CARA MENGUBAH SUBTITLE Anda suka menonton film dengan media komputer? Jika ya, saya yakin anda pernah atau mungkin sering mengunduh subtitle film yang ingin anda tonton. Namun, kadang - kadang anda menemui subtitle yang terkesan asal - asalan dan tidak jelas maknanya?. Atau mungkin anda menemui subtitle yang baik, namun anda ingin merubahnya dengan bahasa daerah anda atau bahasa yang anda kuasai?Nah, anda bisa mengganti subtitle itu dengan software ini. Anda bisa dengan mudah mengganti setiap kata yang ada sesuai dengan time line film tersebut.. Berikut ini tampilan dari freeware tersebut,

Anda bisa melakukan hal - hal berikut ini dengan software ini : * Membuat atau merubah subtitle* Mengkonversi file SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv, dll.* Menjalankan video dengan bantuan DirectShow atau VLC media player* Mengatur subtitle, seperti kecepatan munculnya kata - kata.* Translate otomatis melalui Google translate atau Microsoft Bing Translate* Memotong subtitles dari sebuah (decrypted) dvd* Memasukan dan OCR VobSub sub/idx subtitle binary (bisa menggunakan Tesseract)* Memasukan dan OCR Blu-ray file .sup (dapat menggunakan Tesseract - pembacaan file bd sup berdasarkan Java code dari BDSup2Sub by 0xdeadbeef)* Dapat membuka subtitle yang ada pada video berformat matroska* dapat membaca dan menulis UTF-8 dan file unicode lainnya (selain ANSI)* Spell checking lewat Open Office dictionaries/NHunspell dan lainnya.* MEnghapus text dari hear impaired (HI)* Effect: Typewriter dan karoake* membandingkan subtitles