J A P A N C E N T E R日本センター

育 て る 、ふ れ あ う。日 本 を 広 げ る 。Cambodia / Vietnam / Myanmar / Laos / Mongolia / Uzbekistan / Kyrgyz Republic / Kazakhstan / Ukraine

※各センターの主要ビジネスコースを対象とした修了者に対して行った電話による聞き取り調査結果（2015年実施）

ビジネスコースで得た知見が会社の収益向上に寄与しましたか？

ビジネスコースで得た知見がキャリアアップに寄与しましたか？

Yes 74%Yes 69%

No 17% No 13%

No Answer 14% No Answer 13%

日本人材開発センター（通称：日本センター）は、中央アジアや東南アジア地域などの市場経済への移行を支援する目的で、各国のビジネス人材の育成と日本との関係強化の拠点として開設されました。現在、9か国10センターが設置されています。うち、JICAは7か国8センターへ技術協力プロジェクトによる支援を行っています。

“日本式”への理解を深めることで、新しい関係、未来をつくっています。

日本と開発途上国の新しいビジネスを育む若い芽が、どんどん育っています。

日本式経営と日本語を理解し、日本との関係を深める人材を育てます。

日本センターとは

育成

【 ビジネスコースの設立 】

各国の経営者、起業家など未来の国づくりに携わる人々をターゲットに、経営管理、生産・品質管理、人的資源管理など日本式経営の具体的なノウハウを提供しています。

【 日本語コースの開設 】

国際交流基金と連携し、日本への理解促進と就職や留学の機会を広げるため、初級レベルから上級レベルまで体系的に日本語を学べるカリキュラムを提供しています。

【 相互理解促進事業 】

それぞれの国の文化や伝統行事を双方向で紹介するイベントを開催するなど、交流の機会を提供しています。

カンボジア日本センター （CJCC） 25,454 7,708 316,469

ベトナム（ハノイ）日本センター （VJCC-Hanoi） 29,767 20,694 93,427

ベトナム（ホーチミン）日本センター （VJCC-HCMC） 21,029 12,982 44,866

ミャンマー日本センター （MJC） 18,186 - -

ラオス日本センター （LJI） 20,020 8,132 66,574

モンゴル日本センター （MOJC） 23,367 34,834 198,664

ウズベキスタン日本センター （UJC） 19,947 12,565 114,922

キルギス日本センター （KRJC） 14,951 5,201 118,878

カザフスタン日本センター （KJC）※1 8,224 5,666 41,180

ウクライナ日本センター （UAJC）※2 5,651 1,766 62,696

Total 186,596 109,548 1,057,676

各センターの実績（開所時より2018年度迄） 〈のべ人数〉

※1／2012年度終了 ※2／2011年度終了

ビジネスコース 日本語コース 相互理解促進事業 参加者数 参加者数 参加者数

活動実績

事業概要

【 延岡市との連携 】 ミャンマー日本センター（MJC)

宮崎県延岡市によるMJC研修生の受入をきっかけに、ミャンマーと延岡市の経営者同士の交流が始まりました。2015年8月には延岡市長もミャンマーを訪問されており、現在も経済交流を通じた友好的な関係が続いています。

【 関西学院大学からのインターン生受入事業 】カンボジア日本センター（CJCC)

CJCCでは、同大学の国際社会貢献活動として、2015年4月より年2回、5か月間の学生インターンの受入を行っています。文化交流イベントの運営支援などを通じ、CJCCの日本・カンボジアの交流拠点化に貢献しています。

【 留学フェアの実施 】 2016年度は5センターにて開催

現地の教育省や大学とのネットワークを活かして、大使館、日本学生支援機構（JASSO）や企業と連携したオールジャパン体制で日本留学フェアを開催しています。

各国の実情に合わせ、実践的な日本式経営哲学・手法を取り入れたビジネスコースを提供し、現地の経営者、起業家などを育成します。

これまでに築かれたネットワークを活用し、現地へ進出する日本企業と現地のビジネス人材との交流推進・さらなるネットワーク構築を支援します。

JICAが別途実施している中小企業海外展開支援を含む、日本の中小企業の海外展開を支援します。

より実践的な人材育成と、ビジネス人材交流を促進する事業展開。

開発途上国との交流活動は、さまざまなニーズにお応えします。

現地や日本での交流活動を通じて広がるネットワークは可能性に満ちています。

交流

1.

2.

3.

今後の活動

取組実例

モンゴル日本センター（MOJC）

B.ブマバヤルさんモンゴル国立大学1年

私の将来の夢は、自分の手でいろいろな面白いものを作り出すエンジニアで、奨学金や入学手続きなど、たくさんの質問を準備して日本センターへ行きました。ところが、行ってみると日曜日にもかかわらず、人でいっぱい。自分は何か大切なことに乗り遅れてしまったのではと思い、慌てて質問したりアドバイスを聞いたりしているうちに時間はあっという間に過ぎていきましたが、14大学の中で気に入った大学を2校見つけました。今回の留学フェアはとてもにぎやかで、自分の知りたいことがわかってうれしかったです。

VOICE参加者の声

ヤンゴン

2007年に、LJIビジネスコース「生産管理」、2012年にMBAコースに参加しました。日本人講師の「売上げを増やすために量ばかりを追ってはなりません。質の面でやるべきことをやれば売上げは増えます」という言葉が忘れられず、自社（縫製業）の現場指導もしていただきました。コースでは、今自社がやるべきことが何であるのかを学ぶことができ、実践した結果、従業員数が増加し、売上げも伸びました。今後は、自社ブランド製品の開発やタイへの輸出など、さらなる拡大を目指しています。

ラオス日本センター（LJI）

シーフォン・ダビサイさん ダオサヴァン社 社長

【 ビジネスコース概要 】「MBAプログラム」「実践ビジネスコース」のほか、各企業の要望に応じた「テーラーメイドコース」も提供しています。

ラオス日本文化祭りでのファッションショー

グループワークにて議論する受講生たち

ミャンマー ヤンゴンの日本センター（12階）

【 国概要 】● 人口：702万人● GDP成長率：7.5％● 一人当たりGDP：1,785USドル● 主要産業：サービス業、工業、農業● 日系企業拠点数：114拠点● 在留邦人数：677人

【 国概要 】● 人口：5,184万人● GDP成長率：8.5％● 一人当たりGDP：1,268USドル● 主要産業：農業● 日系企業拠点数：259拠点● 在留邦人数：1,330人

加盟企業30,000社以上を有するミャンマー商工会議所連盟（UMFCCI）に付設。ミドルマネジメントを中心に、経営管理層を対象としたビジネスコースを実施しています。ミャンマー経済の発展を支える産業中核人材の育成を行うほか、日本・ミャンマー間の経済関係強化に貢献し得る、ビジネス情報・ネットワークの拠点としての役割を担っています。

2000年にラオス国立大学内に開設されて以来、同大学経済経営学部との共同運営方式でMBAコースを開講しました。「日本型経営」を看板とした2年間の学位取得プログラムを提供するなど、同国におけるビジネス人材の育成に寄与しています。

【 ビジネスコース概要 】「生産管理」「戦略マーケティング」などのビジネスコースに加え、特別コースとして「起業家育成コース」「ネットワーキング」なども提供しています。

http://myanmarjapancenter.com/

http://www.lji.edu.la/

ミャンマー日本センター（ヤンゴン）

ラオス日本センター（ビエンチャン）

ラオス ビエンチャンの日本センター

Myanmar

Laos

次世代の生産を担う東南アジアでは、より実践的な日本式経営を学んだ多くの人材が

開発途上国の経済発展、日本企業の進出をサポートします。

● 人口：IMF2015年推定値● GDP成長率：IMF2015年推定値● 一人当たりGDP：IMF2015年推定値● 主要産業：外務省HP（2015年1月）● 日系企業拠点数：外務省「海外在留邦人数調査統計平成27年要約版」● 在留邦人数：外務省「海外在留邦人数調査統計平成27年要約版」

出典

VOICE受講者の声

プノンペン

ビエンチャン

ハノイ

ホーチミン

ベトナム（ハノイ） 日本センター

（VJCC-Hanoi）

ファム・ビエット・ホアさんフェコン社 社長

エンジニアだった私は、経営塾で、経営者として何が必要かを学ぶ貴重な機会を得ました。特に日本研修に参加して、日本企業の現場を見たことは、大変参考になりました。経営塾のほかにも、さまざまなビジネスコースに参加して、生産管理や人材開発などを学び、自社（地盤整備、地下建造物建設）の発展に役立てることができました。社員の育成こそが会社の発展に繋がると考えており、我が社の幹部やマネージャーを毎年VJCCの研修に送り、人材育成に努めています。

【 ビジネスコース概要 】「起業家養成コース」「日本のビジネスマナー基礎」「経営メンタリングサービス」などに加え、各企業のニーズに対応したコースも提供しています。

ベトナム ハノイの日本センター

ベトナム ホーチミンの日本センター

AEON社での講義「カスタマーサービス」でのグループ発表

ジョブフェア

カンボジア プノンペンの日本センター

【 ビジネスコース概要 】現地企業・日系企業を対象に、「生産管理」「人材開発」を中心としたコースを提供しています。また、高度な経営人材育成のための長期研修「経営塾」を実施しています。

【 国概要 】● 人口：9,157万人● GDP成長率：6.5％● 一人当たりGDP： 2,170USドル

● 主要産業：農林水産業、 鉱業、軽工業● 日系企業拠点数：1,452拠点● 在留邦人数：13,574人

企業の幹部や中堅社員を対象とした実践的なビジネス研修や、経営者の育成を目的とした長期研修を実施しています。近年は、活発な日本企業の進出を背景に、ベトナム人材と日系企業を繋ぐ場を提供しているほか、ベトナム企業と日本の経済団体などとのネットワーク構築に資する事業を行っています。また、ベトナム人学生の日本留学支援も活発に実施しています。

企業経営者、管理者、起業家と幅広い層を対象としたビジネスコースを実施しています。カンボジア国内における雇用創出、起業促進を図るとともに、日本の教育機関との連携や各種イベントの開催を通じ、日本・カンボジア間の交流・協力関係の促進に貢献しています。

ハノイ ：http://www.vjcc.org.vn/　ホーチミン ：http://vjcchcmc.org.vn/

http://www.cjcc.edu.kh/

ベトナム日本センター（ハノイ／ホーチミン）

カンボジア日本センター（プノンペン）

Vietnam

Cambodia

【 国概要 】● 人口：1,554万人● GDP成長率：6.95％● 一人当たりGDP：1,139USドル

● 主要産業：サービス業、農業、工業● 日系企業拠点数：182拠点● 在留邦人数：2,270人

VOICE受講者の声

タシケント ビシュケク

キエフ

アルマティ

http://uajc.kpi.ua/

欧米企業の進出がめざましく、MBA取得可能な大学院もあるなか、カザフスタン日本人材開発センターが教える「日本式経営」は新しいビジネス手法として注目されています。

ウズベキスタンにおける企業活動の発展を促進するための専門的人材の育成、及び日本に強い関心を持つウズベキスタンの人々に対するさまざまな情報の発信と日本語及び日本文化の紹介を通じての、両国間の相互理解の向上と友好関係の強化を設立目的として掲げています。ビジネスコースの提供を通じて、市場経済の基盤を担う中小企業を中心としたビジネス人材の育成を行っており、これまで約1万名を育成しています。

【 ビジネスコース概要 】中核コースのProfessional Management Program（PMP）は、実践的なビジネススキルを学ぶことができるミニMBAコースとして認知され、高く評価されています。

「ウクライナの経済成長に資する人材の育成」及び「ウクライナ・日本両国の社会・経済・文化面における交流関係促進」の拠点となることを目指し、活動を行っています。

【 国概要 】● 人口：1,768万人● GDP成長率：1.5％● 一人当たりGDP： 11,028USドル● 主要産業：鉱業、農業、 冶金・金属加工● 日系企業拠点数：43拠点● 在留邦人数：155人

【 国概要 】● 人口：4,274万人● GDP成長率：-9.1％● 一人当たりGDP：2,108USドル● 主要産業：サービス業、 鉱工業、農林水産業、建設業● 日系企業拠点数：42拠点● 在留邦人数：189人

http://www.kjc.kz/

http://www.ujc.uz/

カザフスタン日本センター（アルマティ）

ウズベキスタン日本センター（タシケント）

ウクライナ日本センター（キエフ）

Kazakhstan

Uzbekistan

Ukraine

※JICA技術協力プロジェクトによるウクライナ日本センターとカザフスタン日本センターの運営支援は終了しましたが、現在も国際交流基金によるJF講座（日本語コース）など、センターの活動は現地で継続されています。

【 国概要 】● 人口：3,097万人● GDP成長率：6.8％● 一人当たりGDP：2,129USドル● 主要産業：綿繊維産業、食品加工、 機械製作、金、石油、天然ガス● 日系企業拠点数：17拠点● 在留邦人数：110人

中央アジア日本語弁論大会でのソーラン節のパフォーマンス

ウズベキスタン タシケントの日本センター

専門家による人材育成セミナー授業

ビジネスコースの講義

ウズベキスタン日本センター（UJC）

グルバホル・タンガバエヴァさん

ウズベキスタン日本センター（UJC）で受付をしているグルバホルです。大学生のときUJCのことを知り、日本語の勉強を始めたのがきっかけで日本に興味を持つようになりました。これまでUJCのさまざまなイベントやビジネス・セミナーに参加し、大学院を卒業後にUJCに就職することができました。2015年には国際交流基金のプログラムで2週間の研修を受けました。日本は私の想像以上に素晴らしかったです。今は、私の大好きなUJCが他の人にも大切な場所になってほしいと思い、毎日頑張っています。

グルバホルさんと近藤・元国際交流基金日本語上級専門家

VOICEスタッフの声

● 人口：IMF2015年推定値● GDP成長率：IMF2015年推定値 ※ウクライナは2014年値● 一人当たりGDP：IMF2015年推定値● 主要産業：外務省HP（2015年1月）● 日系企業拠点数：外務省「海外在留邦人数調査統計平成27年要約版」● 在留邦人数：外務省「海外在留邦人数調査統計平成27年要約版」

出典

ウランバートル

「日本式経営」をベースに、中小企業経営者育成のための研修を実施し、6,000名以上の修了生を輩出してきました。近年では、大手・中堅企業に対するモデル企業診断・指導でも高い評価を得ています。

http://www.japan-center.mn/モンゴル日本センター（ウランバートル）

Mongolia

経営戦略コースの演習風景

モンゴル ウランバートルの日本センター

キルギス日本センター（KRJC）

ジャミーラ・サヴィタクノワさん 個人企業家

私は、起業したビジネスが行き詰っていた2010年に、3か月間のビジネスコースを受講しました。そして翌年、「実践的日本型経営研修」に参加して日本を訪問したのですが、そのとき「海外に輸出できるレベルの製品を生産する高い技術が国内にあれば、それを異なる産業にも応用することで国産品の輸出の可能性が高まる」ということを感じ、それが私のビジネスの方向性に大きな影響を与えました。現在、私の会社（スナック菓子メーカー）では日本型経営を取り入れ、高品質で競争力のある商品を生産することができています。

モンゴル日本センター（MOJC）

B.ボルドバータルさん アルタイ・ザヤ社 取締役

景気が悪化した2013年から経営理論や実践的な知識を学ぶ機会を探していましたが、通常の大学カリキュラムや夜間コースでは時間がとれず、単発的なコンサルティングでは十分な結果が得られないと悩んでいました。そんなとき、研修期間や授業料、学習環境が自分に合った日本センターのビジネスコースのことを知りました。内容は実践的で、ビジネスの日常で直面するさまざまな問題点の解決方法を講師と共に考えることができたほか、講師自ら自社工場（衣料製造業）に足を運んで現場の問題点や無駄を指摘していただき、貴重なアドバイスをもらえました。

【 ビジネスコース概要 】経営戦略やマーケティングなどを含む「通常コース」を中心に、企業の要望に応じた「テーラーメイドコース」や「モデル企業診断指導」も提供しています。

【 国概要 】● 人口：296万人● GDP成長率：3.5％● 一人当たりGDP：4,179USドル

● 主要産業：鉱業、牧畜業、流通業、軽工業● 日系企業拠点数：356拠点● 在留邦人数：439人

【 国概要 】● 人口：597万人● GDP成長率：2.0％● 一人当たりGDP： 1,197USドル

【 ビジネスコース概要 】「実践的経営管理コース」「カスタマイズ研修」「企業経営者向け研修」のほか「修了生組織メンバー向けセミナー」を開催しています。

● 主要産業：農業・畜産業、鉱業● 日系企業拠点数：6拠点● 在留邦人数：156人

KRJCでは、ビジネスコース、日本語コース、それにキルギスと日本の相互理解促進活動の三つの事業を中心に活動を行っており、ビジネスコースでは日本の経験に基づく実践的な経営管理手法などの研修を提供しています。また、両国の人々がお互いの文化や経済社会に対する理解を深め、関係の促進に繋がると考えられる活動として、両国間のビジネス関係促進、また教育機関間の連携や留学生増加などの学術・教育分野での関係強化に資する活動にも取り組んでいます。

http://www.krjc.kg/キルギス日本センター（ビシュケク）

Kyrgyz Republic

キルギス ビシュケクの日本センター

マーケティングのカスタマイズ研修風景

日本式ノウハウの提供で人材と資源を活かした、今後の発展が

期待されています。

VOICE受講者の声

VOICE受講者の声

●日本センターに関するご質問は、下記までお問合せください。

独立行政法人 国際協力機構（JICA)産業開発・公共政策部 民間セクターグループ

〒102-8012 東京都千代田区二番町5-25 二番町センタービルTEL : 03-5226-6698 FAX : 03-5226-6329

E-mail : japancenter@jica.go.jp

http://www.jica.go.jp/japancenter/なお、電話によるお問合せは、土、日、祝日、年末年始を除く9：30〜12：30、13：30〜17：30の間にお願いします。

2019年6月

カンボジア日本センター（CJCC）▪住所 : RUPP-CJCC, Russian Confederation Blvd.,Tuol Kork, Phnom Penh, Cambodia P.O. Box 1290▪TEL :（代表）+855-23-883-649 ▪E-MAIL : info@cjcc.edu.kh （対応可能言語 : 英語）▪TEL :（ジャパンデスク）+855-89-700-650 ▪E-MAIL : japandesk@cjcc.edu.kh（対応可能言語 : 日本語）▪開館時間 : 月－金 8 : 00〜17 : 00 / 土・日・祝 : 休館

ベトナム日本センター（VJCC）〈ハノイ〉▪住所 : Foreign Trade University, 91 Chua Lang St., Dong Da District, Hanoi, Vietnam▪TEL :（代表）+84-24-3775-1278/79 （ビジネスコース）+84-24-3775-1279　内線117　（日本語コース/相互理解促進事業）+84-24-3775-1282　内線110▪E-MAIL : info@vjcc.org.vn （対応可能言語 : 日本語、英語）▪開館時間 : 月－金 8 : 00〜17 : 00 /土・日・祝 : 休館

〈ホーチミン〉▪住所 : 15 D5, P25, Q.Binh Thanh, Ho Chi Minh City, Vietnam▪TEL : (代表）+84-28 -3512- 2151 ▪E-MAIL : （代表）office@vjcchcmc.org.vn （ビジネスコース）bc@vjcchcmc.org.vn

（日本語コース）ea@vjcchcmc.org.vn （相互理解促進事業）vjcchcmcjc@gmail.com （対応可能言語 : 日本語、英語）▪開館時間 : 月－金 8 : 30〜17 : 30 / 土・日・祝 : 休館

ミャンマー日本センター（MJC）〈ヤンゴン事務所〉▪住所 : 12th Floor, UMFCCI Office Tower, No.29, Min Ye Kyaw Swar Street, Lanmadaw Township, Yangon, Myanmar▪TEL :（代表）+95-1-2301662 ▪E-MAIL : mjc.hrd@gmail.com （対応可能言語 : 日本語、英語）▪開館時間 : 月－金 9 : 00〜17 : 00 / 土・日・祝 : 休館

〈マンダレー事務所〉▪住所 : 4th Floor, Block 1,Room 6, Mingalar Mandalay, Mandalay, Myanmar▪TEL :（代表）+95-9-425557434 ▪E-MAIL : mjc.mdy2017@gmail.com （対応可能言語 : 日本語、英語）▪開館時間 : 月－金 9 : 00〜17 : 00 / 土・日・祝 : 休館

ラオス日本センター（LJI）▪住所 : c/o National University of Laos, Dongdok Campus, P.O.Box 7322, Vientiane, Lao PDR▪TEL :（代表）+856-21-720156 ▪E-MAIL : laos.japan.institute@gmail.com （対応可能言語 : 英語）▪開館時間 : 月－金 8 : 30〜18 : 30 / 土・日・祝 : 休館

モンゴル日本センター（MOJC）▪住所 : Mongolia-Japan Center Building, P. O. Box 46A-190 Ulaanbaatar, Mongolia▪TEL :（代表）+976-11-310879 ▪E-MAIL : mjc@japan-center.mn（対応可能言語 : 日本語）▪開館時間 : 月－金 9 : 00〜18 : 00 / 土・日・祝 : 休館

ウズベキスタン日本センター（UJC）▪住所 : 6th floor, International Business Center, 107-B Amir Temur Street, Tashkent, 100084, Uzbekistan▪TEL :（代表）+998- 71-120-73-94/95 ▪E-MAIL : infomail@ujc.uz （対応可能言語 : 日本語、英語）▪開館時間 : 月－木 10 : 00〜17 : 30　金 10 : 00〜20 : 00 / 土・日・祝 : 休館

キルギス日本センター（KRJC）▪住所 : KNU, Building 7, Floor 2, 109 Turusbekov Street, Bishkek, 720033, Kyrgyz Republic▪TEL :（代表）+996-312-906580 / 81 ▪E-MAIL : japancenter.krjc@krjc.kg （対応可能言語 : 日本語）▪開館時間 : 月－金 9 : 00〜17 : 30 / 土・日・祝 : 休館