SEMESTRALE D’INFORMAZIONE DEL COMUNE DI CARTIGLIANO

Anno II - n. 2 Dicembre 2011

CARTIGLIANOIL NOSTRO PAESE

SEMESTRALE D’INFORMAZIONE DEL COMUNE DI CARTIGLIANO

Buone Feste

22

• Abbigliamento uomo, donna, bambino

• Merceria

• Articoli per la casa

BorsatoMaddalena

Via Rive 84 - 36050 Cartigliano (VI)Tel. 0424 042028 tabaccheriaborsato@gmail.com

• Tabaccheria • Bollettini

• Ricevitoria Lotto

• Ricariche telefoniche e digitale terrestre

BorsatoMichele

Da 8 anni qualità e convenienza sono i nostri punti di forza!A Cartigliano e Grantorto, pizze da asporto classiche, alla soia e kamut

Via G. Marconi, 44 - Cartigliano (VI)

Tel. 0424 590264Via Roma, 2 - Grantorto (PD)

Tel. 049 5960317www.pizzafocus.comorario: 18:00 - 22:00 - Chiuso il martedì

BUONO SCONTO del 10% valido tutti i lunedì di gennaio 2012 Da consegnare alla cassa di Pizza Focus.NON CUMULABILE.

Via delle Industrie, 41 - 36050 Cartigliano (VI)Tel. 0424 829477 - Fax 0424 827375info@sartorlegnami.it - www.sartorlegnami.com

Via delle Industrie, 41 - 36050 Cartigliano (VI)Tel. 0424 829477 - Fax 0424 827375info@sartorlegnami.it - www.sartorlegnami.com

3

Il saluto del Sindaco Germano Racchella Comune di Cartigliano

Cari concittadini,

anche il 2011 oramai è terminato e generalmente, la fi ne dell’anno porta con sé rifl essioni su quanto fatto nell’anno appena trascorso e buoni propositi per l’anno nuo-vo. Quante volte, alla fi ne di un anno, ci siamo ritrovati a fare un bilancio della nostra vita e desi-derare grandi cambiamenti per il

nuovo anno? Non nego che quello che sta passando non è stato un anno dei migliori, vista la crisi economica e le sue conseguenze, ma il sentimento che mi turba e non poco è la consapevolezza delle diffi coltà e delle emergenze che tutti i giorni ci troveremo ad affrontare.Una consapevolezza che mi porta a valutare l’impegno che dovrò affrontare per dare le migliori risposte a Voi cittadini di Cartigliano.Molte domande mi sorgono spontanee:Quali sono le prospettive del nostro Comune?Sarò ancora capace di amministrare questo Ente facendolo ri-manere il punto di riferimento per ogni cittadino?Non mi sto riferendo alle sole opere pubbliche o al program-ma elettorale, che in qualche modo e con l’aiuto di Enti a noi superiori e un po’ di “fantasia” dovremmo riuscire portare a termine, ma all’incertezza di carattere normativo per gli Enti locali che sommata alla crisi economica non consente a chi amministra di poter svolgere il proprio incarico.Fare il Sindaco non è cosa semplice ma quando ti rendi conto che in barba a tutti i principi di autonomia degli Enti locali, c’è chi ha già deciso come devi governare il tuo Paese, senza conoscerlo ma soprattutto senza viverlo, ti assale un senso di scoraggiamento. Personalmente non mi interessa il “potere” in quanto tale, non mi interessa avere un titolo o un ricono-scimento; il “potere” mi interessa se, esercitandolo a pieno,

produce effetti di cambiamento e rinnovamento della società cartiglianese.La nostra società, la nostra Cartigliano… Lo dico molto spesso, ho la fortuna di amministrare un paese vivo, pieno di risorse umane dove emerge quello stimolo che ti fa superare i mol-ti problemi che si devono affrontare tutti i giorni. Nel nostro amato Paese sono attive ben 40 Associazioni e tutte si ado-perano per rendere unico Cartigliano. Speranza, impegno, al-truismo, bene comune: sono gli ingredienti che improntano l’agire di queste Associazioni, e che possono fare la differenza nel provare a superare anche gli ostacoli più alti. Basta condividere un obiettivo e, appunto, una speranza. In-fi ne, ma non ultimo, il mio pensiero è per tutti i cittadini di Cartigliano che desidero ringraziare di cuore per la stima e l’affetto che mi hanno sempre dimostrato anche da parte di quelli che non condividono la mia idea politica. Voglio augu-rarvi tutto il bene possibile per il futuro, sicuro che Cartigliano saprà trovare, come sempre avvenuto, le soluzioni migliori e fare le scelte più opportune con quel senso di appartenenza e spirito di comunità che da sempre ci contraddistingue.Buon Natale e sereno anno nuovo a Voi tutti, soprattutto a chi ne ha ed avrà più bisogno.Grazie.

Il Sindaco Germano Racchella

Il Sindaco del comune di Cartigliano, al fi ne di consentire a tutte le attività di poter essere visibili a rotazione su questo notiziario, invita i titolari delle stesse a rivolgersi alla Sig.ra Irene Baggio, tel. 0424.590234 o all’incaricato di Grafì Comunicazione, Anita tel. 0423 480154.

UN GRAZIE DI CUORE DA PARTE DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE, DELLE ASSOCIAZIONI E DELL’EDITORE, AGLI OPERATORI ECONOMICI CHE HANNO PERMESSO LA REALIZZAZIONE DI QUESTO PERIODICO A “COSTO ZERO” PER IL COMUNE DI CARTIGLIANO.

3

CARROZZERIA BS SrlVia Sole, 56/C - 36050 Cartigliano (VI) ItalyTel. 0424 592740 - Fax 0424 599982Cell. 339 6067392 - 339 4474116www.bscarrozzeria.com - info@bscarrozzeria.com

Since 1977

identifi cate nel quadro di un’educazio-ne ambientale ed ancora staccionate a delimitare i vialetti e i vari spazi. Il progetto prevede anche l’abbattimen-to delle varie barriere architettoniche (quote, raccordi e rampe) rendendo così più fruibile l’intera area. Una vera e positiva rivoluzione per Cartigliano, per le tante famiglie, per giovani, an-ziani e disabili, sportivi e non, ma an-che per chi viene da fuori a conoscere ed apprezzare il territorio. Un progetto di riqualifi cazione già in-serito nel programma di inizio mandato dell’Amministrazione che permetterà di socializzare, risposare e fare sport tra la natura del Brenta, la vera ricchez-za del Paese.

Il Brenta è dai tempi l’elemento natu-rale che caratterizza il Paese ed il suo territorio, un bene prezioso che va sal-vaguardato e valorizzato. Cartigliano si prepara ad accogliere presto un nuovo parco cittadino, il primo strutturato ed organizzato lungo le rive del grande fi ume. Al Comune di Cartigliano arrive-rà tramite l’assessore all’ambiente del-la Regione Veneto Maurizio Conte un fi nanziamento di 140 mila euro per la valorizzazione di questi spazi che si a-prono nei pressi degli impianti sportivi già dotati di parcheggi e collegamenti con il centro del Paese. Diversi accessi saranno poi aperti in via Lungo Brenta. Nel nuovo parco è prevista la creazio-ne di una pista ciclopedonale ad anel-lo ed un’altra dedicata esclusivamente ai pedoni. Nel mezzo aree gioco per

bambini e zona pic-nic attrezzata, per gli sportivi un percorso fi tness ed il tut-to immerso nel verde con prati, arbusti ed alberature varie opportunamente

4

Lavori pubblici

4

confermare l’importanza ambientale di quest’area e del grande lavoro fi nora compiuto dall’Associazione è giunto in visita l’assessore all’ambiente della Re-gione Veneto Maurizio Conte.L’assessore, particolarmente colpito dalle bellezze naturalistiche delle Basse si è impegnato a trovare un sostegno economico per la salvaguardia e la ge-stione ambientale a favore del Comune di Cartigliano: è di questi giorni la no-tizia dello stanziamento al Comune di 140 mila euro da parte dell’assessora-to all’ambiente della Regione Veneto a supporto dei progetti e delle iniziative ambientali che il Comune riterrà più op-portuno adottare.Questa notizia ci rende estremamente felici ed orgogliosi per il sostegno che abbiamo dato al nostro Paese e per i risultati raggiunti in pochi anni. Con l’occasione auguriamo a tutti un felice Natale e un buon 2012.

L’Associazione “Amici del Brenta” sta continuando il lavoro di valorizzazione, promozione e tutela dell’area natura-listica delle Basse, zona ancora incon-taminata ricca di incomparabili scorci naturalistici.Nella 2ª settimana di ottobre l’area è

stata interessata dalla manifestazione “Pedalando per le terre del Brenta”, suscitando grande ammirazione e ap-prezzamento.Le Basse, polmone verde di Cartigliano, rappresentano l’ultimo lembo sfuggito all’avanzata del cemento (strade e zo-ne industriali) di un sistema ambientale di grande pregio che si estendeva tra i Comuni di Cartigliano e Tezze, nell’alve-o naturale del fi ume Brenta.In questo tratto il Brenta assume oggi come allora la massima larghezza del suo alveo (circa 1 Km) diventando, fi n dai tempi antichi, il punto di guado più facile.Per la sua unicità l’area delle Basse è stata inclusa nel Sito di interesse Co-munitario (SIC), Zona di Protezione Speciale (ZPS) “Grave e zone umide della Brenta”, fi gurando nel program-ma di protezione speciale ambiente denominato “RETE NATURA 2000”. A

“Le Basse del Brenta”: Una perla ritrovata in riva al fi ume

Un nuovo parco sulle rive del grande � ume Nel nuovo anno una ricca ed attrezzata area per vivere a pieno la natura

Comune di Cartigliano

55

La barchessa di Villa Morosini-Cappello è parte integrante del patrimonio del-la collettività. L’ala sud è aperta alla cittadinanza con i servizi di Biblioteca, il nuovo Punto Salute ed uffi ci vari. La barchessa nord è stata invece restau-rata 5 anni addietro ed è a supporto con il suo porticato alle varie attività ed eventi che si svolgono nel parco. La chiamata ora è per la Casa del custode, appendice ovest della barchessa, un nuovo ed importante passo nel percor-

so di recupero degli edifi ci pubblici cit-tadini. Il fabbricato di 21x7 metri per 9 metri di altezza ha la copertura in forte stato di degrado a causa delle infi ltra-zioni di acqua che hanno compromesso la portata dei travi. L’Amministrazione comunale intende ora attivarsi con un preciso fi nanziamento per la messa in sicurezza dell’edifi cio, intervenendo sul rifacimento e ristrutturazione della co-pertura. Un primo step nella direzione del recupero totale dell’edifi cio.

Nuova copertura per la “casa del custode”Primo passo di sistemazione dell’edifi cio sito nella barchessa nord di Villa Cappello

Lunedì e mercoledì dalla ore 10 alle 12.00 e venerdì nel pomeriggio dalle ore 16.30 alle 18.30. Segnate questi orari perché è uffi cialmente attivo ed aperto il Punto Salute, il nuovo servi-zio infermieristico promosso dall’Am-ministrazione comunale disponibile nell’ambulatorio allestito nella barches-sa sud di Villa Cappello con accesso dal porticato.Alla cerimonia di inaugurazione tenu-tasi il 10 ottobre scorso, erano presenti

numerose autorità accolte dal Sindaco Germano Racchella ma soprattutto dai tanti cittadini che potranno ora benefi -ciare del servizio innovativo fortemente voluto dall’Amministrazione comunale che ha trovato un valido ed altrettanto essenziale apporto da parte di aziende e volontari del Paese. Il Punto Salute è gestito infatti da in-fermieri di Cartigliano che prestando servizio a titolo gratuito, garantiscono una serie di prestazioni che evitano, soprattutto per i cittadini anziani, pro-blemi di spostamento, di supporto e, visti i tempi, anche fi nanziari.L’accesso è libero, con prescrizione medica per alcune prestazioni e non è richiesto alcun costo a carico del citta-dino che sarà tenuto comunque, a por-tare con sé i farmaci o altro materiale necessario (siringhe, materiale per me-dicazioni, ecc.).Tra i servizi offerti ci sono le varie ti-pologie di medicazioni, la rimozioni di punti di sutura, terapie iniettive, rileva-zione parametri vitali e stick glicemici.

Allo studio la possibilità nei prossimi mesi di estendere il servizio con i pre-lievi.Al Punto Salute verrà inoltre offer-ta l’assistenza necessaria in materia di informazione ed educazione alla salute. Per ogni necessità è attivo in orario apertura il numero di telefono 340.5040689.Cartigliano e la sua comunità hanno un nuovo servizio, frutto dell’unione d’in-tenti con la mano tesa al prossimo.

Punto salute: uno spazio a servizio della comunitàCon la forza del volontariato è ora attivo il punto infermieristico comunale gratuito

Lavori pubblici

6

Comune di Cartigliano

La sicurezza prima di tutto. Rotonde e piste ciclabili che sorgono numerose nei nostri centri, non sono di certo una moda, ma negli ultimi anni son divenute una precisa necessità per lo spostamen-to nella massima tranquillità. Le piste ci-clabili poi grazie alle loro caratteristiche intrinseche garantiscono lo spostamen-to in sicurezza dei giovani, anziani o di quanti vogliono lasciare l’auto a casa a tutto benefi cio dell’ambiente e della salute. E così il Governo cittadino pro-segue nel progetto di ammodernare la rete di piste ciclabili. Nel 2012 con un intervento di 90 mila euro, di cui 66.500 fi nanziate del Ministero dell’Economia, verrà realizzata la pista ciclopedonale in via Duca di Modena nel tratto compre-so da via Venezia sino alla piazzola per una lunghezza totale di 450 metri. L’in-

terevento nella strada che collega Car-tigliano a Rosà, prevede la realizzazione della pista che sarà messa in sicurezza

dalla posa di un’apposita cordonatura e grazie all’illuminazione già presente, agevolerà anche gli spostamenti serali.

Una nuova pista ciclopedonale per muoversi in sicurezza In via Duca di Modena verrà realizzata la pista ciclo-pedonale

Lo sport a Cartigliano è un cuore pul-sante, punto di aggregazione di molti giovani che nelle diverse discipline si incontrano e confrontano, crescono nelle regole della prima palestra di vita. Il Comune è da sempre con de-cisione impegnato nell’ar r icchire di strutture e mettere a disposizione nuovi servizi a supporto dell’attività sportiva. Il nuovo parcheggio dello sta-dio, la copertura della tribune sono gli ultimi esempi che vanno in questa dire-

zione. Il 2012 riserva un nuovo tassello nel mosaico dell’impiantistica spor-tiva. Con l’intervento dell’assessore regionale Marino Finozzi, la Regione Veneto su specifi ca richiesta dell’Am-ministrazione comunale, ha stanziato un contributo di 70 mila euro per la copertura della pista polivalente del centro sportivo. Il progetto prevedere la posa sul campetto di sette arcate in legno lamellare ricoperte da tessuto in poliestere che garantisce la dovuta co-pertura e riparo. La struttura sarà op-portunamente illuminata per permette-

re la pratica sportiva serale e riscaldata per un utilizzo nei 365 giorni dell’anno. Nel periodo estivo l’impianto sarà na-turalmente ventilato in virtù dello scor-rimento delle tende laterali che garan-tiranno sino ad un altezza dei 2,5 metri il passaggio dell’aria. Il Comune che ha stanziato nel Bilancio 129 mila euro, ha altresì deciso di intervenire nel rifaci-mento della pavimentazione. L’impian-to con una dimensione di 40x21 metri ed un’altezza massima di 9,60 metri permetterà così di ospitare numerose attività sportive e ludiche.

Pulsa lo sport cittadino, ed ecco un nuovo impiantoCopertura e nuovo manto per il campo polivalente per un utilizzo lungo tutto l’anno

Comune di Cartigliano

7

È attivo il nuovo Sportello di Consulen-za Bancaria e Finanziaria Un valido aiu-to a tutti i Cittadini che sono chiamati a confrontarsi con la crisi fi nanziaria e la burocrazia delle “carte”. La forte crisi economica che stiamo affrontando nel nostro Paese non sembra possa trovare una rapida soluzione, e i bilanci già “ti-rati” delle famiglie rischiano seriamente di non superare questa nuova prova di resistenza. A voler cercare a tutti i costi un lato positivo, possiamo dire che que-sta diffi cile situazione ci ha fatto capire fi nalmente quanto importante sia essere correttamente informati sulle regole che stanno alla base della gestione fi nanzia-ria dei nostri risparmi, oltre ad avere la piena coscienza dei diritti che tutti noi abbiamo nei confronti di un qualsiasi isti-tuto o ente a cui affi diamo i nostri soldi.Il progetto “Sportello Consulenza Ban-caria e Finanziaria” nasce dalla volontà dell’Amministrazione comunale di dare informazioni, chiarimenti e risposte di ca-

rattere generale fi nalizzate a fornire pic-cole soluzioni per una corretta compren-sione della normativa e per conoscere a fondo i diritti che ognuno di noi ha in campo bancario, fi nanziario e assicurati-vo.Grazie alla collaborazione con la Teso-reria comunale, a cui vanno dei sinceri ringraziamenti per la sensibilità con cui accoglie tutte le iniziative che interes-sano il nostro territorio, all’interno dei locali del Municipio ogni giovedì dalle 17.30 alle 18.30 saranno presenti ope-ratori professionali in grado di dare un aiuto concreto su numerosi argomen-ti, tra i quali possiamo citare a titolo di esempio: la normativa riguardante i mu-tui “prima casa” e i mutui chirografari, la gestione degli investimenti (titoli, fondi, prodotti assicurativi ecc.), i conti correnti (condizioni, costi di gestione, estinzione ecc.), i fondi pensione (prodotti fi nanziari e piani di accumulo), le forme di rispar-mio per i giovani, i prodotti assicurativi

a copertura rischi di infortunio, morte, casa ecc., le formule di fi nanziamento alle aziende (crediti agevolati per inve-stimenti strumentali), la gestione di stru-menti di pagamento (carte di credito, bancomat, assegni ecc.).Il servizio, che verrà svolto nel rispet-to della normativa sulla privacy, non ha in alcun modo la fi nalità di promuovere singoli prodotti bancari o assicurativi, ma solamente quello di aiutare il Citta-dino nella comprensione del signifi cato della documentazione e della termino-logia utilizzata, di consigliarlo cercando di indicare più soluzioni possibili per lo stesso problema e mettendo in evidenza i fattori di rischio di un investimento o di una polizza e le eventuali conseguenze a breve, medio e lungo periodo.Per maggiori dettagli su questo nuovo servizio si rinvia al contenuto delle lo-candine che verranno esposte negli ap-positi spazi informativi e sul sito internet del Comune.

Attivo lo Sportello di Consulenza BancariaUn servizio al cittadino attanagliato dal diffi cile periodo di crisi

Bilancio Comune di Cartigliano

sione è stato realizzato un annullo fi late-lico da parte delle Poste Italiane. L’allestimento della Mostra è stata volu-ta per celebrare il 50° Anniversario del primo volo spaziale di Alan Shepard ( NASA 5 Maggio 1961), il 30° Anni-versario del primo lancio dello Space Shuttle (12 Aprile 1981) ma anche il 50° Anniversario della nascita delle Frecce Tricolori (1 Marzo 1961) da sempre nel cuore di grandi e piccini che con il naso all’insù seguono le gesta della Pattuglia

Acrobatica Nazionale. Evento clou del-la manifestazione è stato l’incontro con Umberto Guidoni organizzato al Palaz-zetto dello Sport. Nato a Roma, Guido-ni, astrofi sico e ricercatore è stato due volte nello spazio (nel 1996 e nel 2001) con il programma Space Shuttle della Nasa. L’incontro molto partecipato è stato arricchito dalle numerose doman-de del pubblico riguardo lo sbarco sulla luna, la pericolosità delle missioni spa-ziali, le condizioni di vita nello spazio.

Natale alle porte, tempo di feste per la fi ne dell’anno ma anche tempo di Bilan-ci. Con il mese di dicembre si chiude il secondo semestre di attività organizzate dall’Assessorato alla cultura cittadino. Tante le attività che si sono susseguite durante i mesi estivi ed autunnali.

CORSINutrita la partecipazione ai corsi avvia-ti dal Comitato Biblioteca nel secondo semestre del 2011. Sono stati proposti i corsi di Disegno base, Cucina, Dizione ed Il Fascino della Voce, questi ultimi in collaborazione con l’Atelier della For-mazione di Nove sono stati raddoppiati dato il numero di richieste.

MOSTRA “EVOLUZIONE” Con il patrocinio della Regione Veneto e della Provincia di Vicenza dal 24 settem-bre al 16 ottobre è stata aperta l’esposi-zione di modelli in legno, fatti a mano dal

sig. Raffaele Cuccarollo che riproduco-no le Frecce Tricolori e lo Space Shuttle, materiale vario (foto e fi lmati) concesso gratuitamente da ASI (Agenzia Spaziale Italiana), dal Ministero della Difesa Aero-nautica Militare e dalla NASA (National Aereonautics and Space Administration), prototipi concessi dal Club Aeronautico di Thiene ed una tuta spaziale prestata dal Museo di Montebelluna. Per l’occa-

Cultura

8

La Cultura a Cartigliano è il primo attore Si chiude un anno ricco di eventi, iniziative e proposte

Comune di Cartigliano

FESTA DEA SUCA Lunedì 31 ottobre a Villa Cappello in occasione della tradizionale festa di Halloween il Comitato Biblioteca, l’As-sessorato alla Cultura, il gruppo Volley Cartigliano e il Comitato Genitori hanno organizzato un evento per i ragazzi dell’I-stituto Comprensivo.L’iniziativa molto apprezzata dalle fami-glie di Cartigliano ha visto la partecipa-zione di circa 200 ragazzi e numerosi ge-nitori che si sono cimentati in laboratori in lingua inglese con insegnanti madre-lingua, confezione dolcetti, confezione costumi e trucco, concorso “zucca più brutta”, percorso da brivido nei sotter-ranei della Villa.

Con il 2011 che scorre in archivio, si pensa al programma di attività del nuovo anno.Il Comitato infatti è al lavoro per proget-tare le iniziative per il 2012 al vaglio poi della Giunta Comunale.Il calendario di massima prevede la ripro-posta dell’Aperitivo in lingua inglese, del Corso di giardinaggio e orticoltura, del Corso di Disegno, dei Corsi di dizione e di fotografi a. In Primavera si prevede di organizzare una festa sulla Pasqua con le scuole.L’estate vedrà una ricca offerta di iniziati-ve: teatro per famiglie, cinema all’aperto, Minifest OperaEstate Festival, weekend dedicato agli artisti di strada, serate di danza.Verrà riproposto l’English Campus estivo per i ragazzi dell’Istituto Comprensivo e la Festa dea Suca.

NUMERI IMPORTANTI E NUOVI SERVI-ZI PER LA BIBLIOTECANumeri alla mano, al 30 novembre con ancora poco meno di un mese di attivi-tà, la Biblioteca Civica ha saputo offrire il servizio di prestito per 6144 volumi men-tre son stati acquistati 263 nuovi testi. Numeri importanti per la Biblioteca che trova spazio nella barchessa sud di Villa Cappello.In questi ambienti nel 2011 sono stati ri-cavati anche gli spazi per mostre e sono state così proposte quattro esposizioni pittoriche.L’anno si chiuderà con una mostra foto-grafi ca dei lavori prodotti dai corsisti del Corso di fotografi a. Per quanti fossero interessati ad esporre le proprie opere può rivolgersi al numero 0424 590511 o inviare una mail a biblioteca@comune.cartigliano.vi.it.Il valore aggiunto che porta con sé la Biblioteca Civica è certamente l’ap-partenenza a “Biblioinrete”, la rete di 54 biblioteche (tra cui Asiago, Cassola, Mussolente, Romano d’Ezzelino, Nove, Pove del Grappa, Rossano Veneto) che riunisce i cataloghi di tutte le varie bi-blioteche in un unico grande registro disponibile a tutti gli utenti dotati di codice fi scale e quindi un unico grande database che accomuna tutti gli utenti. Tramite la consultazione del catalogo generale disponibile on-line sul sito web consultabile all’indirizzo http://biblioin-rete.comperio.it si potrà richiedere un testo presente in una delle biblioteche.

COME UTILIZZARE IL SERVIZIO. Se sei un utente già registrato presso una delle 54 biblioteche di Biblioinrete, puoi acce-dere ai servizi cliccando su My Discovery. Nella casella Login inserisci il tuo codice fi scale.Nella casella Password inserisci la tua data di nascita rovesciata: aaaa-mm-gg (es. 1980-03-23). Una volta entrato puoi personalizzare il tuo username (solo la prima volta che entri) e la tua password.

Cerca ulteriori informazioni su Aiuto.Se non riesci ad accedere vai in una qual-siasi biblioteca di Biblioinrete e fai con-trollare i tuoi dati anagrafi ci.

Appello pubblico a favore delle bibliote-che italiane:FIRMA ANCHE TU l’appello pubblico a favore delle biblioteche italiane “La not-te delle Biblioteche” promosso dall’As-sociazione Italiana Biblioteche.Aiutaci a difendere questi fondamentali spazi di democrazia e di libertà perché “un paese senza biblioteche effi cienti è un paese senza memoria e senza futuro”! Clicca sul seguente link per leggere il co-municato dell’AIB e fi rmare l’appello: http://www.aib.it/aib/cen/iniz/in1110.htm

9

INTERNET GRATIS NEL CUORE DI CARTIGLIANOIl “Wireless Fidelity” o più comunemente Wi-fi è una rete di telecomunicazione senza fi li (qui il termine wireless) che pe-mette con notebook, smartphone o tablet di accedere ad una rete di computer e se questa è connessa, di entrare nella rete delle reti ovvero internet. La tecnologia sta facendo passi da gigante e sempre più il web sta entrando nelle nostre case divenendo strumento insostituibile. È su queste strade telematiche che passa la conoscenza, le informazioni, il con-tatto tra mondi e persone o rivoluzioni come la primavera che ha interessato i paesi del nord Africa. Uno strumento che sempre più è alla portata di tutti. È su questo principio dell’internet libero e gratuito, che l’Amministrazione comuna-le ha aderito al progetto proposto dall’azienda di Vicenza Terralink di dotare il Municipio e gli spazi vicini di connessione gratuita al web tramite Wi-fi . Le aree coperte sono Villa Morosini Cappello (Piano terra), il Parco Villa Cappel-lo, la Barchessa Sud Villa Cappello, la saletta Studio Biblioteca Comunale. Per entrare dalla porta principale al web, è suffi ciente richiedere le chiavi di acces-so ovvero nome utente e password tramite l’invio di un semplice sms al nu-mero 347.3278564 con testo “wifi terralink”. Al resto ci penserà il nostro pc o smarthphone a condurci nell’autostrada telematica.

Servizi sociali

10

di Bassano coordinati dal funzionario del Comune di Bassano rag. Lorenzo Zen. Il regolamento, concertato anche con le rispettive Amministrazioni del bassanese tanto per l’indirizzo generale quanto per alcune scelte particolari è un documento che tiene conto della normativa dello Sta-to ed obbliga gli Enti locali ad adottare alcuni adeguamenti:1) Riforma dell’assistenza: specifi ca i

compiti degli enti, con leggi nuove, perché i regolamenti precedenti era-no ormai obsoleti.

2) Applicazione della normativa riguar-dante l’I.S.E.E., in quanto in prece-denza i relativi decreti non erano stati applicati.

Tale regolamento disciplina i servizi a do-manda individuale, ad esempio C.R.E.C., servizio domiciliare, erogazione contri-buti per eventi di emergenza, spese sa-nitarie, integrazione rette per le scuole materne o per la Casa di Riposo.Queste norme lasciano meno discrezio-ne agli amministratori comunali: l’acco-glimento di una richiesta ora non è più subordinato ad una concessione della giunta, ma ad un regolamento abbastan-za (e fi nalmente) chiaro e preciso.È quindi un regolamento migliorativo ri-spetto a quello che era in vigore a Car-

tigliano (e nei Comuni contermini).

PRESTO GLI ORTI COMUNALI Cartigliano apre le porte agli orti comu-nali. L’assessorato all’Ambiente, ai Servizi Sociali ed il Comitato Biblioteca Civica promuovono questa iniziativa che ha lo scopo di dare la possibilità di coltivare un orto a chi non dispone di terreno proprio ma anche di contribuire, in tempo di forte crisi economica, a rendere meno gravosa la spesa alimentare di alcune famiglie e perché no concorrere alla manutenzione e alla valorizzazione dell’ambiente pub-blico. Il tutto nello spirito di socializzazio-ne che accomuna i partecipanti. L’Ammi-nistrazione comunale ha individuato un appezzamento di terreno in zona indu-striale di fronte alla ditta Sartor Legnami da suddividere in vari lotti rispondendo così alle già 12 richieste giunte agli uffi ci comunali. Il Comune concederà, secon-do un apposito regolamento che verrà approvato in Consiglio Comunale, l’u-tilizzo degli spazi a titolo gratuito salvo richiedere un piccolo contributo annuo da devolvere ai Servizi Ambientali. In una seconda fase si discuteranno, assieme ai cittadini richiedenti, le modalità ed i tem-pi per rendere al più presto operativo il progetto.

PRESENTATO LO SPORTELLO DI CON-SULENZA PSICOLOGICA Giovedì 1° dicembre nella sala Nobile di Villa Cappello, l’Amministrazione comu-nale con la collaborazione della Coope-rativa Psicosociale di Bassano del Grappa ha organizzato una serata di presentazio-ne del servizio di “Sportello di Consulen-za e Ascolto Psicologico”, che rientra nel progetto “S.O.S. Famiglia”, rivolto a tut-te le famiglie del Comune. Sul tavolo dei relatori le psicologhe e psicoterapeute della Cooperativa Psicosociale dott.ssa Giordana Bortignon, dott.ssa Alessan-dra Pegoraro e dott.ssa Lucia Zanon che saranno poi parte attiva nel Servizio. Nel corso della serata è stato presentato que-sto nuovo spazio di promozione del be-nessere e di prevenzione che il Comune mette a disposizione delle famiglie. Oltre ad evidenziarne obiettivi e fi nalità, i rela-tori hanno fatto un interessante excursus storico-culturale della famiglia nel corso dei secoli, fi no ad arrivare alla famiglia di oggi, con i suoi risvolti psicologici.

NUOVO REGOLAMENTO DEI SERVIZI SOCIALI L’Amministrazione comunale si è dotata del nuovo regolamento dei Servizi So-ciali che coinvolge i comuni dell’ASL. 3. Il risultato è frutto di due anni di lavoro svolto da 28 assistenti sociali del distretto

Mani aperte verso chi ha bisognoMolti gli interventi dell’Amministrazione nel campo sociale

11

BUON LAVORO AL NUOVO DIRIGENTE SCOLASTICO

A tutta la cittadinanza di Cartigliano invio il mio più cordiale saluto.Da poco più di due mesi ho assunto la presidenza dell’Istituto Comprensivo “P. Antonibon”, che include le scuole Prima-ria e Secondaria di I grado di Cartigliano insieme a quelle di Nove e Pozzoleone.Al mio arrivo ho trovato una realtà che mi ha favorevolmente accolto e che si è ben presto rivelata ricca e vivace: una buo-na organizzazione scolastica, insegnanti preparati e motivati, genitori presenti e interessati al benessere dei propri fi gli.I tempi tanto diffi cili, nei quali ci troviamo a vivere, ci prospettano sfi de impegnati-ve, il cui esito ci appare ancora incerto, soprattutto per il futuro dei più piccoli:

a tutti noi spetta il delicato compito di preparare i cittadini di domani, attraver-so un’azione educativa e formativa forte, che condivida valori, fi nalità e modalità, ciascuno secondo il proprio ruolo, ma con un eguale senso di responsabilità ed un franco e sincero spirito di collabora-zione. Auspico quindi di poter continuare, nel solco già tracciato, a costruire e fortifi -care una comunità educante sempre più solida e solidale, insieme a docenti, fa-miglie e istituzioni del territorio (in primis l’Amministrazione comunale), apportan-do il mio contributo e la mia esperienza, altrove maturata.Ringrazio fi n da ora tutti coloro che vor-

ranno lavorare con me e la scuola che rappresento.

Professor Aldo Brian

Comune di Cartigliano

Stando a quello che ci dicono ad ogni ora, da ogni pulpito e interpellando tutti “gli esperti”, siamo in piena crisi. È una delle parole più usate e abusate dei no-stri giorni. Dizionario della Lingua Italiana G. Devoto/G.C. Oli alla parola crisi: “per-turbazione acuta nella vita di un indivi-duo o di una collettività, con effetti più o meno gravi e duraturi” Avremmo dun-que ragioni per cedere allo sconforto, attraversando - noi italiani in particolare - perturbazioni acute che si evidenziano in campo economico (crisi dei mercati, del-le borse, del debito, fi nanziaria, dei bilan-ci famigliari), per riversarsi subito in cam-po politico (crisi di governo, istituzionale, internazionale), con pesanti ricadute sul vivere quotidiano collettivo (crisi della so-cietà, dei valori, della civiltà, energetica, ecologica) e individuale (crisi di coscien-za, morale, di sfi ducia, della famiglia, gio-vanile)... senza dimenticare la salute (crisi di nervi, di pianto, cardiaca, anafi lattica, isterica... ), e potremmo continuare. Crisi, per ognuno di noi singolarmente preso, ha un signifi cato eminentemente negati-vo (“sono in crisi... “): vuol dire sentirsi in

accentuata diffi coltà e farsi prendere alla paura perché non si prospetta un futuro sicuro. A questo proposito vale la pena di accen-nare al quadro uscito dall’ultimo Rappor-to del Censis sulla situazione sociale non rassicurante soprattutto per i giovani: sarebbero 2 milioni le persone tra i 15 e 34 anni che “non studiano, non lavorano, non cercano un impiego”. La parola cri-si arriva dal verbo greco crìnein che vuol dire distinguere, giudicare. Ben venga la crisi se questo serve per riappropriarsi delle nostre idee. E quanto alla Chiesa ed ai cristiani? Una recente ricerca dell’A-cli dice che il 48% dei praticanti guarda con indifferenza ciò che sta accadendo, sono smarriti e distaccati. Non va bene. La Chiesa italiana ha impostato il piano pastorale per i prossimi anni sullo slogan “Educare alla vita buona del Vangelo”. Quando i cattolici si arroccano nelle loro cittadelle tradiscono il Vangelo. È ripreso l’Avvento che sfocerà nelle sempre attese ed amate Feste natalizie. L’Avvento viene per correggere, cam-biare e trasformare. Per farci ripartire. Il clima un po’ “giù” che respiriamo, ci in-durrebbe a dire con l’autore del Salmo 4 “Chi ci farà vedere il bene?”, anche se la risposta-invocazione è altrettanto pronta “risplenda su di noi, Signore, la luce del tuo volto”. A partire dal nostro piccolo (nel Magnifi cat sono i “piccoli “ che di-ventano “grandi”) impegniamoci tutti, uomini e donne di buona volontà, come cittadini e come cristiani, affi nché ripren-da vigore la speranza che per i credenti è quel Gesù al quale dobbiamo “spalanca-re le porte”,

Don Graziano

Nell’Avventoè tempo di ripartire

GRAZIE NONNI VIGILE!Un servizio insostituibile si rinnova nel nuovo anno scolasticoCon la riapertura delle scuole è ripre-sa anche l’attività del gruppo nonni vigili. La loro presenza, ormai da più di vent’anni, fatta con estrema pun-tualità e diligenza all’ingresso delle scuole Primarie e Secondarie, mira a garantire l’ingresso dei bambini e dei ragazzi con la massima sicurezza.Una insostituibile presenza che con il tempo gli ha visti partecipi alle nume-rose attività culturali e ricreative pro-mosse dall’Amministrazione comuna-le senza contare il ruolo determinante che li vede affi ancati al personale del-la polizia locale.L’anno in corso vede inoltre una ri-correnza particolare, in quanto il Sig. Bonaldo Antonio ha raggiunto il tra-guardo dei dieci anni di servizio, reso sempre in modo attento e scrupoloso guadagnandosi sul campo la stima e il dovuto rispetto, diventandone il co-ordinatore di riferimento per quanti dedicano il proprio tempo a servizio dell’intera comunità di Cartigliano.A lui un ringraziamento particolare e agli altri la riconoscenza per il lavoro svolto con amorevole dedizione, con l’auspicio di averli sempre tutti come parte attiva nella tutela dei nostri cit-tadini.

12

Associazioni

Festa per la Nazionale ItalianaEntusiasmo e tribune piene per Italia-Ucraina con Sacchi e Baggio in tribuna

L’incessante pioggia del 20 ottobre scorso non ha fermato in alcun modo la festa per la Nazionale Italiana under 18 a Rosà per una cinque giorni di lavoro e di gioco con una doppia amichevole con la nazionale Ucraina. La presenza degli Azzurrini ospiti dell’Amministrazio-ne comunale di Rosà è stata voluta dal sindaco On. Manuela Lanzarin nell’am-bito del riconoscimento di Rosà “Città Europea dello Sport 2011”. Dopo la prima partita gioca a Rosà il martedì, lo stadio Fair Play di Cartigliano con l’organizzazione dell’Amministrazione comunale e della società di casa l’Asso-ciazione Cartigliano Calcio ha ospitato il secondo confronto tra le due Nazio-nali. Sugli spalti oltre 600 persone che incuranti della pioggia non hanno volu-to mancare alla prima apparizione de-gli Azzurri allo stadio cittadino. Tra loro anche i ragazzi della scuole Primaria e Secondaria del paese presenti grazie all’organizzazione da parte del Comune di un servizio bus-navetta che ha age-

volato gli spostamenti per i piccoli con la pioggia. Tante bandiere tricolori e tutti in piedi per il doppio inno nazio-nale. Presenti per l’occasione, accanto a numerosi presidenti di società di calcio, addetti ai lavori ed amministratori loca-li anche Roberto Baggio nel suo ruolo di presidente del Settore Tecnico della FIGC, Arrigo Sacchi coordinatore delle

Nazionali Giovanili Azzurre accompa-gnato dal suo vice il bassanese Mau-rizio Viscidi. Per i dirigenti dello staff tecnico azzurro una mattinata di lavoro per osservare la nuova nazionale under 18 guidata in panca da mister Chicco

Evani. Risultato alla mano dopo il 2-0 di Rosà, anche il secondo confronto è an-dato ad appannaggio della formazione ucraina con il 3-0 fi nale. Una mattinata di festa per il calcio di Cartigliano ma più in generale per lo sport cittadino che ha saputo accogliere nel migliore dei modi e per la pria volta la Nazionale Azzurra.

IL CALCIO CARTIGLIANORADDOPPIAUna nuova società per accogliere tanti piccoli calciatori Di nuovo in campo per un’entusiasman-te stagione sportiva della nostra grande famiglia, composta da nove squadre. E quest’anno il Cartigliano Calcio raddop-pia. Infatti è nata Gens Cartilia A.S.D., la nuova società di puro settore giovanile con iscritte 2 squadre della categoria Pulcini. Molti infatti i ragazzini che anche da fuori paese vengono ad iscriversi alla nostra scuola calcio. L’attività è iniziata con la festa di ritrovo dei famosi “108” di-rigenti, collaboratori, cuochi, arbitri che partecipano attivamente e con successo all’organizzazione delle attività sporti-ve, ricreative e culturali. Riconfermato e riuscitissimo il ritiro precampionato a settembre, con un centinaio di ragazzi e ragazze (quest’anno anche il gruppo pallavolo) agli impianti sportivi comunali. Tutte le squadre sono ora impegnate nei campionati di competenza e sono guida-te da tecnici qualifi cati come allenatori FIGC e/o istruttori ISEF. La Prima squa-dra rinnovata e rinforzata con l’ innesto di giocatori provenienti da categorie supe-riori, ha come obiettivo dichiarato la zona play-off, con l’auspicio di festeggiare una nuova promozione. Ricordiamo infi ne il 17 dicembre l’iniziativa “l’Albero della Solidarietà” dove raccoglieremo generi alimentari e vestiario agli impianti sporti-vi. I giocatori, gli allenatori, il gruppo ar-bitri, lo staff cucina, i dirigenti e consiglie-ri AUGURANO BUONE FESTE a genitori, amici, tifosi e sponsor tutti.

13

Comune di Cartigliano

La Pro Loco di Cartigliano, ha terminato le attività per l’anno in corso. Numero-si sono stati gli eventi che l’hanno vista

coinvolta in vari ruoli. Tra i tanti citiamo: la Sagra di San Osvaldo, “La sfi lata degli abiti da Sposa” e, collaborando con le altre Associazioni del Paese: Estate Ci-nema al Parco, Opera Estate Bambini, Raduno Auto e Moto d’Epoca, Giochi senza Frontiere, Rockville Music Festival, Arte in Villa, la Mostra sulle Frecce Trico-lori e lo Shuttle “Evoluzione”, l’Accen-sione dell’Albero e la Notte di Natale.Facendo un breve bilancio su l’anno che sta terminando, possiamo dire che non sono certo mancate le diffi coltà, tutte ri-

solte con impegno e molta collaborazio-ne da parte di tutti i componenti. È su questo punto che la Pro Loco si au-gura che, il prossimo anno, ci siano delle nuove “forze” che, possano aumentare e rimpolpare le fi la della stessa.L’impegno e la dedizione da parte di tut-ti i componenti, rimane immutato, ma il tempo passa per tutti, ed un’ iniezione di nuovi collaboratori, sarebbe auspicabile.È con questo augurio che il Presidente Fausto Borso augura a tutti Voi un sere-no Natale e un Buon 2012.

Pro Loco sempre protagonistaSi chiude un anno ricco di eventi

Pallavolo tra le prime donne in regioneLa società di volley attiva in Paese con tante proposte

atleti, allenatori e dirigenti. Il settore gio-vanile è organizzato per accogliere i più piccoli, dai 6 anni, nel Baby Volley e di se-guito nel Mini Volley, dove viene offerta l’opportunità di vivere attraverso il gioco momenti di crescita e socializzazione. Per i più grandi invece c’è il Giovanile agonistico e le Divisioni di categoria che militano a livello provinciale. Qui atleti di Medie e Superiori costituiscono per

l’Associazione un ricco vivaio che può di-ventare una risorsa per il futuro del club stesso. Per il settore maschile, new-entry delle ultime stagioni, anche quest’anno è stata confermata l’avventura nel cam-pionato di 2a divisione provinciale, men-tre la grande scommessa di questa nuo-va stagione rimane la squadra femminile militante nel campionato di serie C re-gionale, una grande sfi da tra le grandi.

Il Volley Cartigliano A.S.D. svolge la pro-pria attività all’interno della Federazione Italiana Pallavolo (FIPAV) e si occupa di divulgare e far praticare la pallavolo a li-vello dilettantistico sul territorio. Inoltre, in occasione di feste e festività, orga-nizza momenti ricreativi aperti a tutta la comunità. Quest’anno a giugno, in col-laborazione con la Fipav ed il Comune, ha organizzato ed ospitato la festa pro-vinciale del Minivolley, che ha radunato nella piazza e nel parco di Villa Morosini Cappello più di mille appassionati tra at-leti, genitori e dirigenti che hanno dato vita alla Festa provinciale del minivolley ed anche alla Festa delle Premiazioni di tutta la stagione della pallavolo indoor vicentina.L’Associazione è supportata dall’impe-gno quotidiano di appassionati di palla-volo e simpatizzanti che hanno portato Cartigliano in evidenza nel mondo del volley locale, provinciale e dalla scorsa stagione anche in ambito regionale con risultati a dir poco straordinari.L’Associazione ha circa 200 tesserati fra

PROGETTAZIONE E VENDITA ARREDAMENTI D’INTERNI

Mobili d’arte F.lli Bresolin snc di Bresolin Germano & C.

Via Duca di Modena, 736050 Cartigliano (VI)Tel e Fax 0424 828791f.lli-bresolin-snc@email.it

Associazioni

14

La magia della montagna da vivere con il GruppoChiuse le escursioni estive, l’inverno si vive con le ciaspole

Corsi e promozioni con lo Sci Club Attivo il nuovo sito internet per conoscere tutte le iniziative

soddisfazione avuta al raggiungimento delle varie cime, sia per normale sentie-ro o attraverso vie ferrate su roccia è sta-ta grande e molto appagante per tutti. A consuntivo si può ben dire che, anche grazie al bel tempo che l’ha caratteriz-zata è stata una stagione veramente… “solare”.Le nostre escursioni, non sono però ter-minate in quanto ora aspettiamo la neve per effettuare delle belle “ciaspolade”, magari come ormai da tradizione anche al chiaro di luna.Per chi desiderasse provare la magia delle montagne innevate, si rammenta che le escursioni verranno programma-

te in base alla neve, per cui contattare il 349.0817681.Si coglie l’occasione per augurare a tutti buone festività.

Nella stagione estiva appena conclusa, il Gruppo Montagna Cartigliano è riu-scito grazie alla partecipazione di nume-rosi appassionati a portare a termine le numerose escursioni programmate. La

in notturna con la collaborazione del Campeggio di Cartigliano.Grazie ad accordi con i propri partner, l’Associazione offre un programma di convenzioni agli associati che permet-te di acquistare materiale sciistico e gli abbonamenti giornalieri nelle diverse località sciistiche a prezzi ridotti. E non meno tante giornate in allegria e amici-zia, da sempre valori sul quale si basa lo spirito associativo e di successo dello stesso Sci Club, tanto da divenire realtà territoriale in brevissimo tempo e con costante crescendo.Da quest’anno poi è attivo il sito web consultabile all’indirizzo www.sciclub-cartigliano.it dove potete trovare tutte le proposte per la stagione 2011/12.Lo Sci Club Cartigliano coglie l’occasione per augurare a tutti voi i più sinceri auguri di un sereno Natale e felice Anno Nuovo.

L’Associazione Sportiva Dilettantistica Sci Club Cartigliano nasce nel 2007 da un gruppo di amici con la grande pas-sione per lo sci. L’Associazione organiz-za durante la stagione corsi di sci alpino e snowboard per principianti ed esper-ti, preparazione alla stagione sportiva con corsi di presciistica e uscite di trek-king organizzate con il gruppo Monta-gna di Cartigliano, ciaspolate sulla neve

Comune di CartiglianoComune di Cartigliano

L’associazione A.S.D. Tersicore Danza ha come obiettivo il diffondere la cultu-ra di questa disciplina in modo qualitati-vo. La responsabile è laureata in Scienze dell’Educazione all’Università di Padova e diplomata alle Accademie di Londra R.A.D. (per la danza classica) e I.S.T.D. (per la danza moderna); inoltre le sue collaboratrici stanno effettuando sia il tirocinio d’insegnamento, sia il percorso di studi per arrivare al diploma. Con la-

voro qualitativo, si intende inserire l’al-lievo, in un percorso divertente, dove potrà conoscere il mondo della danza e della musica nella tutela della perso-na. È importante sapere che: - non tut-ti i tipi di danza si possono effettuare a qualsiasi età in quanto alcuni se fatti nel momento sbagliato, possono arrecare danni al fi sico in crescita: - è essenzia-le avere un insegnante qualifi cato, che conosca l’anatomia, le tappe di crescita fi sica e psicologica dell’età evolutiva; - è essenziale che la struttura sia adeguata al tipo di attività. Non si balla con l’o-biettivo di diventare qualcuno ma non si balla nemmeno “così tanto per fare”...la danza è una disciplina ed è giusto che sia insegnata ed imparata bene. Quest’anno la Tersicore ha in progetto molte cose tra le quali concorsi, stage con ballerini ed esaminatori di fama internazionale, rassegne anche fuori

provincia, esami accademici... e la for-mazione di una piccola compagnia...tutte esperienze che arricchiscono ogni singola persona, sia grande che piccola.

L’Associazione Combattenti e Redu-ci presieduta da Antonio Bresolin con Beniamino Tellatin vicepresidente con-ta circa 200 tesserati e con costanza e dedizione si apre nel dare il proprio apporto alle varie attività di Paese tra i quali il servizio di Nonno Vigile.L’Associazione ha una propria sede inaugurata dal compianto presidente Antonio Compostella il 5 ottobre 2008

alla presenza tra gli altri dell’On. Ma-nuela Lanzarin, dell’Assessore regiona-le Marino Finozzi e del Sindaco Germa-no Racchella.Nell’inviare alla cittadinanza i migliori auguri di Buone Feste, il presidente ed il consiglio direttivo invitano i giovani a partecipare alle varie attività organizza-te nel corso dell’anno.

Il comitato del Gemellaggio Cartigliano Kimle, in accordo e collaborazione con le Scuole Medie di Cartigliano e l’Am-ministrazione comunale, ha in previsio-ne di ricambiare la visita effettuata nel maggio dello scorso anno dalle scuole

medie di Kimle (paese del Nord-Ovest dell’Ungheria con il quale sono oramai vent’anni che il Comune di Cartigliano intrattiene rapporti di calda amicizia) con i corrispondenti gemellati di Carti-gliano.Nel maggio del 2012, infatti, e preci-samente da venerdì 25 a domenica 27 maggio, una corriera della nostra gen-te, con una trentina di ragazzi delle me-die con i propri insegnanti, sarà ospite degli amici di Kimle.Dopo l’esperienza positiva e di succes-so dell’anno scorso con i ragazzi un-gheresi a Cartigliano, ora è il turno dei nostri ragazzi, per dar prova di sé, sotto la guida e la generosa disponibilità dei loro in-segnanti, delle capacità e delle

abilità acquisite.Grazie al sostegno economico garantito dal nostro Comune, come da sempre av-venuto, anche in precedenza, e da altri enti, istituzioni o singole persone, a cui va il nostro più sentito ringraziamento, i nostri giovani concittadini dovranno contribuire con una modica quota di 30 € ciascuno.Nell’augurio, e certezza che tutto si svolgerà nei migliori dei modi, per rin-frescare la memoria e caricare lo spiri-to, riscopriamo i nostri giovani amici di Kimle attraverso una foto del maggio 2010.

Il presidente del comitatoGiuseppe Scalco

Ad ognuno la propria DanzaNuovo anno di attività per il gruppo Tersicore

Chiamata per i Combattenti L’Associazione cittadina si apre al rinnovamento

A maggio si va in Ungheria per il Gemellaggio Tre giornate per ricambiare la visita della città gemella di Kilme

15

“The kids are all right” (i ragazzi sono a posto). Come negare che queste paro-le - tratte da una famosissima canzone del gruppo inglese The Clash - sono fatte su misura per i ragazzi della Con-sulta Giovani? In effetti il gruppo che anima le quindicinali riunioni della Consulta, guidato e incoraggiato con determinazione dall’Amministrazione comunale, negli ultimi 6 mesi si è ulte-riormente allargato, portando le proprie idee e iniziative ad un numero sempre maggiore di giovani. La timidezza del-la prima ora è stata oramai diradata: il gruppo lavora con coesione e chiarez-

za di obiettivi, ogni singolo porta alle riunioni le proprie idee e iniziative, e i risultati sono sotto l’occhio di tutti. In un solo anno la crescita propositiva e volontaristica dell’organo comunale è stata notevole, e negli ultimi sei mesi diverse sono state le iniziative degne di nota. Innanzitutto la Consulta si è di-mostrata un partner attivo e disponibile nell’organizzazione e nella gestione di eventi in collaborazione sia con il Co-mitato Biblioteca, sia con il Progetto Giovani. In particolar modo con i primi ha proposto il “Cinema estate”, ovvero quattro proiezioni cinematografi che nei primi mesi della bella stagione. Con il Progetto Giovani, invece, è stato pre-sentato alla cittadinanza - e ai giovani in particolare - l’evento “Trust it”. Infi ne anche con il Gruppo Giovani c’è stata affi nità, complicità che ha saputo dare alla luce un’interessante serata dedicata agli scottanti temi pensionistici.Ma non basta: la Consulta è stata anche protagonista durante l’annuale sagra di paese, durante la quale una delegazio-ne femminile - e non solo - ha saputo addolcire il cuore dei presenti con una vendita di crêpes e macedonia presso uno stand dedicato alla diffusione del

progetto “Consulta Giovani”. Inoltre, nella serata, sono stati proposti anche balli per bambini, creando una magica e coinvolgente atmosfera.Infi ne, l’evento clou di fi ne estate: il 1° Scooter-raduno di Cartigliano. I numeri parlano da soli: quasi 900 gli ingressi all’evento pianifi cato nella zona indu-striale del paese, 85 iscrizioni alle gare, 6 categorie premiate, 30 persone coin-volte nello staff. Numeri che in una pri-ma edizione fanno girare la testa a mol-ti, causando una giusta soddisfazione ai promotori dell’evento. In queste ultime settimane la Consulta Giovani ha già raccolto numerose pro-poste da attivare nel prossimo anno.Non c’è altro da aggiungere se non la volontà del nostro gruppo di allargarsi più possibile a tutti i giovani che, dai 16 ai 30 anni, vogliano diventare protago-nisti delle scelte e delle proposte del proprio paese. La Consulta è aperta a tutti, le riunioni sono una volta ogni due settimane, al lunedì alle ore 21. Potete contattarci al nostro blog: http://consul-tagiovanicartigliano.blogspot.com o via Facebook. Le idee ci sono (e tante!), i ragazzi anche... vi aspettiamo nel 2012! Perché... the kids will be always all right!

Associazioni

Giovani, giovani, giovani!!Amicizia ed entusiasmo sono alla base del lavoro della Consulta Giovani

16

Comune di Cartigliano

17

Quant’è bello fare campeggioA Passo Cereda si sono vissute settimane di vacanza in famiglia “allargata”

Il Campeggio di Cartigliano “Gino Grandesso” è un’Associazione di pro-mozione sociale, che ha come obiettivi la salvaguardia del ruolo formativo della famiglia, la crescita della persona ed il ri-spetto dell’ambiente che ci ospita.Per raggiungere le fi nalità associative, nel periodo di apertura a Passo Cere-da, vengono proposte varie attività, sia ricreative che culturali, ed escursioni di varia diffi coltà, che incontrano le esigen-ze di tutti. Tali attività sono a disposizio-ne di chiunque voglia provare la straor-dinaria e “spartana” esperienza di una vacanza alternativa in tenda, le stesse vengono offerte e garantite grazie alla

disponibilità del tempo e del lavoro di tanti soci e simpatizzanti. In campo si vive come in una grande famiglia allar-gata, dove tutti danno il loro contributo in base alle proprie capacità e soprattut-to buona volontà.Imparare a conoscere nuove persone, stando insieme e lavorando fi anco a fi anco, ha un importante riscontro socia-le, ma porta anche a belle soddisfazioni nel vedere crescere il frutto del lavoro di tutti. A tal riguardo, per chi desiderasse

partecipare e conoscere meglio la no-stra attività, la “tenda” è… sempre aper-ta. Vi aspettiamo!Chi fosse interessato a visionare qualche traccia del nostro operato, anche nel-la possibilità di condividere obbiettivi di altre Associazioni, visiti il nostro sito http://campeggiocartigliano.org/ o ci contatti all’indirizzo campeggiodicarti-gliano@virgilio.it.A tutti un sincero augurio per le prossi-me festività natalizie.

Taketeancati aiutanocon i “Giochi senza frontiere”

Taketeancati tradotto in lingua itali-ca “attaccati anche tu” o nello slang più comune vieni anche tu con noi. Un nome più simpatico ed originale non poteva esserci, segno che dimostra tut-ta l’energia del gruppo. La giovane As-sociazione Taketeancati con il supporto dell’Amministrazione comunale e della Pro Loco ha organizzato nel fi ne setti-mana dal 15 al 17 luglio la nona edizione dei Giochi Senza Frontiere.Il verde parco di Villa Morosini si è tra-sformato così per tre giorni in una vera arena con tribune, area gioco con pisci-na e campo saponato ed un attrezzato spazio ben fornito di stand gastronomi-co, panche e tavoli. Il tutto illuminato a giorno per poter assistere anche dopo il calar del sole allo spettacolo offerto dal-le 12 squadre in gara impegnate nei vari

giochi d’acqua, prove di abilità. Nella tre giorni hanno poi trovato spazio anche prove subacquee gratuite per grandi e piccoli e l’happy hours a bordo piscina. Ma in questa edizione spazio è stato de-dicato alla solidarietà.Il gruppo organizzatore, profondamen-te colpito dalla tragedia occorsa alcuni giorni prima con l’annegamento di Se-rigne, un quindicenne senegalese nelle acque del Brenta, si è unito alla solida-

rietà espressa a famigliari ed amici de-dicando un minuto di silenzio nella gior-nata di apertura. Parte del ricavato poi è stato devoluto alla famiglia del giova-ne, come tangibile segno di solidarietà e vicinanza. I Taketeancati ringraziano tutte le persone che hanno collaborato all’organizzazione dell’evento. Con l’oc-casione infi ne si augura a tutti un sereno e buon Natale e che il 2012 sia un anno pieno di cose belle.

Associazioni

18

Centro Italiano FemminileTrent’anni di servizi al mondo femminileIl CIF – Centro Italiano Femminile - di Cartigliano, presente nel territorio da oltre 30 anni, si adopera per promuo-vere percorsi di comune condivisione e promozione per la crescita della donna all’interno del nostro tessuto sociale. Es-sere donne oggi, come in passato, vuole anche e soprattutto dire essere madri, mogli, sorelle, compagne e lavoratri-ci. Per questi motivi gli obiettivi, i temi e le attività della nostra Associazione spaziano a tutto campo, dove il sentire femminile può dare il proprio contributo

per migliorare il benessere delle nostre famiglie. Ecco alcune delle attività che proponiamo per l’anno in corso: - Parte-cipazione alla festa degli anziani; - Car-nevale con gli ospiti della Casa di Ripo-so; - Corso di cucito e di informatica; - Collaborazione con il Centro di cultu-ra; - Visite culturali a città-musei-chiese; - Celebrazioni per la festa della donna - 8 marzo; -Incontri con la popolazione sui temi: La spiritualità ai giorni nostri, I pericoli di Internet, Droghe e Alcool, Peso e sovrappeso, Diritti delle persone

non autosuffi cienti e Le malattie dell’età avanzata.Ci incontriamo tutti i primi lunedì del mese, alle ore 20, presso la Casa della Comunità. I nostri incontri sono aperti a tutte le donne, giovani e non. Ci au-guriamo che questo messaggio possa essere di stimolo per tutte quelle che desiderino partecipare o far parte della nostra Associazione.Da parte di tutte noi un augurio di cuo-re a tutte le famiglie di Buon Natale e Buon Anno.

“Escursione al sentiero del Silenzio a Campo Muletto - Gallio”

LA CATHOLICS’ BANDLa Catholics’ band (coro giovani) augura a tutti un sereno e buon Natale e che il 2012 porti solo cose belle. Se anche tu hai voglia di can-tare insieme a noi ci puoi trovare alla Messa delle ore 19 del sabato o se vuoi scriverci alla mail catho-licsband@libero.it

Arredamenti

Bi. Gi. MobiliViale Cappello, 4

36050 Cartigliano (VI)

Tel e Fax 0424 828472Cell. 339 2295700

bigimobili@libero.it

COMPOSTELLA ROTTAMI s.r.l. Commercio Materiali Ferrosi e Metallici

Via Delle Industrie, 1136050 CARTIGLIANO (VI)Tel. 0424 828470/829421

Fax 0424 827065info@compostellarottami.it

19

Comune di Cartigliano

25 anni di volontariato alla casa di riposo Una presenza costante e gratifi cante per far sentire gli ospiti ancora “vivi”

Messaggi cristiani per la crescita dei più giovaniUna barca è il simbolo scelto per il nuovo anno dal gruppo CatechistiLa responsabilità della crescita cristia-na dei bambini è di tutta la Comunità, parte dalla famiglia che deve dare l’e-sempio di vita evangelica improntato all’amore verso Dio e verso il prossimo e si completa con il Catechismo. Ma il Catechismo è una cosa da bambini? E l’insegnamento cristiano una cosa da preti e catechisti? Se teniamo alla cre-scita cristiana dei nostri fi gli sappiamo che non basta un’ora di Catechismo alla settimana. Il Catechismo non è un “prez-zo da pagare” per fare la festa di Prima Comunione o di Cresima, altrimenti i Sa-cramenti perdono ogni valore.Il simbolo di questo Anno Catechistico è una barca, pronta a navigare attra-verso il mare agitato della storia, in cui spesso si ha l’impressione di affondare.Sulla barca, che è la Chiesa, vorremmo

salire con i bambini e le loro famiglie: - impegnandoci a gettare la rete della nostra vita, per accogliere gli altri in le-gami di amore e condivisione; - reman-do insieme verso la stessa direzione, condividendo le diffi coltà e mettendo ciascuno la forza delle proprie braccia a servizio degli altri; - tenendo come ti-mone la forza che viene dal Vangelo, la forza di scegliere, di credere e di spe-rare nonostante le diffi coltà; - consape-voli che è lo Spirito di Dio che gonfi a le vele e ci sospinge in avanti verso mete forse non chiare, forse lontane da noi stessi e dai nostri progetti; affi dando-ci sempre all’ancora che è Cristo. È Lui che ci dà sicurezza e stabilità. È Gesù il capitano che non teme di percorrere le acque oscure per tirare fuori tutti coloro che sono immersi nella paura, nell’op-

pressione e nella solitudine. È Lui che dice ai suoi discepoli e a ciascuno di noi: “Coraggio, sono io, non abbiate paura!”.

Alla Casa di Riposo di Cartigliano i Vo-lontari Ospedalieri sono presenti da 25 anni. Il servizio ha sempre avuto continu-ità e da una quindicina d’anni i volontari sono coinvolti anche nell’attività forma-tiva interna. All’inizio in quella rivolta ai dipendenti, per gli argomenti di interes-se comune, da alcuni anni in un’attività formativa mirata e ad incontri periodici gestiti dalla Psicologa dott.ssa Viviana Casarotto e dalla Coordinatrice del Cen-tro Servizi Malucelli Paola unitamente ad una rappresentate degli Operatori So-cio Sanitari. È importante che il servizio venga governato per una corretta inte-grazione e una conseguente maggiore effi cacia. Il Servizio di queste persone che

offrono parte del loro tempo è prezioso. Presso il Centro Servizi Casa di Riposo di Cartigliano è principalmente mirato alla relazione, alla compagnia, all’aiuto nella deambulazione, alla collaborazione nel conseguimento di particolari obiettivi che vengono defi niti nei Piani Assisten-ziali individualizzati di anziani in gravi condizioni (stimolazione multisensoriale) o accompagnamenti nel passaggio fi nale della morte. Il Direttore Angelino Bordi-gnon e la coordinatrice del Centro Servizi sostengono che la presenza dei volontari è una presenza preziosa che aumenta la qualità dell’assistenza offerta e la qualità della vita delle persone che vivono pres-so la nostra struttura. I volontari con la

loro presenza offrono quelle occasioni di relazione privilegiata che fanno sentire le persone ancora “vive”. La responsabile del gruppo dei volontari, della Casa di Riposo di Cartigliano, la signora Carla Sonda sottolinea con queste parole l’im-portanza del servizio: “Gli ospiti della casa di riposo gradiscono molto la nostra presenza e questo è gratifi cante. La sen-sazione è quella di essere attesi. Hanno bisogno di attenzioni e di presenza, c’è per questo la necessità di reclutare nuovi volontari perché non siamo presenti tutti i giorni della settimana. Se ci sono altre persone volenterose e disponibili inte-ressate si possono informare presso l’As-sociazione AVO di Bassano del Grappa”.

Associazioni Comune di Cartigliano

20

Arti visive e poesia si sono fuse, nelle due settimane in cui si è svolta l’edi-zione 2011 della mostra “Arte in Vil-la”, creando un suggestivo effetto che ha saputo rispecchiare il tema scelto quest’anno, ovvero la maschera. Si sono alternati nell’ordine la danza del gruppo

“Tersicore”, il quale si è esibito in una originale performance tratta da un’idea di Marisa Stragliotto: essa ha esposto il tema della mostra, introducendo pittu-ra, scultura, fotografi a e poesia in una nuova e affascinante scenografi a realiz-zata da Pedro Fron. Il tutto è stato segui-

to da un pubblico attento e entusiasta. Un’ulteriore mostra con dimostrazioni di pittura e proiezioni di foto scattate sul posto ha animato l’annuale manifesta-zione “Porte aperte” alla casa di riposo di Cartigliano. Contemporaneamente proseguono le mostre personali dei componenti del Circolo presso il bar centrale e in biblio-teca civica. Il gruppo si ritrova ogni primo mercole-dì del mese alle ore 21 alla Casa della Comunità. Chiunque fosse incuriosito e stimolato a partecipare alle nostre di-scussioni e ai confronti su temi artistici e culturali che animano le riunioni, e successivamente anche alle mostre, non deve far altro che farsi trovare presente quei mercoledì: sarà nostra premura far-gli trovare un’accoglienza adeguata! Per informazioni: www.ars-gratia-artis.de.gg

Circolo Artisti CartiglianoDiego Chemello

FONTANESIDr. Alberto

Farmacia Dr. Alberto FontanesiViale Cappello, 30 - 36050 Cartigliano (VI)Tel. 0424 590244 · farmafontanesi@libero.it

dal lunedì al venerdì: 8.45 /12.30 - 15.45/19.15sabato: 8.45 /12.30Si accettano Bancomat e Carta di Credito

OR ARI

• Nuovo reparto celiachia

• Specialità galeniche personalizzate

• Dietetici

• Prodotti per l’infanzia

• Integratori

• Cosmesi

• Ausili per deambulazione

• Noleggio di carrozzine e letti

Servizio alle aziende:• Cassette di pronto soccorso

Altri servizi:• Autodiagnosi

• Misurazione pressoria

• Consulenza cosmetica

L’Arte vive a CartiglianoIl Circolo Artisti attivo in molte iniziative

Comune di Cartigliano

21

Sto usando questo spazio, messomi a disposizione dall’Amministrazione Co-munale per essere portavoce del un gruppo che sta governando il Paese, in maniera impropria ma sicuramente più utile. Poichè nel resto di questo opusco-lo è ben evidenziato e spiegato quello che il gruppo di attuale maggioranza sta facendo con le relazioni dei vari As-sessori e del Sindaco, il mio compito da capogruppo si esaurirebbe in una sem-plice sintesi ripetitiva di quanto è già ampiamente descritto. Perciò ritengo più utile adoperare que-sta opportunità come cittadino che nel-la duplice veste di utente e di rappre-sentante di un Comune vuole esternare le sue perplessità, le sue critiche sulla vita Amministrativa e Politica locale cer-cando condivisione da chi riceve, e in qualche caso subisce, regole e servizi e, quando ciò sia possibile, proponen-do soluzioni. In continuità a quello che ho evidenziato nel precedente foglio informativo mi propongo sia come “pa-rafulmine” di quello che non va a livello amministrativo e burocratico per i miei concittadini, ma anche come motore di piccole iniziative e interventi che aiuti-no a migliorare i servizi che la Pubblica Amministrazione dovrebbe elargire in modo soddisfacente.Cercherò, naturalmente con l’aiuto del gruppo, di fi nalizzare qualche bella idea che già era un obiettivo del nostro primo mandato e che per una serie di motivi, è rimasto un progetto mai con-cretizzato. Faccio tesoro dell’esperien-za recente avuta con la realizzazione del “Punto salute” dove oltre alla deci-sa presa di posizione avuta dal Sindaco è stato indispensabile il coinvolgimento della gente comune con buona volontà e senso civico che ha dato disponibilità del Suo tempo e della Sua esperienza attorno al quale si è potuto costruire un progetto andato poi a buon fi ne. Volontariato vero, tra i vari volontaria-ti veri che già pullulano fra le Associa-zioni del nostro Paese (anche se non tutti sono tali per la verità!!). Proprio su questo esempio do la mia disponibilità a raccogliere lamentele, esperienze ne-

gative avute da tutto quello che gravita attorno alla Pubblica Amministrazione (Comune in testa) per avere una banca dati e di nozioni che possono portare ad intervenire in modo legittimo a tu-tela degli interessi dell’utente cittadino. Rappresentante di una Pubblica Ammi-nistrazione che si fa carico di tutelare un suo cittadino anche contro se stessa e contro altri Enti Pubblici. In ogni caso un riferimento certo che spieghi all’u-tente se la Sua percezione dell’accadu-to sia dovuta ad un reale disservizio e se ciò fosse, un proponente per un’in-tervento amministrativo o politico per la soluzione del caso. È un’esperimento che voglio fare iniziando con ricevere, chi ne fosse interessato, presso il Co-mune tutti i sabato dalle ore 11:00 alle 12:00. Agganciandomi a quanto espo-sto in precedenza, vorrei cambiare ar-gomento ma restare sempre in quello che è il fi lo conduttore di queste mie considerazioni: coinvolgimento diretto dei cittadini per la soluzione dei proble-mi e delle criticità che gli stessi hanno. Pubblica sicurezza!!La cronaca locale è a dir poco allarman-te. Furti, rapine, violenze con incredibile arroganza e impudenza da parte della criminalità che ha preso di mira la parte più debole e fragile della popolazione. In particolare il furto in casa a danno di anziani ma anche di gente normale è un crimine odioso al quale bisogna porre un freno. La mia idea è che, in un paese come il nostro dove un pò tutti si cono-scono, in un territorio abbastanza limita-to in estensione, dove al mattino la gen-te si muove per la spesa, per le faccende amministrative, per il ritrovo al bar, dove al pomeriggio e ancor meglio alla sera chi in gruppo, da soli, col cane fa delle strade, stradine e dei marciapiedi comu-nali punto di ritrovo e di presenza , tutti si dovrebbe diventare parte attiva nel controllo del territorio. Proprio in virtù di una presenza massiccia e capillare e in nome di una operativà di contrasto al fe-nomeno dei furti, si dovrebbe segnalare a chi è preposto (Carabinieri e Polizia) ogni movimento o fatto che generi so-spetto. Ogni furto o peggio ancora ogni serie di furti in abitazione è preceduto dall’opera di chi ha controllato e spiato la vittima!! Questo “palo” non è invisibi-le, è individuabile da chi conosce e fre-quenta la zona ! Usiamo perciò questa peculiarità che abbiamo e che in genere hanno le piccole comunità per diventare l’occhio lungo delle Forze dell’Ordine nel nostro territorio. Denunciamo tutto ciò che ci sembra sospetto ai Carabinieri o alla Polizia. Li aiutiamo per quello che

stanno facendo a nostra tutela e inte-resse. Da parte dell’Amministrazione si farà opera di sensibilizzazione presso gli operatori telefonici delle Forze dell’Or-dine perchè facciano sentire chi fa qual-siasi segnalazione come parte attiva del sistema di prevenzione. Sarà ancora a carico della nostra Amministrazione far-si parte attiva in modo che il reato dei furti in abitazione sia da considerare fra i reati contro la persona, dove non ci sia nessun tipo di amnistia, dove la pena sia certa e dove la gente possa difendersi senza essere inquisita a sua volta per ec-cesso di difesa.C’era un disegno di legge in tal senso qualche tempo fa, ma dopo si è persa nei meandri del Parlamento in un’ottica di eccessivo garantismo a favore dei de-linquenti che non fa onore ad uno stato di diritto come il nostro. Chiudo con la promessa fatta di aggiornare chi mi leg-ge sulla questione Latteria. C’è chi mi ferma per strada e mi chiede lumi, c’è chi mi dice addirittura di esser socio. Ai primi io rispondo che non ci sono novi-tà salvo che i vertici della stessa rispon-dono solo tramite legale. Ai secondi io chiedo se non hanno mai visto il proprio nome sul libro soci, se non hanno mai visto un bilancio uffi ciale della stessa e se non hanno mai partecipato ad un’as-semblea dei soci.Per me la Latteria Sant’Antonio è una cooperativa come qualsiasi altra che opera nel territorio e come tale deve essere trattata dall’Amministrazione Comunale. I vertici della stessa devono assumersi la responsabilità morale per quanto è successo. Confi do solo nella capacità del Sindaco di recuperare al-meno economicamente il contributo da destinare ad opere che sono realmente a vantaggio di tutta la comunità di Car-tigliano.

Auguro a tutti Buone Feste.Tiziano Borsato

Il gruppo “Un’Amministrazione per tutti”

Siamo ormai arrivati alla conclusione di questo 2011. Approfi ttiamo del piccolo spazio messoci a disposizione per rivol-gerci ai nostri concittadini. Nella spe-ranza di far giungere un semplice mes-saggio di ottimismo e fi ducia nel futuro, auguriamo a tutti un Buon Natale e un Sereno Anno Nuovo.

Il Gruppo Vivere Cartigliano.

Comune di Cartigliano

Cartigliano da bocciare? ”Cartigliano no ma l’Amministrazione assolutamente si!

22

A maggio 2010 durante una discutibile intervista a Rete Veneta, il nostro primo cittadino, dichiarava che per i tagli dello Stato si sarebbe rischiato l’immobilismo totale.Testualmente: “Mi sto in questo mo-

mento autodenunciando, Cartigliano da bocciare... Dal mio punto di vista sia-mo alla frutta, o governo aiutaci o altri-menti non so più cosa fare”.A nostro avviso non è Cartigliano da bocciare ma l’Amministrazione in carica! Non tanto per una presunta diffi coltà di gestione dovuta ai tagli ma, nonostante fosse già stato preventivamente appro-vato dalla Giunta Regionale (Protocollo 148114 16/03/10), per essere riusciti nel-la diffi cile impresa di perdere un con-tributo di 365.200 euro per restaurare l’edifi cio della ex latteria sociale.Come se non bastasse, poiché la Giun-ta Comunale (Determinazione n. 25 del 23/06/10) ha dichiarato “di confermare

e certifi care che l’Uffi cio Tecnico Co-munale per motivazioni di carenza di organico del personale tecnico non è in grado di poter eseguire l’incarico in argomento”, lo ha affi dato ad un pofes-sionista esterno per l’importo di 19.980 euro + iva.Morale della favola, oltre ad aver perso il contributo, dovremo retribuire l’Archi-tetto che ha ricevuto l’incarico per un’o-pera di ristrutturazione, che alla fi ne non verrà eseguita, e rimarremo con uno stabile fatiscente in centro paese.Con la speranza in un Nuovo Anno mi-gliore auguriamo a tutti Buone Feste.

Il Gruppo “Vivere Cartigliano”

Servizi al CittadinoOrari e numeri telefonici del Comune

www.comune.cartigliano.vi.it

È EDIZIONI: Edizione di Cartigliano - Dicembre 2011

PERIODICITÀ Semestrale distribuzione gratuitaRegistr. Trib. di Treviso nº 137 del 09/03/2010

PROPRIETARIO EDITORE: Grafì Comunicazione s.n.c - Grafì Edizioni Via Castellana,109 - 31023 - Resana (TV)T +39 0423 480154 - F +39 0423 715390 - grafi @grafi .it - www.grafi .it

DIRETTORE RESPONSABILE: Martina Berno

REDAZIONE: Uffi cio assessori del comune di CartiglianoResponsabile di redazione: Andrea Maroso

REALIZZAZIONE:Grafi ca, raccolta pubblicitaria, stampa a cura di Grafì Comunicazione - Grafì Edizioni.

TIRATURA: 2.000 copie

FINITO DI STAMPARE: Dicembre 2011

AREAAMMINISTRATIVO-CONTABILE

AREATECNICA

AREAAFFARI GENERALIANAGRAFE E STATO CIVILE

AREAVIGILANZA

CENTRALINO

Lunedì

Martedì

Mercoledì

Giovedì

Venerdì

Lunedì

Martedì

Mercoledì

Giovedì

Venerdì

Lunedì

Martedì

Mercoledì

Giovedì

Venerdì

Sabato

Lunedì

Giovedì

Sabato

0424.590234

fax 0424.828309

E-mail: protocollo@comune.cartigliano.vi.it

Posta Certifi cata: cartigliano.vi@cert.ip-veneto.net

10.00 - 13.00

10.00 - 13.00

10.00 - 13.00

8.30 - 12.30 16.30 - 18.30

10.00 - 13.00

10.00 - 13.00

Chiuso

10.00 - 13.00

8.30 - 12.30 16.30 - 18.30

Chiuso

10.00 - 13.00

10.00 - 13.00

10.00 - 13.00

8.30 - 12.30 16.30 - 18.30

10.00 - 13.00

10.00 - 11.45

10.00 – 12.00

16.30 – 18.30

Mattino su appuntamento

23

SERVIZI PER TUTTE LE ESIGENZECON IL MASSIMO DECORO

Servizio 24 ore su 24 - Tel. 0424 522547 - cell. 338 7556927

428-

11