ByvandringSnublesteiner i Oslo

Joslashdisk Museum i Oslo 2018Kontakt Calmeyers gate 15 B 0183 Oslopostjodiskmuseumoslono+ 47 22 20 84 00

Til laeligrer

Da Norge ble okkupert i 1940 levde det rundt 2100 joslashder i Norge En stor del av den joslashdiske befolkningen bodde og arbeidet i Oslo saeligrlig levde mange paring Gruumlner-loslashkka og i det som kalles Hausmannskvartalene I loslashpet av krigsaringrene ble 773 joslashdis-ke kvinner barn og menn arrestert og deportert fra Norge Ved arrestasjonene og deportasjon ene skulle alle eiendeler som tilhoslashrte joslashder overdras andre ndash i leiligheter eid av joslashder flyttet nye mennesker inn forretningslokaler (butikker og firmaer) ble g jerne overtatt av konkurrenter g jenstander som fantes i joslashders boliger ble solgt paring auksjon Alle spor etter joslashdene i Norge skulle utslettes

I 1993 satte den tyske kunstneren Gunter Demnig i gang prosjektet laquoStolperstei-neraquo (snublesteiner) i Tyskland Steinene er ment som minnesmerker men er ogsaring aring betrakte som kunst i det offentlige rom Prinsippet er at en stein (10 x 10 cm) med minneplate i messing stoslashpes ned i fortauet paring steder der joslashder eller andre ofre for nazismen bodde fram til de ble deportert og drept

Snublesteinene gir opphav til undring Den forbipasserende som oppdager steinene blir bevisst paring at Holocaust ogsaring fant sted akkurat der de befinner seg Paring den maringten har steinene ogsaring en klar pedagogisk virkning de vekker dem som tilfeldigvis kikker ned naringr de garingr forbi

Joslashdisk Museum i Oslo har brakt prosjektet til Norge og har sammen med Joslashdisk Mu-seum Trondheim regi- og koordineringsansvaret for nedleggelsen av snuble steiner for joslashder deportert fra Norge og drept i nazistenes utryddelsesleirer Per 2017 er det blitt lagt ned 479 snublesteiner i Norge Fra Tromsoslash i nord til Larvik og Halden i soslashr

Vi har laget to mulige ruter for byvandringen Eacuten lang rute som tar for seg snublesteiner og ulike minnesmerker i Oslo Ruten tar ca 15 time aring garing Den andre ruten er kortere og omhandler et utvalg snublesteiner Ruten tar ca 30 minutter aring garing uten stopp Til hvert stopp paring ruten finnes det informasjon om personen(e) som har bodd eller ar-beidet paring adressen I tillegg finnes det ekstra ressurser (avisartikler korte intervjuer og filmer) som kan brukes for eksempel foslashr eller etter byvandringen

Vedlagt foslashlger ogsaring forslag til forberedelse og oppgave til elevene paring vandring-en Vi oslashnsker aring dokumentere og vise hva barn og unge legger vekt paring i moslashte med minnes merkene ndash hvordan de fyller rommet etter det som ikke lenger er Send oss g jerne tilbakemeldinger paring hvordan opplegget har fungert eller bruk emneknaggen jodiskmuseumoslo paring sosiale medier

Forslag til undervisningsopplegg knyttet til byvandringen

Forberedelse til byvandringen Heftet laquoHva hendte i Norgeraquo gir en kort innfoslashring i Holocaust i Norge Heftet kan brukes som en forberedelse til byvandringen og passer saeligrlig for elever i ungdomsskole og paring videregaringende skole

Heftet kan lastes ned via Joslashdisk Museum i Oslo nettsider httpwwwjodiskmuseumoslonoho-locaust-og-krigshistorie

Den 28 minutter lange dokumentarfilmen laquoHusk oss til livetraquo er et moslashte med norske joslashder som hoslashsten 1942 ble oslashyevitner da deres naeligre familiemedlemmer ble arrestert For flere av dem er dette foslashrste gang de snakker om sine opplevelser og om livet etter Holocaust

Filmen kan ses paring nrkno httpstvnrknoprogramkoid77000315husk-oss-til-livet

Oppgave Foslashr byvandringen faringr elevene i oppgave aring sette seg inn i bakgrunnsinformasjonen om personene som har bodd eller arbeidet paring de ulike adressene Alternativt kan elevene faring i oppgave aring finne informasjon selv Elevene formidler informasjonen til resten av klassen underveis i byvandringen

Joslashdisk Museum i Oslo 2018Kontakt Calmeyers gate 15 B 0183 Oslopostjodiskmuseumoslono+ 47 22 20 84 00

Til laeligrer

Da Norge ble okkupert i 1940 levde det rundt 2100 joslashder i Norge En stor del av den joslashdiske befolkningen bodde og arbeidet i Oslo saeligrlig levde mange paring Gruumlner-loslashkka og i det som kalles Hausmannskvartalene I loslashpet av krigsaringrene ble 773 joslashdis-ke kvinner barn og menn arrestert og deportert fra Norge Ved arrestasjonene og deportasjon ene skulle alle eiendeler som tilhoslashrte joslashder overdras andre ndash i leiligheter eid av joslashder flyttet nye mennesker inn forretningslokaler (butikker og firmaer) ble g jerne overtatt av konkurrenter g jenstander som fantes i joslashders boliger ble solgt paring auksjon Alle spor etter joslashdene i Norge skulle utslettes

I 1993 satte den tyske kunstneren Gunter Demnig i gang prosjektet laquoStolperstei-neraquo (snublesteiner) i Tyskland Steinene er ment som minnesmerker men er ogsaring aring betrakte som kunst i det offentlige rom Prinsippet er at en stein (10 x 10 cm) med minneplate i messing stoslashpes ned i fortauet paring steder der joslashder eller andre ofre for nazismen bodde fram til de ble deportert og drept

Snublesteinene gir opphav til undring Den forbipasserende som oppdager steinene blir bevisst paring at Holocaust ogsaring fant sted akkurat der de befinner seg Paring den maringten har steinene ogsaring en klar pedagogisk virkning de vekker dem som tilfeldigvis kikker ned naringr de garingr forbi

Joslashdisk Museum i Oslo har brakt prosjektet til Norge og har sammen med Joslashdisk Mu-seum Trondheim regi- og koordineringsansvaret for nedleggelsen av snuble steiner for joslashder deportert fra Norge og drept i nazistenes utryddelsesleirer Per 2017 er det blitt lagt ned 479 snublesteiner i Norge Fra Tromsoslash i nord til Larvik og Halden i soslashr

Vi har laget to mulige ruter for byvandringen Eacuten lang rute som tar for seg snublesteiner og ulike minnesmerker i Oslo Ruten tar ca 15 time aring garing Den andre ruten er kortere og omhandler et utvalg snublesteiner Ruten tar ca 30 minutter aring garing uten stopp Til hvert stopp paring ruten finnes det informasjon om personen(e) som har bodd eller ar-beidet paring adressen I tillegg finnes det ekstra ressurser (avisartikler korte intervjuer og filmer) som kan brukes for eksempel foslashr eller etter byvandringen

Vedlagt foslashlger ogsaring forslag til forberedelse og oppgave til elevene paring vandring-en Vi oslashnsker aring dokumentere og vise hva barn og unge legger vekt paring i moslashte med minnes merkene ndash hvordan de fyller rommet etter det som ikke lenger er Send oss g jerne tilbakemeldinger paring hvordan opplegget har fungert eller bruk emneknaggen jodiskmuseumoslo paring sosiale medier

Forslag til undervisningsopplegg knyttet til byvandringen

Forberedelse til byvandringen Heftet laquoHva hendte i Norgeraquo gir en kort innfoslashring i Holocaust i Norge Heftet kan brukes som en forberedelse til byvandringen og passer saeligrlig for elever i ungdomsskole og paring videregaringende skole

Heftet kan lastes ned via Joslashdisk Museum i Oslo nettsider httpwwwjodiskmuseumoslonoho-locaust-og-krigshistorie

Den 28 minutter lange dokumentarfilmen laquoHusk oss til livetraquo er et moslashte med norske joslashder som hoslashsten 1942 ble oslashyevitner da deres naeligre familiemedlemmer ble arrestert For flere av dem er dette foslashrste gang de snakker om sine opplevelser og om livet etter Holocaust

Filmen kan ses paring nrkno httpstvnrknoprogramkoid77000315husk-oss-til-livet

Oppgave Foslashr byvandringen faringr elevene i oppgave aring sette seg inn i bakgrunnsinformasjonen om personene som har bodd eller arbeidet paring de ulike adressene Alternativt kan elevene faring i oppgave aring finne informasjon selv Elevene formidler informasjonen til resten av klassen underveis i byvandringen

Til laeligrer

Da Norge ble okkupert i 1940 levde det rundt 2100 joslashder i Norge En stor del av den joslashdiske befolkningen bodde og arbeidet i Oslo saeligrlig levde mange paring Gruumlner-loslashkka og i det som kalles Hausmannskvartalene I loslashpet av krigsaringrene ble 773 joslashdis-ke kvinner barn og menn arrestert og deportert fra Norge Ved arrestasjonene og deportasjon ene skulle alle eiendeler som tilhoslashrte joslashder overdras andre ndash i leiligheter eid av joslashder flyttet nye mennesker inn forretningslokaler (butikker og firmaer) ble g jerne overtatt av konkurrenter g jenstander som fantes i joslashders boliger ble solgt paring auksjon Alle spor etter joslashdene i Norge skulle utslettes

I 1993 satte den tyske kunstneren Gunter Demnig i gang prosjektet laquoStolperstei-neraquo (snublesteiner) i Tyskland Steinene er ment som minnesmerker men er ogsaring aring betrakte som kunst i det offentlige rom Prinsippet er at en stein (10 x 10 cm) med minneplate i messing stoslashpes ned i fortauet paring steder der joslashder eller andre ofre for nazismen bodde fram til de ble deportert og drept

Snublesteinene gir opphav til undring Den forbipasserende som oppdager steinene blir bevisst paring at Holocaust ogsaring fant sted akkurat der de befinner seg Paring den maringten har steinene ogsaring en klar pedagogisk virkning de vekker dem som tilfeldigvis kikker ned naringr de garingr forbi

Joslashdisk Museum i Oslo har brakt prosjektet til Norge og har sammen med Joslashdisk Mu-seum Trondheim regi- og koordineringsansvaret for nedleggelsen av snuble steiner for joslashder deportert fra Norge og drept i nazistenes utryddelsesleirer Per 2017 er det blitt lagt ned 479 snublesteiner i Norge Fra Tromsoslash i nord til Larvik og Halden i soslashr

Vi har laget to mulige ruter for byvandringen Eacuten lang rute som tar for seg snublesteiner og ulike minnesmerker i Oslo Ruten tar ca 15 time aring garing Den andre ruten er kortere og omhandler et utvalg snublesteiner Ruten tar ca 30 minutter aring garing uten stopp Til hvert stopp paring ruten finnes det informasjon om personen(e) som har bodd eller ar-beidet paring adressen I tillegg finnes det ekstra ressurser (avisartikler korte intervjuer og filmer) som kan brukes for eksempel foslashr eller etter byvandringen

Vedlagt foslashlger ogsaring forslag til forberedelse og oppgave til elevene paring vandring-en Vi oslashnsker aring dokumentere og vise hva barn og unge legger vekt paring i moslashte med minnes merkene ndash hvordan de fyller rommet etter det som ikke lenger er Send oss g jerne tilbakemeldinger paring hvordan opplegget har fungert eller bruk emneknaggen jodiskmuseumoslo paring sosiale medier

Forslag til undervisningsopplegg knyttet til byvandringen

Forberedelse til byvandringen Heftet laquoHva hendte i Norgeraquo gir en kort innfoslashring i Holocaust i Norge Heftet kan brukes som en forberedelse til byvandringen og passer saeligrlig for elever i ungdomsskole og paring videregaringende skole

Heftet kan lastes ned via Joslashdisk Museum i Oslo nettsider httpwwwjodiskmuseumoslonoho-locaust-og-krigshistorie

Den 28 minutter lange dokumentarfilmen laquoHusk oss til livetraquo er et moslashte med norske joslashder som hoslashsten 1942 ble oslashyevitner da deres naeligre familiemedlemmer ble arrestert For flere av dem er dette foslashrste gang de snakker om sine opplevelser og om livet etter Holocaust

Filmen kan ses paring nrkno httpstvnrknoprogramkoid77000315husk-oss-til-livet

Oppgave Foslashr byvandringen faringr elevene i oppgave aring sette seg inn i bakgrunnsinformasjonen om personene som har bodd eller arbeidet paring de ulike adressene Alternativt kan elevene faring i oppgave aring finne informasjon selv Elevene formidler informasjonen til resten av klassen underveis i byvandringen

Forslag til undervisningsopplegg knyttet til byvandringen

Forberedelse til byvandringen Heftet laquoHva hendte i Norgeraquo gir en kort innfoslashring i Holocaust i Norge Heftet kan brukes som en forberedelse til byvandringen og passer saeligrlig for elever i ungdomsskole og paring videregaringende skole

Heftet kan lastes ned via Joslashdisk Museum i Oslo nettsider httpwwwjodiskmuseumoslonoho-locaust-og-krigshistorie

Den 28 minutter lange dokumentarfilmen laquoHusk oss til livetraquo er et moslashte med norske joslashder som hoslashsten 1942 ble oslashyevitner da deres naeligre familiemedlemmer ble arrestert For flere av dem er dette foslashrste gang de snakker om sine opplevelser og om livet etter Holocaust

Filmen kan ses paring nrkno httpstvnrknoprogramkoid77000315husk-oss-til-livet

Oppgave Foslashr byvandringen faringr elevene i oppgave aring sette seg inn i bakgrunnsinformasjonen om personene som har bodd eller arbeidet paring de ulike adressene Alternativt kan elevene faring i oppgave aring finne informasjon selv Elevene formidler informasjonen til resten av klassen underveis i byvandringen

BYVANDRING Snublesteiner i Oslo

Rute1 Jernbanetorget 5 Leopold Rottmann2 Torggata 18 Alexander Karl Claesacute frisoslashrsalong3 Calmeyers gate 15 Massearrestasjon

(Ruta tar ca 30 min aring garing uten stopp)

4 Markveien 67 Sara Selma Glikman ndash En hel familie 5 Korsgata 12 ndash Snublestein men ikke hus Familien Braude 6 Trondheimsveien 13 Levd liv men ingen snublestein

4 Jernbanetorget 5 ndash Leopold RottmannHvor Jernbanetorget 5

BakgrunnsinformasjonLeopold Rottmann ble foslashdt den 24 mai 1917 i Oslo som yngste barn av Sara og Max Wulf Rottmann Han hadde en ett aringr eldre soslashster Ida Foreldrene skilte seg faring aringr etter at barna ble foslashdt og de vokste opp sammen med moren og mormoren

Leopold hadde garingtt paring teknisk aftenskole og kunst- og haringnd-verksindustriskole og arbeidet som blikken slager I fritiden drev han med boksing

Da Norge ble okkupert av Nazi-Tyskland varingren 1940 tok Leopold del i felttoget i Rogaland og var med i kampene for Norge utenfor Stavanger Han ble internert av tyskerne men ble senere sluppet fri

Den 26 oktober 1942 ble Leopold arrestert paring nytt og inter-nert i Berg fangeleir Maringneden etter ble han deportert med fangeskipet DS Donau til Stettin og derfra til utryddelsesleiren Auschwitz Leopold Rottmann ble drept den 13 januar 1943

Hans far mor soslashster og mormor ble ogsaring alle deportert til Auschwitz og drept

Kilde httpwwwsnublesteinnoLeopold-Rottmannp=341

Foto Snublesteinen for Leopold Rottmann (Joslashdisk Musuem i Oslosnublesteinno)

Foto Identifikasjonspapirene til Leopold Rottmann stemplet med en roslashd J (HL-senteretStore norske leksikon)

Les mer Leopolds soslashster Ida Gorvitz bodde ikke paring samme adresse som Leopold Hun har en snu-blestein i Arups gate 2 httpwwwsnuble-steinnoIda-Gorvitz-f-Rottmannp=7

Artikkel om Ida Gorvitz (foslashdt Rottmann) som var skuespiller og forfatter httpswwwdagsavisennokulturskuespilleren-som-end-te-i-auschwitz-1809879

Leopolds mor har ogsaring en snublestein ved Jernbanetorget 5 httpwwwsnublesteinnoSara-Rottmannp=342

4 Jernbanetorget 5 ndash Leopold RottmannHvor Jernbanetorget 5

BakgrunnsinformasjonLeopold Rottmann ble foslashdt den 24 mai 1917 i Oslo som yngste barn av Sara og Max Wulf Rottmann Han hadde en ett aringr eldre soslashster Ida Foreldrene skilte seg faring aringr etter at barna ble foslashdt og de vokste opp sammen med moren og mormoren

Leopold hadde garingtt paring teknisk aftenskole og kunst- og haringnd-verksindustriskole og arbeidet som blikken slager I fritiden drev han med boksing

Da Norge ble okkupert av Nazi-Tyskland varingren 1940 tok Leopold del i felttoget i Rogaland og var med i kampene for Norge utenfor Stavanger Han ble internert av tyskerne men ble senere sluppet fri

Den 26 oktober 1942 ble Leopold arrestert paring nytt og inter-nert i Berg fangeleir Maringneden etter ble han deportert med fangeskipet DS Donau til Stettin og derfra til utryddelsesleiren Auschwitz Leopold Rottmann ble drept den 13 januar 1943

Hans far mor soslashster og mormor ble ogsaring alle deportert til Auschwitz og drept

Kilde httpwwwsnublesteinnoLeopold-Rottmannp=341

Foto Snublesteinen for Leopold Rottmann (Joslashdisk Musuem i Oslosnublesteinno)

Foto Identifikasjonspapirene til Leopold Rottmann stemplet med en roslashd J (HL-senteretStore norske leksikon)

Les mer Leopolds soslashster Ida Gorvitz bodde ikke paring samme adresse som Leopold Hun har en snu-blestein i Arups gate 2 httpwwwsnuble-steinnoIda-Gorvitz-f-Rottmannp=7

Artikkel om Ida Gorvitz (foslashdt Rottmann) som var skuespiller og forfatter httpswwwdagsavisennokulturskuespilleren-som-end-te-i-auschwitz-1809879

Leopolds mor har ogsaring en snublestein ved Jernbanetorget 5 httpwwwsnublesteinnoSara-Rottmannp=342

5 Torggata 18 Alexander Karl Claesacute frisoslashrsalongHvor Torggata 18 sentrum

Bakgrunnsinformasjon Et flertall av joslashder i Norge var selvstendig naeligringsdrivende ndash det fantes omtrent 400 joslashdiske firmaer i Norge En stor andel drev konfeksjonsforretninger (klesbutikker) i tillegg til at mange drev tobakks- og fruktforretninger og forskjellige typer haringndverksarbeid Store bedrifter var det midlertid faring av ndash joslashdene i Norge var lite velhavende

Paring hjoslashrnet av Torggata 18 ligger det i dag en frisoslashrsalong Da Norge ble okkupert i 1940 laring det ogsaring en dame- og herrefrisersalong i foslashrste etasje i dette bygget Salongen ble drevet av joslashdiske Alexander Karl Claes (foslashdt 1904) som kom til Norge i 1913 Salongen hans ble mest sannsynlig overdratt nazistiske myndigheter etter at Alexander ble arrestert og deportert

Claes bodde paring Kampen (Brinken 23) sammen med kona Anna og barna Ida Iris og Arvid som var 12 aringr og 7 aringr i 1942 Anna doslashde i 1941 Den 26 november 1942 ble Alexander arrestert paring Ullevaringl sykehus hvor han trolig laring i dekning Han hadde lenge vaeligrt i myndighetenes soslashkelys paring grunn av distribuering av illegale aviser Claesacute foreldre to barn og bror (Daniel f 1905) ble ogsaring arrestert og deportert Alle ble drept

Kilder Bjarte Bruland (2017) Holocaust i Norge Oslashyvind Reisegg (2016) Oslo under krigen snuble-steinno

Foto Torggata 18 i dag (bilde fra Google Maps)

6 Calmeyers gate 15 ndash MassearrestasjonHvor Joslashdisk Museum i Oslo Calmeyers gate 15

BakgrunnsinformasjonDe foslashrste snublesteinene i Norge ble lagt ned i 2010 foran Calmeyers gate 15 I Calmeyers gate 15 er det to bygninger A og B Du kan knapt se B-bygget fra gaten men begge bygninger har en verdi I 1920 begynte nemlig byggingen av en synagoge her Synagogen i Calmeyers gate 15 B sto klar til bruk i 1921

Synagogen i Calmeyers gate hadde i det foslashrste tiaringret et hoslashyt aktivitetsnivaring Den var aringpen hver dag og hadde en egen rabbiner kantor laeligrer samt et skolelokale i synagogen Menigheten hadde ogsaring et eget guttekor Men menigheten var liten og medlemmene hadde liten eller ingen formue og i 1939 ble de to menighetene i Oslo slaringtt sammen Fra 1930 ble aktiviteten redusert Fra 1939-1942 ble synagogen i Calmeyers gate brukt som hovedsynagoge i vinterhalvaringret fordi den var enklest aring varme opp

Fra 1918 ble leilighetene i bygaringrden brukt til boliger for menighetens tjenestemenn Fra 1930-tallet kom flere joslashdiske flyktninger til Norge fra Nazi-Tyskland og tysk-okkuperte land mange av disse flyktningene flyttet etterhvert inn i Calmeyers gate 15 I 1942 bodde det i alt 28 joslashder i Calmeyers gate 15A

19 av de 28 som bodde i bygningen derav flere barn ble deportert og drept i Auschwitz Alle de 19 har faringtt hver sin snuble stein i fortau-et utenfor Calmeyers gate 15 er den adressen i landet hvor flest joslashder ble arrestert paring ett og samme sted

Den tidligere synagogen ble stengt hoslashsten 1942 og aldri tatt i bruk ig jen som synagoge I dag holder Joslashdisk Museum i Oslo til i det gamle synagogebygget Ring g jerne paring til museet og ta en kikk inne i bakgaringrden ndash da vil dere ogsaring se det gamle synagogebygget

Kilde jodiskmuseumoslono

Foto Calmeyers gate 15 A og B Wikipedia

Les mer Kort filmsnutt om Manja Bodd som bodde i Calmeyers gate 15 og gikk paring Moslashllergata skole Hun var 11 aringr da hun ble arrestert og deportert den 26 november 1942 httpswwwnrknonyhetermanja_11_-sendt-i-doden-av-nordmenn-113796619

Synagogen som levde i 21 aringr httpwwwjodiskmuseumoslonobygningens-historie

7 Markveien 67 Sara Selma Glikman ndash En hel familie utslettesHvor Markveien 67 Gruumlnerloslashkka

Bakgrunnsinformasjon Sara Selma Glikman var 20 aringr da Nazi-Tyskland okkuperte Norge Hun var foslashdt i Oslo som yngst av fem soslashsken med foreldre fra Litauen og Latvia

I mars 1942 maringtte joslashder i Norge fylle ut et skjema med detaljerte sposlashrsmaringl om adresse foslashdselsda-to yrke familie og mer Skjemaet skulle leveres til statspolitiet I skjemaet til Sara kan man lese at hun er laquougiftraquo og bor i Langes gate i Oslo Ut fra denne informasjonen kan vi forstaring at det skjedde store endringer i livet til Sara varingren og sommeren 1942 Hun giftet seg med David sommeren 1942 byttet navn og flyttet inn i sitt nye hjem i Markveien 67 Der bodde de sammen med Davids mor Esther Paring sposlashrsmaringl om yrke har hun foslashrt opp laquohjemmevaeligrenderaquo noe som ikke var uvanlig for kvinner paring denne tiden

Sara ble arrestert og deportert med DS Donau den 26 november 1942 Ombord paring fangeskipet var ogsaring hennes mann mor svigermor bestemor tante og alle soslashsknene Ved ankomsten den 1 desember 1942 ble Sara og alle hennes kvinnelige slektninger sendt rett i gasskammeret og drept Broslashdrene doslashde faring uker senere ektemannen i februar 1943 og faren ved ankomst i mars 1943 Ingen overlevde

Kilde snublesteinno

Foto Sara ca 1925 (Joslashdisk Museum i Oslosnublesteinno)

Les merDet er ogsaring lagt snublestein for David Jacob Glikman og g Esther Schuchad De kan soslashkes opp via snublesteinno

8 Tidligere Oslashvre gate 4 ndash Snublestein men ikke noe hus Familien BraudeHvor Korsgata 12 (tidligere Oslashvre gate 4) Gruumlnerloslashkka

Bakgrunnsinformasjon Vinteren 1911 pakket 21 aringr gamle Benzel en veske med sine viktigste eiendeler og la ut paring en reise fra den lille byen Plunge i det nordvestlige Litauen I 1912 gifter han seg med Sara Braude i Oslo Sara arbeidet som syerske Benzel som kjoslashtthandler og rituell slakter De neste syv aringrene fikk de fire barn Isak Harry Charles og Helene En av soslashnnene drev med boksing en annen var skuespiller

De flyttet inn i Oslashvre gate 4 paring Gruumlnerloslashkka I dag finnes ikke Oslashvre gate 4 paring kartet og huset de bodde i er revet og erstattet med boligblokker i Korsgata 12

Sara og Benzel og de to soslashnnene Isak og Harry ble deportert og drept i Auschwitz Datteren Helene flyktet til Sverige i september 1940 sammen med sin mann og overlevde saringledes Holocaust Soslashn-nen Charles ble i likhet med sin far og sine broslashdre arrestert den 26 oktober Fordi Charles var gift laquoariskraquo altsaring med en kvinne som ikke var joslashdisk ble han ikke deportert men satt som fange i Berg fangeleir til han i mai 1945 ble transportert til Sverige

Kilder Marte Michelet (2014) Den stoslashrste forbrytelsen Ofre og g jerningsmenn i det norske Holocaust snublesteinno

Foto Portretter av familien Braude ca 1942 Portrettene ble antageligvis tatt i forbindelse med J-stemplingen i januar 1942 Da hadde Helene allerede flyktet Fra venstre oslashverst Sara Bertha

Braude Benzel Braude Fra v nederst Isak Josef Braude Charles Braude og Harry Braude (Joslashdisk Museum i Oslo)

Les merMarte Michelet (2014) Den stoslashrste forbrytelsen Ofre og g jerningsmenn i det norske Holocaust

Benzel Harry Isak Josef og Sara Bertha Braude snuble-steinno

Om Charles Braude httpwwwhlsenteretnoundervis-ningkartressurscharles-sam-uel-braude-

9 Trondheimsveien 13 Levd liv men ingen snublesteinHvor Trondheimsveien 13 Gruumlnerloslashkka

Bakgrunnsinformasjon Bernhard Leimann var gift med Rebekka Leimann Sammen hadde de datteren Ruth Wally Bernhard og familien bodde paring Frogner Der er ogsaring en snublestein lagt for ham Bernhard var imidlertid kjoslashpmann Han eide og drev Bernhard butikken Trondhjemsveiens Damekonfeksjon og Manufaktur som solgte klaeligr paring hjoslashrnet av Trondheimsveien 13

Varingren 1942 skulle alle joslashder i Norge fylle ut et skjema med detaljerte personlige data Hovedhensikt-en med sposlashrreskjemaet var aring kartlegge joslashdenes oslashkonomiske stilling i Norge men de maringtte ogsaring oppgi informasjon som adresse foslashdselsdato familie hvilket religionssamfunn de tilhoslashrte og hvor de var foslashdt I Bernhards skjema kan man lese at han var foslashdt i Norge og at han hadde norsk statsborger-skap

Den 26oktober 1942 ble Bernhard arrestert under den store aksjonen mot joslashdiske menn En maring-ned senere ble han deportert med DS Donau sammen med sin far og soslashster Disse to ble sendt direkte til gasskammeret ved ankomst i Auschwitz den 1 desember Bernhard ble tatt ut til tvangs-arbeid men ble drept i loslashpet av januar 1943

Historien til Bernhard er ogsaring en historie om hvordan Holocaust paringvirket og splittet familier Bernhards kone Rebekka og datter Ruth Wally klarte aring flykte til Sverige Ruth Wally var foslashdt i 1937 og var fem aringr da hun flyktet med moren Ruth Wally kom tilbake til Norge etter krigen

Kilde snublesteinno

Foto Fra Bernhards butikk i Trondheimsveien 13 (Joslashdisk Museum i Oslo)

Foto Bernhard Ruth Wally og Rebekka (Joslashdisk Museum i Oslo)