vecka 4216.10.2012nummer 21

Trivial Pursuit-turnering8.11 på Koulu i Åbo / 29.11 i Havtornen i Vasa

Två hjärnor per lag. Ett lag per ort vinner tvåstycken presentkort till Åbo Svenska Teaterrespektive Wasa Teater.

Anmäl ert lag till marina-karen@abo.fiAntalet platser är begränsade.

Trivial Pursuit tournament8.11 at Koulu in Åbo / 29.11 at Havtornen in Vasa

Two brains per team. One team in each city wins two vouchers to Åbo Svenska Teater or WasaTeater, respectively.

Register your team via marina-karen@abo.fiLimited openings.

Bullen �

G n u r f a l b u m e t f i n n s ä v e n a t t k ö p ap å k å r e n s k a n s l i / h t t p : / / w w w . G n u r f . n e t

veckans.. Gnurf

ÅBO:

Öppethållningstider:kansliet: Må-Fre 12-15

Telefonnummer:

BullenU t g i v a r e : å b o a k a d e m i s s t u d e n t k å r s s t y r e l s e

C h e f r e d a k t ö r : m a t i a s d a h l b ä c kU p p l a g a : 1 8 0 e x .

B u l l e n u t k o m m e r v a r j e t i s d a g u t o m

v i d h e l g d a g a r o c h l o v . D e a d l i n e f ö r

s p e c i a l f ö r e n i n g s i n l ä g g ä r p å o n s -

d a g a r f ö r e u t g i v n i n g s d a g k l . 1 2 : 0 0 .

I n l ä g g e n b ö r s k r i v a s i n p å K å r e n s

h e m s i d a . A n n o n s m a t e r i a l s o m s k i c k a s

i n b ö r v a r a f ä r d i g t r e d i g e r a t o c h

s k i c k a s i n s o m b i l a g a . R e d a k t i o n e n

f ö r b e h å l l e r s i g r ä t t e n a t t f ö r k o r t a o c h

l a y o u t - m ä s s i g t ä n d r a p å m a t e r i a l e t .

V i d f r å g o r k o n t a k t a b u l l e n @ a b o . f i

S T y R E L S E n :Styrelseordförande:

Raine Katajamäki, so-karen@abo.fivice ordförande:

Jessica Nordback, vo-karen@abo.fiStyrelsemedlemmar:

Ina Biström, INA-karen@abo.fiALexander Nordling, Alexander-karen@abo.fiMarina Stenbäck, marina-karen@abo.fiSonja Sunde, Sonja-karen@abo.fi

F u L L M ä K T I g E :Ordförande:

Matias Kallio, fo-karen@abo.fi

S E K R E T A R I A T E T :generalsekreterare: Riina Lappalainen, gs-karen@abo.fihögskolepolitisk sekreterare:

Heidi HIetala, hs-karen@abo.fiSocialpolitisk sekreterare med utrikesärenden:

Monika Antikainen, ssu-karen@abo.fiinformationssekreterare:

matias dahlbäck, is-karen@abo.fikaNSlisekreterare:

Markus heikkilä, ks-karen@abo.fiverksamhetsledare för havtornen:

Marcus beijar, vl-havtornen@abo.fi

VASA:

Öppethållningstider:kansliet: Må-Fre 12-15papperskvarnen: Må-Fr 12-15havtornen: Må-Fre 9-15

Telefonnummer:

Kåren på webben:www.karen.abo.fi

kårens kansli: 02 215 4650styrelsen:02 215 4651

havtornens kansli: 06 324 7225styrelsen: 06 324 7520

www.studentlunch.fi

Bullen �

akademivalet närmar sigVill du påverka din utbildning? nu har du din chans! Till Åbo Akademis 12 institutioner väljs nu nya institutionsråd. Varje institu-tionsråd består av professorer, studerande och övrig personal. Dessa tre grupper har alla lika många platser i institutionsrådet. För studerande betyder detta att ni har pre-cis lika mycket makt i beslutsfattandet som professorerna och den övriga personalen. Era åsikter är alltså viktiga och de behövs!

Vad gör egentligen ett institutionsråd? Det är institutionsrådet som bestämmer i de mest centrala ärendena på institutionen. Till dessa hör bl.a. institutionens undervisnings-plan, vem som anställs på institutionen, hur institutionen använder sina pengar, på vilka grunder nya studenter ska antas och annat som berör utbildningen, forskningen och examina.

För att ställa upp i institutionsrådet behöver du inte vara proffs på universitetsförvaltning. För alla invalda studentrepresentanter ord-nar Kåren en utbildning. Där man där igenom studentrepresentanternas uppgifter och hur arbetet i institutionsrådet går till. Dessutom är man aldrig den enda studentrepresentan-ten i ett institutionsråd. I alla institutionsråd finns åtminstone två ordinarie studentrepre-sentanter och lika många suppleanter. under hela mandatperioden kan man när som helst ta kontakt med Kåren för att få hjälp och stöd. T.ex. kan man tillsammans med den högskolepolitiska sekreteraren gå igenom föredragningslistan på förhand så att man vet vad som egentligen behandlas på mötet.

Vem kan ställa upp och hur gör jag? Alla som finns upptagna i vallängden kan ställa upp. Studeranden som också jobbar på Akademin måste kolla upp vilken kategori ni tillhör! när du väl bestämt dig för att ställa upp är det

Ledaren

ställ upp, rösta och påverka att just din utbildning blir den

bästa möjliga!

bara att gå in på adressen abo.fi/val och skri-va ut nomineringsblanketten. Att fylla i den går lätt som en plätt. Förutom att du själv vill ställa upp behöver du också ha åtminstone två som nominerar dig. Observera att de som nominerar dig måste ha studierätt på samma institution som du! Om du som studerande har två studierätter få du bara ställa upp i in-stitutionsrådet på den institution där du har din primära studierätt, det är även till denhär institutionens institutionsråd du får nomine-ra kandidater och rösta i själva valet.

nomineringstiden tar slut 17.10 kl. 15 då skall alltså din nomineringsblankett finnas i han-den på rätt person och inte på bottnen av din väska! nomineringsbanketten kan du lämna in till antingen Linda Sjöholm som är val-nämndens sekreterare och sitter i Fä-huset i Åbo, Malin Österholm-Liljedahl som är ama-nuens i Vasa eller till Rita Fagerholm som är byråsekreterare i Jakobstad.

Själva omröstningen sker elektroniskt 30-31.10. Då får alla en länk till sin abo.fi e-post-adress via vilken man kan gå in och rösta. Speciellt för akademivalet är att det är ac-ceptansval, d.v.s. man får rösta på alla kan-didater man accepterar, inte bara på en en-daste kandidat.

I sin enkelhet: ställ upp, rösta och påverka att just din utbildning blir den bästa möjliga!

Marina StenbäckStyrelsemedlemmarina-karen@abo.fi

Bullen �

Arbetslivskompetens (2sp)

Vill du förbereda dig inför jobbsökandet, få tips om jobbmöjligheter, komma i kontakt med arbetsgivare etc.?

Vill du få hjälp med att reda ut vad du kan och vad du vill?

Söker du efter sommarjobb, fast jobb, tillfälligt jobb eller deltidsjobb vid sidan av studierna?

Vill du träffa och diskutera med andra i samma situation?

Vare sig du är van att söka jobb och redan har en färdig CV eller är nybörjare på området, är detta kursen för dig som vill öka dina möjligheter till arbete – nu eller efter genomförda studier. Vi ger dig inspiration och motivation att tänka i nya banor, hjälper dig att kartlägga dina egna kompetenser, att utnyttja nätverk samt att hitta de oannonserade jobben. Tillsammans kartlägger vi dina utbildningar och arbetserfarenheter, samt hjälper dig att hitta dina personliga mål. Målet med kursen är att ge dig behövlig information och verktyg för din placering på arbetsmarknaden - enligt din personliga karriärplan och din utbildning. Kursen omfattar bl.a. kompetenskartläggning och jobbsökarstrategier samt praktiska övningar i intervju- och jobbsökarsituationer. Du får en stor dos arbetsmarknadsinformation, tips och råd om hur du skriver CV och ansökningsbrev och vi förbereder dig inför anställningsintervjuer. Kursen startar måndagen den 5.11.2012 i Åbo. Anmäl dig via MinPlan (889921.0 Arbetslivskompetens 2 sp, version 1) senast söndagen 4.11. I Vasa inleds kursen torsdagen den 25.10. och sista anmälningsdag är tisdagen 23.10. (889921.0 Arbetslivskompetens 2 sp, version 2). Max. antal deltagare per kurs är 30 personer! Kontakta arbetsforum@abo.fi om du har frågor eller problem med anmälan. Välkommen! På våra nätsidor hittar du mer info om arbetslivskompetenskursen men också mycket annan information samt vår kalender med en massa andra evenemang, ta en titt!

www.abo.fi/arbetsforum

Bullen �www.abo.fi

Akademivalet för personal och studerandeKandidatnominering 4.10–17.10.2012Val 30.10–31.10.2012

2012Bi

ld: M

ika

Liet

zén

/ ww

w.li

etze

n.co

m

www.abo.fi/val

Påverka!

Ställ upp – Rösta!

Bullen �

NATIONER

Ö s t e r b o t t n i n g a r och vänner!Hoppas att ni alla har fått biljett till höstens stora höjd-punkt, plättfesten!

På fredag (19.10) värmer vi upp inför den stora festen genom att gå på museum. Dyk upp kl. 16 utanför Åbo konstmuseum om du vill med. Det är dessutom gratis för studerande.Den 6.11 ordnar nationens damer herrmiddag. Om du har missat att anmäla ditt intresse till att vara med och ordna spektaklet, gör det nu genast till gerda (gerda.kraemer@abo.fi).Ha en bra vecka och ladda upp or-dentligt inför plättfesten på lördag!/ infosekreterare cecilia

Hej allihopa!Den 30.10 klockan 18.00 kommer ÅSL att hålla höstmöte i Marlirummet på Kå-

ren och styrelsen för nästa år kom-mer att väljas. Den 19.10 ordnas det en gulisträff i auditorium Armfelt i Arken klockan 18.00 där gulisarna får en chans att bekanta sig med styrelsen och vad de gör.Ha en skön veckakram miciz :)

Nylänningar, se hit!nyländska damer, idag tisdag kl.17 träffas vi alla på

Bremer för att planera nn:s herr-middag. Alla modigt med bara, de-sto fler vi blir desto roligare. För er som inte vet är herrmiddag en sitz som nationens damer ordnar åt herrarna. På våren ordnas i sin tur dammiddagen, som killarna sedan sköter.Vi ses imorgon i bowlingens tecken. Ha en bra vecka och håll ögonen uppe för kommande evenmang.

ÖFNs XLV-jubi-leumsårsfestTitta hit alla indivi-der från Östra Fin-land och alla Östra

Finländskt-sinnade (och alla andra som vill delta i festligheterna för den delen också)! 27.10 firar ÖFN sin XLV-födelsedag med buller och bong- och just Du kan få delta! An-mäl dig på http://offen.blankett.fi/edit/661 senast 21.10. Där hittas också mer info om det hela.För övrigt vill jag påminna er alla om bear-pong nästa veckas onsdag i M-rummet, dvs 17.10 med start fr.o.m. kl 19. Ta en kompis under armen och kom med och visa hur en riktig-ping-ismästare kastar pingisbollar!ha de bäst //info-cessi

Bullen �

FAKULTETSFÖRENINGAR

Hej SF:are och kåre-niter!ni är alla välkomna med på kommunal-valsdebatten vid Kå-ren nu på onsdag kl.

17:00. Kom med, lyssna och delta i debatten om samhällsaktuella frå-gor som berör din studiestad! Ar-rangörer är Åbo Akademis Student-kår, Statsvetenskapliga klubben vid Åbo Akademi r.f. och grupp 30 000. Linnéa Henriksson kommer att leda debatten. Det är flera SF:are och kåreniter som är uppställda i kom-munalvalen och inte enbart i Åbo utan också i andra orter. Detta är en ypperlig chans för dig att träffa din kandidat. På debatten kommer det att närvara representanter från flera politiska partier, och vi hoppas på en livlig samt intressant debatt. Intres-serad? Delta!Evenemanget på FB: ”Kom-munalvalsdebatt - 17.10” ( h t t p : / / w w w. f a c e b o o k . c o m /events/276094159169497/)Ha det bra! Hälsningar,//Tomi

ÄMNESFÖRENINGAR

Höstfest!Hej, prosaiter! Prosa håller sin traditionella

höstfest nu på fredag 19 oktober kl. 19 i F. Temat för i år är mer eller min-dre tantaktig klädsel och priset är 10 euro samt 8 euro för alkoholfritt. För priset får man förutom en hel del ätbart och drickbart en mycket rolig kväll bara man kommer med och släpper ut sin inre tant. Kom ihåg att anmäla er genom att skriva ert namn på listan som finns på an-slagstavlan vid insten. Välkomna på fest! Ha det så tantigt! Vi ses!/inforobin

Hej på er!äntligen har veckan kommit som alla Stadgeiter, och sä-kerligen även en

hel hög andra studerande och vän-ner gått och väntat på i ett helt år, nämligen årsfestveckan inklusive Stadgas XVI Årsfest.På agendan finns en hel massa sko-jigheter som man helt enkelt inte kan gå miste om. På måndagkväll åker ett gäng ivriga stadgeiter ut på Årsfestkryssning för att tillsam-mans med alla andra måndagskrys-sare göra Östersjön osäker. På ons-dagen är det dags för bowling på Kiitorata och på torsdagen äger det traditionella årsfestseminariet rum i samband med vilket det även kom-mer att ordnas en ost- och vinkväll för alla som vill komma.Efter allt detta är det äntligen dags

Bullen �

för själva årsfesten som äger rum på lördagen den 20.10 på upseeri-kerho och så får man förstås inte heller glömma bort den legenda-riska sillisen dagen efter.Spänningen är på topp och man kan ju knappt bärga sig i väntan på allt det roliga. Hoppas vi ses på årsfes-ten!- Jannika

Kulturella, religiösa och ideella föreningar

Höstens Pictu-ra-evenemangHej alla!

Hoppas ingen låtit regnet och rus-ket störa och glömt bort sin kamera under denna färgglada årstid. Det finns även mera saker att glädjas åt, nämligen Picturas höstpro-gram! Fotokvällarna fortsätter som vanligt varje månad, inkommande kvällar är 1.11 med temat “Shit Hap-pens” och 4.12 med temat “Slutet/The End”. I övrigt kommer det att ordnas fotokurser samt hållas höst-möte 21.11 - pricka in datumet i era kalendrar!närmare info dyker upp via infomail och på hemsidan på fotoklubben.fi.Vi finns också på Facebook!- charlotta

Hann du köpa årets gulnäbbsmärke?

De sista säljs som bäst på kårkanslierna i Åbo och Vasa för 3 euro styck. Om du dessutom köper ÅAS-märket (3 euro) betalar du endast 5 euro för båda tillsammans.

Om du vill vara en äkta hipster kan du även köpa tidigare gulismärken, utbudet varierar.

Bullen �

D O M u S I D R O T T S K A n S L I M O T I O n S I n S T R u K T Ö R C A R L M y R B E R g A n T R ä F F B A R P Å D O M u S I R E g E L M Å n D A g A R - F R E D A g A R K L . 1 3 . 0 0 . - 1 4 . 3 0 . T E L : 0 4 0 - 5 5 9 9 4 6 5 , E M A I L : C A R L . M y R B E R g @ A B O . F I .

ÅA motion

BASKET Allmänna träningar tisdagar i Kastu, övre sa-len kl. 19.30.-21.00.

BODYCOMBAT På M & M (Kalevagatan 15) torsdagar kl. 19.15.-20.15. Avgift: 2 euro/gång, betalas vid kassan. Motionstarran eller kortet med!

BODYPUMP På M & M (Kalevavägen 15) onsdagar kl. 16.20.-17.20. Avgift: 2 euro/gång, betalas vid kassan. Motionstarran eller kortet med!

BODYSTEP På M & M (Kalevavägen 15) tisdagar kl. 19.15.-20.15. Avgift: 2 euro/gång, betalas vid kassan. Motionstarran eller kortet med!

CAPOEIRA Onsdagar kl. 19.00.-20.30. i Mika-elin/Snellmannin koulu. 22 euro för 10-gångerskort. Kortet fås mot kvitto av Capoeiraledaren eller från idrottskansiet.

ISHOCKEY Måndagar och torsdagar kl. 15.00.-16.00. I Kuppis ishall, tillsammans med Ty och TuAMK. Mo-tionstarran eller kortet med!

NIA Tisdagar kl. 19.00.-20.00. på Slottsgatan 61, Well-ness & Fitness Maija grace. 10-gångerskort för 21 euro. Kortet fås mot kvitto av nia-ledaren eller från idrotts-kansliet. Flera med!!

PARKOUR Verksamheten har flyttats inomhus, mån-dagar kl. 16.00.-17.30. i Varissuo

POWER YOGA På Kåren måndagar kl. 16.45.-17.45. (grundkurs). OBS! IngEn POWER yOgA OnSDAgEn DEn 17.10.!! 21 euro för 10-gångerskort.

SALSA På Kåren måndagar kl. 19.00.-20.30. (nybör-jare). OBS! IngEn SALSA OnSDAgEn DEn 17.10.!! 21 euro för 10-gångerskort.

SHOWDANS OBS! IngEn SHOWDAnS OnSDAgEn DEn 17.10. På Kåren onsdagar kl. 18.30.-19.30. gratis ännu den 24.10., efter det 21 euro för 10-gångerskort.

SPINNING På M & M måndagar kl. 18.50.-19.50. Av-gift: 2 euro/gång. Motionstarran eller kortet med!

TOTAL BODY CONDITION På Kåren tisdagar kl. 17.00.-17.45. 21 euro för 10-gångerskort. Kortet fås mot kvitto av TBC-ledaren eller från idrottskansliet.

IKA-HERRVOLLEY Träningar i Raunistula tisdagar kl. 17.00.-19.00. samt söndagar kl. 20.00.-22.00. Sön-dagstiden också hemmamatchtid i Talvisarja.

IKA-DAMVOLLEY Träningar i Kastu, övre salen tors-dagar kl. 20.30.-22.00. samt söndagar i nummi kl. 19.30.-21.30. Söndagstiden också hemmamatchtid i Talvisarja.

ALLMÄN VOLLEYBOLL FÖR STUDERANDEN OCH PERSONAL I Raunistula tisdagar kl. 20.00.-22.00.

ZUMBA På Kåren måndagar kl. 18.00.-19.00. 21 euro för 10-gångerskort.

AKROBATIK Tisdagar kl. 20.00.-22.00. i Budohalli samt lördagar kl. 17.00.-19.00. i Alfa.

LÄNKBASTU Varje onsdag kl. 18.30. från Domus, bas-tun varm efteråt för både damer och herrar. Vi delar in oss i grupper och löper olika långa sträckor, allt mellan 5 och 15 kilometer. Man kan gå eller stavgå också om man så vill.

FUNKTIONELL FYSTRÄNING Tisdagar kl. 18.00.-19.00. på Kåren. 21 euro för 10-gångerskort. Träningen har inslag från yoga, thaiboxning och brottning.

HANDBOLL Onsdagar kl. 20.00.-21.00. i St.Olofskolan.

PÅ KOMMANDE, ÅA-MÄSTERSKAP I TENNISPlanerat datum är den 08.11. närmare info inom kort.

MOTIONSPROGRAMMET PÅ WEBBEN - www.abo.fi/student/motionLäsårets Motionsverksamhet är presenterad på weben under ÅA-Motionens sidor och under länken “Idrotts-verksamheten grenvis”. Där står om alla grenar och sidorna uppdateras kontinuerligt an efter som evenemangen blir färdigt planerade. Det lönar sig m.a.o. att kolla sidorna rätt ofta, för de lever hela tiden.

Bullen 10

What’s going on?händelsekalendern’

Tisdag - 16.10Studenthälsans vattendag / ÅboTisdagen den 16.10 klockan 11-14 firar studenthälsan vattendag i SHVS’ foajé. Har du frågor om till exempel munhygien eller visdomständer, är det bara att komma och diskutera med personalen på oral hälsa!

Onsdag - 17.10Kommunalvalsdebatt / ÅboKom, lyssna och delta i en debatt om studerandeaktuella frågor med kommunalvalskandidaterna från din studiestad.

Arrangörer är Åbo Akademis Stu-dentkår, Statsvetenskapliga klub-ben vid Åbo Akademi r.f. och grupp 30 000.

gratis inträde. Alla är välkomna. Kl. 17.00 på Kåren.

Deadline för nomineringar till akademivaletSista dagen att nominera och bli nominerad som kandidat till de nya institutionsråden.Det är också sista dagen att anmäla sitt intresse som representant i ÅA:s universitetskollegium.

Kommunalvalets förhandsröst-ning börjarFram till 23.10 kan du förhandsrösta i kommunalvalet.

Havtornen stänger kl. 14

Måndag 29.10

Chillkväll / ÅboChillkvällar på Åbo Bokcafé erbju-der dig en möjlighet till program utan rusmedel.

under chillkvällarna kan du träffa och lära känna andra medstude-rande. under en del av kvällarna kommer det att ordnas speciellt program som t.ex. brädspel. Du kan komma med på chillkvällen och delta i programmet eller bara sitta med och ta det lugnt. Man kan delta i hela chillkvällen eller bara i en del av den, oberoende hur länge man tänker vara med är alla välkomna.

Själva chillkvällen är avgiftsfri och öppen för alla studenter, du behö-ver inte anmäla dig på förhand till kvällen. under alla chillkvällarna finns alltid personal och styrelse-medlemmar från Kåren på plats. Kåren bjuder på kaffe och te.

Höstens chillkvällar på Åbo Bokca-fé: 29.10, 12.11 och 26.11, kl. 17-19

Bullen 11

editorialbullen in english

Jessica nordbackVice presidentjessica-karen@abo.fi

the student union is an international and multicultural student union and should fight racism and racist behav-

iour at all levels.

equality plan of the student unionLast week’s Monday the Student union par-liament approved the new plan of equality. The old one is from 2010 and expires this year. This new plan, approved last week, deals with the period 2013-2015. The plan of equality is a tool for the work at the Student union. It is used as a guideline for the Stu-dent union and all of our activities involve working for equality. The equality plan is borne in mind when preparing issues, deci-sion-making and meeting protocol, when arranging and publicising events, as well as in staffing policy and recruitment. The plan also functions as an education tool for new staff and board members.

The plan of equality deals with different aspects of the work of the Student union. The different topics of the plan are regional equality, disability, ethnic origin and lan-guage, gender and sexual identity, beliefs, age, students who have children and finan-cial situation. In the plan there is also a dic-tionary of the terms used in the plan.

Every topic is presented and after that fol-lows some specific measures. One of the topics in the plan of equality is ethnic ori-gin and language. The student union is an international and multicultural student union and should fight racism and racist behaviour at all levels. Jokes and drinking songs that insult or stereotype ethnic mi-norities, immigrants or foreigners are ex-amples of racism and have no part to play in a student union that works for multicul-turalism and diversity. Traditions involving racist behaviour or xenophobia must not

be accepted within the Student union. One of the measures in this chapter states that the Student union supports the national union of university Students in Finland (SyL) in its efforts to enable immigrants and those with a non-typical higher educa-tion background to study at university.

In the revised plan there are also some new things. The evaluating is described much more precisely than in the former plan. And the new plan also consists of a sec-tion with a division of labour, e.g. who is responsible for what? For ever measure in the plan there is now, clearly pointed out, a responsible person or groups of persons. It is often the executive board, alone or to-gether with one of the secretaries, that has the responsibility of the measures. For ex-ample access to education for people with disabilities is promoted by the executive board and the secretary of educational af-fairs and the secretary of social and inter-national affairs.

The expectations with the new plan are that it is used with diversity in the educa-tion of the parliament and executive board after new election and that is followed by a better evaluation.

Ett öppnare Åbo är ett

demokratiskt, ekologiskt och

lyckligt Åbo

Saara Ilvessalo

Saara Ilvessalo.net

beta

lare

:Saa

raIlv

essa

lo

445

/Ilvessalo

Rakt på sak

KARRIÄRKONTAKT - STÖD INFÖR STEGET UT I ARBETSLIVET

- Studerar du humaniora eller samhällsvetenskaper? - Har du börjat fundera på vad du kan jobba med e er examen? - Vill du veta mera om vad du kan göra med den utbildning du studerar för?

Sök ll mentorprogrammet KarriärKontakt, så kan du få en egen mentor som hjälper dig med de här frågorna. Läs mera på h p://www.abo. /aboakademiker/mentorprogrammet-karriarkontakt/informa on-for-studenter/

Lämna in din ansökan senast den 29 oktober 2012.