Calentadores de aguacomerciales e industriales

FTIIIC-10MX

Modulación completa y alta eficiencia en el suministro de agua calienteRepresentante digno del gran desempeño de los Futera, este calentador de agua a gas lleva a niveles aún más altos la eficiencia y fiabilidad constatadas de la serie. Con una modulación completa 4:1, Futera III suministra la cantidad precisa de calor para mantener la temperatura deseada sin sobrecalentarse o desperdiciar energía. Confiable, de fácil mantenimiento y gabinete en páneles de acero inoxidable (pulido o reforzado). Los modelos van desde 500 MBH hasta 1,199 MBH.

Si estás buscando maximizar eficiencia, alta fiabilidad y flexibilidad en aplicaciones de calefacción hidrónica, Futera III es tu solución.

Equipo estándar• Intercambiador de calor de tubos de cobre aletado, 4 pasos, con código ASME• Gabinete en acero inoxidable• Cabezales de hierro fundido• Ventilador con velocidad variable• Pantalla diagnóstico digital• Switch de flujo de agua montado y cableado• Control de flama Honeywell• Páneles del gabinete de acceso rápido• Base estructurada antisismos• Sistema de control HeatNet integrado• Protocolo Modbus para comunicaciones BMS • Salida de gases de combustión categoría I, II y IV.

Rendimiento eficiente y confiable• Eficiencia hasta del 88%• Cabezales de bronce • Modulación 4:1 suave y continua• Combustión sellada / Salida de gases de combustión directa• Relación aire-combustible simétrica• Controles de combustión de alta calidad • Control de operación compatible para diferentes aplicaciones• Intercambiador de calor ensamblado sin empaques.

Equipamiento opcional• Intercambiador de calor de cobre-níquel• Kit protección anticongelamiento• Protocolos BACnet o LonWorks • Pantalla con teclado para control Honeywell S7800• Sensor para exterior con gabinete• Gabinete para exterior• Salida de gases de combustión categoría I (modelos 750 – 2000)

Diseño para un mantenimiento inteligenteSu gran capacidad en un tamaño reducido ofrece mayor flexibilidad e instalación sencilla que deja libre, y ahorra, espacio para el servicio. Su resistente estructura base/marco está diseñada para pasar a través de puertas de tamaño estándar. Futera III cuenta con una amplia variedad de opciones de salida de gases de combustión, añadiendo así flexibilidad en la instalación. El mantenimiento del equipo resulta breve y sencillo gracias a los páneles de acceso rápido, los cuales permiten revisar fácilmente todos los componentes.

Sistema de encendido Turbo Piloto®El sistema independiente Turbo Piloto® con detección UV del Futera III es mucho más durable que cualquier ignición incandescente y más robusto que un simple

encendido por chispa. A 8,000 BTU, Turbo Piloto® provee una fuente segura de encendido al mismo tiempo que proporciona retroalimentación continua en la plataforma de control HeatNet.

Sistema Piloto de pruebaLa Serie utiliza un Piloto de prueba de encendido por chispa y detección de flama UV, proporcionando alta confiabilidad y facilidad de servicio. Esta importante característica provee larga vida útil a los calentadores de agua. Una mirilla en la parte superior del equipo permite inspeccionar la flama de forma fácil y sin tener que remover el piloto o el quemador.

Intercambiador de calor confiableEntre los componentes de alta calidad del Futera III se encuentra su intercambiador de calor de 4 pasos, el cual previene la oxidación y corrosión durante la vida útil del calentador. El equipo cuenta también con válvulas de drenado de alta resistencia. Sus tubos aletados son de cobre de grado industrial, con aletas y paredes tubulares formadas como una sola, logrando así una mejor transferencia de calor. Cada tubo está enrolado a su cabezal correspondiente (bronce water heaters o hierro fundido boilers) y puede ser reemplazado individualmente en campo. El intercambiador de calor, ensamblado sin empaques, es superior en diseño, durabilidad y capacidad de servicio. Cada uno es probado hidrónicamente, aprobado y certificado a una operación de 11 kg/cm2 (160 psi) por ASME.

Los controles de HeatNet se encuentran incorporados a los Futera III para incrementar la eficiencia y proveer comunicación constante con el Building Management System (BMS). Gracias a esta integración, HeatNet elimina la necesidad de voluminosos páneles de control montados a la pared y gradúa la capacidad del calentador para maximizar el aire-combustible durante la modulación para mantener la más alta eficiencia durante la operación. Su control provee diversas configuraciones de ajustes: un equipo en solitario, un equipo en un sistema maestro/miembro o como un miembro en un sistema de hasta 16 calentadores.

HeatNet genera un nivel superior de precisión de control, repetibilidad y retroalimentación gracias a su panel de comunicación digital de cuatro sensores de temperatura: aire exterior, temperatura de suministro (outlet), temperatura de retorno (inlet) y temperatura del cabezal. HeatNet es totalmente compatible con el protocolo Modbus para comunicaciones BMS.

Opcionalmente, se puede instalar una tarjeta de protocolo BACnet y/o LonWorks BMS sin necesidad de rediseñar el sistema.

Diseño ahorrador de espacioEl reducido espacio que ocupan los Futera III dentro del cuarto de máquinas permite la instalación de varios equipos, al mismo tiempo que conserva espacio libre entre ellos para el servicio y mantenimiento.

FUSIONFUSION

IGNITIONSTATUS

POWER

ON

OFF

OPERATIONSTATUS

SELECTBACK

% B

TU/B

TU m

áx.

66 25% Potencia de entrada

% E

ficie

ncia

Relación aire-combustibleEl calentador opera sin producir emisiones peligrosas con la entrada de aire significativamente bloqueada. Futera III reacciona a cambios en el aire o flujo de combustible, por cualquier causa, reduciendo la potencia mientras mantiene combustión de alta calidad. Esta característica provee un alto nivel de seguridad al reducir el porcentaje de volatilidad de la tubería y permitiendo su uso en áreas de presión de entrada de aire variable sin afectar el rendimiento.

El diseño avanzado de su tren

de gas monitorea y regula el

suministro de gas basándose en

la presión de aire de

combustión, al mismo tiempo

que provee repetidamente

la proporción necesaria de

aire-combustible en todo el

intervalo de operación.

CO2

Futera III proporciona alta tolerancia para el día a día en condiciones reales manteniendo al 100% la potencia hasta 51 mm C.A. (2" W.C.).

Con el interés de mejorar el producto, RBI se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.

Calle Pemex Paraje Zapote s/n int. 4 Col. Paraíso MontessoriCP 62320 Cuernavaca, Morelos, México Tel. (777) 245 64 17 y 18www.rbilatam.com7555 Tranmere Drive, Mississauga, Ontario L5S 1L4Tel. (905) 670-5888 Fax (905) 670-5782www.rbiwaterheaters.com

Supported by

Serie Futera III — Dimensiones y capacidades

Modelos

Capacidad entrada

Capacidad salida Profundidad Ancho Altura Chimenea*

Entrada aire (in)

Conexiones Peso de embarque

Gas(in)

agua (in) kg lb

MBH kW MBH kW mm in mm in mm in(Cat I)

Negativa(Cat II)

Negativa(Cat IV)Positiva

500 500 147 428 125 991 39 638 25-1/8 1,231 48-1/2 N/A 6" 5" 8 1 2 272 600750 750 220 641 188 991 39 638 25-1/8 1,397 55 8" 6" 5" 8 1 2 315 695

1000 1,000 293 853 250 991 39 638 25-1/8 1,562 61-1/2 9" 7" 6" 8 1 2 333 7351250 1,250 366 1,066 312 1,118 44 740 29-1/8 1,409 55-1/2 10" 8" 6" 10 1 2-1/2 386 8501500 1,500 440 1,278 374 1,189 46-13/16 740 29-1/8 1,524 60 10" 8" 8" 10 1-1/4 2-1/2 421 9271750 1,750 513 1,491 437 1,199 47-3/16 740 29-1/8 1,638 64-1/2 12" 10" 10" 12 1-1/2 2-1/2 421 9282000 2,000 586 1,704 499 1,199 47-3/16 740 29-1/8 1,752 69 12" 10" 10" 12 1-1/2 2-1/2 499 1100

Serie Futera III boilers — Aumento de temperatura / Caída de presión

Modelos11.1° C 20° F 13.9° C 25° F 16.7° C 30° F 19.4° C 35° F

Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft

500 2.7 1.6 42.8 0.53 2.2 1.0 34.2 0.35 - - - - - - - -750 4.0 4.7 64.1 1.58 3.2 3.1 51.2 1.04 2.7 2.2 42.7 0.75 2.3 1.7 36.6 .56

1000 5.4 10.2 85.3 3.46 4.3 6.7 68.2 2.29 3.6 4.8 56.9 1.63 3.1 3.6 48.7 1.231250 6.8 6.3 107.0 2.14 5.4 4.2 85.6 1.42 4.5 3.0 71.3 1.01 3.9 2.2 61.1 0.761500 8.1 10.6 127.8 3.58 6.5 7.0 102.2 2.37 5.4 5.0 85.2 1.69 4.6 3.7 73.0 1.271750 - - - - 7.5 10.9 119.3 3.69 6.3 7.8 99.4 2.63 5.4 5.8 85.2 1.982000 - - - - 8.6 15.9 136.3 5.41 7.2 11.4 113.6 3.86 6.1 8.5 97.4 2.90

Serie Futera III water heaters — Capacidad de recuperación ∆T (GPH & LPH)Modelos 22° C 40° F 33° C 60° F 44° C 80° F 56° C 100° F 67° C 120° F 78° C 140° F

500 4,651 1,230 3,101 820 2,326 615 1,861 492 1,550 410 1,329 352750 7,079 1,873 4,719 1,248 3,539 936 2,832 749 2,360 624 2,023 535

1000 9,416 2,491 6,277 1,661 4,708 1,245 3,766 996 3,139 830 2,690 7121250 11,727 3,102 7,818 2,068 5,864 1,551 4,691 1,241 3,909 1,034 3,351 8861500 14,039 3,714 9,359 2,476 7,019 1,857 5,616 1,486 4,680 1,238 4,011 1,0611750 16,319 4,317 10,879 2,878 8,160 2,159 6,528 1,727 5,440 1,439 4,663 1,2332000 18,605 4,922 12,403 3,281 9,303 2,461 7,442 1,969 6,202 1,641 5,316 1,406

Futera III 2000

*Los diámetros pueden variar dependiendo del sistema de diseño.

ModelosMB = boilerMW = water heater

Vista frontal

1753 mm(69”)

SALIDA ENTRADA

Vista lateral derecha Vista posterior Vista superior