15
Руководство пользователя Руководство пользователя

BvsC Manual

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BvsC Manual

Руководство пользователяРуководство пользователя

Page 2: BvsC Manual

12

СОДЕРЖАНИЕ

Клавиатура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Геймпад Xbox 360 для Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Игра королей и пешек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Установка игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Удаление игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Начало игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Главное меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Режимы игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Первый ход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Армии Хаоса и Порядка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Техническая поддержка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Авторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

11

Page 3: BvsC Manual

3322

РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТРОЛЬ

С помощью функции родительского контроля в Windows Vista иWindows 7 родители и опекуны могут ограничить доступ детей к играм

для взрослых, а также установить максимальное время, отведенноедля игр. Дополнительные сведения см. на веб-сайте по адресуwww.gamesforwindows.com/isyourfamilyset.

GAMES FOR WINDOWS – LIVE

Играйте онлайн бесплатно! Games for Windows – LIVE – это возможность,создав свой профиль, играть по сети, общаться в чатах, наблюдать заиграми и действиями своих друзей, а также следить за достижениямив любых играх, использующих Games for Windows – LIVE. Кроме того,вы сможете загружать дополнительные материалы из МагазинаGames for Windows – LIVE. Будьте на связи – присоединяйтеськ революции в мире компьютерных игр!

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К LIVE

Для подключения к Games for Windows – LIVE необходимовысокоскоростное интернет-содеинение и тег игрока.Если у вас уже есть тег игрока, больше вам ничего не потребуетсядля подключения к Games for Windows – LIVE. Если вы еще не завелитег игрока, то можете сделать это бесплатно. Дополнительную

информацию о подключении и доступности Games for Windows – LIVE ввашем регионе можно найти на сайте www.gamesforwindows.com/live.

КЛАВИАТУРА

Page 4: BvsC Manual

5544

ГЕЙМПАД XBOX 360 ДЛЯ WINDOWS

БИТВА

L/lДвижение

à Xbox Guide

< Показать управление

Y Мощная атака

AБлокирование

X Быстрая атака

B Прыжок

> Меню паузы

x Увеличитьмасштаб

L lДвижениекурсора

j Ускорение

h Полет камеры

à Xbox Guide

C Вращение камеры

> Меню паузы

< Показать управление

Y Сменить фигуру

A Выбрать/передвинуть

w Уменьшить масштаб

y Предыдущаястраница

z Следующаястраница

X Справка

B Отмена

ГЕЙМПАД XBOX 360 ДЛЯ WINDOWS

ШАХМАТЫ

Page 5: BvsC Manual

ИГРА КОРОЛЕЙ И ПЕШЕК

ШАХМАТЫ – величайшая стратегическая игра всех времен и народов, на протяжении веков снискавшая признание миллионов людей. Battle vs. Chess –современное воплощение классической настольной игры, где новые элементысоседствуют с традициями, благодаря которым шахматы всегда будут актуальны.

Ферзь перемещается с b4 на e7 – шах и мат! На этом месте обыкновенная партиябы прекратилась. Однако победа в Battle vs. Chess выглядит иначе. Королевавнезапно оживает и плавно перемещается через всю доску. Как только онаоказывается рядом с королем, ее руки начинают сверкать и из них вырываетсяпламя. Вот это и есть «шах и мат».

Battle vs. Chess основана на простом, но до сих пор нереализованном принципе:элементы профессиональных шахматных программ соединены с динамичной,насыщенной действиями игровой механикой и эффектной анимацией. Полясражений добавляют в игру элемент неожиданности и всецело меняет

привычное представление о шахматах. Каждый захват вражеской фигуры непросто проигрывает прописанную заранее сценку, а предстает настоящимувлекательным поединком. Камера перемещается за фигуру так, что игрок

внезапно оказывается лицом к лицу с противником, и привычное правило«атакующая фигура всегда побеждает» совершенно игнорируется. Игрок принимает самое деятельное участие в последующей схватке,

которая развивается по канонам традиционных аркад или рукопашных битв.

Готовы к битве?

Тогда вперед!

И помните: залог победы – целеустремленность и полководческий талант.

7766

УСТАНОВКА ИГРЫ

Вставьте диск с игрой в DVD-ROM привод вашего компьютера.

При включенной функции автозапуска вы увидите стартовое меню.

Если функция автозапуска отключена на вашем компьютере, зайдите в «Мой компьютер» (My Computer) и в открывшемся списке дисков найдитенужный привод DVD-ROM. Запустите мастер установки двойным щелчком пофайлу «Setupgame.exe». Следуйте указаниям на экране для успешной установкиигры на компьютер.

Для установки требуется 1Гб свободного места на жестком диске.

Запустить игру можно из «Обозревателя игр» (Game Explorer) в ОС Windows Vistaили новее.

Другой способ запуска игры - выбрать соответствующий значок в меню «Пуск»(Start):

Пуск (Start) - Все программы (All Programs) – Zuxxez – Battle vs. Chess – Battle vs. Ches.

ИНТЕРНЕТ-АКТИВАЦИЯ

Чтобы играть в полную версию Battle vs. Chess, необходимо выполнитьинтернет-активацию.

После того, как вы запустили программу и ввели серийный номер, вас попросят ее активировать – просто нажмите «Активировать». Программаподключится к серверу активации и закончит процесс за несколько секунд.Помните, что вы должны быть подключены к Интернету.

Если вы не хотите активировать игру при первом запуске, вы можете сделатьэто позднее, но до этого момента игра будет работать в режиме демоверсии.

УДАЛЕНИЕ ИГРЫ

Для удаления игры Battle vs. Chess, откройте Пуск (Start) – Панель управления(Control Panel)

Для Windows XP: откройте раздел «Установка/удаление программ» (Add or Remove Programs), выберите игру Battle vs. Chess и щелкните по кнопке«Удалить» (Remove).

Для Windows Vista/7: откройте раздел «Программы и компоненты» (Programs and components), выберите игру Battle vs. Chess и щелкните по кнопке «Удалить» (Uninstall).

Page 6: BvsC Manual

НАЧАЛО ИГРЫ

Сыграть партию по классическим правилам – самый быстрый способ оценить игру.

В разделе «Классическая игра» в меню одиночной игры открывается переченьдоступных базовых действий. При выборе команды «Начать игру» вы сможетеопределить уровень предстоящей партии.

Если вам никогда не доводилось иметь дело с шахматами или вы забыли правила,обратите внимание на «Обучение»: этот режим позволяет каждому легко и просто усвоить основные принципы и понять суть игры.

ГЛАВНОЕ МЕНЮ

Навигация в меню осуществляется обычным способом. Для перемещения в меню используйте мышь или клавиши со стрелками. Чтобы выбрать раздел

меню, нажмите левую кнопку мыши или клавишу Enter.Подтвердите сделанный выбор или измените предпочтения с помощью

левой кнопки мыши или клавиши Enter. Для возвращения к предыдущемуэкрану нажмите клавишу Esc.

ОДИНОЧНАЯ ИГРА

В этом разделе вы можете выбрать режим игры.

КЛАССИЧЕСКАЯ ИГРАВам известны основные правила шахмат, вы не хотите углубляться в перипетиисюжета и предпочитаете простую игру? Тогда ваш выбор – поединок в такназываемые быстрые шахматы.

ОБУЧЕНИЕВы ничего не знаете о шахматах или забыли правила? Начинайте с тренировочныхуроков, и у вас все получится!

КАМПАНИЯВам нужно серьезное испытание, множество вариантов и правил, собранныхвоедино? Тогда станьте во главе армии Порядка или Хаоса и приведите своевойско к победе, пройдя пятнадцать игровых уровней.

МИНИ-ИГРЫЕсли вам наскучили классические правила, попробуйте головоломки и задачи: они начинаются с весьма необычных комбинаций и требуют нестандартных решений.

ПОЛЯ СРАЖЕНИЙБыть может, вы хотите сыграть в нечто особенное, получить новый игровойопыт? Тогда выходите на боевые арены, получайте власть над фигурами и сражайтесь рядом с ними! Три игровых режима превратят доску в полебитвы двух армий.

После выбора режима откроется перечень дополнительных действий, где высможете изменить настройки и начать игру.Более подробная информация о различных игровых режимах представленав разделе «Режимы игры».

ИГРА С СОПЕРНИКОМ

Battle vs. Chess предоставит вам возможность сразиться с другом (или врагом) в разнообразных режимах (более подробно о них рассказывается в разделе«Режимы игры»).

ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬВыберите этот пункт, если хотите сыграть в Battle vs. Chess игроками из разныхуголков мира.

9988

Page 7: BvsC Manual

11111100

БЫСТРАЯ ИГРА: найти соперника и начать партию. СОЗДАТЬ ИГРУ: найти партию по определенным параметрам.ВЫБОР ИГРЫ: выбрать игру из списка.

В зависимости от типа выбранной игры вы можете изменить настройкипартии, как и в одиночной игре.

РЕЖИМЫВы можете играть в классические шахматы или же выбрать один из специальныхрежимов:

КЛАССИЧЕСКИЙ.ИГРА С РЕЗЕРВОМ: захваченные фигуры меняют цвет, и их можнопоставить на любую свободную клетку; выставление фигуры на полесчитается ходом.ПОДДАВКИ: главная задача – лишиться всех фигур; шах здесь поставитьнельзя – короля можно потерять, как и любую другую фигуру.МАРСЕЛЬСКИЕ ШАХМАТЫ: этот режим основан на так называемоммарсельском варианте – за один ход каждый игрок может переместитьдве фигуры.ДУЭЛЬ (более подробно о полях сражений рассказано в следующемразделе).

РАССТАНОВКА ФИГУРЭтот параметр определяет тип расстановки фигур на поле:

КЛАССИЧЕСКАЯ.СЛУЧАЙНАЯ: у обоих противников все главные фигуры расставляютсяна поле случайным образом.

СТОРОНА КОНФЛИКТАВыберите, за кого играть – за силы Порядка (белые) или войска Хаоса (черные), – либоположитесь на волю случая.

ТУМАН ВОЙНЫВключив этот режим, вы будете видеть не всю доску, а только собственные

фигуры и поля, куда они могут сделать ход. Король можетоказаться на клетке, находящейся под ударом врага, и тот может

захватить его в свой следующий ход. Поэтому тщательнообдумывайте каждый маневр своего

короля. Фигура, которой удалось взятьвражескую фигуру или которая

поставила шах королю, становится«призраком».

ЛИЦОМ К ЛИЦУЭта настройка позволяет начать многопользовательскую игру на одной консоли с противником. На следующем экране можно определить основные параметры. Также вы можете сыграть в режиме битвы, выбрать разнообразные вариантырасстановки фигур и установить таймер.

НАСТРОЙКИВ этом меню представлены основные настройки. В любой момент игры можнозайти в него и изменить приведенные ниже параметры.

ГРАФИКА

Перед началом игры вы можете изменить параметры графики. При возникновении проблем с работой программы рекомендуется свести к минимуму сглаживание, качество шейдеров и теней: эти настройки существенно влияют на производительность системы.

РАЗРЕШЕНИЕВыбрать разрешение в соответствии с параметрами видеокарты.

ФОРМАТВыбрать широкоформатный или стандартный монитор (4:3).

КАЧЕСТВО ГРАФИКИЕсли ваш компьютер соответствует минимальным системным требованиям,рекомендуется установить минимальное или низкое значение параметра.Если ваша система соответствует максимальным требованиям, выбирайтевысокую детализацию изображения.

ГАММА / ЯРКОСТЬ / КОНТРАСТНОСТЬЭти настройки влияют на качество изображения в игре.

ВЕРТИКАЛЬНАЯ СИНХРОНИЗАЦИЯПараметр улучшает изображение, однако при его высоком значениипроизводительность системы может снизиться.

Page 8: BvsC Manual

11331122

ПАРАМЕТРЫ ГРАФИКИСГЛАЖИВАНИЕ: благодаря этой технологии изображение выглядитболее естественным. Если игра «притормаживает», выберите низкоезначение параметра или отключите его. АНИЗОТРОПНАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ: этот параметр определяет качествотекстур и поверхностей. Если игра «притормаживает», выберите низкоезначение параметра или отключите его. КАЧЕСТВО ШЕЙДЕРОВ: этот параметр определяет качество анимации.Если игра «притормаживает», выберите низкое значение параметра илиотключите его. КАЧЕСТВО ТЕНЕЙ: этот параметр определяет качество теней. Если игра«притормаживает», выберите низкое значение параметра или отключитеего. ЭФФЕКТ НАГРЕТЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ: эта технология имитирует преломлениесвета в нагретом воздухе. Если игра «притормаживает», отключите МЯГКИЕ ЧАСТИЦЫ: эта технология влияет на изображение огня и дыма.Если игра «притормаживает», отключите эффект.

ЗВУКОБЩАЯ ГРОМКОСТЬГРОМКОСТЬ МУЗЫКИГРОМКОСТЬ СПЕЦЭФФЕКТОВ

ПАРАМЕТРЫ УПРАВЛЕНИЯ

ВИБРАЦИЯВключить или отключить вибрацию геймпада Xbox 360 для Windows.

ПОЛОЖЕНИЕ КАМЕРЫИнвертировать ось Y – изменить положение камеры (управление с помощьюгеймпада).

МЫШЬИзменить положение камеры (управление с помощью мыши).

ГЕЙМПАДРаскладка геймпада Xbox 360 для игрыпо классическим правилам и на поляж

сражений.

КЛАВИАТУРАРаскладка клавиатуры для игры поклассическим правилам и на полях сражений.

ИГРАКнига подсказок позволяет получать советы по поводу следующегохода в классическом режиме. Переключение камеры активирует вращение камеры в партиях «лицомк лицу».Модели фигур – вы можете выбрать вид шахматных фигур(анимированные, классические или двухмерные).

ЯЗЫКВыбрать язык игры (текст и дубляж).

ПРОФИЛЬВ этом разделе можно создать новую учетную запись или изменитьсуществующую, а также получить статистику результатов и игровых навыков.

АВТОРЫИнформация о создателях Battle vs. Chess.

ВЫХОД ИЗ ИГРЫЗавершить игру Battle vs. Chess.

Page 9: BvsC Manual

1511551144

КАМПАНИЯ

В этом режиме предлагается выбрать кампанию за Порядок (белые) или за Хаос(черные).

Каждая кампания состоит из пятнадцати битв, которые проходят одна за другой наразных досках. Битва – это шахматная партия, в которой действуют особыеправила и предопределено стартовое положение фигур, поэтому каждый разнеобходимо применять уникальный подход. Когда вы выигрываете битву, вамоткрывается новая, и кампания продолжается.

В первых нескольких битвах у вас будет преимущество перед виртуальнымсоперником, однако дальше сложность будет возрастать. В завершающих битвахвы сразитесь с очень сильным противником, используя полный набор фигур. По мере прохождения кампании в игре будут появляться новые элементы –например, «Туман войны», «Ограничение времени», «Контрольные точки» –так что стратегию придется менять.

Обратите внимание, что кампании за Порядок и Хаос отличны друг от друга – в каждой представлен уникальный набор баталий.

ЭПИЧЕСКАЯ БИТВА ХАОСА И ПОРЯДКА

Порядок «Века миновали с тех пор, как силы Хаоса в последний раз угрожали нашемукоролевству, но вот мы снова перед лицом опасности. Спустя тысячу лет шаткогоравновесия между силами Порядка и Хаоса мы вновь стоим на пороге войны. Армиидемонов подошли к нашим городам, они оскверняют наши святыни. В этот отчаянный час,когда под угрозой само существование мира, наша последняя надежда – молодой генерал

Тимей, который поведет бесстрашных воинов Порядка в бой…»

Хаос«Алчные и лицемерные приверженцы Порядка захватывают все большетерриторий, все ближе подбираясь к Темному порталу. После ужасающегоразгрома на мосту Ашкалона наши дела стали еще хуже. Генерал Андромалий,виновный в этом позорном поражении, был отправлен в тыл противника, чтобынанести коварный удар и тем самым исправить свои ошибки, только так он сможет избежать огненной геенны…»

РЕЖИМЫ ИГРЫ

КЛАССИЧЕСКАЯ ИГРАВы вступите в бой, предварительно изменив основные параметры матча в соответствии со своими предпочтениями. РАССТАНОВКА

КЛАССИЧЕСКАЯ.СЛУЧАЙНАЯ: у обоих противников все главные фигуры расставляютсяна поле случайным образом.ТАКТИЧЕСКАЯ: вы можете выбрать, где разместить свои фигуры. В распоряжении компьютерного противника – несколькопредопределенных схем расстановки.«БЕЗУМИЕ»: у обоих противников все фигуры расставляются на полеслучайным образом. Исключение составляют пешки, которые не могутначинать игру на противоположном краю поля. Также исключаетсярасположение фигур, при котором королю тотчас же ставится мат.«ПРИЗЫВ»: каждый игрок получает случайное количество различныхфигур, совокупная стоимость которых не может превышать 39 очков (ферзь – 9 очков, ладья – 5, слон – 3, конь – 3, пешка – 1,король не имеет стоимости – он есть у игрока при любом раскладе). «ПРИЗЫВ БЕЗУМИЯ»: сочетание режимов «Безумие» и «Призыв» – форменное сумасшествие!

СТОРОНА КОНФЛИКТА

Выберите, за кого играть – за силы Порядка (белые) или войска Хаоса(черные), – либо положитесь на волю случая.

СЛОЖНОСТЬВы можете выбрать один из десяти уровней сложности, соответствующийвашему мастерству. Нажмите «Начать игру» и выберите одну из шести досок:

«Поле битвы»«Мост через лаву»«Врата ада»«Дорога ангелов»«Святая земля»Классическая доска

ОБУЧЕНИЕВ режиме обучения вы освоите азы шахмат: узнаете основные правила,получите советы по использованию различных фигур и пояснения по

особым ситуациям. Курс состоит из девятиуроков, которые могут пригодиться не

только для новичка, но и для опытногоигрока: всегда полезно освежить в памяти

основные особенности величайшей игры –например, рокировку или прием «на проходе».

Page 10: BvsC Manual

МИНИ-ИГРЫ

ПОИСК СОКРОВИЩ

Разноцветные магические кристаллы разбросаны по всей шахматной доске. Вашазадача – взять в вилку кристаллы одного цвета. Когда вы захватываете кристаллы,они исчезают с поля, а вы получаете очки. Чем больше кристаллов вы соберете,тем больше заработаете очков.Взяв за один ход в вилку несколько кристаллов, вы получите дополнительнуюнаграду за серийный захват. После завершения хода на поле будут появлятьсяновые кристаллы. Необходимо набрать определенное количество очков до того,как истечет время. Всего доступно 20 уровней; на каждом вы получаете различные фигуры.

ОДНОХОДОВКАВ этом режиме необходимо разгадать головоломку за один ход. У вас в запасеесть две минуты. Сделав правильный ход, вы получите дополнительное время и перейдете к следующему этапу. В случае неверного хода время уменьшается.

Постарайтесь разгадать как можно больше головоломок, пока не кончитсявремя.

Существует два типа одноходовок – «Уничтожение» и «Угроза».

СТАНДАРТНЫЕ ГОЛОВОЛОМКИВ этом режиме вам предлагается решить несколько шахматных задач за

ограниченное количество ходов. Условие победы всегда одно – поставить маткоролю.

СЛОЖНЫЕ ГОЛОВОЛОМКИШахматные задачи, разработанные профессионалами, каждую из которыхнеобходимо решить за ограниченное количество ходов. Справиться с этимиголоволомками будет непросто даже самым опытным гроссмейстерам!

11771166

ПОЛЯ СРАЖЕНИЙ

БИТВАВ этом режиме шахматная доска превращается в настоящее поле боя, на которомдве армии сражаются не на жизнь, а на смерть. Вы можете передвигать основные фигуры по полю, словно ведете бой,использовать их основные удары и особые приемы, чтобы сокрушить вражескихвойнов. Остальными фигурами управляет виртуальный противник. Количество икачество фигур в армии определяется относительно выбранной фигуры и еезапаса здоровья. Например, ферзь поведет в бой гораздо более сильную армию,чем раненый слон. Однако набор бойцов в армии определяется случайнымобразом. Учтите, что нападающий получает 50%-е преимущество!

В основном все боевые режимы следуют главным правилам шахмат: так, схваткамежду двумя фигурами влияет на один ход, а не исход всей битвы. Например,слон, проигравший пешке, не покидает поле, а просто возвращается на прежнюю позицию.

ФИГУРА СТОИМОСТЬ УРОН ЗДОРОВЬЕ

Пешка 1 30 120

Конь 3 40 160

Слон 3 40 160

Ладья 5 50 200

Ферзь 9 70 280

Король 10 60 280

Page 11: BvsC Manual

11991188

ПРАВИЛА ИГРЫЗадача проста – уничтожить всех врагов. Боевым единицам можно отдаватьприказы о передвижении, быстрой или мощной атаке, блокировании удара иуклонении. При нанесении ударов индикатор ярости заполняется. Когда ондостигнет максимума, вы сможете нанести мощную атаку, от которой нельзяувернуться.При уничтожении противника запас здоровья фигуры немного восстанавливается.Здоровье, восстановленное в режиме сражения, не переносится в шахматныйрежим. Фигура не может завершить сражение с большим запасом здоровья, чем в начале боя. Управление фигурой осуществляется с помощью клавиш со стрелками иликлавиш W, A, S, D. С помощью клавиши Enter или левой кнопки мыши можносовершить быструю атаку, а когда индикатор гнева заполнен, можно использоватьмощную атаку, нажав клавишу Ctrl или правую кнопку мыши. Вы можетеблокировать вражеские удары с помощью клавиши Shift и уклоняться от них(клавиша пробел). Если попытаться уклониться от атаки во время движения, то фигура будет перемещаться в соответствующем направлении.

ДУЭЛЬВ этом режиме битва между двумя фигурами происходит на плоскости – так

же, как и, например, в видеоиграх с рукопашными боями. Атаки выполняютсяс помощью быстрой игры, которая требует хорошей реакции.

Если вы успеете вовремя нажать нужную кнопку,фигура ударит врага. Есть два вида ударов. Есливы не смогли во время нажать правильную

кнопку, наносится простой удар. Индикаторгнева заполняется с каждым правильным нажатием

кнопки и опустошается, если вы ошибаетесь илинаносите сильный удар. У нападающего индикаторгнева в начале боя заполнен.

ПРАВИЛА ИГРЫФигура того игрока, который точнее нажимал предлагаемый набор кнопок,наносит удар. Если оба игрока оказались одинаково ловкими и проворными, наэкране появляется еще один набор кнопок, но теперь у игроков меньшевремени, чтобы их нажимать.Как и в режиме битвы, индикатор гнева заполняется после каждого правильногонажатия кнопки и опустошается при ошибке. Когда индикатор гнева заполнен, выможете использовать мощный удар, наносящий двойной урон. У нападающегоиндикатор гнева в начале боя заполнен. С каждым пропущенным ударом запас здоровья у фигуры уменьшается. Процессповторяется, пока у одного из противников не кончится запас здоровья. В этом режиме ваша фигура движется и нападает автоматически. Все, что вамнужно делать, – вовремя перемещать курсор или нажимать соответствующиеклавиши: W, A, S и D.

ПЕРВЫЙ ХОД

Прежде чем приступить к игре, запомните: мастерство приходит только с опытом. Терпение и только терпение – с каждой новой партией вы будетеиграть все лучше и лучше. Шахматы – это игра для двоих. На шахматной доске 64 клетки двух цветов,которые расположены в восемь столбцов от a до h с одной стороны, и ввосемь рядов от 1 до 8 с другой. Игра ведется 32 фигурами. В распоряжениикаждого игрока – 16 фигур соответствующего цвета (Порядок или Хаос):король, королева (ферзь), 2 ладьи, 2 коня, 2 слона и 8 пешек. Задачазаключается в том, чтобы с помощью армии фигур победить вражескогокороля, то есть поставить мат. Для достижения этой цели все средствахороши, если, конечно, ваш собственный король остается в безопасности.Игроки ходят по очереди. Ход пропускать нельзя. Если вы новичок, ниженайдете для себя несколько полезных советов.

1. В начале каждой партии стоит совершить ход каждой фигурой хотя быраз, чтобы получить больший простор для маневров.2. Чтобы не подставиться под атаку врага, с осторожностью передвигайтепешки. Например, удачным открывающим ходом может быть пешка e4-d4при игре белыми или пешка e5-d5 при игре черными фигурами. 3. Как можно скорее спрячьте вашего короля в безопасное место – это непозволит противнику угрожать ему с дальней стороны доски. Рокировка –отличный маневр, ведь ладья и король меняются местами за один ход.

ШкалаяростиШкала ярости

соперника Шкала здоровья игрока

Вовремя нажимайте указанные кнопки

Шкала здоровьясоперника

Page 12: BvsC Manual

2200

4. От коня у края доски нет никакой пользы, одни проблемы – так говорятопытные шахматисты. Действительно, доступные ходы для коня у края доскисущественно ограничены. Например, с клетки b1 есть только два доступныхварианта для хода, а вот с клетки c3 – уже пять. 5. После короля ферзь – вторая по важности фигура. Так что не подвергайтеего ненужному риску в начале игры – лучше бросайте в бой другие фигуры. 6. Изучайте различные шахматные комбинации, которые найдете в книгахили в Интернете. Для каждой ситуации существует невероятное количестворазличных ходов. Новичкам рекомендуется запомнить комбинацию«Детский мат», предполагающую такую последовательность ходов – 1. e4 2.Слон c4 3. Ферзь h5 4. Ферзь:f7. Эта стратегия основана на том, что ферзьпод защитой слона ходит на клетку f7 или f2, если вы играете за черных. Конечно, успех в такой комбинации совсем не гарантирован, но в партиипротив другого новичка в Интернете вполне может сработать.

АРМИИ ХАОСА И ПОРЯДКА

Приближается последняя схватка сил Порядка и Хаоса. Судьба всегомира зависит от полководческого таланта их предводителей. А мы тем

временем внимательно изучим две армии, которым предстоит сойтись на поле боя.

Одна из них пришла из ада, а другая из рая, и обе мечтают только об одном –уничтожить своего врага. Но в прошлом дела обстояли иначе.

Легенда гласит, что воины Порядка и Хаоса некогда были братьями исражались плечом к плечу за одно дело. Король и королева Хаоса

вместе с королем и королевой Порядка председательствовали за Великим столом Заретана и мудро правили человечеством. Когда грехичеловеческие нарушили божественную гармонию, из Источника Жизнивозникли ад и рай, а две великие армии оказались разделены. Однако

солдаты Хаоса и Порядка сохранили свои боевые навыки.Брат пошел на брата, используя одинаковое оружие.

Только правильная стратегия может привести одну из армийк победе.

КОРОЛЬ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯНесмотря на то что король – самая важная фигура в игре,

он также самый слабый из всех в бою. Король Порядканачинает игру на клетке e1, а король Хаоса – e8, каждый рядомсо своей возлюбленной королевой (ферзем).

Король может ходить на одну клетку в любом направлении –разумеется, если при этом он не оказывается под угрозой

шаха или мата. Хотя короля и необходимо защищатьлюбой ценой, не стоит переходить при этом разумныепределы: помните, его величество тоже может захватитьфигуру. Также король может совершить рокировку с ладьей.

СТРАТЕГИЯВ начале игры постарайтесь провести рокировку:

так ваш король окажется в безопасности в углудоски, а ладья – ближе к центру поля, где у нее

будет больше пространства для маневра. Однако только в конце партии еговеличество будет принимать более

активное участие в игре – и тогда он сможет перейти в атаку!

ФЕРЗЬ (КОРОЛЕВА)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯФерзь, или королева, считается самой сильной фигурой в игре: в ее распоряжении больше разнообразных вариантовхода, чем у любой другой фигуры. Ферзь начинает игру рядом со своим королем в первом ряду,в центре доски: королева Порядка – на клетке d1, а королева Хаоса – на клетке d8. Ферзь может перемещаться на любое количество клеток по вертикали, горизонтали или по диагонали, сочетаявозможности и ладьи и слона. Однако «прыгать» через фигуры,как конь, эта фигура не умеет.

2211

Page 13: BvsC Manual

22332222 22

СТРАТЕГИЯИспользуйте ферзя с умом. Если бросить в бой одну королеву или принебольшой поддержке, атака может легко захлебнуться. Вы же рискуете потерять самую могущественную фигуру, если ваш противник грамотноорганизовал оборону.Ферзь полностью использует свой потенциал, когда на поле откроется большоенезанятое пространство. Возможности этой фигуры особенно полезны при попытке провести вилку (одновременно напасть на две фигуры противника).

СЛОН

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯНа первый взгляд, слон не выглядит такойгрозной фигурой, как ферзь или конь: он не умеетпрыгать через фигуры, движется только подиагонали. Однако он может пересечь всю

доску за один ход, а об этом часто забывают(когда он прячется в дальней части поля).Также его ценность возрастает ближе к

концу игры, когда на доске остается мало фигур. В каждой армии по два слона. Один находится между конем и королем,

а другой – между конем и ферзем.Начальные клетки для слонов Порядка –

c1и f1, а для слонов Хаоса – c8 и f8.Перемещается слон исключительно по

диагонали, поэтому он должен всегда оставатьсялибо на белых, либо на черных клетках. Часто его так и называют – белопольныйили чернопольный.

СТРАТЕГИЯПомните, что в конце игры слоны становятся особенно ценными из-за ихспособности за один ход пересекать всю доску. Эти фигуры представляютогромную опасность для армии врага. Впрочем, в начале и в середине игры возможности слонов ограничены из-завражеских или даже из-за ваших собственных пешек. Конечно, в этом смыслеслон весьма проигрывает коню, «перепрыгивающему» через другие фигуры. Для того чтобы преодолеть эту слабость слона, расставляйте свои пешки на клетки того цвета, по которым слон не может перемещаться: так хотя бы у одного из ваших слонов будет возможность свободно двигаться по полю.

КОНЬ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯКонь обладает уникальной схемой движения и отличным боевым потенциалом,особенно в начале игры. В каждой армии два коня, которые располагаются междуладьей и слоном. Кони Порядка находятся на клетках b1 и g1, а кони Хаоса – на b8 и g8. Конь может двигаться на две клетки по горизонтали и на одну по вертикали, либона две клетки по вертикали и на одну по горизонтали, таким образом, траекторияего движения напоминает букву «Г». Но самый главный козырь коня – умениеперепрыгивать через другие фигуры, чтобы добраться до своей жертвы.

СТРАТЕГИЯВсегда старайтесь разместить коней в центре поля, чтобы полностью раскрытьих потенциал – проще говоря, выпустите их на волю. На краю доски у вашихконей будет значительно меньше вариантов хода. У коня есть уникальная особенность: когда он угрожает другой фигуре, та никак не сможет ответить на это нападение. Он идеально подходит длявилок, атакуя сразу две фигуры. Найдите слабое место во вражеской цепипешек, а потом атакуйте там, где вражеским пешкам вас не достать. Как говорится, не бойся ножа, а бойся вилки – один удар – четыре дырки.

ЛАДЬЯ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯЛадья – одна из старших фигур. По

виду она напоминает башню замка, а по своейважности уступает разве что ферзю. Две ладьи приграмотном использовании могут решить исход партии по

одной простой причине – они контролируютмножество клеток. У каждого игрока в распоряжениидве ладьи. Ладьи Порядка размещаются на a1 и h1,

а ладьи Хаоса – на a8 и h8.Действия ладьи, как и слона, несколькоограничены другими фигурами: она не можетперемещаться по диагонали, но можетходить на любое количество полей погоризонтали или по вертикали, вперед илиназад. При рокировке ладья – главный другкороля.

Page 14: BvsC Manual

СТРАТЕГИЯКак и слону, ладье необходим простор, чтобы полностью раскрыть свойпотенциал. Эта фигура особенно полезна ближе к концу игры, когда у нее под ногами не путаются разные другие фигуры, например пешки. В начале игры вам стоит провести рокировку, чтобы переместить ладью ближе к центру поля. Затем расчистите ряд по вертикали перед ладьей, убрав другиефигуры в сторону, и тогда она будет полностью его контролировать. Во второй части игры постарайтесь атаковать двумя ладьями одновременно. Вы получите изрядное преимущество, если сможете поместить свою ладью в седьмой ряд. С ее помощью можно поставить шаг или даже мат.

ПЕШКИ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯПешки – это пехота, они составляют костяк армии. Их много, но они очень слабы,однако это вовсе не означает, что пешки ценны только своим числом: однаединственная пешка может оказаться ключом к победе.

В составе каждой армии восемь пешек. Они занимают весь второй ряд. Пешки Порядка расположены на клетках с a2 по h2, а пешки Хаоса –

с a7 по h7.Пешки сильно отличаются от старших фигур траекторией перемещения.

Они не умеют ходить назад – только на одну клетку вперед. Единственноеисключение составляет первый ход, когда пешка может переместиться

на одну или на две клетки.

СТРАТЕГИЯПередвигайте пешки с умом. Всегда помните, что в отличие от других фигур,

расположение которых изменить легко, пешкам не так просто занять удобноеместо на поле. Главное – не допустить, чтобы пешка оказалась отрезана от других фигур. Как можно раньше начните создавать продуманную линию обороны. Пусть ваши пешки всегда держатся вместе и располагаются на смежных клетках, чтобы защищать и поддерживать друг другаи другие фигуры. Во второй половине игры, когда поле становится болееоткрытым, переходите в атаку пешками, но будьтеосторожны! Если в цепочке пешек появилось слабое звено,обязательно прикройте его другими фигурами. Если вы всесделаете правильно, то одна или несколько ваших пешексмогут добраться до противоположного края поля и статьферзем или другой фигурой, что, вполне вероятно, станетповоротным моментом партии.

22552244

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Вы всегда можете получить квалифицированный ответ на технические вопросыо компьютерных и видеоиграх, выпущенных компанией «1С-СофтКлаб»,обратившись в службу технической поддержки.Чтобы специалисты оказали вам эффективную помощь, при обращении в службуподдержки необходимо иметь под рукой тексты системных сообщений об ошибках, а также подробное и точное описание проблемы, в том числеобстоятельств, при которых она возникает.

ВНИМАНИЕ: техническая поддержка не дает консультаций по прохождению игр,а также по установке брандмауэров, открытию портов и общей настройкеинтернет-соединения.

Контактная информацияТел.: +7 (495) 981-23-72 (понедельник–пятница с 9:30 до 20:00 по московскому времени).

Вы также можете отправить свой запрос по электронной почте [email protected]

В письме обязательно укажите:* точное название приобретенного продукта;* регистрационный номер или код для техподдержки;* максимально подробное описание проблемы;* конфигурацию вашего компьютера.

Перед обращением в службу технической поддержки обязательноуточните:

" марку и модель компьютера;" марку и модель процессора; " объем оперативной памяти; " марку и модель видеокарты, объем видеопамяти;" марку и модель звуковой карты; " информацию о драйверах.

Перед отправкой письма ознакомьтесь с правилами составления обращения,представленными на странице http://www.softclub.ru/users/support.asp

http://www.softclub.ruhttp://games.1c.ru

Page 15: BvsC Manual

2266

Zuxxez Entertainment

Исполнительный продюсер Alexandra Constandache

Руководитель проекта Dirk P. Hassinger

Продюсер и руководительлокализации Martin Franger

Концепция и документация Patricia Bellantuono

PRJörg SchindlerMatthias Mohr

Текст руководства пользователя Martin Franger

Верстка руководства пользователя AC Enterprises

Технический директор Roman Eich

Контроль качестваJan HeitzerGreta Hoffmann

TopWare Interactive

МаркетингAC EnterprisesKarlsruhe

PRJames SeamanJake DiGennarro

Художники Alexandre JulinThomas Pape

Локализованные версии

Русская версия

Менеджер по лицензированиюОлег Зеликман

Руководитель отдела локализацииОльга Петрова

Менеджеры локализацииМихаил ВолковСветлана Тарасова

ПереводАндрей Берестянский

АктерВадим Максимов

ЗвукорежиссерВладимир Кочетков

Координатор по подготовкепечатных материаловАлевтина Лабюк

Верстка руководства пользователяВиктория Черкасова

Верстка упаковкиАлексей Орлов

Руководитель отдела тестированияАлександр Шишов

АВТОРЫТестерыАлександр ЛобановАндрей ШумаковДмитрий СавинОлег Сусов

Немецкая версия

Менеджер локализацииMartin Franger

АктерыOliver SiebeckKatharina Koschny

Студия звукозаписиBlackBox Studio Ettlingen

Звукорежиссер Sebastian Dierkes

Английская версия

Менеджер локализацииRon Shankland

Студия звукозаписиPit Stop Productions Ltd

АктерMick Lunney

Испанская версия

Менеджер локализацииDominique Silvey

Французская версия

Менеджеры локализацииAlexandre JulinLudovic Hebig

Студия звукозаписиPit Stop Productions Ltd

АктерPhilippe Catoire

Итальянская версия

ЛокализацияS&H Entertainment Localization

Чешская версия

Менеджер локализацииMartin Kovár

Польская версия

Менеджеры локализацииMichal RainertPrzemek Marmul

Венгерская версия

Менеджеры локализацииGábor BaranyaiÁgnes Gazsó

Особая благодарность

Carmen ConstandacheIon ConstandacheCaroline ConneelyHolger LeopoldTobias MetzeMarian ObermaierThomas PapeBernd RackPeter SchmittUwe StoesserMandy Schulteiss

2277