Kommunernes Landsfor-ening lige faringet 200 millioner fra staten til at bygge nye anlaeligg (bygninger med vi-dere) for De penge er der haringrdt brug for for kommu-nens indbyggertal stiger for tiden med 1000 nye koslashben-havnerne hver maringned

Det skaber selvsagt et stort pres for at bygge fl ere skoler og daginstitutioner som der er stort behov for Kommunens indtaeliggter er for nedadgaringende fordi kri-sen skaber fl ere arbejdsloslashse der betaler mindre i skat og samtidig stiger udgifterne naringr fl ere skal leve af over-foslashrselsindkomster fi nansie-ret af kommunekassen I de sidste par aringr har hovedpar-ten af kommunens ekstra-indtaeliggter garinget til at fi nan-siere de stigende udgifter i SF-borgmester Bo Asmus Kjeldgaards Boslashrne- og Ung-

domsforvaltning som der er stor enighed om har det stoslashrste behov for at faring tilfoslashrt fl ere midler Til gengaeligld er der ogsaring udbredt enighed om at Kjeldgaards forvalt-ning er for ineffektiv

Kommunens skoler er saring-ledes landets dyreste i drift og daginstitutionspladserne er 50 procent dyrere end det de i gennemsnit koster i landets seks andre stoslashrre byer Kjeldgaard afviser ru-tinemaeligssigt at der skulle vaeligre nogle problemer men er ikke desto mindre nu sat raquounder administrationlaquo af et fl ertal i Oslashkonomiudval-get Det vil i praksis sige at en fl ok eksterne revisorer overvaringger hvordan Boslashrne- og Ungdomsforvaltningen bruger pengene Kjeld-gaard har dog selv meldt ud at forvaltningen skal bruge 19 milliarder kroner til nye daginstitutioner med videre de naeligste fi re aringr hvis Boslashrne- og Ungdomsforvaltningen skal kunne imoslashdekomme eftersposlashrgslen fra de man-ge nye koslashbenhavnere Det ligger derfor til at uanset hvem der kommer med i budgetforliget saring ender det igen med at der bliver tilfoslashrt betydelige midler til SF-borgmesterens forvalt-ning

Ligger til et roslashdt forligHvem vil garing med i budget-forliget til efteraringret Ud-gangspunktet vil som altid vaeligre at S SF og De Radika-le fi nder sammen om et nyt budget og maringske ogsaring med Enhedslisten Men intet er afgjort paring forharingnd og der-for afviser ingen at Ritt kan fi nde paring at gentage sidste aringrs forlig med de borgerlige VKO-partier Det der taler imod et forlig til hoslashjre er at der i disse svaeligre oslashkono-miske tider slet ikke er de samme muligheder for at give raquogodbidderlaquo til de bor-gerlige som sidste aringr

Det ser heller ikke godt ud hos de overvejende cen-trum-venstre-vaeliglgere i byen hvis Socialdemokra-terne i et valgaringr og naringr S-SF er blevet til en fasttoslashmret al-liance paring Christiansborg saring pludselig laver forlig med VKO uden om SF Til gen-gaeligld har Ritt Bjerregaard ikke megen personlig fi dus til Bo Asmus Kjeldgaard som ikke mindst af fl ere socialdemokrater opfattes som noget naeligr politisk util-regnelig

Ingen forestiller sig dog at S ikke i det mindste foslashrst forsoslashger at samle den gamle ABF-alliance bag et forlig Endelig har Kjeld-gaard formentlig efter raringd

fra Villy Soslashvndals spinfolk laelignge haft skruet helt ned for den indimellem noget skingre kritik af Socialde-mokraterne Maringlt paring SFrsquos opbakning i byen lige pt saring er det en god strategi Ved det nyligt afholdte valg til Europa-parlamentet stemte fl ere vaeliglgere i hovedstaden SF end S

Ritt planlaeliggger exitRitt selv garingr for tiden un-der oslashgenavne som raquoDead-woman-walkinglaquo og raquoRitt Hvemlaquo fordi omgivelserne fornemmer at bydronnin-gen er begyndt at resignere i det daglige Den afgaringende overborgmester tager ikke slagsmaringl nu som hun ellers hjertens gerne ville have ud-kaeligmpet for bare faring maringneder siden lyder vurderingen fl ere steder paring raringdhuset

Hun forventes heller ikke at tage del i sin efterfoslashlger S-spidskandidat Frank Jen-sens forestaringende valgkamp Ritt Bjerregaards fokus er derfor i stedet at faring afl everet byen i en god stand og naring at faring sat sine personlige aftryk blandt andet ved at involvere sig i indfoslashrelsen af en sund madordning for byens sko-leboslashrn og daginstitutioner

I efteraringret er Koslashbenhavn vaeligrt for to store internatio-nale begivenheder Den In-ternationale Olympiske Ko-miteacutes (IOC) kongres hvor blandt andre kronprins Fre-derik forventes at blive valgt ind i IOC Senere paring aringret i december fi nder klimatop-moslashdet sted i Bella Center hvor alverdens toppoliti-kere vil stroslashmme til Blandt de allersidste billeder fra Ritt Bjerregaards tid som overborgmester kan meget vel vaeligre situationen hvor hun giver haringnd til USArsquos praeligsident Barack Obama og byder ham velkommen til byen Ikke noget daringrligt punktum for en lang og stor politisk karriere

POLITIK

wwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdk

Slut med de fede aringr

raquoKommunen har i kraft af regeringens aftale med Kommunernes Landsforening lige faringet 200 millioner fra staten til at bygge nye anlaeligg (bygninger med videre) for De penge er der haringrdt brug for for kommunens indbyggertal stiger for tiden med 1000 nye koslashbenhavnerne hver maringned

Jarl Cordua blogger om dansk politik paring wwwjarlcorduadk og har lavet politiske analyser og kommentarer til blandt andet P1 P4 Koslashbenhavn Nyhedsavisen Information og Bryggebladet

Jarl Cordua er cand polit tidligere bryggebo og har tidligere vaeligret aktiv i partiet Venstre

Freelancejournalist Jarl Cordua skriver om koslashbenhavnsk politik i Bryggebladet Klummen garingr bag om magten i Koslashbenhavns Kommune analyserer det politiske spil i kulissen og saeligtter fokus paring politikernes skjulte dagsordener hvor de maringtte vaeligre

BAG KULISSERNEMED JARL CORDUA

raquoDen afgaringende overborgmester tager ikke slagsmaringl nu som hun ellers hjertens gerne ville have udkaeligmpet for bare faring maringneder siden lyder vurderingen flere steder paring raringdhuset

Kinesisk Akupunkturv Can HongBehandling af pollen- og hoslashfeber-allergiAkupunktur kombineret med moxa glaskopping gua sha laserKinesisk urtemedicin efter behovUndervisning af Tai ChiQi Gong

Isafjordsgade 5 stth Bryggen amp Birkevej 22 Dragoslashrwwwakuyaodk middot Tlf 32 53 42 97 middot 29 64 61 78

Reykjaviksgade 5 middot Aringbent kl 06-22

Happy hour kl 6-12ALLE SOLE KR 15

5BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

Kontoen Danske 247 er for dig der ordner de fl este bankfor-retninger selv Med kontoen bliver du fritaget for en raeligkke gebyrer

Laeligs mere paring danskebankdk og se hvor meget du kan faring for 0 kroner hvis du klarer de fl este bankforretninger selv Og bestil kontoen online

Kontoen Danske 247 er for dig der ordner de fl este bankfor-retninger selv Med kontoen bliver du fritaget for en raeligkke gebyrer

Laeligs mere paring danskebankdk og se hvor meget du kan faring for 0 kroner hvis du klarer de fl este bankforretninger selv Og bestil kontoen online

wwwdanskebankdk

Sommer i paradisGaring sommeren i moslashde fra dit eget lille paradisBeliggende paring Sommervej i en af de gamle klassiske DragoslashrkolonierIndeholdende lune sommer-aftener og hygsom nabosnak over haeligkken faeliglles legeplads til ungerne og saftige roslashde jordbaeligr i koslashkkenhavenGrunden er paring cirka 365 m2 inklusiv ugenert forhave og spirende frugttraeliger samt aflukket frodiggroslashn terrasse med indbydende urte-have og haeligngekoslashje En solkrog hvor du helt kan vaeligre dig selv

Selve huset er med hvide stuer og rummeligt koslashkken nyrenoveret sovevaeligrelse samt udendoslashrs duschDerudover findes et mindre anneks til overnattende gaeligster mens et aeligldre red-skabskur maring noslashjes med at danne romantisk ramme om det miljoslashrigtige muldtoilet

Det meste traelignger som altid til baringde kaeligrlige og gode haelignder og lever dermed fuldt ud op til kolonihavearingndenFaste maringnedlige udgifter kr 200- (hele aringret)Nu nedsat i alt 200000- Pris kr 450000-

For yderligere kontakt amp fremvisningldalumhotmailcom ndash mobil 21818886

Af Yvonne Walshredaktionbryggebladetdk

Legeplads eller lommepark paring den tidligere jernbane-straeligkning Fronterne var i foraringret trukket op mellem foraeligldre til boslashrn i daginsti-tutionen Snorretoppen og Amager Vest Lokaludvalg Foraeligldrene blev bekymre-de da lokaludvalget anbefa-lede kommunen at omraringdet blev brugt til en aringben sti uden plads til legeomraringde for Snorretoppens boslashrn Amager Vest Lokaludvalg mente ikke at institutio-nens boslashrn kunne faring glaeligde af at bruge omraringdet til leg paring grund af raquohundenes efterla-denskaberlaquo

Nu inviterer kommunen til et borgermoslashde den 26 august i Kulturhuset saring alle borgere kan deltage i debat-ten Det kan man ogsaring goslashre paring nettet hvor man kan del-tage i et debatforum eller sende en mail til kommu-nen Paring biblioteket er der fra den 16 juni til 16 september opstillet plancher der viser hvad forslaget kommer til at betyde for lokalomraringdet

Boslashrne- og ungdomsborg-mester Bo Asmus Kjeld-

gaard (SF) har tidligere lovet at stien skulle vaeligre legeomraringde for Snorretop-pens boslashrn da stien blev koslashbt i efteraringret 2008 Le-geomraringdet skulle forbinde institutionens to bygninger i Snorresgade 12 og paring Is-lands Brygge 35

I foraringret fremlagde Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen (TMF) saring et forslag om at der baringde skulle vaeligre lege-omraringde til Snorretoppen i dagtimerne og en aringben sti i form af en raquolommeparklaquo ef-ter institutionens lukketid

ndash Vi er jo meget glade for at der nu bliver holdt et bor-germoslashde hvor vi kan moslashdes ansigt til ansigt og faring en snak om hvad baringde borgere og in-stitutionen har af oslashnsker Lo-kaludvalget vil selvfoslashlgelig ogsaring vaeligre til stede paring moslashdet siger Andreacute Just Vedgren fra Amager Vest Lokaludvalg

Kommunen lyttede til foraeligldreForaeligldrene i Snorretoppen har tidligere vaeligret bekym-rede for hvad der ville kom-me ud af et borgermoslashde

ndash Det vaeligrste der kan ske er at resten af Islands Brygge

kommer og siger raquoVi gider ikke have en legepladslaquo Saring kommer gravemaskinen og saring bliver der kun en sti sagde medlem af foraeligldrebestyrel-sen Anne-Sofie Rasmussen til Bryggebladet i april

Efterfoslashlgende havde in-stitutionen et positivt moslashde med Boslashrne- og Ungdoms-forvaltningen og Center for Bydesign der hoslashrer under TMF Foraeligldrene oplevede at Center for Bydesign var meget lydhoslashre over for at den endelige loslashsning ikke skulle blive raquomere sti end legepladslaquo

Det endelige forslag skal vedtages i Borgerrepraeligsen-tationen senere paring aringret naringr alle borgere har haft mulig-hed for at blive hoslashrt

BorgermoslashdeOnsdag den 26 august kl 19-21 i Kulturhuset Islands Brygge

UdstillingPlanforslaget kan ses fra den 16 juni til den 16 september paring biblioteket Njalsgade 15

Se forslaget og deltag i debatten httpwwwplanogarkitekturkkdk

Ny sti ved kirkenMens man stadig diskuterer stien paring den gamle jernbane-traceacute mellem Snorretoppen og Islands Brygge 35 har CW Obel i al stilhed anlagt en ny sti mellem Halfdans-gade og Snorresgade Stien er en lille smutvej mellem de to gader Desvaeligrre en-

der den nyanlagte sti i en parkeringsplads ved siden af kontorejendommen ved Snorresgade

CW Obels ny kontorbyg-ning ved siden af kirkeha-ven i Halfdansgade er snart indflytningsklar

Ogsaring den tidligere to-

baksfabrik i Halfdansgade som er en del af CW Obels ejendomsportefoslashlje er ble-vet istandsat og flere lejere har taget lokalerne i brug Stien paring CW Obels grund blev allerede paringtaelignkt i 1992 i lokalplanen for omraringdet

yvw

Foto Ricardo Ramirez

Moslashde om stien i SnorresgadeKommunen inviterer alle borgere til moslashde om planen

Fjolser Det er tredje gang paring kort tid at containere i Hav-neparken er blevet afbraeligndt Opmaeligrksomme brygge-boere kontaktede heldigvis politi og brandvaeligsen ganske kort tid efter ildsparingsaeligttelsen Men desvaeligrre er det endnu ikke lykkedes politiet at paring-gribe fjolserne ljg

6 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009RUMFART

Mandag-fredag 11-18 Loslashrdag 10-14Leifsgade 6 middot Islands Brygge middot Tlf 3257 1344

p i g g e l i nUdsalget er startet

40 middot 50 Paring udvalgte varer

Hollyrsquos middot Norlie middot Smaringfolk middot Angulus middot Mini A Ture middot Ticket to Heaven middot Margit Brandt

Lollyrsquos laundry middot Filippa K middot Isabel Marant

NJAL FOTOdk

Spar 30-

99-

99-NJAL FOTOdk

REYKJAVIKSGADE 2 | MAN amp ONS 15-18 | LOslashR 11-14

GENBRYGGEN

Fyld en pose for 50 kr onsdag den 24 + loslashrdag den 27 juni

Vi holder lukket fra den 29 juni og aringbner igen mandag den 10 august

Genbryggen oslashnsker alle en god sommer

SOMMERUDSALG

Hekla ligger nr 2i serie 2 Stoslasht Bryggens drengeden 13 juni i Hekla Parknaringr Hekla moslashder OslashKF

Tjek paring wwwbkhekladk

H a v n e s t a d s k l i n i k k e n s F y s i o t e r a p iF y s i o t e r a p e u t A n n e M a r i e J e n s e n w w w a m j - f y s i o d k

K i g k u r r e n 8 D s t t h middot a m j a m j - f y s i o d k middot T l f 41 4 0 10 9 4 ( m a n - f r e 12 -13 )

Foslashdselsforberedelse Gymnastik for gravide Yoga for gravide Aringben baeligkkenbundstraeligning Efterfoslashdselgymnastik 1amp2 Babyrytmik (4-12 mdr)

Babymassage og zoneterapi

F oslash r f oslash d s e l middot E f t e r f oslash d s e l

Laeligs mere om individuel behandling holdundervisning og lokaleudlejning paring wwwamj-fysiodk

Af Karsten Poulsenredaktionbryggebladetdk

Som rumfartsredaktoslashr paring en lokalavis maring man tit noslash-jes med at sidde stand-by Lokalt rumfartsstof haelign-ger ikke paring traeligerne Beva-res for fem aringr siden var en bryggebo med i oploslashbet om at blive Danmarks foslashrste astronaut Men siden da har der ikke rigtig vaeligret noget bortset fra nyheden om at det blev han ikke

Saring er det godt at gamle historier af og til fylder rundt og kan stoslashves af For nu er der i det mindste et bemaeligrkelsesvaeligrdigt jubi-laeligum at fejre Den 8 juli er det nemlig 50 aringr siden at to beboere fra Ballonpar-ken fi k verdenspressens opmaeligrksomhed vendt mod Bryggen

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall var tidligt om morgenen staringet op og garinget ud paring Amager Faeliglled med et kamera for at dyrke de-res ornitologiske interesse Men det blev ikke fugle de fi k i kassen den morgen

For bedst som de gik og spejdede dukkede en my-stisk genstand op paring him-melen De naringede at tage tre billeder foslashr den med stor fart forsvandt

Dette var i hvert fald hvad de fortalte redaktio-nen paring BT hvor de koslashrte ind med fi lmen Bladets fo-tograf Tage Nielsen fortalte senere om episoden

ndash De fortalte stakaringndet at de havde taget tre bille-der af en fl yvende tallerken mens de var ude at fotogra-fere fugle paring Amager Jeg fremkaldte fi lmen Den var der ikke noget i vejen med Derfor blev historien knal-det op paring forsiden

Rystet ndash ikke bangeHele BTrsquos forside den 8 juli 1959 fyldtes ganske rigtigt af et af de tre fotografi er som blev bragt under kaeligm-peoverskriften raquoTallerken paring Amagerlaquo

Inde i bladet fortalte Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall om deres oplevelse

ndash Vi havde vaeligret ude for at fotografere fugle et par timer da vi ved 4-tiden saring genstanden staring inde i naeligr-heden af vejrballonen ved Soyakagefabrikken sagde Strandgaard

ndash Et sekund efter havde jeg haeligvet mit fotografi ap-parat og trykkede af Gen-standen var meget stor Hvor stor den var er vi ude af stand til at sige men den

virkede meget stor Et oslashje-blik efter kom den farende hen over hovedet paring os Jeg forsoslashgte at fotografere den fra neden men det var ikke muligt for mig Jeg har kun et gammelt apparat og der var raquospaeligrretlaquo fordi jeg var ved at traeligkke fi lmen frem Et oslashjeblik efter fi k jeg tryk-ket af da den stod lige over skydebanen Saring forsvandt genstanden mod oslashst i rasen-de fart Lige ud mod solen

ndash Hvor laelignge vi iagttog den er jeg ude af stand til at sige erklaeligrede Ekvall

ndash Der gik maringske fem mi-nutter Maringske varede det ikke saring laelignge Det er ogsaring helt umuligt for os at sige hvor stor genstanden var for den hoslashjde den var i ken-der vi ikke Maringske var den 30 meter ndash maringske 100 meter oppe Det er ikke til at sige

ndash Vi har mange gange hoslashrt om fl yvende tallerke-ner men vi har aldrig rigtig troet paring at der var hold i de beretninger der kom Om vi goslashr det i dag er svaeligrt at sige men i dag til morgen saring vi noget som vi aldrig har set foslashr og som vi ikke rigtig kan give anden forklaring paring end fl yvende tallerken I saring fald passer beskrivelsen af det vi saring noslashje paring beskri-

velsen af det andre har set AEligrligt talt Vi var lidt ryste-de bagefter

Senere paring dagen var Strandgaard og Ekvall i ra-dio og fjernsyn De fortalte at den fl yvende tallerken havde haft en sitrende syn-gende lyd og at den havde haft en slags landingshjul

ndash Jeg vil ikke sige vi blev bange sagde Ekvall

ndash Men vi blev maeligrkelig til mode Det virkede meget underligt Vi har forsoslashgt at rekonstruere begivenhe-den og vi saring genstanden i cirka fem minutter Den kom foslashrst imod os saring fl oslashj den til siden og derparing nordparing Saring fotograferede min kamme-rat den igen over husene og den kom atter hen imod os hvorparing den forsvandt i me-get staeligrk fart mod oslashst

LynchstemningDagen efter trak historien store overskrifter i lan-dets aviser og blev endda genstand for en leder i In-formation og der var ogsaring bud efter Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall fra uden-landsk presse og fjernsyn

Eksperter fra fl yvevaringbnet og Forsvarets Forsknings-raringd blev interviewet om sa-

gen General Kurt Ramberg udtalte til radioen

ndash Personligt maring jeg sige at jeg ikke tror paring at rum-skibe og fl yvende tallerke-ner fl yver rundt i lav hoslashjde over Danmark Jeg synes godt man kunne have fl y-vende tallerkener jeg ser bare ikke helt formaringlet med en fl yvende tallerken

Haringrdt presset af det om-fang sagen havde antaget valgte de to raquoornitologerlaquo at garing til bekendelse Forhen-vaeligrende folketingsmedlem Preben Wilhjelm som bo-ede i Ballonparken paring det tidspunkt skriver i sin erin-dringsbog raquoFra min tidlaquo

raquoDe var ikke mere ama-toslashrornitologer end mejeri-sten i Njalsgade (hellip) De havde formentlig aldrig foslashr vaeligret oppe saring tidligt om morgenen medmindre de ikke var garinget i senglaquo

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall havde lavet de-res fl yvende tallerken af to sammenlimede plastictal-lerkener med et landings-stel af oversavede bordten-nisbolde Ved hjaeliglp af en tynd line havde de haeligngt den op mellem to traeliger i Ballonparken

Joslashrgen Ekvall udtalte at de bare havde villet vise at al den snak om fl yvende tal-lerkener var det rene fup

I dagene efter bekendel-sen var pressen da ogsaring fuld af kommentarer der affaeligrdigede ufoer som varings og vroslashvl Andre kritiserede pressens manglende kriti-ske sans i jagten paring sensa-tioner Tallerken paring Ama-gerhellip

I BTrsquos laeligserbrevsspalter rejste der sig en lynchstem-ning mod de to formastelige snydere

raquoOle Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall skulle haelignges op mellem de samme to traelig-er i Ballonparken men det skal helst vaeligre i maveskin-detlaquo mente eacuten laeligser mens andre mente at de to burde lade sig barbere Ballonpar-ken var dengang kollegium for maelignd der kunne gen-kendes paring deres skaeligg og islandske sweaters ndash ifoslashlge Preben Wilhjelm for at hol-de varmen og fordi mangel paring rindende vand vanskelig-gjorde barberinghellip

Okay ufo-historier er maring-ske ikke rigtigt rumfarts-stof Men denne her hang i hvert fald paring traeligernehellip

Historien om raquoMysteriet i Ballonparkenlaquo er kapitel 21 i Willy Wegners raquoUfo-bogenlaquo der kan laeligses paring wwwskepticadkbibl io -tekufo-bogen

Ballonparkens UFOFor 50 aringr siden trak to beboere i Ballonparken store overskrifter i ind- og udland da de fotograferede en fl yvende tallerken over sojakagefabrikken

Vores fotograf gik en tur paring faeliglleden i fredags og fotograferede her en flyvende tallerken Foto og tallerkenkast Ricardo Ramirez

Naeligrbillede af den flyvende tallerken fra 1959 Foto wwwufodk

7BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

(Kun i uge 13)

NYHEDER

RealMaeligglerneStatsaut ejendomsmaeligglere MDE

Michael Musfelth

wwwrealmaeglernedkmusfelth1553mailrealdkTlf 3311 6160 Fax 3311 7048Islands Brygge 7 2300 Koslashbenhavn S

Islands Brygge

Reykjaviksgade 1 4 th Pragtfuldtbeliggende herskabslejlighed paring det

meget eftertragtede og mondaeligne

Islands Brygge kun 13 minutters gang

fra City Bydelen er en by i byen med

sin egen lokalavis smaring specialforret-

ninger cafemiljoslash metrostation

3 rum til vandet111-9133Sagnr

4Vaeligrelser107Bolig116Bebygget

JaGaringrd1907Opfoslashrt

33 11 61 60Tlf

SOLGT LIGNENDE SOslashGES

Islands Brygge

Thorshavnsgade 18 4 th Lys lejlig-hed med fordelingsentre laeligkkert bru-

sebadevaeligrelse holdt i hvidt og med

separat bruseniche rummeligt

sovevaeligrelse til garingrden laeligkkert koslashk-

ken med spiseplads Dejlig stue med

et godt lysindfald

2-vaeligrelses lige ved havnebadet1495000Pris

75000Udb10386Brutto8658Netto

Alternativ finansiering

8423Afdrfrbr6962Afdrfrnt

111-9136Sagnr2Vaeligrelser

53Bolig60BebyggetJaGaringrd

1907Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Carl Th Zahles Gade 8 4 mf Omgi-vet af Bryggens maritime og indby-

dende havnefront den storslaringede na-

tur paring Amagerfaeliglled til loslashb og

udendoslashrs aktiviteter cafeacutemiljoslash og ind-

koslashb rundt om hjoslashrnet samt kun faring

minutter ind til citys attraktioner

Attraktiv 3-vaeligrelses med altan i Fioniahus2095000Pris

105000Udb14457Brutto12448Netto

Alternativ finansiering

10167Afdrfrbr8809Afdrfrnt

111-9131Sagnr3Vaeligrelser

80BoligJaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 53 st th I smoslashr-hullet taeligt ved havnebadet voldene

ved Christianshavn den skoslashnne natur

ved Amager faeliglled samt 13 minutters

gang ind til Raringdhuspladsen men alli-

gevel i rolige og tilbagetrukket omgi-

velser med helt egen terrasse

2-vaeligrelses med egen aflukket terrasse1995000Pris

100000Udb13273Brutto11419Netto

Alternativ finansiering

9510Afdrfrbr8171Afdrfrnt

111-9137Sagnr2Vaeligrelser

68Bolig80BebyggetJaGaringrd

2006Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Erik Eriksens Gade 11 1 th Pragt-fuldt beliggende paring det eftertragtede

Islands Brygge med al dets miljoslash Her

er bla bro direkte til Fisketorvet gode

cafeer spaeligndende spisesteder speci-

alforretninger gallerier medborgerhus

med aktiviteter for boslashrn og voksne

Andelslejlighed med havneudsigt2100000Pris

9502Boligafgift111-9141Sagnr

5Vaeligrelser156Bolig

JaAltanNejGaringrd

2004Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 27 1 th Skoslashn an-delslejlighed i rolige omgivelser med

masser af mulighed for udendoslashrsak-

tiviteter 2 dejlige store altaner med

henholdsvis morgenog aftensol samt

p-kaeliglder elevator kanalloslashb mv

Andelslejlighed i Ny Toslashjhus 2 med to altaner875000Pris

8198Boligafgift111-9142Sagnr

3Vaeligrelser110Bolig

JaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Tag en mand ved haringndenraquoMand dig op-daglaquo paring Peder Lykke Centret er et initiativ til at forebygge ensomhed blandt aeligldre enlige maelignd

Af Edith Marie Rosenmeierredaltionbryggebladetdk

Vi skal love for at maeligndene mandede sig op Maeligndene deltog i mavedans og fik un-dervisning af mavedanseren i at vrikke med hofterne og maverne Det gjorde maelign-dene men ogsaring kvinderne inspirerende godt ndash og fik anerkendende klap af publi-kum Modigt gjort

For mod skal der til for at deltage i aktiviteter som foreninger og klubber hol-der sommer og vinter rundt omkring paring Amager naringr man er mand over 60 og maringske enlig

raquoMaeligndenes daglaquo paring Pe-der Lykke Centret er arran-geret af foreninger og klub-ber paring Amager med stoslashtte fra Koslashbenhavns Kommune Arrangementet henvendte sig isaeligr til maelignd over 60 aringr

Maeligndene skal medndash Kunsten er at faring maeligndene med siger Hugo Pedersen fra Sundheds- og Omsorgs-forvaltningen Ofte sker der det at en enlig mand bliver soslashrgmodig i alderdommen

enten paring grund af sin elske-de kones doslashd eller paring grund af manglende kontakt med andre Det gaeliglder om at forebygge ensomhed

Koslashbenhavns sundheds- og omsorgsborgmester Mogens Loslashnborg roste ini-tiativtagerne til raquoMand dig oplaquo for netop at tage haringnd om maeligndene

ndash Maeligndene skal ud af lejlighederne og med i akti-viteter saring depression kan undgarings siger borgmester Mogens Loslashnborg

Det viser sig at det er rigtigt svaeligrt isaeligr for aeligldre maelignd at vaeligre kontaktsoslash-gende og selv opsoslashge nye faeligllesskaber Initiativtager-ne kan hjaeliglpe

raquoMand dig oplaquo paring Maelign-denes dag viser vej til naeligre faeligllesskaber som maelignd kan lide og stoslashtter op om Maeligndene opnaringr kontakt med andre maelignd gennem aktiviteter som er forbun-det med arbejdslivet eller gennem opgaver paring vaeligrk-steder

Initiativer som raquoMinder giver motionlaquo (kun for maelignd) og vaeligrestedet raquoDrys Indlaquo har haft stor succes i at

faring maelignd til at komme ud og danne nye venskaber

I raquoMinder giver motionlaquo fokuseres der paring virksom-heds- og arbejdspladsbesoslashg paring maeligndenes tidligere ar-bejdspladser erindringsud-veksling og gode frokoster i byen

Paring vaeligrestedet Drys Ind bruger maeligndene deres haringndvaeligrksmaeligssige kun-nen med eksempelvis at lave skilte og pudse kobbertoslashj

Peder Lykke Centret viste ogsaring sine oslashvrige aktiviteter frem som Daghoslashjskolen og Dagcentret

Wii-spil eller turchauffoslashrMaeligndenes dag er en mulig-hed for klubber og foreninger at faring nye maelignd med Resulta-tet af sidste aringrs markedsdag var at flere kom med i Min-der giver motion efter at have deltaget i markedsdagen paring Peder Lykke Centret Det er til at forstaring hvis det ogsaring sker i aringr Markedsdagen var fuld af tilbud som eksempelvis at proslashve Nintendo Wii-spil og faring en god dyst med andre spille-re og billardturnering Tilbud

Modigt gjort Maeligndenes dag forrige loslashrdag var rammen om en markedsplads fuld af liv og musik Foto Joslashrgen Krogh

som trak nye maelignd til var at skrive sig paring som turchauffoslashr i Hovedstadens Roslashde kors

Mon ikke aktiviteterne ogsaring kunne lokke flere maelignd fra Bryggen Daghoslashj-skolen paring Peder Lykke Cen-tret har allerede mange ele-ver ndash baringde maelignd og kvinder ndash fra Islands Brygge

Jeannes mor som har boet i Halfdansgade i 32 aringr var meget begejstret for ar-rangementet

Problematikken omkring maelignds ensomhed er ens og det er inspirerende at se hvor mange tilbud der er til maelignd og hvordan ildsjaeligle og frivillige kan faring maelignd og kvinder ndash for den sags skyld ndash op af sto-lene Mange par dansede til levende jazz fra Mogens Johansen Spar 2 Jazzband og publikum sang med paring Kalinka Kalinka ndash sunget af Urbankoret Sidste nyt

er at koret er blevet nomi-neret til en pris i DR Det var en flot dag som aringbner op for at mande sig op og tage maelignd over 60 aringr med i aktiviteter -ndash gerne to og to Samvaeligret i aktivite-terne giver nye mulighe-der for at finde kontakter og skabe naeligre venskaber rundt om paring Amager og paring Bryggen

8 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009NYHEDER

Skyen og Krystallen reflekterer aringrstidenDet graring betonvaeligrk vi ser skyde op paring den anden side af Langebro hedder raquoSkyen og Krystallenlaquo Med en ny vinkel paring doslashgnets rytme og aringrstidernes skiften haringber arkitekten og Koslashbenhavns Kommune at traeligkke folk til Kalvebod Brygge

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Ideen med byggeriet er at skabe velegnet kontorplads til 400 medarbejdere i Ny-kredit men ogsaring at udnytte Kalvebods rekreative po-tentialer og skabe bedre forbindelse mellem Koslashben-havn City og kanalen De to sidste maringlsaeligtninger domi-nerer byplanlaeliggningen af Kalvebod

ndash Vi kan selvfoslashlgelig ikke loslashse opgaven med et enkelt byggeri men jeg synes vi har taget skridt i den rigtige retning siger Kim Holst Jen-sen fra raquoschmidt hammer lassen arkitectslaquo hvor han er design- og projektansvarlig for raquoSkyen og Krystallenlaquo Det Kongelige Akademi for De Skoslashnne Kunstner tildelte ham for nylig Eckersberg Medaljen for sit raquoindgaringende kendskab til hvordan arki-tektur paringvirker oshelliplaquo

Byggeriet opfoslashres paring den trekantede grund paring hjoslashr-net af Hambrosgade Pug-garingrdsgade og Kalvebod Brygge Det skyder i vejret bag raquoGlaskubenlaquo som en forlaeligngelse af Nykredits kontordomicil ved Lange-bro og forventes faeligrdigt i begyndelsen af 2010

Byggeriet spejler dagen og aringrstiderneI modsaeligtning til de firkante-de facader der staringr side om side langs Kalvebod havne-front kommer bygningen til at ligne en gigantisk krystal med glatte flader som gjort fra naturens haringnd 31 meter rejser den sig paring det laveste punkt og 34 meter paring det hoslash-jeste Den hviler paring en linje og to punkter Folk kan pas-sere frit under bygningen Det skaber udsyn og forbin-delse mod havnen De dob-belte glasfacader sammen

med den ulige form reflek-terer himlens lys og farver Fra jorden aeligndrer raquoKrystal-lenlaquo karakter idet doslashgnet og aringrstiderne skifter

Den 5000 kvadratme-ter store grund der omgi-ver Krystallen fik navnet raquoSkyenlaquo Om dagen deles pladsen op i mindre rum af vandvaeliggge fra springvand der haeliglder med vinden og spalter himlens lys i alle regnbuens farver Paring plad-sen reflekterer vandtaringger og -spejl i lave bassiner dagens forvandling og lyser turkist naringr moslashrket falder paring Plad-sen straeligkker sig mod syd og forbinder byggeriet med Egeraats raquoSmaragdenlaquo som opfoslashres i den anden ende af byggegrunden

Folk bevaeligger sig paring Kalvebod Bryggendash Man kan ikke kopiere den form for rekreativitet som

vi har paring Islands Brygge si-ger teknik- og miljoslashborgme-ster Klaus Bondam som er godt klar over at Kalvebod Brygge ligger paring kanalens skyggeside

ndash Med Skyen og Kry-stallen bliver Kalvebod et mere dynamisk sted end Bryggen Den bliver et kvarter hvor folk passerer igennem og forharingbentlig oplever smuk arkitektur og havnen siger Kim Holst Jensen

Fra Islands Brygge er der kun bittesmaring huller tilbage hvor vi kan se raringd-hustaringrnet og Tivoli Bli-ver Skyen og Krystallen ikke bare endnu en sten i muren sposlashrger vi arkitek-ten Han er godt klar over begrebet raquoBerlinmurenlaquo som flere bryggeboere har brugt i de senere aringr

ndash Jeg forstaringr godt brygge-boernes indvending men Skyen og Krystallen kom-mer til at ligge skraringt bagved Nykredits Glaskube Men den er seks meter lavere paring sin hoslashjeste spids og mig bekendt er der ingen planer om at lukke hullerne yder-ligere paring hver side af Glas- kuben siger Kim Holst Jen-sen

Saring er det sagt og tilsynela-dende gennemtaelignkt

Jeg tror sgu de bliver gla-de for det i laeligngden slutter Kim Holst Jensen

Krystallen tager form Det giver plads til 400 medarbejdere Foto Ricardo Ramirez

Saringdan kommer det til at se ud naringr byggeriet er afsluttet i 2010 Nykredit har snart tre bygninger i omraringdet Foto wwwnykreditdk

Man videreudvikler i en finanskriseTiden er ikke til de store boligprojekter Bryggebladet kigger paring version 2 af Njalsgadekomplekset

Af Jean Gauthierredaktionbryggebladetdk

ndash Det er ikke et nyt forkromet projekt men en optimering af de eksisterende bygnin-ger siger Thomas Fiellau administrerende direktoslashr i Fontaine Group AS

Han har lige sendt en kopi af det seneste projekt til Bryggebladet

I modsaeligtning til det tid-ligere projekt hvor man skulle nedrive SuperBrug-sen og de fleste smaring bygnin-ger mellem Njalsgade og Myggenaeligsgade og derefter bygge et hoslashjhus med her-skabslejligheder er det nye projekt mere naelignsomt De fleste bygninger - inklusiv SuperBrugsen i Njalsgade - bevares Til gengaeligld bliver alle parkeringspladser paring omraringdet flyttet under jord Det giver mulighed for at skabe nyt byrum

ndash Vi haringber at kunne skabe mere liv paring Bryggen Vi skal ikke efterligne Skt Hans Torv eller Halmtorvet men vi oslashnsker at skabe et byrum i den samme aringnd siger Tho-mas Fiellau

Han er ganske tilfreds med det nye projekt men aeligrgrer sig over at man ikke

har faringet mulighed for at gen-nemfoslashre projektet fra BIG-gruppen ndash Det er desvaeligrre ikke tiden til de storslaringede projekter siger han

Optimeringndash Vi haringber at kunne tiltraeligk-ke rdquohigh endrdquo-butikker Det vil sige toslashj- og designerbu-tikker og andre forretnin-ger som henvender til en koslashbedygtig gruppe forkla-rer Thomas Fiellau

Ejerkredsen har nu raringde-ret over de fleste lejemaringl i stueplan og det er her man haringber paring at skabe et nyt byrum Omraringdet skal ikke vaeligre et indkoslashbsmekka som Fields eller Fisketorvet

ndash Vi kommer til at skabe et nyt byrum siger han Det er noget som har faringet positi-ve tilbagemeldinger fra Koslash-benhavns Kommune stads-arkitekten og den tidligere ejer Freja Ejendomme

Og det er ogsaring noget som bryggeboerne sukker efter mener han

ndash Vi kan skabe et nyt by-rum fordi parkeringsplad-serne fjernes fra terraelignet siger han

Ifoslashlge det nye forslag skal der oprettes 72 parkerings-

pladser i en underjordisk parkeringskaeliglder Indkoslashrs-len kommer til at ligge i Myggenaeligsgade

En politisk opfordringndash Nej vi kommer ikke til at opfoslashre nye lejligheder for-klarer Thomas Fiellau naringr vi sposlashrger ham om det tid-ligere projekt hvor man oslashn-skede at opfoslashre newyorker-

lejligheder i pakhuseneDe eksisterende lejere faringr

lov til at bliveSelvom kommunen ikke

har saring meget at sige om hvordan de nye ejere skal indrette omraringdet har Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen opfordret de nye ejere til at bevare det kreative miljoslash

ndash Ud over at de eksiste-rende lejere faringr lov til at blive og i princippet ikke

bliver paringvirket af projektet oslashnsker vi at tiltraeligkke yder-ligere lejere fra den kreative del af erhvervslivet siger Thomas Fiellau

ndash Det er denne del af sagen som har haft og fremdeles har stor politisk bevaringgenhed Her er ingen modstridende interesser mellem os kommunen og lejerne da vi soslashger den type lejere som kommu-

nen erhvervspolitisk oslashnsker at fastholde i og omkring Njalsgade og i hvert fald in-denfor kommunen

I det tidligere projekt skulle det blaring pakhus bag SuperBrugsen nedrives men i det nye forslag skal det bevares

ndash I det nye projekt beva-rer vi det blaring pakhus som er en gammel brandstation fra 1915 Bygningen bliver renoveret og mod Myg-genaeligsgade bliver stueplan atter taget i brug siger Tho-mas Fiellau

Vinduerne i stueplan blev blaeligndet da man anlagt Amagerbanen

ndash Meget afhaelignger af kon-junkturen siger Thomas Fiellau

ndash Vi skal have en hel del lejeaftaler paring plads inden vi kommer i gang

Bygherren haringber paring at have en byggetilladelse i haringnden i den sene efteraringr men toslashr endnu ikke sige hvornaringr byggeriet kan paring-begyndes

Ud over Fontaine Group AS ejes Njalsgadekom-plekset af Taeligkker Group ApS i Aringrhus

Nabohoslashring om projektet loslashber frem til den 6 juli

Ifoslashlge planen skulle SuperBrugsen faring tilfoslashrt et nyt indgangsparti og yderligere 600 kvadratme-ter Derudover omlaeliggges hele garingrdarealet med nye belaeliggninger Montage HMT Arkitekter

9BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

30 kroner for medindflydelseBliv medlem af Bryggens Borgerforening saring stoslashtter du Islands Brygges Lokalraringd i deres stadige arbejde for at goslashre Bryggen til et endnu bedre sted at leveVi arbejder for tiden isaeligr med ArtillerivejOslashrestads Boulevard og Groslashn Plads i Leifsgade

Du kan betale kontant i Beboerhjoslashrnet Leifsgade 7 den foslashrste tirsdag i hver maringned kl 17-18Naeligste gang tirsdag d 7 juliDu kan ogsaring betale paring en af foslashlgende maringderGiro konto nr 0238 0002145545Bankoverfoslashrsel konto 5202 0003502437 i AmagerbankenHusk at anfoslashre ved betalingen Bryggens Borgerforening ndash kontingent 2009

Bryggens Borgerforening Islands Brygges Lokalraringd

LEIFSGADE 3 2300 ISLANDS BRYGGEHVERDAGE 9 ndash 19 LOslashRDAG 10 ndash 19 SOslashNDAG 10 ndash 17

BOOK CAFEacuteEN TIL SAEligRLIGE ARRANGEMENTER SOM FOslashDSELSDAG DAringB OLIGN

LATTE2GO Nu fra

kl 8Bryggens bedste kaffe ndash friske boslashnner fra Riccos hver uge

Fra 1 juli aringbner vi kl 8

KUA-ombygningOgsaring Koslashbenhavns Univer-sitet paring Amager (KUA) paring-taelignker at optimere deres eksisterende bygninger Bygningerne i Njalsgade fi k oprindelig navnet raquoKoslashben-havns Universitets Midler-tidige Udbygning paring Ama-gerlaquo midt i 1970rsquoerne Men der er ikke skete saring meget siden opfoslashrelsen af de mid-lertidige bygninger

Arkitektfi rmaet Arkitema har faringet til opgave at optime-re de gamle betonbyggerier KUA2 er det nye begreb fi r-maet arbejder med

Tanken er at byggeriet skal vaeligre indfl ytningsklart

i 2012 Til den tid skulle om-raringdet ogsaring have faringet et nyt

navn nemlig Soslashndre Cam-pus ljg

Illustration Arkitema

En tur paring faeliglledenTirsdag aften svingede to hestevogne ud fra Koslashben-havns Hestedrosche i Snor-resgade Hans Jacob var kusk paring den ene vogn med hesten Henrik foran og den anden vogn styrede foslashrste-kusk Anni og her var det hestene Anton og Viggo der trak det tunge laeligs

Vi var lidt fl ere end tyve bryggeboere som skulle paring nattergaletur paring Ama-ger Faeliglled Vi blev forsy-net med varme taeligpper for det var en koslashlig men ogsaring smuk og klar aften med en begyndende solnedgang

Amager Faeliglled er stadig vild natur ndash dog med mange stier saring vi kom vidt omkring paring turen Der var fl ere stop paring vejen hvor nattergalen kunne hoslashres ndash altsaring hvis man vidste hvad man skul-le lyttes efter ndash men Bryg-gebladet udsendtes hoslashrelse var nok ikke lige tunet ind paring nattergalefrekvensen Men der var heldigvis fl ere deltagere der hoslashrte den lille fugl

Men noget vi alle ople-vede var det triste syn af utallige tjoslashrnebuske der stod uden blade og viklet

helt ind i spind Buskene var angrebet af larver der aeligder bladene og laver dette spind En sagkyndig delta-ger fortalte at angrebet skyldes den milde vinter ndash disse larver doslashr ellers i frostvejr Og samtidig blev vi beroliget med at buske-ne ville komme sig igen Heldigvis var det ikke garinget ud over de mange fl otte bu-ske af kratrose der gror over hele omraringdet

Turen varede en time Det var en vellykket oplevelse Og godt at kom hjem til en kop varm te lla

BRYGGEBAGERENhar besluttet at saelignke priserne

pga faldende priser paring melTilbudene er gaeligldende i perioden 23 juni til og med 6 juli

Morgenbroslashd tilbud pr stk 250

1 solkernerugbroslashd 20-2 stk 30-

2 tebirkes 12-prstk 7-

Alle special- samt grovbroslashdFrit valg 25-

2 wienerbroslashdsstaeligngerFrit valg 50-pr stk 31-

OG

Husk at Bryggebageren i Isafjordsgade har aringben hver dag inklusive soslashndag

Leifsgade nr 17 Telefon 329585456-17 mandag til fredag lukket loslashrdag og soslashndag

Isafjordsgade 1 Telefon 29685556-17 mandag til fredag 7-16 loslashrdag og soslashndag

2 wienerbroslashd 12- prstk 8-

OG

10 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Sten Oslashrting fra Earvision

A nu enigen me a tart en ari-kel paring her vanviige maring

Hvad er nu meningen med at starte en artikel paring den her vanvittige maringde

Skal det nu vaeligre en gaeligtte-konkurrence at laeligse avis

Ja undskyld men fore-stil dig at skulle laeligse uden brug af alle alfabetets bog-staver

Eller forestil dig at din

hoslashrelse svigter ndash hvis den ikke allerede er ramt

Saring kan kommunikation med andre mennesker godt vaeligre en kraeligvende opgave

Med hoslashrelsen er det som med mange andre fantasti-ske ting her i livet ndash vi tarsquor den for givet og forstaringr foslashrst for alvor betydningen af den naringr den mangler

Kulturhuset Islands Brygge laeliggger hus til naringr en raeligkke kapaciteter paring hoslash-reomraringdet fredag og loslashrdag d 14 og 15 august aringbner doslashrene for alle som har lyst til at blive klogere paring lyd og menneskets formidable hoslash-resans Under overskriften raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo fyldes huset med aktivite-ter og tilbud der vil goslashre det svaeligrt at garing derfra uden stoslashrre respekt for det fanta-stiske instrument som oslashret er Og dermed forharingbentlig med stoslashrre lyst til at passe paring sin hoslashrelse Det er nem-lig saringdan at et overrasken-de stort antal mennesker paring den ene eller maringde doslashjer med at kunne hoslashre ndash i Dan-mark i omegnen af 800000 mennesker og over 60 af dem har ikke naringet pensions-alderen

Meget uvidenhed og mange myter knytter sig til hoslashretab og de fleste garingr stille med doslashrene og boslashvler med det alene Det er nu engang mere trendy at be-skaeligftige sig med mobilte-lefoner end hoslashreapparater og mere in at snakke om

bilmaeligrker end ens hyletone i oslashrerne Ikke desto mindre er en stor gruppe unge med lyd- og hoslashreproblemer med til at stable arrangementet paring benene og de vil gerne vaeligre med til at rykke lidt paring det billede Dem kan du for eksempel moslashde i Skyde-teltet hvor du kan skyde en fordom ned og faring din viden sat paring proslashve

Hils paring Valdemar En minifestival om hoslashrel-sen uden mulighed for en berigende tur ned ad raquoOslashre-gangenlaquo er utaelignkelig Der knytter sig masser af spaelign-dende og tankevaeligkkende historier til lyden og dens vej ind i oslashret og op til hjer-nen og dem faringr du her

Og hvad med at hilse paring Valdemar Han ved noget om lyd der nok skal faring dig til at spidse oslashrerndash isaeligr hvis du er flittig bruger af en iPod- eller andre MP3-afspillere Det er nemlig ikke alle der har gode lyttevaner Der er graelignser for hvor hoslashjt og hvor laelignge oslashrerne kan taringle larm eller musik uden at tage skade og du er selv an-svarlig for at saeligtte graelignsen Men hvordan Valdemar som er en specialbygget maringledukke udviklet paring Aal-borg Universitet har svaret og kan med din musikafspil-ler i oslashrerne vise dig hvad du har gang i

Eller maringske har du lyst til at opleve hvad mennesker

med hoslashretab maring slarings med i det daglige Vi har for ek-sempel nogle apparater til dine oslashrer hvor du med dem paring kan proslashve at loslashse opga-ver sammen med andre se en nyhedsudsendelse eller bare gennemfoslashre en almin-delig samtale

Du har ogsaring mulighed for at faring foretaget en vejledende hoslashretest som fagfolk fra Center for Specialundervis-ning for Voksne i Frankrigs-gade staringr for Man kan jo aldrig vide Eller maringske er det din samlever som skal harsquo et kaeligrligt puf

Garing heller ikke glip af Jan Voetmannrsquos oplaeligg om aku-stik som det er godt at vide noget om til brug i dagligda-gen og han er en af landets specialister paring omraringdet

Hvad synes du om at ople-ve et kor af lutter hoslashrehaeligm-mede Det lyder naeligsten som fisk der cykler Ikke desto mindre har der allere-de vaeligret afholdt fire vellyk-kede korkurser af slagsen Hvis vi er heldige kigger de forbi en af aftenerne

Og raquoSuper Hoslashre Soslashndaglaquo som Kulturhuset Islands Brygge staringr for om soslashnda-gen den 16 august kommer naturligvis til at handle om det samme men denne dag skruet sammen for familier med boslashrn

Der er mere paring program-met men kig forbi en af dagene og bliv klogere paring noget af det mest dyrebare du har din hoslashrelse

Oslashrerne ndash En Truet Art To temadage paring Bryggen ndash nu kan du godt spidse oslashrer

Fakta

raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo bliver til i et samarbejde mellem Hoslashreforeningen EarVision by Widex Aal-borg Universitet og LFH Leverandoslashrforeningen For Hoslashreapparater i Danmark Dertil kommer en raeligkke fagfolk som stoslashtter pro-jektet med deres viden og arbejdskraft Hvis du gerne vil vide mere om hoslashrelsen og hoslashrepro-blemer kan du klikke ind paring wwwvejenrundtdk Er du ung og har proble-mer med hoslashrelsen har du maringske lyst til at deltage i UL2009 Det er den ung-domslejr som blandt andre sjove og laeligrerige projek-ter staringr bag Oslashrerne ndash En Truet Art Den finder sted torsdag den 13 til soslashndag den 16 august Skriv eller ring til Joan Klindt Johan-sen fra Hoslashreforeningen jkjhoereforeningendk tlf 36 75 42 00

Laeligs mere paring wwwhoereforeningendk og wwwentruetartdk

Hvad med at hilse paring Valdemar Foto Jan Hoslashst-Aaris wwwsiginifikantdk

Efter kun 13 kampe i serie 2 med ni sejre to uafgjorte og kun to nederlag taler stil-lingen for sig selv Heklas 1 seniorer blev sikkert num-mer to i serie 2 og rykker op naeligste aringr til serie 1

Til at sikre sig opryknin-gen behoslashvede Hekla ikke engang at vinde kampen mod Soslashnderbro Boldklub-ben kunne tillade sig at tabe med ni maringl og alligevel blive nummer to og dermed sikre sig oprykning

Heklas opstilling var no-get mere defensiv end den plejer at vaeligre og det gjorde at boldklubben kom under pres i foslashrste halvleg Men Soslashnderbro havde svaeligrt ved at finde maringlet og i pausen stod der 0-0

I anden halvleg havde de

lidt held med sig Et maringl-mandskiks bragte dem for-an 1-0 Men den indskiftede Niklas Schmiegelow som kom ind for den jyske sko-handler Soslashren Birkelund lavede tryllerier paring baglin-jen og serverede bolden til Heklas topscorer Kasper Ryggard der godt nok i to omgange fik bolden i maringl til udligning 1-1

Lidt senere bankede Sa-mie Laibi bolden ind i kas-sen ndash 1-2 til Hekla kampens slutresultat

Og en sikker oprykning til den lille boldklub paring Los-sepladsvej

Der var sang og jubel blandt tilskuere spillere og klubbens bestyrelse

Klubben gav pizza til spil-lerne og en hel del oslashl ljg

Hekla rykker op

Der var noget at fejre Den roslashde plads som tidligere har ligget ved den lille lege-plads i Leifsgade har vaeligret genhuset ved Artillerivej i et helt aringr ndash og placeringen er gjort permanent

Det blev fejret forrige loslashr-dag med goslashgl sponsoret af Islands Brygges Lokalraringd og Frede Norbrink spillede uafbrudt i to timer til de om-kring 100 gaeligster som sam-lede sig omkring skuret

To helstegte lam kartofler og masser af fadoslashl var der ogsaring

Skuret paring Artillerivej er stadig et ret primitivt sted Brugerne haringber at kunne faring tilfoslashrt stroslashm og kloarkering

i stedet for det festivaltoilet som er opstillet paring pladsen Der er indsamlet over 400 underskrifter som snart afleveres til Koslashbenhavns Kommune

ljg

Et aringr med den groslashnne pladsFrede Norbrink spillede forrige loslashrdag ved fejringen af den roslashde plads

Bryggebladet holder sommerferieDin lille lokalavis holder en tiltraeligngt ferie Vi er paring ga-den igen den 18 august

Vi er altid glade for at hoslashre din mening ndash send gerne debatindlaeligg laeligserfotos og forslag til artikel-emner

Vi kan desvaeligrre ikke daeligkke alle historier men har du en skribent i maven

saring maring du meget gerne sende os en lille tekst

Vi modtager gerne ris og ros Vi modtager faktisk meget faring kommentarer men elsker at laeligse dem vi faringr ndash baringde positive og nega-tive

Vi oslashnsker vores laeligsere god sommer Red

NYHEDER

11BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 URTER

Thorshavnsgade 18 tlf 3257 0602Aringbningstider mandag til soslashndag 1600-2130

ALLE WOKRETTER 69- ALLE SNACKS 39- FRISK FRUGT TIL DESSERT ELLER MENS DE VENTER PAring DERES MAD BLIVER TILBEREDT KUN 17-

Aringbent man-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

Grilbakke med fisk til 2 personer for 69 kr

2 fiskefileter med citron og remoulade 35 kr

vietnamesisk roslashdtunge pr filet 20 kr

RABESHAVE

Langebrogade 8

Siden 1678

Aringbentonsdag-soslashndag 11-20

Koslashkken 12-16 32 57 34 17

RABESHAVE

Langebrogade 8

Hvis BRYGGEBLADET

udebliver Ring paring tlf 32 96 28 15 - Bryggenet nummer 01 29 76 ndash indtal besked paring

svareren

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Reneacute Redzepi ejer af ver-dens tredje bedste restau-rant er traeligkplaster da omkring 200 koslashbenhavnere paring under to timer fylder li-sten over tilmeldte til raquoVild Picnic paring Faeliglledenlaquo Ved udsigten til moslashdet med verdens tredje bedste koslashk-kenchef gloslashder telefonerne hos de tre naturvejledere fra Koslashbenhavns Kommu-ne som efter smaring to timer saeligtter folk paring venteliste og derefter paring telefonsvarer Naeligste dag

ndash Der er 50 paring venteliste og helt lukket for tilmeldin-ger

DR TV2 News (uden heli-kopter) Klaus Bondam ho-vedpersonen selv og natur-ligvis Bryggebladet ndash alle er der da eventen fi nder sted

Dagen kold og graring om morgenen men hen ad klok-ken elleve hvor picnicrsquoen loslashber af stablen klarer det op og bliver efterharingnden saring lunt at folk smider jakken Ud over Redzepi fra Noma arrangeredes picnicrsquoen af By og Havn og kommunens naturvejledere Maringlgrup-pen er boslashrnefamilier Der er en barnevognrute og rute gennem terraelignet

Redzepi DR TV2 og saring videre tager sidstnaeligvnte Klaus Bondam goslashr det sam-me Snakkesaligt gentager den venlige borgmester na-turvejledernes instrukser til folk der staringr for langt til-bage til at hoslashre dem

ndash Man skal helt ned til ste-nene for at plukke de loslashg hellip Jeg kan satersquome ikke faring den op lyder det fra ham bag buskene naringr han som en af de faring afviger fra den smalle sti

Mange ingredienser fra den danske naturDer samles vejkant roslashllike peberrod og meget andet paring turen De tilmeldte faringr et papir i haringnden med billeder af planterne Der udleveres plukkehandsker og instruk-tioner og saringdan saeligtter vi af sted I forhold til DRrsquos

dokumentar fra Noma som bryggeboere maringske har set er Redzepi anderledes mild i maeligglet i dag Ikke en ene-ste gang kalder han folk for raquoidioterlaquo

ndash Se bladene fra hybenro-serne Dem kan du sagtens spise raring siger han og puster haringret vaeligk fra oslashjnene

Bondam propper bladet i munden tygger og rynker paring brynene Redzepi vender sig mod folket igen

ndash Paring Noma pynter vi ma-den med dem her Ellers laeliggger vi dem i eddike og bruger dem til dressing De giver en let krydret smag

Vi fortsaeligtter ned ad stien og naringr et vandhul hvor DRrsquos journalister saeligtter ka-meraet paring jorden og taelignder smoslashger

ndash Jo det er god publi-city (Bondam griner) men ogsaring meget hyggeligt siger borgmesteren da Brygge-bladet sposlashrger hvorfor han er kommet

ndash Vi har ikke brug for pr i oslashjeblikket Vi goslashr det fordi det er hyggeligt Sidste aringr var der slet ingen presse

paring siger Redzepi til samme sposlashrgsmaringl

Det er tredje aringr i traeligk at Noma er med paring picnicrsquoen Efter en times plukning rammer vi baringlpladsen Koslashkkenchefens syv kokke serverer smagsproslashver og snacks Der er radiser i ur-tecreme der staringr paring smaring tal-lerkener Braeligndte kvaste noslashdder giver illusionen af at de er plukket fra jorden Smaring stykker laks venter paring naeligste fad laksen er vendt i aske med peberrodssovs paring toppen Noma serverer blancherede stykker med svinekoslashd Til dessert faringr vi jordbaeligr og hjemmelavet is

Vi laver ogsaring madNaturvejlederne kender ur-terne i bredeste forstand De fortaeligller at roslashlliken holder hekse og troldmaelignd vaeligk hvis den haelignges i et bundt over nyfoslashdtes senge Plantens latinske navn er Achillea efter sagnhelten Ifoslashlge Iliaden medbragte Achilleus roslashllike til det store slag om Troja Han brugte planten til at hele soldater-nes saringr

ndash De er super veloriente-rede og lige saring gode formid-lere som Bondam paringpeger undervejs

Redzepi sposlashrger dem fl e-re gange til raringds

De har stillet gasblus og ingredienser frem paring baringl-pladsen Her og nu opfor-dres vi til at lave mad af de indsamlede urter

Folk toslashver Det staringr i programmet at der bliver mulighed for at lave mad men foran Redzepi og hele slaelignget fra Noma hellip Nu troede vi lige hellip Bryggebla-dets udsendte laver braelign-denaeligldepandekager Andre laver urtedaeligller over baringlet paring lange skeer Der presses saft fra aeligbler bag ved baringlet

Eacuten af vejlederne garingr saringgar rundt med en kurv med ur-tesnaps som Bryggebladet smager

Erfaring og eksperiment skaber mesterkokkenndash Du skal kende planterne Ellers plukker du skarntyde i stedet for koslashrvel eller pe-berrod Sokrates drak det da han blev doslashmt til doslashden Det giver impotens selv i smaring doser advarer Redzepi da journalisten sposlashrger om der fi ndes bestemte princip-per koslashkkenchefen garingr efter ved madlavning

Findes der saring et specielt Redzepi-haringndelag ndash noget som er specielt for Noma ud over at I pynter paring det nordi-ske koslashkken

ndash Vi bruger altid gode raring-varer Vi koslashber dem saring taeligt paring restauranten som muligt Her faringr vi de bedste raringvarer billigst hellip Naringr det kommer til groslashntsager kan jeg ogsaring godt lirsquo ndash ligesom i det asia-tiske koslashkken at kernen i dem er raring ndash at de knaser lidt mellem taelignderne naringr de spises Vi bruger heller ikke mange men faring udvalgte in-gredienser i retterne Saring eksperimenterer vi og ser-verer det som lykkes

Hvad skal der til for at bli-ve mesterkok

Redzepi ryster paring hovedetndash Ydmyghed Udholden-

hed Erfaring Vi er ikke laeligngere nyfoslashdte paring Noma Vi har faringet ben at garing paring men vi er slet ikke faeligrdige endnu siger han

Bondam RevisitedJournalisten foslashlger efter Bondam

Hvad er det for nogle loslashg du har plukket

ndash Jeg ved det ikke De garingr godt i salaten siger han og ryster paring hovedet

Faeliglleden krydrer det nordiske koslashkkenVerdens tredje bedste koslashkkenchef Reneacute Redzepi guider et par hundrede deltagere i en raquoVild picnic paring faeliglledenlaquo DR TV2 og Klaus Bondam er ogsaring med paring turen

ndash De unge skud fra vejbreden bruges som gemyse med smoslashr eller margarine og garingr for eksem-pel til koldt og kogt koslashd eller til flaeligsk siger Reneacute Redzepi Foto Torben Slot Petersen

En flittig mand i busken til den vilde picnic Her ses Klaus Bon-dam off road med sine loslashg Foto Torben Slot Petersen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

2 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009DEBAT NYHEDER

Bryggebladet middot Beboerhjoslashrnet Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn STlf 32 96 28 15 middot Bryggenetnr 01 29 76 middot Fax 32 96 28 53 wwwbryggebladetdk middot redaktionbryggebladetdk

Redaktoslashr 1 sektion Jean Gauthier (ljg) (ansvarshavende)Kulturredaktoslashrer Maria Wernberg (mw)

I redaktionen Thomas Kjaeligr Jensen (tkj) Tobias Moe (tm) Yvonne Walsh (yvw) Torben Slot Petersen (tsp) Lisbeth Larsen (lla) Edith Marie Rosenmeier (emr)Oslashvrige skribenter i dette nummer Jarl Cordua Karsten Poulsen (max) Asger Jeppesen (asj) Lea Ingemann Bjerg (lib) Sarah Bastholm (sab) Casper BilstedFoto Ricardo Ramirez og skribenterne i oslashvrigt

Annoncer Jean Gauthier middot annoncerbryggebladetdkDTP Jens Burau (supergreendk) Asger Jeppesen og Jean GauthierKorrektur Asger Jeppesen (asj) Lisbeth Larsen (lla)Administration Karsten Poulsen (max) Carsten Stjernholm (cos)

Tryk Offsettrykkeriet Midtjylland IkastOplag 9250

Avisen husstandsomdeles paring hele Islands Brygge samt i Oslashrestad Nord af Dansk DistributionsCenter suppleret af Bryggebladets egne bude Avisen leveres desuden til butikker cafeer kontorer i bydelen

Naeligste nummer udkommer den 18 august 2009

Deadline 14 august 2009

Sommertilbud ndash kun take awaySushi-boks (12 stk) 65- 2 stk stor California Roll 2 stk Inside-out lakse-roll 8 stk smaring spicy tun-rollSalat-boks (frisk sommersalat) 65- Spaeligdesalat laks surimikrappe avocado agurk foraringrsloslashg cherry-tomato med japanske yuzu-drizzleRis-boks Japansk ris oksekoslashd roslashdloslashg ingefaeligr champignon 65-

Aringbningstider1200-2200 (soslashn-tors) middot 1200-2230 (fre-loslashr)Islands Brygge 932 96 80 50 (restaurant) middot 32 95 50 51 (take away)

Laser bruges til at bore huller

fjerne tandsten desinfi cere tandkoslashdslommer

behandle paradentose blegning af taelignder

rodbehandling

Bryggens Tandklinikwwwbryggenstandklinikdk

Tandlaeligge Helle Gerner Islands Brygge 15 middot 32 54 39 31

Smertefri tandbehandling med laserLydloslashs og vibrationsfri laserbehandling

UDLEJNING AF P-PLADSERI aflaringst p-kaeliglder under

Jutlandia Hus Erik Eriksens Gade 7-11

udlejes et antal p-pladser til almindelige personbiler

Pris 750 krmaringned (inkl moms)

PKontakt Marianne Laursen mariannelaursenwebhikerdk telefon 61 22 76 23(fra 9 til 16) 22 20 29 73 efter kl 1700

Amager Boulevard 4tlf 32 54 86 19

Mandag-fredag 10-18Loslashrdag 10-14

SCHROslashDER CYKLER

Schroslashder Old Timer3 gear

2995-NU KUN

Fra Hvidovre til Bryggen i kajakDebat af Kia Roy Christian og Helle fra Hvidovre Kajakklub

Det blaeligser lidt mere end vi havde regnet med Men ud skal vi Vi klarer sideboslashl-gerne og gennemloslashbet ved Sluseholmen uden at falde i vandet og ror ind i Koslashben-havns Havn

Det er fantastisk at op-leve Koslashbenhavn fra en ka-jak Vi ror taeligt forbi de smaring fi skerhuse og det lyseblaring raquofyrtaringrnlaquo raquoMetropolislaquo paring spidsen af Sluseholmen Vinden slaringr lidt sjovt ned i vandet omkring det hoslashje hus saring det er med at holde fast i pagajen

Vi fortsaeligtter op langs Havneholmen under broen

ved Fisketorvet og krydser over til Islands Brygge

Her er det vi godt kunne have taelignkt os en raquokajak-brolaquo Boslashlgerne var af og til hoslashje dels paring grund af mo-torbaringde og dels fordi der var en frisk vindstyrke

Vi fi k lagt kajakkerne til ved den lille bro hvor der bliver spillet kajakpolo Po-lospillerne udviste stor ven-lighed og taringlmodighed saring vi fi k bakset vores kajakker op paring Brygge-kajen

Bryggen er jo et skoslashnt sted Der er altid liv og akti-vitet Vi fi k en velfortjent kop kakao hos Bryggens Spisehus Naeligste gang vil vi have den laeligkre brunch-buffet som tilbydes ndash hvis vi altsaring kan komme i land

Derfor oslashnsker vi os en raquokajak-brolaquo paring Bryggen eventuelt i tilknytning til havnebadet En fl ydebro der er egnet til at de mange kajak-roere i Koslashbenhavns Havn kan holde et hvil faring noget at spise og nyde det dejlige liv paring Bryggen

Vi havde en vindblaeligst skoslashn tur raquohjemlaquo til Hvidov-re Kajakklub og blev enige om at vi vil slaring et slag for en raquoKajak-brolaquo paring Bryggen Derfor dette indlaeligg

Byggeri for milliarderDebat af Lars Hal Islands Brygge 24

Det var vist navnet paring en ud-stilling for en del aringr siden Byggeri for milliarder

Jeg bor i Havnestaden ar-bejder paring den anden side af vandet som jeg ofte krydser over Bryggebroen Jeg be-fi nder mig i den grad midt i byggeri for milliarder Lige indtil jeg ndash som regel paring cy-kel ndash naringr frem til overgan-gen mellem Bryggebroen og Dybboslashlsbro som er en todelt trappe mellem Fiske-torvets to gadeplaner Her maring jeg staring af og traeligkke op eller ned ad en smal og stejl cementrampe og jeg ser af gode grunde sjaeligldent boslashrn anbragt i de cykler der har

barnesaeligde og lige saring sjaeligl-dent folk med indkoslashbsposer eller stoslashrre tasker paring baga-gebaeligreren Det kraeligver nemlig fl ere kraeligfter end de fl este har ndash samtidigt med at det ofte er taeligt paring umuligt at svinge rundt paring midten hvor cyklister paring vej op og ned skal skifte retning paring trappen De der har opgivet denne forbindelse er hen-vist til en tur over Langebro (hvor det er helt utrygt for cyklister med de manglende kantsten mellem bilernes bane og cykelstien ndash eller endnu bedre de er henvist til at tage bilen)

Det er kort og godt lettere kaotisk og dybt urimeligt Den ejendom jeg bor i er til-knyttet Grundejerforeningen

Havnestad som har bidraget med vistnok 10 millioner kro-ner af de 50 millioner Bryg-gebroen har kostet

Det er simpelthen for usselt at vi skal staring af og traeligkke Det ville svare til at biler paring Oslashresundsbroen skulle skifte niveau via en elevator naringr de naringede over-gangen mellem Kastrup og tunnelen under vandet Det maring vaeligre muligt at fi nde de pebernoslashdder der skal til for at afslutte forbindelsen mel-lem de to broer med en cy-kelrampe der forbinder de to niveauer

Fartdaeligmpning paring Islands BryggePressemeddelelse fra Teknik- og Miljoslashforvaltningen

Teknik- og Miljoslashforvaltnin-gen stikker nu spaden i jor-den paring Islands Brygge for at lave to helleanlaeligg ved Rey-kjaviksgade og ved Stur-lasgade I begyndelsen af august kommer der endnu et helleanlaeligg ved Gunloslashgs-gade og Snorresgade og

ved alle tre heller bliver der etableret bump

Heller og bump er en op-foslashlgning paring den hastigheds-daeligmpning af straeligkningen med skilte der blev etableret sidste aringr Helleanlaeligggene skal forbedre mulighederne for at kunne krydse vejen sik-kert og bidrage til at goslashre Is-lands Brygge til en vej hvor der ikke skal koslashres staeligrkt

Arbejdet kommer til at foregaring i eacuten side af gangen saring det i hele anlaeliggsperio-den er muligt at koslashre hele vejen gennem Islands Bryg-ge Men pladsen er trang saring alle skal vaeligre ekstra op-maeligrksomme og goslashre plads for hinanden som anvist paring stedet

I foraringret 2010 garingr Tek-nik- og Miljoslashforvaltning-

Laeligserbrev af Marianne Forsberg konservativ kandidat til kommunalvalget nov 09 JC Christensens Gade 3 2 tv

Nu maring det efterharingnden vaeligre nok med den utrolige daringrlige haringndtering af skat-teborgernes penge i Koslashben-havns Kommune nu senest set ved at skatteborgerne skal betale for krisehjaeliglp til personalet i Boslashrnehuset Islands Brygge fordi det er kommet frem at de oslashkono-miske midler er blevet brugt paring dyre rejser og alt muligt

andet godt Det er imidler-tid ikke boslashrnene der har haft glaeligde af det store over-forbrug nej tvaeligrtimod

Noget er garinget helt skaeligvt for Boslashrnehuset paring Islands Brygge og en egentlig styring af institutionen er udeblevet Boslashrnene kom-mer nu til at undgaeliglde for det merforbrug som paelig-dagogerne har formoslashblet paring egne kreative oplevel-ser og med et underskud paring 14 million kroner bli-ver det meget op ad bakke Stakkels boslashrn det er dem der kommer til at betale

prisen for al den furore deres voksne barnepiger mk har frembragt

Det er total mangel paring re-spekt for boslashrnefamilierne som i mange tilfaeliglde har ventet laelignge paring institutions-pladsen og nu enten maring have midlertidige vikarer eller fi nde alternativ pasning til de smaring poder medens de venter paring at paeligdagogerne ved hjaeliglp af krisehjaeliglp er klar igen til at passe deres arbejde Det er ganske en-kelt en ommer og der boslashr omgaringende ryge nogle hove-der paring den konto

Nu maring det vaeligre nok NOKrsquoen Kulturhavn til august

Information fra Nokken

Nu ligger programmet for Nokkens del af KULTUR-HAVN 2009 klart

Fra klokken 1230 sej-ler vi i pendulfart mellem Havneparken og Nokkens strand med vores motor-baringde Man kan ogsaring vaeliglge at tage med hestevogn ndash eller selv fi nde ud til os Paring stranden er program-met Klokken 1300 laeligg-ger Havnens Sangforening

ud med herlig fi rstemmig sang ndash skarpt efterfulgt af Soslashmandsorkestret med fi lmmusik fra 20rsquoerne og 30rsquoerne Klokken 1500 er der Cirkus Belladonna med Karsten Klovn Svine-line med fl ere Herefter spiller Rosenorkestret der er en skoslashn svensk-dansk musikblanding Transport musik og cirkus er gratis Der bliver mulighed for at koslashbe noget til halsen af baringde toslashrt og varingdt

Borgmester Bo Asmus Kjeldgaard Socialistisk Folkeparti har som saeligd-vanligt sovet i timen og har slet ikke tjek paring hvad der roslashrer sig i hans forvaltning Han smider om sig med vo-res skattekroner som en an-den julemand og lever slet ikke op til sit ansvar ndash med det resultat at oslashkonomien i hans forvaltning sejler

Der skal naturligvis vaeligre en strammere styring af skatteborgernes penge men det ser vi nok ikke foslashr efter novembervalget Det har de sidste 3 frac12 aringr jo tydeligt vist

nen i gang med at lave fart-daeligmpninger paring resten af straeligkningen fra Langebro til Drechselsgade Mulighe-derne for at krydse Islands Brygge ved Axel Heides Gade bliver ogsaring forbedret i denne sammenhaeligng

Fartdaeligmpningen paring vejen Islands Brygge er en del af et stoslashrre samlet projekt for omraringdet Islands BryggeLaeligs mere paring wwwkkdkbryggetrafik

3BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

Artillerivej - Koslashbenhavn S

70 GRATIS P-PLADSER

Meget mere discount

AringbningstiderMandag - fredag 9-20

Loslashrdag 9-171 soslashndag i maringneden

10-17

Artillerivej 151 - Koslashbenhavn S

Sushiya middot Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 middot wwwsushiyadk

mandag til fredag 1130-2100 middot loslashr- soslashn- og helligdage 1400-2100

Hverdags-sushi 14 stk 100 kr

Luksus-sushi 14 stk 150 kr

Miso suppe 15 krLime marineret tun

spinat og roslashdpeber 10 stk 65 kr

Juni maringneds makiLimemarineret laks rucolaavocado og frisk basilikum

10 stk 65 kr

Skal du holde fest soslashrger vi for sushienVi anretter paring store fade og leverer gerne til adressen Ring for tilbud

SOMMERTILBUD20 RABAT PAring MASSAGE Forkaeligl dig selv med et klippekortTag denne annonce med og faring20 rabat inden d158 2009(Eks 5 x 60 min for kun 1600 kr)

Ring og book tid hos massoslashrog ernaeligringskonsulent Per JensenTlf 40556860Gaeliglder massage og pilates klippekort

center for sundhed amp velvaeligrewwwslowmotiondk

I anledningen af vores 1 aringrs foslashdselsdag giver vi 50 rabat paring kurser og behandlinger i juli og augustHealing eller meditationsterapi 250 krMeditationskursus 800 krGratis meditation hver soslashndag formiddag 1000-1045 (husk tilmelding)wwwmokshadk

Thorshavnsgade 22 kld th bull Tlf 40735334

Foslashdselsdagstilbud

mokshaC E N T E R F O R H A R M O N I S K V E LV AElig R E

Tandlaeliggerne paring Bryggen

Tandklinik paring Islands BryggeIslands Brygge 17 stth

32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk

wwwislandtanddk

Lars NielsenStephen APedersen

Trine Larsen

Bryggens Dyreklinik

Medicinsk og kirurgisk behandling Butik med foder plejemidler seler liner og meget mere

v dyrlaeligge Frede Kristensen

Egilsgade 18 32 57 62 90

Dyrlaeliggen traeligffestirsdag 1800-1900onsdag 800-1700torsdag 800-1600

Ogsaring aringbent for salg mmmandag 1300-1800tirsdag 800-1300fredag 900-1400

Gode sommertilbud

Malermester GUNNAR MADSENMedlem af Koslashbenhavns Malerlaug

Tlf 48 28 69 06 Mobil 21 46 28 13 Fax 48 28 69 27

Af Jean Gauthierredaktionbryggebladetdk

Selvom Bodil Buhelt havde braeligkket skulderen fi k hun et skulderklap af Danske Banks Initiativ puljer Bodil havde paring vegne af den lille lokale forening SAM ndash Sam-men om Bryggen indsendt et forslag om at opstille motionsredskaber i den groslashnne kile i Havnestaden Med den lille pose penge fra Danske Bank bliver det nu muligt for foreningen at koslashbe og opstille motions-redskaberne

ndash Som ildsjaeligl i forenin-gen SAM faringr du sammen med haeligderen en portion penge paring 75000- kroner for din ideacute med projektet om opstilling af motionsap-parater i den Groslashnne Kile sagde Eva Christiansen fi -lialdirektoslashr i Islands Bryg-ges afdeling af Danske Bank Det er en ideacute der har en klar ambition om at goslashre noget godt for beboerne paring Islands Brygge

Foreningen SAM arbej-der for at skabe liv i Havne-staden og for at forene det gamle og nye Bryggen

Foreningen SAM forven-ter at arbejdet med opstil-ling af motionsredskaber bliver paringbegyndt i uge 37

og foreningen indbyder al-lerede nu til indvielsesfest torsdag den 10 septem-ber

75000 kroner til SAM

SAM ndash Sammen om Bryggen modtager den store check fra filialdirektoslashr Eva Christiansen(tv) Foto Ricardo Ramirez

Jubilaeligum Den 22 juni 1999 doslashbtes bydelen Havnestad af davaeligrende overborgmester Jens Kramer Mikkelsen Den lille for-ening SAM ndash Sammen om Bryggen samt et halvt hundrede bryggeboere fejrede tiaringrsjubilaeliget i soslashndags Arrangementet blev stoslashttet af Genbryggen Amager Vest Lokaludvalg og Islands Brygges Lokalraringd Der var ogsaring stoslashtte fra kulturhuset i form af borde og stole da arrangoslashrerne blev braeligndt af af et firma i Slagelse Jan amp Ida optraringdte Tekst og foto ljg

4 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Jarl Corduaredaktionbryggebladetdk

Raringdhuset er paring vej paring som-merferie men med en be-vidsthed om at aringrets bud-getslag allerede begynder i anden uge af august Men i modsaeligtning til tidligere aringr bugner kommunekas-sen ikke som i forne tider af penge raquoDet er slut med de fede aringrlaquo Saringdan loslashd kom-munens administrerende direktoslashr Claus Juhls raquoind-gangsboslashnlaquo ved foraringrets saring-kaldte budgetseminar for kommunens Oslashkonomiud-valg hvor alle de ledende politikere og borgmestre har saeligde

Med andre ord I aringr har kommunen ikke ekstraind-taeliggter som den kan dele ud af og det bliver derfor svaeligrere for de enkelte borgmestre at faring penge til hver af deres nye projek-ter som maringske skal bru-ges til at profi lere dem i efteraringrets valgkamp Det goslashr det maringske mindre at-traktivt for nogle af parti-erne at garing med i budgetfor-lig naringr der ikke er lagt op til en gavebod

Gensyn med raquoGroslashnthoslashsterenlaquoRitt Bjerregaard har i de andre aringr benyttet sig af en saeligrlig maringde til at faring parti-erne til at garing med hende i budgetforlig Hun opstille-de dog den betingelse at de enkelte fagborgmestre ved hjaeliglp af en saringkaldt raquogroslashnt-hoslashsterlaquo selv skulle fi nde to procents besparelser i hver af deres forvaltninger som saring gik ind i den store pulje som kunne bruges paring nye tiltag raquoPrioriteringsrum-metlaquo hed denne samlede store sum penge og kun de partier som bidrog til be-sparelser fi k lov til at faring del i midlerne

Imidlertid har kommu-nen valgt at droppe meto-den med raquogroslashnthoslashsterenlaquo og raquoprioriteringsrummetlaquo I stedet mente Socialdemo-kraterne at spille ud med at man i stedet fandt besparel-ser paring op mod 177 millioner kroner ved at fjerne saringkaldt raquodobbeltadministrationlaquo i kommunen Det er det be-loslashb som konsulenter fra Ramboslashll Management har regnet ud at der kan spa-res hvis man sammenlaeligg-ger administration paring tvaeligrs af kommunens syv forvalt-ningsenheder Imidlertid stod Socialdemokraterne helt alene med forslaget da det kom paring dagsordenen paring sidste uges oslashkonomiud-valgsmoslashde Alle andre vend-te tommelfi ngeren nedad

Sposlashrger man Socialdemo-kraterne saring skyldes mod-standen at bureaukraterne (det vil sige de oslashvrige par-tiers borgmestre) oslashnsker at beskytte deres raquokonge-doslashmmerlaquo (det vil sige deres forvaltningsenheder) De andre partier ser forslaget som Socialdemokraternes forsoslashg paring at indfoslashre en ny styreform via bagdoslashren og at det er urealistisk at man kan have et faeliglles sekreta-riat med videre for alle syv borgmestre da det i sidste ende kun vil styrke over-borgmesteren paring bekost-ning af de oslashvrige fagborg-mestre Til gengaeligld vil de borgerlige partier gerne fi nde penge ved at effekti-visere paring anden vis Maringske ved at genindfoslashre raquogroslashnthoslash-sterenlaquo og raquoprioriterings-rummetlaquo

Udgifter stigerHvordan skaffer man saring ellers penge til fordeling Tjah Kommunen har i kraft af regeringens aftale med Kommunernes Landsfor-ening lige faringet 200 millioner fra staten til at bygge nye anlaeligg (bygninger med vi-dere) for De penge er der haringrdt brug for for kommu-nens indbyggertal stiger for tiden med 1000 nye koslashben-havnerne hver maringned

Det skaber selvsagt et stort pres for at bygge fl ere skoler og daginstitutioner som der er stort behov for Kommunens indtaeliggter er for nedadgaringende fordi kri-sen skaber fl ere arbejdsloslashse der betaler mindre i skat og samtidig stiger udgifterne naringr fl ere skal leve af over-foslashrselsindkomster fi nansie-ret af kommunekassen I de sidste par aringr har hovedpar-ten af kommunens ekstra-indtaeliggter garinget til at fi nan-siere de stigende udgifter i SF-borgmester Bo Asmus Kjeldgaards Boslashrne- og Ung-

domsforvaltning som der er stor enighed om har det stoslashrste behov for at faring tilfoslashrt fl ere midler Til gengaeligld er der ogsaring udbredt enighed om at Kjeldgaards forvalt-ning er for ineffektiv

Kommunens skoler er saring-ledes landets dyreste i drift og daginstitutionspladserne er 50 procent dyrere end det de i gennemsnit koster i landets seks andre stoslashrre byer Kjeldgaard afviser ru-tinemaeligssigt at der skulle vaeligre nogle problemer men er ikke desto mindre nu sat raquounder administrationlaquo af et fl ertal i Oslashkonomiudval-get Det vil i praksis sige at en fl ok eksterne revisorer overvaringger hvordan Boslashrne- og Ungdomsforvaltningen bruger pengene Kjeld-gaard har dog selv meldt ud at forvaltningen skal bruge 19 milliarder kroner til nye daginstitutioner med videre de naeligste fi re aringr hvis Boslashrne- og Ungdomsforvaltningen skal kunne imoslashdekomme eftersposlashrgslen fra de man-ge nye koslashbenhavnere Det ligger derfor til at uanset hvem der kommer med i budgetforliget saring ender det igen med at der bliver tilfoslashrt betydelige midler til SF-borgmesterens forvalt-ning

Ligger til et roslashdt forligHvem vil garing med i budget-forliget til efteraringret Ud-gangspunktet vil som altid vaeligre at S SF og De Radika-le fi nder sammen om et nyt budget og maringske ogsaring med Enhedslisten Men intet er afgjort paring forharingnd og der-for afviser ingen at Ritt kan fi nde paring at gentage sidste aringrs forlig med de borgerlige VKO-partier Det der taler imod et forlig til hoslashjre er at der i disse svaeligre oslashkono-miske tider slet ikke er de samme muligheder for at give raquogodbidderlaquo til de bor-gerlige som sidste aringr

Det ser heller ikke godt ud hos de overvejende cen-trum-venstre-vaeliglgere i byen hvis Socialdemokra-terne i et valgaringr og naringr S-SF er blevet til en fasttoslashmret al-liance paring Christiansborg saring pludselig laver forlig med VKO uden om SF Til gen-gaeligld har Ritt Bjerregaard ikke megen personlig fi dus til Bo Asmus Kjeldgaard som ikke mindst af fl ere socialdemokrater opfattes som noget naeligr politisk util-regnelig

Ingen forestiller sig dog at S ikke i det mindste foslashrst forsoslashger at samle den gamle ABF-alliance bag et forlig Endelig har Kjeld-gaard formentlig efter raringd

fra Villy Soslashvndals spinfolk laelignge haft skruet helt ned for den indimellem noget skingre kritik af Socialde-mokraterne Maringlt paring SFrsquos opbakning i byen lige pt saring er det en god strategi Ved det nyligt afholdte valg til Europa-parlamentet stemte fl ere vaeliglgere i hovedstaden SF end S

Ritt planlaeliggger exitRitt selv garingr for tiden un-der oslashgenavne som raquoDead-woman-walkinglaquo og raquoRitt Hvemlaquo fordi omgivelserne fornemmer at bydronnin-gen er begyndt at resignere i det daglige Den afgaringende overborgmester tager ikke slagsmaringl nu som hun ellers hjertens gerne ville have ud-kaeligmpet for bare faring maringneder siden lyder vurderingen fl ere steder paring raringdhuset

Hun forventes heller ikke at tage del i sin efterfoslashlger S-spidskandidat Frank Jen-sens forestaringende valgkamp Ritt Bjerregaards fokus er derfor i stedet at faring afl everet byen i en god stand og naring at faring sat sine personlige aftryk blandt andet ved at involvere sig i indfoslashrelsen af en sund madordning for byens sko-leboslashrn og daginstitutioner

I efteraringret er Koslashbenhavn vaeligrt for to store internatio-nale begivenheder Den In-ternationale Olympiske Ko-miteacutes (IOC) kongres hvor blandt andre kronprins Fre-derik forventes at blive valgt ind i IOC Senere paring aringret i december fi nder klimatop-moslashdet sted i Bella Center hvor alverdens toppoliti-kere vil stroslashmme til Blandt de allersidste billeder fra Ritt Bjerregaards tid som overborgmester kan meget vel vaeligre situationen hvor hun giver haringnd til USArsquos praeligsident Barack Obama og byder ham velkommen til byen Ikke noget daringrligt punktum for en lang og stor politisk karriere

POLITIK

wwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdk

Slut med de fede aringr

raquoKommunen har i kraft af regeringens aftale med Kommunernes Landsforening lige faringet 200 millioner fra staten til at bygge nye anlaeligg (bygninger med videre) for De penge er der haringrdt brug for for kommunens indbyggertal stiger for tiden med 1000 nye koslashbenhavnerne hver maringned

Jarl Cordua blogger om dansk politik paring wwwjarlcorduadk og har lavet politiske analyser og kommentarer til blandt andet P1 P4 Koslashbenhavn Nyhedsavisen Information og Bryggebladet

Jarl Cordua er cand polit tidligere bryggebo og har tidligere vaeligret aktiv i partiet Venstre

Freelancejournalist Jarl Cordua skriver om koslashbenhavnsk politik i Bryggebladet Klummen garingr bag om magten i Koslashbenhavns Kommune analyserer det politiske spil i kulissen og saeligtter fokus paring politikernes skjulte dagsordener hvor de maringtte vaeligre

BAG KULISSERNEMED JARL CORDUA

raquoDen afgaringende overborgmester tager ikke slagsmaringl nu som hun ellers hjertens gerne ville have udkaeligmpet for bare faring maringneder siden lyder vurderingen flere steder paring raringdhuset

Kinesisk Akupunkturv Can HongBehandling af pollen- og hoslashfeber-allergiAkupunktur kombineret med moxa glaskopping gua sha laserKinesisk urtemedicin efter behovUndervisning af Tai ChiQi Gong

Isafjordsgade 5 stth Bryggen amp Birkevej 22 Dragoslashrwwwakuyaodk middot Tlf 32 53 42 97 middot 29 64 61 78

Reykjaviksgade 5 middot Aringbent kl 06-22

Happy hour kl 6-12ALLE SOLE KR 15

5BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

Kontoen Danske 247 er for dig der ordner de fl este bankfor-retninger selv Med kontoen bliver du fritaget for en raeligkke gebyrer

Laeligs mere paring danskebankdk og se hvor meget du kan faring for 0 kroner hvis du klarer de fl este bankforretninger selv Og bestil kontoen online

Kontoen Danske 247 er for dig der ordner de fl este bankfor-retninger selv Med kontoen bliver du fritaget for en raeligkke gebyrer

Laeligs mere paring danskebankdk og se hvor meget du kan faring for 0 kroner hvis du klarer de fl este bankforretninger selv Og bestil kontoen online

wwwdanskebankdk

Sommer i paradisGaring sommeren i moslashde fra dit eget lille paradisBeliggende paring Sommervej i en af de gamle klassiske DragoslashrkolonierIndeholdende lune sommer-aftener og hygsom nabosnak over haeligkken faeliglles legeplads til ungerne og saftige roslashde jordbaeligr i koslashkkenhavenGrunden er paring cirka 365 m2 inklusiv ugenert forhave og spirende frugttraeliger samt aflukket frodiggroslashn terrasse med indbydende urte-have og haeligngekoslashje En solkrog hvor du helt kan vaeligre dig selv

Selve huset er med hvide stuer og rummeligt koslashkken nyrenoveret sovevaeligrelse samt udendoslashrs duschDerudover findes et mindre anneks til overnattende gaeligster mens et aeligldre red-skabskur maring noslashjes med at danne romantisk ramme om det miljoslashrigtige muldtoilet

Det meste traelignger som altid til baringde kaeligrlige og gode haelignder og lever dermed fuldt ud op til kolonihavearingndenFaste maringnedlige udgifter kr 200- (hele aringret)Nu nedsat i alt 200000- Pris kr 450000-

For yderligere kontakt amp fremvisningldalumhotmailcom ndash mobil 21818886

Af Yvonne Walshredaktionbryggebladetdk

Legeplads eller lommepark paring den tidligere jernbane-straeligkning Fronterne var i foraringret trukket op mellem foraeligldre til boslashrn i daginsti-tutionen Snorretoppen og Amager Vest Lokaludvalg Foraeligldrene blev bekymre-de da lokaludvalget anbefa-lede kommunen at omraringdet blev brugt til en aringben sti uden plads til legeomraringde for Snorretoppens boslashrn Amager Vest Lokaludvalg mente ikke at institutio-nens boslashrn kunne faring glaeligde af at bruge omraringdet til leg paring grund af raquohundenes efterla-denskaberlaquo

Nu inviterer kommunen til et borgermoslashde den 26 august i Kulturhuset saring alle borgere kan deltage i debat-ten Det kan man ogsaring goslashre paring nettet hvor man kan del-tage i et debatforum eller sende en mail til kommu-nen Paring biblioteket er der fra den 16 juni til 16 september opstillet plancher der viser hvad forslaget kommer til at betyde for lokalomraringdet

Boslashrne- og ungdomsborg-mester Bo Asmus Kjeld-

gaard (SF) har tidligere lovet at stien skulle vaeligre legeomraringde for Snorretop-pens boslashrn da stien blev koslashbt i efteraringret 2008 Le-geomraringdet skulle forbinde institutionens to bygninger i Snorresgade 12 og paring Is-lands Brygge 35

I foraringret fremlagde Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen (TMF) saring et forslag om at der baringde skulle vaeligre lege-omraringde til Snorretoppen i dagtimerne og en aringben sti i form af en raquolommeparklaquo ef-ter institutionens lukketid

ndash Vi er jo meget glade for at der nu bliver holdt et bor-germoslashde hvor vi kan moslashdes ansigt til ansigt og faring en snak om hvad baringde borgere og in-stitutionen har af oslashnsker Lo-kaludvalget vil selvfoslashlgelig ogsaring vaeligre til stede paring moslashdet siger Andreacute Just Vedgren fra Amager Vest Lokaludvalg

Kommunen lyttede til foraeligldreForaeligldrene i Snorretoppen har tidligere vaeligret bekym-rede for hvad der ville kom-me ud af et borgermoslashde

ndash Det vaeligrste der kan ske er at resten af Islands Brygge

kommer og siger raquoVi gider ikke have en legepladslaquo Saring kommer gravemaskinen og saring bliver der kun en sti sagde medlem af foraeligldrebestyrel-sen Anne-Sofie Rasmussen til Bryggebladet i april

Efterfoslashlgende havde in-stitutionen et positivt moslashde med Boslashrne- og Ungdoms-forvaltningen og Center for Bydesign der hoslashrer under TMF Foraeligldrene oplevede at Center for Bydesign var meget lydhoslashre over for at den endelige loslashsning ikke skulle blive raquomere sti end legepladslaquo

Det endelige forslag skal vedtages i Borgerrepraeligsen-tationen senere paring aringret naringr alle borgere har haft mulig-hed for at blive hoslashrt

BorgermoslashdeOnsdag den 26 august kl 19-21 i Kulturhuset Islands Brygge

UdstillingPlanforslaget kan ses fra den 16 juni til den 16 september paring biblioteket Njalsgade 15

Se forslaget og deltag i debatten httpwwwplanogarkitekturkkdk

Ny sti ved kirkenMens man stadig diskuterer stien paring den gamle jernbane-traceacute mellem Snorretoppen og Islands Brygge 35 har CW Obel i al stilhed anlagt en ny sti mellem Halfdans-gade og Snorresgade Stien er en lille smutvej mellem de to gader Desvaeligrre en-

der den nyanlagte sti i en parkeringsplads ved siden af kontorejendommen ved Snorresgade

CW Obels ny kontorbyg-ning ved siden af kirkeha-ven i Halfdansgade er snart indflytningsklar

Ogsaring den tidligere to-

baksfabrik i Halfdansgade som er en del af CW Obels ejendomsportefoslashlje er ble-vet istandsat og flere lejere har taget lokalerne i brug Stien paring CW Obels grund blev allerede paringtaelignkt i 1992 i lokalplanen for omraringdet

yvw

Foto Ricardo Ramirez

Moslashde om stien i SnorresgadeKommunen inviterer alle borgere til moslashde om planen

Fjolser Det er tredje gang paring kort tid at containere i Hav-neparken er blevet afbraeligndt Opmaeligrksomme brygge-boere kontaktede heldigvis politi og brandvaeligsen ganske kort tid efter ildsparingsaeligttelsen Men desvaeligrre er det endnu ikke lykkedes politiet at paring-gribe fjolserne ljg

6 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009RUMFART

Mandag-fredag 11-18 Loslashrdag 10-14Leifsgade 6 middot Islands Brygge middot Tlf 3257 1344

p i g g e l i nUdsalget er startet

40 middot 50 Paring udvalgte varer

Hollyrsquos middot Norlie middot Smaringfolk middot Angulus middot Mini A Ture middot Ticket to Heaven middot Margit Brandt

Lollyrsquos laundry middot Filippa K middot Isabel Marant

NJAL FOTOdk

Spar 30-

99-

99-NJAL FOTOdk

REYKJAVIKSGADE 2 | MAN amp ONS 15-18 | LOslashR 11-14

GENBRYGGEN

Fyld en pose for 50 kr onsdag den 24 + loslashrdag den 27 juni

Vi holder lukket fra den 29 juni og aringbner igen mandag den 10 august

Genbryggen oslashnsker alle en god sommer

SOMMERUDSALG

Hekla ligger nr 2i serie 2 Stoslasht Bryggens drengeden 13 juni i Hekla Parknaringr Hekla moslashder OslashKF

Tjek paring wwwbkhekladk

H a v n e s t a d s k l i n i k k e n s F y s i o t e r a p iF y s i o t e r a p e u t A n n e M a r i e J e n s e n w w w a m j - f y s i o d k

K i g k u r r e n 8 D s t t h middot a m j a m j - f y s i o d k middot T l f 41 4 0 10 9 4 ( m a n - f r e 12 -13 )

Foslashdselsforberedelse Gymnastik for gravide Yoga for gravide Aringben baeligkkenbundstraeligning Efterfoslashdselgymnastik 1amp2 Babyrytmik (4-12 mdr)

Babymassage og zoneterapi

F oslash r f oslash d s e l middot E f t e r f oslash d s e l

Laeligs mere om individuel behandling holdundervisning og lokaleudlejning paring wwwamj-fysiodk

Af Karsten Poulsenredaktionbryggebladetdk

Som rumfartsredaktoslashr paring en lokalavis maring man tit noslash-jes med at sidde stand-by Lokalt rumfartsstof haelign-ger ikke paring traeligerne Beva-res for fem aringr siden var en bryggebo med i oploslashbet om at blive Danmarks foslashrste astronaut Men siden da har der ikke rigtig vaeligret noget bortset fra nyheden om at det blev han ikke

Saring er det godt at gamle historier af og til fylder rundt og kan stoslashves af For nu er der i det mindste et bemaeligrkelsesvaeligrdigt jubi-laeligum at fejre Den 8 juli er det nemlig 50 aringr siden at to beboere fra Ballonpar-ken fi k verdenspressens opmaeligrksomhed vendt mod Bryggen

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall var tidligt om morgenen staringet op og garinget ud paring Amager Faeliglled med et kamera for at dyrke de-res ornitologiske interesse Men det blev ikke fugle de fi k i kassen den morgen

For bedst som de gik og spejdede dukkede en my-stisk genstand op paring him-melen De naringede at tage tre billeder foslashr den med stor fart forsvandt

Dette var i hvert fald hvad de fortalte redaktio-nen paring BT hvor de koslashrte ind med fi lmen Bladets fo-tograf Tage Nielsen fortalte senere om episoden

ndash De fortalte stakaringndet at de havde taget tre bille-der af en fl yvende tallerken mens de var ude at fotogra-fere fugle paring Amager Jeg fremkaldte fi lmen Den var der ikke noget i vejen med Derfor blev historien knal-det op paring forsiden

Rystet ndash ikke bangeHele BTrsquos forside den 8 juli 1959 fyldtes ganske rigtigt af et af de tre fotografi er som blev bragt under kaeligm-peoverskriften raquoTallerken paring Amagerlaquo

Inde i bladet fortalte Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall om deres oplevelse

ndash Vi havde vaeligret ude for at fotografere fugle et par timer da vi ved 4-tiden saring genstanden staring inde i naeligr-heden af vejrballonen ved Soyakagefabrikken sagde Strandgaard

ndash Et sekund efter havde jeg haeligvet mit fotografi ap-parat og trykkede af Gen-standen var meget stor Hvor stor den var er vi ude af stand til at sige men den

virkede meget stor Et oslashje-blik efter kom den farende hen over hovedet paring os Jeg forsoslashgte at fotografere den fra neden men det var ikke muligt for mig Jeg har kun et gammelt apparat og der var raquospaeligrretlaquo fordi jeg var ved at traeligkke fi lmen frem Et oslashjeblik efter fi k jeg tryk-ket af da den stod lige over skydebanen Saring forsvandt genstanden mod oslashst i rasen-de fart Lige ud mod solen

ndash Hvor laelignge vi iagttog den er jeg ude af stand til at sige erklaeligrede Ekvall

ndash Der gik maringske fem mi-nutter Maringske varede det ikke saring laelignge Det er ogsaring helt umuligt for os at sige hvor stor genstanden var for den hoslashjde den var i ken-der vi ikke Maringske var den 30 meter ndash maringske 100 meter oppe Det er ikke til at sige

ndash Vi har mange gange hoslashrt om fl yvende tallerke-ner men vi har aldrig rigtig troet paring at der var hold i de beretninger der kom Om vi goslashr det i dag er svaeligrt at sige men i dag til morgen saring vi noget som vi aldrig har set foslashr og som vi ikke rigtig kan give anden forklaring paring end fl yvende tallerken I saring fald passer beskrivelsen af det vi saring noslashje paring beskri-

velsen af det andre har set AEligrligt talt Vi var lidt ryste-de bagefter

Senere paring dagen var Strandgaard og Ekvall i ra-dio og fjernsyn De fortalte at den fl yvende tallerken havde haft en sitrende syn-gende lyd og at den havde haft en slags landingshjul

ndash Jeg vil ikke sige vi blev bange sagde Ekvall

ndash Men vi blev maeligrkelig til mode Det virkede meget underligt Vi har forsoslashgt at rekonstruere begivenhe-den og vi saring genstanden i cirka fem minutter Den kom foslashrst imod os saring fl oslashj den til siden og derparing nordparing Saring fotograferede min kamme-rat den igen over husene og den kom atter hen imod os hvorparing den forsvandt i me-get staeligrk fart mod oslashst

LynchstemningDagen efter trak historien store overskrifter i lan-dets aviser og blev endda genstand for en leder i In-formation og der var ogsaring bud efter Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall fra uden-landsk presse og fjernsyn

Eksperter fra fl yvevaringbnet og Forsvarets Forsknings-raringd blev interviewet om sa-

gen General Kurt Ramberg udtalte til radioen

ndash Personligt maring jeg sige at jeg ikke tror paring at rum-skibe og fl yvende tallerke-ner fl yver rundt i lav hoslashjde over Danmark Jeg synes godt man kunne have fl y-vende tallerkener jeg ser bare ikke helt formaringlet med en fl yvende tallerken

Haringrdt presset af det om-fang sagen havde antaget valgte de to raquoornitologerlaquo at garing til bekendelse Forhen-vaeligrende folketingsmedlem Preben Wilhjelm som bo-ede i Ballonparken paring det tidspunkt skriver i sin erin-dringsbog raquoFra min tidlaquo

raquoDe var ikke mere ama-toslashrornitologer end mejeri-sten i Njalsgade (hellip) De havde formentlig aldrig foslashr vaeligret oppe saring tidligt om morgenen medmindre de ikke var garinget i senglaquo

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall havde lavet de-res fl yvende tallerken af to sammenlimede plastictal-lerkener med et landings-stel af oversavede bordten-nisbolde Ved hjaeliglp af en tynd line havde de haeligngt den op mellem to traeliger i Ballonparken

Joslashrgen Ekvall udtalte at de bare havde villet vise at al den snak om fl yvende tal-lerkener var det rene fup

I dagene efter bekendel-sen var pressen da ogsaring fuld af kommentarer der affaeligrdigede ufoer som varings og vroslashvl Andre kritiserede pressens manglende kriti-ske sans i jagten paring sensa-tioner Tallerken paring Ama-gerhellip

I BTrsquos laeligserbrevsspalter rejste der sig en lynchstem-ning mod de to formastelige snydere

raquoOle Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall skulle haelignges op mellem de samme to traelig-er i Ballonparken men det skal helst vaeligre i maveskin-detlaquo mente eacuten laeligser mens andre mente at de to burde lade sig barbere Ballonpar-ken var dengang kollegium for maelignd der kunne gen-kendes paring deres skaeligg og islandske sweaters ndash ifoslashlge Preben Wilhjelm for at hol-de varmen og fordi mangel paring rindende vand vanskelig-gjorde barberinghellip

Okay ufo-historier er maring-ske ikke rigtigt rumfarts-stof Men denne her hang i hvert fald paring traeligernehellip

Historien om raquoMysteriet i Ballonparkenlaquo er kapitel 21 i Willy Wegners raquoUfo-bogenlaquo der kan laeligses paring wwwskepticadkbibl io -tekufo-bogen

Ballonparkens UFOFor 50 aringr siden trak to beboere i Ballonparken store overskrifter i ind- og udland da de fotograferede en fl yvende tallerken over sojakagefabrikken

Vores fotograf gik en tur paring faeliglleden i fredags og fotograferede her en flyvende tallerken Foto og tallerkenkast Ricardo Ramirez

Naeligrbillede af den flyvende tallerken fra 1959 Foto wwwufodk

7BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

(Kun i uge 13)

NYHEDER

RealMaeligglerneStatsaut ejendomsmaeligglere MDE

Michael Musfelth

wwwrealmaeglernedkmusfelth1553mailrealdkTlf 3311 6160 Fax 3311 7048Islands Brygge 7 2300 Koslashbenhavn S

Islands Brygge

Reykjaviksgade 1 4 th Pragtfuldtbeliggende herskabslejlighed paring det

meget eftertragtede og mondaeligne

Islands Brygge kun 13 minutters gang

fra City Bydelen er en by i byen med

sin egen lokalavis smaring specialforret-

ninger cafemiljoslash metrostation

3 rum til vandet111-9133Sagnr

4Vaeligrelser107Bolig116Bebygget

JaGaringrd1907Opfoslashrt

33 11 61 60Tlf

SOLGT LIGNENDE SOslashGES

Islands Brygge

Thorshavnsgade 18 4 th Lys lejlig-hed med fordelingsentre laeligkkert bru-

sebadevaeligrelse holdt i hvidt og med

separat bruseniche rummeligt

sovevaeligrelse til garingrden laeligkkert koslashk-

ken med spiseplads Dejlig stue med

et godt lysindfald

2-vaeligrelses lige ved havnebadet1495000Pris

75000Udb10386Brutto8658Netto

Alternativ finansiering

8423Afdrfrbr6962Afdrfrnt

111-9136Sagnr2Vaeligrelser

53Bolig60BebyggetJaGaringrd

1907Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Carl Th Zahles Gade 8 4 mf Omgi-vet af Bryggens maritime og indby-

dende havnefront den storslaringede na-

tur paring Amagerfaeliglled til loslashb og

udendoslashrs aktiviteter cafeacutemiljoslash og ind-

koslashb rundt om hjoslashrnet samt kun faring

minutter ind til citys attraktioner

Attraktiv 3-vaeligrelses med altan i Fioniahus2095000Pris

105000Udb14457Brutto12448Netto

Alternativ finansiering

10167Afdrfrbr8809Afdrfrnt

111-9131Sagnr3Vaeligrelser

80BoligJaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 53 st th I smoslashr-hullet taeligt ved havnebadet voldene

ved Christianshavn den skoslashnne natur

ved Amager faeliglled samt 13 minutters

gang ind til Raringdhuspladsen men alli-

gevel i rolige og tilbagetrukket omgi-

velser med helt egen terrasse

2-vaeligrelses med egen aflukket terrasse1995000Pris

100000Udb13273Brutto11419Netto

Alternativ finansiering

9510Afdrfrbr8171Afdrfrnt

111-9137Sagnr2Vaeligrelser

68Bolig80BebyggetJaGaringrd

2006Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Erik Eriksens Gade 11 1 th Pragt-fuldt beliggende paring det eftertragtede

Islands Brygge med al dets miljoslash Her

er bla bro direkte til Fisketorvet gode

cafeer spaeligndende spisesteder speci-

alforretninger gallerier medborgerhus

med aktiviteter for boslashrn og voksne

Andelslejlighed med havneudsigt2100000Pris

9502Boligafgift111-9141Sagnr

5Vaeligrelser156Bolig

JaAltanNejGaringrd

2004Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 27 1 th Skoslashn an-delslejlighed i rolige omgivelser med

masser af mulighed for udendoslashrsak-

tiviteter 2 dejlige store altaner med

henholdsvis morgenog aftensol samt

p-kaeliglder elevator kanalloslashb mv

Andelslejlighed i Ny Toslashjhus 2 med to altaner875000Pris

8198Boligafgift111-9142Sagnr

3Vaeligrelser110Bolig

JaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Tag en mand ved haringndenraquoMand dig op-daglaquo paring Peder Lykke Centret er et initiativ til at forebygge ensomhed blandt aeligldre enlige maelignd

Af Edith Marie Rosenmeierredaltionbryggebladetdk

Vi skal love for at maeligndene mandede sig op Maeligndene deltog i mavedans og fik un-dervisning af mavedanseren i at vrikke med hofterne og maverne Det gjorde maelign-dene men ogsaring kvinderne inspirerende godt ndash og fik anerkendende klap af publi-kum Modigt gjort

For mod skal der til for at deltage i aktiviteter som foreninger og klubber hol-der sommer og vinter rundt omkring paring Amager naringr man er mand over 60 og maringske enlig

raquoMaeligndenes daglaquo paring Pe-der Lykke Centret er arran-geret af foreninger og klub-ber paring Amager med stoslashtte fra Koslashbenhavns Kommune Arrangementet henvendte sig isaeligr til maelignd over 60 aringr

Maeligndene skal medndash Kunsten er at faring maeligndene med siger Hugo Pedersen fra Sundheds- og Omsorgs-forvaltningen Ofte sker der det at en enlig mand bliver soslashrgmodig i alderdommen

enten paring grund af sin elske-de kones doslashd eller paring grund af manglende kontakt med andre Det gaeliglder om at forebygge ensomhed

Koslashbenhavns sundheds- og omsorgsborgmester Mogens Loslashnborg roste ini-tiativtagerne til raquoMand dig oplaquo for netop at tage haringnd om maeligndene

ndash Maeligndene skal ud af lejlighederne og med i akti-viteter saring depression kan undgarings siger borgmester Mogens Loslashnborg

Det viser sig at det er rigtigt svaeligrt isaeligr for aeligldre maelignd at vaeligre kontaktsoslash-gende og selv opsoslashge nye faeligllesskaber Initiativtager-ne kan hjaeliglpe

raquoMand dig oplaquo paring Maelign-denes dag viser vej til naeligre faeligllesskaber som maelignd kan lide og stoslashtter op om Maeligndene opnaringr kontakt med andre maelignd gennem aktiviteter som er forbun-det med arbejdslivet eller gennem opgaver paring vaeligrk-steder

Initiativer som raquoMinder giver motionlaquo (kun for maelignd) og vaeligrestedet raquoDrys Indlaquo har haft stor succes i at

faring maelignd til at komme ud og danne nye venskaber

I raquoMinder giver motionlaquo fokuseres der paring virksom-heds- og arbejdspladsbesoslashg paring maeligndenes tidligere ar-bejdspladser erindringsud-veksling og gode frokoster i byen

Paring vaeligrestedet Drys Ind bruger maeligndene deres haringndvaeligrksmaeligssige kun-nen med eksempelvis at lave skilte og pudse kobbertoslashj

Peder Lykke Centret viste ogsaring sine oslashvrige aktiviteter frem som Daghoslashjskolen og Dagcentret

Wii-spil eller turchauffoslashrMaeligndenes dag er en mulig-hed for klubber og foreninger at faring nye maelignd med Resulta-tet af sidste aringrs markedsdag var at flere kom med i Min-der giver motion efter at have deltaget i markedsdagen paring Peder Lykke Centret Det er til at forstaring hvis det ogsaring sker i aringr Markedsdagen var fuld af tilbud som eksempelvis at proslashve Nintendo Wii-spil og faring en god dyst med andre spille-re og billardturnering Tilbud

Modigt gjort Maeligndenes dag forrige loslashrdag var rammen om en markedsplads fuld af liv og musik Foto Joslashrgen Krogh

som trak nye maelignd til var at skrive sig paring som turchauffoslashr i Hovedstadens Roslashde kors

Mon ikke aktiviteterne ogsaring kunne lokke flere maelignd fra Bryggen Daghoslashj-skolen paring Peder Lykke Cen-tret har allerede mange ele-ver ndash baringde maelignd og kvinder ndash fra Islands Brygge

Jeannes mor som har boet i Halfdansgade i 32 aringr var meget begejstret for ar-rangementet

Problematikken omkring maelignds ensomhed er ens og det er inspirerende at se hvor mange tilbud der er til maelignd og hvordan ildsjaeligle og frivillige kan faring maelignd og kvinder ndash for den sags skyld ndash op af sto-lene Mange par dansede til levende jazz fra Mogens Johansen Spar 2 Jazzband og publikum sang med paring Kalinka Kalinka ndash sunget af Urbankoret Sidste nyt

er at koret er blevet nomi-neret til en pris i DR Det var en flot dag som aringbner op for at mande sig op og tage maelignd over 60 aringr med i aktiviteter -ndash gerne to og to Samvaeligret i aktivite-terne giver nye mulighe-der for at finde kontakter og skabe naeligre venskaber rundt om paring Amager og paring Bryggen

8 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009NYHEDER

Skyen og Krystallen reflekterer aringrstidenDet graring betonvaeligrk vi ser skyde op paring den anden side af Langebro hedder raquoSkyen og Krystallenlaquo Med en ny vinkel paring doslashgnets rytme og aringrstidernes skiften haringber arkitekten og Koslashbenhavns Kommune at traeligkke folk til Kalvebod Brygge

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Ideen med byggeriet er at skabe velegnet kontorplads til 400 medarbejdere i Ny-kredit men ogsaring at udnytte Kalvebods rekreative po-tentialer og skabe bedre forbindelse mellem Koslashben-havn City og kanalen De to sidste maringlsaeligtninger domi-nerer byplanlaeliggningen af Kalvebod

ndash Vi kan selvfoslashlgelig ikke loslashse opgaven med et enkelt byggeri men jeg synes vi har taget skridt i den rigtige retning siger Kim Holst Jen-sen fra raquoschmidt hammer lassen arkitectslaquo hvor han er design- og projektansvarlig for raquoSkyen og Krystallenlaquo Det Kongelige Akademi for De Skoslashnne Kunstner tildelte ham for nylig Eckersberg Medaljen for sit raquoindgaringende kendskab til hvordan arki-tektur paringvirker oshelliplaquo

Byggeriet opfoslashres paring den trekantede grund paring hjoslashr-net af Hambrosgade Pug-garingrdsgade og Kalvebod Brygge Det skyder i vejret bag raquoGlaskubenlaquo som en forlaeligngelse af Nykredits kontordomicil ved Lange-bro og forventes faeligrdigt i begyndelsen af 2010

Byggeriet spejler dagen og aringrstiderneI modsaeligtning til de firkante-de facader der staringr side om side langs Kalvebod havne-front kommer bygningen til at ligne en gigantisk krystal med glatte flader som gjort fra naturens haringnd 31 meter rejser den sig paring det laveste punkt og 34 meter paring det hoslash-jeste Den hviler paring en linje og to punkter Folk kan pas-sere frit under bygningen Det skaber udsyn og forbin-delse mod havnen De dob-belte glasfacader sammen

med den ulige form reflek-terer himlens lys og farver Fra jorden aeligndrer raquoKrystal-lenlaquo karakter idet doslashgnet og aringrstiderne skifter

Den 5000 kvadratme-ter store grund der omgi-ver Krystallen fik navnet raquoSkyenlaquo Om dagen deles pladsen op i mindre rum af vandvaeliggge fra springvand der haeliglder med vinden og spalter himlens lys i alle regnbuens farver Paring plad-sen reflekterer vandtaringger og -spejl i lave bassiner dagens forvandling og lyser turkist naringr moslashrket falder paring Plad-sen straeligkker sig mod syd og forbinder byggeriet med Egeraats raquoSmaragdenlaquo som opfoslashres i den anden ende af byggegrunden

Folk bevaeligger sig paring Kalvebod Bryggendash Man kan ikke kopiere den form for rekreativitet som

vi har paring Islands Brygge si-ger teknik- og miljoslashborgme-ster Klaus Bondam som er godt klar over at Kalvebod Brygge ligger paring kanalens skyggeside

ndash Med Skyen og Kry-stallen bliver Kalvebod et mere dynamisk sted end Bryggen Den bliver et kvarter hvor folk passerer igennem og forharingbentlig oplever smuk arkitektur og havnen siger Kim Holst Jensen

Fra Islands Brygge er der kun bittesmaring huller tilbage hvor vi kan se raringd-hustaringrnet og Tivoli Bli-ver Skyen og Krystallen ikke bare endnu en sten i muren sposlashrger vi arkitek-ten Han er godt klar over begrebet raquoBerlinmurenlaquo som flere bryggeboere har brugt i de senere aringr

ndash Jeg forstaringr godt brygge-boernes indvending men Skyen og Krystallen kom-mer til at ligge skraringt bagved Nykredits Glaskube Men den er seks meter lavere paring sin hoslashjeste spids og mig bekendt er der ingen planer om at lukke hullerne yder-ligere paring hver side af Glas- kuben siger Kim Holst Jen-sen

Saring er det sagt og tilsynela-dende gennemtaelignkt

Jeg tror sgu de bliver gla-de for det i laeligngden slutter Kim Holst Jensen

Krystallen tager form Det giver plads til 400 medarbejdere Foto Ricardo Ramirez

Saringdan kommer det til at se ud naringr byggeriet er afsluttet i 2010 Nykredit har snart tre bygninger i omraringdet Foto wwwnykreditdk

Man videreudvikler i en finanskriseTiden er ikke til de store boligprojekter Bryggebladet kigger paring version 2 af Njalsgadekomplekset

Af Jean Gauthierredaktionbryggebladetdk

ndash Det er ikke et nyt forkromet projekt men en optimering af de eksisterende bygnin-ger siger Thomas Fiellau administrerende direktoslashr i Fontaine Group AS

Han har lige sendt en kopi af det seneste projekt til Bryggebladet

I modsaeligtning til det tid-ligere projekt hvor man skulle nedrive SuperBrug-sen og de fleste smaring bygnin-ger mellem Njalsgade og Myggenaeligsgade og derefter bygge et hoslashjhus med her-skabslejligheder er det nye projekt mere naelignsomt De fleste bygninger - inklusiv SuperBrugsen i Njalsgade - bevares Til gengaeligld bliver alle parkeringspladser paring omraringdet flyttet under jord Det giver mulighed for at skabe nyt byrum

ndash Vi haringber at kunne skabe mere liv paring Bryggen Vi skal ikke efterligne Skt Hans Torv eller Halmtorvet men vi oslashnsker at skabe et byrum i den samme aringnd siger Tho-mas Fiellau

Han er ganske tilfreds med det nye projekt men aeligrgrer sig over at man ikke

har faringet mulighed for at gen-nemfoslashre projektet fra BIG-gruppen ndash Det er desvaeligrre ikke tiden til de storslaringede projekter siger han

Optimeringndash Vi haringber at kunne tiltraeligk-ke rdquohigh endrdquo-butikker Det vil sige toslashj- og designerbu-tikker og andre forretnin-ger som henvender til en koslashbedygtig gruppe forkla-rer Thomas Fiellau

Ejerkredsen har nu raringde-ret over de fleste lejemaringl i stueplan og det er her man haringber paring at skabe et nyt byrum Omraringdet skal ikke vaeligre et indkoslashbsmekka som Fields eller Fisketorvet

ndash Vi kommer til at skabe et nyt byrum siger han Det er noget som har faringet positi-ve tilbagemeldinger fra Koslash-benhavns Kommune stads-arkitekten og den tidligere ejer Freja Ejendomme

Og det er ogsaring noget som bryggeboerne sukker efter mener han

ndash Vi kan skabe et nyt by-rum fordi parkeringsplad-serne fjernes fra terraelignet siger han

Ifoslashlge det nye forslag skal der oprettes 72 parkerings-

pladser i en underjordisk parkeringskaeliglder Indkoslashrs-len kommer til at ligge i Myggenaeligsgade

En politisk opfordringndash Nej vi kommer ikke til at opfoslashre nye lejligheder for-klarer Thomas Fiellau naringr vi sposlashrger ham om det tid-ligere projekt hvor man oslashn-skede at opfoslashre newyorker-

lejligheder i pakhuseneDe eksisterende lejere faringr

lov til at bliveSelvom kommunen ikke

har saring meget at sige om hvordan de nye ejere skal indrette omraringdet har Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen opfordret de nye ejere til at bevare det kreative miljoslash

ndash Ud over at de eksiste-rende lejere faringr lov til at blive og i princippet ikke

bliver paringvirket af projektet oslashnsker vi at tiltraeligkke yder-ligere lejere fra den kreative del af erhvervslivet siger Thomas Fiellau

ndash Det er denne del af sagen som har haft og fremdeles har stor politisk bevaringgenhed Her er ingen modstridende interesser mellem os kommunen og lejerne da vi soslashger den type lejere som kommu-

nen erhvervspolitisk oslashnsker at fastholde i og omkring Njalsgade og i hvert fald in-denfor kommunen

I det tidligere projekt skulle det blaring pakhus bag SuperBrugsen nedrives men i det nye forslag skal det bevares

ndash I det nye projekt beva-rer vi det blaring pakhus som er en gammel brandstation fra 1915 Bygningen bliver renoveret og mod Myg-genaeligsgade bliver stueplan atter taget i brug siger Tho-mas Fiellau

Vinduerne i stueplan blev blaeligndet da man anlagt Amagerbanen

ndash Meget afhaelignger af kon-junkturen siger Thomas Fiellau

ndash Vi skal have en hel del lejeaftaler paring plads inden vi kommer i gang

Bygherren haringber paring at have en byggetilladelse i haringnden i den sene efteraringr men toslashr endnu ikke sige hvornaringr byggeriet kan paring-begyndes

Ud over Fontaine Group AS ejes Njalsgadekom-plekset af Taeligkker Group ApS i Aringrhus

Nabohoslashring om projektet loslashber frem til den 6 juli

Ifoslashlge planen skulle SuperBrugsen faring tilfoslashrt et nyt indgangsparti og yderligere 600 kvadratme-ter Derudover omlaeliggges hele garingrdarealet med nye belaeliggninger Montage HMT Arkitekter

9BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

30 kroner for medindflydelseBliv medlem af Bryggens Borgerforening saring stoslashtter du Islands Brygges Lokalraringd i deres stadige arbejde for at goslashre Bryggen til et endnu bedre sted at leveVi arbejder for tiden isaeligr med ArtillerivejOslashrestads Boulevard og Groslashn Plads i Leifsgade

Du kan betale kontant i Beboerhjoslashrnet Leifsgade 7 den foslashrste tirsdag i hver maringned kl 17-18Naeligste gang tirsdag d 7 juliDu kan ogsaring betale paring en af foslashlgende maringderGiro konto nr 0238 0002145545Bankoverfoslashrsel konto 5202 0003502437 i AmagerbankenHusk at anfoslashre ved betalingen Bryggens Borgerforening ndash kontingent 2009

Bryggens Borgerforening Islands Brygges Lokalraringd

LEIFSGADE 3 2300 ISLANDS BRYGGEHVERDAGE 9 ndash 19 LOslashRDAG 10 ndash 19 SOslashNDAG 10 ndash 17

BOOK CAFEacuteEN TIL SAEligRLIGE ARRANGEMENTER SOM FOslashDSELSDAG DAringB OLIGN

LATTE2GO Nu fra

kl 8Bryggens bedste kaffe ndash friske boslashnner fra Riccos hver uge

Fra 1 juli aringbner vi kl 8

KUA-ombygningOgsaring Koslashbenhavns Univer-sitet paring Amager (KUA) paring-taelignker at optimere deres eksisterende bygninger Bygningerne i Njalsgade fi k oprindelig navnet raquoKoslashben-havns Universitets Midler-tidige Udbygning paring Ama-gerlaquo midt i 1970rsquoerne Men der er ikke skete saring meget siden opfoslashrelsen af de mid-lertidige bygninger

Arkitektfi rmaet Arkitema har faringet til opgave at optime-re de gamle betonbyggerier KUA2 er det nye begreb fi r-maet arbejder med

Tanken er at byggeriet skal vaeligre indfl ytningsklart

i 2012 Til den tid skulle om-raringdet ogsaring have faringet et nyt

navn nemlig Soslashndre Cam-pus ljg

Illustration Arkitema

En tur paring faeliglledenTirsdag aften svingede to hestevogne ud fra Koslashben-havns Hestedrosche i Snor-resgade Hans Jacob var kusk paring den ene vogn med hesten Henrik foran og den anden vogn styrede foslashrste-kusk Anni og her var det hestene Anton og Viggo der trak det tunge laeligs

Vi var lidt fl ere end tyve bryggeboere som skulle paring nattergaletur paring Ama-ger Faeliglled Vi blev forsy-net med varme taeligpper for det var en koslashlig men ogsaring smuk og klar aften med en begyndende solnedgang

Amager Faeliglled er stadig vild natur ndash dog med mange stier saring vi kom vidt omkring paring turen Der var fl ere stop paring vejen hvor nattergalen kunne hoslashres ndash altsaring hvis man vidste hvad man skul-le lyttes efter ndash men Bryg-gebladet udsendtes hoslashrelse var nok ikke lige tunet ind paring nattergalefrekvensen Men der var heldigvis fl ere deltagere der hoslashrte den lille fugl

Men noget vi alle ople-vede var det triste syn af utallige tjoslashrnebuske der stod uden blade og viklet

helt ind i spind Buskene var angrebet af larver der aeligder bladene og laver dette spind En sagkyndig delta-ger fortalte at angrebet skyldes den milde vinter ndash disse larver doslashr ellers i frostvejr Og samtidig blev vi beroliget med at buske-ne ville komme sig igen Heldigvis var det ikke garinget ud over de mange fl otte bu-ske af kratrose der gror over hele omraringdet

Turen varede en time Det var en vellykket oplevelse Og godt at kom hjem til en kop varm te lla

BRYGGEBAGERENhar besluttet at saelignke priserne

pga faldende priser paring melTilbudene er gaeligldende i perioden 23 juni til og med 6 juli

Morgenbroslashd tilbud pr stk 250

1 solkernerugbroslashd 20-2 stk 30-

2 tebirkes 12-prstk 7-

Alle special- samt grovbroslashdFrit valg 25-

2 wienerbroslashdsstaeligngerFrit valg 50-pr stk 31-

OG

Husk at Bryggebageren i Isafjordsgade har aringben hver dag inklusive soslashndag

Leifsgade nr 17 Telefon 329585456-17 mandag til fredag lukket loslashrdag og soslashndag

Isafjordsgade 1 Telefon 29685556-17 mandag til fredag 7-16 loslashrdag og soslashndag

2 wienerbroslashd 12- prstk 8-

OG

10 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Sten Oslashrting fra Earvision

A nu enigen me a tart en ari-kel paring her vanviige maring

Hvad er nu meningen med at starte en artikel paring den her vanvittige maringde

Skal det nu vaeligre en gaeligtte-konkurrence at laeligse avis

Ja undskyld men fore-stil dig at skulle laeligse uden brug af alle alfabetets bog-staver

Eller forestil dig at din

hoslashrelse svigter ndash hvis den ikke allerede er ramt

Saring kan kommunikation med andre mennesker godt vaeligre en kraeligvende opgave

Med hoslashrelsen er det som med mange andre fantasti-ske ting her i livet ndash vi tarsquor den for givet og forstaringr foslashrst for alvor betydningen af den naringr den mangler

Kulturhuset Islands Brygge laeliggger hus til naringr en raeligkke kapaciteter paring hoslash-reomraringdet fredag og loslashrdag d 14 og 15 august aringbner doslashrene for alle som har lyst til at blive klogere paring lyd og menneskets formidable hoslash-resans Under overskriften raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo fyldes huset med aktivite-ter og tilbud der vil goslashre det svaeligrt at garing derfra uden stoslashrre respekt for det fanta-stiske instrument som oslashret er Og dermed forharingbentlig med stoslashrre lyst til at passe paring sin hoslashrelse Det er nem-lig saringdan at et overrasken-de stort antal mennesker paring den ene eller maringde doslashjer med at kunne hoslashre ndash i Dan-mark i omegnen af 800000 mennesker og over 60 af dem har ikke naringet pensions-alderen

Meget uvidenhed og mange myter knytter sig til hoslashretab og de fleste garingr stille med doslashrene og boslashvler med det alene Det er nu engang mere trendy at be-skaeligftige sig med mobilte-lefoner end hoslashreapparater og mere in at snakke om

bilmaeligrker end ens hyletone i oslashrerne Ikke desto mindre er en stor gruppe unge med lyd- og hoslashreproblemer med til at stable arrangementet paring benene og de vil gerne vaeligre med til at rykke lidt paring det billede Dem kan du for eksempel moslashde i Skyde-teltet hvor du kan skyde en fordom ned og faring din viden sat paring proslashve

Hils paring Valdemar En minifestival om hoslashrel-sen uden mulighed for en berigende tur ned ad raquoOslashre-gangenlaquo er utaelignkelig Der knytter sig masser af spaelign-dende og tankevaeligkkende historier til lyden og dens vej ind i oslashret og op til hjer-nen og dem faringr du her

Og hvad med at hilse paring Valdemar Han ved noget om lyd der nok skal faring dig til at spidse oslashrerndash isaeligr hvis du er flittig bruger af en iPod- eller andre MP3-afspillere Det er nemlig ikke alle der har gode lyttevaner Der er graelignser for hvor hoslashjt og hvor laelignge oslashrerne kan taringle larm eller musik uden at tage skade og du er selv an-svarlig for at saeligtte graelignsen Men hvordan Valdemar som er en specialbygget maringledukke udviklet paring Aal-borg Universitet har svaret og kan med din musikafspil-ler i oslashrerne vise dig hvad du har gang i

Eller maringske har du lyst til at opleve hvad mennesker

med hoslashretab maring slarings med i det daglige Vi har for ek-sempel nogle apparater til dine oslashrer hvor du med dem paring kan proslashve at loslashse opga-ver sammen med andre se en nyhedsudsendelse eller bare gennemfoslashre en almin-delig samtale

Du har ogsaring mulighed for at faring foretaget en vejledende hoslashretest som fagfolk fra Center for Specialundervis-ning for Voksne i Frankrigs-gade staringr for Man kan jo aldrig vide Eller maringske er det din samlever som skal harsquo et kaeligrligt puf

Garing heller ikke glip af Jan Voetmannrsquos oplaeligg om aku-stik som det er godt at vide noget om til brug i dagligda-gen og han er en af landets specialister paring omraringdet

Hvad synes du om at ople-ve et kor af lutter hoslashrehaeligm-mede Det lyder naeligsten som fisk der cykler Ikke desto mindre har der allere-de vaeligret afholdt fire vellyk-kede korkurser af slagsen Hvis vi er heldige kigger de forbi en af aftenerne

Og raquoSuper Hoslashre Soslashndaglaquo som Kulturhuset Islands Brygge staringr for om soslashnda-gen den 16 august kommer naturligvis til at handle om det samme men denne dag skruet sammen for familier med boslashrn

Der er mere paring program-met men kig forbi en af dagene og bliv klogere paring noget af det mest dyrebare du har din hoslashrelse

Oslashrerne ndash En Truet Art To temadage paring Bryggen ndash nu kan du godt spidse oslashrer

Fakta

raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo bliver til i et samarbejde mellem Hoslashreforeningen EarVision by Widex Aal-borg Universitet og LFH Leverandoslashrforeningen For Hoslashreapparater i Danmark Dertil kommer en raeligkke fagfolk som stoslashtter pro-jektet med deres viden og arbejdskraft Hvis du gerne vil vide mere om hoslashrelsen og hoslashrepro-blemer kan du klikke ind paring wwwvejenrundtdk Er du ung og har proble-mer med hoslashrelsen har du maringske lyst til at deltage i UL2009 Det er den ung-domslejr som blandt andre sjove og laeligrerige projek-ter staringr bag Oslashrerne ndash En Truet Art Den finder sted torsdag den 13 til soslashndag den 16 august Skriv eller ring til Joan Klindt Johan-sen fra Hoslashreforeningen jkjhoereforeningendk tlf 36 75 42 00

Laeligs mere paring wwwhoereforeningendk og wwwentruetartdk

Hvad med at hilse paring Valdemar Foto Jan Hoslashst-Aaris wwwsiginifikantdk

Efter kun 13 kampe i serie 2 med ni sejre to uafgjorte og kun to nederlag taler stil-lingen for sig selv Heklas 1 seniorer blev sikkert num-mer to i serie 2 og rykker op naeligste aringr til serie 1

Til at sikre sig opryknin-gen behoslashvede Hekla ikke engang at vinde kampen mod Soslashnderbro Boldklub-ben kunne tillade sig at tabe med ni maringl og alligevel blive nummer to og dermed sikre sig oprykning

Heklas opstilling var no-get mere defensiv end den plejer at vaeligre og det gjorde at boldklubben kom under pres i foslashrste halvleg Men Soslashnderbro havde svaeligrt ved at finde maringlet og i pausen stod der 0-0

I anden halvleg havde de

lidt held med sig Et maringl-mandskiks bragte dem for-an 1-0 Men den indskiftede Niklas Schmiegelow som kom ind for den jyske sko-handler Soslashren Birkelund lavede tryllerier paring baglin-jen og serverede bolden til Heklas topscorer Kasper Ryggard der godt nok i to omgange fik bolden i maringl til udligning 1-1

Lidt senere bankede Sa-mie Laibi bolden ind i kas-sen ndash 1-2 til Hekla kampens slutresultat

Og en sikker oprykning til den lille boldklub paring Los-sepladsvej

Der var sang og jubel blandt tilskuere spillere og klubbens bestyrelse

Klubben gav pizza til spil-lerne og en hel del oslashl ljg

Hekla rykker op

Der var noget at fejre Den roslashde plads som tidligere har ligget ved den lille lege-plads i Leifsgade har vaeligret genhuset ved Artillerivej i et helt aringr ndash og placeringen er gjort permanent

Det blev fejret forrige loslashr-dag med goslashgl sponsoret af Islands Brygges Lokalraringd og Frede Norbrink spillede uafbrudt i to timer til de om-kring 100 gaeligster som sam-lede sig omkring skuret

To helstegte lam kartofler og masser af fadoslashl var der ogsaring

Skuret paring Artillerivej er stadig et ret primitivt sted Brugerne haringber at kunne faring tilfoslashrt stroslashm og kloarkering

i stedet for det festivaltoilet som er opstillet paring pladsen Der er indsamlet over 400 underskrifter som snart afleveres til Koslashbenhavns Kommune

ljg

Et aringr med den groslashnne pladsFrede Norbrink spillede forrige loslashrdag ved fejringen af den roslashde plads

Bryggebladet holder sommerferieDin lille lokalavis holder en tiltraeligngt ferie Vi er paring ga-den igen den 18 august

Vi er altid glade for at hoslashre din mening ndash send gerne debatindlaeligg laeligserfotos og forslag til artikel-emner

Vi kan desvaeligrre ikke daeligkke alle historier men har du en skribent i maven

saring maring du meget gerne sende os en lille tekst

Vi modtager gerne ris og ros Vi modtager faktisk meget faring kommentarer men elsker at laeligse dem vi faringr ndash baringde positive og nega-tive

Vi oslashnsker vores laeligsere god sommer Red

NYHEDER

11BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 URTER

Thorshavnsgade 18 tlf 3257 0602Aringbningstider mandag til soslashndag 1600-2130

ALLE WOKRETTER 69- ALLE SNACKS 39- FRISK FRUGT TIL DESSERT ELLER MENS DE VENTER PAring DERES MAD BLIVER TILBEREDT KUN 17-

Aringbent man-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

Grilbakke med fisk til 2 personer for 69 kr

2 fiskefileter med citron og remoulade 35 kr

vietnamesisk roslashdtunge pr filet 20 kr

RABESHAVE

Langebrogade 8

Siden 1678

Aringbentonsdag-soslashndag 11-20

Koslashkken 12-16 32 57 34 17

RABESHAVE

Langebrogade 8

Hvis BRYGGEBLADET

udebliver Ring paring tlf 32 96 28 15 - Bryggenet nummer 01 29 76 ndash indtal besked paring

svareren

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Reneacute Redzepi ejer af ver-dens tredje bedste restau-rant er traeligkplaster da omkring 200 koslashbenhavnere paring under to timer fylder li-sten over tilmeldte til raquoVild Picnic paring Faeliglledenlaquo Ved udsigten til moslashdet med verdens tredje bedste koslashk-kenchef gloslashder telefonerne hos de tre naturvejledere fra Koslashbenhavns Kommu-ne som efter smaring to timer saeligtter folk paring venteliste og derefter paring telefonsvarer Naeligste dag

ndash Der er 50 paring venteliste og helt lukket for tilmeldin-ger

DR TV2 News (uden heli-kopter) Klaus Bondam ho-vedpersonen selv og natur-ligvis Bryggebladet ndash alle er der da eventen fi nder sted

Dagen kold og graring om morgenen men hen ad klok-ken elleve hvor picnicrsquoen loslashber af stablen klarer det op og bliver efterharingnden saring lunt at folk smider jakken Ud over Redzepi fra Noma arrangeredes picnicrsquoen af By og Havn og kommunens naturvejledere Maringlgrup-pen er boslashrnefamilier Der er en barnevognrute og rute gennem terraelignet

Redzepi DR TV2 og saring videre tager sidstnaeligvnte Klaus Bondam goslashr det sam-me Snakkesaligt gentager den venlige borgmester na-turvejledernes instrukser til folk der staringr for langt til-bage til at hoslashre dem

ndash Man skal helt ned til ste-nene for at plukke de loslashg hellip Jeg kan satersquome ikke faring den op lyder det fra ham bag buskene naringr han som en af de faring afviger fra den smalle sti

Mange ingredienser fra den danske naturDer samles vejkant roslashllike peberrod og meget andet paring turen De tilmeldte faringr et papir i haringnden med billeder af planterne Der udleveres plukkehandsker og instruk-tioner og saringdan saeligtter vi af sted I forhold til DRrsquos

dokumentar fra Noma som bryggeboere maringske har set er Redzepi anderledes mild i maeligglet i dag Ikke en ene-ste gang kalder han folk for raquoidioterlaquo

ndash Se bladene fra hybenro-serne Dem kan du sagtens spise raring siger han og puster haringret vaeligk fra oslashjnene

Bondam propper bladet i munden tygger og rynker paring brynene Redzepi vender sig mod folket igen

ndash Paring Noma pynter vi ma-den med dem her Ellers laeliggger vi dem i eddike og bruger dem til dressing De giver en let krydret smag

Vi fortsaeligtter ned ad stien og naringr et vandhul hvor DRrsquos journalister saeligtter ka-meraet paring jorden og taelignder smoslashger

ndash Jo det er god publi-city (Bondam griner) men ogsaring meget hyggeligt siger borgmesteren da Brygge-bladet sposlashrger hvorfor han er kommet

ndash Vi har ikke brug for pr i oslashjeblikket Vi goslashr det fordi det er hyggeligt Sidste aringr var der slet ingen presse

paring siger Redzepi til samme sposlashrgsmaringl

Det er tredje aringr i traeligk at Noma er med paring picnicrsquoen Efter en times plukning rammer vi baringlpladsen Koslashkkenchefens syv kokke serverer smagsproslashver og snacks Der er radiser i ur-tecreme der staringr paring smaring tal-lerkener Braeligndte kvaste noslashdder giver illusionen af at de er plukket fra jorden Smaring stykker laks venter paring naeligste fad laksen er vendt i aske med peberrodssovs paring toppen Noma serverer blancherede stykker med svinekoslashd Til dessert faringr vi jordbaeligr og hjemmelavet is

Vi laver ogsaring madNaturvejlederne kender ur-terne i bredeste forstand De fortaeligller at roslashlliken holder hekse og troldmaelignd vaeligk hvis den haelignges i et bundt over nyfoslashdtes senge Plantens latinske navn er Achillea efter sagnhelten Ifoslashlge Iliaden medbragte Achilleus roslashllike til det store slag om Troja Han brugte planten til at hele soldater-nes saringr

ndash De er super veloriente-rede og lige saring gode formid-lere som Bondam paringpeger undervejs

Redzepi sposlashrger dem fl e-re gange til raringds

De har stillet gasblus og ingredienser frem paring baringl-pladsen Her og nu opfor-dres vi til at lave mad af de indsamlede urter

Folk toslashver Det staringr i programmet at der bliver mulighed for at lave mad men foran Redzepi og hele slaelignget fra Noma hellip Nu troede vi lige hellip Bryggebla-dets udsendte laver braelign-denaeligldepandekager Andre laver urtedaeligller over baringlet paring lange skeer Der presses saft fra aeligbler bag ved baringlet

Eacuten af vejlederne garingr saringgar rundt med en kurv med ur-tesnaps som Bryggebladet smager

Erfaring og eksperiment skaber mesterkokkenndash Du skal kende planterne Ellers plukker du skarntyde i stedet for koslashrvel eller pe-berrod Sokrates drak det da han blev doslashmt til doslashden Det giver impotens selv i smaring doser advarer Redzepi da journalisten sposlashrger om der fi ndes bestemte princip-per koslashkkenchefen garingr efter ved madlavning

Findes der saring et specielt Redzepi-haringndelag ndash noget som er specielt for Noma ud over at I pynter paring det nordi-ske koslashkken

ndash Vi bruger altid gode raring-varer Vi koslashber dem saring taeligt paring restauranten som muligt Her faringr vi de bedste raringvarer billigst hellip Naringr det kommer til groslashntsager kan jeg ogsaring godt lirsquo ndash ligesom i det asia-tiske koslashkken at kernen i dem er raring ndash at de knaser lidt mellem taelignderne naringr de spises Vi bruger heller ikke mange men faring udvalgte in-gredienser i retterne Saring eksperimenterer vi og ser-verer det som lykkes

Hvad skal der til for at bli-ve mesterkok

Redzepi ryster paring hovedetndash Ydmyghed Udholden-

hed Erfaring Vi er ikke laeligngere nyfoslashdte paring Noma Vi har faringet ben at garing paring men vi er slet ikke faeligrdige endnu siger han

Bondam RevisitedJournalisten foslashlger efter Bondam

Hvad er det for nogle loslashg du har plukket

ndash Jeg ved det ikke De garingr godt i salaten siger han og ryster paring hovedet

Faeliglleden krydrer det nordiske koslashkkenVerdens tredje bedste koslashkkenchef Reneacute Redzepi guider et par hundrede deltagere i en raquoVild picnic paring faeliglledenlaquo DR TV2 og Klaus Bondam er ogsaring med paring turen

ndash De unge skud fra vejbreden bruges som gemyse med smoslashr eller margarine og garingr for eksem-pel til koldt og kogt koslashd eller til flaeligsk siger Reneacute Redzepi Foto Torben Slot Petersen

En flittig mand i busken til den vilde picnic Her ses Klaus Bon-dam off road med sine loslashg Foto Torben Slot Petersen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

3BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

Artillerivej - Koslashbenhavn S

70 GRATIS P-PLADSER

Meget mere discount

AringbningstiderMandag - fredag 9-20

Loslashrdag 9-171 soslashndag i maringneden

10-17

Artillerivej 151 - Koslashbenhavn S

Sushiya middot Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 middot wwwsushiyadk

mandag til fredag 1130-2100 middot loslashr- soslashn- og helligdage 1400-2100

Hverdags-sushi 14 stk 100 kr

Luksus-sushi 14 stk 150 kr

Miso suppe 15 krLime marineret tun

spinat og roslashdpeber 10 stk 65 kr

Juni maringneds makiLimemarineret laks rucolaavocado og frisk basilikum

10 stk 65 kr

Skal du holde fest soslashrger vi for sushienVi anretter paring store fade og leverer gerne til adressen Ring for tilbud

SOMMERTILBUD20 RABAT PAring MASSAGE Forkaeligl dig selv med et klippekortTag denne annonce med og faring20 rabat inden d158 2009(Eks 5 x 60 min for kun 1600 kr)

Ring og book tid hos massoslashrog ernaeligringskonsulent Per JensenTlf 40556860Gaeliglder massage og pilates klippekort

center for sundhed amp velvaeligrewwwslowmotiondk

I anledningen af vores 1 aringrs foslashdselsdag giver vi 50 rabat paring kurser og behandlinger i juli og augustHealing eller meditationsterapi 250 krMeditationskursus 800 krGratis meditation hver soslashndag formiddag 1000-1045 (husk tilmelding)wwwmokshadk

Thorshavnsgade 22 kld th bull Tlf 40735334

Foslashdselsdagstilbud

mokshaC E N T E R F O R H A R M O N I S K V E LV AElig R E

Tandlaeliggerne paring Bryggen

Tandklinik paring Islands BryggeIslands Brygge 17 stth

32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk

wwwislandtanddk

Lars NielsenStephen APedersen

Trine Larsen

Bryggens Dyreklinik

Medicinsk og kirurgisk behandling Butik med foder plejemidler seler liner og meget mere

v dyrlaeligge Frede Kristensen

Egilsgade 18 32 57 62 90

Dyrlaeliggen traeligffestirsdag 1800-1900onsdag 800-1700torsdag 800-1600

Ogsaring aringbent for salg mmmandag 1300-1800tirsdag 800-1300fredag 900-1400

Gode sommertilbud

Malermester GUNNAR MADSENMedlem af Koslashbenhavns Malerlaug

Tlf 48 28 69 06 Mobil 21 46 28 13 Fax 48 28 69 27

Af Jean Gauthierredaktionbryggebladetdk

Selvom Bodil Buhelt havde braeligkket skulderen fi k hun et skulderklap af Danske Banks Initiativ puljer Bodil havde paring vegne af den lille lokale forening SAM ndash Sam-men om Bryggen indsendt et forslag om at opstille motionsredskaber i den groslashnne kile i Havnestaden Med den lille pose penge fra Danske Bank bliver det nu muligt for foreningen at koslashbe og opstille motions-redskaberne

ndash Som ildsjaeligl i forenin-gen SAM faringr du sammen med haeligderen en portion penge paring 75000- kroner for din ideacute med projektet om opstilling af motionsap-parater i den Groslashnne Kile sagde Eva Christiansen fi -lialdirektoslashr i Islands Bryg-ges afdeling af Danske Bank Det er en ideacute der har en klar ambition om at goslashre noget godt for beboerne paring Islands Brygge

Foreningen SAM arbej-der for at skabe liv i Havne-staden og for at forene det gamle og nye Bryggen

Foreningen SAM forven-ter at arbejdet med opstil-ling af motionsredskaber bliver paringbegyndt i uge 37

og foreningen indbyder al-lerede nu til indvielsesfest torsdag den 10 septem-ber

75000 kroner til SAM

SAM ndash Sammen om Bryggen modtager den store check fra filialdirektoslashr Eva Christiansen(tv) Foto Ricardo Ramirez

Jubilaeligum Den 22 juni 1999 doslashbtes bydelen Havnestad af davaeligrende overborgmester Jens Kramer Mikkelsen Den lille for-ening SAM ndash Sammen om Bryggen samt et halvt hundrede bryggeboere fejrede tiaringrsjubilaeliget i soslashndags Arrangementet blev stoslashttet af Genbryggen Amager Vest Lokaludvalg og Islands Brygges Lokalraringd Der var ogsaring stoslashtte fra kulturhuset i form af borde og stole da arrangoslashrerne blev braeligndt af af et firma i Slagelse Jan amp Ida optraringdte Tekst og foto ljg

4 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Jarl Corduaredaktionbryggebladetdk

Raringdhuset er paring vej paring som-merferie men med en be-vidsthed om at aringrets bud-getslag allerede begynder i anden uge af august Men i modsaeligtning til tidligere aringr bugner kommunekas-sen ikke som i forne tider af penge raquoDet er slut med de fede aringrlaquo Saringdan loslashd kom-munens administrerende direktoslashr Claus Juhls raquoind-gangsboslashnlaquo ved foraringrets saring-kaldte budgetseminar for kommunens Oslashkonomiud-valg hvor alle de ledende politikere og borgmestre har saeligde

Med andre ord I aringr har kommunen ikke ekstraind-taeliggter som den kan dele ud af og det bliver derfor svaeligrere for de enkelte borgmestre at faring penge til hver af deres nye projek-ter som maringske skal bru-ges til at profi lere dem i efteraringrets valgkamp Det goslashr det maringske mindre at-traktivt for nogle af parti-erne at garing med i budgetfor-lig naringr der ikke er lagt op til en gavebod

Gensyn med raquoGroslashnthoslashsterenlaquoRitt Bjerregaard har i de andre aringr benyttet sig af en saeligrlig maringde til at faring parti-erne til at garing med hende i budgetforlig Hun opstille-de dog den betingelse at de enkelte fagborgmestre ved hjaeliglp af en saringkaldt raquogroslashnt-hoslashsterlaquo selv skulle fi nde to procents besparelser i hver af deres forvaltninger som saring gik ind i den store pulje som kunne bruges paring nye tiltag raquoPrioriteringsrum-metlaquo hed denne samlede store sum penge og kun de partier som bidrog til be-sparelser fi k lov til at faring del i midlerne

Imidlertid har kommu-nen valgt at droppe meto-den med raquogroslashnthoslashsterenlaquo og raquoprioriteringsrummetlaquo I stedet mente Socialdemo-kraterne at spille ud med at man i stedet fandt besparel-ser paring op mod 177 millioner kroner ved at fjerne saringkaldt raquodobbeltadministrationlaquo i kommunen Det er det be-loslashb som konsulenter fra Ramboslashll Management har regnet ud at der kan spa-res hvis man sammenlaeligg-ger administration paring tvaeligrs af kommunens syv forvalt-ningsenheder Imidlertid stod Socialdemokraterne helt alene med forslaget da det kom paring dagsordenen paring sidste uges oslashkonomiud-valgsmoslashde Alle andre vend-te tommelfi ngeren nedad

Sposlashrger man Socialdemo-kraterne saring skyldes mod-standen at bureaukraterne (det vil sige de oslashvrige par-tiers borgmestre) oslashnsker at beskytte deres raquokonge-doslashmmerlaquo (det vil sige deres forvaltningsenheder) De andre partier ser forslaget som Socialdemokraternes forsoslashg paring at indfoslashre en ny styreform via bagdoslashren og at det er urealistisk at man kan have et faeliglles sekreta-riat med videre for alle syv borgmestre da det i sidste ende kun vil styrke over-borgmesteren paring bekost-ning af de oslashvrige fagborg-mestre Til gengaeligld vil de borgerlige partier gerne fi nde penge ved at effekti-visere paring anden vis Maringske ved at genindfoslashre raquogroslashnthoslash-sterenlaquo og raquoprioriterings-rummetlaquo

Udgifter stigerHvordan skaffer man saring ellers penge til fordeling Tjah Kommunen har i kraft af regeringens aftale med Kommunernes Landsfor-ening lige faringet 200 millioner fra staten til at bygge nye anlaeligg (bygninger med vi-dere) for De penge er der haringrdt brug for for kommu-nens indbyggertal stiger for tiden med 1000 nye koslashben-havnerne hver maringned

Det skaber selvsagt et stort pres for at bygge fl ere skoler og daginstitutioner som der er stort behov for Kommunens indtaeliggter er for nedadgaringende fordi kri-sen skaber fl ere arbejdsloslashse der betaler mindre i skat og samtidig stiger udgifterne naringr fl ere skal leve af over-foslashrselsindkomster fi nansie-ret af kommunekassen I de sidste par aringr har hovedpar-ten af kommunens ekstra-indtaeliggter garinget til at fi nan-siere de stigende udgifter i SF-borgmester Bo Asmus Kjeldgaards Boslashrne- og Ung-

domsforvaltning som der er stor enighed om har det stoslashrste behov for at faring tilfoslashrt fl ere midler Til gengaeligld er der ogsaring udbredt enighed om at Kjeldgaards forvalt-ning er for ineffektiv

Kommunens skoler er saring-ledes landets dyreste i drift og daginstitutionspladserne er 50 procent dyrere end det de i gennemsnit koster i landets seks andre stoslashrre byer Kjeldgaard afviser ru-tinemaeligssigt at der skulle vaeligre nogle problemer men er ikke desto mindre nu sat raquounder administrationlaquo af et fl ertal i Oslashkonomiudval-get Det vil i praksis sige at en fl ok eksterne revisorer overvaringger hvordan Boslashrne- og Ungdomsforvaltningen bruger pengene Kjeld-gaard har dog selv meldt ud at forvaltningen skal bruge 19 milliarder kroner til nye daginstitutioner med videre de naeligste fi re aringr hvis Boslashrne- og Ungdomsforvaltningen skal kunne imoslashdekomme eftersposlashrgslen fra de man-ge nye koslashbenhavnere Det ligger derfor til at uanset hvem der kommer med i budgetforliget saring ender det igen med at der bliver tilfoslashrt betydelige midler til SF-borgmesterens forvalt-ning

Ligger til et roslashdt forligHvem vil garing med i budget-forliget til efteraringret Ud-gangspunktet vil som altid vaeligre at S SF og De Radika-le fi nder sammen om et nyt budget og maringske ogsaring med Enhedslisten Men intet er afgjort paring forharingnd og der-for afviser ingen at Ritt kan fi nde paring at gentage sidste aringrs forlig med de borgerlige VKO-partier Det der taler imod et forlig til hoslashjre er at der i disse svaeligre oslashkono-miske tider slet ikke er de samme muligheder for at give raquogodbidderlaquo til de bor-gerlige som sidste aringr

Det ser heller ikke godt ud hos de overvejende cen-trum-venstre-vaeliglgere i byen hvis Socialdemokra-terne i et valgaringr og naringr S-SF er blevet til en fasttoslashmret al-liance paring Christiansborg saring pludselig laver forlig med VKO uden om SF Til gen-gaeligld har Ritt Bjerregaard ikke megen personlig fi dus til Bo Asmus Kjeldgaard som ikke mindst af fl ere socialdemokrater opfattes som noget naeligr politisk util-regnelig

Ingen forestiller sig dog at S ikke i det mindste foslashrst forsoslashger at samle den gamle ABF-alliance bag et forlig Endelig har Kjeld-gaard formentlig efter raringd

fra Villy Soslashvndals spinfolk laelignge haft skruet helt ned for den indimellem noget skingre kritik af Socialde-mokraterne Maringlt paring SFrsquos opbakning i byen lige pt saring er det en god strategi Ved det nyligt afholdte valg til Europa-parlamentet stemte fl ere vaeliglgere i hovedstaden SF end S

Ritt planlaeliggger exitRitt selv garingr for tiden un-der oslashgenavne som raquoDead-woman-walkinglaquo og raquoRitt Hvemlaquo fordi omgivelserne fornemmer at bydronnin-gen er begyndt at resignere i det daglige Den afgaringende overborgmester tager ikke slagsmaringl nu som hun ellers hjertens gerne ville have ud-kaeligmpet for bare faring maringneder siden lyder vurderingen fl ere steder paring raringdhuset

Hun forventes heller ikke at tage del i sin efterfoslashlger S-spidskandidat Frank Jen-sens forestaringende valgkamp Ritt Bjerregaards fokus er derfor i stedet at faring afl everet byen i en god stand og naring at faring sat sine personlige aftryk blandt andet ved at involvere sig i indfoslashrelsen af en sund madordning for byens sko-leboslashrn og daginstitutioner

I efteraringret er Koslashbenhavn vaeligrt for to store internatio-nale begivenheder Den In-ternationale Olympiske Ko-miteacutes (IOC) kongres hvor blandt andre kronprins Fre-derik forventes at blive valgt ind i IOC Senere paring aringret i december fi nder klimatop-moslashdet sted i Bella Center hvor alverdens toppoliti-kere vil stroslashmme til Blandt de allersidste billeder fra Ritt Bjerregaards tid som overborgmester kan meget vel vaeligre situationen hvor hun giver haringnd til USArsquos praeligsident Barack Obama og byder ham velkommen til byen Ikke noget daringrligt punktum for en lang og stor politisk karriere

POLITIK

wwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdk

Slut med de fede aringr

raquoKommunen har i kraft af regeringens aftale med Kommunernes Landsforening lige faringet 200 millioner fra staten til at bygge nye anlaeligg (bygninger med videre) for De penge er der haringrdt brug for for kommunens indbyggertal stiger for tiden med 1000 nye koslashbenhavnerne hver maringned

Jarl Cordua blogger om dansk politik paring wwwjarlcorduadk og har lavet politiske analyser og kommentarer til blandt andet P1 P4 Koslashbenhavn Nyhedsavisen Information og Bryggebladet

Jarl Cordua er cand polit tidligere bryggebo og har tidligere vaeligret aktiv i partiet Venstre

Freelancejournalist Jarl Cordua skriver om koslashbenhavnsk politik i Bryggebladet Klummen garingr bag om magten i Koslashbenhavns Kommune analyserer det politiske spil i kulissen og saeligtter fokus paring politikernes skjulte dagsordener hvor de maringtte vaeligre

BAG KULISSERNEMED JARL CORDUA

raquoDen afgaringende overborgmester tager ikke slagsmaringl nu som hun ellers hjertens gerne ville have udkaeligmpet for bare faring maringneder siden lyder vurderingen flere steder paring raringdhuset

Kinesisk Akupunkturv Can HongBehandling af pollen- og hoslashfeber-allergiAkupunktur kombineret med moxa glaskopping gua sha laserKinesisk urtemedicin efter behovUndervisning af Tai ChiQi Gong

Isafjordsgade 5 stth Bryggen amp Birkevej 22 Dragoslashrwwwakuyaodk middot Tlf 32 53 42 97 middot 29 64 61 78

Reykjaviksgade 5 middot Aringbent kl 06-22

Happy hour kl 6-12ALLE SOLE KR 15

5BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

Kontoen Danske 247 er for dig der ordner de fl este bankfor-retninger selv Med kontoen bliver du fritaget for en raeligkke gebyrer

Laeligs mere paring danskebankdk og se hvor meget du kan faring for 0 kroner hvis du klarer de fl este bankforretninger selv Og bestil kontoen online

Kontoen Danske 247 er for dig der ordner de fl este bankfor-retninger selv Med kontoen bliver du fritaget for en raeligkke gebyrer

Laeligs mere paring danskebankdk og se hvor meget du kan faring for 0 kroner hvis du klarer de fl este bankforretninger selv Og bestil kontoen online

wwwdanskebankdk

Sommer i paradisGaring sommeren i moslashde fra dit eget lille paradisBeliggende paring Sommervej i en af de gamle klassiske DragoslashrkolonierIndeholdende lune sommer-aftener og hygsom nabosnak over haeligkken faeliglles legeplads til ungerne og saftige roslashde jordbaeligr i koslashkkenhavenGrunden er paring cirka 365 m2 inklusiv ugenert forhave og spirende frugttraeliger samt aflukket frodiggroslashn terrasse med indbydende urte-have og haeligngekoslashje En solkrog hvor du helt kan vaeligre dig selv

Selve huset er med hvide stuer og rummeligt koslashkken nyrenoveret sovevaeligrelse samt udendoslashrs duschDerudover findes et mindre anneks til overnattende gaeligster mens et aeligldre red-skabskur maring noslashjes med at danne romantisk ramme om det miljoslashrigtige muldtoilet

Det meste traelignger som altid til baringde kaeligrlige og gode haelignder og lever dermed fuldt ud op til kolonihavearingndenFaste maringnedlige udgifter kr 200- (hele aringret)Nu nedsat i alt 200000- Pris kr 450000-

For yderligere kontakt amp fremvisningldalumhotmailcom ndash mobil 21818886

Af Yvonne Walshredaktionbryggebladetdk

Legeplads eller lommepark paring den tidligere jernbane-straeligkning Fronterne var i foraringret trukket op mellem foraeligldre til boslashrn i daginsti-tutionen Snorretoppen og Amager Vest Lokaludvalg Foraeligldrene blev bekymre-de da lokaludvalget anbefa-lede kommunen at omraringdet blev brugt til en aringben sti uden plads til legeomraringde for Snorretoppens boslashrn Amager Vest Lokaludvalg mente ikke at institutio-nens boslashrn kunne faring glaeligde af at bruge omraringdet til leg paring grund af raquohundenes efterla-denskaberlaquo

Nu inviterer kommunen til et borgermoslashde den 26 august i Kulturhuset saring alle borgere kan deltage i debat-ten Det kan man ogsaring goslashre paring nettet hvor man kan del-tage i et debatforum eller sende en mail til kommu-nen Paring biblioteket er der fra den 16 juni til 16 september opstillet plancher der viser hvad forslaget kommer til at betyde for lokalomraringdet

Boslashrne- og ungdomsborg-mester Bo Asmus Kjeld-

gaard (SF) har tidligere lovet at stien skulle vaeligre legeomraringde for Snorretop-pens boslashrn da stien blev koslashbt i efteraringret 2008 Le-geomraringdet skulle forbinde institutionens to bygninger i Snorresgade 12 og paring Is-lands Brygge 35

I foraringret fremlagde Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen (TMF) saring et forslag om at der baringde skulle vaeligre lege-omraringde til Snorretoppen i dagtimerne og en aringben sti i form af en raquolommeparklaquo ef-ter institutionens lukketid

ndash Vi er jo meget glade for at der nu bliver holdt et bor-germoslashde hvor vi kan moslashdes ansigt til ansigt og faring en snak om hvad baringde borgere og in-stitutionen har af oslashnsker Lo-kaludvalget vil selvfoslashlgelig ogsaring vaeligre til stede paring moslashdet siger Andreacute Just Vedgren fra Amager Vest Lokaludvalg

Kommunen lyttede til foraeligldreForaeligldrene i Snorretoppen har tidligere vaeligret bekym-rede for hvad der ville kom-me ud af et borgermoslashde

ndash Det vaeligrste der kan ske er at resten af Islands Brygge

kommer og siger raquoVi gider ikke have en legepladslaquo Saring kommer gravemaskinen og saring bliver der kun en sti sagde medlem af foraeligldrebestyrel-sen Anne-Sofie Rasmussen til Bryggebladet i april

Efterfoslashlgende havde in-stitutionen et positivt moslashde med Boslashrne- og Ungdoms-forvaltningen og Center for Bydesign der hoslashrer under TMF Foraeligldrene oplevede at Center for Bydesign var meget lydhoslashre over for at den endelige loslashsning ikke skulle blive raquomere sti end legepladslaquo

Det endelige forslag skal vedtages i Borgerrepraeligsen-tationen senere paring aringret naringr alle borgere har haft mulig-hed for at blive hoslashrt

BorgermoslashdeOnsdag den 26 august kl 19-21 i Kulturhuset Islands Brygge

UdstillingPlanforslaget kan ses fra den 16 juni til den 16 september paring biblioteket Njalsgade 15

Se forslaget og deltag i debatten httpwwwplanogarkitekturkkdk

Ny sti ved kirkenMens man stadig diskuterer stien paring den gamle jernbane-traceacute mellem Snorretoppen og Islands Brygge 35 har CW Obel i al stilhed anlagt en ny sti mellem Halfdans-gade og Snorresgade Stien er en lille smutvej mellem de to gader Desvaeligrre en-

der den nyanlagte sti i en parkeringsplads ved siden af kontorejendommen ved Snorresgade

CW Obels ny kontorbyg-ning ved siden af kirkeha-ven i Halfdansgade er snart indflytningsklar

Ogsaring den tidligere to-

baksfabrik i Halfdansgade som er en del af CW Obels ejendomsportefoslashlje er ble-vet istandsat og flere lejere har taget lokalerne i brug Stien paring CW Obels grund blev allerede paringtaelignkt i 1992 i lokalplanen for omraringdet

yvw

Foto Ricardo Ramirez

Moslashde om stien i SnorresgadeKommunen inviterer alle borgere til moslashde om planen

Fjolser Det er tredje gang paring kort tid at containere i Hav-neparken er blevet afbraeligndt Opmaeligrksomme brygge-boere kontaktede heldigvis politi og brandvaeligsen ganske kort tid efter ildsparingsaeligttelsen Men desvaeligrre er det endnu ikke lykkedes politiet at paring-gribe fjolserne ljg

6 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009RUMFART

Mandag-fredag 11-18 Loslashrdag 10-14Leifsgade 6 middot Islands Brygge middot Tlf 3257 1344

p i g g e l i nUdsalget er startet

40 middot 50 Paring udvalgte varer

Hollyrsquos middot Norlie middot Smaringfolk middot Angulus middot Mini A Ture middot Ticket to Heaven middot Margit Brandt

Lollyrsquos laundry middot Filippa K middot Isabel Marant

NJAL FOTOdk

Spar 30-

99-

99-NJAL FOTOdk

REYKJAVIKSGADE 2 | MAN amp ONS 15-18 | LOslashR 11-14

GENBRYGGEN

Fyld en pose for 50 kr onsdag den 24 + loslashrdag den 27 juni

Vi holder lukket fra den 29 juni og aringbner igen mandag den 10 august

Genbryggen oslashnsker alle en god sommer

SOMMERUDSALG

Hekla ligger nr 2i serie 2 Stoslasht Bryggens drengeden 13 juni i Hekla Parknaringr Hekla moslashder OslashKF

Tjek paring wwwbkhekladk

H a v n e s t a d s k l i n i k k e n s F y s i o t e r a p iF y s i o t e r a p e u t A n n e M a r i e J e n s e n w w w a m j - f y s i o d k

K i g k u r r e n 8 D s t t h middot a m j a m j - f y s i o d k middot T l f 41 4 0 10 9 4 ( m a n - f r e 12 -13 )

Foslashdselsforberedelse Gymnastik for gravide Yoga for gravide Aringben baeligkkenbundstraeligning Efterfoslashdselgymnastik 1amp2 Babyrytmik (4-12 mdr)

Babymassage og zoneterapi

F oslash r f oslash d s e l middot E f t e r f oslash d s e l

Laeligs mere om individuel behandling holdundervisning og lokaleudlejning paring wwwamj-fysiodk

Af Karsten Poulsenredaktionbryggebladetdk

Som rumfartsredaktoslashr paring en lokalavis maring man tit noslash-jes med at sidde stand-by Lokalt rumfartsstof haelign-ger ikke paring traeligerne Beva-res for fem aringr siden var en bryggebo med i oploslashbet om at blive Danmarks foslashrste astronaut Men siden da har der ikke rigtig vaeligret noget bortset fra nyheden om at det blev han ikke

Saring er det godt at gamle historier af og til fylder rundt og kan stoslashves af For nu er der i det mindste et bemaeligrkelsesvaeligrdigt jubi-laeligum at fejre Den 8 juli er det nemlig 50 aringr siden at to beboere fra Ballonpar-ken fi k verdenspressens opmaeligrksomhed vendt mod Bryggen

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall var tidligt om morgenen staringet op og garinget ud paring Amager Faeliglled med et kamera for at dyrke de-res ornitologiske interesse Men det blev ikke fugle de fi k i kassen den morgen

For bedst som de gik og spejdede dukkede en my-stisk genstand op paring him-melen De naringede at tage tre billeder foslashr den med stor fart forsvandt

Dette var i hvert fald hvad de fortalte redaktio-nen paring BT hvor de koslashrte ind med fi lmen Bladets fo-tograf Tage Nielsen fortalte senere om episoden

ndash De fortalte stakaringndet at de havde taget tre bille-der af en fl yvende tallerken mens de var ude at fotogra-fere fugle paring Amager Jeg fremkaldte fi lmen Den var der ikke noget i vejen med Derfor blev historien knal-det op paring forsiden

Rystet ndash ikke bangeHele BTrsquos forside den 8 juli 1959 fyldtes ganske rigtigt af et af de tre fotografi er som blev bragt under kaeligm-peoverskriften raquoTallerken paring Amagerlaquo

Inde i bladet fortalte Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall om deres oplevelse

ndash Vi havde vaeligret ude for at fotografere fugle et par timer da vi ved 4-tiden saring genstanden staring inde i naeligr-heden af vejrballonen ved Soyakagefabrikken sagde Strandgaard

ndash Et sekund efter havde jeg haeligvet mit fotografi ap-parat og trykkede af Gen-standen var meget stor Hvor stor den var er vi ude af stand til at sige men den

virkede meget stor Et oslashje-blik efter kom den farende hen over hovedet paring os Jeg forsoslashgte at fotografere den fra neden men det var ikke muligt for mig Jeg har kun et gammelt apparat og der var raquospaeligrretlaquo fordi jeg var ved at traeligkke fi lmen frem Et oslashjeblik efter fi k jeg tryk-ket af da den stod lige over skydebanen Saring forsvandt genstanden mod oslashst i rasen-de fart Lige ud mod solen

ndash Hvor laelignge vi iagttog den er jeg ude af stand til at sige erklaeligrede Ekvall

ndash Der gik maringske fem mi-nutter Maringske varede det ikke saring laelignge Det er ogsaring helt umuligt for os at sige hvor stor genstanden var for den hoslashjde den var i ken-der vi ikke Maringske var den 30 meter ndash maringske 100 meter oppe Det er ikke til at sige

ndash Vi har mange gange hoslashrt om fl yvende tallerke-ner men vi har aldrig rigtig troet paring at der var hold i de beretninger der kom Om vi goslashr det i dag er svaeligrt at sige men i dag til morgen saring vi noget som vi aldrig har set foslashr og som vi ikke rigtig kan give anden forklaring paring end fl yvende tallerken I saring fald passer beskrivelsen af det vi saring noslashje paring beskri-

velsen af det andre har set AEligrligt talt Vi var lidt ryste-de bagefter

Senere paring dagen var Strandgaard og Ekvall i ra-dio og fjernsyn De fortalte at den fl yvende tallerken havde haft en sitrende syn-gende lyd og at den havde haft en slags landingshjul

ndash Jeg vil ikke sige vi blev bange sagde Ekvall

ndash Men vi blev maeligrkelig til mode Det virkede meget underligt Vi har forsoslashgt at rekonstruere begivenhe-den og vi saring genstanden i cirka fem minutter Den kom foslashrst imod os saring fl oslashj den til siden og derparing nordparing Saring fotograferede min kamme-rat den igen over husene og den kom atter hen imod os hvorparing den forsvandt i me-get staeligrk fart mod oslashst

LynchstemningDagen efter trak historien store overskrifter i lan-dets aviser og blev endda genstand for en leder i In-formation og der var ogsaring bud efter Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall fra uden-landsk presse og fjernsyn

Eksperter fra fl yvevaringbnet og Forsvarets Forsknings-raringd blev interviewet om sa-

gen General Kurt Ramberg udtalte til radioen

ndash Personligt maring jeg sige at jeg ikke tror paring at rum-skibe og fl yvende tallerke-ner fl yver rundt i lav hoslashjde over Danmark Jeg synes godt man kunne have fl y-vende tallerkener jeg ser bare ikke helt formaringlet med en fl yvende tallerken

Haringrdt presset af det om-fang sagen havde antaget valgte de to raquoornitologerlaquo at garing til bekendelse Forhen-vaeligrende folketingsmedlem Preben Wilhjelm som bo-ede i Ballonparken paring det tidspunkt skriver i sin erin-dringsbog raquoFra min tidlaquo

raquoDe var ikke mere ama-toslashrornitologer end mejeri-sten i Njalsgade (hellip) De havde formentlig aldrig foslashr vaeligret oppe saring tidligt om morgenen medmindre de ikke var garinget i senglaquo

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall havde lavet de-res fl yvende tallerken af to sammenlimede plastictal-lerkener med et landings-stel af oversavede bordten-nisbolde Ved hjaeliglp af en tynd line havde de haeligngt den op mellem to traeliger i Ballonparken

Joslashrgen Ekvall udtalte at de bare havde villet vise at al den snak om fl yvende tal-lerkener var det rene fup

I dagene efter bekendel-sen var pressen da ogsaring fuld af kommentarer der affaeligrdigede ufoer som varings og vroslashvl Andre kritiserede pressens manglende kriti-ske sans i jagten paring sensa-tioner Tallerken paring Ama-gerhellip

I BTrsquos laeligserbrevsspalter rejste der sig en lynchstem-ning mod de to formastelige snydere

raquoOle Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall skulle haelignges op mellem de samme to traelig-er i Ballonparken men det skal helst vaeligre i maveskin-detlaquo mente eacuten laeligser mens andre mente at de to burde lade sig barbere Ballonpar-ken var dengang kollegium for maelignd der kunne gen-kendes paring deres skaeligg og islandske sweaters ndash ifoslashlge Preben Wilhjelm for at hol-de varmen og fordi mangel paring rindende vand vanskelig-gjorde barberinghellip

Okay ufo-historier er maring-ske ikke rigtigt rumfarts-stof Men denne her hang i hvert fald paring traeligernehellip

Historien om raquoMysteriet i Ballonparkenlaquo er kapitel 21 i Willy Wegners raquoUfo-bogenlaquo der kan laeligses paring wwwskepticadkbibl io -tekufo-bogen

Ballonparkens UFOFor 50 aringr siden trak to beboere i Ballonparken store overskrifter i ind- og udland da de fotograferede en fl yvende tallerken over sojakagefabrikken

Vores fotograf gik en tur paring faeliglleden i fredags og fotograferede her en flyvende tallerken Foto og tallerkenkast Ricardo Ramirez

Naeligrbillede af den flyvende tallerken fra 1959 Foto wwwufodk

7BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

(Kun i uge 13)

NYHEDER

RealMaeligglerneStatsaut ejendomsmaeligglere MDE

Michael Musfelth

wwwrealmaeglernedkmusfelth1553mailrealdkTlf 3311 6160 Fax 3311 7048Islands Brygge 7 2300 Koslashbenhavn S

Islands Brygge

Reykjaviksgade 1 4 th Pragtfuldtbeliggende herskabslejlighed paring det

meget eftertragtede og mondaeligne

Islands Brygge kun 13 minutters gang

fra City Bydelen er en by i byen med

sin egen lokalavis smaring specialforret-

ninger cafemiljoslash metrostation

3 rum til vandet111-9133Sagnr

4Vaeligrelser107Bolig116Bebygget

JaGaringrd1907Opfoslashrt

33 11 61 60Tlf

SOLGT LIGNENDE SOslashGES

Islands Brygge

Thorshavnsgade 18 4 th Lys lejlig-hed med fordelingsentre laeligkkert bru-

sebadevaeligrelse holdt i hvidt og med

separat bruseniche rummeligt

sovevaeligrelse til garingrden laeligkkert koslashk-

ken med spiseplads Dejlig stue med

et godt lysindfald

2-vaeligrelses lige ved havnebadet1495000Pris

75000Udb10386Brutto8658Netto

Alternativ finansiering

8423Afdrfrbr6962Afdrfrnt

111-9136Sagnr2Vaeligrelser

53Bolig60BebyggetJaGaringrd

1907Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Carl Th Zahles Gade 8 4 mf Omgi-vet af Bryggens maritime og indby-

dende havnefront den storslaringede na-

tur paring Amagerfaeliglled til loslashb og

udendoslashrs aktiviteter cafeacutemiljoslash og ind-

koslashb rundt om hjoslashrnet samt kun faring

minutter ind til citys attraktioner

Attraktiv 3-vaeligrelses med altan i Fioniahus2095000Pris

105000Udb14457Brutto12448Netto

Alternativ finansiering

10167Afdrfrbr8809Afdrfrnt

111-9131Sagnr3Vaeligrelser

80BoligJaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 53 st th I smoslashr-hullet taeligt ved havnebadet voldene

ved Christianshavn den skoslashnne natur

ved Amager faeliglled samt 13 minutters

gang ind til Raringdhuspladsen men alli-

gevel i rolige og tilbagetrukket omgi-

velser med helt egen terrasse

2-vaeligrelses med egen aflukket terrasse1995000Pris

100000Udb13273Brutto11419Netto

Alternativ finansiering

9510Afdrfrbr8171Afdrfrnt

111-9137Sagnr2Vaeligrelser

68Bolig80BebyggetJaGaringrd

2006Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Erik Eriksens Gade 11 1 th Pragt-fuldt beliggende paring det eftertragtede

Islands Brygge med al dets miljoslash Her

er bla bro direkte til Fisketorvet gode

cafeer spaeligndende spisesteder speci-

alforretninger gallerier medborgerhus

med aktiviteter for boslashrn og voksne

Andelslejlighed med havneudsigt2100000Pris

9502Boligafgift111-9141Sagnr

5Vaeligrelser156Bolig

JaAltanNejGaringrd

2004Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 27 1 th Skoslashn an-delslejlighed i rolige omgivelser med

masser af mulighed for udendoslashrsak-

tiviteter 2 dejlige store altaner med

henholdsvis morgenog aftensol samt

p-kaeliglder elevator kanalloslashb mv

Andelslejlighed i Ny Toslashjhus 2 med to altaner875000Pris

8198Boligafgift111-9142Sagnr

3Vaeligrelser110Bolig

JaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Tag en mand ved haringndenraquoMand dig op-daglaquo paring Peder Lykke Centret er et initiativ til at forebygge ensomhed blandt aeligldre enlige maelignd

Af Edith Marie Rosenmeierredaltionbryggebladetdk

Vi skal love for at maeligndene mandede sig op Maeligndene deltog i mavedans og fik un-dervisning af mavedanseren i at vrikke med hofterne og maverne Det gjorde maelign-dene men ogsaring kvinderne inspirerende godt ndash og fik anerkendende klap af publi-kum Modigt gjort

For mod skal der til for at deltage i aktiviteter som foreninger og klubber hol-der sommer og vinter rundt omkring paring Amager naringr man er mand over 60 og maringske enlig

raquoMaeligndenes daglaquo paring Pe-der Lykke Centret er arran-geret af foreninger og klub-ber paring Amager med stoslashtte fra Koslashbenhavns Kommune Arrangementet henvendte sig isaeligr til maelignd over 60 aringr

Maeligndene skal medndash Kunsten er at faring maeligndene med siger Hugo Pedersen fra Sundheds- og Omsorgs-forvaltningen Ofte sker der det at en enlig mand bliver soslashrgmodig i alderdommen

enten paring grund af sin elske-de kones doslashd eller paring grund af manglende kontakt med andre Det gaeliglder om at forebygge ensomhed

Koslashbenhavns sundheds- og omsorgsborgmester Mogens Loslashnborg roste ini-tiativtagerne til raquoMand dig oplaquo for netop at tage haringnd om maeligndene

ndash Maeligndene skal ud af lejlighederne og med i akti-viteter saring depression kan undgarings siger borgmester Mogens Loslashnborg

Det viser sig at det er rigtigt svaeligrt isaeligr for aeligldre maelignd at vaeligre kontaktsoslash-gende og selv opsoslashge nye faeligllesskaber Initiativtager-ne kan hjaeliglpe

raquoMand dig oplaquo paring Maelign-denes dag viser vej til naeligre faeligllesskaber som maelignd kan lide og stoslashtter op om Maeligndene opnaringr kontakt med andre maelignd gennem aktiviteter som er forbun-det med arbejdslivet eller gennem opgaver paring vaeligrk-steder

Initiativer som raquoMinder giver motionlaquo (kun for maelignd) og vaeligrestedet raquoDrys Indlaquo har haft stor succes i at

faring maelignd til at komme ud og danne nye venskaber

I raquoMinder giver motionlaquo fokuseres der paring virksom-heds- og arbejdspladsbesoslashg paring maeligndenes tidligere ar-bejdspladser erindringsud-veksling og gode frokoster i byen

Paring vaeligrestedet Drys Ind bruger maeligndene deres haringndvaeligrksmaeligssige kun-nen med eksempelvis at lave skilte og pudse kobbertoslashj

Peder Lykke Centret viste ogsaring sine oslashvrige aktiviteter frem som Daghoslashjskolen og Dagcentret

Wii-spil eller turchauffoslashrMaeligndenes dag er en mulig-hed for klubber og foreninger at faring nye maelignd med Resulta-tet af sidste aringrs markedsdag var at flere kom med i Min-der giver motion efter at have deltaget i markedsdagen paring Peder Lykke Centret Det er til at forstaring hvis det ogsaring sker i aringr Markedsdagen var fuld af tilbud som eksempelvis at proslashve Nintendo Wii-spil og faring en god dyst med andre spille-re og billardturnering Tilbud

Modigt gjort Maeligndenes dag forrige loslashrdag var rammen om en markedsplads fuld af liv og musik Foto Joslashrgen Krogh

som trak nye maelignd til var at skrive sig paring som turchauffoslashr i Hovedstadens Roslashde kors

Mon ikke aktiviteterne ogsaring kunne lokke flere maelignd fra Bryggen Daghoslashj-skolen paring Peder Lykke Cen-tret har allerede mange ele-ver ndash baringde maelignd og kvinder ndash fra Islands Brygge

Jeannes mor som har boet i Halfdansgade i 32 aringr var meget begejstret for ar-rangementet

Problematikken omkring maelignds ensomhed er ens og det er inspirerende at se hvor mange tilbud der er til maelignd og hvordan ildsjaeligle og frivillige kan faring maelignd og kvinder ndash for den sags skyld ndash op af sto-lene Mange par dansede til levende jazz fra Mogens Johansen Spar 2 Jazzband og publikum sang med paring Kalinka Kalinka ndash sunget af Urbankoret Sidste nyt

er at koret er blevet nomi-neret til en pris i DR Det var en flot dag som aringbner op for at mande sig op og tage maelignd over 60 aringr med i aktiviteter -ndash gerne to og to Samvaeligret i aktivite-terne giver nye mulighe-der for at finde kontakter og skabe naeligre venskaber rundt om paring Amager og paring Bryggen

8 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009NYHEDER

Skyen og Krystallen reflekterer aringrstidenDet graring betonvaeligrk vi ser skyde op paring den anden side af Langebro hedder raquoSkyen og Krystallenlaquo Med en ny vinkel paring doslashgnets rytme og aringrstidernes skiften haringber arkitekten og Koslashbenhavns Kommune at traeligkke folk til Kalvebod Brygge

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Ideen med byggeriet er at skabe velegnet kontorplads til 400 medarbejdere i Ny-kredit men ogsaring at udnytte Kalvebods rekreative po-tentialer og skabe bedre forbindelse mellem Koslashben-havn City og kanalen De to sidste maringlsaeligtninger domi-nerer byplanlaeliggningen af Kalvebod

ndash Vi kan selvfoslashlgelig ikke loslashse opgaven med et enkelt byggeri men jeg synes vi har taget skridt i den rigtige retning siger Kim Holst Jen-sen fra raquoschmidt hammer lassen arkitectslaquo hvor han er design- og projektansvarlig for raquoSkyen og Krystallenlaquo Det Kongelige Akademi for De Skoslashnne Kunstner tildelte ham for nylig Eckersberg Medaljen for sit raquoindgaringende kendskab til hvordan arki-tektur paringvirker oshelliplaquo

Byggeriet opfoslashres paring den trekantede grund paring hjoslashr-net af Hambrosgade Pug-garingrdsgade og Kalvebod Brygge Det skyder i vejret bag raquoGlaskubenlaquo som en forlaeligngelse af Nykredits kontordomicil ved Lange-bro og forventes faeligrdigt i begyndelsen af 2010

Byggeriet spejler dagen og aringrstiderneI modsaeligtning til de firkante-de facader der staringr side om side langs Kalvebod havne-front kommer bygningen til at ligne en gigantisk krystal med glatte flader som gjort fra naturens haringnd 31 meter rejser den sig paring det laveste punkt og 34 meter paring det hoslash-jeste Den hviler paring en linje og to punkter Folk kan pas-sere frit under bygningen Det skaber udsyn og forbin-delse mod havnen De dob-belte glasfacader sammen

med den ulige form reflek-terer himlens lys og farver Fra jorden aeligndrer raquoKrystal-lenlaquo karakter idet doslashgnet og aringrstiderne skifter

Den 5000 kvadratme-ter store grund der omgi-ver Krystallen fik navnet raquoSkyenlaquo Om dagen deles pladsen op i mindre rum af vandvaeliggge fra springvand der haeliglder med vinden og spalter himlens lys i alle regnbuens farver Paring plad-sen reflekterer vandtaringger og -spejl i lave bassiner dagens forvandling og lyser turkist naringr moslashrket falder paring Plad-sen straeligkker sig mod syd og forbinder byggeriet med Egeraats raquoSmaragdenlaquo som opfoslashres i den anden ende af byggegrunden

Folk bevaeligger sig paring Kalvebod Bryggendash Man kan ikke kopiere den form for rekreativitet som

vi har paring Islands Brygge si-ger teknik- og miljoslashborgme-ster Klaus Bondam som er godt klar over at Kalvebod Brygge ligger paring kanalens skyggeside

ndash Med Skyen og Kry-stallen bliver Kalvebod et mere dynamisk sted end Bryggen Den bliver et kvarter hvor folk passerer igennem og forharingbentlig oplever smuk arkitektur og havnen siger Kim Holst Jensen

Fra Islands Brygge er der kun bittesmaring huller tilbage hvor vi kan se raringd-hustaringrnet og Tivoli Bli-ver Skyen og Krystallen ikke bare endnu en sten i muren sposlashrger vi arkitek-ten Han er godt klar over begrebet raquoBerlinmurenlaquo som flere bryggeboere har brugt i de senere aringr

ndash Jeg forstaringr godt brygge-boernes indvending men Skyen og Krystallen kom-mer til at ligge skraringt bagved Nykredits Glaskube Men den er seks meter lavere paring sin hoslashjeste spids og mig bekendt er der ingen planer om at lukke hullerne yder-ligere paring hver side af Glas- kuben siger Kim Holst Jen-sen

Saring er det sagt og tilsynela-dende gennemtaelignkt

Jeg tror sgu de bliver gla-de for det i laeligngden slutter Kim Holst Jensen

Krystallen tager form Det giver plads til 400 medarbejdere Foto Ricardo Ramirez

Saringdan kommer det til at se ud naringr byggeriet er afsluttet i 2010 Nykredit har snart tre bygninger i omraringdet Foto wwwnykreditdk

Man videreudvikler i en finanskriseTiden er ikke til de store boligprojekter Bryggebladet kigger paring version 2 af Njalsgadekomplekset

Af Jean Gauthierredaktionbryggebladetdk

ndash Det er ikke et nyt forkromet projekt men en optimering af de eksisterende bygnin-ger siger Thomas Fiellau administrerende direktoslashr i Fontaine Group AS

Han har lige sendt en kopi af det seneste projekt til Bryggebladet

I modsaeligtning til det tid-ligere projekt hvor man skulle nedrive SuperBrug-sen og de fleste smaring bygnin-ger mellem Njalsgade og Myggenaeligsgade og derefter bygge et hoslashjhus med her-skabslejligheder er det nye projekt mere naelignsomt De fleste bygninger - inklusiv SuperBrugsen i Njalsgade - bevares Til gengaeligld bliver alle parkeringspladser paring omraringdet flyttet under jord Det giver mulighed for at skabe nyt byrum

ndash Vi haringber at kunne skabe mere liv paring Bryggen Vi skal ikke efterligne Skt Hans Torv eller Halmtorvet men vi oslashnsker at skabe et byrum i den samme aringnd siger Tho-mas Fiellau

Han er ganske tilfreds med det nye projekt men aeligrgrer sig over at man ikke

har faringet mulighed for at gen-nemfoslashre projektet fra BIG-gruppen ndash Det er desvaeligrre ikke tiden til de storslaringede projekter siger han

Optimeringndash Vi haringber at kunne tiltraeligk-ke rdquohigh endrdquo-butikker Det vil sige toslashj- og designerbu-tikker og andre forretnin-ger som henvender til en koslashbedygtig gruppe forkla-rer Thomas Fiellau

Ejerkredsen har nu raringde-ret over de fleste lejemaringl i stueplan og det er her man haringber paring at skabe et nyt byrum Omraringdet skal ikke vaeligre et indkoslashbsmekka som Fields eller Fisketorvet

ndash Vi kommer til at skabe et nyt byrum siger han Det er noget som har faringet positi-ve tilbagemeldinger fra Koslash-benhavns Kommune stads-arkitekten og den tidligere ejer Freja Ejendomme

Og det er ogsaring noget som bryggeboerne sukker efter mener han

ndash Vi kan skabe et nyt by-rum fordi parkeringsplad-serne fjernes fra terraelignet siger han

Ifoslashlge det nye forslag skal der oprettes 72 parkerings-

pladser i en underjordisk parkeringskaeliglder Indkoslashrs-len kommer til at ligge i Myggenaeligsgade

En politisk opfordringndash Nej vi kommer ikke til at opfoslashre nye lejligheder for-klarer Thomas Fiellau naringr vi sposlashrger ham om det tid-ligere projekt hvor man oslashn-skede at opfoslashre newyorker-

lejligheder i pakhuseneDe eksisterende lejere faringr

lov til at bliveSelvom kommunen ikke

har saring meget at sige om hvordan de nye ejere skal indrette omraringdet har Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen opfordret de nye ejere til at bevare det kreative miljoslash

ndash Ud over at de eksiste-rende lejere faringr lov til at blive og i princippet ikke

bliver paringvirket af projektet oslashnsker vi at tiltraeligkke yder-ligere lejere fra den kreative del af erhvervslivet siger Thomas Fiellau

ndash Det er denne del af sagen som har haft og fremdeles har stor politisk bevaringgenhed Her er ingen modstridende interesser mellem os kommunen og lejerne da vi soslashger den type lejere som kommu-

nen erhvervspolitisk oslashnsker at fastholde i og omkring Njalsgade og i hvert fald in-denfor kommunen

I det tidligere projekt skulle det blaring pakhus bag SuperBrugsen nedrives men i det nye forslag skal det bevares

ndash I det nye projekt beva-rer vi det blaring pakhus som er en gammel brandstation fra 1915 Bygningen bliver renoveret og mod Myg-genaeligsgade bliver stueplan atter taget i brug siger Tho-mas Fiellau

Vinduerne i stueplan blev blaeligndet da man anlagt Amagerbanen

ndash Meget afhaelignger af kon-junkturen siger Thomas Fiellau

ndash Vi skal have en hel del lejeaftaler paring plads inden vi kommer i gang

Bygherren haringber paring at have en byggetilladelse i haringnden i den sene efteraringr men toslashr endnu ikke sige hvornaringr byggeriet kan paring-begyndes

Ud over Fontaine Group AS ejes Njalsgadekom-plekset af Taeligkker Group ApS i Aringrhus

Nabohoslashring om projektet loslashber frem til den 6 juli

Ifoslashlge planen skulle SuperBrugsen faring tilfoslashrt et nyt indgangsparti og yderligere 600 kvadratme-ter Derudover omlaeliggges hele garingrdarealet med nye belaeliggninger Montage HMT Arkitekter

9BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

30 kroner for medindflydelseBliv medlem af Bryggens Borgerforening saring stoslashtter du Islands Brygges Lokalraringd i deres stadige arbejde for at goslashre Bryggen til et endnu bedre sted at leveVi arbejder for tiden isaeligr med ArtillerivejOslashrestads Boulevard og Groslashn Plads i Leifsgade

Du kan betale kontant i Beboerhjoslashrnet Leifsgade 7 den foslashrste tirsdag i hver maringned kl 17-18Naeligste gang tirsdag d 7 juliDu kan ogsaring betale paring en af foslashlgende maringderGiro konto nr 0238 0002145545Bankoverfoslashrsel konto 5202 0003502437 i AmagerbankenHusk at anfoslashre ved betalingen Bryggens Borgerforening ndash kontingent 2009

Bryggens Borgerforening Islands Brygges Lokalraringd

LEIFSGADE 3 2300 ISLANDS BRYGGEHVERDAGE 9 ndash 19 LOslashRDAG 10 ndash 19 SOslashNDAG 10 ndash 17

BOOK CAFEacuteEN TIL SAEligRLIGE ARRANGEMENTER SOM FOslashDSELSDAG DAringB OLIGN

LATTE2GO Nu fra

kl 8Bryggens bedste kaffe ndash friske boslashnner fra Riccos hver uge

Fra 1 juli aringbner vi kl 8

KUA-ombygningOgsaring Koslashbenhavns Univer-sitet paring Amager (KUA) paring-taelignker at optimere deres eksisterende bygninger Bygningerne i Njalsgade fi k oprindelig navnet raquoKoslashben-havns Universitets Midler-tidige Udbygning paring Ama-gerlaquo midt i 1970rsquoerne Men der er ikke skete saring meget siden opfoslashrelsen af de mid-lertidige bygninger

Arkitektfi rmaet Arkitema har faringet til opgave at optime-re de gamle betonbyggerier KUA2 er det nye begreb fi r-maet arbejder med

Tanken er at byggeriet skal vaeligre indfl ytningsklart

i 2012 Til den tid skulle om-raringdet ogsaring have faringet et nyt

navn nemlig Soslashndre Cam-pus ljg

Illustration Arkitema

En tur paring faeliglledenTirsdag aften svingede to hestevogne ud fra Koslashben-havns Hestedrosche i Snor-resgade Hans Jacob var kusk paring den ene vogn med hesten Henrik foran og den anden vogn styrede foslashrste-kusk Anni og her var det hestene Anton og Viggo der trak det tunge laeligs

Vi var lidt fl ere end tyve bryggeboere som skulle paring nattergaletur paring Ama-ger Faeliglled Vi blev forsy-net med varme taeligpper for det var en koslashlig men ogsaring smuk og klar aften med en begyndende solnedgang

Amager Faeliglled er stadig vild natur ndash dog med mange stier saring vi kom vidt omkring paring turen Der var fl ere stop paring vejen hvor nattergalen kunne hoslashres ndash altsaring hvis man vidste hvad man skul-le lyttes efter ndash men Bryg-gebladet udsendtes hoslashrelse var nok ikke lige tunet ind paring nattergalefrekvensen Men der var heldigvis fl ere deltagere der hoslashrte den lille fugl

Men noget vi alle ople-vede var det triste syn af utallige tjoslashrnebuske der stod uden blade og viklet

helt ind i spind Buskene var angrebet af larver der aeligder bladene og laver dette spind En sagkyndig delta-ger fortalte at angrebet skyldes den milde vinter ndash disse larver doslashr ellers i frostvejr Og samtidig blev vi beroliget med at buske-ne ville komme sig igen Heldigvis var det ikke garinget ud over de mange fl otte bu-ske af kratrose der gror over hele omraringdet

Turen varede en time Det var en vellykket oplevelse Og godt at kom hjem til en kop varm te lla

BRYGGEBAGERENhar besluttet at saelignke priserne

pga faldende priser paring melTilbudene er gaeligldende i perioden 23 juni til og med 6 juli

Morgenbroslashd tilbud pr stk 250

1 solkernerugbroslashd 20-2 stk 30-

2 tebirkes 12-prstk 7-

Alle special- samt grovbroslashdFrit valg 25-

2 wienerbroslashdsstaeligngerFrit valg 50-pr stk 31-

OG

Husk at Bryggebageren i Isafjordsgade har aringben hver dag inklusive soslashndag

Leifsgade nr 17 Telefon 329585456-17 mandag til fredag lukket loslashrdag og soslashndag

Isafjordsgade 1 Telefon 29685556-17 mandag til fredag 7-16 loslashrdag og soslashndag

2 wienerbroslashd 12- prstk 8-

OG

10 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Sten Oslashrting fra Earvision

A nu enigen me a tart en ari-kel paring her vanviige maring

Hvad er nu meningen med at starte en artikel paring den her vanvittige maringde

Skal det nu vaeligre en gaeligtte-konkurrence at laeligse avis

Ja undskyld men fore-stil dig at skulle laeligse uden brug af alle alfabetets bog-staver

Eller forestil dig at din

hoslashrelse svigter ndash hvis den ikke allerede er ramt

Saring kan kommunikation med andre mennesker godt vaeligre en kraeligvende opgave

Med hoslashrelsen er det som med mange andre fantasti-ske ting her i livet ndash vi tarsquor den for givet og forstaringr foslashrst for alvor betydningen af den naringr den mangler

Kulturhuset Islands Brygge laeliggger hus til naringr en raeligkke kapaciteter paring hoslash-reomraringdet fredag og loslashrdag d 14 og 15 august aringbner doslashrene for alle som har lyst til at blive klogere paring lyd og menneskets formidable hoslash-resans Under overskriften raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo fyldes huset med aktivite-ter og tilbud der vil goslashre det svaeligrt at garing derfra uden stoslashrre respekt for det fanta-stiske instrument som oslashret er Og dermed forharingbentlig med stoslashrre lyst til at passe paring sin hoslashrelse Det er nem-lig saringdan at et overrasken-de stort antal mennesker paring den ene eller maringde doslashjer med at kunne hoslashre ndash i Dan-mark i omegnen af 800000 mennesker og over 60 af dem har ikke naringet pensions-alderen

Meget uvidenhed og mange myter knytter sig til hoslashretab og de fleste garingr stille med doslashrene og boslashvler med det alene Det er nu engang mere trendy at be-skaeligftige sig med mobilte-lefoner end hoslashreapparater og mere in at snakke om

bilmaeligrker end ens hyletone i oslashrerne Ikke desto mindre er en stor gruppe unge med lyd- og hoslashreproblemer med til at stable arrangementet paring benene og de vil gerne vaeligre med til at rykke lidt paring det billede Dem kan du for eksempel moslashde i Skyde-teltet hvor du kan skyde en fordom ned og faring din viden sat paring proslashve

Hils paring Valdemar En minifestival om hoslashrel-sen uden mulighed for en berigende tur ned ad raquoOslashre-gangenlaquo er utaelignkelig Der knytter sig masser af spaelign-dende og tankevaeligkkende historier til lyden og dens vej ind i oslashret og op til hjer-nen og dem faringr du her

Og hvad med at hilse paring Valdemar Han ved noget om lyd der nok skal faring dig til at spidse oslashrerndash isaeligr hvis du er flittig bruger af en iPod- eller andre MP3-afspillere Det er nemlig ikke alle der har gode lyttevaner Der er graelignser for hvor hoslashjt og hvor laelignge oslashrerne kan taringle larm eller musik uden at tage skade og du er selv an-svarlig for at saeligtte graelignsen Men hvordan Valdemar som er en specialbygget maringledukke udviklet paring Aal-borg Universitet har svaret og kan med din musikafspil-ler i oslashrerne vise dig hvad du har gang i

Eller maringske har du lyst til at opleve hvad mennesker

med hoslashretab maring slarings med i det daglige Vi har for ek-sempel nogle apparater til dine oslashrer hvor du med dem paring kan proslashve at loslashse opga-ver sammen med andre se en nyhedsudsendelse eller bare gennemfoslashre en almin-delig samtale

Du har ogsaring mulighed for at faring foretaget en vejledende hoslashretest som fagfolk fra Center for Specialundervis-ning for Voksne i Frankrigs-gade staringr for Man kan jo aldrig vide Eller maringske er det din samlever som skal harsquo et kaeligrligt puf

Garing heller ikke glip af Jan Voetmannrsquos oplaeligg om aku-stik som det er godt at vide noget om til brug i dagligda-gen og han er en af landets specialister paring omraringdet

Hvad synes du om at ople-ve et kor af lutter hoslashrehaeligm-mede Det lyder naeligsten som fisk der cykler Ikke desto mindre har der allere-de vaeligret afholdt fire vellyk-kede korkurser af slagsen Hvis vi er heldige kigger de forbi en af aftenerne

Og raquoSuper Hoslashre Soslashndaglaquo som Kulturhuset Islands Brygge staringr for om soslashnda-gen den 16 august kommer naturligvis til at handle om det samme men denne dag skruet sammen for familier med boslashrn

Der er mere paring program-met men kig forbi en af dagene og bliv klogere paring noget af det mest dyrebare du har din hoslashrelse

Oslashrerne ndash En Truet Art To temadage paring Bryggen ndash nu kan du godt spidse oslashrer

Fakta

raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo bliver til i et samarbejde mellem Hoslashreforeningen EarVision by Widex Aal-borg Universitet og LFH Leverandoslashrforeningen For Hoslashreapparater i Danmark Dertil kommer en raeligkke fagfolk som stoslashtter pro-jektet med deres viden og arbejdskraft Hvis du gerne vil vide mere om hoslashrelsen og hoslashrepro-blemer kan du klikke ind paring wwwvejenrundtdk Er du ung og har proble-mer med hoslashrelsen har du maringske lyst til at deltage i UL2009 Det er den ung-domslejr som blandt andre sjove og laeligrerige projek-ter staringr bag Oslashrerne ndash En Truet Art Den finder sted torsdag den 13 til soslashndag den 16 august Skriv eller ring til Joan Klindt Johan-sen fra Hoslashreforeningen jkjhoereforeningendk tlf 36 75 42 00

Laeligs mere paring wwwhoereforeningendk og wwwentruetartdk

Hvad med at hilse paring Valdemar Foto Jan Hoslashst-Aaris wwwsiginifikantdk

Efter kun 13 kampe i serie 2 med ni sejre to uafgjorte og kun to nederlag taler stil-lingen for sig selv Heklas 1 seniorer blev sikkert num-mer to i serie 2 og rykker op naeligste aringr til serie 1

Til at sikre sig opryknin-gen behoslashvede Hekla ikke engang at vinde kampen mod Soslashnderbro Boldklub-ben kunne tillade sig at tabe med ni maringl og alligevel blive nummer to og dermed sikre sig oprykning

Heklas opstilling var no-get mere defensiv end den plejer at vaeligre og det gjorde at boldklubben kom under pres i foslashrste halvleg Men Soslashnderbro havde svaeligrt ved at finde maringlet og i pausen stod der 0-0

I anden halvleg havde de

lidt held med sig Et maringl-mandskiks bragte dem for-an 1-0 Men den indskiftede Niklas Schmiegelow som kom ind for den jyske sko-handler Soslashren Birkelund lavede tryllerier paring baglin-jen og serverede bolden til Heklas topscorer Kasper Ryggard der godt nok i to omgange fik bolden i maringl til udligning 1-1

Lidt senere bankede Sa-mie Laibi bolden ind i kas-sen ndash 1-2 til Hekla kampens slutresultat

Og en sikker oprykning til den lille boldklub paring Los-sepladsvej

Der var sang og jubel blandt tilskuere spillere og klubbens bestyrelse

Klubben gav pizza til spil-lerne og en hel del oslashl ljg

Hekla rykker op

Der var noget at fejre Den roslashde plads som tidligere har ligget ved den lille lege-plads i Leifsgade har vaeligret genhuset ved Artillerivej i et helt aringr ndash og placeringen er gjort permanent

Det blev fejret forrige loslashr-dag med goslashgl sponsoret af Islands Brygges Lokalraringd og Frede Norbrink spillede uafbrudt i to timer til de om-kring 100 gaeligster som sam-lede sig omkring skuret

To helstegte lam kartofler og masser af fadoslashl var der ogsaring

Skuret paring Artillerivej er stadig et ret primitivt sted Brugerne haringber at kunne faring tilfoslashrt stroslashm og kloarkering

i stedet for det festivaltoilet som er opstillet paring pladsen Der er indsamlet over 400 underskrifter som snart afleveres til Koslashbenhavns Kommune

ljg

Et aringr med den groslashnne pladsFrede Norbrink spillede forrige loslashrdag ved fejringen af den roslashde plads

Bryggebladet holder sommerferieDin lille lokalavis holder en tiltraeligngt ferie Vi er paring ga-den igen den 18 august

Vi er altid glade for at hoslashre din mening ndash send gerne debatindlaeligg laeligserfotos og forslag til artikel-emner

Vi kan desvaeligrre ikke daeligkke alle historier men har du en skribent i maven

saring maring du meget gerne sende os en lille tekst

Vi modtager gerne ris og ros Vi modtager faktisk meget faring kommentarer men elsker at laeligse dem vi faringr ndash baringde positive og nega-tive

Vi oslashnsker vores laeligsere god sommer Red

NYHEDER

11BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 URTER

Thorshavnsgade 18 tlf 3257 0602Aringbningstider mandag til soslashndag 1600-2130

ALLE WOKRETTER 69- ALLE SNACKS 39- FRISK FRUGT TIL DESSERT ELLER MENS DE VENTER PAring DERES MAD BLIVER TILBEREDT KUN 17-

Aringbent man-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

Grilbakke med fisk til 2 personer for 69 kr

2 fiskefileter med citron og remoulade 35 kr

vietnamesisk roslashdtunge pr filet 20 kr

RABESHAVE

Langebrogade 8

Siden 1678

Aringbentonsdag-soslashndag 11-20

Koslashkken 12-16 32 57 34 17

RABESHAVE

Langebrogade 8

Hvis BRYGGEBLADET

udebliver Ring paring tlf 32 96 28 15 - Bryggenet nummer 01 29 76 ndash indtal besked paring

svareren

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Reneacute Redzepi ejer af ver-dens tredje bedste restau-rant er traeligkplaster da omkring 200 koslashbenhavnere paring under to timer fylder li-sten over tilmeldte til raquoVild Picnic paring Faeliglledenlaquo Ved udsigten til moslashdet med verdens tredje bedste koslashk-kenchef gloslashder telefonerne hos de tre naturvejledere fra Koslashbenhavns Kommu-ne som efter smaring to timer saeligtter folk paring venteliste og derefter paring telefonsvarer Naeligste dag

ndash Der er 50 paring venteliste og helt lukket for tilmeldin-ger

DR TV2 News (uden heli-kopter) Klaus Bondam ho-vedpersonen selv og natur-ligvis Bryggebladet ndash alle er der da eventen fi nder sted

Dagen kold og graring om morgenen men hen ad klok-ken elleve hvor picnicrsquoen loslashber af stablen klarer det op og bliver efterharingnden saring lunt at folk smider jakken Ud over Redzepi fra Noma arrangeredes picnicrsquoen af By og Havn og kommunens naturvejledere Maringlgrup-pen er boslashrnefamilier Der er en barnevognrute og rute gennem terraelignet

Redzepi DR TV2 og saring videre tager sidstnaeligvnte Klaus Bondam goslashr det sam-me Snakkesaligt gentager den venlige borgmester na-turvejledernes instrukser til folk der staringr for langt til-bage til at hoslashre dem

ndash Man skal helt ned til ste-nene for at plukke de loslashg hellip Jeg kan satersquome ikke faring den op lyder det fra ham bag buskene naringr han som en af de faring afviger fra den smalle sti

Mange ingredienser fra den danske naturDer samles vejkant roslashllike peberrod og meget andet paring turen De tilmeldte faringr et papir i haringnden med billeder af planterne Der udleveres plukkehandsker og instruk-tioner og saringdan saeligtter vi af sted I forhold til DRrsquos

dokumentar fra Noma som bryggeboere maringske har set er Redzepi anderledes mild i maeligglet i dag Ikke en ene-ste gang kalder han folk for raquoidioterlaquo

ndash Se bladene fra hybenro-serne Dem kan du sagtens spise raring siger han og puster haringret vaeligk fra oslashjnene

Bondam propper bladet i munden tygger og rynker paring brynene Redzepi vender sig mod folket igen

ndash Paring Noma pynter vi ma-den med dem her Ellers laeliggger vi dem i eddike og bruger dem til dressing De giver en let krydret smag

Vi fortsaeligtter ned ad stien og naringr et vandhul hvor DRrsquos journalister saeligtter ka-meraet paring jorden og taelignder smoslashger

ndash Jo det er god publi-city (Bondam griner) men ogsaring meget hyggeligt siger borgmesteren da Brygge-bladet sposlashrger hvorfor han er kommet

ndash Vi har ikke brug for pr i oslashjeblikket Vi goslashr det fordi det er hyggeligt Sidste aringr var der slet ingen presse

paring siger Redzepi til samme sposlashrgsmaringl

Det er tredje aringr i traeligk at Noma er med paring picnicrsquoen Efter en times plukning rammer vi baringlpladsen Koslashkkenchefens syv kokke serverer smagsproslashver og snacks Der er radiser i ur-tecreme der staringr paring smaring tal-lerkener Braeligndte kvaste noslashdder giver illusionen af at de er plukket fra jorden Smaring stykker laks venter paring naeligste fad laksen er vendt i aske med peberrodssovs paring toppen Noma serverer blancherede stykker med svinekoslashd Til dessert faringr vi jordbaeligr og hjemmelavet is

Vi laver ogsaring madNaturvejlederne kender ur-terne i bredeste forstand De fortaeligller at roslashlliken holder hekse og troldmaelignd vaeligk hvis den haelignges i et bundt over nyfoslashdtes senge Plantens latinske navn er Achillea efter sagnhelten Ifoslashlge Iliaden medbragte Achilleus roslashllike til det store slag om Troja Han brugte planten til at hele soldater-nes saringr

ndash De er super veloriente-rede og lige saring gode formid-lere som Bondam paringpeger undervejs

Redzepi sposlashrger dem fl e-re gange til raringds

De har stillet gasblus og ingredienser frem paring baringl-pladsen Her og nu opfor-dres vi til at lave mad af de indsamlede urter

Folk toslashver Det staringr i programmet at der bliver mulighed for at lave mad men foran Redzepi og hele slaelignget fra Noma hellip Nu troede vi lige hellip Bryggebla-dets udsendte laver braelign-denaeligldepandekager Andre laver urtedaeligller over baringlet paring lange skeer Der presses saft fra aeligbler bag ved baringlet

Eacuten af vejlederne garingr saringgar rundt med en kurv med ur-tesnaps som Bryggebladet smager

Erfaring og eksperiment skaber mesterkokkenndash Du skal kende planterne Ellers plukker du skarntyde i stedet for koslashrvel eller pe-berrod Sokrates drak det da han blev doslashmt til doslashden Det giver impotens selv i smaring doser advarer Redzepi da journalisten sposlashrger om der fi ndes bestemte princip-per koslashkkenchefen garingr efter ved madlavning

Findes der saring et specielt Redzepi-haringndelag ndash noget som er specielt for Noma ud over at I pynter paring det nordi-ske koslashkken

ndash Vi bruger altid gode raring-varer Vi koslashber dem saring taeligt paring restauranten som muligt Her faringr vi de bedste raringvarer billigst hellip Naringr det kommer til groslashntsager kan jeg ogsaring godt lirsquo ndash ligesom i det asia-tiske koslashkken at kernen i dem er raring ndash at de knaser lidt mellem taelignderne naringr de spises Vi bruger heller ikke mange men faring udvalgte in-gredienser i retterne Saring eksperimenterer vi og ser-verer det som lykkes

Hvad skal der til for at bli-ve mesterkok

Redzepi ryster paring hovedetndash Ydmyghed Udholden-

hed Erfaring Vi er ikke laeligngere nyfoslashdte paring Noma Vi har faringet ben at garing paring men vi er slet ikke faeligrdige endnu siger han

Bondam RevisitedJournalisten foslashlger efter Bondam

Hvad er det for nogle loslashg du har plukket

ndash Jeg ved det ikke De garingr godt i salaten siger han og ryster paring hovedet

Faeliglleden krydrer det nordiske koslashkkenVerdens tredje bedste koslashkkenchef Reneacute Redzepi guider et par hundrede deltagere i en raquoVild picnic paring faeliglledenlaquo DR TV2 og Klaus Bondam er ogsaring med paring turen

ndash De unge skud fra vejbreden bruges som gemyse med smoslashr eller margarine og garingr for eksem-pel til koldt og kogt koslashd eller til flaeligsk siger Reneacute Redzepi Foto Torben Slot Petersen

En flittig mand i busken til den vilde picnic Her ses Klaus Bon-dam off road med sine loslashg Foto Torben Slot Petersen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

4 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Jarl Corduaredaktionbryggebladetdk

Raringdhuset er paring vej paring som-merferie men med en be-vidsthed om at aringrets bud-getslag allerede begynder i anden uge af august Men i modsaeligtning til tidligere aringr bugner kommunekas-sen ikke som i forne tider af penge raquoDet er slut med de fede aringrlaquo Saringdan loslashd kom-munens administrerende direktoslashr Claus Juhls raquoind-gangsboslashnlaquo ved foraringrets saring-kaldte budgetseminar for kommunens Oslashkonomiud-valg hvor alle de ledende politikere og borgmestre har saeligde

Med andre ord I aringr har kommunen ikke ekstraind-taeliggter som den kan dele ud af og det bliver derfor svaeligrere for de enkelte borgmestre at faring penge til hver af deres nye projek-ter som maringske skal bru-ges til at profi lere dem i efteraringrets valgkamp Det goslashr det maringske mindre at-traktivt for nogle af parti-erne at garing med i budgetfor-lig naringr der ikke er lagt op til en gavebod

Gensyn med raquoGroslashnthoslashsterenlaquoRitt Bjerregaard har i de andre aringr benyttet sig af en saeligrlig maringde til at faring parti-erne til at garing med hende i budgetforlig Hun opstille-de dog den betingelse at de enkelte fagborgmestre ved hjaeliglp af en saringkaldt raquogroslashnt-hoslashsterlaquo selv skulle fi nde to procents besparelser i hver af deres forvaltninger som saring gik ind i den store pulje som kunne bruges paring nye tiltag raquoPrioriteringsrum-metlaquo hed denne samlede store sum penge og kun de partier som bidrog til be-sparelser fi k lov til at faring del i midlerne

Imidlertid har kommu-nen valgt at droppe meto-den med raquogroslashnthoslashsterenlaquo og raquoprioriteringsrummetlaquo I stedet mente Socialdemo-kraterne at spille ud med at man i stedet fandt besparel-ser paring op mod 177 millioner kroner ved at fjerne saringkaldt raquodobbeltadministrationlaquo i kommunen Det er det be-loslashb som konsulenter fra Ramboslashll Management har regnet ud at der kan spa-res hvis man sammenlaeligg-ger administration paring tvaeligrs af kommunens syv forvalt-ningsenheder Imidlertid stod Socialdemokraterne helt alene med forslaget da det kom paring dagsordenen paring sidste uges oslashkonomiud-valgsmoslashde Alle andre vend-te tommelfi ngeren nedad

Sposlashrger man Socialdemo-kraterne saring skyldes mod-standen at bureaukraterne (det vil sige de oslashvrige par-tiers borgmestre) oslashnsker at beskytte deres raquokonge-doslashmmerlaquo (det vil sige deres forvaltningsenheder) De andre partier ser forslaget som Socialdemokraternes forsoslashg paring at indfoslashre en ny styreform via bagdoslashren og at det er urealistisk at man kan have et faeliglles sekreta-riat med videre for alle syv borgmestre da det i sidste ende kun vil styrke over-borgmesteren paring bekost-ning af de oslashvrige fagborg-mestre Til gengaeligld vil de borgerlige partier gerne fi nde penge ved at effekti-visere paring anden vis Maringske ved at genindfoslashre raquogroslashnthoslash-sterenlaquo og raquoprioriterings-rummetlaquo

Udgifter stigerHvordan skaffer man saring ellers penge til fordeling Tjah Kommunen har i kraft af regeringens aftale med Kommunernes Landsfor-ening lige faringet 200 millioner fra staten til at bygge nye anlaeligg (bygninger med vi-dere) for De penge er der haringrdt brug for for kommu-nens indbyggertal stiger for tiden med 1000 nye koslashben-havnerne hver maringned

Det skaber selvsagt et stort pres for at bygge fl ere skoler og daginstitutioner som der er stort behov for Kommunens indtaeliggter er for nedadgaringende fordi kri-sen skaber fl ere arbejdsloslashse der betaler mindre i skat og samtidig stiger udgifterne naringr fl ere skal leve af over-foslashrselsindkomster fi nansie-ret af kommunekassen I de sidste par aringr har hovedpar-ten af kommunens ekstra-indtaeliggter garinget til at fi nan-siere de stigende udgifter i SF-borgmester Bo Asmus Kjeldgaards Boslashrne- og Ung-

domsforvaltning som der er stor enighed om har det stoslashrste behov for at faring tilfoslashrt fl ere midler Til gengaeligld er der ogsaring udbredt enighed om at Kjeldgaards forvalt-ning er for ineffektiv

Kommunens skoler er saring-ledes landets dyreste i drift og daginstitutionspladserne er 50 procent dyrere end det de i gennemsnit koster i landets seks andre stoslashrre byer Kjeldgaard afviser ru-tinemaeligssigt at der skulle vaeligre nogle problemer men er ikke desto mindre nu sat raquounder administrationlaquo af et fl ertal i Oslashkonomiudval-get Det vil i praksis sige at en fl ok eksterne revisorer overvaringger hvordan Boslashrne- og Ungdomsforvaltningen bruger pengene Kjeld-gaard har dog selv meldt ud at forvaltningen skal bruge 19 milliarder kroner til nye daginstitutioner med videre de naeligste fi re aringr hvis Boslashrne- og Ungdomsforvaltningen skal kunne imoslashdekomme eftersposlashrgslen fra de man-ge nye koslashbenhavnere Det ligger derfor til at uanset hvem der kommer med i budgetforliget saring ender det igen med at der bliver tilfoslashrt betydelige midler til SF-borgmesterens forvalt-ning

Ligger til et roslashdt forligHvem vil garing med i budget-forliget til efteraringret Ud-gangspunktet vil som altid vaeligre at S SF og De Radika-le fi nder sammen om et nyt budget og maringske ogsaring med Enhedslisten Men intet er afgjort paring forharingnd og der-for afviser ingen at Ritt kan fi nde paring at gentage sidste aringrs forlig med de borgerlige VKO-partier Det der taler imod et forlig til hoslashjre er at der i disse svaeligre oslashkono-miske tider slet ikke er de samme muligheder for at give raquogodbidderlaquo til de bor-gerlige som sidste aringr

Det ser heller ikke godt ud hos de overvejende cen-trum-venstre-vaeliglgere i byen hvis Socialdemokra-terne i et valgaringr og naringr S-SF er blevet til en fasttoslashmret al-liance paring Christiansborg saring pludselig laver forlig med VKO uden om SF Til gen-gaeligld har Ritt Bjerregaard ikke megen personlig fi dus til Bo Asmus Kjeldgaard som ikke mindst af fl ere socialdemokrater opfattes som noget naeligr politisk util-regnelig

Ingen forestiller sig dog at S ikke i det mindste foslashrst forsoslashger at samle den gamle ABF-alliance bag et forlig Endelig har Kjeld-gaard formentlig efter raringd

fra Villy Soslashvndals spinfolk laelignge haft skruet helt ned for den indimellem noget skingre kritik af Socialde-mokraterne Maringlt paring SFrsquos opbakning i byen lige pt saring er det en god strategi Ved det nyligt afholdte valg til Europa-parlamentet stemte fl ere vaeliglgere i hovedstaden SF end S

Ritt planlaeliggger exitRitt selv garingr for tiden un-der oslashgenavne som raquoDead-woman-walkinglaquo og raquoRitt Hvemlaquo fordi omgivelserne fornemmer at bydronnin-gen er begyndt at resignere i det daglige Den afgaringende overborgmester tager ikke slagsmaringl nu som hun ellers hjertens gerne ville have ud-kaeligmpet for bare faring maringneder siden lyder vurderingen fl ere steder paring raringdhuset

Hun forventes heller ikke at tage del i sin efterfoslashlger S-spidskandidat Frank Jen-sens forestaringende valgkamp Ritt Bjerregaards fokus er derfor i stedet at faring afl everet byen i en god stand og naring at faring sat sine personlige aftryk blandt andet ved at involvere sig i indfoslashrelsen af en sund madordning for byens sko-leboslashrn og daginstitutioner

I efteraringret er Koslashbenhavn vaeligrt for to store internatio-nale begivenheder Den In-ternationale Olympiske Ko-miteacutes (IOC) kongres hvor blandt andre kronprins Fre-derik forventes at blive valgt ind i IOC Senere paring aringret i december fi nder klimatop-moslashdet sted i Bella Center hvor alverdens toppoliti-kere vil stroslashmme til Blandt de allersidste billeder fra Ritt Bjerregaards tid som overborgmester kan meget vel vaeligre situationen hvor hun giver haringnd til USArsquos praeligsident Barack Obama og byder ham velkommen til byen Ikke noget daringrligt punktum for en lang og stor politisk karriere

POLITIK

wwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdk

Slut med de fede aringr

raquoKommunen har i kraft af regeringens aftale med Kommunernes Landsforening lige faringet 200 millioner fra staten til at bygge nye anlaeligg (bygninger med videre) for De penge er der haringrdt brug for for kommunens indbyggertal stiger for tiden med 1000 nye koslashbenhavnerne hver maringned

Jarl Cordua blogger om dansk politik paring wwwjarlcorduadk og har lavet politiske analyser og kommentarer til blandt andet P1 P4 Koslashbenhavn Nyhedsavisen Information og Bryggebladet

Jarl Cordua er cand polit tidligere bryggebo og har tidligere vaeligret aktiv i partiet Venstre

Freelancejournalist Jarl Cordua skriver om koslashbenhavnsk politik i Bryggebladet Klummen garingr bag om magten i Koslashbenhavns Kommune analyserer det politiske spil i kulissen og saeligtter fokus paring politikernes skjulte dagsordener hvor de maringtte vaeligre

BAG KULISSERNEMED JARL CORDUA

raquoDen afgaringende overborgmester tager ikke slagsmaringl nu som hun ellers hjertens gerne ville have udkaeligmpet for bare faring maringneder siden lyder vurderingen flere steder paring raringdhuset

Kinesisk Akupunkturv Can HongBehandling af pollen- og hoslashfeber-allergiAkupunktur kombineret med moxa glaskopping gua sha laserKinesisk urtemedicin efter behovUndervisning af Tai ChiQi Gong

Isafjordsgade 5 stth Bryggen amp Birkevej 22 Dragoslashrwwwakuyaodk middot Tlf 32 53 42 97 middot 29 64 61 78

Reykjaviksgade 5 middot Aringbent kl 06-22

Happy hour kl 6-12ALLE SOLE KR 15

5BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

Kontoen Danske 247 er for dig der ordner de fl este bankfor-retninger selv Med kontoen bliver du fritaget for en raeligkke gebyrer

Laeligs mere paring danskebankdk og se hvor meget du kan faring for 0 kroner hvis du klarer de fl este bankforretninger selv Og bestil kontoen online

Kontoen Danske 247 er for dig der ordner de fl este bankfor-retninger selv Med kontoen bliver du fritaget for en raeligkke gebyrer

Laeligs mere paring danskebankdk og se hvor meget du kan faring for 0 kroner hvis du klarer de fl este bankforretninger selv Og bestil kontoen online

wwwdanskebankdk

Sommer i paradisGaring sommeren i moslashde fra dit eget lille paradisBeliggende paring Sommervej i en af de gamle klassiske DragoslashrkolonierIndeholdende lune sommer-aftener og hygsom nabosnak over haeligkken faeliglles legeplads til ungerne og saftige roslashde jordbaeligr i koslashkkenhavenGrunden er paring cirka 365 m2 inklusiv ugenert forhave og spirende frugttraeliger samt aflukket frodiggroslashn terrasse med indbydende urte-have og haeligngekoslashje En solkrog hvor du helt kan vaeligre dig selv

Selve huset er med hvide stuer og rummeligt koslashkken nyrenoveret sovevaeligrelse samt udendoslashrs duschDerudover findes et mindre anneks til overnattende gaeligster mens et aeligldre red-skabskur maring noslashjes med at danne romantisk ramme om det miljoslashrigtige muldtoilet

Det meste traelignger som altid til baringde kaeligrlige og gode haelignder og lever dermed fuldt ud op til kolonihavearingndenFaste maringnedlige udgifter kr 200- (hele aringret)Nu nedsat i alt 200000- Pris kr 450000-

For yderligere kontakt amp fremvisningldalumhotmailcom ndash mobil 21818886

Af Yvonne Walshredaktionbryggebladetdk

Legeplads eller lommepark paring den tidligere jernbane-straeligkning Fronterne var i foraringret trukket op mellem foraeligldre til boslashrn i daginsti-tutionen Snorretoppen og Amager Vest Lokaludvalg Foraeligldrene blev bekymre-de da lokaludvalget anbefa-lede kommunen at omraringdet blev brugt til en aringben sti uden plads til legeomraringde for Snorretoppens boslashrn Amager Vest Lokaludvalg mente ikke at institutio-nens boslashrn kunne faring glaeligde af at bruge omraringdet til leg paring grund af raquohundenes efterla-denskaberlaquo

Nu inviterer kommunen til et borgermoslashde den 26 august i Kulturhuset saring alle borgere kan deltage i debat-ten Det kan man ogsaring goslashre paring nettet hvor man kan del-tage i et debatforum eller sende en mail til kommu-nen Paring biblioteket er der fra den 16 juni til 16 september opstillet plancher der viser hvad forslaget kommer til at betyde for lokalomraringdet

Boslashrne- og ungdomsborg-mester Bo Asmus Kjeld-

gaard (SF) har tidligere lovet at stien skulle vaeligre legeomraringde for Snorretop-pens boslashrn da stien blev koslashbt i efteraringret 2008 Le-geomraringdet skulle forbinde institutionens to bygninger i Snorresgade 12 og paring Is-lands Brygge 35

I foraringret fremlagde Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen (TMF) saring et forslag om at der baringde skulle vaeligre lege-omraringde til Snorretoppen i dagtimerne og en aringben sti i form af en raquolommeparklaquo ef-ter institutionens lukketid

ndash Vi er jo meget glade for at der nu bliver holdt et bor-germoslashde hvor vi kan moslashdes ansigt til ansigt og faring en snak om hvad baringde borgere og in-stitutionen har af oslashnsker Lo-kaludvalget vil selvfoslashlgelig ogsaring vaeligre til stede paring moslashdet siger Andreacute Just Vedgren fra Amager Vest Lokaludvalg

Kommunen lyttede til foraeligldreForaeligldrene i Snorretoppen har tidligere vaeligret bekym-rede for hvad der ville kom-me ud af et borgermoslashde

ndash Det vaeligrste der kan ske er at resten af Islands Brygge

kommer og siger raquoVi gider ikke have en legepladslaquo Saring kommer gravemaskinen og saring bliver der kun en sti sagde medlem af foraeligldrebestyrel-sen Anne-Sofie Rasmussen til Bryggebladet i april

Efterfoslashlgende havde in-stitutionen et positivt moslashde med Boslashrne- og Ungdoms-forvaltningen og Center for Bydesign der hoslashrer under TMF Foraeligldrene oplevede at Center for Bydesign var meget lydhoslashre over for at den endelige loslashsning ikke skulle blive raquomere sti end legepladslaquo

Det endelige forslag skal vedtages i Borgerrepraeligsen-tationen senere paring aringret naringr alle borgere har haft mulig-hed for at blive hoslashrt

BorgermoslashdeOnsdag den 26 august kl 19-21 i Kulturhuset Islands Brygge

UdstillingPlanforslaget kan ses fra den 16 juni til den 16 september paring biblioteket Njalsgade 15

Se forslaget og deltag i debatten httpwwwplanogarkitekturkkdk

Ny sti ved kirkenMens man stadig diskuterer stien paring den gamle jernbane-traceacute mellem Snorretoppen og Islands Brygge 35 har CW Obel i al stilhed anlagt en ny sti mellem Halfdans-gade og Snorresgade Stien er en lille smutvej mellem de to gader Desvaeligrre en-

der den nyanlagte sti i en parkeringsplads ved siden af kontorejendommen ved Snorresgade

CW Obels ny kontorbyg-ning ved siden af kirkeha-ven i Halfdansgade er snart indflytningsklar

Ogsaring den tidligere to-

baksfabrik i Halfdansgade som er en del af CW Obels ejendomsportefoslashlje er ble-vet istandsat og flere lejere har taget lokalerne i brug Stien paring CW Obels grund blev allerede paringtaelignkt i 1992 i lokalplanen for omraringdet

yvw

Foto Ricardo Ramirez

Moslashde om stien i SnorresgadeKommunen inviterer alle borgere til moslashde om planen

Fjolser Det er tredje gang paring kort tid at containere i Hav-neparken er blevet afbraeligndt Opmaeligrksomme brygge-boere kontaktede heldigvis politi og brandvaeligsen ganske kort tid efter ildsparingsaeligttelsen Men desvaeligrre er det endnu ikke lykkedes politiet at paring-gribe fjolserne ljg

6 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009RUMFART

Mandag-fredag 11-18 Loslashrdag 10-14Leifsgade 6 middot Islands Brygge middot Tlf 3257 1344

p i g g e l i nUdsalget er startet

40 middot 50 Paring udvalgte varer

Hollyrsquos middot Norlie middot Smaringfolk middot Angulus middot Mini A Ture middot Ticket to Heaven middot Margit Brandt

Lollyrsquos laundry middot Filippa K middot Isabel Marant

NJAL FOTOdk

Spar 30-

99-

99-NJAL FOTOdk

REYKJAVIKSGADE 2 | MAN amp ONS 15-18 | LOslashR 11-14

GENBRYGGEN

Fyld en pose for 50 kr onsdag den 24 + loslashrdag den 27 juni

Vi holder lukket fra den 29 juni og aringbner igen mandag den 10 august

Genbryggen oslashnsker alle en god sommer

SOMMERUDSALG

Hekla ligger nr 2i serie 2 Stoslasht Bryggens drengeden 13 juni i Hekla Parknaringr Hekla moslashder OslashKF

Tjek paring wwwbkhekladk

H a v n e s t a d s k l i n i k k e n s F y s i o t e r a p iF y s i o t e r a p e u t A n n e M a r i e J e n s e n w w w a m j - f y s i o d k

K i g k u r r e n 8 D s t t h middot a m j a m j - f y s i o d k middot T l f 41 4 0 10 9 4 ( m a n - f r e 12 -13 )

Foslashdselsforberedelse Gymnastik for gravide Yoga for gravide Aringben baeligkkenbundstraeligning Efterfoslashdselgymnastik 1amp2 Babyrytmik (4-12 mdr)

Babymassage og zoneterapi

F oslash r f oslash d s e l middot E f t e r f oslash d s e l

Laeligs mere om individuel behandling holdundervisning og lokaleudlejning paring wwwamj-fysiodk

Af Karsten Poulsenredaktionbryggebladetdk

Som rumfartsredaktoslashr paring en lokalavis maring man tit noslash-jes med at sidde stand-by Lokalt rumfartsstof haelign-ger ikke paring traeligerne Beva-res for fem aringr siden var en bryggebo med i oploslashbet om at blive Danmarks foslashrste astronaut Men siden da har der ikke rigtig vaeligret noget bortset fra nyheden om at det blev han ikke

Saring er det godt at gamle historier af og til fylder rundt og kan stoslashves af For nu er der i det mindste et bemaeligrkelsesvaeligrdigt jubi-laeligum at fejre Den 8 juli er det nemlig 50 aringr siden at to beboere fra Ballonpar-ken fi k verdenspressens opmaeligrksomhed vendt mod Bryggen

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall var tidligt om morgenen staringet op og garinget ud paring Amager Faeliglled med et kamera for at dyrke de-res ornitologiske interesse Men det blev ikke fugle de fi k i kassen den morgen

For bedst som de gik og spejdede dukkede en my-stisk genstand op paring him-melen De naringede at tage tre billeder foslashr den med stor fart forsvandt

Dette var i hvert fald hvad de fortalte redaktio-nen paring BT hvor de koslashrte ind med fi lmen Bladets fo-tograf Tage Nielsen fortalte senere om episoden

ndash De fortalte stakaringndet at de havde taget tre bille-der af en fl yvende tallerken mens de var ude at fotogra-fere fugle paring Amager Jeg fremkaldte fi lmen Den var der ikke noget i vejen med Derfor blev historien knal-det op paring forsiden

Rystet ndash ikke bangeHele BTrsquos forside den 8 juli 1959 fyldtes ganske rigtigt af et af de tre fotografi er som blev bragt under kaeligm-peoverskriften raquoTallerken paring Amagerlaquo

Inde i bladet fortalte Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall om deres oplevelse

ndash Vi havde vaeligret ude for at fotografere fugle et par timer da vi ved 4-tiden saring genstanden staring inde i naeligr-heden af vejrballonen ved Soyakagefabrikken sagde Strandgaard

ndash Et sekund efter havde jeg haeligvet mit fotografi ap-parat og trykkede af Gen-standen var meget stor Hvor stor den var er vi ude af stand til at sige men den

virkede meget stor Et oslashje-blik efter kom den farende hen over hovedet paring os Jeg forsoslashgte at fotografere den fra neden men det var ikke muligt for mig Jeg har kun et gammelt apparat og der var raquospaeligrretlaquo fordi jeg var ved at traeligkke fi lmen frem Et oslashjeblik efter fi k jeg tryk-ket af da den stod lige over skydebanen Saring forsvandt genstanden mod oslashst i rasen-de fart Lige ud mod solen

ndash Hvor laelignge vi iagttog den er jeg ude af stand til at sige erklaeligrede Ekvall

ndash Der gik maringske fem mi-nutter Maringske varede det ikke saring laelignge Det er ogsaring helt umuligt for os at sige hvor stor genstanden var for den hoslashjde den var i ken-der vi ikke Maringske var den 30 meter ndash maringske 100 meter oppe Det er ikke til at sige

ndash Vi har mange gange hoslashrt om fl yvende tallerke-ner men vi har aldrig rigtig troet paring at der var hold i de beretninger der kom Om vi goslashr det i dag er svaeligrt at sige men i dag til morgen saring vi noget som vi aldrig har set foslashr og som vi ikke rigtig kan give anden forklaring paring end fl yvende tallerken I saring fald passer beskrivelsen af det vi saring noslashje paring beskri-

velsen af det andre har set AEligrligt talt Vi var lidt ryste-de bagefter

Senere paring dagen var Strandgaard og Ekvall i ra-dio og fjernsyn De fortalte at den fl yvende tallerken havde haft en sitrende syn-gende lyd og at den havde haft en slags landingshjul

ndash Jeg vil ikke sige vi blev bange sagde Ekvall

ndash Men vi blev maeligrkelig til mode Det virkede meget underligt Vi har forsoslashgt at rekonstruere begivenhe-den og vi saring genstanden i cirka fem minutter Den kom foslashrst imod os saring fl oslashj den til siden og derparing nordparing Saring fotograferede min kamme-rat den igen over husene og den kom atter hen imod os hvorparing den forsvandt i me-get staeligrk fart mod oslashst

LynchstemningDagen efter trak historien store overskrifter i lan-dets aviser og blev endda genstand for en leder i In-formation og der var ogsaring bud efter Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall fra uden-landsk presse og fjernsyn

Eksperter fra fl yvevaringbnet og Forsvarets Forsknings-raringd blev interviewet om sa-

gen General Kurt Ramberg udtalte til radioen

ndash Personligt maring jeg sige at jeg ikke tror paring at rum-skibe og fl yvende tallerke-ner fl yver rundt i lav hoslashjde over Danmark Jeg synes godt man kunne have fl y-vende tallerkener jeg ser bare ikke helt formaringlet med en fl yvende tallerken

Haringrdt presset af det om-fang sagen havde antaget valgte de to raquoornitologerlaquo at garing til bekendelse Forhen-vaeligrende folketingsmedlem Preben Wilhjelm som bo-ede i Ballonparken paring det tidspunkt skriver i sin erin-dringsbog raquoFra min tidlaquo

raquoDe var ikke mere ama-toslashrornitologer end mejeri-sten i Njalsgade (hellip) De havde formentlig aldrig foslashr vaeligret oppe saring tidligt om morgenen medmindre de ikke var garinget i senglaquo

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall havde lavet de-res fl yvende tallerken af to sammenlimede plastictal-lerkener med et landings-stel af oversavede bordten-nisbolde Ved hjaeliglp af en tynd line havde de haeligngt den op mellem to traeliger i Ballonparken

Joslashrgen Ekvall udtalte at de bare havde villet vise at al den snak om fl yvende tal-lerkener var det rene fup

I dagene efter bekendel-sen var pressen da ogsaring fuld af kommentarer der affaeligrdigede ufoer som varings og vroslashvl Andre kritiserede pressens manglende kriti-ske sans i jagten paring sensa-tioner Tallerken paring Ama-gerhellip

I BTrsquos laeligserbrevsspalter rejste der sig en lynchstem-ning mod de to formastelige snydere

raquoOle Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall skulle haelignges op mellem de samme to traelig-er i Ballonparken men det skal helst vaeligre i maveskin-detlaquo mente eacuten laeligser mens andre mente at de to burde lade sig barbere Ballonpar-ken var dengang kollegium for maelignd der kunne gen-kendes paring deres skaeligg og islandske sweaters ndash ifoslashlge Preben Wilhjelm for at hol-de varmen og fordi mangel paring rindende vand vanskelig-gjorde barberinghellip

Okay ufo-historier er maring-ske ikke rigtigt rumfarts-stof Men denne her hang i hvert fald paring traeligernehellip

Historien om raquoMysteriet i Ballonparkenlaquo er kapitel 21 i Willy Wegners raquoUfo-bogenlaquo der kan laeligses paring wwwskepticadkbibl io -tekufo-bogen

Ballonparkens UFOFor 50 aringr siden trak to beboere i Ballonparken store overskrifter i ind- og udland da de fotograferede en fl yvende tallerken over sojakagefabrikken

Vores fotograf gik en tur paring faeliglleden i fredags og fotograferede her en flyvende tallerken Foto og tallerkenkast Ricardo Ramirez

Naeligrbillede af den flyvende tallerken fra 1959 Foto wwwufodk

7BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

(Kun i uge 13)

NYHEDER

RealMaeligglerneStatsaut ejendomsmaeligglere MDE

Michael Musfelth

wwwrealmaeglernedkmusfelth1553mailrealdkTlf 3311 6160 Fax 3311 7048Islands Brygge 7 2300 Koslashbenhavn S

Islands Brygge

Reykjaviksgade 1 4 th Pragtfuldtbeliggende herskabslejlighed paring det

meget eftertragtede og mondaeligne

Islands Brygge kun 13 minutters gang

fra City Bydelen er en by i byen med

sin egen lokalavis smaring specialforret-

ninger cafemiljoslash metrostation

3 rum til vandet111-9133Sagnr

4Vaeligrelser107Bolig116Bebygget

JaGaringrd1907Opfoslashrt

33 11 61 60Tlf

SOLGT LIGNENDE SOslashGES

Islands Brygge

Thorshavnsgade 18 4 th Lys lejlig-hed med fordelingsentre laeligkkert bru-

sebadevaeligrelse holdt i hvidt og med

separat bruseniche rummeligt

sovevaeligrelse til garingrden laeligkkert koslashk-

ken med spiseplads Dejlig stue med

et godt lysindfald

2-vaeligrelses lige ved havnebadet1495000Pris

75000Udb10386Brutto8658Netto

Alternativ finansiering

8423Afdrfrbr6962Afdrfrnt

111-9136Sagnr2Vaeligrelser

53Bolig60BebyggetJaGaringrd

1907Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Carl Th Zahles Gade 8 4 mf Omgi-vet af Bryggens maritime og indby-

dende havnefront den storslaringede na-

tur paring Amagerfaeliglled til loslashb og

udendoslashrs aktiviteter cafeacutemiljoslash og ind-

koslashb rundt om hjoslashrnet samt kun faring

minutter ind til citys attraktioner

Attraktiv 3-vaeligrelses med altan i Fioniahus2095000Pris

105000Udb14457Brutto12448Netto

Alternativ finansiering

10167Afdrfrbr8809Afdrfrnt

111-9131Sagnr3Vaeligrelser

80BoligJaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 53 st th I smoslashr-hullet taeligt ved havnebadet voldene

ved Christianshavn den skoslashnne natur

ved Amager faeliglled samt 13 minutters

gang ind til Raringdhuspladsen men alli-

gevel i rolige og tilbagetrukket omgi-

velser med helt egen terrasse

2-vaeligrelses med egen aflukket terrasse1995000Pris

100000Udb13273Brutto11419Netto

Alternativ finansiering

9510Afdrfrbr8171Afdrfrnt

111-9137Sagnr2Vaeligrelser

68Bolig80BebyggetJaGaringrd

2006Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Erik Eriksens Gade 11 1 th Pragt-fuldt beliggende paring det eftertragtede

Islands Brygge med al dets miljoslash Her

er bla bro direkte til Fisketorvet gode

cafeer spaeligndende spisesteder speci-

alforretninger gallerier medborgerhus

med aktiviteter for boslashrn og voksne

Andelslejlighed med havneudsigt2100000Pris

9502Boligafgift111-9141Sagnr

5Vaeligrelser156Bolig

JaAltanNejGaringrd

2004Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 27 1 th Skoslashn an-delslejlighed i rolige omgivelser med

masser af mulighed for udendoslashrsak-

tiviteter 2 dejlige store altaner med

henholdsvis morgenog aftensol samt

p-kaeliglder elevator kanalloslashb mv

Andelslejlighed i Ny Toslashjhus 2 med to altaner875000Pris

8198Boligafgift111-9142Sagnr

3Vaeligrelser110Bolig

JaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Tag en mand ved haringndenraquoMand dig op-daglaquo paring Peder Lykke Centret er et initiativ til at forebygge ensomhed blandt aeligldre enlige maelignd

Af Edith Marie Rosenmeierredaltionbryggebladetdk

Vi skal love for at maeligndene mandede sig op Maeligndene deltog i mavedans og fik un-dervisning af mavedanseren i at vrikke med hofterne og maverne Det gjorde maelign-dene men ogsaring kvinderne inspirerende godt ndash og fik anerkendende klap af publi-kum Modigt gjort

For mod skal der til for at deltage i aktiviteter som foreninger og klubber hol-der sommer og vinter rundt omkring paring Amager naringr man er mand over 60 og maringske enlig

raquoMaeligndenes daglaquo paring Pe-der Lykke Centret er arran-geret af foreninger og klub-ber paring Amager med stoslashtte fra Koslashbenhavns Kommune Arrangementet henvendte sig isaeligr til maelignd over 60 aringr

Maeligndene skal medndash Kunsten er at faring maeligndene med siger Hugo Pedersen fra Sundheds- og Omsorgs-forvaltningen Ofte sker der det at en enlig mand bliver soslashrgmodig i alderdommen

enten paring grund af sin elske-de kones doslashd eller paring grund af manglende kontakt med andre Det gaeliglder om at forebygge ensomhed

Koslashbenhavns sundheds- og omsorgsborgmester Mogens Loslashnborg roste ini-tiativtagerne til raquoMand dig oplaquo for netop at tage haringnd om maeligndene

ndash Maeligndene skal ud af lejlighederne og med i akti-viteter saring depression kan undgarings siger borgmester Mogens Loslashnborg

Det viser sig at det er rigtigt svaeligrt isaeligr for aeligldre maelignd at vaeligre kontaktsoslash-gende og selv opsoslashge nye faeligllesskaber Initiativtager-ne kan hjaeliglpe

raquoMand dig oplaquo paring Maelign-denes dag viser vej til naeligre faeligllesskaber som maelignd kan lide og stoslashtter op om Maeligndene opnaringr kontakt med andre maelignd gennem aktiviteter som er forbun-det med arbejdslivet eller gennem opgaver paring vaeligrk-steder

Initiativer som raquoMinder giver motionlaquo (kun for maelignd) og vaeligrestedet raquoDrys Indlaquo har haft stor succes i at

faring maelignd til at komme ud og danne nye venskaber

I raquoMinder giver motionlaquo fokuseres der paring virksom-heds- og arbejdspladsbesoslashg paring maeligndenes tidligere ar-bejdspladser erindringsud-veksling og gode frokoster i byen

Paring vaeligrestedet Drys Ind bruger maeligndene deres haringndvaeligrksmaeligssige kun-nen med eksempelvis at lave skilte og pudse kobbertoslashj

Peder Lykke Centret viste ogsaring sine oslashvrige aktiviteter frem som Daghoslashjskolen og Dagcentret

Wii-spil eller turchauffoslashrMaeligndenes dag er en mulig-hed for klubber og foreninger at faring nye maelignd med Resulta-tet af sidste aringrs markedsdag var at flere kom med i Min-der giver motion efter at have deltaget i markedsdagen paring Peder Lykke Centret Det er til at forstaring hvis det ogsaring sker i aringr Markedsdagen var fuld af tilbud som eksempelvis at proslashve Nintendo Wii-spil og faring en god dyst med andre spille-re og billardturnering Tilbud

Modigt gjort Maeligndenes dag forrige loslashrdag var rammen om en markedsplads fuld af liv og musik Foto Joslashrgen Krogh

som trak nye maelignd til var at skrive sig paring som turchauffoslashr i Hovedstadens Roslashde kors

Mon ikke aktiviteterne ogsaring kunne lokke flere maelignd fra Bryggen Daghoslashj-skolen paring Peder Lykke Cen-tret har allerede mange ele-ver ndash baringde maelignd og kvinder ndash fra Islands Brygge

Jeannes mor som har boet i Halfdansgade i 32 aringr var meget begejstret for ar-rangementet

Problematikken omkring maelignds ensomhed er ens og det er inspirerende at se hvor mange tilbud der er til maelignd og hvordan ildsjaeligle og frivillige kan faring maelignd og kvinder ndash for den sags skyld ndash op af sto-lene Mange par dansede til levende jazz fra Mogens Johansen Spar 2 Jazzband og publikum sang med paring Kalinka Kalinka ndash sunget af Urbankoret Sidste nyt

er at koret er blevet nomi-neret til en pris i DR Det var en flot dag som aringbner op for at mande sig op og tage maelignd over 60 aringr med i aktiviteter -ndash gerne to og to Samvaeligret i aktivite-terne giver nye mulighe-der for at finde kontakter og skabe naeligre venskaber rundt om paring Amager og paring Bryggen

8 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009NYHEDER

Skyen og Krystallen reflekterer aringrstidenDet graring betonvaeligrk vi ser skyde op paring den anden side af Langebro hedder raquoSkyen og Krystallenlaquo Med en ny vinkel paring doslashgnets rytme og aringrstidernes skiften haringber arkitekten og Koslashbenhavns Kommune at traeligkke folk til Kalvebod Brygge

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Ideen med byggeriet er at skabe velegnet kontorplads til 400 medarbejdere i Ny-kredit men ogsaring at udnytte Kalvebods rekreative po-tentialer og skabe bedre forbindelse mellem Koslashben-havn City og kanalen De to sidste maringlsaeligtninger domi-nerer byplanlaeliggningen af Kalvebod

ndash Vi kan selvfoslashlgelig ikke loslashse opgaven med et enkelt byggeri men jeg synes vi har taget skridt i den rigtige retning siger Kim Holst Jen-sen fra raquoschmidt hammer lassen arkitectslaquo hvor han er design- og projektansvarlig for raquoSkyen og Krystallenlaquo Det Kongelige Akademi for De Skoslashnne Kunstner tildelte ham for nylig Eckersberg Medaljen for sit raquoindgaringende kendskab til hvordan arki-tektur paringvirker oshelliplaquo

Byggeriet opfoslashres paring den trekantede grund paring hjoslashr-net af Hambrosgade Pug-garingrdsgade og Kalvebod Brygge Det skyder i vejret bag raquoGlaskubenlaquo som en forlaeligngelse af Nykredits kontordomicil ved Lange-bro og forventes faeligrdigt i begyndelsen af 2010

Byggeriet spejler dagen og aringrstiderneI modsaeligtning til de firkante-de facader der staringr side om side langs Kalvebod havne-front kommer bygningen til at ligne en gigantisk krystal med glatte flader som gjort fra naturens haringnd 31 meter rejser den sig paring det laveste punkt og 34 meter paring det hoslash-jeste Den hviler paring en linje og to punkter Folk kan pas-sere frit under bygningen Det skaber udsyn og forbin-delse mod havnen De dob-belte glasfacader sammen

med den ulige form reflek-terer himlens lys og farver Fra jorden aeligndrer raquoKrystal-lenlaquo karakter idet doslashgnet og aringrstiderne skifter

Den 5000 kvadratme-ter store grund der omgi-ver Krystallen fik navnet raquoSkyenlaquo Om dagen deles pladsen op i mindre rum af vandvaeliggge fra springvand der haeliglder med vinden og spalter himlens lys i alle regnbuens farver Paring plad-sen reflekterer vandtaringger og -spejl i lave bassiner dagens forvandling og lyser turkist naringr moslashrket falder paring Plad-sen straeligkker sig mod syd og forbinder byggeriet med Egeraats raquoSmaragdenlaquo som opfoslashres i den anden ende af byggegrunden

Folk bevaeligger sig paring Kalvebod Bryggendash Man kan ikke kopiere den form for rekreativitet som

vi har paring Islands Brygge si-ger teknik- og miljoslashborgme-ster Klaus Bondam som er godt klar over at Kalvebod Brygge ligger paring kanalens skyggeside

ndash Med Skyen og Kry-stallen bliver Kalvebod et mere dynamisk sted end Bryggen Den bliver et kvarter hvor folk passerer igennem og forharingbentlig oplever smuk arkitektur og havnen siger Kim Holst Jensen

Fra Islands Brygge er der kun bittesmaring huller tilbage hvor vi kan se raringd-hustaringrnet og Tivoli Bli-ver Skyen og Krystallen ikke bare endnu en sten i muren sposlashrger vi arkitek-ten Han er godt klar over begrebet raquoBerlinmurenlaquo som flere bryggeboere har brugt i de senere aringr

ndash Jeg forstaringr godt brygge-boernes indvending men Skyen og Krystallen kom-mer til at ligge skraringt bagved Nykredits Glaskube Men den er seks meter lavere paring sin hoslashjeste spids og mig bekendt er der ingen planer om at lukke hullerne yder-ligere paring hver side af Glas- kuben siger Kim Holst Jen-sen

Saring er det sagt og tilsynela-dende gennemtaelignkt

Jeg tror sgu de bliver gla-de for det i laeligngden slutter Kim Holst Jensen

Krystallen tager form Det giver plads til 400 medarbejdere Foto Ricardo Ramirez

Saringdan kommer det til at se ud naringr byggeriet er afsluttet i 2010 Nykredit har snart tre bygninger i omraringdet Foto wwwnykreditdk

Man videreudvikler i en finanskriseTiden er ikke til de store boligprojekter Bryggebladet kigger paring version 2 af Njalsgadekomplekset

Af Jean Gauthierredaktionbryggebladetdk

ndash Det er ikke et nyt forkromet projekt men en optimering af de eksisterende bygnin-ger siger Thomas Fiellau administrerende direktoslashr i Fontaine Group AS

Han har lige sendt en kopi af det seneste projekt til Bryggebladet

I modsaeligtning til det tid-ligere projekt hvor man skulle nedrive SuperBrug-sen og de fleste smaring bygnin-ger mellem Njalsgade og Myggenaeligsgade og derefter bygge et hoslashjhus med her-skabslejligheder er det nye projekt mere naelignsomt De fleste bygninger - inklusiv SuperBrugsen i Njalsgade - bevares Til gengaeligld bliver alle parkeringspladser paring omraringdet flyttet under jord Det giver mulighed for at skabe nyt byrum

ndash Vi haringber at kunne skabe mere liv paring Bryggen Vi skal ikke efterligne Skt Hans Torv eller Halmtorvet men vi oslashnsker at skabe et byrum i den samme aringnd siger Tho-mas Fiellau

Han er ganske tilfreds med det nye projekt men aeligrgrer sig over at man ikke

har faringet mulighed for at gen-nemfoslashre projektet fra BIG-gruppen ndash Det er desvaeligrre ikke tiden til de storslaringede projekter siger han

Optimeringndash Vi haringber at kunne tiltraeligk-ke rdquohigh endrdquo-butikker Det vil sige toslashj- og designerbu-tikker og andre forretnin-ger som henvender til en koslashbedygtig gruppe forkla-rer Thomas Fiellau

Ejerkredsen har nu raringde-ret over de fleste lejemaringl i stueplan og det er her man haringber paring at skabe et nyt byrum Omraringdet skal ikke vaeligre et indkoslashbsmekka som Fields eller Fisketorvet

ndash Vi kommer til at skabe et nyt byrum siger han Det er noget som har faringet positi-ve tilbagemeldinger fra Koslash-benhavns Kommune stads-arkitekten og den tidligere ejer Freja Ejendomme

Og det er ogsaring noget som bryggeboerne sukker efter mener han

ndash Vi kan skabe et nyt by-rum fordi parkeringsplad-serne fjernes fra terraelignet siger han

Ifoslashlge det nye forslag skal der oprettes 72 parkerings-

pladser i en underjordisk parkeringskaeliglder Indkoslashrs-len kommer til at ligge i Myggenaeligsgade

En politisk opfordringndash Nej vi kommer ikke til at opfoslashre nye lejligheder for-klarer Thomas Fiellau naringr vi sposlashrger ham om det tid-ligere projekt hvor man oslashn-skede at opfoslashre newyorker-

lejligheder i pakhuseneDe eksisterende lejere faringr

lov til at bliveSelvom kommunen ikke

har saring meget at sige om hvordan de nye ejere skal indrette omraringdet har Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen opfordret de nye ejere til at bevare det kreative miljoslash

ndash Ud over at de eksiste-rende lejere faringr lov til at blive og i princippet ikke

bliver paringvirket af projektet oslashnsker vi at tiltraeligkke yder-ligere lejere fra den kreative del af erhvervslivet siger Thomas Fiellau

ndash Det er denne del af sagen som har haft og fremdeles har stor politisk bevaringgenhed Her er ingen modstridende interesser mellem os kommunen og lejerne da vi soslashger den type lejere som kommu-

nen erhvervspolitisk oslashnsker at fastholde i og omkring Njalsgade og i hvert fald in-denfor kommunen

I det tidligere projekt skulle det blaring pakhus bag SuperBrugsen nedrives men i det nye forslag skal det bevares

ndash I det nye projekt beva-rer vi det blaring pakhus som er en gammel brandstation fra 1915 Bygningen bliver renoveret og mod Myg-genaeligsgade bliver stueplan atter taget i brug siger Tho-mas Fiellau

Vinduerne i stueplan blev blaeligndet da man anlagt Amagerbanen

ndash Meget afhaelignger af kon-junkturen siger Thomas Fiellau

ndash Vi skal have en hel del lejeaftaler paring plads inden vi kommer i gang

Bygherren haringber paring at have en byggetilladelse i haringnden i den sene efteraringr men toslashr endnu ikke sige hvornaringr byggeriet kan paring-begyndes

Ud over Fontaine Group AS ejes Njalsgadekom-plekset af Taeligkker Group ApS i Aringrhus

Nabohoslashring om projektet loslashber frem til den 6 juli

Ifoslashlge planen skulle SuperBrugsen faring tilfoslashrt et nyt indgangsparti og yderligere 600 kvadratme-ter Derudover omlaeliggges hele garingrdarealet med nye belaeliggninger Montage HMT Arkitekter

9BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

30 kroner for medindflydelseBliv medlem af Bryggens Borgerforening saring stoslashtter du Islands Brygges Lokalraringd i deres stadige arbejde for at goslashre Bryggen til et endnu bedre sted at leveVi arbejder for tiden isaeligr med ArtillerivejOslashrestads Boulevard og Groslashn Plads i Leifsgade

Du kan betale kontant i Beboerhjoslashrnet Leifsgade 7 den foslashrste tirsdag i hver maringned kl 17-18Naeligste gang tirsdag d 7 juliDu kan ogsaring betale paring en af foslashlgende maringderGiro konto nr 0238 0002145545Bankoverfoslashrsel konto 5202 0003502437 i AmagerbankenHusk at anfoslashre ved betalingen Bryggens Borgerforening ndash kontingent 2009

Bryggens Borgerforening Islands Brygges Lokalraringd

LEIFSGADE 3 2300 ISLANDS BRYGGEHVERDAGE 9 ndash 19 LOslashRDAG 10 ndash 19 SOslashNDAG 10 ndash 17

BOOK CAFEacuteEN TIL SAEligRLIGE ARRANGEMENTER SOM FOslashDSELSDAG DAringB OLIGN

LATTE2GO Nu fra

kl 8Bryggens bedste kaffe ndash friske boslashnner fra Riccos hver uge

Fra 1 juli aringbner vi kl 8

KUA-ombygningOgsaring Koslashbenhavns Univer-sitet paring Amager (KUA) paring-taelignker at optimere deres eksisterende bygninger Bygningerne i Njalsgade fi k oprindelig navnet raquoKoslashben-havns Universitets Midler-tidige Udbygning paring Ama-gerlaquo midt i 1970rsquoerne Men der er ikke skete saring meget siden opfoslashrelsen af de mid-lertidige bygninger

Arkitektfi rmaet Arkitema har faringet til opgave at optime-re de gamle betonbyggerier KUA2 er det nye begreb fi r-maet arbejder med

Tanken er at byggeriet skal vaeligre indfl ytningsklart

i 2012 Til den tid skulle om-raringdet ogsaring have faringet et nyt

navn nemlig Soslashndre Cam-pus ljg

Illustration Arkitema

En tur paring faeliglledenTirsdag aften svingede to hestevogne ud fra Koslashben-havns Hestedrosche i Snor-resgade Hans Jacob var kusk paring den ene vogn med hesten Henrik foran og den anden vogn styrede foslashrste-kusk Anni og her var det hestene Anton og Viggo der trak det tunge laeligs

Vi var lidt fl ere end tyve bryggeboere som skulle paring nattergaletur paring Ama-ger Faeliglled Vi blev forsy-net med varme taeligpper for det var en koslashlig men ogsaring smuk og klar aften med en begyndende solnedgang

Amager Faeliglled er stadig vild natur ndash dog med mange stier saring vi kom vidt omkring paring turen Der var fl ere stop paring vejen hvor nattergalen kunne hoslashres ndash altsaring hvis man vidste hvad man skul-le lyttes efter ndash men Bryg-gebladet udsendtes hoslashrelse var nok ikke lige tunet ind paring nattergalefrekvensen Men der var heldigvis fl ere deltagere der hoslashrte den lille fugl

Men noget vi alle ople-vede var det triste syn af utallige tjoslashrnebuske der stod uden blade og viklet

helt ind i spind Buskene var angrebet af larver der aeligder bladene og laver dette spind En sagkyndig delta-ger fortalte at angrebet skyldes den milde vinter ndash disse larver doslashr ellers i frostvejr Og samtidig blev vi beroliget med at buske-ne ville komme sig igen Heldigvis var det ikke garinget ud over de mange fl otte bu-ske af kratrose der gror over hele omraringdet

Turen varede en time Det var en vellykket oplevelse Og godt at kom hjem til en kop varm te lla

BRYGGEBAGERENhar besluttet at saelignke priserne

pga faldende priser paring melTilbudene er gaeligldende i perioden 23 juni til og med 6 juli

Morgenbroslashd tilbud pr stk 250

1 solkernerugbroslashd 20-2 stk 30-

2 tebirkes 12-prstk 7-

Alle special- samt grovbroslashdFrit valg 25-

2 wienerbroslashdsstaeligngerFrit valg 50-pr stk 31-

OG

Husk at Bryggebageren i Isafjordsgade har aringben hver dag inklusive soslashndag

Leifsgade nr 17 Telefon 329585456-17 mandag til fredag lukket loslashrdag og soslashndag

Isafjordsgade 1 Telefon 29685556-17 mandag til fredag 7-16 loslashrdag og soslashndag

2 wienerbroslashd 12- prstk 8-

OG

10 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Sten Oslashrting fra Earvision

A nu enigen me a tart en ari-kel paring her vanviige maring

Hvad er nu meningen med at starte en artikel paring den her vanvittige maringde

Skal det nu vaeligre en gaeligtte-konkurrence at laeligse avis

Ja undskyld men fore-stil dig at skulle laeligse uden brug af alle alfabetets bog-staver

Eller forestil dig at din

hoslashrelse svigter ndash hvis den ikke allerede er ramt

Saring kan kommunikation med andre mennesker godt vaeligre en kraeligvende opgave

Med hoslashrelsen er det som med mange andre fantasti-ske ting her i livet ndash vi tarsquor den for givet og forstaringr foslashrst for alvor betydningen af den naringr den mangler

Kulturhuset Islands Brygge laeliggger hus til naringr en raeligkke kapaciteter paring hoslash-reomraringdet fredag og loslashrdag d 14 og 15 august aringbner doslashrene for alle som har lyst til at blive klogere paring lyd og menneskets formidable hoslash-resans Under overskriften raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo fyldes huset med aktivite-ter og tilbud der vil goslashre det svaeligrt at garing derfra uden stoslashrre respekt for det fanta-stiske instrument som oslashret er Og dermed forharingbentlig med stoslashrre lyst til at passe paring sin hoslashrelse Det er nem-lig saringdan at et overrasken-de stort antal mennesker paring den ene eller maringde doslashjer med at kunne hoslashre ndash i Dan-mark i omegnen af 800000 mennesker og over 60 af dem har ikke naringet pensions-alderen

Meget uvidenhed og mange myter knytter sig til hoslashretab og de fleste garingr stille med doslashrene og boslashvler med det alene Det er nu engang mere trendy at be-skaeligftige sig med mobilte-lefoner end hoslashreapparater og mere in at snakke om

bilmaeligrker end ens hyletone i oslashrerne Ikke desto mindre er en stor gruppe unge med lyd- og hoslashreproblemer med til at stable arrangementet paring benene og de vil gerne vaeligre med til at rykke lidt paring det billede Dem kan du for eksempel moslashde i Skyde-teltet hvor du kan skyde en fordom ned og faring din viden sat paring proslashve

Hils paring Valdemar En minifestival om hoslashrel-sen uden mulighed for en berigende tur ned ad raquoOslashre-gangenlaquo er utaelignkelig Der knytter sig masser af spaelign-dende og tankevaeligkkende historier til lyden og dens vej ind i oslashret og op til hjer-nen og dem faringr du her

Og hvad med at hilse paring Valdemar Han ved noget om lyd der nok skal faring dig til at spidse oslashrerndash isaeligr hvis du er flittig bruger af en iPod- eller andre MP3-afspillere Det er nemlig ikke alle der har gode lyttevaner Der er graelignser for hvor hoslashjt og hvor laelignge oslashrerne kan taringle larm eller musik uden at tage skade og du er selv an-svarlig for at saeligtte graelignsen Men hvordan Valdemar som er en specialbygget maringledukke udviklet paring Aal-borg Universitet har svaret og kan med din musikafspil-ler i oslashrerne vise dig hvad du har gang i

Eller maringske har du lyst til at opleve hvad mennesker

med hoslashretab maring slarings med i det daglige Vi har for ek-sempel nogle apparater til dine oslashrer hvor du med dem paring kan proslashve at loslashse opga-ver sammen med andre se en nyhedsudsendelse eller bare gennemfoslashre en almin-delig samtale

Du har ogsaring mulighed for at faring foretaget en vejledende hoslashretest som fagfolk fra Center for Specialundervis-ning for Voksne i Frankrigs-gade staringr for Man kan jo aldrig vide Eller maringske er det din samlever som skal harsquo et kaeligrligt puf

Garing heller ikke glip af Jan Voetmannrsquos oplaeligg om aku-stik som det er godt at vide noget om til brug i dagligda-gen og han er en af landets specialister paring omraringdet

Hvad synes du om at ople-ve et kor af lutter hoslashrehaeligm-mede Det lyder naeligsten som fisk der cykler Ikke desto mindre har der allere-de vaeligret afholdt fire vellyk-kede korkurser af slagsen Hvis vi er heldige kigger de forbi en af aftenerne

Og raquoSuper Hoslashre Soslashndaglaquo som Kulturhuset Islands Brygge staringr for om soslashnda-gen den 16 august kommer naturligvis til at handle om det samme men denne dag skruet sammen for familier med boslashrn

Der er mere paring program-met men kig forbi en af dagene og bliv klogere paring noget af det mest dyrebare du har din hoslashrelse

Oslashrerne ndash En Truet Art To temadage paring Bryggen ndash nu kan du godt spidse oslashrer

Fakta

raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo bliver til i et samarbejde mellem Hoslashreforeningen EarVision by Widex Aal-borg Universitet og LFH Leverandoslashrforeningen For Hoslashreapparater i Danmark Dertil kommer en raeligkke fagfolk som stoslashtter pro-jektet med deres viden og arbejdskraft Hvis du gerne vil vide mere om hoslashrelsen og hoslashrepro-blemer kan du klikke ind paring wwwvejenrundtdk Er du ung og har proble-mer med hoslashrelsen har du maringske lyst til at deltage i UL2009 Det er den ung-domslejr som blandt andre sjove og laeligrerige projek-ter staringr bag Oslashrerne ndash En Truet Art Den finder sted torsdag den 13 til soslashndag den 16 august Skriv eller ring til Joan Klindt Johan-sen fra Hoslashreforeningen jkjhoereforeningendk tlf 36 75 42 00

Laeligs mere paring wwwhoereforeningendk og wwwentruetartdk

Hvad med at hilse paring Valdemar Foto Jan Hoslashst-Aaris wwwsiginifikantdk

Efter kun 13 kampe i serie 2 med ni sejre to uafgjorte og kun to nederlag taler stil-lingen for sig selv Heklas 1 seniorer blev sikkert num-mer to i serie 2 og rykker op naeligste aringr til serie 1

Til at sikre sig opryknin-gen behoslashvede Hekla ikke engang at vinde kampen mod Soslashnderbro Boldklub-ben kunne tillade sig at tabe med ni maringl og alligevel blive nummer to og dermed sikre sig oprykning

Heklas opstilling var no-get mere defensiv end den plejer at vaeligre og det gjorde at boldklubben kom under pres i foslashrste halvleg Men Soslashnderbro havde svaeligrt ved at finde maringlet og i pausen stod der 0-0

I anden halvleg havde de

lidt held med sig Et maringl-mandskiks bragte dem for-an 1-0 Men den indskiftede Niklas Schmiegelow som kom ind for den jyske sko-handler Soslashren Birkelund lavede tryllerier paring baglin-jen og serverede bolden til Heklas topscorer Kasper Ryggard der godt nok i to omgange fik bolden i maringl til udligning 1-1

Lidt senere bankede Sa-mie Laibi bolden ind i kas-sen ndash 1-2 til Hekla kampens slutresultat

Og en sikker oprykning til den lille boldklub paring Los-sepladsvej

Der var sang og jubel blandt tilskuere spillere og klubbens bestyrelse

Klubben gav pizza til spil-lerne og en hel del oslashl ljg

Hekla rykker op

Der var noget at fejre Den roslashde plads som tidligere har ligget ved den lille lege-plads i Leifsgade har vaeligret genhuset ved Artillerivej i et helt aringr ndash og placeringen er gjort permanent

Det blev fejret forrige loslashr-dag med goslashgl sponsoret af Islands Brygges Lokalraringd og Frede Norbrink spillede uafbrudt i to timer til de om-kring 100 gaeligster som sam-lede sig omkring skuret

To helstegte lam kartofler og masser af fadoslashl var der ogsaring

Skuret paring Artillerivej er stadig et ret primitivt sted Brugerne haringber at kunne faring tilfoslashrt stroslashm og kloarkering

i stedet for det festivaltoilet som er opstillet paring pladsen Der er indsamlet over 400 underskrifter som snart afleveres til Koslashbenhavns Kommune

ljg

Et aringr med den groslashnne pladsFrede Norbrink spillede forrige loslashrdag ved fejringen af den roslashde plads

Bryggebladet holder sommerferieDin lille lokalavis holder en tiltraeligngt ferie Vi er paring ga-den igen den 18 august

Vi er altid glade for at hoslashre din mening ndash send gerne debatindlaeligg laeligserfotos og forslag til artikel-emner

Vi kan desvaeligrre ikke daeligkke alle historier men har du en skribent i maven

saring maring du meget gerne sende os en lille tekst

Vi modtager gerne ris og ros Vi modtager faktisk meget faring kommentarer men elsker at laeligse dem vi faringr ndash baringde positive og nega-tive

Vi oslashnsker vores laeligsere god sommer Red

NYHEDER

11BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 URTER

Thorshavnsgade 18 tlf 3257 0602Aringbningstider mandag til soslashndag 1600-2130

ALLE WOKRETTER 69- ALLE SNACKS 39- FRISK FRUGT TIL DESSERT ELLER MENS DE VENTER PAring DERES MAD BLIVER TILBEREDT KUN 17-

Aringbent man-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

Grilbakke med fisk til 2 personer for 69 kr

2 fiskefileter med citron og remoulade 35 kr

vietnamesisk roslashdtunge pr filet 20 kr

RABESHAVE

Langebrogade 8

Siden 1678

Aringbentonsdag-soslashndag 11-20

Koslashkken 12-16 32 57 34 17

RABESHAVE

Langebrogade 8

Hvis BRYGGEBLADET

udebliver Ring paring tlf 32 96 28 15 - Bryggenet nummer 01 29 76 ndash indtal besked paring

svareren

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Reneacute Redzepi ejer af ver-dens tredje bedste restau-rant er traeligkplaster da omkring 200 koslashbenhavnere paring under to timer fylder li-sten over tilmeldte til raquoVild Picnic paring Faeliglledenlaquo Ved udsigten til moslashdet med verdens tredje bedste koslashk-kenchef gloslashder telefonerne hos de tre naturvejledere fra Koslashbenhavns Kommu-ne som efter smaring to timer saeligtter folk paring venteliste og derefter paring telefonsvarer Naeligste dag

ndash Der er 50 paring venteliste og helt lukket for tilmeldin-ger

DR TV2 News (uden heli-kopter) Klaus Bondam ho-vedpersonen selv og natur-ligvis Bryggebladet ndash alle er der da eventen fi nder sted

Dagen kold og graring om morgenen men hen ad klok-ken elleve hvor picnicrsquoen loslashber af stablen klarer det op og bliver efterharingnden saring lunt at folk smider jakken Ud over Redzepi fra Noma arrangeredes picnicrsquoen af By og Havn og kommunens naturvejledere Maringlgrup-pen er boslashrnefamilier Der er en barnevognrute og rute gennem terraelignet

Redzepi DR TV2 og saring videre tager sidstnaeligvnte Klaus Bondam goslashr det sam-me Snakkesaligt gentager den venlige borgmester na-turvejledernes instrukser til folk der staringr for langt til-bage til at hoslashre dem

ndash Man skal helt ned til ste-nene for at plukke de loslashg hellip Jeg kan satersquome ikke faring den op lyder det fra ham bag buskene naringr han som en af de faring afviger fra den smalle sti

Mange ingredienser fra den danske naturDer samles vejkant roslashllike peberrod og meget andet paring turen De tilmeldte faringr et papir i haringnden med billeder af planterne Der udleveres plukkehandsker og instruk-tioner og saringdan saeligtter vi af sted I forhold til DRrsquos

dokumentar fra Noma som bryggeboere maringske har set er Redzepi anderledes mild i maeligglet i dag Ikke en ene-ste gang kalder han folk for raquoidioterlaquo

ndash Se bladene fra hybenro-serne Dem kan du sagtens spise raring siger han og puster haringret vaeligk fra oslashjnene

Bondam propper bladet i munden tygger og rynker paring brynene Redzepi vender sig mod folket igen

ndash Paring Noma pynter vi ma-den med dem her Ellers laeliggger vi dem i eddike og bruger dem til dressing De giver en let krydret smag

Vi fortsaeligtter ned ad stien og naringr et vandhul hvor DRrsquos journalister saeligtter ka-meraet paring jorden og taelignder smoslashger

ndash Jo det er god publi-city (Bondam griner) men ogsaring meget hyggeligt siger borgmesteren da Brygge-bladet sposlashrger hvorfor han er kommet

ndash Vi har ikke brug for pr i oslashjeblikket Vi goslashr det fordi det er hyggeligt Sidste aringr var der slet ingen presse

paring siger Redzepi til samme sposlashrgsmaringl

Det er tredje aringr i traeligk at Noma er med paring picnicrsquoen Efter en times plukning rammer vi baringlpladsen Koslashkkenchefens syv kokke serverer smagsproslashver og snacks Der er radiser i ur-tecreme der staringr paring smaring tal-lerkener Braeligndte kvaste noslashdder giver illusionen af at de er plukket fra jorden Smaring stykker laks venter paring naeligste fad laksen er vendt i aske med peberrodssovs paring toppen Noma serverer blancherede stykker med svinekoslashd Til dessert faringr vi jordbaeligr og hjemmelavet is

Vi laver ogsaring madNaturvejlederne kender ur-terne i bredeste forstand De fortaeligller at roslashlliken holder hekse og troldmaelignd vaeligk hvis den haelignges i et bundt over nyfoslashdtes senge Plantens latinske navn er Achillea efter sagnhelten Ifoslashlge Iliaden medbragte Achilleus roslashllike til det store slag om Troja Han brugte planten til at hele soldater-nes saringr

ndash De er super veloriente-rede og lige saring gode formid-lere som Bondam paringpeger undervejs

Redzepi sposlashrger dem fl e-re gange til raringds

De har stillet gasblus og ingredienser frem paring baringl-pladsen Her og nu opfor-dres vi til at lave mad af de indsamlede urter

Folk toslashver Det staringr i programmet at der bliver mulighed for at lave mad men foran Redzepi og hele slaelignget fra Noma hellip Nu troede vi lige hellip Bryggebla-dets udsendte laver braelign-denaeligldepandekager Andre laver urtedaeligller over baringlet paring lange skeer Der presses saft fra aeligbler bag ved baringlet

Eacuten af vejlederne garingr saringgar rundt med en kurv med ur-tesnaps som Bryggebladet smager

Erfaring og eksperiment skaber mesterkokkenndash Du skal kende planterne Ellers plukker du skarntyde i stedet for koslashrvel eller pe-berrod Sokrates drak det da han blev doslashmt til doslashden Det giver impotens selv i smaring doser advarer Redzepi da journalisten sposlashrger om der fi ndes bestemte princip-per koslashkkenchefen garingr efter ved madlavning

Findes der saring et specielt Redzepi-haringndelag ndash noget som er specielt for Noma ud over at I pynter paring det nordi-ske koslashkken

ndash Vi bruger altid gode raring-varer Vi koslashber dem saring taeligt paring restauranten som muligt Her faringr vi de bedste raringvarer billigst hellip Naringr det kommer til groslashntsager kan jeg ogsaring godt lirsquo ndash ligesom i det asia-tiske koslashkken at kernen i dem er raring ndash at de knaser lidt mellem taelignderne naringr de spises Vi bruger heller ikke mange men faring udvalgte in-gredienser i retterne Saring eksperimenterer vi og ser-verer det som lykkes

Hvad skal der til for at bli-ve mesterkok

Redzepi ryster paring hovedetndash Ydmyghed Udholden-

hed Erfaring Vi er ikke laeligngere nyfoslashdte paring Noma Vi har faringet ben at garing paring men vi er slet ikke faeligrdige endnu siger han

Bondam RevisitedJournalisten foslashlger efter Bondam

Hvad er det for nogle loslashg du har plukket

ndash Jeg ved det ikke De garingr godt i salaten siger han og ryster paring hovedet

Faeliglleden krydrer det nordiske koslashkkenVerdens tredje bedste koslashkkenchef Reneacute Redzepi guider et par hundrede deltagere i en raquoVild picnic paring faeliglledenlaquo DR TV2 og Klaus Bondam er ogsaring med paring turen

ndash De unge skud fra vejbreden bruges som gemyse med smoslashr eller margarine og garingr for eksem-pel til koldt og kogt koslashd eller til flaeligsk siger Reneacute Redzepi Foto Torben Slot Petersen

En flittig mand i busken til den vilde picnic Her ses Klaus Bon-dam off road med sine loslashg Foto Torben Slot Petersen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

5BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

Kontoen Danske 247 er for dig der ordner de fl este bankfor-retninger selv Med kontoen bliver du fritaget for en raeligkke gebyrer

Laeligs mere paring danskebankdk og se hvor meget du kan faring for 0 kroner hvis du klarer de fl este bankforretninger selv Og bestil kontoen online

Kontoen Danske 247 er for dig der ordner de fl este bankfor-retninger selv Med kontoen bliver du fritaget for en raeligkke gebyrer

Laeligs mere paring danskebankdk og se hvor meget du kan faring for 0 kroner hvis du klarer de fl este bankforretninger selv Og bestil kontoen online

wwwdanskebankdk

Sommer i paradisGaring sommeren i moslashde fra dit eget lille paradisBeliggende paring Sommervej i en af de gamle klassiske DragoslashrkolonierIndeholdende lune sommer-aftener og hygsom nabosnak over haeligkken faeliglles legeplads til ungerne og saftige roslashde jordbaeligr i koslashkkenhavenGrunden er paring cirka 365 m2 inklusiv ugenert forhave og spirende frugttraeliger samt aflukket frodiggroslashn terrasse med indbydende urte-have og haeligngekoslashje En solkrog hvor du helt kan vaeligre dig selv

Selve huset er med hvide stuer og rummeligt koslashkken nyrenoveret sovevaeligrelse samt udendoslashrs duschDerudover findes et mindre anneks til overnattende gaeligster mens et aeligldre red-skabskur maring noslashjes med at danne romantisk ramme om det miljoslashrigtige muldtoilet

Det meste traelignger som altid til baringde kaeligrlige og gode haelignder og lever dermed fuldt ud op til kolonihavearingndenFaste maringnedlige udgifter kr 200- (hele aringret)Nu nedsat i alt 200000- Pris kr 450000-

For yderligere kontakt amp fremvisningldalumhotmailcom ndash mobil 21818886

Af Yvonne Walshredaktionbryggebladetdk

Legeplads eller lommepark paring den tidligere jernbane-straeligkning Fronterne var i foraringret trukket op mellem foraeligldre til boslashrn i daginsti-tutionen Snorretoppen og Amager Vest Lokaludvalg Foraeligldrene blev bekymre-de da lokaludvalget anbefa-lede kommunen at omraringdet blev brugt til en aringben sti uden plads til legeomraringde for Snorretoppens boslashrn Amager Vest Lokaludvalg mente ikke at institutio-nens boslashrn kunne faring glaeligde af at bruge omraringdet til leg paring grund af raquohundenes efterla-denskaberlaquo

Nu inviterer kommunen til et borgermoslashde den 26 august i Kulturhuset saring alle borgere kan deltage i debat-ten Det kan man ogsaring goslashre paring nettet hvor man kan del-tage i et debatforum eller sende en mail til kommu-nen Paring biblioteket er der fra den 16 juni til 16 september opstillet plancher der viser hvad forslaget kommer til at betyde for lokalomraringdet

Boslashrne- og ungdomsborg-mester Bo Asmus Kjeld-

gaard (SF) har tidligere lovet at stien skulle vaeligre legeomraringde for Snorretop-pens boslashrn da stien blev koslashbt i efteraringret 2008 Le-geomraringdet skulle forbinde institutionens to bygninger i Snorresgade 12 og paring Is-lands Brygge 35

I foraringret fremlagde Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen (TMF) saring et forslag om at der baringde skulle vaeligre lege-omraringde til Snorretoppen i dagtimerne og en aringben sti i form af en raquolommeparklaquo ef-ter institutionens lukketid

ndash Vi er jo meget glade for at der nu bliver holdt et bor-germoslashde hvor vi kan moslashdes ansigt til ansigt og faring en snak om hvad baringde borgere og in-stitutionen har af oslashnsker Lo-kaludvalget vil selvfoslashlgelig ogsaring vaeligre til stede paring moslashdet siger Andreacute Just Vedgren fra Amager Vest Lokaludvalg

Kommunen lyttede til foraeligldreForaeligldrene i Snorretoppen har tidligere vaeligret bekym-rede for hvad der ville kom-me ud af et borgermoslashde

ndash Det vaeligrste der kan ske er at resten af Islands Brygge

kommer og siger raquoVi gider ikke have en legepladslaquo Saring kommer gravemaskinen og saring bliver der kun en sti sagde medlem af foraeligldrebestyrel-sen Anne-Sofie Rasmussen til Bryggebladet i april

Efterfoslashlgende havde in-stitutionen et positivt moslashde med Boslashrne- og Ungdoms-forvaltningen og Center for Bydesign der hoslashrer under TMF Foraeligldrene oplevede at Center for Bydesign var meget lydhoslashre over for at den endelige loslashsning ikke skulle blive raquomere sti end legepladslaquo

Det endelige forslag skal vedtages i Borgerrepraeligsen-tationen senere paring aringret naringr alle borgere har haft mulig-hed for at blive hoslashrt

BorgermoslashdeOnsdag den 26 august kl 19-21 i Kulturhuset Islands Brygge

UdstillingPlanforslaget kan ses fra den 16 juni til den 16 september paring biblioteket Njalsgade 15

Se forslaget og deltag i debatten httpwwwplanogarkitekturkkdk

Ny sti ved kirkenMens man stadig diskuterer stien paring den gamle jernbane-traceacute mellem Snorretoppen og Islands Brygge 35 har CW Obel i al stilhed anlagt en ny sti mellem Halfdans-gade og Snorresgade Stien er en lille smutvej mellem de to gader Desvaeligrre en-

der den nyanlagte sti i en parkeringsplads ved siden af kontorejendommen ved Snorresgade

CW Obels ny kontorbyg-ning ved siden af kirkeha-ven i Halfdansgade er snart indflytningsklar

Ogsaring den tidligere to-

baksfabrik i Halfdansgade som er en del af CW Obels ejendomsportefoslashlje er ble-vet istandsat og flere lejere har taget lokalerne i brug Stien paring CW Obels grund blev allerede paringtaelignkt i 1992 i lokalplanen for omraringdet

yvw

Foto Ricardo Ramirez

Moslashde om stien i SnorresgadeKommunen inviterer alle borgere til moslashde om planen

Fjolser Det er tredje gang paring kort tid at containere i Hav-neparken er blevet afbraeligndt Opmaeligrksomme brygge-boere kontaktede heldigvis politi og brandvaeligsen ganske kort tid efter ildsparingsaeligttelsen Men desvaeligrre er det endnu ikke lykkedes politiet at paring-gribe fjolserne ljg

6 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009RUMFART

Mandag-fredag 11-18 Loslashrdag 10-14Leifsgade 6 middot Islands Brygge middot Tlf 3257 1344

p i g g e l i nUdsalget er startet

40 middot 50 Paring udvalgte varer

Hollyrsquos middot Norlie middot Smaringfolk middot Angulus middot Mini A Ture middot Ticket to Heaven middot Margit Brandt

Lollyrsquos laundry middot Filippa K middot Isabel Marant

NJAL FOTOdk

Spar 30-

99-

99-NJAL FOTOdk

REYKJAVIKSGADE 2 | MAN amp ONS 15-18 | LOslashR 11-14

GENBRYGGEN

Fyld en pose for 50 kr onsdag den 24 + loslashrdag den 27 juni

Vi holder lukket fra den 29 juni og aringbner igen mandag den 10 august

Genbryggen oslashnsker alle en god sommer

SOMMERUDSALG

Hekla ligger nr 2i serie 2 Stoslasht Bryggens drengeden 13 juni i Hekla Parknaringr Hekla moslashder OslashKF

Tjek paring wwwbkhekladk

H a v n e s t a d s k l i n i k k e n s F y s i o t e r a p iF y s i o t e r a p e u t A n n e M a r i e J e n s e n w w w a m j - f y s i o d k

K i g k u r r e n 8 D s t t h middot a m j a m j - f y s i o d k middot T l f 41 4 0 10 9 4 ( m a n - f r e 12 -13 )

Foslashdselsforberedelse Gymnastik for gravide Yoga for gravide Aringben baeligkkenbundstraeligning Efterfoslashdselgymnastik 1amp2 Babyrytmik (4-12 mdr)

Babymassage og zoneterapi

F oslash r f oslash d s e l middot E f t e r f oslash d s e l

Laeligs mere om individuel behandling holdundervisning og lokaleudlejning paring wwwamj-fysiodk

Af Karsten Poulsenredaktionbryggebladetdk

Som rumfartsredaktoslashr paring en lokalavis maring man tit noslash-jes med at sidde stand-by Lokalt rumfartsstof haelign-ger ikke paring traeligerne Beva-res for fem aringr siden var en bryggebo med i oploslashbet om at blive Danmarks foslashrste astronaut Men siden da har der ikke rigtig vaeligret noget bortset fra nyheden om at det blev han ikke

Saring er det godt at gamle historier af og til fylder rundt og kan stoslashves af For nu er der i det mindste et bemaeligrkelsesvaeligrdigt jubi-laeligum at fejre Den 8 juli er det nemlig 50 aringr siden at to beboere fra Ballonpar-ken fi k verdenspressens opmaeligrksomhed vendt mod Bryggen

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall var tidligt om morgenen staringet op og garinget ud paring Amager Faeliglled med et kamera for at dyrke de-res ornitologiske interesse Men det blev ikke fugle de fi k i kassen den morgen

For bedst som de gik og spejdede dukkede en my-stisk genstand op paring him-melen De naringede at tage tre billeder foslashr den med stor fart forsvandt

Dette var i hvert fald hvad de fortalte redaktio-nen paring BT hvor de koslashrte ind med fi lmen Bladets fo-tograf Tage Nielsen fortalte senere om episoden

ndash De fortalte stakaringndet at de havde taget tre bille-der af en fl yvende tallerken mens de var ude at fotogra-fere fugle paring Amager Jeg fremkaldte fi lmen Den var der ikke noget i vejen med Derfor blev historien knal-det op paring forsiden

Rystet ndash ikke bangeHele BTrsquos forside den 8 juli 1959 fyldtes ganske rigtigt af et af de tre fotografi er som blev bragt under kaeligm-peoverskriften raquoTallerken paring Amagerlaquo

Inde i bladet fortalte Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall om deres oplevelse

ndash Vi havde vaeligret ude for at fotografere fugle et par timer da vi ved 4-tiden saring genstanden staring inde i naeligr-heden af vejrballonen ved Soyakagefabrikken sagde Strandgaard

ndash Et sekund efter havde jeg haeligvet mit fotografi ap-parat og trykkede af Gen-standen var meget stor Hvor stor den var er vi ude af stand til at sige men den

virkede meget stor Et oslashje-blik efter kom den farende hen over hovedet paring os Jeg forsoslashgte at fotografere den fra neden men det var ikke muligt for mig Jeg har kun et gammelt apparat og der var raquospaeligrretlaquo fordi jeg var ved at traeligkke fi lmen frem Et oslashjeblik efter fi k jeg tryk-ket af da den stod lige over skydebanen Saring forsvandt genstanden mod oslashst i rasen-de fart Lige ud mod solen

ndash Hvor laelignge vi iagttog den er jeg ude af stand til at sige erklaeligrede Ekvall

ndash Der gik maringske fem mi-nutter Maringske varede det ikke saring laelignge Det er ogsaring helt umuligt for os at sige hvor stor genstanden var for den hoslashjde den var i ken-der vi ikke Maringske var den 30 meter ndash maringske 100 meter oppe Det er ikke til at sige

ndash Vi har mange gange hoslashrt om fl yvende tallerke-ner men vi har aldrig rigtig troet paring at der var hold i de beretninger der kom Om vi goslashr det i dag er svaeligrt at sige men i dag til morgen saring vi noget som vi aldrig har set foslashr og som vi ikke rigtig kan give anden forklaring paring end fl yvende tallerken I saring fald passer beskrivelsen af det vi saring noslashje paring beskri-

velsen af det andre har set AEligrligt talt Vi var lidt ryste-de bagefter

Senere paring dagen var Strandgaard og Ekvall i ra-dio og fjernsyn De fortalte at den fl yvende tallerken havde haft en sitrende syn-gende lyd og at den havde haft en slags landingshjul

ndash Jeg vil ikke sige vi blev bange sagde Ekvall

ndash Men vi blev maeligrkelig til mode Det virkede meget underligt Vi har forsoslashgt at rekonstruere begivenhe-den og vi saring genstanden i cirka fem minutter Den kom foslashrst imod os saring fl oslashj den til siden og derparing nordparing Saring fotograferede min kamme-rat den igen over husene og den kom atter hen imod os hvorparing den forsvandt i me-get staeligrk fart mod oslashst

LynchstemningDagen efter trak historien store overskrifter i lan-dets aviser og blev endda genstand for en leder i In-formation og der var ogsaring bud efter Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall fra uden-landsk presse og fjernsyn

Eksperter fra fl yvevaringbnet og Forsvarets Forsknings-raringd blev interviewet om sa-

gen General Kurt Ramberg udtalte til radioen

ndash Personligt maring jeg sige at jeg ikke tror paring at rum-skibe og fl yvende tallerke-ner fl yver rundt i lav hoslashjde over Danmark Jeg synes godt man kunne have fl y-vende tallerkener jeg ser bare ikke helt formaringlet med en fl yvende tallerken

Haringrdt presset af det om-fang sagen havde antaget valgte de to raquoornitologerlaquo at garing til bekendelse Forhen-vaeligrende folketingsmedlem Preben Wilhjelm som bo-ede i Ballonparken paring det tidspunkt skriver i sin erin-dringsbog raquoFra min tidlaquo

raquoDe var ikke mere ama-toslashrornitologer end mejeri-sten i Njalsgade (hellip) De havde formentlig aldrig foslashr vaeligret oppe saring tidligt om morgenen medmindre de ikke var garinget i senglaquo

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall havde lavet de-res fl yvende tallerken af to sammenlimede plastictal-lerkener med et landings-stel af oversavede bordten-nisbolde Ved hjaeliglp af en tynd line havde de haeligngt den op mellem to traeliger i Ballonparken

Joslashrgen Ekvall udtalte at de bare havde villet vise at al den snak om fl yvende tal-lerkener var det rene fup

I dagene efter bekendel-sen var pressen da ogsaring fuld af kommentarer der affaeligrdigede ufoer som varings og vroslashvl Andre kritiserede pressens manglende kriti-ske sans i jagten paring sensa-tioner Tallerken paring Ama-gerhellip

I BTrsquos laeligserbrevsspalter rejste der sig en lynchstem-ning mod de to formastelige snydere

raquoOle Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall skulle haelignges op mellem de samme to traelig-er i Ballonparken men det skal helst vaeligre i maveskin-detlaquo mente eacuten laeligser mens andre mente at de to burde lade sig barbere Ballonpar-ken var dengang kollegium for maelignd der kunne gen-kendes paring deres skaeligg og islandske sweaters ndash ifoslashlge Preben Wilhjelm for at hol-de varmen og fordi mangel paring rindende vand vanskelig-gjorde barberinghellip

Okay ufo-historier er maring-ske ikke rigtigt rumfarts-stof Men denne her hang i hvert fald paring traeligernehellip

Historien om raquoMysteriet i Ballonparkenlaquo er kapitel 21 i Willy Wegners raquoUfo-bogenlaquo der kan laeligses paring wwwskepticadkbibl io -tekufo-bogen

Ballonparkens UFOFor 50 aringr siden trak to beboere i Ballonparken store overskrifter i ind- og udland da de fotograferede en fl yvende tallerken over sojakagefabrikken

Vores fotograf gik en tur paring faeliglleden i fredags og fotograferede her en flyvende tallerken Foto og tallerkenkast Ricardo Ramirez

Naeligrbillede af den flyvende tallerken fra 1959 Foto wwwufodk

7BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

(Kun i uge 13)

NYHEDER

RealMaeligglerneStatsaut ejendomsmaeligglere MDE

Michael Musfelth

wwwrealmaeglernedkmusfelth1553mailrealdkTlf 3311 6160 Fax 3311 7048Islands Brygge 7 2300 Koslashbenhavn S

Islands Brygge

Reykjaviksgade 1 4 th Pragtfuldtbeliggende herskabslejlighed paring det

meget eftertragtede og mondaeligne

Islands Brygge kun 13 minutters gang

fra City Bydelen er en by i byen med

sin egen lokalavis smaring specialforret-

ninger cafemiljoslash metrostation

3 rum til vandet111-9133Sagnr

4Vaeligrelser107Bolig116Bebygget

JaGaringrd1907Opfoslashrt

33 11 61 60Tlf

SOLGT LIGNENDE SOslashGES

Islands Brygge

Thorshavnsgade 18 4 th Lys lejlig-hed med fordelingsentre laeligkkert bru-

sebadevaeligrelse holdt i hvidt og med

separat bruseniche rummeligt

sovevaeligrelse til garingrden laeligkkert koslashk-

ken med spiseplads Dejlig stue med

et godt lysindfald

2-vaeligrelses lige ved havnebadet1495000Pris

75000Udb10386Brutto8658Netto

Alternativ finansiering

8423Afdrfrbr6962Afdrfrnt

111-9136Sagnr2Vaeligrelser

53Bolig60BebyggetJaGaringrd

1907Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Carl Th Zahles Gade 8 4 mf Omgi-vet af Bryggens maritime og indby-

dende havnefront den storslaringede na-

tur paring Amagerfaeliglled til loslashb og

udendoslashrs aktiviteter cafeacutemiljoslash og ind-

koslashb rundt om hjoslashrnet samt kun faring

minutter ind til citys attraktioner

Attraktiv 3-vaeligrelses med altan i Fioniahus2095000Pris

105000Udb14457Brutto12448Netto

Alternativ finansiering

10167Afdrfrbr8809Afdrfrnt

111-9131Sagnr3Vaeligrelser

80BoligJaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 53 st th I smoslashr-hullet taeligt ved havnebadet voldene

ved Christianshavn den skoslashnne natur

ved Amager faeliglled samt 13 minutters

gang ind til Raringdhuspladsen men alli-

gevel i rolige og tilbagetrukket omgi-

velser med helt egen terrasse

2-vaeligrelses med egen aflukket terrasse1995000Pris

100000Udb13273Brutto11419Netto

Alternativ finansiering

9510Afdrfrbr8171Afdrfrnt

111-9137Sagnr2Vaeligrelser

68Bolig80BebyggetJaGaringrd

2006Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Erik Eriksens Gade 11 1 th Pragt-fuldt beliggende paring det eftertragtede

Islands Brygge med al dets miljoslash Her

er bla bro direkte til Fisketorvet gode

cafeer spaeligndende spisesteder speci-

alforretninger gallerier medborgerhus

med aktiviteter for boslashrn og voksne

Andelslejlighed med havneudsigt2100000Pris

9502Boligafgift111-9141Sagnr

5Vaeligrelser156Bolig

JaAltanNejGaringrd

2004Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 27 1 th Skoslashn an-delslejlighed i rolige omgivelser med

masser af mulighed for udendoslashrsak-

tiviteter 2 dejlige store altaner med

henholdsvis morgenog aftensol samt

p-kaeliglder elevator kanalloslashb mv

Andelslejlighed i Ny Toslashjhus 2 med to altaner875000Pris

8198Boligafgift111-9142Sagnr

3Vaeligrelser110Bolig

JaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Tag en mand ved haringndenraquoMand dig op-daglaquo paring Peder Lykke Centret er et initiativ til at forebygge ensomhed blandt aeligldre enlige maelignd

Af Edith Marie Rosenmeierredaltionbryggebladetdk

Vi skal love for at maeligndene mandede sig op Maeligndene deltog i mavedans og fik un-dervisning af mavedanseren i at vrikke med hofterne og maverne Det gjorde maelign-dene men ogsaring kvinderne inspirerende godt ndash og fik anerkendende klap af publi-kum Modigt gjort

For mod skal der til for at deltage i aktiviteter som foreninger og klubber hol-der sommer og vinter rundt omkring paring Amager naringr man er mand over 60 og maringske enlig

raquoMaeligndenes daglaquo paring Pe-der Lykke Centret er arran-geret af foreninger og klub-ber paring Amager med stoslashtte fra Koslashbenhavns Kommune Arrangementet henvendte sig isaeligr til maelignd over 60 aringr

Maeligndene skal medndash Kunsten er at faring maeligndene med siger Hugo Pedersen fra Sundheds- og Omsorgs-forvaltningen Ofte sker der det at en enlig mand bliver soslashrgmodig i alderdommen

enten paring grund af sin elske-de kones doslashd eller paring grund af manglende kontakt med andre Det gaeliglder om at forebygge ensomhed

Koslashbenhavns sundheds- og omsorgsborgmester Mogens Loslashnborg roste ini-tiativtagerne til raquoMand dig oplaquo for netop at tage haringnd om maeligndene

ndash Maeligndene skal ud af lejlighederne og med i akti-viteter saring depression kan undgarings siger borgmester Mogens Loslashnborg

Det viser sig at det er rigtigt svaeligrt isaeligr for aeligldre maelignd at vaeligre kontaktsoslash-gende og selv opsoslashge nye faeligllesskaber Initiativtager-ne kan hjaeliglpe

raquoMand dig oplaquo paring Maelign-denes dag viser vej til naeligre faeligllesskaber som maelignd kan lide og stoslashtter op om Maeligndene opnaringr kontakt med andre maelignd gennem aktiviteter som er forbun-det med arbejdslivet eller gennem opgaver paring vaeligrk-steder

Initiativer som raquoMinder giver motionlaquo (kun for maelignd) og vaeligrestedet raquoDrys Indlaquo har haft stor succes i at

faring maelignd til at komme ud og danne nye venskaber

I raquoMinder giver motionlaquo fokuseres der paring virksom-heds- og arbejdspladsbesoslashg paring maeligndenes tidligere ar-bejdspladser erindringsud-veksling og gode frokoster i byen

Paring vaeligrestedet Drys Ind bruger maeligndene deres haringndvaeligrksmaeligssige kun-nen med eksempelvis at lave skilte og pudse kobbertoslashj

Peder Lykke Centret viste ogsaring sine oslashvrige aktiviteter frem som Daghoslashjskolen og Dagcentret

Wii-spil eller turchauffoslashrMaeligndenes dag er en mulig-hed for klubber og foreninger at faring nye maelignd med Resulta-tet af sidste aringrs markedsdag var at flere kom med i Min-der giver motion efter at have deltaget i markedsdagen paring Peder Lykke Centret Det er til at forstaring hvis det ogsaring sker i aringr Markedsdagen var fuld af tilbud som eksempelvis at proslashve Nintendo Wii-spil og faring en god dyst med andre spille-re og billardturnering Tilbud

Modigt gjort Maeligndenes dag forrige loslashrdag var rammen om en markedsplads fuld af liv og musik Foto Joslashrgen Krogh

som trak nye maelignd til var at skrive sig paring som turchauffoslashr i Hovedstadens Roslashde kors

Mon ikke aktiviteterne ogsaring kunne lokke flere maelignd fra Bryggen Daghoslashj-skolen paring Peder Lykke Cen-tret har allerede mange ele-ver ndash baringde maelignd og kvinder ndash fra Islands Brygge

Jeannes mor som har boet i Halfdansgade i 32 aringr var meget begejstret for ar-rangementet

Problematikken omkring maelignds ensomhed er ens og det er inspirerende at se hvor mange tilbud der er til maelignd og hvordan ildsjaeligle og frivillige kan faring maelignd og kvinder ndash for den sags skyld ndash op af sto-lene Mange par dansede til levende jazz fra Mogens Johansen Spar 2 Jazzband og publikum sang med paring Kalinka Kalinka ndash sunget af Urbankoret Sidste nyt

er at koret er blevet nomi-neret til en pris i DR Det var en flot dag som aringbner op for at mande sig op og tage maelignd over 60 aringr med i aktiviteter -ndash gerne to og to Samvaeligret i aktivite-terne giver nye mulighe-der for at finde kontakter og skabe naeligre venskaber rundt om paring Amager og paring Bryggen

8 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009NYHEDER

Skyen og Krystallen reflekterer aringrstidenDet graring betonvaeligrk vi ser skyde op paring den anden side af Langebro hedder raquoSkyen og Krystallenlaquo Med en ny vinkel paring doslashgnets rytme og aringrstidernes skiften haringber arkitekten og Koslashbenhavns Kommune at traeligkke folk til Kalvebod Brygge

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Ideen med byggeriet er at skabe velegnet kontorplads til 400 medarbejdere i Ny-kredit men ogsaring at udnytte Kalvebods rekreative po-tentialer og skabe bedre forbindelse mellem Koslashben-havn City og kanalen De to sidste maringlsaeligtninger domi-nerer byplanlaeliggningen af Kalvebod

ndash Vi kan selvfoslashlgelig ikke loslashse opgaven med et enkelt byggeri men jeg synes vi har taget skridt i den rigtige retning siger Kim Holst Jen-sen fra raquoschmidt hammer lassen arkitectslaquo hvor han er design- og projektansvarlig for raquoSkyen og Krystallenlaquo Det Kongelige Akademi for De Skoslashnne Kunstner tildelte ham for nylig Eckersberg Medaljen for sit raquoindgaringende kendskab til hvordan arki-tektur paringvirker oshelliplaquo

Byggeriet opfoslashres paring den trekantede grund paring hjoslashr-net af Hambrosgade Pug-garingrdsgade og Kalvebod Brygge Det skyder i vejret bag raquoGlaskubenlaquo som en forlaeligngelse af Nykredits kontordomicil ved Lange-bro og forventes faeligrdigt i begyndelsen af 2010

Byggeriet spejler dagen og aringrstiderneI modsaeligtning til de firkante-de facader der staringr side om side langs Kalvebod havne-front kommer bygningen til at ligne en gigantisk krystal med glatte flader som gjort fra naturens haringnd 31 meter rejser den sig paring det laveste punkt og 34 meter paring det hoslash-jeste Den hviler paring en linje og to punkter Folk kan pas-sere frit under bygningen Det skaber udsyn og forbin-delse mod havnen De dob-belte glasfacader sammen

med den ulige form reflek-terer himlens lys og farver Fra jorden aeligndrer raquoKrystal-lenlaquo karakter idet doslashgnet og aringrstiderne skifter

Den 5000 kvadratme-ter store grund der omgi-ver Krystallen fik navnet raquoSkyenlaquo Om dagen deles pladsen op i mindre rum af vandvaeliggge fra springvand der haeliglder med vinden og spalter himlens lys i alle regnbuens farver Paring plad-sen reflekterer vandtaringger og -spejl i lave bassiner dagens forvandling og lyser turkist naringr moslashrket falder paring Plad-sen straeligkker sig mod syd og forbinder byggeriet med Egeraats raquoSmaragdenlaquo som opfoslashres i den anden ende af byggegrunden

Folk bevaeligger sig paring Kalvebod Bryggendash Man kan ikke kopiere den form for rekreativitet som

vi har paring Islands Brygge si-ger teknik- og miljoslashborgme-ster Klaus Bondam som er godt klar over at Kalvebod Brygge ligger paring kanalens skyggeside

ndash Med Skyen og Kry-stallen bliver Kalvebod et mere dynamisk sted end Bryggen Den bliver et kvarter hvor folk passerer igennem og forharingbentlig oplever smuk arkitektur og havnen siger Kim Holst Jensen

Fra Islands Brygge er der kun bittesmaring huller tilbage hvor vi kan se raringd-hustaringrnet og Tivoli Bli-ver Skyen og Krystallen ikke bare endnu en sten i muren sposlashrger vi arkitek-ten Han er godt klar over begrebet raquoBerlinmurenlaquo som flere bryggeboere har brugt i de senere aringr

ndash Jeg forstaringr godt brygge-boernes indvending men Skyen og Krystallen kom-mer til at ligge skraringt bagved Nykredits Glaskube Men den er seks meter lavere paring sin hoslashjeste spids og mig bekendt er der ingen planer om at lukke hullerne yder-ligere paring hver side af Glas- kuben siger Kim Holst Jen-sen

Saring er det sagt og tilsynela-dende gennemtaelignkt

Jeg tror sgu de bliver gla-de for det i laeligngden slutter Kim Holst Jensen

Krystallen tager form Det giver plads til 400 medarbejdere Foto Ricardo Ramirez

Saringdan kommer det til at se ud naringr byggeriet er afsluttet i 2010 Nykredit har snart tre bygninger i omraringdet Foto wwwnykreditdk

Man videreudvikler i en finanskriseTiden er ikke til de store boligprojekter Bryggebladet kigger paring version 2 af Njalsgadekomplekset

Af Jean Gauthierredaktionbryggebladetdk

ndash Det er ikke et nyt forkromet projekt men en optimering af de eksisterende bygnin-ger siger Thomas Fiellau administrerende direktoslashr i Fontaine Group AS

Han har lige sendt en kopi af det seneste projekt til Bryggebladet

I modsaeligtning til det tid-ligere projekt hvor man skulle nedrive SuperBrug-sen og de fleste smaring bygnin-ger mellem Njalsgade og Myggenaeligsgade og derefter bygge et hoslashjhus med her-skabslejligheder er det nye projekt mere naelignsomt De fleste bygninger - inklusiv SuperBrugsen i Njalsgade - bevares Til gengaeligld bliver alle parkeringspladser paring omraringdet flyttet under jord Det giver mulighed for at skabe nyt byrum

ndash Vi haringber at kunne skabe mere liv paring Bryggen Vi skal ikke efterligne Skt Hans Torv eller Halmtorvet men vi oslashnsker at skabe et byrum i den samme aringnd siger Tho-mas Fiellau

Han er ganske tilfreds med det nye projekt men aeligrgrer sig over at man ikke

har faringet mulighed for at gen-nemfoslashre projektet fra BIG-gruppen ndash Det er desvaeligrre ikke tiden til de storslaringede projekter siger han

Optimeringndash Vi haringber at kunne tiltraeligk-ke rdquohigh endrdquo-butikker Det vil sige toslashj- og designerbu-tikker og andre forretnin-ger som henvender til en koslashbedygtig gruppe forkla-rer Thomas Fiellau

Ejerkredsen har nu raringde-ret over de fleste lejemaringl i stueplan og det er her man haringber paring at skabe et nyt byrum Omraringdet skal ikke vaeligre et indkoslashbsmekka som Fields eller Fisketorvet

ndash Vi kommer til at skabe et nyt byrum siger han Det er noget som har faringet positi-ve tilbagemeldinger fra Koslash-benhavns Kommune stads-arkitekten og den tidligere ejer Freja Ejendomme

Og det er ogsaring noget som bryggeboerne sukker efter mener han

ndash Vi kan skabe et nyt by-rum fordi parkeringsplad-serne fjernes fra terraelignet siger han

Ifoslashlge det nye forslag skal der oprettes 72 parkerings-

pladser i en underjordisk parkeringskaeliglder Indkoslashrs-len kommer til at ligge i Myggenaeligsgade

En politisk opfordringndash Nej vi kommer ikke til at opfoslashre nye lejligheder for-klarer Thomas Fiellau naringr vi sposlashrger ham om det tid-ligere projekt hvor man oslashn-skede at opfoslashre newyorker-

lejligheder i pakhuseneDe eksisterende lejere faringr

lov til at bliveSelvom kommunen ikke

har saring meget at sige om hvordan de nye ejere skal indrette omraringdet har Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen opfordret de nye ejere til at bevare det kreative miljoslash

ndash Ud over at de eksiste-rende lejere faringr lov til at blive og i princippet ikke

bliver paringvirket af projektet oslashnsker vi at tiltraeligkke yder-ligere lejere fra den kreative del af erhvervslivet siger Thomas Fiellau

ndash Det er denne del af sagen som har haft og fremdeles har stor politisk bevaringgenhed Her er ingen modstridende interesser mellem os kommunen og lejerne da vi soslashger den type lejere som kommu-

nen erhvervspolitisk oslashnsker at fastholde i og omkring Njalsgade og i hvert fald in-denfor kommunen

I det tidligere projekt skulle det blaring pakhus bag SuperBrugsen nedrives men i det nye forslag skal det bevares

ndash I det nye projekt beva-rer vi det blaring pakhus som er en gammel brandstation fra 1915 Bygningen bliver renoveret og mod Myg-genaeligsgade bliver stueplan atter taget i brug siger Tho-mas Fiellau

Vinduerne i stueplan blev blaeligndet da man anlagt Amagerbanen

ndash Meget afhaelignger af kon-junkturen siger Thomas Fiellau

ndash Vi skal have en hel del lejeaftaler paring plads inden vi kommer i gang

Bygherren haringber paring at have en byggetilladelse i haringnden i den sene efteraringr men toslashr endnu ikke sige hvornaringr byggeriet kan paring-begyndes

Ud over Fontaine Group AS ejes Njalsgadekom-plekset af Taeligkker Group ApS i Aringrhus

Nabohoslashring om projektet loslashber frem til den 6 juli

Ifoslashlge planen skulle SuperBrugsen faring tilfoslashrt et nyt indgangsparti og yderligere 600 kvadratme-ter Derudover omlaeliggges hele garingrdarealet med nye belaeliggninger Montage HMT Arkitekter

9BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

30 kroner for medindflydelseBliv medlem af Bryggens Borgerforening saring stoslashtter du Islands Brygges Lokalraringd i deres stadige arbejde for at goslashre Bryggen til et endnu bedre sted at leveVi arbejder for tiden isaeligr med ArtillerivejOslashrestads Boulevard og Groslashn Plads i Leifsgade

Du kan betale kontant i Beboerhjoslashrnet Leifsgade 7 den foslashrste tirsdag i hver maringned kl 17-18Naeligste gang tirsdag d 7 juliDu kan ogsaring betale paring en af foslashlgende maringderGiro konto nr 0238 0002145545Bankoverfoslashrsel konto 5202 0003502437 i AmagerbankenHusk at anfoslashre ved betalingen Bryggens Borgerforening ndash kontingent 2009

Bryggens Borgerforening Islands Brygges Lokalraringd

LEIFSGADE 3 2300 ISLANDS BRYGGEHVERDAGE 9 ndash 19 LOslashRDAG 10 ndash 19 SOslashNDAG 10 ndash 17

BOOK CAFEacuteEN TIL SAEligRLIGE ARRANGEMENTER SOM FOslashDSELSDAG DAringB OLIGN

LATTE2GO Nu fra

kl 8Bryggens bedste kaffe ndash friske boslashnner fra Riccos hver uge

Fra 1 juli aringbner vi kl 8

KUA-ombygningOgsaring Koslashbenhavns Univer-sitet paring Amager (KUA) paring-taelignker at optimere deres eksisterende bygninger Bygningerne i Njalsgade fi k oprindelig navnet raquoKoslashben-havns Universitets Midler-tidige Udbygning paring Ama-gerlaquo midt i 1970rsquoerne Men der er ikke skete saring meget siden opfoslashrelsen af de mid-lertidige bygninger

Arkitektfi rmaet Arkitema har faringet til opgave at optime-re de gamle betonbyggerier KUA2 er det nye begreb fi r-maet arbejder med

Tanken er at byggeriet skal vaeligre indfl ytningsklart

i 2012 Til den tid skulle om-raringdet ogsaring have faringet et nyt

navn nemlig Soslashndre Cam-pus ljg

Illustration Arkitema

En tur paring faeliglledenTirsdag aften svingede to hestevogne ud fra Koslashben-havns Hestedrosche i Snor-resgade Hans Jacob var kusk paring den ene vogn med hesten Henrik foran og den anden vogn styrede foslashrste-kusk Anni og her var det hestene Anton og Viggo der trak det tunge laeligs

Vi var lidt fl ere end tyve bryggeboere som skulle paring nattergaletur paring Ama-ger Faeliglled Vi blev forsy-net med varme taeligpper for det var en koslashlig men ogsaring smuk og klar aften med en begyndende solnedgang

Amager Faeliglled er stadig vild natur ndash dog med mange stier saring vi kom vidt omkring paring turen Der var fl ere stop paring vejen hvor nattergalen kunne hoslashres ndash altsaring hvis man vidste hvad man skul-le lyttes efter ndash men Bryg-gebladet udsendtes hoslashrelse var nok ikke lige tunet ind paring nattergalefrekvensen Men der var heldigvis fl ere deltagere der hoslashrte den lille fugl

Men noget vi alle ople-vede var det triste syn af utallige tjoslashrnebuske der stod uden blade og viklet

helt ind i spind Buskene var angrebet af larver der aeligder bladene og laver dette spind En sagkyndig delta-ger fortalte at angrebet skyldes den milde vinter ndash disse larver doslashr ellers i frostvejr Og samtidig blev vi beroliget med at buske-ne ville komme sig igen Heldigvis var det ikke garinget ud over de mange fl otte bu-ske af kratrose der gror over hele omraringdet

Turen varede en time Det var en vellykket oplevelse Og godt at kom hjem til en kop varm te lla

BRYGGEBAGERENhar besluttet at saelignke priserne

pga faldende priser paring melTilbudene er gaeligldende i perioden 23 juni til og med 6 juli

Morgenbroslashd tilbud pr stk 250

1 solkernerugbroslashd 20-2 stk 30-

2 tebirkes 12-prstk 7-

Alle special- samt grovbroslashdFrit valg 25-

2 wienerbroslashdsstaeligngerFrit valg 50-pr stk 31-

OG

Husk at Bryggebageren i Isafjordsgade har aringben hver dag inklusive soslashndag

Leifsgade nr 17 Telefon 329585456-17 mandag til fredag lukket loslashrdag og soslashndag

Isafjordsgade 1 Telefon 29685556-17 mandag til fredag 7-16 loslashrdag og soslashndag

2 wienerbroslashd 12- prstk 8-

OG

10 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Sten Oslashrting fra Earvision

A nu enigen me a tart en ari-kel paring her vanviige maring

Hvad er nu meningen med at starte en artikel paring den her vanvittige maringde

Skal det nu vaeligre en gaeligtte-konkurrence at laeligse avis

Ja undskyld men fore-stil dig at skulle laeligse uden brug af alle alfabetets bog-staver

Eller forestil dig at din

hoslashrelse svigter ndash hvis den ikke allerede er ramt

Saring kan kommunikation med andre mennesker godt vaeligre en kraeligvende opgave

Med hoslashrelsen er det som med mange andre fantasti-ske ting her i livet ndash vi tarsquor den for givet og forstaringr foslashrst for alvor betydningen af den naringr den mangler

Kulturhuset Islands Brygge laeliggger hus til naringr en raeligkke kapaciteter paring hoslash-reomraringdet fredag og loslashrdag d 14 og 15 august aringbner doslashrene for alle som har lyst til at blive klogere paring lyd og menneskets formidable hoslash-resans Under overskriften raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo fyldes huset med aktivite-ter og tilbud der vil goslashre det svaeligrt at garing derfra uden stoslashrre respekt for det fanta-stiske instrument som oslashret er Og dermed forharingbentlig med stoslashrre lyst til at passe paring sin hoslashrelse Det er nem-lig saringdan at et overrasken-de stort antal mennesker paring den ene eller maringde doslashjer med at kunne hoslashre ndash i Dan-mark i omegnen af 800000 mennesker og over 60 af dem har ikke naringet pensions-alderen

Meget uvidenhed og mange myter knytter sig til hoslashretab og de fleste garingr stille med doslashrene og boslashvler med det alene Det er nu engang mere trendy at be-skaeligftige sig med mobilte-lefoner end hoslashreapparater og mere in at snakke om

bilmaeligrker end ens hyletone i oslashrerne Ikke desto mindre er en stor gruppe unge med lyd- og hoslashreproblemer med til at stable arrangementet paring benene og de vil gerne vaeligre med til at rykke lidt paring det billede Dem kan du for eksempel moslashde i Skyde-teltet hvor du kan skyde en fordom ned og faring din viden sat paring proslashve

Hils paring Valdemar En minifestival om hoslashrel-sen uden mulighed for en berigende tur ned ad raquoOslashre-gangenlaquo er utaelignkelig Der knytter sig masser af spaelign-dende og tankevaeligkkende historier til lyden og dens vej ind i oslashret og op til hjer-nen og dem faringr du her

Og hvad med at hilse paring Valdemar Han ved noget om lyd der nok skal faring dig til at spidse oslashrerndash isaeligr hvis du er flittig bruger af en iPod- eller andre MP3-afspillere Det er nemlig ikke alle der har gode lyttevaner Der er graelignser for hvor hoslashjt og hvor laelignge oslashrerne kan taringle larm eller musik uden at tage skade og du er selv an-svarlig for at saeligtte graelignsen Men hvordan Valdemar som er en specialbygget maringledukke udviklet paring Aal-borg Universitet har svaret og kan med din musikafspil-ler i oslashrerne vise dig hvad du har gang i

Eller maringske har du lyst til at opleve hvad mennesker

med hoslashretab maring slarings med i det daglige Vi har for ek-sempel nogle apparater til dine oslashrer hvor du med dem paring kan proslashve at loslashse opga-ver sammen med andre se en nyhedsudsendelse eller bare gennemfoslashre en almin-delig samtale

Du har ogsaring mulighed for at faring foretaget en vejledende hoslashretest som fagfolk fra Center for Specialundervis-ning for Voksne i Frankrigs-gade staringr for Man kan jo aldrig vide Eller maringske er det din samlever som skal harsquo et kaeligrligt puf

Garing heller ikke glip af Jan Voetmannrsquos oplaeligg om aku-stik som det er godt at vide noget om til brug i dagligda-gen og han er en af landets specialister paring omraringdet

Hvad synes du om at ople-ve et kor af lutter hoslashrehaeligm-mede Det lyder naeligsten som fisk der cykler Ikke desto mindre har der allere-de vaeligret afholdt fire vellyk-kede korkurser af slagsen Hvis vi er heldige kigger de forbi en af aftenerne

Og raquoSuper Hoslashre Soslashndaglaquo som Kulturhuset Islands Brygge staringr for om soslashnda-gen den 16 august kommer naturligvis til at handle om det samme men denne dag skruet sammen for familier med boslashrn

Der er mere paring program-met men kig forbi en af dagene og bliv klogere paring noget af det mest dyrebare du har din hoslashrelse

Oslashrerne ndash En Truet Art To temadage paring Bryggen ndash nu kan du godt spidse oslashrer

Fakta

raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo bliver til i et samarbejde mellem Hoslashreforeningen EarVision by Widex Aal-borg Universitet og LFH Leverandoslashrforeningen For Hoslashreapparater i Danmark Dertil kommer en raeligkke fagfolk som stoslashtter pro-jektet med deres viden og arbejdskraft Hvis du gerne vil vide mere om hoslashrelsen og hoslashrepro-blemer kan du klikke ind paring wwwvejenrundtdk Er du ung og har proble-mer med hoslashrelsen har du maringske lyst til at deltage i UL2009 Det er den ung-domslejr som blandt andre sjove og laeligrerige projek-ter staringr bag Oslashrerne ndash En Truet Art Den finder sted torsdag den 13 til soslashndag den 16 august Skriv eller ring til Joan Klindt Johan-sen fra Hoslashreforeningen jkjhoereforeningendk tlf 36 75 42 00

Laeligs mere paring wwwhoereforeningendk og wwwentruetartdk

Hvad med at hilse paring Valdemar Foto Jan Hoslashst-Aaris wwwsiginifikantdk

Efter kun 13 kampe i serie 2 med ni sejre to uafgjorte og kun to nederlag taler stil-lingen for sig selv Heklas 1 seniorer blev sikkert num-mer to i serie 2 og rykker op naeligste aringr til serie 1

Til at sikre sig opryknin-gen behoslashvede Hekla ikke engang at vinde kampen mod Soslashnderbro Boldklub-ben kunne tillade sig at tabe med ni maringl og alligevel blive nummer to og dermed sikre sig oprykning

Heklas opstilling var no-get mere defensiv end den plejer at vaeligre og det gjorde at boldklubben kom under pres i foslashrste halvleg Men Soslashnderbro havde svaeligrt ved at finde maringlet og i pausen stod der 0-0

I anden halvleg havde de

lidt held med sig Et maringl-mandskiks bragte dem for-an 1-0 Men den indskiftede Niklas Schmiegelow som kom ind for den jyske sko-handler Soslashren Birkelund lavede tryllerier paring baglin-jen og serverede bolden til Heklas topscorer Kasper Ryggard der godt nok i to omgange fik bolden i maringl til udligning 1-1

Lidt senere bankede Sa-mie Laibi bolden ind i kas-sen ndash 1-2 til Hekla kampens slutresultat

Og en sikker oprykning til den lille boldklub paring Los-sepladsvej

Der var sang og jubel blandt tilskuere spillere og klubbens bestyrelse

Klubben gav pizza til spil-lerne og en hel del oslashl ljg

Hekla rykker op

Der var noget at fejre Den roslashde plads som tidligere har ligget ved den lille lege-plads i Leifsgade har vaeligret genhuset ved Artillerivej i et helt aringr ndash og placeringen er gjort permanent

Det blev fejret forrige loslashr-dag med goslashgl sponsoret af Islands Brygges Lokalraringd og Frede Norbrink spillede uafbrudt i to timer til de om-kring 100 gaeligster som sam-lede sig omkring skuret

To helstegte lam kartofler og masser af fadoslashl var der ogsaring

Skuret paring Artillerivej er stadig et ret primitivt sted Brugerne haringber at kunne faring tilfoslashrt stroslashm og kloarkering

i stedet for det festivaltoilet som er opstillet paring pladsen Der er indsamlet over 400 underskrifter som snart afleveres til Koslashbenhavns Kommune

ljg

Et aringr med den groslashnne pladsFrede Norbrink spillede forrige loslashrdag ved fejringen af den roslashde plads

Bryggebladet holder sommerferieDin lille lokalavis holder en tiltraeligngt ferie Vi er paring ga-den igen den 18 august

Vi er altid glade for at hoslashre din mening ndash send gerne debatindlaeligg laeligserfotos og forslag til artikel-emner

Vi kan desvaeligrre ikke daeligkke alle historier men har du en skribent i maven

saring maring du meget gerne sende os en lille tekst

Vi modtager gerne ris og ros Vi modtager faktisk meget faring kommentarer men elsker at laeligse dem vi faringr ndash baringde positive og nega-tive

Vi oslashnsker vores laeligsere god sommer Red

NYHEDER

11BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 URTER

Thorshavnsgade 18 tlf 3257 0602Aringbningstider mandag til soslashndag 1600-2130

ALLE WOKRETTER 69- ALLE SNACKS 39- FRISK FRUGT TIL DESSERT ELLER MENS DE VENTER PAring DERES MAD BLIVER TILBEREDT KUN 17-

Aringbent man-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

Grilbakke med fisk til 2 personer for 69 kr

2 fiskefileter med citron og remoulade 35 kr

vietnamesisk roslashdtunge pr filet 20 kr

RABESHAVE

Langebrogade 8

Siden 1678

Aringbentonsdag-soslashndag 11-20

Koslashkken 12-16 32 57 34 17

RABESHAVE

Langebrogade 8

Hvis BRYGGEBLADET

udebliver Ring paring tlf 32 96 28 15 - Bryggenet nummer 01 29 76 ndash indtal besked paring

svareren

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Reneacute Redzepi ejer af ver-dens tredje bedste restau-rant er traeligkplaster da omkring 200 koslashbenhavnere paring under to timer fylder li-sten over tilmeldte til raquoVild Picnic paring Faeliglledenlaquo Ved udsigten til moslashdet med verdens tredje bedste koslashk-kenchef gloslashder telefonerne hos de tre naturvejledere fra Koslashbenhavns Kommu-ne som efter smaring to timer saeligtter folk paring venteliste og derefter paring telefonsvarer Naeligste dag

ndash Der er 50 paring venteliste og helt lukket for tilmeldin-ger

DR TV2 News (uden heli-kopter) Klaus Bondam ho-vedpersonen selv og natur-ligvis Bryggebladet ndash alle er der da eventen fi nder sted

Dagen kold og graring om morgenen men hen ad klok-ken elleve hvor picnicrsquoen loslashber af stablen klarer det op og bliver efterharingnden saring lunt at folk smider jakken Ud over Redzepi fra Noma arrangeredes picnicrsquoen af By og Havn og kommunens naturvejledere Maringlgrup-pen er boslashrnefamilier Der er en barnevognrute og rute gennem terraelignet

Redzepi DR TV2 og saring videre tager sidstnaeligvnte Klaus Bondam goslashr det sam-me Snakkesaligt gentager den venlige borgmester na-turvejledernes instrukser til folk der staringr for langt til-bage til at hoslashre dem

ndash Man skal helt ned til ste-nene for at plukke de loslashg hellip Jeg kan satersquome ikke faring den op lyder det fra ham bag buskene naringr han som en af de faring afviger fra den smalle sti

Mange ingredienser fra den danske naturDer samles vejkant roslashllike peberrod og meget andet paring turen De tilmeldte faringr et papir i haringnden med billeder af planterne Der udleveres plukkehandsker og instruk-tioner og saringdan saeligtter vi af sted I forhold til DRrsquos

dokumentar fra Noma som bryggeboere maringske har set er Redzepi anderledes mild i maeligglet i dag Ikke en ene-ste gang kalder han folk for raquoidioterlaquo

ndash Se bladene fra hybenro-serne Dem kan du sagtens spise raring siger han og puster haringret vaeligk fra oslashjnene

Bondam propper bladet i munden tygger og rynker paring brynene Redzepi vender sig mod folket igen

ndash Paring Noma pynter vi ma-den med dem her Ellers laeliggger vi dem i eddike og bruger dem til dressing De giver en let krydret smag

Vi fortsaeligtter ned ad stien og naringr et vandhul hvor DRrsquos journalister saeligtter ka-meraet paring jorden og taelignder smoslashger

ndash Jo det er god publi-city (Bondam griner) men ogsaring meget hyggeligt siger borgmesteren da Brygge-bladet sposlashrger hvorfor han er kommet

ndash Vi har ikke brug for pr i oslashjeblikket Vi goslashr det fordi det er hyggeligt Sidste aringr var der slet ingen presse

paring siger Redzepi til samme sposlashrgsmaringl

Det er tredje aringr i traeligk at Noma er med paring picnicrsquoen Efter en times plukning rammer vi baringlpladsen Koslashkkenchefens syv kokke serverer smagsproslashver og snacks Der er radiser i ur-tecreme der staringr paring smaring tal-lerkener Braeligndte kvaste noslashdder giver illusionen af at de er plukket fra jorden Smaring stykker laks venter paring naeligste fad laksen er vendt i aske med peberrodssovs paring toppen Noma serverer blancherede stykker med svinekoslashd Til dessert faringr vi jordbaeligr og hjemmelavet is

Vi laver ogsaring madNaturvejlederne kender ur-terne i bredeste forstand De fortaeligller at roslashlliken holder hekse og troldmaelignd vaeligk hvis den haelignges i et bundt over nyfoslashdtes senge Plantens latinske navn er Achillea efter sagnhelten Ifoslashlge Iliaden medbragte Achilleus roslashllike til det store slag om Troja Han brugte planten til at hele soldater-nes saringr

ndash De er super veloriente-rede og lige saring gode formid-lere som Bondam paringpeger undervejs

Redzepi sposlashrger dem fl e-re gange til raringds

De har stillet gasblus og ingredienser frem paring baringl-pladsen Her og nu opfor-dres vi til at lave mad af de indsamlede urter

Folk toslashver Det staringr i programmet at der bliver mulighed for at lave mad men foran Redzepi og hele slaelignget fra Noma hellip Nu troede vi lige hellip Bryggebla-dets udsendte laver braelign-denaeligldepandekager Andre laver urtedaeligller over baringlet paring lange skeer Der presses saft fra aeligbler bag ved baringlet

Eacuten af vejlederne garingr saringgar rundt med en kurv med ur-tesnaps som Bryggebladet smager

Erfaring og eksperiment skaber mesterkokkenndash Du skal kende planterne Ellers plukker du skarntyde i stedet for koslashrvel eller pe-berrod Sokrates drak det da han blev doslashmt til doslashden Det giver impotens selv i smaring doser advarer Redzepi da journalisten sposlashrger om der fi ndes bestemte princip-per koslashkkenchefen garingr efter ved madlavning

Findes der saring et specielt Redzepi-haringndelag ndash noget som er specielt for Noma ud over at I pynter paring det nordi-ske koslashkken

ndash Vi bruger altid gode raring-varer Vi koslashber dem saring taeligt paring restauranten som muligt Her faringr vi de bedste raringvarer billigst hellip Naringr det kommer til groslashntsager kan jeg ogsaring godt lirsquo ndash ligesom i det asia-tiske koslashkken at kernen i dem er raring ndash at de knaser lidt mellem taelignderne naringr de spises Vi bruger heller ikke mange men faring udvalgte in-gredienser i retterne Saring eksperimenterer vi og ser-verer det som lykkes

Hvad skal der til for at bli-ve mesterkok

Redzepi ryster paring hovedetndash Ydmyghed Udholden-

hed Erfaring Vi er ikke laeligngere nyfoslashdte paring Noma Vi har faringet ben at garing paring men vi er slet ikke faeligrdige endnu siger han

Bondam RevisitedJournalisten foslashlger efter Bondam

Hvad er det for nogle loslashg du har plukket

ndash Jeg ved det ikke De garingr godt i salaten siger han og ryster paring hovedet

Faeliglleden krydrer det nordiske koslashkkenVerdens tredje bedste koslashkkenchef Reneacute Redzepi guider et par hundrede deltagere i en raquoVild picnic paring faeliglledenlaquo DR TV2 og Klaus Bondam er ogsaring med paring turen

ndash De unge skud fra vejbreden bruges som gemyse med smoslashr eller margarine og garingr for eksem-pel til koldt og kogt koslashd eller til flaeligsk siger Reneacute Redzepi Foto Torben Slot Petersen

En flittig mand i busken til den vilde picnic Her ses Klaus Bon-dam off road med sine loslashg Foto Torben Slot Petersen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

6 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009RUMFART

Mandag-fredag 11-18 Loslashrdag 10-14Leifsgade 6 middot Islands Brygge middot Tlf 3257 1344

p i g g e l i nUdsalget er startet

40 middot 50 Paring udvalgte varer

Hollyrsquos middot Norlie middot Smaringfolk middot Angulus middot Mini A Ture middot Ticket to Heaven middot Margit Brandt

Lollyrsquos laundry middot Filippa K middot Isabel Marant

NJAL FOTOdk

Spar 30-

99-

99-NJAL FOTOdk

REYKJAVIKSGADE 2 | MAN amp ONS 15-18 | LOslashR 11-14

GENBRYGGEN

Fyld en pose for 50 kr onsdag den 24 + loslashrdag den 27 juni

Vi holder lukket fra den 29 juni og aringbner igen mandag den 10 august

Genbryggen oslashnsker alle en god sommer

SOMMERUDSALG

Hekla ligger nr 2i serie 2 Stoslasht Bryggens drengeden 13 juni i Hekla Parknaringr Hekla moslashder OslashKF

Tjek paring wwwbkhekladk

H a v n e s t a d s k l i n i k k e n s F y s i o t e r a p iF y s i o t e r a p e u t A n n e M a r i e J e n s e n w w w a m j - f y s i o d k

K i g k u r r e n 8 D s t t h middot a m j a m j - f y s i o d k middot T l f 41 4 0 10 9 4 ( m a n - f r e 12 -13 )

Foslashdselsforberedelse Gymnastik for gravide Yoga for gravide Aringben baeligkkenbundstraeligning Efterfoslashdselgymnastik 1amp2 Babyrytmik (4-12 mdr)

Babymassage og zoneterapi

F oslash r f oslash d s e l middot E f t e r f oslash d s e l

Laeligs mere om individuel behandling holdundervisning og lokaleudlejning paring wwwamj-fysiodk

Af Karsten Poulsenredaktionbryggebladetdk

Som rumfartsredaktoslashr paring en lokalavis maring man tit noslash-jes med at sidde stand-by Lokalt rumfartsstof haelign-ger ikke paring traeligerne Beva-res for fem aringr siden var en bryggebo med i oploslashbet om at blive Danmarks foslashrste astronaut Men siden da har der ikke rigtig vaeligret noget bortset fra nyheden om at det blev han ikke

Saring er det godt at gamle historier af og til fylder rundt og kan stoslashves af For nu er der i det mindste et bemaeligrkelsesvaeligrdigt jubi-laeligum at fejre Den 8 juli er det nemlig 50 aringr siden at to beboere fra Ballonpar-ken fi k verdenspressens opmaeligrksomhed vendt mod Bryggen

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall var tidligt om morgenen staringet op og garinget ud paring Amager Faeliglled med et kamera for at dyrke de-res ornitologiske interesse Men det blev ikke fugle de fi k i kassen den morgen

For bedst som de gik og spejdede dukkede en my-stisk genstand op paring him-melen De naringede at tage tre billeder foslashr den med stor fart forsvandt

Dette var i hvert fald hvad de fortalte redaktio-nen paring BT hvor de koslashrte ind med fi lmen Bladets fo-tograf Tage Nielsen fortalte senere om episoden

ndash De fortalte stakaringndet at de havde taget tre bille-der af en fl yvende tallerken mens de var ude at fotogra-fere fugle paring Amager Jeg fremkaldte fi lmen Den var der ikke noget i vejen med Derfor blev historien knal-det op paring forsiden

Rystet ndash ikke bangeHele BTrsquos forside den 8 juli 1959 fyldtes ganske rigtigt af et af de tre fotografi er som blev bragt under kaeligm-peoverskriften raquoTallerken paring Amagerlaquo

Inde i bladet fortalte Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall om deres oplevelse

ndash Vi havde vaeligret ude for at fotografere fugle et par timer da vi ved 4-tiden saring genstanden staring inde i naeligr-heden af vejrballonen ved Soyakagefabrikken sagde Strandgaard

ndash Et sekund efter havde jeg haeligvet mit fotografi ap-parat og trykkede af Gen-standen var meget stor Hvor stor den var er vi ude af stand til at sige men den

virkede meget stor Et oslashje-blik efter kom den farende hen over hovedet paring os Jeg forsoslashgte at fotografere den fra neden men det var ikke muligt for mig Jeg har kun et gammelt apparat og der var raquospaeligrretlaquo fordi jeg var ved at traeligkke fi lmen frem Et oslashjeblik efter fi k jeg tryk-ket af da den stod lige over skydebanen Saring forsvandt genstanden mod oslashst i rasen-de fart Lige ud mod solen

ndash Hvor laelignge vi iagttog den er jeg ude af stand til at sige erklaeligrede Ekvall

ndash Der gik maringske fem mi-nutter Maringske varede det ikke saring laelignge Det er ogsaring helt umuligt for os at sige hvor stor genstanden var for den hoslashjde den var i ken-der vi ikke Maringske var den 30 meter ndash maringske 100 meter oppe Det er ikke til at sige

ndash Vi har mange gange hoslashrt om fl yvende tallerke-ner men vi har aldrig rigtig troet paring at der var hold i de beretninger der kom Om vi goslashr det i dag er svaeligrt at sige men i dag til morgen saring vi noget som vi aldrig har set foslashr og som vi ikke rigtig kan give anden forklaring paring end fl yvende tallerken I saring fald passer beskrivelsen af det vi saring noslashje paring beskri-

velsen af det andre har set AEligrligt talt Vi var lidt ryste-de bagefter

Senere paring dagen var Strandgaard og Ekvall i ra-dio og fjernsyn De fortalte at den fl yvende tallerken havde haft en sitrende syn-gende lyd og at den havde haft en slags landingshjul

ndash Jeg vil ikke sige vi blev bange sagde Ekvall

ndash Men vi blev maeligrkelig til mode Det virkede meget underligt Vi har forsoslashgt at rekonstruere begivenhe-den og vi saring genstanden i cirka fem minutter Den kom foslashrst imod os saring fl oslashj den til siden og derparing nordparing Saring fotograferede min kamme-rat den igen over husene og den kom atter hen imod os hvorparing den forsvandt i me-get staeligrk fart mod oslashst

LynchstemningDagen efter trak historien store overskrifter i lan-dets aviser og blev endda genstand for en leder i In-formation og der var ogsaring bud efter Ole Strandgaard og Joslashrgen Ekvall fra uden-landsk presse og fjernsyn

Eksperter fra fl yvevaringbnet og Forsvarets Forsknings-raringd blev interviewet om sa-

gen General Kurt Ramberg udtalte til radioen

ndash Personligt maring jeg sige at jeg ikke tror paring at rum-skibe og fl yvende tallerke-ner fl yver rundt i lav hoslashjde over Danmark Jeg synes godt man kunne have fl y-vende tallerkener jeg ser bare ikke helt formaringlet med en fl yvende tallerken

Haringrdt presset af det om-fang sagen havde antaget valgte de to raquoornitologerlaquo at garing til bekendelse Forhen-vaeligrende folketingsmedlem Preben Wilhjelm som bo-ede i Ballonparken paring det tidspunkt skriver i sin erin-dringsbog raquoFra min tidlaquo

raquoDe var ikke mere ama-toslashrornitologer end mejeri-sten i Njalsgade (hellip) De havde formentlig aldrig foslashr vaeligret oppe saring tidligt om morgenen medmindre de ikke var garinget i senglaquo

Ole Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall havde lavet de-res fl yvende tallerken af to sammenlimede plastictal-lerkener med et landings-stel af oversavede bordten-nisbolde Ved hjaeliglp af en tynd line havde de haeligngt den op mellem to traeliger i Ballonparken

Joslashrgen Ekvall udtalte at de bare havde villet vise at al den snak om fl yvende tal-lerkener var det rene fup

I dagene efter bekendel-sen var pressen da ogsaring fuld af kommentarer der affaeligrdigede ufoer som varings og vroslashvl Andre kritiserede pressens manglende kriti-ske sans i jagten paring sensa-tioner Tallerken paring Ama-gerhellip

I BTrsquos laeligserbrevsspalter rejste der sig en lynchstem-ning mod de to formastelige snydere

raquoOle Strandgaard og Joslashr-gen Ekvall skulle haelignges op mellem de samme to traelig-er i Ballonparken men det skal helst vaeligre i maveskin-detlaquo mente eacuten laeligser mens andre mente at de to burde lade sig barbere Ballonpar-ken var dengang kollegium for maelignd der kunne gen-kendes paring deres skaeligg og islandske sweaters ndash ifoslashlge Preben Wilhjelm for at hol-de varmen og fordi mangel paring rindende vand vanskelig-gjorde barberinghellip

Okay ufo-historier er maring-ske ikke rigtigt rumfarts-stof Men denne her hang i hvert fald paring traeligernehellip

Historien om raquoMysteriet i Ballonparkenlaquo er kapitel 21 i Willy Wegners raquoUfo-bogenlaquo der kan laeligses paring wwwskepticadkbibl io -tekufo-bogen

Ballonparkens UFOFor 50 aringr siden trak to beboere i Ballonparken store overskrifter i ind- og udland da de fotograferede en fl yvende tallerken over sojakagefabrikken

Vores fotograf gik en tur paring faeliglleden i fredags og fotograferede her en flyvende tallerken Foto og tallerkenkast Ricardo Ramirez

Naeligrbillede af den flyvende tallerken fra 1959 Foto wwwufodk

7BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

(Kun i uge 13)

NYHEDER

RealMaeligglerneStatsaut ejendomsmaeligglere MDE

Michael Musfelth

wwwrealmaeglernedkmusfelth1553mailrealdkTlf 3311 6160 Fax 3311 7048Islands Brygge 7 2300 Koslashbenhavn S

Islands Brygge

Reykjaviksgade 1 4 th Pragtfuldtbeliggende herskabslejlighed paring det

meget eftertragtede og mondaeligne

Islands Brygge kun 13 minutters gang

fra City Bydelen er en by i byen med

sin egen lokalavis smaring specialforret-

ninger cafemiljoslash metrostation

3 rum til vandet111-9133Sagnr

4Vaeligrelser107Bolig116Bebygget

JaGaringrd1907Opfoslashrt

33 11 61 60Tlf

SOLGT LIGNENDE SOslashGES

Islands Brygge

Thorshavnsgade 18 4 th Lys lejlig-hed med fordelingsentre laeligkkert bru-

sebadevaeligrelse holdt i hvidt og med

separat bruseniche rummeligt

sovevaeligrelse til garingrden laeligkkert koslashk-

ken med spiseplads Dejlig stue med

et godt lysindfald

2-vaeligrelses lige ved havnebadet1495000Pris

75000Udb10386Brutto8658Netto

Alternativ finansiering

8423Afdrfrbr6962Afdrfrnt

111-9136Sagnr2Vaeligrelser

53Bolig60BebyggetJaGaringrd

1907Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Carl Th Zahles Gade 8 4 mf Omgi-vet af Bryggens maritime og indby-

dende havnefront den storslaringede na-

tur paring Amagerfaeliglled til loslashb og

udendoslashrs aktiviteter cafeacutemiljoslash og ind-

koslashb rundt om hjoslashrnet samt kun faring

minutter ind til citys attraktioner

Attraktiv 3-vaeligrelses med altan i Fioniahus2095000Pris

105000Udb14457Brutto12448Netto

Alternativ finansiering

10167Afdrfrbr8809Afdrfrnt

111-9131Sagnr3Vaeligrelser

80BoligJaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 53 st th I smoslashr-hullet taeligt ved havnebadet voldene

ved Christianshavn den skoslashnne natur

ved Amager faeliglled samt 13 minutters

gang ind til Raringdhuspladsen men alli-

gevel i rolige og tilbagetrukket omgi-

velser med helt egen terrasse

2-vaeligrelses med egen aflukket terrasse1995000Pris

100000Udb13273Brutto11419Netto

Alternativ finansiering

9510Afdrfrbr8171Afdrfrnt

111-9137Sagnr2Vaeligrelser

68Bolig80BebyggetJaGaringrd

2006Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Erik Eriksens Gade 11 1 th Pragt-fuldt beliggende paring det eftertragtede

Islands Brygge med al dets miljoslash Her

er bla bro direkte til Fisketorvet gode

cafeer spaeligndende spisesteder speci-

alforretninger gallerier medborgerhus

med aktiviteter for boslashrn og voksne

Andelslejlighed med havneudsigt2100000Pris

9502Boligafgift111-9141Sagnr

5Vaeligrelser156Bolig

JaAltanNejGaringrd

2004Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 27 1 th Skoslashn an-delslejlighed i rolige omgivelser med

masser af mulighed for udendoslashrsak-

tiviteter 2 dejlige store altaner med

henholdsvis morgenog aftensol samt

p-kaeliglder elevator kanalloslashb mv

Andelslejlighed i Ny Toslashjhus 2 med to altaner875000Pris

8198Boligafgift111-9142Sagnr

3Vaeligrelser110Bolig

JaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Tag en mand ved haringndenraquoMand dig op-daglaquo paring Peder Lykke Centret er et initiativ til at forebygge ensomhed blandt aeligldre enlige maelignd

Af Edith Marie Rosenmeierredaltionbryggebladetdk

Vi skal love for at maeligndene mandede sig op Maeligndene deltog i mavedans og fik un-dervisning af mavedanseren i at vrikke med hofterne og maverne Det gjorde maelign-dene men ogsaring kvinderne inspirerende godt ndash og fik anerkendende klap af publi-kum Modigt gjort

For mod skal der til for at deltage i aktiviteter som foreninger og klubber hol-der sommer og vinter rundt omkring paring Amager naringr man er mand over 60 og maringske enlig

raquoMaeligndenes daglaquo paring Pe-der Lykke Centret er arran-geret af foreninger og klub-ber paring Amager med stoslashtte fra Koslashbenhavns Kommune Arrangementet henvendte sig isaeligr til maelignd over 60 aringr

Maeligndene skal medndash Kunsten er at faring maeligndene med siger Hugo Pedersen fra Sundheds- og Omsorgs-forvaltningen Ofte sker der det at en enlig mand bliver soslashrgmodig i alderdommen

enten paring grund af sin elske-de kones doslashd eller paring grund af manglende kontakt med andre Det gaeliglder om at forebygge ensomhed

Koslashbenhavns sundheds- og omsorgsborgmester Mogens Loslashnborg roste ini-tiativtagerne til raquoMand dig oplaquo for netop at tage haringnd om maeligndene

ndash Maeligndene skal ud af lejlighederne og med i akti-viteter saring depression kan undgarings siger borgmester Mogens Loslashnborg

Det viser sig at det er rigtigt svaeligrt isaeligr for aeligldre maelignd at vaeligre kontaktsoslash-gende og selv opsoslashge nye faeligllesskaber Initiativtager-ne kan hjaeliglpe

raquoMand dig oplaquo paring Maelign-denes dag viser vej til naeligre faeligllesskaber som maelignd kan lide og stoslashtter op om Maeligndene opnaringr kontakt med andre maelignd gennem aktiviteter som er forbun-det med arbejdslivet eller gennem opgaver paring vaeligrk-steder

Initiativer som raquoMinder giver motionlaquo (kun for maelignd) og vaeligrestedet raquoDrys Indlaquo har haft stor succes i at

faring maelignd til at komme ud og danne nye venskaber

I raquoMinder giver motionlaquo fokuseres der paring virksom-heds- og arbejdspladsbesoslashg paring maeligndenes tidligere ar-bejdspladser erindringsud-veksling og gode frokoster i byen

Paring vaeligrestedet Drys Ind bruger maeligndene deres haringndvaeligrksmaeligssige kun-nen med eksempelvis at lave skilte og pudse kobbertoslashj

Peder Lykke Centret viste ogsaring sine oslashvrige aktiviteter frem som Daghoslashjskolen og Dagcentret

Wii-spil eller turchauffoslashrMaeligndenes dag er en mulig-hed for klubber og foreninger at faring nye maelignd med Resulta-tet af sidste aringrs markedsdag var at flere kom med i Min-der giver motion efter at have deltaget i markedsdagen paring Peder Lykke Centret Det er til at forstaring hvis det ogsaring sker i aringr Markedsdagen var fuld af tilbud som eksempelvis at proslashve Nintendo Wii-spil og faring en god dyst med andre spille-re og billardturnering Tilbud

Modigt gjort Maeligndenes dag forrige loslashrdag var rammen om en markedsplads fuld af liv og musik Foto Joslashrgen Krogh

som trak nye maelignd til var at skrive sig paring som turchauffoslashr i Hovedstadens Roslashde kors

Mon ikke aktiviteterne ogsaring kunne lokke flere maelignd fra Bryggen Daghoslashj-skolen paring Peder Lykke Cen-tret har allerede mange ele-ver ndash baringde maelignd og kvinder ndash fra Islands Brygge

Jeannes mor som har boet i Halfdansgade i 32 aringr var meget begejstret for ar-rangementet

Problematikken omkring maelignds ensomhed er ens og det er inspirerende at se hvor mange tilbud der er til maelignd og hvordan ildsjaeligle og frivillige kan faring maelignd og kvinder ndash for den sags skyld ndash op af sto-lene Mange par dansede til levende jazz fra Mogens Johansen Spar 2 Jazzband og publikum sang med paring Kalinka Kalinka ndash sunget af Urbankoret Sidste nyt

er at koret er blevet nomi-neret til en pris i DR Det var en flot dag som aringbner op for at mande sig op og tage maelignd over 60 aringr med i aktiviteter -ndash gerne to og to Samvaeligret i aktivite-terne giver nye mulighe-der for at finde kontakter og skabe naeligre venskaber rundt om paring Amager og paring Bryggen

8 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009NYHEDER

Skyen og Krystallen reflekterer aringrstidenDet graring betonvaeligrk vi ser skyde op paring den anden side af Langebro hedder raquoSkyen og Krystallenlaquo Med en ny vinkel paring doslashgnets rytme og aringrstidernes skiften haringber arkitekten og Koslashbenhavns Kommune at traeligkke folk til Kalvebod Brygge

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Ideen med byggeriet er at skabe velegnet kontorplads til 400 medarbejdere i Ny-kredit men ogsaring at udnytte Kalvebods rekreative po-tentialer og skabe bedre forbindelse mellem Koslashben-havn City og kanalen De to sidste maringlsaeligtninger domi-nerer byplanlaeliggningen af Kalvebod

ndash Vi kan selvfoslashlgelig ikke loslashse opgaven med et enkelt byggeri men jeg synes vi har taget skridt i den rigtige retning siger Kim Holst Jen-sen fra raquoschmidt hammer lassen arkitectslaquo hvor han er design- og projektansvarlig for raquoSkyen og Krystallenlaquo Det Kongelige Akademi for De Skoslashnne Kunstner tildelte ham for nylig Eckersberg Medaljen for sit raquoindgaringende kendskab til hvordan arki-tektur paringvirker oshelliplaquo

Byggeriet opfoslashres paring den trekantede grund paring hjoslashr-net af Hambrosgade Pug-garingrdsgade og Kalvebod Brygge Det skyder i vejret bag raquoGlaskubenlaquo som en forlaeligngelse af Nykredits kontordomicil ved Lange-bro og forventes faeligrdigt i begyndelsen af 2010

Byggeriet spejler dagen og aringrstiderneI modsaeligtning til de firkante-de facader der staringr side om side langs Kalvebod havne-front kommer bygningen til at ligne en gigantisk krystal med glatte flader som gjort fra naturens haringnd 31 meter rejser den sig paring det laveste punkt og 34 meter paring det hoslash-jeste Den hviler paring en linje og to punkter Folk kan pas-sere frit under bygningen Det skaber udsyn og forbin-delse mod havnen De dob-belte glasfacader sammen

med den ulige form reflek-terer himlens lys og farver Fra jorden aeligndrer raquoKrystal-lenlaquo karakter idet doslashgnet og aringrstiderne skifter

Den 5000 kvadratme-ter store grund der omgi-ver Krystallen fik navnet raquoSkyenlaquo Om dagen deles pladsen op i mindre rum af vandvaeliggge fra springvand der haeliglder med vinden og spalter himlens lys i alle regnbuens farver Paring plad-sen reflekterer vandtaringger og -spejl i lave bassiner dagens forvandling og lyser turkist naringr moslashrket falder paring Plad-sen straeligkker sig mod syd og forbinder byggeriet med Egeraats raquoSmaragdenlaquo som opfoslashres i den anden ende af byggegrunden

Folk bevaeligger sig paring Kalvebod Bryggendash Man kan ikke kopiere den form for rekreativitet som

vi har paring Islands Brygge si-ger teknik- og miljoslashborgme-ster Klaus Bondam som er godt klar over at Kalvebod Brygge ligger paring kanalens skyggeside

ndash Med Skyen og Kry-stallen bliver Kalvebod et mere dynamisk sted end Bryggen Den bliver et kvarter hvor folk passerer igennem og forharingbentlig oplever smuk arkitektur og havnen siger Kim Holst Jensen

Fra Islands Brygge er der kun bittesmaring huller tilbage hvor vi kan se raringd-hustaringrnet og Tivoli Bli-ver Skyen og Krystallen ikke bare endnu en sten i muren sposlashrger vi arkitek-ten Han er godt klar over begrebet raquoBerlinmurenlaquo som flere bryggeboere har brugt i de senere aringr

ndash Jeg forstaringr godt brygge-boernes indvending men Skyen og Krystallen kom-mer til at ligge skraringt bagved Nykredits Glaskube Men den er seks meter lavere paring sin hoslashjeste spids og mig bekendt er der ingen planer om at lukke hullerne yder-ligere paring hver side af Glas- kuben siger Kim Holst Jen-sen

Saring er det sagt og tilsynela-dende gennemtaelignkt

Jeg tror sgu de bliver gla-de for det i laeligngden slutter Kim Holst Jensen

Krystallen tager form Det giver plads til 400 medarbejdere Foto Ricardo Ramirez

Saringdan kommer det til at se ud naringr byggeriet er afsluttet i 2010 Nykredit har snart tre bygninger i omraringdet Foto wwwnykreditdk

Man videreudvikler i en finanskriseTiden er ikke til de store boligprojekter Bryggebladet kigger paring version 2 af Njalsgadekomplekset

Af Jean Gauthierredaktionbryggebladetdk

ndash Det er ikke et nyt forkromet projekt men en optimering af de eksisterende bygnin-ger siger Thomas Fiellau administrerende direktoslashr i Fontaine Group AS

Han har lige sendt en kopi af det seneste projekt til Bryggebladet

I modsaeligtning til det tid-ligere projekt hvor man skulle nedrive SuperBrug-sen og de fleste smaring bygnin-ger mellem Njalsgade og Myggenaeligsgade og derefter bygge et hoslashjhus med her-skabslejligheder er det nye projekt mere naelignsomt De fleste bygninger - inklusiv SuperBrugsen i Njalsgade - bevares Til gengaeligld bliver alle parkeringspladser paring omraringdet flyttet under jord Det giver mulighed for at skabe nyt byrum

ndash Vi haringber at kunne skabe mere liv paring Bryggen Vi skal ikke efterligne Skt Hans Torv eller Halmtorvet men vi oslashnsker at skabe et byrum i den samme aringnd siger Tho-mas Fiellau

Han er ganske tilfreds med det nye projekt men aeligrgrer sig over at man ikke

har faringet mulighed for at gen-nemfoslashre projektet fra BIG-gruppen ndash Det er desvaeligrre ikke tiden til de storslaringede projekter siger han

Optimeringndash Vi haringber at kunne tiltraeligk-ke rdquohigh endrdquo-butikker Det vil sige toslashj- og designerbu-tikker og andre forretnin-ger som henvender til en koslashbedygtig gruppe forkla-rer Thomas Fiellau

Ejerkredsen har nu raringde-ret over de fleste lejemaringl i stueplan og det er her man haringber paring at skabe et nyt byrum Omraringdet skal ikke vaeligre et indkoslashbsmekka som Fields eller Fisketorvet

ndash Vi kommer til at skabe et nyt byrum siger han Det er noget som har faringet positi-ve tilbagemeldinger fra Koslash-benhavns Kommune stads-arkitekten og den tidligere ejer Freja Ejendomme

Og det er ogsaring noget som bryggeboerne sukker efter mener han

ndash Vi kan skabe et nyt by-rum fordi parkeringsplad-serne fjernes fra terraelignet siger han

Ifoslashlge det nye forslag skal der oprettes 72 parkerings-

pladser i en underjordisk parkeringskaeliglder Indkoslashrs-len kommer til at ligge i Myggenaeligsgade

En politisk opfordringndash Nej vi kommer ikke til at opfoslashre nye lejligheder for-klarer Thomas Fiellau naringr vi sposlashrger ham om det tid-ligere projekt hvor man oslashn-skede at opfoslashre newyorker-

lejligheder i pakhuseneDe eksisterende lejere faringr

lov til at bliveSelvom kommunen ikke

har saring meget at sige om hvordan de nye ejere skal indrette omraringdet har Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen opfordret de nye ejere til at bevare det kreative miljoslash

ndash Ud over at de eksiste-rende lejere faringr lov til at blive og i princippet ikke

bliver paringvirket af projektet oslashnsker vi at tiltraeligkke yder-ligere lejere fra den kreative del af erhvervslivet siger Thomas Fiellau

ndash Det er denne del af sagen som har haft og fremdeles har stor politisk bevaringgenhed Her er ingen modstridende interesser mellem os kommunen og lejerne da vi soslashger den type lejere som kommu-

nen erhvervspolitisk oslashnsker at fastholde i og omkring Njalsgade og i hvert fald in-denfor kommunen

I det tidligere projekt skulle det blaring pakhus bag SuperBrugsen nedrives men i det nye forslag skal det bevares

ndash I det nye projekt beva-rer vi det blaring pakhus som er en gammel brandstation fra 1915 Bygningen bliver renoveret og mod Myg-genaeligsgade bliver stueplan atter taget i brug siger Tho-mas Fiellau

Vinduerne i stueplan blev blaeligndet da man anlagt Amagerbanen

ndash Meget afhaelignger af kon-junkturen siger Thomas Fiellau

ndash Vi skal have en hel del lejeaftaler paring plads inden vi kommer i gang

Bygherren haringber paring at have en byggetilladelse i haringnden i den sene efteraringr men toslashr endnu ikke sige hvornaringr byggeriet kan paring-begyndes

Ud over Fontaine Group AS ejes Njalsgadekom-plekset af Taeligkker Group ApS i Aringrhus

Nabohoslashring om projektet loslashber frem til den 6 juli

Ifoslashlge planen skulle SuperBrugsen faring tilfoslashrt et nyt indgangsparti og yderligere 600 kvadratme-ter Derudover omlaeliggges hele garingrdarealet med nye belaeliggninger Montage HMT Arkitekter

9BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

30 kroner for medindflydelseBliv medlem af Bryggens Borgerforening saring stoslashtter du Islands Brygges Lokalraringd i deres stadige arbejde for at goslashre Bryggen til et endnu bedre sted at leveVi arbejder for tiden isaeligr med ArtillerivejOslashrestads Boulevard og Groslashn Plads i Leifsgade

Du kan betale kontant i Beboerhjoslashrnet Leifsgade 7 den foslashrste tirsdag i hver maringned kl 17-18Naeligste gang tirsdag d 7 juliDu kan ogsaring betale paring en af foslashlgende maringderGiro konto nr 0238 0002145545Bankoverfoslashrsel konto 5202 0003502437 i AmagerbankenHusk at anfoslashre ved betalingen Bryggens Borgerforening ndash kontingent 2009

Bryggens Borgerforening Islands Brygges Lokalraringd

LEIFSGADE 3 2300 ISLANDS BRYGGEHVERDAGE 9 ndash 19 LOslashRDAG 10 ndash 19 SOslashNDAG 10 ndash 17

BOOK CAFEacuteEN TIL SAEligRLIGE ARRANGEMENTER SOM FOslashDSELSDAG DAringB OLIGN

LATTE2GO Nu fra

kl 8Bryggens bedste kaffe ndash friske boslashnner fra Riccos hver uge

Fra 1 juli aringbner vi kl 8

KUA-ombygningOgsaring Koslashbenhavns Univer-sitet paring Amager (KUA) paring-taelignker at optimere deres eksisterende bygninger Bygningerne i Njalsgade fi k oprindelig navnet raquoKoslashben-havns Universitets Midler-tidige Udbygning paring Ama-gerlaquo midt i 1970rsquoerne Men der er ikke skete saring meget siden opfoslashrelsen af de mid-lertidige bygninger

Arkitektfi rmaet Arkitema har faringet til opgave at optime-re de gamle betonbyggerier KUA2 er det nye begreb fi r-maet arbejder med

Tanken er at byggeriet skal vaeligre indfl ytningsklart

i 2012 Til den tid skulle om-raringdet ogsaring have faringet et nyt

navn nemlig Soslashndre Cam-pus ljg

Illustration Arkitema

En tur paring faeliglledenTirsdag aften svingede to hestevogne ud fra Koslashben-havns Hestedrosche i Snor-resgade Hans Jacob var kusk paring den ene vogn med hesten Henrik foran og den anden vogn styrede foslashrste-kusk Anni og her var det hestene Anton og Viggo der trak det tunge laeligs

Vi var lidt fl ere end tyve bryggeboere som skulle paring nattergaletur paring Ama-ger Faeliglled Vi blev forsy-net med varme taeligpper for det var en koslashlig men ogsaring smuk og klar aften med en begyndende solnedgang

Amager Faeliglled er stadig vild natur ndash dog med mange stier saring vi kom vidt omkring paring turen Der var fl ere stop paring vejen hvor nattergalen kunne hoslashres ndash altsaring hvis man vidste hvad man skul-le lyttes efter ndash men Bryg-gebladet udsendtes hoslashrelse var nok ikke lige tunet ind paring nattergalefrekvensen Men der var heldigvis fl ere deltagere der hoslashrte den lille fugl

Men noget vi alle ople-vede var det triste syn af utallige tjoslashrnebuske der stod uden blade og viklet

helt ind i spind Buskene var angrebet af larver der aeligder bladene og laver dette spind En sagkyndig delta-ger fortalte at angrebet skyldes den milde vinter ndash disse larver doslashr ellers i frostvejr Og samtidig blev vi beroliget med at buske-ne ville komme sig igen Heldigvis var det ikke garinget ud over de mange fl otte bu-ske af kratrose der gror over hele omraringdet

Turen varede en time Det var en vellykket oplevelse Og godt at kom hjem til en kop varm te lla

BRYGGEBAGERENhar besluttet at saelignke priserne

pga faldende priser paring melTilbudene er gaeligldende i perioden 23 juni til og med 6 juli

Morgenbroslashd tilbud pr stk 250

1 solkernerugbroslashd 20-2 stk 30-

2 tebirkes 12-prstk 7-

Alle special- samt grovbroslashdFrit valg 25-

2 wienerbroslashdsstaeligngerFrit valg 50-pr stk 31-

OG

Husk at Bryggebageren i Isafjordsgade har aringben hver dag inklusive soslashndag

Leifsgade nr 17 Telefon 329585456-17 mandag til fredag lukket loslashrdag og soslashndag

Isafjordsgade 1 Telefon 29685556-17 mandag til fredag 7-16 loslashrdag og soslashndag

2 wienerbroslashd 12- prstk 8-

OG

10 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Sten Oslashrting fra Earvision

A nu enigen me a tart en ari-kel paring her vanviige maring

Hvad er nu meningen med at starte en artikel paring den her vanvittige maringde

Skal det nu vaeligre en gaeligtte-konkurrence at laeligse avis

Ja undskyld men fore-stil dig at skulle laeligse uden brug af alle alfabetets bog-staver

Eller forestil dig at din

hoslashrelse svigter ndash hvis den ikke allerede er ramt

Saring kan kommunikation med andre mennesker godt vaeligre en kraeligvende opgave

Med hoslashrelsen er det som med mange andre fantasti-ske ting her i livet ndash vi tarsquor den for givet og forstaringr foslashrst for alvor betydningen af den naringr den mangler

Kulturhuset Islands Brygge laeliggger hus til naringr en raeligkke kapaciteter paring hoslash-reomraringdet fredag og loslashrdag d 14 og 15 august aringbner doslashrene for alle som har lyst til at blive klogere paring lyd og menneskets formidable hoslash-resans Under overskriften raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo fyldes huset med aktivite-ter og tilbud der vil goslashre det svaeligrt at garing derfra uden stoslashrre respekt for det fanta-stiske instrument som oslashret er Og dermed forharingbentlig med stoslashrre lyst til at passe paring sin hoslashrelse Det er nem-lig saringdan at et overrasken-de stort antal mennesker paring den ene eller maringde doslashjer med at kunne hoslashre ndash i Dan-mark i omegnen af 800000 mennesker og over 60 af dem har ikke naringet pensions-alderen

Meget uvidenhed og mange myter knytter sig til hoslashretab og de fleste garingr stille med doslashrene og boslashvler med det alene Det er nu engang mere trendy at be-skaeligftige sig med mobilte-lefoner end hoslashreapparater og mere in at snakke om

bilmaeligrker end ens hyletone i oslashrerne Ikke desto mindre er en stor gruppe unge med lyd- og hoslashreproblemer med til at stable arrangementet paring benene og de vil gerne vaeligre med til at rykke lidt paring det billede Dem kan du for eksempel moslashde i Skyde-teltet hvor du kan skyde en fordom ned og faring din viden sat paring proslashve

Hils paring Valdemar En minifestival om hoslashrel-sen uden mulighed for en berigende tur ned ad raquoOslashre-gangenlaquo er utaelignkelig Der knytter sig masser af spaelign-dende og tankevaeligkkende historier til lyden og dens vej ind i oslashret og op til hjer-nen og dem faringr du her

Og hvad med at hilse paring Valdemar Han ved noget om lyd der nok skal faring dig til at spidse oslashrerndash isaeligr hvis du er flittig bruger af en iPod- eller andre MP3-afspillere Det er nemlig ikke alle der har gode lyttevaner Der er graelignser for hvor hoslashjt og hvor laelignge oslashrerne kan taringle larm eller musik uden at tage skade og du er selv an-svarlig for at saeligtte graelignsen Men hvordan Valdemar som er en specialbygget maringledukke udviklet paring Aal-borg Universitet har svaret og kan med din musikafspil-ler i oslashrerne vise dig hvad du har gang i

Eller maringske har du lyst til at opleve hvad mennesker

med hoslashretab maring slarings med i det daglige Vi har for ek-sempel nogle apparater til dine oslashrer hvor du med dem paring kan proslashve at loslashse opga-ver sammen med andre se en nyhedsudsendelse eller bare gennemfoslashre en almin-delig samtale

Du har ogsaring mulighed for at faring foretaget en vejledende hoslashretest som fagfolk fra Center for Specialundervis-ning for Voksne i Frankrigs-gade staringr for Man kan jo aldrig vide Eller maringske er det din samlever som skal harsquo et kaeligrligt puf

Garing heller ikke glip af Jan Voetmannrsquos oplaeligg om aku-stik som det er godt at vide noget om til brug i dagligda-gen og han er en af landets specialister paring omraringdet

Hvad synes du om at ople-ve et kor af lutter hoslashrehaeligm-mede Det lyder naeligsten som fisk der cykler Ikke desto mindre har der allere-de vaeligret afholdt fire vellyk-kede korkurser af slagsen Hvis vi er heldige kigger de forbi en af aftenerne

Og raquoSuper Hoslashre Soslashndaglaquo som Kulturhuset Islands Brygge staringr for om soslashnda-gen den 16 august kommer naturligvis til at handle om det samme men denne dag skruet sammen for familier med boslashrn

Der er mere paring program-met men kig forbi en af dagene og bliv klogere paring noget af det mest dyrebare du har din hoslashrelse

Oslashrerne ndash En Truet Art To temadage paring Bryggen ndash nu kan du godt spidse oslashrer

Fakta

raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo bliver til i et samarbejde mellem Hoslashreforeningen EarVision by Widex Aal-borg Universitet og LFH Leverandoslashrforeningen For Hoslashreapparater i Danmark Dertil kommer en raeligkke fagfolk som stoslashtter pro-jektet med deres viden og arbejdskraft Hvis du gerne vil vide mere om hoslashrelsen og hoslashrepro-blemer kan du klikke ind paring wwwvejenrundtdk Er du ung og har proble-mer med hoslashrelsen har du maringske lyst til at deltage i UL2009 Det er den ung-domslejr som blandt andre sjove og laeligrerige projek-ter staringr bag Oslashrerne ndash En Truet Art Den finder sted torsdag den 13 til soslashndag den 16 august Skriv eller ring til Joan Klindt Johan-sen fra Hoslashreforeningen jkjhoereforeningendk tlf 36 75 42 00

Laeligs mere paring wwwhoereforeningendk og wwwentruetartdk

Hvad med at hilse paring Valdemar Foto Jan Hoslashst-Aaris wwwsiginifikantdk

Efter kun 13 kampe i serie 2 med ni sejre to uafgjorte og kun to nederlag taler stil-lingen for sig selv Heklas 1 seniorer blev sikkert num-mer to i serie 2 og rykker op naeligste aringr til serie 1

Til at sikre sig opryknin-gen behoslashvede Hekla ikke engang at vinde kampen mod Soslashnderbro Boldklub-ben kunne tillade sig at tabe med ni maringl og alligevel blive nummer to og dermed sikre sig oprykning

Heklas opstilling var no-get mere defensiv end den plejer at vaeligre og det gjorde at boldklubben kom under pres i foslashrste halvleg Men Soslashnderbro havde svaeligrt ved at finde maringlet og i pausen stod der 0-0

I anden halvleg havde de

lidt held med sig Et maringl-mandskiks bragte dem for-an 1-0 Men den indskiftede Niklas Schmiegelow som kom ind for den jyske sko-handler Soslashren Birkelund lavede tryllerier paring baglin-jen og serverede bolden til Heklas topscorer Kasper Ryggard der godt nok i to omgange fik bolden i maringl til udligning 1-1

Lidt senere bankede Sa-mie Laibi bolden ind i kas-sen ndash 1-2 til Hekla kampens slutresultat

Og en sikker oprykning til den lille boldklub paring Los-sepladsvej

Der var sang og jubel blandt tilskuere spillere og klubbens bestyrelse

Klubben gav pizza til spil-lerne og en hel del oslashl ljg

Hekla rykker op

Der var noget at fejre Den roslashde plads som tidligere har ligget ved den lille lege-plads i Leifsgade har vaeligret genhuset ved Artillerivej i et helt aringr ndash og placeringen er gjort permanent

Det blev fejret forrige loslashr-dag med goslashgl sponsoret af Islands Brygges Lokalraringd og Frede Norbrink spillede uafbrudt i to timer til de om-kring 100 gaeligster som sam-lede sig omkring skuret

To helstegte lam kartofler og masser af fadoslashl var der ogsaring

Skuret paring Artillerivej er stadig et ret primitivt sted Brugerne haringber at kunne faring tilfoslashrt stroslashm og kloarkering

i stedet for det festivaltoilet som er opstillet paring pladsen Der er indsamlet over 400 underskrifter som snart afleveres til Koslashbenhavns Kommune

ljg

Et aringr med den groslashnne pladsFrede Norbrink spillede forrige loslashrdag ved fejringen af den roslashde plads

Bryggebladet holder sommerferieDin lille lokalavis holder en tiltraeligngt ferie Vi er paring ga-den igen den 18 august

Vi er altid glade for at hoslashre din mening ndash send gerne debatindlaeligg laeligserfotos og forslag til artikel-emner

Vi kan desvaeligrre ikke daeligkke alle historier men har du en skribent i maven

saring maring du meget gerne sende os en lille tekst

Vi modtager gerne ris og ros Vi modtager faktisk meget faring kommentarer men elsker at laeligse dem vi faringr ndash baringde positive og nega-tive

Vi oslashnsker vores laeligsere god sommer Red

NYHEDER

11BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 URTER

Thorshavnsgade 18 tlf 3257 0602Aringbningstider mandag til soslashndag 1600-2130

ALLE WOKRETTER 69- ALLE SNACKS 39- FRISK FRUGT TIL DESSERT ELLER MENS DE VENTER PAring DERES MAD BLIVER TILBEREDT KUN 17-

Aringbent man-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

Grilbakke med fisk til 2 personer for 69 kr

2 fiskefileter med citron og remoulade 35 kr

vietnamesisk roslashdtunge pr filet 20 kr

RABESHAVE

Langebrogade 8

Siden 1678

Aringbentonsdag-soslashndag 11-20

Koslashkken 12-16 32 57 34 17

RABESHAVE

Langebrogade 8

Hvis BRYGGEBLADET

udebliver Ring paring tlf 32 96 28 15 - Bryggenet nummer 01 29 76 ndash indtal besked paring

svareren

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Reneacute Redzepi ejer af ver-dens tredje bedste restau-rant er traeligkplaster da omkring 200 koslashbenhavnere paring under to timer fylder li-sten over tilmeldte til raquoVild Picnic paring Faeliglledenlaquo Ved udsigten til moslashdet med verdens tredje bedste koslashk-kenchef gloslashder telefonerne hos de tre naturvejledere fra Koslashbenhavns Kommu-ne som efter smaring to timer saeligtter folk paring venteliste og derefter paring telefonsvarer Naeligste dag

ndash Der er 50 paring venteliste og helt lukket for tilmeldin-ger

DR TV2 News (uden heli-kopter) Klaus Bondam ho-vedpersonen selv og natur-ligvis Bryggebladet ndash alle er der da eventen fi nder sted

Dagen kold og graring om morgenen men hen ad klok-ken elleve hvor picnicrsquoen loslashber af stablen klarer det op og bliver efterharingnden saring lunt at folk smider jakken Ud over Redzepi fra Noma arrangeredes picnicrsquoen af By og Havn og kommunens naturvejledere Maringlgrup-pen er boslashrnefamilier Der er en barnevognrute og rute gennem terraelignet

Redzepi DR TV2 og saring videre tager sidstnaeligvnte Klaus Bondam goslashr det sam-me Snakkesaligt gentager den venlige borgmester na-turvejledernes instrukser til folk der staringr for langt til-bage til at hoslashre dem

ndash Man skal helt ned til ste-nene for at plukke de loslashg hellip Jeg kan satersquome ikke faring den op lyder det fra ham bag buskene naringr han som en af de faring afviger fra den smalle sti

Mange ingredienser fra den danske naturDer samles vejkant roslashllike peberrod og meget andet paring turen De tilmeldte faringr et papir i haringnden med billeder af planterne Der udleveres plukkehandsker og instruk-tioner og saringdan saeligtter vi af sted I forhold til DRrsquos

dokumentar fra Noma som bryggeboere maringske har set er Redzepi anderledes mild i maeligglet i dag Ikke en ene-ste gang kalder han folk for raquoidioterlaquo

ndash Se bladene fra hybenro-serne Dem kan du sagtens spise raring siger han og puster haringret vaeligk fra oslashjnene

Bondam propper bladet i munden tygger og rynker paring brynene Redzepi vender sig mod folket igen

ndash Paring Noma pynter vi ma-den med dem her Ellers laeliggger vi dem i eddike og bruger dem til dressing De giver en let krydret smag

Vi fortsaeligtter ned ad stien og naringr et vandhul hvor DRrsquos journalister saeligtter ka-meraet paring jorden og taelignder smoslashger

ndash Jo det er god publi-city (Bondam griner) men ogsaring meget hyggeligt siger borgmesteren da Brygge-bladet sposlashrger hvorfor han er kommet

ndash Vi har ikke brug for pr i oslashjeblikket Vi goslashr det fordi det er hyggeligt Sidste aringr var der slet ingen presse

paring siger Redzepi til samme sposlashrgsmaringl

Det er tredje aringr i traeligk at Noma er med paring picnicrsquoen Efter en times plukning rammer vi baringlpladsen Koslashkkenchefens syv kokke serverer smagsproslashver og snacks Der er radiser i ur-tecreme der staringr paring smaring tal-lerkener Braeligndte kvaste noslashdder giver illusionen af at de er plukket fra jorden Smaring stykker laks venter paring naeligste fad laksen er vendt i aske med peberrodssovs paring toppen Noma serverer blancherede stykker med svinekoslashd Til dessert faringr vi jordbaeligr og hjemmelavet is

Vi laver ogsaring madNaturvejlederne kender ur-terne i bredeste forstand De fortaeligller at roslashlliken holder hekse og troldmaelignd vaeligk hvis den haelignges i et bundt over nyfoslashdtes senge Plantens latinske navn er Achillea efter sagnhelten Ifoslashlge Iliaden medbragte Achilleus roslashllike til det store slag om Troja Han brugte planten til at hele soldater-nes saringr

ndash De er super veloriente-rede og lige saring gode formid-lere som Bondam paringpeger undervejs

Redzepi sposlashrger dem fl e-re gange til raringds

De har stillet gasblus og ingredienser frem paring baringl-pladsen Her og nu opfor-dres vi til at lave mad af de indsamlede urter

Folk toslashver Det staringr i programmet at der bliver mulighed for at lave mad men foran Redzepi og hele slaelignget fra Noma hellip Nu troede vi lige hellip Bryggebla-dets udsendte laver braelign-denaeligldepandekager Andre laver urtedaeligller over baringlet paring lange skeer Der presses saft fra aeligbler bag ved baringlet

Eacuten af vejlederne garingr saringgar rundt med en kurv med ur-tesnaps som Bryggebladet smager

Erfaring og eksperiment skaber mesterkokkenndash Du skal kende planterne Ellers plukker du skarntyde i stedet for koslashrvel eller pe-berrod Sokrates drak det da han blev doslashmt til doslashden Det giver impotens selv i smaring doser advarer Redzepi da journalisten sposlashrger om der fi ndes bestemte princip-per koslashkkenchefen garingr efter ved madlavning

Findes der saring et specielt Redzepi-haringndelag ndash noget som er specielt for Noma ud over at I pynter paring det nordi-ske koslashkken

ndash Vi bruger altid gode raring-varer Vi koslashber dem saring taeligt paring restauranten som muligt Her faringr vi de bedste raringvarer billigst hellip Naringr det kommer til groslashntsager kan jeg ogsaring godt lirsquo ndash ligesom i det asia-tiske koslashkken at kernen i dem er raring ndash at de knaser lidt mellem taelignderne naringr de spises Vi bruger heller ikke mange men faring udvalgte in-gredienser i retterne Saring eksperimenterer vi og ser-verer det som lykkes

Hvad skal der til for at bli-ve mesterkok

Redzepi ryster paring hovedetndash Ydmyghed Udholden-

hed Erfaring Vi er ikke laeligngere nyfoslashdte paring Noma Vi har faringet ben at garing paring men vi er slet ikke faeligrdige endnu siger han

Bondam RevisitedJournalisten foslashlger efter Bondam

Hvad er det for nogle loslashg du har plukket

ndash Jeg ved det ikke De garingr godt i salaten siger han og ryster paring hovedet

Faeliglleden krydrer det nordiske koslashkkenVerdens tredje bedste koslashkkenchef Reneacute Redzepi guider et par hundrede deltagere i en raquoVild picnic paring faeliglledenlaquo DR TV2 og Klaus Bondam er ogsaring med paring turen

ndash De unge skud fra vejbreden bruges som gemyse med smoslashr eller margarine og garingr for eksem-pel til koldt og kogt koslashd eller til flaeligsk siger Reneacute Redzepi Foto Torben Slot Petersen

En flittig mand i busken til den vilde picnic Her ses Klaus Bon-dam off road med sine loslashg Foto Torben Slot Petersen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

7BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

(Kun i uge 13)

NYHEDER

RealMaeligglerneStatsaut ejendomsmaeligglere MDE

Michael Musfelth

wwwrealmaeglernedkmusfelth1553mailrealdkTlf 3311 6160 Fax 3311 7048Islands Brygge 7 2300 Koslashbenhavn S

Islands Brygge

Reykjaviksgade 1 4 th Pragtfuldtbeliggende herskabslejlighed paring det

meget eftertragtede og mondaeligne

Islands Brygge kun 13 minutters gang

fra City Bydelen er en by i byen med

sin egen lokalavis smaring specialforret-

ninger cafemiljoslash metrostation

3 rum til vandet111-9133Sagnr

4Vaeligrelser107Bolig116Bebygget

JaGaringrd1907Opfoslashrt

33 11 61 60Tlf

SOLGT LIGNENDE SOslashGES

Islands Brygge

Thorshavnsgade 18 4 th Lys lejlig-hed med fordelingsentre laeligkkert bru-

sebadevaeligrelse holdt i hvidt og med

separat bruseniche rummeligt

sovevaeligrelse til garingrden laeligkkert koslashk-

ken med spiseplads Dejlig stue med

et godt lysindfald

2-vaeligrelses lige ved havnebadet1495000Pris

75000Udb10386Brutto8658Netto

Alternativ finansiering

8423Afdrfrbr6962Afdrfrnt

111-9136Sagnr2Vaeligrelser

53Bolig60BebyggetJaGaringrd

1907Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Carl Th Zahles Gade 8 4 mf Omgi-vet af Bryggens maritime og indby-

dende havnefront den storslaringede na-

tur paring Amagerfaeliglled til loslashb og

udendoslashrs aktiviteter cafeacutemiljoslash og ind-

koslashb rundt om hjoslashrnet samt kun faring

minutter ind til citys attraktioner

Attraktiv 3-vaeligrelses med altan i Fioniahus2095000Pris

105000Udb14457Brutto12448Netto

Alternativ finansiering

10167Afdrfrbr8809Afdrfrnt

111-9131Sagnr3Vaeligrelser

80BoligJaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 53 st th I smoslashr-hullet taeligt ved havnebadet voldene

ved Christianshavn den skoslashnne natur

ved Amager faeliglled samt 13 minutters

gang ind til Raringdhuspladsen men alli-

gevel i rolige og tilbagetrukket omgi-

velser med helt egen terrasse

2-vaeligrelses med egen aflukket terrasse1995000Pris

100000Udb13273Brutto11419Netto

Alternativ finansiering

9510Afdrfrbr8171Afdrfrnt

111-9137Sagnr2Vaeligrelser

68Bolig80BebyggetJaGaringrd

2006Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Erik Eriksens Gade 11 1 th Pragt-fuldt beliggende paring det eftertragtede

Islands Brygge med al dets miljoslash Her

er bla bro direkte til Fisketorvet gode

cafeer spaeligndende spisesteder speci-

alforretninger gallerier medborgerhus

med aktiviteter for boslashrn og voksne

Andelslejlighed med havneudsigt2100000Pris

9502Boligafgift111-9141Sagnr

5Vaeligrelser156Bolig

JaAltanNejGaringrd

2004Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Islands Brygge

Weidekampsgade 27 1 th Skoslashn an-delslejlighed i rolige omgivelser med

masser af mulighed for udendoslashrsak-

tiviteter 2 dejlige store altaner med

henholdsvis morgenog aftensol samt

p-kaeliglder elevator kanalloslashb mv

Andelslejlighed i Ny Toslashjhus 2 med to altaner875000Pris

8198Boligafgift111-9142Sagnr

3Vaeligrelser110Bolig

JaAltanJaGaringrd

2005Opfoslashrt33 11 61 60Tlf

Tag en mand ved haringndenraquoMand dig op-daglaquo paring Peder Lykke Centret er et initiativ til at forebygge ensomhed blandt aeligldre enlige maelignd

Af Edith Marie Rosenmeierredaltionbryggebladetdk

Vi skal love for at maeligndene mandede sig op Maeligndene deltog i mavedans og fik un-dervisning af mavedanseren i at vrikke med hofterne og maverne Det gjorde maelign-dene men ogsaring kvinderne inspirerende godt ndash og fik anerkendende klap af publi-kum Modigt gjort

For mod skal der til for at deltage i aktiviteter som foreninger og klubber hol-der sommer og vinter rundt omkring paring Amager naringr man er mand over 60 og maringske enlig

raquoMaeligndenes daglaquo paring Pe-der Lykke Centret er arran-geret af foreninger og klub-ber paring Amager med stoslashtte fra Koslashbenhavns Kommune Arrangementet henvendte sig isaeligr til maelignd over 60 aringr

Maeligndene skal medndash Kunsten er at faring maeligndene med siger Hugo Pedersen fra Sundheds- og Omsorgs-forvaltningen Ofte sker der det at en enlig mand bliver soslashrgmodig i alderdommen

enten paring grund af sin elske-de kones doslashd eller paring grund af manglende kontakt med andre Det gaeliglder om at forebygge ensomhed

Koslashbenhavns sundheds- og omsorgsborgmester Mogens Loslashnborg roste ini-tiativtagerne til raquoMand dig oplaquo for netop at tage haringnd om maeligndene

ndash Maeligndene skal ud af lejlighederne og med i akti-viteter saring depression kan undgarings siger borgmester Mogens Loslashnborg

Det viser sig at det er rigtigt svaeligrt isaeligr for aeligldre maelignd at vaeligre kontaktsoslash-gende og selv opsoslashge nye faeligllesskaber Initiativtager-ne kan hjaeliglpe

raquoMand dig oplaquo paring Maelign-denes dag viser vej til naeligre faeligllesskaber som maelignd kan lide og stoslashtter op om Maeligndene opnaringr kontakt med andre maelignd gennem aktiviteter som er forbun-det med arbejdslivet eller gennem opgaver paring vaeligrk-steder

Initiativer som raquoMinder giver motionlaquo (kun for maelignd) og vaeligrestedet raquoDrys Indlaquo har haft stor succes i at

faring maelignd til at komme ud og danne nye venskaber

I raquoMinder giver motionlaquo fokuseres der paring virksom-heds- og arbejdspladsbesoslashg paring maeligndenes tidligere ar-bejdspladser erindringsud-veksling og gode frokoster i byen

Paring vaeligrestedet Drys Ind bruger maeligndene deres haringndvaeligrksmaeligssige kun-nen med eksempelvis at lave skilte og pudse kobbertoslashj

Peder Lykke Centret viste ogsaring sine oslashvrige aktiviteter frem som Daghoslashjskolen og Dagcentret

Wii-spil eller turchauffoslashrMaeligndenes dag er en mulig-hed for klubber og foreninger at faring nye maelignd med Resulta-tet af sidste aringrs markedsdag var at flere kom med i Min-der giver motion efter at have deltaget i markedsdagen paring Peder Lykke Centret Det er til at forstaring hvis det ogsaring sker i aringr Markedsdagen var fuld af tilbud som eksempelvis at proslashve Nintendo Wii-spil og faring en god dyst med andre spille-re og billardturnering Tilbud

Modigt gjort Maeligndenes dag forrige loslashrdag var rammen om en markedsplads fuld af liv og musik Foto Joslashrgen Krogh

som trak nye maelignd til var at skrive sig paring som turchauffoslashr i Hovedstadens Roslashde kors

Mon ikke aktiviteterne ogsaring kunne lokke flere maelignd fra Bryggen Daghoslashj-skolen paring Peder Lykke Cen-tret har allerede mange ele-ver ndash baringde maelignd og kvinder ndash fra Islands Brygge

Jeannes mor som har boet i Halfdansgade i 32 aringr var meget begejstret for ar-rangementet

Problematikken omkring maelignds ensomhed er ens og det er inspirerende at se hvor mange tilbud der er til maelignd og hvordan ildsjaeligle og frivillige kan faring maelignd og kvinder ndash for den sags skyld ndash op af sto-lene Mange par dansede til levende jazz fra Mogens Johansen Spar 2 Jazzband og publikum sang med paring Kalinka Kalinka ndash sunget af Urbankoret Sidste nyt

er at koret er blevet nomi-neret til en pris i DR Det var en flot dag som aringbner op for at mande sig op og tage maelignd over 60 aringr med i aktiviteter -ndash gerne to og to Samvaeligret i aktivite-terne giver nye mulighe-der for at finde kontakter og skabe naeligre venskaber rundt om paring Amager og paring Bryggen

8 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009NYHEDER

Skyen og Krystallen reflekterer aringrstidenDet graring betonvaeligrk vi ser skyde op paring den anden side af Langebro hedder raquoSkyen og Krystallenlaquo Med en ny vinkel paring doslashgnets rytme og aringrstidernes skiften haringber arkitekten og Koslashbenhavns Kommune at traeligkke folk til Kalvebod Brygge

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Ideen med byggeriet er at skabe velegnet kontorplads til 400 medarbejdere i Ny-kredit men ogsaring at udnytte Kalvebods rekreative po-tentialer og skabe bedre forbindelse mellem Koslashben-havn City og kanalen De to sidste maringlsaeligtninger domi-nerer byplanlaeliggningen af Kalvebod

ndash Vi kan selvfoslashlgelig ikke loslashse opgaven med et enkelt byggeri men jeg synes vi har taget skridt i den rigtige retning siger Kim Holst Jen-sen fra raquoschmidt hammer lassen arkitectslaquo hvor han er design- og projektansvarlig for raquoSkyen og Krystallenlaquo Det Kongelige Akademi for De Skoslashnne Kunstner tildelte ham for nylig Eckersberg Medaljen for sit raquoindgaringende kendskab til hvordan arki-tektur paringvirker oshelliplaquo

Byggeriet opfoslashres paring den trekantede grund paring hjoslashr-net af Hambrosgade Pug-garingrdsgade og Kalvebod Brygge Det skyder i vejret bag raquoGlaskubenlaquo som en forlaeligngelse af Nykredits kontordomicil ved Lange-bro og forventes faeligrdigt i begyndelsen af 2010

Byggeriet spejler dagen og aringrstiderneI modsaeligtning til de firkante-de facader der staringr side om side langs Kalvebod havne-front kommer bygningen til at ligne en gigantisk krystal med glatte flader som gjort fra naturens haringnd 31 meter rejser den sig paring det laveste punkt og 34 meter paring det hoslash-jeste Den hviler paring en linje og to punkter Folk kan pas-sere frit under bygningen Det skaber udsyn og forbin-delse mod havnen De dob-belte glasfacader sammen

med den ulige form reflek-terer himlens lys og farver Fra jorden aeligndrer raquoKrystal-lenlaquo karakter idet doslashgnet og aringrstiderne skifter

Den 5000 kvadratme-ter store grund der omgi-ver Krystallen fik navnet raquoSkyenlaquo Om dagen deles pladsen op i mindre rum af vandvaeliggge fra springvand der haeliglder med vinden og spalter himlens lys i alle regnbuens farver Paring plad-sen reflekterer vandtaringger og -spejl i lave bassiner dagens forvandling og lyser turkist naringr moslashrket falder paring Plad-sen straeligkker sig mod syd og forbinder byggeriet med Egeraats raquoSmaragdenlaquo som opfoslashres i den anden ende af byggegrunden

Folk bevaeligger sig paring Kalvebod Bryggendash Man kan ikke kopiere den form for rekreativitet som

vi har paring Islands Brygge si-ger teknik- og miljoslashborgme-ster Klaus Bondam som er godt klar over at Kalvebod Brygge ligger paring kanalens skyggeside

ndash Med Skyen og Kry-stallen bliver Kalvebod et mere dynamisk sted end Bryggen Den bliver et kvarter hvor folk passerer igennem og forharingbentlig oplever smuk arkitektur og havnen siger Kim Holst Jensen

Fra Islands Brygge er der kun bittesmaring huller tilbage hvor vi kan se raringd-hustaringrnet og Tivoli Bli-ver Skyen og Krystallen ikke bare endnu en sten i muren sposlashrger vi arkitek-ten Han er godt klar over begrebet raquoBerlinmurenlaquo som flere bryggeboere har brugt i de senere aringr

ndash Jeg forstaringr godt brygge-boernes indvending men Skyen og Krystallen kom-mer til at ligge skraringt bagved Nykredits Glaskube Men den er seks meter lavere paring sin hoslashjeste spids og mig bekendt er der ingen planer om at lukke hullerne yder-ligere paring hver side af Glas- kuben siger Kim Holst Jen-sen

Saring er det sagt og tilsynela-dende gennemtaelignkt

Jeg tror sgu de bliver gla-de for det i laeligngden slutter Kim Holst Jensen

Krystallen tager form Det giver plads til 400 medarbejdere Foto Ricardo Ramirez

Saringdan kommer det til at se ud naringr byggeriet er afsluttet i 2010 Nykredit har snart tre bygninger i omraringdet Foto wwwnykreditdk

Man videreudvikler i en finanskriseTiden er ikke til de store boligprojekter Bryggebladet kigger paring version 2 af Njalsgadekomplekset

Af Jean Gauthierredaktionbryggebladetdk

ndash Det er ikke et nyt forkromet projekt men en optimering af de eksisterende bygnin-ger siger Thomas Fiellau administrerende direktoslashr i Fontaine Group AS

Han har lige sendt en kopi af det seneste projekt til Bryggebladet

I modsaeligtning til det tid-ligere projekt hvor man skulle nedrive SuperBrug-sen og de fleste smaring bygnin-ger mellem Njalsgade og Myggenaeligsgade og derefter bygge et hoslashjhus med her-skabslejligheder er det nye projekt mere naelignsomt De fleste bygninger - inklusiv SuperBrugsen i Njalsgade - bevares Til gengaeligld bliver alle parkeringspladser paring omraringdet flyttet under jord Det giver mulighed for at skabe nyt byrum

ndash Vi haringber at kunne skabe mere liv paring Bryggen Vi skal ikke efterligne Skt Hans Torv eller Halmtorvet men vi oslashnsker at skabe et byrum i den samme aringnd siger Tho-mas Fiellau

Han er ganske tilfreds med det nye projekt men aeligrgrer sig over at man ikke

har faringet mulighed for at gen-nemfoslashre projektet fra BIG-gruppen ndash Det er desvaeligrre ikke tiden til de storslaringede projekter siger han

Optimeringndash Vi haringber at kunne tiltraeligk-ke rdquohigh endrdquo-butikker Det vil sige toslashj- og designerbu-tikker og andre forretnin-ger som henvender til en koslashbedygtig gruppe forkla-rer Thomas Fiellau

Ejerkredsen har nu raringde-ret over de fleste lejemaringl i stueplan og det er her man haringber paring at skabe et nyt byrum Omraringdet skal ikke vaeligre et indkoslashbsmekka som Fields eller Fisketorvet

ndash Vi kommer til at skabe et nyt byrum siger han Det er noget som har faringet positi-ve tilbagemeldinger fra Koslash-benhavns Kommune stads-arkitekten og den tidligere ejer Freja Ejendomme

Og det er ogsaring noget som bryggeboerne sukker efter mener han

ndash Vi kan skabe et nyt by-rum fordi parkeringsplad-serne fjernes fra terraelignet siger han

Ifoslashlge det nye forslag skal der oprettes 72 parkerings-

pladser i en underjordisk parkeringskaeliglder Indkoslashrs-len kommer til at ligge i Myggenaeligsgade

En politisk opfordringndash Nej vi kommer ikke til at opfoslashre nye lejligheder for-klarer Thomas Fiellau naringr vi sposlashrger ham om det tid-ligere projekt hvor man oslashn-skede at opfoslashre newyorker-

lejligheder i pakhuseneDe eksisterende lejere faringr

lov til at bliveSelvom kommunen ikke

har saring meget at sige om hvordan de nye ejere skal indrette omraringdet har Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen opfordret de nye ejere til at bevare det kreative miljoslash

ndash Ud over at de eksiste-rende lejere faringr lov til at blive og i princippet ikke

bliver paringvirket af projektet oslashnsker vi at tiltraeligkke yder-ligere lejere fra den kreative del af erhvervslivet siger Thomas Fiellau

ndash Det er denne del af sagen som har haft og fremdeles har stor politisk bevaringgenhed Her er ingen modstridende interesser mellem os kommunen og lejerne da vi soslashger den type lejere som kommu-

nen erhvervspolitisk oslashnsker at fastholde i og omkring Njalsgade og i hvert fald in-denfor kommunen

I det tidligere projekt skulle det blaring pakhus bag SuperBrugsen nedrives men i det nye forslag skal det bevares

ndash I det nye projekt beva-rer vi det blaring pakhus som er en gammel brandstation fra 1915 Bygningen bliver renoveret og mod Myg-genaeligsgade bliver stueplan atter taget i brug siger Tho-mas Fiellau

Vinduerne i stueplan blev blaeligndet da man anlagt Amagerbanen

ndash Meget afhaelignger af kon-junkturen siger Thomas Fiellau

ndash Vi skal have en hel del lejeaftaler paring plads inden vi kommer i gang

Bygherren haringber paring at have en byggetilladelse i haringnden i den sene efteraringr men toslashr endnu ikke sige hvornaringr byggeriet kan paring-begyndes

Ud over Fontaine Group AS ejes Njalsgadekom-plekset af Taeligkker Group ApS i Aringrhus

Nabohoslashring om projektet loslashber frem til den 6 juli

Ifoslashlge planen skulle SuperBrugsen faring tilfoslashrt et nyt indgangsparti og yderligere 600 kvadratme-ter Derudover omlaeliggges hele garingrdarealet med nye belaeliggninger Montage HMT Arkitekter

9BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

30 kroner for medindflydelseBliv medlem af Bryggens Borgerforening saring stoslashtter du Islands Brygges Lokalraringd i deres stadige arbejde for at goslashre Bryggen til et endnu bedre sted at leveVi arbejder for tiden isaeligr med ArtillerivejOslashrestads Boulevard og Groslashn Plads i Leifsgade

Du kan betale kontant i Beboerhjoslashrnet Leifsgade 7 den foslashrste tirsdag i hver maringned kl 17-18Naeligste gang tirsdag d 7 juliDu kan ogsaring betale paring en af foslashlgende maringderGiro konto nr 0238 0002145545Bankoverfoslashrsel konto 5202 0003502437 i AmagerbankenHusk at anfoslashre ved betalingen Bryggens Borgerforening ndash kontingent 2009

Bryggens Borgerforening Islands Brygges Lokalraringd

LEIFSGADE 3 2300 ISLANDS BRYGGEHVERDAGE 9 ndash 19 LOslashRDAG 10 ndash 19 SOslashNDAG 10 ndash 17

BOOK CAFEacuteEN TIL SAEligRLIGE ARRANGEMENTER SOM FOslashDSELSDAG DAringB OLIGN

LATTE2GO Nu fra

kl 8Bryggens bedste kaffe ndash friske boslashnner fra Riccos hver uge

Fra 1 juli aringbner vi kl 8

KUA-ombygningOgsaring Koslashbenhavns Univer-sitet paring Amager (KUA) paring-taelignker at optimere deres eksisterende bygninger Bygningerne i Njalsgade fi k oprindelig navnet raquoKoslashben-havns Universitets Midler-tidige Udbygning paring Ama-gerlaquo midt i 1970rsquoerne Men der er ikke skete saring meget siden opfoslashrelsen af de mid-lertidige bygninger

Arkitektfi rmaet Arkitema har faringet til opgave at optime-re de gamle betonbyggerier KUA2 er det nye begreb fi r-maet arbejder med

Tanken er at byggeriet skal vaeligre indfl ytningsklart

i 2012 Til den tid skulle om-raringdet ogsaring have faringet et nyt

navn nemlig Soslashndre Cam-pus ljg

Illustration Arkitema

En tur paring faeliglledenTirsdag aften svingede to hestevogne ud fra Koslashben-havns Hestedrosche i Snor-resgade Hans Jacob var kusk paring den ene vogn med hesten Henrik foran og den anden vogn styrede foslashrste-kusk Anni og her var det hestene Anton og Viggo der trak det tunge laeligs

Vi var lidt fl ere end tyve bryggeboere som skulle paring nattergaletur paring Ama-ger Faeliglled Vi blev forsy-net med varme taeligpper for det var en koslashlig men ogsaring smuk og klar aften med en begyndende solnedgang

Amager Faeliglled er stadig vild natur ndash dog med mange stier saring vi kom vidt omkring paring turen Der var fl ere stop paring vejen hvor nattergalen kunne hoslashres ndash altsaring hvis man vidste hvad man skul-le lyttes efter ndash men Bryg-gebladet udsendtes hoslashrelse var nok ikke lige tunet ind paring nattergalefrekvensen Men der var heldigvis fl ere deltagere der hoslashrte den lille fugl

Men noget vi alle ople-vede var det triste syn af utallige tjoslashrnebuske der stod uden blade og viklet

helt ind i spind Buskene var angrebet af larver der aeligder bladene og laver dette spind En sagkyndig delta-ger fortalte at angrebet skyldes den milde vinter ndash disse larver doslashr ellers i frostvejr Og samtidig blev vi beroliget med at buske-ne ville komme sig igen Heldigvis var det ikke garinget ud over de mange fl otte bu-ske af kratrose der gror over hele omraringdet

Turen varede en time Det var en vellykket oplevelse Og godt at kom hjem til en kop varm te lla

BRYGGEBAGERENhar besluttet at saelignke priserne

pga faldende priser paring melTilbudene er gaeligldende i perioden 23 juni til og med 6 juli

Morgenbroslashd tilbud pr stk 250

1 solkernerugbroslashd 20-2 stk 30-

2 tebirkes 12-prstk 7-

Alle special- samt grovbroslashdFrit valg 25-

2 wienerbroslashdsstaeligngerFrit valg 50-pr stk 31-

OG

Husk at Bryggebageren i Isafjordsgade har aringben hver dag inklusive soslashndag

Leifsgade nr 17 Telefon 329585456-17 mandag til fredag lukket loslashrdag og soslashndag

Isafjordsgade 1 Telefon 29685556-17 mandag til fredag 7-16 loslashrdag og soslashndag

2 wienerbroslashd 12- prstk 8-

OG

10 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Sten Oslashrting fra Earvision

A nu enigen me a tart en ari-kel paring her vanviige maring

Hvad er nu meningen med at starte en artikel paring den her vanvittige maringde

Skal det nu vaeligre en gaeligtte-konkurrence at laeligse avis

Ja undskyld men fore-stil dig at skulle laeligse uden brug af alle alfabetets bog-staver

Eller forestil dig at din

hoslashrelse svigter ndash hvis den ikke allerede er ramt

Saring kan kommunikation med andre mennesker godt vaeligre en kraeligvende opgave

Med hoslashrelsen er det som med mange andre fantasti-ske ting her i livet ndash vi tarsquor den for givet og forstaringr foslashrst for alvor betydningen af den naringr den mangler

Kulturhuset Islands Brygge laeliggger hus til naringr en raeligkke kapaciteter paring hoslash-reomraringdet fredag og loslashrdag d 14 og 15 august aringbner doslashrene for alle som har lyst til at blive klogere paring lyd og menneskets formidable hoslash-resans Under overskriften raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo fyldes huset med aktivite-ter og tilbud der vil goslashre det svaeligrt at garing derfra uden stoslashrre respekt for det fanta-stiske instrument som oslashret er Og dermed forharingbentlig med stoslashrre lyst til at passe paring sin hoslashrelse Det er nem-lig saringdan at et overrasken-de stort antal mennesker paring den ene eller maringde doslashjer med at kunne hoslashre ndash i Dan-mark i omegnen af 800000 mennesker og over 60 af dem har ikke naringet pensions-alderen

Meget uvidenhed og mange myter knytter sig til hoslashretab og de fleste garingr stille med doslashrene og boslashvler med det alene Det er nu engang mere trendy at be-skaeligftige sig med mobilte-lefoner end hoslashreapparater og mere in at snakke om

bilmaeligrker end ens hyletone i oslashrerne Ikke desto mindre er en stor gruppe unge med lyd- og hoslashreproblemer med til at stable arrangementet paring benene og de vil gerne vaeligre med til at rykke lidt paring det billede Dem kan du for eksempel moslashde i Skyde-teltet hvor du kan skyde en fordom ned og faring din viden sat paring proslashve

Hils paring Valdemar En minifestival om hoslashrel-sen uden mulighed for en berigende tur ned ad raquoOslashre-gangenlaquo er utaelignkelig Der knytter sig masser af spaelign-dende og tankevaeligkkende historier til lyden og dens vej ind i oslashret og op til hjer-nen og dem faringr du her

Og hvad med at hilse paring Valdemar Han ved noget om lyd der nok skal faring dig til at spidse oslashrerndash isaeligr hvis du er flittig bruger af en iPod- eller andre MP3-afspillere Det er nemlig ikke alle der har gode lyttevaner Der er graelignser for hvor hoslashjt og hvor laelignge oslashrerne kan taringle larm eller musik uden at tage skade og du er selv an-svarlig for at saeligtte graelignsen Men hvordan Valdemar som er en specialbygget maringledukke udviklet paring Aal-borg Universitet har svaret og kan med din musikafspil-ler i oslashrerne vise dig hvad du har gang i

Eller maringske har du lyst til at opleve hvad mennesker

med hoslashretab maring slarings med i det daglige Vi har for ek-sempel nogle apparater til dine oslashrer hvor du med dem paring kan proslashve at loslashse opga-ver sammen med andre se en nyhedsudsendelse eller bare gennemfoslashre en almin-delig samtale

Du har ogsaring mulighed for at faring foretaget en vejledende hoslashretest som fagfolk fra Center for Specialundervis-ning for Voksne i Frankrigs-gade staringr for Man kan jo aldrig vide Eller maringske er det din samlever som skal harsquo et kaeligrligt puf

Garing heller ikke glip af Jan Voetmannrsquos oplaeligg om aku-stik som det er godt at vide noget om til brug i dagligda-gen og han er en af landets specialister paring omraringdet

Hvad synes du om at ople-ve et kor af lutter hoslashrehaeligm-mede Det lyder naeligsten som fisk der cykler Ikke desto mindre har der allere-de vaeligret afholdt fire vellyk-kede korkurser af slagsen Hvis vi er heldige kigger de forbi en af aftenerne

Og raquoSuper Hoslashre Soslashndaglaquo som Kulturhuset Islands Brygge staringr for om soslashnda-gen den 16 august kommer naturligvis til at handle om det samme men denne dag skruet sammen for familier med boslashrn

Der er mere paring program-met men kig forbi en af dagene og bliv klogere paring noget af det mest dyrebare du har din hoslashrelse

Oslashrerne ndash En Truet Art To temadage paring Bryggen ndash nu kan du godt spidse oslashrer

Fakta

raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo bliver til i et samarbejde mellem Hoslashreforeningen EarVision by Widex Aal-borg Universitet og LFH Leverandoslashrforeningen For Hoslashreapparater i Danmark Dertil kommer en raeligkke fagfolk som stoslashtter pro-jektet med deres viden og arbejdskraft Hvis du gerne vil vide mere om hoslashrelsen og hoslashrepro-blemer kan du klikke ind paring wwwvejenrundtdk Er du ung og har proble-mer med hoslashrelsen har du maringske lyst til at deltage i UL2009 Det er den ung-domslejr som blandt andre sjove og laeligrerige projek-ter staringr bag Oslashrerne ndash En Truet Art Den finder sted torsdag den 13 til soslashndag den 16 august Skriv eller ring til Joan Klindt Johan-sen fra Hoslashreforeningen jkjhoereforeningendk tlf 36 75 42 00

Laeligs mere paring wwwhoereforeningendk og wwwentruetartdk

Hvad med at hilse paring Valdemar Foto Jan Hoslashst-Aaris wwwsiginifikantdk

Efter kun 13 kampe i serie 2 med ni sejre to uafgjorte og kun to nederlag taler stil-lingen for sig selv Heklas 1 seniorer blev sikkert num-mer to i serie 2 og rykker op naeligste aringr til serie 1

Til at sikre sig opryknin-gen behoslashvede Hekla ikke engang at vinde kampen mod Soslashnderbro Boldklub-ben kunne tillade sig at tabe med ni maringl og alligevel blive nummer to og dermed sikre sig oprykning

Heklas opstilling var no-get mere defensiv end den plejer at vaeligre og det gjorde at boldklubben kom under pres i foslashrste halvleg Men Soslashnderbro havde svaeligrt ved at finde maringlet og i pausen stod der 0-0

I anden halvleg havde de

lidt held med sig Et maringl-mandskiks bragte dem for-an 1-0 Men den indskiftede Niklas Schmiegelow som kom ind for den jyske sko-handler Soslashren Birkelund lavede tryllerier paring baglin-jen og serverede bolden til Heklas topscorer Kasper Ryggard der godt nok i to omgange fik bolden i maringl til udligning 1-1

Lidt senere bankede Sa-mie Laibi bolden ind i kas-sen ndash 1-2 til Hekla kampens slutresultat

Og en sikker oprykning til den lille boldklub paring Los-sepladsvej

Der var sang og jubel blandt tilskuere spillere og klubbens bestyrelse

Klubben gav pizza til spil-lerne og en hel del oslashl ljg

Hekla rykker op

Der var noget at fejre Den roslashde plads som tidligere har ligget ved den lille lege-plads i Leifsgade har vaeligret genhuset ved Artillerivej i et helt aringr ndash og placeringen er gjort permanent

Det blev fejret forrige loslashr-dag med goslashgl sponsoret af Islands Brygges Lokalraringd og Frede Norbrink spillede uafbrudt i to timer til de om-kring 100 gaeligster som sam-lede sig omkring skuret

To helstegte lam kartofler og masser af fadoslashl var der ogsaring

Skuret paring Artillerivej er stadig et ret primitivt sted Brugerne haringber at kunne faring tilfoslashrt stroslashm og kloarkering

i stedet for det festivaltoilet som er opstillet paring pladsen Der er indsamlet over 400 underskrifter som snart afleveres til Koslashbenhavns Kommune

ljg

Et aringr med den groslashnne pladsFrede Norbrink spillede forrige loslashrdag ved fejringen af den roslashde plads

Bryggebladet holder sommerferieDin lille lokalavis holder en tiltraeligngt ferie Vi er paring ga-den igen den 18 august

Vi er altid glade for at hoslashre din mening ndash send gerne debatindlaeligg laeligserfotos og forslag til artikel-emner

Vi kan desvaeligrre ikke daeligkke alle historier men har du en skribent i maven

saring maring du meget gerne sende os en lille tekst

Vi modtager gerne ris og ros Vi modtager faktisk meget faring kommentarer men elsker at laeligse dem vi faringr ndash baringde positive og nega-tive

Vi oslashnsker vores laeligsere god sommer Red

NYHEDER

11BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 URTER

Thorshavnsgade 18 tlf 3257 0602Aringbningstider mandag til soslashndag 1600-2130

ALLE WOKRETTER 69- ALLE SNACKS 39- FRISK FRUGT TIL DESSERT ELLER MENS DE VENTER PAring DERES MAD BLIVER TILBEREDT KUN 17-

Aringbent man-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

Grilbakke med fisk til 2 personer for 69 kr

2 fiskefileter med citron og remoulade 35 kr

vietnamesisk roslashdtunge pr filet 20 kr

RABESHAVE

Langebrogade 8

Siden 1678

Aringbentonsdag-soslashndag 11-20

Koslashkken 12-16 32 57 34 17

RABESHAVE

Langebrogade 8

Hvis BRYGGEBLADET

udebliver Ring paring tlf 32 96 28 15 - Bryggenet nummer 01 29 76 ndash indtal besked paring

svareren

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Reneacute Redzepi ejer af ver-dens tredje bedste restau-rant er traeligkplaster da omkring 200 koslashbenhavnere paring under to timer fylder li-sten over tilmeldte til raquoVild Picnic paring Faeliglledenlaquo Ved udsigten til moslashdet med verdens tredje bedste koslashk-kenchef gloslashder telefonerne hos de tre naturvejledere fra Koslashbenhavns Kommu-ne som efter smaring to timer saeligtter folk paring venteliste og derefter paring telefonsvarer Naeligste dag

ndash Der er 50 paring venteliste og helt lukket for tilmeldin-ger

DR TV2 News (uden heli-kopter) Klaus Bondam ho-vedpersonen selv og natur-ligvis Bryggebladet ndash alle er der da eventen fi nder sted

Dagen kold og graring om morgenen men hen ad klok-ken elleve hvor picnicrsquoen loslashber af stablen klarer det op og bliver efterharingnden saring lunt at folk smider jakken Ud over Redzepi fra Noma arrangeredes picnicrsquoen af By og Havn og kommunens naturvejledere Maringlgrup-pen er boslashrnefamilier Der er en barnevognrute og rute gennem terraelignet

Redzepi DR TV2 og saring videre tager sidstnaeligvnte Klaus Bondam goslashr det sam-me Snakkesaligt gentager den venlige borgmester na-turvejledernes instrukser til folk der staringr for langt til-bage til at hoslashre dem

ndash Man skal helt ned til ste-nene for at plukke de loslashg hellip Jeg kan satersquome ikke faring den op lyder det fra ham bag buskene naringr han som en af de faring afviger fra den smalle sti

Mange ingredienser fra den danske naturDer samles vejkant roslashllike peberrod og meget andet paring turen De tilmeldte faringr et papir i haringnden med billeder af planterne Der udleveres plukkehandsker og instruk-tioner og saringdan saeligtter vi af sted I forhold til DRrsquos

dokumentar fra Noma som bryggeboere maringske har set er Redzepi anderledes mild i maeligglet i dag Ikke en ene-ste gang kalder han folk for raquoidioterlaquo

ndash Se bladene fra hybenro-serne Dem kan du sagtens spise raring siger han og puster haringret vaeligk fra oslashjnene

Bondam propper bladet i munden tygger og rynker paring brynene Redzepi vender sig mod folket igen

ndash Paring Noma pynter vi ma-den med dem her Ellers laeliggger vi dem i eddike og bruger dem til dressing De giver en let krydret smag

Vi fortsaeligtter ned ad stien og naringr et vandhul hvor DRrsquos journalister saeligtter ka-meraet paring jorden og taelignder smoslashger

ndash Jo det er god publi-city (Bondam griner) men ogsaring meget hyggeligt siger borgmesteren da Brygge-bladet sposlashrger hvorfor han er kommet

ndash Vi har ikke brug for pr i oslashjeblikket Vi goslashr det fordi det er hyggeligt Sidste aringr var der slet ingen presse

paring siger Redzepi til samme sposlashrgsmaringl

Det er tredje aringr i traeligk at Noma er med paring picnicrsquoen Efter en times plukning rammer vi baringlpladsen Koslashkkenchefens syv kokke serverer smagsproslashver og snacks Der er radiser i ur-tecreme der staringr paring smaring tal-lerkener Braeligndte kvaste noslashdder giver illusionen af at de er plukket fra jorden Smaring stykker laks venter paring naeligste fad laksen er vendt i aske med peberrodssovs paring toppen Noma serverer blancherede stykker med svinekoslashd Til dessert faringr vi jordbaeligr og hjemmelavet is

Vi laver ogsaring madNaturvejlederne kender ur-terne i bredeste forstand De fortaeligller at roslashlliken holder hekse og troldmaelignd vaeligk hvis den haelignges i et bundt over nyfoslashdtes senge Plantens latinske navn er Achillea efter sagnhelten Ifoslashlge Iliaden medbragte Achilleus roslashllike til det store slag om Troja Han brugte planten til at hele soldater-nes saringr

ndash De er super veloriente-rede og lige saring gode formid-lere som Bondam paringpeger undervejs

Redzepi sposlashrger dem fl e-re gange til raringds

De har stillet gasblus og ingredienser frem paring baringl-pladsen Her og nu opfor-dres vi til at lave mad af de indsamlede urter

Folk toslashver Det staringr i programmet at der bliver mulighed for at lave mad men foran Redzepi og hele slaelignget fra Noma hellip Nu troede vi lige hellip Bryggebla-dets udsendte laver braelign-denaeligldepandekager Andre laver urtedaeligller over baringlet paring lange skeer Der presses saft fra aeligbler bag ved baringlet

Eacuten af vejlederne garingr saringgar rundt med en kurv med ur-tesnaps som Bryggebladet smager

Erfaring og eksperiment skaber mesterkokkenndash Du skal kende planterne Ellers plukker du skarntyde i stedet for koslashrvel eller pe-berrod Sokrates drak det da han blev doslashmt til doslashden Det giver impotens selv i smaring doser advarer Redzepi da journalisten sposlashrger om der fi ndes bestemte princip-per koslashkkenchefen garingr efter ved madlavning

Findes der saring et specielt Redzepi-haringndelag ndash noget som er specielt for Noma ud over at I pynter paring det nordi-ske koslashkken

ndash Vi bruger altid gode raring-varer Vi koslashber dem saring taeligt paring restauranten som muligt Her faringr vi de bedste raringvarer billigst hellip Naringr det kommer til groslashntsager kan jeg ogsaring godt lirsquo ndash ligesom i det asia-tiske koslashkken at kernen i dem er raring ndash at de knaser lidt mellem taelignderne naringr de spises Vi bruger heller ikke mange men faring udvalgte in-gredienser i retterne Saring eksperimenterer vi og ser-verer det som lykkes

Hvad skal der til for at bli-ve mesterkok

Redzepi ryster paring hovedetndash Ydmyghed Udholden-

hed Erfaring Vi er ikke laeligngere nyfoslashdte paring Noma Vi har faringet ben at garing paring men vi er slet ikke faeligrdige endnu siger han

Bondam RevisitedJournalisten foslashlger efter Bondam

Hvad er det for nogle loslashg du har plukket

ndash Jeg ved det ikke De garingr godt i salaten siger han og ryster paring hovedet

Faeliglleden krydrer det nordiske koslashkkenVerdens tredje bedste koslashkkenchef Reneacute Redzepi guider et par hundrede deltagere i en raquoVild picnic paring faeliglledenlaquo DR TV2 og Klaus Bondam er ogsaring med paring turen

ndash De unge skud fra vejbreden bruges som gemyse med smoslashr eller margarine og garingr for eksem-pel til koldt og kogt koslashd eller til flaeligsk siger Reneacute Redzepi Foto Torben Slot Petersen

En flittig mand i busken til den vilde picnic Her ses Klaus Bon-dam off road med sine loslashg Foto Torben Slot Petersen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

8 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009NYHEDER

Skyen og Krystallen reflekterer aringrstidenDet graring betonvaeligrk vi ser skyde op paring den anden side af Langebro hedder raquoSkyen og Krystallenlaquo Med en ny vinkel paring doslashgnets rytme og aringrstidernes skiften haringber arkitekten og Koslashbenhavns Kommune at traeligkke folk til Kalvebod Brygge

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Ideen med byggeriet er at skabe velegnet kontorplads til 400 medarbejdere i Ny-kredit men ogsaring at udnytte Kalvebods rekreative po-tentialer og skabe bedre forbindelse mellem Koslashben-havn City og kanalen De to sidste maringlsaeligtninger domi-nerer byplanlaeliggningen af Kalvebod

ndash Vi kan selvfoslashlgelig ikke loslashse opgaven med et enkelt byggeri men jeg synes vi har taget skridt i den rigtige retning siger Kim Holst Jen-sen fra raquoschmidt hammer lassen arkitectslaquo hvor han er design- og projektansvarlig for raquoSkyen og Krystallenlaquo Det Kongelige Akademi for De Skoslashnne Kunstner tildelte ham for nylig Eckersberg Medaljen for sit raquoindgaringende kendskab til hvordan arki-tektur paringvirker oshelliplaquo

Byggeriet opfoslashres paring den trekantede grund paring hjoslashr-net af Hambrosgade Pug-garingrdsgade og Kalvebod Brygge Det skyder i vejret bag raquoGlaskubenlaquo som en forlaeligngelse af Nykredits kontordomicil ved Lange-bro og forventes faeligrdigt i begyndelsen af 2010

Byggeriet spejler dagen og aringrstiderneI modsaeligtning til de firkante-de facader der staringr side om side langs Kalvebod havne-front kommer bygningen til at ligne en gigantisk krystal med glatte flader som gjort fra naturens haringnd 31 meter rejser den sig paring det laveste punkt og 34 meter paring det hoslash-jeste Den hviler paring en linje og to punkter Folk kan pas-sere frit under bygningen Det skaber udsyn og forbin-delse mod havnen De dob-belte glasfacader sammen

med den ulige form reflek-terer himlens lys og farver Fra jorden aeligndrer raquoKrystal-lenlaquo karakter idet doslashgnet og aringrstiderne skifter

Den 5000 kvadratme-ter store grund der omgi-ver Krystallen fik navnet raquoSkyenlaquo Om dagen deles pladsen op i mindre rum af vandvaeliggge fra springvand der haeliglder med vinden og spalter himlens lys i alle regnbuens farver Paring plad-sen reflekterer vandtaringger og -spejl i lave bassiner dagens forvandling og lyser turkist naringr moslashrket falder paring Plad-sen straeligkker sig mod syd og forbinder byggeriet med Egeraats raquoSmaragdenlaquo som opfoslashres i den anden ende af byggegrunden

Folk bevaeligger sig paring Kalvebod Bryggendash Man kan ikke kopiere den form for rekreativitet som

vi har paring Islands Brygge si-ger teknik- og miljoslashborgme-ster Klaus Bondam som er godt klar over at Kalvebod Brygge ligger paring kanalens skyggeside

ndash Med Skyen og Kry-stallen bliver Kalvebod et mere dynamisk sted end Bryggen Den bliver et kvarter hvor folk passerer igennem og forharingbentlig oplever smuk arkitektur og havnen siger Kim Holst Jensen

Fra Islands Brygge er der kun bittesmaring huller tilbage hvor vi kan se raringd-hustaringrnet og Tivoli Bli-ver Skyen og Krystallen ikke bare endnu en sten i muren sposlashrger vi arkitek-ten Han er godt klar over begrebet raquoBerlinmurenlaquo som flere bryggeboere har brugt i de senere aringr

ndash Jeg forstaringr godt brygge-boernes indvending men Skyen og Krystallen kom-mer til at ligge skraringt bagved Nykredits Glaskube Men den er seks meter lavere paring sin hoslashjeste spids og mig bekendt er der ingen planer om at lukke hullerne yder-ligere paring hver side af Glas- kuben siger Kim Holst Jen-sen

Saring er det sagt og tilsynela-dende gennemtaelignkt

Jeg tror sgu de bliver gla-de for det i laeligngden slutter Kim Holst Jensen

Krystallen tager form Det giver plads til 400 medarbejdere Foto Ricardo Ramirez

Saringdan kommer det til at se ud naringr byggeriet er afsluttet i 2010 Nykredit har snart tre bygninger i omraringdet Foto wwwnykreditdk

Man videreudvikler i en finanskriseTiden er ikke til de store boligprojekter Bryggebladet kigger paring version 2 af Njalsgadekomplekset

Af Jean Gauthierredaktionbryggebladetdk

ndash Det er ikke et nyt forkromet projekt men en optimering af de eksisterende bygnin-ger siger Thomas Fiellau administrerende direktoslashr i Fontaine Group AS

Han har lige sendt en kopi af det seneste projekt til Bryggebladet

I modsaeligtning til det tid-ligere projekt hvor man skulle nedrive SuperBrug-sen og de fleste smaring bygnin-ger mellem Njalsgade og Myggenaeligsgade og derefter bygge et hoslashjhus med her-skabslejligheder er det nye projekt mere naelignsomt De fleste bygninger - inklusiv SuperBrugsen i Njalsgade - bevares Til gengaeligld bliver alle parkeringspladser paring omraringdet flyttet under jord Det giver mulighed for at skabe nyt byrum

ndash Vi haringber at kunne skabe mere liv paring Bryggen Vi skal ikke efterligne Skt Hans Torv eller Halmtorvet men vi oslashnsker at skabe et byrum i den samme aringnd siger Tho-mas Fiellau

Han er ganske tilfreds med det nye projekt men aeligrgrer sig over at man ikke

har faringet mulighed for at gen-nemfoslashre projektet fra BIG-gruppen ndash Det er desvaeligrre ikke tiden til de storslaringede projekter siger han

Optimeringndash Vi haringber at kunne tiltraeligk-ke rdquohigh endrdquo-butikker Det vil sige toslashj- og designerbu-tikker og andre forretnin-ger som henvender til en koslashbedygtig gruppe forkla-rer Thomas Fiellau

Ejerkredsen har nu raringde-ret over de fleste lejemaringl i stueplan og det er her man haringber paring at skabe et nyt byrum Omraringdet skal ikke vaeligre et indkoslashbsmekka som Fields eller Fisketorvet

ndash Vi kommer til at skabe et nyt byrum siger han Det er noget som har faringet positi-ve tilbagemeldinger fra Koslash-benhavns Kommune stads-arkitekten og den tidligere ejer Freja Ejendomme

Og det er ogsaring noget som bryggeboerne sukker efter mener han

ndash Vi kan skabe et nyt by-rum fordi parkeringsplad-serne fjernes fra terraelignet siger han

Ifoslashlge det nye forslag skal der oprettes 72 parkerings-

pladser i en underjordisk parkeringskaeliglder Indkoslashrs-len kommer til at ligge i Myggenaeligsgade

En politisk opfordringndash Nej vi kommer ikke til at opfoslashre nye lejligheder for-klarer Thomas Fiellau naringr vi sposlashrger ham om det tid-ligere projekt hvor man oslashn-skede at opfoslashre newyorker-

lejligheder i pakhuseneDe eksisterende lejere faringr

lov til at bliveSelvom kommunen ikke

har saring meget at sige om hvordan de nye ejere skal indrette omraringdet har Tek-nik- og Miljoslashforvaltningen opfordret de nye ejere til at bevare det kreative miljoslash

ndash Ud over at de eksiste-rende lejere faringr lov til at blive og i princippet ikke

bliver paringvirket af projektet oslashnsker vi at tiltraeligkke yder-ligere lejere fra den kreative del af erhvervslivet siger Thomas Fiellau

ndash Det er denne del af sagen som har haft og fremdeles har stor politisk bevaringgenhed Her er ingen modstridende interesser mellem os kommunen og lejerne da vi soslashger den type lejere som kommu-

nen erhvervspolitisk oslashnsker at fastholde i og omkring Njalsgade og i hvert fald in-denfor kommunen

I det tidligere projekt skulle det blaring pakhus bag SuperBrugsen nedrives men i det nye forslag skal det bevares

ndash I det nye projekt beva-rer vi det blaring pakhus som er en gammel brandstation fra 1915 Bygningen bliver renoveret og mod Myg-genaeligsgade bliver stueplan atter taget i brug siger Tho-mas Fiellau

Vinduerne i stueplan blev blaeligndet da man anlagt Amagerbanen

ndash Meget afhaelignger af kon-junkturen siger Thomas Fiellau

ndash Vi skal have en hel del lejeaftaler paring plads inden vi kommer i gang

Bygherren haringber paring at have en byggetilladelse i haringnden i den sene efteraringr men toslashr endnu ikke sige hvornaringr byggeriet kan paring-begyndes

Ud over Fontaine Group AS ejes Njalsgadekom-plekset af Taeligkker Group ApS i Aringrhus

Nabohoslashring om projektet loslashber frem til den 6 juli

Ifoslashlge planen skulle SuperBrugsen faring tilfoslashrt et nyt indgangsparti og yderligere 600 kvadratme-ter Derudover omlaeliggges hele garingrdarealet med nye belaeliggninger Montage HMT Arkitekter

9BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

30 kroner for medindflydelseBliv medlem af Bryggens Borgerforening saring stoslashtter du Islands Brygges Lokalraringd i deres stadige arbejde for at goslashre Bryggen til et endnu bedre sted at leveVi arbejder for tiden isaeligr med ArtillerivejOslashrestads Boulevard og Groslashn Plads i Leifsgade

Du kan betale kontant i Beboerhjoslashrnet Leifsgade 7 den foslashrste tirsdag i hver maringned kl 17-18Naeligste gang tirsdag d 7 juliDu kan ogsaring betale paring en af foslashlgende maringderGiro konto nr 0238 0002145545Bankoverfoslashrsel konto 5202 0003502437 i AmagerbankenHusk at anfoslashre ved betalingen Bryggens Borgerforening ndash kontingent 2009

Bryggens Borgerforening Islands Brygges Lokalraringd

LEIFSGADE 3 2300 ISLANDS BRYGGEHVERDAGE 9 ndash 19 LOslashRDAG 10 ndash 19 SOslashNDAG 10 ndash 17

BOOK CAFEacuteEN TIL SAEligRLIGE ARRANGEMENTER SOM FOslashDSELSDAG DAringB OLIGN

LATTE2GO Nu fra

kl 8Bryggens bedste kaffe ndash friske boslashnner fra Riccos hver uge

Fra 1 juli aringbner vi kl 8

KUA-ombygningOgsaring Koslashbenhavns Univer-sitet paring Amager (KUA) paring-taelignker at optimere deres eksisterende bygninger Bygningerne i Njalsgade fi k oprindelig navnet raquoKoslashben-havns Universitets Midler-tidige Udbygning paring Ama-gerlaquo midt i 1970rsquoerne Men der er ikke skete saring meget siden opfoslashrelsen af de mid-lertidige bygninger

Arkitektfi rmaet Arkitema har faringet til opgave at optime-re de gamle betonbyggerier KUA2 er det nye begreb fi r-maet arbejder med

Tanken er at byggeriet skal vaeligre indfl ytningsklart

i 2012 Til den tid skulle om-raringdet ogsaring have faringet et nyt

navn nemlig Soslashndre Cam-pus ljg

Illustration Arkitema

En tur paring faeliglledenTirsdag aften svingede to hestevogne ud fra Koslashben-havns Hestedrosche i Snor-resgade Hans Jacob var kusk paring den ene vogn med hesten Henrik foran og den anden vogn styrede foslashrste-kusk Anni og her var det hestene Anton og Viggo der trak det tunge laeligs

Vi var lidt fl ere end tyve bryggeboere som skulle paring nattergaletur paring Ama-ger Faeliglled Vi blev forsy-net med varme taeligpper for det var en koslashlig men ogsaring smuk og klar aften med en begyndende solnedgang

Amager Faeliglled er stadig vild natur ndash dog med mange stier saring vi kom vidt omkring paring turen Der var fl ere stop paring vejen hvor nattergalen kunne hoslashres ndash altsaring hvis man vidste hvad man skul-le lyttes efter ndash men Bryg-gebladet udsendtes hoslashrelse var nok ikke lige tunet ind paring nattergalefrekvensen Men der var heldigvis fl ere deltagere der hoslashrte den lille fugl

Men noget vi alle ople-vede var det triste syn af utallige tjoslashrnebuske der stod uden blade og viklet

helt ind i spind Buskene var angrebet af larver der aeligder bladene og laver dette spind En sagkyndig delta-ger fortalte at angrebet skyldes den milde vinter ndash disse larver doslashr ellers i frostvejr Og samtidig blev vi beroliget med at buske-ne ville komme sig igen Heldigvis var det ikke garinget ud over de mange fl otte bu-ske af kratrose der gror over hele omraringdet

Turen varede en time Det var en vellykket oplevelse Og godt at kom hjem til en kop varm te lla

BRYGGEBAGERENhar besluttet at saelignke priserne

pga faldende priser paring melTilbudene er gaeligldende i perioden 23 juni til og med 6 juli

Morgenbroslashd tilbud pr stk 250

1 solkernerugbroslashd 20-2 stk 30-

2 tebirkes 12-prstk 7-

Alle special- samt grovbroslashdFrit valg 25-

2 wienerbroslashdsstaeligngerFrit valg 50-pr stk 31-

OG

Husk at Bryggebageren i Isafjordsgade har aringben hver dag inklusive soslashndag

Leifsgade nr 17 Telefon 329585456-17 mandag til fredag lukket loslashrdag og soslashndag

Isafjordsgade 1 Telefon 29685556-17 mandag til fredag 7-16 loslashrdag og soslashndag

2 wienerbroslashd 12- prstk 8-

OG

10 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Sten Oslashrting fra Earvision

A nu enigen me a tart en ari-kel paring her vanviige maring

Hvad er nu meningen med at starte en artikel paring den her vanvittige maringde

Skal det nu vaeligre en gaeligtte-konkurrence at laeligse avis

Ja undskyld men fore-stil dig at skulle laeligse uden brug af alle alfabetets bog-staver

Eller forestil dig at din

hoslashrelse svigter ndash hvis den ikke allerede er ramt

Saring kan kommunikation med andre mennesker godt vaeligre en kraeligvende opgave

Med hoslashrelsen er det som med mange andre fantasti-ske ting her i livet ndash vi tarsquor den for givet og forstaringr foslashrst for alvor betydningen af den naringr den mangler

Kulturhuset Islands Brygge laeliggger hus til naringr en raeligkke kapaciteter paring hoslash-reomraringdet fredag og loslashrdag d 14 og 15 august aringbner doslashrene for alle som har lyst til at blive klogere paring lyd og menneskets formidable hoslash-resans Under overskriften raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo fyldes huset med aktivite-ter og tilbud der vil goslashre det svaeligrt at garing derfra uden stoslashrre respekt for det fanta-stiske instrument som oslashret er Og dermed forharingbentlig med stoslashrre lyst til at passe paring sin hoslashrelse Det er nem-lig saringdan at et overrasken-de stort antal mennesker paring den ene eller maringde doslashjer med at kunne hoslashre ndash i Dan-mark i omegnen af 800000 mennesker og over 60 af dem har ikke naringet pensions-alderen

Meget uvidenhed og mange myter knytter sig til hoslashretab og de fleste garingr stille med doslashrene og boslashvler med det alene Det er nu engang mere trendy at be-skaeligftige sig med mobilte-lefoner end hoslashreapparater og mere in at snakke om

bilmaeligrker end ens hyletone i oslashrerne Ikke desto mindre er en stor gruppe unge med lyd- og hoslashreproblemer med til at stable arrangementet paring benene og de vil gerne vaeligre med til at rykke lidt paring det billede Dem kan du for eksempel moslashde i Skyde-teltet hvor du kan skyde en fordom ned og faring din viden sat paring proslashve

Hils paring Valdemar En minifestival om hoslashrel-sen uden mulighed for en berigende tur ned ad raquoOslashre-gangenlaquo er utaelignkelig Der knytter sig masser af spaelign-dende og tankevaeligkkende historier til lyden og dens vej ind i oslashret og op til hjer-nen og dem faringr du her

Og hvad med at hilse paring Valdemar Han ved noget om lyd der nok skal faring dig til at spidse oslashrerndash isaeligr hvis du er flittig bruger af en iPod- eller andre MP3-afspillere Det er nemlig ikke alle der har gode lyttevaner Der er graelignser for hvor hoslashjt og hvor laelignge oslashrerne kan taringle larm eller musik uden at tage skade og du er selv an-svarlig for at saeligtte graelignsen Men hvordan Valdemar som er en specialbygget maringledukke udviklet paring Aal-borg Universitet har svaret og kan med din musikafspil-ler i oslashrerne vise dig hvad du har gang i

Eller maringske har du lyst til at opleve hvad mennesker

med hoslashretab maring slarings med i det daglige Vi har for ek-sempel nogle apparater til dine oslashrer hvor du med dem paring kan proslashve at loslashse opga-ver sammen med andre se en nyhedsudsendelse eller bare gennemfoslashre en almin-delig samtale

Du har ogsaring mulighed for at faring foretaget en vejledende hoslashretest som fagfolk fra Center for Specialundervis-ning for Voksne i Frankrigs-gade staringr for Man kan jo aldrig vide Eller maringske er det din samlever som skal harsquo et kaeligrligt puf

Garing heller ikke glip af Jan Voetmannrsquos oplaeligg om aku-stik som det er godt at vide noget om til brug i dagligda-gen og han er en af landets specialister paring omraringdet

Hvad synes du om at ople-ve et kor af lutter hoslashrehaeligm-mede Det lyder naeligsten som fisk der cykler Ikke desto mindre har der allere-de vaeligret afholdt fire vellyk-kede korkurser af slagsen Hvis vi er heldige kigger de forbi en af aftenerne

Og raquoSuper Hoslashre Soslashndaglaquo som Kulturhuset Islands Brygge staringr for om soslashnda-gen den 16 august kommer naturligvis til at handle om det samme men denne dag skruet sammen for familier med boslashrn

Der er mere paring program-met men kig forbi en af dagene og bliv klogere paring noget af det mest dyrebare du har din hoslashrelse

Oslashrerne ndash En Truet Art To temadage paring Bryggen ndash nu kan du godt spidse oslashrer

Fakta

raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo bliver til i et samarbejde mellem Hoslashreforeningen EarVision by Widex Aal-borg Universitet og LFH Leverandoslashrforeningen For Hoslashreapparater i Danmark Dertil kommer en raeligkke fagfolk som stoslashtter pro-jektet med deres viden og arbejdskraft Hvis du gerne vil vide mere om hoslashrelsen og hoslashrepro-blemer kan du klikke ind paring wwwvejenrundtdk Er du ung og har proble-mer med hoslashrelsen har du maringske lyst til at deltage i UL2009 Det er den ung-domslejr som blandt andre sjove og laeligrerige projek-ter staringr bag Oslashrerne ndash En Truet Art Den finder sted torsdag den 13 til soslashndag den 16 august Skriv eller ring til Joan Klindt Johan-sen fra Hoslashreforeningen jkjhoereforeningendk tlf 36 75 42 00

Laeligs mere paring wwwhoereforeningendk og wwwentruetartdk

Hvad med at hilse paring Valdemar Foto Jan Hoslashst-Aaris wwwsiginifikantdk

Efter kun 13 kampe i serie 2 med ni sejre to uafgjorte og kun to nederlag taler stil-lingen for sig selv Heklas 1 seniorer blev sikkert num-mer to i serie 2 og rykker op naeligste aringr til serie 1

Til at sikre sig opryknin-gen behoslashvede Hekla ikke engang at vinde kampen mod Soslashnderbro Boldklub-ben kunne tillade sig at tabe med ni maringl og alligevel blive nummer to og dermed sikre sig oprykning

Heklas opstilling var no-get mere defensiv end den plejer at vaeligre og det gjorde at boldklubben kom under pres i foslashrste halvleg Men Soslashnderbro havde svaeligrt ved at finde maringlet og i pausen stod der 0-0

I anden halvleg havde de

lidt held med sig Et maringl-mandskiks bragte dem for-an 1-0 Men den indskiftede Niklas Schmiegelow som kom ind for den jyske sko-handler Soslashren Birkelund lavede tryllerier paring baglin-jen og serverede bolden til Heklas topscorer Kasper Ryggard der godt nok i to omgange fik bolden i maringl til udligning 1-1

Lidt senere bankede Sa-mie Laibi bolden ind i kas-sen ndash 1-2 til Hekla kampens slutresultat

Og en sikker oprykning til den lille boldklub paring Los-sepladsvej

Der var sang og jubel blandt tilskuere spillere og klubbens bestyrelse

Klubben gav pizza til spil-lerne og en hel del oslashl ljg

Hekla rykker op

Der var noget at fejre Den roslashde plads som tidligere har ligget ved den lille lege-plads i Leifsgade har vaeligret genhuset ved Artillerivej i et helt aringr ndash og placeringen er gjort permanent

Det blev fejret forrige loslashr-dag med goslashgl sponsoret af Islands Brygges Lokalraringd og Frede Norbrink spillede uafbrudt i to timer til de om-kring 100 gaeligster som sam-lede sig omkring skuret

To helstegte lam kartofler og masser af fadoslashl var der ogsaring

Skuret paring Artillerivej er stadig et ret primitivt sted Brugerne haringber at kunne faring tilfoslashrt stroslashm og kloarkering

i stedet for det festivaltoilet som er opstillet paring pladsen Der er indsamlet over 400 underskrifter som snart afleveres til Koslashbenhavns Kommune

ljg

Et aringr med den groslashnne pladsFrede Norbrink spillede forrige loslashrdag ved fejringen af den roslashde plads

Bryggebladet holder sommerferieDin lille lokalavis holder en tiltraeligngt ferie Vi er paring ga-den igen den 18 august

Vi er altid glade for at hoslashre din mening ndash send gerne debatindlaeligg laeligserfotos og forslag til artikel-emner

Vi kan desvaeligrre ikke daeligkke alle historier men har du en skribent i maven

saring maring du meget gerne sende os en lille tekst

Vi modtager gerne ris og ros Vi modtager faktisk meget faring kommentarer men elsker at laeligse dem vi faringr ndash baringde positive og nega-tive

Vi oslashnsker vores laeligsere god sommer Red

NYHEDER

11BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 URTER

Thorshavnsgade 18 tlf 3257 0602Aringbningstider mandag til soslashndag 1600-2130

ALLE WOKRETTER 69- ALLE SNACKS 39- FRISK FRUGT TIL DESSERT ELLER MENS DE VENTER PAring DERES MAD BLIVER TILBEREDT KUN 17-

Aringbent man-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

Grilbakke med fisk til 2 personer for 69 kr

2 fiskefileter med citron og remoulade 35 kr

vietnamesisk roslashdtunge pr filet 20 kr

RABESHAVE

Langebrogade 8

Siden 1678

Aringbentonsdag-soslashndag 11-20

Koslashkken 12-16 32 57 34 17

RABESHAVE

Langebrogade 8

Hvis BRYGGEBLADET

udebliver Ring paring tlf 32 96 28 15 - Bryggenet nummer 01 29 76 ndash indtal besked paring

svareren

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Reneacute Redzepi ejer af ver-dens tredje bedste restau-rant er traeligkplaster da omkring 200 koslashbenhavnere paring under to timer fylder li-sten over tilmeldte til raquoVild Picnic paring Faeliglledenlaquo Ved udsigten til moslashdet med verdens tredje bedste koslashk-kenchef gloslashder telefonerne hos de tre naturvejledere fra Koslashbenhavns Kommu-ne som efter smaring to timer saeligtter folk paring venteliste og derefter paring telefonsvarer Naeligste dag

ndash Der er 50 paring venteliste og helt lukket for tilmeldin-ger

DR TV2 News (uden heli-kopter) Klaus Bondam ho-vedpersonen selv og natur-ligvis Bryggebladet ndash alle er der da eventen fi nder sted

Dagen kold og graring om morgenen men hen ad klok-ken elleve hvor picnicrsquoen loslashber af stablen klarer det op og bliver efterharingnden saring lunt at folk smider jakken Ud over Redzepi fra Noma arrangeredes picnicrsquoen af By og Havn og kommunens naturvejledere Maringlgrup-pen er boslashrnefamilier Der er en barnevognrute og rute gennem terraelignet

Redzepi DR TV2 og saring videre tager sidstnaeligvnte Klaus Bondam goslashr det sam-me Snakkesaligt gentager den venlige borgmester na-turvejledernes instrukser til folk der staringr for langt til-bage til at hoslashre dem

ndash Man skal helt ned til ste-nene for at plukke de loslashg hellip Jeg kan satersquome ikke faring den op lyder det fra ham bag buskene naringr han som en af de faring afviger fra den smalle sti

Mange ingredienser fra den danske naturDer samles vejkant roslashllike peberrod og meget andet paring turen De tilmeldte faringr et papir i haringnden med billeder af planterne Der udleveres plukkehandsker og instruk-tioner og saringdan saeligtter vi af sted I forhold til DRrsquos

dokumentar fra Noma som bryggeboere maringske har set er Redzepi anderledes mild i maeligglet i dag Ikke en ene-ste gang kalder han folk for raquoidioterlaquo

ndash Se bladene fra hybenro-serne Dem kan du sagtens spise raring siger han og puster haringret vaeligk fra oslashjnene

Bondam propper bladet i munden tygger og rynker paring brynene Redzepi vender sig mod folket igen

ndash Paring Noma pynter vi ma-den med dem her Ellers laeliggger vi dem i eddike og bruger dem til dressing De giver en let krydret smag

Vi fortsaeligtter ned ad stien og naringr et vandhul hvor DRrsquos journalister saeligtter ka-meraet paring jorden og taelignder smoslashger

ndash Jo det er god publi-city (Bondam griner) men ogsaring meget hyggeligt siger borgmesteren da Brygge-bladet sposlashrger hvorfor han er kommet

ndash Vi har ikke brug for pr i oslashjeblikket Vi goslashr det fordi det er hyggeligt Sidste aringr var der slet ingen presse

paring siger Redzepi til samme sposlashrgsmaringl

Det er tredje aringr i traeligk at Noma er med paring picnicrsquoen Efter en times plukning rammer vi baringlpladsen Koslashkkenchefens syv kokke serverer smagsproslashver og snacks Der er radiser i ur-tecreme der staringr paring smaring tal-lerkener Braeligndte kvaste noslashdder giver illusionen af at de er plukket fra jorden Smaring stykker laks venter paring naeligste fad laksen er vendt i aske med peberrodssovs paring toppen Noma serverer blancherede stykker med svinekoslashd Til dessert faringr vi jordbaeligr og hjemmelavet is

Vi laver ogsaring madNaturvejlederne kender ur-terne i bredeste forstand De fortaeligller at roslashlliken holder hekse og troldmaelignd vaeligk hvis den haelignges i et bundt over nyfoslashdtes senge Plantens latinske navn er Achillea efter sagnhelten Ifoslashlge Iliaden medbragte Achilleus roslashllike til det store slag om Troja Han brugte planten til at hele soldater-nes saringr

ndash De er super veloriente-rede og lige saring gode formid-lere som Bondam paringpeger undervejs

Redzepi sposlashrger dem fl e-re gange til raringds

De har stillet gasblus og ingredienser frem paring baringl-pladsen Her og nu opfor-dres vi til at lave mad af de indsamlede urter

Folk toslashver Det staringr i programmet at der bliver mulighed for at lave mad men foran Redzepi og hele slaelignget fra Noma hellip Nu troede vi lige hellip Bryggebla-dets udsendte laver braelign-denaeligldepandekager Andre laver urtedaeligller over baringlet paring lange skeer Der presses saft fra aeligbler bag ved baringlet

Eacuten af vejlederne garingr saringgar rundt med en kurv med ur-tesnaps som Bryggebladet smager

Erfaring og eksperiment skaber mesterkokkenndash Du skal kende planterne Ellers plukker du skarntyde i stedet for koslashrvel eller pe-berrod Sokrates drak det da han blev doslashmt til doslashden Det giver impotens selv i smaring doser advarer Redzepi da journalisten sposlashrger om der fi ndes bestemte princip-per koslashkkenchefen garingr efter ved madlavning

Findes der saring et specielt Redzepi-haringndelag ndash noget som er specielt for Noma ud over at I pynter paring det nordi-ske koslashkken

ndash Vi bruger altid gode raring-varer Vi koslashber dem saring taeligt paring restauranten som muligt Her faringr vi de bedste raringvarer billigst hellip Naringr det kommer til groslashntsager kan jeg ogsaring godt lirsquo ndash ligesom i det asia-tiske koslashkken at kernen i dem er raring ndash at de knaser lidt mellem taelignderne naringr de spises Vi bruger heller ikke mange men faring udvalgte in-gredienser i retterne Saring eksperimenterer vi og ser-verer det som lykkes

Hvad skal der til for at bli-ve mesterkok

Redzepi ryster paring hovedetndash Ydmyghed Udholden-

hed Erfaring Vi er ikke laeligngere nyfoslashdte paring Noma Vi har faringet ben at garing paring men vi er slet ikke faeligrdige endnu siger han

Bondam RevisitedJournalisten foslashlger efter Bondam

Hvad er det for nogle loslashg du har plukket

ndash Jeg ved det ikke De garingr godt i salaten siger han og ryster paring hovedet

Faeliglleden krydrer det nordiske koslashkkenVerdens tredje bedste koslashkkenchef Reneacute Redzepi guider et par hundrede deltagere i en raquoVild picnic paring faeliglledenlaquo DR TV2 og Klaus Bondam er ogsaring med paring turen

ndash De unge skud fra vejbreden bruges som gemyse med smoslashr eller margarine og garingr for eksem-pel til koldt og kogt koslashd eller til flaeligsk siger Reneacute Redzepi Foto Torben Slot Petersen

En flittig mand i busken til den vilde picnic Her ses Klaus Bon-dam off road med sine loslashg Foto Torben Slot Petersen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

9BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 NYHEDER

30 kroner for medindflydelseBliv medlem af Bryggens Borgerforening saring stoslashtter du Islands Brygges Lokalraringd i deres stadige arbejde for at goslashre Bryggen til et endnu bedre sted at leveVi arbejder for tiden isaeligr med ArtillerivejOslashrestads Boulevard og Groslashn Plads i Leifsgade

Du kan betale kontant i Beboerhjoslashrnet Leifsgade 7 den foslashrste tirsdag i hver maringned kl 17-18Naeligste gang tirsdag d 7 juliDu kan ogsaring betale paring en af foslashlgende maringderGiro konto nr 0238 0002145545Bankoverfoslashrsel konto 5202 0003502437 i AmagerbankenHusk at anfoslashre ved betalingen Bryggens Borgerforening ndash kontingent 2009

Bryggens Borgerforening Islands Brygges Lokalraringd

LEIFSGADE 3 2300 ISLANDS BRYGGEHVERDAGE 9 ndash 19 LOslashRDAG 10 ndash 19 SOslashNDAG 10 ndash 17

BOOK CAFEacuteEN TIL SAEligRLIGE ARRANGEMENTER SOM FOslashDSELSDAG DAringB OLIGN

LATTE2GO Nu fra

kl 8Bryggens bedste kaffe ndash friske boslashnner fra Riccos hver uge

Fra 1 juli aringbner vi kl 8

KUA-ombygningOgsaring Koslashbenhavns Univer-sitet paring Amager (KUA) paring-taelignker at optimere deres eksisterende bygninger Bygningerne i Njalsgade fi k oprindelig navnet raquoKoslashben-havns Universitets Midler-tidige Udbygning paring Ama-gerlaquo midt i 1970rsquoerne Men der er ikke skete saring meget siden opfoslashrelsen af de mid-lertidige bygninger

Arkitektfi rmaet Arkitema har faringet til opgave at optime-re de gamle betonbyggerier KUA2 er det nye begreb fi r-maet arbejder med

Tanken er at byggeriet skal vaeligre indfl ytningsklart

i 2012 Til den tid skulle om-raringdet ogsaring have faringet et nyt

navn nemlig Soslashndre Cam-pus ljg

Illustration Arkitema

En tur paring faeliglledenTirsdag aften svingede to hestevogne ud fra Koslashben-havns Hestedrosche i Snor-resgade Hans Jacob var kusk paring den ene vogn med hesten Henrik foran og den anden vogn styrede foslashrste-kusk Anni og her var det hestene Anton og Viggo der trak det tunge laeligs

Vi var lidt fl ere end tyve bryggeboere som skulle paring nattergaletur paring Ama-ger Faeliglled Vi blev forsy-net med varme taeligpper for det var en koslashlig men ogsaring smuk og klar aften med en begyndende solnedgang

Amager Faeliglled er stadig vild natur ndash dog med mange stier saring vi kom vidt omkring paring turen Der var fl ere stop paring vejen hvor nattergalen kunne hoslashres ndash altsaring hvis man vidste hvad man skul-le lyttes efter ndash men Bryg-gebladet udsendtes hoslashrelse var nok ikke lige tunet ind paring nattergalefrekvensen Men der var heldigvis fl ere deltagere der hoslashrte den lille fugl

Men noget vi alle ople-vede var det triste syn af utallige tjoslashrnebuske der stod uden blade og viklet

helt ind i spind Buskene var angrebet af larver der aeligder bladene og laver dette spind En sagkyndig delta-ger fortalte at angrebet skyldes den milde vinter ndash disse larver doslashr ellers i frostvejr Og samtidig blev vi beroliget med at buske-ne ville komme sig igen Heldigvis var det ikke garinget ud over de mange fl otte bu-ske af kratrose der gror over hele omraringdet

Turen varede en time Det var en vellykket oplevelse Og godt at kom hjem til en kop varm te lla

BRYGGEBAGERENhar besluttet at saelignke priserne

pga faldende priser paring melTilbudene er gaeligldende i perioden 23 juni til og med 6 juli

Morgenbroslashd tilbud pr stk 250

1 solkernerugbroslashd 20-2 stk 30-

2 tebirkes 12-prstk 7-

Alle special- samt grovbroslashdFrit valg 25-

2 wienerbroslashdsstaeligngerFrit valg 50-pr stk 31-

OG

Husk at Bryggebageren i Isafjordsgade har aringben hver dag inklusive soslashndag

Leifsgade nr 17 Telefon 329585456-17 mandag til fredag lukket loslashrdag og soslashndag

Isafjordsgade 1 Telefon 29685556-17 mandag til fredag 7-16 loslashrdag og soslashndag

2 wienerbroslashd 12- prstk 8-

OG

10 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Sten Oslashrting fra Earvision

A nu enigen me a tart en ari-kel paring her vanviige maring

Hvad er nu meningen med at starte en artikel paring den her vanvittige maringde

Skal det nu vaeligre en gaeligtte-konkurrence at laeligse avis

Ja undskyld men fore-stil dig at skulle laeligse uden brug af alle alfabetets bog-staver

Eller forestil dig at din

hoslashrelse svigter ndash hvis den ikke allerede er ramt

Saring kan kommunikation med andre mennesker godt vaeligre en kraeligvende opgave

Med hoslashrelsen er det som med mange andre fantasti-ske ting her i livet ndash vi tarsquor den for givet og forstaringr foslashrst for alvor betydningen af den naringr den mangler

Kulturhuset Islands Brygge laeliggger hus til naringr en raeligkke kapaciteter paring hoslash-reomraringdet fredag og loslashrdag d 14 og 15 august aringbner doslashrene for alle som har lyst til at blive klogere paring lyd og menneskets formidable hoslash-resans Under overskriften raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo fyldes huset med aktivite-ter og tilbud der vil goslashre det svaeligrt at garing derfra uden stoslashrre respekt for det fanta-stiske instrument som oslashret er Og dermed forharingbentlig med stoslashrre lyst til at passe paring sin hoslashrelse Det er nem-lig saringdan at et overrasken-de stort antal mennesker paring den ene eller maringde doslashjer med at kunne hoslashre ndash i Dan-mark i omegnen af 800000 mennesker og over 60 af dem har ikke naringet pensions-alderen

Meget uvidenhed og mange myter knytter sig til hoslashretab og de fleste garingr stille med doslashrene og boslashvler med det alene Det er nu engang mere trendy at be-skaeligftige sig med mobilte-lefoner end hoslashreapparater og mere in at snakke om

bilmaeligrker end ens hyletone i oslashrerne Ikke desto mindre er en stor gruppe unge med lyd- og hoslashreproblemer med til at stable arrangementet paring benene og de vil gerne vaeligre med til at rykke lidt paring det billede Dem kan du for eksempel moslashde i Skyde-teltet hvor du kan skyde en fordom ned og faring din viden sat paring proslashve

Hils paring Valdemar En minifestival om hoslashrel-sen uden mulighed for en berigende tur ned ad raquoOslashre-gangenlaquo er utaelignkelig Der knytter sig masser af spaelign-dende og tankevaeligkkende historier til lyden og dens vej ind i oslashret og op til hjer-nen og dem faringr du her

Og hvad med at hilse paring Valdemar Han ved noget om lyd der nok skal faring dig til at spidse oslashrerndash isaeligr hvis du er flittig bruger af en iPod- eller andre MP3-afspillere Det er nemlig ikke alle der har gode lyttevaner Der er graelignser for hvor hoslashjt og hvor laelignge oslashrerne kan taringle larm eller musik uden at tage skade og du er selv an-svarlig for at saeligtte graelignsen Men hvordan Valdemar som er en specialbygget maringledukke udviklet paring Aal-borg Universitet har svaret og kan med din musikafspil-ler i oslashrerne vise dig hvad du har gang i

Eller maringske har du lyst til at opleve hvad mennesker

med hoslashretab maring slarings med i det daglige Vi har for ek-sempel nogle apparater til dine oslashrer hvor du med dem paring kan proslashve at loslashse opga-ver sammen med andre se en nyhedsudsendelse eller bare gennemfoslashre en almin-delig samtale

Du har ogsaring mulighed for at faring foretaget en vejledende hoslashretest som fagfolk fra Center for Specialundervis-ning for Voksne i Frankrigs-gade staringr for Man kan jo aldrig vide Eller maringske er det din samlever som skal harsquo et kaeligrligt puf

Garing heller ikke glip af Jan Voetmannrsquos oplaeligg om aku-stik som det er godt at vide noget om til brug i dagligda-gen og han er en af landets specialister paring omraringdet

Hvad synes du om at ople-ve et kor af lutter hoslashrehaeligm-mede Det lyder naeligsten som fisk der cykler Ikke desto mindre har der allere-de vaeligret afholdt fire vellyk-kede korkurser af slagsen Hvis vi er heldige kigger de forbi en af aftenerne

Og raquoSuper Hoslashre Soslashndaglaquo som Kulturhuset Islands Brygge staringr for om soslashnda-gen den 16 august kommer naturligvis til at handle om det samme men denne dag skruet sammen for familier med boslashrn

Der er mere paring program-met men kig forbi en af dagene og bliv klogere paring noget af det mest dyrebare du har din hoslashrelse

Oslashrerne ndash En Truet Art To temadage paring Bryggen ndash nu kan du godt spidse oslashrer

Fakta

raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo bliver til i et samarbejde mellem Hoslashreforeningen EarVision by Widex Aal-borg Universitet og LFH Leverandoslashrforeningen For Hoslashreapparater i Danmark Dertil kommer en raeligkke fagfolk som stoslashtter pro-jektet med deres viden og arbejdskraft Hvis du gerne vil vide mere om hoslashrelsen og hoslashrepro-blemer kan du klikke ind paring wwwvejenrundtdk Er du ung og har proble-mer med hoslashrelsen har du maringske lyst til at deltage i UL2009 Det er den ung-domslejr som blandt andre sjove og laeligrerige projek-ter staringr bag Oslashrerne ndash En Truet Art Den finder sted torsdag den 13 til soslashndag den 16 august Skriv eller ring til Joan Klindt Johan-sen fra Hoslashreforeningen jkjhoereforeningendk tlf 36 75 42 00

Laeligs mere paring wwwhoereforeningendk og wwwentruetartdk

Hvad med at hilse paring Valdemar Foto Jan Hoslashst-Aaris wwwsiginifikantdk

Efter kun 13 kampe i serie 2 med ni sejre to uafgjorte og kun to nederlag taler stil-lingen for sig selv Heklas 1 seniorer blev sikkert num-mer to i serie 2 og rykker op naeligste aringr til serie 1

Til at sikre sig opryknin-gen behoslashvede Hekla ikke engang at vinde kampen mod Soslashnderbro Boldklub-ben kunne tillade sig at tabe med ni maringl og alligevel blive nummer to og dermed sikre sig oprykning

Heklas opstilling var no-get mere defensiv end den plejer at vaeligre og det gjorde at boldklubben kom under pres i foslashrste halvleg Men Soslashnderbro havde svaeligrt ved at finde maringlet og i pausen stod der 0-0

I anden halvleg havde de

lidt held med sig Et maringl-mandskiks bragte dem for-an 1-0 Men den indskiftede Niklas Schmiegelow som kom ind for den jyske sko-handler Soslashren Birkelund lavede tryllerier paring baglin-jen og serverede bolden til Heklas topscorer Kasper Ryggard der godt nok i to omgange fik bolden i maringl til udligning 1-1

Lidt senere bankede Sa-mie Laibi bolden ind i kas-sen ndash 1-2 til Hekla kampens slutresultat

Og en sikker oprykning til den lille boldklub paring Los-sepladsvej

Der var sang og jubel blandt tilskuere spillere og klubbens bestyrelse

Klubben gav pizza til spil-lerne og en hel del oslashl ljg

Hekla rykker op

Der var noget at fejre Den roslashde plads som tidligere har ligget ved den lille lege-plads i Leifsgade har vaeligret genhuset ved Artillerivej i et helt aringr ndash og placeringen er gjort permanent

Det blev fejret forrige loslashr-dag med goslashgl sponsoret af Islands Brygges Lokalraringd og Frede Norbrink spillede uafbrudt i to timer til de om-kring 100 gaeligster som sam-lede sig omkring skuret

To helstegte lam kartofler og masser af fadoslashl var der ogsaring

Skuret paring Artillerivej er stadig et ret primitivt sted Brugerne haringber at kunne faring tilfoslashrt stroslashm og kloarkering

i stedet for det festivaltoilet som er opstillet paring pladsen Der er indsamlet over 400 underskrifter som snart afleveres til Koslashbenhavns Kommune

ljg

Et aringr med den groslashnne pladsFrede Norbrink spillede forrige loslashrdag ved fejringen af den roslashde plads

Bryggebladet holder sommerferieDin lille lokalavis holder en tiltraeligngt ferie Vi er paring ga-den igen den 18 august

Vi er altid glade for at hoslashre din mening ndash send gerne debatindlaeligg laeligserfotos og forslag til artikel-emner

Vi kan desvaeligrre ikke daeligkke alle historier men har du en skribent i maven

saring maring du meget gerne sende os en lille tekst

Vi modtager gerne ris og ros Vi modtager faktisk meget faring kommentarer men elsker at laeligse dem vi faringr ndash baringde positive og nega-tive

Vi oslashnsker vores laeligsere god sommer Red

NYHEDER

11BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 URTER

Thorshavnsgade 18 tlf 3257 0602Aringbningstider mandag til soslashndag 1600-2130

ALLE WOKRETTER 69- ALLE SNACKS 39- FRISK FRUGT TIL DESSERT ELLER MENS DE VENTER PAring DERES MAD BLIVER TILBEREDT KUN 17-

Aringbent man-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

Grilbakke med fisk til 2 personer for 69 kr

2 fiskefileter med citron og remoulade 35 kr

vietnamesisk roslashdtunge pr filet 20 kr

RABESHAVE

Langebrogade 8

Siden 1678

Aringbentonsdag-soslashndag 11-20

Koslashkken 12-16 32 57 34 17

RABESHAVE

Langebrogade 8

Hvis BRYGGEBLADET

udebliver Ring paring tlf 32 96 28 15 - Bryggenet nummer 01 29 76 ndash indtal besked paring

svareren

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Reneacute Redzepi ejer af ver-dens tredje bedste restau-rant er traeligkplaster da omkring 200 koslashbenhavnere paring under to timer fylder li-sten over tilmeldte til raquoVild Picnic paring Faeliglledenlaquo Ved udsigten til moslashdet med verdens tredje bedste koslashk-kenchef gloslashder telefonerne hos de tre naturvejledere fra Koslashbenhavns Kommu-ne som efter smaring to timer saeligtter folk paring venteliste og derefter paring telefonsvarer Naeligste dag

ndash Der er 50 paring venteliste og helt lukket for tilmeldin-ger

DR TV2 News (uden heli-kopter) Klaus Bondam ho-vedpersonen selv og natur-ligvis Bryggebladet ndash alle er der da eventen fi nder sted

Dagen kold og graring om morgenen men hen ad klok-ken elleve hvor picnicrsquoen loslashber af stablen klarer det op og bliver efterharingnden saring lunt at folk smider jakken Ud over Redzepi fra Noma arrangeredes picnicrsquoen af By og Havn og kommunens naturvejledere Maringlgrup-pen er boslashrnefamilier Der er en barnevognrute og rute gennem terraelignet

Redzepi DR TV2 og saring videre tager sidstnaeligvnte Klaus Bondam goslashr det sam-me Snakkesaligt gentager den venlige borgmester na-turvejledernes instrukser til folk der staringr for langt til-bage til at hoslashre dem

ndash Man skal helt ned til ste-nene for at plukke de loslashg hellip Jeg kan satersquome ikke faring den op lyder det fra ham bag buskene naringr han som en af de faring afviger fra den smalle sti

Mange ingredienser fra den danske naturDer samles vejkant roslashllike peberrod og meget andet paring turen De tilmeldte faringr et papir i haringnden med billeder af planterne Der udleveres plukkehandsker og instruk-tioner og saringdan saeligtter vi af sted I forhold til DRrsquos

dokumentar fra Noma som bryggeboere maringske har set er Redzepi anderledes mild i maeligglet i dag Ikke en ene-ste gang kalder han folk for raquoidioterlaquo

ndash Se bladene fra hybenro-serne Dem kan du sagtens spise raring siger han og puster haringret vaeligk fra oslashjnene

Bondam propper bladet i munden tygger og rynker paring brynene Redzepi vender sig mod folket igen

ndash Paring Noma pynter vi ma-den med dem her Ellers laeliggger vi dem i eddike og bruger dem til dressing De giver en let krydret smag

Vi fortsaeligtter ned ad stien og naringr et vandhul hvor DRrsquos journalister saeligtter ka-meraet paring jorden og taelignder smoslashger

ndash Jo det er god publi-city (Bondam griner) men ogsaring meget hyggeligt siger borgmesteren da Brygge-bladet sposlashrger hvorfor han er kommet

ndash Vi har ikke brug for pr i oslashjeblikket Vi goslashr det fordi det er hyggeligt Sidste aringr var der slet ingen presse

paring siger Redzepi til samme sposlashrgsmaringl

Det er tredje aringr i traeligk at Noma er med paring picnicrsquoen Efter en times plukning rammer vi baringlpladsen Koslashkkenchefens syv kokke serverer smagsproslashver og snacks Der er radiser i ur-tecreme der staringr paring smaring tal-lerkener Braeligndte kvaste noslashdder giver illusionen af at de er plukket fra jorden Smaring stykker laks venter paring naeligste fad laksen er vendt i aske med peberrodssovs paring toppen Noma serverer blancherede stykker med svinekoslashd Til dessert faringr vi jordbaeligr og hjemmelavet is

Vi laver ogsaring madNaturvejlederne kender ur-terne i bredeste forstand De fortaeligller at roslashlliken holder hekse og troldmaelignd vaeligk hvis den haelignges i et bundt over nyfoslashdtes senge Plantens latinske navn er Achillea efter sagnhelten Ifoslashlge Iliaden medbragte Achilleus roslashllike til det store slag om Troja Han brugte planten til at hele soldater-nes saringr

ndash De er super veloriente-rede og lige saring gode formid-lere som Bondam paringpeger undervejs

Redzepi sposlashrger dem fl e-re gange til raringds

De har stillet gasblus og ingredienser frem paring baringl-pladsen Her og nu opfor-dres vi til at lave mad af de indsamlede urter

Folk toslashver Det staringr i programmet at der bliver mulighed for at lave mad men foran Redzepi og hele slaelignget fra Noma hellip Nu troede vi lige hellip Bryggebla-dets udsendte laver braelign-denaeligldepandekager Andre laver urtedaeligller over baringlet paring lange skeer Der presses saft fra aeligbler bag ved baringlet

Eacuten af vejlederne garingr saringgar rundt med en kurv med ur-tesnaps som Bryggebladet smager

Erfaring og eksperiment skaber mesterkokkenndash Du skal kende planterne Ellers plukker du skarntyde i stedet for koslashrvel eller pe-berrod Sokrates drak det da han blev doslashmt til doslashden Det giver impotens selv i smaring doser advarer Redzepi da journalisten sposlashrger om der fi ndes bestemte princip-per koslashkkenchefen garingr efter ved madlavning

Findes der saring et specielt Redzepi-haringndelag ndash noget som er specielt for Noma ud over at I pynter paring det nordi-ske koslashkken

ndash Vi bruger altid gode raring-varer Vi koslashber dem saring taeligt paring restauranten som muligt Her faringr vi de bedste raringvarer billigst hellip Naringr det kommer til groslashntsager kan jeg ogsaring godt lirsquo ndash ligesom i det asia-tiske koslashkken at kernen i dem er raring ndash at de knaser lidt mellem taelignderne naringr de spises Vi bruger heller ikke mange men faring udvalgte in-gredienser i retterne Saring eksperimenterer vi og ser-verer det som lykkes

Hvad skal der til for at bli-ve mesterkok

Redzepi ryster paring hovedetndash Ydmyghed Udholden-

hed Erfaring Vi er ikke laeligngere nyfoslashdte paring Noma Vi har faringet ben at garing paring men vi er slet ikke faeligrdige endnu siger han

Bondam RevisitedJournalisten foslashlger efter Bondam

Hvad er det for nogle loslashg du har plukket

ndash Jeg ved det ikke De garingr godt i salaten siger han og ryster paring hovedet

Faeliglleden krydrer det nordiske koslashkkenVerdens tredje bedste koslashkkenchef Reneacute Redzepi guider et par hundrede deltagere i en raquoVild picnic paring faeliglledenlaquo DR TV2 og Klaus Bondam er ogsaring med paring turen

ndash De unge skud fra vejbreden bruges som gemyse med smoslashr eller margarine og garingr for eksem-pel til koldt og kogt koslashd eller til flaeligsk siger Reneacute Redzepi Foto Torben Slot Petersen

En flittig mand i busken til den vilde picnic Her ses Klaus Bon-dam off road med sine loslashg Foto Torben Slot Petersen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

10 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Af Sten Oslashrting fra Earvision

A nu enigen me a tart en ari-kel paring her vanviige maring

Hvad er nu meningen med at starte en artikel paring den her vanvittige maringde

Skal det nu vaeligre en gaeligtte-konkurrence at laeligse avis

Ja undskyld men fore-stil dig at skulle laeligse uden brug af alle alfabetets bog-staver

Eller forestil dig at din

hoslashrelse svigter ndash hvis den ikke allerede er ramt

Saring kan kommunikation med andre mennesker godt vaeligre en kraeligvende opgave

Med hoslashrelsen er det som med mange andre fantasti-ske ting her i livet ndash vi tarsquor den for givet og forstaringr foslashrst for alvor betydningen af den naringr den mangler

Kulturhuset Islands Brygge laeliggger hus til naringr en raeligkke kapaciteter paring hoslash-reomraringdet fredag og loslashrdag d 14 og 15 august aringbner doslashrene for alle som har lyst til at blive klogere paring lyd og menneskets formidable hoslash-resans Under overskriften raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo fyldes huset med aktivite-ter og tilbud der vil goslashre det svaeligrt at garing derfra uden stoslashrre respekt for det fanta-stiske instrument som oslashret er Og dermed forharingbentlig med stoslashrre lyst til at passe paring sin hoslashrelse Det er nem-lig saringdan at et overrasken-de stort antal mennesker paring den ene eller maringde doslashjer med at kunne hoslashre ndash i Dan-mark i omegnen af 800000 mennesker og over 60 af dem har ikke naringet pensions-alderen

Meget uvidenhed og mange myter knytter sig til hoslashretab og de fleste garingr stille med doslashrene og boslashvler med det alene Det er nu engang mere trendy at be-skaeligftige sig med mobilte-lefoner end hoslashreapparater og mere in at snakke om

bilmaeligrker end ens hyletone i oslashrerne Ikke desto mindre er en stor gruppe unge med lyd- og hoslashreproblemer med til at stable arrangementet paring benene og de vil gerne vaeligre med til at rykke lidt paring det billede Dem kan du for eksempel moslashde i Skyde-teltet hvor du kan skyde en fordom ned og faring din viden sat paring proslashve

Hils paring Valdemar En minifestival om hoslashrel-sen uden mulighed for en berigende tur ned ad raquoOslashre-gangenlaquo er utaelignkelig Der knytter sig masser af spaelign-dende og tankevaeligkkende historier til lyden og dens vej ind i oslashret og op til hjer-nen og dem faringr du her

Og hvad med at hilse paring Valdemar Han ved noget om lyd der nok skal faring dig til at spidse oslashrerndash isaeligr hvis du er flittig bruger af en iPod- eller andre MP3-afspillere Det er nemlig ikke alle der har gode lyttevaner Der er graelignser for hvor hoslashjt og hvor laelignge oslashrerne kan taringle larm eller musik uden at tage skade og du er selv an-svarlig for at saeligtte graelignsen Men hvordan Valdemar som er en specialbygget maringledukke udviklet paring Aal-borg Universitet har svaret og kan med din musikafspil-ler i oslashrerne vise dig hvad du har gang i

Eller maringske har du lyst til at opleve hvad mennesker

med hoslashretab maring slarings med i det daglige Vi har for ek-sempel nogle apparater til dine oslashrer hvor du med dem paring kan proslashve at loslashse opga-ver sammen med andre se en nyhedsudsendelse eller bare gennemfoslashre en almin-delig samtale

Du har ogsaring mulighed for at faring foretaget en vejledende hoslashretest som fagfolk fra Center for Specialundervis-ning for Voksne i Frankrigs-gade staringr for Man kan jo aldrig vide Eller maringske er det din samlever som skal harsquo et kaeligrligt puf

Garing heller ikke glip af Jan Voetmannrsquos oplaeligg om aku-stik som det er godt at vide noget om til brug i dagligda-gen og han er en af landets specialister paring omraringdet

Hvad synes du om at ople-ve et kor af lutter hoslashrehaeligm-mede Det lyder naeligsten som fisk der cykler Ikke desto mindre har der allere-de vaeligret afholdt fire vellyk-kede korkurser af slagsen Hvis vi er heldige kigger de forbi en af aftenerne

Og raquoSuper Hoslashre Soslashndaglaquo som Kulturhuset Islands Brygge staringr for om soslashnda-gen den 16 august kommer naturligvis til at handle om det samme men denne dag skruet sammen for familier med boslashrn

Der er mere paring program-met men kig forbi en af dagene og bliv klogere paring noget af det mest dyrebare du har din hoslashrelse

Oslashrerne ndash En Truet Art To temadage paring Bryggen ndash nu kan du godt spidse oslashrer

Fakta

raquoOslashrerne ndash En Truet Artlaquo bliver til i et samarbejde mellem Hoslashreforeningen EarVision by Widex Aal-borg Universitet og LFH Leverandoslashrforeningen For Hoslashreapparater i Danmark Dertil kommer en raeligkke fagfolk som stoslashtter pro-jektet med deres viden og arbejdskraft Hvis du gerne vil vide mere om hoslashrelsen og hoslashrepro-blemer kan du klikke ind paring wwwvejenrundtdk Er du ung og har proble-mer med hoslashrelsen har du maringske lyst til at deltage i UL2009 Det er den ung-domslejr som blandt andre sjove og laeligrerige projek-ter staringr bag Oslashrerne ndash En Truet Art Den finder sted torsdag den 13 til soslashndag den 16 august Skriv eller ring til Joan Klindt Johan-sen fra Hoslashreforeningen jkjhoereforeningendk tlf 36 75 42 00

Laeligs mere paring wwwhoereforeningendk og wwwentruetartdk

Hvad med at hilse paring Valdemar Foto Jan Hoslashst-Aaris wwwsiginifikantdk

Efter kun 13 kampe i serie 2 med ni sejre to uafgjorte og kun to nederlag taler stil-lingen for sig selv Heklas 1 seniorer blev sikkert num-mer to i serie 2 og rykker op naeligste aringr til serie 1

Til at sikre sig opryknin-gen behoslashvede Hekla ikke engang at vinde kampen mod Soslashnderbro Boldklub-ben kunne tillade sig at tabe med ni maringl og alligevel blive nummer to og dermed sikre sig oprykning

Heklas opstilling var no-get mere defensiv end den plejer at vaeligre og det gjorde at boldklubben kom under pres i foslashrste halvleg Men Soslashnderbro havde svaeligrt ved at finde maringlet og i pausen stod der 0-0

I anden halvleg havde de

lidt held med sig Et maringl-mandskiks bragte dem for-an 1-0 Men den indskiftede Niklas Schmiegelow som kom ind for den jyske sko-handler Soslashren Birkelund lavede tryllerier paring baglin-jen og serverede bolden til Heklas topscorer Kasper Ryggard der godt nok i to omgange fik bolden i maringl til udligning 1-1

Lidt senere bankede Sa-mie Laibi bolden ind i kas-sen ndash 1-2 til Hekla kampens slutresultat

Og en sikker oprykning til den lille boldklub paring Los-sepladsvej

Der var sang og jubel blandt tilskuere spillere og klubbens bestyrelse

Klubben gav pizza til spil-lerne og en hel del oslashl ljg

Hekla rykker op

Der var noget at fejre Den roslashde plads som tidligere har ligget ved den lille lege-plads i Leifsgade har vaeligret genhuset ved Artillerivej i et helt aringr ndash og placeringen er gjort permanent

Det blev fejret forrige loslashr-dag med goslashgl sponsoret af Islands Brygges Lokalraringd og Frede Norbrink spillede uafbrudt i to timer til de om-kring 100 gaeligster som sam-lede sig omkring skuret

To helstegte lam kartofler og masser af fadoslashl var der ogsaring

Skuret paring Artillerivej er stadig et ret primitivt sted Brugerne haringber at kunne faring tilfoslashrt stroslashm og kloarkering

i stedet for det festivaltoilet som er opstillet paring pladsen Der er indsamlet over 400 underskrifter som snart afleveres til Koslashbenhavns Kommune

ljg

Et aringr med den groslashnne pladsFrede Norbrink spillede forrige loslashrdag ved fejringen af den roslashde plads

Bryggebladet holder sommerferieDin lille lokalavis holder en tiltraeligngt ferie Vi er paring ga-den igen den 18 august

Vi er altid glade for at hoslashre din mening ndash send gerne debatindlaeligg laeligserfotos og forslag til artikel-emner

Vi kan desvaeligrre ikke daeligkke alle historier men har du en skribent i maven

saring maring du meget gerne sende os en lille tekst

Vi modtager gerne ris og ros Vi modtager faktisk meget faring kommentarer men elsker at laeligse dem vi faringr ndash baringde positive og nega-tive

Vi oslashnsker vores laeligsere god sommer Red

NYHEDER

11BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 URTER

Thorshavnsgade 18 tlf 3257 0602Aringbningstider mandag til soslashndag 1600-2130

ALLE WOKRETTER 69- ALLE SNACKS 39- FRISK FRUGT TIL DESSERT ELLER MENS DE VENTER PAring DERES MAD BLIVER TILBEREDT KUN 17-

Aringbent man-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

Grilbakke med fisk til 2 personer for 69 kr

2 fiskefileter med citron og remoulade 35 kr

vietnamesisk roslashdtunge pr filet 20 kr

RABESHAVE

Langebrogade 8

Siden 1678

Aringbentonsdag-soslashndag 11-20

Koslashkken 12-16 32 57 34 17

RABESHAVE

Langebrogade 8

Hvis BRYGGEBLADET

udebliver Ring paring tlf 32 96 28 15 - Bryggenet nummer 01 29 76 ndash indtal besked paring

svareren

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Reneacute Redzepi ejer af ver-dens tredje bedste restau-rant er traeligkplaster da omkring 200 koslashbenhavnere paring under to timer fylder li-sten over tilmeldte til raquoVild Picnic paring Faeliglledenlaquo Ved udsigten til moslashdet med verdens tredje bedste koslashk-kenchef gloslashder telefonerne hos de tre naturvejledere fra Koslashbenhavns Kommu-ne som efter smaring to timer saeligtter folk paring venteliste og derefter paring telefonsvarer Naeligste dag

ndash Der er 50 paring venteliste og helt lukket for tilmeldin-ger

DR TV2 News (uden heli-kopter) Klaus Bondam ho-vedpersonen selv og natur-ligvis Bryggebladet ndash alle er der da eventen fi nder sted

Dagen kold og graring om morgenen men hen ad klok-ken elleve hvor picnicrsquoen loslashber af stablen klarer det op og bliver efterharingnden saring lunt at folk smider jakken Ud over Redzepi fra Noma arrangeredes picnicrsquoen af By og Havn og kommunens naturvejledere Maringlgrup-pen er boslashrnefamilier Der er en barnevognrute og rute gennem terraelignet

Redzepi DR TV2 og saring videre tager sidstnaeligvnte Klaus Bondam goslashr det sam-me Snakkesaligt gentager den venlige borgmester na-turvejledernes instrukser til folk der staringr for langt til-bage til at hoslashre dem

ndash Man skal helt ned til ste-nene for at plukke de loslashg hellip Jeg kan satersquome ikke faring den op lyder det fra ham bag buskene naringr han som en af de faring afviger fra den smalle sti

Mange ingredienser fra den danske naturDer samles vejkant roslashllike peberrod og meget andet paring turen De tilmeldte faringr et papir i haringnden med billeder af planterne Der udleveres plukkehandsker og instruk-tioner og saringdan saeligtter vi af sted I forhold til DRrsquos

dokumentar fra Noma som bryggeboere maringske har set er Redzepi anderledes mild i maeligglet i dag Ikke en ene-ste gang kalder han folk for raquoidioterlaquo

ndash Se bladene fra hybenro-serne Dem kan du sagtens spise raring siger han og puster haringret vaeligk fra oslashjnene

Bondam propper bladet i munden tygger og rynker paring brynene Redzepi vender sig mod folket igen

ndash Paring Noma pynter vi ma-den med dem her Ellers laeliggger vi dem i eddike og bruger dem til dressing De giver en let krydret smag

Vi fortsaeligtter ned ad stien og naringr et vandhul hvor DRrsquos journalister saeligtter ka-meraet paring jorden og taelignder smoslashger

ndash Jo det er god publi-city (Bondam griner) men ogsaring meget hyggeligt siger borgmesteren da Brygge-bladet sposlashrger hvorfor han er kommet

ndash Vi har ikke brug for pr i oslashjeblikket Vi goslashr det fordi det er hyggeligt Sidste aringr var der slet ingen presse

paring siger Redzepi til samme sposlashrgsmaringl

Det er tredje aringr i traeligk at Noma er med paring picnicrsquoen Efter en times plukning rammer vi baringlpladsen Koslashkkenchefens syv kokke serverer smagsproslashver og snacks Der er radiser i ur-tecreme der staringr paring smaring tal-lerkener Braeligndte kvaste noslashdder giver illusionen af at de er plukket fra jorden Smaring stykker laks venter paring naeligste fad laksen er vendt i aske med peberrodssovs paring toppen Noma serverer blancherede stykker med svinekoslashd Til dessert faringr vi jordbaeligr og hjemmelavet is

Vi laver ogsaring madNaturvejlederne kender ur-terne i bredeste forstand De fortaeligller at roslashlliken holder hekse og troldmaelignd vaeligk hvis den haelignges i et bundt over nyfoslashdtes senge Plantens latinske navn er Achillea efter sagnhelten Ifoslashlge Iliaden medbragte Achilleus roslashllike til det store slag om Troja Han brugte planten til at hele soldater-nes saringr

ndash De er super veloriente-rede og lige saring gode formid-lere som Bondam paringpeger undervejs

Redzepi sposlashrger dem fl e-re gange til raringds

De har stillet gasblus og ingredienser frem paring baringl-pladsen Her og nu opfor-dres vi til at lave mad af de indsamlede urter

Folk toslashver Det staringr i programmet at der bliver mulighed for at lave mad men foran Redzepi og hele slaelignget fra Noma hellip Nu troede vi lige hellip Bryggebla-dets udsendte laver braelign-denaeligldepandekager Andre laver urtedaeligller over baringlet paring lange skeer Der presses saft fra aeligbler bag ved baringlet

Eacuten af vejlederne garingr saringgar rundt med en kurv med ur-tesnaps som Bryggebladet smager

Erfaring og eksperiment skaber mesterkokkenndash Du skal kende planterne Ellers plukker du skarntyde i stedet for koslashrvel eller pe-berrod Sokrates drak det da han blev doslashmt til doslashden Det giver impotens selv i smaring doser advarer Redzepi da journalisten sposlashrger om der fi ndes bestemte princip-per koslashkkenchefen garingr efter ved madlavning

Findes der saring et specielt Redzepi-haringndelag ndash noget som er specielt for Noma ud over at I pynter paring det nordi-ske koslashkken

ndash Vi bruger altid gode raring-varer Vi koslashber dem saring taeligt paring restauranten som muligt Her faringr vi de bedste raringvarer billigst hellip Naringr det kommer til groslashntsager kan jeg ogsaring godt lirsquo ndash ligesom i det asia-tiske koslashkken at kernen i dem er raring ndash at de knaser lidt mellem taelignderne naringr de spises Vi bruger heller ikke mange men faring udvalgte in-gredienser i retterne Saring eksperimenterer vi og ser-verer det som lykkes

Hvad skal der til for at bli-ve mesterkok

Redzepi ryster paring hovedetndash Ydmyghed Udholden-

hed Erfaring Vi er ikke laeligngere nyfoslashdte paring Noma Vi har faringet ben at garing paring men vi er slet ikke faeligrdige endnu siger han

Bondam RevisitedJournalisten foslashlger efter Bondam

Hvad er det for nogle loslashg du har plukket

ndash Jeg ved det ikke De garingr godt i salaten siger han og ryster paring hovedet

Faeliglleden krydrer det nordiske koslashkkenVerdens tredje bedste koslashkkenchef Reneacute Redzepi guider et par hundrede deltagere i en raquoVild picnic paring faeliglledenlaquo DR TV2 og Klaus Bondam er ogsaring med paring turen

ndash De unge skud fra vejbreden bruges som gemyse med smoslashr eller margarine og garingr for eksem-pel til koldt og kogt koslashd eller til flaeligsk siger Reneacute Redzepi Foto Torben Slot Petersen

En flittig mand i busken til den vilde picnic Her ses Klaus Bon-dam off road med sine loslashg Foto Torben Slot Petersen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

11BRYGGEBLADET23 JUNI 2009 URTER

Thorshavnsgade 18 tlf 3257 0602Aringbningstider mandag til soslashndag 1600-2130

ALLE WOKRETTER 69- ALLE SNACKS 39- FRISK FRUGT TIL DESSERT ELLER MENS DE VENTER PAring DERES MAD BLIVER TILBEREDT KUN 17-

Aringbent man-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

Grilbakke med fisk til 2 personer for 69 kr

2 fiskefileter med citron og remoulade 35 kr

vietnamesisk roslashdtunge pr filet 20 kr

RABESHAVE

Langebrogade 8

Siden 1678

Aringbentonsdag-soslashndag 11-20

Koslashkken 12-16 32 57 34 17

RABESHAVE

Langebrogade 8

Hvis BRYGGEBLADET

udebliver Ring paring tlf 32 96 28 15 - Bryggenet nummer 01 29 76 ndash indtal besked paring

svareren

Af Torben Slot Petersenredaktionbryggebladetdk

Reneacute Redzepi ejer af ver-dens tredje bedste restau-rant er traeligkplaster da omkring 200 koslashbenhavnere paring under to timer fylder li-sten over tilmeldte til raquoVild Picnic paring Faeliglledenlaquo Ved udsigten til moslashdet med verdens tredje bedste koslashk-kenchef gloslashder telefonerne hos de tre naturvejledere fra Koslashbenhavns Kommu-ne som efter smaring to timer saeligtter folk paring venteliste og derefter paring telefonsvarer Naeligste dag

ndash Der er 50 paring venteliste og helt lukket for tilmeldin-ger

DR TV2 News (uden heli-kopter) Klaus Bondam ho-vedpersonen selv og natur-ligvis Bryggebladet ndash alle er der da eventen fi nder sted

Dagen kold og graring om morgenen men hen ad klok-ken elleve hvor picnicrsquoen loslashber af stablen klarer det op og bliver efterharingnden saring lunt at folk smider jakken Ud over Redzepi fra Noma arrangeredes picnicrsquoen af By og Havn og kommunens naturvejledere Maringlgrup-pen er boslashrnefamilier Der er en barnevognrute og rute gennem terraelignet

Redzepi DR TV2 og saring videre tager sidstnaeligvnte Klaus Bondam goslashr det sam-me Snakkesaligt gentager den venlige borgmester na-turvejledernes instrukser til folk der staringr for langt til-bage til at hoslashre dem

ndash Man skal helt ned til ste-nene for at plukke de loslashg hellip Jeg kan satersquome ikke faring den op lyder det fra ham bag buskene naringr han som en af de faring afviger fra den smalle sti

Mange ingredienser fra den danske naturDer samles vejkant roslashllike peberrod og meget andet paring turen De tilmeldte faringr et papir i haringnden med billeder af planterne Der udleveres plukkehandsker og instruk-tioner og saringdan saeligtter vi af sted I forhold til DRrsquos

dokumentar fra Noma som bryggeboere maringske har set er Redzepi anderledes mild i maeligglet i dag Ikke en ene-ste gang kalder han folk for raquoidioterlaquo

ndash Se bladene fra hybenro-serne Dem kan du sagtens spise raring siger han og puster haringret vaeligk fra oslashjnene

Bondam propper bladet i munden tygger og rynker paring brynene Redzepi vender sig mod folket igen

ndash Paring Noma pynter vi ma-den med dem her Ellers laeliggger vi dem i eddike og bruger dem til dressing De giver en let krydret smag

Vi fortsaeligtter ned ad stien og naringr et vandhul hvor DRrsquos journalister saeligtter ka-meraet paring jorden og taelignder smoslashger

ndash Jo det er god publi-city (Bondam griner) men ogsaring meget hyggeligt siger borgmesteren da Brygge-bladet sposlashrger hvorfor han er kommet

ndash Vi har ikke brug for pr i oslashjeblikket Vi goslashr det fordi det er hyggeligt Sidste aringr var der slet ingen presse

paring siger Redzepi til samme sposlashrgsmaringl

Det er tredje aringr i traeligk at Noma er med paring picnicrsquoen Efter en times plukning rammer vi baringlpladsen Koslashkkenchefens syv kokke serverer smagsproslashver og snacks Der er radiser i ur-tecreme der staringr paring smaring tal-lerkener Braeligndte kvaste noslashdder giver illusionen af at de er plukket fra jorden Smaring stykker laks venter paring naeligste fad laksen er vendt i aske med peberrodssovs paring toppen Noma serverer blancherede stykker med svinekoslashd Til dessert faringr vi jordbaeligr og hjemmelavet is

Vi laver ogsaring madNaturvejlederne kender ur-terne i bredeste forstand De fortaeligller at roslashlliken holder hekse og troldmaelignd vaeligk hvis den haelignges i et bundt over nyfoslashdtes senge Plantens latinske navn er Achillea efter sagnhelten Ifoslashlge Iliaden medbragte Achilleus roslashllike til det store slag om Troja Han brugte planten til at hele soldater-nes saringr

ndash De er super veloriente-rede og lige saring gode formid-lere som Bondam paringpeger undervejs

Redzepi sposlashrger dem fl e-re gange til raringds

De har stillet gasblus og ingredienser frem paring baringl-pladsen Her og nu opfor-dres vi til at lave mad af de indsamlede urter

Folk toslashver Det staringr i programmet at der bliver mulighed for at lave mad men foran Redzepi og hele slaelignget fra Noma hellip Nu troede vi lige hellip Bryggebla-dets udsendte laver braelign-denaeligldepandekager Andre laver urtedaeligller over baringlet paring lange skeer Der presses saft fra aeligbler bag ved baringlet

Eacuten af vejlederne garingr saringgar rundt med en kurv med ur-tesnaps som Bryggebladet smager

Erfaring og eksperiment skaber mesterkokkenndash Du skal kende planterne Ellers plukker du skarntyde i stedet for koslashrvel eller pe-berrod Sokrates drak det da han blev doslashmt til doslashden Det giver impotens selv i smaring doser advarer Redzepi da journalisten sposlashrger om der fi ndes bestemte princip-per koslashkkenchefen garingr efter ved madlavning

Findes der saring et specielt Redzepi-haringndelag ndash noget som er specielt for Noma ud over at I pynter paring det nordi-ske koslashkken

ndash Vi bruger altid gode raring-varer Vi koslashber dem saring taeligt paring restauranten som muligt Her faringr vi de bedste raringvarer billigst hellip Naringr det kommer til groslashntsager kan jeg ogsaring godt lirsquo ndash ligesom i det asia-tiske koslashkken at kernen i dem er raring ndash at de knaser lidt mellem taelignderne naringr de spises Vi bruger heller ikke mange men faring udvalgte in-gredienser i retterne Saring eksperimenterer vi og ser-verer det som lykkes

Hvad skal der til for at bli-ve mesterkok

Redzepi ryster paring hovedetndash Ydmyghed Udholden-

hed Erfaring Vi er ikke laeligngere nyfoslashdte paring Noma Vi har faringet ben at garing paring men vi er slet ikke faeligrdige endnu siger han

Bondam RevisitedJournalisten foslashlger efter Bondam

Hvad er det for nogle loslashg du har plukket

ndash Jeg ved det ikke De garingr godt i salaten siger han og ryster paring hovedet

Faeliglleden krydrer det nordiske koslashkkenVerdens tredje bedste koslashkkenchef Reneacute Redzepi guider et par hundrede deltagere i en raquoVild picnic paring faeliglledenlaquo DR TV2 og Klaus Bondam er ogsaring med paring turen

ndash De unge skud fra vejbreden bruges som gemyse med smoslashr eller margarine og garingr for eksem-pel til koldt og kogt koslashd eller til flaeligsk siger Reneacute Redzepi Foto Torben Slot Petersen

En flittig mand i busken til den vilde picnic Her ses Klaus Bon-dam off road med sine loslashg Foto Torben Slot Petersen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

12 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Optagelse i Fagregisteret Send mail til fagregisterbryggebladetdk middot Pris 360 kr for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl mellemrum pr linje) middot Ekstra linier 80 kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

Afspaeligndingspaeligdagog

Afspaeligndingspaeligdagog psykomotorisk terapeut Tina HansenHavnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8D st22 13 69 14

Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B sttv60 70 54 34

Akupunktur

Jordemoder amp akupunktoslashrVed kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Antikvariater

Kirkegaards AntikvariatvTommy KirkegaardGunloslashgsgade 3 kld thTlf 32 95 04 14wwwkirkegaardsantikvariatdk

Antikviteter

JantikdkDoslashdsboer koslashbesThorshavnsgade 26Tirs-fre 10-18 middot Tlf 40 16 04 66

Apoteker

Islands Brygges ApotekIslands Brygge 3 ndash 532 95 63 61mandag ndash fredag 930-1730loslashrdag 930-1300

Autovaeligrksteder

FP Auto ApSServicevaeligrksted amp ForsikringsskaderArtillerivej 141 middot Tlf 32 54 26 40

Bagerier

Brdr Soslashrensens Eftf v Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

Banker

AmagerbankenIslands Brygge 362 66 52 02islandsbryggeamagerbankendkwwwamagerbankendk

Danske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbryggedanskebankdkwwwdanskebankdkislandsbrygge

Forstaeligdernes Bank ASAmagerbrogade 382300 Koslashbenhavn S33 52 52 00amagerforbankdkwwwforbankdk

Begravelse

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

Blomster

BlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 middot wwwblomstercirklendk

Deleuranrsquos blomster amp brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

Body-sds

Body-sds terapeut Jacob Glahnwwwjacobglahndk26 16 83 80

Kropsterapeut Henrik HartmannBody-sds uddannet Massage Session Coaching TraeligningIsafjordsgade 4 5tv middot 27 11 65 11wwwHenrikHartmanndk

Boghandlere

Bryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 middot wwwbrygbogdkmandag-fredag 9-18 middot loslashrdag 10-14

Computer

Haversquos TV- PC-Service 32 54 43 19 amp 22 95 43 19

Cykler

Amarsquor City Cykler 2Leifsgade 1 middot 35 36 92 22Man-fre 9-18 middot loslashr 930-1430

Diaeligtister

Klinisk diaeligtist Vibeke MoustenHavnestadsklinikken Kigkurren 8D st21 96 51 00 middot diaetistpraksisdk

Dyrlaeligger

Bryggens DyreklinikEgilsgade 1832 57 62 90

Ejendomsselskaber

Ejendomsselskabet Huumlffeldt amp RydmannUdlejningwwwhuffeldtrydmanndkAdministration Bolux ASVester Voldgade 1041552 Koslashbenhavn VTlf 33 36 07 00 (kl10-14)Fax 33 36 07 10

Ejendomsmaeligglere

base1Vestmannagade 132 95 85 00 wwwbase1dk

RealMaeligglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

Elektrikere

P Kilting ASEgilsgade 40-4232 54 56 91

Fodterapi

Klinik for fodterapiEgilsgade 28 kld tv32 54 16 66

Foreninger

SAM ndash Sammen om Bryggen56 63 53 52samombryggengmailcom

Fotografer

Hanne Paludan KristensenPortraeligt middot Bryllup middot Morgengave middot Reklame middot Mode middot Still-life middot mm40 74 19 69 middot wwwhpkristensendk

Fotohandlere

Njal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

Frisoslashrer

CabelloGroslashn frisoslashrsalonGunloslashgsgade 19 kldwwwCabellodk middot 32 12 70 03

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 middot wwweminentiadk

Frisoslashr GabrielaThorshavnsgade 2 st th32 54 15 74 middot mobil 26 83 83 88

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

SaxkjaeligrNjalsgade 1 kld Th 32 95 43 43 middot wwwsaxkjaerdk

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

Fysioterapi

CopenFysioterapiGunloslashgsgade 11 kld middot 32 96 21 00wwwcopenfysioterapidk

Foslashdselsforberedelse

Foslashdselshjaeliglp og -forberedelse Ved kanalen 1 32 57 58 89 wwwjordemodercentrumcomwwwamoxacom

Genbrug

GenbryggenReykjaviksgade 2 kldMandag amp onsdag kl 15-18Loslashrdag kl 11-14

Glarmestre

DANSK GLAS AS middot Artillerivej 52Galleri- glas- og indramnings-afd32 54 83 12 middot wwwglasinfodk

Gulvservice

A-Z Gulve ApSGunloslashgsgade 35 kld32 57 25 84wwwazgulvedk

Handymaelignd

Entreprenoslashrfirmaet Handy-TeamPoul Hartlings Gade 4 sttv23 21 60 70 middot wwwhandy-teamdk

Hestekoslashrsel

Koslashbenhavns Hestedroche32 96 50 20wwwhestetaxadk

Historiefortaeliglling

Historiedamen Mariane Josefsen32 57 31 46wwwhistoriedamendk

Hoteller

Hotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 middot wwwhotelcopenhagendk

Kiropraktorer

Bryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00wwwbryggenskiropraktordk

Laeligger

wwwHavnestadsklinikkendkAnnette Lemche amp Susan Rosenberg AdamsenKigkurren 8 d st th32 57 68 62 (laeligger 8-9 sekr 915-1215 amp 13-14)

Malerfirmaer

Kasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

Massoslashrer

Slowmotion v Per JensenCenter for sundhed og velvaeligreMassage amp kostvejledningOslashreakupunktur amp pilatesKinesisk akupunktur32 57 68 71 middot wwwslowmotiondk

Murere

BSA Byg v Toni BergenhammerEgilsgade 44 kld40 14 74 13bsa-bygtdcadsldk

Murerfirmaet TM2Byg ApSRetortvej 41 2500 Valbywwwtm2bygdk38 88 89 93

Musikforeninger

Bryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

Psykologer

Heidi SahlgreenNjalsgade 40 middot 26 55 28 27heidisahlgreenbryggemaildk

Psykoterapi

Gestalt psykoterapi v Brian SebensHos Slowmotion ndash Isafjordsgade 529 70 37 37 sebensgmailcom

Restauranter

Restaurant PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 middot wwwpregonu

Rosenmetoden

Karen VindingGunloslashgsgade 43 kld tv26 25 49 40 middot karenvindinginfo

Sexologer

Yazmin Katarina Fox AndersenSexolog ayurvedisk behandler forfatterMercury Uniflow middot Gunloslashgsgade 37026 5577 middot 2670 5577 wwwmercuryuniflowdk

Skoler amp institutioner

Bryggens Boslashrne amp UngdomscenterArtillerivej 71CTlf 32 54 63 88 middot Fax 32 54 63 18wwwbbudk middot bbubbudk

Skolen paring Islands BryggeArtillerivej 57 middot 2300 Koslashbenhavn S82 33 43 00 middot mailsibkkdk wwwsibkkdk

Skoslashnhedsklinikker

JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5 kld tv32 57 00 91 ndash wwwjagbeautydk

Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17wwwsmukdk

Smoslashrrebroslashd

TS Smoslashrrebroslashd Islands Brygge 7 32 57 20 05

Systuer

Shhhy vi syrsquor - ogsaring efter maringlThorshavnsgade 2232 54 35 36 middot wwwshhhy-vi-syrdk

Take Away

il pane di mauroItaliensk bageri og cafeacuteIslands Brygge 2332 96 86 87 middot wwwilpanedimaurodk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 middot wwwsushiyadk

Tandlaeligger

Bryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31wwwbryggenstandklinikdk

Tandklinik paring Islands BryggevLars Nielsen Trine Larsen Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 middot Tlf 32 57 75 44tandlaegebryggennielsenmaildk wwwislandtanddk

Teatre

PLAY-CPH Njalsgade 21F stuen 21 84 57 73 middot wwwplay-cphdk

Tryllekunstnere

Trylle-Michaelwwwtrylle-michaeldk20 92 70 03

Vinhandlere

Holte Vinlager AmagerIslands Brygge 2532 54 07 05

VVS

VVS Poul MartinsenGunloslashgsgade 2132 54 95 55

Oslashko-koslashbmaelignd

PureGreenIslands Brygge 2536 72 36 72 middot wwwpuregreendk

FAGREGISTER

P-Plads udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

bestemt J C Christensens Gade 5B taeligt paring Netto

Aflaringst garageanlaeligg under nybygget lejlighedsbe-

byggelse

Andelspris = 48500-

Maringnedlig udgift = 575-

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

maringned Depositum 3000-

udlejes ell saeliglges Parkeringsandels-

laug i Havnestaden paring Islands Brygge naeligrmere

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private) dog koster bolig-annoncer 20 kr der vedlaeliggges i frimaeligr-ker Skriv kort og praeligcist og aflever tekst senest fredag foslashr udgivelsen (opslagstavlenbryggebladetdk eller i brevspraeligkken) Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene

kr per linje middot Priser eksklusiv moms middot Fagregisteret kan ogsaring ses paring wwwbryggebladetdk

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte

Udlejning paring maringnedsbasis ogsaring mulig Leje 750-

Eks-hestepige paring 31 soslashger muligheder for at

ride paring Islands Brygge eller omegn Har redet meget

da jeg var yngre Baringde natur og baneridning har

interesse Kontakt mig paring froekendamgmailcom

hvis du kan hjaeliglpe - tusind tak Louise

paring 31 soslashger muligheder for at

HaringndvaeligrkertilbudChristianiacykel saeliglgesKoslashrer fint men traelignger til en kaeligrlig haringndSaeliglges for 3000 kr henvendelse 20 63 89 25

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

13BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

copy BRYGGEBLADET

2009

Virksom-hed

Her ligger Brygge-bladet

Faderhuset Indser Maler

Fodbold-lands-traeligner

Fjernsyns-bruger

Sige som et ur

Ikke foslashr

MotorskibKvaeliglstof

Samstem-mende

AEligresord

Groslashnlands-farer

Stenen

Bandeord Sy

1980rsquoer-bevaeliggelse

Virke

Skideballer Regne Frederiksen SvovlHer ligger Haves Tv- Pc-service

Fosfor Kom - HashIslands

Brygge 11Moslashbel Oslashstrig

Ikke smal2 ens

Fremskridts-partiet

7 dage

StjaringletTegn

Plade-vender

HangrisKristen-

dom

Pigenavn Oveni

BagatelStroslashm

Romertal 2

SverigeIdentiske

Pigenavn NatfuglBaringnd

DessertVaeligkst

Finsk raringstyrke

Stof

Udmun-dingen

Traelig

Roslashg

Bibelnavn To esn Fred

Luxem-bourg

Kalum

Let paring traringden

Bryggekrydsen afleveres i brevspraeligkken Leifsgade 7 indtil kl 12 loslashrdagen foslashr naeligste udgivelse Navn Gade og nr

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Inger Lise Theillfoslashdt Jensen

12-12-1945tabte den 14-6-2009

kampen mod kraeligften

Familien

Bisaeligttelsen har fundet sted

Vor kaeligre mand far svigerfar og morfar

fhv varmemester

Torben Jensen1 oktober 1944 ndash 6 juni 2009

er sovet ind

Bisaeligttelsen har fundet sted

Lille computer18 X 20 X 30 cm sortIntel dual core processor meget lydsvag250 Gb STAT harddiskDVD-braelignderNetvaeligrk lyd USB2 Gb DDR2 ramWindows XPVelegnet til internet mail tekstbehandling billeder

340000 kr

copy BRYGGEBLA-

DET 2009 1 PapegoslashjerAmerikansk

noslashd

Baringnd

SAringndelig

Sprade-basser L A P S E

Omraringde A R E A L

Kropsdel N A K K E

Bildel G E A RLoslashs

Xrsquoen og vind vin

Pigenavn E R N A Frugt

Radikale Venstre B

Neuro-lingvistisk program-mering

N L P

Radius RSjaeliglland

OslashFoslashr oslash

AEligBeholder Dreng

Dyr

O D D E RFryse

Her ligger Kronborg

PigenavnBygning

L Sports-staeligvnerne

Tv-kanal Kigget BelgienHoslashjt grynt

O Straffe-lejr

Kan man komme I H U

Grine

L EFred Spise Natrium

3 H A R A L D S B O R G Muslim S U N N I Tons

Nedbryde E R O D E R ENaeligse

S N U D E S K A F TStaringr bag paring alle boslashger

Redskab L ETraelig

E GSir

T I T E LMistaelign-keligt

Retning

Sendig S N UUnion

E USverige

S Akademisk titel B A

Ildsted Ufalske

2 I S L A N D S B O R G

Modsat oslashvre N E D R E

Kom -

A N Eksem Oslash SkibsdelKloslashet

Gram GTal

E NAdverbium

A NFugl

A L KSolgud

Alfabetisk raeligkke

Fugt

Yngle-pladser Oslash R N E R E D E R

Amager

OslashSpanien

Styretoslashj R A T Kontor-ting S T E M P E L

Vinder af kryds i nr 9-2009 blev

Helle SihmReykjaviksgade 1 3

Vinderen indloslashser et gavekort paring 100 kr

ved henvendelse til Holte Vinlager Islands

Brygge 25

Loslashsning fra nummer 9-2009

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

14 BRYGGEBLADET 23 JUNI 2009

Huttelihut Foslashrst roslashg Bingo Boys ud af Ekstra Bladets raquoNationen Cuplaquo men saring kom de ind igen paring et wildcard Og lige som EM-holdet fra 1992 hvor drengene kom med paring et afbud og endte med guld om halsen skete det ogsaring for Bingo Boys

Og saring vandt de finalen ef-

ter en straffesparkkonkur-rence mod Hjallese Dream Team fra Odense

ndash En mega stor pokal skal pryde Heklas klubhus i det kommende aringr skriver Theis Svendsen fra Bingo Boys til Bryggebladet i en mail

580 hold og 4060 spillere var tilmeldte turneringen for fem mands hold Og

Bingo Boys loslashb med sej-ren

Praeligmien er en tur til Ita-lien med alt betalt ndash samt VIP-billetter til en fodbold-kamp Praeligmiesummen er ikke mindre end 50000 gode danske kroner samt ndash og ikke mindst ndash tre maringne-ders abonnement paring Ekstra Bladet ljg

HANS TAUSENS KIRKEwwwhanstausenskirkedk

Kirkens kontorKordegn Anne Lise Joslashrgensen (orlov)Kst kordegn Olivia Loslashvenring (ozl)Halfdansgade 6 2300 Kbh S Tlf 32 57 41 96 islandsbryggessognkmdkHverdage kl 10-13 tirsdag tillige kl 16-18Loslashrdag lukket

SognepraeligstKbf Sognepraeligst Ghita Katz Olsen (Orlov juni-aug)Kst Sognepraeligst Karen Marie Soslash Leth-NissenTlf 2568 6355 E-mail kmlnkmdkTraeligffes bedst telefonisk man-ons kl 11-12 ogtorsdag kl 16-17 Traeligffes i kirken onsdag kl 11-12Fredag fridag

SognepraeligstLars Ahlmann Olesen (lao) Traeligffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl 16-17 onsdag kl 11-12 torsdag og fredag kl 10-11 Mandag fridag Tlf 32 57 56 98 Traeligffes derudover paring tlf 38 87 84 14 eller laokmdk

Sogne- og studenterpraeligstBirgitte Kvist PoulsenTraeligffes i kirken efter aftaleTirs-fre kl 12-13 paring tlf 40 14 64 26Paring Universitetet Njalsgade 126 23306 tirsdag onsdag og torsdag kl 12-13Tlf 35 32 80 17 40 14 64 26 Mandag fridag

Sognemedhjaeliglper Harald M StoltenbergTlf 6120 1876 E-mail hmstkmdkTraeligffes bedst onsdag 10-11

KirketjenerPeter HermansenTraeligffes bedst kl 900-1000Tlf 32 95 26 25OrganistBritta Bugge Madsen (bbm) bmbmkunstdkTlf 33 14 24 55 32 54 41 86 Mandag fridag

Hjemmesidewwwhanstausenskirkedk

GUDSTJENESTER

Soslashndag 286 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Loslashrdag 47 kl 12Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 57 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 127 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 197 kl 11Vikar

Soslashndag 267 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 18 kl 12Daringbsgudstjeneste Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 28 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 98 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Soslashndag 168 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 238 kl 11Birgitte Kvist Poulsen

Soslashndag 308 kl 11Karen Marie Soslash Leth-Nissen

Loslashrdag 59 kl 12 Daringbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 69 kl 11 Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 139 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Soslashndag 209 kl 11Birgitte Kvist Poulsen Hoslashstgudstjeneste

Soslashndag 279 kl 11Lars Ahlmann Olesen

Tir 299 kl 1930Mikkelsgudstjeneste Ghita Olsen

KIRKESIDE KORT NYT

FLYTNING AF PRAEligSTE- OG KIRKEKONTORDa Hans Tausens Kirke skal have etableret elevator og renoveret hall flytter kirkekontoret og praeligstekon-torer ned til pavilloner ved hjoslashrnet af Halfdansgade og SnorresgadeHenvendelser vedroslashrende person-

registrering og kirkelige handlinger skal fra fredag den 26 juni 2009 og cirka et halv aringr frem rettes til konto-rerne i disse pavillonerVores aringbningstider er uaeligndrede og ses i spalten til hoslashjre ndashozl

MUSEUMSGRUPPE

Vi skal have opbygget besoslashgstjene-sten i vores sogn og derfor mangler vi frivillige med overskud og lyst til at vaeligre besoslashgsven Vil du vide mere saring kontakt vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring telefon 61 20 18 76 eller e-post hmstkmdk

BESOslashGSTJENESTEN

til alle bryggeboere oslashnsker Hans Tausens

Kirkes personale

Vi starter en aktivitetsgruppe op onsdag den 5 august 13-16 hvor vi tager af sted til forskellige museer i Koslashbenhavnsomraringdet Foslashrste tur garingr til Glyptoteket For den som har lyst og inspiration til at vaeligre kreativ under besoslashget har vi tegnesager og akvarelmaling med Men det er helt frivilligt Hvis du vil vide mere saring kan du kontakte vores sognemedhjaeliglper Harald Stoltenberg paring tlf 61 20 18 76 eller mail hmstkmdkEllers moslashd op i Hans Tausens Kirke onsdag den 5 august kl 13(vi tager af sted med offentligt trans-portmiddel) Alle er velkomne ndashhmst

GOD SOMMER

Heklas Bingo Boys vandt

Bingo Boys er Thomas Heidemann Thomas Kristensen (skipper) Daniel Andersen Kim Nielsen Samie Labie (manden bag Bingo Boys) Kenni Berthou Theis Svendsen

Grundstoslashdt ubaringd

ndash Da jeg cyklede over Bryg-gebroen om formiddagen forrige loslashrdag saring jeg til min store overraskelse en grund-stoslashdt ubaringd ndash et saeligrligt syn som jeg taelignkte at jeg ville dele med jer skriver vores laeligser Rasmus Vistisen fra Halfdansgade

Den hjemmebyggede

ubaringd satte sig fast paring en mudderbanke i havneloslashbet og maringtte traeligkkes fri af en fiskerbaringd lidt senere paring da-gen

Ifoslashlge ejeren skete der en fejl i styremekanismen hvorefter ubaringden grund-stoslashdte paring mudderbanken UC3 Nautilus er verdens

stoslashrste privatbyggede ubaringd Ubaringden vejer 325 tons har plads til otte passagerer og indeholder blandt andet et soverum med to senge og et lille koslashkken med kogepla-der og en miniovn Ubaringden er bygget af kunstingenioslashr Peter Madsen

ljg

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

15BRYGGEBLADET23 JUNI 2009

SelvmordEr det en forfaeligrdelig maringde at doslash paring eller er det en lettelse for den person der tager valget Det er nok meget forskelligt For nogle er det nok et braelign-dende dilemma For andre et valg uden toslashven Men er det befriende At vaeligre saring frustreret og hade li-vet saring meget saring man ikke laeligngere foslashler det vaeligrd at leve maring vaeligre fuldstaeligndig ubeskriveligt

Altsaring vi kan vel alle have vores smaring eller store depres-

sioner engang imellem Naringr man for eksempel staringr foran sin cykel der er indspundet og overbekravlet af klamme larver i godt gammeldags dansk regnvejr eller dagen hvor man lige har fundet ud af at der ingen lejrskole bli-ver i aringr

Man lader tankerne vaeliglte ind over sig som tidevands-boslashlger Tvivlen om fremti-den og eksamenerne Det der i starten af skolearingret vir-kede saring fjernt er nu meget naeligrt og virker som en evigt hakkende spaeligtte i baghove-

det Det kan faring eacuten til at garing fuldstaeligndig i staver

I saringdan en situation staringr man bare og sposlashrger sig selv raquoKan det for helvede blive vaeligrrelaquo

Tja Man kan rent bogsta-veligt talt staring i mudder til knaeligene uden gummistoslashvler paring en mark et sted paring Vesta-mager med en fl ok smaring unger som man har faringet an-svaret for af sine laeligrere At marken er overbefaeligngt med klamme kaeligmpe koslasher som man har en gevaldig skraeligk for og at man har faringet tildelt et kompas der overhovedet ikke virker og at turen som kun skulle tage halvanden time bliver til tre timer og ti vildledende kilometer goslashr det til det rene helvede

Men ingen grund til selv-mord her Vi kan takle de smaring nedture

Hverdagsforhindringer eller dybere foslashlelserStore og smaring hjernebloslashdnin-ger forekommer (tit) ndash nok specielt som teenager Men betyder det at vaeligre teen-ager at ens problemer er mindre vaeligrd Mindre alvor-

lige Saringdan kan man i hvert fald godt foslashle det til tider Men alle ens egne proble-mer kan virke saring smaring og li-gegyldige naringr man taelignker paring de unge der garingr rundt med selvmordstanker sy-nes vi

De sidste aringrs statistikker vidner om et stigende antal af unge der forsoslashger at begaring selvmord Men hvorfor

Nogle mener at det skyl-des at unge paringlaeliggges mere og mere ansvar Det kan vi sagtens saeligtte os ind i Men det er nok ogsaring de unge selv der har en tilboslashjelighed til at paringtage sig for meget De vil bevise at de kan Selvom vi ikke skal ud og tjene penge som 13-aringrige lige som vo-

res bedsteforaeligldre synes raquovoksen-dommenlaquo at have sneget sig laeligngere ned i aringr-raeligkkerne Bare modenhe-den kunne foslashlge med

Selvmord er jo et tabuDet er saring nemt at sige raquoDet maring vi lave om paringlaquo For det goslashres ikke bare lige Vi har stor respekt for dem der virkelig goslashr en indsats for det for eksempel dem som har oprettet Livslinjen Men vi maring indroslashmme at hvis vi havde en ven der betro-ede sine selvmordstanker til os ville vi selvfoslashlgelig blive mega bekymrede Og vi ville nok have svaeligrt ved at vide hvordan vi skulle tage den op med ham eller hende Dermed ville vi have bidraget til tabuet uden at vi ville det

Heldigvis har de fl este nok en eller anden form for opkvikker de klamrer sig til i de svaeligre tider En saeligt-ning en sang et billede el-ler en tanke

Hvis dit fundament dit basisliv er staeligrkt kan hver-dagslivets smaring nedture ikke faring dig i knaelig

Z

Generation Z er blot en betegnelse for de

aringrgange som er foslashdt i den nye digitale

verden Lea Ingemann Bjerg og Sarah

Bastholm beskriver deres generation paring

naeligrt hold Ordet er frit

Fakta

Langt de fleste mennesker har haft selvmordstanker paring et tidspunkt mere eller mindre serioslashse To til tre gange flere maelignd end kvinder begaringr selv-mord Selvmordsforsoslashg sker til gengaeligld hyppigere for kvinder Gennem de sidste tyve aringr er antallet af selvmord halveret fra 1652 selvmord i 1980 til 814 selvmord i 1997 som er det senest offentliggjorte antal Danmark har stadig et hoslashjt antal selvmord i forhold til mange andre europaeligiske lande Her i Danmark har vi lige saring mange selvmord som trafikdrab om aringret Som regel er det mere et oslashnske om forandring end om doslashd de unge der forsoslash-ger selvmord har

(kilde netdoktoren)

Foreningen Bryggenet middot Leifsgade 7 middot 2300 Koslashbenhavn S wwwbryggenetdk middot infobryggenetdkKundeservice 48 36 36 02 middot kundeservicebryggenetdk

Laeligs mere paring bryggenetdk

Nyt fra bryggenetBryggenet SupportHar du problemer med opsaeligtningen eller vaeligret uheldig at faring computervi-rus kan du soslashge hjaeliglp hos Bryggenets frivillige supportgruppe Supportgrup-pen hjaeliglper ogsaring gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet den hjaeliglper i det omfang den kan

Fejlmeldinger af tjenester tilmelding og framelding af abonnement skal som altid rettes til Kundeservice

Du kan altid kontakte supportgruppen via mail paring supportbryggenetdk Derudover holder gruppen aringbent i Bebo-erhjoslashrnet paring Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket hel-ligdage) I aringbningstiden mandag kan der ogsaring ringes tlf 88 38 70 07 eller lokalnummer (01)2668

Bryggenets priserInternet

lille pakke 63 krmd

stor pakke 120 krmd

TVlille pakke 41 krmd

mellempakke 183 krmd

stor pakke 278 krmd

Telefon37 krmd

HuskDu kan ringe gratis paring Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre Slaring lokalnumret op i telefonbogen paring bryggenetdk

RepraeligsentantskabRepraeligsentantskabsmoslashdet 2009 er afholdt referatet er undervejs

Nogle af de beslutninger de fremmoslashdte repraeligsentanter vedtog

Bryggenet fortsaeligtter ikke med Viasat PLUS naringr den overgaringr fra proslashvekanal til betalings-kanal ved aringrets udgang

Repraeligsentanterne har valgt at Bryggenet nedsaeligtter et tv-udvalg der undersoslashger de fremtidige tv-leveringsmuligheder paring markedet

Med andre ord ndash skal det vaeligre muligt at se HD-tv Hvor mange kanaler oslashnsker vi Hvem skal levere tv fremover

Meld dig hvis du oslashnsker at deltage i udvalget

Der var fl ere punkter under behandling laeligs hele referatet naringr det offentliggoslashres paring bryggenetdk i denne uge

Bryggenets bestyrelse Dorte Brandt Snorreshus

Flemming Joslashrgensen HAB

Ib Baastrup Vesthavn

Joslashrgen Riis Egilshus

Maria Noslashrtoft Axel Heides Garingrd

Simon Veedfald Halfdan er suppleant

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen

Leifsgade 7 middot 2300 Kbh S redaktionbryggebladetdklokal 01 29 76 32 96 28 15 wwwbryggebladetdk BRYGGEBLADET

base1dkBOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

Kontakt base1 paring Islands Brygge tlf 3295 8500 eller mail bryggenbase1dk

Hos base1 kommer din lejlighed til salg i 9 butikker over hele Koslashbenhavn - der er dermed 27 maeligglere der arbejder for at saeliglge netop DIN lejlighed

Som saeliglger hos base1 skal du foslashrst betale salaeligr og markedsfoslashring naringr din bolig er SOLGT

Vi mangler boliger til salg - Garingr du med salgstanker

Sommeren betyder salg og sommeren er sandeligt kommet til base1paring Islands Brygge

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Skal vi ogsaring saeliglge DIN bolig

SOLGT

BRYGGEN - ANDEL

3 vaeligrelses andelslejlighed med stort bad paring Islands Brygge - Haringndvaeligrkertilbud

98 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 1095000MDL BOLIGUDG 4433

SAG 11192532 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 55 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre paelignt badevaeligrelse koslashkken sovevaeligrelse samt 2 stue en suite

71 M2 JA

3 V 1915ANDELSPRIS 795000MDL BOLIGUDG 3259

SAG 11192530 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 57 5 TH

BRYGGEN - ANDEL

Lejligheden er indrettet med fordel-ings entre toilet koslashkken sovevaeligrelse samt en stue med udgang til stor altan

56 M2 JA

2 V 1915ANDELSPRIS 595000MDL BOLIGUDG 2580

SAG 11192531 middot RING 3295 8500

NJALSGADE 61 2 TH

BRYGGEN - ANDEL

Islands Brygge - Centralt beliggende andelsbolig med god plads og store vaeligrelser samt sydvendt altan

96 M2 JA

3 V 2003ANDELSPRIS 895000MDL BOLIGUDG 6448

SAG 11191811 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE 7A ST TH

WEIDEKAMPSGADE 37 ST TV

Lejligheden er indrettet med stort gennemgaringende koslashkken alrum hvor der er udgang til stor altan badevaeligrelse med gulvvarme og vaskesoslashjle stort sovevaeligrelse med indbygget skabe boslashrnevaeligrelse samt stue

BRYGGEN

9786 M2 JA

3 V 2007

KONTANTPRIS 2450000BRUTTO NETTO 16727 14433UDBETALING 125000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9907 8998

SAG 11192428 middot RING 3295 8500

WEIDEKAMPSGADE 15 2 MF

Stort badevaeligrelse delvis aringbent koslashkken i hvide elementer stor lys stue med udgang til stor altan samt to rummelige vaeligrelser hvor der ligeledes er adgang til en altan Centralt beliggende naeligr den gamle del af Islands Brygge

BRYGGEN - ANDEL

108 M2 JA

3 V 2004

ANDELSPRIS 99000MDL BOLIGUDG 12351

SAG 11192427 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE 4 6 TH

2 vaeligrelses penthouse med stor uge-neret tagterrasse mod sydvest Oslashnsker man at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel kun et stenkast fra vand og store groslashnne friarealer er Islands Brygge et rigtig fornuftigt valg

BRYGGEN

6453 M2 JA

2 V 2006

KONTANTPRIS 2095000BRUTTO NETTO 14566 12117UDBETALING 105000 Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 9025 7681

SAG 11192221 middot RING3295 8500

Der tag

es forbeh

old for trykfejl man

glen

de leveran

cer afgiftsaelig

nd

ring

er samt ud

solgte varer

lidt ud over det saeligdvanlige

Njalsgade 27Mandag-fredag 9-21 Loslashrdag 9-17

Aumlnglamark ispindeDybfrostFlere varianter522-870 mlLiterpris maks 3831Frit valg

Aumlnglamark DrikFlere varianter 2 x 50 clLiterpris 800 pr literfaeligrdig drik Frit valg

2 FLASKER

40oo

1 STK

20oo

Vi oslashnsker vores kunder

en god sommer

Den stolte tradition fortsaeligt-ter Igen i aringr er Bryggebla-det vaeligrt for Koslashbenhavns hyggeligste petanqueturne-ring

Det sker saeligdvanen tro i forbindelse med Kultur-havn 2009 Og igen foregaringr turneringen paring petanqueba-nerne i Havneparken Den-ne gang er tidspunktet fast-lagt til loslashrdag den 8 august klokken 1200 og de foslashrste tilmeldinger er allerede be-

gyndt at tikke ind paring turne-ringsledelsens computer

Saringledes ogsaring sidste aringrs vinder raquoDe Snedigelaquo alias Birger Soslashrensen og Gunnar Wermus De har vundet den fl otte pokal to gange De har tilmeldt sig igen i aringr og vinder de igen til august faringr de pokalen til evig eje

Det samme gaeliglder et andet vinderhold raquoKrsquos kug-lerlaquo Soslashren Kjaeligr Jensen og Ole Krarup Maringske er der

en sand Galacticos-fi nale i vente hvem ved

Det er en kun-for-sjov-tur-nering man behoslashver ikke paring nogen maringde at vaeligre pe-tanquehaj for at vaeligre med Uanset om man er nybegyn-der eller veteran er man ga-ranteret mindst to kampe

Foslashrstepraeligmien er igen i aringr en fl yvetur for to perso-ner ind over Bryggen spon-soreret af den lokale koslashb-mand Holte Vinlager

Saringdan goslashr du

Vil du vaeligre med i Bryggen Open fi nder du en makker I fi nder paring et fantasifuldt holdnavn og tilmelder jer paring wwwbryggebladetdk

Vejrprognosen fra DMI melder i oslashvrigt om hoslashj sol-skin og toslashrvejr altsaring suve-raelignt petanquevejr

Vel moslashdt den 8 august

tkj

Bryggen Open i petanque 8 augustndash For hyggespillere og andet godtfolk

Bryggen Open i petanque 2009loslashrdag den 8 august kl 1200

Petanqueholdets navn

Kontaktperson(er)

Navn

E-mailadresse

Telefon

Afleveres i Bryggebladets brevspraeligkke Leifsgade 7 Eller endnu bedre Send en tilmeldingsmail til petanquebryggebladetdkDu vil omkring den 1 august hoslashre naeligrmere fra turneringsledelsen

Henrivende En spaeligndende detalje fra finalen i 2008 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Fortryllende En spaeligndende detalje fra finalen i 2007 Arkivfoto Ricardo Ramirez

Puds kuglerne Loslashrdag den 8 august er der atter petanqueturnering i Havneparken Vinderne beloslashnnes med en flyvetur Arkivfoto af pokal Thomas Kjaeligr Jensen