Carltonvillech 20150130

Weekliks meer as 23 400 lesers

30 Januarie 2015

Prys: R4.40

Beef Stew R 45.00 p/kgkalahaRi woRS R 39.95 p/kg

ChiCken leg ¼ 10kg R 250.00 peR Box

NEwmEatmarkEtNEwmEatmarkEt all pRiCeS aRe peR kilo8 Station StReet, oBeRholzeR.

tel:l 018 787 5800 / 788 4471

BlouBulSteakR49.95

These youngsters cannot properly leave their yard due to the fact that the street in front of their house is flooded with sewage. Foto:

Bungling leads tosewagenightmare

33 Vroue-jaerwysander

hóé 2424

55Zamasattackcattleherders

55Merafong to beswallowedbynewmetro

77

Havocatsewerageworks

2 Carletonville Herald 30 Januarie 2015

Senior bestuurder:Thys FoordRedakteur:

Hennie StanderNuusredakteur:Adele Louw

HeraldHerald

No. 2037Gedruk deur Paarl Coldset(Edms) Bpk,

83 Heidelbergslaan, City Deep.

Sirkulasiesyfers word deur die SirkulasieOudit Buro (ABC) gewaarmerk.

Moenie enige ander syfers glo nie.Jan tot Mart 2013: 6 085

Verslaggewers:Cerise du PlooyVincent MofokengAdvertensie:Ronel PotgieterAdministrasie:

Liz Berry

Rekeningnavrae:Denise Oliphant

Tel. (018) 293-0750Faks: (018) 293-0759

E-pos: [email protected] 450, Carletonville, 2500

Tel: (018) 788-6693Fax: (018) 787-5655

OmbudsmanVolgens die redaksionele beleid van die Carletonville Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerantse inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstellingvan foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.

com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471.Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA

Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan [email protected].

According to the editorial policy of the Carletonville Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaperand shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman ofMedia24’s Community Press, George Claassen, at [email protected], or call him at 021 851 3232 of 083

543 2471.If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press

Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to [email protected].

Delivery:

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaarMedia 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Service centre:Tel. 086 188 8989

E-pos: [email protected] hours: 08:00 - 16:30

Delivery services:Curvin Johnson (Area mananger)

071 606 [email protected]

The leaders in accredited SHEQ training. All our courses are Nationally / Internationallyaccredited. (Full Time / Distance Learning)Certificates & Diplomas: (Mining & Industrial)

• COMSOC® level 1, 2 & 3 courses • Safety (SHEQ) Officers level 1,2 & 3 courses• Risk Management • Legal responsibility (MHSA & OHSA) • ICAM Courses • OSHAS 18001

Environmental Management Course (ISO 14001, NEMA, MPRDA)

NEWNEBOSH International General Certificate-Full Time

National Certificate: Occupational Health, Safety & Environment-120 CreditsUPCOmING EvENTS

• Safety Officers 3 Full Time Course: 23rd February - 6th march 2015• NEBOSH IGC Full Time: 18th may - 3rd June 2015

RUSTENBURG vENUE:Safety Officers 1 Full Time Course: 16th – 27th February 2015

Contact our client services department for enquiries / Course Schedule:018 786 4300 / 018 786 2812 (8h00 – 16h00)072 104 8731 / 072 768 5165 (8h00 – 16h00)

Or visit us at www.skillfull29.co.za / www.minesafetytraining.co.za

Die Carletonville Herald het in sy uitga-we van 20 jaar gelede weer oor ‘n ver-skeidenheid nuusgebeure berig.

“The time has come to build thistownof enormouspotential into aplacefree of hatred and suspicion and to re-move from our vocabulary words likeus and them.” So said Mr Dan Ndzeku,the newmayor ofGreaterCarletonville,during his official inauguration onThursday evening, 19 January 1995 atthe Carletonville Civic Centre. Heamongst other things indicated thatcommunity needs, such as the develop-ment and upgrading of those sectionsof Greater Carletonville which werestill underdeveloped, would receiveimmediate attention. He also appealedto all in the community to be supporti-ve of each other as without co-operati-on, any efforts would fall flat.

‘n Leerlingraadslid van LaerskoolFochville is tragies dood pas nadat syhaar laaste jaar op laerskool met yweraangepak het. Die 12-jarige Charlindavan der Westhuizen het die vorige Son-dag omstreeks 07:30 gesterf, nadatdaar vermoedelik ‘n aar in haar kop ge-bars het. Volgens haar bedroefte ma,me. Marinda van der Westhuizen vandie plaas Rietfontein, was Charlindabesig om haar pa in die stalle te helpmet die aanteken van statistiek toe sybegin kla het van kwaai hoofpyn. Nadathaar pa Charles, haar huis toe gestuurhet om vir haar ma ‘n hoofpynpil tegaan vra, het sy in ‘nhisteriese toestandby die huis aangekom. Volgensme. Vander Westhuizen was sy op daardie sta-dium nie meer by haar volle bewussynnie en het sy agtergekom daar is ‘n ern-stige probleem. Charlinda het die hoof-pynpil gedrink en op haar bed gaan lê,maar was oomblikke later bewuste-loos. Hoewel hulle haar na FochvilleHospitaal geneemhet, is sy ongeveer30minute later oorlede.

Nooddienste het die vorige week virmeer as 20 ure ononderboke gewerkna bykans 10 000 liter sianied uitge-loop het. Die sianied-lekkasie het dievorige Vrydag omstreeks 19:15 by dieGreenspark/Fochville kruising plaas-gevind toe mnr. H.H. Jonker vermoe-delik in die vragmotor vasgery het.

Groot ontevredenheid het onder in-woners van Fochville geheers oor diedorp se buitensporige hoë water- enkragrekeninge. ‘n Afgevaardigde hetdie vorige Woensdag ‘n beswaarskrifmet meer as ‘n 100 handtekeninge aandie stadsklerk van die dorp oorhandig.Die sameroeper van die ontevrede in-woners, me. Cheryl Blackwood, het ge-sê dat sommige inwoners se rekeningein vergelyking met die vorige, jaar ver-dubbel het.

‘n Pa van Fochville is die vorige weektragies voor sy seundoodgeskok terwylhulle besig was om in die tuin te werk.Mnr. Willie Benson (39) is die Saterdagomstreeks 08:20 dood nadat hy dierandsnyer uit die verlengingskoord ge-

trek het. Volgens sy seun Francois (13),het sy pa net gillend “eina” geskreeu,waarna hy begin ruk en toe skielik stilgelê het.

Figures released from the Carleton-ville Child Protection Unit (CPU) revea-led disturbing findings about the esca-lating reate of crime against the young.In Greater Carletonville alone, 222 ca-ses of child abuse were dealt with bet-ween July and December 1994. 102 ofthese cases involved rape, 54 sexualabuse and others mental and physicalabuse. Shocking reports show that in78 percent of these cases, it was com-mitted by a member of the family.

Firstmayor of newera inaugurated

randsnyer uit die verlengingskoord ge- mitted by a member of the family.

Klub 50, 'n organisasie vir ouer inwoners in dieCarletonville-omgewing, het op 22 Janua-rie hul 19de bestaansjaar herdenk. Volgens die klub se voorsitter, mnr. Piet Mans,hetKlub 50 op dié tydstip meer as 100 lede en is dit steeds aan die groei. Op die foto ismnr.Mans saammet twee ander bestuurslede,mev.MariaMans enmev. Johanna Preto-rius. Mense wat meer oor die klub en sy aktiwiteite wil weet, kan mnr. Mans by 018788 5559 of Pretorius by 018 788 4507 skakel.788 5559 of Pretorius by 018 788 4507 skakel.

Van die groot groep lede wat verlede week se vergadering bygewoon het en heerlik aan’n spesiale verjaardagkoek kon smul.

Staan ‘n kans om lekkerpryse te wen, insluitend ‘nbakkie van Star Nissan Vereeniging en pretpryse vanEmerald Resort & Casino.Gaan na www.carletonvilleherald.com, soek dan na dieCluedapplogo wat lyk sooshierdie een en kliek daarop.Dit gaan jou neem na ons

speletjieskamer metblokkiesraaisels. Onthou,

daar gaan altesaam ses StarNissanblokkiesraaisels verskyn. As jy al ses reg het,

kry jy ‘n gratis kaartjie vir dieMahalatrekking wat in Aprilplaasvind. Dalk wen jy diesplinternuwe bakkie! Speel

gerus saam.Om jou wenkans te verbeter,mag jy al die blokkiesraaiselssoveel keer invul as wat jywil, totdat jy seker is jouantwoorde is almal reg. Jysal nie gepenaliseer word asjy baie keer probeer nie.Onthou om elke keer te“submit” nadat jy ‘n blokkiesraaisel ingevul het!

30 Januarie 2015 Carletonville Herald 3

Kagiso Segone

An employee of AngloGold Ashanti died atMponengMine lastweek.The deceased, a Miners’ Assistant, was fatally injured in a

fall of ground incident on the 21 January. The DepartmentofMineralResourceshasbeennotifiedandan in loco inspecti-on was carried out. In the meantime, stoping and develop-ment activities have been suspended. AngloGold Ashanti ex-pressed its sincere condolences to the family, friends and col-leagues of the deceased. Management is working with theemployee’s family to assist them.

Kagiso Segone

An incident tookplaceat a farmnearBly-voor in which five men, allegedly zamazamas, attacked the cow watchers withrevolvers.They also captured the watchers and

tied themupwith wire and hit themwithbricks. They demandedmoney and tooktheir cellphones as well as their clothes.According to the farmowner,MrDenis

Balt, the situation is out of control andhe would like to plead with the South Af-rican Police Service to intervene because

there doesn’t go a day when there is noviolence in the Blyvoor area.Criminal activities such as theft and

murder are usual incidents, the ownertold the paper.The farmowner added, saying, “It also

seems as if the situation at hand is beingcompletely ignoredwhile citizens are dy-ing.”The intruders are allegedly heavily ar-

med and the farm owner would like tooffer a R10,000 reward to anyone whocan bring the criminals to the hand ofjustice.

Zamasattackcattle herders

One of the herders show where he was hit on the head.

One of the herders’ injured hand.

Kagiso Segone

Robberies that involve businesses see-med to have taken a toll in Merafong.A robbery took place at Khutsong

Ext.5 on 19 January when three menentered into a Spaza shop at 5668,Madiba Street around 09:30 on Mon-day morning.Apparently the suspects pretended

to be customers. One of the suspectssuddenly pointed a firearmat the shopowner, Tibagu Jamel Hele.The suspects demandedmoney, air-

time and cigarettes from the ownerand they fled from scenewith the cash,the airtime as well as the cigarettes.On the very same day at about 12:20

another business robbery that was si-milar to the earlier one, occurred athouse no. 4466 on Joe Slovo Street,also at Extension 5.Three men pointed a firearm at the

owner of the business, Enex Amadu,after entering the store.The thugs took money, airtime and

cold drinks.A lookoutwas given to police officers

in the West Rand for a white Volkswa-gen Jetta with registration numberDNH543GP.The vehicle was soon spotted on the

N12 main road.The vehicle was allegedly heading

towards Johannesburg when it wasstopped by the police and there werefive suspects in the vehicle.When the police searched the vehi-

cle, a black 38 special revolver, threeknives and a can of pepper spray wererecovered inside the car.The stolen cigarettes and cold

drinks were also found in the vehicle.The five suspects were arrested and

were later pointed out by the complai-nants in both cases that had occurred.The suspects were also linked to a

case reported on 12 January, whichwas a case of a business robbery atExt.5 no. 5076 in Khutsong.Further investigations are still being

conducted to possibly link the cases.

Businesses robbed inKhutsong

Worker passes awayatMponengMine

The entrance toMponeng Mine.

Kagiso Segone

An accident took place on the 19 January in the lateafternoon on the Wes Driefontein road around Mera-fong.Apparently a man was travelling on a blue and white

motorbike and lost control off the bike then drove intoa tree at full speed.The man was rushed to hospital by the paramedics

but he died in the Leslie Williams Hospital.Thewitnesses that were present at the scene allegedly

disappeared and the police are looking for informationregarding the accident. Any witnesses that saw whathad happened can contact the police, specifically war-rant officer Stander 018 787 9366.

Witnesses wantedformotorbikeaccident

Kagiso Segone

The police would like to raise awa-reness to truck drivers about thetheft of diesel.

Apparently five cases of dieseltheft have taken place in two days(SundayandMonday) in theWelver-diend area. The policewould like al-so to offer some tips for drivers:-Goodsecurity lighting: park your

truck in well-lit parking areas.-Parking methods: Use defence-

driving methods by parking yourtrucks in such a way that your fueltanks are easily visible from thestreet or pointed at CCTV cameras.-Install a camera system in your

truck.-Report any crime or suspicious

persons or vehicles to 018 787-9316/7.

Watch out for thieves stealingdiesel from trucks


jou mening/your opinion 45517 SMS’e kos R1,50SMSDie Herald behou die reg om sekere SMS’e nie te plaas nie.

Wil net baie dankie sê aandie damewatmy ‘n R1 gegee het vir die badkamerlaas Donderdag by die Fochville gara-ge. Waardeer dit baie. Jy is ‘n engel.

Kan iemand nie asb. daai ouers vandie piepklein baba net bietjie reghelpnie?Al is dit hoe warm, daardie pasgebo-

re baba wat hulle so in die wind sonderkombersie mee rondloop in die Presi-dent, het nog nie genoeg liggaams- tem-peratuur nie en kry koud.Dis nie te sê as die pa wat dink hy

is “macho” warm kry, dat almal warmkry nie.Daardie kind skree seker heelnag en

die ouers is te onkundig om te besefwat aangaan.

I agree that Fochville needs its ownmunicipality but first get rid of thoselazy incompetent people that sit andeat and sleep the whole day and still re-ceive their pay month end.No wonder our town is in such a sta-

te.

Jy weet hulle kla heeldag oor krag-onderbreking en goed, maar ry eenaand verby die munisipale kantoor en

kyk hoeveel ligte brand in die kantore.

NadineWood, baie geluk, jy gaannougraad 8 toe, geniet jou hoërskooljare,ons is baie trots en lief vir jou. Oumaen oupa Wood.

Wonder wat’s fout? Ons gaan deur-gangshuis toe om hul te ondersteun,bietjie klere wat al lank hang en sakkevol wat daar lê.Kan iemand dalk antwoord, asb?

Anton vanJolanJuweliers, baie dan-kie dat jy ons nuwe TV skottel so prag-tig kom installeer het, jou prys is onge-looflik goedkoop.Jou diens is vinnig en vriendelik.

Ons waardeer jou opreg! Andre & Su-san van Jaarsveld.

Tinus van Pavemaster en jou span.Baie dankie vir vakmanskap van baiegoeie gehalte aan die randstene in PaulKruger wat jy vir my gedoen het. Beterkan dit nie gedoen word nie. Dankie.Jack.

Die poskantoor in Fochville is sotreurig. Net een teller om al die mensein die tou te help.

Half drie in die middag. Wonder netof die ander op ete is.Die “manager” loop net op en af en

doen niks.Ek so trots op ons dr. Jan en Fransie

by dr. Deetlefs en Tanja en personeelLAB Apteek. Dankie, julle diens ispuik! Emsie en Alex, julle word waar-deer!

Mis julle baie by Avondgloor. Dankievir julle puik werk wat julle verrig. Eni-ge donasie en skenkings welkom!Gee self af by kantoor!.Vleis, groen-

te, melk, eiers, toiletware, skoonmaakmiddels, toiletpapier, wat op jou hartis, ek sal ook my deel gee asb. Groeteen seënwense, Emmarenzia.

Ons seun Nico, mag God jou seënmet jou 21ste verjaardag op31/1/2014. Van jou ouers, broer, fami-lie en vriende.

Ons is dringend op soek na iemandwat drommekan speel,moet eie drom-me hê, vir ‘n boeredans orkes, skakelasb vir Elroy. 083 651 7096 na 13:00asb. Moet committed wees.

Vrou, jy wat die Here se naam so yde-

lik gebruik in elke tweede woord watjy sê, besef jy nie dat die einste Herejou versorg en beskerm en deurdradeur elke dag nie.Luister net bietjie as jy praat hoeveel

keer jy die woord Here tussen jouwoorde gebruik.

Goeie dag, ek hoop dat my SMS ge-plaas gaan word.Ek het iets wat my baie na aan my

hart lê.Ons begraafplaas in Fochville wat in

so toestand is, daar sit mense by daaihuisie om watter rede hulle daar is,weet ek nie.Die bossies wat verby die grafstene

staan, dit is slordig, mens se geliefdeslê daar, dit is hulle laaste rusplek.Ek persoonlik gaan maak elke Son-

dag by my kind se graf skoon.Dit maak mens regtig kwaad om te

sien hoe dit daar lyk.Ek hoop van harte dat daar na gekyk

sal word.Daar word mense betaal om dit

skoon tehou,maarhulle doennie hullewerk nie, lê eerder onder die bome enslaap.Ek glo daar is baie mense wat voel

soos ek.

Kagiso Segone

It has occurred to me that many peo-ple are afraid of living their lives.I say this because I have been there

myself - a point in which I felt like lifehas too many responsibilities and Ithought I couldn’t handle it. Aftergoing through every hardship and ca-me out alive and stronger, now I feellike I am actually livingmy life becau-se I am facing my challenges and atthe same time I am also challengingmyself to do better.My realisations arebasedonmyex-

periences and how I observe society’sbehaviour in general and I have noti-ced that not a lot of people are actual-ly living the life that they want to live.Many try to imitate what they seefrom others or what they see on TV.People are afraid to dream and if theydream they are afraid to make thedream a reality because they fearwhat they can become. Some peoplefeel that they do not deserve the best

lives and settle for less and,worst of all,some do not even see themselves asanything and this is an indication thatwe are not living our lives. There aredifferent reasons that make people tosuffer in this manner and mostly it isbecause they do not believe in themsel-ves and also may lack the supportstructure — but my point in this caseis “fear”.It is as if we have been programmed

to fear our own potential and the truthis that we are all born with a potentialto do amazing things, but when yougrow up your imagination becomes li-mited by what people tell you, forexample, that you cannot achieve, etc.I havemet a lot of people with good ide-as, but they fail because they didn’t ha-ve the courage to make things happen.People want to be rich, but they do notwant to work for those riches and ex-pect to become successful. Nothing iseasy in life and if you want to get so-mewhere you have to be willing to geton the road and travel the journey, ex-

perience the road blocks, traffic, acci-dents and everything that comes withthe line of career that you are following.You cannot expect things just to hap-pen without you initiating anything.Even when you want help from othersyou have to show them what you havedone for yourself for them to see thatyou really want what you say you want.Don’t be afraid to be your ownperson

because that’s whatmakes you unique.Have your own interests, know yourstrengths and weaknesses, go out intothe world and look for what you want.You do not have to wait for somebodyelse to tell you what to do. You shouldknowwhat you like andwhat you don’t.You have to use your ownmind and liveyour life.If you want to dress in specific way,

dress in that way for your satisfaction,not because you are trying to make apublic statement. Let’s learn to dowhatour hearts tell us. If you have a dreamdo not wait, just go for it and if you be-come successful then you are winner;

if you fail, then try again — don’t ex-pect that everything will be a smoothsail. Live your life and do what youwant to do because that’s what willfulfil you. Put yourself out there andnever stop dreaming because onceyou stop dreaming then you stop li-ving. You have been put on this earthto discover yourself and your worth.So, do not be afraid to be happy, don’tbe afraid to speak your mind anddon’t be afraid to live your life — itis your life and it is meant for you tolive.

Let’s talk about it - Live your life

Neo Nkumane, a 12-year-old learnerof Carletonville Secondary School,walked off aswinner of theMissMilli-on Dollars 2014 modelling competiti-on held at Carnival City recently.

Adele Louw

Bruidspaartjies wat in die laastemaan-de van verlede jaar getrou het, is wel-kom omhul troufoto’s vir die Carleton-ville Herald in te stuur.Die Herald se Bruidspaar van die

Jaar-kompetisie is steeds aan die gangen alle paartjies wat tydens Oktober,November of Desember getrou het, iswelkom om hul foto’s in te stuur.Die kompetisie vir Oktober-paartjies

sluitMaandag9Februarie, terwyl paar-tjies wat in November getrou het, totMaandag 16 Februarie het om hul fo-to’s in te stuur. Desember-paartjiesmoet hul foto’s teenMaandag23Febru-arie vir publikasie inhandig.Stuur vir ons ‘n kop-en-skouer-foto

waarop julle die mooiste glimlag op julgroot dag het.Maak seker dat jul name,troudatum en kontaknommers agter-op is. Foto’s kan by die Herald se kan-toor ingehandig word of na [email protected] gestuurword.Paartjies wat per e-pos inskryf, moet

egter sekermaak dat hul volledige kon-takbesonderhede saammet die foto ge-stuur word.

Lesers moet seker maak hulle koopgereeld hul koerant, want hulle kry naafloop van elke maand se inskrywingsdie geleentheid om vir hul gunstelingbruidsfoto te stem en so elke maand sewenpaartjie aan te wys.

Denise en Gerhard Nortje - 15 November.

Paartjies kan hul bruidsfoto’s instuur

Chereës en Barry Muller - 4 Oktober.


Adele Louw

Merafong is to be amalgamated withother municipalities in the West Randduring the coming year.This is the latest news on thematter

coming from the West Rand DistrictMunicipality. Refentse Mangope, thespokesman of the West Rand DistrictMunicipality’s Executive Mayor, MphoNawa, told the Herald on Monday thattheMinister of Cooperative Governan-ce and Traditional Affairs, PravinGordhan, recently indicated that allthe municipalities in the West Rand,that is the Merafong, Westonaria,Randfontein and Mogale City Munici-

palities, must be merged into one.Ac-cording to Mangope, the process is tobe completed by the 2016 municipalelections. Theheadquarters of thenew“unicity” will be in Mogale City (Kru-gersdorp). Mangope added that muni-cipal wards will be re-demarcated tofit in with the new structure and thatthe public participation process forthe matter would start in February.A proposal to transform the West

Rand into a “unicity” was first taken bythe ANCWest Rand Region as far backas 2003. In April 2013 the Secretaryof the West Rand District Municipali-ty’s Transformation Committee, LynnHibbert, indicated that it had since re-

mained the active intention of both theWest Rand’s political as well as the ad-ministrative leadership to fulfil the go-al. At the time, during an event tolaunch the amalgamation campaign,Maphefo Mogale Letsie, the ExecutiveMayor of the Merafong City Local Mu-nicipality, added, “The establishmentof theamalgamatedmunicipalitieswillno doubt help in co-ordination and ef-ficient provisionof servicesby local go-vernment.”During the same event, Na-wa indicated that: “Transformation in-to a unicity will finally change theapartheid municipal structures intoone unit and thus save on duplicationof costs.” According to the plan that

existed for the amalgamation at the ti-me, the first two out of fivemunicipali-ties, the Westonaria and Randfonteinmunicipalities, would be amalgama-ted with each other first before othermunicipalities such as Merafong areamalgamated.Since this time, a largebanner to make people aware of theplanned amalgamation has been putup in front of the Merafong City LocalMunicipality’s main municipal buil-ding in Carletonville.Municipal councillors already atten-

ded a workshop in the new councilchambers on 21 January this year tobrief themon the newprocess that willbe followed.

Merafong to be swallowedbynewmetro by 2016

Adele Louw

The Merafong City Local Municipalitythis week acknowleged that bungling bya municipal contractor has led to hugesewerage problems in Khutsong Exten-sion 3.“We cannot live like this,” the owner

of house no. 7079, Mr SolomonMvund-la, told the Herald during the journa-list’s visit to the area on Monday.Large pools of sewage could be seen

in several yards while in some cases, se-wage was streaming down the road. Allthe sewage came from overflowingman-holes in the area.At Mvundla’s own house at no. 5737

sewage was streaming over the roadfrom another yard.The owner of this yard, pensioner Ms

Anna Mrule, showed how sewage wasflowing from her backyard.“The sewage is even in front of my kit-

chen.I am very worried, becausemy grand-

son has started to become ill,” anotherresident, Mr Lydia Trinisi of house no.7009, told the Herald. She also showedthe Herald several spots of skin rash onthe head and legs of her three-year-oldgrandson, Linda.Residents also complained of the

stench and insects accompanying thesewage leakages.At house no 7033, the yard of which

is completely overflowed with sewage,Ms Catherine Lebete, Karabo SelogingandEsther Lebete, also told of how theirchildrenhavedeveloped rashes after thesewage started leaking into the area.Not only is this yard filled with so

much sewage that residents and visitorshave to step on bricks in order not totread in the sewage, sewage is also flo-wing from the yard into the street.So much of the sewage was flowing

down the street during the Herald’s visitthat some children had to jump over itin order to leave their yards.“The problem is affecting our whole

block as well as some other houses,”Mvundla told the Herald.He also indicated that the residents

have complained to the Merafong CityLocalMunicipalitymany times since thesewage started leaking threeweeks ago.According to the residents,

one ward councillor, Mr B.J.Qotoyi, has visited the site sin-ce the sewage started leaking.Despite his visit, nothing hadbeen done about the issue. Alt-hough they contacted thecouncillor and Mayoral Com-mittee Member responsiblefor electricity, gas and water,Mr Jomo Mogale, he had notsorted out their problems eit-her.“We just want someone to

come and help us because it isnot healthy to live like this. Wecannot understand why themunicipality does not comehere to sort out the problems,”Mvundla lamented.The Herald sent questions

about the matter to the Mera-fongCityLocalMunicipality onTuesday.“A new road is being build

next to Hlanganani School.The contractors on the roaddamaged the pipeline in thearea and that is in the processof repair.“As soon as the repairs have

been affected the situation will be nor-malized,” a municipal spokespersonacknowledged on Tuesday afternoon.This particular road has also been a

headache to residents for some time,with questions asked over, among otherthings,why it is takingso long tocomple-te. The Herald also recently reportedthat sinkholes have caved in next to it.

Contractor’s bungling ends in sewage nightmare

“The sewage is even in front of my kit- So much of the sewage was flowing

Some of the Extension 3 residents at a yard completely overflowed with sewage.Some of the Extension 3 residents at a yard completely overflowed with sewage.

Mr Solomon Mvundla at one of the places where sewage is streaming into a yard.

Children carefully walking over bricks thatwere put down so that they do not stepin the sewage.

“As soon as the repairs have

Mr Lydia Trinisi shows how spots of rashhave developed on the head and legs of hergrandson, Linda, after the sewage leaksstarted.


Government recently decided thatMerafong must be amalgamatedwith the rest of the municipalities inthe West Rand region.

Although government hails such astep as an action plan to solve indivi-dual municipalities problems, it isnot sure if this will work.

In the first place there has been ve-ry little consultation done with thecommunities for which such a mer-ger may affect.

During the last meeting about thematter, which was held more than ayear and a half ago, residents indica-ted that they did not want an amalga-mation to take place.

Are we not living in a democraticcountry in which residents are allo-wed to have their voices heard? Whydoes it seem that a decision on thematter has already been taken whileMerafong residents have indicatedthat they do not want an amalgamati-on to take place?

One of the issues that such anamalgamation can affect is “accoun-tability”. It is already very difficult to

hold politicians who are sitting inour own town accountable. How dif-ficult would it then be to hold peopleaccountable who are sitting in a fara-way place such as Mogale City?

Just by browsing the internet onefinds that one of the issues raised inamalgamations in other parts of thecountry has been the possible incre-ase of costs.

Although Merafong might not beas strong as it was before, the minesin our area still supply an income tomany and also brings in a huge reve-nue for government institutionssuch as the municipality.

How financially strong are theother municipalities in the WestRand?

Is there a possibility that residentsof Merafong might have to pay morefor services in order to “carry” thecosts of weaker municipalities?

Only time will tell.But in the meantime, the politici-

ans officials who want to pullthrough the amalgamation will havemuch explaining to do.

Will amalgamationwork?

en die bestuurdervoor jou hou, dat jykort voor lank ag-terkom dat jy weerin Pretoria is!

Wel, Wysneuskan dit beaam.Selfs hier by ons isdaar altyd iemandwat voor jou pro-beer indruk asdaar net ‘n haar-breedte tussen joumotor se voorstebuffer en die agterste van die motoragter jou is. Met dinge wat so aan-gaan, is dit ‘n wonder dat daar niemeer ernstige ongelukke op onspaaie is nie. Die veiligste wyse om se-ker te maak dat jy genoeg tyd het om‘n ongeluk te voorkom wanneer diebestuurder voor jou skielik rem, istog om ‘n veilige volgafstand te hou.Met min mense wat dié belangrikereël nakom, is ons almal se lewensin gevaar.

From: Bible Study Planet

1. Read The Bible With An HonestDesire To Understand It

“How sweet are your words to mytaste, sweeter than honey to mymouth! I gain understanding fromyour precepts; therefore I hate everywrong path.” (Ps 119:103-104)

Don’t be content to just read thewords of Scripture. Seek to under-stand the message they contain.

2. Read The Bible With A SimpleFaith And Humility

“I tell you the truth, whoeverhears my word and believes himwho sent me has eternal life and willnot be condemned; he has crossedover from death to life.” (Jhn 5:24)

Believe what God reveals and restin His promises.

3. Read The Bible With A Spirit

Of Obedience And Self-ApplicationDo not merely listen to the word,

and so deceive yourselves. Do what itsays. But the man who looks intentlyinto the perfect law that gives free-dom, and continues to do this, not for-getting what he has heard, but doingit—he will be blessed in what he does.(Jam 1:22,25)

ApplywhatGodsays to yourself andobey His will in all things.

4. Read The Bible With Every Day“Those who hope in the Lord will re-

new their strength. They will soar onwings like eagles; they will run and notgrow weary, they will walk and not befaint.” (Isa 40:31)

We quickly lose the nourishmentand strength of yesterday’s Word. Wemust feed our souls the manna Godhas given us daily.

5. Read The Bible In Its Entirety

“All Scripture is God-breathedand is useful for teaching, rebuking,correcting and training in righte-ousness.” (2 Tim 3:16)

Read the entire Bible, a portionevery day, comparing Scripturewith Scripture.

6. Read The Bible In Context AndInterpret Scripture With Scripture

“You are in error because you donot know the Scriptures or the po-wer of God.” (Matt 22:29)

Read Scripture in its context, anduse related Scripture to help inter-pret a passage’s meaning.

7. Read The Bible With Christ AsThe Centerpiece

“Beginning with Moses and all theProphets, he explained to themwhat was said in all the Scripturesconcerning himself.” (Luk 24:27)

The whole Book is about Him.

Look for Him on every page. He is the-re. If you fail to see Him there, youneed to read that page again.

Sevenways to read theBible

Wysneus het die afgelope paar wekegenoem dat dit lyk of sommige dingevanjaar darem beter hier in ons oudorpies lyk.

Die gras op talle van ons sypaadjiesis byvoorbeeld darem die afgelopepaar weke gesny, terwyl dit lyk of onsverkeersbeamptes ook die nuwe jaarin hul blink nuwe motors aan diegang is.

Intussen is daar egter wel ‘n paardinge wat inwoners nog dwars in diekrop steek. Verlede Vrydag bel ‘n ont-stoke bestuurder die Herald se kan-toor en kla dat daar ‘n polisievoertuigreg voor die Carletonville-polisiesta-sie staan. Die arme vrou kla dat syhaar amper doodgeskrik het toe sy indieselfde baan aangery gekom het.

Nie net was die polisievoertuiglangs ‘n parkeerplek geparkeer nie,maar dit het ook nie rem- of noodligteaangehad nie. Bestuurders wat agterdié voertuig beland het, moes duseers vir ‘n ruk sit en raai voordat hul-le gesien het dat daar niemand agter

die stuur is nie.Die vrou het so gekla dat een van

Wysneus se kollegas vinnig oorgedrafen ‘n foto van die motor, wat steeds indie straat geparkeer was, gaan neemhet. Sy het net mooi die foto geneem toedie bestuurder uit die polisiestasie ge-stap kom enhaar vra of sy niedie foto uitmenslikheid willos nie.

In die tyd watdie polisievoer-tuig die padblokkeer het,was daar heel-wat parkeerplekin die steeg langsdie polisiestasieoop. Daar wasook verskeieparkeerplekkeagter die polisie-stasie oop en tal-le ander polisie-

lede het inderdaad hier parkeer.Nou wonder Wysneus. Wat maak die

spesifieke lid so uniek dat hy teen dieverkeersreëls kan parkeer waar hy wil?En hoe “menslik” is dit om teen die wettalle ander bestuurders se pad te ver-sper?

Intussen hoorWysneus dat syneef Ore in Pot-chefstroom on-langs gekla hetoor mense watnie veilige volgaf-stande hou wan-neer hulle be-stuur nie. Blyk-baar, reken Ore,is daar soveelmense wat voor‘n mens indrukwanneer jy vanPretoria af naPotch toe ry en ‘nveilige volgaf-stand tussen jou

Nie almal in die dorp is ewe gelukkig nie

Die polisievoertuig wat Vrydag verkeer voordie polisiestasie blokkeer het.

Lesers sê hul sê Readers have their say

Clr. Judy Rossouw

I recently visiteda friendwhowasadmitted to Carletonville Hospi-tal.

Whilstwe are all getting abit ja-ded with the poor standard ofservice at our public health insti-tutions, my experience at Carle-tonville Hospital now haunts mydreams and I write this letter inthe hope that the people of Mera-fongwill come forwardandsharesimilar experiences so that so-mething can be done!

Upon arrival at the men’sward, I had to stand and shout ata locked gate for more than 10minutes before being allowed ac-cess.

I could hear several voices ofstaff members chatting and tex-ting, apparently oblivious to thepatients in the ward. At thispoint, my friend’s wife came run-ning, screaming for help, and

crying that her husband was onthe brink of collapse, sitting in apool of his own blood.

No amount of polite appealsfor help raised any reaction fromthe nursing staff. In fact, afterloud recrimination from myself,three nurses lazily sauntered inand accused the patient, rudelyand loudly, of removing his owndrip!

I kept thinking – “ What if thiswas my elderly father, or one ofmy children, subjected to thiskind of treatment? Convicted cri-minals in our prisons are treatedbetter than this?” But it gets wor-se. On the following visit, myfriend found her husband sittingin an empty bath, covered inblood and faeces. His soiled clot-hing was unceremoniously sho-ved into her hands, without apo-logy or explanation. Is this whatwe accept from nurses at Carle-tonvilleHospital onadailybasis?

Horror story atCarletonvilleHospital


Adele Louw

Sewage from Fochville, Kokosi andGreenspark was streaming into theveld during the past week as a resultof problems at the Kokosi sewerageworks.

During the Herald’s visits to the si-te last week Thursday, the strongsmell of raw sewage hung in the airclose to the facility, which is situatednext to Kokosi. A strong stream of se-wage not only flowed over equipmentat the pump station adjacent to thesewage works, but a stream of sewagealso flowed into the veld towards theLoopspruit.

Cattle, presumably belonging to re-sidents of the area, grazed next to thesewage, which streams from the faci-lity. Stray dogs also seemed to be ea-ting the waste.

“We are very concerned about thesituation as there are people whomight drink water from the river una-ware that it is full of sewage,” a con-cerned resident of the area told theHerald.

The newspaper’s journalist was al-so shown another sewage pump stati-on in another part of Kokosi that wasalso overflowing. Besides equipmentbeing overflowed with sewage, astream of waste flowed from the faci-lity into two separate places of theveld. At this pump station, no pum-ping sound could be heard at all.

As far as could be determined, theproblems at the facilities started

when pumps broke on 15 January.“People in many streets in Kokosi are

complaining of problems with overflo-wing sewage,” a councillor in the area,Annett Venter, told the Herald duringthe past week.

Venter also indicated that peoplefrom as far as Horvitch Street in Foch-ville have also been complaining about“a bad smell”. Although questions weresent to the Merafong City Local Munici-pality about the matter, no feedbackwere received by the time of the news-paper going to print.

Havocat sewerageworksSewage streaming through the pump station next to the main plant.

Cattle grazing next to the overflowingsewage.

The overflowing pump station just outsideanother section of Kokosi.

Adele Louw

Parents of learners who are supposedto attend a new school being built inKhustong Extension 5, are unhappyabout the way their children are beinghandled.

Some of the parents, who wished toremain anonymous because they feartheir children may be victimised, spo-ke to the Herald about the issues thisweek.

“We are very frustrated about whatis being done to our children,” one ofthe parents told the Herald on Monday.

The parents indicated that the newschool was supposed to have beencompleted by the start of the newschool year. When this did not happenparents of learners who were suppo-sed to attend the new school took themback to the Khutsong South PrimarySchool, which most of them, except

those going to Grade 1 this year, havebeen attending up to now.

Since Khutsong South PrimarySchool is situated in the same newhousing area in which the new schoolis being built, it is the closest for lear-ners to attend.

Upon arrival, however, parents alle-gedly heard that learners earmarkedfor the new school were not permittedto attend Khutsong South PrimarySchool until the new school is comple-ted. Instead, an “arrangement” hasbeen made for the learners to be ac-commodated in other schools inKhutsong such as the Mbulelo, Phoro-rong and Kamohelo Primary Schools.

To make matters worse, upon arri-val to these schools parents discover-ed that there were neither enoughdesks nor equipment to accommodatetheir children.

Furthermore, by allowing children,

who are all from grades one to four, totravel from Extension 5 to the mainarea of Khutsong poses added pro-blems. Parents are afraid that theirchildren will be bullied at the otherschools since they are not from the sa-me areas. Some of the other schoolsare also situated in areas in whichgangs are known to operate, which ma-kes it dangerous for young children totravel there.

Although there are school transportservices running to the other schools,there have allegedly been incidents du-ring which children have not been pic-ked up by said transport. Notwithstan-ding the dangers of children having tocross a busy main road and unprotec-

ted railway line unattended, theseschools, as the parents explained, aresimply too far.

“How could such a decision to moveout children be taken without consul-ting us, the parents?” one of the affec-ted parents wondered aloud.

According to parents with whom theHerald spoke on Monday, they hadbeen told by Khutsong South PrimarySchool at the beginning of the schoolyear that their children would only ha-ve to attend the others schools for sixweeks, as this is the time that it wouldtake for the new school to be comple-ted.

However, when the Herald visitedthe site on Monday where the newschool is being built, contractors toldthe newspaper that the school wouldonly be ready for learners at the startof the next term. Although buildingwork is almost complete, other worksuch as the connection of the newschool for electricity and sewage net-works, must still be completed beforethe school can be operational.

While at the site, the contractorsshowed the newspaper journalist aproblem that might in future have aneffect on the school. Although the se-werage system for the new school stillhas to be completed for it to be linkedonto the municipal sewerage network,the main pipeline to which the newschool is to be linked is already bloc-ked.

“What will happen if the new school,which will have hundreds of learners,is connected to the network also? Howwill the school be able to function if thesewerage system does not function?”one of the builders, Bubesi Mashabatold the Herald.

Although questions were sent to theGauteng Department of Education’sspokesperson, Nanagolo Leopeng,about the matter, no answers were re-ceived by the time of the newspapergoing to print.

The Herald also asked the MerafongCity Local Municipality about the se-werage network problems. A munici-pal spokesperson indicated that theywere not aware of the problem.

Parents unhappy about children being sent away

Contractors working for the Department of Education were racing to complete the newschool this week. One of the new pre-fabricated classrooms.

The sewage pipeline to which the newschool is to be connectedwas already bloc-ked this week.


APPLY FORCREDIT BYSMSWITH YOUR:S.A. ID Number First Name Surname Net Income

Eg:6507986543211/Mpha/Makoena/7500. Standard SMS rates apply.Subject to in-store verification. Enquiries call 0800 228 444 toll-free.

SMS43113

RIGHTNOW!

SAME DAY

DELIVERY

JWT_CT/

7927

7/01

Prices shown are valid in South Africa from 12 January 2015 until 08 February 2015 or while stocks last. Prices, deposits and instalments are correct at time ofpublication and may fluctuate due to interest rate and other price adjustments. Extended warranties on certain products are available as an optional extra.Credit offers are subject to credit approval andan affordability assessment.Monthly instalments and total credit price shownare INCLUSIVE of interest,a deposit,delivery costs, compulsory and voluntary insurance, initiation and service fees and VAT. The monthly instalment is fixed and will not vary. VAT included. E &OE.

A division of Lewis Stores (Pty) Limited. FSP No. 26/10/2815.

NOW TRADING IN GAUTENG EAST: Bloemfontein, Carltonville, Daveyton, Evaton, Florida, Germiston, Heidelberg, Johannesburg, Kempton park,Krugersdorp, Mamelodi,Midrand, PTAAcardia,PTACBD, PTAGezina, PTA Silverton, PTA West, Randburg, Soshanguve, Soweto – Jabulani, Tsakane, Vosloorus• SOUTHERN COASTAL : Barberton, Belfast, Bethal, Delmas, Emalahleni, Hoedspruit, Howick, Jane Furse, Lebowakgomo, Malelane, Mossel Bay, Musina,Nongoma, Paarl, Parys, Phalaborwa, Pinetown, Plettenberg Bay, Polokwane, Secunda, Standerton, Tzaneen, Uitenhage, Welkom, Vyheid • EASTERNCOASTAL: Lusikisiki, Middelburg, Kingwilliams Town, Ixopo, Mthatha • NORTH WEST: Foschville, Klerksdorp, Mabopane, Schweizer Reineke •

NORTHERN: Kathu, Kimberley, Postmasburg, Upington.

ONLY

Kagiso Segone

Gateway Volkswagen in Carletonvillewas the site of much exitement at thestart of the festive season when 20brand new Golf GTI vehicles were han-ded over to the municipal traffic de-partment.MerafongMunicipality purchased20

Volkswagen Golf GTI’s for the utilisati-on of its traffic department. The vehi-

cles are being used as response vehi-cles and have been rated over the yearsas one of the best in its segment forquick response. Upon purchasing thevehicles, all the traffic police were givenadvanced driver training at KyalamiRacetrack by the Volkswagen DrivingAcademy. The course was done at ahigh performance driving course andgave drivers the ability to vary theirspeeds effectively according to diffe-

rent road and traffic conditions.The day started with a lesson in vehi-

cle dynamics, and then theory was putinto practice the drivers experiencedemergency simulations on the skid-pan. Honing their technique throughpractical exercises on the race circuit,the traffic officers learned about Volks-wagen’s technological and safety featu-res. The 20 vechicles were displayed atthe Callies High School grounds were

the drivers were present as well as offi-cials from the municipality. The Volks-wagen management were also presentat the display and the day ended witha gathering at the Gateway Volkswagendealership in Ext.9 were the driverswere addressed by officials to take res-ponsibility for the new vehicles. The vi-sitors were then catered for before thecroweddismissed.Mr.MahommedKa-loo, the owner of Gateway Volkswagen,was honoured to be part of the eventand told the Herald a short history ofGateway Volkswagen. The businessstarted in 1997, belongs to the Kaloofamily, and had originally been the firstblack owned Ford dealership in SouthAfrica. It was officially opened on the11 November 1981 in Lenasia by themanaging director Mr. Brian Pitt. Theyhave offered training to over 20 peopleand their primary focus is on personalservice as they pride themselves in ser-vice by giving their utmost attention.Gate way Volkwagen is also passionatewith social responsiblity as they pro-mote football and charity activities.

20brandnewcars handedoverto the traffic department

Traffic officers inspecting new cars.

Some of the new traffic vehicles assem-bled at the Carletonville High Schoolgrounds.

Volkswagenmanagement, traffic manage-ment and municipal officials.


Early ValEntinE SpEcialS:ikageng.

3 Bed / 2 bath / dbl garage and extra 1 bedapartment . This stunning home has every-thing a huge family needs ... r660 000 - 00.

2 Bed/1 bath Start up home. r330 000

Mohadin.5 Bed / 3 bath / dbl garage with secure fencing

and all extras.4 Bed / 2 bath / dbl garage (newly renovated)

a must see.....

promosa.3 Bed / 2 bath / dbl garage. Neat and spacious.

r650 000.

Looking to buy or sell I am your propertyspecialist in Mohadin, Ikageng and Promosa.

Safiyya ( CEA).072 700 9330

SKOUVilla GiOVanni nr 1

SKOU: SatErDaG 12 - 2SOnDaG 3 - 5

Pragtige 3 slaapkamer(Voltitel)

anton 082 481 0541pieter 082 347 5983

rE/MaX DrEaM tEaM

SKOU

Donderrdag & Vrydag 12h00 – 15h00“Upmarket” 3 slk, 2.5 badkamer.

r1 990 000

Jc082 441 6018

tE HUUr

TUScaNy RIDge wooNSTeLLe,By DIe DaM. 2 SLk 85VkM r7 000,1 SLk 95VkM r6 000. BeSkIkBaaR

eINDe FeB

Jc082 441 6018

2 1 1 + Carports

SHOWDAYS:Thursday 05/0212H00 - 14H00

BARGAIN BUY!! R450 000

SOLEMANDATE

CARUSO 30

gorgeous 57m² flat with an open plan kitchen and living area.Complex is surrounded by electric fencing.2 lovely braai area’s and a sparkling swimming pool.

Carlodene Coetzee: 072 995 [email protected]

SHOWDAYS: SATURDAY 31/01 12H00 - 14H00

R1 295 000

SOLEMANDATE

244A DR BEYERS NAUDE STREET

This pan handle erf, walled in with electric fencing and a remote gate offersprivacy, security and very neat, low maintenance features. There are twoface brick, tiled roof properties situated on the erf, making it an excellentinvestment opportunity. Both properties are modern, spacious and inexcellent condition. Both properties have their own gardens. This property iswell priced and is excellent value for money.

Danielle Clayton: Cel: 074 514 [email protected]

Hilton Kriek: Cel: 083 560 [email protected]

2 1 1 + Carports

SHOWDAYS:Tues 27 &Thurs 29/0110H00 – 12H00

PRIME LOCATION ONTHE BULT!!!

R750 000

SOLEMANDATE

BORCHERD HOUSE 11

Amazing 58m² flat with open plan kitchen and living area. lessthan 800 m from the nwU. The complex is surrounded by electricfencing.


4 2 2

SHOWDAYS:Thursday 5/02 12h00 - 14h00

SPACIOUS LIVING HOME! R1 960 000

DUALMANDATE

MALVASTRAAT 105

Big family house for sale in a famous area. The house hasa formal and informal living area, dining room, study,entertainment/ braai area, big open plan kitchen, pool to namebut a few things. make this house your home and start building alifetime of valuable memories. Call us now before someone elsetakes this dream house before you.

Clarien Marais: Cel: 060 820 [email protected]

2 1 1 + Carports

SHOWDAYS:Tuesday 03/0212H00 - 14H00

AS GOOD AS IT’S GETS!! R750 000

SOLEMANDATE

ORCHID MANOR 15

This beautiful 54m² flat is situated in hoffman Street on the Bult.less than 800m from the nwU. Both bedrooms have built incupboards. A must see!!


3 2 2

SHOW ON REQUEST

TOWNHOUSE – FIRSTCLASSVALUE

R1 450 000

DUALMANDATE

LEKKER RUSBAILLIEPARK

Spacious contemporary townhouse. Beautiful open plan kitchenand living area. Enclosed patio with built-in braai and securitysystem. Situated near schools and shops. In a quite area.

Esther van Heerden: Cel: 082 922 [email protected]

4 2 2

SHOWDAYS :THURSDAY 29/01 12H00 - 14H00FRIDAY 30/02 12H00 - 14H00SUNDAY 31/01 16H00 - 18H00

AFFORDABLE FAMILYHOUSE!!!

R1 080 000

SOLEMANDATE

KLERKSTRAAT 54A

This is one of few affordable family houses in Potchefstroom. Situatedin the centre of the town close to everything. It’s in a beautiful andpeaceful area. with an erf of 1 428m² the possibilities are endless.Only one half of the erf is used for the house. To view this amazingproperty, please give me a call.

AJ du Plessis: Cel: 073 091 [email protected]

4 2½ 2 + 6 Carports

SHOWDAYS: ON REQUEST

EXCLUSIVE ESTATE!!! R2 950 000

SOLEMANDATE

19 MORUBISI

This is a stunning architect -designed house in an exclusiveestate. low maintenance, plenty of living space, swimming pool.This property offers 320m² low, beautiful garden and very safeenvironment. If you look at value for money you will find nothingbetter.

AJ du Plessis: Cel: 073 091 [email protected]

3 BEDROOM RESIDENTIALHOUSE PLUS A 2 BEDROOMTOWNHOUSE ON 1 ERF

EiendomsGIDSProperty GUIDEHeraldHerald

CONTACT KEITH FORFURTHER INFORMATION FOR THEBEST SPOT FOR YOUR ADVERT!!!

[email protected]


POTCHEFSTROOMAlta 082-925-2037, 018 297-6318

Faks: 018 297-7482Email: [email protected]

SENTRAAL. R895 000

R950 000. SUID

SENTRAAL. R850 000.

SUID R900 000.

3 Slk huis met 2 badk .PLUS 3 slpk w/stel meteie ingang.

Puik koop. Ruim 3 Slkhuis met 3 badk, grootkomb en 3 leefareas.Woonstelpotensiaal.MARNO 078 708 1123

Netjiese 3 slk huis metsitk, eetk, komb enmotorh.

Netjiese 3 slk huis met 2badk, sitk, eetk, komb metopwas motorh en afdakke.MELINDA 083 743 5400

PLOTTE EN PLASETE KOOPOUDEDORP. R1,525 milj

VYFHOEK. R4,2 miljoen

OUDEDORP R1,7 milj

Prag woonhuis, tuin,swembad en perdestal. 5,5Ha. 1Ha ingelys.

185 Ha. Netjiese 4 slk huis,2store, 4boorgate, goeieweiding

Oudedorp. 32 Ha, 19,7 Haingelys,huis en w/stel.1,5 kmmooirivierfront, varkhokke enbeesgerieweNick 072 025 0375

SENTRAAL.R1,26 milj

MIEDERPARKR1,26 milj

SENTRAAL. R650 000

Ruim 4 slk huis met2 badk. Plus bachelorw/stel en 2 slk w/stel.

Netjiese 3 slk huis met2 badk, sitk, eetk, tv –kamer, prag komb en 2motorh. LieflikekuierlapaSAKKIE DE LA REY084 510 0818

DRINGEND!. 3 Slk huismet 2 motorh.KontantkopersALTA 082 925 2037

Kantoor: 018 290 8293 Faks: 086 726 [email protected]

Marsha082 443 7605

Pierre082 568 2977

Bea084 811 1091

Org082 565 5360

Sannie082 075 2382

TianiPotchefstroomBehuising

a hOuSe iS BuilT Of wallS and BeaMS. a hOMe iS BuilT Of lOve and dreaMS

Ou BaillieParKMeenThuiS

wilMari villaSPRAGTIGE 3 SLK, 2 BADKMEENTHUIS MET DUBBELM/HUIS, KLEIN TUIN METGEREKENARISEERDE

BESPROEIING.BAIE RUIM LEEFAREA,

PATIO, KAGGEL, EIKEHOUTKASTE. INTREK EN BLY!!HEFFING R350, LAE

ONDERHOUD.r1.58M, PrOP24

102405743

MOOivalleiParKKOlGanS

BESONDERSE “ARTY” HUISOP REUSE 1728VKM ERF!GROOT LEEFAREAS METKAGGELS LOOP UIT OP

HEERLIKEONTHAALSTOEP NA

SWEMBAD. PRAGTIGEFEETJIETUIN MET GROOTKLIMRAAM, PARADYS VIR

KLEINGOED!r2.415M, PrOP24

102516372

STudenTe:1. KaMerS

Waterberry R2 500Rissikstr 104 R1 200-R1 870

(R300 krag ingesluit)

2. BaChelOrSHoffmanstr 85 A, R3 000 (R250krag insesluit), loopafstand

Presidenthof R2 720, Prepaid,loopafstand

Tramonto - R3 200

3. eenSlaaPKaMerSThe bats - R3 800 (loft)Inni Hartjie - R3 800Villa de bell - R4 100DE REITZ, R3 700

4. Twee SlaaPKaMerSTHE LOFTS, BAIE GROOT,

R5 900Villa Juventa - R3 600La Morgan - R5 500Appelliefie - R4 500Mont Serrat - R5 200Inni Hartjie - R4 800

GewOne wOOnSTelle1. Angelier 2 slaapkamer,tuinwoonstel, ruim, R4 400

(nie dierevriendelik)2. Constantia, Tuscany,upmarket, 2 slaapkamers,ruim, R7 500, 1 slaapkamer,

ruim, R6 500

huiSe en MeenThuiSe1. Heuwelsig, 3 Slpk,3 badk, 2 m/huis, ruim.,dierevriendelik, R8 500

2. Tuscany Ridge - 3 Slpk,3 badk, 2 m/huis, toegeboue

braai-area, R11 5003. Cle du cap - 2 Slpk,

prepaid, motorhuis - R5 400.(baie klein hondjie)

4. Bell a view - 3 Slpk,,2 badk, motorhuis en

braaiarea in Dassierand -R6 500

Bennie 082 787 5868Prinsipaal (CEA)

Freda 082 440 7261BA. (CEA)NQF4

Petru 072 700 4100(CEA)NQF4

EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!! KOPERSWAG!!!

KANONIERSPARK - R1 550 000Ruim woonhuis- 4 slaapkamers,3 leefareas, prag kombuis,2 badk, opwas, swembad, onthaalarea,4 mthuis.Freda 082 440 7261

POTCHEFSTROOM - R890 0003 Slpk, 2 leefareas, kombuis, 2 badkamers, mthuis, WST,.Bennie 082 787 5868

BALLIEPARK - R3 050 000Uitstekende koop!!!Luukse 6 slpk, pragtige kombuis (graniet) rooshoutkaste,3 ruim leefareas, 6 badkmrs, opwas, 2 motorhuise, onthaal/swembad, pragtige tuin watnet wag vir die regte koper!!!Petru 072 700 4100

Rawson PRoPeRtieswinkel 3

28 Holtzhausen weg018 290 5370

think yellow.

Danie Diederiks079 502 9198

sentraal R817 000

Groot 4 slaapkamer huis.

sentraal Potchefstroom R1 075 000

3 slaapkamer woonstel

Miederpark R1 612 500

Groot familie huis met baie ekstras

44 3

Early ValEntinE SpEcialS:ikageng.

3 Bed / 2 bath / dbl garage and extra 1 bedapartment . This stunning home has every-thing a huge family needs ... r660 000 - 00.

2 Bed/1 bath Start up home. r330 000

Mohadin.5 Bed / 3 bath / dbl garage with secure fencing

and all extras.4 Bed / 2 bath / dbl garage (newly renovated)

a must see.....

promosa.3 Bed / 2 bath / dbl garage. Neat and spacious.

r650 000.

Looking to buy or sell I am your propertyspecialist in Mohadin, Ikageng and Promosa.

Safiyya ( CEA).072 700 9330

SKOUVilla GiOVanni nr 1

SKOU: SatErDaG 12 - 2SOnDaG 3 - 5

Pragtige 3 slaapkamer(Voltitel)

anton 082 481 0541pieter 082 347 5983

rE/MaX DrEaM tEaM

SKOU

Donderrdag & Vrydag 12h00 – 15h00“Upmarket” 3 slk, 2.5 badkamer.

r1 990 000

Jc082 441 6018

tE HUUr

TUScaNy RIDge wooNSTeLLe,By DIe DaM. 2 SLk 85VkM r7 000,1 SLk 95VkM r6 000. BeSkIkBaaR

eINDe FeB

Jc082 441 6018


Irma-082 347 5555

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883• Posbus 20606, Noordbrug 2520• [email protected]

Johnny-082 562 8156 Irma - 082 347 5555 Jaco – 084 272 3666

Meenthuis sentraal:ruim en netjiese 3 slpk

meenthuis met2 badkamers, toesluit m/huis. Klein privaat tuintjie,troeteldier vriendelik enbaie veilig. r890 000

Miederpark3 slaapkamer klinkersteenhuis met 2 badkamers,d/mhuis en groot tuin.

r1 200 000WilgebooM hoeWe8.5 ha met 4 slpkamerwoonhuis, 2 badkamer,swembad en 2 boorgate.

r950 000

sentraal:ruim 3 slaapkamer woningmet groot leefvertrekke,

dubbel motorhuis en erf van924m². Benodig T.l.C.

r690 000sentraal Woonhuis:3 Slkamer met 2 badkamers,sit-eetk met groot kombuis,studeerk, 3 m/huise en

bediende kamer.r1 500 000

potch industria:8000m² erf met verskeie

geboue. goeie huurinkomsteUitstekende ligging

r3 700 000

lieflike Meenthuis –diere vriendelik

lieflike groot meenthuis virjong paartjie! 2 Slpkamers,

1 badk met 1 m/h enbuitekamer. mooi tuin met

besproeiing en dierevriendelik! r900 000

lieflike MeenthuisMet eie tuin

2 Slaapkamer meenthuismet 1 badkamer en toesluitmotorhuis. voltitel eenheid

met lieflike tuin.r850 000

huis Met inkoMsteMoontlikheid

4 Slaapkamer huis met2 badkamers, 2 Slaapkamerwoonstel en nog ‘n batchelor

woonstel.r1 270 000

pragtige plot –harpington

r1 650 0008.5 ha plot met ‘n groot4 Slpkamer, 2.5 Badkamer

grasdak huis met 4 boorgate.netjies opgedeel in 6 kampe.

r1 650 000Meenthuis – kanonier-

spark2 Slaapkamer, 1 badkamer huisen 1 motorhuis en toesluit afdak.Baie netjiese tuin met lapa enbraai area. rustige area om in

te ontspan!r900 000

beginner huis - suid3 Slaapkamer huis met2 badkamers en enkel

motorhuis. lieflike tuintjie!r980 000

hoeWe oudedorp5.4 ha met uiters netjiese3 slk siersteen woningen swembad. Baie buitegeboue en kampe.mooituin met besproeiing, 1ha

ingelys.prYs verlaag

r1 500 000suid:

Intrek en bly in stilomgewing. ruim 4 slaap-kamer met dubbel gerieween mooi kombuis. Burgererf

– moontlikheid van erfverdeling.

r1 160 000

bailliepark:Uiters netjiese

3 slaapkamer woonhuismet 2 badkamer, oopplansit-eetkamer en kombuismet opwas. Karavaan

afdak heerlike braai areaen pragtige tuin met

swembad. r1 600 000Miederpark:Uiters netjiese

2 slaapkamer grondvloerwoonstel. r650 000

ailanto erf:netjiese erf met geen turf

6348 m² r430 000


Kantoor Tel: 018 293 1845,Faks: 018 2933163,

Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

Verhuring/rentals - 082 586 7924 annatjie 082 320 3847E IENDOMMEOTNERROS

Besturende agente

eienDOMMe te kOOpdassierand1 SlAAPKAmEr wOOnSTEl –IdEAAl vIr wEErmAglEdE/UITSTEKEndE BElEggIngr420 000.00

luukse deeltitel Meenthuise –direk van ontWikkelaar.2 SlAAPKAmEr , 2 ½ BAdKAmEr,dUBBEl mOTOrhUIS r1 160 000.00

bailliepark – vol titel MeenthuiserUIm 3 SlPK mEEnThUIS, dUBBEl gErIEwE, TUIn.grOOT lEEFArEAmET BInnE BrAAI. r1.380 Miljoen

2 SlPK mEEnhUIS, BInnE BrAAI ArEA dUBBElmOTOrhUIS. r1.060 Miljoente koop – anneliZe krogMan082 788 5895

bailliepark deeltitel - Meenthuis3 SlK mEEnThUIS mET TOESlUIT mOTOrhUIS SOwElASAFdAK. OmhEIdE TUIn, SEKUrITEITS KOmPlEKS r920 000.

Woonstel - sentraal- traMonto1 SlAAPKAmEr x2 r3 9502 SlAAPKAmEr r4 400bult studentebehuising 2W/stelle2 SlPK vIllA JUAvEnTA r4 400roodebergBAChElOrS r2 750Woonstel - sentraal- roodia x 32 SlAAPKAmEr, 1 BAdKAmEr, AFdAK r4 400Meenthuise – bailliepark –villa louanne x 5 - dringend3 SlAAPKAmEr, 2 BAdKAmEr, AFdAK,OOPPlAn, KlEIn TUInTJIE vanaf r6 400 – r6 600Meenthuis – bailliepark – villa adriana -dringend3 SlAAPKAmErS, 2 BAdKAmErS, AFdAK,OOPlAn, TUInTJIE r6 4 00

TE HUUR.Studente huis vir 3 mans studente

te huur.TE HUUR - BULT.

Huis naby skole en Puk .

te Huur- Huis naby Gimmies en mooirivier

LaerskooL te Huur.ook beskikbaar vir studente.

- 3 studente w/steLLe tussenR1 800 - R2 400 te huuR.

Retiefstraat 63Tel: 018 294 6544

E-pos: [email protected]

Anthony - 061 123 8940 Ernst - 081 250 7197 Jeanette - 083 232 2843 Lynette - 072 307 7653 VERHURINGS

bult Woonstel (alleenMandaat)Bachelor by PUK hek, net reg en goeie

prys vir r430 000

sentraal: Woonstellemooi binne en buite vanafr396 000 tot r519 000

suid sentraal: huis (alleen-Mandaat)

3 Slpk, 2 Badk, w/s en lapa.slegs r1 160 000 (Onderhandelbaar)

suid: huis3 Slpk, 2.5 Badk, moontlikheid van w/s,

4 motorafdakke. r954 000

griMbeekpark3 Slaapkamer meenthuis r760 000

Mooivalleipark3 Slpk meenthuis, 2 badk, sitkamer,

eetkamer, kombuis, 2 m/h mettuintjie r950 000

sentraal2 Slpk woonstelle r430 000 tot

r470 000

sentraallieflike 4 slaapkamer familiehuis

r1 400 000

van der hoffparklieflike gesinshuis met 4 slp,

2 badk, pragtige ontspanningsarea,swembad en ‘n 1 slp woonstel.

r1 890 000

Miederpark2 Slpk meenthuis, 2 Badk, 1 m/h,sekuriteitskompleks. r848 000

Woonstellebult

studente: 2 Slpk, 2 Badk, grondvloer,mooi gemeenskaplike tuin,

sekuriteitskompleks, baie veilig.r1 272 000

studente: 2 Slpk, 1 Badk,sekuriteitskompleks. r950 000

oudedorp5.45 ha Plot met ‘n mooi 3 Slpk huis.Kanaal wat deurloop met waterregte,

asook ‘n boorgat. r1 370 000

Miederpark160m² 3 Slpk dupleks met 1 m/h

in ‘n stil area. r695 000

bult-Wesruim woonstel vir jong werkendes.

2 Slpk, 2 badk, dubbel afdak.r595 000

van der hoffparkmoderne 2 Slpk woonstel metpragtige uitsig vir r860 000.

huisesuid-sentraal

3 Slpk, 2 badk. r7 100

Meenthuisesentraal

ruim, netjiese 3 Slpk,1½ badk, 1 afdak.

r5 100

Woonstellebult

Bachelor met 1 m/h.r3 000

[email protected] / 018 293 0750

Winskoop!!!!Belê in hierdie ruimfamiliehuis met pragkombuis,4 slaapkamers,1.5 badkamers,2 leefareas, waskamer,lapa, swembad,3 buitekamers elk metbadkamer ideaal virverhuring.pRYs R1 190 000skakel Freda082 440 7261

EIENDOM VAN DIEWEEK3 x 5Ha Plotte vanaf R450 000,

aangrensend aanFochville met dienste.

Te Koop

Kontak philip083 642 7379

Plotte KooP

Kagiso Segone

A farewell event took place on 16January after branch commanderof detective services in Carletonvil-le, Colonel VirginiaMoloto, handedin her resignation letter on 31 De-cember. The event was hosted atthe Goldfields Golf Club.The Colonel served 30 years of

her life as a police woman. She de-scribed police work as a nice job,which requires hard work and awill to grow through studying fur-ther.“It is a calling and you must fol-

low it,” Col. Moloto advised.

Farewell for a dedicatedpolicewoman

Right: Colonel Virginia Moloto.

Family and friends at dinner tables duringthe farewell.


Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in dieplasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige

skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Nazalene Struben

Berading / Counselling01

Tuindienste /Garden services

38

Algemene dienste /General services

34

Sekuriteit / Security36Blindings / Blinds25

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!

Onderrig / Education15

Wil u inhierdie spasieadverteer?

Skakel Carolina(Potchef-stroom) by

(018) 293-0750of Liz (Carle-tonville) by

(018) 788-6693

kennisgewingdit is die verantwoordelikheidvan die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dagvan publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.Mooivaal Media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 /(018) 788 6693

Lugversorgers / Aircons21

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

WATERREUS EDMS BPK H/AW R DRILLING & GROUTINGTEL: (018) 293-0442; FAX: (018) 294-4994.

E-mail: [email protected] LANDDROSSTEYN STREET, POTCHEFSTROOM

• Waterboorgate• Waterleweringstoetse• Voorsien en installeer van pompe• Prospecting boreholes• Groundwater pollution study boreholes• Foundation stabilization grouting

AIRCONDITIONING

Call 079 572 9458

Residential & Commercial.Sales, Service, installation

Summer Specials.Free qoutation in potchefstroom.

For prompt qaulity professional service

Cool Roof RoofcareOpknap en spuitverf van dakke(airless). Teël, sink, asbes, ens.Geroesde dakke kan herstelword en gebou sal baie koelerwees daarna – tot 10ºC. Huis-dakke word in eendag gedoen.

Skakel Dirk by 082-463-1436.

SANDMANDeon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9SEL: 082-453-0195.Potchefstroom

VERHURINGS,TLB’s, Laaigrawe en

tippers.SKOONMAAK VAN ERWE

tuinmengsel, tuingrond, bousand, riviersand,“g5 filling”, crushersand, buildersmix

expandablesecurity products!

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754fax: 018 293 [email protected]

FREEQUOTES!!

INCREDIBLE DOOREXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWSYour Security Is Our Priority

• Powder coated• 5 Year Warranty• All steel components• Excellent quality, strength and service• Competitive prices

FREEQUOTES

SLAM LOCK &HOOK LOCK

0861 102 340 en 079 876 7956www.incredibledoor.co.za

email:[email protected]

Skakel: 079-492-4149

Goeie kwaliteit!!Beste prys!!

KITSGRASINSTANT LAWN

LOWBED VERVOER BESKIKBAAR

A1U

KA

75

kennisgewingdit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.Mooivaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693


Berading /Counselling

01

Adilla JansenVan RensburgKlinieseSielkundigeRetiefstraat 76Potchefstroom(018) 294-8130

109c

Saamryge-leenthede / Lifts

09

Daagliks Maandag -Vrydag vanaf Potch -Klerksdorp - Potch.

( Ina by 072-287-8118.

Springkastele /Jumping Castles

26

Pool slides, dragon's andmuch more fun. Book 1day and get 1 day halfprice!(072-257-3053

Houtwerk /Carpentry

27

Kobus houtwerke:kombuis kaste, ingeboudekaste + ander houtwerk.

(Potch).( 072-192-4059.

Matte /Carpets

28

Clean carpets orLounge suites

Cleaner,drier, better.

CarpetKleen

084-462-8259Skakel Johan

JARE ONDERVINDING

Quickdrying and improved

chemicals

Skakel Riaan083-654-7481

Clean-o-vate• WAS VAN MATTEEN BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUURVAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK ENBEHANDELING VANLEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD

MATSKOONMAAK-DIENSTE

SKAKEL CILDA VIVIERS(018) 294-7459 of082-442-9924

V4

Skakel Piet ofJohanita ViVierSby Modern autotriMMerS & uPh.

VOLVLOERMATTEEn bLindERs.

Tel: (018) 294-7459fax: (018) 293-0785

Plaveisel /Paving

29

• Patios• Walkways• Indoor• Walls

• Driveways• Pool

surroundings• LandscapingSKAKEL

(018) 294-3080www.smartstone.co.za

Bouwerk /Building

30

8fc

BERTS BRICKS(Potchefstroom)

• KLEIPLEISTERSTENE• KLEI SIERSTENE

• KLEIPLAVEISELSTENE

• SEMENTPLEISTERSTENE

• SEMENTMAXI STENE• SEMENT

PLAVEISELSTENE

GElEwER:PoTChEfSTRoom,CaRlETonvIllE,foChvIllE, PaRySEn omGEwInG

Skakel Elaine(018) 292 1615www.bertsbricks.co.za

SKADUNETTE / AFDAKKESTAALWERK

15 Jaar professionele diens+ waarborg.Skakel Rudolf

082-335-0118 / 082-683-9993

Paving, tiling, palissades,lapas, precast walls &general construction.STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU!SKAKEL GERUS VIR

GOEIE PRYSE & DIENSDeon [email protected]

Heenop Bouersvir enige bouwerk.

(Jan 079-311-0760 ofWillem 079-498-0606

NHBRC GEREGISTREER

DAWID082 772 3731

DEWALD072 784 5107

BOUWERKVERFWERKSTAALWERKPLAVEISELTEëLWERK

PROBUILDNHBRC

5 Jaar waarborg.* Bouwerk* Teëls

* Verfwerk* Nuwe huiseAAnbou

spesiAliste.

083-334-2796

f45

Beton &Palissades /

Concrete & Palisades

31

POTCHBETON

082-335-0118082 683 9993

Precast, Palissade-mure, plaveisel,

lapa’s.Gratis kwotasies.

Elektriese dienste &Herstelwerk/ Electrical

Services & Repairs

32

Vinnigeprofessionele enbetroubare diens!

Alle elektriesewerk

Geysers, stowe,yskaste.

Whirlpool &Speed Queen

RIAAN’SELECTRICAL& APPLIANCES

SkakelRiaan

082-681-7181

(PotchefStroom AreA)

RohanElEctRical* Pre-paid power* Fault finding

* Newinstallations* C.O.C’s* Geysers

* Gate motors

DaVE083 675 6370

7b3

Gatetech: Electric gates &fences, alarm systems and

general steel works.(Willem 082-375-3565

Loodgieters /Plumbing

33

Gekwalifiseerdeloodgieter.Pyp en

lekkasie-sporing.Johan

083 328 0292Kantoor

018 294 8242VIR

BLITSVINNIGEKWALITEIT DIENSTEEN DIE BESTEPRYSE!!

JJWLOODGIETERS

METATRONPLUMBING

072 605 3686

24 / 7

1093

PIETMANPLUMBING* Alle loodgieters-

probleme* Installering van

Pre-paid water-meters

* Uitreiking vanCOC sertifikate

* Gratis kwotasies* Ten volle

gekwalifiseerdeloodgieter

Skakel 082-496-8622/ 082-346-0066.

24/7d2F

ALLE LOODGIETERherstelwerk & installeringvan geysers. ( Gerhard

by 083-283-5700.

AlgemeneDienste /

General Services

34

1DAGDIENSHERSTELWasmasjiene,Tuimeldroërs,

Stowe.* By u huis

* Geen uitroepkoste

Pieter Bosch073 566 4927

c83

Herstel van gebreektepottebakersware en

ornamente.(082-920-7082

1001

ALGEMENE BOUEN

HERSTELWERK.NHBRC

Geregistreer.* Grasdakke* Staalwerk* Loodgieter* Houtwerk* Aanbouings* Teëlwerk

* Nuwe huise* ‘Handy man’

Vinnigeeerlike diens!(Verwysingsbeskikbaar)Nardus

079 526 3982.

GHETTOWENDYS

We deliver andinstall woodenwendys using alltypes of woodenmaterial, NaughtyPine, Log Cabinand Lovre.

3 Years guarantee.Wax oil treated.

3m x 3m = R5 0003m x 4m = R5 500For more info call

Denis072-114-1850 or083-686-4178.

fe6

Van Den BergKontraKteurs.Oprig van lapas.Kam & Stopdek laag.

Skakel Jannie076-329-6228

1065

Aandag: Speed QueenServices. Diens en herstelalle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde.

( Gert Botha(018) 294-8479of 082-967-8267.

19d

LEZMIN 1913CC T/A

XPANDA N.W.CK Reg. no. 2002/063528/23

Boomstraat 7,h/v Siddlestraat,KLERKSDORP

E-mail:[email protected]

Web:www.xpandanw.co.za* Tel: 018 462 6596* Faks: 018 462 1267Liza: 079 677 8235

Bianca: 083 294 0935André: 082 788 5616Xpanda Trellisdeure

Motorhuisdeure

Skylight

Voor

Daarna

Ons spesialiseer in:* xpanda Trellisdeure* Motorhuisdeure en

oproldeure* Outomatisering van hekke

en deure* Interkomstelsels* Elektriese omheinings* Roller Shutters* Blinders* Sonkappe (“awnings”)* Houtvoudeure* Enige staalomheinings* diefwering* “Razor Spikes”* Storte* Skylight

Sien winkelvenstervir installeerder opdiens op naweke

ALLE HERSTELWERKin & om die huis. Boor-gate, besproeiing & druk-pompe. Geen werk teklein. ( Gerhard by

083-283-5700.

A A N D A G !!!Whirlpool services, herstel& diens alle outomatieseTop Loader, mikrogolf-oonde en tuimeldroërs.( Nick 082-825-0727.

NUTSMAN-DIENSTEInstandhouding in enom die huis Potch

(Duimpie 082-334-3760

Rommel-verwydering /

Refuse Removal

35

Verwyder van bourommelklein trekke en alle vervoer

werk en renovasies.(082-807-3044

1. Algemene vervoer.Bourommel, huisvullis

en tuinvullis.( Pieter 082-950-8934

(Potch)

Plaagbeheer /Pest Control

37

WeeDCoNTrol

SPeCIalISTSPCO REG. P35308

JEAN082 802 4747

EUGENE083 443 9039

KANTOOR(018) 468-2128

INTELLIGENTPEST

CONTROL

DA5

Tuindienste /Garden Services

38

AFSAAG ENUITHAALVAN BOME• Afsaag en uithaal

van bome.• Skoonmaak vanindustriële- enwoonerwe.

• Aanplant van gras.VOERKRAALMIS• Gesiftemis vir“top dressing”beskikbaarR20 per sak

Skakel Johanalle ure

082-962-3125.

AFSAAG, SNOEIEN UITHAALVAN BOME!!

* Eenmaligeskoonmaak vantuine & leëpersele.

* Tuinrommelverwydering.

* Gratis kwotasies.

Skakel Kleinjan082-465-1699.

d16

-EENMALIGETUINDIENS-WEEKLIKSETUINDIENS

-ONTWERP VAN TUINE-BESPROEIING

-SNOEI EN BEHANDELVAN ROSE

-SOMER SAAILINGEVERSKAF EN PLANT

Sluit aan by ons Joy GardensSluit aan by ons Joy Gardens

PLANTETE KOOPIKAGENGWEG 124,POTCH INDUSTRIA.TEL: 018 294 [email protected]

BOME,BOME,BOMEVir verwydering vantuinafval, skoon-maak van erwe engeute, afsaag vantakke en bome,

algemene opknapvan tuine en ligtevervoerwerk.Skakel Lappies083 785 0333 of082 684 8982.

BEWERTUINDIENSTE

sny van gras,kante en

beddings.saag en snoei

van bome.opruim van vullis.

Henko by074-674-8188

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

DROOGTE’SVERVOERWIL U

VERHUIS?Benodig u ‘ntreklorrie enstoorgerieweteen billikepryse?

Skakel Droogtevir ‘n gratiskwotasie!

082-553-8226.

EMPIMeubelvervoerVir alle vervoer o.a.meubelvervoer. Het

ook jare ondervinding.Pak self, en houvolle toesig.Pieter

073-525-6536.076 814-6100 (W)(018) 484-1725 (H)

MY PLACESELF STORAGE

Randfontein

Storage units:

R650 permonth.Safe and secure.

(011) 412-4247office hours or082 416 2048

EA8

4 Ton trok te huur meteie drywer.

(Botes Vervoer079-801-3647

4 - TON TOE TROKDoen enige vervoer en

klein trekke billike pryse.(082-455-5329


Swembaddens /Swimming pools

41 J & HMEUBELVERVOER

* INPAK* STOOR

* VERSEKERING

Skakel onsvir ‘n gratiskwotasie:

(018) 290-6755of

083-637-7690(nood).

BA3

Algemene vervoer:Bourommel, tuinvullis,

meubels asook mini trekke.( Paul 082-709-3487.

Bied Bus roete aan vanafCarletonville, Fochville,Potch sal roete en tye aan-pas volgens aanvraag billi-

ke tariewe(082-546-8210

1.Master Moving;Flink en betroubarevervoer van meubelsasook verhuisings.(074 485 5391

J & HMEUBELVERVOERVir professionelevervoer en stoor.( (018) 290-6755.

Minitrek + Transport.Stoorplek, rommel envullis. Beste pryse.(082-332-7554.

Swembaddens /Swimming Pools

41

bou, herstel,ontwerp,

onderhou van alleswembaddens

& spa’s en vele meer.louwtjie naudè

083 651 [email protected]

Grasdakke /Thatch Roofs

42

TALUTA LAPASBou van lapas, kam en stop.Alle herstelwerk, en verfwerk.

082 857 5092

Lenings /Loans

43

BRIDGINGCASH

while waitingfor

PENSION /PACKAGE

Payout(lumpsum only)(011) 394-6937

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

TUINWOONSTEL TEHUUR BAILLIE-PARK:Onmiddelik beskikbaar

enkel, nie-roker.R2 900 p/m, koopkrag.

( Connie 072-601-3731of Nico 082-846-8973.

SkuldSkuld!!!Betaal u nog

steeds op u huisof motor, maardit is al reedsteruggeneem?Is u onder

skuldberading,maar u skuldword al meer?Wil u 80% van uskuld afskryf?Beperk u skade.

SkakelSenator

Counsellorshoofkantoor

by012 654 0107.

1092

Sweis &Staalwerke /

Welding & Steelworks

49

ManieSweiswerkeStaalkonstruksie enstore. Voorsieneren installeerder vanveiligheidshekke enafdakke. Optrek van

enige planne.Skakel ManieLabuschagne by

(018) 297-6316 (k/u)of 082-335-9761

Alle masserings beskik-baar in enige area. (Zani079-025-8428 vir meer

inligting

EXCLUSIVE VIPOnly 40 years plus!100% private secure

( 079-666-0431 POTCH

Massering privaat endiskreet*. Slegs perafspraak* Potch.( 072-010- 0355

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

f20

VEILING, VLOOI, MOTOR,PROMOSIE-MARKELKE SATERDAG

OM 09:00.BY DIE BOEREMARK,POTCH-INDUSTRIA.Skakel Die Afslaer:

082-800-7321

GELD

KOM KOOP ENVERKOOP

Ons betaal

kOntantvir u OOrtOllige

artikelsskakel

(018) 294-5503 / 5Vinnige, vriendelikediens. Transaksies

vertroulik.

vlOOiMarkPAND + MEUBELS

h/v Kerk &du Plooystr. Potch

Gebruikte Canopiessowel as gebruikte ba-gasie sleepwaens,

koop aan vir kontant.( (018) 462-8993of 082-821-4245.

HEUNINGKOEK TEKOOP. ( 082-448-2824.

Karavaan te koop!!Net vir gebruik om in tebly, nie vir rondry nie.

R4 000 kontant( (018) 297-8338

Kokkerot-kuurDit werk werklik !!!R120-per bottel.(073-102-3775

Lusern te koop.(084-889-7565 of

084-952-9061

Pannekoektafel met6 burners gemonteer.(084-952-9061

TV / ElektrieseToebehore / TV /

Electrical Appliances

59

Aandag: Since 1976

Tip Top TVDu Plooystraat 46

GastehuiseWoonstelblokkeTV-herstelwerkVerskuiwingsKlankstelselsDSTV / OVHD

Explora / STARSATExtra View

Skakel Andrè Vlok018 293 0277082 892 1315

MRSATELLITE TV- DSTV INSTALLEER- EXPLORA / OVHD- TV REPARASIES- SEIN INSTELLING- SuRROuND SOuND- WOONSTELBLOKKE- KRuISKYKINSTALLERINGS

- EXTRA VIEW

24/7

FRANCOIS072-434-2790

OOP HELEDESEMBER

Veevoer /Animals Feeds

63

GROEN BALE LUSERNte koop @ R55 'n baal.± 180 Bale. ( Fochville

079-522-4818.

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

1x Sacrifical unblemishedRam R1 600 aged 8

months.(079-708-8715/082-417-1298

3 x 6 Weke oueWeimaraner hondjies tekoop @ R1 800 elk.(072-318-5830

6 Rams aged 8mths,2 Rams aged 7mnths,1 Ram aged 6mths

vaccinated & dewormedR1 400 p/ram.

(079-708-8715/082-417-1298

Great Dane puppiesR1 500, 4 tefies en 2

reuntjies.(076-918-8081

PerdebehuisingR1 500 Mooibank.(082-782-2443

Rhodesian RidgebackPuppies. Strong,

loyal, excellent guarddogs. Vaccinated & de-wormed. Ready for

new home 10 Feb 2015.R2 000 Potchefstroom.

(082-641-4735 /082-887-8517

Motors66

AAndAg !!!Ek koop graag u motor

/ bakkie vir kontant.doen ook verkope.

SkAkEl RAymondREinEckE

082 853 6752

KONTANTHoogste prysevir u gebruikteVOERTUIG OF

BAKKIE.Skakel Noshi by(018) 294-6169 of082-558-4000.

Koop voertuiein Lopende ofnie Lopende

toestand toten metr50 000.sKaKeL

079 498-3243

OnsKOOPmotors enbakkies vir

KOntantR10 000 - R100 000Riaande Lange

082-325-9570

Ons KOOPskoonmotorsen bakkies virKONTANT.R10 000 –R80 000Pieter

076-278-5821.

106f

CARS & BAKKIESFOR CASH!!!

UNDER R250 000.GUARANTEED

BEST PRICES PAID.072-272-1988082-575-7531

Dringend opsoek na Izuzubakkie in lopende toestandal dan nie. Enige model.

Skakel/sms na(072-412-3107

Kontant dadelik vir joumotor/ bakkie/ trok in lo-pende toestand al dan nie,

enige model is wel-kom.Skakel/sms na(072-412-3107

Toyota Camry 2.4 GLiAuto 2004. 182 000km.Partial sh. No accident

R68 000.(072-763-8303

Bakkies67

Ons koopbakkies enmotors virKONTANT.Goeie pryse

word aangebied.Skakel:

072 126 7886

Dringend opsoek na Izuzubakkie in lopende toestandal dan nie enige model.

Skakel/sms na(072-412-3107

Vragmotors /Trucks

68

Mercedes Benz Perd.Prys op aanvraag.

Skakel082 809 3475 /082 453 0195.

1029

TE KOOP

Persele /Premises

83

TE HUUR:THE SQUARE.H/V Govan Mbekien Retiefstraat,Potchefstroom.

1.Winkel te huur:Winkel no. 1:

150m².2.Winkel te huur:

Winkelno. 3: 83m².Onmiddellikbeskikbaar.Skakel

(018) 293-3632.

103c

Erf te koop in Lifestyle788vkm direk van eie-naar.(083-737-3322

082-340-3553

Kantore te huur met parke-ring, goeie area.

(082-321-3630 of082-822-3745

Woonstelle te huur /Flats to let

84

Veiligheids- Nette / seileMoenie datjou kind

verdrink nie!!!skakel: elize 072 187 2754

a1q

41aq

Algemeen te koop /General for sale

52

AA ACCORD WENDYSFrom Pallert Wood

3M X 3M = R4 5003M X 4M = R5 200

2,4M X 2,4M = R4 100Wendys comes with 1 window,

with glass, wooden floor & zinc roof.Treated with wax oil.

Contact Dannis at 078-186-4770

a1U

KZ

Fq

MEGA STEEL WORKSCorrugated iron and iBr

sheets for sale.various sizes, good quality

and affordable prices.Contact Kyle at 072 600 7678 or

danie at 082 561 5767

a1v

PPa

q

WENDY HOUSES& HOUTHUISE!!!

Navrae: 083-457-8075Epos: [email protected]

VIR DIE BESTE PRYSE IN DIE OMGEWING.Knotty Pine; Log Cabin; Louvre, ens.Alle soorte; Alle tipes; Alle groottes.

a1v

5Y7v

Motors66

HET U KONTANT NODIG?Lenings beskikbaar !! • ITCWelkom!!! Benodig voertuig?

FAKS VOLGENDE:Payslips, Identiteitsdokument • Bewys

van adres • 3 Maande bankstate• Rybewys indien nodig

Skakel: Hanlie 082 356 4343Zelda 079 133 1188Faks: 086-226-3285

Email: [email protected]

Tuscany RidgePrag dam erf te koop.Een vanlaastes. 1646m². R1 490 000

Johan 083 625 7437dassieRand

Bekostighbare woningsTe koop. R560 000 Suzette 081 561 2312splinTeRnuuT in Tuscany RidgeModerne 4 SLPK woonhuis met lieflike

ruim oopplan, ruim leefareas. Puik geleë inCul De Sac. Dubbel motorhuis.

R2 600 000.00 Johan 083-625-7437

Algemeen te huur /To let

72

Ruim tuinwoonstel te huurvanaf 1 Feb 2015@ R2,950 p/m

water & elektrisiteit asookDSTV ingesluit.

Kontak 082 444 0692

a1v

qtq

q

1. Willow manor 2 slaapkamer woon-stel in Baillie park, R5000.00 – onmid-dellik beskikbaar. Aangehegde fotomoet by hierdie woonstel kom)

2. Smitstraat alleenstaande 2 slaap-kamer duplex meenthuis in pypstee-lerf, (groot leefarea) R5100.00 - on-middellik beskikbaar

3. Willari 3 slaapkamer meenthuis invan der Hoffpark, R8100.00 – beskik-baar 1 Februarie 2015.

Debbie van den Berg018 294 3385 / 082 373 2524

1. Inni Hartji 2 slaapkamer woonstelonmiddellik beskikbaar R4500.00.

2. 2 slaapkamer Meenthuis met tuin inVan der Hoffpark, onmiddellik beskik-baar, R6050.00.

3. 4 slaapkamer huis in Rivierstraat,Miederpark, R8800.00. Onmiddellikbeskikbaar.

Natasha Kriel018 294 3385 / 082 572 4320

TE HUUR FOCHVILLE2 & 3 SLAAPKAMER

WOONSTELLEKOOS 072 187 2748

A1v

L8K0

Huis te huur Vyfhoek2 km vanaf HTS Potchefstroom.

3 Slaapkamer, badkamer, sitkamer,kombuis, kantoor, motorafdak.

R 4 00-00 pmBetaalkrag

082 781 7907

Huise te huur /Houses to let

88




(018) 788-6693


Werkswinkel / Stoorte huur in Ross Straat,

Poch Industria.350vk/m.

Onmiddelik beskikbaar.R12.50 per vk/m.Roy 072-873-9913

109d

WINKELTE HUURWALTER

SISULUAVEHUUR R6 000.00PLUS BTWDEPOSITOR6 000.00TEL:

(018) 294 4306

1098

WINKEL / KANTOORte huur in HUTrust-gebou. Bailliepark.( 083-227-3117.

Kantore te huurin Baillie Park

asookVan Riebeeck-straat 44 / PeterMokabastraat.

Privaatkombuis asooktoilet geriewe.

Volopparkering,onmiddelikbeskikbaar.Skakel

(018) 290-5018of 076-584-5768gedurende k/u.

1063

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

3 Slpk, 1 badk, koopkragR5 500pm naby PUK en 2

slpk in Tuscany RidgeR5 500pm.

(083-489-5365

2 Slaapkamerstudentewoonstel

te huur.2.5 km vanafNWU kampus.Toegerus metwasmasjien,

yskas, vrieskas +sitkamerstelletjie.R4 000 deposito +R4 000 huur p/m.Skakel Kobus082 388 0056.

1000

108c

2 Slaap-kamer

woonStellete huur.

Nuutgebou nabyuniversiteit.

r5 200 p/m.Onmiddelikbeskikbaar.

Skakelhanlie

082 775 1777.

Studente 2 slpk, 2 badkwoonstel gemeubileer,

krag en wasgoed ingesluitR4 500pm.

(072-982-9511

1 Slpk, prepaid krag,DSTV, onderdak parke-

ring. BaillieparkR2 800pm + deposito.

(082-071-8391

TAMBOTI (BULT).2 Slpk (66m²) in se-kuriteitskompleks.Internet, Gratis was-geriewe. R4 400 p/m.Onmiddelik beskikbaar.

( Habiplan(018) 293-0625

1094

Bachelor woonstel tehuur in Dassierand,Potchefstroom.Naby Mediclinic,

Weermag en ongeveer3km vanafuniversiteit.

Motorafdak ingesluit.“Prepaid” elektrisiteit.

Geskik virenkellopende of

student.R2 700 per maand.Deposito betaalbaar.Kontak Wessel by084-407-1737.

Bachelorwoonstelle inWilgenstraat.R2 300 prepaidkrag en afdak.

Skakel082 493 1971

106b

BACHELORWOONSTELLE

TE HUURop ‘n plot teen

die universiteit sesportgronde.

R2 150 - R2 350per maand.KRAG IS

INGESLUIT.Kontak Marilize082 419 9945PER SMS /

TELEFONIES.

109A

Baie netjiesewoonstelte huur ByCampus @

home.Twee

slaapkamers,enkel badkamer,ruim kombuismet plek virwasmasjien,

afdak, koopkrag.r3 800

per maand.skakel

082 339 5803 /082 496 8044

10a1

Fochville Sentraal. 2 xslpk woonstelle.Prepaid.

Dubbel toesluitmotorhuise. R4 000 water

en heffings inge-sluit.(Leon082-642-3335

LABELLAVIE.1 Slaapkamer

woonstel te huur.

Onmiddellikbeskikbaar!Skakel

Esther Ras082 788 7394.

fe4

R3 300per maand.

NOORD SENTRAAL:2 slpk woonstel@ R4 950p/m.

( 082-885-9319.

Woonstelle en Kamers byNWU:Gediens,gemeubi-leer, internet, W&L inge-

sluit(082-446-4888

Ruim 1 slpk tuinw/stelV/D Hoffpark, w+l, 2skadunette, huishulp.Dadelik beskikbaar

R4 500pm s/dep R2 000.((018)-290-6782082-786-0814

LaBeLLaVie2 Slaapkamerwoonstel tehuur 200m

vanaf kampusKontak no.083 708 6404

1075

MontSerrat:3 Slaapkamer2 badkamerwoonstel,air con,

DSTV skottel.2 x Onderdak

parkerings. 1,1kmvanaf Universiteit.

r6 500.083 419 4915

10a5

1028

STUDENTEAKKOMMODASIEin Retiefstraat 27

vanaf

R1 900 p/m.SkakelPieter by

083-289-0575

MooivalleiparkPotchefstroom.

Furnishedbacherlor flatopen planliving with

kitchen. Secureparking.

R1 800 p/mwater and

electricity incl.Immediatelyavailable.Peter Lee

083-632-1261.

109F

‘n Moderne,ruiM 2 slpkwoonstel inkoMplekste huur.Rustige enlandelikeomgewingteen N12.

r3 800.00 pmmotorafdak enwater ingesluit.Toegangshek

beheer.Geen honde.

leslie082 781 4745

1099

Kamers virDames StudenteSteve Biko.

R1 800 - R2 700krag en skoonmaak1 x week ingesluit.

Skakel082 493 1971

106c

Tuinwoonstellete huur slegs virenkel studente enjong werkendes.Geen troeteldiere.

Huur vanafR2 600

per maand,elektrisiteitingesluit.Skakel

mev. Muller(018) 290-5228 /082-859-7187.

ffc

Veilige2 slaapkamerwoonstel in

erf,2 badkamers.Eie ingang. Braaiarea. Onderdakparkering. Alarm.Solar geyser. Dstv.r3 400/mnd.Vol deposito.Krag uitgesluit.

Beskikbaar 1 Mrt’15.karien

082 421 1263

1095

C/Ville 1 Slpk w/stel metgroot kombuis en sitkamertoesluit m/huis w/l inge-sluit en dep R2 500 p/m

Beskikbaar einde Jan 2015(071-561-4809

Bachelor w/stel.Potch sen-traal R2 000pm s/dep, af-dak, geen diere, w&luitgesl.(078-527-9497

studenteverblYf

nabY nWu*gemeubileerde

kamers enwoonstelle*gediens

*w&l ingesluit*Internetlyn*Alarm*Tuin

sel no:082 446 4888

1 Slpk tuinwoonstel tehuur. Enkel persoon,

geen troeteldiere.W&L in-gesluit.R2 650

(082-562-5781 /

B U L T 1 SlaapkamerWoonstel @ R3 200 p/m.

( 074-241-9577

C/ville single bedr flatlounge d/room kitch,secureparking R3 500+key dep

(076-526-4653

C/Ville TuinwoonstelR3000 + dep R2 000 be-skikbaar W/l ingesluit

(072-065-0596

M I E D E R P A R K2 Slpk tuinwoonstel

@ R5 580 p/m.( 082 885 9320

Netjiese ruim 2 slaapkamertuinwoonstel met onderdakparkering in Miederpark,

prepaid R3800pm.Beskikbaar 1 Feb.(072-140-2784

Potch 2 slpk grasdak ophoewe gesamentlikeswembad beskik Maart

R2 700pm, w&l uitgesluit.(076-544-3362

POTCH, Bachelorsfrom R1 800.

Key deposit required.(071-607-7340

Ruim Lanquedoc w/stel 1Maart, R5 500pm, 2 slpk,

2 badk, motorh.(J Britz 083-728-0782

(018)-293-1891

Sentraal 2 slpk duplekstuindienste & water inge-

sluit, koopkrag, geen diere,R4 660pm.

(084-657-6164

Studente 2slpk woonstelmet parkering 2km van

NWU R4 400pm.(072-982-9511

Welverdiend 3 Slk w/stelte huur dadelik beskikbaar

Neil(072-249-4856

Woonstel te huur.(083-305-5214 onmid-

dellik beskikbaar

Woonstelle TeKoop /

Flats For Sale

85

WOONSTELTE KOOP:CAMPUSGATE.Pragtige

eenslaapkamerwoonstel. Aparte

badkamer metaparte stort en

bad, woonvertrekmet kombuis.Diefwering, inklein kompleksmet sekuriteit.

Binne loopafstandvan NWU.Veralveilig vir ‘n dame.

R750 000.Skakel eienaar by(053) 927-3918 /076 045 3825

1008

10a2

Baie netjiesewoonstel by

Campus @ Home.Twee


afdak, koopkrag.R450,000.00.Sel 082 339 5803 /082 496 8044

10a0

Baie netjiesewoonstel byCampus @Home.Twee


afdak, koopkrag.R450,000.00.

Skakel082 339 5803 /082 496 8044

Besit jy 'n stundente woon-stel wat jy sukkel om teverhuur of verkoop? Onskan help.(071-607-7340

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

Bailliepark 3 slpkamer meenthuis,

2 badkamers,motorhuis, af-dak, privaat tuin, alarm

(083-451-4097

FOCHVILLE: 2 SLPKmeenthuis, 1 badk metbad, 1 toesluit motor-huis, eie tuin. Koop-krag. Water ingesluit.

R3 950 p/m.( 083-5700-037 of

083-4100-188.

VASCO VILLA2 SLAAP-KAMER

KOOPKRAGELEKTRIESEOMHEINING

HUURR4000.00DEPOSITOR4000.00TEL:

(018) 294 4306

1097

BERN RICHPARK

3 SLAAPKAMERKOOPKRAGELEKTRIESEOMHEINING

HUURR4 400.00DEPOSITOR4 400.00

BACHELORR2 000.00

KOOPKRAGTEL:

(018) 294 4306

1096

Sentraal dupleks 4 slpk,tuindienste & water ing.Koopkrag, geen diere

R5 500pm.(084-657-6164

Huise Te Huur /Houses To Let

88

Huis teHuur:

Mierderpark,3 slaapkamers,enkel geriewe enenkel motorhuis.r6 500.00nuut oorgedoenBeskikbaar

1 Februarie 2015skakel

083 263 4982

1091

TE HUUR:Groot huis in

Bailliepark nabyskole.

3 Slaapkamers,1 studeerkamer /

slaapkamer.3 volledigebadkamers,

linnekamer, grootsit- en eetkamer.

Groot kombuis enaparte

waskamer metingeboude kaste.

Buitekamers.veilige omheiningmet elektroniese

hek.PLUS een x 1

slaapkamerwoon-stel en een enkeltuinwoonstel, kanverhuur word vir

R5 000 per maand.Totale huur:R14 000 per

maand.Beskikbaar vanaf

1 Maart 2015.Skakel Brenda082-809-7993 of

Ronnie083-640-6458.

FF6

M I E D E R P A R K :4 slpk huis

@ R9 450p/m.( 079-511-6506.

MIEDERPARK:4 Slaapkm, studeer, tvkm,swembad, lapa, dubbel-motorh. Vanaf 1 Feb.

R9700 p/m. ( AGENT:082-562-8686.

Ou Baillie Park 5 slphuis, 2 motorhuise,

lapa, swembad R12 000.( Elizma 082-702-5404

Te huur C/Ville R4 900pm 3 slp 2 bad 2gar+swembad+lapa

@Rawson(018-786-2424

TE HUUR: RUIM3 slaapkamerhuis- Wilgeboom plotte.Groot erf en 'n toe-sluit dubbelmotor-

huis. Koopkrag. Nuutoorgedoen. Dadelik

beskikbaar. R7 000 p/m.( 072-269-3600.

Te huur WelverdiendR4900pm 3 slp 1 bad 1 gar

patio met bar(Rawson018-786-2424

Van der Hoffpark 4 slpkhuis, 3 motorhuise,toesluit lapa en

swembad R 13 500( 082-702-5404

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

RAMSGATEHuiS

3 Slaapkamers,2 badkamers,oopplan sit-,eetkamer,

sonkamer, ruimkombuis.

Woonstel, dubbelmotorhuis.Naby skole.

Loopafstand vanstrand.

R1 500 000 o.n.k.a.Skakel

078 800 2442

106d

For Sale2 Bedr, 1 bathroom

houses R565 000 &3 Bedr, 2 bathroom and

own small standR760 000

Bernadette 060 677 1624

BesighedeTe Koop /

Business For Sale

92

C/Ville Shoprite CentreBesigheid te koop(Prestige Biltong)(082-750-5349

8 EnkEl-kamErstE huur

Etes, wasgoeden skoonmaakingesluit.skakel

076-513-5660.

1067

1 ENKELGEMEUBILEERDEkamer in Baillie Park.Elektrisieteit ingesluit.Prys op aanvraag,sleutel deposito.

Dadelik beskikbaar.( 018-290-6265 / 082-377-8553 / 083-644-6182.

Kamers te huur ten vollegemeubileerd, swembad +Dstv. Ontbyt + aandete

enkel R3000pm,dubbel R5000pm.

( Elize 082-300-2235

Female Student Rooms2015. Paljas Hostel.Esselenstr. 22. Save,walk to everything.100m from NWU &Bult shops. ( Paljas(018) 297-0681 / 072-429-2914 of Danny083-267-1815 of Ca-therine 072-913-7165

of [email protected]

Lekker groot kamer metbadkamer, netjies en veilig

R2 100pm.(084-666-9889

POTCH. Goeie liggingluukse gemeubileerdekamers R2 300pm.(071-607-7340

POTCH rooms fromR1 350pm.

(071-607-7340

Ruim studentekamerste huur. Onmiddellikbeskikbaar in Studen-tehuis met 24H seku-riteit, onderdakpar-kering, waskamer.

1,4 km van PUK hek.R2 000 p/m. Krag

ingesluit. ( Tina by082-302-4972.

Gastehuise /Guest-Houses

94

ROB’S PLACEPOTCHEFSTROOM* Fully furnished rooms.* Daily / weekly /monthly.* Self catering function

venue.071-607-0099 or [email protected]

d17

Vakansie Akkom-modasie / Vacation

Accommodation

95

UVONGORuim 2 slpk woonstel

op hoofstrand.Lieflike see uitsig.

082 429 1105

M A R I N AS T R A N D

/ U V O N G O.Vanaf 10 nagte vir

R3 000, buite seisoen.( 082-920-4063Weeksdae 08:30 tot15:00 of epos na

[email protected].

MARINA STRANDTen volle toegerustechalets. Slaap 4 tot 6teen billike tariewe.

( (039) 313-0200 (k/u).

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Hardworking lady seeksdomestic work fromMon-Fri. (Queen

083-325-5798

Hardworking lady seeksany sewing or general

work.(Ntombi083-316-1431

Betrekkings /Vacancies

98

109b

AssistentdAme

benodig.Naaldwerk

ondervinding, eievervoer.Verkieslik

woonagtig inPOTCH.

e-pos CV’s [email protected]

CSS SEKURITEITBenodig: C-Graad

Reaksie Beamptes metgeldige bestuurslisensie,

Reaksie sertifikaat,Wapen bevoegdheid

Sertifikaat & kontakbarewerks-verwysings.Handig CV in by

CSS Kantoor, H/v DuPlooy en Peter Mokabastraat. ( (018) 293-1582.


Studentehier iS joukanS om ‘n

ekStra geldjiemaklikte kry!!

Verdienkommissie,

vir meer inligtinge-pos

[email protected]

108e

Werksoekers: Registreerby ons en word oorweeg

vir vele poste.( (018) 294-4664.

Oryx.

AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.Basiese salaris: R3 000

p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-vaar. E-pos CV na

[email protected].

AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.Basiese salaris: R3 000

p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-vaar. E-pos CV na

[email protected].

ADMINISTRATIEWE KLERKEN VOORRAADKLERK

Liassering, metodiese voorraadopnames,bestellings en aanvul van hondekos voorraad op die rakke.

Aanbevelings: matriek met Wiskunde,Rekeningkunde, Chemie, Fisiese en Lewenswetenskappe asook vrystelling. Bestuurslisensie, passie vir honde en katte envlot in Afrikaans en Engels. 09:00 18:30.Tien ure elke tweede naweek.

CENTRAAL VEEARTSE

CV’s met ‘n foto na Centraal Veeartse,Retiefstraat 22, Potchefstroom.

THE SCHOOL GOVERNING BODY INVITESAPPLICATIONS OF SUITABLY QUALIFIED EDUCATORS

IN THE FOLLOWING POSITIONS:

Post 1 - English Home Language (Grade 10 & 11)SGB post

Post 2 - Geography (Grade 11 & 12) TemporaryDepartmental post (1 year)

Indicate which post you are applying for

C.V’s including copies of SACE Certificates,Qualifications, ID and References should be

forwarded to:

The Secretary at: [email protected]

Fax: 018 297 7704Closing date for applications: 4 February 2015Date of Appointment: As soon as possible

Should you not hear from usby 9 February 2015, consider your application

as not being successful.

POTCHEFSTROOMHIGH SCHOOLFOR BOYS

VACANCY FOR STOREMAN / DRIVEREXPERIENCE REQUIRED* Valid driver’s license code 10* Stock – receiving and dispatch* Knowledge of Kanban system* Knowledge of computerized invoice/credits andstock control.

EDUCATION/EXPERIENCE* Grade 12 education with a minimum of 2 yearsrelated experience.Applicants may submit their CV at 56 Railway str,Oberholzer or mail it to [email protected]

Closing date – 6 Feb. 2015

a1V

qcqq

Benodig dinamiese opvoeders inLewensoriëntering Graad 8 – 12,

Engels Home Language,Kuns en Kultuur en

Tegnologie Graad 8 – 9.Onderrig moet in Afrikaans

en Engels geskied.Aansoeke vir hierdie Beheerliggaamposte kan gefaks word na (018) 484-

6786 of e-pos [email protected]

Sluitingsdatum vir aansoekeis 6 Februarie 2015

Hoërskool Stilfontein

New Afr/Eng music centrelooking for teachers.Any instruments.Mail CV’s to

[email protected] contact Gerhard072 786 8535.

Afrikaans Gr. 4 - 7Salaris op aanvraag.

Verkorte CV na:[email protected]

Faks nr.: 018-294 4800Navrae: Mev. R. Jacobs

Tel. nr.: 018-294 4800

LaerskoolTotius-Akademie

We require the following qualified....• Cabinet Makers• storeMan• Carpenters• benCh hands• spray painters• CnC operators

• panel saw operators• Joiners

• building ForeMan• drywallingand suspended

Ceiling installerse-Mail CV to [email protected]: 086 561 2665 or hand in at

96 oranje street, Carletonville oberholzer


Tile & Décor Mart brei uiten is opsoek na

VERKOOPSKONSULTANT &“STOCK CONTROLLER”

Met die volgende vereistes:

* Rekenaargeletterd* Gemotiveerd* Moet met mense kan werk* Doelgeoriënteerd* Moet in staat wees om aanspreeklik-heid en verantwoordelikheid te aanvaarvir die voltooiing van take toegeteken.* Moet bereid wees om gewonebesigheidsure te werk: Maandae totSaterdae.* Ons bied ‘n goeie werksomgewing* Salaris, byvoordele, ens. Sal metsuksesvolle aansoekers bespreekword.

Bring CV’s na:15 Promosalaan, Potch Industrial

(Tile & Décor Mart) en sluit ‘n afskrifvan u matriek-sertifikaart asook lys

van vorige werkgewers in asverwysings.

Sluitingsdatum: 16 FebruarieKontaknommer: (018) 297-6874Kontakpersoon: Rumaanah

a1v

q1M

5

HAS VACANCIES FOR PERSONSWITH 3 TO 5 YEARS EXPERIENCEIN THE MOTOR VEHICLE INDUSTRYWITH COMPUTER EXPERIENCE:

NEW AND USEDCAR SALESMAN

FAX CV TO 018 786 1519 ORE-MAIL: [email protected]

HOËRSKOOL CARLETONVILLE

(BEHEERLIGGAAMPOSTE)

EBW/EMSGRAAD 8 & 9

Aanvangsdatum: So spoedig moontlik

Sluitingsdatum: 6 Februarie 2015

Skakel Mnr AG Meyer082-850-4004(018) 788-2306

CV’s na (018) 787-4447E-pos adres: [email protected]

a1v

q1q

0

Junior rekenmeester‘n Vooruitstrewende agri-besigheid op ‘nplaas 25km buite Carletonville benodig die

dienste van ‘n junior rekenmeester:Pligte behels onder andere: Postering van transaksies, verkope en kasboek, opstel van werkspapiere, balansering en rekonsiliëring van rekeninge, asook ondersteuning en bystand aan diefinansiële bestuurder.‘n Voorvereiste vir die pos is 3 jaar werksondervinding in die finansiële sektor en/of ‘n toepaslikekwalifikasie.‘n Markverwante salarispakket met medies enpensioen word gebied en sal bepaal word nagelang van ondervinding en/of kwalifikasie.

Stuur CV’s na [email protected] faks na 086 514 2778.

Skakel Callie by 087 151 4614 vir navrae.

ELECTRICIANKEY PERFORMANCE AREAS:* Repairs of machinery and equipment* Maintenance and knowledge needed of factory electrical reticulatioincluding heavy current switch gear and protection, panel wiring andlayouts.* Design of basic control circuits eg. Star delta starters, motor troubleshootingon heavy current panels.QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE:Ideally the candidate must be a qualified electrician with 2-3 years experienceand a basic knowledge of PLC’s would be an advantage.

SUBMISSION OF APPLICATIONS:Application should be addressed directly to:Mr. Benjamin Phillips Telephone: (011) 871 8794Human Recources Practitioner Fax: (011) 453 7127P.O. Box 49 E-mail: [email protected]

Closing date: 6 February 2015Should you not hear from the company within 20 days after the closing

date, regard your application as unsuccessful.

KANTOOR DAME BENODIGVakante pos beskikbaar vir

kantoordame.Werksure vanaf

8-5 Maandag tot Vrydag.Verkieslik jong dame vars uit dieskool wat onsself kan oplei.

Jy het geen ondervinding nodig nie– sal alles vir jou leer wat jy hoef teweet. Lisensie is baie balangrik.

Stuur asb jou CV [email protected]

a1vqav0

Potchefstroom Secondary SchoolP.O. Box 9022PromosaPotchefstroom2530

Tel: (018) 296 0602

Fax: (018) 296 1216

2530

PERMANENT DEPARTMENTAL

TEACHING POST

AFRIKAANS FIRST ADDITIONAL LANGUAGE

GRADE 7 AND 9

SACE certificate (certified)

Teaching qualifications

Transcript reflecting Afrikaans as a subject

At least one year teaching experience

Fax a short CV with all documents, for attention‘THE PRINCIPAL’

CLOSING DATE: 15 MARCH 2015

If you do not hear from us seven days after the

closing date, please consider the application

unsuccessful

E-mail: [email protected]

23 Haffejee StreetMohadinPotchefstroom2530

PERMANENT DEPARTMENTALPOST EXIST FOR

AFRIKAANS FAL GRADE 10,11,12

REQUIREMENTS:

• SaCE Certificate ( Certified copy )

• Teaching qualification

• Transcript reflecting afrikaans as a subject

•at least two years teaching relevant experience

Fax a short CV to the ‘PRINCIPAL’

Preference will be given permanently appointedteachers for transfer for

purpose residing in Potchefstroom.

Closing date 02 February 2015

ONS BENODIG ‘N JONG ENKELLO-PENDE PERSOON VIR WERK OP ‘NBEES/WILD/JAG/LODGE PLAAS.

PERSOON MOET ONAFHANKLIK &SELFSTANDIG KAN WERK & INPAS BY

AL DIE AKTIWITEITE OP PLAAS.

PLAAS ASSISTENT

STUUR ASB VOLLEDIGE CV AAN:

piet snymanshof.co.za

a well- established Carletonville- basedcompany has the following vacancies.

We require the following Qualified……* Painters* Project managers- exPerience in retail industry

* cabinet makers- exPerience in retail industry

* shoP fittersE-Mail CV to [email protected]

Fax: 086 561 2665Or hand in at 96 Oranje Street Carletonville

a1v

I6ja

kennisgewingdit is die verantwoordelikheidvan die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dagvan publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.Mooivaal Media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 /(018) 788 6693

Vodacare Potchefstroomis looking for a

JUNIOR TECHNICIANREQUIREMENTS:GR 12Computer literateSound knowledge of Microsoft office programsBasic knowledge of electronics.

BENEFITS:Fixed salaryGreat working environment and no travelling.

Interested applicantsto please send CV’s to

[email protected] use reference :

Junior Technician Potch.


KENNISGEWINGS • NOTICES


IN DIE LANDDROSHOFVIR DIE DISTRIKPOTCHEFSTROOMGEHOU TE POTCHEFSTROOM

Saaknommer: 440/2014In die saak tussen:

B MAWASHA EISER

en

A TODD VERWEERDER

KENNISGEWINGVAN GEREGTELIKEVERKOPINGVAN ROERENDE EIENDOM

TEn UITvOERLEGGInG van ‘n vonnis van die Land-dros, POTCHEFSTROOM gedateer 6 OKTOBER 2014sal ondervermelde goedere om 11:00 op 18 FEBRUa-RIE 2015 per publieke veiling te BaLjU KanTORE,WOLMaRanSSTRaaT 86, POTCHEFSTROOM, deurdie BaLjU vir die Landdroshof van POTCHEFSTROOMaan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik:

ROOI/SILWER BaR STOELROTTanG MandjIE (KaSSIE)MELIx SILWER MEnGERLOGIC LEMOEnSaP MaKERORanjE ROLUx GRaSSnYERSWaRT WEBBER BRaaIERWIT PLaSTIEK TUIn STOELSWaRT PLaSTIEK TUIn STOEL3x BRUIn MaTERIaaL BanKESWaRT TELEFUnKEn FLaT SCREEn TvdSTv dECOdER SILWERLG dvd SPELER SILWERSWaRT HOUT Tv KaSSILWER OTTIMO MIKROGOLFOOndLG WaSMaSjIEn 7.2KG WIT Wd80130FUHOUT LESSEnaaRSWaRT & SILWER SLEEPER COUCH

GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP DIE 21STEDAGVAN NOVEMBER 2014.

BALJUVAN DIE HOFEISER SE PROKUREURSSCHEEPERS &AUCAMP PROKUREURSDU PLOOY STRAAT 71 APOTCHEFSTROOM ,Tel: 018 297 1217//297 2156

Verw: SCHEEPERS/MVG/ Lêernr:M635.................................................................................... P020

a1v

PLS5



IN DIE LANDDROSHOFVIR DIE DISTRIKPOTCHEFSTROOMGEHOU TE POTCHEFSTROOM

Saaknommer: 4614/2013In die saak tussen:

CG DEVILLIERS EISER

en

WBRINK 1STEVERWEERDERZVAN DER MERWE 2DEVERWEERDER

KENNISGEWINGVAN GEREGTELIKEVERKOPINGVAN ROERENDE EIENDOM

TEn UITvOERLEGGInG van ‘n vonnis van die Land-dros, POTCHEFSTROOM gedateer 10 SEPTEMBER2014 sal ondervermelde goedere om 11:00 op 18 FEBRU-aRIE 2015 per publieke veiling te BaLjU KanTORE,WOLMaRanSSTRaaT 86, POTCHEFSTROOM, deurdie BaLjU vir die Landdroshof van POTCHEFSTROOMaan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik:

WIT aIM MICROWavEKELvInaTOR 2 dEUR WIT YSKaSWIT KELvInaTOR TUIMELdROERLIGBRUIn MaTERIaaL BanKESWaRT SaMSUnG FLaTSCREEn TvSWaRT SaMSUnG dvd SPELERSWaRT Tv KaSLOGIK FanGLaS KOFFIE TaFEL

GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP DIE 20STEDAGVAN NOVEMBER 2014.

BALJUVAN DIE HOF

EISER SE PROKUREURSSCHEEPERS &AUCAMP PROKUREURSDU PLOOY STRAAT 71 APOTCHEFSTROOM ,Tel: 018 297 1217//297 2156Verw: SCHEEPERS/MVG/ Lêernr: D592.................................................................................... P021

a1v

PL

Cv



KENNISGEWING(KREDITEURE EN DEBITEURE)

In die boedel van wyle: PETRUS SITHOLE Identi-teitsnommer: 461217 5420 080 Gebore op: 5 JULIE1943 in lewe getroud binne gemmenskap van goed metKELEMOGILE JOHANNAH SITHOLE (Identiteits-nommer: 551203 0819 089), voorheen ‘n pensioenaris,woonagtig te 4043 LETSHOLOSTRAAT, IKAGENG,POTCHEFSTROOM, oorlede op die 16 AUGUSTUS2014 te STILFONTEIN. Boedelnommer: 25288/2014(MAHEKING). Krediteure en debiteure word hiermeeversoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te be-taal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae gereken vanafdatum van verskyning van hierdie advertensie. EKSE-KUTRISE: ME K.J. SITHOLE P/a KLYnvELd-GIBBEnS InGELYF nELSOn MandELaRYLaan118a, POSBUS 1738, POTCHEFSTROOM, 2520.(vERWYSInG:KLYnvELd/SIT10/0002). (TEL: 018294 5251) (FaKS: 018 294 5010)..................................................................................... P026

a1vq0Mv



K E N N I S G EW I N G

In dIE BOEdEL van WYLE ANNA MAGDALENAMENTZ IdEnTITEITSnOMMER 310120 0014 085,‘n WEdUWEE, En WIE GEWOOnLIK WOOnaGTIGWaS TE VERSORGINGSEENHEID 24, HUIS EIKE-LAAN, PETER MOKABALAAN 73, POTCHEF-STROOM, En WaT OP dIE 28STE DAG VANAUGUSTUS 2014 OORLEDE IS. BOEDELNOM-MER: 28302/2014. KEnnIS WORd HIERMEE GE-GEE InGEvOLGE aRTIKEL 35(5) van WET nR 66van 1965 daT dIE LIKWIdaSIE En dISTRIBUSIE-REKEnInG In BOGEMELdE BOEdEL TER InSaESaL Lê TE KanTORE van dIE MEESTER vandIE nOORd GaUTEnGSE HOOGGEREGSHOF TEPRETORIa En dIE LanddROS TE POTCHEF-STROOM vIR ‘n TYdPERK van 21 (EEn-En-TWInTIG) daE vanaF daTUM van PUBLIKaSIEHIERvan naaMLIK 30 janUaRIE 2015. SANETRAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101,PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520.PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR EN EKSEKU-TRISE. VERWYSING: ST RAS/sp/M1041.................................................................................... P022




In die boedel van wyle STEPHANUS PETRUS JANSENVAN VUUREN. Gebore: 1946-03-05 voorheen woon-agtig te SMITSTRAAT 17, POTCHEFSTROOM en wieop die 14 FEBRUARIE 2014 oorlede is. Boedelnommer:024940/2014 (MMABATHO). Krediteure en debiteureword hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulleskulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae ge-reken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.EKSEKUTEUR: MEV ME JANSEN VAN VUURENP/A KLYNVELD-GIBBENS INGELYF, nELSOnMandELa RYLaan 118a, POTCHEFSTROOM, 2531.................................................................................... P023

a1vPMx5




In die boedel van wyle SYDNEY JOSEPHMAHEPPI. Gebore: 1951-09-17 voorheen woonagtig te84 BLOEMETJIESTRAAT, PROMOSA, POTCHEF-STROOM en wie op die 23 OKTOBER 2009 oorlede is.Boedelnommer: 2550/2010 (MMABATHO). Krediteureen debiteure word hiermee versoek om hulle eise in tedien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30(dertig) dae gereken vanaf datum van verskyning vanhierdie advertensie. EKSEKUTEUR: MEV RMMAHEPPI, P/A KLYNVELD-GIBBENS INGELYF.NELSON MANDELA RYLAAN 118A, POTCHEF-STROOM, 2531.................................................................................... P024

a1vPn00



KENNISGEWING (LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIEREKENING TER INSAE)

In die boedel van wyle MONENI WILLIAMLEGWETE, Identiteitsnommer: 521224 5237 082,gebore op: 24 DESEMBER 1952, in lewe ongetroud enwoonagtig te 1052 Letshabostraat, Ikageng, Potchef-stroom en wie op die 6de September 1999 te Potchef-stroom oorlede is (Boedelnommer: 19021/1999 -PRETORIA). Kennis word hiermee gegee dat die EersteGewysigde Eerste en Finale Likwidasie- en distribu-sierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê vir ‘ntydperk van 21 dae by die kantore van die Meester tePRETORIA en die Landdros te POTCHEFSTROOMvanaf die 30ste JANUARIE 2014. EKSEKUTEUR:MnR GC GIBBEnS P/a KLYnvELd-GIBBEnS InGE-LYF. nELSOn MandELaRYLaan 118a, POSBUS1738, POTCHEFSTROOM, 2520. (TEL: 018 2945251),(FaKS: 018 294 5010), (verwysing: KLYnvELd/B393).................................................................................... P027

a1v

q0T

K




In die boedel van wyle SOPHIA SARAH MAHEPPI.Gebore: 1942-05-22 voorheen woonagtig te 43 PARK-STRAAT, PROMOSA, POTCHEFSTROOM en wieop die 29 APRIL 2014 oorlede is. Boedelnommer:024594/2014 (MMABATHO). Krediteure en debiteureword hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulleskulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae ge-reken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.EKSEKUTEUR: MNR AG MAHEPPI P/A KLYN-VELD-GIBBENS INGELYF NELSON MANDELARYLAAN 118A, POTCHEFSTROOM, 2531.................................................................................... P025

a1vPn2v



KennisgewingIn die boedel van wyle PieTeR VAn DeR sPOeL.Identiteitsnommer 3112015059181. Oorlede 5 Julie 2006.Getroud binne gemeenskap van goedere met HeRMinAVAn DeR sPOeL, gebore OOsTenBRinK, identiteits-nommer 3312150048102. Laaste adres: Lanyon straat 7,Potchefstroom, 2520. Boedelnommer 9434/06. Kennisgeskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie endistribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lêby die kantore van die Meester van die Hooggeregshof,johannesburg en van die Landroskantoor, Potchefstroom,vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf die datum vandie verskyning van die advertensie. Theo van der spoel,Posbus 1989, northwold, 2155..................................................................................... P019

a1vPjMv



NOTICENOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS in theestate of the late YOUSEF WADEE, IdEnTITYnUMBER: 4701045077087, who passed away on2014/01/06, ESTaTE nUMBER: 021496/2014, lastresiding at 11 Pomelo Str, Moosa Park, Ventersdorp.all persons having claims against the above-mentionedestate must lodge it with the Executor concerned within30 (Thirty) days from date of publication hereof.EXECUTOR: I. WADEE, P.O.Box 171 Ventersdorp2710, TEL: (018) 264 9032.................................................................................... P018

a1vPjEa

hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alleregskennisgewings voortaan in die regs-afdeling

gepubliseer sal word.

herewith we would like to inform our readers that alllegal notices will be published in the legals department.

regskennisgewings

legal notices

REGSKENNISGEWING INDEKS• Insolvente Boedels• Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure)• Bestorwe Boedels

(Likwidasie- & Distribusierekeninge)• Boedeloorgawes• Algemene Kennisgewings• Algemene Jaarvergaderings• Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings,

Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besigheidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings)

• OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde• Dorpstigtings• Dranklisensies• Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte• Eksekusieverkopings• Hofbevele / Sekwestrasies• Pensioenfondse• Verkoop van Besighede• Verlore Dokumente• Tenders• Veilings

AUCTIONEERS

YOUR NO PROBLEM AUCTIONREPO’S / NO RESERVE

• FURNITURE • FRIDGES• ELECTRICALAPPLIANCES • TV’s

• ETC“PRIVATE ENTRIESwELComE”

TEL: (018) 771-3141FAX: (018) 771-7927CELL: 082-829-7183

83 CHURCH STREET,FOCHVILLEDate: 31 January 2015

9:00




(018) 788-6693

kennisgewingdit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.Mooivaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693


Pasta, met al sy fatsoene,groottes en verskeiden-heid, is heerlik enige tydvan die jaar. Pasta is vul-

lend en ekonomiesen help altyddie huis-vrou uitmetmid-dag-enaande-

tes. Dit kan ook as ’n bydis

gemaak word in plaas van rys of aartap-pels.

Aanloklike maniere om pasta tegeur•Gekapte spek, bros gebraai•Suurlemoensap, gerasperde skil en

papawersaad•Gekapte vars kruie•Fyngedrukte, gesoteerde knoffelhui-

sies•Gesnyde olywe•Suurroom en paprika•Gebraaide uieringe•Gekapte neute•Joghurt gegeur met kerriepoeierP astamaak ook die heerlik-

ste slaaie. Vir gebruik inslaaiewordpasta indiep,

vinnig-k

okende soutwater geplaas; kook op diegewone manier en gooi dan deur ’n ver-giettes en spoel af met koue water. Mengmet slaaisous van jou keuse. Wyn enbroodrolletjies is goeie aanvullings bypastamaaltye.

Hierdie resepte is vir 4 – 6 mense; pasaan soos verlang.Macaroni- en-kaasslaaiBerei 250ml macaroni voor soos bo

beskryf; dreineer en verkoel. Voeg by:500ml kaas (vier of meer verskillendesoorte, in repies gesny), 500ml verskil-lende soorte groente, bv. wortels, murg-pampoentjies, ens. in julienne-strokegesny en 125ml elk Franse slaaisous ensoet blatjang. Skep op slaaiblare.

Spaghetti groenslaaiBerei die spaghetti volgens die pak

aanwysings, dreineer en verkoel. Voegby gekapte slaaigroente: 250ml elk sel-

dery, groenrissie, komkommer,60ml salotte, 15ml elk pietersie-

lie enkruisement en60ml Ita-liaanse slaaisous

gemeng met12

5ml mayonnaise. Versier met groenolywe.

Gesonde ringslaaiBerei 250ml volkoring-ringnoedels

volgensdiepakaanwysings voor,drei-neer en verkoel. Meng noedels metslaaisous en voeg gesnipperde groen-te by.Heuningslaaisous: Meng 60ml

suurlemoensap, 15ml heuning, souten peper na smaak en 15ml gekaptevars kruie.Groente: 4 preie4 wortels, 4 murg-

pampoentjies en 3 tamaties.Verkoel en dien op.

Pasta-en-avokado-kelkieKook 250ml skulp-noedels; drei-

neer, verkoel en meng met 15ml elkolyfolie en wit balsamiese asyn. Ver-wyder die vleis uit 3 groot avokados(houdie doppe), besprinkelmet 30mlsuurlemoensap en druk fyn.Voeg by 125ml room, sout en peper

en gekapte varskruie enmengmetdienoedels. Skep terug in doppe en ver-sier na smaak.

Gevulde tamatiesKook 250ml elmboognoedels, drei-

neer en meng met ’n bietjie olyfolie;verkoel. Skep die vleisgedeelte uit 6tamaties uit sodat net die skildop oor-bly; besprinkelmet sout enpeper.Snydie tamatie-vleis fyn en meng met dienoedels, 250ml gekookte hoender-blokkies, 125ml room en 30ml ge-kapte vars kruie. Skep mengsel terugin doppe en versier na smaak.

Layered pasta saladCook500mlFusilli (or other pas-ta) as directed, drain and chill.

Place shredded crisp lettu-ce leaves in a glass saladbowl, followed by alayer of pasta, 250gsliced ham, 125ggrated Cheddarcheese, 1 smallonion cut intorings and 2 slicedtomatoes.Finish with ano-

ther layer of pastaand top with 250ml

cooked peas. Top withsliced tomato and water-

cress. Serve with crusty brown

Pretmet pasta

Layered pasta saladCook500mlFusilli (or other pas-ta) as directed, drain and chill.

Place shredded crisp lettu-ce leaves in a glass saladbowl, followed by alayer of pasta, 250gsliced ham, 125ggrated Cheddar

tomatoes.

ther layer of pastaand top with 250ml

cooked peas. Top withsliced tomato and water-

cress. Serve with crusty brownrolls.


Kagiso Segone

ThePolice inCarletonville handedover school uniforms to BlyvoorPrimary School on 21 January.Colonel Baratang Ditsi, the

head of Visible Policing Unit andCaptain Phillip Ramphele, theOperation Commander of Carle-tonville Crime Prevention as wellas Captain Isabelle Havenga, deli-vered the clothes to the school.The clothes are meant to help thedisadvantaged children at theschool sincemany face difficultiesafter the Blyvoor mines had beenclosed since 2014. A good Sama-ritanwho is a resident ofCarleton-ville handed over the clothing tothe police and Colonel Ditsi iden-tified the Blyvoor Primary Schoolfor the donation. The school uni-form was handed over to the Prin-cipal of the School, Andre Booy-sen as well as to the secretary..

Police handover school uniforms

The police representatives with the school pricinpal and some learners.

kagiso Segone

In an effort to promote medical malecircumcision for men and family plan-ning services for women, a lifestylecampaign,Brothers for Life and Zazi were

launching their 2015 roadshow pro-gramme in Khutsong, West Rand.The campaign took place in Ext.3

and ended at the soccer grounds nearChoppies supermarket on the 21 Ja-nuary. Both campaigns are funded by

USAID and run in partnership withthe Department of Health. The road-shows, which will run in KZN, Gau-teng, Mpumalanga and Limpopo, aimto benefit thousands in communitiesaround the country. Visitors to the ro-adshows will receive information onhealth, HIV Prevention and MMC, andhave a lot of fun with DJs and perfor-mers. The roadshow is run locally byMothusimpilo, a non-government or-ganisation with a pool of social mobili-sers who will reach out to locals with

HIV prevention messages and directthem to services available to them.Mzimkhulu Mtyotwa from Mothus-

impilo, one of the organisers of theevent, is delighted about the initiativethat seeks to educate people aboutHIVprevention.“The use of ‘edutainment’ initiatives

is one of the many strategies used todeal with issues of HIV prevention andbehavioural change amongst our audi-ences. We hope to draw a lot of menand educate them about behaviours

that place them at risk of HIV infecti-on” said Mtyotwa.The roadshow is not just informati-

on-sharing, but also provides medicalservices such as male circumcision;for the women, they will be offered in-formation to empowerwith knowledgeabout themany benefits they can enjoywhen their sexual partners are cir-cumcised. The event was a successwith a good attendance of young peo-ple. The next campaign will be hostedin Fotchville.

Brothers for Life campaign aims to assist

The Brothers for Life event at grounds near Choppies. Voluteers who were moving house to house.

Adele Louw

Residents of Carletonville are upset be-cause the municipality continues to ig-nore repairing a water leak on a side-walk.The Herald re-

ported in Sep-tember last yearthat residents ofUranium Streetare upset about aleakage situatedin front of houseno. 17. For sometime before thisreport, residentshave been noti-cing that theground next to atree on the sidewalk is continually wet.They suspected that the water camefrom a broken municipal water pipeand contacted the Merafong City LocalMunicipality in vain to dealwith the pro-blem.At the time of the Herald’s visit on12 September last year so much waterhas been leaking that grass on one sideof the tree was green. Some water hasalso leaked onto the road.During the past week, a councillor

who had alerted the newspaper to theproblem, Ms Judy Rossouw, indicated

that the leakage has still not been fixed,despite the fact that it is now fourmonths later.Rossouw told the Herald that accor-

ding to the municipality, that water lea-kage could be caused by the municipal

tree planted on the si-dewalk. Since this ti-me, officials dealingwith water problemsand the municipality’sParks Department,that is responsible fortrees on sidewalks,have been shifting theblame for the problemback and forth.According to Ros-

souw her patience ranout when a few weeks

ago, an official of the water services de-partment indicated that nothing could,for now, be done about the problem be-cause the Parks Department had to firstpurchase saw blades in order to removethe tree. Not only is the leak leading todrinking water being lost, it can alsolead to the eventual forming of a sinkho-le. “Thematter is the result of tree rootsthat have damaged the water line. Thematter will be addressed shortly,” amu-nicipal spokesperson replied to questi-ons about the matter.

Water leaking formonths on end

The leakage in Uranium Street, photo-graphed on Monday.

Dié atlete van Laerskool De Beer het trofeë by die skool se huissport gewen. Diésterre is Gorden Letsholo, Palesa Daniel, Kyle Kotze, Colette Kirchner, Patricia Motl-honglhong, Sue-Ellen Twite en Danell Horn.


The West Rand District Municipality, with its seat authority in Randfontein, invitessuitably qualified candidates to apply for the following positions:

Environmental HealthPractitioner (3 Posts)

Remuneration: R240 576-R264 012 per annum (Job Level 7)(Ref. 01/2015)

Requirements: • A Matric/Grade 12 or equivalent • A National Diploma inEnvironmental Health or equivalent • Registration as an Environmental HealthPractitioner with HPCSA • A valid driver’s licence • Must have completed 1 year’scommunity service.

Key performance areas: • Inspect, evaluate, identify, monitor and remedy allenvironmental health hazards and risks within the area of jurisdiction • Monitor,evaluate and control public health nuisances according to the National Health Act,61 of 2003 and the scope of practices of Environmental Health Practitioners• Ensure environmental management and pollution control • Carry out communityawareness/education and training projects and programmes • Perform administrationand data gathering • Attend to complaints related to health and safety nuisancesand records observations • Enforce legislation and municipal by-laws • Exercisecontrol over notifiable medical, communicable diseases and conditions. Computerliteracy is essential to fulfil the daily duties.

Closing date: 13 February 2015 at 12:00

Benefits: • Medical aid • Pension fund • Group insurance • Housing subsidy(subject to certain conditions) • 13th cheque after completion of 12 months’continued service • Locomotion allowance.

Note: • Applications for the above positions must be accompanied by acomprehensive CV with certified copies of qualifications and an application formthat is available on the WRDM website at www.wrdm.gov.za • Fraudulentqualifications or documents will immediately disqualify any application• Applicants who are not invited for any interviews should regard their applicationsas unsuccessful • West Rand District Municipality is an employment equityemployer and applications of female candidates and people with disabilities willreceive preference • The WRDM reserves the right not to make an appointment.

Applications must be hand delivered for the attention of the Manager: HumanResources and Development, West Rand District Municipality, cnr Sixth and ParkStreets, Monday to Friday between 07:30 and 16:00 up to the closing date

(a container for hand-delivered applications will be placed at theHR section); or posted to Private Bag X033, Randfontein 1760.

Enquiries: Agnes Segopolo, tel. (011) 411-5102

MD Mokoena - Municipal Manager

www.humanjobs.co.za Human Communications 114943

Adele Louw

Residents of the Fochville area seem tobe struggling in vain to get drinking wa-ter at the government-owned land onwhich they are staying.“It is so hot but we have no water to

drink,” Mr Makheleni Tshabalala, whostays in one of the old Transnet housesnear Fochville, recently told the Herald.Tshabalala recently showed docu-

mentation to the Herald that he hadbeen leasing a house from Transnet atthe site since 2001. Except for havingproblems with his lease agreement,which was amongst other things the re-sult of all the rental money that he waspaying not ending up in the correctTransnet coffers,Tshabalala ended up in a dispute

with Transnet over the money that hewas supposed to pay them.Part of his dispute also stemmed

from the fact that although he previous-ly paid rent, he sometimes had pro-blems with services at the house as thewater andelectricitywas sometimes cut

off. The house was also notmaintained.As a result of the dispute, Tshabalala

was evicted from the house last year. Atthe time he could not pay rent to Trans-net because he had been retrenchedfrom his job as a long-distance busdriver. He soon moved into one of theother Transnet houses one the samepiece of land, as most of these were in-habited by other people who were alsonot paying rent. According to Tshabala-la, none of these other inhabitants hadbeenevicted.As soonasheandhis fami-ly had been evicted from the house itwas vandalised.“I have heardministerssaying before that all unused govern-ment land is supposed to be given to thepoor. The government is not using thesehouses. If we do not stay in them theywill just be vandalised. Why can the go-vernment just not give them to us?”Tshabalala wondered. What made hisproblem even more puzzling is the factthat the title deed of one of the houseshas allegedly been handed over to thewife of a former Transnet employeewhich had previously stayed there.

Tshabalala also have many documentsshowing somediscrepancies aboutwhoactually owns the house that hewas ori-ginally living in.To make matters worse, some of the

houses do in fact have drinking watersupplied to them, while others, such asthe house that Tshabalala and his fami-ly is living in, have not.“I went to theWard Councillor Annett Ackerman andshe said that she does not believe thatthe house or property belongs to Trans-net or Merafong Municipality. What sheknows is that the house or property be-longs to government. I even went toSANCO and the Public Protector. ThePublic Protector referredme to get legaladvice, but all my effort went in vain,meaning nothing has happened so far,”Tshabalala told the Herald. He furtherindicated that he paid a private lawyerR1500 toassisthim,but that the lawyerjust took his money and indicated thathe could not assist him “because his ca-se was too complicated”. AlthoughTshabalala also still wanted to solve thematter of the house in which he wasstaying, he indicated that the biggestwish was for him and his family just toget some drinking water. Although theycan sometimes get small amounts ofwater fromneighbours, theyusually ha-

ve to travel several kilometres toGreen-spark to fetch water. This problem hasbeen especially bad during the past ex-tremelyhotweeks. “I thought that as themunicipalitywas supplyingwater to pe-ople in other areas in tanks, they couldassist us as well, because I had triedeverything that I could to get help fromTransnet. Up to now no-one wants tohelp us,” Tshabalala told the Herald.Although the newspaper has tried se-veral times to get a response from theTransnet spokesman, Mr Mboniso Si-gonyela, he failed to return the newspa-per’s calls and emails. “There are exis-ting metered connections for Transnet.The connections from that meter to thehouses, are internal reticulation, whichis owned and managed by Transnet,” amunicipal spokesperson indicated re-cently.“Mr Tshabalala approached the mu-

nicipality andhasbeen advised tomakean appointment with the relevant offici-als at Transnet to sort out this issue.MsMoelane of Merafong City even assistedhim in contacting the relevant peopleand make to make an appointment forMrTshabalala. It was however up toMr.Tshabalala to honour that appointmentand to sort out his problemwith Trans-net,” the spokesperson continued.

Nowater on government land

water andelectricitywas sometimes cut which had previously stayed there.

Mr Makheleni Tshabalala showing some of the vandalism that occurred at the housefrom which he was removed.

water fromneighbours, theyusually ha- net,” the spokesperson continued.

Mr Tshabalala and his son on the stoep of the house from where they were removed.

Adele Louw

Residents of Station Street in Carleton-ville are up in arms because the muni-cipality does not assist with the remo-val of rubbish.According to residents of the area,

they noticed two unsightly concreterubbish bins on the island in the mid-dle if this street three weeks ago. Thebins, which are not used by home-ow-ners as they have their own bins andrefuse removal at their houses, wereoverflowing with rubbish.To make matter worse, more rub-

bish had spilt over to the sides and hadbeen laying on the ground for some ti-me.One of the residents, Mrs. Riekie

Grobler, forwarded some of the emailsthat she had sent to wastemanagementofficials to the Herald. In the emails,she notified them that the problem hasbeen continuing for weeks and evensent photos of the problem bins.The Herald sent questions about the

matter to the Merafong City Local Mu-nicipality on Tuesday.“The problem was reported last

week Friday, but unfortunately the in-struction to solve the problem was notexecuted. The matter will be resolvedbefore the end of business today,” themunicipality indicated.Grobler indicated just before prin-

ting time that the rubbish had been re-moved.

Rubbish binsmake residents upset

One of the overflowing rubbish bins in Station Street.Foto:


Situated near Rustenburg in the North West Province, ImpalaPlatinum is an equal opportunity mining company, committedto transformation, excellence and recruitment of individuals whohave the potential, attributes and passion to thrive in a changingand goal-orientated environment.

Facilitating Technician:UTSImpala - Rustenburg(Ref. 115178)

Preference will be given to candidates from thedesignated groups.Short-listed candidates may be subjected topsychometric assessment.

Applications from agencies will not be accepted.If you have not heard from us within 30 days ofthe closing date, please regard your application asunsuccessful.

Company details can be found at http://www.implats.co.za

Hum

anCo

mmunications

115178

www.hum

anjobs.co.za

Minimum requirements:• Grade 12 (NQF Level 4) Certificate with Mathsand Science is essential

• Basic knowledge of electricity is essential• Working knowledge of CCTV, alarms andnetworks is essential

• Computer literacy (MS Office package) isessential

• 1-3 years’ experience in CCTV, alarms andsurveillance networking would be advantageous

• Valid driver’s licence Code B (08) and owntransport

• Valid Medical Certificate is essential or must bemedically fit to obtain such a certificate

Additional requirements:• English literacy• Good communication skills• Good interpersonal skills

Duties and responsibilities:

The successful candidate will be expected to:

• Perform standby duties as required

• Install cameras, alarms and networkingequipment

• Maintain, repair and replace cameras, alarmsand networking equipment

• Conduct daily inspections

• Upload and download applicable software

• Configure cameras, alarms and networkequipment

• Place orders on SAP

• Report daily on status of cameras, alarms andnetworking equipment

• Maintain and control stock

• Work on surface and underground as well asalternative weekends

Applications can be sent to:

The Recruitment Centre, Impala Platinum Limited

PO Box 5683, Rustenburg 0300 or

fax: (014) 569-9769 or e-mail in MS Word

format to [email protected]

Closing date: 13 February 2015

In addition to challenging opportunities, the

Company offers a competitive remuneration

package and the normal large-company benefits.

Adele Louw

As in the past, the Merafong City LocalMunicipality again worked with othergovernment and private institutions tohelp at schools in the area.On the first day of the new school ye-

ar on 14 January the Gauteng MEC forRoads and Transport, Mr Ismael Vadi,visited some schools in the Merafongmunicipal area together with represen-tatives of the municipality and the gau-teng Education department.The first stopwasKamoheloPrimary

School inKhutsong,whereVadi not on-ly checked that everything was in orderfor the new school year but also talkedto learners and teachers. Vadi and theother delegates did not only checkwhe-ther the classrooms and yard were upto standard, but also checked otherthings such as the yellow bicycles han-ded over to learners who have to travelfar to get to school every day.The next school to be visited was Ba-

dirile Secondary School, which despitehaving bad matric results because ma-ny learnerswere involved in the demar-cation protests, excelled during the2014 matric examinations. Vadi, him-self a former teacher, took the time tomotivate learners. The next twoschools to be visited were TswasongoSecondary School in Khutsong and thenew Fochville Boarding School acrossfrom Kokosi.According to the municipality’s poli-

tical spokesman,Mr SlumsMagodielo,who also attended the function, educa-tion department delegates indicatedthat this school’s boarding facilities

would become a reality during the se-cond phase of its development.The day was concludedwith an event

in the Khutsong Community Hall, whe-re community members and the dele-gates received the opportunity to dis-cuss issues identified during the cour-se of the day.Another regular event on the annual

opening of schools calendar, the func-tion to reward the previous year’s topmatrics, was held in the CarletonvilleCommunity Hall on Tuesday, 20 Janu-ary. As in the past Anglo Gold Ashantiplayed a huge role in the event as thismining house gave bursaries to achie-vers.During the event, the top performing

school in Merafong City: Carleton Jo-nes High School, the top performingschool from a previously disadvanta-ged community,Wedela Technical HighSchool aswell as the school that produ-ced the top performing learner, Hoër-skool Fochville, each received chequesfor R60 000.Merafong’s top performing learner,

Juanita Botha fromHoërskool Fochvil-le, and the top performing learner froma previously disadvantaged communi-ty, Kagiso Tlhabano from Carleton Jo-nes, were awarded bursaries of R90000 each.Several teachers were also awarded

for outstanding work.Mr ZachariaMa-goro received an award as the best phy-sical science educator while Mrs Nor-maDalywas awarded for being the bestmathematics educator. Imfundo HighSchool was the most improved highschool.

Other top achievers who were awar-ded during the event were ShereneJansen van Rensburg of HoërskoolFochville, the third best overall achie-ver in Merafong, and the best achievers

from township schools, Luyanda Nka-sa (Wedela High), MokgeleMohapi (Ba-dirile High), B.S.Dintsi (Thuto-KitsoHigh) and David Nkhoesa (RelebogileHigh).

Municipality, government andAGAassistwith education

Gauteng MEC for Roads and Transport, Mr Ismail Vadi talking to learners at KamoheloPrimary School in Khutsong.

ver in Merafong, and the best achievers High).

Representatives of Anglo Gold AshantiBen Matela, Stakeholder Engagement Ma-nager; Dr Oupa Nkagisang (Manager Hu-man Resource Development), SimeonMightyMoloko (Senior Vice President Sus-tainability) andMrMogomutsi Sello of theMerafong City Local Municipality (secondfrom left) handing over the cheque to thePrincipal of Carleton Jones High School,Ms Shannette Tiquin.Ms Shannette Tiquin.

Wedela Technical High School receiving itscheque.cheque.

The government representatives having alook at one of the brand new classroomsat the newly-opened Fochville HighSchools.

30 Januarie 2015

Gesamentlik besit deur/Jointly owned by: (Edms)Bpk (RegNo.1964/04662/07)vanEkspagebou,AttieFouriestraat (Posbus351)Vanderbijlpark,deurPaarlColdset (Pty)Ltd,83HeidelbergRoad,CityDeepProduction

Park, City Deep.Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van dieWet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraad van SA en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uitgewer

(Pty) Ltd. (Reg. 1964/04662/07) of Ekspa Building, Attie Fourie St. (P.O. Box 351 Vanderbijlpark) by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep ProductionPark, City Deep. All rights of reproduction of all reports, photographs and all othermaterials published in this newspaper are hereby expressly reserved in terms of section12 (7) of the Copywrite Act No. 98 of 1978 and any amendments thereto. We abide by the Code of Conduct of the Press Council of SA and accept its jurisdiction.

Printed for the owner and publisher

NO CAR & NO FINANCE? WE CAN HELP YOU!NEW OR

USEDVEHICLES

SMS your ID, Intials & Surname, Nett Income (R7 000 min) 061 641 6701

NO CAR & NO FINANCE? WE CAN HELP YOU!

30 Januarie 2015

portportSAdele Louw

‘n Sakevrou van Carletonville het die afgelope jaartalle rekords agter die stuur van ‘n vierwielmotor-fiets laat spat.Liezel Barnard (38), was een van talle vroue wat

verlede jaar aan die eerste gesamentlike veld-kampioenskap vir vier- en tweewielmotorfietsedeelgeneem het.Ondanks die feit dat haar eerste wedren nie vol-

gens plan verloop het nie, het Barnard tog daaringeslaag ommet ‘n medalje weg te jaag. Tydens diébyeenkoms, wat in Januarie in Wolmaransstadbeslis is, het sy geval en die groot 1000cc Can-AmRenegade waarmee sy jaag, het bo-oor haar gerol.Gelukkig het iemand komhelp omdie swaar vier-wielmotorfiets op te tel, sodat sy weer kon jaag.Barnard het op die ou end die derde plek be-

haal, ondanks die feit dat die motorfiets twee papwiele en ‘n gebreekte stuurstelsel opgedoen en aldie olie uitgeloop het.Ná die wedren het alles egter net goed verloop

en Barnard het tydens elke wedren ‘n plek op diewenners-podium ingepalm. Elke wedren het uitrondtes van 60 km elk bestaan. In drie van diejaar se wedrenne moes vyf rondtes voltooi word,terwyl drie rondtes in die ander twee wedrenneafgelêmoesword.Dit het diewedrenne dus óf 300km óf 180 km lank gemaak.Sy het op die ou end genoeg punte ingepalm om

die heel eerste wenner van die nasionale gekombi-neerde vroue-kampioenskap vir vier- en tweewiel-motorfietse te word.Barnard vertel dat 2014 die eerste jaar was

waarin vroue met vier- en tweewielmotorfietseteen mekaar deelgeneem het. Dit is gedoen sodatdaar genoeg deelnemers kon wees om ‘n kampi-oenskap te vorm.Wenners is bepaal deur die deel-nemers se tye met mekaar te vergelyk.Sy het ook die “Northern Regional Series”,

waaraan jaers van Noordwes, Gauteng, Limpopo,Vrystaat enMpumulanga kondeelneem, gewen enook die wenplek in die vroue-klas van die “Gau-teng Offroad Club Series” opgeraap. Barnard hetook so tussendeur gewys dat sy vir niemand op‘n tweewielmotorfiets hoef terug te staan nie. Syhet ook die eerste plek in die “mommies”-klas vandie “Gauteng Offroad Club Series” opgeraap.Volgens Barnard is daar ‘n tekort aan vroue wat

aan veldrenne wil deelneem.“Meeste vroue voel geïntimideer deur die mans!

Dit moenie so voel nie, en ons nooi meer vroueuit om te komdeelneem.As jy ‘n beginner is, neemjy in die juniorreeks deel. Al die vroue wat hierry is beginners, en daar is ‘n klas vir tweewiele en‘n ander klas vir vierwiele. In die reeks is die af-stand 20km per rondte - so vroue, kom en geniethierdie baie lekker sport. Kom ry motorfiets, ditis die beste oefening wat jy ooit sal kry en ook ‘nbaie groot stres-verligter, het BarnardDinsdag ge-sê. Barnard reken egter dat sy 2015 bietjie rusti-ger wil vat en aan minder wedrenne deelneem so-dat sy meer tyd aan haar kinders en gesondheidkan gee.Barnard noemdat sy aanvanklik begin vierwiel-

motorfiets ry het om dit saam met haar man tedoen. Die sport het so gewild in die Barnard-gesinse huis geword dat hulle almal ry. Die agtjarige Ni-cole begin vanjaar aanwedrennedeelneem, terwylBanie Jnr (11) en haar oudste dogter, Lindie, ookster-ryers in eie reg is.“Graag gebruik ek sommer hierdie geleentheid

om vir my wonderlike man Banie baie dankie tesê vir die ondersteuning deur die jaar. Ek sou ditglad nie kon doen sonder jou nie, en lief jou baievir altyd! Dankie ook aan al die ander mense watmy bygestaan het, familie, vriende en sommer netaanhangers. Dit maak ‘nmens se hart so gelukkigom te weet daar is soveel mense daar buite watagter jou staan,” het die ster bygevoeg.

Vroue-jaerwys ander hóé

Liezel Barnard met die trofee wat sy as die eerste nasionale ge-kombineerde vroue-kampioenskap vir vier- en tweewielveldmo-torfietse ingepalm het.

Sy het ook die “Northern Regional Series”, agter jou staan,” het die ster bygevoeg.

Barnard besig om haar staal tydens 'n wedren op 'n vierwielmotorfiets te wys.

torfietse ingepalm het.

Barnard het ook dieafgelope jaar haarvernuf op 'n twee-wielmotorfiets be-wys.

9771605542004

00515

Documents

Carltonvillech 20150130