BVN Pages of 14-06-20121

Ãkku÷eMku rxÞhøkuMk yLku hçkhLkeøkku¤eyku Akuzðe Ãkze

ðkuMkkou, íkk.13

Ãkku÷uLz yLkuhrþÞk ðå[uLke{tøk¤ðkhu ÞwhkufÃkLke {u[{kt çkÒkuxe{Lkk «þtMkfkuðå[u {khk{kheMkòoíkk yVzkíkVze{[e sðk Ãkk{eníke. çkÒku xe{kuLkk«þtMkfku {u[ òuðk{kxu MxurzÞ{{kt sE

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 13¼khík nðu yurþÞk{kt

yuõÍkr{LkuþLk nçk íkhefu Q¼hehÌkwt Au. ¼khík{kt Mkki«Úk{ðkh{wtçkRLke fkurf÷kçknuLk Äehw¼kRytçkkýe nkuÂMÃkx÷{kt ÞwfuLke{uBçkhrþÃk ykuV hkuÞ÷ fku÷usykuV ÃkurzÙÞkrxÙõMk yuLz [kRÕznuÕÚk (yu{ykhMkeÃkeMkeyu[)LkeÂõ÷rLkf÷ xuMx sqLk {rnLkk{kt÷uðk{kt ykðþu. nðu ¼khíkeÞzkuõxhkuLku Âõ÷rLkf÷ xuMx {kxu ÞwfusðkLke sYh Ãkzþu Lknet yLkuíkuyku ÃkkuíkkLke heíku s ¼khík{ktyktíkhhk»xÙeÞ ÷kÞfkík {u¤ðeþfþu. yuf ð¾ík íkuyku ynª xuMxÃkkMk fhe ÷uþu íÞkhçkkË íku{Lkkt

Lkk{ MkkÚku yu{ykhMkeÃkeMkeyu[(Þwfu)Lkk nkuÆkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke{tsqhe yÃkkþu.yu{ykhMkeÃkeMkeyu[Lke ÷ur¾íkxuMx ¼khík{kt 2009{ktÃknu÷eðkh ÞkuòR níke yLkuíÞkhÚke s {wtçkR{kt fkurf÷kçknuLkÄehw¼kR ytçkkýe nkuÂMÃkx÷LkuxuMx fuLÿ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt,Ãkhtíkw W{uËðkhkuLku Âõ÷rLkf÷ xuMx{kxu Þwfu sðwt Ãkzíkwt níkwt. òu funðu ¼khík{kt Ãknu÷e ðkhfkurf÷kçknuLk Äehw¼kR ytçkkýenkuÂMÃkx÷ îkhk {wtçkR{kt16 yLku 17 sqLkuÂõ÷rLkf÷ xuMx ÷uðk{ktykðþu.

* * * *

fhkuzLke ÃkuLkÕxeÚke çk[ðk þuºkwtSÚke Lkkðzkºký fhkuzLke {þeLkhe VuhððkLkwt fkhMíkkLkþnuLkþkn-yu-økÍ÷ {unËe nMkLkLkku ELíkfk÷ 10 ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[uLke

ºkeS ðLk-zu ðhMkkË{kt ÄkuðkE{kºk økwshkík Lknª, yLÞ hkßÞkuÃký rðfkMk fhu Au: r[ËBçkh{T12 1611

rð.Mkt. 2068, suX ðË-10 økwhwðkh, 14 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

hkßÞ{kt {rn÷k, çkk¤fku, ÷½w{íkeyku yMk÷k{íky{ËkðkË, íkk. 13

økúqÃk ykuV r{rLkMxMko ykuLk {erzÞk{ktMkk{u÷ fuLÿeÞ øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{,fkÞËk{tºke Mk÷k{Lk ¾whþeË íkÚkk {krníke«Mkkhý{tºke ytrçkfk MkkuLkeyu yksu yufMk¥kkðkh «uMk {ex ÞkuS níke. íku{ýu sýkÔÞwtfu, fkuRÃký hkßÞLke ðkÞçkúLMke yu íÞktLke{rn÷kyku yLku çkk¤fku, LkkøkrhfkuLke þkherhf ÂMÚkríkLkk ykÄkhu Lk¬e Úkíke nkuÞ Au.fuLÿ Mkhfkhu yLkuf xkt[k MktMkkÄLkku ðå[u Ãký{rn÷k yLku çkk¤fku {kxu, ¾kMk fheLkufwÃkku»kýLku Ëqh fhðk {kxu nòhku fhkuzkuLkeÞkusLkk çkLkkðe Au, Ãkhtíkw økwshkíkLkk yktfzkÃkhÚke sýkÞ Au fu yk Lkkýkt õÞkt ¾[koíkkt

nþu. ÞwÃkeyu-2Lkk ºký ð»koLkkt þkMkLkLkerðfkMkøkkÚkkLku swËk swËk hkßÞku{kt sRLku «òMk{ûk nfefíkku, yktfzk yLku rðøkíkku MkkÚku hsqfhðkLkk yr¼ÞkLkLkku y{ËkðkËÚke «kht¼fhíkkt økúwÃk ykuV r{rLkMxMkou ÃkºkfkhkuLkk ík{k{«fkhLkk W¥khku Mkk÷MkíkkÚke ykÃÞk níkk. yufíkhV LkhuLÿ {kuËe íkÚkk ¼ksÃk ÞwÃkeyu Mkhfkh,ðzk«ÄkLk Ãkh yk¢{f «nkhku fhðkLke fuyíÞtík økt¼eh xefkí{f rxÃÃkýeyku fhðkLkeíkf [qfíkk LkÚke, çkeS íkhV ÞwÃkeyu MkhfkhLkkyk ºkýuÞ {tºkeykuyu økwshkíkLke fkÞËkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fu fuLÿeÞ ÞkusLkkykuLkk{k{÷u W¥kh ykÃkíke ðu¤kyu yLkwr[ík rxÃÃkýefhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk. 13

zku÷hLke Lkh{kELku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{ktMkkuLkk{kt {sçkqíke ÃkkA¤ ½hyktøkýu ykøkk{eMkÃíkknÚke ÷øLkMkhkLke {køk Lkef¤ðkLke yÃkuûkkyuMxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ÷uðk÷eÚke MkkuLkwt YrÃkÞk30,420Lke Lkðe rð¢{e xku[u ÃknkUåÞwt níkwt. LkðerËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 YrÃkÞk 270 QA¤eLku30,420Lke Lkðe yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeLkuMÃk~ÞwO níkwt. yk yøkkW 6 sqLkLkk hkus rËÕne{ktMkkuLkwt Y. 30,400Lke rð¢{e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íkktrËÕne{kt [ktËe YrÃkÞk 600 ðÄeLku 55,600

ÚkE níke. MÃkuLkLkk ykŠÚkf MktfxLku Ãkøk÷uÞqhkuÍkuLk{kt fxkufxe ðÄðkLke Ënuþík yLkuy{urhfkLke yÃkuûkk fhíkkt Äe{e rhfðhe Aíkkt ðÄwhkník Ãkufus Lkrn Vk¤ððkLkk VuzLkk y¬z

MkkuLkwt ` 30,420Lke Lkðe xku[u[ktËe `̀600ðÄeLku55,600 ÚkEðirïf MkkuLkwt1,626zku÷hLke{sçkqíkMkÃkkxeyu

y{ËkðkË : ykøkk{e økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yksufkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhLkkºký furçkLkuxfûkkLkk {tºkeykuyuøkwshkíkLke {w÷kfkík ÷eÄe yLku ÞwÃkeyuLke çkeS R®LkøMkLke WÃk÷ÂçÄykuøkwshkíkLke «ò Mkk{u {wfe íÞkhuÞwÃkeyuLkk ºký furçkLkux fûkkLkk {tºkeykuLke

{w÷kfkíkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË s fkUøkúuMknkRf{kLzu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞk yLku økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mknøkkurn÷Lku hkíkkuhkík rËÕneLkwt íkuzwt {kufÕÞwtníktw. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk çktLkuLkuíkkyku hkíkkuhkík rËÕne sðk Lkef¤eøkÞk níkk.

þtfh®Mknðk½u÷k nk÷rËÕne{kt AuºkýuÞLkuíkkykuLkenkshe Mkw[f

fuLÿ MkhfkhLkk ðøkËkh økúqÃk ykuV r{rLkMxMko ykuLk {erzÞkyu økwshkík, ¼khíkLku ÷økíkk ík{k{ «&™kuLkk Mkk÷Mk heíku W¥khku ykÃÞkÞwÃkeyu-xwLkk ðøkËkh økúwÃk ykuVr{rLkMxMkou y{ËkðkË{kt yuf ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt ËuþLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt {rn÷kyku yLku çkk¤fkufwÃkkur»kík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík hkßÞ{kt ÷½w{íkeykuLkeMk÷k{íke yLku MkL{kLkLku ÷økíkeyLkuf VrhÞkËku fuLÿ MkhfkhLku {¤eAu, íku{ fne yuðe AkÃk hsq fhe níkefu økwshkík{kt {rn÷k, çkk¤fku,÷½w{íkeyku yMk÷k{ík Au.

økwshkík{kt {rn÷kWíf»koLkkt Lkkýkt

fuðk ¾[koÞ Au yuyktfzk fnu Au:55 xfk {rn÷kyLku 80 xfk

çkk¤fku fwÃkkur»kíkytrçkfk MkkuLke

÷½w{íkeykuLkeMk÷k{íke yLku

yu{Lkkt MkL{kLkLkuXuMk ÃknkU[kzíkeyLkuf VrhÞkËkufuLÿ MkhfkhLku

{¤e AuMk÷{kLk ¾whþeË

hkßÞ{kt nðu{rn÷kyku yu{Lkk

MkL{kLkYÃke{tøk¤Mkqºk fu

®f{íke Ëkuhk Ãknuheþfíke LkÚke yu½ýwt f{LkMkeçkÃke. r[ËBçkh{T

{{kkuuZZððkkrrzzÞÞkk yyLLkkuu þþÂÂõõííkk®®MMkknnLLkkuu hhkkííkkkkuuhhkkííkkffkkUUøøkkúúuuMMkk nnkkEEff{{kkLLzzLLkkwwtt rrËËÕÕnneeLLkkwwtt ííkkuuzzwwtt

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4




Lkðe rËÕne: ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeoîkhk hk»xÙÃkríkÃkË {kxu fkUøkúuMku ÃkMktËfhu÷kt Lkk{ku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðíkkt19{e sw÷kEyu ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke[qtxýe{kt LkkxfeÞ ð¤ktf ykÔÞku Au.ík]ý{q÷Lkkt {{íkk çkuLkhS yLku

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk {w÷kÞ{®Mknuíku{Lke þíkhtsLke çkkS ¾ku÷eLkufkUøkúuMkLkk ÃkkMkk yð¤k Ãkkzíkkt «ýðLkktLkk{ Ãkh Mkt{rík MkkÄðkLkku fkUøkúuMkLkkuøku{Ã÷kLk ŸÄku Ãkze økÞku Au yLku yk{k{÷u fkUøkú uMk rVõMk{kt {wfkE økE Au.

{{íkk-{{w÷kÞ{Lkwt {{Lk{kunLk ÃÃkh {{Lk÷½w{íke yLkk{ík : [wfkËkÃkh MxuLkku Mkw«e{Lkku RLkfkh

4.5 xfk Mkçk-õðkuxk «kÚkr{fárüyu çktÄkhýeÞ heíku økúkÌkLkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

÷½w{íke yLkk{íkLkk {k{÷u MkhfkhLke ÃkeAunX ÚkRAu. Mkw«e{ fkuxuo yktÄú«Ëuþ nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh MxuykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuoykuçkeMke õðkuxk{ktÚke ÷½w{íkeLku 4.5 xfk yLkk{íkykÃkðkLkku MkhfkhLkku ykËuþ Vøkkðe ËeÄku níkku.

ºký rËðMk{kt çkeSðkh Mkw«e{ fkuxuo nkRfkuxoLkk[wfkËk Ãkh Mxu {qfðkLkku RLkfkh fÞkuo Au íku{s Mkw«e{fkuxuo MkhfkhLkk ÷½w{íke yLkk{íkLkk ykËuþLku fkuxo{ktÃkzfkhLkkh yhSfíkkoLku Ãký LkkurxMk ÃkkXðe Au. Mkw«e{fkuxoLkk yk [wfkËkÚke ÷½w{íke yLkk{ík nuX¤ykRykRxe{kt rMk÷uõx ÚkÞu÷k 325 rðãkÚkeoykuLkwt¼krð yæÄhíkk÷ ÚkR økÞwt Au. {n¥ðÃkqýo Au fu 28{uyu yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo Wå[ rþûký MktMÚkkyku{kt÷½w{íkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷e 4.5 xfk yLkk{íkLku hË

fhe ËeÄe níke. nkRfkuxuo fÌkwt níkwt fu ÷½w{íke yLkk{ík{kxu çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e ònuhkík ÄkŠ{f ykÄkhÃkh níke. yk Ãknu÷ktLke MkwLkkðýe{kt Mkw«e{ fkuxuonkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu ÷økkððkLkku RLkfkh fhíkktMkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu íku çkÄk ËMíkkðuòuhsq fhðk{kt ykðu suLkk ykÄkh Ãkh ÷½w{íkeyLkk{íkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿ Mkhfkhu{tøk¤ðkhu ÷½w{íke yLkk{íkLkk rLkýoÞ MktçktÄe çkÄk sËMíkkðuòu Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fÞko níkk. Mkw«e{ fkuxuoËMíkkðuòu òuÞk çkkË nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Mkk[kuøkýkÔÞku yLku íkuLkk Ãkh Mxu ykÃkkðkLkku RLkfkh fheËeÄku. yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷u ykRykRxe{kt÷½w{íke yLkk{íkLkk nuX¤ rMk÷uõx ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLkk ¼krðLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkw«e{ fkuxonkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu {qfu íku {kxu ík{k{ «ÞkMkkufÞko níkk. òu fu fkuxuo fÌkwt níkwt fu íku nkRfkuxoLkk [wfkËkÃkh Mxu ykÃkðk {kxu íkiÞkh LkÚke yLku LkkUæÞwt fu 27 xfkykuçkeMke õðkuxk{ktÚke 4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLkeøkýíkhe{kt rðMktøkíkíkk níke.

325 rðãkÚkeoykuLkwt þwt ?yk ð¾íku ÷øk¼øk 325 rðãkÚkeoykuyu ÷½w{íke yLkk{ík nuX¤ykRykRxeLke yuLxÙuMk yuõÍk{{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. nðu÷½w{íke yLkk{ík s LkkçkqË ÚkR sþu suÚke nðu rMk÷uõx ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLku 27 xfk ykuçkeMke yLkk{ík nuX¤ {Lkkþu suLkkfkhýu ½ýk rðãkÚkeoykuLku yuzr{þLk {¤þu Lknet.

¼ksÃku xefk fhefkUøkúMk íkwrüfhýLktw hksfhý h{e hneAu yLku çktÄkhý{kt ÄkŠ{f ykÄkh Ãkhy™k{ík ykÃkðkLke òuøkðkR LkÚke íkuLke

òý nkuðk Aíkkt fkUøkúuMk ÷kufkuLku {q¾oçkLkkðe hne Au.

Þw.fu.Lke Âõ÷rLkf÷ xuMx {kxunðu ÷tzLk sðkLke sYh LkÚke

Þqhku fÃk : «uûkfku çkk¾zâk180Lke ÄhÃkfz fhkE

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,880.51 17.71

5,121.45 5.55

30,250 270

54,700 300

55.68 0.12

69.77 0.01

86.67 00

ND-20120613-P01-BVN.qxd 14/06/2012 00:21 Page 1

Mkt{u÷Lk rçkLkhksfeÞhnuþu : Mktíkku,ykøkuðkLkku yLku rVÕ{eykŠxMxkuLke nkshe

økktÄeLkøkh, íkk.13

y{ËkðkË þnuh{kt ykøkk{ehrððkhu Xkfkuh Mk{ksLkw Mkt{u÷LkÞkuòþu. yk Mkt{u÷Lk MktÃkwýoÃkýurçkLkhksrfÞ hnuþu. íkuðe ònuhkíkXkfkuh Mk{ks fu¤ðýe xÙMx îkhkfhðk{kt ykðe Au. yk Mkt{u÷Lk{ktWßsiLkÚke ÷kððk{k ykðu÷e yku{fk÷uïh- {nkfk÷uïh y¾tz ßÞkuíkLkkËþoLk nur÷fkuÃxÚke fhkððk{kt ykðþu.

Xkfkuh Mk{ksLkk rðfkMk {kxurþûký, ÔÞMkLk{wÂõík yLku çkk¤ ÷øLkkuyxfkððkLkk yuf {kºk WÆu~ÞÚkeykøkk{e hrððkhu y{ËkðkËyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk {uËkLk{ktMk{u÷Lk ÞkuòE hÌkw Au. íku{ sýkðíkkXkfkuh Mk{ks fu¤ðýe xÙMxLkk hkurníkXkfkuhu fÌkw níkw fu, yk Mkt{u÷LkMktÃkwýoÃkýu rçkLkhksrfÞ Au. økwshkík{kt

2 fhkuzÚke ðÄw Xkfkuh Mk{ksLkkLkkøkrhfku Au. þiûkrýfMíkhu ÃkkA¤hnu÷k y{khk Mk{ksLku ykøk¤ðÄkhðk {kxu yk Mkt{u÷Lk çkku÷kÔÞw Au.su{kt yLkufrðÄ Mktíkku, {ntíkku,hksrfÞ, rçkLkhksrfÞ ykøkuðkLkku,rVÕ{e ykxeoMx, økkÞf f÷kfkhku nkshhnþu.

{u½hkòLke íkkuVkLke çku®xøk : AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke Mk{økú hksÞ{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au Ãký yksu {u½hkòLke yuLxÙe yufË{ Ä{kfuËkh s LkrnÃký íkkuVkLke hne níke. hksfkux þnuh Mkrník Mkkihk»xÙ{kt Mkktçku÷kÄkh ðhMkkË ðhMkíkkt Xuh Xuh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt suÚke ¾kMk heLku ðknLk[k÷fku

{w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. ðkðkÍkuzk MkkÚku íkqxe Ãkzu÷k ðhMkkË hkuÿ MðYÃk Äkhý fhíkkt fux÷ktÞ MÚk¤kuyu ð]ûkku s Lkrn Ãký ðes¤eLkk Úkkt¼÷k Ãký ¼kUÞ ¼uøkkÚkÞk níkk suÚke fux÷ktÞ økk{zktyku{kt íkku ytÄkhÃkx MkòoÞku níkku. [ku{kMkw nsw íkku ykøk{LkLke íkiÞkhe{kt Au, {u½hkòyu WLkk¤u y»kkZe {knku÷ MkSo ËeÄku Au.

y{ËkðkË,íkk.13Mkkihk»xÙ Mkrník Ërûký økwshkík{kt yksu

[kuÚkk rËðMku {u½hkòyu hkuÿ MðÁÃk Äkhý fÞwOníkwt. yksu hksfkux, sqLkkøkZ, ò{LkøkhrsÕ÷k{kt [kh #[ MkwÄe ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku.hksfkux rsÕ÷k{kt s ðes¤e ÃkzðkÚke fw÷LkðLkkt {kuík rLkÃkßÞkt Au sÞkhu ºký økt¼eh heíkuËkÍÞkt níkkt. çkkhzku÷e{kt ðes¤e Ãkzíkkt çkuLkk{kuík ÚkÞkt níkkt. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk f÷khýk{ktð]ûk Ãkzíkkt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk{ ðhMkkËufw÷ 12Lkk ¼kuøk ÷eÄk níkkt. yk s rðMíkkh{ktfw÷ A Ãkþwyku {kuík ÚkÞk Au. yk WÃkhktík yufsøÞkyu çk¤Ëøkkzw íkýkE sðkLkku yLku Ëeðk÷ÄMke ÃkzðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. Ërûký økw-shkík{kt Ãký {u½hkòyu Ä{kfuËkh yuLxÙe fheLku¼h[ku{kMkwLkk ÿ~Þku ¾zk fÞkO níkkt. W¥kh økw-shkík{kt Ãký yksu n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxkt

ÃkzÞkt níkkt.yknðk, MkkÃkwíkkhk, ðuÃkkhe {Úkf ð½R

Mkrník Mk{økú zktøk ÃktÚkf{kt ðkðkÍkuzk MkkÚkuòuhËkh ðkhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. ð½R{ktðkðkÍkuzk ðå[u ðhMkkËe ÍkÃkxkt MkkÚku çkhVLkkfhk Ãkzâk níkk

økkUz÷ íkk÷wfkLkk ðkzkÄhe{kt VkuhuMx¾kíkkLkk økkuzkWLk Ãkh ðes¤e ºkkxfíkkøkkuzkWLk{kt Mktøkúnu÷ku ½ktMkLke økktMkzeykuLkku {kuxkusÚÚkku Mk¤øke økÞku níkku. çku f÷kfLke snu{íkLkkytíku ykøk fkçkw{kt ykðe níke. çkkhzku÷e{kyksu ¼khu ðhMkkËÚke çku {fkLkkuLkk ÄkçkkLkkM÷uçk, çkkÕfLke yLku yøkkþeLke Ëeðk÷kuLkkhMíkk WÃkhLkkt ¼køkku íkwxe Ãkzâk níkkt.

Mkkð÷e{kt ËkíkkhLke Ëhøkkn Ãkh ðes¤eÃkze níke Ãký fkuR òLknkLke ÚkR Lk níke.ðzkuËhk{kt yksu Mk{økú þnuhLku ykðhe ÷uíkku

ðhMkkË «Úk{ ð¾ík ÚkÞku níkku. ¼kðLkøkh{kt{tøk¤ðkhu {kuzehkºku ðkðkÍkuzw MkkÚku Mkðk çku #[ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. suÚke þnuhLkkt yLkufrðMíkkhku{kt rðs Ãkwhðzku ¾kuhðkE økÞku níkku.

¼Y[ yLku Lk{oËk rsÕ÷k{k Ãký MkðoºkðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ðkðkÍkuzk MkkÚku ºkkxfu÷kðhMkkËu yLkuf ðes Úkkt¼÷kyku s{eLkËkuMík

fÞko nkuðkÚke ¼Y[ rsÕ÷kLkk 50Úke ðÄwøkk{ku{kt ytÄkhÃkx AðkÞku Au. íkus nðkLku ÷eÄufux÷ktÞ {fkLkkuLkk AkÃkhk WzÞk níkk.¼Y[Œk÷wfk{kt 17 {e.{e., ytf÷uïh Œk÷wfk{kt 7{e.{e., stƒw‚h{kt 3 {e.{e. ŒÚkk ðk„hk{kt45 {e.{e. ðh‚kË ™kutÄkÞku nŒku.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt {tøk¤ðkhu Mkktsu ðkðkÍkuzk

MkkÚku ðhMkkËÚke fuðrzÞk fku÷kuLke rðMíkkh{ktLkwfMkkLk ÚkÞw níkwt.ðkðkÍkuzkLkk ÷eÄu MkhËkhMkhkuðh Lk{oËk zu{ MkkEz Ãkh ÷ktøkhu÷w ÷tøkhÃký íkqxe síkk LkkMk¼køk {[e økE níke.

Ãkt[{nk÷{kt ËknkuË{k 2, økhçkkzk{k ËkuZ$[, ËuðøkZ çkkheÞk{k yuf $[ yLkuòtçkw½kuzk{k yzÄku $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.LkÍh íkk÷wfk{kt 17 sux÷k økk{ku{kt ðes¤e zw÷Úkíkk ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku.

fÃkzðts, W.økwshkík{kt {nuMkkýk, rðòÃkwh MkrníkLkk rðMíkkhku, MkkçkhfktXk{ktfux÷ktf MÚk¤kuyu ðhMkkË ÃkzâkLkk ynuðk÷ Au.økktÄeLkøkh{kt {kuze Mkktsu ðhMkkË ¾kçkõÞkuníkku. AuÕ÷k çku rËðMk{kt íkus ÃkðLkku ðå[uLkkðhMkkËÚke økktÄeLkøkh{kt 40 ð]ûkku ÄhkþkÞeÚkÞk Au. f÷ku÷, {kýMkk, Ënuøkk{{kt ÃkýðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ÃkzâkLkk ynuðk÷ Au.

y{ËkðkË : AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke hksÞ¼h{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË ÚkR hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLkyksu y{ËkðkË{kt Ãký çkÃkkuh çkkË {kuMk{u fhðx çkË÷e níke.{tË økríkLkk ÃkðLkkuyu ðkíkðhý{ktðÄw Wf¤kx yLku çkVkhkLkku ynuMkkMk fhkÔÞku níkku.økRfk÷ fhíkkt yksu ¼usAkÞk {knku÷ ðå[uÃký økh{eLkwt «{ký 40.4 zeøkúe hÌkwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký 65 xfk hnuíkkt çkÃkkuhu íkku ÃkhuMkuðu

huçkÍuçk ÚkR sðkÞ íku÷e nËu çkkV yLkw¼ðkÞku níkku.òufu, {kuze Mkktsu Ãkkt[uf ðkøku ykfkþ{ktðkË¤ku ½uhkÞkt níkkt yLku þnuhLkk Ãkk÷ze,Mkh¾us,yur÷Mkrçkús MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Íh{rhÞkuðhMkkË ðhMÞku níkku suÚke Wf¤kx¼Þko {knku÷Úke yf¤kÞu÷kt þnuhesLkkuyu ðhMkkË{kt r¼tòRLkuøkh{eÚke hkník {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

y{ËkðkË{kt {kuze MkktsuÍh{rhÞku ðhMkkË, ¼usAkÞkt{knku÷Úke rËðMk¼h Wf¤kx

fÞkt õÞkt ðes¤e Ãkzeðes¤e Ãkzíkkt fuhe Ãkkzíkkt yuf{wÂM÷{ çkk¤f yLku hknËkheyuSð økw{kÔÞkuMkksrzÞk¤e yLku [kðtze{ktrðs¤e Ãkzíkkt Ë÷eík {swh ËtÃkíkeMkrník ºký ¼zÚkwtðkzkÄhe{kt VkuhuMx ¾kíkkLkkøkkuzkWLk Ãkh ðes¤e ºkkxfíkk½ktMkLke økktMkzeyku Mk¤økeMk{rZÞk¤k{kt ðhMkkË òuðkyøkkMkeyu [zu÷k ð]ØLkw ðes¤eÃkzíkk {kuík, ðkz÷k LkSf xÙfÃkh ðes¤e Ãkzíkk {swhLkw {kuík÷kurÄfkLkkt çkk÷kMkh{kt {swh¼hðkz {rn÷k Ãkh ðes¤eÃkzíkk {kuík, fk÷kðkzLkkfkuXk¼kzwfeÞk{kt ðes¤e ÃkzíkkçkuLkkt {kuíkðktfkLkuh íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞkhks økk{u ðes¤e ÃkzðkLkkçkLkkð{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux,sqLkkøkZ,ò{Lkøkh ÃktÚkf{kt[kh $[ MkwÄeðhMkkËð½R{kt ðkðkÍkuzktðå[u ðhMkkËeÍkÃkxkt MkkÚkuçkhVLkk fhkf÷khýk{kt ð]ûkÃkzíkkt yufLkwt {kuík,A ÃkþwykuLkkt Ãký {kuík¼Y[, ËknkuË,Mkrník Ãkt[{nk÷{ktðhMkkËLke íkkuVkLke çku®xøk¼khu ðhMkkËÚke¼Y[ rsÕ÷kLkkt50 „k{ku{ktytÄkh…xøkktÄeLkøkh MkrníkW¥kh økwshkík{ktðhMkkËe ÍkÃkxkt

[kELkeÍ ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt ykððkíkiÞkhe Ëþkoðe

økktÄeLkøkh, íkk.13ðkEçkúLx Mkr{x {kxu rðËuþ «ðkMk

fhe hnu÷k økwshkík MkhfkhyrÄfkheyku MkkÚku [eLk ÃknkU[u÷k yLkuWãkuøkÃkríkykuyu þkt½kE{kt hkìz-þkuÞkußÞku níkku. økwshkík Mkhfkhu[kELkeÍ ftÃkLkeykuLku {wze hkufký fhðkyk{tºkýku ykÃÞk níkk.

økwshkíkLke yøkúýe ftÃkLke økwshkíkðuL[h VkELkkLMk r÷r{xuz îkhkhkßÞ{kt ÃkwLk:«kÃÞ Qòo, ðuMx{ìLkus{uLx yLku þnuheyktíkh{k¾¤kfeÞ MkuðkLkkt ûkuºku hnu÷erðþk¤ íkfku ytøku {krníke ykÃke níke.[kELkeÍ ftÃkLkeykuLku økwshkík{kt{qzehkufkýLkkt yðMkhkuLke YÃkhu¾kykÃke níke. [eLkLkkt yuMkkurMkÞuþLkykìV ðkì[ ðÕzo Lkkt ðkEMk [ìh{uLk yLkuyuÂõÍõÞwxeð zkÞhuõxh MkLk Þktøku[kELkeÍ {qzehkufkýfkhkuLku ðkEçkúLx

økwshkík Mkr{x{kt {kuxk ÃkkÞu ¼køk÷uðkLkwt yknTðkLk fÞwO níkwt. økwshkíkLkkt«ríkrLkrÄ{tz¤u þkt½kE- ÂMÚkík {kuxeftÃkLkeyku MkkÚku {¤u÷e çkuXf{kt økwshkíkyLku [eLk ðå[u Mkn¼krøkíkkLkwt V÷frðMíkkhðk ytøku ðkíkko÷kÃk fÞoku níkku.çkuXf Ëhr{ÞkLk «ríkrLkrÄ{tz¤u økw-shkík ¾kíku ykfkh ÷E hnu÷k Äku÷uhkMÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx rhrsÞLk,rËÕne- {wtçkE ELzMxÙeÞ÷ fkuhezkuhyLku røkVx rMkxe suðk «kusuõxTMk íkÚkkhkßÞ{kt {qzehkufkýLkkt yðMkhkuytøkuLke ¼qr{fk ykÃke níke. [kELkeÍftÃkLkeykuyu økwshkík{ktyktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku, nuðeyuÂLsrLkÞ®høk, ÃkwLk:«kÃÞ Qòo,xufTrLkf÷ xuõMkxkE÷ suðk ûkuºkku{kt{qzehkufký fhðk íkíÃkhíkk ÔÞõík fheníke. «ríkrLkrÄ{tz¤ þkt½kE çkkËçkuE®søk sELku íÞkt 14-15 sqLkËhr{ÞkLk ÞkuòLkkh [kELkk ø÷kuçk÷ykWxçkkWLz ELðuMx{uLx Mkr{x{kt¼køk ÷uþu yLku çkuE®søk ¾kíku Ãký yufhkìz-þkìLkwt ykÞkusLk fhþu.

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkktt WWããkkuuøøkkÃÃkkrrííkkyykkuuLLkkkkuuþþkktt½½kkEE{{kktt ððkkEEççkkúúLLxx hhkkuuzz-þþkkìì

hrððkhLkk Xkfkuh Mkt{u÷Lk{ktnur÷fkuÃxhÚke ßÞkuíkLkkt ËþoLk

fuLÿyu swLkk yktfzkykuònuh fÞko Au

økktÄeLkøkh, íkk. 13ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økúwÃk ykuV

r{rLkMxMkuo økwshkík{kt çkk¤fku,{rn÷kyku fwÃkkur»kík nkuðkLkk fhu÷k½xMVkuxLku LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk«ðõíkk {tºkeyu Vøkkðe ËeÄku Auyux÷wt s Lknª yk {tºkeykuyu fuLÿeÞ{tºkeykuLkk ËkðkLku ½ýk sqLkk ykt-fzkyku ònuh fhe økwshkíkLku çkËLkk{fhðkLkwt »kzÞtºk økýkÔÞwt Au.

Mkhfkhe «ðõíkk {tºkeyu sýkÔÞwtAu fu, rËÕne{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLke ½kuhrLk»V¤íkk yLku íkuLkk ¼úük[khkuLkwtÃkkÃk AkÃkhu [ZeLku Ãkkufkhu Au yLkuíku{Lke çkÄe s Ãkku÷ ¾w÷e økR AuíÞkhu nðu økwshkík{kt ykðeLkuøkwshkíkLke «òLkk ÃkiMkkLkwt íkuykuÃkkýe fhe hÌkk Au.

fwÃkku»kýLkk yktfzk sqLkk Au íku{fneLku íku{ýu sýkÔÞwt fu, {rn÷k yLkuçkk¤fkuLke ÂMÚkríkLkk yktfzk Mkkík ð»ko

Ãknu÷kLkk Au.ykx÷k sqLkk yktfzkykÃkeLku økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkLkwtyuf »kzÞtºk Au. økwshkíku íkku Ëh ð»kuofwÃkku»ký Mkk{u støk ¾uÕÞku yLku yksuËuþ{kt fwÃkku»kýLke su ÂMÚkrík Au íkuLkkytøku ¾wË ðzk«ÄkLku hk»xÙLke þh{økýkðe Au íÞkhu økwshkík{kt {rn÷kyLku çkk¤fkuLkk Ãkku»ký {kxusLk¼køkeËkheÚke økwshkík Mkhfkhu suÞkusLkkyku nkÚk Ähe Au íkuLku ËuþLkkrðfkMk ®[íkfkuyu rçkhËkðe Au. íku{ýuW{uÞwO Au fu, fuLÿeÞ ÞwÃkeyu MkhfkhLkk{tºkeykuyu Mkk[e heíku fnuðk{kt ykÔÞkLkÚke. fkhý fu yktfzk {wsçk Ëuþ{kt53 xfk çkk¤fku fwÃkkur»kík Au íkuLkeMkk{u Ëuþ{kt Mkhuhkþ 56 xfk Au. 80xfk yktfzku su fwÃkkur»kík çknuLkku {kxuykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku Mkøk¼koyðMÚkk Ëhr{ÞkLk ÷kuníkíðLke ¾k{eËþkoðíke rðøkík Au. ðkMíkð{ktíkuykuyu ykÃku÷k yktfzkyku{k÷LÞwxÙeþLk ytøkuLkk yktfzk LkuþLk÷Vur{÷e nuÕÚk Mkðuo-3 su 2005-06{kt ÚkÞu÷k Mkðuo ykÄkrhík Au.

økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkLkwtfuLÿLkwt »kzÞtºk: «ðõíkk{tºke

fwÃkku»kýLkk sqLkk yktfzk yÃkkÞk

y{ËkðkË ,íkk.13nðk{kLk{kt ÚkLkkh VuhVkh ytøkuLke

{krníke {u¤ððkLke yLku ðnut[ðkLkes{eLk Ãkh {wfðk{kt ykðu÷e Mkuxu÷kRxrMkMx{ ‘rzrÍx÷ {ux zuxkrzMkRr{LkuþLk {þeLk’ (zeyu{zeze)AuÕ÷k [kh ð»koÚke XÃk Au.nðk{kLk¾kíkLkk Wå[ Mk¥kkÄeþku ykrMkMx{Lku þY fhðkLke nswtMkwÄe íkMËe Lk÷uíkk y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚkexufykuV-÷uLzªøk ÚkLkkh V÷kRx{kt«ðkMk fhíkk nòhku {wMkkVhkuLkk Sðòu¾{{kt {wfkR þfu Au. LkkUÄLkeÞ Au fuyk rMkMx{ y{ËkðkË ¾kíku 2006{ktfkÞohík fhðk{kt ykðe níke.

zeyu{zeze rMkMx{ ÃkðLkLke økríkÚke{ktze ðkË¤kuLke {wð{uLx íku{srðrÍçke÷exe,, zâw ÃkkuRLx, ykðLkkh24 fu 48 f÷kf{kt nðk{kLkLkeykuðhyku÷ ÂMÚkíke þw nþu íkuLke {krníke{u¤ðe þfu Au.

ðkË¤kuLke R{us yLku íkuLke Ëu¾hu¾

Ãký hk¾ek þfu Au. su rMkMx{ykuxku{urxf yuh xÙkrVf ftLxÙTku÷h(yuxeMke) ÃkkMku {krníke ykðe òÞ Au.suÚke yuhÃkkuxo Ãkh V÷kRxLkk xufykuV-÷uLzªøk ð¾íku yøkkWÚke nðk{kLkLkeÂMÚkíke òýe þfkÞ. òu yk rMkMx{ þYnkuÞ íkku ½ýe ð¾ík ðuÄh ¾hkçk nkuÞíkuðk Mktòuøkku{kt {wMkkVhkuLkk Sðòu¾{{kt Lk {wfkÞ íku {kxu V÷kRxLku÷uLzªøk {kxu Ãkh{eþLk ykÃkðe fu LknªíkuLke yøkkWÚke Lk¬e fhe þfkÞ Ãkhtíkwyk rMkMx{ AuÕ÷k [kh ð»koÚke çktÄnk÷ík{kt nkuðkÚke øk{u íÞkhu {wMkkVhkuLkkSð òu¾{{kt {wfkR þfu Au.

òu fu nk÷{kt yk rMkMx{ çktÄnkuðkÚke Ëh yzÄku f÷kfu yuxeMkeLkunðk{kLk ¾kíkkLkku f{o[khe nðk{kLk{ktÚkLkkh VuhVkh ytøkuLke {krníke÷ur¾ík{kt ykÃke òý fhu Au. òu ykrzrÍx÷kRÍuþLk rMkMx{ fkÞohík fheËuðk{kt ykðu íkku nðk{kLk{kt ÚkLkkhVuhVkh ytøku íkkífkr÷f òý ÚkR òÞ.

yuhÃkkuxo ÃkhÚkeV÷kRxLkkt nòhku {wMkkVhkuLkkSð Ãkh òu¾{ðkË¤kuLke {qð{uLxyLku ÃkðLkLke økríkòýe þfkíke LkÚkeDMDD rMkMx{Úke24 fu 48 f÷kf{ktnðk{kLkLkeykuðhyku÷ ÂMÚkríkòýe þfkÞnk÷ nðk{kLk ¾kíkwtËh yzÄk f÷kfuyuxeMkeLku ÷ur¾ík{ktòý fhu Au

y{ËkðkË nðk{kLk rð¼køkLkezeyu{zeze rMkMx{ 4 ð»koÚke XÃk

MktsÞ òu»keLkuçkLkkðxeMkeze fktz{ktVMkkððk{ktykÔÞk níkkyntfkh yLkuyr¼{kLkehkðýLkkufuðku ytíkykÔÞku íku Mkkiòýu AuøkwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeLku‘hkðý’ MkkÚkuMkh¾kðíkktrððkË

Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk{æÞ yhçke Mk{wÿ yLku Ërûký økwshkík{kt MkòoÞu÷kt yÃkh yuh MkfÞwo÷uþ™Lku Ãkøk÷u LkiÉíÞ[ku{kMkkLku ðuøk {éÞku Au. fuh¤Lkk ËrhÞkrfLkkhkt yLku Ërûký økwshkík ðå[u ykuV þkuhxÙufÚke [ku{kMkw ðÄw økríkþe÷ çkLÞwt Au. ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 1.5 rf{eÚke 3.6 rf{e MkwÄeLkk½uhkðk{kt ðkË¤kuLkku Mk{wn MkòoÞku Au.yk fkhýkuMkh ykøkk{e 24 f÷kf{kt Ërûký økw-shkík{kt ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMku íkuðe ðfe Au. òufu, fåA{kt nðk{kLk yufË{ WÕxwtòuðk {¤þu. ynª Mkwfw nðk{kLk yLku ykfkþ MðåA hnuþu.hksÞ{kt nswÞu økh{eLkwt «{ký40 zeøkúeLke ykMkÃkkMk hnuþu.yk WÃkhktík hksÞ¼h{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMkþu.

Mkkihk»xÙ{kt {u½Lkwt hkiÿ YÃk : 12Lkkt {kuík

hkðýLke ÷tfk{kt Ãký y¼qíkÃkqðorðfkMk níkku : rËÂøðsÞ®Mkn

[qtxýeLkkt ð»ko{ktM÷{Lkk {íkËkhkuLkurhÍððkLkku «ÞkMkyð¤ku Ãkzâku

y{ËkðkË,íkk.13

y{ËkðkË BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzu o økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkð»ko{kt fkUøkú uMkLkku økZ økýkíkkswLkkðkzs rðMíkkhLkk M÷{Lkk{íkËkhkuLku rhÍððk «kÚkr{f þk¤kþY fhðkLkku Ëkð yð¤ku Ãkzâku Au.BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzuo Úkkuzk {rnLkkykuÃknu÷k þnuhLkk Ãkkt[ M÷{ Ãkkufux{ktBÞwrLk.Lke «kÚkr{f þk¤kyku þYfhðkLke ònuhkík fhe níke Ãký ¾wÕ÷kuÃ÷kux fu ÞkuøÞ {fkLk Lk {¤íkk yk¾huíkkçkzíkkuz ÍqttÃkzÃkèe{kt ¼kzkLkk yuffk[k {fkLk{kt «kÚkr{f þk¤k þYfhíkk ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.fkuRÃký «fkhLke MkwrðÄkyku rðLkkLkeþk¤k{kt økheçk Ãkrhðkhku çkk¤fku{kuf÷ðk {kxu íkiÞkh LkÚke íkuðwt

MÚkkrLkfku sýkðu Au.y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk

þnuhLkk swLkkðkzs, y{hkRðkze,nkxfuïh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkt[«kÚkr{f þk¤kyku þY fhðkLkeònuhkík fhe níke. BÞwrLk.îkhk«kÚkr{f þk¤k þY fhðk ÃkkA¤Lkku

ykþÞ økheçk rðãkÚkeoykuLku ½hLkeLkSf s rþûký {¤u íkuðku níkku Ãký÷ktçkku økk¤ku rðíkðk Aíkkt Ãký þk¤k{kxu ¾wÕ÷ku Ã÷kux fu ÞkuøÞ MkwrðÄkðk¤wt{fkLk Lk {¤íkk yk¾hu BÞwrLk.çkkuzoLkkMk¥kkðk¤kykuyu Wíkkð¤{ktswLkkðkzsLkk hk{ËuðÃkeh xufhkLkk

fwt¼kh ðkMk{kt yuf ¾kLkøke {fkLk{kt«kÚkr{f þk¤kLkwt WËT½kxLk fhe LkktÏÞwtníkwtw. Ëuþ{kt Ëhuf 6Úke 14 ð»koLkkçkk¤fku {kxu {Vík yLku VhrsÞkíkrþûkýLkk yrÄfkhLke ðkíkkuLke ðå[uþnuh{kt økheçk çkk¤fkuLkkt rþûkýLkerMÚkíke ðkMíkrðf ÂMÚkríkLke [kze ¾kíkeyk BÞwrLk. «kÚkr{f þk¤k ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt þY ÚkE níke. su{ktrðãkÚkeoyku {kxu yuf Y{ Vk¤ðkÞkuAu. þk¤k{kt MkwrðÄkykuLkk Lkk{u {ªzwtAu. çkk¤fkuLku Lke[u çkuMkðwt Ãkzu Au, suÚkeÃkkt[Úke A çkk¤fku ykðu Au.rðãkÚkeoyku ðÄu íku {kxu rþûkfku M÷{¾qtËe hÌkkt Au Ãký yuf Ãký ðk÷eykuyk «fkhLke þk¤k{kt ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLku {kuf÷ðk {ktøkíkk LkÚke.MÚkkrLkfku sýkðu Au fu, þk¤k{ktçkk¤fku {kxu xkuR÷ux fu ÃkkýeLke fkuRMkwrðÄk LkÚke. {kºk yuf Y{ Vk¤ðkÞkuAu WÃkhktík ykMkÃkkMk {kuxk «{ký{ktÍqtÃkzkt nkuðkÚke ¼khu ½kU½kx Úkíkku nkuÞAu íkuðk{kt çkk¤fku fuðe heíku ¼ýþu íkuÃký MÚkkrLkfkuLku Mk{òíkwtw LkÚke.

þnuh{kt {Vík yLku VhrsÞkík rþûkýLke ðkíkku ðå[u ðkMíkrðfíkk

ÍÍqqttÃÃkkzzkk{{kktt ¼¼kkzzuuÚÚkkee þþYY ffhhee ««kk..þþkk¤¤kk

sqLkkðkzs rðMíkkh{kt fkuEÃký «fkhLkeMkwrðÄkyku Q¼e fÞko rðLkk Wíkkð¤uBÞwrLk.yu ÍqtÃkzk{kt þk¤k þY fhe.

y{ËkðkË, íkk.13rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fhðk {kxu

ÃktfkÞu÷k fkUøkú uMke Lkuíkk rËÂøðsÞ®MknuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku ‘hkðý’ MkkÚkuMkh¾kðíkwt rLkðuËLk fhe Lkðku rððkËAtAuzâku Au. økwshkíku nktMk÷fhu÷k rðfkMkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk ËkðkykuLkkMktË¼o{kt yuðe xfkuh fhe níkefu, ‘hkðýLkk fk¤{kt Ãký÷tfk{kt y¼qíkÃkqðo rðfkMkÚkÞu÷ku níkku.’

ytøkík Mk{kht¼{kt ¼køk÷uðk y{ËkðkË ykðu÷krËÂøðsÞ®Mknu Ãkhík VhíkktyuhÃkkuxo Ãkh Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkktW{uÞwO níkwt fu, hkðýLke ÷tfk MkkuLkkÚke {Zu÷enkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkk yr¼{kLkyLku yntfkhLkku fuðku ytík ykÔÞku íku ykÃkýuMkki òýeyu s Aeyu. yk s heíku {kuËeSyuÃký yk nfefík Mk{S ÷uðkLke sYh Au.íku{ýu ykx÷ku çkÄku yntfkh yLku yr¼{kLk

hk¾ðk Lk òuEyu. òu ykLkku íÞkøk fhþu íkkuMk{økú r[ºk íku{Lkk {kxu MÃkü ÚkE sþu.

yÛýk nÍkhu hk»xÙ-rðhkuÄe nkuðkLkku suykûkuÃk ÚkÞku íku MktË¼o{kt ÃkwAðk{kt ykðu÷kyuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu,

ðzk«ÄkLkLke f[uhe{ktÚkeyÛýkLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷kuÃkºk íku{ýu ðktåÞku Au yLku íku{ktõÞktÞ, fkuE søÞkyu økktÄeðkËe LkuíkkLku hk»xÙ-rðhkuÄefnuðk{kt ykÔÞk LkÚke. ykMkËtíkh ¾kuxku ykûkuÃk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íkksuíkh{kt s ßÞkhu {wtçkELke¼ksÃkLke fkhkuçkkheLke Ãkqðuo s

Mkt½ yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk fèh «ríkîtîeMktsÞ òu»keyu hkSLkk{w ykÃkðwt Ãkzâwt íÞkhurËÂøðsÞ®Mknu MktsÞ òu»ke «íÞuMknkLkw¼qrík ÔÞõík fhe níke. íku{ýu fÌkwtníkwt fu, MktsÞ òu»keLku çkLkkðxe Mkeze fktz{ktVMkkððk{kt ykÔÞk níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JUNE 201222 LÞqÍ

VkusËkhe fkuxo{ktykhkuÃkeyu ð¾ ½kuéÞwt

y{ËkðkË, íkk. 13{khk{kheLkk økwLkk{kt AuÕ÷kt A ð»koÚke

Vhkh hnu÷ku ykhkuÃkeyu fkuxo ftÃkkWLz{kts Íuhe Ëðk ¾kR ykí{níÞkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. íkuLke Mkk{u òhe fhkÞu÷wtrçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx hË fhkððk {kxuíku VkusËkhe fkuxo{kt ykÔÞku níkku, òu fu,ykhkuÃkeLku íkuLkk ðfe÷u ykðíke fk÷uðkuhtx hË fhkðe ËuðkLkwt sýkðíkktykhkuÃkeyu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku, òu fu, fkuxo ÃkrhMkh{kt nksh yuðkðfe÷kuyu 108 yuBçÞw÷LMk çkku÷kðeíkkífkr÷f yMkhÚke Mkkhðkh {kxu {kuf÷eykÃÞku níkku.

ND-20120613-P02-BVN.qxd 13/06/2012 23:31 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.13

þnuhLkk MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷hk{íkeÚko MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lktçkh-9{kt hnuíkkfku¤e Ãkhuþ¼kE hk{S¼kE çkkhiÞk(ô.4Ãk)Lku çku rËðMk Ãkqðuo økkÞu Zef {khe níkesu{kt íku{Lku økt¼eh Eò ÚkE níke.

íkuyku Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu síkk níkkíÞkhu MkkÞf÷ ÃkhÚke Ãkze síkk íku{Lku EòÃknkut[e níke yLku íku{Lku Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞkíkuykuLkwt yksu Mkðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt íku{ nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk [kufeLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rð¼køkeÞ rLkÞk{f {khíkeøkkzeyu {nwðkÚke çkhðk¤kËkuze økÞk : Ãkku÷eMkVrhÞkËLke íksðes

¼kðLkøkh, íkk.13¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk

íkkçkkLkk çkhðk¤k zuÃkkuLkk {uLkushLkuðfoþkuÃk f{o[kheyu [uBçkh{kt Ãkwheøkk¤ku ykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke Vhs{kt Yfkðx fhenkuðkLkwt çkMk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwtníkw. çkLkkðLke òý Úkíkkt rð¼køkeÞrLkÞk{f Mkku÷tfe {khíke økkzeyu{nwðkÚke çkhðk¤k Ëkuze økÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Ëtøk÷ ytøkuçkhðk¤k zuÃkku {uLkushu Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkððkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

çkMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞkLkwMkkhçkhðk¤k yuMk.xe.{kt Vhs çkòðíkkzuÃkku {uLkush rðþk÷ Aºkeðk÷kLku yksu

çkwÄðkhu Z¤íke MkktsLkk Mkw{khuíkqtzr{òS f{o[khe-ykxo Mke r{fuLkefËeøkw¼k Ík÷kyu [uBçkh{kt Ãkwhe økk¤kuykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke Vhs{kt Yfkðx fÞkoLkwt òýðk{éÞwt níkw. yk ytøku zuÃkku {uLkushrðþk÷ Aºkeðk÷kyu xur÷VkuLkefðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, Wõík f{o[kheËeøkw¼k Ík÷k íku{Lke ËhkusLke VhsLkkuMk{Þ Mkktsu Ãk f÷kfLkku nkuðk Aíkkt ºkýf÷kf {kuzk hkrºkLkk 8 ðkøku fkÞ{yrLkÞr{ík ykðíkk nkuE íku{Lkuðkhtðkh Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.íku{ Aíkkt íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkk çkË÷uyksu çkwÄðkhuMkktsLkk MkkzkÃkkt[uf ðkøÞkLkey k M k Ã k k M kf{o[khe Ëeøkw¼kÍk÷kyu zuÃkku{ u L k u s hA º k e ð k ÷ k L k e

[uBçkh{kt ÄMke ykðe ytËhÚke çktÄ fhey&÷e÷ økk¤ku çkku÷e òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

½xLkkLke òý Úkíkkt {nwðkELMÃkuõþLk{kt økÞu÷k rð¼køkeÞrLkÞk{f su. yu[. Mkku÷tfe íkkçkzíkkuçkçkhðk¤k zuÃkkuyu Ëkuze økÞk níkk. òu fu,yk ÷¾kÞ AuíÞkt MkwÄe{ktÃ k k u ÷ e M kV r h Þ k ËLkkUÄkðk Ãkk{eLk níke.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JUNE 2012 3LÞqÍ

{rn÷k yLku íkuLkkÃkheðkhsLkkuLku ºký {kMkÃkqðuo ykhkuÃkeyu Ä{feykÃke Yk.h0 nòhÃkzkÔÞk níkkt


¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk Lkuhk{kt hnuíkeyuf {rn÷k yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkMkuçk¤sçkheÚke ÃkiMkk W½hkðe {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe yuf {kÚkk¼khu þ¾Mku ykÃkíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. yk þ¾Mku økEfk÷uhkºkeLkk Mk{Þu ðuÃkkheyku ÃkkMku nók W½hkðíkkðuÃkkheykuyu íkuLku {uÚkeÃkkf [¾kze Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhu÷ Au. yk rðMíkkh{kt økwtzkykuLkuÃkku÷eMk íktºkLkku ¾kuV Lk nkuÞ íku{ yktíkf{[kðíkk ðuÃkkheyku ÃkuhþkLk ÚkE økÞk Au. ykçkkçkíku ykshkus rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkuðuÃkkheykuyu hswykík fhe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ðzðkLkuhk{kt hnuíkk heÍðkLkkçkuLk ÞwMkwV¼kEMkíkkh¼kE (ô.37)yu yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkUÄkðe Au fu yksÚke ºký {kMk ÃkqðuoíkuykuLku íku{s íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÞkMkeLk WVuo

ÃkuÃkku ÞwMkwV¼kE Eçkúkne{¼kEyu {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Yk.h0 nòhçk¤sçkheÚke Ãkzkðe ÷eÄk níkkt. yk þ¾MkuøkEfk÷u hkºku Ãký yk rðMíkkh{kt yktíkf{[kÔÞku nkuÞ MÚkkLkef ÷kufkuyu íkuLku ÃkfzeÃkku÷eMkLku nðk÷u fhu÷ Au.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk rðMíkkh{kt ÷wÏ¾kyLku ykðkhkíkíðkuLkku ºkkMk ðÄe hÌkku Au.økEfk÷u hkºku ÞkMkeLk WVuo ÃkuÃkku EMkwçk¼kELkk{Lkku þ¾Mk ÞwMkwV¼kE nkS¼kE Lkk{LkkðuÃkkheLku íÞkt ¾tzýe W½hkððk {kxu økÞku níkkuyLku íkuýu íÞkt Äkf-Ä{fe ykÃke {khfqx Ãký fheníke. yk þ¾Mku VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃke ¾tzýe{køke níke yLku ðuÃkkheLke ËwfkLku Ãký YçkYykðe yíktf {[kÔÞku níkku. yk þ¾MkLkuøkEfk÷u ðuÃkkheykuyu s Ãkfze Ãkku÷eMkLku nðk÷ufÞkuo níkku.

y{ËkðkË þnuh{kt ÷wÏ¾k yLkuykðkhk¥ðkuLku ÍzÃke ÷uLkkh yLku Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhLkkh ðuÃkkheykuLku Ãkku÷eMk rçkhËkðuAu, ßÞkhu ynª økEfk÷u ðuÃkkheykuyu sykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku AuíÞkhu ykhkuÃkeyu ðuÃkkheykuLke Mkk{u ð¤íkeVrhÞkË LkkUÄkðeLku þktríkÚke ðuÃkkh-ÄtÄku fhíkkðuÃkkheykuLku nuhkLk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

ðzðk{kt nók W½hkððkrLkf¤u÷ ÃkuÃkk Mkk{u VheÞkË

çkhðk¤k zuÃkku {uLkushLku r{fuLkefuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeu Ä{fe ykÃke MkkÞf÷ ÃkhÚke Ãkze síkk ÞwðkLkLkwt {kuík

ðÕ÷¼eÃkwhÃkeSðeMkeyu÷Lkef[uhe{kt yuLxÙefhÃþLk çÞwhkuLke xe{uAxfw økkuXðeEsLkuhLku htøkunkÚkÍzÃke ÷eÄkuLkðk fLkuþfLk Lkk¾ðk{kxu fkuLxÙkfxh ÃkhÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýefhe nkuðkLke VheÞkËLkkutÄkE níke

¼kðLkøkh íkk. 13

ð÷¼eÃkwhLke ÃkeSðeMkeyu÷Lkef[uheLkk LkkÞçk EsLkuh Mkk{uíkksuíkh{kt yuLxÙe fhÃþLk çÞwhku{ktyuf fkuLxÙkfxhu Lkðk fLkuþfþLk

çkkçkíku ÃkiMkk {ktøÞkLke VheÞkËLkkutÄkðe níke. yk VheÞkËLkk ykÄkhuyuMkeçkeLke xe{u ykshkus AxfwøkkuXðe LkkÞçk EsLkuhLku ÷kt[ ÷uíkkhtøkunkÚk ÍzÃke ÷uíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku u yLkwMkkh,ð÷¼eÃkwh{kt hnuíkk fkuLxÙkfxh{nuþ¼kE ðLk{k¤e¼kE ÄLkkýeyuÚkkuzk rËðMk Ãkqðuo yuMkeçke{kt yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe níke fu,íkuykuyu Lkðk {fkLk çkLkkðu÷ Au íku{ktLkðk ðes fLkuþfLk Lkk¾ðk {kxuð÷¼eÃkwh ÃkeSðeMkeyu÷Lke f[uhe{ktyhS ykÃke níke. yhSLkk ykÄkhuyuf {fkLk{kt Lkðw fLkufþLkykÃkðk{kt ykÔÞw níkw sÞkhu çkeò{fkLkku{kt Lkðk fLkufþLk Lkk¾ðk {kxuð÷¼eÃkwh ÃkeSðeMkeyu÷ f[uheLkkLkkÞçk EsLkuh {wfuþ ¾kxk¼kEðk¤kfe (hnu. ¼kðLkøkh)yu Y. 10

nòhLke ÷kt[ {ktøke Au.yk VheÞkËLkk ykÄkhu yksu

çkwÄðkhu MkktsLkk Ãk f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk yuLxÙe fhÃþLk çÞwhkuLkkÃkku÷eMk ELMÃkufxh Ãkh{kh MkrníkLkkMxkVu ð÷¼eÃkwh ÃkeSðeMkeyu÷Lkef[uhe{kt Axfw økkuXðe WÃkhkufíkLkkÞçk EsLkuhLku Y. 10 nòhLke÷kt[ ÷uíkk nkÚkkunkÚk ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.WÃkhkufík LkkÞçk EsLkuh Ãknu÷k{nwðk ÃkeSðeMkeyu÷ f[uhe{kt Vhsçkòðíkk níkk íÞkhu Ãký íkuLke Mkk{u÷kt[Lke yLkuf VheÞkËku WXðk Ãkk{eníke íku{ Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷Au. Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk EsLkuh÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃkkE síkk÷kt[eÞk yÄefkheyku{kt VVzkxVu÷kE økÞku Au. ¼úük[khLkk Ëw»kýLkuzk{ðk ÷kufkuyu òøk]ík çkLke¼úük[kheykuLku Lk~Þík fhðk ykøk¤ykððkLke sYh Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk LkkÞçk EsLkuh10 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

EòøkúMík ÃkrhýeíkkLku Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkhLke MkhfkhenkurMÃkx÷ ¾MkuzkE

¼kðLkøkh íkk. 13

hksw÷k íkk÷wfkLkk {kuhtøke økk{u çkMk MxuLz ÃkkMkuhnuíke yuf {ku[e Ãkrhýeíkk ykshkus MkðkhLkk Mk{ÞuhMkkuE çkLkkðíke níke íÞkhu y[kLkf ¼zfku ÚkíkkÃkrhýeíkk yLku çku çkk¤fku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkksu{kt çktLku {kMkw{ çkk¤fkuLkk {kuík rLkÃksÞkt níkk sÞkhuEòøkúMík ÃkrhýeíkkLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLkeMkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, hksw÷k íkk÷wfkLkk {kuhtøkeøkk{u çkMk MxuLz ÃkkMku hnuíkk {ku[e yhðªË¼kELkkhý¼kE MkkutZkfhLkk ÃkíLke {eLkkçkuLk (W.h7) yksuçkwÄðkhu ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk níkk íÞkhu ¼zfkuÚkíkk íkuyku yLku íkuLkku ËMk {kMkLkku Ãkwºk síkeLk íku{ssuLkeþ (W.h) økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkkt. WÃkhkufíkçktLku {kMkw{ çkk¤fkuLkk {kuík rLkÃksÞkt níkk sÞkhuEòøkúMík ÃkrhýeíkkLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe Au íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

LkkLkk yuðk {kuhtøke økk{{kt ËkÍe sðkÚke çku {kMkw{çkk¤fLkk {kuík rLkÃksíkk økúk{sLkku{kt þkufLke ÷køkýeVhe ð¤e Au.

hksw÷kLkk {kuhtøke økk{u ËkÍe síkkçku çkk¤fkuLkk {kuík : {kíkk økt¼eh

ND-20120613-P03-BVN.qxd 13/06/2012 23:17 Page 1

ò{Lkøkh: ÃkkuhçktËhLkk økkuMkkçkkhkçktËhu Wíkkhðk{kt ykðu÷ykhzeyufMkLkk sÚÚkkLkku çku ËkÞfkswLkku fuMk ò{LkøkhLke yËk÷ík{kt [k÷uAu. su ËhrBkÞkLk yksu çkuykhkuÃkeykuLku yËk÷ík{kt hsw fhðk{ktykÔÞk níkk. yk ykhkuÃkeyku Mkk{u[kso £u{ fhðkLkku çkkfe nkuðkÚkeyËk÷íku ykðíkk {rnLkkLke íkkhe¾ykÃke Au. økík 1993Lkk ð»ko{kt{wtçkE{kt ÚkÞu÷ çkkuBçk Äzkfk{ktðÃkhkÞu÷ ykhzeyufMkLkku sÚÚkkuÃkkuhçktËhLkk økkuMkkçkkhk çktËhuWíkkhðk{kt ykÔÞku níkku. yk«fhý{kt {{w{ªÞk Ãktsw{ªÞk, {wMíkVkzkuMkk yLku Mk÷e{ fwíkk Mkrník fw÷ 39

ykhkuÃkeyku Mkk{u xkzk nuX¤ økwLkkuLkkUæÞku níkku. su{ktLkk h7 ykhkuÃkeykurðYæÄ [kso £u{ ÚkE økÞku Au. 1hykhkuÃkeyku rðYæÄ [kso £u{ fhðkLkkuçkkfe Au. íku{ktLkk nk÷ {wtçkE su÷{kthnuíkk {wMíkVk zkuMkk yLku ò{LkøkhLkesu÷{kt hnu÷k {n{Ë fkMk{÷ksÃkheÞkLku yksu ò{LkøkhLkeyËk÷ík{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk níkkÃkhtíkw yk ykhkuÃkeyku Mkk{u [kso £u{fhíkk Ãknu÷k niËhkçkkËLke su÷{kthnu÷k Mk÷e{ fwíkk yLku ÃkkuhçktËhLkesu÷{kt hnu÷k {{w{ªÞkLku ynªLkeyËk÷ík{kt nksh Lk fhkíkk yËk÷íku[kso £u{ {kxu ykøkk{e íkk.30-6-1hLke íkkhe¾ ykÃke Au.

økkuMkkçkkhk ÷uLzªøk fuMk{kt

{w]MíkVk zkuMkk, {n{Ë fkMk{Lkuò{LkøkhLke fkuxo{kt hsq fhkÞk

WLkkLkkt yktçkkðz{kt Ãkqðo ðkøËíkkLkkt ÃkrhðkhLku ¾ík{ fhðk ‘MVkuxf-fðh’ {kuf÷ðkLkwt «fhý

xÃkk÷-çkkuBçk rðMVkuxLkkt MkwºkÄkh «kuVuMkhLkku ½h{kt Íuh Ãke ykÃk½kíkWLkk, íkk.13 : WLkkLkk yktçkkðz{kt Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k xÃkk÷-rðMVkux «fhý{kt ÃkfzkÞu÷ MkqºkÄkh

«kuVuMkh rfhex MkUs÷eÞkyu økE fk÷u hkºku ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷uíkk WLkk ÃktÚkfMkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ¼khu [f[kh òøke Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, rfhex ÃkfzkÞk çkkË íkuLkk s½hu Ãkku÷eMk òók nuX¤ níkku. íkuLkkt ¾kx÷k nuX¤Úke Íuhe Ëðk Ãký {¤e ykðe níke. rfhexLkku {]íkËunÃke.yu{ yÚkuo ò{Lkøkh {kuf÷kÞku Au. rðøkík {qsçk yktçkkðz{kt økík íkk.8/6Lkkt hkus sÞMkw¾¼kE

XkfhMke¼kE ð½kMkeÞkLku íÞkt 5kuMx {khVík yuf fðh ykÔÞwt níkwt. yk fðh ¾ku÷íkk s ¼ÞtfhrðMVkux Úkíkkt økw÷kçkçkuLk økt¼eh heíku ½ðkÞk níkkt. yk ytøku økehøkZzk{kt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄkÞkçkkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rËÃkktfh rºkðuËeyu yuMk.yku.S. çkúkL[Lku íkÃkkMk MkkUÃkíkk Ãke.ykE. ytfwh Ãkxu÷íkuLkku MxkV íkÚkk sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke. çkúkL[ {nkðeh®Mkn hkýkyu økík íkk.1hLkk hkºkeLkku 7/30f÷kfu Íwzðz÷e økk{u rfhex fk¤w¼kE Mkuts÷eÞk (W.ð.24)Lke yxf fhe níke.

íku Mk{Þu rfhexLke þkherhf rðf÷ktøkíkkLke rçk{kheLku æÞkLku ÷EíkuLku íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu íkuLkk ½hu s çku Ãkku÷eMk{uLkLkk òók nuX¤ÄhÃkfz fhe hkÏÞku níkku. yksu WLkk fkuxo{kt íkuLku rh{kLz {kxu hsqfhðkLkku níkku. Ãkhtíkw økík hkºku rfhexLku WÕxe Úkíkk «Úk{ íkuLkk{kuxk¼kE r{íkuþ fk¤w¼kEyu 108Lku VkuLk fÞkou níkku. Ãkhtíkw rfhexufÌkw fu, yuMkezexe ÚkðkÚke WÕxe ÚkkÞ Au. hkºku 3 ðkøku ðÄw WÕxeykuÚkíkkt Vhs ÃkhLkku Ãkku÷eMk f{o[khe çke.fu. hkXkuz, yu.yuLk.zkuzeÞkyu íku{Lkk WÃkhe yrÄfkheLku VkuLk fhíkkt íkwhtík 108yuBçÞw÷LMk {khVík íkuLku WLkk Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞkouníkku. sÞkt íkçkeçk Mkkhðkh ykÃkíkk níkk íÞkhu rfhexu ºkwxf yðksuÃkkuíku Íuh (ÃkkuEÍLk) ÃkeÄwt nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt. çkkË{kt MkkhðkhËhBÞkLk íku {]íÞw ÃkkBÞku níkku. yk ðkík ðkÞw ðuøku Vu÷kíkk Íqzðz÷eðzðeÞkLkkÚke íkuLkkt økk{Lkk ykøkuðkLkku xku¤u xku¤k WLkk MkhfkheËðk¾kLku W{xe ÃkzÞk níkk.

yLku íku{Lkkt rÃkíkk fk¤k¼kE çkkçkw¼kE Mkus÷eÞk (W.ð.48)Ãký Ëðk¾kLku Ãknku[e ÃkwºkLku {]ík òuE ¼ktøke ÃkzÞk níkk. Ãkku÷eMkLkkfçkò{kt ykhkuÃkeLkwt {kuík Úkíkk ðuhkð¤Úke ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ðk½u÷kþ{ko, WLkkLkk ÃkeykE Ík÷k, ÃkeyuMkykE. ÃktzÞk nkuÂMÃkx÷uÃknku[e økÞk níkkt. íkwhtík Íwzðz÷e økk{u rfhexLkk Ãk÷tøk ÃkkMku hnu÷eËðkyku fçksu fhe níke.yuMk.yku.S. Lkk Ãke.ykE. ytfwh Ãkxu÷íkÚkk WLkkLkk Ãke.ykE.S. yuLk. Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, økík íkk.12Lkk hkus Ãkku÷eMk ÃkkMku rfhex fk¤k¼kE Mkuts÷eÞk rðYæÄÃkqhkðk {¤e síkkt íkuLke yktçkkðz økk{u íkuLke íkÃkkMk «r¢Þk Ãkqhe fheíkuLke rçk{khe rðf÷ktøkíkkLku òuE íku{Lku Íwzðz÷e íkuLkk ½hu MktÃkqýoÃkku÷eMk sók{kt hk¾u÷ níkku. rfhexLkwt íkçkeçke Ãkheûký Ãký MkktsuWLkkLkk zku. økkurn÷ {khVík fhkÞw níkw. yLku rfhexLkk ¼kE r{íku»kfk¤k¼kELkk sýkÔÞk {wsçk rfhexLku ðkhtðkh yuMkezexe íkÚkkfçkSÞkík hnuíke nkuE zkufxhu r¢{kVeLk Lkk{Lke Ëðk ykÃke níke.su økík íkk.12Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 6 ðkøÞk ÃkAe Ãkkt[ Zktfýk WÃkhÃkeÄe níke.

ÄhÃkfz fhkÞk çkkË fkuE Ëðk ÃkeÄe Lk níke. íkuÚke, Ãkku÷eMk {kLkehne Au fu, yk r¢{kVeLk Lkk{Lke Ëðk{kt fkuE Íuhe Ëðk W{uhe ÃkeÄe

nkuÞ íku{ ÷køku Au. íkuÚke, íku çkkux÷ íkÚkk yLÞ Ëðkyku íkÚkk {]íkfLkeWÕxe Ãkheûký {kxu {kuf÷e ykÃke Au. {kMxh {kEz rfhexMkus÷eÞk WLkkLke yu.ykh. ¼è zkufÞwxh MkkÞLMk fku÷us{kt«kuVuMkh íkÚkk yk[kÞo nkuE íkuÚke, íku íku{Lkk rðãkÚkeo {khVík ðMíkw÷uðk ykøkún hk¾íkku níkku. íkuÚke, ÿkuý økk{u íkuLke fku÷usLkku rðãkÚkeorçkúsuþ rþÞk¤Lku ÃkkuíkkLke ðkzeyu fqðku ¾kuËðkLkwt [k÷w nkuÞ xkuxkLkesYh nkuÞ Ãkh{ex Lk nkuðkÚke 10 xkuxk {u¤ðe ykÃkðk fÌkw níkwt.rçkúsuMku íku{Lkk r{ºk f]»ýfktíkLku ðkík fhíkkt økehøkZzk økk{u{LkMkw¾¼kE ðkuhk su yufMÃ÷kurÍðLkku ÃkhðkLku Ëkh nkuÞ íkuLke ÃkkMkuÚkúe zexkuLkuxh 10, S÷uxeLk Mxef 10 Y.400/-{kt ðut[e níke.íkuLke Mkk{u fkuE Ãkhr{x ÃkhðkLkku ÷eÄu÷ Lknª rçk÷ Ãký ykÃÞwt Lkníkw. yk sÚÚkku rfhex¼kELkk ½hu Ãknkut[kzu÷ níkku. íÞkhçkkËrfhexu íkuLkk fkuBÃÞwxh WÃkh çkkuBçk ç÷kMxLke Mkhfex çkLkkðeS÷uxeLk fuÃkËkh, çkuxhe, Mkhfex økkuXðeLku fðh{kt Vex fhðk çkufðh íkuýu WLkk{kt hnuíkk {wÂM÷{ rðãkÚkeo yLku çkeMkeyu{kt ¼ýíkkçknkYLkeLku xu÷eVkuLk fhe çku fðh çkwf ÃkkMko÷ fhðk nkuÞ Íwtzðz÷e{kuf÷ðkLkwt fnuíkk íkuýu íku{Lkk r{ºk çkhkYËeLkLku fðh ¾heËðkLkwtfÌkw níkwt. yk fðh WLkkLkk {kufk økk{Lkk MktsÞ Ãkh{kh yk fðhíkÚkk ÃkkuMxLke rxfex ykÃke ykÔÞku níkku.

yk ytøku Ãkku÷eMku {krnrík ykÃke níke fu, økík íkk.8Lkk hkusÃkkMko÷ çkkuBçk VwxÞk çkkË íkuLke fnuðkíke «ur{fk [uíkLkkyu rfhexLkkt{kuçkkE÷ VkuLk WÃkh 13 r{rLkx ðkík fhe níke. íku þwt níke ,ykytøku [uíkLkk Ãkku÷eMk{kt yuðw rLkðuËLk ykÃku Au fu, rfhexLke MkkÚkuMkøkkE çkkçkíku yufðkh {¤e níke. sÞkhu rfhexLkk rÃkíkkfk¤k¼kE sýkÔÞw fu, rfhexLku Lkð {kMk Ãknu÷k MkkMký LkSfyfM{kík ÚkÞu÷ íÞkhu [uíkLkk Mkkhðkh {kxu hksfkux ÷E økEníke. 10 rËðMk hkufkE níke. íkÚkk Ãkku÷eMkLku rfhexLkk ½huÚke[uíkLkk-rfhexLkku VkuxkLkku ykÕçk{ {¤u÷ Au. [uíkLkkyu ykÃku÷Mku{Mktøk ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ VkuLk Ãký rfhexLkk Ãk÷tøk Lke[uÚke{éÞku níkku. íkk.13/5/12Lkk [uíkLkkLkk ÷øLk yktçkkðz økk{u¼kðuþ sÞMkw¾÷k÷ MkkÚku ÚkÞk çkkË rfhexLku ÷køke ykðíkkt[uíkLkkLku ÷øLk íkkuze Lkk¾ðk yLku Lkrníkh íkkhe MkkMkrhÞkLku ¾ík{

fhe Lkk¾ðk Ä{feLkku VkuLk fhíkku níkku. ytíku ÃkkMko÷ çkkuBçk çkLkkðe[uíkLkkLkk MkkMkrhÞkLku ¾ík{ fhðk {kufÕÞku níkku.yk çkLkkð çkkËrfhexLkk rÃkíkk fk¤w¼kEyu sýkÔÞw fu, íkuLkku rËfhku rfhex ¾wçks®n{íkðk¤ku Au. fËe ykÃk½kík Lk fhu Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkkºkkMkÚke íkuLku {hðk {sçkwh fhkÞku nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkouníkku. íkuLkw Ãke.yu{. ò{Lkøkh {uzef÷ fku÷us{kt fhðk ykøkúnhk¾íkk ò{Lkøkh ÷E sðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku òýðk {¤íkerðøkík {wsçk rfhexLkku {kuxku ¼kE r{íku»k fk¤k¼kE MkUs÷eÞkykrËÃkwh fåA{kt ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. yk çkkuBçkrðMVkuxLkku çkLkkð çkLkíkk ½hu Íwzðz÷e ykÔÞku níkku. nk÷, íkku çkurËfhkLkk çkkÃk fk¤k¼kE íkuLkku swðkLk òuÄ rËfhku ykÃk½kík fhe÷uíkk fÕÃkktík fhe hÌkk Au.

rðMVkux ÃkÚkkheðþ nkuE ÄhÃkfz çkkË ½h{kt s Ãkku÷eMk òók nuX¤ níkku : Ëðk{kt Íuh ¼u¤ðe ÃkeÄkLkwt yLkw{kLk

ykhkuÃkeLkkt ¾kx÷k Lke[uÚkeËðk fçksu ÷uíke Ãkku÷eMkÃkkuíkkLke ÃkkMku yøkkW ¼ýíkkrðãkÚkeyku ÃkkMku «kuVuMkh rfhexurðMVkuxf Mkk{økúeyku {økkðe níkeÃkku÷eMkLkkt xku[ohÚke ykÃk½kíkfÞkoLkku rÃkíkkLkku ykûkuÃk

{u½ {nuh : Mkkihk»xÙ{kt hksfkux, y{hu÷e, sqLkkøkZ rsÕ÷kyku{kt {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt {u½hkòyu Ä{kfuËkh ykøk{Lk fhíkk yÄkoÚke [kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. «Úk{ Mkkðorºkf ðhMkkË Ëhr{ÞkLk ðes¤e ºkkxfíkk swËk swËk MÚk¤kuyu fw÷ Lkð ÔÞÂõíkLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku. çkeS çkkswfux÷kf rðMíkkhku{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ðhMke síkk ¾uzqíkkuyu ðkðýeLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe níke. {u½hkò yk ð»kuo Mkðoºk ©efkh çkLke ðhMku íkuðe «òsLkku ykþk hk¾e hÌkk Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe, f]»ýfktík [kuxkE, sÞuþ xtfkrhÞk)

sqLkkøkZ W5÷uxk hksfkux

{kuhçkeLkk þLkk¤k hkuz Ãkh ykðu÷eXkfh nkux÷ øk]ÃkLke {nuþ nkux÷{kt økEhkºku nkux÷ {k÷ef MkrníkLkk þÏMkkuËkYLke {nurV÷ {kýíkk nkuðkLke {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu rMkxe ÃkeykE ðk¤tË,{rnÃkík®Mkn, ¼kLkw¼kE çk÷kMkhkMkrníkLkk MxkVu {nuþ nkux÷{kt ËhkuzkuÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷unkux÷Lkk Y{ Lk. h4{kt ËkYLke {nurV÷{kýíkk sÞuþ ¼wÃkík Xkfh yLku [uíkLk{økLk fkMkwLÿk íkÚkk rfþLk rçkrÃkLk ¼èuÃkku÷eMkÚke çk[ðk Y{Lku ytËhÚke çktÄ

fhe ËeÄku níkku. Y{ ¾ku÷ðk {kxuÃkku÷eMkLku Ãký ÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku.ËkuZuf f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMku Y{ ¾ku÷ðkLkefhu÷e {Úkk{ý çkkË nkux÷{ktÚke [kðe{u¤ðeLku Y{ ¾kuÕÞku níkku yLku ºkýuÞþÏMkkuLke yxfkÞík fhe níke. Y{{ktÚkeyzÄe ËkYLke çkkux÷ {¤e ykðíkkºkýuÞ ËkYLkku Lkþku fÞkuo nkuðkLkw {k÷w{ÃkzÞw níkwt. ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktÃkfzkÞu÷k sÞuþ ¼wÃkík Xkfh {nuþnkux÷Lkk {k÷ef yLku Ãkk÷efkLkk {rn÷k«{w¾ ntMkkçkuLk XkfhLkku ¼ºkeòu Úkíkku

nkuðkLkw íkÚkk íkÚkk rfþLk rçkrÃkLk ¼èíku{Lkku ¼kýus íkÚkk {nuþ nkux÷Lkku{uLkush nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwníkw. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk íkÃkkMk{knkux÷{k MkeMkexeðe fu{uhk Lkne nkuðkLkw{k÷w{ Ãkzíkk nkux÷Lkk {uLkush rfþLkrçkrÃkLk ¼èLke Mkk{u y÷økÚkeònuhLkk{k ¼tøkLkku økwLkku LkkutÄÞku níkku.çkLkkðLku ZktfÃkeAkuzku fhðkLke hksfeÞøkkuzVkÄhLke {Úkk{ý Aíkk Ãkku÷eMkuykhkuÃkeykuLku ÷kufyÃk{kt Äfu÷eLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{kuhçke Ãkkr÷fk «{w¾Lkk ¼ºkeò,¼kýusMkrník ºký ËkYLke {kus {kýíkk ÍzÃkkÞk

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk.13 MkT {kuhçkeLkk þLkk¤k hkuzWÃkh ykðu÷e Xkfhøk]ÃkLke {nuþ nkux÷{kt økE hkºku ËkYLke{nuVe÷ [k÷íke nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu þnuh Ãkku÷eMkuËhkuzku ÃkkzeLku Ãkk÷efkLkk {rn÷k «{w¾Lkk ¼ºkeò íkÚkk ¼kýus

Mkrník ºký þÏMkkuLku ËkYLkku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄk.òu fu yk çkLkkðLku hVu ËVu fhðk hksfeÞ økkuzVkÄhkuLkw Ãkku÷eMkÃkh Ëçkký ykÔÞw níkw. Ãký Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðknefheLku ºkýuÞLku ÷kufyÃk{kt Äfu÷e fkÞËkLkwt ¼kLk fhkÔÞw níkw.

Xkfh øk]ÃkLke {nuþ nkux÷{kt Ãkku÷eMk ºkkxfe: Ãkku÷eMkLku òuE ËkYzeÞkykuyu Y{ çktÄ fhe ËeÄku

hkßÞÔÞkÃke çkkuøkMk {kfoþexLkkfki¼ktzLkk yk çkLkkðLke rðøkíkku yuðeAu fu y{ËkðkË ÂMÚkík ÷kufþkne hûkkMkr{ríkLkk «{w¾ Ãkhuþ¼kE÷e÷kÄh¼kE MkkuLkeLku {krníke {¤eníke fu hksfkux{kt zku.¼hík ðe. f¬zÄku.10-12Lke çkkuøkMk {kfoþexykÃkeLku ÃkiMkk Ãkzkðu Au. suÚke íku{ýuzku.f¬zLku VkuLk fheLku MxªøkykuÃkhuþLk fÞwO níkwt. Ãkhuþ¼kEyuzkuõxh MkkÚkuLke ðkík[eíkLkwt hufkuzeOøk fhe÷eÄwt níkwt. Ãkhuþ¼kEyu íku{Lkk Äku.10LkkÃkkMk Ãkwºk {kxu ðkík fhíkk zkuõxhu íkuLkuÄku.10-12{kt ÃkkMk fhkðe ykÃke{æÞ«ËuþLke fku÷us{kt yuzr{þLkyÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke níke.íku{s yk Ãkuxu Y.2,32,000 suðku¾[o ÚkðkLke ðkík fhe níke. íku{LkkÃkwºkLku Íehku{ktÚke rnhku çkLkkððkLke Ãkýþu¾e fhe níke. yk ðkík[eík çkkËÃkhuþ¼kEyu Ãkku÷eMk fr{þLkh®Mk½Lkku MktÃkfo fheLku Ãkwhkðk çkíkkðíkkMke.Ãke.yu yuMk.yku.S.Lku ËhkuzkuÃkkzðk Mkq[Lkk ykÃke níke. suÚke økúwÃkLkkÃkeyuMkykE MkrníkLkk MxkVu ÃkkuÃkxÃkhkþuhe Lkt.5,{kt ykðu÷k Lkun÷ õ÷eLkefÃkh Ëhkuzku ÃkkzeLku zku.¼hík f¬zLke

ÄhÃkfz fhe níke. íku{s íkuLke ÃkkMkuÚkeÃkkt[Úke A fkuÚk¤e{kt Ãkuf MkkrníÞ,Íuhkuûk, ËMk sux÷k MkŠxrVfux ðøkuhusó fÞwO níkwt. yk ytøku «.Lkøkh{ktÃkhuþ¼kE MkkuLkeyu VrhÞkË LkkUÄkðeAu. Ãkku÷eMku zkuõxhLke ÃkqAÃkhA fhíkk«kÚkr{f íkkhý yuðwt çknkh ykÔÞwt Aufu zkuõxh ¾kuxwt fhíkk níkk. surðãkÚkeoLku ynª yuzr{þLk Lk {¤u íkuLkuíÞktLke Mfq÷{kt yuzr{þLk yÃkkðe ÃkkMkfhkðe ykÃkíkk níkk. çkkË{kt fku÷uòu{kt{urzf÷ y™u yuÂLsrLkÞhªøk suðkfkuMko{kt yuzr{þLk yÃkkðíkk níkk.

yk zkuõxh Äku.10-12 LkkÃkkMkrðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk ykÃÞk ðøkh100 xfk ÃkkMk fhkðe ykÃkðkLkeøkuhtxe ykÃkíke ònuhkík ykÃkeLkuøkúknfkuLku ykf»koíkk níkk. su ÷kufkuVMkkÞ íkuLku {æÞ«ËuþLke ykuÃkLk Mfq÷LkwtÄku.10-12Lke {kfoþexLkwt MkŠxrVfuxykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt.

yk MkŠxrVfux Ãkuxu Y.1 ÷k¾ suðehf{ íkuyku Ãkzkðíkk nkuðkLkwtVrhÞkËeyu sýkÔÞwt Au. çkkË{kt¼kuÃkk÷Lke fku÷us{kt «ðuþ ykÃkðkLke÷k÷[ ykÃkeLku yuÂLsrLkÞhªøk {kxuY.45,000, zuLx÷ {kxu Y.1.32

÷k¾ suðe hf{ yuf ð»ko ÷u¾u ðMkq÷fhíkk níkk. zkuõxh Ãkkuíku fÞktÞ VMkkÞLk®n íkuLkwt æÞkLk hk¾eLku {kºk ytøkúuS{kæÞ{Lkk LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLku sÃkMktË fhíkk níkk. Äku.10-12{ktLkkÃkkMk nkuðk Aíkkt ykðk rðãkÚkeoLku{urzf÷ «ðuþ yÃkkðeLku zkuõxhçkLkkðe ykÃkðkLkwt fki¼ktz Mk{økúhkßÞ{kt [k÷íkw nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

zkuõxh sLkh÷ «uÂõxþLkh íkhefu25 ð»koÚke «uÂõxMk fhu Au Aíkkt MkkEzrçkÍLkuþ íkhefu AuÕ÷k [khuf ð»koÚkeyk ÄtÄku þY fÞkuo níkku. VrhÞkËeÃkhuþ MkkuLkeLkk Ëkðk {wsçk yíÞkhMkwÄe{kt 100 sux÷e rzøkúe ykzkuõxhu ðU[e nþu. ynªÞk LkkÃkkMkÚkkÞ íkuLku ÃkkMk fhkðe ËuðkLkkfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt ykðkMkŠxrVfux {u¤ðLkkh ðk÷eyku{ktyVzkt-íkVze {[e sðk Ãkk{e Au. nswMkwÄe fkuE ðk÷e fu rðãkÚkeo ykøk¤ykÔÞk LkÚke Ãkhtíkw nðu çknkh ykðuíkuðe þfÞíkk ÔÞõík ÚkE Au. Ãkku÷eMku¾kuxk ËMíkkðus W¼k fhðk nuX¤Lkef÷{ku {wsçk zkuõxh rðYæÄ økwLkkuLkkUæÞku Au.

hksfkux{kt sLkh÷ «uÂõxMk fhíkk zkuõxh [kh ð»koÚke ÄtÄku fhíkk níkk

Äku.10-12{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLku çkkuøkMk{kfoþex yÃkkððkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

hksfkux, íkk.13hkßÞLkk {kæÞr{f rþûký çkkuzo{kt Äku.10-12Lkk ytøkúuS{kæÞ{{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLku Mkku xfk økuhtxeÚke ÃkkMkfhkðe yuÂLsrLkÞhªøk, zuLx÷{kt «ðuþ yÃkkððkLkkhkßÞÔÞkÃke fki¼ktzLkku yksu hksfkux Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþfÞkuo níkku. {æÞ«ËuþLke ykuÃkLk Mfq÷Lke {kfoþex ykÃÞk

çkkË yu{.Ãke.Lke fku÷us{kt yuÂLsrLkÞhªøk y™u zuLx÷{kt«ðuþLkk çknkLku yk zkuõxh ÃkiMkk Ãkzkðíkk níkk. þnuhLkkÃkkuÃkxÃkhk rðMíkkh{kt sLkh÷ «uÂõxþLkh zku.¼hík f¬zLkkõ÷eLkef Ãkh MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃku Ëhkuzku ÃkkzeLkuzkuõxhLke ÄhÃkfz fhe Zøk÷k{kUZu çkkuøkMk MkŠxrVfuxMkrníkLkwt MkkrníÞ só fÞwO níkwt.

{æÞ«ËuþLke ykuÃkLk Mfq÷Lkwt MkŠx ykÃÞk çkkË {urzf÷ y™uyuÂLsrLkÞhªøk{kt «ðuþLkk çknkLku {kuxe hf{ ¾t¾uhíkk níkk

hksfkux, íkk.13 : ÃkzÄheLkk ¾t¼k¤køkk{u n÷ýLkk «§u rMk{uLx EtxLkk ðuÃkkheÃkxu÷ ÞwðkLk Ãkh Mfq÷Lkk Mkt[k÷fMkrníkyu ÄkheÞk-fwnkze MkrníkLkknÚkeÞkh ðzu ¾wLke nw{÷ku fhíkk íkuLkuøkt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ¾t¼k¤k økk{u hnuíkk yLkurMk{uLxLke EèkuLkku ðuÃkkh fhíkkSíkuLÿ¼kE hðS¼kE {UËÃkhk(W.35) Lkk{Lkku fzðk Ãkxu÷ ÞwðkLk íkuLkk½uh níkku íÞkhu ¾t¼k¤k Mke.Mke.økkzeorðãk÷ÞLkk «{w¾ hrík÷k÷ Ãkxu÷ íkuLkkuÃkwºk «rðý, ¼ºkeò MkrníkLkk þÏMkku

ÄkheÞk, fwnkze MkrníkLkk nÚkeÞkhku ðzu½h{kt ½qMke nw{÷ku fhíkk íkuLku økt¼eh EòÚkíkk Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. çkLkkðLke òý Úkíkk ÃkzÄheÃkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ðuÃkkhe SíkuLÿ¼kE{UËÃkhk yu Zkuh çkktÄðk {kxu ðtzku çkLkkðerËðk÷ [ýe ÷uíkk ÃkkMku s ykðu÷eMke.Mke. rðãk÷ÞLkkt n÷ý «§u Mfq÷LkkMkt[k÷f hrík÷k÷ Ãkxu÷ MkkÚku Íøkzku Úkíkknw{÷ku fÞkoLktw EòøkúMík SíkuLÿ¼kEyusýkðíkk Ãkku÷eMku íkuLke VrhÞkË ÃkhÚkeMfq÷ Mkt[k÷f MkrníkLkk þÏMkku Mkk{uníÞkLke fkuþe»k MkrníkLkku økwLkku LkkutÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

n÷ýLkk «§u ðuÃkkhe Ãkh Mfq÷Mkt[k÷f MkrníkLkk nw{÷kuðuÃkkhe Ãkxu÷ ÞwðkLkLku økt¼eh nk÷ík{kt hksfkux ¾MkuzkÞku

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JUNE 201244 Mkkihk»xÙ LÞqÍ

hkßÞ{kt {rn÷k,yux÷wt s Lknª yu{ýu ÃkkuíkkLke

ÂMÚkríkLku ðÄw MÃkü fhíkkt fÌkwt fu, y{uynª økwshkík õÞkt ÃkkA¤ Au,õÞktLkçk¤wt Au fu ykøk¤ Au yuLke rxÃÃkýefhðk fu Mkh¾k{ýe fhðk ykÔÞkLkÚke. y{u ynª ÞwÃkeyu MkhfkhLkefk{økehe, su íku hkßÞkuLku MknkÞ fhe AuíkuLke rðøkíkku {kxu ykÔÞk Aeyu yLkuVheÚke Ãký ykððkLkk Aeyu.

fuLÿeÞ øk]n{tºke r[çkBçkh{u¼khíkLkk Lkçk¤k hu®xøkÚke {ktzeLkurðfkMk Ëh, VwøkkðkLku ÷økíkk «&™kuLkkW¥kh{kt yuðku ykí{rðïkMk ÔÞõík fÞkuoníkku fu, ¼khík Ëuþu 1991 yLku1997Lke ykŠÚkf fxkufxeykuLkku{sçkqíkkRÚke Mkk{Lkku fÞkuo níkku yLkunk÷{kt Ãký Ëuþ{kt {sçkqík ÞwÃkeyuMkhfkh íkuLkk Mkûk{ ðzk«ÄkLk nuX¤fkÞohík Au. y{Lku ykþk Au fu [ku{kMkwtMkkÁt síkkt, f]r»k, Wãkuøk yLku MkŠðMkMkuõxhLke fk{økeheÚke ykŠÚkfMk{efhýkuLku ÃknkU[e ð¤þu. ¼khíkíkuLkku rðfkMk Ëh ykøk¤ ðÄkhe hÌkwt Auyu [ku¬Mk Au fu ðirïf yLku fux÷kfyktíkrhf fkhýkuMkh íkuLke økrík Äe{eÃkze Au. òufu, íku{ Aíkkt Ëuþ{kt{kÚkkËeX ykðf ðÄe Au. ÞwÃkeyuMkhfkhu MkðkOøke rðfkMk {kxu 15{n¥ðLkk {wÆk ÃkMktË fheLku íkuLku ÷økíkeÞkusLkkyku ÃkkA¤ hkßÞ fuLÿLkk rnMMkkMkkÚku ð»ko 2011-12{kt Y.11825fhkuz ¾åÞko Au ßÞkhu yk ð»kuoY.16079 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au.su{kt {Lkhuøkk, økúk{eý MðkMÚÞr{þLk, RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkkMkrníkLke ÞkusLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. íku{ýu W{uÞwO fu, Ëuþ{kt ÞwÃkeyuMkhfkhu 50 ÷k¾ yktøkýðkzeykuLkwtrLk{koý nkÚk ÄÞwO Au. {Lkhuøkk nuX¤12 fhkuz òuçkfkzo RMÞw fÞko Au.5.45 fhkuzLke rtf{íkLkku ¾kãkÒkLkkusÚÚkku Au. 25 nòh {uøkkðkux ðes¤eøkúez{kt W{uhe Au. 10 fhkuz Lkðk VkuLkòuzký ykÃÞk. rðËuþe «ðkMkeykuLkkuðÄkhku ÚkÞku Au yLku yuLkk ÷eÄu«ðkMkLkÚke Úkíke ykðf Ãký ðÄe Au.«ðkMkLkÚke ykðf 14.19 r{r÷ÞLkzku÷hÚke ðÄeLku 11-12{kt 16.56r{r÷ÞLk zku÷h ÚkR Au.

íku{ýu Ëuþ{kt hkufký ½xe hÌkwtnkuðkLke ðkíkLkku AuË Wzkzíkk fÌkwt fu,Ëuþ{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufký 41.9rçkr÷ÞLk zku÷h níkwt, íku 11-12{ktðÄeLku 46.85 rçkr÷ÞLk zku÷h ÚkÞwtAu. yk s heíku ËuþLke ftÃkLkeyku ÃkýrðïLkk Ëuþku{kt hkufký y{urhfk,fuLkuzk, òÃkkLk yLku [eLk ÃkAe Ãkkt[{k¢{u ykðu Au. yk s heíku rLkfkMkSzeÃkeLkk 22 xfkLkk ð]rØ ËhÚke ðÄeAu. yk ÂMÚkrík{kt y{Lku rðïkMk Au fu¼khík ðÄw rðfkMk Ëh nktMk÷ fhþu.økwshkíkLkk rðfkMkLku ÷økíkk {kuËeMkhfkhLkk Ëkðk ytøku ÃkwAkÞu÷k «&™LkkW¥kh{kt r[çkBçkh{u fÌkw tfu, økwshkík srðfkMk fhu Au yuðw LkÚke. yLÞ hkßÞkuÃký rðfkMk fhu Au. ¼khíkLkku rðfkMk

Ëh Lk¬e Úkíkku nkuÞ íku{kt hkßÞkuLkk srðfkMkLkku ykÄkh h¾kíkku nkuÞ Au. yuMkkhe ðkík Au fu økwshkík rðfkMk fhu Au,Ãkhtíkw íku{kt fuLÿLkku rnMMkku hnu÷ku Au yuÃký yux÷ku s {n¥ðLkku Au.

fuLÿeÞ {krníke «Mkkhý{tºkeytrçkfk MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkíkLke ðkÞçkúLMke ytøku rËÕneykðeLku ½ýk Lkuíkkyku Ëkðkyku fhu Au,Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk ftRf swËe Au. ¼khíkMkhfkhu xkt[k LkkýkfeÞ MkkÄLkku Aíkkt{rn÷k, çkk¤fkuLkk fwÃkku»kýLku LkkÚkðkyLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe Au.Ãkhtíkw f{LkMkeçke Au fu økwshkík{kt ykLkkýkt fux÷k ¾[koÞ Au íkuLke rðøkíkkuçknkh ÷kððe òuRyu. íku{ýu W{uÞwO fu,{rn÷kykuLkk fwÃkku»kýLke ÂMÚkrík òuRyuíkku ¼khík{kt yk xfkðkhe 51 xfk Au,økwshkík{kt íku 55 xfk Au. ð¤e2000Lkk ð»ko{kt 54 xfk çkk¤fkufwÃkkur»kík níkk, su yksu ðÄeLku 80 xfkÚkÞk Au. þwt yk ðkÞçkúLMke Au ? yuðku«&™ WXkðíkkt MkkuLkeyu fÌkw tfu, suhkßÞ{kt {rn÷kyku, çkk¤fkuykí{MkL{kLkÚke ÃkkuíkkLkwt {kÚkwt xèkhfheLku Q¼k hne þfu Lknª ! . çkk¤fkuøkw{ ÚkðkLkk íku{s økwshkík{ktrËLk«ríkrËLk ðÄe hnu÷k {tøk¤Mkqºk,MkkuLkkLke [uRLk MLku®[økLkk çkLkkðkuytøku ÃkwAkÞu÷k «&™Lkk W¥kh{ktr[ËBçkh{ íkÚkk MkkuLkeyu yíÞtík ¾uËÔÞõík fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu,fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke çkkçkíkçktÄkhýeÞ heíku hkßÞ nMíkf ykðu AuyLku yux÷u hkßÞkuyu {rn÷kyku íkÚkkçkk¤fkuLke Mk÷k{íke ytøku ÃkqhíkktÃkøk÷kt ÷uðk òuRyu. økwshkík{kt íkuLkeVrhÞkËku ðÄe Au yu økt¼eh çkkçkík Au.MkkuLkeyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt fu, økwshkíknðu {rn÷kyku {kxu yMk÷k{ík çkLkehÌkwt Au.

fkÞËk {tºke Mk÷k{Lk ¾whþeËuykuçkeMkeLkk 27 xfk yLkk{ík{ktÚke4.5 xfk ÃkAkík ÷½w{ríkykuLkuyLkk{ík ykÃkðkLkk {wÆu ÃkkuíkkLke{¬{íkk ÔÞõík fhe níke. ßÞkhuyu{Lku ÃkwAkÞwt fu, økwshkík{kt÷½w{ríkyku ËuþLkk yLÞ hkßÞku fhíkktMk{]Æ Au íkuLkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu,{wM÷e{kuLke Mkwhûkk yLku MkL{kLkLku÷økíke yLkuf VrhÞkËku y{Lku {¤e Au.íku{Lkk ½ýk «&™ku Au.

{kuZðkrzÞk yLkuykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku ÷RLku [ku¬Mk «fkhLkehýLkerík Ãkh [[ko fhðk {kxu çktLkuLkuíkkykuLku íkkífkr÷f íkuzkððk{kt ykÔÞknkuðkLkwt fkUøkúuMkLkk Mkwºkku sýkðe hÌkkt Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ºký furçkLkux{tºkeykuyu yksu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ºkýð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {u¤ðu÷eWÃk÷ÂçÄyku økýkðeLku økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{íkeLkk ÃkËkrÄfkheykuLke Mkw[f{w÷kfkík ÷eÄe níke. økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk søk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{u økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkuWíMkkneík fÞko níkk WÃkhktík økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Lkuíkkyku yLku fkÞofhkuyu

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u ykÃku÷kfkÞo¢{kuLku ð¾kÛÞk níkk. yk WÃkhktíkøkwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku ðÄw Wøkú fkÞo¢{ku ½zeLku«òLke ðå[u sðk ykbkLk fÞwO níkw.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkefuLÿeÞ {tºkeykuLke {w÷kfkíkLkk ÚkkuzkMk{Þ çkkË s fkUøkúuMk nkRf{kLzu økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷Lku rËÕne{kt íkuzkÔÞkníkk suÚke hkíkkuhkík çktLku Lkuíkkyku rËÕneÃknkU[e økÞk níkk ßÞkt ykðíkefk÷uíkuyku fkUøkúuMk nkRf{kLz MkkÚku {¤þu íkuðe[[ko Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku òuíkk økwshkík{kt W¼k ÚkÞu÷khksfeÞ nk÷íkLke Mk{eûkk yLku ykøkk{erËðMkkuLke økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkehýLkerík çkkçkíku ¾kMk [[ko ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au Ãký fkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuçktLku LkuíkkykuLke rËÕne {w÷kfkíkLkuykiÃk[krhf økýkðe hÌkkt Au.yksu rËÕne{kt økwshkík fkUøkúuMkLkkºkýuÞ LkuíkkykuLke Mkw[f nkshe

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkefuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mknðk½u÷k ykRxezeMkeLkk [uh{uLk íkhefuLkkunkuÆku Mkt¼kéÞk çkkË yksu íkuykurËÕne{kt s hkufkððkLkk Au. WÃkhktíkfkUøkúuMk nkRf{kLzu økwshkík «Ëuþ «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷ yksu hkíku rËÕneÃknkU[e økÞk Au íÞkhu økwshkík «ËuþfkUøkúuMkLkk ºkýuÞ rËøkßs LkuíkkykuLkeyksu rËÕne{kt yufMkkÚkuLke nksheLkuMkw[f økýðk{kt ykðe hne Au. íÞkhuºkýuÞ Lkuíkkyku yuf MkkÚku fkUøkúuMknkRf{kLz MkkÚku Mkw[f çkuXf fheLku [[kofhu íkuðe þõÞíkk Au.

MkkuLkwt ` 30,420Lkeð÷ýÚke zku÷h{kt Lkh{kE òuðk

{¤e níke, çkeS íkhV ðirïfyÚkoíktºkku{kt ð]rØ Úkt¼e økE nkuðkÚkeðirïf çkòhku{kt ¢qzLkk ¼kð Ãkýøkøkzâk níkk. LkkÞ{uõMk{kt ¢qz ½xeLku82.24 zku÷h «rík çkuh÷ hÌkwt níkwt.þuhçkòh{ktÚke rðËuþe VtzkuLke ÃkeAunXLkuÃkøk÷u hkufkýfkh ðøko MkkuLkk-[ktËe íkhVykf»kkoÞku nkuðkLkwt çkwr÷ÞLk çkòhLkkrLk»ýkíkku sýkðu Au. rËÕne WÃkhktíky{ËkðkË{kt Ãký MkkuLkwt MxkLzzo Y.270 ðÄeLku 30,250Lkk hufkuzo MíkhuçktÄ ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt íkuòçkeMkkuLkwt Y. 270 ðÄeLku Y. 30,100ÚkÞwt níkwt íku{s [ktËe nksh Y. 300QA¤eLku Y. 54,700 ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt MkkuLkwt Y. 270ðÄeLku Y.30,010 ÚkÞwt níkwt su íkuLkk 6sqLkLkk Y. 30,075Lkk yku÷xkE{nkE ¼kð fhíkkt Lke[wt Au. {wtçkE MkkuLkwt99.5 Y. 250 ðÄeLku Y. 29,860íku{s {wtçkE [ktËe Y. 270 QA¤eLkuY. 55,390 ÚkE níke.

Þqhku fÃk : hÌkk níkk íku Mk{Þu yk ½xLkk çkLke

níke. yk {khk{khe{kt 24ÔÞÂõíkykuLke Eò Ãknwt[e Au. Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e Ä{k÷ fhíkk 180«þtMkfkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ND-20120613-P04-BVN.qxd 14/06/2012 00:26 Page 1

¼kðLkøkh,íkk.13økZzk íkk÷wfkLkk LkkLkkMk¾Ãkh

økk{u hnuíkk rnhk¼kE ðk½k¼kE®ðswzkLke Mk¥kh ð»koLkeMkøkehðÞLke rËfheLku hksfkuxrsÕ÷kLkk sMkËý íkk÷wfkLkky{hkÃkwhk{kt hnuíkku rfþkuçkLkkhý¼kE yLku «fkþfk¤k¼kE Lkk{Lkk çku þ¾MkkuÚkkuzk rËðMk Ãkwðuo ÷÷[kðe

VkuMk÷kðe çkËfk{ fhðkLkk EhkËu¼økkze síkk yk ytøku økZzkÃkku÷eMk {Úkf{kt WÃkhkuõík þ¾MkkurðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkíkk ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


ÞwLkkRxuz Vkuh{ ykuVçkUfMk ÞwrLk.Lkwt yu÷kLkyÕxÙk M{ku÷ çkúkL[LkkLkk{u økúkBÞ çkúkL[kuLkuçktÄ fhðkLkku rðhkuÄ

¼kðLkøkh íkk.13

ËuþLke çkUfkuLkk f{o[kheyku y™uyrÄfkheykuLkk MktøkXLkkuLkk çkLku÷kÞwLkkRxuz Vkuh{ ykuV çkUõMk ÞwrLkÞLkîkhk ykøkk{e íkk.25 yLku íkk.26{esw÷kRLkk hkus hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lkwtyu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku ykçktÄ{kt ¼kðLkøkhLke çkuLfkuLkkf{o[kheyku òuzkÞ íkuðe Mkt¼kðLkkAu.fuLÿ Mkhfkh îkhk çkUf f{o[kheykuîkhk Ãkkt[ rËðMkLkk Mkókn, yÕxÙkM{ku÷ çkúkL[Lkk Lkk{u økúkBÞ çkúkL[kuLku

çktÄ Lk fhðe MkrníkLke {ktøkýeykuytøku fkuR s Wfu÷ ÷kððk{kt ykðíkkuuLk nkuðkÚke MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt çkurËðMkeÞ hkr»xÙÞ nzíkk¤ ÃkkzeLkuMkhfkhLkwt æÞkLk Ëkuhðk {kxu rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ÞwLkkRzux Vkuh{Lkk yøkúýe y™uLkuþLk÷ fkuLVzhuþLk ykuV çkUfyuBÃ÷kuRÍLkk sLkh÷ Mku¢uxheyu{.ðe.{wh÷eyu íku{Lkk MktøkXLkLkkLkuíkkykuLku sw÷kR {kMkLke 2 rËðMkeÞnzíkk¤Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu ykËuþykÃÞku níkku. yuMkçkeykR yuBÃ÷kuRÍÞwrLkÞLkLkk y{ËkðkË Mkfo÷(økwshkíkhkßÞ)Lkk «{w¾ ¼hík®Mkn [kinkýyLku sLkh÷ Mku¢uxhe ysÞ çkËkýeyuÃký Mxux çkUfLkk f{o[kheyku ÞwLkkRxuzVkuh{Lkk yÃkkÞuðk yu÷kLkLku MkV¤çkLkkðþu íku{ sýkÔÞwt Au.

økík Aêe íkkhe¾Lkk hkus ÞwLkkRxuzVkuh{Lke fku÷fkíkk ¾kíku {¤u÷eçkuXf{kt nzíkk¤Lkku r™ýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. yk çkuXf{kt MktMkË{kt÷kððk{kt ykðe hnu÷k çku®Lføkrçk÷Lke Ãký [[ko ÚkR níke. yÕxÙkM{ku÷ çkúkL[ íkÚkk rçkÍLkuMkfkuhMkÃkkuLzLxkuLke rLk{ýqf fheLku økúkBÞrðMíkkhLke çkúkL[kuLku çktÄ fhðkLke[k÷e hnu÷e ÃkuhðeLkku Ãký çkUff{o[kheyku îkhk rðhkuÄ fhðk{ktykðe hÌkku Au. çku®Lføk ûkuºkuMkwÄkhýkLkk Lkk{u yk «ð]r¥kykuyk[hðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Lkuíkkykusýkðu Au. hnu{ hknu ¼híke,5rËðMkLkwt Mkókn, f{o[kheykuLkkfk{Lkk f÷kfku, çku®Lføk MkŠðMkrh¢wx{uLx çkkuzoLku ÃkwLk: Srðík fhðwrðøkuhu {wÆkLke hsqykík fhkþu.

xªçke ¾kíku økuMkyusLMkeLkk {kr÷fLku

½{fe ykÃke¾tzýeLke {køk

¼kðLkøkh,íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hk¤kíkk÷wfkLkk xªçke økk{u økuMk yusLMkeÄhkðíkk Ãkxu÷ ðuÃkkheLku ÃkhðkzkLkkþ¾Mku {kh{khe ¾tzýe W½hkðíkkðuÃkkheyu yk þ¾Mk rðYæÄW{hk¤k Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkkuËk¾÷ fhkÔÞku níkku.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku{wsçk W{hk¤kLkk xªçke økk{uøkuMk yusLMke Ähkðíkk Ãkxu÷ðuÃkkhe rðê÷¼kE hðS¼kE¼e{hkzeÞk(W.ð.Ãk1)yu yksuçkwÄðkhu W{hk¤k Ãkku÷eMk {Úkf{ktÃkhðkzk økk{u hnuíkku nu{tíkÃkk[k¼kE ykrnh Lkk{Lkk þ¾MkrðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkksýkÔÞwt níkwt fu,økík íkk.h7-4Lkuþw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 3-4Ãk f÷kfLkkMkw{khu WÃkhkuõík þ¾Mk ÃkkuíkkLkeykurVMku ykÔÞku níkku yLkurðê÷¼kELkku fkX÷ku yLku ðk¤Ãkfze n[{[kðe fkZâk níkk.íÞkhçkkË yk þ¾Mku rçk¼Míkøkk¤ku ykÃke {kh{khe yðkh-Lkðkh ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe níke.íku{s Ãkkuíku yk þ¾MkLkk íkkçku LkÚkíkk WÃkhkuõík þ¾Mku{kLknkrLkLke [uük fhe {kheLkk¾ðkLke ½{fe ykÃke níke. ykytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

¼ez ðÄe síkk ÷kufkuLkuÃkzíke {w~fu÷e

¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe{ktykðu÷e sqLke rMkxe {k{÷íkËkhf[uhe{kt yksu çkwÄðkhLkkt ðÄw yuf{íkËkíkk MknkÞíkk fìLÿ þY fhðk{ktykÔÞw Au.«òsLkkuLkk ÄMkkhkLkuæÞkLk{k ÷ELku íktºk îkhk swLke rMkxe{k{÷íkËkh f[uhe{kt {íkËkíkkMknkÞíkk fìLÿ fkÞohík çkLÞw Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,¼kðLkøkhLke f÷ufxh f[uhe{kt ykðu÷eswLke rMkxe {k{÷íkËkh f[uhe{kt

fkÞohík ÚkÞu÷k yk {íkËkíkk MknkÞíkkfìLÿ{kt Ãknu÷e çkkhe{kt {íkËkh ÞkËe{ktLkk{Lke [fkMkýe fhðkLke fk{økehe,çkeS çkkhe{kt zqÃ÷efux yku¤¾fkzofkZðk MktË¼uoLke fkÞoðkne yLku ºkeSçkkhe{k zwÃ÷efux yku¤¾fkzo {¤ðkytøkuLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðenkuðkLkwt rMkxe {k{÷íkËkh [kðzkyuyuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt.yºkuLkkUÄLkeÞ Aufu sLkMkuðk fìLÿ{kt {íkËkíkkMknkÞíkk fìLÿ þY ÚkÞk çkkË ðÄw yuf{íkËkíkk MknkÞíkk fuLÿ þY fhðk{ktykðíkk Úkkuzku ÄMkkhku ykuAku Úkþu.íku{{kLkðk{kt ykðe hÌkw Au.

½MkkhkLku æÞkLk{kt ÷E ðÄw yuf{íkËkíkk MknkÞíkk fìLÿ þY

hÃk-h6 sq÷kE çkUf 10 ÷k¾f{eoykuLke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤

MkøkehkLku çku þ¾Mkku ¼økkze økÞk

sqLke rMkxe {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku

ÄLkuþ {nuíkknkEMfq÷LkktyuLkMkeMkefuhxufhLku

{kLkË ðuíkLk[wfððk{ktøkÕ÷kíkÕ÷k

¼kðLkøkhíkk.13¼kðLkøkhLke ÄLkuþ

{nuíkk nkEMfq÷LkkyuLkMkeMke fuhxufxhLku{kLkË ðuíkLk [wfðk{ktøkÕ÷kíkÕ÷k fhðk{ktykðíkk íkuyku{ktLkkhksøke ÔÞkÃke sðkÃkk{e Au.

yk ytøkuLke rðøkíkkuyLkwMkkh, ¼kðLkøkhfu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík ÄLkuþfw{khsþðtíkhkÞ {nuíkknkEMfq÷{kt þk¤k{ktrþûkýfkÞo MkkÚku ÚkíkerðrðÄ þiûkrýf «ð]ríkÃkifeLke yuLkMkeMke«ð]rík{kt rðÄkÚkeoyku¼køk ÷E íkkr÷{rþrçkhku{k Mk½Lkíkk÷e{ {u¤ðíkk hÌkkAu.yuLkMkeMke su ze/6çkxk÷eÞk økwshkíkMkeykuLku ÄLkuþ {nuíkknkEMfq÷Lkk yuõMky u y u L k y k uyu.ðe.¼x]Lku ð»ko2006/2007 yLku2007/2008Lkw íkÚkkfuhxufh LkkLkS¼kErþÞk¤u rLk»XkÃkwðofVhs çkòðe nkuðkAíkk yksrËLk MkwÄe{kLkËðuíkLk þk {kxu[wfðkÞw LkÚke íku ytøkuLke{krníke yrÄfkhyrÄrLkÞ{ nuX¤{krníke {ktøkeníke.íkuLkk sðkçk{ktyuLkMkeMke ÞwrLkx çktÄfhðkLkk Vku{o {kuf÷e¼khku¼kh yLÞkÞfhkÞku Au. {kneíkeyrÄfkh nuX¤ yk ytøku«kó rðøkíkkuLkk ykÄkhuWå[fûkkyu hsqykíkfhðk{kt ykðþu íku{òýðk {éÞwt Au.

ND-20120613-P05-BVN.qxd 13/06/2012 22:09 Page 1

14{e sqLk, 1918Lkk hkusøkktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

nwt M{hýLkwt Ãkqh õÞkt Awt fu ¾çkh MkkiLku Ãkzuykt¾Lku ¾qýu Úkesu÷wt y©w nwt yufkË Awt.kk kkyMkíÞLkku Mktøk Akuzâk rðLkk MkíMktøkLkku

«íÞûk ÷k¼ Úkíkku LkÚke. yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JUNE 2012

íkksuíkh{kt rçknkh yLku økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLkku ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt Au.økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu¼ksÃkLkk Mkt{u÷Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rçknkhsuðk hkßÞku ¿kkríkðkËe hksfkhýeykuLku fkhýu«økrík fhe þõÞkt LkÚke. LkhuLÿ {kuËeyu yuðwtÃký fÌkwt níkwt fu, rçknkh yLku W¥kh«Ëuþ suðkthkßÞku ¿kkríkðkËe hksfkhýeykuLku fkhýuík{k{ ûkuºku rðfkMk ÃkkBÞk s LkÚke. Mkk{krsfyLku ykŠÚkf rðfkMk hwtÄkE hÌkku Au. økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLkLkk yk ykfhk þçËku Mkk{urçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khu Ãký ðÄwfzf þçËku{kt [kçk¾kt {khíkk «íÞk½kík ykÃÞkníkk fu, yLÞLke xefk fhíkkt Ãknu÷kt {kuËeyuÃkkuíkkLkwt ½h òuðwt òuEyu. ÃkkuíkkLkwt hkßÞ fuðwt níkwtyLku nðu fuðwt Au íku òuðwt òuEyu. Lkeríkþfw{khuðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚkeLkhuLÿ {kuËe MkV¤íkkÃkqðof íku{Lkk ‘ðkEçkúLxøkwshkík’Lke ònuhkík fhe ykŠÚkf rðfkMkLkkhku÷ {kuzu÷ íkhefu hkßÞLku yLku ÃkkuíkkLku ‘rðfkMkÃkwhw»k’ íkhefu ònuh{kt «ËŠþík fhe hÌkk Au,Ãký ¾hu¾h òu ‘økwshkíkLke rðfkMkøkkÚkk’LkwtfkuE íkÚÞku yLku yktfzkyku Ãkh ykÄkrhíkrð&÷u»ký fhu íkku Mk{òþu fu, økwshkík{kt {kuËeMk¥kk{kt ykÔÞk çkkË yux÷u fu ð»ko 2001çkkËLke «økrík yLku rðfkMkLkk su íkhtøke ÏÞk÷kuVu÷kðkÞk Au íku{kt ‘Zku÷{kt Ãkku÷’ s Au çkeswtftE LkÚke. Lkeríkþfw{khu íkku ¾kMk þçËku Wå[kÞkoníkk fu, “su [khýe{kt nòhku rAÿku Au íkuMkqÃkzkLkku Ëku»k swyu Au.” LkhuLÿ {kuËeLkkËkðkyku rðþu íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu,økwshkíkLkwt Ãknu÷uÚke íkiÞkh ÚkÞu÷wt ykÄkh¼qíkyktíkh{k¤¾wt {kuËeLku ðkhMkk{kt {éÞwt níkwt.ßÞkhu fu rçknkhu íkku þqLÞ{ktÚke MksoLk fÞwO Au.yk{ {kuËe su ftE fnu Au íku {kºk íkhtøke fÕÃkLkks Au, nfefík ftE swËe s Au.

Mkki«Úk{ ykŠÚkf rðfkMkLke ðkík ÷Eyu íkku1995-2000 yLku 2001-10 ðå[u økw-shkíku ykŠÚkf rðfkMkËh 8.01 xfkÚke 8.68xfk ðÄkÞkuo, Ãký ykðe ð]rØ íkku yktÄú,nrhÞkýk, {nkhk»xÙ, Ãktòçk, íkr{¤Lkkzw yLkuW¥kh«Ëuþ{kt Ãký ÚkE Au. nfefík{ktøkwshkíkLkku ¢{ktf hksMÚkkLk (8.34 xfk)ÃkAe çkeò ¢{u hÌkku níkku. yk «Úk{Mk{Þøkk¤kLke ðkík Au. çkeò Mk{Þøkk¤k{kt íkkuíku W¥khk¾tz (11.81 xfk) yLku nrhÞkýk(8.95 xfk) ÃkAe ºkeò ¢{u níkwt. LkkUÄÃkkºkyu Au fu, ¾qçk s ÃkAkík rçknkh yLku ykurhMMkksuðkt hkßÞku su{ýu «Úk{ íkçk¬k{kt 4.70xfk yLku 4.42 xfkLkk rðfkMkËhÚke çkeòMk{Þøkk¤k{kt 8.02 xfk yLku 8.13 xfkrðfkMk fÞkuo níkku. rMkr¬{ yLku yhwýk[÷

suðk x[wfzk hkßÞkuyu Ãký 11.01 xfk yLku8.96 xfkLkk rðfkMkËh MkkÚku {kuËeLkk økw-shkíkÚke ykøk¤ hÌkkt. ð»ko 2001-04Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf rðfkMk økwshkík{kt3.95 xfk yLku 2005-09{kt 12.65 xfkhÌkku. yLÞ hkßÞku MkkÚku íkw÷Lkk fheyu íkku ykfqËfku ftE Lk fnuðkÞ. ykurhMMkk{kt 6.4 xfkyLku 17.53 xfk, A¥keMkøkZ{kt 8.10 xfkyLku 13.3 xfk, W¥khk¾tz{kt 18.84 xfkyLku 11.63 xfk rðfkMkËh hnuðk ÃkkBÞkuníkku. yk{ ykiãkurøkf árüyu ¾qçk ÃkAkíkyuðkt hkßÞku økwshkíkLku ÃkkA¤ hk¾e ¾qçkykøk¤ Lkef¤e økÞk Au. yuVzeykE yux÷u fuMkeÄk rðËuþe hkufkýLke ðkík fheyu íkku, Ãkýøkwshkík õÞkhuÞ yøkúýe LkÚke hÌkwt. ð»ko2006-10 Ëhr{ÞkLk økwshkíku Y. 5.35÷k¾ fhkuzLkk yu{ykuÞw Ãkh Mkne-rMk¬k fÞkoníkk. 6.47 ÷k¾ LkkufheLke íkfku Ãký {¤þuíkuðe ònuhkíkku ÚkE níke, Ãký {nkhk»xÙ yLkuíkr{¤Lkkzwyu Y. 4.20 ÷k¾ fhkuz yLku Y.1.63 ÷k¾ fhkuzLkk yu{ykuÞw fÞko níkk.su{kt yLkw¢{u 8.63 ÷k¾ yLku 13.09 ÷k¾hkusøkkheLke íkfkuLke ònuhkík ÚkE níke. xkuÃkÃkh A¥keMkøkZ yLku ykurhMMkk{kt Y. 3.61

÷k¾ fhkuz yLku Y. 2.99 ÷k¾ fhkuzLkkyu{ykuÞw ÚkÞk níkk. økwshkík{kt Võík {kuËeyu{kuxe {kuxe ònuhkíkku s fhe. hkßÞLkk yLkuËuþLkk ÷kufkuLku yktS Lkk¾ðk s ðkíkku fhe.ðkMíkrðfíkk MkkiLke Mk{ûk Au. ¢urzx rzÃkkurÍxLkeðkík fheyu íkku økwshkík yLÞ hkßÞkuÚke ¾qçkÃkkA¤ Au. 2010{kt økwshkíkLkku rnMMkkuçkUfku{kt 4.70 xfk níkku, ßÞkhu 5.42 xfk,6.20 xfk yLku 6.34 xfk íku{ s 26.60xfk MkkÚku yktÄú, íkr{¤Lkkzw, fýkoxf yLku{nkhk»xÙ ykøk¤ níkkt. Äehký rðíkhýLkeárüyu Ãký {nkhk»xÙ, fýkoxf yLku íkr{¤LkkzwøkwshkíkÚke ðÄw ykøk¤ hÌkkt. økwshkík{kt Võík4.22 xfk s rÄhký ÚkÞwt níkwt. ÔÞÂõíkøkíkÚkkÃkýku yLku ÔÞÂõíkËeX rÄhký ûkuºku Ãký økw-shkík Y. 37,174 yLku Y. 24,268 MkkÚkuníkwt. ßÞkhu fu íkr{¤Lkkzw Y. 42,580 yLkuY. 47,964, fýkoxf Y. 49,596 yLku Y.38,154 yLku {nkhk»xÙ Y. 1,10,183yLku Y. 89,575 MkkÚku hÌkwt. fuh¤ suðkLkkLkk hkßÞku Ãký Y. 43,890 yLku Y.27,912 MkkÚku økwshkíkÚke ðÄw Mkkhwt Ãkrhýk{{u¤ðu÷ Au.

ÔÞÂõíkËeX ykðfLke árüyu økwshkíkLkku

Aêku ¢{ktf níkku. yk ðkík ð»ko 2011Lke sAu. økwshkík{kt ÔÞÂõíkËeX ykðf Y.63,996 níke. nrhÞkýk{kt Y. 92,327,{nkhk»xÙ{kt Y. 83,471, Ãktòçk{kt Y.67,473, íkr{¤Lkkzw{kt Y. 72,993 yLkuW¥khk¾tz{kt Y. 68,292 níke. Mk{krðürðfkMkLke árüyu økwshkík{kt 31.8 xfk ÷kufkuøkheçke hu¾kLke Lke[u níkk. fuh¤, Ãktòçk,rn{k[÷ «Ëuþ yLku nrhÞkýkÚke Ãký íkuÃkkA¤ hÌkwt. ßÞkt 19.7 xfk, 20.9 xfk,22.9 xfk yLku 24.1 xfk s ÷kufku økheçkehu¾k Lke[u níkk.

ºký yøkíÞLkk Mkk{krsf rLkËuoþku òuEyusuðk fu: çkk¤fLkk sL{Úke SðLk yÃkuûkk,þk¤kfeÞ ð»kkuo yLku þk¤kSðLk ðøkuhu{kt økw-shkík fux÷ktf hkßÞkuÚke ÃkkA¤ hÌkwt Au.2002-06{kt ÷kEV yuõMÃkuõxuLMke yux çkÚkoûkuºku 64.1 MkkÚku hÌkwt yLku yLÞ ¼khíkeÞhkßÞku{kt íkuLkku Lkð{ku ¢{ktf hÌkku. fuh¤,{nkhk»xÙ, rn{k[÷ «Ëuþ, Ãktòçk, nrhÞkýk,íkr{¤Lkkzw, fýkoxf ðøkuhu økwshkíkÚke ykøk¤hÌkkt. {kLkð MktMkkÄLk rðfkMkLke ðkík fheyuíkku, økwshkíkLke økkÚkk ð¾kýðk÷kÞf LkÚke.ð»ko 2008{kt yu 0.527 níke yLku íkuLkku{kuxkt hkßÞku{kt ËMk{ku ¢{ktf níkku. fuh¤ «Úk{¢{ktfu níkwt. ßÞkt 0.790, rn{k[÷ «Ëuþ0.652, Ãktòçk 0.605, {nkhk»xÙ 0.572yLku nrhÞkýk 0.552 MkkÚku níkwt. ykðf,ykhkuøÞ yLku rþûkýLke árüyu økwshkíkLkenk÷Lke ÂMÚkrík Ãký fuh¤, Ãktòçk, rn{k[÷«Ëuþ, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ, íkr{¤Lkkzw yLkuÃkrù{ çktøkk¤ fhíkkt Qíkhíke fûkkLke Au. yuðwtÃký òýðk {éÞwt Au fu, ykðf, rþûký yLkuykhkuøÞ ûkuºku yMk{kLkíkk økwshkík{kt ðÄw Au.¼q¾Lke árüyu òuEyu íkku ‘Mxux ntøkh RLzuõMk2008’Lke árüyu økwshkíkLkku ¢{ktf 17 {kuxkthkßÞku{kt 13{ku Au. ykurhMMkkÚke Ãký ÃkkA¤Au. økwshkík{kt yuLker{ÞkÚke Ãkerzík{rn÷kykuLke xfkðkhe 1999{kt 46.3 xfkníke su 2004{kt 55.5 xfk ÚkE. çkk¤fku{kt74.5 xfkÚke ðÄeLku 80.1 xfk ÚkÞwt. Ër÷íkkuyLku {rn÷kykuLke ÃkrhÂMÚkrík AuÕ÷k yufËkÞfk{kt ðÄw ¾hkçk Úkðk Ãkk{e Au. {wÂM÷{kuyLku ykrËòrík Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke ÃkrhÂMÚkríkíkku ðÄw fÚk¤u÷e Au.

økwshkíkLke rðfkMkøkkÚkkLkku Ëkðku {kuËefhíkk hÌkk Au, Ãký nfefík{kt íku íku{Lkk {LkLkeíkhtøke fÕÃkLkk Au. ËuþLkk yLÞ hkßÞkuyuMktrLkc «ÞkMkku MkkÚku Wå[ rþ¾hku Mkh fÞko Au.økwshkíkLkk ÷kufkuyu nðu ¾hu¾h f{h fMkeLkuhkßÞLku ðkEçkúLx çkLkkððk frxçkØ ÚkðkLkesYh Au.(÷u¾f : hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku ykÞkusLkÃkt[Lkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ Au)

ykŠÚkf rðfkMkLke árüyu 1995Úke 2000Lke ðå[u økwshkíkLkku ¢{ktf hksMÚkkLkÃkAe níkku. 2001Úke 10Lke ðå[u økwshkíkLkku ¢{ktf W¥khk¾tz yLku nrhÞkýk çkkËºkeòu níkku. økheçk yuðk rçknkh yLku ykurhMMkkyu LkkUÄÃkkºk rðfkMk fÞkuo. rMkr¬{yLku yhwýk[÷ «Ëuþ suðk LkkLkk hkßÞku Ãký økwshkíkÚke ykøk¤ hÌkkt.MkeÄk rðËuþe hkufkýLke árüyu økwshkíkLkku ¢{ktf {nkhk»xÙ yLku íkr{¤Lkkzw ÃkAehÌkku. A¥keMkøkZ yLku ykurhMMkk xkuÃk Ãkh hÌkkt.¢urzx rzÃkkurÍx hurþÞku{kt økwshkík yLÞ hkßÞku fhíkkt ¾qçk ÃkkA¤ Au.yktÄú«Ëuþ, íkr{¤Lkkzw, fýkoxf yLku {nkhk»xÙ økwshkík fhíkkt ykøk¤ Au.økwshkík{kt økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufku 31.8 xfk Au. fuh¤, Ãktòçk, rn{k[÷«Ëuþ yLku nrhÞkýk suðk hkßÞkuLke ÃkrhÂMÚkrík økwshkík fhíkkt ðÄw Mkkhe Au.{kLkð MktMkkÄLkLke árüyu økwshkík fhíkkt fuh¤, rn{k[÷ «Ëuþ, Ãktòçk, {nkhk»xÙyLku nrhÞkýk ykøk¤ Au.Mxux nLøkh RLzuõMk-2008 {wsçk ykurhMMkk Mkrník ËuþLkk 17 {kuxkt hkßÞku{ktøkwshkíkLkku 13{ku ¢{ktf Au.

hwðktxe yu ðk¤-fw¤ (¾kLkËkLk)Lke nkuðk Aíkkt {kÚkkLkkðk¤Lku {éÞk Au yux÷k ÷kz-ÃÞkh hwðktxeLku LkÚke {éÞk. su{ fuðk¤Lku QzeLku ykt¾u ð¤øku yuðk çkLkkððk òíkòíkLke nuhMxkE÷, nuh f÷Mko, nuh fÂLzþLkMko, fu nuh M«u ys{kðkÞ AuyLku ðk¤Lku nuLzMk{ çkLkkððk òík òíkLkk nuh ykìE÷, nuh{Mkks fu nuh xkurLkõMk ÃkkA¤ Äq{kzkçktÄ ¾[ko fhkÞ Au. ßÞkhuyk{ktLke fkuE ÷õÍhe hwðktxeLku LkÚke {¤íke. yhu, yuLke ÃkhfktMkfku Vuhððk sux÷e fìh Ãký LkÚke fhkíke. nk, {khk suðkfux÷kf ËÞk¤w ð¤e íku÷-½eðk¤k nkÚk ÚkÞk nkuÞ íkku [k{ze Ãkh½Mke Lkk¾u (suÚke nkÚk fkuhk ÚkE òÞ yLku nkÚk Äkuðk{kt Mkkçkwyux÷ku ykuAku ðÃkhkÞ !). yk{ õÞkhuf yuLku ðæÞwt-½xâwt {¤eòÞ, yu rMkðkÞ hwðktxeLku ‘WÃkhLke’ fu ‘çknkhLke’ fkuE ykðfLknª ! Ãkhtíkw yu ‘Ëð÷e’ hwðktxe ¼q¾e-íkhMke hnuðk Aíkkt,Mkku{ðkhu Lk ðÄu yux÷e {tøk¤ðkhu ðÄu Au yLku {tøk¤ðkhu Lk ðÄuyux÷e çkwÄðkhu ðÄu Au. ßÞkhu {kÚkk{kt ËMk økúk{Lkk nòhYrÃkÞkLkk ¼kðLkwt íku÷ Lkk¾ku íkkuÞ ðnk÷k ðk¤Lke nkEx yufMkuÂLx{exh Ãký ðÄíke LkÚke, Ãký ¾kÄu-ÃkeÄu Mkw¾e nkuðk Aíkktðk¤ Mkku{ðkhu Lk Qíkhu- yux÷k {tøk¤ðkhu Qíkhu Au yLku

{tøk¤ðkhu Lk ½xu yux÷k çkwÄðkhu ½xu Au ! {Lku íkku þtfk Au fu,hwðktxeLkkt rLk:MkkMkkLku fkhýu s ðk¤Lke Ëþk çkuXe Au !

hwðktxe Mðçk¤u ð]rØ-rðfkMk Ãkk{u Au Aíkkt VuþLkLkeVxkfzeyku yuLku {q¤{ktÚke ¾U[e fZkðu Au, fu y{khe RåAkrðhwØ íkwt ðÄe s fu{ ? Ãkhtíkw ‘suLkku rðhkuÄ fhku yu xfu s’ yurLkÞ{ {wsçk Mkkík{e Ëefhe suðe yrLkåALkeÞ hwðktxe rçkLÄkMíkðæÞk fhu Au. òu fu yu ðÄu Au yux÷wt s. rfLíkw fìh÷uMk WAuhLkufkhýu hwðktxe ÃkkuíkkLke fkuE ykøkðe ÃkMkoLkkr÷xe çkLkkðe þfeLkÚke yLku íkuÚke s yks MkwÄe yuLku fkuE [knf LkÚke {éÞku.{kýMk zku¤k suðe ykt¾ku, MkkSLkk Vq÷ Lkk¾eLku çkLkkÔÞk nkuÞyuðk Vw÷u÷k økk÷, ðktfrzÞk ðk¤, MkeÄe Mkx ÷x, økkuhwt‘[k{zwt’, yrýÞk¤wt Lkkf fu ðktMkzk suðk Ãkøk òuELku «u{{kt ÃkzuAu, Ãký yks MkwÄe hwðktxe Ãkh ykVrhLk ÚkELku fkuE «u{{kt ÃkzeøkÞkLkwt Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Lknª íkku fux÷kfLke hwðktxe íkku{òLke MkkuLkuhe nkuÞ Au Aíkkt yuLkkÚke fkuE ykf»kkoíkwt LkÚke !{ík÷çk hwðktxe òuELku fkuELkwt hwtðkzwtÞ Vhfíkwt LkÚke ! yhu ¾wË{kýMkLku ÃkkuíkkLku Ãký ÃkkuíkkLke yøkrýík hwðktxeLkwt yr¼{kLkLkÚke nkuíkwt. òu fu hwðktxe ½ýe nkuÞ Au, Ãký ÷ktçke LkÚke nkuíke,Ãký hwðktxeLku ÃkkuíkkLke ÷tçkkEÚke Mktíkku»k nkuÞ Au. {kýMk hwðktxeLkeÚkkuze fk¤S ÷u íkku xqtfk ðk¤ sux÷e ÷ktçke íkku çkLkkðe s þfu yLku

yu hwðktxeLke [kux÷e fu ÃkkuLke ÷E þfu yLku þku¼k ðÄkhðk nuh-ÃkeLk Ãký ¼hkðe þfu ! fux÷kf {q¤[tËku íkku heíkMkh hwðktxeMk{]Ø nkuÞ Au. yhu, Lk¾Lke çkhkçkh Lke[uLkk ðuZk WÃkhLke hwðk-txe íkku Lk¾LkuÞ yzÄk ykðhe ÷u Au ! yu òuELku yuðwt ÷køku fuhwðktxeLkwt [k÷u íkku yu Lk¾{ktÞ Qøke Lkef¤u ! Ãký Lk¬h Lk¾ykøk¤ Y suðe hwðktxeLkwt òuh [k÷uÞ Lknª Lku ! suLku hwðktxe ðÄkhunkuÞ yLku yuÞ fk¤e yLku økwt[zk-økwt[zkðk¤e nkuÞ íkku yuðehwðktxe yu ‘Äkhf’Lkwt yLkkf»kof{kt yLkkf»kof ytøk çkLke òÞAu.{kÚkkLkk ðk¤ MkVuË ÚkkÞ yu MkkÚku hwðktxe Ãký Mkíke Úkíke nkuÞyu{ MkVuË ÚkE òÞ Au!! ßÞkhu {kÚkkLkk çkÄk ðk¤ yLku EðLkLkkf-fkLkLkk ðk¤ Ãký MkVuË ÚkE òÞ íkkuÞ hwðktxe MkVuË Lk Úkíkktfk¤e s hnu Au. fu{ òýu ðk¤-Mk{ks MkkÚku yuLku fkuE ‘ðýo’MktçktÄ Lk s nkuÞ ! òu fu hwðktxeyu Ãkkuíku fkuE økwLkkEík fkÞo Lk fÞwOnkuÞ yu þwt fk{ ‘Äku¤e ÄVVT ÚkE òÞ ?!’ Mkwtðk¤e hwðktxe MkVuËÚkkÞ íkku Mkkð QÄE suðe ÷køku. QÄE ytÄkhk{kt hnuíke‘Qs¤e’ Sðkík Au yLku yu çkeS Sðkík fhíkkt ïuík yLkuMkwtðk¤e huþ{ Ãkèe nkuðk Aíkkt fkuELku ËeXeÞu øk{íke LkÚke. ¾çkhLknª fu{ ? AB{ðzwt : f÷{Úke hwðktxeLke ‘¾U[Lkkh’ nwt fËk[ yksøkíkLke «Úk{ {rn÷k nkuEþ !

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkyåÞwík: «rÚkík: «ký: «kýËku ðkMkðkLkws: >

yÃkkt rLkrÄhrÄckLk{«{¥k: «ríkrcík: >> 35 >>ynª ¼økðkLk rð»ýw {kxu yuf ¾qçk s {n¥ðÃkqýo

‘yrÄckLk:’ þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yu Ãkh{ ík¥ðMk]rüLke ík{k{ ðMíkwykuLkku ykÄkh Au. Ëhuf {Lkw»ÞLku yk‘yrÄckLk’ íkuLke suðe ¼kðLkk nkuÞ íku «{kýuLkwt V¤ ykÃkuAu, yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þkáþe ¼kðLkk ÞMÞrMkrØ¼oðrík íkkáþe’. ynª ¼kðLkk yux÷u ykÃkýku áZMktfÕÃk. ykÃkýwt {Lk MktfÕÃk yLku rðfÕÃk çktLku fhðkLke þÂõíkÄhkðu Au. ‘fÕÃk’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au Lkðe h[Lkk fu rLk{koýfhðwt. ykÃkýku rð[kh ßÞkhu yuf áZ rLkùÞ YÃk Äkhý fhuAu íÞkhu íku MktfÕÃkLkwt YÃk Äkhý fhu Au. rð[kh ßÞkhu swËkswËk rðrðÄ YÃku ðnU[kÞu÷ku nkuÞ Au íkuLkwt Lkk{ rðfÕÃk.fkuEÃký yuf fk{ fhðwt nkuÞ íkku íku yk heíku fhðwt fu çkeSheíku fhðwt ? yu heíkLkk rðfÕÃkku{kt ykÃkýu økqt[ðkE síkknkuEyu Aeyu. yu{ktÚke ßÞkhu fkuE yuf rð[khLku ykÃkýußÞkhu Mkkuyu Mkku xfkÚke áZ rLkùÞ çkLkkðeyu Aeyu íÞkhu íkuMktfÕÃk çkLkíkku nkuÞ Au. yk MktfÕÃkþÂõík ykÃkýLku MknwLku{¤u÷ ‘fÕÃkð]ûk’ Mk{kLk Au. su RåAk fheyu íku çkÄwt s MkkfkhÚkE síkwt nkuÞ Au. yk MktfÕÃkþÂõíkLkk yLkuf [{ífkhku yksuÃký òuðk {¤u Au. yk MktfÕÃkþÂõíkLkku ykÃkýu suðku WÃkÞkuøkfheþwt íku «{kýuLkwt V¤ yð~Þ {¤ðkLkwt Au yLku íkuLku ÃkMktËfhðkLke ÃkqhuÃkqhe Mðíktºkíkk Ãký ykÃkýLku {¤u÷e Au.¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u«{kýu Au :

318. yåÞwík: - (1) fËe åÞwík Lk ÚkLkkh, (2) y[¤yLku rLkËkou»k (3) A «fkhLkk

rðfkh-sL{, yÂMíkíð, ð]rØ, YÃkktíkh, ûkeýíð yLku{hýÚke su Ãkh Au íku.

319. «rÚkík: - (1) MksoLk suðkt suLkkt f{o «ÏÞkík Auíku (2) su MkðoÔÞkÃkf Au íku.

320. «ký: - çkÄu s Äçkfe hnu÷wt «kýík¥ð- SðLk-çk¤.

321. «kýË: - (1) çkÄkt «kýeykuLkk «kýLkk Ëkíkk(2) çkeòLku {kxu «ký ykÃkLkkhk.

322. ðkMkðkLkws: - (1) ðkMkð yux÷u ELÿ íku{LkkLkkLkk ¼kE, (2) ðk{Lk yðíkkh{kt WÃkuLÿ.

323. yÃkkt rLkrÄ: - s¤Lkku ¼tzkh yÚkðk {nËTçkúñ.324. yrÄckLk{T - su Ëhuf ðMíkwLkku ykÄkh Au íku,

rðïLkk ykÄkhYÃk.325. y«{¥k: - f{oLkkt V¤ ykÃkðk{kt su MkËk

«{kËhrník Au íkuðwt MkËk òøkúíkík¥ð.326. «ríkrcík: - ÃkkuíkkLke {n¥kk{kt MkwÂMÚkík-«ríkrcík

Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fuLÿeÞ MíkhLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt÷½w{íkeyku {kxuLkk 4.5 xfkLkk Mkçk-õðkìxkLku hËfhíkkt yktÄú«Ëuþ ðze yËk÷íkLkk [wfkËkLkuÃkzfkhíke yhSLku Mkðkuoå[ yËk÷íku Ãký VøkkðeËeÄe Au, yk{ ykEykExe MkrníkLke MktMÚkkyku{ktykðku Mkçk-õðkìxk Ëk¾÷ fhðkLke fuLÿLke [k÷rLk»V¤ økE Au. òík-ÃkkíkLkk ykÄkhu ËuþLkesLkíkk{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLke heík fkUøkúuMku ytøkúuòuÃkkMkuÚke s þe¾e Au. íkuLkku Ëhuf «ÞkMk ÷kufkuLkuykðe heíku íkkuze ÃkkzeLku ¼khík{kt hks y¾tzhk¾ðkLkku s nkuÞ Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku yk ð»koLkkòLÞwykheÚke s 4.5 xfkLkk Mkçk-õðkìxk Ëk¾÷fhðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku hË fhíkkt fÌkwt Au fu,yk «fkhLkku õðkìxk çktÄkhýLke òuøkðkEykuÚkerðÃkheík Au. y{u yktÄú«Ëuþ MkhfkhLkk [wfkËkLkuMxu ykÃke þfeyu yu{ LkÚke. yËk÷íku yu{ ÃkýfÌkwt fu, Mkçk-õðkìxk ÷køkw fhðkLkk rLkýoÞLku ËuþLkeÄkhkMk¼kLkku Ãký xufku LkÚke.

fuLÿeÞ MíkhLke þiûkrýf MktMÚkkyku{ktykuçkeMke yux÷u fu yLÞ ÃkAkík ðøkkuo {kxuLke 27xfkLke yLkk{íkÚke rðÃkheík 4.5 xfkLkku Mkçk-õðkìxk fkÞËk yLkwMkkhLkku LkÚke. MkðkuoÃkheyËk÷íku fkuE Ãký þunþh{ fu Mktfku[ hkÏÞkðøkh yk¾k {kUZu MkhfkhLku Mkt¼¤kðe s ËeÄwt fu,yk õðkìxk Võík ÄkŠ{f ykÄkh Ãkh hk¾ðkLkku«ÞkMk Ëu¾kE hÌkku Au.

yËk÷íkLkk yk [wfkËkLku Ãkøk÷u nðu yLÞÃkAkík ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku ykEykExe{ktðÄkhkLke 443 çkuXfku {¤þu. MkhfkhLkku rLkýoÞ{kLÞ h¾kÞku nkuík íkku yu çkuXfku {wÂM÷{kuLku s{¤e nkuík. fkuE yuf Ä{oLku fu òíkLku fuLÿ{kthk¾eLku rLkýoÞ ÷uðkLkwt fuLÿ MkhfkhLku þku¼íkwt Lknªnkuðk Aíkkt Võík hksfkhýÚke «uhkELku íku ykðkrLkýoÞku ÷eÄu hk¾u Au. yk s õðkìxkLke çkkçkíkufuLÿeÞ [qtxýeÃkt[u fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk¾whþeËLku XÃkfku ykÃÞku níkku Ãký fkUøkúuMk yux÷u íkkuòýu fqíkhkLke ÃkqtAze. yk s fnuðíkLku Mkk[e ÃkkzíkwtWËknhý nrhÞkýkLkk fkUøkúuMke Lkuíkkykuyu ÃkqhwtÃkkzâwt Au. fkuE Ãký hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuÃkûkLkk fÕ[hLkwt yLkwMkhý fheLku òrík yLku Ä{oLkkykÄkhu ðktÄksLkf rLkýoÞku ÷u Au yÚkðk íkku íkuLkk{kxuLkk «Míkkðku hsq fÞko fhu Au. n{ýktnrhÞkýkLkk {wÏÞ«ÄkLk ¼qrÃkLËh®Mkn nqzkLkktLkuík]íð nuX¤ fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkkyku fuLÿeÞøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku {éÞk níkk yLkuykuçkeMke õðkìxk nuX¤ òx Mk{wËkÞLkk ÷kufku {kxufuLÿ MkhfkhLke Lkkufheyku yLku þiûkrýfMktMÚkkyku{kt yLkk{ík hk¾ðkLke {køkýe {qfeníke. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, òx Mk{wËkÞLkuykuçkeMke{kt MÚkkLk ykÃkðkÚke Mkk{krsf LÞkÞMk[ðkþu.

yk çkkçkíku r[ËBçkh{u Ãký fÌkwt níkwt fu, fkuEÃký Ä{oLkk ¼uË¼kð ðøkh òx Mk{wËkÞLkuykuçkeMkeLke fuLÿeÞ ÞkËe{kt MÚkkLk ykÃkðk {kxuLkku

ynuðk÷ s÷Ëe çkLkkðu yuðwt íkuyku ÃkAkík ðøkkuo{kxuLkk hk»xÙeÞ Ãkt[Lku fnuþu. ÃktòçkrðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk yux÷u fu fkUøkúuMkLkkLkuíkk MkwLke÷ ò¾zu fÌkwt níkwt fu, òxkuLku ykuçkeMke{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykðþu íkku òx þe¾kuLku Ãký fkuEÃký rnMkkçku íku{kt økýe ÷uðk{kt ykððk òuEyu,ykÃkýu fÌkwt íku{ Ëhuf MÚk¤Lkk fkUøkúuMkeyku Mkh¾knkuÞ Au. nrhÞkýk, Ãktòçk, rËÕne, hksMÚkkLk,W¥kh «ËuþLkk fkUøkúuMkLkk MktÏÞkçktÄ rðÄkLkMkÇÞkuyLku MktMkËMkÇÞku Ähkðíkk «ríkrLkrÄ{tz¤u

r[ËBçkh{TLku fÌkwt níkwt fu, òx Mk{wËkÞ økúk{eýrðMíkkhku{kt ðMkíkku yLku f]r»k Ãkh ykÄkrhíkMk{wËkÞ Au. íkuýu f]r»k ûkuºku ½ýwt {kuxwt ÞkuøkËkLkykÃÞwt Au. íku{ktÚke 95 xfk fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuLkkLkk ¾uzqíkku Au yLku íku{Lku Mkhuhkþ s{eLk{kr÷feçku yufh fhíkkt ykuAe Au. fuLÿ Mkhfkhu yk {køkýerðþu íkkfeËu, økt¼ehíkkÃkqðof yLku yLkwfq¤ rð[khfhðku òuEyu yu{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, fux÷ktf ÷kufkuLkk {íku òx

Mkk{krsf fu ykŠÚkf heíku ÃkAkík LkÚke. ðkMíkð{ktVõík òx Lknª, ÷øk¼øk Ëhuf ÷½w{íke fu ÃkAkíkðøkoLku yk ÷køkw Ãkzu Au. yksLke íkkhe¾u ¼khík{ktfkuE òrík ÃkAkík fu yøkúuMkh nkuÞ yuðwt hÌkwt LkÚke.÷øk¼øk Ëhuf òrík{kt ©e{tík yLku økheçk ðøkonkuÞ Au. íku{Lkku økwýku¥kh y÷øk y÷øk nkuE þfuÃký Ãknu÷ktLke su{ fkuE yuf Mk{økú Mk{ksLku fuòríkLku ÃkAkík økýðkLkwt þõÞ LkÚke. ykÍkËeÃkAeLkkt «khtr¼f ð»kkuo{kt s yLkk{ík hk¾ðkLkeníke. Mk{Þktíkhu íku{kt MkwÄkhkðÄkhk fhðkLke sYhníke, Ãkhtíkw íku{ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yksLkeíkkhe¾u yLkk{íkLkk Lkk{u Mk{ks{kt rð¾ðkË yLkufwMktøk Q¼ku ÚkE hÌkku Au. ykŠÚkf heíku Mk{]Ø ðøkoÃký yLkk{íkLkku ÷k¼ ÷ELku yLÞ ðtr[ík ðøkoLkuíkuLkk nfÚke ðtr[ík hk¾u Au.

çkeS árüyu òuEyu íkku yíÞkh MkwÄeLkeMkhfkhLke s ¾k{e Au fu, íku{Lkkt hks{kt ÃkAkík¼khíkeÞku MðkíktºÞ ÃkAeLkkt 70 ð»ko çkkË ÃkýnS ÃkAkík Au yLku íku{Lku {ËË fhðkLke sYhÃkzâk fhu Au, òu Ëuþ{kt MkwþkMkLk hÌkwt nkuík íkku fkuEðøko ÃkAkík hÌkku s Lk nkuík, yk{, yk rð»kÞuhk»xÙeÞ Äkuhýu [[ko fheLku íkkuz fkZðkLkku Mk{Þnðu Ãkkfe økÞku Au, yk{, fkuE yuf «ËuþkuLkk fkuEyuf ÃkûkLkk Lkuíkkyku ¼uøkk {¤eLku fuLÿeÞøk]n«ÄkLk Mk{ûk {køkýe fhu íku yÞkuøÞ Au.Ëuþ{kt ÃkAkíkÃkýkLkku «&™ Võík òx fu {wÂM÷{Mk{wËkÞLkku LkÚke, ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt òríkyku AuyLku íku{ktÚke fux÷kLkku fux÷ku rðfkMk ÚkÞku Au íkuLkku

MkðkOøke yLku hk»xÙÔÞkÃke yÇÞkMk Úkðku ½xu.òu LkkýkfeÞ ûkuºkLkk, rþûký ûkuºkLkk, ykíkt-

fðkË Mkk{u ÷zðkLkk, MktMkËMkÇÞkuLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkktLku ÷økíkk fkÞËkyku{kt MkwÄkhkyku ÚkE þfíkknkuÞ íkku ÃkAkík ðøkkuoLku yLkk{íkLkku yrÄfkhykÃkíkkt çktÄkhý{kt Ãký MkwÄkhýk Úkðe òuEyu.yksLke íkkhe¾u ÷kufku yÃktøkkuLku Ãký íku{Lkk{kxuLke y÷øk þk¤k{kt {qfðkLku çkË÷u Mkk{kLÞ{kýMkku {kxuLke s þk¤k{kt Ëk¾÷ fhðkLkern{kÞík Úkíke nkuÞ, økheçke LkkçkqËeLke ðkíkku ÚkíkenkuÞ, ËuþLkkt fÕÞkýLkkt økeík økðkíkkt nkuÞ,ykŠÚkf MkðoMk{kðuþ fhðkLkkt ¼k»kýku Úkíkkt nkuÞíÞkhu ÃkAkík ðøkoLku Mk{ksLkk {wÏÞ «ðkn{kt¼u¤ððk{kt þwt ðktÄku nkuE þfu ?

Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÷uð÷ Ã÷u$øk rVÕz yux÷u fuMk{kLk íkfku ykÃkðkLke ðkíkku Úkíke nkuÞ yLkuMkhfkh íkuLkk {kxu Ãkøk÷kt ¼híkeÞ nkuÞ íÞkhuMk{ksLkk fkuE yuf ðøko {kxu yLkk{ík hk¾ðkLkeðkík rðhkuÄk¼kMke fnuðkÞ yu fu{ fkuELku Mk{òíkwtLkÚke !

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, òu ÃkAkík ðøkoLku çkË÷uMkðýo fnuðkíkk ðøkoLku yLkk{ík ykÃkðkLke ðkíknkuík íkku Ãký Ëhuf ¼khíkeÞLkku yk s yr¼«kÞnkuík. fkuE ÃkqðoøkúnÚke Lknª Ãký Ëhuf ¼khíkeÞyuf MÃkü árü MkkÚku yLku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðÚke fneþfu Au fu, yksLke íkkhe¾u Ëuþ{kt ÃkAkík yLkuMkðýo Lknª Ãký økheçk yLku ©e{tík yu{ çku sðøkkuo Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

ðze÷ku yÃkuûkk ykuAe hk¾u íkku Mkw¾e ÚkkÞLkkLkÃký yLku ð]ØkðMÚkk{kt yLÞLke nqtV {¤u íkuðe yÃkuûkk hnu Au.

«Úk{ yðMÚkk{kt yÃkuûkk yýMk{sw nkuÞ Au yLku {kuxe ô{huyrÄfkh¼kð MkkÚku nkuÞ. Mkk{kLÞ heíku{kuxe ô{hu ¾kMk fkuE «ð]r¥k LkÚke nkuíke.«ð]r¥k Lk nkuÞ íkku yÃkuûkk ðÄw nkuðkLke.ykðk Mk{Þu yÃkuûkk Ãkqhe Lk ÚkkÞ yux÷uVrhÞkË fhðkLkk yLku Ãkrhýk{u fwxwtçk{ktrð¾ðkË yLku õ÷uþ nþu. {kuxe ô{hu òuLkkLke ô{hLkk MkkÚku hnuðkLkwt s nkuÞ íkkuMk{sý fu¤ððe. S¼Lku fkçkq{kt hk¾ðe,Mð{kLk çkkswyu {qfðwt. Ãkkiºk-Ãkkiºke

Mkk[ððk Ëw¼koøÞ LkÚke, MkËT¼køÞ Au. yksu fux÷k Ãkrhðkh Au fu ßÞktðze÷kuLku Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku nfÚke çkÄwt ¼kuøkðe þfu Au ?

yufÚke ðÄw Mkn{kr÷fkuLke r{÷fík¼kzqíkLku ðu[ký fhðk çkkçkík

Mkk{kLÞ heíku ¼kzu yÃkkÞu÷ r{÷fík òu ¼kzqíkLku ðu[ðk{kt ykðu íkku{sohLkk rMkØktík «{kýu íku ¼kzqík {xe {kr÷f çkLke òÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhuykðe ¼kzu yÃkkÞu÷ r{÷fík yuf fhíkkt ðÄw ÔÞÂõíkykuLke Mkn{kr÷feLkenkuÞ yLku íkuðk Mkn{kr÷fku Ãkife y{wf íku r{÷fík{kt hnu÷ ÃkkuíkkLkkurnMMkku ¼kzqíkLku ðu[u yLku çkkfeLkk Mkn{kr÷fku ÃkkuíkkLkku rnMMkku ðu[u Lknªíkku íkuðk Mktòuøkku{kt {sohLkku rMkØktík ÷køkw Ãkzíkku LkÚke yLku íkuðku ¼kzqík¼kzkLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk çktËkÞu÷ Au. ð¤e ßÞkt MkwÄe Mk{økúr{÷fíkLkku {kr÷fe n¬ íkuLku {¤u Lknª íÞkt MkwÄe íkuLke nurMkÞík ¼kzqíkíkhefuLke s hnu Au.(Ref.: «{kuËfw{kh sÞMðk÷ rð. çkeçke nw~LkçkkLkw- Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo-2005)

s{oLkeLkku ÃkurhMk{kt «ðuþçkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk yksLkk rËðMku ÷kWzMÃkefh Ãkh

s{oLk Wå[kh{kt Mkktsu 8-00 ðkøÞk MkwÄe þnuh{kt Mkt[khçktÄe÷kËðk{kt ykðe nkuðkLke ònuhkík MkkÚku ÃkurhMkðkMkeykuLkkurËðMk QøÞku yLku yu Mkktsu s{oLk Ë¤kuyu ÃkurhMk{kt «ðuþ fÞkuoyLku íkuLkk Ãkh fçkòu s{kÔÞku. rçkúrxþ ðzk«ÄkLk rðLMxLk[[eo÷u £uL[ MkhfkhLku ½ýk rËðMk MkwÄe yu Mk{òððkLkku«ÞkMk fÞkuo fu y{urhfk ÞwØ{kt «ðuþþu yLku MknkÞ {kxuykøk¤ ykðþu. £uL[ «er{Þh Ãkki÷ huÞLkkizu y{urhfLk «{w¾£uLf÷eLk YÍðuÕxLku ÞwØ{kt«ðuþðkLke ònuhkík fheLkuMknkÞ fhðk xur÷økúk{ fÞkuoníkku, òu íku{ Lk ÚkE þfu íkkuíkuýu þõÞ ík{k{ {ËËfhðe òuEyu íku{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt. YÍðuÕxusðkçk ykÃÞku fu y{urhfk{rxrhÞ÷Lke {ËË fhðkíkiÞkh níkwt yLku íkuLkeMknkÞLke çkkçkík ònuhfhðk Ãký ykíkwh níkwt, ÃkhtíkwrðËuþ«ÄkLk fkuzuo÷ nw÷u yk «fkhLke ònuhkíkLkku rðhkuÄ fÞkuo,íku{Lke Ë÷e÷ níke fu yk «fkhLke ònuhkíkLkku yÚko nex÷hyLku MkkÚke Ë¤ku y{urhfkLkk ÞwØ «ðuþ Mk{kLk økýþu.y{urhfk {rxrhÞ÷ MknkÞ {kuf÷ðk íkiÞkh níkwt, Ãkhtíkw íkuLkeònuhkíkLke frxçkØíkk íkuýu Ëþkoðe Lknª. yk Mk{Þ{kt s{oLkxUfku ÃkurhMk Ãkh Vhe ð¤e. ytËksu 20 ÷k¾ ÃkurhMkðkMkeykuþnuh{ktÚke ¼køke økÞkt níkkt. çknw ykuAk Mk{Þ{kt s{oLkøkuMxkÃkku fk{ Ãkh ÷køke økÞk níkk. íku{ýu ÷kufkuLke ÄhÃkfzku,ÃkqAÃkhA yLku òMkqMke þY fhe ËeÄk. þnuh{kt ÍzÃkkE sLkkhÃkurhMkðkMkeyku níkkþ ÚkE økÞkt níkkt, òufu, y{urhfkMktÃkqýoÃkýu ÞwØÚke ðuøk¤wt hÌkwt Lknkuíkwt. yk rËðMku «{w¾ YÍðuÕxuyuÂõMkMk ÃkkðMko, s{oLke yLku Exk÷eLke y{urhfLkyMfÞk{íkku sÃík fhe níke.

÷kì økwhw

rðrðÄ ûkuºku Úkíkk MkkuËkyku{ktMkhfkhe ftÃkLkeyku, çkkuzkuo-rLkøk{kuLke ¼qr{fk íkÃkkMkðe sYhe¼úük[kh yLku økuhheríkyku Võík ¾kLkøke ûkuºku s Au íkuðwt LkÚke íkunðu Mkkrçkík ÚkÞwt Au. rðrðÄ ûkuºku su MkkuËkyku ÚkkÞ Au íku{ktMkhfkhe ûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt rLkrník MðkÚkoLke ¼qr{fk ¾wÕ÷e ÃkzeAu. íkksuíkh{kt çkeEyu{yu÷ yux÷u fu Mkhfkhe ûkuºkLke ftÃkLke¼khík yÚko {qðMko r÷r{xuzLkk xkxÙk xÙfkuLkk rððkËLkku rfMMkkuçknkh ykÔÞku Au. ¼qíkÃkqðo ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu xÙfheËe {kxu yLkuf «&™ku Q¼k fÞko níkk. íku{ýu 600 xkxÙk xÙf¾heËðk 14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uðk fnuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwtÃký ònuh fÞwO níkwt. ÷ktçkk rððkË çkkË íkÃkkMk MkeçkeykELkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au yLku ftÃkLkeLkk ðzk LkxhksLkLku Vhs ÃkhÚkenk÷ {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke Mkk{u yuf ðÄw fuMk ÃkýAu. [uÒkkE{kt ftÃkLke ÷kì çkkuzuo íku{Lke xefk fhe níke. yk çkkçkík¾rLks Wãkuøk{kt ¾kLkøke ûkuºk MkkÚku LkxhksLkLke ftÃkLkeLke yufMktÞwõík ÃkrhÞkusLkk MktçktÄe Au. su{kt LkxhksLku çkLkkðxeËMíkkðuòu çkLkkÔÞk yLku LkkýktLke nuhkVuhe fhe Au. yk{ nswðÄw rððkËku çknkh ykðþu. xqtf{kt LkxhksLkLke çkkçkíku ònuhfÞwO Au fu, ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt fuðk fuðk ¼úük[kh ÚkEþfu Au. Mkthûký çkkçkíkku{kt ¾kLkøke WÃkhktík ònuh ûkuºkLkeftÃkLkeyku Ãký fxfeøkehe fhe þfu Au. ykðk fkhýkuMkh s susLk«ríkrLkrÄyku fu «ÄkLk ðøkuhu nkuÆkyku LkÚke {¤íkk íku{LkunkÚk{kt hk¾ðk rðrðÄ ònuh ftÃkLkeyku, çkkuzo-rLkøk{ ðøkuhu MÚk¤u¾whþe Ãkh çkuMkkze ËuðkÞ Au yLku økkze-çktøk÷k ðøkuhu ykÃkkuykÃk{¤e síkk íkuyku hkòþkne ¼kuøkðu Au. Ãkrhýk{u yLkuf LkVkufhíkkt ykðk MkknMkku ¾kux fhíkkt ÚkÞk Au yLku çktÄ Ãký fhðkÃkzâk Au. ÷~fhe ðzkyu íkku xÙfLke økwýð¥kk Ãkh «&™ WXkÔÞkníkk. íku{Lkk fnuðk «{kýu ÷~fh {kxuLke ¾heËe{kt yLkuf økuh-heríkyku ÚkE Au. {kU½k xÙf ¾heËðk{kt ykðu÷k. yuf ftÃkLkeÃkkMkuÚke xÙf ¾heËe íkuLkwt ¼khíkeÞfhý fhðkLke ðkík níke, Ãkýíku{ Lk ÚkÞwt. Ãkrhýk{u Ë÷k÷kuLke Mkuðk ÷uðkE. su «ríkçktrÄík Au.÷~fhe ðzk íkku ¼qíkÃkqðo ÚkE økÞk, Ãký rððkËku Akuze økÞk Au.MÃkü þçËku{kt sýkÔÞwt Au fu, ÷~fh{kt Ãký Ëhuf ûkuºku {kuxkÃkkÞu¼úük[kh, økuhherík [k÷u Au. MkkuËk{kt íkku íku nkuÞ s Au. QíkhíkefûkkLkku {k÷ ¾heËkÞ Au yLku íku Ãký ðÄw Lkkýkt [qfðeLku.ÃkkhËŠþíkk Au s Lknª. ¼khík{kt yLkuf ¾kLkøke ftÃkLkeyku Auíku{Lkk WíÃkkËLkLke økwýð¥kk rðËuþku{kt Ãký ð¾ýkÞ Au AíkktykÃkýu {k÷ rðËuþe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke {økkðeyu Aeyu. rðËuþeftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ¾heËe, xuçk÷-¾whþe, f[uhe Lknª ÄhkðLkkhkhkíkkuhkík ‘rçkÍLkuMk’ fhe fhkuzkuÃkríkLke ÞkËe{kt ykðe òÞ Au.AuÕ÷k Mkkzk A ËkÞfk{kt Mkthûký suðe çkkçkíkku rðþu fkuEònuh{kt çkku÷íkwt Lk níkwt. nðu ÄehuÄehu çkÄwt çknkh ykðu Au.xqtf{kt ¼úük[kh fkuý òýu fux÷k ð»kkuoÚke nþu. MkhfkheftÃkLkeyku{kt Wå[ y{÷ËkhkuLke ðkík çkkswyu hk¾eyu. Mkk{kLÞf{o[kheyku yLku Ãkxkðk¤kyku ÃkkMkuÚke Ãký ËuþLkkt rðrðÄhkßÞku{kt fhkuzkuLke MktÃkr¥k {¤e Au íku íkku Mkki fkuE òýu Au. yk{Mkhfkhe ftÃkLkeyku ¼úük[khÚke ¾ËçkËu Au. ík{k{ ftÃkLkeykuLkeíkÃkkMk sYhe Au. hkßÞ{kt Ãký çkkuzkuo-rLkøk{kuLke Ãký íkÃkkMk sYheçkLke Au. ßÞkt hksfkhýu «ðuþ fÞkuo íÞkt ÃkkhËŠþíkk nkuÞ sLknª íkuðwt ðkíkkðhý nðu çkLke økÞwt Au. yk ÃkhtÃkhk Mk{kófhðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

LLkkkk LLkkkk,, [[kkuuhhee ffhhððkk LLkknnªª,, ÃÃkkkkttººkkeeMMkk ÷÷kk¾¾ YYrrÃÃkkÞÞkkLLkkkk òòssYY{{kkttffwwËËhhííkkee nnkkssííkkuu øøkkÞÞkkuu’’ííkkkkuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

14 sqLk, 1940

6

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mktrøkf - ¼k÷[tÿ {wtøkufh«k

økwshkíkLkk yk hu®xøkLkwt þwt ?

rçkå[khe hwðktxe... !

ÃkAkík-MkðýkuoLkku Lknª, Võík økheçk-íkðtøkhLkku íkVkðík çkåÞku Au

ND-20120613-P06-BVN.qxd 13/06/2012 21:29 Page 1

{nuMkw÷ rð¼køku 66LkkÞçk {k{÷íkËkhLkeçkZíkeLkk ykuzohku fÞkuo

¼kðLkøkhíkk.13hksÞ MkhfkhLkk {nuMk÷ rð¼køku

hkßÞ¼hLkk 66 LkkÞçk {k{÷íkËkhMkrník ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt [khLkkÞçk {k{÷íkËkhLku {k{÷íkËkhLku«{kuþLk ykÃkðkLkk ykuzohku fÞkonkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.f÷ufxhf[uhe{k Vhs çkòðíkk çku LkkÞçk

{k{÷íkËkhLku «{kuþLk{¤íkk íkuykuLkk [nuhk ÃkhyktLkËkuíMkð ÔÞkÃke økÞkuníkku.

yk ytøku MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, hkßÞMkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkîkhk ðneðxe Mkh¤íkk

¾kíkh LkkÞçk {k{÷íkËkhLku {k{÷íkËkhíkhefuLkw t «{kuþLkykÃÞw nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. ¼kðLkøkhf÷ufxh f[uhe{ktyAík rð¼køkLkkLkkÞçk {k{÷íkËkhíkhefu Vhs çkòðíkkykh. çke.ytøkkheLke¾uzk rsÕ÷kLkkfX÷k÷ íkk÷wfkLkk{k{÷íkËkh íkhefu,f÷ufxh f[uheLkk{nuMkw÷ rð¼køk{kVhs çkòðíkk LkkÞçk{k{÷íkËkh ykh. fu.{iÞkýeLku {k¤eÞkr{Þkýk íkk÷wfkLkk{k{÷íkËkh íkhefu,rMknkuh{k LkkÞçk{k{÷íkËkh íkhefuVhs çkòðíkk ðe.ze. Ãkxu÷Lku sqLkkøkZf÷ufxh f[uheLkkrzÍkMxh rð¼køk Lkk{k{÷íkËkh íkhefu,½ku½k{k LkkÞçk{k{÷íkËkh íkhefuVhs çkòðíkk Ãke.Ãke. ÞkËðLku swLkkøkZf÷fuxhLkk [exLkeþíkhefuLkk «{kuþLkykÃkðk{k ykÔÞknkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.

14-6-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-00 6-48 19-27

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

4 {k{÷íkËkhLku çkZíkeÄku¤k økk{Lkk çkuþ¾Mkku #ø÷eþ

ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh,íkk.13W{hk¤k íkk÷wfkLkk Äku¤k(stfþLk)

økk{u hnuíkku ¼ÿuþ WVuo òzuò yþkufrðê÷kýe Lkk{Lkk þ¾MkLke ËwfkLk{kt#ø÷eþ ËkY nkuðkLke çkkík{e W{hk¤k

Ãkku÷eMkLku {¤íkk yksu çkÃkkuhLkkMkw{khu Ãkku÷eMku Wõík þ¾MkLkeËwfkLk{kt huEz fhíkk çku Lktøk rðËuþeËkYLke çkkux÷ Ãkku÷eMkLku {¤e ykðíkkÃkku÷eMku ¼ÿuþ WVuo òzuò yþkuf

rðê÷kýe yLku Lkhuþ WVuo fk¤wzkÞ¼kE suõþLk Lkk{Lkk çku þ¾MkkuLkuÍzÃke ÷E çktLku rðYæÄ nu.fku.ykh.fu.økkurn÷yu W{hk¤k Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ND-20120613-P07-BVN.qxd 13/06/2012 21:16 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË ËMk{,økwhwðkh, 14-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:283

ykze [kðe(1) yþõík, rLkçko¤ (4)(4) ysowLkLkwt ÄLkw»k (3)(7) þf, ðnu{ (4)(9) LkËe (3)(10) fuz, frx (3)(12) støk÷ (2)(13)LkðLkeík,¾wþk{ík (3)(15) SðLk ÃkÞOík (4)(17) Zkuh, Ãkþw (4)(20) ¾kÄu÷ ÃkeÄu÷ zkuMkku(3)(22) Ä]ýk, [eíkhe (2)

(23) þçkLku ykuZkzðkLkw÷qtøkzwt (3)(25) Mk{kÃík, Ãkqhwt (3)(26) fktMkwt (2)(27) çkkøk, çkøke[ku (2)(28) ÿÔÞ, ÄLk (2)(29) MkkÃk, MkÃko (3)(31) çku rËþk ðå[uLkku¾qýku (3)(33) LkkLkku Ëzku (2)(34) ½kuzku (2)(35) [kfhe, çkhËkþ,[kuhe (3)

Q¼e [kðe(1) yÃkqýo, ¾trzík (3)(2) ykuAkz (3)(3) LkMk, ð÷ý (2)(4) ½uh ½uh VheLku íku÷,rËðu÷ ð. ðu[Lkkhku (2)(5) ð† (3)(6) Ëwøko{ {køko (3)(8) Wîuøk, çk¤kÃkku (3)(11) EåAk, ¾wþe (3)(13) yk¾ze, çkkÄk (3)(14) EhkËku, {ík÷çk (2)(15) zh, ¼Þ (3)

(16) ykufðwt íku (3)(17) fkMkË (3)(18) Íkz, Ãknkz (2)(19) AqÃkku ¼uË 3)(21) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh(3)(24) MktíkkLk (4)(26) Ãkrík, «eík{ (2)(28) LkkLke zk¤e, yufLkûkºk (3)(30) yktxe, økktX (2)(31) søkík, Mk]rü (2)(32) yLÞ, çkeswt (2)

ykÞwðuorËÞ þçË ‘xtxwf’ WÃkhÚke økwshkíke þçË‘xUxw’ ÚkÞku Au. xUxw yu Ëþ{q¤{ktLkwt yuf yki»kÄ Au.su MktrÄðkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. íkuLke Ak÷ W¥k{yki»kÄ Au. yLku ÃkhMkuðk îkhk yk{rð»kLku çknkhfkZu Au. çkÂMíkhkuøk yux÷u {qºkkþÞLkk hkuøkkuLkwt Ãkýyu W¥k{ yki»kÄ Au. íkuLke Ak÷{kt MkkurzÞ{Mkur÷rMk÷uxTMk Mkkhk «{ký{kt Au. yux÷u yuMktrÄðk{kt ½ýwt s Mkkhwt yki»kÄ Au. yuf [{[eAk÷Lkku íkkòu Wfk¤ku Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚkeMktrÄðk {xu Au. xUxwLke Ak÷ {¤Lku hkufu Au,fçkrsÞkíkðk¤kyu ðkÃkhðe Lknª.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkqxe[kh(4) økktzeð (7) ËøkËøkku (9) Mkrhíkk,(10) f{h (12) ðLk (13) {k¾ý (15)ykSðLk (17) òLkðh (20) {íkkhku(22) Mkqøk (23) fVLk (25) ¾÷kMk (26)fktMÞ (27) ðkze (28) rðík (29) ¼wstøk(31) rðrËþk (33) Ëze (34) yï (35)¾kíkh.u* Q¼e [kðe : (1) íkqxf (2)[kËh (3) høk (4) økktøkku (5) ðMkLk (6)fktíkkh (8) Ëðu¾ (11) {hS (13){kLkíkk (14) ¼kð (15) ykíktf (16)ð{Lk (17) òMkqMk (18) Lkøk (19)hnMÞ (21) hku¾ze (24) VhstË (26)fktík (28) rðþk¾k (30) økze (31) rðï(32) ykuh.

16.30 r{þLk xw rVrLkþ Ä xuhh21.50 yk{ ËLke yêLke ¾[koYÃkiÞk

15.10 Ëkøk18.10 Þ{hks yuf Vku÷kË21.00 {u çk÷ðkLk

14.15 ¼úük[kh17.40 ¾÷LkkÞf21.00 «ríkçktÄ

18.40 RLkeþeÞ÷ ze21.00 VkMx VkRð23.45 £kuÍLk

19.02 Ä xÙkLMkÃkkuxoh21.00 Ä ÷eøk ykuVyuõMxÙkykuzeoLkhe suLx÷{uLk

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. 33 44

øøkkww.. þþww.. MMkkqq.. ffuu.. 22

1122nn.. [[tt..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww 1100

99 ÃÃ÷÷qq..66

þþrrLLkk 77

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ãkt[f ff. 99-447 MMkwÄe, MMkqÞo rr{ÚkwLk{kt ff. 222-445Úke, ©e ss{wLkuþ ««¼w ««køkxâ rrËLk

xxUUxxww

12.00 ÃkwLkkn16.00 ðuLk ðkRÕzh19.30 ÄLkk ÄLkk ÄLk økku÷

19.00 ¢uz÷ xw økúuð21.00 Ä ÷kuMx ðÕzo23.45 Ä ÷kMx Mk{whkR

18.00 RV ÷wfMk fwz rf÷20.45yuõÍeõÞwxeð rzrMkÍLk23.00 MkkWLz Úktzh

17.50 rMkLzÙu÷k {uLk21.00 Mxe÷22.50 ÃkexT[ çkuf

12.00 çkkçkw÷18.00 RríknkMk21.00 r¢þ sðkçk :

òòììff

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh : íkwt yufs ËwfkLk{kt ºký ðkh [kuhefhðk {kxu fu{ økÞku ?[kuh : Mkknuçk, {khe ÃkíLke{kxu zÙuMkLke [kuhe Ãknu÷eðkhs fhe níke. çkkfeLke çku ðkhíkku nwt zÙuMk çkË÷ðk {kxu økÞkuníkku.

s{kðk{kt ðÄkhu Ãkzíkk íki÷eÃkËkÚko¾kðkÚke yuMkezexe yLku økuMk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au, íkuLku fkhýu ÓËÞMktçktÄeMk{MÞkyku Ãký ÚkR þfu Au. zkuõxhkuÃký hkusuhkus çknkhLkwt yLku ðÄkhuÃkzíktw ík¤u÷wt ¾kðkLke Lkk Ãkkzu Au.

{kfuo®xøk yÚkðk yk¾ku rËðMkVhðkLke Lkkufhe fhíkkt ÷kufkuyuMkðkhLkk LkkMíkk Ãkh ¾kMk æÞkLk hk¾ðwtòuRyu. LkkMíkk{kt Ënª, þkf yÚkðkíkku hkÞíkwt ¾kðwt òuRyu.

ðÄkhu Ãkzíkku ©{ fhðkLku fkhýuÃkhMkuðku ðÄkhu Lkef¤u Au ykÚke ÷ªçkwLkwtÃkkýe, Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe suðwt «ðkneÃkÞkoó {kºkk{kt ÷uðwt.

ÃkkuíkkLke ÃkkMku Mkqfku LkkMíkku, fu¤kt,[ýk, rçkrMfx ðøkuhu ÃkkuíkkLke ÃkkMku

hk¾ðe òuRyu. ¾hkçk ðkíkkðhý{ktçknkhLkwt ¾kðkÚke ÃkuxLke çke{kheykuÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ðÄkhu Ãkzíkku ík¤u÷ku yLku[hçkeðk¤ku ¾kuhkf Lk ¾kðku. zççkk{kt÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çktÄ hnu÷ku ¾kuhkf Lk¾kðku.

{kuMk{e V¤ yLku þkf¼kS ¾kðktòuRyu.

zkÞurxrþÞLkLke Mk÷kn yLkwMkheLkuykÃkýu zkÞux Ã÷kLk íkiÞkh fhðku.

ELxhLkux Ãkh Äq{ {[kðLkkh íku{ sLktçkh 1 ðuçkMkkEx VuMkçkwf Ãkh yksuyufuÞ fBÃÞqxh ÞwÍh òuðk Lk {¤u íkuðwt¼køÞu s çkLku Au. ÷øk¼øk Ëhuf ÞwÍhÃkkuíkkLkwt yufkWLx çkLkkðeLku VuMkçkwf ÃkhMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkku ÷k¼ ÷E hÌkkuAu. íkuðk{kt ík{u Ãký VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøkfhíkkt s nþku íku Mðk¼krðf Au. òu ík{uík{khe VuMkçkwfLke «kuVkE÷Lku Mkuð fhehk¾ðk {ktøkíkk nkuð íkku íku þõÞ Au. yk{kxu VuMkçkwf{kt s ykuÃþLk ykÃku÷wt Au su«{kýu ík{khu «kuMkuMk fhðkLke hnuþu.

1. VuMkçkwf{kt ÷kuøkELk Úkkð.2. Account çkxLkLke çkksw{kt

LkkLkk yuhkuLkwt Ëu¾kíkk rÃkõ[h Ãkh Âõ÷f

fhku su{kt ík{khu Account SettingsÃkh Âõ÷f fhðkLkwt hnuþu.

3.Seetings Lkk nu®zøk nuX¤ ík{LkuLke[u Download YourInformation Lkk{Lkwt ykuÃþLk {¤þusuLku Âõ÷f fhku.

4.zkWLk÷kuz fhðkLkwt Ãkus ykuÃkLkÚkþu su{kt ík{khu zkWLk÷kuz fhðkLkwt hnuþu.

5. Okay çkxLk Ëçkkðíkkt ík{Lkuík{khe «kuVkE÷Lke VkE÷ (zip file)R{u÷ (yufkWLx Mku®xøk{kt su E{u÷ nkuÞíkuLke Ãkh) fhðk{kt ykðþu.

6. E{u÷{kt ykðu÷e zip file Lkuextract fheLku ík{u íkuLku Mkuð hk¾e þfkuAku.

òýeíkk ÷u¾f Mðux {kzoLku íku{LkkÃkwMíkf nkW xw økux ðkux Þw ðkuLx{kt{kýMkLke ÃkkMku hnu÷e {qzeLku çkuVk{heíku Ã÷k®Lkøk ðøkh ¾[o fhðkLke yLku{qzeLku ÞkuøÞ heíku ðkÃkhðkLke ÃkØríkðå[uLkku íkVkðík Mk{òðíkkt MkhMkWËknhý xktõÞwt Au. yuf fwxwtçk ÃkkuíkkLke{ÞkorËík ykðf{kt Mkw¾ yLku þktríkÚkeSðLk ÃkMkkh fhe hÌkwt níkwt. su SðLkSðíkk níkk yu SðLkÚke fwxwtçkLku Mktíkku»kníkku. yuf rËðMk yu{Lku y[kLkfÃkrh©{ ðøkh çkkÃkefe r{÷fíkLkkfkhýu ðÄkhu ÄLk {¤e økÞwt. ÃkkuíkkLkkÚkeðÄkhu ©e{tík ÷kufkuLku òuELku yu{LkeËu¾kËu¾e{kt Ëhuf ¼kiríkf [eòu ðMkkðe

÷eÄe. Úkkuzk Mk{Þ{kt ½hLke {k÷ËkhÚkÞk Ãknu÷kt Ãký su Mkw¾ þktrík níkeAeLkðkE. ÷uýËkhku ½hLke çknkh÷kRLk ÷økkðeLku Q¼k hnuðk {ktzâk.ÃkAe fwxwtçkLku ÚkÞwt fu {qzeLku Mkk[ðeLkuRLðuMx fhe nkuík yksu ykÃkýu ftøkk¤Lk nkuík. {uLkus{uLxLke árüyu yk ðkíkyu Au fu ÄtÄk{kt òuEyu íkux÷e s {qzehkufku. fux÷ef {qzeLke yu heíku òuøkðkEfhe hk¾ku fu Mktfx Mk{Þu íku Mkktf¤Mk{kLk çkLke hnu. su rçkÍLkuMk{kt {qzeuLke LkVkfkhfíkk Ãký [fkMkíkk hnku.ÄtÄkLkkt òu¾{ rð[kheLku RLðuMx{uLxfhðkÚke LkwõMkkLk yLku LkwõMkkLkLkktxuLþLk çkLLku x¤e þfþu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1092þþççËË MMkkttËËuuþþ 1693

ttttttíkq xe [k hykÃkLkk fkÞkuo ykzuLkk rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu.{kLkrMkf níkkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ÚkkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu. ykhkuøÞ fuh ÷uðe Ãkzu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÄehsLke fMkkuxe ÚkíkesýkÞ. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. fkixwtrçkf «&™ n÷ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík. ÔÞðMkkrÞf fk{ MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke ykþk MkV¤ sýkÞ.«ðkMk {òLkku Lkeðzu. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË xk¤òu.ykí{rðïkMk, áZíkk, ®n{íkLkk økwý sYh fk{ ÷køku. «ðkMk-{w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku yLku ykÃkLkk {LkLke {whkËku çkh÷kððk «ÞíLkku [k÷w fhe Ëuòu. «ðkMk {òLkku sýkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. ¾[o-¾heËe{kt ytfwþhk¾òu. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. MktíkkLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.MðsLkkuÚke {ík¼uË xk¤òu. íkuLkkÚke ík{u MktðkrËíkk MkSo þfþku.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄðkLkku Mkt¼ð. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkkLku xfkðe ÷uòu. «ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk MkòoÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks ytøku fkuELke {ËË ykðe {¤u. LkðkMktçktÄku WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ þkuÄe þfþku.Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk yu WÂõíkLku yLkwMkhðkÚke fü yxfu.LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. çke{kheLku Ëqh hk¾e þfþku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rMk÷kuLkLkk ðíkLke Aíkkt ¼khíkLku s ÃkkuíkkLke f{o¼qr{ çkLkkðLkkh yuzðzo rðr÷Þ{ykÞoLkkÞf{T $ø÷uLzLkk ði¼ðþk¤e ðkíkkðhý{kt hÌkk nkuðk Aíkkt Mkuðkøkúk{{ktykÔÞk çkkË ÃkkuíkkLkwt SðLk íkÆLk MkkËwt yLku Mkh¤ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. rnLËwMíkkLkeíkk÷e{e Mkt½ ÃkrhðkhLkk çkÄk MkÇÞku yu{Lku ‘çkkçkk’ fneLku MktçkkuÄíkk, [kiË{wt yr¾÷¼khíkeÞ MkðkuoËÞ Mkt{u÷Lk ¼hkÞwt íÞkhu íkuLkk yæÞûkÃkËu ykÞoLkkÞf{T rçkhkßÞk níkk.su MÚkkLk yøkkW íku{Lkk MknÄ{o[krhýe ykþk Ëuðeyu Ãký þku¼kÔÞwt níkwt. yufyæÞkÃkf íkhefu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku MktíkkLkkuLke su{ [kníkk. nðuykÞoLkkÞf{Lkwt ÔÞÂõíkíð yu{Lku {¤Lkkh fkuEÃký ÔÞÂõíkLkk niÞk{kt yu{Lku {kxu {kLk«uhu íkuðwt níkwt. ÃkAe rðãkÚkeoykuLke íkku ðkík s þe? ykðk «çk¤ ykí{þÂõíkðk¤kykÞoLkkÞf{SLkwt yðMkkLk íkk. 14-6-1967Lkk hkus ÚkÞwt. yu{Lkk yðMkkLkÚke‘LkÞe íkk÷e{’ ûkuºku s Lknª, Mk{økú rþûký Mk{wËkÞLku ¼khu {kuxe ¾kux Ãkze Au.

yyuuzzððzzoo rrððrr÷÷ÞÞ{{ yykkÞÞooLLkkkkÞÞff{{TT

«kuVkE÷Lku ffBÃÞqxh{kt zzkWLk÷kuz ffhe MMkuð ffhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 08-39.[tÿ Lkûkºk : huðíke f. 09-47 MkwÄeÃkAe yrïLke.[tÿ hkrþ : {eLk f. 09-47 MkwÄeÃkAe {u»k.sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : þku¼Lk f. 23-15 MkwÄe

yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 9-47 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 08-39MkwÄe. * MkqÞo r{Úkw{{kt f. 22-45Úke. ÃkkhMke fu÷uLzhLkk uyrøkÞkh{ku {kMk çkn{Lk þY. *©e s{wLkuþ «¼wLkku «køkxâ WíMkð.©e ÷k÷ðzhkÞS {trËh- r¼Þk¤,rs. sqLkkøkZ. * hksMk Mkt¢ktrík(ykurhMMkk). * {tøk¤ W¥khkVkÕøkwLke Lkûkºk{kt «ðuþ. * f]r»kßÞkurík»k : s¤kþÞLke {kðsík-n¤¾uz- çkkøkkÞík íkÚkk yki»krÄWAuhLke fk{økehe {kxu W¥k{ rËðMk.khknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

1 5 2 6 7 8 3 4 97 3 8 9 5 4 6 2 16 9 4 3 1 2 7 5 84 1 7 8 2 6 9 3 53 8 6 1 9 5 4 7 29 2 5 4 3 7 8 1 62 6 9 5 4 3 1 8 75 4 1 7 8 9 2 6 38 7 3 2 6 1 5 9 4

Mkwzkufw 1091Lkku WWfu÷

4 3 51 3

5 7 4 22 6 5 11 9 4

2 3 8 77 2 9 5 6 3

ðkhMkkLke {{qze ððÄkhku, ððuzVku LLknª.

ffwwýýkk÷÷uu 330000 rrff..{{ee.. MMkkkkRRff÷÷ [[÷÷kkððee,, yykkxx÷÷wwtt yyttííkkhh ffkkÃÃkkððkk {{kkxxuuººkkýý xxkkÞÞhhkkuu ççkkËË÷÷ððkk{{kktt yykkÔÔÞÞkktt nnííkkkktt,, ííkkkkuu ËËhhuuff xxkkÞÞhhuu ffuuxx÷÷kkrrff..{{ee..LLkkwwtt yyttííkkhh ffkkÃÃÞÞwwtt nnþþuu ??

200 rrf.{e.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30 31 32

33 34 35

MMððkkMMÚÚÞÞLLkkkk ËËww~~{{LLkk ííkkii÷÷ee ¾¾kkuuhhkkff

MkkÞLMk r¢yuþLk ðfoþkuÃkçk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe{kt

yk[kÞkuo yLku rþûkfku {kxu çk¤«ð]rík(rfzTÍ EðuLx)Lkk VkWLzh yLkufur÷VkuŠLkÞkLkk zku.yuz Mkkuçke îkhk‘‘þiûkrýf «ð]rík îkhk MksoLkkí{f yLkuMktþkuÄLk’’ Ãkh yksu Mkktsu Ãk f÷kfu yufònuh ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

MkËøkwY MkkÄLkk fuLÿÃkwrLkíkk[kheS «urhík MkËøkwY

MkkÄLkk fuLÿLkk nku÷{kt ÄwLk, æÞkLk,¼sLkLkku fkÞo¢{ yksu hkºkeLkk 8-30Úke 10 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.½ktMk÷ ¼ðkLke Mkt½ðe {rn÷k

{tz¤{exªøk yksu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu

LkiÞLkkçkuLk ¼hík¼kE Mkt½ðe({k{e)Lkk rLkðkMkMÚkkLku rMkæÄk[÷V÷ux, ËkËkMkknuçk ËuhkMkh Mkk{ufk¤kLkk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðr¤Þk fku÷ussu rðãkÚkeoykuyu {k[o-yu«e÷

1h{kt «Úk{ «ÞíLk 1h fku{Mko ÃkkMkfhu÷ Au yLku 40% Úke ðÄw {kfoMk{u¤ðu÷ nkuÞ íku{ýu yksu Mkðkhu 9 Úke1h ËhBÞkLk [k÷w rËðMku MÃkkuxyuz{eþLk {u¤ðe ÷uðwt.

¼kðLkøkh økãMk¼khksuþ¼kE ði&™ðLke WÃkÂMÚkrík{kt

{¤Lkkh ¼kðLkøkh økãMk¼kLkeyksLke rðþu»k çkuXf{kt sÞ©eçkuLkÃkkXf íkÚkk hkrÄfk ¾uLke ÃkkuíkkLke f]ríkhsw fhþu. ÞÚkkðfkþ yLÞ Mksofku ÃkýÃkkuíkkLke f]rík hsq fhþu. íkku hMk ÄhkðíkkMkkrníÞ«u{eykuyu þk{¤ËkMkfku÷usLkk yæÞkÃkf¾tz{kt MkktsLkk 6f÷kfu Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðwt.

r[L{Þ r{þLkfuLÿ îkhk ©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkwt

yæÞÞLk yksu Mkðkhu 8-30 Úke 9-30Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.106h/yu-1,ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤,yktçkkðkze ¾kíku hrðLÿ¼kE rºkðuËeLkkrLkðkMkMÚkkLku fhðk{kt ykðþu.

rËÔÞ SðLk MkíMktøkrËÔÞ SðLk Mkt½-¼kðLkøkh þk¾k

íkhVÚke yksu Mkktsu 6 Úke 7-30MkíMktøk, Míkkuºk ÃkkX, ¼sLk-feíkoLkLkkufkÞo¢{ rþðkLktËk©{, rþðkS Mkfo÷,çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh,hªøkhkuz Ãkh hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh ç÷z çkUfç÷z çkUf îkhk þnuhLkkt çktMk÷

VeLkMxkuf íkÚkk çktMk÷ ELVkfkuLk«k.÷e.YÃkkýe Mkfo÷{kt yksu Mkktsu 6Úke 8 ËhBÞkLk hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhíke MktMÚkkLkwt MkL{kLkfhðkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

ðzðk {trËhLke «¼kíkVuheíkk.1Ãk-6-1h Mkðkhu 6 ðkøku ðzðk

{trËhÚke þY ÚkELku ðkððk¤e þuhe,þktrík V÷ux, ¼kðMkkh ¿kkríkLke ðkze,rðsÞ xkufeÍ, [kðze økux, Vk[heÞkðkz, økhkMkeÞkðkz, {kMxh MkkuMkkÞxe,r«LMk MxwzeÞku, çkúkñýðk¤ku ¾kt[ku,MkkuLke V¤e, Äk{u÷eÞk V¤e ÚkELku ðzðk{trËhu Ãkwhe Úkþu.

nkxfuþ r{ºk {tz¤{tz¤ íkhVÚke Lkkøkh¿kkríkLkk

rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk ykÃkðkLkeÚkkÞ Au su {kxu {kfoþexLke Íuhkuûkíkk.30 swLk MkwÄe fu.fu.rð÷kyktçkkðkze ¾kíku ÃknkU[kzðe.

huz¢kuMk MkkuMkkÞxeíkk.11-6-1hLkk hkus ytçkkþtfh

{ýeþtfh rºkðuËe (ô.ð.8h), Ã÷kuxLkt.3Ãk3/3Ãk4 {kÄðLkøkh økux Lkt.h{Yíke Mfw÷ ÃkkMku, rMkËMkh hkuz,

¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkk MkËTøkíkLkeEåAkLkwMkkh íku{Lkk fwxwtBçkesLkkuLkuËunËkLkLkwt ÃkwÛÞ fkÞo fÞwo níkwt.

çkeyuLkÃke+ MktMÚkkMktMÚkk îkhk yu[.ykE.ðe. ÃkkuÍex-

eð ÷kufkuLkku yuf rËðMkeÞ «ðkMk¾kurzÞkh {trËh íkÚkk rþnkuh økkiík{uïh{trËhu ÞkuòÞku níkku. su{kt fw÷ h9MkÇÞku çkk¤fku Mkrníku ¼køk ÷eÄku níkku.

çke.yu{. fku{Mko nkEMfq÷çke.yu{. fku{Mko nkEMkfq÷ yLku

xe.çke. siLk nkEMkfq÷yuMk.ðe.yuMk.1 yLku h Lke[u ykðíkeík{k{ {kæÞr{f þk¤kykuLkk økwshkíke,ytøkúuS yLku Mkk{kSf rð¿kkLkLkkrþûkfkuLke íkk÷e{ íkk.16-17-18sqLk-1h Lkk hkus rðþwæÄkLktËrðãk{trËh-rðãkLkøkh-¼kðLkøkh¾kíku Þkuòþu.

W»ko {wçkkhfLkku fkÞo¢{nshík hkuþLks{eh Ãkk½zþkÃkeh

(MkkuLkk¤eÞk ík¤kð ÃkkMku) ½ku½kLkku W»ko{wçkkhf íkk.18-06-1hLku Mkku{ðkhuAu. MktË÷ rðrÄ hkºkeLkk 10 f÷kfuhk¾u÷ Au.

yu{.fu.¼kðLkøkh ÞwrLk.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ]Mkt[kr÷ík

yu{.yu÷.ykE.yuMkMke. ({kMxhykuV ÷kEçkúuhe yuLz ELVku{uoþLkMkkÞLMk) (h01h-h013) fku»koLke«ðuþ «r¢Þk Ãkqhe ÚkE økÞu÷ nkuEsu{ýu Vku{o ¼hu÷ Au íku{ktÚke «ðuþÞkËe{kt suykuLkk Lkk{ nkuÞ íku{ýuyu{.yu÷.ykE.yuMkMke. Mku{-1Lke Veíkk.18-06-h01h MkwÄe{kt økútÚkk÷ÞyLku {krníke rð¿kkLk ¼ðLk ¾kíku ¼hesðe.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk íkkÃkeçkkE ykÞwðuoËef

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷ík íkÚkk÷kÞLMk f÷çk ykuV ¼kðLkøkh(ßðuÕMk) Lkk MknÞkuøkÚke Ëh þw¢ðkhuMkktsu 4-30 Úke 6-30 Mkkókrnf

{kuçkkE÷ ykÞwðuoË rLkËkLk Mkkhðkh fuLÿþY fhðk{kt ykðu÷ Au.

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx{kíktøke {trËhu íkk.17-06-1h

hrððkhu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu 8{ehõíkËkLk þeçkeh hk¾u÷ Au.

LkwíkLk çkk÷rþûký Mkt½Mkt½Lke {exªøk íkk.1Ãk-06-1hLku

þw¢ðkhu Mkðkhu10 f÷kfu Ërûkýk{qŠíkçkk÷yæÞkÃkLk {trËh, ¼kðLkøkh ¾kíkuÞkusu÷ Au.

ðr¤Þk fku÷usykxoMk/fku{Mko Mku{uMxh-1, h, 3

(ð»ko h010-11, ð»ko h011-1h) surðãkÚkeoyku {kºk yktíkhef {qÕÞktfLk{ktLkkÃkkMk ÚkÞk Au íkuyku yMk÷ {kfoþexrËðMk-h{kt fku÷us Mk{Þ ËhBÞkLkfkÞko÷Þ ¾kíku s{k fhkðe sðe.yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mkofku÷us{kt «ðuþ {u¤ðu÷ çkeçkeyu

Mku{-1 Lkk rðãkÚkeoLku íkk.14-6-h01h Úke 1Ãk-06-h01h MkwÄe{ktyuLkhku÷{uLx Vku{o ¼he sðk.½ku½khe rðþk ykuMkðk¤ ¿kkíke

¼ k ð L k ø k h - ð ÷ ¼ e Ã k w h -Ãkk÷eíkkýk{kt ðMkíkk ¿kkíkeLkksYheÞkíkðk¤k rðãkÚkeoyku {kxu {wtçkE{tz¤ îkhk fu¤ðýe {kxuLkk Ve íkÚkkÃkwMíkefkLkk Vku{o þkn yh®ðËhkÞLkkLk[tËLke ËwfkLkuÚke {u¤ðe íkk.1Ãk-7-1h MkwÄe{kt ¼heLku Ãkhík fhðk íkÚkkLkkuxçkwf-÷kUøkçkwf [kuÃkzkLkwt rðíkhýþkn yh®ðËhkÞ LkkLk[tËLke ËwfkLkuÚkeMkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk [k÷w Au.

Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk

ykøkk{e íkk.17-6-h01hLkuhrððkhLkkt hkus Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktMkðkhLkk 8 Úke çkÃkkuhLkkt 1 MkwÄeMkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu. su{ktçkk¤hkuøk, †e hkuøk, ËktíkLkk, Lkkf-fkLk-øk¤kLkkt hkuøk, nkzfkLkkt íku{sykt¾Lkkt hkuøkLkk MksoLkku zkuõxhku MkuðkykÃkþu.ðkÕ{efe Mk.fk.Ä.çkk.Mk.{tz¤e

ðkÕ{efe Mk{ksLkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku {kxu íkk.7-6-h01hLkk hkusxkWLk Ãku÷uMk-rMknkuh ¾kíku ÞkuòÞu÷’Mkur{Lkkh{kt rsÕ÷k ÃkAkík ðøko fÕÞký¾kíkkLkk yrÄfkhe ¾uh hkßÞMkhfkh©eLke ÃkAkík ðøko {kxuLkeþiûkrýf, hkusøkkh÷ûke, ykhkuøÞ÷ûkeík{k{ ÞkusLkkykuLke «kusuõx-M¢eLkîkhk {krníke ykÃke níke.

fku¤e MkuLkk økwshkíkøkkheÞkÄkh íkk÷wfk{kt ðMkíkk

ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkíkeLkkt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku su Äkuhý- Ãk Úke fku÷us MkwÄe70% Úke ðÄkhu {kfoMk {u¤ðu÷ nkuÞíkuykuLkku MkL{kLk Mk{kh¼ ¿kkíkeLkktWÃk¢{u íkk.h4-06-h01hLkkt hkusøkkheÞkÄkh íkk÷wfkLkkt Ãkhðze økk{uøkkÞºkeLkøkh ¾kíku ík¤ÃkËk fku¤e¿kkíkeLke ðkze{kt çkÃkkuhLkk 0h-30f÷kfu ¿kkíkeLkkt ykøkuðkLkkuLke nkshe{ktÞkuòLkkh nkuÞ su ytøku {kfoMkexLkeÍuhkuûk Lkf÷ íkk.h0-6-h01h MkwÄe{ktÄhíke nkuMÃkex÷ zku.Mkku÷tfeLkuøkkheÞkÄkh ¾kíku ÃknkU[íke fhðe.r[ºkk-Vw÷Mkh Mkuðk Mknfkhe {tz¤e

r[ºkk-Vw÷Mkh Mkuðk Mknfkhe {tz¤e÷e. ð»ko 11-1hLkk Ãkwhk Úkíkk ð»koLkeðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k yusLzk {wsçkLkefkÞoMkqr[ nkÚk Ähðk íkk.h4-6-1hLkuhrððkhu Mkðkhu 10-1Ãk f÷kfu{tz¤eLke ykuVeMk Mðk. økwYfw¤ Vw÷Mkh{wfk{u {¤þu.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JUNE 201288 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke hkðze hkXkuh 12-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe hkðze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,10-00

,, þktÄkE 1-00,4-00,7-00,10-00,, ðeh n{ehS 1-00,7-00

ðiþk÷e yk¾k søkÚke Lkehk¤e {khe Mkksýk 12-30,3-30,6-30,9-4ÃkyÃMkhk þkt½kE 1-00,4-00,7-00,10-00

,, rðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30

{nwðk{u½hks ðeh n{ehS 1-00

,, hõíkçkes 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, þkt½kE 1h-30,3-30,6-30,9-30

Lkk{ : Þþ xkZkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : xkZk òøk]ríkçkuLk yþkuf¼kEøkk{ : Xr¤Þk íkk.ík¤kò

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk50% 22 rf.{e./f÷kf

ND-20120613-P16-BVN.qxd 13/06/2012 21:15 Page 1

Ík÷kðkze Mk. íkk.ykirËåÞMkn† çkúkñý (¼kðLkøkh)

ðMík¤e rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh) ytçkkþtfh {ýeþtfhrºkðuËe íkk.11-6-1h Mkku{ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ëwøkkoþtfh{ýeþtfh rºkðuËeLkk LkkLkk¼kE,WÃkuLÿfw{kh ytçkkþtfhrºkðuËe(çkk÷kS ÷kusuMxe xÙkLMkÃkkuxo),òøk]ríkçkuLk yh®ðËfw{kh yLkuWðoþeçkuLk ysÞfw{khLkk rÃkíkk,rË÷eÃk¼kE yLku rfhex¼kEËwøkkoþtfh rºkðuËeLkk fkfk, yuzðkufuxð»kkoçkuLk ze.¼èLkk MkMkhk íkÚkkÃkwòçkuLk, çktMkeçkuLk yLku sÞfw{khLkkËkËk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.14Lkk Mkktsu 4Úke 6 MkwÄe ÷¾w¼k nku÷, hk{{tºk{tËeh ÃkkMku hk¾u÷ Au.rMkBçkh Mkt.yki.çkúkñý ({nwðk)

f¤Mkkh rLkðkMke (nk÷-{nwðk)«¼kþtfh sxkþtfh ¼è(çkkçkw¼kE)(ô.ð.90) íku ÷k¼þtfhsxkþtfh ¼è (¼k[k), hrðþtfhsxkþtfh ¼è (LkkLkw¼kE f¤Mkkh)yLku Mð.økehßÞkçknuLk {ÄwfkLíkòu»ke (Mkífkh {uzef÷ ík¤kò)Lkkt{kuxk¼kE, ½Lk~Þk{¼kE Ãke.¼è,(þuX {.Lk.nkEMfw÷ {nwðk),÷÷eík¼kE Ãke.¼è (Lkeík÷e),yrïLk¼kE Ãke.¼è, nhuþ¼kEÃke.¼è yLku ¼hík¼kE Ãke.¼è(Mkwhík)Lkk rÃkíkk, ½kýk rLkðkMke Mð.Lk{oËkþtfh, ¼wÃkíkhkÞ fk¤eËkMk,nhuþ¼kE {kunLk÷k÷, fzeÞk¤erLkðkMke ¼e¾w¼kE, h{uþ¼kE yLku«ãw{Lk¼kE fkþehk{¼kELkkt çkLkuðeíkÚkk fMkký rLkðkMke ÷k¼þtfhrð&™whk{ yLku økehøkZzk rLkðkMkerðLkkuËhkÞ suþtfh¼kE ÃktzâkLkkðuðkE íkk.1hLkk fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷Au. MktÞwõík MkkËze íkk.1ÃkLkk ¿kkríkLkeðkze, y{]íkçkkøk, {nwðk ¾kíku çkÃkkuhu3 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. Mkhðýeíkk.h4Lkk ¿kkríkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.½ku½khe rðþk.siLk (ík¤kò)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke (nk÷zkuBçkeð÷e, {wtçkE) Mð.Äkhþe¼kEfhþLk¼kE þknLkk Ãkwºk ÃkwLk{[tË(ô.ð.70) Lkðfkh{tºkLkwt M{hýfhíkkt íkk.1hLkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.íku Mð. fkLíke¼kE, Mð.[ºk¼ws¼kEyLku Mð.Víku[tË¼kELkk LkkLkk¼kEíkÚkk [uíkLk, ¼ÿuþ , sÕÃkuþ yLkusíkeLkLkk fkfk ÚkkÞ.ûkrºkÞ (¼kðLkøkh fåAe)

LkkLkk ÷kÞò (fåA) rLkðkMke(nk÷-¼kðLkøkh) Ãkwheçkk xÃkw¼kòzuò (ô.ð.90) íkk.1h-6-1hLkuçkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkurðsÞ®Mkn xÃkw¼k òzuòLkk {kíkw©e,íku òzuò MktsÞ®Mkn ðe. , òzuòsÞÃkk÷®Mkn ðe. (½hðuhk rð¼køkçke.yu{.Mke.) yLku «ãw{Lk®Mknðe.òzuòLkk {kuxkçkk, íku ÞþÃkk÷,fw÷ËeÃk, hksðeh, þÂõík yLku{nuïheçkkLkk ËkËe{k íkÚkk Mð.xu{w¼kò÷w¼k økkurn÷ (fhuzk) yLkuhksuLÿ®Mkn çk[w¼k økkurn÷(VkÞhrçkúøkuz çke.yu{.Mke.)Lkk MkkMkw ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.14Lkk Mkktsu Ãk Úke 6-30f÷kf MkwÄe AkÃkY nku÷, ½ku½kMkfo÷,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)sLkfçkk økøkw¼k Ík÷k

(ô.ð.80) íkk.13-6-h01hLkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuLkxw¼k yLku y¼urMktøk¼kELkk {kíkw©eySík®Mkn ÄeY¼kLkk fkfe íkÚkkíkg®Mkn YÃk®MknLkk MkkMkw, çkuMkýw1Ãk-6-h01hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke6 Lkkhe hkuz, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo,fkuxh Lktçkh-31hLke Mkk{u,fwt¼khðkzk, ¼kðLkøkh ¾kíku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)[wzkMk{k hðS¼kE hk{S¼kE

(ô.ð.8Ãk) íkk.10-6Lkk hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼e¾k¼kE,sþwçkuLk, þkhËkçkuLk, økeíkkçkuLk yLku[køkw÷¼kE Mkku÷tfe ¼wðkËkËkLkkMkMkhk ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.14LkkçkuMkýwt Mkktsu Ãk Úke 6 ðkøku f.ÃkhkMkkEXV¤e, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

{kuh[tË rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh) ykuÄk¼kE hkò¼kE{fðkýk (ô.ð.90) íkk.1h-6-1hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku ÷ðS¼kE ykuÄk¼kE {fðkýkyLku ¼wÃkík¼kE ykuÄk¼kE{fðkýkLkk rÃkíkk, yhsý¼kEhkò¼kE {fðkýkLkk {kuxk¼kE,LkkøkS¼kE yhsý¼kE,ËÞk¤¼kE yhsý¼kE yLkuíkw÷Mke¼kE yhsý¼kELkk{kuxkçkkÃkw, {wfuþ¼kE, nhuþ¼kE,rËÃkf¼kE, rðsÞ¼kE, «fkþ¼kEyLku rLkíkuþ¼kELkk ËkËk ÚkkÞ.Mkwðk¤k íkk.14Lkk yLku Wíkhfkhsíkk.h3-Lkk ½ku½khkuz, Vkrík{k fkuLðuLxÃkkA¤, ¼kðLkøkh Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

hkXkuz ðk÷S¼kE WVuo(ðk÷k¼kE) fhþLk¼kE(ô.ð.8Ãk) íkk.11-6-1h ]Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MkðMke¼kEðe.hkXkuz (¼kð.íkk.Ãk.Ãkqðo «{w¾),çkxwf¼kE hkXkuz, ¼wÃkík¼kE hkXkuz,sufk¼kE hkXkuz, Lkkøkh¼kE hkXkuz,YÃkkEçkuLk, íkuswçkuLk yLku {ÄwçkuLkhkXkuzLkkt rÃkíkk, ÄLkS¼kEfhþLk¼kE hkXkuzLkkt LkkLkk¼kE íkÚkk¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ{ÄwçkuLk MkðMke¼kE hkXkuzLkk MkMkhkÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1ÃkLkk h39-çke1,çkuLf fku÷kuLke, ¾uzwíkðkMk-¼kðLkøkh¾kíku Mkktsu Ãk f÷kfÚke 6-30 f÷kfMkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.18Lkk 11 f÷kfu fk¤kík¤kð(¼k÷),hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økkuMðk{e (MkÚkhk)SíkwÃkðoík çk[wÃkðoík økkuMðk{e

(ô.ð.7Ãk) íkk.13-6-h01hLkuçkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuyh®ðËÃkðoík, rðLkkuËÃkðoík yLkuyrïLkÃkðoíkLkk rÃkíkk, çkfwÃkðoík,çkkçkwÃkðoík, r[{LkÃkðoík yLkuh{uþÃkðoíkLkk {kuxk¼kE,hýAkuzøkehe (÷k¾ýfk)Lkk Mkk¤k,¼økðkLkÃkðoík, {LkwÃkðoík, ÷k÷kÃkðoíkyLku «¼kíkÃkðoíkLkk ¼ºkeò,yþkufÃkðoík, {nuþÃkðoík, rníku»kÃkðoíkyLku r«íkuþÃkðoíkLk {kuxkçkkÃkw,¼híkøkehe, þi÷u»køkehe yLkuÞkuøkuþÃkwheLkk MkMkhk, Mð.økw÷kçk¼khÚke, Mkku{ðkh¼khÚke ,fi÷kþ¼khÚke, [tËw¼khÚke,{LkMkw¾¼khÚke yLku Mð.fuþw¼khÚkeLkk çkLkuðe íkÚkk sMkwÃkhe Lkk MkkZw¼kEÚkkÞ. Mk{kÄe ÃkqsLk íkk.1ÃkLkk MkÚkhk{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh (økkheÞkÄkh)Mkktsýxªçkkðk¤k (nk÷-Mkwhík)

SðLk¼kE {kÄk¼kE Ãkh{kh(ô.ð.77) íkk.9-6-1hLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Mð.AøkLk¼kEÃkhþkuík{¼kE zkuzeÞk, þk{S¼kEyLku {Lkw¼kE Ãkhþkuík{¼kEzkuzeÞkLkk çkLkuðe íkÚkk h{uþ¼kE,yþkuf¼kE, MktsÞ¼kE yLkuËeÃkf¼kE, ¼kðuþ¼kELkk VwðkÚkkÞ. çkuMkýw rLkðkMkMÚkkLku íkk.14Lkk4 Úke 6 økkheÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (¼kðLkøkh){k¤e ¼økðkLk¼kE (¼økík)

xÃkw¼kE {fðkýk (ô.ð.Ãk1)íkk.11-6-h01hLku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rLk÷uþ yLkuøkkihktøkLkk rÃkíkk, f{¤usðk¤kMð.y{w¼kE fkLkS¼kE MkhXeÞkLkks{kE, Ãkk÷eíkkýkðk¤k Mð.híke÷k÷ðÕ÷¼¼kE çkkhzLkk Mkk¤k, Lkxw¼kEçk[w¼kE {fðkýk (swLkkøkZðk¤k)LkkfkfkLkk rËfhk íkÚkk Lkh®Mkn¼kELkkLkw¼kE Mkku÷tfeLkk ¼kýus ÚkkÞ.íku{Lke MkkËze íkk.14Lkk Mkktsu Ãk Úke7 hk{e {k¤e fk¤kLkk¤k hk{S

{trËh-¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. íkuMkwðk¤k þw¢ðkhu íkk.1ÃkLkk hk¾u÷ Au.÷kufef ðnuðkh «Úkk çktÄ Au.½ku½khe ÷kunkýk (¼kðLkøkh)

Mð.X¬h LkøkeLkËkMkrºkf{S¼kE [ku÷uhkLkk Ãkwºknhuþ¼kE [ku÷uhkLkk ÃkíLke «Vw÷kçkuLk(ô.ð.Ãk0) íku rfhex¼kE,rníkuLÿ¼kE (rË÷eÃk¼kE yuzðkufux),Ãkhuþ¼kE ([fk¼kE), Ä{uoLÿ¼kE(s÷khk{ ÷uçkkuhuxheðk¤k), ðuhkð¤rLkðkMke rLk÷kçkuLk hksuþfw{khy¼kýe yLku òøk]ríkçkuLk f]»Týfktík{þYLkk ¼k¼e, ðuhkð¤ rLkðkMkeVk÷økwLkeçkuLk ßÞkurík»k¼kE yLku¼khík [ku÷uhkLkk {kíkw©e, suíkÃkwhrLkðkMke «¼wËkMk økkuf¤ËkMkfwtz÷eÞkLkkt rËfhe, nhuþ¼kE,çkfw÷¼kE yLku rníkuþ¼kE({wÒkk¼kE)Lkkt çknuLk íkk.1h-6-h01hLku {tøk¤ðkhu {k{kfkuXk hkuz,rnhkþuhe Mkk{u, {u÷ze{ktðk¤ku ¾kt[ku,¼kðLkøkhLkkt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku©eS[ý Ãkk{u÷ Au. WX{ýktLke r¢Þk(MkkËze), «kÚkoLkk Mk¼k ÃkwY»k íku{s†eLke íkk.14Lkk Mkktsu 4-30 Úke 6ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

hçkkhe (yfðkzk)Lkkò¼kE Ãkkíkk¼kE yk÷Lkk

ÃkíLke ÷û{eçkuLk (ô.ð.4h) íkk.13-6-1hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku nhuþ yLku rníkuþLkk {kík]©e,¾e{þe¼kE {uhk¼kE, Ëuðþe¼kEçkes÷¼kE yLku ¼ku¤k¼kEzkuMk÷¼kELkk fkfkLkk rËfhkLkeÃkíLke, VheÞkËfk rLkðkMke ÃkZkheÞkMð.YÃkk¼kE ¼e¾k¼kELkk rËfheÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.h1Lkk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk (ík¤kò){.nk.yMkøkhy÷e

yççkkMk¼kE fÃkkMke (ô.ð.7Ãk) íkuEMkwV¼kE, þççkeh¼kE ({nwðk),{LkMkwh¼kE íkÚkk nkíke{¼kE,n{eËkçkuLk þççkeh¼kE yLkuþeheLkçkuLk þççkeh¼kE Lkk çkkðkS,ySs¼kE, EÕÞkMk¼kE, {wVÆ÷,yB{kh, MkfeLkkçkuLk ÞwMkwV¼kE yLkuÍÞLkçkçkuLk y÷eyMkøkh Lkk ËkËkíkk.13-6-1hLku çkwÄðkhu¾wËkíkyk÷kLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au.SÞkhík íkÚkk [k÷eMk{kLkk VkíkunkLkkrMkÃkkhk íkk.1Ãk-6-1hLku þw¢ðkhu{hË-çkihkuLkk Lks{e s{kík¾kLkk{ktMkðkhu 11-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.rnLËw¼kEyku {kxu MkkËze íkk.14LkkçkÃkkuhu 4 Úke 6 y{khk rLkðkMkMÚkkLkufwt¼khðkzk, ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.MkwÒke Mkku.{wM÷e{ ½kt[e (¼kðLkøkh)

{nwo{ Þkfwçk¼kE økkuhk¼kEMku÷kuík (ÄkYfkðk¤k)Lkk rËfhk{wMkk¼kE (ô.ð.70) íkk.1h-6-1hLku çkwÄðkhu økwshe økÞu÷ Au. íku{nwo{ ykË{¼kE, y÷e {n{Ë¼kEyLku s{k÷¼kELkk ¼kE,nkYLk¼kE (E÷ufxÙefðk¤k) yLkuMk÷{¼kELkk ðk÷eË, WMk{kLk¼kE(çkkuzefk{ðk¤k), hne{¼kE,nLkeV¼kE, y{eLk¼kE,þççkeh¼kE yLku Efçkk÷¼kELkkfkfk, Ãkk÷eíkkýkðk¤k Vfeh¼kEMkwðk÷e¼kE zuhiÞk (Í÷fÃkkLkðk¤k)Lkk MkMkhk íkÚkk {nwo{ykË{¼kE Sðk¼kE çke÷¾eÞkyLku Ãkk÷eíkkýkðk¤k nk.Eçkúkne{¼kE W{h¼kE {nuíkh Lkk s{kEíkÚkk nk.nwMkuLk¼kE økVwh¼kEMkiÞËLkk ðuðkE ÚkkÞ. ÍÞkhík íkÚkk[u÷{ íkk.1ÃkLkk Mkðkhu 9 Úke 10f÷kfu {Ëkuo {kxu {rËLkk {MSË íkÚkkykihíkku {kxu LkðkÃkhk {rËLkkçkkøk¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMkÃkkE (Ãkk÷eíkkýk){.nkzðiË yçËw÷¼kE

økw÷kçk¼kE fwhuþeLkk ykihík LkwhçkuLk(ô.ð.90) íkk.13Lkk sÒkíkLkþeLkÚkÞu÷ Au. íku {.nkzðiË ðÕ÷e¼kEfwhuþe yLku {.nkzðiË yn{Ë¼kEfwhuþeLkkt ¼k¼e ÚkkÞ. SÞkhíkíkk.1ÃkLkk swB{k {MSË Ãkk÷eíkkýkMkðkhu 9 f÷kfu íkÚkk ykihíkkuLkeSÞkhík rMkÃkkE s{kík nku÷ Ãkrh{÷MkkuMkkxe{kt MkðkhLkk 9 f÷kfu hk¾u÷Au. rnLËw ¼kEyku {kxu çkuMkýwíkk.1Ãk-6-1hLkkt hkus MkðkuoËÞMkkuMkkÞxe, siLk ËuhkMkhLke çkksw{ktMkktsu Ãk Úke 7 hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh íkk.13¼kðLkøkh ÞwrLk.îkhk ykshkus

rðrðÄ Ãkrhýk{ku ònuh fhu÷ Au. çke.çke.yu. Mku{uMxh-1

økúuz-çke :70110125.økúuz-Mke :70110146, 36økúuz-ze : 70110051 ,055 ,056

,058 ,059 ,061 ,062 ,064,071 ,106,121 ,148 ,172 ,178 ,182 ,196,197,199 ,203 ,237 ,245 ,246 ,253,258,263 ,267 ,269.

økúuz-E :70110006 ,011 ,016 ,017,032 ,036 ,041 ,042,047 ,048 ,054,057 ,065 ,068 ,069 ,070,081 ,107,115 ,120 ,123 ,137 ,147 ,157,166,167 ,169 ,171 ,175 ,177 ,181,184,185 ,187 ,188 ,189 ,190 ,194,195 ,202,206 ,210 ,218 ,221 ,228,230 ,232 ,233,235 ,238 ,239 ,242,243 ,249 ,256 ,257,259 ,261 ,262,264 ,268 ,270 , 271, 273.

çke.çke.yu. Mku{uMxh-3økúuz-çke :70130043.økúuz-Mke :70130007,64.økúuz-ze : 70130028, 31, 47, 61 ,69.økúuz-E :70130004, 13, 14,

16,33, 38, 42, 58, 62, 66, 67, 73.

çke.yu. Mku{uMxh-4økúuz-yu :10140005 ,0077 ,0142

,0253 ,0404 ,0636 ,0638,0640,0644 ,0647 ,0874 ,0877,0908 ,1143 ,1221 ,1235,1248,1257 ,1263 ,1270 ,1319 ,1373,1441 ,1512,2080 ,2092.

økúuz-çke :10140007 ,0010 ,0014,0017 ,0027 ,0030 ,0053,0069,0075 ,0076 ,0080 ,0085,0086 ,0087 ,0094 ,0110,0117,0118 ,0119 ,0124 ,0129 ,0137,0139 ,0143,0152 ,0161 ,0167,0176 ,0190 ,0191 ,0192,0195,0199 ,0203 ,0205 ,0206,0207 ,0209 ,0210 ,0211,0213,0214 ,0220 ,0223 ,0228 ,0241,0254 ,0255,0261 ,0262 ,0278,0280 ,0285 ,0302 ,0303,0306,0307 ,0311 ,0319 ,0320,0350 ,0353 ,0415 ,0416,0436,0443 ,0452 ,0454 ,0457 ,0458,0459 ,0460,0463 ,0464 ,0468,0469 ,0472 ,0478 ,0487,0489,0490 ,0495 ,0498 ,0499,0508 ,0511 ,0514 ,0515,0517,0518 ,0523 ,0524 ,0527 ,0528,0534 ,0535,0536 ,0539 ,0541,0543 ,0544 ,0545 ,0548,0549,0553 ,0558 ,0562 ,0565,0566 ,0568 ,0572 ,0581,0594,0596 ,0629 ,0631 ,0632 ,0633,0634 ,0635,0639 ,0641 ,0643,0645 ,0646 ,0649 ,0650,0651,0652 ,0653 ,0654 ,0655,0657 ,0658 ,0659 ,0668,0709,0733 ,0744 ,0761 ,0766 ,0770,0778 ,0794,0795 ,0796 ,0807,0829 ,0835 ,0836 ,0838,0841,0842 ,0844 ,0847 ,0848,0853 ,0855 ,0860 ,0863,0865,0869 ,0872 ,0881 ,0882 ,0884,0891 ,0905,0907 ,0916 ,0917,0919 ,0920 ,0924 ,0937,0940,0941 ,0945 ,0947 ,0948,0949 ,0952 ,0954 ,0957,0960,0965 ,0971 ,0974 ,0994 ,1027,1036 ,1050,1061 ,1063 ,1067,1068 ,1084 ,1101 ,1102,1104,1106 ,1108 ,1113 ,1114,1126 ,1129 ,1130 ,1131,1136,1139 ,1140 ,1142 ,1144 ,1148,1149 ,1166,1167 ,1168 ,1171,1173 ,1175 ,1176 ,1178,1179,1202 ,1208 ,1223 ,1224,1228 ,1229 ,1236 ,1237,1238,1240 ,1241 ,1245 ,1247 ,1249,1250 ,1252,1253 ,1259 ,1260,1262 ,1266 ,1267 ,1268,1272,1274 ,1276 ,1278 ,1283,1284 ,1294 ,1296 ,1297,1298,1303 ,1304 ,1305 ,1309 ,1311,1312 ,1314,1315 ,1320 ,1321,1323 ,1331 ,1332 ,1336,1341,1344 ,1345 ,1346 ,1352,1353 ,1354 ,1364 ,1365,1366,1367 ,1368 ,1380 ,1383 ,1390,1392 ,1398,1409 ,1417 ,1418,1419 ,1425 ,1430 ,1431,1438,1439 ,1445 ,1455 ,1466,1472 ,1473 ,1488 ,1492,1497,1498 ,1501 ,1504 ,1510 ,1511,1513 ,1514,1515 ,1516 ,1519,1520 ,1525 ,1528 ,1533,1535,1537 ,1539 ,1541 ,1551,1554 ,1558 ,1596 ,1598,1613,1618 ,1711 ,1713 ,1718 ,1722,1731,1753,1762 ,1764 ,1766,1774 ,1785 ,1786 ,1790,1791,1826 ,1828 ,1830 ,1837,1846 ,1866 ,1870 ,1876,1879,1881 ,1903 ,1906 ,1912 ,1914,1937 ,1985,1987 ,2000 ,2024,2031 ,2034 ,2044 ,2045,2062,2063 ,2074 ,2087 ,2093,2094 ,2097 ,2109 ,2118,2120

,2122 ,2124 ,2125 ,2128 ,2130,2141 ,2142,2143 ,2147 ,2148.

økúuz-Mke :10140003 ,0004 ,0008,0009 ,0011 ,0015 ,0024,0034,0038 ,0048 ,0051 ,0056,0058 ,0059 ,0068 ,0071,0074,0079 ,0088 ,0092 ,0104 ,0105,0125 ,0132,0136 ,0140 ,0145,0148 ,0149 ,0150 ,0153,0155,0162 ,0182 ,0184 ,0193,0198 ,0216 ,0227 ,0234,0242,0243 ,0245 ,0247 ,0248 ,0249,0251 ,0252,0256 ,0264 ,0271,0275 ,0276 ,0282 ,0287,0289,0291 ,0293 ,0298 ,0299,0300 ,0301 ,0305 ,0309,0314,0315 ,0323 ,0341 ,0342 ,0345,0381 ,0394,0398 ,0410 ,0417,0418 ,0424 ,0427 ,0435,0437,0438 ,0442 ,0448 ,0451,0455 ,0461 ,0466 ,0477,0480,0482 ,0483 ,0484 ,0485 ,0488,0491 ,0492,0493 ,0494 ,0496,0505 ,0513 ,0520 ,0521,0525,0526 ,0530 ,0538 ,0540,0547 ,0552 ,0557 ,0563,0567,0570 ,0573 ,0576 ,0577 ,0578,0579 ,0582,0585 ,0604 ,0606,0618 ,0619 ,0623 ,0627,0630,0642 ,0648 ,0660 ,0671,0673 ,0690 ,0704 ,0705,0710,0741 ,0769 ,0802 ,0821 ,0828,0839 ,0845,0854 ,0857 ,0859,0862 ,0866 ,0870 ,0873,0876,0878 ,0880 ,0883 ,0887,0896 ,0904 ,0912 ,0927,0929,0931 ,0933 ,0935 ,0936 ,0942,0955 ,0959,0975 ,0979 ,0980,0986 ,0991 ,1010 ,1011,1016,1021 ,1023 ,1025 ,1030,1033 ,1034 ,1037 ,1042,1049,1052 ,1058 ,1060 ,1069 ,1073,1076, 1093,1107 ,1109 ,1111,1112 ,1119 ,1122 ,1125,1128,1133 ,1164 ,1169 ,1180,1184 ,1185 ,1188 ,1198,1203,1218 ,1225 ,1242 ,1243 ,1246,1254 ,1255,1261 ,1264 ,1265,1277 ,1280 ,1281 ,1293,1299,1300 ,1306 ,1306 ,1310,1326 ,1333 ,1334 ,1339,1347,1349 ,1362 ,1363 ,1375 ,1378,1384 ,1386,1387 ,1389 ,1393,1396 ,1400 ,1401 ,1404,1405,1406 ,1407 ,1415 ,1420,1421 ,1422 ,1423 ,1424,1429,1434 ,1435 ,1436 ,1437 ,1440,1443 ,1458,1465 ,1471 ,1477,1479 ,1486 ,1487 ,1490,1496,1508 ,1523 ,1524 ,1526,1527 ,1529 ,1532 ,1534,1536,1538 ,1540 ,1543 ,1546 ,1550,1552 ,1556,1557 ,1562 ,1570,1599 ,1606 ,1608 ,1609,1611,1614 ,1677 ,1690 ,1721,1724 ,1726 ,1735 ,1737,1738,1740 ,1751 ,1757 ,1771 ,1776,1809 ,1815,1818 ,1829 ,1833,1843 ,1847 ,1850 ,1851,1859,1864 ,1875 ,1878 ,1882,1882 ,1888 ,1915 ,1928,1930,1934 ,1935 ,1939 ,1940 ,1951,1972 ,1973,1977 ,1978 ,1979,1981 ,1983 ,1984 ,1990,1994,1996 ,2015 ,2020 ,2022,2029 ,2030 ,2035 ,2036,2049,2051 ,2052 ,2054 ,2061 ,2064,2065 ,2067,2068 ,2070 ,2076,2077 ,2081 ,2090 ,2101,2103,2105 ,2115 ,2116 ,2121,2123 ,2126 ,2127 ,2132,2133,2140 ,2146 ,2153 ,2154 ,2156,2157 ,2159.

økúuz-ze :10140012 ,0016 ,0020,0021 ,0022 ,0026 ,0028,0031,0037 ,0047 ,0055 ,0062,0063 ,0078 ,0084 ,0093,0103,0107 ,0108 ,0114 ,0115 ,0120,0126 ,0128,0135 ,0151 ,0154,0156 ,0157 ,0160 ,0165,0166,0168 ,0171 ,0179 ,0185,0186 ,0187 ,0189 ,0194,0200,0201 ,0202 ,0212 ,0221 ,0232,0240 ,0246,0257 ,0259 ,0260,0263 ,0273 ,0274 ,0277,0283,0284 ,0288 ,0290 ,0296,0308 ,0310 ,0321,0322,0333 ,0347 ,0349,0355 ,0371 ,0377 ,0397,0411,0413 ,0414 ,0421,0440 ,0441 ,0449 ,0453,0456,0462 ,0465 ,0474,0475 ,0476 ,0479 ,0486,0506,0509 ,0510 ,0512,0516 ,0519 ,0529 ,0532,0546,0554 ,0555 ,0556,0559 ,0580 ,0584 ,0588,0592,0603 ,0612 ,0613,0614 ,0617 ,0620 ,0622,0637,0656 ,0665 ,0666,0674 ,0675 ,0678 ,0698,0699,0703 ,0706 ,0716,0719 ,0722 ,0725 ,0746,0749,0762 ,0763 ,0765,0771 ,0779 ,0780 ,0787,0799,0830 ,0834 ,0837,0840 ,0843 ,0852 ,0856,0861,0897 ,0903 ,0911,0915 ,0921 ,0938 ,0939,0963,0970 ,0985 ,1012,1017 ,1028 ,1032 ,1038,1046,1051 ,1059 ,1070,1077 ,1079 ,1080 ,1081,1085,1091 ,1094 ,1096,1120 ,1123 ,1124 ,1127,1134,1135 ,1145 ,1147,1152 ,1157 ,1165 ,1170,1177,1182 ,1183 ,1186

,1189 ,1191 ,1193 ,1194,1197,1199 ,1209 ,1213 ,1214,1215 ,1219 ,1220 ,1232,1251,1269 ,1286 ,1288 ,1308 ,1313,1325 ,1328,1329 ,1342 ,1343,1355 ,1356 ,1357 ,1358,1359,1360 ,1361 ,1382 ,1388,1397 ,1402 ,1408 ,1414,1416,1427 ,1428 ,1442 ,1444 ,1454,1456 ,1459,1464 ,1470 ,1474,1475 ,1476 ,1480 ,1499,1509,1517 ,1518 ,1521 ,1544,1545 ,1547 ,1553 ,1564,1567,1568 ,1569 ,1571 ,1573 ,1593,1600 ,1617,1620 ,1622 ,1626,1631 ,1640 ,1644 ,1654,1658,1676 ,1685 ,1702 ,1703,1705 ,1716 ,1732 ,1736,1741,1742 ,1750 ,1760 ,1761 ,1768,1773 ,1781,1782 ,1787 ,1792,1796 ,1810 ,1817 ,1820,1822,1844 ,1849 ,1861 ,1862,1867 ,1869 ,1883 ,1896,1899,1902 ,1904 ,1908 ,1913 ,1921,1953 ,1954,1966 ,1968 ,1970,1975 ,1986 ,1991 ,1995,2005,2006 ,2010 ,2014 ,2019,2033 ,2055 ,2066 ,2069,2071,2082 ,2084 ,2095 ,2104 ,2108,2110 ,2111,2114 ,2117 ,2129,2131 ,2134 ,2136 ,2139,2145,2160.

økúuz-E : 10140019 ,0025 ,0035,0036 ,0039 ,0042 ,0045,0046,0049 ,0064 ,0065 ,0067,0072 ,0090 ,0091 ,0097,0106,0109 ,0134 ,0144 ,0147 ,0164,0172 ,0175,0180 ,0224 ,0231,0233 ,0244 ,0258 ,0268,0272,0286 ,0294 ,0304 ,0312,0317 ,0324 ,0325 ,0332,0335,0351 ,0360 ,0361 ,0364 ,0389,0400 ,0401,0407 ,0408 ,0432,0434 ,0473 ,0497 ,0522,0533,0537 ,0551 ,0561 ,0593,0598 ,0601 ,0625 ,0670,0681,0693 ,0694 ,0701 ,0702 ,0727,0740 ,0751,0752 ,0781 ,0785,0786 ,0789 ,0814 ,0818,0820,0833 ,0868 ,0902 ,0909,0910 ,0923 ,0958 ,0967,0969,0987 ,0992 ,0998 ,0999 ,1002,1019 ,1026,1035 ,1048 ,1072,1074 ,1078 ,1092 ,1095,1097,1098 ,1117 ,1154 ,1160,1161 ,1162 ,1163 ,1190,1192,1200 ,1201 ,1204 ,1205 ,1207,1285 ,1287,1324 ,1410 ,1413,1457 ,1463 ,1467 ,1481,1484,1500 ,1502 ,1505 ,1507,1522 ,1542 ,1549 ,1555,1565,1574 ,1619 ,1621 ,1624 ,1625,1627 ,1630,1635 ,1636 ,1641,1653 ,1657 ,1664 ,1678,1684,1686 ,1697 ,1699 ,1701,1704 ,1708 ,1712 ,1725,1733,1747 ,1748 ,1755 ,1756 ,1759,1763 ,1765,1772 ,1783 ,1802,1804 ,1812 ,1834 ,1840,1852,1853 ,1854 ,1863 ,1880,1884 ,1885 ,1886 ,1890,1894,1897 ,1900 ,1901 ,1905 ,1909,1917 ,1919,1922 ,1931 ,1936,1941 ,1955 ,1969 ,1971,1974,1992 ,1998 ,2003 ,2004,2007 ,2008 ,2009 ,2038,2041,2042 ,2047 ,2073 ,2088 ,2089,2112 ,2113,2119 ,2135 ,2138,2144

yu{.Mke.yu. Mku{uMxh-3ÃkkMkf÷kMk : 2120001,02.

yu{.Mke.yu. Mku{uMxh-4ÃkkMkf÷kMk : 2130002,06

yu{.Mke.yu Mku{uMxh-ÃkÃkkMkf÷kMk : 2140001.


(MktËuþ çÞwhku) rMknhku íkk.13

rMknkuh su.su.{nuíkk økÕMkonkEMfw÷{kt «kÚkr{f Mfw÷ku{ktÚke 8 {ktÄkuhý ÃkkMk fhe 9 {kt Äkuhý{k ykðu÷rðãkÚkeoLkeykuLku WÃkhkufík nkEMfw÷{ktrþûký rð¼køk íkhVÚke f÷kMkðÄkhkLke {tswhe Lkne {¤íkk ðrnðxyLku r«LMkeÃkk÷u ykþhu 100rðãkÚkeoLkeykuLku «ðuþÚke ðtr[ík hk¾u÷Au. rMknkuh íku{s ykswçkkswLkk økúkBÞ

rðMíkkhLke rðãkÚkeoLkeyku 9 {kÄkuhýÚke ðtr[ík Lkk hnu íkuÚke su.su.{nuíkk økÕMko nkEMfw÷ rMknkuhLku{ktøkýe {wsçk f÷kMk ðÄkhkLke {tswheykÃkðk hswykík fhu÷ Au.yk çkkçkíkurËðMk 8 {kt {tswhe ykÃkðk{kt Lkneykðu íkku rMknkuh þnuh çktÄ íku{sWøkúyktËku÷Lkku fhðk{kt ykðþu íku{¼khíkeÞ Mkuðk Mkt½ Lkk «{w¾çkeÃkeLk[tÿLke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.


rðïLkkt ÷kufþkne þkMkeík Ëuþku{kt[wtxýe yu sLk«ríkrLkrÄykuLku ÃkMktËfhðkLkwt {nkÃkðo Au. hk»xÙLkktLkkøkrhfkuLkku Lkkøkrhf Ä{o Au íÞkhu{íkËkh sLkòøkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík¼ksÃk çkkuhík¤kð ðkuzo îkhk hk{S{trËh, çkkuhík¤kð ¾kíku fkÞofíkkoMkt{u÷Lk ÞkuòÞ økÞw.

yk Mkt{u÷Lk{kt çkkuhík¤kð ðkuzoLkkth3 çkwÚk{kt ÃkkxeoLkkt h3 fkÞofíkkoykuLkuçkeyu÷yu (çkwÚk ÷uð÷ yusLx)LkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷. ËhufçkwÚk{kt çkeyu÷yu çkwÚkLkkt fkÞofíkkoykuMkkÚku {íkËkh ÞkËe MkkÚku ½hLkku MktÃkfofhþu. Ëhuf ½h{kt 18 ð»ko Ãkqýo ÚkÞu÷LkkøkrhfLkkt Lkk{Lke ¾hkE fhþu.

íku{s Lkðk Lkk{ LkkUÄkðk íkÚkkLkk{{kt MkwÄkhýkLke rðøkíkkuLke ÞkËeçkLkkððk 18{e swLk MkwÄe ½h [÷kuyr¼ÞkLkLkkt yk Mkt{u÷Lk{kt Mkkzk Arf÷ku{exh ÷ktçkk íkÚkk 60 MkkuMkkÞxeÄhkðíkk yk rðMíkkh{ktÚke ËhufrðMíkkhLkkt fkÞofíkkoLkwt «ríkrLkrÄíð MkkÚku700 fkÞofíkko ¼kEyku-çknuLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. Mkt{uLk÷{kt¼k.s.Ãkk.Lkkt ÃkËkrÄfkheykuyu{íkËkh LkkUÄýe íkÚkk MkwÄkhýk ytøkurðøkíku {kneíke ykÃku÷. yk WÃkhktík¼k.s.Ãk.Lkkt fkÞofíkkoykuyu yk

÷kufþkne Ãkðo{kt Mk¢eÞ ¼køk ÷EÃkkuíkkLke MkkuMkkÞxe, ÄtÄk MÚk¤ íkÚkkMk{ksLkkt rðrðÄ ûkuºkku{kt ßÞkt Mk¢eÞnkuÞ íÞkt {íkËkh LkkUÄýe ytøkusLkòøkhý fhe yk ðkuzo{kt fkuELkkøkrhf çkkfe Lk hnu íku heíku Mk¢eÞfk{ fhðk sýkðu÷.

Mkt{u÷Lk{kt ¼k.s.Ãk. «Ëuþ {tºkeSíkw¼kE ðk½kýe, þnuh {nk{tºke{nuþ¼kE hkð¤, ðkuzoLkkt «¼kherðsÞ¼kE ÷ku÷eÞkýk, fkuÃkku ohuxhÞþÃkk÷®Mkn økkurn÷u MktçkkuÄLk fhu÷.yk Mkt{u÷Lk{kt ðkuzo «{w¾ {nuLÿ®Mknøkkurn÷, {nk{tºke ½Lk~Þk{¼kE{kuýÃkhk, yíkw÷¼kE òtçkw[k,fkuÃkkuohuxh MkhkusçkuLk ÷nuhe, WÃk«{w¾ðLkhks®Mkn økkurn÷ WÃkÂMÚkík hnu÷.ðkuzo «{w¾ {nuLÿ®Mkn økkurn÷u MkðuoLkkuyk¼kh {kLku÷. Mkt{u÷Lk Ãkqýo ÚkÞu¼kusLk ÷E fkÞofíkko Mðøk]ne «ðkMkfhu÷.

ðhíkus íkk.13

¼kðLkøkh íkk÷wfkLke MkkiÚke {kuxeyLku «økríkþe÷ ðhíkus MkuðkMknfkhe {tz¤e ÷e.Lke ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k hk{¼kR {kuheLkk«{w¾MÚkkLku íkksuíkh{kt {¤e níke.yk «Mktøku ðhíkus Mkuðk Mknfkhe{tz¤e ÷e. «{w¾ «rðý®Mkn økkune÷WÃk«{w¾ YÃkMktøk¼kR {kuhe,¼kð.rsÕ÷k s{eLk rðfkMk çkUf«{w¾ fu.fu. økkune÷ ¼kð.SÃkt[kÞík Ãkwðo MkËMÞ rðh{Ëuð®Mknøkkune÷, {kðS¼kR Mkku÷tfe, rð.íku{s ÔÞðMÚkkÃkf f{exe MkËMÞyku

{tz¤eLkk Mk¼kMkËku rðþk÷ MktÏÞk{ktnksh hnu÷.

¼kð. rsÕ÷k Mknfkhe çkUf¼kðLkøkh íkk÷wfk rðMíkhý Mknfkhrð. nksh hne {køkoËþoLk ykÃku÷.{tz¤eLkk {tºke sÞËuð®Mkn òzuòøkíkð»koLke fk{økehe íku{s ykøkk{eð»ko{kt fhðkLke fk{økeheLke{køkoËþeofk ¾uzwík Mk¼kMkËkuLku ykÃku÷ÔÞkÃkkh rð¼køk {kt fw÷ Yk.1 fhkuz43 ÷k¾ ðkŠ»kf rÄhký fhe Y.57÷k¾Lkku LkVku fhu÷ nkuðkLkwt sýkðu÷yk¼kh ËþoLk Mknfkhe {tz¤eLkk ÃkeZMkËMÞ suXw¼k «íkkÃk®Mknyu fhu÷ Au.

¼kðLkøkh, íkk.13rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ {unwh¼kE

÷ðíkwfkLkk yæÞûk MÚkkLku{kShksðkze{kt rsÕ÷k fkUøkú uMkykuçkeMkeLke fkhkuçkkhe çkuXf {¤e níke.su{kt ykuçkeMke fkhkuçkkheLkk 71nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðeníke. yk çkuXf{kt «Ëuþ ykuçkeMke {tºke

«íkkÃk¼kE çkkhz, Ãke.Ãke.þu¾ðk,Mkwhuþ¼kE ðk½u÷k, SÕ÷k ykuçkeMke[uh{uLk çkkð[tË¼kE ¼k÷eÞk, ½ku½kíkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ Síkw¼kEðk½u÷k, MkËMÞ rLkíkkçkuLk hkXkuz,økkrhÞkÄkh íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾{kÄw¼kE yLku VkYf¼kE MkkuhXeÞkMkrníkLkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkkt.

¼kðLkøkh,íkk.13fk¤k ík¤kð «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ

ÿkhk íkksuíkh{kt ð÷¼eÃkwh ¾kíku{u÷uheÞk rðhkuÄe swLk-1hLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. fk¤kík¤kðLkk{uzef÷ ykuVrMkh ze.yu.Ãkh{khLkeyæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷ {u÷uheÞk rðhkuÄe{kt ytíkøkoík ð÷¼eÃkwh{kt {åAhkuLkeWíÃkrík yxfkððk ÃkwhkLkkþf fk{økehe

fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík ònuh{ktÃkzu÷k xkÞhkuLkku rLkfk÷ íku{sÃke.yu[.MkeLkk MxkVLke xe{ îkhk ½hu½hu Vrh {u÷uheÞk Mkðuo÷LMkLkefk{økehe,MkuòLkk økk{ku{kt {urzf÷fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwtíku{s økk{zu økk{zu {u÷uheÞk rðhkuÄe¼eíkMkqºkku ÷¾e ykhkuøÞ rþûkýLke«ð]rík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh ÞwrLk.îkhk rðrðÄ Ãkrhýk{çkkuhík¤kð ðkuzo{kt ¼ksÃkLkwt{íkËkh sLk òøkhý Mkt{u÷Lk

rMknkuh su.su. {nuíkk økÕMkonkE.{kt ðøkkuo ðÄkhðk {ktøk

ðhíkus Mkuðk Mknfkhe {tz¤eyuYrÃkÞk 57 ÷k¾Lkku LkVku fÞkuo

rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík ykuçkeMkefkhkuçkkheLkk 71 nkuÆuËkh rLk{kÞk

{]íÞw™tUÄ

ð÷¼eÃkwh{kt {u÷uheÞk {kMkLke Wsðýe

ND-20120613-P09-BVN.qxd 13/06/2012 21:04 Page 1

økw{ MkwËk ÔÞÂõíkykuLkeÃkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe

¼kðLkøkh,íkk.13¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk swËk

swËk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt yuf ÃkrhýeíkkMkrník 4 ÔÞÂõík økw{ ÚkÞkLke VrhÞkËLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økw{ ÚkÞu÷e ÔÞÂõíkykuLke¼k¤ {u¤ððk íkÃkkMk þY fhe Au.

þnuhLkk yu.zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktøkw{ ÚkÞkLke LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË{ktrËðkLkÃkhk hkuz ÃkkMku ykðu÷ fkAeÞkðkz{kthnuíkk LkhuLÿ¼kE LkkLkk÷k÷ ytÄkheÞk(òíku, fkAeÞk W.ð. 38) ykX ð»koyøkkW ÃkkuíkkLkk ½huÚke fÌkk ðøkh síkk

hnu÷ Au. yk WÃkhktík rík÷fLkøkh,ËuðeÃkqsfðkMk{kt hnuíkku yh®ðË¼kEfk¤w¼kE Ãkh{kh (W.ð.hh) Lkk{LkkuËuðeÃkqsf ÞwðkLk økík íkk.h7-ÃkLkk hkusÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuELku fÌkk ðøkh síkkuhnuíkk yk ytøku MÚkkrLkf çke.zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e Au. ßÞkhuºkeò çkLkkð{kt {w¤½ku½kLkk AkÞk økk{LkeyLku nk÷ r[íkkLkøkh[kufze, ÃkwLkk Ãkku÷eMk[kufe ÃkkMku,Mkwhík ¾kíkuhnuíkk þkhËkçkuLkLkkLkS¼kE [wzkMk{k

(W.ð. 4Ãk) Lkk{LkeÃkrhýeíkk ºkýuf {kMkÃkwðuo fkuELku fÌkk ðøkhsíke hnuíkk ½ku½kÃkku÷eMk {Úkf{kt økw{ÚkÞkLke VrhÞkË

fk{ËkhkuLku Awxkfhðk {k{÷u rþÃkçkúufhLku ÷uçkh fkuxoufhu÷ku ykËuþ

¼kðLkøkh íkk.13

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkrhMkkÞf÷ªøk xÙuzLkk òýeíkk WãkuøkøkúwÃkLkk nrhÞkýk rþÃk çkúufMko ÷e.LkkÃ÷kux Lkt.14{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

Lkkufhe fhíkk fk{ËkhkuLku rðLkk fkhýuAwxk fhe Ëuðk{kt ykðu÷. suLke Mkk{uMktçktrÄík fk{Ëkhkuyu ðktÄku WXkðe÷uçkh fkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk níkk.suÚke ÷uçkh fkuxuo ÷ktçkk Mk{ÞÚke fk{fhíkk fk{ËkhkuLku økuhfkÞËuMkh heíkuAwxk fhðk çkË÷ Ãkzíkh rËðMkkuLkkhÃk xfk Ãkøkkh Mkk{u VheÚke fk{u÷uðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

yk ytøku òýðk {¤íke {krníkeyLkwMkkh y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk

rhMkkÞf÷ªøk Þkzo ¾kíkuLkk Ã÷kuxLkt.14 nrhÞkýk rþÃk çkúufMko ÷e.{ktð»kkuoÚke ¢uELk zÙkEðh íkhefu fk{fhíkk fk{Ëkh økýuþ nLkw{kLk {økhyLku ©efkLík hk{[tÿ ÃkðkhLku rþÃkçkúufMko îkhk fkuEÃký òíkLke¾kíkkrfÞ íkÃkkMk fÞko rðLkk Võík{ki¾ef nwf{ fhe Awxk fhu÷. suÚkeMktçktrÄík fk{Ëkhku îkhk nrhÞkýkrþÃk çkúufMko ÷e. ftÃkLke Mkk{u Vhe

y÷tøkLkk nrhÞkýk rþÃk çkúufMko÷e.Lku fk{ËkhkuLku Ãkhík ÷uðk nwf{

þnuh-rsÕ÷k{kt ÃkrhýeíkkMkrník 4 ÔÞÂõík økw{ ÚkÞk

{LkÃkkLkk yrÄfkheykuyLku fkuLxÙkõxhLke{e÷e¼økíkÚke ÃkuLkÕxeÚkeçk[ðk ÷kufkÃkoýLkwt zªzf

¼kðLkøkh, íkk.13þuºkwtS zu{ çkus fuLkk÷ WÃkhÚke

ÃkBÃkªøk MxuþLk yLku MkBÃk çkLkkððkLkefk{økehe Yk.11.00 fhkuz{kt r¢»LkkfkuÃkkuohuþLk, y{ËkðkËLku ykÃku÷ Au. ykfk{økehe fhðkLke {wËík xuLzh{ktsýkÔÞk «{kýu yuf ð»koLke níke. íku{wËík íkk.6-6-1hLkk hkus Ãkwýo ÚkÞu÷

Au. nk÷{kt Ãký 30 Úke 40 xfk sux÷wfk{ çkkfe Au. xuLzhLke þhík {wsçksux÷k rËðMk rð÷tçkeík fk{ ÚkkÞ íkuLkkhkusLkk Yk. 1 ÷k¾ {wsçk ðÄw{kt ðÄw 1fhkuzLke ykMkÃkkMk ÃkuLkÕxe ÚkkÞ. ykÃkuLkÕxe{ktÚke çk[ðk {kxu fkuÃkkuohuþLkLkkyrÄfkheyku yLku fkuLxÙkõxh MkkÚku {¤eyks ftÃkLkeLkwt çkesw fk{ LkkðzkÚkeçkkuxkË ÃkkýeLke ÷kELkLkwt fk{ [k÷w Auíku{kt fkuÃkkuohuþLkLke {þeLkhe S.zçkÕÞw.ykE.yu÷. îkhk ÷kufkÃkoýLkwt fkhýËþkoðe 3 fhkuzLke {þeLkhe þuºkwtSÚkeLkkðzk VuhððkLkwt sýkðu÷. yk{ þuºkwtSzu{ WÃkh 30 Úke 40 xfk fk{ çkkfe

nkuÞ íku Mk{Þ{kt Ãkwýo ÚkkÞ íku{ LknenkuÞ, Mkûk{ Mk¥kkLke {tswhe ðøkh{þeLkhe Vuhðe {þeLkhe {kxu ÚkELkuðÄw Mk{ÞLke {ktøkýe fhe ÃkuLkÕxe{ktÚkeçk[ðkLkku fkhMkku fhu÷ Au. ¾hu¾h÷kufkÃkoý íkk.6-Ãk-1h Lkk hkus ÚkÞu÷Au yLku {þeLkhe íkk.1h-Ãk-1hLkkhkus Vuhðu÷ Au yLku ÷øk¼øk íkk.Ãk-6-1hLke ykMkÃkkMk yux÷u fu yuf {kMkçkkË Vex fhðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.yk{ ÃkuLkÕxe{ktÚke çk[ðk {kxu÷kufkÃkoýLkwt fkhý çkíkkðu÷ Au.

Yk.3 fhkuzLke {kíkçkh hf{Lke

¼kðLkøkh íkk.13rsÕ÷k{kt swLk {kMkLkk «Úk{

MkóknÚke ðhMkkËe MkeÍLkLkk ©eøkýuþÚkE [wõÞk Au. íÞkhu økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{ktÉíkwLke Mkkhe þYykík ÚkE [wfe Au.rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt 1Ãk0{e.{e.Úke ðÄw ðhMkkË ðhMke [wõÞkuAu. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktøkEfk÷u {tøk¤ðkhu {kuzehkíkLkkðhMkkË{kt Mkðk çku #[ ðhMkkË¾kçkfe økÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt økEfk÷u{tøk¤ðkhu {kuzehkºku ðkÍze MkkÚku{eLke ðkðkÍkuzw VwfðkLke MkkÚkuðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. þnuhLkkçknwÄk rðMíkkhku{kt rðs¤eLkk[{fkhkLke MkkÚku n¤ðk-¼khuðhMkkËe ÍkÃkxkt ðå[u 14 {e.{e.ðhMkkË LkkUÄkðkLke MkkÚku yÄkuo #[ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. þnuh{kt

{eLke ðkðkÍkuzk MkkÚku íkkuVkLkeðhMkkËÚke yLkuf rðMíkkhku{kt rðsÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku níkku.

rsÕ÷k{kt økEfk÷u {tøk¤ðkhu{kuzehkíkLkk ðhMkkË{kt ¼kðLkøkh þnuhWÃkhkíkt ½ku½k íkk÷wfk{kt økEfk÷u

{kuzehkíkLkk ðhMkkË{kt3Ãk {e.{e.ðhMkkË LkkUÄkðkLke MkkÚku ËkuZ #[ðhMkkË ðhMÞku níkku.

½ku½k WÃkhktík ð÷¼eÃkwh{kt Ãký{kuzehkíkLkk ðhMkkË{kt 3 {e.{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

yktøkýðkze{kt23570 çkk¤fkuLku«ðuþ yÃkkþu

¼kðLkøkhíkk.13

WLkk¤w ðufuþLk ¾w÷e økÞk çkkËrþûký rð¼køk îkhk ¼kðLkøkhrsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktykðíkefk÷ íkk.14{eÚke ºký rËðMk{kxu «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe{nkuíMkðLkku ykht¼ Úkþu.«ðuþkuíMkðytíkøkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 1063«kÚkr{f þk¤kyku{kt 34190 AkºkLku«ðuþ {kxuLkku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.íkuðe s heíkuyktøkýðkze fìLÿku{kt 23570çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 1063 «kÚkr{f

þk¤kyku{kt ykðíkefk÷íkk.14{eÚke«ðuþkuíMkðLkku fkÞo¢{Lkku ykht¼Úkþu.«ðuþkuíMkðLkk yk fkÞo¢{ytíkøkoík «kÚkr{f þk¤kLkk AkºkkuLkuÃkkXâÃkwMíkfLkwt rðíkhý fhðk{ktykðþu.yLku fLÞkykuLku rðÄk÷û{eçkkuLz ykÃkðk{kt ykðþu.35 xfkÚkeykuAku †e Mkkûkhíkk Ëh ÄhkðíkefLÞkykuLku rðÄk÷û{e çkkuLz ykÃkðk{ktykðþu.«ðuþkuíMkð ytíkøkoík {tºke

Mkikh¼¼kE Ãkxu÷ W{hk¤k,ð÷¼eÃkwhyLku çkkuxkË{kt nkshe ykÃkþu.íkuðe sheíku hkßÞ Mk¼kLkk MkËMÞ{LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk ¼kðLkøkh yLkuík¤kò{kt nkshe ykÃkþu.{tºke rfhexrMkn hkýk rMknkuh íkk÷wfk{kt «ðuþkuíMðytíkøkoík nkshe ykÃkeLku ¼w÷kykuLkuþk¤k{k «ðuþkuíMkð fhkðþu.ðkŠ»kf14 nskhÚke ykuAe ykðf ÄhðkLkkh


Vks÷Lke «r¢Þk{ktrþûkýkrÄfkheLkef[uheyu {kuxku íkkuz fÞkuo !

¼kðLkøkhíkk.11

Äkuhý-8Lkku Wå[¥kh «kÚkr{f{ktMk{kðuþ ÚkÞk çkkË ¼kðLkøkh rsÕ÷krþûkýkr½fkhe ykurVMk îkhk Vks÷ÚkÞu÷k rþûkfkuLku Mk{kððk MktË¼uo fìBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.Vks÷rþûkfkuLku Mk{kððk ytøkuLkk fìBÃk{kt{kæÞr{f rþûký rð¼køkLke ykËþoøkkEz ÷kELkLkku ¼tøk fheLku Äªøkkuðneðx ÚkÞku nkuðkLkwt rþûkfku{kt ¼khuòuhþkuhÚke [[koE hÌkkLke rðøkíkkuMkktÃkze hne Au. suLku Ãkøk÷u Ãkrðºkrþûký rð¼køk{kt n÷[÷ {[e sðkÃkk{e Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh,rþûký rð¼køk îkhkþnuhLke MkLkkíkLk Ä{o nkEMfq÷{kt

Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk ytøkuLkku fìBÃkÞkusðk{k ykÔÞku níkku.rLk»V¤zeEykuLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûkýrð¼køk îkhk Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððkytøkuLkk Þkusðk{kt ykðu÷k fìBÃk{ktMk{økú þk¤k{kt {kºk yuf s {rn÷krþûkf nkuðk Aíkk Vks÷ fÞko Au.nrffík{kt rþûký rð¼køkLkku rLkÞ{yuðku Au fu, yuf nkEMfq÷{kt {kºk yufs {rn÷k rþûkf nkuÞ íkuLku õÞkhuÞVks÷ fhe þfkE Lkne.fkhý fu ykMfq÷{kt {kºk rðãkÚkeoyku s Ãkhtíkw÷uzeÍ Ãký ¼ýíke nkuÞ Au, «ðkMk,rð¿kkLk{u¤k yLku LkkEx nkuÕx suðeÂMÚkrík{kt çknuLkku ðk¤e Mfq÷kuLku ÷uzeÍrþrûkfkLke sYhík hnuíke nkuÞAu.{kæÞr{f rþûký Äkhk yLkwMkkh, sunkEMfq÷{kt ºkeMk fhíkk ðÄw økÕMkLkeMktÏÞk nkuÞ íkuðe þk¤k{kt rþûkfk Vhsçkòðíke nkuðe òuEyu.¼kðLkøkhrsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu {kæÞr{f

yksÚke «ðuþkuíMkð: rsÕ÷k{kt Äku-1{kt34190 AkºkLku «ðuþ {kxuLkku ÷ûÞktf

rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfe ËR {rn÷krþûkfkLku Vks÷ fhkíkk Ëufkhku

þuºkwtS zu{ Ãkh ÃkBÃk yLku MkBÃkLke fk{økehe yÄqhe Aíkkt

fhkuzLke ÃkuLkÕxeÚke çk[ðk þuºkwtSÚke Lkkðzkºký fhkuzLke {þeLkhe VuhððkLkwt fkhMíkkLk

økkurn÷ðkz{kt AuÕ÷k [kuðeMkf÷kf{kt Mkðk çku #[ ðhMkkË

«ðuþkuíMkðLkwt {wÕÞkftLk íkxMÚk heíku Úkðw sYheMkðo rþûkk yr¼ÞkLkyu fìLÿ MkhfkhLke økúktx{kÚke [k÷íkku Ãkkuøkúk{ Au.yk{

Aíkk fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLkk rþûkf {kxu fhkuzku YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhuAu.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk «ðuþkuíMkðLkwt {wÕÞkftLk íkxMÚk fr{rx îkhk fux÷k LkkýkfìLÿ Mkhfkhu ykÃÞk yLku fux÷k hkßÞ Mkhfkhu ykÃÞk yLku íku{k þw Lk¬hÃkrhýk{ ykÔÞk yLku çkk¤fLkwt þw {éÞw Au.?íku ytøku íkÃkkMk Úkðw sYheAu.«ðuþkuíMkð ð¾íku þk¤kLke {w~fu÷eLke LkkuÄ ykðu÷ yrÄfkhe fu hksrfÞykøkuðkLk fhu Au.íÞkh çkkË íku LkkUÄ fkøk¤ Ãkh s hne òÞ Au.yLku VkE÷¼w÷kÞ òÞ Au.yLku çkk¤fku MkwrðÄkÚke ðtr[ík hne òÞ Au.íkuðku ykûkuÃkyÇÞkMkw Ëuðuþ ¼kE økkuMkkEyu fÞkuo Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh




yLkw. ÃkkLkk Lkt.15

ND-20120613-P10-BVN.qxd 13/06/2012 21:17 Page 1

1950Lkku ËkÞfku økÍ÷Lkkt¾uh¾ktyku WMíkkË çkhfík y÷e,çkuøk{ ygh, {wgkh çkuøk{ suðkøkÍ÷ økkÞfkuÚke Ä{Ä{íkku níkkuíÞkhu ykðk ¾uh¾ktyku ðå[uøkÍ÷ økkÞf íkhefu MÚkkLks{kððkLkwt {unËe nMkLk {kxu ½ýwty½Yt níkwt. yk{ Aíkkt 1957{kthurzÞku ÃkkrfMíkkLk Ãkh íku{ýuXw{he økkÞf íkhefu íku{LkeLkk{Lkk s{kðe níke. yk ÃkAe{unËe nMkLku õÞkhuÞ ÃkkAwt ð¤eLkuòuÞwt LkÚke ÃkAe íkuyku rVÕ{eøkeíkkuLke ËwrLkÞk{kt økÍ÷ økkÞfíkhefu AðkE økÞk níkk.

1957Úke 1999 MkwÄeLkkøkk¤k{kt íku{ýu ÷kufkuLku økÍ÷Lkwtyuf Þk çkeS heíku hMkÃkkLkfhkÔÞwt níkwt yLku økÍ÷ økkrÞfeþwt Au íkuLke ËwrLkÞkLku rðrþüyku¤¾ ykÃke níke. øk¤k{ktfuLMkh ÚkðkÚke AuÕ÷kt 12 ð»koÚkeíku{ýu økÍ÷ku økkuðkLkwt ÷øk¼økçktÄ fÞwO níkwt. íku{ýu 2010{kt‘MkhnËu’ Lkk{Lkkt AuÕ÷kykÕkçk{Lku rh÷eÍ fÞwO níkwt.

‘®sËøke {U íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni, {I íkku {hfh ¼e {uhe òLk íkwBnut [knwtøkk.’ {unËe nMkLkLkuøkÍ÷ku «íÞu fEtf ykðku s yLknË «uu{ níkku. økÍ÷ økkrÞfe{kt Ÿ[wt MÚkkLk Ähkðíkk {unËenMkLkLku íkuLkk [knfku nðu õÞkhuÞ ÷kEð fkuLMkxo{kt Mkkt¼¤e Lknª þfu Ãký ‘Ãk¥kk Ãk¥kk çkqxk

çkqxk’....yLku ‘fçkfu rçkAzu’ Lke fzeyku nt{uþk ÷kufkuLkkt nkuXku Ãkh h{íke hnuþu. {unËe nMkLku økkÞu÷eøkÍ÷kuLkku fýo{Äwh ykMðkË {kýeLku ÷kufku íku{Lke ÞkËu MkËkLku {kxu y{h hk¾þu. yk{ ykÃkýe

ðå[uÚke rðËkÞ ÷eÄk ÃkAe Ãký {unËe nMkLk nt{uþk økÍ÷ku{kt Sðíkk yLku ysh y{h hnuþu.ÃkkrfMíkkLkLkkt {þnwh økÍ÷ økkÞf {unËe nMkLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12.22 f÷kfu ykÃkýe

MkkiLke ðå[uÚke ¼÷u rðËkÞ ÷eÄe Ãký íku{Lke økÍ÷kuLkkt çkw÷tË Mkqh fkÞ{ {kxu ykÃkýkMkkiLkk rË÷Lku zku÷kðíkk hnuþu. økÍ÷ ®føk fu þnuLkþkn-yu-økÍ÷ íkhefu rðï¼h{ktÃkkuíkkLke ÏÞkrík Vu÷kðLkkh 84 ð»koLkkt økÍ÷ Mk{úkx {unËe nMkLk AuÕ÷k çku ð»koÚke

øk¤kLkk fuLMkh yLku VuVMkktLkkt ELVufþLkLku fkhýu {ktËøkeLkkt rçkAkLku ÃkxfkÞk níkk.íku{Lke økÍ÷Lkkt MkqhkuLku çkw÷tË hk¾ðkLkkt zkpfxhkuLkkt «ÞkMkku rLk»V¤ síkk

çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12.22 f÷kfu íkuyku VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fneLkuykÃkýk MkkiLke ðå[uÚke [kÕÞk økÞk níkk. {unËe nMkLkLkkt ELíkfk÷ MkkÚku

s økÍ÷Lkku Mkqðýo Þwøk ykÚk{e økÞku níkku. ‘ÍªËøke {U íkku Mk¼e ÃÞkhrfÞk fhíku ni’ Lk fzeykuLku ÷kufkuLkkt nkuXku Ãkh h{íke {qfeLku

÷k¾kuLkkt ÷kze÷k {unËe nMkLk yÕ÷knLkk ÃÞkhk ÚkE økÞkníkk. íku{Lkkt rLkÄLk MkkÚku s økÍ÷ økkrÞfe{kt þqLÞkðfkþAðkE økÞku Au. {unËe nMkLkLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt÷kufku yLknË ÃÞkh fhíkk níkk. çktLku Ëuþku ðå[u MkktMf]ríkf

ðkhMkkLku Sðtík hk¾Lkkh íkuyku AuÕ÷e fze níkk.

þnuLkþkn-yu-økÍ÷SANDESH : BHAVNAGAR, THURSDAY, 14 JUNE 2012 11rðþu»k

‘®sËøke {U íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni,

‘®sËøke {U íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni, {I íkku {hfh ¼e {uhe òLk íkwBnut [knwtøkk.’ {unËe nMkLkLkuøkÍ÷ku «íÞu fEtf ykðku s yLknË «uu{ níkku. økÍ÷ økkrÞfe{kt Ÿ[wt MÚkkLk Ähkðíkk {unËenMkLkLku íkuLkk [knfku nðu õÞkhuÞ ÷kEð fkuLMkxo{kt Mkkt¼¤e Lknª þfu Ãký ‘Ãk¥kk Ãk¥kk çkqxk

çkqxk’....yLku ‘fçkfu rçkAzu’ Lke fzeyku nt{uþk ÷kufkuLkkt nkuXku Ãkh h{íke hnuþu. {unËe nMkLku økkÞu÷eøkÍ÷kuLkku fýo{Äwh ykMðkË {kýeLku ÷kufku íku{Lke ÞkËu MkËkLku {kxu y{h hk¾þu. yk{ ykÃkýe

ðå[uÚke rðËkÞ ÷eÄk ÃkAe Ãký {unËe nMkLk nt{uþk økÍ÷ku{kt Sðíkk yLku ysh y{h hnuþu.ÃkkrfMíkkLkLkkt {þnwh økÍ÷ økkÞf {unËe nMkLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12.22 f÷kfu ykÃkýe

MkkiLke ðå[uÚke ¼÷u rðËkÞ ÷eÄe Ãký íku{Lke økÍ÷kuLkkt çkw÷tË Mkqh fkÞ{ {kxu ykÃkýkMkkiLkk rË÷Lku zku÷kðíkk hnuþu. økÍ÷ ®føk fu þnuLkþkn-yu-økÍ÷ íkhefu rðï¼h{ktÃkkuíkkLke ÏÞkrík Vu÷kðLkkh 84 ð»koLkkt økÍ÷ Mk{úkx {unËe nMkLk AuÕ÷k çku ð»koÚke

øk¤kLkk fuLMkh yLku VuVMkktLkkt ELVufþLkLku fkhýu {ktËøkeLkkt rçkAkLku ÃkxfkÞk níkk.íku{Lke økÍ÷Lkkt MkqhkuLku çkw÷tË hk¾ðkLkkt zkpfxhkuLkkt «ÞkMkku rLk»V¤ síkk

çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12.22 f÷kfu íkuyku VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fneLkuykÃkýk MkkiLke ðå[uÚke [kÕÞk økÞk níkk. {unËe nMkLkLkkt ELíkfk÷ MkkÚku

s økÍ÷Lkku Mkqðýo Þwøk ykÚk{e økÞku níkku. ‘ÍªËøke {U íkku Mk¼e ÃÞkhrfÞk fhíku ni’ Lk fzeykuLku ÷kufkuLkkt nkuXku Ãkh h{íke {qfeLku

÷k¾kuLkkt ÷kze÷k {unËe nMkLk yÕ÷knLkk ÃÞkhk ÚkE økÞkníkk. íku{Lkkt rLkÄLk MkkÚku s økÍ÷ økkrÞfe{kt þqLÞkðfkþAðkE økÞku Au. {unËe nMkLkLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt÷kufku yLknË ÃÞkh fhíkk níkk. çktLku Ëuþku ðå[u MkktMf]ríkf

ðkhMkkLku Sðtík hk¾Lkkh íkuyku AuÕ÷e fze níkk.

1950Lkku ËkÞfku økÍ÷Lkkt¾uh¾ktyku WMíkkË çkhfík y÷e,çkuøk{ ygh, {wgkh çkuøk{ suðkøkÍ÷ økkÞfkuÚke Ä{Ä{íkku níkkuíÞkhu ykðk ¾uh¾ktyku ðå[uøkÍ÷ økkÞf íkhefu MÚkkLks{kððkLkwt {unËe nMkLk {kxu ½ýwty½Yt níkwt. yk{ Aíkkt 1957{kthurzÞku ÃkkrfMíkkLk Ãkh íku{ýuXw{he økkÞf íkhefu íku{LkeLkk{Lkk s{kðe níke. yk ÃkAe{unËe nMkLku õÞkhuÞ ÃkkAwt ð¤eLkuòuÞwt LkÚke ÃkAe íkuyku rVÕ{eøkeíkkuLke ËwrLkÞk{kt økÍ÷ økkÞfíkhefu AðkE økÞk níkk.

1957Úke 1999 MkwÄeLkkøkk¤k{kt íku{ýu ÷kufkuLku økÍ÷Lkwtyuf Þk çkeS heíku hMkÃkkLkfhkÔÞwt níkwt yLku økÍ÷ økkrÞfeþwt Au íkuLke ËwrLkÞkLku rðrþüyku¤¾ ykÃke níke. øk¤k{ktfuLMkh ÚkðkÚke AuÕ÷kt 12 ð»koÚkeíku{ýu økÍ÷ku økkuðkLkwt ÷øk¼økçktÄ fÞwO níkwt. íku{ýu 2010{kt‘MkhnËu’ Lkk{Lkkt AuÕ÷kykÕkçk{Lku rh÷eÍ fÞwO níkwt.

nwthksfkux{kt hneLku rVÕ{Lkwt yuf Mkk{rÞf [÷kðíkku níkku.Mkk{rÞf {kxu {khu ðkhtðkh {wtçkE sðkLkwt Úkíkwt yLku rVÕ{

f÷kfkhkuÚke {ktzeLku rËøËþofku yLku økeíkfkhku-MktøkeíkfkhkuLku{¤ðkLkwt Úkíkwt. Mktøkeík rLkËuoþf ÃÞkhu÷k÷ MkkÚku {khu ytøkík MktçktÄkuçktÄkÞk níkk. íku{Lkk ½hu ykððk-sðkLkwt Ãký çkLkíkwt. yuf hkíkuÃÞkhu÷k÷SLku VkuLk fÞkuo íÞkhu {Lku fÌkwt, õÞkt Aku? £e nkuÞ íkku½hu ykðku, ík{Lku Mkh«kRÍ ykÃkeþ. nwt swnw{kt s níkku yux÷uíkhík yu{Lkk ½hu ÃknkUåÞku íÞkhu òuÞwt íkku íÞkt ¾wË {nUËe nMkLknksh níkk. {khk {kxu yu{Lku {¤ðwt yu yý{ku÷ ½ze níke.òufu, {nUËe nMkLk íÞkt økkðk Lknª Ãký Mkkt¼¤ðk ykÔÞk níkk!fhk[eÚke {wtçkE ykðíkk yøkkW íku{ýu ÃÞkhu÷k÷SLku VkuLkfheLku yuðe RåAk ÔÞõík fhu÷e fu {khu þku¼k økwÕxwtLku Mkkt¼¤ðkAu. ÃÞkhu÷k÷Syu þku¼k økwÕxwtLkku fkÞo¢{ økkuXðe ykÃÞku.þku¼kSyu hkíku Mkkzk çkkh yuf MkwÄe økkÞwt yLku s÷þku fhkðeËeÄku. Ãký ÃkAe nksh 15-20 ©kuíkk{ktLkk fÕÞkýS,

÷û{efktík, rMkíkkhk Ëuðe, rþðfw{kh þ{ko, ykLktË çkûkeðøkuhuyu {nUËe Mkk’çkLku Ãký økkðkLke «u{¼he rðLktíke fhe.Úkkuze ykLkkfkLke ÃkAe íku{ýu økkðkLkwt þY fÞwO. íku{ýu òýeíkeLknª Ãký õ÷krMkf÷ økÍ÷ku økkE yLku íku{Lku Mkkt¼¤ðk{kt LkuMkkt¼¤ðk{kt Mkkzk [kh õÞkt ðkøke hÌkk yuLkku ÏÞk÷ Lk{nUËeMkknuçkLku hÌkku fu Lk y{Lku fkuE™u... yu {U {kýu÷e yufðtzhVw÷ {nurV÷ níke. {nUËeMkknuçkLku «íÞûk Mkkt¼¤ðkLkku yu÷nkðku {khe ®sËøkeLkwt yý{ku÷ Mkt¼khýwt çkLke hÌkwt Au.

WËwo ¼k»kk yLku õ÷krMkf÷ MktøkeíkLke Mk{s Lk nkuÞ yuðk÷kufku {kxu {nUËe nMkLk Úkkuzk y½hk økkÞf økýkÞ yu{ fnuðkfhíkkt yuðwt fnuðwt ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu fu {nUËe nMkLkLku {kýðk{kxu ©kuíkkyu Ãkkuíku Úkkuze ÷kÞfkík fu¤ððe Ãkzu! íku{Lke økÍ÷kuþk†eÞ MktøkeíkÚke ÷ÚkçkÚk hnuíke. íkuyku õ÷kMkLkk økkÞf níkk.rnLËe rVÕ{ Wãkuøk yLku ¼khíkeÞ Mktøkeíkrðï{kt íku{Lke÷kufr«Þíkk fkÞ{ hne Au. rVÕ{fkhku{kt ®çkËw yLku hu¾k íkku

íku{Lkk {kuxk [knf hÌkkt Au yLku íkuyku {nutËe Mkk’çkLke ¾kLkøkeçkuXfku ÞkusLkk yLku íku{Lku ¼hÃkwh {kýíkkt. rnLËe rMkLku{kLkkrËøøks Mktøkeíkfkh LkkiMkkËu {nUËe nMkLk {kxu ð»kkuo Ãknu÷kt {Lkuyuf {w÷kfkík{kt fnu÷wt, “{nUËe nMkLk fu fhkuzku ÃkhMíkkhkU {U Mku{i ¼e yuf yËLkk Mkk ÃkhMíkkh nwt. íkks{nu÷ fu çkkhu {U rfMkeLku¾qçk fnk ni, íkks {nkuççkík fe ykt¾ Mku xÃkfk nwyk ðku yktMkwni òu Mktøku{h{h {U Z÷ økÞk ykih hnuíke ËwrLkÞk íkf {nkuççkíkfk ÷ksðkçk VMkkLkk MkwLkkíkk hnuøkk. RMk íkhn {nUËe nMkLkMkknçk fu çkkhu {U {uhk fnuLkk ni fe RLkfe ykðks ¾wËk fk ðkuLkqh ni òu Mkqh, ÷Þ ykih Mkkus çkLkfh WLk fu øk÷u {U Wíkh ykÞkni ykih hnuíke ËwrLkÞk íkf Íøk{økkíkk hnuøkk. RLnkuLku økÍ÷ fkuòu Rßsík yÃkLke økkrÞfe Mku çkûke ni Lk rMkVo çkkf{k÷ ni,çk÷fu çkur{Mkk÷ ni.”

{nUËe nMkLk yuf Mkh¤ «f]ríkLkk {kýMk níkk. Mkki òýuAu íku{ íkuyku {q¤ hksMÚkkLkLkk níkk yLku ¼køk÷k ð¾íku

ÃkkrfMíkkLk [kÕÞk økÞu÷k. íkuyku yuf f÷kðtík Ãkrhðkh{ktÚkeykðíkk níkk. íku{Lkk ðzðkyku hksËhçkkhku{kt ÄúwÃkË økkrÞfeøkkíkk. {nUË nMkLk f÷kðtík ÃkrhðkhLke 16{e ÃkuZeLkwt MktíkkLkníkk. òufu, økkðkÚke ftE Ãkux ¼hkíkwt LkÚke. {nUËe nMkLkuÞwðkLk ðÞu MkkRf÷ rhÃku®høkLkwt fk{ fhu÷wt Au. ÃkAe fkh-xÙuõxhLkk r{furLkf ÚkÞu÷k. òufu, íku{Lke Mktøkeík MkkÄLkk íkkuyrðhík [k÷wt s hne níke. íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLke rVÕ{RLzMxÙe{kt Ã÷uçkuf ®Mk®økøk{kt ¼køÞ ys{kÔÞwt. 1956{ktíku{ýu ‘rþfkh’ rVÕ{{kt Ãknu÷eðkh økkÞwt. òufu, íkuykuòýeíkk ÚkÞk 1963{kt íku{Lkk ‘R÷kne yktMkw ¼he ®sËøkerfMke fku Lk Ëu...’ økeíkÚke. ÃkAe íkku íku{ýu ÃkkrfMíkkLke rVÕ{Wãkuøk{kt yZ¤f økeíkku økkÞkt yLku ½ýk ÷kufr«Þ ÚkÞk. Ãký,{nUËeMkk’çk fËk[ økÍ÷ økkðk {kxu s rLk{koÞk níkk. íku{ýuÃ÷uçkuf ®Mk®økøkLke MkkÚku MkkÚku LkkuLk-rVÕ{e økeíkku yLku økÍ÷økkðkLkwt Ãký þY fÞwO yLku yu{kt íku{Lkwt Lkk{ {kuxwt Úkíkwt økÞwt.

ÃkAe íku{ýu rVÕ{ku{kt økkðkLkwt ÷øk¼øk çktÄ fhe ËeÄwt.¼khík{kt íkku íkuyku økÍ÷ økkÞf íkhefu s òýeíkk çkLÞk.íku{Lke økkrÞfe íkku yËT¼wík níke s Ãkhtíkw íku{Lke MkkiÚke {kuxe¾qçke íku{Lkku huþ{Lkk fkÃkz suðku Mkwtðk¤ku yðks níkku. íku{LkeðkuRMk õðkur÷xe Mkw«e{ níke. fux÷kf Mktøkeík rððu[fku {nUËenMkLk yLku økw÷k{ y÷eLke Mkh¾k{ýe fheLku yuðwt fnuíkk fu“{nUËe rË÷Úke økkÞ Au ßÞkhu økw÷k{ rË{køkÚke økkÞ Au.”{nUËe nMkLkLkk yðks{kt yuðwt ËËo níkwt fu MktðuËLkþe÷ ÔÞÂõíkíku{Lku Mkkt¼¤u íkku hze s Ãkzu. fux÷kf Mktøkeík {h{eyku yuðwtÃký fnu Au fu ík{khu hzðwt nkuÞ íkku {nUËe nMkLkLku Mkkt¼¤ku.ykðk {nUËe nMkLk yksu økÍ÷ Mkt¼¤kÔÞk rðLkk s ykÃkýLkuhzkðe økÞk Au.

{nUËe nMkLk síkk Mk{økú ËwrLkÞkyu yuf ©uc yðksøkw{kÔÞku Au. {nUËe økÞk Ãký íku{Lke økÍ÷ku yLku økeíkku y{hAu, su fkÞ{ htøk s{kððkLkkt Au.

{unËe nMkLku økkðkLke þYykík fhe yu ð¾íku ÷øk¼øk økÍ÷kuLke {]ík«kÞ suðeyðMÚkk níke. ¾kMk økÍ÷ku økðkíke Lknª. nk, Xw{heøkkÞfku õÞkhuf Xw{he MkkÚku

økÍ÷ku Ãký hsq fhíkk, su{ fu çkuøk{ ygh ÃkkuíkkLkk Xw{he fkÞo¢{{kt økÍ÷ økkE÷uíkkt. {unËe nMkLku økÍ÷Lku Xw{heÚke y÷øk Ãkkze Lkðe heíku hsq fhðkLke þYykíkfhe. íku{ýu {kºk økÍ÷Lkk s fkÞo¢{ku [k÷w fÞko. Xw{heLke çkÄe s ÃkhtÃkhkykuò¤ðe hk¾e Xw{heÚke økÍ÷Lku y÷øk fhe Lkðe yku¤¾ ykÃke.1970LkkËkÞfk{kt íku{Lke økÍ÷ku ¼khík{kt ÷kufr«Þ Úkðk {ktze. ¼khík{kt økÍ÷ku ÷kufr«ÞÚkðkLke yu þYykík níke. ¼khík{kt økÍ÷ku ÷kufr«Þ fhðk{kt {wÏÞíðu {unËe nMkLkyLku yu ÃkAe økw÷k{y÷eLkku Vk¤ku Au. yu ÃkAe ykÃkýk f÷kfkhku Mðíktºk heíkuøkÍ÷ økkíkk ÚkÞk. økÍ÷ õ÷krMkf Mktøkeík LkÚke Ãký {unËe nMkLk suðk f÷kfkhkuLkufkhýu økÍ÷Lku þk†eÞ økkÞLk sux÷wt Q[wt MÚkkLk {éÞwt Au, yu yu{Lke rMkrØ økýeþfkÞ. yu{Lkk{kt yðks yLku MkqhLke Mk{sLkwt Ëw÷o¼ fne þfkÞ yuðwt MktÞkusLkníkwt. MktøkeíkLke Ÿze Mk{sLku fkhýu íku{Lke økÍ÷ku ykMkkLkeÚke økkE þfkíke LkÚke.yuðtw çkLku fu økw÷k{y÷eLke økÍ÷ku ík{u økkE þfku Ãký þk†eÞ MktøkeíkLke ík÷MÃkþeoòýfkhe ðøkh {unËe nMkLkLke økÍ÷ku økkðe yþõÞ Au. íku{Lkwt økÍ÷kuLkwtrMk÷uõþLk Ãký çknw Wå[ fûkkLkwt níkwt. íkuyku ½ýk yòÛÞk MksofkuLke h[Lkkyku økkEíkuLku ÷kufr«Þ çkLkkðe [qõÞk Au yux÷u yu heíku {hðk Ãkzu÷e økÍ÷økkÞfeLku çkuXe fheíkuLku ½uh½uh ÃknkU[kzðk{kt {unËe nMkLkLkku {kuxku Vk¤ku níkku yu{ fne þfkÞ.

- Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe (÷u¾f þk†eÞ MktøkeíkLkk yÇÞkMkw Au).

¼khík yykððkLke RRåAk yyÄqhe hhne øøkE¼khík{kt sL{u÷k økÍ÷ Mk{úkx {unËe nMkLkLke RåAk ytrík{ïkMk ÷uíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke sL{¼qr{Lku òuðkLke níke su yÄqhehne økR Au. nMkLku 2010{kt ¼khík ykðeLku ÷íkk {tøkuþfh,rË÷eÃkfw{kh yLku yr{íkk¼ çkå[LkLku {¤ðkLke RåAk ÔÞõíkfhe níke Ãkhtíkw zkuõxhkuyu íku{Lke rMÚkrík òuR íku{Lku ¼khík LknªsðkLke Mk÷kn ykÃke níkfT, òu fu íkuyku 2000{kt ¼khík ykÔÞkníkk yLku AuÕ÷e ð¾ík fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku, íÞkhçkkËíkuyku 2005{kt Mkkhðkh {kxu rËÕne ykÔÞk níkk.

÷íkk MMkkÚku yyuf xxÙuf ÃÃkh ÞÞwøk÷økeíkLkwt yykÕkçk{2009{kt {unËe nMkLku ‘íkuhk r{÷Lkk çknkuík yåAk ÷øku ni’økeíkLkwt ÃkkrfMíkkLk{kt hufku‹zøk fÞwO níkwt. çkeS íkhV fkurf÷ftXe ÷íkk {tøkuþfhu yk s xÙuf Mkkt¼¤eLku {wtçkE{kt 2010{kt

íku{Lkwt hufku‹zøk fÞwO níkwt.yk{ MkqhkuLkkt Mk{úkx yLku MkqhMkk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfhLkwtÞwøk÷ økeík ÷kufku {kxuyý{ku÷ ¼ux çkLke hÌkkníkk. {unËe nMkLku íku{LkeøkkrÞfeLke y÷øk yku¤¾

çkLkkðe níke suLkk íkk÷u yk¾e ËwrLkÞk zku÷íke níke. yk MkhíkksuMktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt yLkuf íkks {u¤ÔÞk níkk. yksu ¼÷u íkuykuykÃkýe ðå[u Lk nkuÞ Ãký íku{Lke økÍ÷Lkkt Mkqhku nt{uþk ykÃkýLkuíku{Lke ÞkË{kt zku÷kðíkk hnuþu.

zâwyux øøkkE LLk þþfe :: ÷÷íkkLkku yyVMkkuMk{unËe nMkLkLkk ELíkfk÷Lkkt Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku ÔÞrÚkík çkLku÷kMkqhMkk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfhu yVMkkuMk ËþkoÔÞku níkku fu nMkLkMkknuçk MkkÚku fkuE zâwyux økkE Lk þfe. ÷íkk ËeËe yLku {unËenMkLk MktøkeíkLke ËwrLkÞkLkkt çkuíkks çkkËþkn økýkÞ Au Ãkýíku{Lku õÞkhuÞ yuf MkkÚku zâwyux økkðkLkku {kufku {éÞku LkÚke.¼khík{kt ÷íkkLku {¤ðkLke {unËe nMkLkLke Ïðkrnþ Ãký yÄwhehne økE Au. òu fu 2010{kt ‘MkhnËut’ Lkk{Lkkt ykÕçk{{ktçktLkuyu y÷øk y÷øk xÙuf{kt hufku‹zøk fÞwO níkwt yLku ÃkAe íkuLkuzâwyux TMðYÃku hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

WÃk[kh {{kxu ¼¼khík yykðu÷knMkLk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ÷fðkÚkeÃkerzík níkk yLku WÃk[kh {kxu yuf ðkh¼khík ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkykuÚke íku{Lkwt MðkMÚÞ ðÄw çkøkzâwtníkwt yLku çkku÷ðk{kt Ãký {w~fu÷e Úkíkeníke. nMkLkLkkt fÚk¤íkkt MðkMÚÞLku òuELkuhksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økn÷kuíkuíku{Lke {Vík MkkhðkhLke ykuVh fhe níke.

Mkkhðkh {{kxu VVk¤ku yyufºk ffhkÞku nníkkuA {kMk Ãknu÷kt {unËe nMkLkLku ßÞkhu øk¤kLkk fuLMkhLkeçke{kheLke Mkkhðkh yÚkuo fhk[eLke ykøkk¾kLknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk íÞkhu økÍ÷®føk ÃkkMku{urzf÷ rçk÷ Ãký [qfððkLkkt Lkkýkt Lk níkk. {unËenMkLkLke Mkkhðkh {kxu fw÷ YrÃkÞk 42 ÷k¾LkesYrhÞkík níke suLku ÷RLku swLkqLk Vu{ Mk÷{kLk yn{ËyLku yr¼Lkuíkk y÷e ÍkVhu íku{Lke Mkkhðkh {kxu¼tzku¤ yufºk fhðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk.

{{uunnËËee yyLLkkuu ÷÷ííkkkk :: ÏÏððkknneeþþ ÃÃkkqqhhee LLkk ÚÚkkEE

yçk ffu rrçkAzu ííkkuþkÞË ÏÏðkçkku{U rr{÷u!

{nUËe økÞk Ãký íku{Lkku htøk fkÞ{ hnuþu

{{uunnËËee nnMMkkLLkkuu øøkkÍÍ÷÷LLkkuu LLkkððee yykkuu¤¤¾¾ yykkÃÃkkee

-yu.xe.

xxkkuuÃÃkk 1100 øøkkÍÍ÷÷kkuuyçk fu rçkAzu íkku þkÞË f¼e Ïðkçkku {u r{÷u,rsMk íkhn Mkw¾u nwyu Vq÷ rfíkkçkku {tu r{÷u.

økw÷ku {ut htøk ¼hu çkË yu Lkkiçknkh [÷u [÷u ¼eykðku fe økw÷þLk fk fkhkuçkkh [÷u.

þku÷k Úkk s÷ çkqÍk nwt, Þu {kusuÍk ¼e {kunççkíkrË¾kÞu {wÍu.

®sËøke {ut íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni, {it íkku{hfu ¼e {uhe òLk íkwÍu [knwtøkk.

htÍeþ ne Mkne rË÷ ne Ëw¾kLku fu r÷Þu yk, ykrVh Mku {wÍu Akuz fu òLku fu r÷Þu yk.

WC ykLku {ut ¼e ni ykih çkw÷kíku ¼e Lknet,çkkRMk E íkfo E {w÷kfkík çkíkkíku ¼e Lknet.

rþfðk Lk fh røk÷k Lk fh Þu ËwrLkÞk ni ÃÞkhuÞnkt øk{ fu {khu íkzÃkíku hnu.

Ëu¾ íkwt rË÷ fe òLk Mku WXíkk ni, Þu Äwykt Mkkfnkt Mku WXíkk ni.

hVíkk hVíkk ðku {uhe nMíke fk Mkk{kLk nku økÞu.

{kunççkík fhLku ðk÷u f{ Lkk nkutøku íkuhe {unrV÷{ut ÷urfLk n{ Lkk nkutøku.

yykk÷÷ççkkBBMMkk yykk÷÷ççkkBBMMkkytËks yu {MíkkLkkøkkr÷çk økÍÕMk¾q÷e òu ykt¾÷kRVMxkuhe

Lk~f yu VrhÞkËeMkqh fe fkuE Mke{k Lknet

Äe r÷suLzMkhnËut

økkuÕzLk økúuxíkÍo

{nUËeMkknuçkLku «íÞûk Mkkt¼¤ðkLkku yu ÷nkðku {khe®sËøkeLkwt yý{ku÷ Mkt¼khýwt çkLke hÌkwt Au

øk¤kLkkt fuLMkh yLkuVuVMkkt{kt ELVuõþLkLkufkhýu {unËe nMkLkLkwtrLkÄLk

{unËe nMkLkLkktELíkfk÷ MkkÚkuøkÍ÷Lkku Mkwðýo ÞwøkykÚk{e økÞku

Ãk¥kk Ãk¥kk çkqxkçkqxk....Lke fzeykunt{uþkt ÷kufkuLkk nkuXkuÃkh h{íke hnuþu

{unËe nMkLku 20,000Úke ðÄkhu økeíkku yLku økÍ÷kuLku Mðh ykÃÞku Au.íku{ýu WËwoLke MkkÚku çktøkk¤e, Ãktòçke yLku Ãkk~íkku ¼k»kk{kt Ãký økÍ÷ku økkE Au.Ãkkf.{kt íku{ýu Mkki «Úk{ MkkRf÷Mxkuh{kt fk{ fÞwO, çkkË{kt ykuxkur{furLkf çkLÞk níkk.íkuyku ÃkkrfMíkkLk økÞk íÞkhu 20 ð»koLkk níkk.íku{Lku Mkki«Úk{ 1957{kt ÃkkrfMíkkLk hurzÞku Ãkh økkðkLke íkf {¤e níke.

Mkki«Úk{ ÃkkrfMíkkLk hurzÞku{kt Xw{heøkkÞf íkhefu íkf {¤e níke.Ã÷uçkuuf ®Mkøkh íkhefu íku{Lke Ãknu÷e rVÕ{ WËwo níke, ‘rþfkh’.rVÕ{{kt Mkki«Úk{ ‘Lksh r{÷íku ne rË÷ fe çkkík fk [[ko Lkk nku òÞu’ økeík økkÞwt níkwt.íku{Lke Ã÷uçkuf ®Mkøkh íkhefuLke Ãknu÷e rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ níke ‘ftðkhe çkuðk’.rVÕ{ furhÞh{kt Ãknu÷k Ãkkt[ ð»ko{kt {kºk Lkð økeíkku økkÞkt níkkt.

çke{khe ÃÃknu÷kt fftX øøkw{kÔÞkunMkLkLke økÍ÷kuLkku òËw ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk çktLku Ëuþ{kt AðkÞu÷ku Au.‘yçkfu rçkAzu’ yLku ‘Ãk¥kk Ãk¥kkçkqxk çkqxk’ suðe MkËkçknkh økÍ÷kuLkuSðtík fhLkkhk nMkLku íkksuíkh{kt síku{Lke çke{kheLku fkhýu ftX økw{kðeËeÄk çkkË ÷kufkuLku íku{Lkku yðksLkkuòËw Mkkt¼¤ðk Lk {éÞkuu.

12 ðð»koÚke øøkkðkLkwt ççktÄ nníkwtøkkÞfe{kt 1957Úke 1999 MkwÄe Mkr¢Þhnu÷k {unËe nMkLku øk¤kLkwt fuLMkh ÚkíkktAuÕ÷kt 12 ð»koÚke økkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwtníkwt. íku{Lkwt AuÕ÷wt ykÕçk{ 2010{kt ‘MkhnËU’Lkk{Úke ykÔÞwt níkwt, su{kt Vhnkík þnuòËu÷¾u÷e økÍ÷ ‘íkuhk r{÷Lkk çknwík yåAk÷øku ni’Lkwt hufku‹zøk íku{ýu 2009{ktÃkkrfMíkkLk{kt fÞwO níkwt.

øk¤k{ktÚke ykðíkku Äe{ku Äe{kuyðks, ÷ktçkku ykÃkk÷, Mðh{kt{eXkþ... ðkík ÚkE hne Au, MkkuLkuhehuíke yLku MkkuLkuhe íkzfkLke ¼qr{hksMÚkkLkLke Ähíke{kt sL{u÷k {unËenMkLkLke. íku{Lke økýíkhe søkíkLkk{nkLkík{ økÍ÷økkÞf íkhefu ÚkkÞAu, íkuyku ¾kLkËkLke f÷kfkh níkk,íku{Lke ÃkuZeLkk íkuyku 16{k ðkhMkËkhníkk, su{Lku Mktøkeík MkkÚku MktçktÄ nkuÞ.yu{Lkk ðkr÷Ë, ËkËk-ÃkhËkËk ðøkuhuÃký f÷kfkhku s níkk. yu{Lkk ËkËkíkku sÞÃkwhLkk {nkhkòLkk ¾kMkøkðiÞkykuLke xe{{kt níkk. sÞÃkwhLkkyk{uh rfÕ÷k{kt ykðu÷wt ¾tzuh suðwtçkwrhsLk y¾kzk ÷¾u÷wt {fkLk LkshuÃkzu íkku Mk{sðwt fu yk s [kh Ëeðk÷kuðå[u {unËe nMkLkLkk ÃkqðoòuLkwt MktøkeíkÃkktøkÞwO Au.

rxx-rçkxTMkykX ð»koLke ô{hu ðzkuËhkLkk{nkhkò Mkk{u Ãknu÷wt ÃkVkuo{oLMkykÃku÷wt. ynª íku{ýu 40 r{rLkxMkwÄe çkMktík Ãkt[{ hkøk økkÞu÷ku.1989{kt RLxhÔÞq{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkeLk{úíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkkt fnu÷wt fuMktøkeík yksu Ãký þe¾e hÌkku Awt.íku{Lkwt øk¤wt õ÷krMkf÷ Mktøkeíkfhíkkt n¤ðk õ÷krMkf÷ Mktøkeík{kxu ðÄkhu rVx níkwt, {kxu íku{ýuøkÍ÷økkÞLk ÃkMktøk fÞwO níkwt.íku{Lkkt sL{MÚkkLk ÷wýk{kt sðkLkefkuE Mkkhe Mkzf LkÚke. MkhfkhufÌkwt fu, y{u Mkzf çkLkkðe ËEyu.íÞkhu {unËe nMkLku Lkk Ãkkze yLkufÌkwt fu Lkk nwt ynª s yuf fkÞo¢{fhwt, yu{ktÚke su ÃkiMkk ¼uøkk ÚkkÞyu{kt Mkzf çkLkkðòu.

{{II ííkkkkuu {{hhffhh ¼¼ee {{uuhhee òòLLkk ííkkwwBBnnuutt [[kknnwwttøøkkkk

{{II ííkkkkuu {{hhffhh ¼¼ee {{uuhhee òòLLkk ííkkwwBBnnuutt [[kknnwwttøøkkkk

‘®sËøke {U íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni,

ND-20120613-P11-BVN.qxd 13/06/2012 21:53 Page 1

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 0 4 0 0yÍnh yu÷çke çkku. fw÷kMkufhk 7 14 1 0þrVf yýLk{ 5 20 0 0r{Mçkkn yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 00, fw÷ : (6.2 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 12,rðfux : 1-0, 2-12. çkku®÷øk : {®÷økk : 3-0-9-1,fw÷kMkufhk : 3-1-3-1, {uÚÞwMk : 0.2-0-0-0.

‘{erzÞkLku þxyÃk fÌkwt níkwt’$ø÷uLz Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk økku÷ VxfkÞko çkkË {kuZk WÃkhyktøk¤e hk¾ðkLkk RþkhkLku fkhýu £kLMkLkku Vqxçkku÷h Mku{eh

LkuMkhe [[ko{kt ykðe økÞku Au. yk rð»ku LkuMkheyu sýkÔÞwtníkwt fu £uL[ {erzÞk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkhtðkh {khexefk fhe hÌkwt níkwt yLku íku{Lkk {íku nwt Þqhku fÃk xe{ {kxu

Ãký ÷kÞf Lknkuíkku. $ø÷uLz Mkk{uLke {u[ çkkË {khkuRþkhku £uL[ {erzÞkLku [qÃk fnuðk {kxuLkku níkku.

30[uf rhÃkÂç÷fu {tøk¤ðkhu Þqhku fÃk {u[{kt økúeMk Mkk{u2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 1982 yux÷u fu 30 ð»koçkkË [uf rhÃkÂç÷fLkku økúeMk Mkk{u yk Mkki«Úk{ rðsÞníkku. çktLku Þqhku fÃk{kt AuÕ÷u 2004Lke Mkur{VkR™÷{ktxfhkÞk níkk, su{kt økúeMku 2-1Úke Sík {u¤ðe níke.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|THURSDAY, 14 JUNE 201212

ççkkúúuuMMLLkkkkLLkkLLkkee rrððssÞÞffqq[[ yyxxffee÷tzLk : $ø÷uLz yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uLke ºkeSxuMx zÙku Ãkrhý{e níke, yk MkkÚku s rx{ çkúuMLkkLkLkenkshe Aíkkt $ø÷uLzLku «Úk{ðkh zÙkuÚke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku Au. rðLzeÍ Mkk{uLke ºkeS xuMxyøkkW çkúuMLkkLk fw÷ 13 xuMx{kt hBÞku níkku yLkuËhuf xuMx{kt $ø÷uLzu Sík {u¤ðe níke. fkhrfËeoþY fÞko çkkË Mk¤tøk MkkiÚke ðÄw xuMxrðsÞLkkMkkûke çkLkLkkhk Ã÷uÞMkoLke ÞkËe yk {wsçk Au.Ã÷uÞh xuMx rðsÞrøk÷r¢Mx 15 15yuMk. õ÷kfo 13 13çkúuMLkkLk 14 13çkuróMíku 10 10÷e 10 10

LLkkzzkk÷÷LLkkee 22 ffhhkkuuzzLLkkee ½½rrzzÞÞkk¤¤ [[kkuuhhkkEE÷tzLk : MkwÃkhMxkh xurLkMk Ã÷uÞh hVu÷ Lkzk÷Mkku{ðkhu £uL[ ykuÃkLk SíÞku íkuLkk økýíkheLkkf÷kf{kt s íkuLke 2 fhkuz YrÃkÞkLke ½rzÞk¤[kuhkR økR níke. £uL[ {erzÞkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Lkzk÷Lke nkuxu÷Lkk Y{{ktÚke yk ½rzÞk¤

[kuhkR Au, Lkzk÷Lkk rÃkíkkyu yk ytøkuLkeÃkku÷eMkVrhÞkË Ãký fhe ËeÄe Au. rh[kzo r{÷uLkk{Lke ½rzÞk¤ çkLkkðíke ftÃkLkeyu ¾kMk £uL[ykuÃkLk {kxu Lkzk÷Lku yk ½rzÞk¤ ykÃke níke.

‘‘ððÕÕzzooffÃÃkk LLkknnªª yykkEEÃÃkkeeyyuu÷÷ ÷÷kkuuffrr««ÞÞ’’Lkðe rËÕne : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkk [uh{uLkhkSð þwõ÷kyu Ëkðku fÞkuo Au fu ðÕzofÃk fhíkkt ÃkýykRÃkeyu÷-5Lke ÷kufr«Þíkk ðÄw níke. hkSðþwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe ÃkkMku WÃk÷çÄ ykt-fzk yLkwMkkh fw÷ 2.53 yçks ÷kufkuyuykRÃkeyu÷-5Lke {ò {kýe níke. yk yktfzku rVVkðÕzofÃkLku {¤íkku ykðu Au yLku r¢fux ðÕzofÃkÚkeyLkuf økýku ðÄkhu Au. RLxhLkux WÃkh y{khkËþofkuLke MktÏÞk{kt yk ð¾íku 55 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku.

ÍÍrrnnhhLLkkee hh{{kkuuLLkkkk MMkkkkÚÚkkuu LLkkððee ‘‘RR®®LLkkøøMMkk’’{wtçkE : Írnh ¾kLku çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke Rþk

þhðLke MkkÚku AuzkuVkze ËeÄku Au yLku nðuíku ¼qíkÃkqðo ðesuh{kuLkk MkkÚku «ýÞLkkVkøk ¾u÷e hÌkku Au.Írnh yLku h{kuLkkíkksuíkh{kt nkÚk{ktnkÚk Lkk¾e {wtçkRLkkyuf {ku÷{kt òuðk{éÞkt níkkt. Írnhuhkçkuíkk {wsçk sðkçkykÃkíkkt h{kuLkkLkuÃkkuíkkLke ¾kMk r{ºkøkýkðe níke. Rþk

ytøku Írnhu sýkÔÞwt níkwt fu {erzÞkyu {khkt ÷øLkçku-ºký ð¾ík fhkðe ËeÄkt Au. {khkt ÷øLk ÚkðkLkktAu fu ÚkÞkt Au íku {kºk yVðk Au. nwt ÷øLk fheþíÞkhu [ku¬Mk ík{k{Lku òý fheþ.

sw÷kE{kt yykr£fLk xxe{ $$ø÷uLz{kt òunkrLkMkçkøko : Ë. ykr£fkLke xe{ 19 sw÷kRÚke$ø÷uLz Mkk{u ºký {u[Lke xuMx©uýe{kt h{þu. yk{wfkçk÷k {kxu Ërûký ykr£fkLke xe{ yk {wsçk Au.ÂM{Úk (MkwfkLke), nrþ{ y{÷k, çkkW[h, {[uoLxze ÷Uøk, yuçke ze rðr÷ÞMko, suÃke zâwr{Lke,R{hkLk íkkrnh, fkr÷Mk, {kuLkuo {kufuo÷, yuÂÕðhkuÃkexhMkLk, hkurçkLk ÃkexhMkLk, ðuLkkuoLk rV÷uLzh,suõMk YzkuÕV, zu÷ MxuÞLk, MkkuíMkkuçku.

...íkku {{®÷økk WWÃkh ««ríkçktÄ ÷÷Ëkþufku÷tçkku : su Ãký yuÚ÷ux ÃkkuíkkLke LkuþLk÷ xe{Lkwt«ríkrLkrÄíð fhðkÚke RLkfkh fhþu íkuLkk WÃkh«ríkçktÄ ÷kËðk ©e÷tfLk Mkhfkh rð[khýk fhehÌkwt Au. yk{, {®÷økkLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkeLkuþLk÷ xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Ãký íkuykRÃkeyu÷, fkWLxe{kt h{ðkLkwt ÃkMktË fhu íkku íkuLkkWÃkh y{wf Mk{ÞLkku «ríkçktÄ ÷ËkR þfu Au.{®÷økkLke íkksuíkh{kt s MkÃxuBçkh{kt ©e÷tfk ¾kíkuÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk çkúkLzyuBçkuMkuzhíkhefu ÃkMktËøke ÚkR níke.

yksLkk {wfkçk÷kMÃkuLk rð. ykÞ÷uoLz økúqÃk ‘Mke’

nuz xxw nnuz➱➱ rVVk hu®Lføk{kt Rxk÷e 12{k ßÞkhu ¢kuyurþÞk8{k ¢{u Au.➱➱ 1991{kt ykÍkËe {éÞk çkkË ¢kuyurþÞkLke xe{uRxk÷e Mkk{u yufuÞ {u[ økw{kðe LkÚke. AuÕ÷kt 21ð»ko{kt Rxk÷e Mkk{uLke Ãkkt[ {u[{ktÚke ¢kuyurþÞkLkkuºký{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu çku zÙku Ãkrhý{e Au.➱➱ AuÕ÷e A {u[{ktÚke Rxk÷eLkku ºký{kt rðsÞ, çku{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au, yuf zÙku Ãkrhý{e Au. ¢kuyurþÞkyuÃký AuÕ÷e A {u[{ktÚke ºký{kt rðsÞ çku{kt ÃkhksÞ{u¤¤ÔÞku Au ßÞkhu 1 zÙku Ãkrhý{e Au.

AuÕ÷e {{u[{kt þþwt ÚÚkÞwt ??➱➱ ¢kuyurþÞkLkku ykÞ÷uoLz Mkk{u 3-1Úke rðsÞ ÚkÞkuníkku ßÞkhu Rxk÷eLke MÃkuLk Mkk{uLke {u[ 1-1Úke zÙkuhne níke.

þk {{kxu {{n¥ðLke {{u[ ??➱➱ ¢kuyurþÞk Síkþu íkku íku õðkxoh VkRLk÷{kt ykðesþu, çkeS íkhV Rxk÷e {kxu õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk ÃkhksÞÚke çk[ðwtsYhe Au.{wÏÞ Ã÷uÞMko : Rxk÷e : røkÞkLk÷øke çkVLk, ykLÿurÃkh÷ku, {krhÞku çkk÷kuíkur÷. ¢kuyurþÞk : zuheòykuMkhLkk, ÕÞwfk {kurzÙf, rLkrffk su÷krðf.

MÃkuLk rð. ykÞ÷uoLz økúqÃk ‘Mke’nnuuzz xxww nnuuzz

➱➱ rVVk hu®Lføk{kt MÃkuLk xku[Lkk ßÞkhu ykÞo÷uLz18{kt ¢{u Au.➱➱ ykÞ÷uoLz Mkk{uLke 24 {u[{ktÚke MÃkuLkLkku 13{krðsÞ, [kh{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu Mkkík {u[ zÙkuhne Au. Þqhku VkRLkÕMk{kt MÃkuLk yLku ykÞ÷uoLzLkku«Úk{ ðkh {wfkçk÷ku Úkþu.➱➱ AuÕ÷u 2002 ðÕzofÃk VkRLk÷{kt çktLkuLke x¬hÚkR, su{kt MÃkuLku ykÞ÷uoLz Mkk{u 3-2Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.➱➱ AuÕ÷e A {u[{ktÚke MÃkuLku 4 Síke Au, {kºk yuf{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au. ykÞ÷uoLzLkku AuÕ÷e A {u[{ktÚkeºký{kt rðsÞ ÚkÞku Au yLku ºký zÙku Ãkrhý{e Au.

AuÕ÷e {{u[{kt þþwt ÚÚkÞwt ??➱➱ ykÞ÷uoLzLkku ¢kuyurþÞk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkkußÞkhu MÃkuLkLke Rxk÷e Mkk{uLke {u[ zÙku hne níke.

þk {{kxu {{n¥ðLke {{u[ ??➱➱ ykÞ÷uoLz nkhþu íkku íkuLkkt yr¼ÞkLkLkku ytíkykðe sþu ßÞkhu MÃkuLk nkhþu íkku íkuLkk {kxu xfe hnuðwtfÃkhkt [zký Ãkwhðkh Úkþu.

{wÏÞ Ã÷uÞMko : MÃkuLk : Rfuh furMkykMk, ÍkrðnLkkoÂLzÍ, RrLkyuMíkk. ykÞ÷uoLz : þuÞ røkðuLk,rh[kzo zâwLk, hkuçke rfLk.

zw¬hÞw¢uLkLkk ¾ihkf Lkk{Lkk zw¬hMkk{u çktLku ËuþLkk ^÷uøk ÄhkðíkkVqzLkk çkkWÕMk hk¾ðk{kt ykðu Au.¾ihkf su ^÷uøkLkk çkkW÷{ktÚke VqzÃkMktË fhu Au íkuLkku rðsÞ ÚkkÞ Au.hrþÞk, s{oLke, zuL{kfo,¢kuyurþÞkLkk rðsÞLke Mk[kuxykøkkne fhe [qõÞwt Au.

s¤rçk÷kze{kÞk Lkk{Lke s¤rçk÷kz MÃkuLkLkeAu. MÃkuLk yLku Exk÷e ðå[uLke{u[{kt MÃkuLk rðsuíkk Úkþu íkuðe¼rð»Þðkýe ¼kt¾e níke, òufu{u[ 1-1Úke zÙku ÚkE níke. {kÞkÃkkýe{kt íkhíkk hk»xÙæðs{ktÚkesuLke ÃkkMku òÞ Au íkuLkku rðsÞçkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ykuõxkuÃkMkyk ykõxkuÃkMkLkwt Lkk{ {kLkku÷ku Au.íkuLkku sL{ s{oLke{kt ÚkÞku Au.íkuLke ¼rð»Þðkýe òuðk {kxu {kuxk«{ký{kt ÷kufku nksh hnu Au.Ãkkuxwoøk÷, s{oLke ðå[uLke {u[ zÙkusþu íkuðe ¼rð»Þðkýe fhe níke,òufu {u[{kt s{oLkeLkku 1-0ÚkerðsÞ ÚkÞku níkku.

nkÚkeMkeíkk Lkk{Lke nkÚkýeLkku sL{¼khík{kt ÚkÞku níkku. nk÷ íkuÃkku÷uLz{kt ykðu÷ ¾kfkouð Íq{kt hnuAu. Mkeíkk Lkk{Lke nkÚkýe Mkk{uþknhw¾ Lkk{Lkku nkÚke Ãký¼rð»Þðkýe fhðk {uËkLku Au. suýuçku ð¾ík ¼rð»Þðkýe fhe Au ÃkýMkk[e Mkkrçkík ÚkE LkÚke.

Ërûký ykr£fk ¾kíku ÞkuòÞu÷k 2010Lkk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt Ãkku÷ ykuõxkuÃkMku Mk[kux ykøkkne fhe ¼÷¼÷kLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk níkk. nk÷Þqhku fÃkLkku {knku÷ çkhkçkh òBÞku Au íku Mk{Þu økkzrhÞk «ðkn{kt íkýkE nkÚke, økkÞ, zw¬h suðkt «kýeykuLku XuhXuh ¼rð»Þ ¼k¾íkkt Ëu¾kzðk{ktykÔÞkt Au, òufu yk{ktÚke Ãkku÷ ykuõxkuÃkMk suðe f{k÷ nsw MkwÄe fkuE fhe þõÞwt LkÚke. Þqhku fÃk su{ ykøk¤ ÄÃke hÌkku Au íku{ íku{ ðÄkhu «kýeykuVqxçkku÷Lkkt Ãkrhýk{ku çkíkkðu íkku LkðkE Lknet.

Sík fu nkh? ÃÃkkqqAAkkuu yyuurrLLkk{{÷÷ ÃÃ÷÷uuLLkkuuxxLLkkuu......

fÞk«kýefhu Au¼rð»Þðkýe

økkÞs{oLke{kt hnu÷e yk ÞÞkuLkeLkk{Lke økkÞ hk»xÙæðs®ðx¤kÞu÷k su çkkuõMk{ktÚke [khku[hu íku xe{ rðsÞ çkLkþu íkuðwt[knfku {kLku Au. ÞÞkuLke Lkk{LkeøkkÞu Ãkkuxoøkw÷, s{oLkeLke {u[{ktÃkkuxoøk÷Lku rðsuíkk ònuh fÞwO níkwt,òufu s{oLkeLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

çktLku xe{Lkk 1-1 økku÷ :hrþÞkyu õðkxoh VkRLk÷LkeËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe

ðkuMkkou, íkk. 13fèh nheV hrþÞk yLku Ãkku÷uLzLkku {wfkçk÷ku ¼khu

hku{kt[fíkk çkkË 1-1Úke zÙku{kt ÃkrhýBÞku níkku. {u[ zÙku ÚkíkkthrþÞkyu ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkwt MÚkkLk çkLkkðeLku õðkxohVkELk÷{kt ÃknkU[ðkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe ËeÄe Au,çkeS íkhV Mkíkík çkeS {u[ zÙku hnuíkkt Ãkku÷uLzLke õðkxohVkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþkLku Vxfku ÃknkutåÞku Au. Ãkku÷uLznk÷ 2 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{u Au yLku 16 sqLku [ufrhÃkÂç÷f Mkk{uLke {u[{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík çkLke

økÞku Au. çkÒku xe{kuyu {u[Lke þYykíkÚke s yk¢{f h{íkykÃkðkLke níke Ãký þYykík{kt yuf Ãký xe{Lku økku÷fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke. yk Mk{Þu þkLkËkh Vku{o{kthnu÷e hrþÞkLke xe{u «Úk{ «nkh fhíkkt økku÷ VxfkÞkou níkku.37{e r{rLkx{kt yðkorðLkLke £e rffLkku VkÞËku WXkðeyu÷Lk òøkkuEðu økku÷ Vxfkhe xe{Lku 1-0Úke ÷ez yÃkkðeníke. òøkkuEðu xqLkko{uLx{kt ºkeòu økku÷ VxfkÞkou níkku. «Úk{nkV{kt hrþÞk 1-0Úke ÷ez ¼kuøkðíkwt níkwt. çkeò nkV{kthrþÞkLkku ykLktË ðÄkhu xfe þõÞku Lk níkku. Ãkku÷uLzLkexe{Lkk fuÃxLk òfwçk ç÷kÂßMkfkuMfeyu 57{e r{rLkx{kt økku÷Vxfkhe Mfkuh 1-1Úke Mkh¼h çkLkkðe ËeÄku níkku. økku÷fhíkktLke MkkÚku s Þs{kLk xe{Lkk Mk{Úkofku ¾wþeÚke Íq{eWXâk níkk.

økúeMkLku nhkðe [uf rhÃkÂç÷fu ykþk Sðtík hk¾eðkufo÷ku : [uf rhÃkÂç÷fu økúqÃk ‘yu’Lke {u[{kt økúeMkLku 2-1Úke nhkðeLku Þqhku2012Lke õðkxohVkELk÷{kt «ðuþðkLke íkuLke ykþk Sðtík hk¾e Au. yk rðsÞLke{ËËÚke [uf rhÃkÂç÷fLku ºký ÃkkuELx {u¤ððkLke MkkÚku Þqhku 2004LkeMkur{VkELk÷{kt økúef Mkk{uLkk ÃkhksÞLkku çkË÷ku Ãký ÷eÄku níkku. [uf rhÃkÂç÷fLkuºkeS s r{rLkx{kt Ãkexh ShkMkuf yLku ðuf÷kð rÃk÷hLkk Aêe r{rLkx{kt økku÷Lke{ËËÚke 2-0Úke MkhMkkE {u¤ððkLke MkkÚku {u[Lke zÙe{ þYykík fhe níke. rÃk÷hLkkuÞqhku fÃk-2012{kt yk çkeòu økku÷ níkku. økúeMk {kxu þYykíkLke 25 r{rLkx{kt{w~fu÷eLkku Ëkuh òhe hnuíkkt íkuLkk Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh [uÂÕfykMkLku EòLku fkhýuçknkh ÚkR sðwt Ãkzâwt níkwt. [uf rhÃkÂç÷fu 2-0 MkkÚku «Úk{ nkV™e Mk{kró fheníke, çkeòu nkV økúeMk {kxu ðÄw ¾hkçk Mkkrçkík ÚkÞku níkku. EòLkk fkhýu íkuLkkyLÞ yuf ¾u÷kze hkurMkMfeyu {u[{ktÚke çknkh ÚkE sðwt Ãkzâwt níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk. 13

ÃkkrfMíkkLkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeyLku MkkrLkÞk r{ÍkoLkku Ãkrík þkuyuçk{r÷f çkeMkeMkeykRLke ÃkhðkLkøkerðLkk s rËÕne rzrMxÙõx r¢fuxy u M k k u r M kÞ uþL k(z ez e M k ey u )L k ezku{uÂMxf ðLk-zu xqLkko{uLx{kt h{íkktrððkË MkòoÞku Au. ©e÷tfk Mkk{uLkeçkeS xTðuLxe20 {u[ hBÞkLkk çkeòs rËðMku þkuyuçk {r÷f rËÕneykÔÞku níkku ßÞkt nhøkkuÃkk÷MkeMkeLke xe{ {kxu hBÞku níkku, su{ktíkuýu 26 hLk fÞko níkk. rLkÞ{yLkwMkkh ¼khík{kt fkuR ÃkýxqLkko{uLx{kt h{íkkt yøkkW rðËuþer¢fuxhu çkeMkeMkeykRLke {tsqhe ÷uðesYhe Au. yk rð»ku çkeMkeMkeykRyusýkÔÞwt níkwt fu þkuyuçkLkk ¼khík{kth{ðk Mkk{u y{u yòý Aeyu.rLkÞ{ yLkwMkkh ykRÃkeyu÷ rMkðkÞfkuR Ãký zku{uÂMxf xqLkko{uLx{ktrðËuþe h{e þfu Lknª.

ykur÷ÂBÃkõMk-2012Lkkt WËT½kxLkMk{kht¼Lke þYykík rçkúrxþ økúk{eýrðMíkkhLke Íkt¾e ËþkoððkLke MkkÚkuÚkþu, su{kt økkÞ-çkfheLku ÷R ½kMkLkkt{uËkLkLku ¼qíkfk¤Lkk yLku ðíko{kLkMk{Þ{kt Ãkuþ fhkþu. 27 sw÷kRyu ÞkuòLkkhkykur÷ÂBÃkõMkLkkt WËT½kxLk Mk{kht¼LkwtrzhuõþLk ykuMfh yuðkuzo rðsuíkk zuLkeçkkuÞu÷ îkhk fhðk{kt ykðþu,{tøk¤ðkhu zuLke çkkuÞ÷u yk MkuxLkkyuf {kuz÷Lkwt yLkkðhýfÞwO níkwt su ykur÷ÂBÃkfMxurzÞ{Lku økk{zktLkktMkw¾Ë SðLk{kt ÃkrhðŠíkíkfhe Ëuþu. ykur÷ÂBÃkõMkLkkMkux WÃkh ½kMk-¾uíkh,økkÞ-½kuzk-çkfhe, r¢fux{u[, rÃkfrLkf {LkkðíkkuÃkrhðkh íkÚkk Ërûký-Ãkrù{ $ø÷uLzLkk ø÷iMkxLkçkhexkuh suðku Ãknkz nþu, su{kt

ø÷iMkxLkçkhe ¾zf {nkuíMkð yLkuyLÞ økúk{eý MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke

Íkt¾e hsq fhðk{ktykðþu. MxurzÞ{Lkkçkeò ¼køkLku rÃkþ ÃkkuxLkk{ yÃkkÞwt Au yLkuíkuLkk WÃkh f]rºk{ðhMkkË Ãký Ãkkzðk{ktykðe þfu Au. ½kMkLkkt{uËkLkLke [khuÞ íkhVøkku¤kfkh ÃkhuzLkwt økúkWLz

nþu su{kt ¼køk ÷R hnu÷k10,500 ¾u÷kze Q¼k hnuþu.

Ãkrù{ çktøkk¤Lke su÷{kt Þqhku fÃk!Þqhku fÃk-2012Lke ËeðkLkøke Ãkrù{ çktøkk¤Lke su÷kuMkwÄe Ãknkut[e økE Au. su÷Lkk yrÄfkheykuyuVqxçkku÷«u{e fuËeLke {køkýeLku æÞkLk{kt hk¾íkkt su÷{ktxur÷rðÍLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

ÄkuLke VkELk÷ òuðk sþu?{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku r¢fux çkkË Vqxçkku÷Úke ÷økkð Au.nk÷ r¢fux{kt ðufuþLk nkuðkÚke ÄkuLke Þqhku fÃkLke {u[kuòuðk{kt ÔÞMík çkLÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuÄkuLke yLku Mkkûke yk ðufuþLkLkku ÷k¼ WXkðe ÞqhkufÃkLke Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷ {u[ òuðk Þw¢uLk,Ãkku÷uLz òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Þqhku fÃk : Rxk÷e rð. ¢kuyurþÞk (÷kRð) hkºku 9-30 rLkÞku «kR{ ■ MÃkuLk rð. ykÞ÷uoLz (÷kRð) hkºku 12-00 rLkÞku «kR{ ■ fkWLxe xTðuLxe20 : MkMkuõMk rð. nuBÃkþkÞh (÷kRð) hkºku 11-30 Mxkh r¢fux

þkuyuçk ÃÃkhðkLkøkerðLkk ¼¼khík{kth{íkkt rrððkË

WËT½kxLk MMk{kht¼{kt øøkúk{eýMktMf]ríkLke ÍÍkt¾e òòuðk {{¤þu

ººkkeeSS ððLLkk-zzuuððhhMMkkkkËË{{kktt rrðð÷÷LLkk[kuÚke ðLk-zu 16 swLku

fku÷tçkku, íkk.13

ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[uLke ºkeSðLk-zu ðhMkkË rð÷Lk çkLÞku Au.ðhMkkËLkk fkhýu {u[ çktÄ hk¾ðk{kt ykðeíÞkhu ÃkkrfMíkkLku 6.2 ykuðh{kt 2 rðfuxu12 hLk çkLkkÔÞk níkk. ©e÷tfk íkhVÚke{®÷økk yLku fw÷kMkufhkyu 1-1 rðfuxÍzÃke níke. ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk r{MçkknuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku. ©e÷tfk íkhVÚke MktSðkðehkfqLkLku ðLk-zu fuÃk ykÃkðk{kt ykðeníke.Ãkkf.Lke xe{{kt hkník y÷eLkk MÚkkLkuyþËLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. htøkkLkknuhkÚk Mksohe fhkðe nkuðkLku fkhýu ðLk-zu©uýeLke çkkfeLke {u[{ktÚke ¾Mke økÞku Au.

Þwhku fÃkøku÷uhe

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

43 rrËËððMMkk ççkkkkffee

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkMÃkuLkLkku Þqhku fÃk{ktøkwÁðkhu ykÞ÷uoLzMkk{u {wfkçk÷ku Úkþu.

yk {wfkçk÷kLkeÃkqðoMktæÞkyu «uÂõxMk

Mkºk Ëhr{ÞkLkMÃkuLkLkk Mkutíke

fuÍh÷k(zkçku),ykLÿuMk RrLkyuMíkk.

Rxk÷e Mkk{uLke«khtr¼f {u[{ktMÃkuLkLkku Ëu¾kð

MkkÄkhý hÌkku níkku.

ðkuMkkuoLkk LkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt hrþÞkLkk MkøkuoR RøLkkMkurð[ (s{ýu) yLku Ãkku÷uLzLkk {kŠMk÷ ðkM÷eðMfe ðå[u Mfkuh {kxu f~{fþ.

hrþÞk yLku Ãkku÷uLzLkku {wfkçk÷ku zÙku

yuMkSðeÃke, Akhkuze ¾kíku ÞkuòÞu÷e økwhwfw¤ «er{Þh ÷eøk-2(÷uÄh çkku÷){kt økkuðkLke {zøkktð MkeyuLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au.VkRLk÷{kt {zøkktð MkeyuLke xe{u {nuMkkýkLke rðïk R÷uðLk Mkk{urðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mxux çkkuzer÷®^xøk MÃkÄkoy{ËkðkË rsÕ÷k çkkuzer÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLk, økwshkík Mxuxçkkuzer÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u çkeS Mxux çkkuzer÷®^xøkMÃkÄko sw÷kR{kt y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 9586559996 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

íkksuíkh{kt 28{e LkuþLk÷ rþíkku-hÞw fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃk [u÷,rn{k[÷ «Ëuþ ¾kíku ÞkuòR níke. su{kt fkík-fw{eíku RðuLxLke 10Úke11 ð»koLke ðÞsqÚk{kt MkkðLk fkÃkzeÞkyu økkuÕz-çkúkuLÍ, ËŠþík Ãkrh¾uçkúkuLÍ, 12-13 ð»koLke ðÞsqÚk{kt {wfwtË Mkku÷tfeyu økkuÕz-çkúkuLÍ,hkunLk Mk¾hkLkeyu çkúkuLÍ, 16Úke 17 ð»koLke ðÞsqÚk{kt fhý{kÄðkLkeyu rMkÕðh-çkúkuLÍ {uz÷ nktMk÷ fhu÷ku Au.

þnuh{kt h{kR hnu÷e ‘fus’ Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{kt çkwÄðkhu h{kÞu÷eðkÞMkeyuMkyu-1 yLku yu{÷uoLz yuVMkeLke {u[ 6-6Úke zÙku hne níke.þktrík rçkÍLkuMk Mfq÷ ¾kíku h{kíke yk xwLkko{uLxLkk ytzh-19rð¼køk{kt yk{eo Mfq÷u fnkLke-1 Mkk{u 5-1Úke, ðkÞMkeyuMkyu-1Lkexe{u xufTLkku rxLMk Mkk{u 6-2Úke ßÞkhu ðkÞMkeyuMkyu-2Lke xe{u MkwÃkhrMkõMk Mkk{u 5-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ND-20120613-P12-BVN.qxd 13/06/2012 21:27 Page 1

yuqçkeqçke Õke 788.75,788.75,762,774.65yuuMkeMke 1192.10,1194.20,1174.05,1180.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 230.50,230.50,221.90,222.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 122.85,125.50,119.65,120.75ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 774.60,790,766.15,777.70yÕnkçkkË çkUf 143,145.50,141.70,143.60yhuÔkk 179,183.40,176.10,182.20ytçk¸ò MkeBkuLx 158.30,164.65,158,163.55yktækúçkuLf 117.80,118.10,115.45,115.85yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 652,659,647,648.50yuÃkkuÕkku xkGkh 82,82.90,80.15,80.95y~kkuf ÕkuÕkuLz 29,29,26.90,27.20yu~keGkLk ÃkuRLx 3875,3918.95,3861.05,3874.60yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1850,1880,1834.05,1839.60ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107.65,108.55,105.10,105.80yurõMkMk çkUf 1060,1064.50,1041,1046.60çkòs nkuÕz RLÔkuu 766,774,762.05,768.90çkkxk RLzeGkk 818,831.90,812,825.70Çkkhík EÕkuf. 1262.95,1269,1251.90,1259.45Çkkhík ^kuso 310.70,312,307.10,308.20Çkkhík ÃkuxÙku 732,738.45,727.40,729.70Çkkhíke yuhxuÕk 310,313,306.25,307.65ÇkuÕk 219.50,223,217.30,220.65Çk¸»kÛk MxeÕk 450.10,456.75,448,453.25çkkGkkufkuLk rÕk. 219.15,221.95,218,219çkPf yku^ çkhkuzk 731,735,716,719.15çkuf yku^ RrLzGkk 358.20,361.50,352,356.30çkku~k Õke 8702,8790,8674,8741.80çkúexkLkeGkk RLz 520,538.95,516,536.80furzÕkk nuÕÚk 726,732,724,724¢uRLk RLzeGkk 321.60,323.10,318.30,322fuLkuhk çkuLf 435,436,427.60,432.10fuMxÙkuÕk 495,499.95,492.15,496

MkuLxÙÕk çkUf 82.55,82.90,80.75,81.40MkUåk¸he xuûkxkRÕk 281,284.75,276.25,277.40åktçkÕk ^xeo 76,76.80,74.25,76.25MkeÃÕkk. 305.05,306.90,303.10,303.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1141,1146,1135.30,1137.90fLxuLkh fkuÃkkuo 874.95,875,855,858.65fkuhkuBkk ^xeo 256,256.85,251.15,252.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 440.95,440.95,432.50,439¢eMkeÕk Õke 1075.95,1075.95,1060.10,1064.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.30,119.30,116.20,116.60fGk¸BkeLMk 424.05,437.85,424,433.55zkçkh RLzeGkk 107,110.50,107,109.60ze~k xeÔke 60,60.50,57.65,58.25zeÔkeÍ Õkuçkku. 932.60,933.50,915,916.35zeyuÕkyu^ Õke 198.35,199.45,194.65,195.80zku.huœe 1582,1589.80,1566,1571.35ykGk~kh Bkkuxh 2149.95,2149.95,2020,2080.05R.ykR.nkuxuÕk 78.70,78.70,77.05,77.35neBkkLke Õke. 490,494.90,480.10,483.05yurLsGkMko (ykE) 216.40,221,215,216.20yuMkkh ykuRÕk 53.80,54.50,53.30,53.85yufMkkRz RLz. 132.85,133.35,131.80,132.60^uzhÕk çkUf 435,439.80,428,429.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 643.95,654.30,640,644.05^kuxeoMk nuÕÚk 102.25,103.45,101.05,101.50økuEÕk 339.90,341.60,334.80,336.65

økeíkktsÕke suBMk 304,305,301,301.25øÕkufMkkurMBkÚk 2045,2089.95,2040.05,2048.60øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2635,2659.95,2616.95,2647.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360,364.85,358.05,361.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.70,23.15,22.40,22.65økkuËhusfLMxÙ 562,564.75,546.50,549.30økkuËhus RLz 237,242.40,235,236.15økúkMkeBk RLz 2380.60,2415,2351,2369økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2532,2532,2530,2530øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 65.55,66.40,64.60,65.15øk¸s.^Õkkuhk 408.90,421.60,408,413.15øk¸s.økuMk 302.55,316,302.25,311øk¸s. BkeLkhÕk 173.40,175.10,172,174.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 553.90,560,549.10,551.20yuåkMkeyuÕk xufLkku 485,493.40,485,490.60yuåkzeyuu^Mke 658.50,660.30,654.35,655.30yuåkzeyu^Mke çkUf 549.55,552.40,540.10,542.70nehku nkuLzk 1995,2013,1950,1958.35nufMkkÔkuh xuf 124.75,124.75,121,122.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 432.55,446.90,432.50,445.90®nË fkuÃkh 254.65,258,253,253.65®nË ÃkuxÙkuÕk 306.50,309.60,300.50,302.05®nËkÕfku 123.20,124.05,121.30,122.35®nË¸MíkkLk Íªf 119.05,119.60,117.60,117.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 76.40,77.15,74.70,75.15ykRMkeykRMkeykR çkUf 838,857.45,835.05,849.10

ykRzeçkeykR 93.50,94.60,92.70,93.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77.90,79.30,75.55,76.70ykEyu^MkeykR Õke 37.95,38.65,37.45,37.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 59.25,59.30,57.30,57.70RLzeGkk çk¸ÕMk 234,234.80,226.70,228.10RrLzGkLk çkUf 176.95,178.95,175,178.05RLzeGkLk nkuxÕk 55.30,55.70,54.80,55RLzeGkLk ykuRÕk 249.10,249.10,244,245.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 88.55,89.45,87.70,88.35ELÿ økuMk 231,247.80,231,241.55ELË¸Mk ELz. çkUf 328.40,328.70,319.40,321.60RL^kuMkeMk xuf 2450,2487.50,2442.25,2471.20EL£k zuÔk ^kR 133.80,136.45,133.55,134.15ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 344,345.90,335.05,338.75ykRÃkeMkeyuÕk 352,358.55,341.15,343.25ykRykhçke RL£k 123,131.15,119.80,127.65ykR.xe.Mke. 243,244.80,242,243.60siLk Rheøku~kLk 76,76.80,74.45,74.85sGkÃkúfk~k 69.50,70.80,69.05,69.75SLËkÕk MxeÕk 433,443,432.45,439.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.75,37.90,36.90,37.05®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 645,651.90,637,641.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 582.25,591.90,582.25,584.40ÕkuLfku RL£k 14.15,14.25,13.71,13.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1312.90,1371.35,1301,1349.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

255.65,257.70,252.50,255.40ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 512.15,523.10,512.15,515.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 635,635,617,619.40Bkne. BkneLÿ 691.10,692,676.05,683.10BkLkkÃk¸hBkS 22.50,22.50,22.15,22.40Bkuhefku Õke 167.50,171.95,167.50,170.85BkkYrík Mk¸Í¸fe 1141,1144.65,1102,1107.50BkufMk RLzeGkk 199,200.45,197.05,197.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 694,706,690,691.35BkækhMkLk 164.05,164.05,160.35,161.20yuBk^uMkeMk 351,353.50,347,348.45yuBk.ykh.yu^ Õke.10650,10690,10501.05,10532.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 52.40,53.20,52.10,52.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.20,60,58.20,58.95LkuuMkÕku (ykR) 4481,4553.60,4463,4526.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.80,82,80.45,80.60Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167.35,169.70,165.15,165.50yuLkxeÃkeMke rÕk. 157,157.60,153.50,154.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 262,269.50,259.15,268.70ykuÃxku. MkŠfx 148,148.30,143.50,143.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2479,2500,2463.90,2472.35ykurhyuLxÕk çkUf 243,247.30,242.55,244.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 172,176.40,169.40,173.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.70,138.90,132.10,135.75ÃkezeÕkkRx RLz. 170.20,171.85,164.10,165.45

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 453,457.90,450.05,451.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 865,878,865,878ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 162,170.25,162,169.65ÃkkÔkh økúez 107.95,108.20,106.70,107.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 808.25,818,805.10,813.65huLkçkûke Õkuçk. 480,485.65,476.95,480.15hk»xÙeGk fuBke 58.70,59.15,57.60,58.30ykhRMkeÕke 176,181.35,175,179.55rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67.40,69.90,67.05,68.60heÕkkGkLMk yuLkSo 524.95,529.80,512.90,517.05heÕkk.fuÃkexÕk 346,352.60,341.60,344heÕkkGkLMk 723.40,724.25,712.90,716.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 100,102.20,98.60,99.15YåkeMkkuGkk 93.90,94.45,93.10,93.60MkuMkk økkuÔkk 189,190.30,185.20,187.25©e MkeBkuLx 2645,2690,2619,2676.50©ehkBk xÙkLMk 520,526.95,516.10,523.10MkeBkuLMk Õke 686.05,696.90,680,694.65Mxux çkuLf 2209.50,2241.95,2185.25,2222.25MxeÕk ykuÚkkuhexe 95.50,95.85,93.80,95MxhÕkkRx 104.40,104.90,101.10,101.70MxÙkEz 682,711,682,706.90MkLk ^kBkko 581.75,594.40,579.10,591.45MkLkxeÔke 255.40,257.45,253.25,254.75Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.80,18.15,17.65,17.90MkeLzefux çkUf 102.75,103.80,101.60,102.30

íkkíkk fuBke. 317,318.65,312.60,313.05íkkíkk fkuBGk¸ 221.85,224.90,219.90,221.90íkkíkk BkkuxMko 244,244.05,236.60,237.85íkkíkk ÃkkÔkh 96.90,96.90,94.10,94.35íkkíkk MxeÕk 415.90,416.65,410.25,411.40íkkíkk xe 112.50,112.85,108.05,108.80xeMkeyuMk rÕk. 1245,1259.60,1243,1251.15xuf BkneLÿ 673,676.95,665.15,666.50ÚkBkuofoMk 454.05,460.30,450,453.75xkRxLk RLz. 221.15,221.80,215.55,217.80xkuhuLx ÃkkÔkh 193,195.45,188,189.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3049.20,3067.60,3005.50,3021Gk¸fku çkuLf 80.25,81.65,79.30,79.80yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1415.95,1428.95,1414.20,1420.90Gk¸LkeGkLk çkUf 214.40,214.40,210.30,213.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 645,688.30,638.40,677.40Gk¸Lkexuf Õke 23.50,23.55,22.65,22.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 482.15,528.05,478.55,516Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.10,115.40,112.30,114.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 176.55,177.15,173.10,173.65ÔkkuÕxkMk 107.50,107.60,103.20,103.95ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 123.25,123.40,120.60,121.10ÔkeÃkúku 395,398.20,393.80,396.85Ôkkufnkxo 865,872.10,857.05,859.60Gk~k çkPf 350.05,350.90,344.55,346.10Íe yuuLxh 134.90,136.50,131.75,132.40

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ +270.00

30,250.00

[ktËe «rík rf÷ku+300.00

54,700.00

rLk^xe yktf+5.55

5,121.45

¢wz ykuE÷-0.72

82.60 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[Þwyu÷ 445.90 3.03ykuyuLkSMke 268.70 2.83yu÷yuLzxe 1349.75 2.60MkLk Vk{ko 593.05 2.37®sËk÷ Mxe÷ 439.80 1.71

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.67 ÞuLk 69.90 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,36,992.58 fhkuzÞwhku 69.77y{u. zku÷h 55.68BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.98,406.06 fhkuz

16,880.51çktÄ ÚkÞku

16,865.72¾w÷eLku

(+17.71)

13 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JUNE 2012

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55390MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29860þwØ MkkuLkw t 30010((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1190fhze 910fÃkkrMkÞk 669MkLk^÷kðh rhVkELz

715fkuÃkhk 640y¤Mke íku÷ 715Lke{íku÷ 825yuhtzk 3025rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 635Ãkk{ku÷eLk 600MkkuÞkçkeLk 700

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47300ðkÞh çkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32700Íªf 13300÷ez 12200xeLk 1340rLkf÷ 1095

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 400/435MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4150fkuÃkhk fkuÍefkuz 4050fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5000fkuÃkhu÷ {wtçkE 720

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2926/2986¾ktz r{rzÞ{

3011/3161

{w. [ktËe nksh 55390{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29860{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30010y{. [ktËe 54700y{. MxkLzzo (99.9)

30250

y{. íkuòçke (99.5) 30100

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29040y{. nku÷{kfo 29645®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/1970®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2150

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 210/250zwtøk¤e Lkðe 70/120÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1235/1240íku÷eÞk xe™

1792/1793ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1240/1245f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

630/633hksfkux[ktËe 54800hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1100/1110hksfkux Sýe {e.ze.

1010/1020¾ktz ‚e 3120/3180¾ktz ze 3020/3060yuhtzk sqLk2987/2990yuhtzk MkÃxu.

3163/3165rËðu÷ 608/610

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1215/1220

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910Awxf 1 rf÷ku 136Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930ðLkMÃkíke ½e

1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1085/1095Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1005/1010MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 54400/54700[ktËe YÃkw 54100/54400[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

270/320MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30175/30250MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

30025/30100((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1950/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2150

rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1120fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090fÃkk.Lkðkuu zççkku 1120/1155fkuÃkhu÷ 1180/1200Ãkk{ku÷eLk 975/1010MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1120MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1280MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1130/1220(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 180/240

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/115

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/15zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/240hðiÞk 200/450fkuçkes 100/200Vw÷kðh 140/300xk{uxk 140/280ËqÄe 50/120fkfze 100/300xetzku¤k 200/580{h[kt Ëuþe 240/450÷etçkw 200/700 ykËwt 440/640çkex 200/360økksh 240/400økku÷h {h[kt 200/560fkuÚk{eh 140/260fkhu÷k 200/440¼ªzk 240/600økðkh 200/400[ku÷e 240/550øk÷fk 80/220íkwheÞk 200/400Ãkhðh 400/460((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60

xøkh (1 rf÷ku) 100/120z{hku (1 rf÷ku) 10/12{kuøkhku (1rf÷ku) 80/90÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80/100((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 244zktøkh 17 281zktøkh {kuíke 282zktøkh MkuLxux 231½ô 496 254/257

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2960/3025økws.¾ktz-yu 2920/3000økws.¾ktz-yuMk 2920/2960

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2870/2970fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2780/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2910/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2875

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3130 3170 3130 3159sqLk hks. yuhtzk. 2952 2992 2942 2987MkÃxu. hks. yuhtzk. 3130 3178 3122 3164

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){khwrík MkqÍwfe 1107.50 3.38Mxh÷kEx 101.70 2.21yuLkxeÃkeMke 154.20 2.16íkkíkk {kuxMko 237.85 2.10íkkíkk Ãkkðh 94.35 1.77

y{ËkðkË, íkk. 13½hu÷w þuhçkòhku yksu rîÄk{kt hÌkkt.

þuhçkòhLku ykRykRÃke ½xðkLkk fkhýu ÔÞksËh{kt hkník {¤ðkLke ykþk Au Ãkhtíkw {kuxkWAk¤kLku MkÃkkuxo {¤u yux÷e ykþk LkÚke. ykWÃkhktík çkòhLku ô[fe ÷u íkuðk fkuR {kuxkMk{k[khLkk y¼kð ðå[u yksu ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt Mkktfze huLs{kt ðÄ½x Úkíke hneníke. yksu ðÄLkkhk yLku ½xLkkhk þuhku ðå[uMkíkík f~{fþ [k÷e níke. M{ku÷ fuÃk þuhku{ktyksu MkkÄkhý ÷uðk÷e hne Ãkhtíkw r{z fuÃk þuhkuÃkh ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk17.71 ÃkkuRLx ðÄeLku 16,880.51LkeMkÃkkxeyu yLku rLk^xe 5.55 ÃkkuRLx ðÄeLku5,121.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

yurþÞkR çkòhkuLkk r{© {knku÷Lkk fkhýu¼khíkeÞ þuhçkòhLke þYykík MkÃkkx ÚkR níke.fk{fksLkk ºkeò f÷kf{kt ½xkzku ðÄe økÞku níkkuyLku rLk^xe 5100Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[uWíkhe økÞku níkku. òu fu AuÕ÷u ÷uðk÷e Lkef¤íkk

MkuLMkuõMk-rLk^xe ÷e÷k rLkþkLk MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. ½hu÷w çkòhku{kt yksu rhÞÕxe Ãkkðh yLku{ux÷ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.furÃkx÷ økwzTMk ftÃkLkeyku{kt yksu Ãký {sçkwríks¤ðkR hne níke. yuVyu{MkeS yLku nuÕÚk fuh

MkuõxhLkk þuhku{kt ¾heËkhe níke. yu[Þwyu÷,ykuyuLkSMke, yu÷yuLzxe, MkLk Vk{ko, ®sËk÷Mxe÷ yLku ytçkwò rMk{uLx suðk þuhku{kt ¾heËkheòuðk {¤e níke. {kÁrík MkwÍwfe, yuLkxeÃkeMke,

Mx÷koRx RLzMxÙeÍ, íkkíkk {kuxMko, íkkíkk ÃkkðMkosuðk rËøøks þuhku{kt çkuÚke Mkkzk ºký xfkLkku½xkzku òuðk {éÞku níkku. r{zfuÃk þuhku{kt økkuËhus«kuÃkxeoÍ, {nkhk»xÙ Mke{÷uMk, ®sËk÷ Mkku,®sËk÷ MxuLk÷uMk suðk þuhku{kt ºkýÚke [kh xfk

íkqxâkt níkkt. Ãkhtíkw rnLË ykuR÷, RÂLzÞkrMk{uLxTMk, ÃkkïoLkkÚk zuð÷ÃkMko, ©e ø÷kuçk÷xÙuzVeLk, RLÿ«MÚk økuMk suðk r{zfuÃk þuhku{ktÃkkuýk Ãkkt[Úke Mkkzk A xfkLke {sçkwrík skuðk

{¤e níke.çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Y. 26735.14

fhkuzLkk fk{fks òuðk {éÞkt níkkt. {kfuox fuÃk59.65 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. MkuLMkuõMkLke 12M¢eÃk ðÄe yLku 18 ½xe níke. çke økúwÃkLkkþuhku{kt 66Lku WÃk÷e yLku 62Lku Lke[÷e MkŠfx÷køke níke. çkeyuMkR{kt hkufzkLkk þuhku{kt Y.2117.80 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt.1403 M¢eÃk ðÄe yLku 1301 ½xe níke.

ðiþurðf çkòhku{kt [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk,Ë.fkurhÞk, íkkRðkLk, RLzkuLkurþÞkLkk Mkq[fkt-fku{kt ÃkkÚke Mkðk xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. ÞwhkuÃk{kt s{oLke yLku ÷tzLk Lkk Mkw[fktfku{ktMkkÄkhý MkwÄkhku ÚkÞku níkku. økR fk÷uyuVykRykRyu Y. 56.60 fhkuzLkk þuhkuðuåÞkt níkkt. òýfkhkuLkk {íku rLk^xe{kt4768Lkk ÷uð÷u MkÃkkuxo yLku 5182Lkk ÷uð÷uyðhkuÄ sýkÞ Au. nðu hkufkýfkhkuyu «kuzâwMkh«kRMk RLzuõMk (ÃkeÃkeykR) Ãkh Lksh hk¾ðeÃkzþu.

YrÃkÞk{kt {sçkqíkeÃkkAe Vhe

{wtçkR: Mk¤tøk ºký fkhkuçkkhe Mkºk{ktzku÷h Mkk{u ½xkzk çkkË YrÃkÞk{kt{sçkwrík ÃkkAe Vhe Au. ðirïfçkòhku{kt zku÷h Mkk{u Þwhku MkwÄhíkkYrÃkÞku Ãký 12 ÃkiMkk MkwÄheLku55.68Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.RLxhçkuLf VkuhuLk yuõMk[uLs {kfuox{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 55.75LkeMkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku. íÞkhçkkË RLxÙkzu{kt 55.55 yLku 55.92LkehuLs{kt ðÄ½x ÚkÞk çkkË AuÕ÷u55.68Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt YrÃkÞku 86 ÃkiMkkÄkuðkÞku níkku. ze÷hkuLkk sýkÔÞk«{kýu nkUøkfkUøk y™u ÞwhkuLkwt [÷ý{sçkwík hnuíkk YrÃkÞkLkk MkuÂLx{uLx{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu yurþÞLkçkkMfux{kt ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð çkuh÷ËeX 83.20Lke MkÃkkxeyu hÌkkt níkkt.ykøkk{e {neLku YrÃkÞku 54.50-55Lke huLs{kt hnuðkLke Äkhýk Au. A{kMkLkku Vkuhðzo zku÷h «er{Þ{ 142-143 ÃkiMkkÚke LkÄeLku 145-147ÃkiMkk çkku÷kÞwt níkwt.

ykÄkh rðLkkLkkrhÃkkuxoÚke ¼khíkLkeþk¾Lku LkwfMkkLk

Lkðe rËÕne, íkk. 13ðirïf hu®xøk yusLMkeykuLkk

Lkfkhkí{f ð÷ý yLku hkufkýfkhkuLke½xe hnu÷e rðïMkLkeÞíkkLkk MktË¼o{ktfuLÿ Mkhfkh LkeŠ¼f yLku íðrhíkrLkýoÞku ÷u íkuðe hswykík fhðkyuMkku[u{Lkk «ríkrLkÄe {tz¤uðzk«ÄkLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. zku.{Lk{kunLk®MknLke {w÷kfkík{ktyuMkku[u{Lkk «{w¾ hksfw{kh ÄwíkusýkÔÞwt fu, MxkLzzo ÃkwyMkoLkkynuðk÷Lku AkÃkkykuLkk f®xøkLkkfBÃkkR÷uþLkÚke rðþu»k fþw Lk nkuðkLkwtsýkðíkk Äwíku W{uÞwO fu, MxkLzzo yuLzÃkwyMkoLkku íkÚÞkuLkk ykÄkh rðLkkLkkrhÃkkuxoÚke ¼khíkLke þk¾Lku LkwfMkkLk

ÚkR hÌkwt Au. ¼khík rðïLkk Ãkkt[hk»xÙkuu{kt Wå[ík{ ¾heËþÂõík ÄhkðuAu. yk yk ynuðk÷{kt hksfeÞ yLkuMkhfkhe Lkuíkkrøkhe Mkk{u fhkÞu÷erxÃÃkýe rçkLksYhe Au.su MktMÚkkykuyu2008-09{kt ðirïf LkkýkfeÞfxkufxe MktË¼uo ¼khíkLku rºkÃk÷ yuhu®xøk ykÃÞwt níkwt. hu®xøk MktMÚkkykuLkkykðk Lkfkhkí{f ð÷ýLkk fkhýuËuþLku LkwfMkkLk ÃknkU[u yu{ Au.yuMkku[u{u sýkÔÞwt Au fu, {tËeLkk Ëkuhðå[u Ãký ¼khíkLke {k¤¾kfeÞMkwrðÄk fkrçk÷uËkË Au. ykøkk{e 20-30 ð»ko{kt Ãkkðh, hkuz, çktËhku,yuhÃkkuxo fLxuLkhkRÍuþLk{kt òuhËkh{køk Lkef¤þu. yk{kt rðþk¤hkufkýLke sYh Au.

«ríkrLkrÄ{tz¤u Mk{ÞLkku shk Ãkýçkøkkz fÞko rðLkk ºký {kMk{kt {kuxeÞkusLkkyku þY fhðkLke ¼khÃkqðof

hswykík fhe níke. rhÍðo çkuLf ÃkýVwøkkðksLÞ Mk{k[khkuÚke økuh{køkuoËkuhkÞk rðLkk Mkeykhykh yLku hux½xkzðk rðLktrík fhe Au. Vwøkkðkunk÷{kt Mkkík xfk ykMkÃkkMk Au yLkuøkŠ¼ík VøkkðkLkku Ëh ðkMíkrðfíkkÚke¾wçk ykuAku Au. ykÚke ÔÞks Ëh{ktfkÃk {qfe LkkýkfeÞ «ðkrníkkLkwtykÞkusLk fhðkLke hswykík fhe Au.nk÷Lkk SzeÃke hurþÞku «{kýu 29xfkLkk rLkBLk Míkhu hnuðkLkk fkhýu{tËeLkk yutÄký Mkq[ðu Au. ykLkk {kxu÷ktçkk íku{s {æÞ{ økk¤kLkk Ãkøk÷kt÷uðkLke sYh Au. ykLkk {kxu {køkQ¼e fhðkLke íkkíke sYh Au.

fku÷MkkLke ¾ký ytøku íkÃkkMk[k÷íke nkuÞ yuðk Mktòuøkku{ktfku÷MkkLkku ÃkwhðXku ò¤ððkLke yLkuyuMkRÍuzLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkesYh Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkkurhÃkkuxo yuMkku[u{u VøkkÔÞku

Mkktfze ðÄ½xu MkuLMkuõMk 18 ÃkkuRLx ðæÞku

` 26,735 fhkuz

{wtçkR, íkk. 13ËuþLke ykŠÚkf ð]rØ{kt

økríkþe÷íkk ÷kððk {kxu rhÍðo çkuLfykuV RÂLzÞkyu Lk¬h Ãkøk÷kt¼hðkLke sYh Au. LkkýkfeÞMk÷knfkh Lkku{whk RÂLzÞkyusýkÔÞwt fu, òuu ykhçkeykR hux{kt½xkzku fhu íkku íkuýu r÷Âõðzexe Ãkýò¤ððe Ãkzþu, íkku s hux ½xkzkLkwtyMkhfkhf Ãkrhýk{ òuðk {¤þu.yuMkçkeykRLkk [uh{uLk «íkeÃk[kiÄheyu Mkeykhykhkt yuf xfkLkk½xkzkLke ykþk ÔÞõík fhe ÃkhtíkwhuÃkku hux{kt fkuR ½xkzkLke yÃkuûkkÔÞõík Lk fhíkkt íkuLke «ríkr¢ÞkLkk¼køkYÃku Lkku{whk íkhVÚke ykrLkðuËLk ykÔÞwt Au.

hux ½xkzkLke MkkÚku MkkÚkuLkkýkfeÞ «ðkrníkk ò¤ððkLkkÃkøk÷kt Lk ÷uðkÞ íkku fkuR yÚko Lknª

Mkhu. ykuÃkLk {kfuox ykuÃkhuþLk yLkuMkeykhykh{kt ½xkzk Úkfe hux½xkzkLkk yMkhfkhf Ãkrhýk{ku{u¤ðe þfkþu. çku®Lføk rMkMx{{kt77 xfkLkku ¢urzx rzÃkkurÍx hurþÞkuAu. íkuLkk fkhýu çkuLfkuLke ÷kuLkLkkfr{x{uLx Ãkqhk fhðkLke ûk{íkkykuÃkh yMkh Ãkzu Au. òu rhÍðo çkuLfËuþLkk ykŠÚkf ð]rØ ËhLku MkÃkkuxofhðk{kt økt¼eh nkuÞ íkku íkuýu hux{ktyLku Mkeykhykh{kt LkkUÄÃkkºk ½xezkufhðku Ãkzþu. rhÍðo çkuLfu {k[o{neLkk{kt økúkuÚk Lkð ð»koLke Lke[eMkÃkkxeyu økÞk çkkË hux ½xkzkLkkuMktfuík ykÃÞku níkku. nk÷LkkMktòuøkku{kt hux ½xkzku fhðk yLku™kýkLke íkkfeËLke sYh nkuRÃkeyuMkÞw çkuLfku, yÚkoþkMºkeykuÚke{ktzeLku ík{k{ Mkeykhykh yLku hux½xkzkLke rn{kÞík fhe hÌkkt Au.

rhÍðo çkuLf r÷Âõðrzxe ò¤ððkLk¬h Ãkøk÷kt ¼hu : Lkku{whk

Lkðe rËÕne, íkk.13rh÷kÞLMk furÃkx÷Lku íkuLkk yuMkux

{uLkus{uLx ftÃkLkeLkku 26 xfk rnMMkkuòÃkkLkLke rLkÃÃkkuLk ftÃkLkeLku ðu[ðk {kxu¼khíkeÞ þuhçkòh rLkÞk{f Mkuçke íku{s®MkøkkÃkkuh {kuLkuxhe ykuÚkkurhxeLke {tsqhe{¤e nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.yrLk÷ ytçkkýeLke {kr÷feLke ftÃkLkerh÷kÞLMk furÃkx÷ íkuLkk ËuþLkk MkkiÚke ðÄwLkVkfkhf BÞwåÞwy÷ Vtz rçkÍLkuMkykhfuÃk yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeLkku 26xfk rnMMkku rLkÃÃkkuLkLku Y. 1,450fhkuz{kt ðu[þu. ykhfuÃkLke fk{økehe®MkøkkÃkkuh{kt Ãký nkuðkÚke íÞktLkkrLkÞk{fLke {tsqheLku {¤íkkt yk MkkuËkLku÷e÷e Ítze {¤e økE Au. yk ytøkurh÷kÞLMk furÃkx÷Lkk MkeEyku Mkk{ ½ku»kusýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku yk {tsqhe {¤íkkt¾wþ Aeyu yLku rLkÞk{fkuLkk MknfkhçkË÷ yk¼khe Aeyu. yk MkkuËkLku økíkMkÃíkkn{kt heÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLke{tsqhe {¤e økE níke. íku{s MkeMkeykE

y™u ÃkeyuVykhzeyu íkhVe MkkuËkLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.rh÷kÞLMk furÃkx÷ yuMkux {uLkus{uLxftÃkLkeLkku 26 xfk rnMMkku òÃkkLkLkerLkÃÃkkuLkLku Y. 1,450 fhkuz{kt ðu[þu.¼khíkeÞ BÞwåÞwy÷ Vtz çkòh{ktyíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxk yuVzeykEMkkuËkLkku fhkh çkÒku ftÃkLkeykuyu {k[o{ktfÞkuo níkku. yk MkkuËku ykøkk{e MkÃíkkn{ktÃkqýo ÚkðkLke þõÞíkk Au.

ykhfku{Lkkt yuf{Lku ®MkøkkÃkkuh{ktykEÃkeykuLke {tsqhe

yrLk÷ rÄhw¼kE ytçkkýe økúqÃkLke«{w¾ xur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLÞxur÷fku{Lkk ytzh Mke fuçk÷ ÞwrLkxLkk®MkøkkÃkku ykEÃkeykuLku {tsqhe {¤e økEAu. rMktøkkÃkkuh Mxkuf yuõMk[uLs îkhk yk{tsqhe ykÃkkð{kt ykðe nkuðkLkwtftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. rðËuþ{ktykEÃkeyku {khVíku yuf yçks zku÷hÚkeðÄwLkwt ¼tzku¤ yufrºkík fhðk ftÃkLkerð[khe hne Au.

rh÷kÞLMk furÃkx÷Lku yuyu{MkerçkÍLkuMkLkku rnMMkku ðu[ðk {tsqhe

çkuLfkuLku rÄhký ðÄkhðkLkkýk{tºkeLkku rLkËuoþ

Lkðe rËÕne, íkk. 13fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke «ýð

{w¾TSyu frXLk ykŠÚkf ÂMÚkrík{ktMkkhe fk{økehe çkË÷ çkuLfkuLke «Mktþkfhe níke.

ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLkk ðzkyku MkkÚkuLker{®xøk{kt «ýðËkyu sýkÔÞwt fu,çkuLfkuyu yuf ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLkkyuLkRyuVxe xÙkLÍuõþLk Ãkh fkuR[kso Lk ðMkw÷ðk rn{kÞík fhe níke.ÔÞðMkkÞ ÷ûke yÇÞkMk¢{ku{ktyußÞwfuþLk ÷kuLkLke ðnu[ýe fhðeòuRyu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.yuLkÃkeyu ½xkzðk Ãkh ¾kMk ¼kh{qfíkk Lkkýk {tºkeyu sýkÔÞwt fu,fsoLke rhfðheLke MkkÚku MkkÚku rÄhkýykÃkðk{kt Ãký økrík ÷kððk{ktykðu. íku{ýu 2012-13 Ëhr{ÞkLkf]r»k rÄhký yLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhMkwÄe çku®Lføk Mkuðkyku ÃknkU[kzðk ÃkhæÞkLk fuLÿeík fhðk sýkÔÞwt níkwt.«ýð {w¾Soyu rhÍðo çkuLfu ykÃku÷krËþk rLkËuoþku «{kýu yuLkÃkeyuhk¾ðkLke yÃke÷ fhe níke.

Ãk]Úðe Þwrxr÷xe MkkÚkuykuLk÷kELk òuçkLke íkf

y{ËkðkË, íkk.13ykÄwrLkf Þwøk{kt ELxhLkuxLkk ðÃkhkþLku

æÞkLk{kt hk¾eLku Ãk]Úðe Þwrxr÷xe ykf»kofhkusøkkhLke íkf ykuVh fhu Au. LkSðehSMxÙuþLk Ve [wfðeLku yku™÷kELkyìzðxkoEÍ{uLx MkkÚku hkusøkkhLke íkf WÃk÷çÄAu. fkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ ¿kkLk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku™÷kELk fk{ fheLku Lkkýk f{kE þfu Au.suLkku {wÏÞ WÆuþ ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLke íkfykÃkðkLkku Au.

ftÃkLke ykEyuMkyku-9001-2008MkŠxrVfux Ähkðu Au.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt fk{fks hÌkkt

`̀ 59.65 ÷k¾ fhkuzçkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk hÌkwt

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1080

økehehks ftubNeogj 1060

EL’w Ftuvhuj 1080

feM;e Ftuvhuj 1040

þtfh Ftuvhuj 1030

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1130

hKS; 1090

;k’whM; 1030

t]íkw÷Mke sLkh÷ 1010sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1130

(¾kã hheVkELz ííku÷Lkk ¼¼kð)(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2150

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2090

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1170

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1090

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1170

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1090

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1090{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1060si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1250LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200nuÕÚkVex MkLk^÷kðh(1Ãk ÷e) 1200rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e) 1180nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e) 1180Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 980fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1190fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 13h0h½wðeh fwfetøk 980

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3570/000

cuml bæþh 3870/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 55,100/00

atk’e ftae 54,700/00

ntujbtfo 29,710/00

DhuKt 22 fuhux 29,510/00

DhuKt vh; 28,510/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 30,300/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 30,425/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3130/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3030/3050

Ftkz (yub-30 øþs.) 3060/3070

Ftkz (yum-30 øþs.) 2990/3000

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 3025/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3800/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3900/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1900økxwh {h[k 910/950ðLzh 1100/1250fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 350/500hsfk (çke) h300/2800

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 850/964þªøk S-20 900/1018ík÷MkVuË 1275/1311ík÷ fk¤k 1400/000çkkshe 165/200swðkh MkVuË 341/361{øk 780/818fÃkkMk 551/760SY 2300yuhtzk 460/561

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshe 186/236½ô xwfzk 250/365{øk 600/781ík÷ MkVuË 11Ãk0/1293fÃkkMk þtfh 600/751íkwðuh 6hÃkswðkh h19/300yzË 4Ãk0{fkE h34((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 525/625½ô 225/32Ãkçkkshe 1Ãk0/250swðkh 200/300

{økV¤e 700/975ík÷ 1100/1300fÃkkMk 450/750{fkR 215/315[ýk 525/795yzË 350/550{øk 500/750SY 1700/2100÷ªçkw 400/500

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 871/985þªøk S-h 851/922þetøk Ëuþe 881/9h8þªøk S-h0 1010/1038yuhtzk Ãk64/571swðkh 2Ãk1/4h3çkkshe h18/258½ô xwfzk 285/357½ô ÷kufðLk 234/261MkwðkËkýk 300/300yzË Ãk53/Ãk53{øk 664/804{uÚke 4Ãk6/4Ãk6[ýk 7h0/7h0ík÷ MkVuË 1140/1310ík÷ fk¤k 1Ãk0h/160hhkÞ 630/704zwtøk¤e ÷k÷ 75/119zwtøk¤e MkVuË 80/106fÃkkMk þtfh 61Ãk/7h8fÃkkMk {XeÞwt 670/670Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) hh7/633

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 999/1327ík÷fk¤k 1290/1861½ô ÷kufðLk 216swðkh 215/346½W÷kufðLk 205/293½Wxwfzk 276/339

yuhtzk 470/561SY 2250/2451Mkªøk{kuxe 500/1076fÃkkMkþtfh 601/816[ýk 750/843Mkªøk{Xze 971MkªøkËkýk 1425MkªøkVkzk 1250/1280{øk 760/852íkwðuh 576/734

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 231/297½ô xwfzk 253/349swðkh 221/291{fkE 201/286{øk 600/851ðk÷ 191/471[ku¤e 701/921íkwðuh 711/801yzË 531/701{økV¤eSýe 741/991{økV¤eòze 831/1091MkªøkVkzk 556/1251yuhtzk 451/576ík÷MkVuË 1000/1321ík÷fk¤k 1000/1681uhkÞ 500/681{uÚke 441/496SY 1400/2486EMkçkøkw÷ 701/886÷Mký 100/277zwtøk¤e 100/108[ýk 761/840fÃkkMkþtfh 500/784Äkýk 401/701MkªøkËkýk 1066/1291zwtøk¤eMkVuË 10/91MkkuÞkçkeLk 786{økV¤eøkkuøk¤e 726/836

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 140/220½W÷kufðLk 220/300{fkE 150/265{øk 500/860ðk÷ 150/312[ku¤e 860/954yuhtzk 500/555½ôxwfzk 230/400{uÚke 340/413ík÷ MkVuË 1100/1300SY 1000/2531[ýk 600/850íkwðuh 500{h[k 200/800fÃkkMkþtfh 550/780÷Mký 200/265MkwðkËkýk 400/445{økV¤eSh0 700/1050hkÞ 500/670MkwðkËkýk 400/445swðkh 200/391MkªøkVkzk 1390/1632MkªøkËkýk 1200/1260((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 800/995ík÷÷k÷ 1200/1310yuhtzk 505/565íkwðuh 550/850[ýk 700/800{økV¤eòze 700/950fÃkkMkþtfh 595/765SY 2100/2445yzË 420/590½kýk 270/590½ô 205/260çkkshku 140/275hkÞzku 300/450{øk 725/825

swðkh 200/280ík÷fk¤k 1300/1490{uÚke 400/490(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze 31800/32100fÃkkMkþfth 525/780f5kMkeÞkþtfh 318/322{økV¤eSýe 19000{økV¤eSh0 22000{økV¤eSxw 21100½ô 235/245çkkshku 180/200swðkh 250/320ík÷ 1225/1275{øk 750/800yzË 350/550[ýk 800/830fÃkkMkeÞk¾ku¤ 560/580

((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤eskze 850/970MkªøkVkzk 1122/1274rMktøkËkýk 1231/1685{økV¤eSýe 700/1010yuhtze 400/550[ýk 740/810½ô÷kufðLk 225/263yzË 434/646fÃkkMkþtfh 665/775{øk 665/811zwtøk¤e 31/45{uÚke 253/407Äkýk 320/400{fkE 193/285MkkuÞkçkeLk 421/599ík÷fk¤k 1341/1575ík÷÷k÷ 1291/1475

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 675/970{økV¤eòze 705/1010½ô xwfzk 245/290÷Mký 96/221{fkE 200/306swðkh 250/311yuhtzk 500/570[ýk 550/830ík÷ 1050/1351íkwðuh 500/690Äkýk 500/596SY 2000/2450zwtøk¤e 11/90MkªøkVkzk 1050/1275fÃkkMkþtfh 611/802yzË 500/750½W÷kufðLk 210/253çkkshku 200/220{uÚke 350/456hkÞ 500/650®MkøkËkýk 1111/1611{øk 851

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))Mkªøk{kuxe 830/1061ík÷MkVuË 1275/1300ík÷fk¤k 1150/1625SY 2020/2250½ô 230/300çkkshku 221/240{fkE 240/300{øk 740/790yuhtzk 525/545fÃkkMkþtfh 625/761½ô xwfzk 250/350[ýk 750/810{uÚke 300/450MkªøkWLkk¤w 800/1001swðkh 200/260

ND-20120613-P13-BVN.qxd 13/06/2012 22:00 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JUNE 20121144

ND-20120613-P14-BVN.qxd 13/06/2012 21:24 Page 1

÷øLk rð»kÞfô{h-h9, rþrûkík çkúkñýÞwðf {kxu økúußÞwyux fLÞkòuEyu yuf {rnLkkLkkzkÞðkuMkeo fLÞk [k÷þu.{ku.81407 13h81.

2012174340

Akufhk-Akufheyku {kxuLkkufheLke Mkkhe íkf òuzkðkuSeaman Technician{ktyLku çkLkku Ship Host/Hostess Short/ tearmLkexÙu®Lkøk çkkË Ëuþ- rðËuþ{ktLkkufhe. þYykíkLkku Ãkøkkh20000- 40000 PM yLkuyLÞ MkwrðÄkyku. D. G.Shipping. Govt. ofIndia & IIWÚke «{kýÃkºk,ô{h 17- 25 ð»ko. yÇÞkMk10 ÃkkMk. (Admiral Reg).07742085786

2012172729

òuEyu Au. rnLËe økwshkíkerVÕ{, rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxuçkk¤fku Þwðfku, ÞwðíkeykuContact: 9687546755,8488999102

2012172866

TCM ftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼íkeo(ykX{wt/ MLkkíkf)-MkwÃkhðkEÍh, VeÕz ykuVeMkh,Ãkøkkh- 14000/-E÷uõxÙeþÞLk, MxkuhfeÃkh,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- Ãkøkkh12,000/- zÙkEðh, økkzo,nuÕÃkh- Ãkøkkh- 10,000/-(çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄkyku)Lkkufhe- økwshkík, hSMxÙuþLksYhe. 09761045032,0 9 7 6 1 0 4 5 2 2 4 ,08958050418

2012173544

yu÷eÞLk òuçk ftÃkLke(hSMxzo) Akufhk/ AkufheykuhkusLkk f{kðku 10,000/-15,000/- www.alian.job. com 9723651464, 08859691728

2012174350

yuLs÷ ft5Lke{kt fk{ fheLkuhkusLkkt 10,000/-Úke15,000/- f{kðku 9998501749, 9998502975

2012171979

Golden JobOpportunity SalaryUp to 5000 to 12000Per Month Fresher

Can Apply. Call 8469865767

2012171523

Access NationalFincorp since 1996 ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk,«kusuõx ÷kuLk Võík 60f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku 3%ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20%MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku0 9 5 4 0 4 4 4 9 1 2 ,0 8 5 1 0 8 5 9 7 6 4 ,0 8 5 1 0 8 5 3 7 6 5 ,09540445618

2012173854

ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h {kfoþex÷kuLk 48 f÷kf{kt ½hu çkuXk{u¤ðku (Rg) 101% økuhuLxe.8141894172

2012174306

Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx30,000 Ãkøkkh. 08800319173, 07669344730

2012173843

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk ÷kuLk/ze÷hþeÃk Mkhfkhe/ r÷r{xuzMkhfkh {kLÞ (rËÕ÷e 011-25612550, 09310000229) (1800-1100-29)www. amarsonsfinance.com

2012155380

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012158026

Ërûký ¼khík 24/7, rËðMk-11, Y. 6500/- + huÕðuxefex. rðLkkÞf: 9727273841, 9727231198

2012164500

nhîkh, økkufw¤, {Úkwhk,ykøkúk, rËðMk- 8, Y. 4000/-+ huÕðu xefex. hkuÞ÷hksMÚkkLk xwh rËðMk- 5, Y.5000/- økkuðk 3 Mxkh nkux÷Ãkufus Y. 4000/- rðLkkÞf:9 2 7 2 7 3 8 4 1 ,9727231198.

2012164564

søkLLkkÚkÃkwhe, [tÃkkhý,øktøkkMkkøkh, 24/ 7, rËðMk-8, Y. 3500/- + huÕðu xefex.rðLkkÞf 9727273841,9727231198

2012164511

yrÄf {kMk{kt çkÿeLkkÚk fÚkkYk. 5800/- nhîkh fÚkk Yk.2500/- rðLkkÞf9 7 2 7 2 7 3 8 4 1 ,9727231198

2012164524

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLkuþku®Ãkøk fheLku 50,000Úke80,000/- «íÞuf xwh{ktf{kðku ykðk- sðkLke rxfex{Vík 09654057183,09654052843

2012174360

ðfo Ãkh{ex/ fuLkuzk/ ÞwhkuÃk/MkªøkkÃkwh/ {÷urþÞk MxwzLxrðÍk/ ÷kuLk/ çku÷uLMk/ (rðÍexhyku÷ fLxÙe). 9724600333

2012174472

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012172244

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo599{kt ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk, yýçkLkkð-9624537351

2012173430

÷ð çkkËþkn AuÕ÷ku WÃkkÞfkuEÃký fk{ 1100 YrÃkÞk{kt(Love Problem Sp.)Mkwhík. 9712715349

2012162834

÷ðøkwÁ MÃku~Þkr÷Mx ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhý,VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk 09958091843, 9712401015

2012171606

÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{ktíkqxu÷kt «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk1100{kt. 98791241852012172754

¼køÞ÷û{e ßÞkurík»k 701{ktfk{ 151% økuhtxe ÷ð«kuç÷u{, {u÷e ðMíkw, Äkhu÷e†eLkw r{÷Lk, ðþefhý,rðËuþÞkuøk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,ËkY Akuzkððk9714576891 y{ËkðkË.

2012157180

500{kt fkuEÃký fk{AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, ÷ð,ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx.9638987868

2012174393

ðÕzo Vu{Mk yuMxÙku÷kush ykh.fu. þ{ko (M. Com) 11ð¾ík økkuÕz {uzkr÷MxÚke ½huçkuXk 5 f÷kf{kt økuhtxuzMk{kÄkLk, MkwÃkh MÃku~Þkr÷Mx,ðþefhý, {wXfhýe,÷ð{uhus, {ËkoLkk f{òuhe,

«u{{kt Äku¾ku, MkkiíkLk/ Ëw~{LkAwxfkhku 09779942279,09780611324

2012166015

Ëwðk¼e íkfËeh çkË÷ Ëuíke ni.100% økuhtxe 72 f÷kf{ktðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,MkkiíkLk{wÂõík. y{ËkðkË-8140581178

2012157172

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012165815

MkíÞþrLk ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux,çkÄe Mk{MÞkLkku 100%økuhtxeÚke rLkfk÷9712401015

2012171602

MkktRMkkøkh ßÞkurík»k 151%økuhtxe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, þºkwLkkþ,MkøkkR VMkkÞu÷k Lkkýkty{ËkðkË. 9825748046

2012171587

sÞ rsLkuLÿ ßÞkurík»k fkuRÃkýMk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷100% økuhtxe ÷ð Mk{MÞkðþefhý {qX[kux rðþu»k¿k.8141103010

2012174282

sÞ SLkuLÿ fkuEÃkýMk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷100% økuhtxe ÷ð Mk{MÞkðþefhý, {wX[kux, rðþu»k¿k81411030102012171597

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY,÷ð«kuç÷u{, Love if Life,xwxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkw {e÷Lk, MkkMkw ðnwLkkuºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík,ðþefhý, {wXfhýeMÃku~Þk÷eMx {ku.9586604692

2012143137

{nkí{k økktÄe ÞwrLkðMkeoxeUGC- DEC Mkhfkh {kLÞyuf ð»ko rzÃ÷ku{kt Lk‹Mkøk,LkMkohe rx[h xÙuELkªøk íkÚkk nuhçÞwxe fuhLkk yrÄf]ík StudyCenter ÷uðk MktÃkfoIIAECCE- 079-26465430

2012172253

D to D EngineeringInstolment in collegeFees & Scholarshipavailable for allBranch. 9712058580-9016679444 2012163800

òuEyu Au çkLkkMkfktXkrzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤,Ãkk÷LkÃkwh Mkt[kr÷ík ykh.ykh. {nuíkk fku÷us ykuVMkkÞLMk yuLz Mke. yu÷. Ãkhe¾

fku÷us ykuV fku{Mko, Ãkk÷LkÃkwhyuMk. xe. ðfoþkuÃkLke Mkk{u,Ãkk÷LkÃkwh- 38Ãk001{ktfku{Mko (ytøkúuS {kæÞ{)VufÕxe{kt MðrLk¼oh (MkuÕVVkÞLkkLMk) Äkuhýu þY fhu÷kðøkkuo{kt Lke[uLkk rð»kÞku {kxuyæÞkÃkfku òuEyu Au. (1)fku{Mko- yufkWLxLMke- 01Ãkqýo Mk{ÞLkk yLku 01 ¾tzMk{ÞLkk (h) yktfzkþkMºk-01 ¾tz Mk{ÞLkk (3)yÚkoþkMºk- 01 ¾tz Mk{ÞLkk(4) ytøkúuS- 01 ¾tzMk{ÞLkk þiûkrýf ÷kÞfkík:-W{uËðkh yLkwMLkkíkf fûkkyusu íku rð»kÞ{kt ykuAk{kt ykuAkÃkÃk% yÚkðk íkuLku Mk{fûk økúuz-7 ÃkkuELx Mfu÷. yuMk. Mke.,yuMk. xe., þkherhf yÃktøkíkkyLku ytÄíð/ ykuAe ÿr»xÄhkðíkk W{uËðkhkuLku MLkkíkfyLku yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk%LkeAqxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþuíku{s 19 MkÃxuBçkh 1991Ãknu÷k yLkwMLkkíkf zeøkúe «kÃíkfhu÷ nkuÞ yLku Ãke. yu[. ze.zeøkúe Ähkðíkk nkuÞ íkuyku {kxuyLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk%AwxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþu.íkÚkk NET/ SLET/ Ph.DLke ÃkËðe. W{uËðkhþiûkrýf hufkuzo Ähkðíkk nkuðkòuEyu. yk{ Aíkkt ík{k{rLk{ýwtf {kxu Ãkøkkh ÄkuhýyLku þiûkrýf ÷kÞfkík nu{.W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe,Ãkkxý yLku økwshkíkMkhfkh©eLkk «ðíko{kLkrLkÞ{kuLku ykÄeLk hnuþu.yøkíÞLke LkkUÄ:- (1) ykrLk{ýqtf{kt Vks÷Lkwt hûký{¤þu Lknª. (h) W{uËðkhkuyuMðnMíkkûkh{kt ÃkkuíkkLke yhSík{k{ {kfoMkex íkÚkkyLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke«{krýík Lkf÷ Mkneík 9” “4” MkkEÍLkk fðh Ãkh Yk.hÃk/-Lke xÃkk÷ xefex [kUxkzeyk ònuh¾çkh «rMkæÄ ÚkÞkLkeíkkhe¾Úke 1Ãk rËðMk{kt MktÃkqýorðøkíkku MkkÚku hS. yuze.Úke«{w¾©eLku WÃkhLkk MkhLkk{u{kuf÷e ykÃkðe. yhS fðhÃkh “su íku rð»kÞ {kxuLkeyhS” yuðku MÃk»x WÕ÷u¾fhðku. (3) yÄwherðøkíkkuðk¤e yhSykuæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lkne.(4) nk÷ Lkkufhe fhíkktW{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke yhSíku{Lke MktMÚkkLkk yk[kÞo©eîkhk hðkLkk fhðe íkÚkkyuLk.yku.Mke. Ãký òuzðe.rþhe»k {kuËe, «{w¾©e,çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe{tz¤, Ãkk÷LkÃkwh.

2012173812

òuEyu Au çkLkkMkfktXkrzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤,Ãkk÷LkÃkwh Mkt[kr÷ík ykh.ykh. {nuíkk fku÷us ykuVMkkÞLMk yuLz Mke. yu÷. Ãkhe¾fku÷us ykuV fku{Mko,

Ãkk÷LkÃkwh, yuMk. xe. ðfoþkuÃkMkk{u, nkEðu, Ãkk÷LkÃkwh-38Ãk001{kt MkkÞLMkVufÕxe{kt MðrLk¼oh (MkuÕVVkÞLkkLMk) Äkuhýu þY fhu÷kðøkkuo{kt Lke[u rð»kÞku {kxuyæÞkÃkfku òuEyu Au. (1)økrýíkþkMºk- 0h (h)ðLkMÃkríkþkMºk- 01 þiûkrýf÷kÞfkík:- W{uËðkhyLkwMLkkíkf fûkkyu su íkurð»kÞ{kt ykuAk{kt ykuAkÃkÃk% yÚkðk íkuLku Mk{fûk økúuz-7 ÃkkuELx Mfu÷. yuMk. Mke.,yuMk. xe., þkherhf yÃktøkíkkyLku ytÄíð/ ykuAe ÿr»xÄhkðíkk W{uËðkhkuLku MLkkíkfyLku yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk%LkeAqxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþu.íku{s 19 MkÃxuBçkh, 1991Ãknu÷k yLkwMLkkíkf zeøkúe «kÃíkfhu÷ nkuÞ yLku Ãke. yu[. ze.zeøkúe Ähkðíkk nkuÞ íkuyku {kxuyLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk%AwxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþu.íkÚkk NET/ SLET/ Ph.DLke ÃkËðe. W{uËðkhþiûkrýf hufkuzo Ähkðíkk nkuðkòuEyu. yk{ Aíkkt ík{k{rLk{ýqtf {kxu Ãkøkkh ÄkuhýyLku þiûkrýf ÷kÞfkík nu{.W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe,Ãkkxý yLku økwshkíkMkhfkh©eLkk «ðoík{kLkrLkÞ{kuLku ykÄeLk hnuþu.yøkíÞLke LkkUÄ:- (1) ykrLk{ýqtf{kt Vks÷Lkwt hûký{¤þu Lknª. (h) W{uËðkhkuyuMðnMíkkûkh{kt ÃkkuíkkLke yhSík{k{ {kfoþex íkÚkkyLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke«{krýík Lkf÷ Mkrník 9””4” MkkEÍLkk fðh Ãkh Yk.hÃk/-Lke xÃkk÷ xefex [kUxkzeyk ònuh¾çkh «rMkæÄ ÚkÞkLkeíkkhe¾Úke 1Ãk rËðMk{kt MktÃkqýorðøkíkku MkkÚku hS. yuze.Úke«{w¾©eLku WÃkhLkk MkhLkk{u{kuf÷e ykÃkðe. yhS fðhÃkh “økrýíkþkMºk rð»kÞ{kxuLke yhS” yu s «{kýu“ðLkMÃkríkþkMºk rð»kÞ {kxuLkeyhS” yuðku WÕ÷u¾ fhðku.(3) yÄwhe rðøkíkkuðk¤eyhSyku æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðþu Lkne. (4) nk÷ Lkkufhefhíkkt W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkeyhS íku{Lke MktMÚkkLkkyk[kÞo©e îkhk hðkLkk fhðeíkÚkk yuLk.yku.Mke. Ãkýòuzðe. rþhe»k {kuËe, «{w¾©e, çkLkkMkfktXk rzMxÙefxfu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh.

2012173815

òuEyu Au. (yk[kÞo,«kæÞkÃkfku, økú tÚkÃkk÷,Ãkxkðk¤k) nu{[tÿk[kÞo W¥khøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe, ÃkkxýMkt÷øLk ©e ÄkLkuhk íkk÷wfkÞwðf «økrík {tz¤, ÄkLkuhkMkt[kr÷ík ykËþo ykxoTMk yuLzfku{Mko fku÷us, ÄkLkuhk(MðrLk¼oh) {kxu Lke[u «{kýuMxkVLke ¼híke fhðkLke Au.

(1) yk[kÞo: (1) ÷kÞfkík:yLkwMLkkíkf fûkkyu ykuAk{ktykuAk 55% {kfoMk yÚkðkíkuLke Mk{fûk økúuz çke (7ÃkkuRLx Mfu÷ yku. yu. çke.Mke. ze. E. yLku yuV), Ãke.yu[ze. yÚkðk íkuLke Mk{fûk«fkrþík MktþkuÄLk fkÞo, økútÚkfkÞo, fku÷us/ ÞwrLkðŠMkxe fuWå[ rþûký MktMÚkk{kt rþûkýfkÞo fu MktþkuÄLk fkÞoLkkuykuAk{kt ykuAku 15 ð»koLkkuyLkw¼ð WÃkhktík MkËhfku÷us{kt [k÷íkk økwshkíke,ytøkúuS, MktMf]ík, EríknkMk,fku{Mko (ðkrýsÞ) yLkuyufkWLxLMke Ãkife fkuEÃký yufrð»kÞ rþ¾ððkLke ÃkkºkíkkÄhkðíkkt nkuðk òuEyu.økwshkík hksÞLke fkuEÃkýÞwrLk îkhk yk[kÞo íkhefu {kLÞÚkÞu÷k nkuÞ íkuyku {kxu 5e.yu[.ze.Lke rzøkúe sYhe LkÚke.ÞwrLkðŠMkxe rMkMx{{kt nkuÞíkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu50% økwý ykð~Þf Au. økwzyufuzur{f hufzo. 19 MkÃxuBçkh1991 Ãknu÷kt yLkwMLkkíkfÃkËðe {u¤ðu÷ nkuÞ yLku Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe ÄhkðíkknkuÞ íkÚkk suyku yuMk.Mke./yuMk.xe. W{uËðkh nkuÞ íkuyku{kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu 50%økwý ykð~Þf Au. yk[kÞo{kxu 62 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk LkÚkeyLku rLkð]ík ÚkÞk nkuÞ íkuðk/MðiÂåAf rLkð]r¥k {u¤ðeykððk {ktøkíkk W{uËðkhku ÃkýyhS fhe þfþu. (2)ykrMkMxLx «kuVuMkh- 7 (Mkkík)(Ãkqýo Mk{ÞLkk) (økwshkíke-1, ytøkúuS- 2, MktMf]ík- 1,EríknkMk- 1, yufkWLxLMke-1, fku{Mko (ðkrýsÞ)- 1)÷kÞfkík: MLkkíkf fûkkyu52.5% yLku yLkwMLkkíkffûkkyu 55%Lke þiûkrýf÷kÞfkík (yuMk.Mke./ yuMk.xe.fuxuøkheLkk W{uËðkhkuLkuMkhfkh©eLkk rLkÞ{kuLkwMkkhAwxAkx {¤þu) yÚkðk íkuLkeMk{fûk (ÃkkuELx Mfu÷{kt), økwzyufuzu{ef hufzo MLkkíkf yLkuyLkwMLkkíkf fûkkyu yrLkðkÞoíkÚkk Mkhfkh©e, Þw.S.Mke.yLku nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe,ÃkkxýLkk «ðíko{kLkrLkÞ{kuLkwMkkh Lkux/ M÷ux/ Ãke.yu[.zeLke rzøkúe Ähkðíkk nkuðkòuEyu. (3) økútÚkÃkk÷: (1)(Ãkqýo Mk{ÞLkk) ÷kÞfkík:{kMxh ykuV ÷kÞçkúuhe yuLzELVku{uoþLk MkkÞLMk 55%yÚkðk fkuEÃký {kMxhrzøkúe{kt 55% yLku çke. ÷eçk.Ãkh 50% yÚkðk íkuLke Mk{fûk÷kÞfkík, økwz yufuzu{ef hufzo,íkÚkk Mkhfkh©e, Þw. S. Mke.yLku nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxeÃkkxýLkk «ðíko{kLkrLkÞ{kuLkwMkkh Lkux/ M÷ux/ Ãke.yu[.zeLke rzøkúe Ähkðíkk nkuðkòuEyu. (4) Ãkxkðk¤k- (1)÷kÞfkík: Äkuhý 12- ÃkkMk,yLku MkkEf÷ [÷kðe þfu

íkuðk, çkUf íkÚkk ÃkkuMx fk{LkkyLkw¼ðe. LkkUÄ:- (1) ík{k{rLk{ýqtfku {kxu ÃkøkkhÄkuhý,þiûkrýf ÷kÞfkík, yLkw¼ð,MkuðkLkk rLkÞ{ku nu{. W. økw.ÞwrLk. Ãkkxý, Þw. S. Mke.íkÚkk Mkhfkh©eLkk nk÷Lkk«ðíko{kLk rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzþu.ÃkMktËøke Ãkk{u÷ W{uËðkhLkerLk{ýqf Mkhfkh©e,Þw.S.Mke. yLku nu{. W. økw.ÞwrLkðŠMkxe Ãkkxý íkÚkk{uuLkus{uLxLkk «ðíko{kLkrLkÞ{kuLku ykrÄLk hnuþu. hMkÄhkðíkk W{uËðkhkuyuMðnMíkkûkhLke yhS MkkÚku,íkksuíkhLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkkuVkuxku [kUxkze, ÷kÞfkíkLkk«{kýÃkºkku, ô{h yLkuyLkw¼ðLkk «{kýÃkºkku íkÚkkøkwýÃkºkfkuLke «{krýík Lkf÷kuMkkÚku íkÚkk Lkkufhe fhíkkW{uËðkhkuyu su íku MktMÚkkLkkðzkLkk N. O. C. MkkÚkuònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk-15{kt Lke[uLkk MkhLkk{u hS.Ãkku. yu.ze.Úke yhS{kuf÷ðe. íkÚkk yhS MkkÚkuÃkkuíkkLkk Lkk{, MkhLkk{kðk¤wtYk. 30Lke xÃkk÷ rxrfx÷økkzu÷wt 9” x 4”Lkwt fðh{kuf÷ðwt. y½whe rðøkíkðk¤eyÚkðk rð÷tçkÚke {¤u÷eyÚkðk MkkËe xÃkk÷Úke {¤u÷eyhS Mðefkhðk{kt ykðþuLknet. (2) ytøkúuS,yufkWLxLMke yLku fku{Mko(ðkrýsÞ)Lkk rð»kÞ{kt yu{.Ve÷ yÚkðk 55% (çke. Ã÷Mk)nkuÞ íkuðk W{uËðkhku yhSfhe þfþu. ÞwSMkeLke økkEz÷kELk {wsçkLke Lkux/ M÷ux/Ãke. yu[.zeLke rzøkúe ÄhkðíkkW{uËðkhku Lknet {¤u íkku ykðkW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke nu{. W.økw. ÞwrLk./ Mkhfkh©eLke{tswheLke yÃkuûkkyu fhðk{ktykðþu. yhS {kuf÷ðkLkwtMkhLkk{wt: «{w¾/ {tºke©e, ©eÄkLkuhk íkk÷wfk Þwðf «økrík{tz¤ Mkt[kr÷ík ykËþo ykxoTMkyuLz fku{Mko fku÷us, ÄkLkuhk.rððufkLktË rðãk÷Þ fuBÃkMk,S.E.çke çkkuzo Mkk{u, ÚkhkËhkuz, {w. Ãkku. íkk. ÄkLkuhk, rs.çkLkkMkfktXk. (W. økw.) ÃkeLkLkt. 385310.

2012174513

{krMkf 1 ÷k¾+f{kððkLkeíkf Äku÷uhk Mkh{kt Ã÷kux¾heËeLku.MktÃkfo: 97h460Ãk331.

2012174326

½hu fk{ fhe 6,000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV,MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk.08607986399

2012171588

5uÃMke Ãkufªøk [wLkk ÃkkMko÷,ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLkkuçkLkkðLkkh hksfkux 9426783052

2012143099

ðkuzkVkuLk, yuhxu÷Lkk 3Gxkðh ÷økkðku. ¼kzw75,000/- yuzðkLMk 75,00,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx2 Lkkufhe. 09873696186,09540448895

2012174162

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e097111 93000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2012174462f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012159086Hindustan Tower PvtLtd. ík{kY Lkk{- MkhLkk{wykÃke {tsqhe ykðuËLk {u¤ðkuyLku xkðh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 85 nòh ¼kzw,(yusLx yk{trºkík).0 8 7 4 4 0 9 6 8 5 6 ,08744086626

2012173839MÃkuÂ~Þ÷ ykuVh SLMk ÃkuLx300 þxo 250 yLku ðÄw96874975562012174336

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke18000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 6000{ktnuLzefk^x çkLkkyku. A608,

Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË. 07926443192, 9824819915

2012157816Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxoyuøkúe{uLx, 66 ÷k¾yuzðkLMk, Lkkufhe Call-0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236

2012173860ÞwLkeLkkuh 3G xkðh ykÃkLkeAík, s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw80,000/- yuzðkLMk80,00,000/- fkuxo yuøkúe{uLx2 Lkkufhe (hSMxzo) 09911031823, 09990161598

2012174186Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e, 09711811101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012174457ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, Aík,¾uíkh{kt 3G {kuçkkE÷ xkðh÷økkyku. yuzðkLMk 20,00,000 ¼kzwt 25,000 {neLkuøkúeLk fkzoÚke «{krýík fkÃkeLku.0 8 9 3 7 0 2 6 1 7 6 ,08937025734

2012173532ykð~Þfíkk ½hu çkuXk SMSfkÞo fhku 10,000Úke50,000/- {rnLku f{kðku.çkuhkusøkkh Akufhk/ AkufheykurLkMÚkwh òýfkhe {kxu MkhLkk{wt÷¾kðku. 21,000 WÃknkh.0 8 2 9 4 9 1 0 5 7 8 ,09546762680

2012174370

yuhMku÷, ykErzÞkLkk xkðhykÃkLke Aík, s{eLk{kt÷økkðku, ¼kzw 70,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 20ð»ko yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe.0 9 9 1 1 0 3 1 6 8 8 ,09718488526

2012174211

yuhxu÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw 70,000/- 10ð»ko yuøkúe {uLx. 0958 2525944, 09899355914

2012174381

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JUNE 2012 1155LÞqÍyksÚke «ðuþkuíMkð

ÃkrhðkhLku økheçk fÕÞký {u¤k{kçkkfe hne økÞu÷e MkhMðíke MkkÄkLkkÞkusLkk ytíkøkoík MkkEf÷Lkwt rðíkhýfhðk{kt ykðþu.

rLkÞ{kuLku Lkuðurþûký ÄkhkLkku ¼tøk fheLku ºkeMkÚke

ðÄw MktÏÞk nkuÞ íkuðe þk¤kLkk {rn÷krþûkfLku Ãký Vks÷ fheLku ðneðxfheLku íkøkze hf{ WMkuxe ÷eÄe nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

fhkuzLke ÃkuLkÕxeÚke {þeLkhe Mkûk{ Mk¥kkLke {tswhe

ðøkh rLkÞ{MkhLke fkÞoðkne fÞko ðøkhþuºkwtS zu{Úke Lkkðzk Vuhðu÷ Au. íku{sðøkh xuLzhu Yk.3 fhkuzLke {þeLkhe¾heËðkLkku ðfo ykuzoh Ãký fkuÃkkuohuþLkíkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

rðþu»k{kt S.zçkÕÞw.ykE.yu÷.Lkufk.Ãkk.E.Þku.ò.Lkt.hÃk3/ íkk.16-Ãk-1hÚke Yk.3 fhkuz yLku 3h ÷k¾ s{kfhkððkLkwt sýkðu÷ Au. su yksLkeíkkhe¾ MkwÄe ¼hkÞu÷ LkÚke. yk{ ÃkiMkk¼Þko ðøkh {þeLkhe þeVx fhu÷ Au.

þuºkwtSLke Ãkuhu÷÷ ÷kELkLkwt fk{Ãkwýo Úkðk{kt Au Ãkhtíkw r¢»Lkk fkuÃkkuohuþLkMktÃk íkÚkk ÃkBÃkLke fk{økehe Ãkwýo fhðk{kxu ðÄw A {kMkLkku Mk{Þ {ktøku÷ Au.yk{ Ãkuhu÷÷ ÷kELk Lkk¾ðk Aíkkt¼kðLkøkhLke «òLku 6 {kMk sux÷kMk{Þ MkwÄe 100 yu{.yu÷.ze. Ãkkýesu {¤ðkLkwt Au íku {¤e þfþu Lknª.fk{Lke yrLkÞr{íkíkk Mk{ÞMkh fk{Ãkwýo Lkne fhðkLkwt yLku Mkûk{ Mk¥kkLke

{tswhe ðøkh Yk.3 fhkuzLke {þeLkheçknkhøkk{ VuhððkLkwt yLku xuLzh ðøkhYk.3 fhkuz suðe hf{Lkku ðfo ykuzohykÃkðkLke fkÞoðkneLke íkÃkkMk fheÞkuøÞ fkÞoðkne fhe ¼kðLkøkhLke«òLku ÃkkýeLkku ÷k¼ ðnu÷kMkh {¤u íkuheíku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk fkUøkeLkøkhMkuðf hne{¼kE fwhuþeyu {uÞhLkuhsqykík fhe Au.

y÷tøkLkk nrhÞkýkfk{u ÷uðk ¼kðLkøkh ÷uçkh fkuxuo

Lkt.1{kt huVLz (yu÷.Mke.çke.)Lkt.3h8/Ãk íkÚkk 11/7Úke fuMkku Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷. su fuMkku çkkÞÃkkxeo[k÷e síkk ¼kðLkøkh ÷uçkh fkuxoLkkssu íkk.h4-Ãk-h01hLkk hkusÚke çktLkufk{ËkhkuLku Awxk fÞkoLke íkk.1-10-1996Úke Ãkzu÷k rËðMkkuLkk ÃkøkkhLkkÃkå[eþ xfk íkÚkk yuf fk{ËkhLku¾[oLkk Yk.Ãk00/- MkkÚku yuðkuzoíkkhe¾Úke rËðMk-30{kt fk{u ÷uðknwf{ fhu÷ Au.

4 ÔÞÂõík økw{LkkUÄkE Auu. [kuÚkk çkLkkð{kt ík¤kò

Lkk ÃkkðXe økk{u hnuíkk AøkLk¼kEyhsý ¼kE Stò¤kLke Ãkwºke fzwçkuLkWVuo rnh÷çkuLk (W.ð. h0) økík íkk.7-6Lkk hkus ½huÚke fÌkk ðøkh síke hnuíkkík¤kò Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk ytøkuVrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

çku yòÛÞk ð]æÄLke þnuhLkk huÕðu MxuþLk hkuz,W{k

xÙkLMkÃkkuxoLke çkksw{ktÚke økík íkk.Ãk-6Lku{tøk¤ðkhu yuf yòÛÞk rnLËwðwæÄ(W.ð.yk.6Ãk)Lke ÷kþ {¤e

ykðe níke. ßÞkhu çkkuxkË Ãkku÷eMknuX¤Lkk çkkuxkË Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿÃkkMkuÚke økík íkk.h1-ÃkLkk çkÃkkuhu 4-10ðkøÞkLkk Mkw{khu ykþhu 7Ãk ð»koLkeW{hLkk yuf yòÛÞk ð]æÄLke ÷kþÃkku÷eMkLku {¤e ykðe níke su ÷kþLkeçkkuxkË sLkMkuðk xÙMx îkhk ytrík{ r¢Þkfhðk{kt ykðe níke.

÷½w{íke yLkk{ík ytøkuçkuL[ Mk{ûk Ãký Ë÷e÷ku fhðk{kt

ykðþu. fkhý fu ÷½w{íke {kxuyLkk{ík ytøku ÞwÃkeyu Mkhfkh frxçkØAu, íkuðku rðïkMk yksu ÷½w{íkeçkkçkíkku ytøkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk¾whþeËu ÔÞõík fÞkuo níkku.

ÞwÃkeyu-2yu ÃkkuíkkLkk þkMkLkLkkÃkqhk fhu÷k ºký ð»ko yLku íku Ëhr{ÞkLk{u¤ðu÷e MkV¤íkkyku MkrníkLke rðøkíkkuËuþ¼h{kt hsq fhðk{kt ykðu íku nuíkwÚkeLkðk s økúqÃk ykìVr{rLkMxMko(Sykuyu{) ykuLk r{zeÞkLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ykSykuyu{Lkk ºký MkÇÞku øk]n«ÄkLkÃke. r[ËBçkh{, Mk÷{kLk ¾whþeË yLkuytrçkfk MkkuLkeyu yksu ynª yufÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke íku{ktMk÷{kLk ¾whþeËu WÃkhkuõík frxçkØíkkÔÞõík fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu, Mkå[hfr{rx yLku htøkLkkÚk r{© fr{rxLke¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu s ÷½w{íke {kxuykuçkeMke{kt Ãkuxk-yLkk{ík hk¾ðkLkeòuøkðkELkku AuÕ÷k ºký ð»koÚke ËuþLkkykX hkßÞku{kt y{÷ [k÷e s hÌkkuAu. yux÷u yk fkuE økuhçktÄkhýeÞÃkøk÷wt LkÚke. ykEykExe{kt «ðuþrLkr{¥ku fuLÿ Mkhfkhu ykLkku ÃkwLkhkuå[khfÞkuo níkku.

yktÄú«Ëuþ nkEfkuxuo yk òuøkðkEhË Xuhðe íkuLku fuLÿ Mkhfkhu ðufuþLkËhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhe níkeíkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu W{uÞwO fu,Mkw«e{ fkuxoLke ðufuþLk çkuL[ «{ký{kt«ýkr÷fkøkík ð÷ý Ähkðíke nkuðkÚkeyu çkuL[u yktÄú«Ëuþ nkEfkuxoLkk nwf{Mkk{u Mxu ykÃÞku Lknkuíkku. Ãkhtíkw nðuy{u ËuþLkk yuxLkeo sLkh÷ {khVíkuMkw«e{ fkuxoLke huøÞw÷h çkuL[ Mk{ûk{sçkwík Ë÷e÷ku fhðkLkk Aeyu. ykðkus yuf fuMk Mkw«e{ fkuxoLke çktÄkhýeÞçkuL[ Mk{ûk Ãký [k÷e s hÌkku Au íkuÚkesYh Ãkzâu yk fuMk Ãký íÞkt s [÷kðkÞíkuðe hsqykík fheþwt.

RLf{xufMkLke VrhÞkËLkw rLkðkhý íkuLkk ½hu sRLku

fhþu.fhËkíkkykuyu RLf{xuf f[uheLkkÄ¬kVuhk ¾kðk Ãkzþu.ðrnðxefk{økehe{kt ÃkkhËþeoíkk ÷kððkLkknuíkwtÚke LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt{kuçkkR÷ ðkLkLke Mkuðk þY fhðk{ktykðþu. Mkeçkezexeyu yøkkWËuþ¼h{kt ykÞfh Mkuðk fuLÿku yLku®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ þY fheníke.®Mkøkík rðLzku rMkMx{ nuX¤ ík{k{fhkËkíkkykuLku yuf s søÞkyuÚkeíku{Lkk rhVtz [wfðe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,xezeyuMkLkkr{Mk{u[Lkk Ãk&™ku,RVkR÷etøkLkkfux÷kf «&™ku,ykÄwrLkfhý,fuzhrhMxTõ[hªøkLke fk{økehe [k÷e hne AusuLkku y{÷ [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{ktfhðk{kt ykðþu. Lkðe rËÕne ¾kíkuËuþ¼hLkk RLf{xufMkLkk [eVfr{þLkhkuLke ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt fuLËLkkLkkýk{tºkeyu fux÷ef {níðe [[koykufhe níke.

ðux rð¼køk îkhk ðu[ký ðuhkMk{kÄkLk ÞkusLkk y{÷e

¼kðLkøkh, íkk.13hkßÞ MkhfkhLkk ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køk îkhk ðu[ký ðuhk Mk{kÄkLkÞkusLkk-h01h y{÷{kt {wfðk{ktykðe Au. su{kt MkuÕMk xuõMkLkk ð»koh00Ãk-06 MkwÄeLkk ðu[kýðuhkLkeykfkhýe ÚkE nkuÞ íkuðk ðuÃkkheLkuYk.h0 nòhLkk ðuhkLke {kVeLkku ÷k¼{¤ðkÃkkºk Au.

{nwðkLkk fwçkuhçkkøk hnuíkkÞwðfLkwt ðÄw ÷kune ðne {kuík(MktËuþ çÞwhku){nwðk 13

{nwðkLkk fwçkuhçkkøk rðMíkkh{kthnuíkk yþkuf hkýk Lkk{Lkk ÞwðfLku½hLke çknkh sðkLke Lkk Ãkkzíkk ykÞwðkLk økwMMku ¼hkE økÞku níkku yLkufk[Lke çkkhe MkkÚku ÃkkuíkkLkku nkÚk¼xfkzíkk íkuLku nkÚk{kt økt¼eh EòíkÚkk Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku. ËhBÞkLk yk ÞwðkLkLkwt ðÄw ÷kuneðne síkk {kuík rLkÃksÞw níkw.

{ktzðe økk{uÚke çkkuøkMkíkçkeçk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh,íkk.13

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk {ktzðe økk{uhnuíkku Þkuøkuþ MkLkík¼kE¼kxeÞk(W.ð.4h)Lkk{Lkku þ¾Mk{uzef÷ rzøkúe ðøkh Ëðk¾kLkwt [÷kðíkkunkuðkLke çkkík{e økkheÞkÄkh Ãkku÷eMkLku{¤íkk Ãkku÷eMku yksu çkwÄðkhu hkºkeLkk8-30 f÷kfLkk Mkw{khu WÃkhkuõíkþ¾MkLke ½hÃkfz fhe níke.

{]íÞwLkkUÄçkúñ¼è çkkhkux (rMknkuh)

yþkuf¼kE yøkhþtøk¼kE hkýk(W.ð.4h) íkk.13Lkk hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.yøkhþtøk¼kELkkhþtøk¼kE hkýkLkk Ãkwºk,suLíke¼kELkkhþtøk¼kE hkýk yLku h½w¼kE Lkk¼ºkeò íkÚkk çkúñ¼è {kuLxwhksuLÿfw{khLkk {k{k ÚkkÞ. MkkËzeíkk.1ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 rMknkuh Au.W¥khr¢Þk íkk.h1Lkk hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ík¤kò)nhuLÿ®Mkn ðk¤k (ô.ð.37) íku Mð.

rð¢{®Mkn {÷wS¼kE ðk¤kLkk Ãkwºk,Mð.÷fÄeh®Mkn, Mð.økehehks ®Mkn,çkxwf®Mkn, Mð.{tøk¤®Mkn, MkwòLk®MknyLku yhðªË®MknLkk ¼ºkeò, «rËÃk®Mkn({wÒkk¼kE)Lkk LkkLkk¼kE,¼køÞhks®MknLkk rÃkíkk,Éíkwhks®MknLkk fkfk, LkkÚkw¼kLkxðh®Mkn, Lkhnh®Mkn yLkuMknËuð®MknLkk ¼ºkeò, søkËeþ®Mknnk÷w¼kLkk ¼kE íkÚkk WÃkuLÿ®Mkn¼hík®MknLkk fkfk, íkk.13Lkk MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.hhLkk hk¾u÷ Au.çkuMkýw ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (MkhíkkLkÃkh)

MkhíkkLkÃkh rLkðkMke çkkhiÞk ÄLkeçkuLkòËð¼kE (ô.ð.1h1) íkuMð.Mktøkúk{¼kE òËð, «u{S¼kE,suhk{¼kE yLku AøkLk¼kELkk {kíkw©e,ðeLkw¼kE þuX, økýuþ¼kE, òuY¼kEyLku íkw¤þe¼kELkk Ähzk {k íkÚkkMkhíkkLkÃkh LkeðkMke ËwËk¼kE¼økk¼kE yLku Mkkuzk¼kE ¼økk¼kELkkçknuLk íkk.1hLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.hhLkk {kuxe «k.þk¤kÃkkMku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh){wõíkkçkuLk (ô.ð.Ãk9) íku

Mð.½Lk~Þk{¼kE Lkfw¼kEMkhðiÞkLkk {kíkw©e, ðtËLkkçkuLk½Lk~Þk{¼kE MkhðiÞkLkk ËkËe{k,Mð.MkkfhçkuLk yLku ¼e¾k¼kEY¾z¼kE hkXkuzLkk rËfhe,Mð.íkw÷Mke¼kE Y¾z¼kE hkXkuzLkk¼ºkeS íkÚkk {unw¼kE Ëk{S¼kEhkXkuz, Ãkhuþ¼kE Ëk{S¼kE hkXkuz,rËÔÞkçkuLk yLku yrLkíkkçkuLk VEíkk.11Lkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËzeíkk.14Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ç÷kuf Lkt.1h,ðkze Lkt.1, ËuðhksLkøkh hk¾u÷ Au.{wM÷e{ {hý(¼kðLkøkh)

sLkkçk nkS fkMk{çkuøknwMkiLk¼kR r{hÍk Lkk ykihíknSÞkýe nr÷{kçkuLk (W.ð.75)íkk.13Lkk yÕ÷knÃkkfLke hnu{ík{ktÃknkU[u÷ Au. íku r{hÍk {SË¼kRòneË r{hÍkLkk {kíkk, SÞkhíkøkheçk LkðkÍ {MSË s{Lkkfwtz{ktíkk.15Lkk Mkðkhu 8-30 f÷kfu hk¾u÷Au. ykihíkkuLke çkuXe SÞkhík Lkðe{kýufðkze, Ã÷kux Lkt.549,¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.ËkWËe Ônkuhk (¼kðLkøkh)

VheËkçkuLk yççkkMk¼kE ¼kh{÷(W.ð.39) íkk.13Lkk sÒkík LkþeLkÚkÞu÷ Au. íku yççkkMk¼kEíkknuhyÕ÷e ¼kh{÷Lkk çkihku, {wLkehkyLku niËhLkk {B{e, Ãkkxý rLkðkMke{.yfçkh¼kE yLku {Þo{çkuLkxkuÃkeðk÷kLkk rËfhe, MkfeLkkçkuLk,{wLkehkçkuLk,{wíkw oò¼kE yLkuysw¼kELkk çknuLk ÚkkÞ. {nwo{kLkeSÞkhíkLkk rMkÃkkhk íkk.1ÃkLkk Mkðkhu11 f÷kfu ç÷kuf Lkt.1, ¼e÷ðkzkMkfo÷,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

þnuh{kt yLkuf ðuÃkkheÃkuZe Ãkh ðuxLkk Ëhkuzk


¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yksuçkwÄðkhu þnuhLkk xeLk ðøkhLkk xÙuõxh,ykuxku ÃkkxoMk, £eÍLkk yzÄku zÍLkðuÃkkheykuLkk MÚk¤u Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.[urftøkLke fkÞoðkne {kuzehkrºk MkwÄe[k÷e níke. yk Ëhkuzk{kt ÷k¾kuLkeðux[kuhe ÍzÃkkðkLke þõÞíkkLku Lkfkheþfkíke LkÚke. ytíkhtøk ðíkwo]¤ku{ktÚkeòýðk {éÞk {wsçk ¼kðLkøkhfku{ŠþÞ÷ xuõMk rzrðÍLk, yLðu»kýþk¾k yLku ½xf-1 Lkk ºký ðuxykurVMkh íkÚkk yuf zÍLk rLkheûkfkuLkexe{u þnuhLkk LkðkÃkhk, ½ku½k Mkfo÷ðøkuhu rðMíkkhku{kt xeLkLktçkh ÷eÄkrðLkk xÙuõxh, £eÍ yLku ykuxku ÃkkxoMkLkkufk¤ku fkhkuçkkh [÷kðíkk ðuÃkkheykuWÃkh ÄkUMk çkku÷kðe níke. xeLkLktçkhLkrn ÷E ðhMkkuÚke ðux[kuhe fheMkhfkhLke ríkòuheLku ÷k¾kuLkk ðuhkLkeykðfLku [qLkku [kuÃkzLkkhk ÄtÄkÚkeoykuLkuðuhk y{÷Ëkhkuyu ÍÃkx{kt ÷ELku{kuzehkrºk MkwÄe [u®føkLke fk{økehenkÚk Ähe níke. ðuxLkk Ëhkuzk{ktÍzÃkkÞu÷e ðux[kuheLke òýfkheòýðk {¤e Lk níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, VkxeLku Äq{kzu økÞu÷k xeLkLktçkh÷eÄk ðøkh ðuÃk÷ku fhLkkhkðuÃkkheykuLkk MÚk¤uÚke ÷k¾kuLkeðux[kuhe ÍzÃkkðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkLkwtrðïMkLkeÞ Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwtníkw. ðuxLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u ðux[kuhefhLkkhk Ãkrhçk¤ku{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku níkku.

ND-20120613-P15-BVN.qxd 14/06/2012 00:07 Page 1

ykuçkeMke fuxuøkhe{kt Mkçk-õðkuxk {k{÷uMkw«e{{kt hsqykík Úkþu

y{ËkðkË, íkk.13yLÞ ÃkAkík ðøkkuo {kxuLkk y™k{íkLkk 27 xfk

õðkuxk{kt ÷½w{íke {kxu 4.5 xfk çkuXfku yLkk{íkhk¾ðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLku yktÄú«ËuþLkenkEfkuxuo ¼÷u hËçkkík÷ y™u økuhfkÞËu XuhÔÞku nkuÞÃkhtíkw yk nwf{Lku íkuyku Mkw«e{ fkuxo{kt {sçkwíkÃkýu

hsq fhþu, sYh Ãkzâu çktÄkhýeÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 13fuLÿ yLku økwshkíkLkk þkMkfku ðå[uLke ÃkrhÃkðõíkkLkk yLkuf WËknhýku Mk{ks

SðLk{kt {kiswË Au, Ãkhtíkw yksu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økúwÃk ykuV r{rLkMxMko ykuLk{erzÞkLke økwshkíkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yk Ëk¾÷ku MkkiLke Mk{ûk Mkkûkkík ÚkÞkuAu. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhLkk {tºkeykuyu ÞwÃkeyu MkhfkhLkeËuþLkk MkðkOøke rðfkMkLke fk{økehe yLku íkuLke rMkrØykuLke rðøkíkðkh hsqykík fheníke íku{kt økwshkíkLku õÞkt fux÷e MknkÞ fhkR Au yLku y{wf Ëuþ yk¾k {kxu{n¥ðLke nkuÞ yuðe {rn÷kyku, çkk¤fku íkÚkk ÷½w{ríkykuLkk Wíf»ko {kxuLke

ÞkusLkkyku{kt økwshkík{kt fuðe fk{økehe ÚkR AuíkuLke rðøkíkku Ãký ykÃke níke. Ãkhtíkw yk rðøkíkkuykÃkíke ðu¤kyu fkuR {kuxkR fu fkuR hkßÞLku Lke[kËu¾kzðkLkku AeAhku «ÞkMk yufÃký rMkrLkÞhr{rLkMxhLke ¼k»kk{kt sýkÞku Lk níkku.

çkeS íkhV økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeykuÚke {ktzeLkuþkMkf ¼ksÃk îkhk heíkMkh yuf yusLzkLkk ¼køkYÃku rçk÷fw÷ ¼ktzðkLkku s «ÞkMkfhkÞku níkku. Mkhfkhe «ðõíkk {tºkeyku sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Mkkih¼ Ãkxu÷u økúwÃkykuV r{rLkMxMko îkhk yÃkkÞu÷e rðøkíkkuLku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ÃkkÃkLkku ZktfÃkeAkuzkuyLku «òLku økw{hkn fhðkLkk «ÞkMk Mk{kLk økýkðkÞku níkku. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktfuLÿeÞ øk]n{tºke r[ËBçkh{u økwshkíkLkk rðfkMkLku yu{ fneLku {w÷íkÔÞku fu fkuRÃkýhkßÞ rðfkMk fhu íkku MkkiÚke ðÄkhu ykLktË ÞwÃkeyu MkhfkhLku ÚkkÞ Au fu{ fu ykLkkÚkeËuþLkk rðfkMkLkku Lkfþku ftzkhkíkku nkuÞ Au. y{u ynª fkuRLke Mkh¾k{ýe fhðkykÔÞk LkÚke. økwshkík s rðfkMk fhu Au yu{ yLÞ hkßÞku Ãký rðfkMk fhu Au. íkuðes heíku yu{ýu økwshkíkLku fuLÿ Mkhfkh fux÷e MknkÞ ykÃke yLku fuLÿeÞ fhðuhk{ktÚkefux÷ku rnMMkku ykÃÞku íkuLke ÃkqhuÃkqhe yktfzkfeÞ rðøkíkku ykÃke níke. Ãkhtíkw ykrðøkíkku ykÃkíke ðu¤kyu íku{ýu økwshkíkLku Lke[w ÃkkzðkLkku fu íkuLkk þkMkfku «íÞu fkuRðuh¼kh ÔÞõík fÞkuo Lk níkku. yk s heíku {rn÷k çkk¤ fÕÞkýLku ÷økíke rðøkíkkuykÃkíkkt ytrçkfk MkkuLkeyu ËuþLke ÂMÚkríkLkk Ãkrh«uûÞ{kt fÌkwt fu, Ëuþ{kt LkkýktfeÞ¾U[ nkuðk Aíkkt {rn÷k, çkk¤ fÕÞký {kxu Lkkýkt Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw økw-shkík ðkÞçkúLx nkuðkLkku yu{Lkk Lkuíkkyku ðkhtðkh Ëkðku fhu Au. çkeS íkhV ËuþLkeMkh¾k{ýeyu {rn÷kyku yLku çkk¤fkuLkk fwÃkku»kýLke ÂMÚkríkLkku xfkðkheLkku yktfykÃÞku níkku. íku{ýu ËuþLkku Ãký yktf ykÃÞku níkku yLku ònuh fÞwO fu, nðu Ãkºkfkhkuyu Lk¬e fhðkLkwt Au fuðkÞçkúLMke õÞkt Au. økúwÃkykuV r{rLkMxMkuo ÃkºkfkhkuLkk ík{k{ «fkhLkkW¥khkuLkku yux÷e Mkk÷MkíkkÚke W¥kh ðkéÞkuníkku, Ãkhtíkw õÞktÞ{kuxkR fu y{u yk{fÞwO yuðku ¼kð «økxÚkðk rËÄku Lkníkku.

y{ËkðkË,íkk.13økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{íkeLkk

ÃkËkrÄfkheyku, rMkLkeÞh ykøkuðkLkku,MkktMkË 8f ¾kMk çkuXfLku MktçkkuÄLkfhíkk ¼khík MkhfkhLkk øk]n{tºkeÃke.r[ËBçkh{u sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk rð¼krsík AuyLku íku{Lkk s ÃkûkLkk Lkuíkkykufuþw¼kR Ãkxu÷, MktsÞ òuþe,fkþehk{ hkýk, Mkwhuþ {nuíkk,

økkuhÄLk ÍzrVÞk ðøkuhLke ¼khíkeÞsLkíkk Ãkûku WÃkuûkk fhe Au Ãkrhýk{u¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt yLkuf MkwhÃkuËk ÚkR hÌkku Au. nðu hkßÞLkkLkkøkrhfku s Lk¬e fhþu fu MkhfkhLkuMk¥kk ÃkhÚke VUfe Ëuðe, W¥kh «Ëuþ{kt{íkËkhkuyu Lk¬e fÞwO fu, {kÞkðíkeLkeMkhfkhLku Mk¥kk ÃkhÚke VUfe Ëuðe yLku{íkËkhkuyu íku fhe çkíkkÔÞwt íkuðe sheíku økwshkík{kt ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkMkhfkhLku VUfe ËuðkLkwt fk{ ÃkýøkwshkíkLkk {íkËkhku fhþu.

r[ËBçkh{u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økw-shkík{kt ðfe÷ Mk{wËkÞ WÃkh yLkuffuMkku fheLku nuhkLkøkrík fhðk{ktykðe hne Au. økwshkíkLkku rðfkMkfkUøkú uMkLkk þkMkLk{kt ÚkÞku Au.økwshkíkLkku rðfkMk {kºk AuÕ÷k 10ð»ko{kt ÚkÞku Au íkuðku çkýøkkt ¼ksÃkMkhfkh Vwfu Au Ãkhtíkw økwshkík{kt{wÏÞ{tºkeLkk A-Mkkík {kLkeíkkWãkuøkÃkríkykuLkku rðfkMk ÚkÞku Au.

LkkLkk WãkuøkfkhkuLku fkuR hkník {¤eLkÚke. økwshkík{kt LkkLkk Wãkuøkku {kuxk«{ký{kt çktÄ Ãkze økÞk Au. ÞwðkLkku{kxu hkusøkkheLkku {kuxku «&™ Au.

r[ËBçkh{u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,fkUøkú uMk Ãkûk nt{uþk ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhíkku ykÔÞku Au. MkLku1991 yLku 1997{kt yk Ëuþ{ktÃkzfkhku níkk suLkku Mkk{LkkuMkV¤íkkÃkqðof fkUøkúuMk Ãkûku fÞkuo Au.øk{u íkuðk ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu fkUøkúuMk Mkûk{ Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke Mkk{u yktËku÷LkLke ðkíkkufhLkkh yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh níkeíÞkhu ¢wz ykuR÷Lkku ¼kð 20 zku÷h

«rík çkuh÷ níkku. ßÞkhu yíÞkhuÞw.Ãke.yu.Lke Mkhfkh ð¾íku ¢wzykuR÷Lkku ¼kð 80 zku÷h «ríkçkuh÷ Au. yux÷u [kh økýku ¢wzykuR÷{kt ðÄkhku Au. yktíkhhk»xÙeÞ{kfuoxLkk fkhýu ¼khík Ëuþ{kt ÃkýíkuLke yMkh ykðu Au íku{ AíkktykuAk{kt ykuAku çkkuòu «ò Ãkh Ãkzuíku rËþk{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkwt Lkuík]íð fk{fhu Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu 1.38 ÷k¾fhkuzLke rðrðÄ rð¼køkku{kt ËuþLkkLkkøkrhfkuLkk ÷k¼kÚkuo MkçkMkeze ykÃkeníke. yLku [k÷w Mkk÷u yk MkçkMkeze1.50 ÷k¾ fhkuzLke Úkþu. nk÷{ktSzeÃke çkkçkíku Úkkuzkf «&™ku Au

fkhý fu, Mk{økú rðï{kt {tËeLkku Ëkuh[k÷u Au. ¼khík Ãkh Ãkýyktíkhhk»xÙeÞ {tËeLke yMkh ÚkkÞ íkuMðk¼krðf Au Ãký Mkûk{ Lkuík]íðLkkfkhýu ®[íkk fhðkLku fkuR fkhýLkÚke. MkLku 2013{kt ¼khík ËuþVhe rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh økrík Ãkfzþu.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík¾kíku yksu Mkktsu fuLÿ Mkhfkhøk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{, {krníkeyLku «Mkkhý {tºke ytrçkfk MkkuLkeíku{s ÷½w{rík çkkçkíkkuLkk {tºkeMk÷{kLk ¾whþeË hkSð økktÄe¼ðLku ykðíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLkurðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uíku{Lku ykðfkhe Mðkøkík fÞwO níkw.WÃkhktík økwshkík{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkkLkuíkk yLku fkÞofhku su heíku «òLkk«&™ku ÷RLku økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkh Mkk{u yktËku÷Lk fhe hÌkk Auíku çkË÷ Ãke.r[ËBçkh{u yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.


fuLÿeÞ {tºkeyku Ãke. r[ËBçkh{T, ytrçkfk MkkuLke yLku Mk÷{kLk ¾whþeËu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fkUøke fkÞofhkuyu WíMkkn¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt.

¼ksÃku fuþw¼kRÃkxu÷, MktsÞ òuþe,fkþehk{ hkýk,Mkwhuþ {nuíkk,økkuhÄLk ÍzrVÞkLkeWÃkuûkk fhe¼ksÃkLke MkhfkhLku VUfeËuðkLkwt fk{ økwshkíkLkk{íkËkhku fhþu

¼ksÃk Mkhfkh rðhwØ ÷kuf{ík Q¼ku ÚkR hÌkku Auøkwshkík{kt ðfe÷ Mk{wËkÞ WÃkh yLkuf fuMkku fheLkunuhkLkøkrík fhkR hne AuøkwshkíkLkku rðfkMk fkUøkúuMkLkk Mk{Þ{kt ÚkÞku Auøkwshkík{kt {wÏÞ{tºkeLkk A-Mkkík {kLkeíkkWãkuøkÃkríkykuLkku s rðfkMk ÚkÞku

ffuuLLÿÿeeÞÞ {{ttººkkeeyykkuu{{kktt yykk¢¢{{ffííkkkk LLkknnªª,, ¼¼kkhhkkuu¼¼kkhh þþkk÷÷eeLLkkííkkkk

økwshkík ¼ksÃk rð¼krsík: r[ËBçkh{

ykûkuÃk«ríkykûkuÃk{kt ¼k»kkLkku íkVkðík

r[ËBçkh{T øøkwshkíkLkkrðfkMkLku ËËuþLkk rrðfkMkMkkÚku MMkktf¤eLku {{q÷ÔÞkuhhkkßßÞÞ MMkkhhffkkhhLLkkkk

fkUøkúuMku yyzðkýeLkk {{íkrðMíkkh{kt ¼¼ksÃkLku {{kík yykÃke

yuLkzeyuLkwt ‘‘EÂLzÞk þþkE®Lkøk’Aíkkt ÞÞwÃkeyuyu MMkhfkh ççkLkkðe

{ík¼uËku ççktÄ ççkkhýu, ««òLkk«&™ku ççkkhýk ççknkh WWfu÷ku

Ër÷íkku, yykrËðkMke, ÷÷½w{íkeLkk«&™u ððÄw yyk¢{f ççkLkku

yzðkýeLkk ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh{kt s¼ksÃkLku fkUøkúuMku {kík ykÃke íkuLkk íkhV Rþkhkufhíkk r[ËBçkh{u sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt¼ksÃk MkhfkhLke rðYæÄ ÷kufkuLkku {ík W¼kuÚkR hÌkku Au. {kýMkkLke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf¼ksÃk ÃkkMkuÚke fkUøkúuMk ykt[fe ÷eÄe WÃkhktík÷k÷f]»ý yzðkýeLke ÷kufMk¼k{íkrðMíkkhLke ÃkifeLke økktÄeLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkwt R÷uõþLk çknw{ríkÚke fkUøkúuMk ÃkûkuSíke ÷eÄw Au. økwshkík{kt yLkuf fku{ðkËenw{÷kykuLkk çkLkkðku çkLke hÌkkt Au. Ër÷íkMk{ks Ãkh nw{÷k ÚkR hÌkkt Au yLku íku{Lkuneshík fhðe Ãkze hne Au.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku MktçkkuÄíkkr[ËBçkh{u sýkÔÞwt fu, ‘RÂLzÞk þkÞLkªøk’LkkLkkhk ðå[u yuLkzeyuLke Mkhfkh 2004{ktVheÚke Mk¥kk{kt ykðþu íku heíku ðkíkku fhkíkeníke Ãký íkuLkk þkMkLk{kt yLkuf «&™ku W¼kÚkÞk íkuLku Wfu÷ðk{kt yuLkzeyu rLk»V¤ økÞw,ËuþLke «òLku MÃkü Ãkýu ynuMkkMk ÚkÞku fu suLkkfkhýu yuLkzeyuLke Mkhfkh Mk¥kk ÃkhÚke VUfkRøkR yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk¥kk MÚkkLku ykðe.yksu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ËuþLke «òLku su ð[LkkuykÃÞk níkk íku Ãkwhk fhðk MkkurLkÞk økktÄe yLkuðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt fk{fhe hÌkkt Au.

øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{u MktøkXLkLkkÃkÄkrÄfkheykuLku xfkuh fhíkk sýkÔÞwt fu,økwshkíkLke hksfeÞ ÂMÚkíke òuíkk økwshkík{kt«òLkk «&™kuLku ÷RLku fkUøkú uMku yk¢{fçkLkkðkLkwt Au. ykÃkýk {ík¼uËku nkuR þfu AuÃký ykÃkýk {ík¼uËku çkkhýkLke ytËhWfu÷ðkLkk Au ßÞkhu «&™kuLku ÷RLku çkkhýkLkeçknkh rLkf¤ðkLkwt Au.

økwshkík{kt ÞwðkLkku, Ër÷íkku, ykrËðkMkeykuíkÚkk ÷½w{ríkyku «&™kuLku ÷RLkuÃkËkrÄfkheykuLku ðÄw yk¢{f çkLkðkLke þe¾ykÃkíkk Ãke.r[ËBçkh{u sýkÔÞwt fu, ÞwðkLkku,{rn÷kyku, Ër÷íkku yLku ykrËðkMkeyku íkÚkk÷½w{rík Mk{ksLkk fu su{Lkk «&™ku Ãkhíðunk÷Lke Mkhfkh WÃkuûkk Mkuðe hne Au. økwshkík{kt ykrËðkMkeykuLku n¬ku {¤íkkLkÚke, ÷½w{ríkykuLku fuLÿ Mkhfkhu {kuf÷u÷Mfku÷hþeÃkLke [qfðýe fhðk{kt ykðíke LkÚkefkhý fu íku{kt økwshkík MkhfkhLku Úkkuzkf rnMMkkuykÃkðkLkku nkuÞ Au. su ykÃkðkLkku økwshkíkMkhfkh RLfkh fhu Au.

÷½w{íke yLkk{ík ytøku ÞwÃkeyu frxçkØ Au: Mk÷{kLk ¾whþeË

økktÄeLkøkh,íkk. 13fuLÿ{kt hnu÷e fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð

nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh økwshkík«íÞu ykuh{kÞw ðíkoLk Ëk¾ðu AuyLku fuLÿeÞMknkÞ, Lkkýkty k Ã k ð k { k tykzkuzkR fhuAu íkuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe, ¼ksÃkMkhfkhLkk ËkðkykuLku Vøkkðe ËuíkktfuLÿeÞ øk]n {tºke Ãke. r[ËBçkh{usýkÔÞw tníkwt fu, økwshkík s LknªrçkLk ÞwÃkeyu hkßÞku Ëhuf ykðeðkík fhu Au. yu hksfeÞrLkðuËLkÚke ðÄkhu fR LkÚke. ÃkhtíkwøkwshkíkLku MknkÞ fu fuLÿeÞfhðuhk{ktÚke rnMMkkLke ðkík fheyuíkku økwshkíkLku íkuLkk rnMMkkLkk LkkýktVk¤ÔÞk s Au. çkeswt fu fkuR hkßÞrðfkMk fhu íkku íkuLkku MkkiÚke ðÄkhuykLktË y{Lku ÞwÃkeyu MkhfkhLkuÚkkÞ Au fu{ fu ÞwÃkeyu MkhfkhËuþLke Mkhfkh Au yLku ËuþLkkrðfkMkLkk yktfzk hkßÞkuLkk rðfkMkLkk ykÄkhu Lk¬e Úkíkkt nkuÞ Au.

«&™ ÃkwAðk{kt ykÔÞku fuøkwshkíkLke Mkhfkh rðfkMkLkkËkðk fhu Au íkuLkk ytøku þwt fnuðwt AuíkuLkk W¥kh{kt r[ËBçkh{u fÌkwt fu,y{u ynª fkuRLke Mkh¾k{ýe{kxu ykÔÞk LkÚke. Ãkhtíkw økwshkíkyuf÷w rðfkMk fhu Au yuðw LkÚke.yLÞ hkßÞku Ãký rðfkMk fhu Au.yk rðfkMk{kt hkßÞ ÃkkuíkkLkk†kuíkÚke Lkkýkt {u¤ðeLku fhu AuíkuLke MkkÚkkuMkkÚk fuLÿ MkhfkhLkkurnMMkku Ãký LkkUÄÃkkºk hnuíkku nkuÞAu. økwshkíkLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkkt

íku{ýu fÌkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu ð»ko2011-12{kt økwshkíkLkuY.4474 fhkuzLke ÷kuLk MknkÞykÃke níke. yk s heíku fuLÿeÞ

fhðuhk{k tÚkeð»ko 2005-10Lkk Ãkkt[ð » k o L k kø k k ¤ k { k tY.21,900fhkuzLke hf{

ykÃke Au íÞkhu ð»ko 2010-15Lkk ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktY.44,107 fhkuzLke hf{Vk¤ðkþu. yk{, ËuþLkku rðfkMkðÄþu yu{ hkßÞkuLku {¤íkeMknkÞ{kt ðÄkhku Úkíkku s hnu Au.økwshkíkLku Ãkkt[ ð»ko{kt {¤u÷ehf{ fhíkkt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktçk{ýe hf{ {¤ðkLke Au.

÷½w{ríkyku ytøkuLkk «&™LkkW¥kh{kt fuLÿeÞ {tºke Mk÷k{Lk¾whþeËu fÌkwt fu, økwshkík MkhfkhuÃkkuMx {uxÙef Mfku÷hþeÃkLkeÞkusLkkyku Mðefkhe Au, Ãkhtíkwr«{uxÙef Mfku÷hþeÃkLke ÞkusLkk{kt25 xfk rnMMkku hkßÞu ykÃkðkLkkuyu{ fneLku RLfkh fÞkuo Au fu r«{urxÙf Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk fhíkkty{khe ÃkkMku ðÄw MkkheMfku÷hþeÃk ÞkusLkk y{÷enkuðkÚke y{khu yk ÞkusLkk økw-shkík{kt ÷køkw fhðe LkÚke. nðufuLÿ Mkhfkh íkuLkku rnMMkku ykÃkðkíkiÞkh Au, Ãkhtíkw íkuLkku rLkýoÞhkßÞu fhðkLkku nkuÞ Au. y{kheÃkkMku r« {urxÙf Mfku÷hþeÃkÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke yuLkeVrhÞkËku ykðu Au. Ãkhtíkw y{uyu{kt fR fhe þfíkk LkÚke.

økwshkíkLku ffuLÿeÞfhðuhk{ktÚke ÃÃkkt[ð»ko{kt VVk¤ÔÞk

21,900 ffhkuz

{kºk økwshkík Lknª, yLÞ hkßÞkuÃký rðfkMk fhu Au: r[ËBçkh{T

y{ËkðkË,íkk.13RLf{xufMk rð¼køku ®Mkøk÷

rðLzku rMkMx{ çkkË {kuçkkR÷ðkLkLke MkwrðÄk þY fhðk{ktykðLkkh Au.fuLËTLkk Lkkýk{tºkeyuËuþ¼hLkk RLf{xufMkLkk [eVfr{þLkhkuLke Þkusu÷e çkuXf{kt

Lkðk MkwÄkhkyku Ãký Mkw[ÔÞk Ausu{kt yu Mkexe{kt ykðíkkþnuhku{kt fhËkíkkykuLke VrhÞkËkuMkkt¼¤ðk {kxu {kuçkkR÷ ðkLkLkk«kußuõxLke Ãký [[ko fhe níke.yk{kuçkkR÷ ðkLk fhËkíkkykuLke

RLf{xufMkLke {kuçkkE÷ðkLk VrhÞkËku Mkkt¼¤þu



ND-20120613-P18-BVN.qxd 13/06/2012 23:44 Page 1

Documents

BVN Pages of 14-06-20121