Embed Size (px)
Citation preview
CANÇONER A.E. Antoni Gaudí
�
Cançons popularsDansesEsquirolsLluís LlachRock CatalàFolk songBeatlesAltres cançonsAprendre a tocar la guitarraBibliografia
4404448505866687�74
�
Cançons populars
4
EL MARIDET Popular catalana
DEMÀ ES FESTA Popular catalana
Sol7 Do Fa Do Re Sol Sol7 Do Sol7 Do Fa Do Re Sol Sol7 Do
EL GRIPAU BLAU Les Braunstein, americana
DALT DEL COTXE Popular catalana
RAT-PENAT Popular alemanya
LaMi7 La La7 Re Re7 La Mi7 La
(lalalala..) Re La7
Re Sol Re Sol Re La7 Sol Re La7 Re La7 Re Sol Re (x2) Sol La7 Re Sol Re x2 Sol La7 Re -La7 Re
Sol Re7 Sol Re Sol Re Sol Re Sol
Sol
Re7 Sol Re Sol
EL CIRERER Popular catalana
LA CANÇÓ DEL LLADRE Popular catalana
Quan jo n'era petitet DO mi festejava i presumia, FA SOL DO espardenya blanca al peu mi re i mocador a la falsia. SOL DO Adéu, clavell morenet! mi re Adéu, estrella del dia! SOL DO
I ara, que ne sóc grander, m'he posat a mala vida. Me n’he posat a robar, ofici de cada dia. Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!
Vaig robar-ne un traginer que venia de la fira, li prenguí tots els diners i la mostra que duia. Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!
Quan n’he tingut prou diners, n’he robat també una nina, l'he robada amb falsedat, dient que m'hi casaria. Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!
La justícia m'ha pres i en presó fosca en duia. La justícia m'ha pres i em farà pagar amb la vida. Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!
QUI MATARÀ LA MOSCA Popular catalana
SOL RE SOL
RE SOL RE (bis)
LA7 RE LA7 RE SOLLA RE
SOL RE7
5
EL MONSTRE DE BANYOLESEns ho diu la història d´un vell poble la reon hi habitava un monstre fa molts anys MI ladiuen que treia foc per les orelles reper la boca, pel nas i pels queixals MI la
És el mon, mon LAel monstre de banyoles sique men, men men MIque menjava persones LA(oh i tant) MIÉs el mon mon LAel monstre de Banyoles siuna per dia sense fer terrebastall MI LA
Com veureu, tenia tanta ganaque s´empassava els bous de tres en tresi els cavallers que amb ell volien bregasel´s empassava com qui no menja res.
I la gent de tota la contradaun pacte amb gràcia amb ell varen signardonant-li cols, patates i albergíniesperque aquell monstre es tornes vegeterià.
6
EL MARIDET Popular catalana
DEMÀ ES FESTA Popular catalana
Sol7 Do Fa Do Re Sol Sol7 Do Sol7 Do Fa Do Re Sol Sol7 Do
EL GRIPAU BLAU Les Braunstein, americana
DALT DEL COTXE Popular catalana
RAT-PENAT Popular alemanya
LaMi7 La La7 Re Re7 La Mi7 La
(lalalala..) Re La7
Re Sol Re Sol Re La7 Sol Re La7 Re La7 Re Sol Re (x2) Sol La7 Re Sol Re x2 Sol La7 Re -La7 Re
Sol Re7 Sol Re Sol Re Sol Re Sol
Sol
Re7 Sol Re Sol
EL CIRERER Popular catalana
LA CANÇÓ DEL LLADRE Popular catalana
Quan jo n'era petitet DO mi festejava i presumia, FA SOL DO espardenya blanca al peu mi re i mocador a la falsia. SOL DO Adéu, clavell morenet! mi re Adéu, estrella del dia! SOL DO
I ara, que ne sóc grander, m'he posat a mala vida. Me n’he posat a robar, ofici de cada dia. Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!
Vaig robar-ne un traginer que venia de la fira, li prenguí tots els diners i la mostra que duia. Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!
Quan n’he tingut prou diners, n’he robat també una nina, l'he robada amb falsedat, dient que m'hi casaria. Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!
La justícia m'ha pres i en presó fosca en duia. La justícia m'ha pres i em farà pagar amb la vida. Adéu, clavell morenet! Adéu, estrella del dia!
QUI MATARÀ LA MOSCA Popular catalana
SOL RE SOL
RE SOL RE (bis)
LA7 RE LA7 RE SOLLA RE
SOL RE7
7
M’HE LLEVAT M’he llevat, m’he rentat, he esmorzat a Montserrat i tu encara ets al llit. Lleva´t, lleva´t de matí!
QUAN JO ESTAVA A CASETA Popular catalana
EL CANT DE L’ALOSA Popular francesa
la DO RE SOL la re DO MI7 la SOLDO MI7 la re DO MI7 la
LA FILLA DE L’ESPINGARI Popular catalana
TUMBALALAIKA Yiddish
HIELAND LADDIE Cançó de mariners d’Escòcia
Do Sol7 la MI7 la
re MI7 la
MI7 /la) re la re Mi7 la
lare mi lare mi la FA DO SOL7 DO re mi FA DO SOL7 DO re mi la
Fa Rem Do Sib Fa Do7 Fa Do Fa Do Fa
Sol Re7
Sol
SENSE VENT... Popular de Suècia
Sense vent, qui pot navegar? mi Sense rems qui és que avança? la mi Qui es separa d'un bon amic la mi sense cap recança? SI7 mi
2. Sense vent, jo puc navegar, sense rems, també avanço, però em separo d'un bon amic amb molta recança.
3. Perquè el vent ajuda a avançar i els rems també fan falta, però és la força de l'amistat la que mou la barca.
4. És la vida que ens ha ajuntat i la vida ens separa, però els amics que ahir varen ser, el meu cor els guarda
8
M’HE LLEVAT M’he llevat, m’he rentat, he esmorzat a Montserrat i tu encara ets al llit. Lleva´t, lleva´t de matí!
QUAN JO ESTAVA A CASETA Popular catalana
EL CANT DE L’ALOSA Popular francesa
la DO RE SOL la re DO MI7 la SOLDO MI7 la re DO MI7 la
LA FILLA DE L’ESPINGARI Popular catalana
TUMBALALAIKA Yiddish
HIELAND LADDIE Cançó de mariners d’Escòcia
Do Sol7 la MI7 la
re MI7 la
MI7 /la) re la re Mi7 la
lare mi lare mi la FA DO SOL7 DO re mi FA DO SOL7 DO re mi la
Fa Rem Do Sib Fa Do7 Fa Do Fa Do Fa
Sol Re7
Sol
SENSE VENT... Popular de Suècia
Sense vent, qui pot navegar? mi Sense rems qui és que avança? la mi Qui es separa d'un bon amic la mi sense cap recança? SI7 mi
2. Sense vent, jo puc navegar, sense rems, també avanço, però em separo d'un bon amic amb molta recança.
3. Perquè el vent ajuda a avançar i els rems també fan falta, però és la força de l'amistat la que mou la barca.
4. És la vida que ens ha ajuntat i la vida ens separa, però els amics que ahir varen ser, el meu cor els guarda
�
MARINERS Mariners com que bufa el vent cantem tots una cançoneta. Mariners com que bufa el vent cantem tots un petit moment.
I la veu del petit grumet pujarà fins dalt de la cofa, i la veu del petit grumet sonarà com un bell concert.
CUCUT I LA GUIMBARDA Popular de Ticino, a la Suïssa italiana EL PARE M’ENVIA
Popular belga
HOLDRIÀ-HOLDRIÓ Popular de l’Estíria (entre Àustria i Eslovènia)
LA CALMA DE LA MAR Popular catalana
EL BON CAÇADOR Popular catalana
Sol Re
Sol
Sol Do Re
Sol
SOL RE7… (o FA DO7)…
Sol Re 7
SOL DO LA7 RE DO RE SOL
si SIb SOL si mi SOL la RE SOL
SOL la SOL la SOL RE mi RE SOL la SOL RE mi RE SOL la SOL
jove
FA DO7 (o SOL RE7)
10
MARINERS Mariners com que bufa el vent cantem tots una cançoneta. Mariners com que bufa el vent cantem tots un petit moment.
I la veu del petit grumet pujarà fins dalt de la cofa, i la veu del petit grumet sonarà com un bell concert.
CUCUT I LA GUIMBARDA Popular de Ticino, a la Suïssa italiana EL PARE M’ENVIA
Popular belga
HOLDRIÀ-HOLDRIÓ Popular de l’Estíria (entre Àustria i Eslovènia)
LA CALMA DE LA MAR Popular catalana
EL BON CAÇADOR Popular catalana
Sol Re
Sol
Sol Do Re
Sol
SOL RE7… (o FA DO7)…
Sol Re 7
SOL DO LA7 RE DO RE SOL
si SIb SOL si mi SOL la RE SOL
SOL la SOL la SOL RE mi RE SOL la SOL RE mi RE SOL la SOL
jove
FA DO7 (o SOL RE7)
11
LA GATA I EL BELITRE Popular catalana
LES NOIES DE CERDANYA Popular catalana
HI HA CINC AMPOLLES Cançó d’humor anglesa
JOAN DEL RIU Popular catalana
re
FA LA7 re LA7 re FA LA7 re LA7 re
RE SOL RE LA7 RE SOL RE LA7 RE SOL mi LA7 RE
a) RE SOL RE b) SOL RE LA7 RE
abab
RE SOL LA7 RE SOL RE LA7 RE
SOL RE7 SOL RE7 SOL DO SOL la DO SOL RE7 SOL
1�
LA GATA I EL BELITRE Popular catalana
LES NOIES DE CERDANYA Popular catalana
HI HA CINC AMPOLLES Cançó d’humor anglesa
JOAN DEL RIU Popular catalana
re
FA LA7 re LA7 re FA LA7 re LA7 re
RE SOL RE LA7 RE SOL RE LA7 RE SOL mi LA7 RE
a) RE SOL RE b) SOL RE LA7 RE
abab
RE SOL LA7 RE SOL RE LA7 RE
SOL RE7 SOL RE7 SOL DO SOL la DO SOL RE7 SOL
1�
AMPOLLA DE VI
OH SUSANNA D’Alabama jo vinc ara RE amb el banjo sota el braç LA7 i me’n vaig a Lousiana RE on l’amor m’està esperant
LA7 RE. Oh Susanna!, no ploris més per mi: d’Alabama jo vinc ara amb un banjo i un violí.
Ahir vaig sortir pel vespre i em va ploure a la nit, però avui el sol escalfa i m’assecarà el vestit.
Oh Susana…
Vaig tenir un somni l’altre nit quan estava tot callat: vaig somniar amb la Susanna que venia tot cantant.
Oh Susana…
PERE DE LA CULLERA En Pere de la cullera se´n va anar a buscar bolets, i al mig de la carretera li van caure els calçotets!!
En Pere de la cullera se´n va anar a la processó es va cagar a les calces ai mare, quina pudor!!!
HI HAVIA UNA PASTORA Popular catalana
Ampolla de vi, DO ampolla de vi, vaig a la mar, vols venir-hi? SOL7 DO Ampolla de vi, ampolla de vi, vaig a la mar, vine amb mi__ SOL7 DO
En mig del mar, entre els estels SOL FA DO quan la terra és llunyana la SOL7 DO tinc una ampolla, una ampolla de vi SOL FA DO que em fa companyia la nit. la SOL7 DO
Quan vaig a pescar abans de sortir del port entro a la vella taverna. Demano a l’ampolla, l’ampolla de vi, si és que ella vol venir amb mi.
RE SOLSOLDO SOL DO SOL
RE7 SOL RE7 SOL
SOL RE
EL POBRE MÚSIC Popular catalana
Jo sóc un pobre ma-me-mi-mo-músic de carrer, que sempre que jo pac-pec-pic-poc-puc toco el que sé. D’un lloc a l’altre bas-bes-bis-bos-busco algun diner. Si em feu callar, jo em ma-me-mi-mo-mu, jo em moriré.
SOLRE SOL
RE SOL LARE LA RE SOLRE SOL
14
AMPOLLA DE VI
OH SUSANNA D’Alabama jo vinc ara RE amb el banjo sota el braç LA7 i me’n vaig a Lousiana RE on l’amor m’està esperant
LA7 RE. Oh Susanna!, no ploris més per mi: d’Alabama jo vinc ara amb un banjo i un violí.
Ahir vaig sortir pel vespre i em va ploure a la nit, però avui el sol escalfa i m’assecarà el vestit.
Oh Susana…
Vaig tenir un somni l’altre nit quan estava tot callat: vaig somniar amb la Susanna que venia tot cantant.
Oh Susana…
PERE DE LA CULLERA En Pere de la cullera se´n va anar a buscar bolets, i al mig de la carretera li van caure els calçotets!!
En Pere de la cullera se´n va anar a la processó es va cagar a les calces ai mare, quina pudor!!!
HI HAVIA UNA PASTORA Popular catalana
Ampolla de vi, DO ampolla de vi, vaig a la mar, vols venir-hi? SOL7 DO Ampolla de vi, ampolla de vi, vaig a la mar, vine amb mi__ SOL7 DO
En mig del mar, entre els estels SOL FA DO quan la terra és llunyana la SOL7 DO tinc una ampolla, una ampolla de vi SOL FA DO que em fa companyia la nit. la SOL7 DO
Quan vaig a pescar abans de sortir del port entro a la vella taverna. Demano a l’ampolla, l’ampolla de vi, si és que ella vol venir amb mi.
RE SOLSOLDO SOL DO SOL
RE7 SOL RE7 SOL
SOL RE
EL POBRE MÚSIC Popular catalana
Jo sóc un pobre ma-me-mi-mo-músic de carrer, que sempre que jo pac-pec-pic-poc-puc toco el que sé. D’un lloc a l’altre bas-bes-bis-bos-busco algun diner. Si em feu callar, jo em ma-me-mi-mo-mu, jo em moriré.
SOLRE SOL
RE SOL LARE LA RE SOLRE SOL
15
VOLEM PA AMB OLI Popular catalana Volem pa amb oli, pa amb oli volem.Volem pa amb oli, pa amb oli volem.Volem pa amb oli, pa amb oli volem.Si no ens en donen, si no ens en donen ens el prendrem...
SI TU VAS AL CEL 1.- Si tu vas al cel (Bis)* DO amb patinet (Bis) SOL7 fes-m'hi un bon lloc (Bis) que hi pujo jo (Bis) DO
**si tu vas al cel FA amb patinet fes-m'hi un bon lloc DO que hi pujo jo airi airó! airi airó! SOL7 DO
2.- Si al cielo vas patinando hazme un lugar que subo yo...
(francès) 3.- Si tu vas au ciel en patinant fais un petit trou que jo monte là...
(anglès) 4.- En un got no hi pot haver-hi hagut mai vi del bo sense un embut...
(àrab) 5.- Jamai jalem ni jalarem fa mal aquí fa mal allà...
(rus) 6.- Romanitoff truep titoff strangula poff simb l'aigua roff...
(xinès) 7.- Tinc tanta sang que a les cinc tinc son tinc tanta son que a les cinc tinc sang...
UNA PLATA D’ENCIAM Una plata d’enciam, ben amanida, ben amanida, una plata d’enciam, ben amanadia amb oli i sal.
Sucarem un tros de pa per qui toqui, per qui toqui, sucarem un tros de pa, per qui toqui anar a parar.
DO SOL7 DO DO7 FA DO SOL7 DO
ELS PESCADORS DE GUISSONA Toni Giménez, G. Rodari
Tres pescadors de Guissona discutiren llarga estona DO re Per poder/arribar/a/esbrinar quants de peixos, quants de peixos, FA SOL7 DO SOL7 DO7 per poder/arribar/a/esbrinar quants de peixos hi ha al mar. FA SOL7 DO SOL7 DO
Diu el primer: n’hi ha roves sense comptar les anxoves. Diu el segon: n’hi ha piles sense comptar, sense comptar, Diu el segon n’hi ha piles, sense comptar les anguiles.
El tercer fa milions sense comptar-hi els salmons. Sense haver-s’ho proposat deien tots, deien tots, Sense haver-s’ho proposat deien tots la veritat.
# una rova equival a 10,4 quilos
ANIREM TOTS JUNTS AL BOSC Popular anglesa, adaptada per Ignasi Cimall Anirem tots junts al bosc, abans que/es faci fosc. DO SOL7 I móres menjarem, potser ens punxarem, prô farts ens quedarem. DO FA DO SOL7 DO
LA POLKA DE PAPÀ El papà no vol pas RE Que jo balli, que jo balli, LA RE El papà no vol pas Que jo balli el contrapàs. LA RE
Però si et vols divertir una polka, una polk, però si et vols divertir una polka balla amb mi.
Agafats de les mans fem les passes, fem les passes, agafats de les mans cap aquí i cap allà.
Ara el peu al costat, taló, punta, taló, punta; Ara el peu al costat, taló, punta i s’ha acabat.
JOHN BROWN Popular americana
John Brown era un petit indi, (x3) Era un petit indi, John.
Un petit, dos petits, tre petits indis, quatre petits, cinc petits, sis petits indis; set petits, vuit petits, nou petits indis, deu petits indis, John.
(I ara comptant enrere...)
RE LA LA7
16
VOLEM PA AMB OLI Popular catalana Volem pa amb oli, pa amb oli volem.Volem pa amb oli, pa amb oli volem.Volem pa amb oli, pa amb oli volem.Si no ens en donen, si no ens en donen ens el prendrem...
SI TU VAS AL CEL 1.- Si tu vas al cel (Bis)* DO amb patinet (Bis) SOL7 fes-m'hi un bon lloc (Bis) que hi pujo jo (Bis) DO
**si tu vas al cel FA amb patinet fes-m'hi un bon lloc DO que hi pujo jo airi airó! airi airó! SOL7 DO
2.- Si al cielo vas patinando hazme un lugar que subo yo...
(francès) 3.- Si tu vas au ciel en patinant fais un petit trou que jo monte là...
(anglès) 4.- En un got no hi pot haver-hi hagut mai vi del bo sense un embut...
(àrab) 5.- Jamai jalem ni jalarem fa mal aquí fa mal allà...
(rus) 6.- Romanitoff truep titoff strangula poff simb l'aigua roff...
(xinès) 7.- Tinc tanta sang que a les cinc tinc son tinc tanta son que a les cinc tinc sang...
UNA PLATA D’ENCIAM Una plata d’enciam, ben amanida, ben amanida, una plata d’enciam, ben amanadia amb oli i sal.
Sucarem un tros de pa per qui toqui, per qui toqui, sucarem un tros de pa, per qui toqui anar a parar.
DO SOL7 DO DO7 FA DO SOL7 DO
ELS PESCADORS DE GUISSONA Toni Giménez, G. Rodari
Tres pescadors de Guissona discutiren llarga estona DO re Per poder/arribar/a/esbrinar quants de peixos, quants de peixos, FA SOL7 DO SOL7 DO7 per poder/arribar/a/esbrinar quants de peixos hi ha al mar. FA SOL7 DO SOL7 DO
Diu el primer: n’hi ha roves sense comptar les anxoves. Diu el segon: n’hi ha piles sense comptar, sense comptar, Diu el segon n’hi ha piles, sense comptar les anguiles.
El tercer fa milions sense comptar-hi els salmons. Sense haver-s’ho proposat deien tots, deien tots, Sense haver-s’ho proposat deien tots la veritat.
# una rova equival a 10,4 quilos
ANIREM TOTS JUNTS AL BOSC Popular anglesa, adaptada per Ignasi Cimall Anirem tots junts al bosc, abans que/es faci fosc. DO SOL7 I móres menjarem, potser ens punxarem, prô farts ens quedarem. DO FA DO SOL7 DO
LA POLKA DE PAPÀ El papà no vol pas RE Que jo balli, que jo balli, LA RE El papà no vol pas Que jo balli el contrapàs. LA RE
Però si et vols divertir una polka, una polk, però si et vols divertir una polka balla amb mi.
Agafats de les mans fem les passes, fem les passes, agafats de les mans cap aquí i cap allà.
Ara el peu al costat, taló, punta, taló, punta; Ara el peu al costat, taló, punta i s’ha acabat.
JOHN BROWN Popular americana
John Brown era un petit indi, (x3) Era un petit indi, John.
Un petit, dos petits, tre petits indis, quatre petits, cinc petits, sis petits indis; set petits, vuit petits, nou petits indis, deu petits indis, John.
(I ara comptant enrere...)
RE LA LA7
17
LA DAMA D’ARAGÓ Popular catalana
A Aragó n'hi ha una dama mi SI7 que és bonica com un sol; mi SI7 té la cabellera rossa, SOL RE li arriba fins als talons. mi SI7 Ai, adéu, Anna Maria, mi SI7robadora de l'amor; mi SI7ai de l'amor! mi
Sa mare la pentinava amb una pinteta d'or; cada cabell una perla, cada perla un anell d'or.
Son germà se la mirava amb un ull tot amorós. -Si no fóssim germans propis ens casaríem tots dos.
Però, com que som germans, jo et buscaré un casador. Ja la porta a la fira, a la fira de Lió.
De tants anells com li compra, li cauen del mocador. Els criats li van darrera, collint-los de dos en dos.
Mentre volten per la fira, toquen a missa major. -Germà meu, anem a missa, anem a missa major.
Capellà que diu la missa, n'ha perduda la lliçó L'escolà que l'acompanya no n'hi sap pas dar raó.
-I qui és aquesta dama que llança tal resplendor? -Filla n'és del rei de França germana del d'Aragó.
SONA VIOLA, SONA Popular catalana
A plaça fan ballades, RE plaça del rei anglès. SOL LA Ballen comtes i dames, RE SOL LA dames i cavallers. LA7 RE Sona viola, sona, RE SOL LAsona lo so cortès; LA7 REmira que ballen dames, RE SOL LAdames i cavallers. LA7 RE
També n’hi balla una filla del rei anglès. Ja n’hi fan una saia de nou colors o més.
Set sastres la tallaven, cosir-la vint-i-tres. Cada repunt que feien, u na unça d’or més.
RE SOL LA LA7
LA PASTORETA Popular catalana
Què li donarem a la pastoreta, LA RE MI què li donarem per a anar a ballar? LA RE MI Jo li donaria una caputxeta LA RE MI LA i a la muntanyeta la faria anar. LA RE MI LA A la muntanyeta no hi neva ni plou RE MI i a la terra plana tot el vent ho mou. LA RE MI LA Sota l'ombreta, l'ombreta, l'ombrí, LA RE MI flors i violes i romaní. LA RE MI LA
(Jo li donaria unes arracadetes... unes faldilletes... unes sabagetes... unes mitgetes...)
18
LA DAMA D’ARAGÓ Popular catalana
A Aragó n'hi ha una dama mi SI7 que és bonica com un sol; mi SI7 té la cabellera rossa, SOL RE li arriba fins als talons. mi SI7 Ai, adéu, Anna Maria, mi SI7robadora de l'amor; mi SI7ai de l'amor! mi
Sa mare la pentinava amb una pinteta d'or; cada cabell una perla, cada perla un anell d'or.
Son germà se la mirava amb un ull tot amorós. -Si no fóssim germans propis ens casaríem tots dos.
Però, com que som germans, jo et buscaré un casador. Ja la porta a la fira, a la fira de Lió.
De tants anells com li compra, li cauen del mocador. Els criats li van darrera, collint-los de dos en dos.
Mentre volten per la fira, toquen a missa major. -Germà meu, anem a missa, anem a missa major.
Capellà que diu la missa, n'ha perduda la lliçó L'escolà que l'acompanya no n'hi sap pas dar raó.
-I qui és aquesta dama que llança tal resplendor? -Filla n'és del rei de França germana del d'Aragó.
SONA VIOLA, SONA Popular catalana
A plaça fan ballades, RE plaça del rei anglès. SOL LA Ballen comtes i dames, RE SOL LA dames i cavallers. LA7 RE Sona viola, sona, RE SOL LAsona lo so cortès; LA7 REmira que ballen dames, RE SOL LAdames i cavallers. LA7 RE
També n’hi balla una filla del rei anglès. Ja n’hi fan una saia de nou colors o més.
Set sastres la tallaven, cosir-la vint-i-tres. Cada repunt que feien, u na unça d’or més.
RE SOL LA LA7
LA PASTORETA Popular catalana
Què li donarem a la pastoreta, LA RE MI què li donarem per a anar a ballar? LA RE MI Jo li donaria una caputxeta LA RE MI LA i a la muntanyeta la faria anar. LA RE MI LA A la muntanyeta no hi neva ni plou RE MI i a la terra plana tot el vent ho mou. LA RE MI LA Sota l'ombreta, l'ombreta, l'ombrí, LA RE MI flors i violes i romaní. LA RE MI LA
(Jo li donaria unes arracadetes... unes faldilletes... unes sabagetes... unes mitgetes...)
1�
L’HEREU RIERA Popular catalana
Per a Sant Antoni SOL grans balles hi ha, RE7 SOL per a Sant Maurici tot el poble hi va. RE7 SOL Tra la ra la, la ra la la, DOtra la ra la la. RE7 SOLTra la ra la, la ra la la, DOtra la ra la la. RE7 SOL
N'hi van tres donzelles, són de l'Empordà, L'una diu a l'atra: i a tu qui et traurà?
Anem donzelletes, anem a ballar, que l'hereu Riera ens hi farà entrar.
La primera dansa la'n treu a ballar, la segona dansa la nova arribà.
-A fe, hereu Riera bé pots ben dansar, que la teva aimada a la mort n'està.
Tota la música de cop va parar. -Perdonin senyores, que me'n tinc d'anar.
Tot pujant l'escala la sent sospirar -Déu vos guard Maria; Maria, com va?
-Per a mi Riera, molt malament va, febre nit i dia que'm cuida a matà.
Tinc una germana, t'hi podràs casar. -No estic per germanes, que amb tu em vull casar.
Gira els ulls en terra, se'n posa a plorar. -Que'n plores, Riera? No'n tens de plorar.
-Ai Déu, que m'ajudi si em vol ajudar que'em torni l'aimada que a la mort n'està.
Al cap dels nou dies Maria es llevà, a les tres setmanes se varen casa.
LA PRESÓ DE LLEIDA Popular catalana A la ciutat de Lleida mi la mi n'hi ha una presó la mi de presos mai n'hi manquen, SOL(mi) RE(la) mi petita i bonica. SI7 prou n'hi porta el Baró, SOL RE mi lireta, liró.SI7 mi Si n'hi ha 33 presos, tots canten una cançó, l'ha treta i l'ha dictada el més jove de tots.
-Canteu canteum bons presos, canteu-ne la cançó. - Com cantarem, senyora, si estem en greu presó?
-Que us falta menjar o beure o us quiten la ració? -Lo que ens falta senyora, les claus de la persó.
Ja se’n va an el meu pare, a demanar-li un do. - Ai, filla Margarida, quin do vols que jo et do?
- Ai, pare, lo meu pare, les claus de la presó. - Ai filla Margarida, això no pot ser, no
Digues per què vols, filla, les claus de la presó. -Ai, pare, lo bon pare, per treure'n l'aimador.
-Ai, filla, Margarida, això no pot ser, no. S’acosta el Sant dissabte, los penjarem a tots.
-Ai pare, lo meu pare, no pengeu a l'aimador. -ai filla, Margarida, serà el primer de tots.
-Ai, pare, lo meu pare, pengeu-me a mi i tot. Feu les forques de plata, Feu-ne los dogals d’or.
I a cada cap de forca, poseu-hi un pom de flors, perquè la gent que passi senti la bona olor.
I diguin: “Ai, la trista, que ha mort per l’aimador! Déu l’haja perdonada, la filla del baró”.
ELS TRES TAMBORS Popular catalana
Si n'eren tres tambors RE venien de la guerra LA i el més petit de tots porta un ram de rosetes. RE LA LA7 RE Ram, ram, pataplam LA porta un ram de rosetes. RE LA LA7 RE
La filla del rei n’és al balcó que es passeja. -Vine, vine, tambor; do’m aquestes rosetes.
-No us donaré jo el ram si no em deu l’amoreta. -L’haveu de demanar al pare i a la mare.
-Déu te guard, rei francès; vols dar-me la filleta? -Ix-me, d’aquí, tambor, abans no et faci prendre.
-No em fareu prendre vós, ni cap d’aquesta terra, que allà en el meu país, hi tinc gent que em defensa.
-Digues, digues, tambor: qui és, doncs, el teu pare? -El meu pare és el rei de tota l’Anglaterra.
-Vine, vine, tambor, que et daré la filleta. -No em sento grat de vós, tampoc me’n sento d’ella.
Que allà en el meu país n’hi ha que són més belles: més hermosa i gentil n’és la meva promesa.
LA VIUDETA Popular catalana Allà dalt a l’Esquirol SOL RE SOL n’hi havia una viudeta SOL RE SOL que en festejava el barber LA RE i ara estima el senyor mestre. SOL LA RE7 Anem-hi tots i no massa de pressa, SOL DO RE7 O lailà, cap a ballar. SOL RE7 SOL
Senyor mestre se n’ha anat cap allà a les seves terres: i diu que no tornarà fins Sant Miquel de setembre.
Sant Miquel ja n’és passat i no torna el senyor mestre; la viuda s’està al balcó i sa mare a la finestra.
La viudeta puja a a dalt treu el cap per la finestra, la viudeta fa un gran crit: -Ai mare, ja he vist el mestre!
Baixa l’escala cofrrent: -Com ho passa, senyor mestre? -Jo molt bé, ja t’ho diré, sinó que no em voldràs creure.
He estat set mesos malalt a l’hostal de les Guingetes- La minyona puja a dalt a matar una gallineta.
La viudeta ja és a dalt; Ja mata la gallineta: La gallina per a mi, El caldo per al senyor mestre.
ELS PESOLETS Popular catalana Les nenes maques al dematí LA RE LA s’alcen i reguen, s’alcen i reguen, MI7 LA les nenes maques al dematí RE LA s’alcen i reguen el seu jardí. SI7 MI7 LA
Jo també rego el meu hortet: faves i pèsols, faves i pèsols; jo també rego el meu hortet: faves i pèsols i julivert.
Julivert meu, com t’has quedat! Sense cap fulla, sense cap fulla; Julivert meu, com t’has quedat! Sense cap fulla i el cap pelat.
�0
L’HEREU RIERA Popular catalana
Per a Sant Antoni SOL grans balles hi ha, RE7 SOL per a Sant Maurici tot el poble hi va. RE7 SOL Tra la ra la, la ra la la, DOtra la ra la la. RE7 SOLTra la ra la, la ra la la, DOtra la ra la la. RE7 SOL
N'hi van tres donzelles, són de l'Empordà, L'una diu a l'atra: i a tu qui et traurà?
Anem donzelletes, anem a ballar, que l'hereu Riera ens hi farà entrar.
La primera dansa la'n treu a ballar, la segona dansa la nova arribà.
-A fe, hereu Riera bé pots ben dansar, que la teva aimada a la mort n'està.
Tota la música de cop va parar. -Perdonin senyores, que me'n tinc d'anar.
Tot pujant l'escala la sent sospirar -Déu vos guard Maria; Maria, com va?
-Per a mi Riera, molt malament va, febre nit i dia que'm cuida a matà.
Tinc una germana, t'hi podràs casar. -No estic per germanes, que amb tu em vull casar.
Gira els ulls en terra, se'n posa a plorar. -Que'n plores, Riera? No'n tens de plorar.
-Ai Déu, que m'ajudi si em vol ajudar que'em torni l'aimada que a la mort n'està.
Al cap dels nou dies Maria es llevà, a les tres setmanes se varen casa.
LA PRESÓ DE LLEIDA Popular catalana A la ciutat de Lleida mi la mi n'hi ha una presó la mi de presos mai n'hi manquen, SOL(mi) RE(la) mi petita i bonica. SI7 prou n'hi porta el Baró, SOL RE mi lireta, liró.SI7 mi Si n'hi ha 33 presos, tots canten una cançó, l'ha treta i l'ha dictada el més jove de tots.
-Canteu canteum bons presos, canteu-ne la cançó. - Com cantarem, senyora, si estem en greu presó?
-Que us falta menjar o beure o us quiten la ració? -Lo que ens falta senyora, les claus de la persó.
Ja se’n va an el meu pare, a demanar-li un do. - Ai, filla Margarida, quin do vols que jo et do?
- Ai, pare, lo meu pare, les claus de la presó. - Ai filla Margarida, això no pot ser, no
Digues per què vols, filla, les claus de la presó. -Ai, pare, lo bon pare, per treure'n l'aimador.
-Ai, filla, Margarida, això no pot ser, no. S’acosta el Sant dissabte, los penjarem a tots.
-Ai pare, lo meu pare, no pengeu a l'aimador. -ai filla, Margarida, serà el primer de tots.
-Ai, pare, lo meu pare, pengeu-me a mi i tot. Feu les forques de plata, Feu-ne los dogals d’or.
I a cada cap de forca, poseu-hi un pom de flors, perquè la gent que passi senti la bona olor.
I diguin: “Ai, la trista, que ha mort per l’aimador! Déu l’haja perdonada, la filla del baró”.
ELS TRES TAMBORS Popular catalana
Si n'eren tres tambors RE venien de la guerra LA i el més petit de tots porta un ram de rosetes. RE LA LA7 RE Ram, ram, pataplam LA porta un ram de rosetes. RE LA LA7 RE
La filla del rei n’és al balcó que es passeja. -Vine, vine, tambor; do’m aquestes rosetes.
-No us donaré jo el ram si no em deu l’amoreta. -L’haveu de demanar al pare i a la mare.
-Déu te guard, rei francès; vols dar-me la filleta? -Ix-me, d’aquí, tambor, abans no et faci prendre.
-No em fareu prendre vós, ni cap d’aquesta terra, que allà en el meu país, hi tinc gent que em defensa.
-Digues, digues, tambor: qui és, doncs, el teu pare? -El meu pare és el rei de tota l’Anglaterra.
-Vine, vine, tambor, que et daré la filleta. -No em sento grat de vós, tampoc me’n sento d’ella.
Que allà en el meu país n’hi ha que són més belles: més hermosa i gentil n’és la meva promesa.
LA VIUDETA Popular catalana Allà dalt a l’Esquirol SOL RE SOL n’hi havia una viudeta SOL RE SOL que en festejava el barber LA RE i ara estima el senyor mestre. SOL LA RE7 Anem-hi tots i no massa de pressa, SOL DO RE7 O lailà, cap a ballar. SOL RE7 SOL
Senyor mestre se n’ha anat cap allà a les seves terres: i diu que no tornarà fins Sant Miquel de setembre.
Sant Miquel ja n’és passat i no torna el senyor mestre; la viuda s’està al balcó i sa mare a la finestra.
La viudeta puja a a dalt treu el cap per la finestra, la viudeta fa un gran crit: -Ai mare, ja he vist el mestre!
Baixa l’escala cofrrent: -Com ho passa, senyor mestre? -Jo molt bé, ja t’ho diré, sinó que no em voldràs creure.
He estat set mesos malalt a l’hostal de les Guingetes- La minyona puja a dalt a matar una gallineta.
La viudeta ja és a dalt; Ja mata la gallineta: La gallina per a mi, El caldo per al senyor mestre.
ELS PESOLETS Popular catalana Les nenes maques al dematí LA RE LA s’alcen i reguen, s’alcen i reguen, MI7 LA les nenes maques al dematí RE LA s’alcen i reguen el seu jardí. SI7 MI7 LA
Jo també rego el meu hortet: faves i pèsols, faves i pèsols; jo també rego el meu hortet: faves i pèsols i julivert.
Julivert meu, com t’has quedat! Sense cap fulla, sense cap fulla; Julivert meu, com t’has quedat! Sense cap fulla i el cap pelat.
�1
BON DIA, NOSTRE PARE Popular catalana -Bon dia, nostre pare, SOL RE bon dia, nostre rei! Pagueu-nos la soldada perquè és de dreta llei.
-Bon dia, fills, bon dia, diueu-me d’on veniu? -Venim de Barcelona, bon pare, aquí ens teniu. -Quin és el vostre ofici m’hauríeu d’explicar. -El nostre ofici, pare, mireu-lo com se fa. Lireta, lirondaina, lireta, lirondí. Aquell que té un ofici de fam no es pot morir.
PASSEJANT PEL PRAT Passejant pel prat, º SOL passejant pel prat, LA una matinada. RE Tot era tranquil, SOL tot era tranquil, LA res la pau torbava. RE
I allà sobre l’herba, ooh, SOL LA sota un raig de sol, RE una margarida blanca, ooh SOL LA cantava un rossinyol. RE
Si és que m’has vist, SOL guarda’m el secret, LA que no he pogut resistir, RE era un prat tan verd, si no ho diguis a ningú, SOL sols ho saps tu. LA RE
He vist un camí, he vist un camí, tot ple de rosada. L’he volgut seguir, l’he volgut serguir, per veure on portava.
I allà sobre l’herba...
VA ARRIBANT LA NIT/ LA DANSA DELS OCELLS Popular d’Israel Va arribant la nit poc a poc, sense pressa. Camina tan suau que ni l’hem sentit.
Va dalt d’un cavall del color de la lluna, i va escampant la son per tot el camí.
Puja a cavall del somni deixa el joc una estona Au! Cap al llit, cap al llit, bona nit.
Qui serà el primer d’emprendre aquest viatge sereu petits genets a cavall del vent.
I podreu saltar pel cotó fluix dels núvols, i jugar a cuca-amagar darrera un estel.
Puja a cavall del somni deixa el joc una estona Au! Cap al llit, cap al llit, bona nit.
mi RE SI7
EL MEU AVI El meu avi va anar a Cuba la a bordo del Català MI7 el millor barco de guerra de la flota d'ultramar. la
El timoner i el nostre amo i catorze mariners re eren nascuts a Calella, la eren nascuts, a Palafrugell. MI7 LA
Quan el català, sortia a la mar, MI els nois de Calella, feien un cremat, LA mans a la guitarra solien cantar, solien cantar: RE Visca Catalunya! Visca el Català!! LA MI LA
Arribaren temps de guerra, de perfídies i traïcions i en el mar de les Antilles retronaren els canons. Els mariners de Calella i el meu avi en mig de tots varen morir a coberta, varen morir, al peu del canó.
Quan el 'Català', sortia a la mar, cridava el meu avi: Apa nois que és tard! però el valents de bordo, no varen tornar, no varen tornar... tingueren la culpa, els Americans!!
TRES, SIS, NOU Tres, sis, nou ‘stira-li la cua, ‘stira-li la cua; Tres, sis, nou, ‘stira-li la cua a l’esquirol. Si l’esquirol no ho vol, ‘stira-li la cua, ‘stira-li la cua; Si l’esquirol no ho vol, ‘stira-li la cua a qualsevol. SOL RE7
ORXATA Si vols prendre’t una orxata sense dificultats, és una feina seriosa t’ho diuen els iniciats.
I és que la canya fa pessigolles, et grata i punxa has d’estar preparat!
A casa meva em donaven xarop de menta amb sifó, grosella i suc de magrana i granissat de debò.
Però com l’orxata tan valenciana feta de xufla no trobo res millor!
EL POLL I LA PUÇA (tradicional catalana)
El poll i la puça es volen casar SOL RE SOL Com ens casarem si no tenim pa? RE SOL Respon la formiga des del formiguer mi la mi la Avant, avant les noces de pa jo en duré. SOL RE SOL
De pa ja en tenim, vi com ho farem? Respon el mosquit de dins del celler Avant, avant les noces de vi jo en duré.
De vi ja en tenim, carn com ho farem? Respon la guineu des del galliner Avant, avant les noces de carn jo en duré.
De carn ja en tenim, però qui tocarà? Ja en respon el grill, que és bon sonador Avant, avant les noces que tocaré jo.
Músic ja en tenim, però qui ballarà? Respon el gripau, que és bon ballador Avant, avant les noces que ballaré jo.
Ballador ja en tenim, però amb qui ballarà? Respon la rateta, de dins del graner Lligue-me bé els gatets que jo ballaré.
��
BON DIA, NOSTRE PARE Popular catalana -Bon dia, nostre pare, SOL RE bon dia, nostre rei! Pagueu-nos la soldada perquè és de dreta llei.
-Bon dia, fills, bon dia, diueu-me d’on veniu? -Venim de Barcelona, bon pare, aquí ens teniu. -Quin és el vostre ofici m’hauríeu d’explicar. -El nostre ofici, pare, mireu-lo com se fa. Lireta, lirondaina, lireta, lirondí. Aquell que té un ofici de fam no es pot morir.
PASSEJANT PEL PRAT Passejant pel prat, º SOL passejant pel prat, LA una matinada. RE Tot era tranquil, SOL tot era tranquil, LA res la pau torbava. RE
I allà sobre l’herba, ooh, SOL LA sota un raig de sol, RE una margarida blanca, ooh SOL LA cantava un rossinyol. RE
Si és que m’has vist, SOL guarda’m el secret, LA que no he pogut resistir, RE era un prat tan verd, si no ho diguis a ningú, SOL sols ho saps tu. LA RE
He vist un camí, he vist un camí, tot ple de rosada. L’he volgut seguir, l’he volgut serguir, per veure on portava.
I allà sobre l’herba...
VA ARRIBANT LA NIT/ LA DANSA DELS OCELLS Popular d’Israel Va arribant la nit poc a poc, sense pressa. Camina tan suau que ni l’hem sentit.
Va dalt d’un cavall del color de la lluna, i va escampant la son per tot el camí.
Puja a cavall del somni deixa el joc una estona Au! Cap al llit, cap al llit, bona nit.
Qui serà el primer d’emprendre aquest viatge sereu petits genets a cavall del vent.
I podreu saltar pel cotó fluix dels núvols, i jugar a cuca-amagar darrera un estel.
Puja a cavall del somni deixa el joc una estona Au! Cap al llit, cap al llit, bona nit.
mi RE SI7
EL MEU AVI El meu avi va anar a Cuba la a bordo del Català MI7 el millor barco de guerra de la flota d'ultramar. la
El timoner i el nostre amo i catorze mariners re eren nascuts a Calella, la eren nascuts, a Palafrugell. MI7 LA
Quan el català, sortia a la mar, MI els nois de Calella, feien un cremat, LA mans a la guitarra solien cantar, solien cantar: RE Visca Catalunya! Visca el Català!! LA MI LA
Arribaren temps de guerra, de perfídies i traïcions i en el mar de les Antilles retronaren els canons. Els mariners de Calella i el meu avi en mig de tots varen morir a coberta, varen morir, al peu del canó.
Quan el 'Català', sortia a la mar, cridava el meu avi: Apa nois que és tard! però el valents de bordo, no varen tornar, no varen tornar... tingueren la culpa, els Americans!!
TRES, SIS, NOU Tres, sis, nou ‘stira-li la cua, ‘stira-li la cua; Tres, sis, nou, ‘stira-li la cua a l’esquirol. Si l’esquirol no ho vol, ‘stira-li la cua, ‘stira-li la cua; Si l’esquirol no ho vol, ‘stira-li la cua a qualsevol. SOL RE7
ORXATA Si vols prendre’t una orxata sense dificultats, és una feina seriosa t’ho diuen els iniciats.
I és que la canya fa pessigolles, et grata i punxa has d’estar preparat!
A casa meva em donaven xarop de menta amb sifó, grosella i suc de magrana i granissat de debò.
Però com l’orxata tan valenciana feta de xufla no trobo res millor!
EL POLL I LA PUÇA (tradicional catalana)
El poll i la puça es volen casar SOL RE SOL Com ens casarem si no tenim pa? RE SOL Respon la formiga des del formiguer mi la mi la Avant, avant les noces de pa jo en duré. SOL RE SOL
De pa ja en tenim, vi com ho farem? Respon el mosquit de dins del celler Avant, avant les noces de vi jo en duré.
De vi ja en tenim, carn com ho farem? Respon la guineu des del galliner Avant, avant les noces de carn jo en duré.
De carn ja en tenim, però qui tocarà? Ja en respon el grill, que és bon sonador Avant, avant les noces que tocaré jo.
Músic ja en tenim, però qui ballarà? Respon el gripau, que és bon ballador Avant, avant les noces que ballaré jo.
Ballador ja en tenim, però amb qui ballarà? Respon la rateta, de dins del graner Lligue-me bé els gatets que jo ballaré.
��
UNA MOSCA Popularitzada; Arranjament: Noè
Una mosca volava per la llum llum llum MI i la llum es va apagar gar gar SI7 i la pobra mosca es va quedar a les fosques i la pobre mosca no va poder volar. MI
LA PETITA GRANOTETA Tradicional anglesa
Mmm ! Mn ! LA7 RE La petita granoteta verda fa : LA7 Mmm ! Mn ! LA7 RE La petita granoteta. LA7 Mmm ! Mn ! LA7 RE La petita granoteta verda fa : SOL quan surt a passejar. RE LA7 RE Mmm ! Mn ! LA7 RE
Ga ! Gu ! La petita granoteta verda fa: Ga ! Gu ! La petita granoteta . Ga ! Gu ! La petita granoteta verda fa: quan surt a passejar.Ga ! Gu !
Les granotes canten : RE Xabadabadà ! Xabadabada ! LA7 Xabadabada. RE Les granotes canten : Xabadabadà ! RE I sempre fan : LA7 Ga ! Gu ! Mmm ! Mn ! RE LA7 RE
( Mmm ! = tancar els ulls i la boca Mn! = Obrir molt els ulls i treure la llengua Ga ! = Picar les nostres cames Gu ! = Estirar les dues manscap endavant. Xabadabadà! Estirar els braços i fer tremolar les mans ara l'esquerra al davant i la dreta endarrere, ara a l'inrevès )
NGA IWI E Música: Tradicional Maorí Lletra: Hirini Melbourne
Nga iwi e, nga iwi e re kia kotahe mai DO te moana-nui-a-kiwa. re
Ki a mau ra, ki a mau ra re ki te mana motuhake DO me te aroha. re
E IA IÈ , re DO re E IA IÈ . re DO re
Whanime ma, whanime ma maranga mai, maranga mai kia kaha.
Tane ma, tane ma, wakarongo tautoko hia kaha.
E A IE...
L’AVI MARINER (TINC UN AVI) Jo tinc un avi amb la barba blanca i una pipa encesa que tan sols fa fum, que m'explica contes de naus perdudes enmig de les ones. Que estima sols als peixos, aigües, doncs ha viscut sempre entre barques, platges, encara és ara un brau mariner.
Quan ell deixa el port, inflades ja les veles per llençar-se a la mar, diu Adéu als peixos, no temeu, ja sabeu que jo no us faré mai cap mal i si em seguiu podreu cantar tot seguint el ritme de les ones del mar.
Jo tinc un avi...
Quan la barca descansa surant en les aigües per les què ha lliscat, l'avi es tomba a proa, cara al cel, pensant llarga estona en tot el que ha viscut. És feliç somniant que està en un món on tot és senzill, com les coses de la mar.
DO la re SOL (sempre per aquest ordre)
108. DINS LA FOSCA
Dins la fosca tot d’una RE sobre el tronc d’un vell pi LA s’enfilava la lluna com el punt d’una “i”. RE
Oilarà liria, oilarà liró LA Oilarà liria, oilarà liró RE
EL GRAN MANITU!
A la nit quan la lluna la SOL la s'alça a poc a poc MI la i la selva tremola SOL la amb l’ardor del foc. SOL la Assetjant la foguera DO SOL els caps llops de la tribu MI la adoraven la flama FA MI del gran Esperit. MI7 la
Crits de foc a la nit SOL la crits del gran Esperit! SOL MI la Oh nit! MI la
Fou el gran Vell Shevoque, fill del cabdill Crow, nat al bosc de l’alt Troquesh que així parlà fort: “Avui el plaç s’acaba de la reva d’Amava tot el poble d’Abamma cap no deu dormir”
Crits de foc...
Cridem tots crits de guerra crits de foc i sang, i tu, Esperit Gran, desterra del cel el teu llamp. Llamp ardent, flor de brasa, foc roent, vent que arrasa, vent del foc, que el món lassa, foc de mitja nit!
Crits de foc...
�4
UNA MOSCA Popularitzada; Arranjament: Noè
Una mosca volava per la llum llum llum MI i la llum es va apagar gar gar SI7 i la pobra mosca es va quedar a les fosques i la pobre mosca no va poder volar. MI
LA PETITA GRANOTETA Tradicional anglesa
Mmm ! Mn ! LA7 RE La petita granoteta verda fa : LA7 Mmm ! Mn ! LA7 RE La petita granoteta. LA7 Mmm ! Mn ! LA7 RE La petita granoteta verda fa : SOL quan surt a passejar. RE LA7 RE Mmm ! Mn ! LA7 RE
Ga ! Gu ! La petita granoteta verda fa: Ga ! Gu ! La petita granoteta . Ga ! Gu ! La petita granoteta verda fa: quan surt a passejar.Ga ! Gu !
Les granotes canten : RE Xabadabadà ! Xabadabada ! LA7 Xabadabada. RE Les granotes canten : Xabadabadà ! RE I sempre fan : LA7 Ga ! Gu ! Mmm ! Mn ! RE LA7 RE
( Mmm ! = tancar els ulls i la boca Mn! = Obrir molt els ulls i treure la llengua Ga ! = Picar les nostres cames Gu ! = Estirar les dues manscap endavant. Xabadabadà! Estirar els braços i fer tremolar les mans ara l'esquerra al davant i la dreta endarrere, ara a l'inrevès )
NGA IWI E Música: Tradicional Maorí Lletra: Hirini Melbourne
Nga iwi e, nga iwi e re kia kotahe mai DO te moana-nui-a-kiwa. re
Ki a mau ra, ki a mau ra re ki te mana motuhake DO me te aroha. re
E IA IÈ , re DO re E IA IÈ . re DO re
Whanime ma, whanime ma maranga mai, maranga mai kia kaha.
Tane ma, tane ma, wakarongo tautoko hia kaha.
E A IE...
L’AVI MARINER (TINC UN AVI) Jo tinc un avi amb la barba blanca i una pipa encesa que tan sols fa fum, que m'explica contes de naus perdudes enmig de les ones. Que estima sols als peixos, aigües, doncs ha viscut sempre entre barques, platges, encara és ara un brau mariner.
Quan ell deixa el port, inflades ja les veles per llençar-se a la mar, diu Adéu als peixos, no temeu, ja sabeu que jo no us faré mai cap mal i si em seguiu podreu cantar tot seguint el ritme de les ones del mar.
Jo tinc un avi...
Quan la barca descansa surant en les aigües per les què ha lliscat, l'avi es tomba a proa, cara al cel, pensant llarga estona en tot el que ha viscut. És feliç somniant que està en un món on tot és senzill, com les coses de la mar.
DO la re SOL (sempre per aquest ordre)
108. DINS LA FOSCA
Dins la fosca tot d’una RE sobre el tronc d’un vell pi LA s’enfilava la lluna com el punt d’una “i”. RE
Oilarà liria, oilarà liró LA Oilarà liria, oilarà liró RE
EL GRAN MANITU!
A la nit quan la lluna la SOL la s'alça a poc a poc MI la i la selva tremola SOL la amb l’ardor del foc. SOL la Assetjant la foguera DO SOL els caps llops de la tribu MI la adoraven la flama FA MI del gran Esperit. MI7 la
Crits de foc a la nit SOL la crits del gran Esperit! SOL MI la Oh nit! MI la
Fou el gran Vell Shevoque, fill del cabdill Crow, nat al bosc de l’alt Troquesh que així parlà fort: “Avui el plaç s’acaba de la reva d’Amava tot el poble d’Abamma cap no deu dormir”
Crits de foc...
Cridem tots crits de guerra crits de foc i sang, i tu, Esperit Gran, desterra del cel el teu llamp. Llamp ardent, flor de brasa, foc roent, vent que arrasa, vent del foc, que el món lassa, foc de mitja nit!
Crits de foc...
�5
L’ESQUIMAL
Un esquimal pedut en el desert entonava cançons amb el seu banjo, i recordava el seu país, allà on ell era feliç.
Barabadum, badum, badum, badum. Barabadum, badum, badum, badum.
Jo he vingut d’Alaska iudi, iudi, iudi, iudi, uà, uà, uà, per això en aquest moment ho passo malament degut a la calor, degut al vent.
Tenia un iglú molt petitó, no hi havia mosquits, ni aranyes, ni corcs, el cel era blau, les aigües també, ni gota de pols hi havia pel carrer.
Barabadum, badum, badum, badum. Barabadum, badum, badum, badum.
M’agrada el trineu, la foca i l’ós. iudi, iudi, iudi, iudi, uà, uà, uà, vestir-me tot de pells no vull veure serps ni més camells.
DO la re SOL7 (sempre en aquest ordre)
SHIN-CHAN
Sóc graciós, divertit SOL Sóc genial i tothom s’enfada molt amb mi mi Sóc un nervi que no para DO en tot el dia i no deixa d’empipar. RE SOL
Quan es tracta de lligar SOL,mi deixeu-me fer a mi DO,RE siguin tres o siguin quatre SOL,mi l’energia no s’acaba. DO,RE
Escolta, maca, escolta maca, DO a mi no m’agrada el pebrot. SOL Quina trompa! Mira quina trompa! LA Trompa! Trompa! RE Tothom sap que sóc en Shin-chan! DO,RE
Pànic, pànic! Pànic, pànic! SOL Em veuen i se’n van. mi Ei. Que jo sóc un nen genial. DO Si véns amb mi et divertiràs. RE,SOL
LA BALADA D’EN LUCAS Ortega Monasterio
Jo tenia una caseta vora el mar RE LA RE jo tenia un jardí florit i un cel de pau LA jo tenia una barca i unes xarxes a la platja SOL, RE i una dolça matinada al despertar. LA RE
Quan vingueren gent de fora, gent del nord RE LA RE gent estranya que jugaren amb l’amor LA jo vaig perdre l’alegria i la pau de cada dia SOL RE i la cala que era el meu món. LA RE
Ara i penso dia i nit en aquell jardí florit RE i amb la mare que esperava el meu retorn RE7, SOL i en la platja solitària, quan el so de la guitarra RE li cantava una cançó. LA RE
Quan vingueren......
Fins l’aroma dels meus pins RE i les flors dels meus jardins tot ho tinc jugat i tot ho tinc perdut RE7 SOL ja no em queda ni la vela ni la barca marinera RE ni la cala que era el meu món. LA RE
BARBARUM Allà a l’Etiopia DO N’hi havia un Ras-Hallum. SOL SOL7 DOTenia una gran barba li deien Barbabum. SOL SOL7 DO Barbabum, Barbabum, Barbabum FA SOL SOL7 DO
Se’n va anar a la guerra jugant al pim, pam, pum, En veure’l tots cridaven: mireu en Barbabum
�6
L’ESQUIMAL
Un esquimal pedut en el desert entonava cançons amb el seu banjo, i recordava el seu país, allà on ell era feliç.
Barabadum, badum, badum, badum. Barabadum, badum, badum, badum.
Jo he vingut d’Alaska iudi, iudi, iudi, iudi, uà, uà, uà, per això en aquest moment ho passo malament degut a la calor, degut al vent.
Tenia un iglú molt petitó, no hi havia mosquits, ni aranyes, ni corcs, el cel era blau, les aigües també, ni gota de pols hi havia pel carrer.
Barabadum, badum, badum, badum. Barabadum, badum, badum, badum.
M’agrada el trineu, la foca i l’ós. iudi, iudi, iudi, iudi, uà, uà, uà, vestir-me tot de pells no vull veure serps ni més camells.
DO la re SOL7 (sempre en aquest ordre)
SHIN-CHAN
Sóc graciós, divertit SOL Sóc genial i tothom s’enfada molt amb mi mi Sóc un nervi que no para DO en tot el dia i no deixa d’empipar. RE SOL
Quan es tracta de lligar SOL,mi deixeu-me fer a mi DO,RE siguin tres o siguin quatre SOL,mi l’energia no s’acaba. DO,RE
Escolta, maca, escolta maca, DO a mi no m’agrada el pebrot. SOL Quina trompa! Mira quina trompa! LA Trompa! Trompa! RE Tothom sap que sóc en Shin-chan! DO,RE
Pànic, pànic! Pànic, pànic! SOL Em veuen i se’n van. mi Ei. Que jo sóc un nen genial. DO Si véns amb mi et divertiràs. RE,SOL
LA BALADA D’EN LUCAS Ortega Monasterio
Jo tenia una caseta vora el mar RE LA RE jo tenia un jardí florit i un cel de pau LA jo tenia una barca i unes xarxes a la platja SOL, RE i una dolça matinada al despertar. LA RE
Quan vingueren gent de fora, gent del nord RE LA RE gent estranya que jugaren amb l’amor LA jo vaig perdre l’alegria i la pau de cada dia SOL RE i la cala que era el meu món. LA RE
Ara i penso dia i nit en aquell jardí florit RE i amb la mare que esperava el meu retorn RE7, SOL i en la platja solitària, quan el so de la guitarra RE li cantava una cançó. LA RE
Quan vingueren......
Fins l’aroma dels meus pins RE i les flors dels meus jardins tot ho tinc jugat i tot ho tinc perdut RE7 SOL ja no em queda ni la vela ni la barca marinera RE ni la cala que era el meu món. LA RE
BARBARUM Allà a l’Etiopia DO N’hi havia un Ras-Hallum. SOL SOL7 DOTenia una gran barba li deien Barbabum. SOL SOL7 DO Barbabum, Barbabum, Barbabum FA SOL SOL7 DO
Se’n va anar a la guerra jugant al pim, pam, pum, En veure’l tots cridaven: mireu en Barbabum
�7
L’HORA DELS ADÉUS (Popular escocesa)
És l'hora dels adéus RE LA i ens hem de dir: adéu-siau! RE SOL Germans dem-nos les mans, RE LA senyal d'amor, senyal de pau. SOL LA RE
El nostre comiat diu: LA a reveure si a Déu plau! RE,SOL i ens estrenyem ben fort RE LA mentre diem: adéu-siau! RE SOL RE
No és un adéu per sempre es sols l'adéu per un instant; el cercle refarem i fins potser serà més gran.
El nostre comiat diu:
La llei que ens agermana ens fa més forts i ens fa més grans, si ens fa més bons minyons també ens fa ser més catalans.
El nostre comiat diu:
ALOSA
Hi ha una alosa dalt de la branca. mi la mi Hi ha una alosa dalt de la branca. mi la mi Fem un petit salt, ai l’alosa, ai l’alosa RE, SOL, SI7, mi Fem un petit salt, ai l’alosa al vol més alt. RE, SOL, SI7, mi
Saludem amb elegància Saludem amb elegància. Fem un petit salt, ai l’alosa, ai l’alosa. Fem un petit salt, ai l’alosa al vol més alt.
Donem-nos les mans tots junts. Donem-nos les mans tots junts. Fem un petit salt, ai l’alosa, ai l’alosa. Fem un petit salt, ai l’alosa al vol més alt.
VISCA EL FOC Popular bretona
Visca la claror del foc, visca sa claror, (bis) re LA re Foc, foc, foc joliu, crema, crema amb gran delit. re SOL LA re Foc, foc, foc joliu alegra’ns la nit. re SOL LA LA7 re
2. Visca l’escalfor del foc, visca l’escalfor… 3. Visquin les brases del foc, visquin els tions… 4. El foc és un do de Déu, un bo del bon Déu…
BALALAIKA Popular russa Aniré cantant a la prada, on m’espera l’ombra d’un àlber. re LA re LA7 re Li demanaré una branca, li demanaré una branca. LA LA7 re LA LA7 re
Amb la fusta blanca, triada, i amb els cants que m’han de dar traça, em faré una balalaika, em faré una balalika.
�8
L’HORA DELS ADÉUS (Popular escocesa)
És l'hora dels adéus RE LA i ens hem de dir: adéu-siau! RE SOL Germans dem-nos les mans, RE LA senyal d'amor, senyal de pau. SOL LA RE
El nostre comiat diu: LA a reveure si a Déu plau! RE,SOL i ens estrenyem ben fort RE LA mentre diem: adéu-siau! RE SOL RE
No és un adéu per sempre es sols l'adéu per un instant; el cercle refarem i fins potser serà més gran.
El nostre comiat diu:
La llei que ens agermana ens fa més forts i ens fa més grans, si ens fa més bons minyons també ens fa ser més catalans.
El nostre comiat diu:
ALOSA
Hi ha una alosa dalt de la branca. mi la mi Hi ha una alosa dalt de la branca. mi la mi Fem un petit salt, ai l’alosa, ai l’alosa RE, SOL, SI7, mi Fem un petit salt, ai l’alosa al vol més alt. RE, SOL, SI7, mi
Saludem amb elegància Saludem amb elegància. Fem un petit salt, ai l’alosa, ai l’alosa. Fem un petit salt, ai l’alosa al vol més alt.
Donem-nos les mans tots junts. Donem-nos les mans tots junts. Fem un petit salt, ai l’alosa, ai l’alosa. Fem un petit salt, ai l’alosa al vol més alt.
VISCA EL FOC Popular bretona
Visca la claror del foc, visca sa claror, (bis) re LA re Foc, foc, foc joliu, crema, crema amb gran delit. re SOL LA re Foc, foc, foc joliu alegra’ns la nit. re SOL LA LA7 re
2. Visca l’escalfor del foc, visca l’escalfor… 3. Visquin les brases del foc, visquin els tions… 4. El foc és un do de Déu, un bo del bon Déu…
BALALAIKA Popular russa Aniré cantant a la prada, on m’espera l’ombra d’un àlber. re LA re LA7 re Li demanaré una branca, li demanaré una branca. LA LA7 re LA LA7 re
Amb la fusta blanca, triada, i amb els cants que m’han de dar traça, em faré una balalaika, em faré una balalika.
��
EL TREN PINXO DE BANYOLES Popular catalana, adatpada per la Trinca
El tren pinxo de Banyoles és el més bonic que hi ha. LA RE MI7 LA Fet de llaunes i cassoles i barrets de capellà, LA RE MI7 LA la, la, la, la.... RE LA i barrets de capellà. RE MI7 LA
Quan se'n puja una pujada ja s'autra a mig camí, dóna temps al maquinista d'anar a beure un got de vi, la, la, la, la, d'anar a beure un got de vi.
Els vagons són de primera, mal cosits i apedaçats, ningú no viatja de tercera ni pagesos ni soldats, la, la, la, la, ni pagesos ni soldats.
El tren pinxo de Banyoles és el més bonic que hi ha, fet de llaunes i cassoles i barrets de capellà, la, la, la, la, i barrets de capellà.
L’HOME DE CROMANYÓ Popular francesa, adatpada per la Trinca L'home de cro ... SOL L'home de ma ... L'home de nyó ... L'home de cromanyó, ei ! RE SOL l'home de cro do manyó no està fet DO SOL de llautó ni de ferro colat. (bis) RE SOL
En aquell temps de la prehistòria, SOL ara deu fer dos-cents mil anys, RE un home es va cobrir de glòria, fill de dos orangutants. SOL
Dret amb les potes del darrera i amb calçotets de pell de visó, RE va començar la seva carrera DO SOL el famós home de cromanyó. DO RE7
L'home de cro ...
I el dia que tu et sents poeta dius a la dona commogut: " Si t'afaitessis la barbeta fores més bella que un mamut. Vols venir a veure unes pintures, que he fet a la vora d'aquí, precursores d'en Picasso, d'en Miró i d'en Dalí ".
L'home de cro ...
ELS AVANTPASSATS Popular catalana
Per allà la Prehistòria LA RE vam tenir uns avantpassats LA MI que es van cobrir de glòria LA RE tot pintant retrats. MI LA Ficats dins d'una cova vinga guixar la paret! No tenen foc ni roba i es pelen de fred.
Tot això passava abans LA que fòssim catalans RE LAi pels boscos i pels prats trobaves quatre gats. RE LALa mar era més blava, RE LAla ginesta feia olor MI LAi encara no es parlava RE LA de televisió. MI LA
Amb quatre barques velles vénen de la mar enllà uns grecs vius i trapelles cap a l'Empordà.
Si són com unes fures tot regatajant els preus, també fan escultures pels nostres museus.
Tot això passava abans...
Al cap de poca estona els romans s'han presentat i al camp de Tarragona fan una ciutat. Per tot inventen regles i xerrem tots en llatí que es tornarà pels segles el parlar d'aquí.
Tot això passava abans...
D'aquella gent antiga us diré què n'ha quedat: l'instint de la botiga i el pagar el comptat i un xic de fantasia i el deler de voluntat de fer la nostra via amb el cap alçat.
Tot això passava abans...
�0
EL TREN PINXO DE BANYOLES Popular catalana, adatpada per la Trinca
El tren pinxo de Banyoles és el més bonic que hi ha. LA RE MI7 LA Fet de llaunes i cassoles i barrets de capellà, LA RE MI7 LA la, la, la, la.... RE LA i barrets de capellà. RE MI7 LA
Quan se'n puja una pujada ja s'autra a mig camí, dóna temps al maquinista d'anar a beure un got de vi, la, la, la, la, d'anar a beure un got de vi.
Els vagons són de primera, mal cosits i apedaçats, ningú no viatja de tercera ni pagesos ni soldats, la, la, la, la, ni pagesos ni soldats.
El tren pinxo de Banyoles és el més bonic que hi ha, fet de llaunes i cassoles i barrets de capellà, la, la, la, la, i barrets de capellà.
L’HOME DE CROMANYÓ Popular francesa, adatpada per la Trinca L'home de cro ... SOL L'home de ma ... L'home de nyó ... L'home de cromanyó, ei ! RE SOL l'home de cro do manyó no està fet DO SOL de llautó ni de ferro colat. (bis) RE SOL
En aquell temps de la prehistòria, SOL ara deu fer dos-cents mil anys, RE un home es va cobrir de glòria, fill de dos orangutants. SOL
Dret amb les potes del darrera i amb calçotets de pell de visó, RE va començar la seva carrera DO SOL el famós home de cromanyó. DO RE7
L'home de cro ...
I el dia que tu et sents poeta dius a la dona commogut: " Si t'afaitessis la barbeta fores més bella que un mamut. Vols venir a veure unes pintures, que he fet a la vora d'aquí, precursores d'en Picasso, d'en Miró i d'en Dalí ".
L'home de cro ...
ELS AVANTPASSATS Popular catalana
Per allà la Prehistòria LA RE vam tenir uns avantpassats LA MI que es van cobrir de glòria LA RE tot pintant retrats. MI LA Ficats dins d'una cova vinga guixar la paret! No tenen foc ni roba i es pelen de fred.
Tot això passava abans LA que fòssim catalans RE LAi pels boscos i pels prats trobaves quatre gats. RE LALa mar era més blava, RE LAla ginesta feia olor MI LAi encara no es parlava RE LA de televisió. MI LA
Amb quatre barques velles vénen de la mar enllà uns grecs vius i trapelles cap a l'Empordà.
Si són com unes fures tot regatajant els preus, també fan escultures pels nostres museus.
Tot això passava abans...
Al cap de poca estona els romans s'han presentat i al camp de Tarragona fan una ciutat. Per tot inventen regles i xerrem tots en llatí que es tornarà pels segles el parlar d'aquí.
Tot això passava abans...
D'aquella gent antiga us diré què n'ha quedat: l'instint de la botiga i el pagar el comptat i un xic de fantasia i el deler de voluntat de fer la nostra via amb el cap alçat.
Tot això passava abans...
�1
EL BURRIQUET Popular catalana
1. Si n’hi havia un burriquet SOL que no vol llaurar mai dret. (bis) (DO) (SOL) RE7 SOLQue vingui el gos, gosset, SOL mi i que bordi el burriquet! (bis) LA RE El gos, gosset, no vol bordar, el burriquet no vol llaurar. RE7
2. Si n’hi havia... Que vingui el bastonet i que pegui el gos, gosset! El bastonet no vol pegar; el gos, gosset, no vol bordar; el burriquet no vol llaurar.
3. Que vingui el foc, foquet, i que cremi el bastonet! El foc, foquet, no vol cremar. . .
4. Que vingui el riu, riuet, i que apagui el foc, foquet! (bis)
5. Que vingui el sol, solet, i que assequi el riu, riuet (bis)
6. Que vingui el nuvolet i que tapi el sol, solet! (bis)...
7. Que vingui el vent, ventet i que bufi el nuvolet! (bis) El vent, ventet, ja vol bufar; El nuvolet ja vol tapar El sol, solet, ja vol assecar; El riu, riuet ja vol apagar; El foc foquet ja vol cremar; El bastonet ja vol pegar; El gos gosset ja vol bordar; El burriquet ja vol llaurar. Si n’hi havia un burriquet Que ara ja vol llaurar dret (bis)
UN MOIX DALT UNA TEULADA Popular catalana Jo n’he vist un moix mi dalt d’una teulada, (bis) la mi qui_en sa boca duia SI7 mi una sobrassada (bis) SI7 mi
Jo li he dit: Moix, dóna’m un bocí. (bis) Fe’t ses mil banyetes! Jo no_en tenc per mi! (bis)
UNA DONA LLARGA I PRIMAPopular catalana
Una dona llarga i prima, ara va de bo RE LA RE Seca com un bacallà, ara va de bo LA Seca com un bacallà, ara va de bo que de bo va! RE LA LA7 RE
Es passeja per la vila, ara va de bo Caragols qui en vol comprar? Ara va de bo Caragols qui en vol comprar? Ara va de bo que de bo va!
A quan els veneu madona?Ara va de bo A sis van a mesurar, ara va de bo A sis van a mesurar, ara va de bo que de bo va!
Me’ls podríeu donar a quatre, ara va de bo A quatre no el hi puc dar, ara va de bo A quatre no els hi puc dar, ara va de bo que de bo va!
5. Que mal vos caigués es covo! No el puguéesiu aixecar!
6. Quan va haver voltat cantó, Es covo li trabucà
7. Un vei geperut passava, i l’hi va ajudar a aixecar.
8 Què és això que duis darrera? Això deixa-ho anar
9. Això n’és una vitola, Molt mala de fer esclatar.
LA MASOVERA O lai lai, la masovera, la masovera. O lai lai, la masovera se'n va al mercat:El mercat és el dilluns, el dilluns en compra llums. El mercat és el dimarts, el dimarts en compra naps. El mercat és el dimecres, el dimecres en compra nespres. El mercat és el dijous, el dijous en compra nous. El mercat és el divendres, el divendres, faves tendres. El mercat és el dissabte, el dissabte, tot s'ho gasta. El mercat és el diumenge, el diumenge, tot s'ho menja:
��
EL BURRIQUET Popular catalana
1. Si n’hi havia un burriquet SOL que no vol llaurar mai dret. (bis) (DO) (SOL) RE7 SOLQue vingui el gos, gosset, SOL mi i que bordi el burriquet! (bis) LA RE El gos, gosset, no vol bordar, el burriquet no vol llaurar. RE7
2. Si n’hi havia... Que vingui el bastonet i que pegui el gos, gosset! El bastonet no vol pegar; el gos, gosset, no vol bordar; el burriquet no vol llaurar.
3. Que vingui el foc, foquet, i que cremi el bastonet! El foc, foquet, no vol cremar. . .
4. Que vingui el riu, riuet, i que apagui el foc, foquet! (bis)
5. Que vingui el sol, solet, i que assequi el riu, riuet (bis)
6. Que vingui el nuvolet i que tapi el sol, solet! (bis)...
7. Que vingui el vent, ventet i que bufi el nuvolet! (bis) El vent, ventet, ja vol bufar; El nuvolet ja vol tapar El sol, solet, ja vol assecar; El riu, riuet ja vol apagar; El foc foquet ja vol cremar; El bastonet ja vol pegar; El gos gosset ja vol bordar; El burriquet ja vol llaurar. Si n’hi havia un burriquet Que ara ja vol llaurar dret (bis)
UN MOIX DALT UNA TEULADA Popular catalana Jo n’he vist un moix mi dalt d’una teulada, (bis) la mi qui_en sa boca duia SI7 mi una sobrassada (bis) SI7 mi
Jo li he dit: Moix, dóna’m un bocí. (bis) Fe’t ses mil banyetes! Jo no_en tenc per mi! (bis)
UNA DONA LLARGA I PRIMAPopular catalana
Una dona llarga i prima, ara va de bo RE LA RE Seca com un bacallà, ara va de bo LA Seca com un bacallà, ara va de bo que de bo va! RE LA LA7 RE
Es passeja per la vila, ara va de bo Caragols qui en vol comprar? Ara va de bo Caragols qui en vol comprar? Ara va de bo que de bo va!
A quan els veneu madona?Ara va de bo A sis van a mesurar, ara va de bo A sis van a mesurar, ara va de bo que de bo va!
Me’ls podríeu donar a quatre, ara va de bo A quatre no el hi puc dar, ara va de bo A quatre no els hi puc dar, ara va de bo que de bo va!
5. Que mal vos caigués es covo! No el puguéesiu aixecar!
6. Quan va haver voltat cantó, Es covo li trabucà
7. Un vei geperut passava, i l’hi va ajudar a aixecar.
8 Què és això que duis darrera? Això deixa-ho anar
9. Això n’és una vitola, Molt mala de fer esclatar.
LA MASOVERA O lai lai, la masovera, la masovera. O lai lai, la masovera se'n va al mercat:El mercat és el dilluns, el dilluns en compra llums. El mercat és el dimarts, el dimarts en compra naps. El mercat és el dimecres, el dimecres en compra nespres. El mercat és el dijous, el dijous en compra nous. El mercat és el divendres, el divendres, faves tendres. El mercat és el dissabte, el dissabte, tot s'ho gasta. El mercat és el diumenge, el diumenge, tot s'ho menja:
��
LA CANÇÓ DE LES MENTIDES Popular catalana
El pare se’n va al mercat, SOL el pare se’n va al mercat, a comprar una vaca cega, rau, rau RE a comprar una vaca cega, rau, rau. RE7 SOL
Li talla els quatre peus la vaca arrenca a córrer.
Saltava pels terrats, pels terrats i les vinyes, rau, rau.
Ja en troba un cirerer tot carregat de figues.
N’agafa un bastonet i en fa caure una oliva.
Li cau l'ametlla al peu li surt sang de l'orella.
La sang que en va rajar fa córrer set rieres.
La van a mesurar: mitja avellana plena.
Un gos va caure al pou un cego s'ho mirava.
Un mut cridava gent un sord s'ho escoltava.
Pel mar corren conills pels boscos les anguiles.
I a sota els garrofers s'hi crien les sardines.
Aquesta és la cançó la cançó de les mentides.
Qui la vulgui saber que vagi a Filipines.
EL PETIT VAILET Popular catalana El petit vailet dematí se'n va; RE 'gafa la relleta i a llaurar se'n va. SOL LA LA7 RE Lairum, laireta, lairum, lairum, lairà. SOL LA LA7 RE
La petita jove li duu l'esmorzar: un tupí de sopes, un crostó de pa lairum...
i una carbasseta per a xerricar. Al mig de la vila una font hi ha lairum...
que qui vulgui beure s'ha de d'agenollar, de genolls en terra, barret a la mà. Lairum...
Jugarem a córrer, qui més correrà: tu per la costeta, jo pel camí pla. Lairum…
MARGARIDETA Popular catalana
Margarideta, lleva't de matí la MI la que n'és tard de matinada. MI la Margarideta, lleva't de matí la MI la que n’és tard del dematí. MI la -Prou me'n llevaria jo si sabates en tenia, MI la prou me'n llevaria jo però sabates no en tinc no. MI MI7 la Pere va a la plaça, Pere ja li'n compra, Pere ja se'n torna, Pere ja és aquí, MI7 Margarideta, lleva't de matí. FA MI MI7 la (sabates, camisa, faldilla, gorreta, mitgetes)
LA PASTORETA Popular catalana
Què li donarem a la pastoreta, LA RE MI què li donarem per a anar a ballar? LA RE MI Jo li donaria una caputxeta LA RE MI LA i a la muntanyeta la fari/a anar. RE MI LA A la muntanyeta no hi neva ni plou RE MI i a la terra plana tot el vent ho mou. LA RE MI LA Sota l'ombreta, l'ombreta, l'ombrí, RE MI flors i violes i romani, LA RE MI LA
�4
LA CANÇÓ DE LES MENTIDES Popular catalana
El pare se’n va al mercat, SOL el pare se’n va al mercat, a comprar una vaca cega, rau, rau RE a comprar una vaca cega, rau, rau. RE7 SOL
Li talla els quatre peus la vaca arrenca a córrer.
Saltava pels terrats, pels terrats i les vinyes, rau, rau.
Ja en troba un cirerer tot carregat de figues.
N’agafa un bastonet i en fa caure una oliva.
Li cau l'ametlla al peu li surt sang de l'orella.
La sang que en va rajar fa córrer set rieres.
La van a mesurar: mitja avellana plena.
Un gos va caure al pou un cego s'ho mirava.
Un mut cridava gent un sord s'ho escoltava.
Pel mar corren conills pels boscos les anguiles.
I a sota els garrofers s'hi crien les sardines.
Aquesta és la cançó la cançó de les mentides.
Qui la vulgui saber que vagi a Filipines.
EL PETIT VAILET Popular catalana El petit vailet dematí se'n va; RE 'gafa la relleta i a llaurar se'n va. SOL LA LA7 RE Lairum, laireta, lairum, lairum, lairà. SOL LA LA7 RE
La petita jove li duu l'esmorzar: un tupí de sopes, un crostó de pa lairum...
i una carbasseta per a xerricar. Al mig de la vila una font hi ha lairum...
que qui vulgui beure s'ha de d'agenollar, de genolls en terra, barret a la mà. Lairum...
Jugarem a córrer, qui més correrà: tu per la costeta, jo pel camí pla. Lairum…
MARGARIDETA Popular catalana
Margarideta, lleva't de matí la MI la que n'és tard de matinada. MI la Margarideta, lleva't de matí la MI la que n’és tard del dematí. MI la -Prou me'n llevaria jo si sabates en tenia, MI la prou me'n llevaria jo però sabates no en tinc no. MI MI7 la Pere va a la plaça, Pere ja li'n compra, Pere ja se'n torna, Pere ja és aquí, MI7 Margarideta, lleva't de matí. FA MI MI7 la (sabates, camisa, faldilla, gorreta, mitgetes)
LA PASTORETA Popular catalana
Què li donarem a la pastoreta, LA RE MI què li donarem per a anar a ballar? LA RE MI Jo li donaria una caputxeta LA RE MI LA i a la muntanyeta la fari/a anar. RE MI LA A la muntanyeta no hi neva ni plou RE MI i a la terra plana tot el vent ho mou. LA RE MI LA Sota l'ombreta, l'ombreta, l'ombrí, RE MI flors i violes i romani, LA RE MI LA
�5
ELS CAMPS D’ATHENRY Popular irlandesa (adaptada per Huguet’s)
Murs enllà de la presó, sentí el crit d’una noia: Sol, Do, Sol Re Michael, ja t’han pres, se t’enduran, Sol Do Re per robar aTrevelyan blat i així els fills poder alimentar, Sol Do Sol Re el vaixell-presó al po(o)rt t’està esperant. Sol
P’rò resten els bells camps d’Athenry, on veiérem ocells lliures volant, Sol Do Sol Re Arreu hi havia amor, plens de somnis solíem cantar, Sol Do Sol Re Solitaris són avui els camps d’Athenry. Sol
Murs endins de la presó, sentí el crit d’un noi jove: Res importa, Mary, en llibertat. Contra la Fam/ i contra el Rei, vaig lluitar però em feren pres. Ara educa els nostres f(i)ills amb dignitat.
P’rò resten els bells camps d’Athenry, on veiérem ocells lliures volant, Arreu hi havia amor, plens de somnis solíem cantar, Solitaris són avui els camps d’Athenry.
Des del moll d’un port desert, mirà l’estel de l’a(a)lba, Mentre el vaixell salpà vers l’horitzó, Ella prega i té un anhel, per l’amant a Botany Bay, Sola es queda, allà en els b(e)ells camps d’Athenry.
P’rò resten els bells camps d’Athenry, on veiérem ocells lliures volant, Arreu hi havia amor, plens de somnis solíem cantar, Solitaris són avui els camps d’Athenry.
ELS CAMPS VERDS DE FRANÇA Eric Bogle, australo-escocès, popular també a Irlanda i EUA (Adaptada per Huguet’s)
Jove Willie McBride, digue’m què t’ha passat, SOL mi DO la t’importa que segui, aquí al teu costat? RE RE7 DO SOL I descansi un xic, sota el sol estival mi DO la he trescat tot el dia i estic esgotat. RE RE7 DO SOL Diu la teva tomba tenies 19 anys, mi DO la quan l’any 16 t’unires en el gran fracàs. RE DO SOL RE7 Que la mort et fos presta com un dolç sospir, SOL mi la O, jove McBride, va ser lenta i roí? RE RE7 DO SOL
Van sonar les campanes? RE RE7 Van tocar les timbales DO SOL la marxa funeral quan et van enterrar? RE RE7 DO RE I les gaites bufaren amb força DO SOL mi i entonaren “The Flowers of the Forest”? SOL DO RE7 SOL
Deixares muller o promesa plorant? El teu bell record ella no oblidarà, Si l’any 16 va ser, quan vas caure mort, Tindràs 19 anys sempre més al seu cor. O ets foraster, ni tans sols ets d’enlloc?, Per sempre tancat rere d’un vidre groc en un antic retrat, tot color ja s’ha fos, que s’ha tornat pàl·lid enmig d’un marc fosc.
Van sonar les campanes?...
Sobre un verd camp francès, el sol brilla clar, un càlid vent fa les roselles dansar. Ja no hi ha més trinxeres, l’herba les ha pres, les pistoles i bombes ja no es senten més. P’rò aquest cementiri no és llar de ningú: nombroses creus blanques en un paisatge mut, recorden l’egoïsme entre tots els humans i una generació tots morts i condemnats.
Van sonar les campanes?...
Jove Willie McBride, crec que mai entendré si els que van morir aquí, van saber ni el perquè; Si quan els cridaren, van creure que mai aquesta cruel guerra duria la pau. Ni si tot el dolor, la vergonya i el mal, les matances i morts foren totes en va. Per al jove McBride, tot passà un altre cop, i altre cop, i altre cop, i altre cop i altre cop.
Van sonar les campanes?...
SOL mi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE DO SOL RE7SOL mi laRE RE7 DO SOL
SOL mi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE DO SOL RE7SOL mi laRE RE7 DO SOL
SOL mi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE DO SOL RE7SOL mi laRE RE7 DO SOL
CANÇONS IRLANDESES
�6
ELS CAMPS D’ATHENRY Popular irlandesa (adaptada per Huguet’s)
Murs enllà de la presó, sentí el crit d’una noia: Sol, Do, Sol Re Michael, ja t’han pres, se t’enduran, Sol Do Re per robar aTrevelyan blat i així els fills poder alimentar, Sol Do Sol Re el vaixell-presó al po(o)rt t’està esperant. Sol
P’rò resten els bells camps d’Athenry, on veiérem ocells lliures volant, Sol Do Sol Re Arreu hi havia amor, plens de somnis solíem cantar, Sol Do Sol Re Solitaris són avui els camps d’Athenry. Sol
Murs endins de la presó, sentí el crit d’un noi jove: Res importa, Mary, en llibertat. Contra la Fam/ i contra el Rei, vaig lluitar però em feren pres. Ara educa els nostres f(i)ills amb dignitat.
P’rò resten els bells camps d’Athenry, on veiérem ocells lliures volant, Arreu hi havia amor, plens de somnis solíem cantar, Solitaris són avui els camps d’Athenry.
Des del moll d’un port desert, mirà l’estel de l’a(a)lba, Mentre el vaixell salpà vers l’horitzó, Ella prega i té un anhel, per l’amant a Botany Bay, Sola es queda, allà en els b(e)ells camps d’Athenry.
P’rò resten els bells camps d’Athenry, on veiérem ocells lliures volant, Arreu hi havia amor, plens de somnis solíem cantar, Solitaris són avui els camps d’Athenry.
ELS CAMPS VERDS DE FRANÇA Eric Bogle, australo-escocès, popular també a Irlanda i EUA (Adaptada per Huguet’s)
Jove Willie McBride, digue’m què t’ha passat, SOL mi DO la t’importa que segui, aquí al teu costat? RE RE7 DO SOL I descansi un xic, sota el sol estival mi DO la he trescat tot el dia i estic esgotat. RE RE7 DO SOL Diu la teva tomba tenies 19 anys, mi DO la quan l’any 16 t’unires en el gran fracàs. RE DO SOL RE7 Que la mort et fos presta com un dolç sospir, SOL mi la O, jove McBride, va ser lenta i roí? RE RE7 DO SOL
Van sonar les campanes? RE RE7 Van tocar les timbales DO SOL la marxa funeral quan et van enterrar? RE RE7 DO RE I les gaites bufaren amb força DO SOL mi i entonaren “The Flowers of the Forest”? SOL DO RE7 SOL
Deixares muller o promesa plorant? El teu bell record ella no oblidarà, Si l’any 16 va ser, quan vas caure mort, Tindràs 19 anys sempre més al seu cor. O ets foraster, ni tans sols ets d’enlloc?, Per sempre tancat rere d’un vidre groc en un antic retrat, tot color ja s’ha fos, que s’ha tornat pàl·lid enmig d’un marc fosc.
Van sonar les campanes?...
Sobre un verd camp francès, el sol brilla clar, un càlid vent fa les roselles dansar. Ja no hi ha més trinxeres, l’herba les ha pres, les pistoles i bombes ja no es senten més. P’rò aquest cementiri no és llar de ningú: nombroses creus blanques en un paisatge mut, recorden l’egoïsme entre tots els humans i una generació tots morts i condemnats.
Van sonar les campanes?...
Jove Willie McBride, crec que mai entendré si els que van morir aquí, van saber ni el perquè; Si quan els cridaren, van creure que mai aquesta cruel guerra duria la pau. Ni si tot el dolor, la vergonya i el mal, les matances i morts foren totes en va. Per al jove McBride, tot passà un altre cop, i altre cop, i altre cop, i altre cop i altre cop.
Van sonar les campanes?...
SOL mi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE DO SOL RE7SOL mi laRE RE7 DO SOL
SOL mi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE DO SOL RE7SOL mi laRE RE7 DO SOL
SOL mi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE RE7 DO SOLmi DO laRE DO SOL RE7SOL mi laRE RE7 DO SOL
CANÇONS IRLANDESES
�7
DUBLIN EN AQUELLS TEMPS D’ABANS Popular irlandesa. Adaptada per Huguet’s
Com cançons i històries/ que han anat morint DO FA DO la FA S’han perdut contes i glòries/ d’aquell meu vell Dublín DO mi FA DO SOL SOL7 Misterioses cases,/ embruixats viaranys DO FA DO la FA
Que tenia Dublin City,/ d’aquells temps d’a(a)bans DO mi FA DO SOL7 DO
Quan canta la Rosie, mentre el sol se’n va FA DO la FA Jo recordo el Dublin city, d’aquells temps d’a(a)bans. DO mi FA DO SOL7 DO
Em diuen Sean Dempsey,/ com Dublín puc ser: Alt i fort, sóc de Pimlico,/ d’una llar que ja no hi és. Sent miner del coure,/ després aturat Com la meva llar en runes,/ mon treball també és passat.
Quan canta la Rosie, mentre el sol se’n va Jo recordo el Dublin city, d’aquells temps d’a(a)bans.
Festejava amb Peggy, / dolça com l’anís La bergant filla de Mary,/ dels rebels de Liberties. Me la prengué prompte / un becari obscè Quan partiren de la city, / fugí tot meu alè.
Quan canta la Rosie, mentre el sol se’n va Jo recordo el Dublin city, d’aquells temps d’a(a)bans.
Amargat per força / el meu cor s’esmuny La ciutat canvia massa / el què conec sembla lluny Els meus pubs no els trobo/ El Royale és clos El ciment arreu avança/ Dublin meu t’han ben fos.
Quan canta la Rosie, mentre el sol se’n va Jo recordo el Dublin city, d’aquells temps d’a(a)bans.
Dic adéu dolç Liffey/ no puc seguir aquí Veient com capses de vidre/ brollen moll endins. Cansat i nostàlgic/ ni sento els ning-nangs Ja sóc part de Dublin city,/ d’aquells temps d’a(a)bans.
Quan canta la Rosie, mentre el sol se’n va Jo recordo el Dublin city, d’aquells temps d’(a)abans.
PETONS MÉS DOLÇOS QUE EL VI Escrita per Paul Campbell & Joel Newman**) Gravada per “ Peter, Paul & Mary”; The Weavers...Adaptació Miquel Cors i Nou Folk-6
Quan era un home jove mai no havia besat, mi RE DO si vaig pensar que havia badat, la si7 mi Vaig buscar una noia per a poder estimar RE DO si i oh, déu meu, com la vaig besar. la si7 mi
Oh, oh, SOL RE9 petons més dolços que el vi. (x2) mi SI7 mi
Li vaig demanar que es volgués casar amb mi, que sempre fos dolça com el vi, que tota la vida seria feliç i oh, déu meu, em va dir que sí.
Treballava molt i ella també. Treballant mà a mà per poder anar fent. I en anar treballant dolços petons i així vaig ser pare de bessons.
Teníem quatre fills,s’anaven fent grans i tots estaven molt enamorats , es varen casar i a mi em van fer, oh, oh déu meu, avi de vuit néts.
Ara ja som vells i disposats a marxar però recordem el passat ja llunyà, criar els fills porta molts mals de cap, però, oh déu meu, si hi poguéssim tornar.
DIRTY OLD TOWN: VELL POBLE BRUT Popular irlandesa. Adaptada per Huguet’s
Trobí el meu amor vora el pou del gas DO Vaig somiar vora el vell canal. FA SOL DO La vaig besar vora la industrial. la DO Vell poble brut, vell poble brut. SOL la
Sento un xiulet que prové dels molls Veig un tren que incendia la nit Flairo les flors amb olor de fum Vell poble brut, vell poble brut.
La lluna es pon darrere els brumalls Ronden els gats per sobre els teulats Nenes que van pels carrers de nit Vell poble brut, vell poble brut.
Me’n vaig a fer una fina destral Brillant acer treballat al foc Et tombaré com un vell arbust Vell poble brut, vell poble brut.
�8
DUBLIN EN AQUELLS TEMPS D’ABANS Popular irlandesa. Adaptada per Huguet’s
Com cançons i històries/ que han anat morint DO FA DO la FA S’han perdut contes i glòries/ d’aquell meu vell Dublín DO mi FA DO SOL SOL7 Misterioses cases,/ embruixats viaranys DO FA DO la FA
Que tenia Dublin City,/ d’aquells temps d’a(a)bans DO mi FA DO SOL7 DO
Quan canta la Rosie, mentre el sol se’n va FA DO la FA Jo recordo el Dublin city, d’aquells temps d’a(a)bans. DO mi FA DO SOL7 DO
Em diuen Sean Dempsey,/ com Dublín puc ser: Alt i fort, sóc de Pimlico,/ d’una llar que ja no hi és. Sent miner del coure,/ després aturat Com la meva llar en runes,/ mon treball també és passat.
Quan canta la Rosie, mentre el sol se’n va Jo recordo el Dublin city, d’aquells temps d’a(a)bans.
Festejava amb Peggy, / dolça com l’anís La bergant filla de Mary,/ dels rebels de Liberties. Me la prengué prompte / un becari obscè Quan partiren de la city, / fugí tot meu alè.
Quan canta la Rosie, mentre el sol se’n va Jo recordo el Dublin city, d’aquells temps d’a(a)bans.
Amargat per força / el meu cor s’esmuny La ciutat canvia massa / el què conec sembla lluny Els meus pubs no els trobo/ El Royale és clos El ciment arreu avança/ Dublin meu t’han ben fos.
Quan canta la Rosie, mentre el sol se’n va Jo recordo el Dublin city, d’aquells temps d’a(a)bans.
Dic adéu dolç Liffey/ no puc seguir aquí Veient com capses de vidre/ brollen moll endins. Cansat i nostàlgic/ ni sento els ning-nangs Ja sóc part de Dublin city,/ d’aquells temps d’a(a)bans.
Quan canta la Rosie, mentre el sol se’n va Jo recordo el Dublin city, d’aquells temps d’(a)abans.
PETONS MÉS DOLÇOS QUE EL VI Escrita per Paul Campbell & Joel Newman**) Gravada per “ Peter, Paul & Mary”; The Weavers...Adaptació Miquel Cors i Nou Folk-6
Quan era un home jove mai no havia besat, mi RE DO si vaig pensar que havia badat, la si7 mi Vaig buscar una noia per a poder estimar RE DO si i oh, déu meu, com la vaig besar. la si7 mi
Oh, oh, SOL RE9 petons més dolços que el vi. (x2) mi SI7 mi
Li vaig demanar que es volgués casar amb mi, que sempre fos dolça com el vi, que tota la vida seria feliç i oh, déu meu, em va dir que sí.
Treballava molt i ella també. Treballant mà a mà per poder anar fent. I en anar treballant dolços petons i així vaig ser pare de bessons.
Teníem quatre fills,s’anaven fent grans i tots estaven molt enamorats , es varen casar i a mi em van fer, oh, oh déu meu, avi de vuit néts.
Ara ja som vells i disposats a marxar però recordem el passat ja llunyà, criar els fills porta molts mals de cap, però, oh déu meu, si hi poguéssim tornar.
DIRTY OLD TOWN: VELL POBLE BRUT Popular irlandesa. Adaptada per Huguet’s
Trobí el meu amor vora el pou del gas DO Vaig somiar vora el vell canal. FA SOL DO La vaig besar vora la industrial. la DO Vell poble brut, vell poble brut. SOL la
Sento un xiulet que prové dels molls Veig un tren que incendia la nit Flairo les flors amb olor de fum Vell poble brut, vell poble brut.
La lluna es pon darrere els brumalls Ronden els gats per sobre els teulats Nenes que van pels carrers de nit Vell poble brut, vell poble brut.
Me’n vaig a fer una fina destral Brillant acer treballat al foc Et tombaré com un vell arbust Vell poble brut, vell poble brut.
��
Danses
40
BOOGIE, BOOGIE Ei, boogie, boogie! Ei! (x3) I ara piquem de mans!
Amb el cap a dintre, amb el cap a fora, amb el cap a dintre i ara el fem rodar.
Ballem el boogie, boogie, mitja volta ja; I ara piquem de mans. Ei!
(la mà, el peu, el cul..)
SOM ELS CAVALLERS Som, som, som els cavallers, llers, llers, i el que digui que no, no té dret a carmanyola, i el que digui que no, no té dret a alçar el porró. Atenció, cavallers, la mà dreta entra en acció!
(la mà esquerra, el peu dret, el peu esquerra, el cap, tot el cos)
EN UN “SALON DANSAIRE” En un “salon dansaire” es dansa el minué. En un “salon dansaire” es dansa el minué….
LES OQUES VAN DESCALES Popular catalana Les oques van descalces, descalces, descalces; les oques van descalces, i els ànecs també(2). - Pose’m-los-hi sabates,... i mitjons també. (2) - Quac, quac, quaraquac, quac,... quac, quac, quac,...(2)
DO SOL7
LO TIO PEP Popular catalana Lo tio Pep se'n va a Muro, tio Pep; lo tio Pep se'n va a Muro, tio Pep: De Muro què em portarà, Tio Pep? Tio Pep, tio Pep, tio Pep... De Muro què em portarà, Tio Pep? Tio Pep, tio Pep, tio Pep...
Una tartana i un burro, tio Pep; una tartana i un burro, tio Pep, per a anar a passejar, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep... Per a anar a passejar, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep...
El tio Pep ja té el burro, tio Pep; el tio Pep ja té el burro, tio Pep, que molts quinzets li ha costat, tio Pep… Que molts quinzets li ha costat, tio Pep…
I tota la gent de Muro, tio Pep; i tota la gent de Muro, tio Pep, diuen que l'han enredrat, tio Pep, tio Pep… Diuen que l'han enredrat, tio Pep, tio Pep…
El ruc li ha dat tres pataes, tio Pep; el ruc li ha dat tres pataes, tio Pep, i l'han dut a l'hospital, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep... i l'han dut a l'hospital, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep...
Té tres costelles trencaes, tio Pep; té tres costelles trencaes, tio Pep, i tot lo cos li fa mal, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep... i tot lo cos li fa mal, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep...
BAIXANT DE LA FONT DEL GAT Popular catalana
Baixant de la Font del Gat una noia, una noia; baixant de la Font del Gat una noia i un soldat. Pregunteu-li com se diu, Marieta Marieta; pregunteu-li com si diu; Marieta del ull viu.
EL BALL DE LA CIVADA El ball de la civada, jo us el cantaré. (bis) El pare quan la llaurava feia així, feia així, se’n dava un truc al pit i se’n girava així. Treballem, treballem, que la civada, que la civada, treballem, treballem, que al civada guanyarem.
(Quan la sembrava, segava, batia, molia, pastava, menjava).
MARIETA CISTELLERA Popular catalana: sardanaMarieta, cistellera, RE SOL RE Tu que en saps de fer cistells, SOL RE Me’n facis una panera LA7 RE Per anar a collir clavells. LA7 RE Tra, làrala, làrala, la… SOL RE SOL LA7 RE
ELL BALL DE LA MANIERA Popular catalana És el ball de la maniera pel davant i pel darrera és el ball de la maniera pel darrera i pel davant. estira, estira, estira la cama
RELA RE RE LA RE LALA7 RE
41
BOOGIE, BOOGIE Ei, boogie, boogie! Ei! (x3) I ara piquem de mans!
Amb el cap a dintre, amb el cap a fora, amb el cap a dintre i ara el fem rodar.
Ballem el boogie, boogie, mitja volta ja; I ara piquem de mans. Ei!
(la mà, el peu, el cul..)
SOM ELS CAVALLERS Som, som, som els cavallers, llers, llers, i el que digui que no, no té dret a carmanyola, i el que digui que no, no té dret a alçar el porró. Atenció, cavallers, la mà dreta entra en acció!
(la mà esquerra, el peu dret, el peu esquerra, el cap, tot el cos)
EN UN “SALON DANSAIRE” En un “salon dansaire” es dansa el minué. En un “salon dansaire” es dansa el minué….
LES OQUES VAN DESCALES Popular catalana Les oques van descalces, descalces, descalces; les oques van descalces, i els ànecs també(2). - Pose’m-los-hi sabates,... i mitjons també. (2) - Quac, quac, quaraquac, quac,... quac, quac, quac,...(2)
DO SOL7
LO TIO PEP Popular catalana Lo tio Pep se'n va a Muro, tio Pep; lo tio Pep se'n va a Muro, tio Pep: De Muro què em portarà, Tio Pep? Tio Pep, tio Pep, tio Pep... De Muro què em portarà, Tio Pep? Tio Pep, tio Pep, tio Pep...
Una tartana i un burro, tio Pep; una tartana i un burro, tio Pep, per a anar a passejar, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep... Per a anar a passejar, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep...
El tio Pep ja té el burro, tio Pep; el tio Pep ja té el burro, tio Pep, que molts quinzets li ha costat, tio Pep… Que molts quinzets li ha costat, tio Pep…
I tota la gent de Muro, tio Pep; i tota la gent de Muro, tio Pep, diuen que l'han enredrat, tio Pep, tio Pep… Diuen que l'han enredrat, tio Pep, tio Pep…
El ruc li ha dat tres pataes, tio Pep; el ruc li ha dat tres pataes, tio Pep, i l'han dut a l'hospital, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep... i l'han dut a l'hospital, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep...
Té tres costelles trencaes, tio Pep; té tres costelles trencaes, tio Pep, i tot lo cos li fa mal, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep... i tot lo cos li fa mal, tio Pep, tio Pep, tio Pep, tio Pep...
BAIXANT DE LA FONT DEL GAT Popular catalana
Baixant de la Font del Gat una noia, una noia; baixant de la Font del Gat una noia i un soldat. Pregunteu-li com se diu, Marieta Marieta; pregunteu-li com si diu; Marieta del ull viu.
EL BALL DE LA CIVADA El ball de la civada, jo us el cantaré. (bis) El pare quan la llaurava feia així, feia així, se’n dava un truc al pit i se’n girava així. Treballem, treballem, que la civada, que la civada, treballem, treballem, que al civada guanyarem.
(Quan la sembrava, segava, batia, molia, pastava, menjava).
MARIETA CISTELLERA Popular catalana: sardanaMarieta, cistellera, RE SOL RE Tu que en saps de fer cistells, SOL RE Me’n facis una panera LA7 RE Per anar a collir clavells. LA7 RE Tra, làrala, làrala, la… SOL RE SOL LA7 RE
ELL BALL DE LA MANIERA Popular catalana És el ball de la maniera pel davant i pel darrera és el ball de la maniera pel darrera i pel davant. estira, estira, estira la cama
RELA RE RE LA RE LALA7 RE
4�
ROSETA D’OLIVELLA Popular catalana
N´és l´Olivella una vila molt bella n´hi ha una doncella que a mi em fa penar dic: “adeu,vila”, dic “adéu nina” tu n’ets la causa si me n’he d´anar
Jo en vaig i en vinc de la vora vora de l´aigua, jo en vaig i en vinc de la vora vora del riu
Els vostres ulls, vostres cabells i orelles, pits i mamelles me'n tenen lligat. dic: «adéu, vila...», dic: «adéu, nina...» tu n'ets la causa si me n’he d'anar.
Jo en vaig i en vinc de la vora, vora de l'aigua. jo en vaig i en vinc de la vora, vora del riu.
Quatre vegades la'n só demanada, quatre vegades me'n só dit que no. quatre vegades, quatre carbasses. Déu me'n conservi tan bona llavor.
Jo en vaig i en vinc de la vora, vora de l'aigua. jo en vaig i en vinc de la vora, vora del riu.
I en arribar dalt del pla de Corbera miro endarrere i em poso a plorar. dic: «adéu, vila...», dic: «adéu, nina...» tu n'ets la causa que me n’he d'anar.
Jo en vaig i en vinc de la vora, vora de l'aigua. jo en vaig i en vinc de la vora, vora del riu.
RE LA7
4�
CONTE MEDIEVAL Els esquirols Temps era temps hi havia re en un poblet medieval DO re un baró de mala jeia DO FA que a tothom volia mal LA re amb carrossa d’or i plata passejava tot superb DO re pel seu terme que moria DO FA d’esquifit i famolenc LA re
xics i grans mig morts de gana li sortien al seu pas DO demanant-li amb ulls plorosos que tingués d’ells pietat FA però ell somreia i burleta LA re DO
els cridava amb veu de tro: LA (FA) “a pencar males abelles re necessito molt més or-” DO re
els diumenges a la tarda organitzava un gran joc: -“Vilatans, vinga, a la festa a la festa de la mort! vull setze joves per banda, amb espases i garrots a fer d’escacs a la plaça i que guanyin els més forts”
xics i grans mig morts de pena li sortien al seu pas demanant-li amb ulls plorosos que tingués d’ells pietat però ell somreia i burleta els cridava amb veu de tro: -“A jugar, vatua l’olla, que a mi m’agrada aquest joc!-”
Un joglar passà pel poble, avançada la tardor que amb senzilla veu cantava i així deia la cançó: “Ai del poble, ai, de la vila que té un lladre per senyor, si vol pau que sigui justa l’haurà de guanyar amb suor”
xics i grans tots l’escoltaven li donaven la raó els naixia l’esperança i van anar a trobar el baró, però ell somreia i burleta els cridava amb veu de tro: -“Us faré tallar una orella si escolteu al trobador-”
els vilatans es negaren a pagar més els tributs, a palau armats anaren i parlaren sense embuts. “-No et volem per baró nostre, no et volem, ves-te’n d’aquí que si et quedes, ai de tu, a la forca has de morir-”
xics i grans tots a la una li cantaven la cançó: ”Ai del poble, ai de la vila que té un lladre per senyor...” però ell callava i de ràbia se li corsecava el cor, mentre el poble repetia la cançó del trobador.
FENT CAMÍ Els esquirols Fent camí per la vida mi RE em tocarà menjar la pols, mi SI7 ficar-me dins del fang mi SOL com ho han fet molts, RE compartir el poc aliment, DO SOL que porto al meu sarró, la mi tant si m'omple de joia RE com si em buida la tristor. .. .. DO SI7 mi LA DO mi
Vindràn dies d'angoixa, vindran dies d'il·lusió, com la terra és incerta, així sóc jo, dubtaré del compromís i a voltes diré no, o em mancarà quan calgui, desició
Però lluny a l'horitzó mi SOL / amb la llum resplandentja lliure de l'engany RE mi /la força del vent m'empeny endavantveuré milers com jo SOL /són els homesque van vencent la por. RE mi /que van vencent la por
Alleugeriré el pas SOL /és la joia i l'esperitduent amb mi el sarró, RE mi /la força i el crit que em guia endavant i avivaré amb el cant SOL /tan lleuger com el pasel pas dels meus companys! RE mi dels meus companys
Endavant!. LA DO MI
PUJAREM DALT DELS CIMS Els esquirols Pujarem dalt dels cims LA RE amb el cor alegre. MI LA
Baixarem a la vall LA RE quan es faci fosc. MI LA
Vora el foc, LA RE de la nit freda, MI LA cantarem una cançó: LARE MI LA
La, la-là, la-là. LA RE MI Visca el dia! LA La, la-là, la-là. LA RE MI Bona nit! LA
CADA DIA ÉS UN NOU PAS Els esquirols [Re] Sovint amic, mas[Fa#m]sa sovint, [Re7]palpo l’angoixa [Sol]dins del pit, [Solm]moments obscurs de [Re]llarga nit solquen [Mi7]el dur camí que hem [La]escollit.
[Re]Potser amb el crit, pot[Fa#m]ser amb el cant, [Re7]obrirem pas, fa[Sol]rem un cant, [Solm]que vibrarà i es [Re]farà gran com el [Mi7]dia que neix a [La]cada instant.
[Re]I el nostre esforç [Fa#m]esperançat, llui[Re7]ta fi[Sol]del, [Solm]serà com l’arbre que [Re]és valent, a [Mi7]cops de pluja, a [La]cops de [Re]vent.
Cada [Sol]dia és un nou [Re]pas, cada [Sol]nit un nou re[Re]pòs, cada [Do]gota de ro[Sol]sada, nova fres[La]cor.
[Re] Sovint, amic, mas[Fa#m]sa sovint, [Re7]sento que som po[Sol]ble oprimit [Solm]que ha begut dolços [Re]vins d’oblit i al com[Mi7]pàs de la por es va [La]destruint
Potser amb el crit, potser amb les mans...
Esquirols
44
CONTE MEDIEVAL Els esquirols Temps era temps hi havia re en un poblet medieval DO re un baró de mala jeia DO FA que a tothom volia mal LA re amb carrossa d’or i plata passejava tot superb DO re pel seu terme que moria DO FA d’esquifit i famolenc LA re
xics i grans mig morts de gana li sortien al seu pas DO demanant-li amb ulls plorosos que tingués d’ells pietat FA però ell somreia i burleta LA re DO
els cridava amb veu de tro: LA (FA) “a pencar males abelles re necessito molt més or-” DO re
els diumenges a la tarda organitzava un gran joc: -“Vilatans, vinga, a la festa a la festa de la mort! vull setze joves per banda, amb espases i garrots a fer d’escacs a la plaça i que guanyin els més forts”
xics i grans mig morts de pena li sortien al seu pas demanant-li amb ulls plorosos que tingués d’ells pietat però ell somreia i burleta els cridava amb veu de tro: -“A jugar, vatua l’olla, que a mi m’agrada aquest joc!-”
Un joglar passà pel poble, avançada la tardor que amb senzilla veu cantava i així deia la cançó: “Ai del poble, ai, de la vila que té un lladre per senyor, si vol pau que sigui justa l’haurà de guanyar amb suor”
xics i grans tots l’escoltaven li donaven la raó els naixia l’esperança i van anar a trobar el baró, però ell somreia i burleta els cridava amb veu de tro: -“Us faré tallar una orella si escolteu al trobador-”
els vilatans es negaren a pagar més els tributs, a palau armats anaren i parlaren sense embuts. “-No et volem per baró nostre, no et volem, ves-te’n d’aquí que si et quedes, ai de tu, a la forca has de morir-”
xics i grans tots a la una li cantaven la cançó: ”Ai del poble, ai de la vila que té un lladre per senyor...” però ell callava i de ràbia se li corsecava el cor, mentre el poble repetia la cançó del trobador.
FENT CAMÍ Els esquirols Fent camí per la vida mi RE em tocarà menjar la pols, mi SI7 ficar-me dins del fang mi SOL com ho han fet molts, RE compartir el poc aliment, DO SOL que porto al meu sarró, la mi tant si m'omple de joia RE com si em buida la tristor. .. .. DO SI7 mi LA DO mi
Vindràn dies d'angoixa, vindran dies d'il·lusió, com la terra és incerta, així sóc jo, dubtaré del compromís i a voltes diré no, o em mancarà quan calgui, desició
Però lluny a l'horitzó mi SOL / amb la llum resplandentja lliure de l'engany RE mi /la força del vent m'empeny endavantveuré milers com jo SOL /són els homesque van vencent la por. RE mi /que van vencent la por
Alleugeriré el pas SOL /és la joia i l'esperitduent amb mi el sarró, RE mi /la força i el crit que em guia endavant i avivaré amb el cant SOL /tan lleuger com el pasel pas dels meus companys! RE mi dels meus companys
Endavant!. LA DO MI
PUJAREM DALT DELS CIMS Els esquirols Pujarem dalt dels cims LA RE amb el cor alegre. MI LA
Baixarem a la vall LA RE quan es faci fosc. MI LA
Vora el foc, LA RE de la nit freda, MI LA cantarem una cançó: LARE MI LA
La, la-là, la-là. LA RE MI Visca el dia! LA La, la-là, la-là. LA RE MI Bona nit! LA
CADA DIA ÉS UN NOU PAS Els esquirols [Re] Sovint amic, mas[Fa#m]sa sovint, [Re7]palpo l’angoixa [Sol]dins del pit, [Solm]moments obscurs de [Re]llarga nit solquen [Mi7]el dur camí que hem [La]escollit.
[Re]Potser amb el crit, pot[Fa#m]ser amb el cant, [Re7]obrirem pas, fa[Sol]rem un cant, [Solm]que vibrarà i es [Re]farà gran com el [Mi7]dia que neix a [La]cada instant.
[Re]I el nostre esforç [Fa#m]esperançat, llui[Re7]ta fi[Sol]del, [Solm]serà com l’arbre que [Re]és valent, a [Mi7]cops de pluja, a [La]cops de [Re]vent.
Cada [Sol]dia és un nou [Re]pas, cada [Sol]nit un nou re[Re]pòs, cada [Do]gota de ro[Sol]sada, nova fres[La]cor.
[Re] Sovint, amic, mas[Fa#m]sa sovint, [Re7]sento que som po[Sol]ble oprimit [Solm]que ha begut dolços [Re]vins d’oblit i al com[Mi7]pàs de la por es va [La]destruint
Potser amb el crit, potser amb les mans...
45
ARRELSEls esquirols DO RE FA DO Cal que deixi la meva casa i prengui el bastó RE FA DO cal que amb una esperança trenqui la tristor la mi la mi faré una cabana de pedra i de fang FA DO SOL on la terra em doni el seu guany
la mi CLAVARÉ LES MEVES ARRELSla mi CREIXENT DE CARA AL CELFA SOL DO MI7 DONARÉ FRUIT ABUNDÓSla mi I L’HIVERN EM DESPULLARÀla mi DE NEU EM COBRIRÀFA RE SOL SOL7 NEU QUE ES FONDRÀ A POC A POC
Després de la lluita intensa, vindrà el repòs deixaré la terra adobada pel meu esforç. Els fills que em segueixin potser marxaran, però vagin on vagin, constants
Clavaran les seves arrels creixent de cara al cel donaran fruit abundós i l’hivern els despullarà de neu els cobrirà neu que es fondrà a poc a poc
Cal que deixi la meva casa i prengui el bastó cal que amb una esperança trenqui la tristor
L’ANY2017 Els esquirols El dia 12 de febrer SOL DO de l’any 2017 SOL RE7 totes les veus de la ciutat SOL DO no parlen de res més, SOL RE7 conten d’un cas que ha passat DO SOL a la maternitat, DO SOL n’ha nascut un minyó, RE7 SOL si és que se’n pot dir minyó. RE7 SOL
Els uns diuen que no té nas i que li falten peus d’altres que és un marcià caigut de dalt del cel, tothom hi fa el seu safareig, falta informació i els partits polítics fan una manifestació.
RE7 SOL (*5) Cansat de tantes queixes l’ajuntament pren part, convoquen els diaris i es donen detalls necessaris per a calmar l’opinió.
Resulta que és un xicotet de mida natural, cames i peus no n’hi veureu són rodes de trial, per mans claus angleses, per boca un embut i dins les orelles ràdio-cassetes li han nascut.
I doncs, qui ha estat la mare, o el pare del nadó? el metge va i contesta: de pares desconeguts fill de la civilització
TORNA SERRALLONGA Els esquirols Del cor de les Guilleries Lam DO sortira un gran espetec SOL Lam que ens farà ressons de guerra SOL Lam a les parets de Tavertet. MI7 Lam
Des de Sau a La Cellera, des del Far al Matagalls, el trabuc d´en Serrallonga tornarà als amagatalls.
Torna, torna Serrallonga, que l´alzina ens cremaran, que ens arrencaran les pedres, que la terra ens robaran.
TOT BAIXANT DE COLLSACABRA Els esquirols Tot baixant de Collsacabra hi ha una petita taverna amb tre o quatre excursionistes a la llum d’una llanterna. D’aquests quatre bordegassos un n’hi ha que no carbura, vol sortir de matinada, és tossut com una mula.
“Mestressa, jo vull ratafia. I una droga-cola, per a mi Porteu-me una aspirina, Demà hem de fer camí”.
El diàleg que mantenen ens el priva la censura. Cadascú que s’ho imagini, contemplant-se la natura.
Si passeu per Collsacabra i hi trobeu una taverna, no deixeu de fer la tassa a la llum d’una llanterna
MARIA Els esquirols Maria té un jardí mi si a prop d’un paradís, SOL RE MI on moren tots els mots, mi si les cares i els vestits, SOL RE MI Maria té un tresor si mi que no podrà comprar cap poderós. FA# SI7 MI FA# SI7 L´hi va donar un infant amb un petit somrís, el va trobar en el bes de la més noble nit, i el va plantar amb la pols de les sandàlies d’un vell pelegrí.
Voldria ser jardiner de somnis... mi RE SOL LA i a l’hora pelegrí, RE si amb el sarró ple d’anhels mi RE i de cançons, SOL LA RE RE7 voldria ser jardiner SOL RE i fer planter d’esperances al jardí, SI4 SI7 mi voldria ser pelegrí RE7 SOL RE per omplir-ne el camí. SI4 SI7 mi
Maria no diu res, no cal que digui res, Maria ho sap dir tot, sense el soroll dels mots, Maria té l’esguard posat on el camí és l’horitzó. Si aneu a visitar la seva soledat, porteu-li un puny de pols de vostre caminar, i quan sortiu d’allí, no tanqueu pas la porta del jardí.
Voldria ser jardiner de somnis…
Maria pren la pols i en fa brollar una flor. Maria es beu d’un glop tota nostra suor, i ens deixa per record, un nou alè, un bes i una cançó.
I tornarà, de pols, a omplir-se el nostre cos, i suarem el feix de tot el nostre amor, Maria té un jardí on dóna fruit la pols i la suor.
Voldria ser jardiner de somnis…
46
ARRELSEls esquirols DO RE FA DO Cal que deixi la meva casa i prengui el bastó RE FA DO cal que amb una esperança trenqui la tristor la mi la mi faré una cabana de pedra i de fang FA DO SOL on la terra em doni el seu guany
la mi CLAVARÉ LES MEVES ARRELSla mi CREIXENT DE CARA AL CELFA SOL DO MI7 DONARÉ FRUIT ABUNDÓSla mi I L’HIVERN EM DESPULLARÀla mi DE NEU EM COBRIRÀFA RE SOL SOL7 NEU QUE ES FONDRÀ A POC A POC
Després de la lluita intensa, vindrà el repòs deixaré la terra adobada pel meu esforç. Els fills que em segueixin potser marxaran, però vagin on vagin, constants
Clavaran les seves arrels creixent de cara al cel donaran fruit abundós i l’hivern els despullarà de neu els cobrirà neu que es fondrà a poc a poc
Cal que deixi la meva casa i prengui el bastó cal que amb una esperança trenqui la tristor
L’ANY2017 Els esquirols El dia 12 de febrer SOL DO de l’any 2017 SOL RE7 totes les veus de la ciutat SOL DO no parlen de res més, SOL RE7 conten d’un cas que ha passat DO SOL a la maternitat, DO SOL n’ha nascut un minyó, RE7 SOL si és que se’n pot dir minyó. RE7 SOL
Els uns diuen que no té nas i que li falten peus d’altres que és un marcià caigut de dalt del cel, tothom hi fa el seu safareig, falta informació i els partits polítics fan una manifestació.
RE7 SOL (*5) Cansat de tantes queixes l’ajuntament pren part, convoquen els diaris i es donen detalls necessaris per a calmar l’opinió.
Resulta que és un xicotet de mida natural, cames i peus no n’hi veureu són rodes de trial, per mans claus angleses, per boca un embut i dins les orelles ràdio-cassetes li han nascut.
I doncs, qui ha estat la mare, o el pare del nadó? el metge va i contesta: de pares desconeguts fill de la civilització
TORNA SERRALLONGA Els esquirols Del cor de les Guilleries Lam DO sortira un gran espetec SOL Lam que ens farà ressons de guerra SOL Lam a les parets de Tavertet. MI7 Lam
Des de Sau a La Cellera, des del Far al Matagalls, el trabuc d´en Serrallonga tornarà als amagatalls.
Torna, torna Serrallonga, que l´alzina ens cremaran, que ens arrencaran les pedres, que la terra ens robaran.
TOT BAIXANT DE COLLSACABRA Els esquirols Tot baixant de Collsacabra hi ha una petita taverna amb tre o quatre excursionistes a la llum d’una llanterna. D’aquests quatre bordegassos un n’hi ha que no carbura, vol sortir de matinada, és tossut com una mula.
“Mestressa, jo vull ratafia. I una droga-cola, per a mi Porteu-me una aspirina, Demà hem de fer camí”.
El diàleg que mantenen ens el priva la censura. Cadascú que s’ho imagini, contemplant-se la natura.
Si passeu per Collsacabra i hi trobeu una taverna, no deixeu de fer la tassa a la llum d’una llanterna
MARIA Els esquirols Maria té un jardí mi si a prop d’un paradís, SOL RE MI on moren tots els mots, mi si les cares i els vestits, SOL RE MI Maria té un tresor si mi que no podrà comprar cap poderós. FA# SI7 MI FA# SI7 L´hi va donar un infant amb un petit somrís, el va trobar en el bes de la més noble nit, i el va plantar amb la pols de les sandàlies d’un vell pelegrí.
Voldria ser jardiner de somnis... mi RE SOL LA i a l’hora pelegrí, RE si amb el sarró ple d’anhels mi RE i de cançons, SOL LA RE RE7 voldria ser jardiner SOL RE i fer planter d’esperances al jardí, SI4 SI7 mi voldria ser pelegrí RE7 SOL RE per omplir-ne el camí. SI4 SI7 mi
Maria no diu res, no cal que digui res, Maria ho sap dir tot, sense el soroll dels mots, Maria té l’esguard posat on el camí és l’horitzó. Si aneu a visitar la seva soledat, porteu-li un puny de pols de vostre caminar, i quan sortiu d’allí, no tanqueu pas la porta del jardí.
Voldria ser jardiner de somnis…
Maria pren la pols i en fa brollar una flor. Maria es beu d’un glop tota nostra suor, i ens deixa per record, un nou alè, un bes i una cançó.
I tornarà, de pols, a omplir-se el nostre cos, i suarem el feix de tot el nostre amor, Maria té un jardí on dóna fruit la pols i la suor.
Voldria ser jardiner de somnis…
47
QUE TINGUEM SORT Lluís Llach [DO] Si em dius a[re]déu, vull que el [mi]dia sigui net i [FA]clar, [DO]que cap o[re]cell trenqui [mi]l'harmonia del seu [FA]cant. [DO] Que tinguis [rem]sort i que [FA]trobis el que t'ha man[SOL]cat en [DO]mi.
Si em dius "et vull", que el sol faci el dia molt més llarg, i així, robar temps al temps d'un rellotge aturat.
Que tinguem sort, que trobem tot el que ens va mancar ahir.
[DO] I així [FA]pren, així [SOL]pren, [DO]tot el fruit que et pugui do[la]nar el ca[re]mí que, a poc a poc, es[SOL]crius per a de[DO]mà. Que [FA]demà, que de[SOL]mà [DO]mancarà el fruit [SOL]de cada [la]pas; per ai[re]xò, malgrat la boira, [SOL]cal cami[DO]nar.
Si vens amb mi no demanis un camí planer ni estels d'argent, ni un demà ple de promeses, sols un poc de sort, i que la vida ens doni un camí ben llarg.
LA GALLINETA Lluís Llach [la] La gallineta ha dit que prou [FA] ja no vull pondre cap més ou, [SOL] a fer punyetes aquest sou [la] que fa tants anys que m´esclavitza.
I si em vénen ganes de fer-ne [FA] em faré venir un restrenyiment, [SOL] no tindrà cap més ou calent [la] el que de mi se n´aprofita.
----> (Chorus/Tornada) La gallina ha dit que no, [la] [SOL] [FA] [MI] [la] visca la revolució. [FA] [SOL] [la]
A canvi d´algun gra de blat, m´heu tret la força de volar però, us ho juro, s´ha acabat! Tinc per davant tota una vida i no pateixo pel destí, que un cop lliurada del botxí no ha d´haver-hi cap perill perquè m´entengui amb les veïnes.
La gallina... (chorus/tornada)
I els galls que amb mi hauran de dormir els triaré sans i valents, que n´estic falta d´impotents que em fan passar nits avorrides. Que quedi clar per sempre més, que jo de verge no en tinc res, i que, posats a fer, no em ve d´un segon restrenyiment.
La gallina …(chorus/tornada)
L’ESTACA Lluís Llach [Lam]L'avi Si[Mi]set em par[Lam]lava de bon matí al por[Mi]tal [Fa]mentre el [Mi]sol espe[Lam]ràvem i [Fa]els carros [Mi]vèiem pas[Lam]sar. Siset, que [Mi]no veus l'es[Lam]taca on estem tots lli[Mi]gats? [Fa]Si no po[Mi]dem des[Lam]fer-nos-en [Fa]mai no po[Mi]drem cami[Lam]nar!
Si estirem [Mi]tots, ella cau[Lam]rà i molt de [Mi]temps no pot du[Lam]rar. Segur que [Rem]tomba, tomba, [Lam]tomba, ben cor[Mi]cada deu ser [Lam]ja. Si jo l'es[Mi]tiro fort per a[Lam]quí i tu l'es[Mi]tires fort per a[Lam]llà, segur que [Rem]tomba, tomba, [Lam]tomba, i ens po[Mi]drem allibe[Lam]rar.
Però, Siset, fa molt temps ja, les mans se'm van escorxant, i quan la força se me'n va ella és més ampla i més gran. Ben cert sé que està podrida però és que, Siset, pesa tant, que a cops la força m'oblida. Torna'm a dir el teu cant:
Si estirem tots, ella caurà i molt de temps no pot durar. Segur que tomba, tomba, tomba, ben corcada deu ser ja. Si jo l'estiro fort per aquí i tu l'estires fort per allà, segur que tomba, tomba, tomba, i ens podrem alliberar.
L'avi Siset ja no diu res, mal vent que se l'emporta, ell qui sap cap a quin indret i jo a sota el portal. I mentre passen els nous vailets estiro el coll per cantar el darrer cant d'en Siset, el darrer que em va ensenyar.
Si estirem tots, ella caurà i molt de temps no pot durar. Segur que tomba, tomba, tomba, ben corcada deu ser ja. Si jo l'estiro fort per aquí i tu l'estires fort per allà, segur que tomba, tomba, tomba, i ens podrem alliberar.
AMOR PARTICULAR Lluís Llach Com t’ho podria dir DO perquè em fos senzill, i et fos veritat, FA DO que sovint em sé tan a prop teu, si canto, mi FA que sovint et sé tan a prop meu, si escoltes, SOL7 DO i penso que no he gosat mai ni dir-t’ho, LA6 re que em caldria agrair-te tant temps que fa que t’estimo.
SOL FA DO Que junts hem caminat, en la joia junts, en la pena junts, i has omplert tan sovint la buidor dels meus mots i en la nostra partida sempre m’has donat un bon joc. Per tot això i coses que t’amago em caldria agrair-te tant temps que fa que t’estimo.
T’estimo, sí, la potser amb timidesa, potser sense saber-ne. re SOL T’estimo, i et sóc gelós FA DO la i el poc que valc m’ho nego, si em negues la tendresa; re SOL t’estimo, i em sé feliç FA DO mi quan veig la teva força, que empeny i que es revolta, que jo... … … …
re SOL DO la FA SOL
Que passaran els anys, i vindrà l’adéu, com així ha de ser, i em pregunto si trobaré el gest correcte, i sabré acostumar-me a la teva absència, però tot això serà una altra història, ara vull agrair-te tant temps que fa que t’estimo.
T’estimo, sí, potser amb timidesa, potser sense saber-ne. T’estimo, i et sóc gelós i el poc que valc m’ho nego, si em negues la tendresa; t’estimo, i em sé feliç quan veig la teva força, que empeny i que es revolta, que jo... jo… (*2)… t’estimo.
Lluís
Llach
48
QUE TINGUEM SORT Lluís Llach [DO] Si em dius a[re]déu, vull que el [mi]dia sigui net i [FA]clar, [DO]que cap o[re]cell trenqui [mi]l'harmonia del seu [FA]cant. [DO] Que tinguis [rem]sort i que [FA]trobis el que t'ha man[SOL]cat en [DO]mi.
Si em dius "et vull", que el sol faci el dia molt més llarg, i així, robar temps al temps d'un rellotge aturat.
Que tinguem sort, que trobem tot el que ens va mancar ahir.
[DO] I així [FA]pren, així [SOL]pren, [DO]tot el fruit que et pugui do[la]nar el ca[re]mí que, a poc a poc, es[SOL]crius per a de[DO]mà. Que [FA]demà, que de[SOL]mà [DO]mancarà el fruit [SOL]de cada [la]pas; per ai[re]xò, malgrat la boira, [SOL]cal cami[DO]nar.
Si vens amb mi no demanis un camí planer ni estels d'argent, ni un demà ple de promeses, sols un poc de sort, i que la vida ens doni un camí ben llarg.
LA GALLINETA Lluís Llach [la] La gallineta ha dit que prou [FA] ja no vull pondre cap més ou, [SOL] a fer punyetes aquest sou [la] que fa tants anys que m´esclavitza.
I si em vénen ganes de fer-ne [FA] em faré venir un restrenyiment, [SOL] no tindrà cap més ou calent [la] el que de mi se n´aprofita.
----> (Chorus/Tornada) La gallina ha dit que no, [la] [SOL] [FA] [MI] [la] visca la revolució. [FA] [SOL] [la]
A canvi d´algun gra de blat, m´heu tret la força de volar però, us ho juro, s´ha acabat! Tinc per davant tota una vida i no pateixo pel destí, que un cop lliurada del botxí no ha d´haver-hi cap perill perquè m´entengui amb les veïnes.
La gallina... (chorus/tornada)
I els galls que amb mi hauran de dormir els triaré sans i valents, que n´estic falta d´impotents que em fan passar nits avorrides. Que quedi clar per sempre més, que jo de verge no en tinc res, i que, posats a fer, no em ve d´un segon restrenyiment.
La gallina …(chorus/tornada)
L’ESTACA Lluís Llach [Lam]L'avi Si[Mi]set em par[Lam]lava de bon matí al por[Mi]tal [Fa]mentre el [Mi]sol espe[Lam]ràvem i [Fa]els carros [Mi]vèiem pas[Lam]sar. Siset, que [Mi]no veus l'es[Lam]taca on estem tots lli[Mi]gats? [Fa]Si no po[Mi]dem des[Lam]fer-nos-en [Fa]mai no po[Mi]drem cami[Lam]nar!
Si estirem [Mi]tots, ella cau[Lam]rà i molt de [Mi]temps no pot du[Lam]rar. Segur que [Rem]tomba, tomba, [Lam]tomba, ben cor[Mi]cada deu ser [Lam]ja. Si jo l'es[Mi]tiro fort per a[Lam]quí i tu l'es[Mi]tires fort per a[Lam]llà, segur que [Rem]tomba, tomba, [Lam]tomba, i ens po[Mi]drem allibe[Lam]rar.
Però, Siset, fa molt temps ja, les mans se'm van escorxant, i quan la força se me'n va ella és més ampla i més gran. Ben cert sé que està podrida però és que, Siset, pesa tant, que a cops la força m'oblida. Torna'm a dir el teu cant:
Si estirem tots, ella caurà i molt de temps no pot durar. Segur que tomba, tomba, tomba, ben corcada deu ser ja. Si jo l'estiro fort per aquí i tu l'estires fort per allà, segur que tomba, tomba, tomba, i ens podrem alliberar.
L'avi Siset ja no diu res, mal vent que se l'emporta, ell qui sap cap a quin indret i jo a sota el portal. I mentre passen els nous vailets estiro el coll per cantar el darrer cant d'en Siset, el darrer que em va ensenyar.
Si estirem tots, ella caurà i molt de temps no pot durar. Segur que tomba, tomba, tomba, ben corcada deu ser ja. Si jo l'estiro fort per aquí i tu l'estires fort per allà, segur que tomba, tomba, tomba, i ens podrem alliberar.
AMOR PARTICULAR Lluís Llach Com t’ho podria dir DO perquè em fos senzill, i et fos veritat, FA DO que sovint em sé tan a prop teu, si canto, mi FA que sovint et sé tan a prop meu, si escoltes, SOL7 DO i penso que no he gosat mai ni dir-t’ho, LA6 re que em caldria agrair-te tant temps que fa que t’estimo.
SOL FA DO Que junts hem caminat, en la joia junts, en la pena junts, i has omplert tan sovint la buidor dels meus mots i en la nostra partida sempre m’has donat un bon joc. Per tot això i coses que t’amago em caldria agrair-te tant temps que fa que t’estimo.
T’estimo, sí, la potser amb timidesa, potser sense saber-ne. re SOL T’estimo, i et sóc gelós FA DO la i el poc que valc m’ho nego, si em negues la tendresa; re SOL t’estimo, i em sé feliç FA DO mi quan veig la teva força, que empeny i que es revolta, que jo... … … …
re SOL DO la FA SOL
Que passaran els anys, i vindrà l’adéu, com així ha de ser, i em pregunto si trobaré el gest correcte, i sabré acostumar-me a la teva absència, però tot això serà una altra història, ara vull agrair-te tant temps que fa que t’estimo.
T’estimo, sí, potser amb timidesa, potser sense saber-ne. T’estimo, i et sóc gelós i el poc que valc m’ho nego, si em negues la tendresa; t’estimo, i em sé feliç quan veig la teva força, que empeny i que es revolta, que jo... jo… (*2)… t’estimo.
4�
Rock catalàS’HA ACABAT Els pets
ESTÀ PLOVENT Els pets DO FA SOL DO Està plovent i no tinc cap pressa, FA SOL DO està plovent i no tinc cap son; FA SOL DO LA no tinc paraigües, però m'és igual, FA SOL DO està plovent però em vull mullar.
La meva ment necessita aigua fresca, i el pensament vull refrigerar; no tinc paraigües, però m'és igual, està plovent i em vull mullar.
MI la MI la No em doneu solucions, no vull raons, RE7 SOL DO SOL no més problemes d'emocions.
Sento l'olor de terra mullada, és el millor per refrescar el cap; no tinc paraigües, però m'és igual, està plovent i em vull mullar.
Lam Sol Lam Sol Rem Un núvol passa, els carrers s'ha enfosquit Lam Sol Fa Mi7 i fot un ram com els de quan era petit. Lam Sol Lam Sol Rem Darrera els vidres jo m'ho miro arrupit Lam Sol Fa Mi7 Lam Sol Rem Lam Sol Rem Ma mare sent Roberto Carlos tot fent el llit Lam Sol Lam Sol Rem Ara jo flipo amb aquell gat blau i trist Lam Sol Fa Mi7 i moro d'enyorança perquè no ets aquí Lam Sol Lam Sol Rem La pluja m'ha portat records d'aquell estiu Lam Sol Fa Mi7 Lam Sol Rem Lam Sol Rem que vam passar junts en el teu pis de Cambrils Fa Sol Do Lam Ma mare mai va creure que només fossim amics Rem Sol Do Do7 Ella ens protegia de la llengua dels veïns Fa Sol Do Lam Perquè si eres a casa em veia tan feliç Re Mi7 no ho entenia però un fill és sempre un fill Fa Sol Do Fa Sol Uooo, dos cosos enmig de la sorra, Fa Sol Do Fa Sol uooo, rebolcant-se abraçats, Fa Sol Do Fa Sol uooo, de la ment no se m'esborra Fa Sol Do Fa Sol uooo, no puc creure que s'ha acabat
Lam Sol Lam Sol Rem Va aparèixer envoltada de misteri Lam Sol Fa Mi7 en el primer moment tot va semblar normal Lam Sol Lam Sol Rem borratxera, descontrol, maïs i rialles Lam Sol Fa Mi7 Lam Sol Rem Lam Sol Rem l'endemà jo amb ressaca i ell amb ella s'en va anar Fa Sol Do Lam Però ara, aquell núvol lentament ja ha passat Rem Sol Do Do7 ja no plou i el cel gris sembla que s'ha escampat Fa Sol Do Lam i un gran amor no pot morir-se així Re Mi7 del cassette de ma mare m'ha semblat sentir Fa Sol Do Fa Sol Uooo, dos cossos enmig de la sorra, Fa Sol Do Fa Sol uooo, rebolcant-se abraçats, Fa Sol Do Fa Sol uooo, de la ment no se m'esborra Fa Sol Do Fa Sol uooo, no puc creure que s'ha acabat
BON DIA Els pets SOL RE La vella Montserrat mi si DO desperta el barri a cops d'escombra tot cantant SOL les primeres persianes la RE s'obren feixugues badallant. SOL RE Rere el vidre entelat mi si DO el cafeter assegura que no era penal SOL i es desfà la conversa la RE igual que el sucre del tallat. SOL Bon dia, RE mi ningú ho ha demanat però fa bon dia, si DO damunt els caps un sol ben insulent SOL il·lumina descarat la RE tot l'espectacle de la gent. SOL RE Al bell mig de la plaça mi si DO la peixatera pren paciència amb la Consol SOL que remuga i regala la RE grans bafarades d'alcohol. SOL RE I al pedrís reposant mi si DO l'avi Josep no es deixa perdre cap detall SOL i amb l'esguard es pregunta la RE quans dies més té de regal.
Bon dia...
si mi Nens gisclant, olor de pixum de gat, DO SOL veïnes que un cop has passat et critiquen. si mi Gent llençant la brossa d'amagat DO RE i un retardat que amb ulls burletes et mira i diu Bon dia ...
50
Rock catalàS’HA ACABAT Els pets
ESTÀ PLOVENT Els pets DO FA SOL DO Està plovent i no tinc cap pressa, FA SOL DO està plovent i no tinc cap son; FA SOL DO LA no tinc paraigües, però m'és igual, FA SOL DO està plovent però em vull mullar.
La meva ment necessita aigua fresca, i el pensament vull refrigerar; no tinc paraigües, però m'és igual, està plovent i em vull mullar.
MI la MI la No em doneu solucions, no vull raons, RE7 SOL DO SOL no més problemes d'emocions.
Sento l'olor de terra mullada, és el millor per refrescar el cap; no tinc paraigües, però m'és igual, està plovent i em vull mullar.
Lam Sol Lam Sol Rem Un núvol passa, els carrers s'ha enfosquit Lam Sol Fa Mi7 i fot un ram com els de quan era petit. Lam Sol Lam Sol Rem Darrera els vidres jo m'ho miro arrupit Lam Sol Fa Mi7 Lam Sol Rem Lam Sol Rem Ma mare sent Roberto Carlos tot fent el llit Lam Sol Lam Sol Rem Ara jo flipo amb aquell gat blau i trist Lam Sol Fa Mi7 i moro d'enyorança perquè no ets aquí Lam Sol Lam Sol Rem La pluja m'ha portat records d'aquell estiu Lam Sol Fa Mi7 Lam Sol Rem Lam Sol Rem que vam passar junts en el teu pis de Cambrils Fa Sol Do Lam Ma mare mai va creure que només fossim amics Rem Sol Do Do7 Ella ens protegia de la llengua dels veïns Fa Sol Do Lam Perquè si eres a casa em veia tan feliç Re Mi7 no ho entenia però un fill és sempre un fill Fa Sol Do Fa Sol Uooo, dos cosos enmig de la sorra, Fa Sol Do Fa Sol uooo, rebolcant-se abraçats, Fa Sol Do Fa Sol uooo, de la ment no se m'esborra Fa Sol Do Fa Sol uooo, no puc creure que s'ha acabat
Lam Sol Lam Sol Rem Va aparèixer envoltada de misteri Lam Sol Fa Mi7 en el primer moment tot va semblar normal Lam Sol Lam Sol Rem borratxera, descontrol, maïs i rialles Lam Sol Fa Mi7 Lam Sol Rem Lam Sol Rem l'endemà jo amb ressaca i ell amb ella s'en va anar Fa Sol Do Lam Però ara, aquell núvol lentament ja ha passat Rem Sol Do Do7 ja no plou i el cel gris sembla que s'ha escampat Fa Sol Do Lam i un gran amor no pot morir-se així Re Mi7 del cassette de ma mare m'ha semblat sentir Fa Sol Do Fa Sol Uooo, dos cossos enmig de la sorra, Fa Sol Do Fa Sol uooo, rebolcant-se abraçats, Fa Sol Do Fa Sol uooo, de la ment no se m'esborra Fa Sol Do Fa Sol uooo, no puc creure que s'ha acabat
BON DIA Els pets SOL RE La vella Montserrat mi si DO desperta el barri a cops d'escombra tot cantant SOL les primeres persianes la RE s'obren feixugues badallant. SOL RE Rere el vidre entelat mi si DO el cafeter assegura que no era penal SOL i es desfà la conversa la RE igual que el sucre del tallat. SOL Bon dia, RE mi ningú ho ha demanat però fa bon dia, si DO damunt els caps un sol ben insulent SOL il·lumina descarat la RE tot l'espectacle de la gent. SOL RE Al bell mig de la plaça mi si DO la peixatera pren paciència amb la Consol SOL que remuga i regala la RE grans bafarades d'alcohol. SOL RE I al pedrís reposant mi si DO l'avi Josep no es deixa perdre cap detall SOL i amb l'esguard es pregunta la RE quans dies més té de regal.
Bon dia...
si mi Nens gisclant, olor de pixum de gat, DO SOL veïnes que un cop has passat et critiquen. si mi Gent llençant la brossa d'amagat DO RE i un retardat que amb ulls burletes et mira i diu Bon dia ...
51
BONA NIT Els pets Re Sim Vine aquí Sol La Re Sim sé que estàs cansada, els ulls s'et fan petits, Sol La deixa'm abraçar-te Re Sim tendrament i calla Sol La que és molt tard i arriba l'hora de dormir. Re Sim Posa el cap Sol La Re Sim a la meva falda i deix la meva mà Sol La espolsar els fantasmes Re Sim que t'amoïnen i t'espanten, Sol La tanca els ulls que jo et vigilo des d'aquí. La Re Sim Dorm tranquil·la i digue'm bona nit, Sol La Re Sim deix que et porti en braços fins al llit, Sol La jeu ben a la vora, Re Sim saps que no estàs sola Sol La mentre et dic a cau d'orella bona nit. Re Sim Sol La Re Sim La lluna pel balcó t'esguarda i sé que et fa un petó, Sol La res no té importància Re Sim fins demà a trenc d'alba Sol La quan de sobte t'acaroni la claror. La Re Sim Dorm tranquil·la i digue'm bona nit, Sol La Re Sim deix que et porti en braços fins al llit, Sol La jeu ben a la vora, Re Sim saps que no estàs sola Sol La Re mentre et dic a cau d'orella bona nit, molt bona nit.
JO VULL SER REI Els pets Do Fa Sol Do Jo vull ser rei, ser per collons cap de l'estat, tenir-ho tot fet Fa Sol Do Fa Sol només per ser fill de papà fer-ho tot bé, mai ser escollit mai ser votat Do Fa Sol sempre trobar la moto amb el motor engegat (2) Do Lam Fa Sol Tan aborrit d'estar envoltat per una colla de llepons Do Lam Fa Sol Suant imperibilitat com un cacic o un dictador (1) Fotre un polvet, amb la total seguretat de que el xiquet tindrà el futur encaminat, tenir en Porcel, per a poder-me defensar o fer un discurs que ben segur que aplaudiran (2) Tan aborrit d'estar envoltat per una colla de llepons Suant imperibilitat com un cacic o un dictador (3) Fa Sol Do Si és cert que som iguals davant la llei Fa Sol Do Perquè collons jo mai podré ser rei
(1) Reivindicar el que em va col.locar on sóc sense parlar Res que no sigui l'espanyol i viatjar molt, sigui oficial o per plaer que ja se sap que a suïssa esquia molt bé (2) Tant aborrit d'estar envoltat per una colla de llepons Suant imperibilitat com un cacic o un dictador (3) Si és cert que som iguals davant la llei, perquè collons jo mai podré ser rei
Sol Do Sol Do Podré ser rei, podré ser rei.
VESPREEls pets Do Sol Cap al vespre és quan lam estàs com a cansat Fa i no saps el que fer, Sol i et quedes fixat, Do i et trobes molt sol, lam i els soroll s'esvaeix Fa i mires al carrer Sol i no hi ha gaire gent.
I canvien els sons i tot sembla més mort i vols cridar ben fort que n'estàs fins als collons. Cap al vespre estàs trist, i no saps on anar, i et prepares un whisky, i no te'l pots acabar.
I t'encens un cigarro sense ganes de fumar'l i l'apagues aviat i et tornes a aixecar. I de sobte tens por de sentir-te tan buit, i te'n vas cap al pub i no hi trobes ningú.
I surts fora el carrer i comences a córrer i el vent et va assecant el que sembla una llàgrima. I t'atures cansat amb el nas ple de mocs i t'empatxes de nit i respires ben fort, fort... foort!
Cap al vespre és quan estàs com a cansat i no saps el que fer, i et quedes fixat. Cap al vespre estàs trist i no saps on anar, i respires ben fort i no saps qui ets tu.
NINGÚ NO COMPRÈN NINGÚ La trinca Ningú no compren ningú lam, mim, lam però nosaltres som nosaltres Do, Sol
i sabem allò que és bo, MI lam sentir el sol damunt la cara rem, Sol i estimar-se de debò Do, lam i trobar-se viu encara, rem, Mi i cantar sense cap por. lam, mim, lam Ningú no compren ningú però nosaltres som nosaltres i volem un món tot nou, amb un cel net d'amenaces, amb tres núvols per quan plou, amb el mar a quatre passes i els que som company i prou. Ningú no compren ningú però nosaltres som nosaltres i sabem la veritat, que la terra no és partida com un mapa mal pintat i que això és una mentida de molt mala voluntat
5�
BONA NIT Els pets Re Sim Vine aquí Sol La Re Sim sé que estàs cansada, els ulls s'et fan petits, Sol La deixa'm abraçar-te Re Sim tendrament i calla Sol La que és molt tard i arriba l'hora de dormir. Re Sim Posa el cap Sol La Re Sim a la meva falda i deix la meva mà Sol La espolsar els fantasmes Re Sim que t'amoïnen i t'espanten, Sol La tanca els ulls que jo et vigilo des d'aquí. La Re Sim Dorm tranquil·la i digue'm bona nit, Sol La Re Sim deix que et porti en braços fins al llit, Sol La jeu ben a la vora, Re Sim saps que no estàs sola Sol La mentre et dic a cau d'orella bona nit. Re Sim Sol La Re Sim La lluna pel balcó t'esguarda i sé que et fa un petó, Sol La res no té importància Re Sim fins demà a trenc d'alba Sol La quan de sobte t'acaroni la claror. La Re Sim Dorm tranquil·la i digue'm bona nit, Sol La Re Sim deix que et porti en braços fins al llit, Sol La jeu ben a la vora, Re Sim saps que no estàs sola Sol La Re mentre et dic a cau d'orella bona nit, molt bona nit.
JO VULL SER REI Els pets Do Fa Sol Do Jo vull ser rei, ser per collons cap de l'estat, tenir-ho tot fet Fa Sol Do Fa Sol només per ser fill de papà fer-ho tot bé, mai ser escollit mai ser votat Do Fa Sol sempre trobar la moto amb el motor engegat (2) Do Lam Fa Sol Tan aborrit d'estar envoltat per una colla de llepons Do Lam Fa Sol Suant imperibilitat com un cacic o un dictador (1) Fotre un polvet, amb la total seguretat de que el xiquet tindrà el futur encaminat, tenir en Porcel, per a poder-me defensar o fer un discurs que ben segur que aplaudiran (2) Tan aborrit d'estar envoltat per una colla de llepons Suant imperibilitat com un cacic o un dictador (3) Fa Sol Do Si és cert que som iguals davant la llei Fa Sol Do Perquè collons jo mai podré ser rei
(1) Reivindicar el que em va col.locar on sóc sense parlar Res que no sigui l'espanyol i viatjar molt, sigui oficial o per plaer que ja se sap que a suïssa esquia molt bé (2) Tant aborrit d'estar envoltat per una colla de llepons Suant imperibilitat com un cacic o un dictador (3) Si és cert que som iguals davant la llei, perquè collons jo mai podré ser rei
Sol Do Sol Do Podré ser rei, podré ser rei.
VESPREEls pets Do Sol Cap al vespre és quan lam estàs com a cansat Fa i no saps el que fer, Sol i et quedes fixat, Do i et trobes molt sol, lam i els soroll s'esvaeix Fa i mires al carrer Sol i no hi ha gaire gent.
I canvien els sons i tot sembla més mort i vols cridar ben fort que n'estàs fins als collons. Cap al vespre estàs trist, i no saps on anar, i et prepares un whisky, i no te'l pots acabar.
I t'encens un cigarro sense ganes de fumar'l i l'apagues aviat i et tornes a aixecar. I de sobte tens por de sentir-te tan buit, i te'n vas cap al pub i no hi trobes ningú.
I surts fora el carrer i comences a córrer i el vent et va assecant el que sembla una llàgrima. I t'atures cansat amb el nas ple de mocs i t'empatxes de nit i respires ben fort, fort... foort!
Cap al vespre és quan estàs com a cansat i no saps el que fer, i et quedes fixat. Cap al vespre estàs trist i no saps on anar, i respires ben fort i no saps qui ets tu.
NINGÚ NO COMPRÈN NINGÚ La trinca Ningú no compren ningú lam, mim, lam però nosaltres som nosaltres Do, Sol
i sabem allò que és bo, MI lam sentir el sol damunt la cara rem, Sol i estimar-se de debò Do, lam i trobar-se viu encara, rem, Mi i cantar sense cap por. lam, mim, lam Ningú no compren ningú però nosaltres som nosaltres i volem un món tot nou, amb un cel net d'amenaces, amb tres núvols per quan plou, amb el mar a quatre passes i els que som company i prou. Ningú no compren ningú però nosaltres som nosaltres i sabem la veritat, que la terra no és partida com un mapa mal pintat i que això és una mentida de molt mala voluntat
5�
LA MEVA TERRA ÉS EL MAR Lax’n’bustoLam Sol Lam Sol Sóc navegant solitari, Lam Sol Do sóc mariner sense port. Lam Sol Lam SOL Mai no he tingut calendari, Lam Sol Do el meu rellotge sóc jo, Sol Lam Sol que no tinc segons i allargo les hores. Lam Sol Lam Sol Tu, vell timó que m'ajudes, Lam Sol Do la meva adreça sou tu i el vent; Lam Sol Lam Sol treu-me d'aquesta tempesta, Lam Sol Do treu-me que ja no puc més, Sol Lam seguint una estrella potser vaig perdre el temps Sol i vaig perdre el seny. Do Sol Lam Fa Do Sol Dóna'm força per cridar, que no sóc d'aquí tampoc sóc d'allà, Fa Mi Do Sol Lam Fa la meva terra és el mar. Dóna'm força per cridar, DO que jo sóc de mi, SOL Fa Mi no sóc de ningú i sempre així serà. Lam Sol Lam Sol Vaig néixer sense fronteres, Lam Sol Do no crec en les possessions, doncs penso que Lam Sol Lam Sol hi ha masses coses que ens separen Lam Sol Do Sol i tots som del mateix món, no crec en nacions, Lam Sol ni en obligacions, ni en obligacions. Do Sol Lam Fa Do Sol Dóna'm força per cridar, que no sóc d'aquí tampoc sóc d'allà, Fa Mi Do Sol Lam Fa Do la meva terra és el mar. Dóna'm força per cridar, que jo sóc de mi, SOL no sóc de ningú Fa Mi la meva terra és el mar. Lam Fa fet d'aigua i sal. Sota l'aigua no hi ha peles Mi Lam Fa ni banderes ni nacions el silenci que m'envolta Sol és la solfa que em fa viure, viure i ser lliure, ¡ lliure !.
Do Sol Lam Fa Dóna'm força per cridar, Do SOL que si l'aigua és amor jo de pedra no sóc, Fa Mi mulla'm un altre cop. Do Sol Lam Fa Dóna'm força torna'm boig, Do SOL que si l'aigua és amor, jo de pedra no sóc, Fa Mi mulla'm un altre cop, Do dins el cor,..... dins el cor.
L’EMPORDÀ Sopa de Cabra
MI LA Nascut entre Blanes i Cadaqués SI MI molt tocat per la tramuntana MI LA d'una sola cosa pots estar segur SI MI quan més vell més tocat de l'ala.
LA MI Sempre deia que a la matinada es mataria SI do#m LA però cap el migdia anava ben torrat do#m LA MI LA somriu i diu que no té pressa do#m LA SI LA SI ningú m'espera allà dalt do#m LA MI LA i anar a l'infern no m'interessa do#m LA SI LA és molt més bonic l'Empordà.
MI LA SI MI
Varen passar ampolles i anys i en Siset encara aguantava, dormint la mona a la vora del Ter però ell mai no si tirava.
Sempre deia que a la matinada es mataria però cap el migdia anava ben torrat somriu i diu que no té pressa ningú m'espera allà dalt i anar a l'infern no m'interessa és molt més bonic l'Empordà.
I quan veig la llum de l'alba se'm treuen les ganes de marxar potser que avui no em suïcidi potser ho deixi fins demà.
MIAMI BEACH Lax’n’busto
Què collons Miami ni que Florida Beach! SOL Què passa amb Califòrnia i tots els boys de la beach? Si aquí tenim mil platges com la de Tamarit, DO d´Empúries fins a l´Ebre i més sol que a Tahití. SOL Què carai ens passa amb tot el que tenim? DO RE SOL
Budweiser, Coca-Cola, Jack Daniel´s, Jim Beam, i diu que a Califòrnia ara fan un gran vi, si és molt millor el que compro jo al sindicat, DO a cinc duros l´ampolla: "nanos! que estic pelat", SOL i després ens diuen que és que som agarrats. DO RE SOL Però sents un Rock´n´Roll i dius: carai aquesta gent! DO SOL Potser si que es mereixen ser els reis del firmament: DO RE
Chuck Berry, Ramones, Elvis Presley, Lou Reed, DO SOL RE SOL Metallica, Springsteen, Doors i B.B. King. DO SOL RE SOL Podria estar dient noms tota la nit. DO SOL RE SOL Què collons els donen per ser així? DO SOL RE
En Bogart, Marlon Brando, Paul Newman, James Dean, SOL la Rita, l´Anastàsia i la reina Marilyn. D´acord que aquí de cine quasi bé no en tenim, DO però espera´t uns quants anys i Hollywood vindrà aquí, SOL la nostra botifarra no podran resistir. DO RE SOL
D´acord que les xicotes amb bikini i patins són molt més llençadetes que no pas les d´aquí, però una bona pubilla no té res que envejar DO si és que la pots convèncer després de molt xerrar. SOL Algú va dir que és bo tot el que es fa desitjar. DO RE SOL I no sé pas per què et vinc jo amb tot aquest merder, DO SOL si jo voldria viure a New Jersey en lloc del Vendrell. DO RE
Chuck Berry, Ramones, Elvis Presley, Lou Reed, DO SOL RE SOL Metallica, Springsteen, Doors i B.B. King. DO SOL RE SOL Podria estar dient noms tota la nit. DO SOL RE SOL Què collons els donen per ser així? DO SOL RE
El món seria més humà si tots fóssim germans si ens agafessim de les mans com mai ho hem fet abans.
En un altre món és el món que volem és el món que volem en un altre món
EL MÓN SERIA El musical més petit El món seria més feliç RE (Mi) si tots fossim amics. MI (fa #) Jugar tots junts, cantar tots junts, LA (Si) seria divertit SOL RE ( La Mi)
El món seria molt millor si no tinguéssim por si sense demanar perdó poguéssim ser com som.
54
LA MEVA TERRA ÉS EL MAR Lax’n’bustoLam Sol Lam Sol Sóc navegant solitari, Lam Sol Do sóc mariner sense port. Lam Sol Lam SOL Mai no he tingut calendari, Lam Sol Do el meu rellotge sóc jo, Sol Lam Sol que no tinc segons i allargo les hores. Lam Sol Lam Sol Tu, vell timó que m'ajudes, Lam Sol Do la meva adreça sou tu i el vent; Lam Sol Lam Sol treu-me d'aquesta tempesta, Lam Sol Do treu-me que ja no puc més, Sol Lam seguint una estrella potser vaig perdre el temps Sol i vaig perdre el seny. Do Sol Lam Fa Do Sol Dóna'm força per cridar, que no sóc d'aquí tampoc sóc d'allà, Fa Mi Do Sol Lam Fa la meva terra és el mar. Dóna'm força per cridar, DO que jo sóc de mi, SOL Fa Mi no sóc de ningú i sempre així serà. Lam Sol Lam Sol Vaig néixer sense fronteres, Lam Sol Do no crec en les possessions, doncs penso que Lam Sol Lam Sol hi ha masses coses que ens separen Lam Sol Do Sol i tots som del mateix món, no crec en nacions, Lam Sol ni en obligacions, ni en obligacions. Do Sol Lam Fa Do Sol Dóna'm força per cridar, que no sóc d'aquí tampoc sóc d'allà, Fa Mi Do Sol Lam Fa Do la meva terra és el mar. Dóna'm força per cridar, que jo sóc de mi, SOL no sóc de ningú Fa Mi la meva terra és el mar. Lam Fa fet d'aigua i sal. Sota l'aigua no hi ha peles Mi Lam Fa ni banderes ni nacions el silenci que m'envolta Sol és la solfa que em fa viure, viure i ser lliure, ¡ lliure !.
Do Sol Lam Fa Dóna'm força per cridar, Do SOL que si l'aigua és amor jo de pedra no sóc, Fa Mi mulla'm un altre cop. Do Sol Lam Fa Dóna'm força torna'm boig, Do SOL que si l'aigua és amor, jo de pedra no sóc, Fa Mi mulla'm un altre cop, Do dins el cor,..... dins el cor.
L’EMPORDÀ Sopa de Cabra
MI LA Nascut entre Blanes i Cadaqués SI MI molt tocat per la tramuntana MI LA d'una sola cosa pots estar segur SI MI quan més vell més tocat de l'ala.
LA MI Sempre deia que a la matinada es mataria SI do#m LA però cap el migdia anava ben torrat do#m LA MI LA somriu i diu que no té pressa do#m LA SI LA SI ningú m'espera allà dalt do#m LA MI LA i anar a l'infern no m'interessa do#m LA SI LA és molt més bonic l'Empordà.
MI LA SI MI
Varen passar ampolles i anys i en Siset encara aguantava, dormint la mona a la vora del Ter però ell mai no si tirava.
Sempre deia que a la matinada es mataria però cap el migdia anava ben torrat somriu i diu que no té pressa ningú m'espera allà dalt i anar a l'infern no m'interessa és molt més bonic l'Empordà.
I quan veig la llum de l'alba se'm treuen les ganes de marxar potser que avui no em suïcidi potser ho deixi fins demà.
MIAMI BEACH Lax’n’busto
Què collons Miami ni que Florida Beach! SOL Què passa amb Califòrnia i tots els boys de la beach? Si aquí tenim mil platges com la de Tamarit, DO d´Empúries fins a l´Ebre i més sol que a Tahití. SOL Què carai ens passa amb tot el que tenim? DO RE SOL
Budweiser, Coca-Cola, Jack Daniel´s, Jim Beam, i diu que a Califòrnia ara fan un gran vi, si és molt millor el que compro jo al sindicat, DO a cinc duros l´ampolla: "nanos! que estic pelat", SOL i després ens diuen que és que som agarrats. DO RE SOL Però sents un Rock´n´Roll i dius: carai aquesta gent! DO SOL Potser si que es mereixen ser els reis del firmament: DO RE
Chuck Berry, Ramones, Elvis Presley, Lou Reed, DO SOL RE SOL Metallica, Springsteen, Doors i B.B. King. DO SOL RE SOL Podria estar dient noms tota la nit. DO SOL RE SOL Què collons els donen per ser així? DO SOL RE
En Bogart, Marlon Brando, Paul Newman, James Dean, SOL la Rita, l´Anastàsia i la reina Marilyn. D´acord que aquí de cine quasi bé no en tenim, DO però espera´t uns quants anys i Hollywood vindrà aquí, SOL la nostra botifarra no podran resistir. DO RE SOL
D´acord que les xicotes amb bikini i patins són molt més llençadetes que no pas les d´aquí, però una bona pubilla no té res que envejar DO si és que la pots convèncer després de molt xerrar. SOL Algú va dir que és bo tot el que es fa desitjar. DO RE SOL I no sé pas per què et vinc jo amb tot aquest merder, DO SOL si jo voldria viure a New Jersey en lloc del Vendrell. DO RE
Chuck Berry, Ramones, Elvis Presley, Lou Reed, DO SOL RE SOL Metallica, Springsteen, Doors i B.B. King. DO SOL RE SOL Podria estar dient noms tota la nit. DO SOL RE SOL Què collons els donen per ser així? DO SOL RE
El món seria més humà si tots fóssim germans si ens agafessim de les mans com mai ho hem fet abans.
En un altre món és el món que volem és el món que volem en un altre món
EL MÓN SERIA El musical més petit El món seria més feliç RE (Mi) si tots fossim amics. MI (fa #) Jugar tots junts, cantar tots junts, LA (Si) seria divertit SOL RE ( La Mi)
El món seria molt millor si no tinguéssim por si sense demanar perdó poguéssim ser com som.
55
BOIG PER TU Sau Sol Do En la terra humida escric Sol Do Nena estic boig per tu Lam Do Fa Do Re Em passo els dies esperant la nit Sol Do Com et puc estimar Sol Do si de mi estàs tan lluny Lam Do Sol servil i acabat boig per tu
Re Mim Se molt bé que des d´aquest bar Do Sol jo no puc arribar on ets tu Re Mim peró dins la meva copa veig Do Sol reflexada la teva llum Re Mim me la beuré Lam Do Sol servil i acabat boig per tu
Sol Do Quan no hi siguis al matí Sol Do les llàgrimes es perdran Lam Do Fa Do Re entre la pluja que caurà avui Sol Do Em quedaré atrapat Sol Do ebri d´aquesta llum Lam Do Sol Servil i acabat boig per tu
Re Mim Se molt bé que des d´aquest bar Do Sol jo no puc arribar on ets tu Re Mim però dins la meva copa veig Do Sol reflexada la teva llum Re Mim me la beuré Lam Do Sol servil i acabat boig per tu
Sol Do Sol Do Lam Do Fa Do Do
Do Mim Se molt bé que des d´aquest bar Do Sol jo no puc arribar on ets tu Do Mim peró dins la meva copa veig Do Sol reflexada la teva llum Do Mim me la beuré Lam Do Sol servil i acabat boig per tu Lam Do Sol servil i acabat boig per tu
EL VOL DE L’HOME OCELL Sangraït Aquesta és la història Lam (Sol Lam)d'un que volia ser ocell Do Sol Lam volia saltar muntanyes Lam Sol Lam i amb els arbres barallar. Do Sol Lam (1)La gent se'l mirava no t'ho pots imaginar els cabells li tapaven la cara tenia lleuger el caminar. (2)I es tornarà ocell per un dia Sol Re i d’entre les cednres podrà volar Do Mi Mi7 Això no és cap joc Do Sol Lam Deixeu-me volar Do Sol Lam Que sóc lliure de fer el que vulgui Do Sol Lam no em tragueu la llibertat. Do Sol Lam (1)Aquesta és la història d'un que volia ser ocell volia saltar muntanyes i amb els arbres barallar. (1)La gent se'l mirava no t'ho pots imaginar els cabells li tapaven la cara tenia lleuger el caminar. (1)El cel és un somni on ell hi vol arribar els núvols les seves muntanyes el cel horitzó llunyà. (2)I es tornarà ocell per un dia entre les pedres podrà volar Això no és cap joc Deixeu-me volar Que sóc lliure de fer el que vulgui no em tragueu la llibertat.
POL PETIT (N'GAI N'GAI) Dies fets d'angoixa, carrers plens de por. SolM-DoM-SolM Gent sense esperança, ciutats sense cor. DoM-SolM-Rem-Re7 Nens petits que creixen amb el cor glaçat, SolM-Si7-mim són joguines que els grans hem trencat. DoM-ReM-SolM
Ei Pol petit! Agafa la guitarra cada nit DoM-ReM-SolM-mim surt al carrer i canta una cançó. DoM-ReM-SolM-Sol7 Canta ben fort i digues la veritat sense cap por. DoM-ReM-SolM-mim Ei Pol petit! També cantaré jo. DoM-ReM-SolM
Et diran que les guitarres, et diran que les cançons, són només per divertir-te i que no has de buscar raons. Però no deixis que t'enganyin, qui diu això no et vol bé, cal que surtis a cantar al carrer.
Ei Pol petit!...
Pol petit, Pol petit, DoM-ReM-solM-mim ei! Pol petit, també cantaré jo. DoM-ReM-SolM
QUAN ET SENTIS DE MARBRE (GOSSOS)
Quan la gola et cremi com un got d’aiguardent Sol Do I t’en veguis un altre i bufi el vent de ponent. Re Sol Re Aixuga les desgràcies millor que em facis cas Sol Do Ja no pots deixar-ho fins demà. Re Do Sol
Quan la gola et cremi com un got d’aiguardent Sol Do I te’n veguis un altre i bufi el vent de ponent. Re Sol Re Quan et cansis de córrer per carrers sense fi Sol Do Busca un lloc on amagar-te en la nit. Re Do Sol
Quan es perdi de vista tot el que es va somniar Sol Do I vegis la teva història com cau en un forat. Re Sol Re Aixuga les desgràcies millor que em facis cas Sol Do Ja no pots deixar-ho fins demà. Re Do Sol
Fuig d’aquí, fes-ho per mi Re mim No pots viure en l’ahir. Do Sol Fuig d’aquí pel teu camí Re mim Quan les ombres t’ho diguin així. Do Re Sol
Si el cap et dona voltes dins d’aquesta buidor Sol Do I no saps el que tens però no et passa res de bo. Re Sol Re Busques on agafar-te però tot passa de llarg Sol Do I és que no a tots ens tracten igual (Bis) Re Do Sol
Fuig d’aquí....
Quan arribis si vols envia’m una postal Do Sol Re O si vols una carta explicant com t’ha anat. Mim Do Re Do Sol
QUALSEVOL NIT POT SORTIR EL SOL Jaume Sisa Do Sol7 Do Fa una nit clara i tranquil.la, Sol7 Do hi ha la lluna que fa llum. lam Mi Els convidats van arribant i Fa Do van omplint tota la casa Sol7 Do de colors i de perfums.
Heus aquí la Blancaneus, en Pulgarcito, els tres Porquets, el gos Snoopy i el seu secretari Emili i en Simbad, l´Ali Babà i en Gulliver.
Do Sol7 Do Oh ! Benvinguts ! Passeu, passeu, Sol7 lam de les tristors en farem fum. Mi Re7 Que casa meva és casa vostra Sol Do si és que hi ha ... cases d´algú.
56
BOIG PER TU Sau Sol Do En la terra humida escric Sol Do Nena estic boig per tu Lam Do Fa Do Re Em passo els dies esperant la nit Sol Do Com et puc estimar Sol Do si de mi estàs tan lluny Lam Do Sol servil i acabat boig per tu
Re Mim Se molt bé que des d´aquest bar Do Sol jo no puc arribar on ets tu Re Mim peró dins la meva copa veig Do Sol reflexada la teva llum Re Mim me la beuré Lam Do Sol servil i acabat boig per tu
Sol Do Quan no hi siguis al matí Sol Do les llàgrimes es perdran Lam Do Fa Do Re entre la pluja que caurà avui Sol Do Em quedaré atrapat Sol Do ebri d´aquesta llum Lam Do Sol Servil i acabat boig per tu
Re Mim Se molt bé que des d´aquest bar Do Sol jo no puc arribar on ets tu Re Mim però dins la meva copa veig Do Sol reflexada la teva llum Re Mim me la beuré Lam Do Sol servil i acabat boig per tu
Sol Do Sol Do Lam Do Fa Do Do
Do Mim Se molt bé que des d´aquest bar Do Sol jo no puc arribar on ets tu Do Mim peró dins la meva copa veig Do Sol reflexada la teva llum Do Mim me la beuré Lam Do Sol servil i acabat boig per tu Lam Do Sol servil i acabat boig per tu
EL VOL DE L’HOME OCELL Sangraït Aquesta és la història Lam (Sol Lam)d'un que volia ser ocell Do Sol Lam volia saltar muntanyes Lam Sol Lam i amb els arbres barallar. Do Sol Lam (1)La gent se'l mirava no t'ho pots imaginar els cabells li tapaven la cara tenia lleuger el caminar. (2)I es tornarà ocell per un dia Sol Re i d’entre les cednres podrà volar Do Mi Mi7 Això no és cap joc Do Sol Lam Deixeu-me volar Do Sol Lam Que sóc lliure de fer el que vulgui Do Sol Lam no em tragueu la llibertat. Do Sol Lam (1)Aquesta és la història d'un que volia ser ocell volia saltar muntanyes i amb els arbres barallar. (1)La gent se'l mirava no t'ho pots imaginar els cabells li tapaven la cara tenia lleuger el caminar. (1)El cel és un somni on ell hi vol arribar els núvols les seves muntanyes el cel horitzó llunyà. (2)I es tornarà ocell per un dia entre les pedres podrà volar Això no és cap joc Deixeu-me volar Que sóc lliure de fer el que vulgui no em tragueu la llibertat.
POL PETIT (N'GAI N'GAI) Dies fets d'angoixa, carrers plens de por. SolM-DoM-SolM Gent sense esperança, ciutats sense cor. DoM-SolM-Rem-Re7 Nens petits que creixen amb el cor glaçat, SolM-Si7-mim són joguines que els grans hem trencat. DoM-ReM-SolM
Ei Pol petit! Agafa la guitarra cada nit DoM-ReM-SolM-mim surt al carrer i canta una cançó. DoM-ReM-SolM-Sol7 Canta ben fort i digues la veritat sense cap por. DoM-ReM-SolM-mim Ei Pol petit! També cantaré jo. DoM-ReM-SolM
Et diran que les guitarres, et diran que les cançons, són només per divertir-te i que no has de buscar raons. Però no deixis que t'enganyin, qui diu això no et vol bé, cal que surtis a cantar al carrer.
Ei Pol petit!...
Pol petit, Pol petit, DoM-ReM-solM-mim ei! Pol petit, també cantaré jo. DoM-ReM-SolM
QUAN ET SENTIS DE MARBRE (GOSSOS)
Quan la gola et cremi com un got d’aiguardent Sol Do I t’en veguis un altre i bufi el vent de ponent. Re Sol Re Aixuga les desgràcies millor que em facis cas Sol Do Ja no pots deixar-ho fins demà. Re Do Sol
Quan la gola et cremi com un got d’aiguardent Sol Do I te’n veguis un altre i bufi el vent de ponent. Re Sol Re Quan et cansis de córrer per carrers sense fi Sol Do Busca un lloc on amagar-te en la nit. Re Do Sol
Quan es perdi de vista tot el que es va somniar Sol Do I vegis la teva història com cau en un forat. Re Sol Re Aixuga les desgràcies millor que em facis cas Sol Do Ja no pots deixar-ho fins demà. Re Do Sol
Fuig d’aquí, fes-ho per mi Re mim No pots viure en l’ahir. Do Sol Fuig d’aquí pel teu camí Re mim Quan les ombres t’ho diguin així. Do Re Sol
Si el cap et dona voltes dins d’aquesta buidor Sol Do I no saps el que tens però no et passa res de bo. Re Sol Re Busques on agafar-te però tot passa de llarg Sol Do I és que no a tots ens tracten igual (Bis) Re Do Sol
Fuig d’aquí....
Quan arribis si vols envia’m una postal Do Sol Re O si vols una carta explicant com t’ha anat. Mim Do Re Do Sol
QUALSEVOL NIT POT SORTIR EL SOL Jaume Sisa Do Sol7 Do Fa una nit clara i tranquil.la, Sol7 Do hi ha la lluna que fa llum. lam Mi Els convidats van arribant i Fa Do van omplint tota la casa Sol7 Do de colors i de perfums.
Heus aquí la Blancaneus, en Pulgarcito, els tres Porquets, el gos Snoopy i el seu secretari Emili i en Simbad, l´Ali Babà i en Gulliver.
Do Sol7 Do Oh ! Benvinguts ! Passeu, passeu, Sol7 lam de les tristors en farem fum. Mi Re7 Que casa meva és casa vostra Sol Do si és que hi ha ... cases d´algú.
57
Folk song
58
L’ESTRANYA JOGUINA Tom Paxton, adaptada per Soler Amigó
Un[RE] vespre, quan jo [LA]era petit, [RE]ho recordo[LA]bé, el pare[SOL], en tornar [RE]del treball, em va[MI] dur un paquet [LA]molt gran. Corprès[RE]el vaig [LA]desembolicar; [RE]amics què deurà ser?[SOL] Si els nusos feien [RE]el tossut, jo ho[MI]era molt més [LA]que ells.
(Tornada:) Fa[RE] zip i es mou, i [LA]top si en té prou, [RE]brum, quin enrenou![SOL] Què[SOL] deu ser, amics, que em ve [RE]tan de nou? Salta i [LA]balla com un [RE] ou!
En veure'l jo vaig obrir els ulls, vaig quedar sorprès. Tenia dos piuets vermells, talment dos barrufets. primer vaig tocar el primer i l'altre després. corría amunt i avall pel pis, jo me l'escoltava com...(tornada)
I gira-li que tomba-li, del dret i l'inrevés. Ara se'n va sota el sofà, el busco i ja no hi és. El pare riu, que riu que riu. Jo vinga a plorar. Però el sol va tomar a brillar quan vaig poder escoltar...(tornada)
Els anys, amics, passen volant, i cal sembrar a temps! Ara ja sóc un home gran, tinc un petit hereu. Té una joguina que jo sé.N'està embadalit, perquè té dos piuets vermells, talment dos barrufets...(tornada)
5�
PERDUTS EN LA IMMENSA MAR BLAVA Popular escocesa Sol Do Sol Perduts en la immensa mar blava, Re7 les mans al timó de la nau, Sol Do Sol perduts en la immensa mar blava, Do Re Sol sols penso en tornar al teu costat.
Sol Do Bring back, bring back, Re oh, bring back my bonnie Sol to me, to me! (bis)
De nit estirat jo somnio, dels dies joiosos passats, de nit estirat jo somnio, que no trigaran a tornar.
Bring back, bring back...
Un temporal va inflar les veles, i tot el vaixell va cruixir, un temporal va inflar les veles, i va encaminar-nos a port.
Bring back, bring back...
Contents tots els mariners canten, ja veuen la fi dels seus mals, contents tots els mariners canten, i jo penso en el meu amor.
Bring back, bring back...
PUFF, EL DRAC MÀGIC americana Sol Sim Do Sol Puff era un drac màgic que vivia al fons del mar Do Sol La Re però sol s'avorria molt i sortia a jugar.
Hi havia un nen petit que se l'estimava ,molt es trobaven a la platja tot jugant de sol a sol Tots dos van preparar un viatge molt llarg volien anar a veure molt atravessant el mar.
Quan hi havia tempesta s'ho arreglaven bé enfilant-se a la cua d'en Puff vigilava al vent. Nobles reis i prínceps s'inclinaven al seu pas, i quan el Puff els va fer un crit, els pirates van marxar.
Els dracs viuen per sempre però els nens es fan grans, ell va conèixer altres jocs que li van agradar tant, que una nit molt grisa i trista el nen el va deixar i els brams de joia d'aquell drac es varen acabar.
Doblegant el seu llarg coll el drac es va allunyar, semblava que estava plovent quan es va posar a plorar Tot sol molt trist i moix el drac es va allunyar, i a poc a poc, molt lentament, va tornar al fons del mar
LA CASA DEL SOL NAIXENT Popular americana la DO re FA Hi ha un casalot a Nova Orleans, la DO MI s’en diu el “Sol Naixent”. la DO re FA I ha estat de molts la perdició, la MI la jo en sóc un cas vivent.
La mare era modista; tenia bones mans. El pare un jugador allà Nova Orleans.
Maleta, bagul i no res més, li cal a un jugador; només se sent cofoi del tot quan li diuen borratxo.
Oh mare, als fills, avisa que no facin com jo he fet; viure sempre en pecat i en vici, a la casa del Sol Naixent.
Ara tinc un peu a l’andana i l’altre peu a dalt del tren. Vaig de retorn a Nova Orleans per portar grillons sempre més.
ESCOLTA-HO EN EL VENT Bob Dylan Per quants carrers l'home haurà de passar DO FA DO la abans que se'l vulgui escoltar. DO FA SOL Digue'm quants mars li caldrà travessar DO FA DO la abans de poder descansar. DO FA SOL Fins quan les bombes hauran d'esclatar DO FA DO la abans de que no en quedi cap. DO FA SOL Això, amic meu, tan sols ho sap el vent; FA SOL DO la escolta la resposta dins el vent. FA SOL DO
Quants cops haurà l'home de mirar amunt per tal de poder veure el cel? Quantes orelles haurà de tenir per tal de sentir plorar el món? Quantes morts veurà al seu entorn per saber que ha mort massa gent? Això, amic meu, tan sols ho sap el vent; escolta la resposta dins el vent.
Fins quan una roca podrà resistir abans que se l'endugui el mar. Quant temps un poble haurà de patir per manca de llibertat. Fins quan seguirà l'home girant el cap per tal de poder veure-hi clar. Això amic meu, tan sols ho sap el vent; escolta la resposta dins el vent!
IMAGINEU-VOS John Lennon (adaptació) Imagineu-vos la nit, SOL DO plena de pau i d’amor. SOL DO I tot un dia sencer SOL DO sense cap mort ni tristor. SOL DO Imagineu-vos vosaltres DO7 mi LA7 vivint la vida en pau. RE RE7 Ah, ah, ah, ah. SOL Imagineu-vos un món SOL DO sense cap injustícia, SOL DO sense avarícia ni odis, SOL DO sense un perquè haver de matar. SOL DO Imagineu-vos vosaltres DO7 mi LA7 compartint en pau el món. RE RE7 Pots dir que sóc un somiador, DO RE7 SOL SI7 però ja ho veus, no sóc jo sol. DO RE7 SOL SI7 Si tu vinguessis amb nosaltres, DO RE7 SOL SI7 la nostra veu fóra tot un clam. DO RE7 SOL
LA VALL DEL RIU VERMELL (Espiritual negra)
Trobarem a faltar el teu somriure; RE,LA,RE diu que ens deixes, te'n vas lluny d'aquí SOL,LA però el record de la vall on vas viure, RE,RE7,SOL no l'esborra la pols del camí. RE,LA,RE
El teu front duu la llum de l'albada, ja no el solquen dolors ni treballs i el vestit amarat de rosada és vermell com el riu de la vall.
Quan arribis a dalt la carena, mira el riu i la vall que has deixat i aquest cor que ara guarda la pena tan amarga del teu comiat
60
PERDUTS EN LA IMMENSA MAR BLAVA Popular escocesa Sol Do Sol Perduts en la immensa mar blava, Re7 les mans al timó de la nau, Sol Do Sol perduts en la immensa mar blava, Do Re Sol sols penso en tornar al teu costat.
Sol Do Bring back, bring back, Re oh, bring back my bonnie Sol to me, to me! (bis)
De nit estirat jo somnio, dels dies joiosos passats, de nit estirat jo somnio, que no trigaran a tornar.
Bring back, bring back...
Un temporal va inflar les veles, i tot el vaixell va cruixir, un temporal va inflar les veles, i va encaminar-nos a port.
Bring back, bring back...
Contents tots els mariners canten, ja veuen la fi dels seus mals, contents tots els mariners canten, i jo penso en el meu amor.
Bring back, bring back...
PUFF, EL DRAC MÀGIC americana Sol Sim Do Sol Puff era un drac màgic que vivia al fons del mar Do Sol La Re però sol s'avorria molt i sortia a jugar.
Hi havia un nen petit que se l'estimava ,molt es trobaven a la platja tot jugant de sol a sol Tots dos van preparar un viatge molt llarg volien anar a veure molt atravessant el mar.
Quan hi havia tempesta s'ho arreglaven bé enfilant-se a la cua d'en Puff vigilava al vent. Nobles reis i prínceps s'inclinaven al seu pas, i quan el Puff els va fer un crit, els pirates van marxar.
Els dracs viuen per sempre però els nens es fan grans, ell va conèixer altres jocs que li van agradar tant, que una nit molt grisa i trista el nen el va deixar i els brams de joia d'aquell drac es varen acabar.
Doblegant el seu llarg coll el drac es va allunyar, semblava que estava plovent quan es va posar a plorar Tot sol molt trist i moix el drac es va allunyar, i a poc a poc, molt lentament, va tornar al fons del mar
LA CASA DEL SOL NAIXENT Popular americana la DO re FA Hi ha un casalot a Nova Orleans, la DO MI s’en diu el “Sol Naixent”. la DO re FA I ha estat de molts la perdició, la MI la jo en sóc un cas vivent.
La mare era modista; tenia bones mans. El pare un jugador allà Nova Orleans.
Maleta, bagul i no res més, li cal a un jugador; només se sent cofoi del tot quan li diuen borratxo.
Oh mare, als fills, avisa que no facin com jo he fet; viure sempre en pecat i en vici, a la casa del Sol Naixent.
Ara tinc un peu a l’andana i l’altre peu a dalt del tren. Vaig de retorn a Nova Orleans per portar grillons sempre més.
ESCOLTA-HO EN EL VENT Bob Dylan Per quants carrers l'home haurà de passar DO FA DO la abans que se'l vulgui escoltar. DO FA SOL Digue'm quants mars li caldrà travessar DO FA DO la abans de poder descansar. DO FA SOL Fins quan les bombes hauran d'esclatar DO FA DO la abans de que no en quedi cap. DO FA SOL Això, amic meu, tan sols ho sap el vent; FA SOL DO la escolta la resposta dins el vent. FA SOL DO
Quants cops haurà l'home de mirar amunt per tal de poder veure el cel? Quantes orelles haurà de tenir per tal de sentir plorar el món? Quantes morts veurà al seu entorn per saber que ha mort massa gent? Això, amic meu, tan sols ho sap el vent; escolta la resposta dins el vent.
Fins quan una roca podrà resistir abans que se l'endugui el mar. Quant temps un poble haurà de patir per manca de llibertat. Fins quan seguirà l'home girant el cap per tal de poder veure-hi clar. Això amic meu, tan sols ho sap el vent; escolta la resposta dins el vent!
IMAGINEU-VOS John Lennon (adaptació) Imagineu-vos la nit, SOL DO plena de pau i d’amor. SOL DO I tot un dia sencer SOL DO sense cap mort ni tristor. SOL DO Imagineu-vos vosaltres DO7 mi LA7 vivint la vida en pau. RE RE7 Ah, ah, ah, ah. SOL Imagineu-vos un món SOL DO sense cap injustícia, SOL DO sense avarícia ni odis, SOL DO sense un perquè haver de matar. SOL DO Imagineu-vos vosaltres DO7 mi LA7 compartint en pau el món. RE RE7 Pots dir que sóc un somiador, DO RE7 SOL SI7 però ja ho veus, no sóc jo sol. DO RE7 SOL SI7 Si tu vinguessis amb nosaltres, DO RE7 SOL SI7 la nostra veu fóra tot un clam. DO RE7 SOL
LA VALL DEL RIU VERMELL (Espiritual negra)
Trobarem a faltar el teu somriure; RE,LA,RE diu que ens deixes, te'n vas lluny d'aquí SOL,LA però el record de la vall on vas viure, RE,RE7,SOL no l'esborra la pols del camí. RE,LA,RE
El teu front duu la llum de l'albada, ja no el solquen dolors ni treballs i el vestit amarat de rosada és vermell com el riu de la vall.
Quan arribis a dalt la carena, mira el riu i la vall que has deixat i aquest cor que ara guarda la pena tan amarga del teu comiat
61
DARCY FARROW (John Denver) Quan el vianant s'endinsa a la vall de les guineus DO mi FA DO on vivia Darcy Farrow, la donzella d'un hereu. la mi FA SOL Fou la noia més bonica de les terres de l'oest. DO mi FA DO Florida flor, dolç somriure al cor. FA SOL la FA SOL DO
Una dolça veu tenia, saborosa com la mel, i una pell que era tan fina com les galtes d'un infant. Els seus ulls com gotes d'aigua, emmirallen llums d'estels. Colors d'argent en la nit fan camí.
El noi que la festejava és bon noi pel que hem sentit,colpit per l'estimada la portava a passejar. Abans que arribin nevades li promet que es casaran. I amb il.lusió fan camí cavalcant.
Tot caient de dalt del poni la donzella va morir, i Vandy, amb gran pena, la vida es va llevar. I la mort de Vandy i Darcy va ferir el cor de tots. Sota la neu ara resten junts.
I la gent de les contrades quan creuaven els camins, reunits sota d'un arbre prenent copes de bon vi. Entonant dolces balades, recordava els destins. Amor d'infants, amor cec d'amants
EL SOLDAT UNIVERSAL Donovan És alt o baix, és prim o gros SOL RE SOL mi lluita amb missils o a cops de roc, DO RE SOL pot tenir els seus cinquanta anys o tenir-ne sols disset. DO RE SOL mi Serà soldat durant mil anys. DO la RE
És catòlic és ateu, és indú o és jueu budista,baptista o incoscient, ell sap que matar és un crim i també que ens matarà, a mi per tu germà i a tu per mi.
Està lluitant per França, està lluitant pel Canadà. Lluita pels Estats Units, també lluita pels russos, també lluita pel Japó, creu que així la guerra acabarà.
Lluita per la democràcia el socialisme i qui sap què. Ell diu que és per la pau de tots, ells és qui ha de decidir qui ha de viure o de morir: només fa el que li manen des de dalt.
Però sense ell no hagués pogut Hittler tirar endavant, i Cèsar s'hagués quedat tot sol; ell és qui ofereix el cos perquè faci de punyal. Sense ell tots aquests crims no podrien ser.
És el soldat universal, és el culpable de tot. Les ordres no venen de gaire lluny: les hi donem tu i jo, germans que no ho veieu aquest no és el camí per anar a la pau.
ROCK PORUC Cançó original: “Out in the street” de Bruce Springsteen Adaptació: Josep Oliva
És fosc, és hora d’anar a dormir. DO RE SOLM’hauré de ficar dins del llit. SOL7 DO Cada vespre neguits i por; RE SOL això em passava quan era xic. SOL7 DO La mare: -vinga!, jo dèia: -no. RE SOL No hi volia anar is :tenia por, molta por... DO RE
Vaig mirar sota el llit DO oh, oh, oh, oh, oh, SOL no hi havia ningú RE no, no, no, no, no. SOL Vaig mirar sota el llit DO oh, oh, oh, oh, oh, SOL no hi havia ningú RE però tenia por. RE7 SOL
A les nits fredes costava molt sortir de la vora del foc, entrar tot sol al “quarto” fosc, sentir el silenci per company, apagar el llum i esperar la son. Voltes i més voltes i la por, molta por.
Vaig mirar sota el llit......
Aquells canguelis i aquella por vaig descobrir que no m’era bo. Que no hi havia cap motiu: - La por és teva, no ve d’enlloc. M’ho deia l’avi, tenia raó. - Has de ser valent: no tinguis por, no, no, no...
Vaig mirar sota el llit......
TENS UN AMIC Carol King (adaptació Flora Grané/Miqui Giménez)
Si estàs trist i massa sol i ningú et dóna la mà mi SI7 mi I al món no hi veus res que sigui clar. la RE SOL Tanca els ulls i pensa en mi i aviat jo seré amb tu, mi SI7 mi per vèncer junts la negra nit. la RE
Digues baix, el meu nom l’aire l’escamparà pel món SOL DO i quan jo el senti vindré vora teu. .. SOL la RE7 Tant si el fred em gela els cabells, SOL SOL7 com si el sol em crema la pell, DO la sigui on sigui vindré am tu. SOL RE Tens un amic. SOL
Si l’hivern t’envolta i esdevé plujós i fosc i el vent ve del nord i l’aire és glaçat. Pensa que no gaire lluy hi ha unes mans obertes que molt aviat acaronaran les teves.
Digues baix…
Ara vull que sàpigues que tens un amic FA DO quan tots aquells en qui confies SOL SOL7 et fan mal i t’arraconen i et fan creure que t’estimen… DO FA mi la fins que t’abandonen. RE7 Digues baix …
6�
DARCY FARROW (John Denver) Quan el vianant s'endinsa a la vall de les guineus DO mi FA DO on vivia Darcy Farrow, la donzella d'un hereu. la mi FA SOL Fou la noia més bonica de les terres de l'oest. DO mi FA DO Florida flor, dolç somriure al cor. FA SOL la FA SOL DO
Una dolça veu tenia, saborosa com la mel, i una pell que era tan fina com les galtes d'un infant. Els seus ulls com gotes d'aigua, emmirallen llums d'estels. Colors d'argent en la nit fan camí.
El noi que la festejava és bon noi pel que hem sentit,colpit per l'estimada la portava a passejar. Abans que arribin nevades li promet que es casaran. I amb il.lusió fan camí cavalcant.
Tot caient de dalt del poni la donzella va morir, i Vandy, amb gran pena, la vida es va llevar. I la mort de Vandy i Darcy va ferir el cor de tots. Sota la neu ara resten junts.
I la gent de les contrades quan creuaven els camins, reunits sota d'un arbre prenent copes de bon vi. Entonant dolces balades, recordava els destins. Amor d'infants, amor cec d'amants
EL SOLDAT UNIVERSAL Donovan És alt o baix, és prim o gros SOL RE SOL mi lluita amb missils o a cops de roc, DO RE SOL pot tenir els seus cinquanta anys o tenir-ne sols disset. DO RE SOL mi Serà soldat durant mil anys. DO la RE
És catòlic és ateu, és indú o és jueu budista,baptista o incoscient, ell sap que matar és un crim i també que ens matarà, a mi per tu germà i a tu per mi.
Està lluitant per França, està lluitant pel Canadà. Lluita pels Estats Units, també lluita pels russos, també lluita pel Japó, creu que així la guerra acabarà.
Lluita per la democràcia el socialisme i qui sap què. Ell diu que és per la pau de tots, ells és qui ha de decidir qui ha de viure o de morir: només fa el que li manen des de dalt.
Però sense ell no hagués pogut Hittler tirar endavant, i Cèsar s'hagués quedat tot sol; ell és qui ofereix el cos perquè faci de punyal. Sense ell tots aquests crims no podrien ser.
És el soldat universal, és el culpable de tot. Les ordres no venen de gaire lluny: les hi donem tu i jo, germans que no ho veieu aquest no és el camí per anar a la pau.
ROCK PORUC Cançó original: “Out in the street” de Bruce Springsteen Adaptació: Josep Oliva
És fosc, és hora d’anar a dormir. DO RE SOLM’hauré de ficar dins del llit. SOL7 DO Cada vespre neguits i por; RE SOL això em passava quan era xic. SOL7 DO La mare: -vinga!, jo dèia: -no. RE SOL No hi volia anar is :tenia por, molta por... DO RE
Vaig mirar sota el llit DO oh, oh, oh, oh, oh, SOL no hi havia ningú RE no, no, no, no, no. SOL Vaig mirar sota el llit DO oh, oh, oh, oh, oh, SOL no hi havia ningú RE però tenia por. RE7 SOL
A les nits fredes costava molt sortir de la vora del foc, entrar tot sol al “quarto” fosc, sentir el silenci per company, apagar el llum i esperar la son. Voltes i més voltes i la por, molta por.
Vaig mirar sota el llit......
Aquells canguelis i aquella por vaig descobrir que no m’era bo. Que no hi havia cap motiu: - La por és teva, no ve d’enlloc. M’ho deia l’avi, tenia raó. - Has de ser valent: no tinguis por, no, no, no...
Vaig mirar sota el llit......
TENS UN AMIC Carol King (adaptació Flora Grané/Miqui Giménez)
Si estàs trist i massa sol i ningú et dóna la mà mi SI7 mi I al món no hi veus res que sigui clar. la RE SOL Tanca els ulls i pensa en mi i aviat jo seré amb tu, mi SI7 mi per vèncer junts la negra nit. la RE
Digues baix, el meu nom l’aire l’escamparà pel món SOL DO i quan jo el senti vindré vora teu. .. SOL la RE7 Tant si el fred em gela els cabells, SOL SOL7 com si el sol em crema la pell, DO la sigui on sigui vindré am tu. SOL RE Tens un amic. SOL
Si l’hivern t’envolta i esdevé plujós i fosc i el vent ve del nord i l’aire és glaçat. Pensa que no gaire lluy hi ha unes mans obertes que molt aviat acaronaran les teves.
Digues baix…
Ara vull que sàpigues que tens un amic FA DO quan tots aquells en qui confies SOL SOL7 et fan mal i t’arraconen i et fan creure que t’estimen… DO FA mi la fins que t’abandonen. RE7 Digues baix …
6�
VELLS CAMINS (Country roads) John Denver
Sembla un somni, miro enrera SOL mi i recordo l’olor d’aquella terra RE DO SOL
les muntanyes i les seves valls mi crec que em necessiten RE de fet, m’estan cridant... DO SOL
*Vells camins plens de pols, SOL RE no canvieu, per favor! mi DO Apropeu-me cap a casa, SOL RE vells camins, plens de pols...* DO SOL
Cels que criden la tempesta raig de lluna, l’olor de l’herba fresca tantes coses que vaig deixar fugir! Ara me n’adono, ho eren tot per a mi...
*Vells camins...*
M´he despertat per culpa d´una veu extranya mi RE SOL que em deia que era el dia per tornar a començar. DO SOL RE Deixo tot això amb l´esperança que demà mi FA DO SOL no sigui massa tard, massa tard... RE RE7
*Vells camins...*
EL NEN D’HIROSHIMA (I come and stand at every door)
Lletra del poeta turc Nazim Hikmet Arranjament de Pete SeegerAdaptació de Ramón Casajoana
Per tot arreu us vaig cridant, RE DO RE però ningú no em pot sentir, DO RE i quan us parlo no em veieu, SOL LA RE perquè sóc mort, perquè sóc mort. mi DO RE
Tenia set anys quan vaig morir a Hiroshima, fa molt temps. Encara tinc aquells set anys, quan els nens moren no creixen més.
Tot el meu cos es va cremar, amb els ulls cecs em vaig desfer, tots els meus ossos es van fer pols; després, el vent s’ho va emportar.
Dolços no en vull, no em cal el pa, no vull arròs, fruites tampoc, jo no demano res per mi perquè sóc mort, perquè sóc mort.
El que us demano és que ara lluiteu, però per la pau, però per la pau, per tal que els nens de tot el món puguin créixer, viure i jugar.
SOM EL VAIXELL Ll. i M.: Lorre WyattAdapt.: Noè Rivas
SOM EL VAIXELL, SOL la (2v) RE7 SOM TAMBÉ EL MAR, SOL mi JO NAVEGO DINS TEU, la(2v)RE7 TU NAVEGUES DINS MEU. SOL
La riera li canta al riu, DO RE7 el riu li diu a la mar, SOL mi el mar avisa el vaixell la RE7 que ens porta a navegar. SOL
La barca en que naveguem l'han fet moltes mans; el mar que ara solquem moltes sorres ha abraçat.
El viatge nostre és molt llarg però això no ens ha d'extenuar, podem entonar aquest cant que força ens donarà ...
UN CEL BLAU Ll. i M.: Pete SeegerAdapt.: Joan Dalmau i Xesco Boix
UN CEL BLAU PER SOSTRE, DO re UN MAR SOVINT TAN SERÉ, SOL7 DO MI7 UN MON RODÓ I PRECIÓS, la LA7 re SOL7 QUE MÉS PUC VOLER? DO
I ÉS PERQUÈ US ESTIMO DO re QUE HO INTENTARÉ DE NOU, SOL DO MI7 MOSTRAR-VOS, VULL, la LA7 EL MEU ARC, re SOL7 ÉS L'ARC DE SANT MARTÍ. DO
Hi ha gent que sempre estarà cega, DO FA SOL7 no vol saber res de ningú. DO MI7 la Hi ha qui creu que això que fem LA7 re SOL7 no servirà per a res. DO D'altres busquen el camí fàcil, DO FA SOL7 bombes - diuen - les necessitem, DO la digueu-me qui pot matar a un que no creu, re SOL7 la llibertat no té dreceres. DO
Aneu a avisar a tots els nens, DO7 re SOL7 a tots els pares i les mares també. DO la Aquesta és l'última oportunitat LA7 re SOL7 per aprendre a compartir. DO
COLORS Donovan
D'or és el color dels cabells del meu amor RE SOL RE al matí quan surt el sol, SOL RE al matí quan surt el sol, SOL RE és aquest el moment millor de tots. LA SOL RE
Blau és el color del cel més pur...
Verd és el color de l'herba del prat...
Tots aquests colors em semblen més purs si tu ets amb mi, oh, oh...
Lliure sento el cor, feliç de tot, si no penso, oooh, si no penso, oooh en el temps, en el temps dels vells amors.64
VELLS CAMINS (Country roads) John Denver
Sembla un somni, miro enrera SOL mi i recordo l’olor d’aquella terra RE DO SOL
les muntanyes i les seves valls mi crec que em necessiten RE de fet, m’estan cridant... DO SOL
*Vells camins plens de pols, SOL RE no canvieu, per favor! mi DO Apropeu-me cap a casa, SOL RE vells camins, plens de pols...* DO SOL
Cels que criden la tempesta raig de lluna, l’olor de l’herba fresca tantes coses que vaig deixar fugir! Ara me n’adono, ho eren tot per a mi...
*Vells camins...*
M´he despertat per culpa d´una veu extranya mi RE SOL que em deia que era el dia per tornar a començar. DO SOL RE Deixo tot això amb l´esperança que demà mi FA DO SOL no sigui massa tard, massa tard... RE RE7
*Vells camins...*
EL NEN D’HIROSHIMA (I come and stand at every door)
Lletra del poeta turc Nazim Hikmet Arranjament de Pete SeegerAdaptació de Ramón Casajoana
Per tot arreu us vaig cridant, RE DO RE però ningú no em pot sentir, DO RE i quan us parlo no em veieu, SOL LA RE perquè sóc mort, perquè sóc mort. mi DO RE
Tenia set anys quan vaig morir a Hiroshima, fa molt temps. Encara tinc aquells set anys, quan els nens moren no creixen més.
Tot el meu cos es va cremar, amb els ulls cecs em vaig desfer, tots els meus ossos es van fer pols; després, el vent s’ho va emportar.
Dolços no en vull, no em cal el pa, no vull arròs, fruites tampoc, jo no demano res per mi perquè sóc mort, perquè sóc mort.
El que us demano és que ara lluiteu, però per la pau, però per la pau, per tal que els nens de tot el món puguin créixer, viure i jugar.
SOM EL VAIXELL Ll. i M.: Lorre WyattAdapt.: Noè Rivas
SOM EL VAIXELL, SOL la (2v) RE7 SOM TAMBÉ EL MAR, SOL mi JO NAVEGO DINS TEU, la(2v)RE7 TU NAVEGUES DINS MEU. SOL
La riera li canta al riu, DO RE7 el riu li diu a la mar, SOL mi el mar avisa el vaixell la RE7 que ens porta a navegar. SOL
La barca en que naveguem l'han fet moltes mans; el mar que ara solquem moltes sorres ha abraçat.
El viatge nostre és molt llarg però això no ens ha d'extenuar, podem entonar aquest cant que força ens donarà ...
UN CEL BLAU Ll. i M.: Pete SeegerAdapt.: Joan Dalmau i Xesco Boix
UN CEL BLAU PER SOSTRE, DO re UN MAR SOVINT TAN SERÉ, SOL7 DO MI7 UN MON RODÓ I PRECIÓS, la LA7 re SOL7 QUE MÉS PUC VOLER? DO
I ÉS PERQUÈ US ESTIMO DO re QUE HO INTENTARÉ DE NOU, SOL DO MI7 MOSTRAR-VOS, VULL, la LA7 EL MEU ARC, re SOL7 ÉS L'ARC DE SANT MARTÍ. DO
Hi ha gent que sempre estarà cega, DO FA SOL7 no vol saber res de ningú. DO MI7 la Hi ha qui creu que això que fem LA7 re SOL7 no servirà per a res. DO D'altres busquen el camí fàcil, DO FA SOL7 bombes - diuen - les necessitem, DO la digueu-me qui pot matar a un que no creu, re SOL7 la llibertat no té dreceres. DO
Aneu a avisar a tots els nens, DO7 re SOL7 a tots els pares i les mares també. DO la Aquesta és l'última oportunitat LA7 re SOL7 per aprendre a compartir. DO
COLORS Donovan
D'or és el color dels cabells del meu amor RE SOL RE al matí quan surt el sol, SOL RE al matí quan surt el sol, SOL RE és aquest el moment millor de tots. LA SOL RE
Blau és el color del cel més pur...
Verd és el color de l'herba del prat...
Tots aquests colors em semblen més purs si tu ets amb mi, oh, oh...
Lliure sento el cor, feliç de tot, si no penso, oooh, si no penso, oooh en el temps, en el temps dels vells amors. 65
ALL YOU NEED IS LOVE The Beatles Love, love, love SOL RE mi Love, love, love SOL RE mi Love, love, love RE7 SOL RE7
There's nothing you can do that can't be done SOL RE mi Nothing you can sing that can't be sung SOL RE mi Nothing you can say but you can learn how to play the game It's easy RE7 SOL RE7
Nothing you can make that can't be made No one you can save that can't be saved Nothing you can do but you can learn how to be you in time It's easy
All you need is love SOL LA4# RE7 All you need is love SOL LA4# RE7 All you need is love, love SOL SI7 mi SOL That is all you need DO la7 SOL
All you need is love All you need is love All you need is love, love Love is all you need
Nothing you can know that isn't known Nothing you can see that isn't shown Nowhere you can be that isn't where you're meant to be It's easy
All you need is love All you need is love All you need is love, love Love is all you need
LET IT BE The Beatles When I find myself in times of trouble SOL RE Mother Mary comes to me mi DO Speaking words of wisdom, let it be SOL RE DO SOL And in my hour of darkness RE She is standing right in front of me mi DO Speaking words of wisdom, let it be SOL RE DO SOL Let it be, let it be mi RE Let it be, let it be DO SOL Whisper words of wisdom, let it be RE DO SOL
And when the broken hearted people Living in the world agree There will be an answer, let it be For though they may be parted There is still a chance that they will see There will be an answer, let it be Let it be, let it be Let it be, let it be Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy There is still a light that shines on me Shine on until tomorrow, let it be I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, let it be Yeah let it be, let it be Let it be, yeah let it be Oh there will be an answer, let it be Let it be, let it be Let it be, yeah let it be Oh there will be an answer, let it be Let it be, let it be Ah let it be, yeah let it be Whisper words of wisdom, let it be
GOOD NIGHT The Beatles Now it's time to say good night SOL si DO Good night, sleep tight si DO RE7 Now the sun turns out his light SOL si DO Good night, sleep tight si DO RE7
Dream sweet dreams for me si la si la Dream sweet dreams for you SOL la SOL la
Close your eyes and I'll close mine Good night, sleep tight Now the moon begins to shine Good night, sleep tight Dream sweet dreams for me (Dream sweet) Dream sweet dreams for you
Mm, hm, mm, hm, mmm, hm, hmm SOL la LA re SOL DO RE7
Close your eyes and I'll close mine Good night, sleep tight Now the sun turns out his light Good night, sleep tight Dream sweet dreams for me (Dream sweet) Dream sweet dreams for you
Good night, good night, everybody Everybody everywhere Good night
HEY JUDE The Beatles Hey Jude, don't make it bad RE LA Take a sad song and make it better RE Remember to let her into your heart SOL RE Then you can start to make it better LA RE
Hey Jude, don't be afraid You were made to go out and get her The minute you let her under your skin Then you begin to make it better
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain RE7 SOL mi Don't carry the world upon your shoulders LA7 RE For well you know that it's a fool who plays it cool RE7 SOL mi By making his world a little colder LA7 RE Nah nah nah nah nah nah nah nah nah RE7 LA7
Hey Jude, don't let me down You have found her, now go and get her Remember to let her into your heart Then you can start to make it better
So let it out and let it in, hey Jude, begin You're waiting for someone to perform with And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do The movement you need is on your shoulder Nah nah nah nah nah nah nah nah nah yeah
Hey Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better Remember to let her under your skin Then you'll begin to make it Better better better better better better, oh
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude...
RE DO SOL RE
66
ALL YOU NEED IS LOVE The Beatles Love, love, love SOL RE mi Love, love, love SOL RE mi Love, love, love RE7 SOL RE7
There's nothing you can do that can't be done SOL RE mi Nothing you can sing that can't be sung SOL RE mi Nothing you can say but you can learn how to play the game It's easy RE7 SOL RE7
Nothing you can make that can't be made No one you can save that can't be saved Nothing you can do but you can learn how to be you in time It's easy
All you need is love SOL LA4# RE7 All you need is love SOL LA4# RE7 All you need is love, love SOL SI7 mi SOL That is all you need DO la7 SOL
All you need is love All you need is love All you need is love, love Love is all you need
Nothing you can know that isn't known Nothing you can see that isn't shown Nowhere you can be that isn't where you're meant to be It's easy
All you need is love All you need is love All you need is love, love Love is all you need
LET IT BE The Beatles When I find myself in times of trouble SOL RE Mother Mary comes to me mi DO Speaking words of wisdom, let it be SOL RE DO SOL And in my hour of darkness RE She is standing right in front of me mi DO Speaking words of wisdom, let it be SOL RE DO SOL Let it be, let it be mi RE Let it be, let it be DO SOL Whisper words of wisdom, let it be RE DO SOL
And when the broken hearted people Living in the world agree There will be an answer, let it be For though they may be parted There is still a chance that they will see There will be an answer, let it be Let it be, let it be Let it be, let it be Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy There is still a light that shines on me Shine on until tomorrow, let it be I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, let it be Yeah let it be, let it be Let it be, yeah let it be Oh there will be an answer, let it be Let it be, let it be Let it be, yeah let it be Oh there will be an answer, let it be Let it be, let it be Ah let it be, yeah let it be Whisper words of wisdom, let it be
GOOD NIGHT The Beatles Now it's time to say good night SOL si DO Good night, sleep tight si DO RE7 Now the sun turns out his light SOL si DO Good night, sleep tight si DO RE7
Dream sweet dreams for me si la si la Dream sweet dreams for you SOL la SOL la
Close your eyes and I'll close mine Good night, sleep tight Now the moon begins to shine Good night, sleep tight Dream sweet dreams for me (Dream sweet) Dream sweet dreams for you
Mm, hm, mm, hm, mmm, hm, hmm SOL la LA re SOL DO RE7
Close your eyes and I'll close mine Good night, sleep tight Now the sun turns out his light Good night, sleep tight Dream sweet dreams for me (Dream sweet) Dream sweet dreams for you
Good night, good night, everybody Everybody everywhere Good night
HEY JUDE The Beatles Hey Jude, don't make it bad RE LA Take a sad song and make it better RE Remember to let her into your heart SOL RE Then you can start to make it better LA RE
Hey Jude, don't be afraid You were made to go out and get her The minute you let her under your skin Then you begin to make it better
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain RE7 SOL mi Don't carry the world upon your shoulders LA7 RE For well you know that it's a fool who plays it cool RE7 SOL mi By making his world a little colder LA7 RE Nah nah nah nah nah nah nah nah nah RE7 LA7
Hey Jude, don't let me down You have found her, now go and get her Remember to let her into your heart Then you can start to make it better
So let it out and let it in, hey Jude, begin You're waiting for someone to perform with And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do The movement you need is on your shoulder Nah nah nah nah nah nah nah nah nah yeah
Hey Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better Remember to let her under your skin Then you'll begin to make it Better better better better better better, oh
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude...
RE DO SOL RE
67
Altres cançons
68
BELLA CIAO Popular italiana Questa mattina, mi sono alzato mi Oh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao Questa mattina, mi sono alzato la mi ed ho trovato l’invasor. SI7 mi
O partigiano, portami via Oh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao O partigiano, portami via Che mi sento di morir'.
I se io muoio, da partigiano Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao, I se io muoio, da partigiano Tu me devi seppelir'.
E seppelire la sù in montagna Oh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao E seppelire la sù in montagna Sotto l'ombra di un bel fior'.
E le genti che passeranno Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao E le genti che passeranno Mi diranno “ oh che bel fior”.
E questo è il fiore del partigiano Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, Ciao E questo è il fiore del partigiano Morto per la libertà. Quest'è il fiore del partigiano Morto per la libertà.
MI AMIGO JOSÉ o “Canción del soldado” Popular castellana
Paseando por el campo la tralarala entre hierbas ví que había DO una carta ensangrentada <SOL tralarala de quarenta años hacía. la
Era de un paracaidista tralarala de la octava companyia que a su madre le escribia tralarala y la carta asi decia:
Madre anoche en las trincheras tralarala entre el fuego y la metralla, vi al enemigo correr, tralarala la noche estaba cerrada.
Apunté con mi fusil tralarala y a la vez que disparaba una luz iluminó tralarala el rostro que yo mataba
Era mi amigo José tralarala compañeros de la escuela, con quien tanto yo jugué tralarala a soldados y a trincheras.
Pero el juego era verdad tralarala y su cuerpo yace en tierra, madre yo quiero morir tralarala ya estoy harto de esta guerra.
Si te vuelvo a escribir, tralarala tal vez sea desde el cielo, dónde encontraré a José tralarala y jugaremos de nuevo.
6�
CAMINANT (versió de “Podré tornar enrere, de Sopa de Cabra, adaptada pel Gaudí)
Caminant poc apoc ‘nem construint allò que ens fa ser com som, LA RE si RE LA Caminant, agafats tots de les mans, cerquem junts el camí, LA RE si RE LA Intentant que allò que tos volem es vagi fent realitat, MI si RE LA I canviant el món que ens hem trobat intentan-lo fer millor. MI si RE LA
Podem canviar el món si tots ens hi posem LA RE LA Podem canviar el món si tots ens ajudem LA RE LA Podem canviar el món si tots ens ho creiem LA RE LA Podem canviar el món si també ens ajdues tu. LA RE LA
Caminant pugem cingles i turons observant el nostre entorn Caminant, compartint tot allò que els nostres ulls van descobrint Coneixem molta gent ben diferent que va enriquint elsn ostre caus I veiem que el món és de tothom i que hem de cridar tots ben fort.
Podem canviar el món si tots ens hi posem Podem canviar el món si tots ens ajudem Podem canviar el món si tots ens ho creiem Podem canviar el món si també ens ajdues tu.
LA SENDA DEL TIEMPO Celtas cortos A veces llega un momento SOL RE en que te haces viejo de repente mim DO sin arrugas en la frente SOL RE pero con ganas de morir mim DO Paseando por las calles SOL RE todo tiene igual color mim DO siento que algo echo en falta SOL RE no sé si será el amor DO RE SOL
Me despierto por las noches entre una gran confusión está gran melancolía está acabando conmigo siento que me vuelvo loco me sumerjo en el alcohol las estrellas por la noche han perdido su esplendor
He buscado en los desiertos de la tierra del dolor y no he hallado más respuesta que espejismos de ilusión he hablado con las montañas de la desesperación y su respuesta era sólo el eco sordo de mi voz
A veces...
UN MÓN DE COLORS AEIG Antoni Gaudí Tot caminant m'acosto cap al cau, si LA mi Cada dissabte des de fa molts anys. si LA mi Records d'una infància que no tornarà, si LA mi Moltes imatges sempre quedaran. si LA mi SOL mi LA
ARA JA SURT EL SOL, I AL DESPERTAR, RE mi si fa# TENIM UN MÓN DE COLORS, M'ESTAN CRIDANT. SOL RE mi LA TARONJA, GROC I VERMELL, I EL BLAU I EL VERD RE mi si fa# I ARA JA ELS TENIM TOTS, PER CAMINAR. SOL RE mi LA
Veig una foto de l'estiu passat, D'una travessa que vam fer plegats. A la motxilla coses per menjar I una guitarra per poder cantar.
ARA JA SURT EL SOL...
M'agrada fer gresca, saltar, jugar i ballar, Corre atrapa'm, jo ja m'he escapat. Som els més petits, ningú ens pot aturar, I si ho intentes ja t'ho trobaràs.
ARA JA SURT EL SOL... ARA JA SURT EL SOL... ARA JA SURT EL SOL, I AL DESPERTAR, TENIM UN MÓN DE COLORS, M'ESTAN CRIDANT (x3) SOL RE LA RE (x2) SOL RE LA RE sol RE
70
CAMINANT (versió de “Podré tornar enrere, de Sopa de Cabra, adaptada pel Gaudí)
Caminant poc apoc ‘nem construint allò que ens fa ser com som, LA RE si RE LA Caminant, agafats tots de les mans, cerquem junts el camí, LA RE si RE LA Intentant que allò que tos volem es vagi fent realitat, MI si RE LA I canviant el món que ens hem trobat intentan-lo fer millor. MI si RE LA
Podem canviar el món si tots ens hi posem LA RE LA Podem canviar el món si tots ens ajudem LA RE LA Podem canviar el món si tots ens ho creiem LA RE LA Podem canviar el món si també ens ajdues tu. LA RE LA
Caminant pugem cingles i turons observant el nostre entorn Caminant, compartint tot allò que els nostres ulls van descobrint Coneixem molta gent ben diferent que va enriquint elsn ostre caus I veiem que el món és de tothom i que hem de cridar tots ben fort.
Podem canviar el món si tots ens hi posem Podem canviar el món si tots ens ajudem Podem canviar el món si tots ens ho creiem Podem canviar el món si també ens ajdues tu.
LA SENDA DEL TIEMPO Celtas cortos A veces llega un momento SOL RE en que te haces viejo de repente mim DO sin arrugas en la frente SOL RE pero con ganas de morir mim DO Paseando por las calles SOL RE todo tiene igual color mim DO siento que algo echo en falta SOL RE no sé si será el amor DO RE SOL
Me despierto por las noches entre una gran confusión está gran melancolía está acabando conmigo siento que me vuelvo loco me sumerjo en el alcohol las estrellas por la noche han perdido su esplendor
He buscado en los desiertos de la tierra del dolor y no he hallado más respuesta que espejismos de ilusión he hablado con las montañas de la desesperación y su respuesta era sólo el eco sordo de mi voz
A veces...
UN MÓN DE COLORS AEIG Antoni Gaudí Tot caminant m'acosto cap al cau, si LA mi Cada dissabte des de fa molts anys. si LA mi Records d'una infància que no tornarà, si LA mi Moltes imatges sempre quedaran. si LA mi SOL mi LA
ARA JA SURT EL SOL, I AL DESPERTAR, RE mi si fa# TENIM UN MÓN DE COLORS, M'ESTAN CRIDANT. SOL RE mi LA TARONJA, GROC I VERMELL, I EL BLAU I EL VERD RE mi si fa# I ARA JA ELS TENIM TOTS, PER CAMINAR. SOL RE mi LA
Veig una foto de l'estiu passat, D'una travessa que vam fer plegats. A la motxilla coses per menjar I una guitarra per poder cantar.
ARA JA SURT EL SOL...
M'agrada fer gresca, saltar, jugar i ballar, Corre atrapa'm, jo ja m'he escapat. Som els més petits, ningú ens pot aturar, I si ho intentes ja t'ho trobaràs.
ARA JA SURT EL SOL... ARA JA SURT EL SOL... ARA JA SURT EL SOL, I AL DESPERTAR, TENIM UN MÓN DE COLORS, M'ESTAN CRIDANT (x3) SOL RE LA RE (x2) SOL RE LA RE sol RE
71
ELS ACORDS DE GUITARRA
COM ES LLEGEIXEN ELS ACORDS DE GUITARRA: DO, Do, o DoM: signifiquen Do Major do, Dom o dom: signifiquen Do menor.
Les síl·labes subratllades del text és on es canvia d’acord.
Quan hi ha un acord escrit entre claudators, com [DO], es canvia a la síl·laba que el segueix.
Aprendre a tocar la guitarra
7�
ELS ACORDS DE GUITARRA
COM ES LLEGEIXEN ELS ACORDS DE GUITARRA: DO, Do, o DoM: signifiquen Do Major do, Dom o dom: signifiquen Do menor.
Les síl·labes subratllades del text és on es canvia d’acord.
Quan hi ha un acord escrit entre claudators, com [DO], es canvia a la síl·laba que el segueix.
7�
BibliografiaCançoners: “CANÇONS CATALANES”, d’Antoni Nogueres i Brunet “NERO NERO NAS”, del grup “Ara va de bo” “BON VENT VE”, de Xesco Boix “LLIBRE DE CANÇONS. Crestomatia de cançons tradicionals catalanes”, de Joaquim Maideu
Webs: Cançoner de butxaca: http://es.geocities.com/campamentsagerri/Gerri/Canconer.doc
REPERTORI SELECTE CERCADOR http://video.xtec.es/icampos/1WEB/3INDEXREPERTORI444bis.htm
KUMBAWORLD: infinitat de cançons en català (caueres, folk, rock…i altres), algunes amb acords. http://www.kumbaworld.com
ACORDS.NET: més cançons, amb acords de guitarra http://www.acords.net/
CANÇONS PER ALS INFANTS: lletres de cançons infantils: se’n pot escoltar la cançó a la mateixa web http://www.iesronda.org/professor/mtarrago/canconer/canconer.htm
Melodies de cançons narratives http://www.xtec.es/recursos/musica/crestoma/crestoma.htm
TABPOWER : acords dels grups més famosos del món http://www.tabpower.com/TAC822: cançons en catala i acords de guitarra http://www.tac822.net
Cançons populars i tradicionals a l’escola: melodia, acords i lletres. http://www.gencat.net/educacio/depart/pdf/cancons/cancons.pdf
CANÇONS POPULARS D’EUROPA: Per afegir a la bibliografía Molt correcta web amb cançons tradicionals d’arreu d’Europa, per Estats, amb gran abundància de populars catalanes, partitura i melodia per escoltar. http://www.xtec.cat/rtee/europa/index.htm
74
Cançoners: “CANÇONS CATALANES”, d’Antoni Nogueres i Brunet “NERO NERO NAS”, del grup “Ara va de bo” “BON VENT VE”, de Xesco Boix “LLIBRE DE CANÇONS. Crestomatia de cançons tradicionals catalanes”, de Joaquim Maideu
Webs: Cançoner de butxaca: http://es.geocities.com/campamentsagerri/Gerri/Canconer.doc
REPERTORI SELECTE CERCADOR http://video.xtec.es/icampos/1WEB/3INDEXREPERTORI444bis.htm
KUMBAWORLD: infinitat de cançons en català (caueres, folk, rock…i altres), algunes amb acords. http://www.kumbaworld.com
ACORDS.NET: més cançons, amb acords de guitarra http://www.acords.net/
CANÇONS PER ALS INFANTS: lletres de cançons infantils: se’n pot escoltar la cançó a la mateixa web http://www.iesronda.org/professor/mtarrago/canconer/canconer.htm
Melodies de cançons narratives http://www.xtec.es/recursos/musica/crestoma/crestoma.htm
TABPOWER : acords dels grups més famosos del món http://www.tabpower.com/TAC822: cançons en catala i acords de guitarra http://www.tac822.net
Cançons populars i tradicionals a l’escola: melodia, acords i lletres. http://www.gencat.net/educacio/depart/pdf/cancons/cancons.pdf
CANÇONS POPULARS D’EUROPA: Per afegir a la bibliografía Molt correcta web amb cançons tradicionals d’arreu d’Europa, per Estats, amb gran abundància de populars catalanes, partitura i melodia per escoltar. http://www.xtec.cat/rtee/europa/index.htm
75
All you need is love 66Alosa 29Amor particular 49Ampolla de vi 14Anirem tots junts al bosc 17Arrels 46Baixant de la Font del gat 42Balalaika 28Barbabum 27Bella Ciao 69Boig per tu 56Bon dia 51Bon dia, nostre pare 23Bona nit 52Boogie, boogie 41Cada dia és un nou pas 45Caminant 70Colors 65Conte medieval 44Cucut i la guimbarda 10Dalt del cotxe 7Darcy Farrow 63Demà és festa 5Dins la fosca 25Dirty old town 39Dublin en aquells temps d’abans 38El ball de la civada 42El ball de la maniera 42El Ball de Sant Ferriol 6El bon caçador 11El burriquet 32El cant de l’alosa 8El cirerer 7El gegant del pi 19El gran manitú 25El gripau blau 7El Maridet 5El meu avi 23El món seria 55El Monstre de Banyoles 6El nen d’Hiroshima 64El pare m’envia 10El petit vailet 34El pobre músic 14El poll i la puça 22El soldat universal 62El tren pinxo de Banyoles 30El vol de l’home ocell 56Els avantpassats 31Els camps d’Athenry 36Els camps verds de França 37Els pescadors de Guissona 17
Els pesolets 21Els tres tambors 20En l’església del nostre poble 15En Pere Gallerí 13En un “salon dansaire” 41Escolta-ho en el vent 60Està plovent 51Fent camí 45Good night 67Hey Jude 67Hi ha cinc ampolles 13Hi havia una pastora 14Hieland laddie 9Holdrià-holdrió 11Imagineu-vos 60Jo vull ser rei 53Joan del Riu 13John Brown 16La balada d’En Lucas 26La calma de la mar 11La cançó de les mentides 34La cançó del lladre 5La casa del sol naixent 61La Dama d’Aragó 18La filla de l’espingari 9La gallineta 48La gata i el belitre 12La masovera 19La meva terra és el mar 54La pastoreta 18La petita granoteta 24La polka de papà 17La presó de Lleida 21La senda del tiempo 70La vall del riu vermell 61La viudeta 21La xocolata 22L’any 2017 47L’avi mariner (Tinc un avi) 24L’Empordà 54Les noies de Cerdanya 12Les oques van descalses 41L’esquimal 26L’estaca 49L’estranya joguina 59Let it be 66L’Hereu Riera 20L’home de Cromanyó 30L’hora dels adéus 28Lo tio Pep 42Margarideta 35Maria 46
Marieta cistellera 41Mariners 10M’he llevat 8Mi amigo José 69Miami Beach 55Nga Iwi E 25Ningú no comprèn ningú 53Oh Susanna 15Orxata 22Passejant pel prat 23Perduts en la immensa mar blava 60Pere de la Cullera 15Petons més dolços que el vi 39Pol petit 57Puff, el drac màgic 61Pujarem dalt dels cims 44Qualsevol nit pot sortir el Sol 57Quan et sentis de marbre 57Quan jo estava a caseta 8Quan les granotes 14Que tinguem sort 48Qui matarà la mosca 5Rat-penat 7Rock poruc 63Roseta d’Olivella 43Sense vent... 8S’ha acabat 50Shin-Chan 27Si tu vas al cel 16Som el vaixell 65Som els cavallers 41Sona viola, sona 18Tens un amic 62Torna Serrallonga 47Tot baixant de Collsacabra 47Tres, sis, nou 22Tumbalalaika 9Un cel blau 65Un moix dalt una teulada 33Un món de colors 71Una dona llarga i prima 33Una mosca 25Una plata d’enciam 16Va arribant al nit/ La dansa dels ocells 23Vells camins 64Vespre 52Visca el foc 29Volem pa amb oli 16
Índex de cançons
